external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Beschluss Nr. 105/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2019/515 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2019 über die gegenseitige Anerkennung von Waren, die in einem anderen Mitgliedstaat rechtmässig in Verkehr gebracht worden sind und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 764/2008)


body_key: LIE

external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Schlussabstimmung

type_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss 112/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2018/410 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2018 zur Änderung der Richtlinie 2003/87/EG zwecks Unterstützung kosteneffizienter Emissionsreduktionen und zur Förderung von Investitionen mit geringem CO2-Ausstoss und des Beschlusses (EU) 2015/1814)


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Abstimmung über Eintreten

type_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren und des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds sowie des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) und die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Abänderung des Sozialhilfegesetzes und weiterer Gesetze (Fürsorgerische Unterbringung und Heimaufenthalt); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Abänderung des Landwirtschaftsgesetzes (LWG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19) (Verlängerung der Geltungsdauer); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung

type_de: Abstimmung zum Antrag


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Gesetzesbeschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Abänderung der Strafprozessordnung, des Rechtshilfegesetzes und weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/843 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Änderung der Richtlinien 2009/138/EG und 2013/36/EU); 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes zur Verlängerung der Förderung durch Einspeisevergütung; 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

title_de: Abstimmung zum Finanzbeschluss

affair_title_de: Genehmigung eines Nachtragskredits an die Kulturstiftung Liechtenstein zur Sicherung der liechtensteinischen Kulturlandschaft in Zusammenhang mit den Folgen des Coronavirus


title_de: Abstimmung zum ersten Antrag des Abg. Thomas Vogt


title_de: Abstimmung zum zweiten Antrag des Abg. Thomas Vogt


title_de: Abstimmung zum dritten Antrag des Abg. Thomas Vogt


external_alternative_id: Traktandum 35

title_de: Abg. Herbert Elkuch, Abg. Georg Kaufmann, Abg. Manfred Kaufmann und Abg. Daniel Oehry (Landtagspräsident Albert Frick von Amtes wegen)

affair_title_de: Wahl des Landesausschusses


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder auf Ende der Debatte


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann, Traktandum 5 als Traktandum 1 zu führen


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache sowie weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 1

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann in einer gegenüber der schriftlichen Eingabe leicht abgeänderten Form

affair_title_de: Petition zum Erhalt der Poststelle Triesen in ihrer bewährten Form vom 13. Januar 2021, eingereicht von André Kindle, Klaus-Dieter Kindle und Markus Sprenger, Triesen


external_alternative_id: Traktandum 5

title_de: Schlussabstimmung zum Finanzbeschluss

affair_title_de: Genehmigung eines Nachtragskredits für die Verlängerung des Massnahmenpakets in Zusammenhang mit den wirtschaftlichen Folgen des Coronavirus (Massnahmenpaket 4.0)


external_alternative_id: Traktandum 6


title_de: Wahl des Landtagspräsidenten


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Wahl der Finanzkommission


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Wahl der Delegation für die Parlamentarische Versammlung des Europarates


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Wahl der Delegation für die Parlamentarische Versammlung der OSZE


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Wahl der Delegation für die EFTA/EWR-Parlamentarierkomitees


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Wahl der Delegation für die Internationale Parlamentarische Bodenseekonferenz


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Wahl der Delegation für die Interparlamentarische Union


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Wahl der EWR/Schengen-Kommission


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Wahl der Mitglieder des Richterauswahlgremiums


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Petition «Aufhebung der Zweiklassengesellschaft des Stimmvolkes/Gleiche Rechte für alle Stimmbürger» vom 21. Februar 2021, eingereicht von Herrn Xaver Jehle


affair_title_de: Petition «Gesundheitliche Selbstbestimmung» vom 9. März 2021, eingereicht von Herrn Werner Stocker


affair_title_de: Postulatsbeantwortung zur verbesserten Eingliederung von Menschen mit Behinderung in den Arbeitsprozess


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (I/2021)


affair_title_de: Genehmigung eines weiteren Nachtragskredits an die Kulturstiftung Liechtenstein zur Sicherung der liechtensteinischen Kulturlandschaft in Zusammenhang mit den Folgen des Coronavirus


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Jagdgesetzes; 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch, den Finanzbeschluss als dringlich zu erklären


title_de: Abstimmung zum Antrag, die Mitglieder des Landtagspräsidiums in die Delegation zu wählen: Albert Frick, Gunilla Marxer-Kranz, Daniel Oehry, Manfred Kaufmann und Patrick Risch

affair_title_de: Wahl einer Delegation für die Beziehungen zum Schweizer Parlament


affair_title_de: Wahl einer Delegation für die Beziehungen zum Parlament der Rep. Österreich


external_alternative_id: Traktandum 30

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Bettina Petzold-Mähr auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren und des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds sowie des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Umsetzung Richtlinie (EU) 2017/1564); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Urheberrechtsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 32

title_de: Rechtmässigkeit der bisherigen Handhabe, dass eine erneute 1. Lesung beantragt werden kann

affair_title_de: Abänderung des Lehrerdienstgesetzes; [1. Lesung: 1. Oktober 2020]; 1. Lesung (Wiederholung)


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak auf erneute 1. Lesung des Lehrerdienstgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Lehrerdienstgesetzes [1. Lesung: 1. Oktober 2020]; 1. Lesung (Wiederholung)


title_de: Abstimmung über Eintreten (erneute 1. Lesung)


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über das elektronische Gesundheitsdossier (EGDG); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, in Art. 63sexies Abs. 1 das Wort «Obsorge» durch «Pflege und Erziehung» zu ersetzen

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) und die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Altersund Hinterlassenenversicherung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Invalidenversicherung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann, die restlichen Gesetzesvorlagen durch Gesetzesaufruf zu beraten


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenenund Invalidenversicherung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Familienzulagengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 35

affair_title_de: Abänderung des Sozialhilfegesetzes und weiterer Gesetze (Fürsorgerische Unterbringung und Heimaufenthalt); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Sozialhilfegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Ausserstreitgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Polizeigesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19)


title_de: Abstimmung, ob das Gesetz betreffend die Abänderung des Kinderund Jugendgesetzes im Rahmen dieser 2. Lesung zusätzlich in 1. und 2. Lesung behandelt wird


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Kinderund Jugendgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 36

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts sowie des Bankengesetzes (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2017/828 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2017 zur Änderung der Richtlinie 2007/36/EG im Hinblick auf die Förderung der langfristigen Mitwirkung der Aktionäre); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Umweltschutzgesetzes (USG) und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG); 1. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Bankengesetzes


external_alternative_id: Traktandum 37

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung der Strafprozessordnung

affair_title_de: Abänderung der Strafprozessordnung, des Rechtshilfegesetzes und weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Rechtshilfegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Steueramtshilfegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Steueramtshilfegesetzes-USA


external_alternative_id: Traktandum 38

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 157/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 39

affair_title_de: Beschluss Nr. 53/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 40

affair_title_de: Beschluss Nr. 214/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 41

affair_title_de: Beschluss Nr. 165/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 42

affair_title_de: Beschluss Nr. 235/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 43

affair_title_de: Vertrag von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen vom 27. Juni 2013


external_alternative_id: Traktandum 44

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung

affair_title_de: Übereinkommen des Europarats vom 11. Mai 2011 zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention) und Abänderung der Zivilprozessordnung und des Ausserstreitgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung der Zivilprozessordnung


external_alternative_id: Traktandum 46

affair_title_de: Abänderung des Versicherungsvertriebsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 47

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die befristete Gewährung einer Ausfallgarantie zur Vergabe von liquiditätssichernden Krediten an liechtensteinische Unternehmen durch die Liechtensteinische Landesbank (Ausfallgarantiegesetz); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes (EEG) zur Verlängerung der Förderung durch Einspeisevergütung; 1. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausfallgarantiegesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Gesetzesbeschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 48

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über das Zentrale Personenregister (ZPRG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 49

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19) (Verlängerung der Geltungsdauer); 1. und 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19)


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Petition für ein aktives Wahlalter 16 vom 10. Mai 2021, eingereicht von der Jungen Liste


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Motion «Casino-Bremse» für Liechtenstein der Abgeordneten Dagmar Bühler- Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz und Mario Wohlwend vom 27. April 2021


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Motion zur Anpassung des Strafrechts betreffend das Strafmass beim sexuellen Kindsmissbrauch und dem Besitz von kinderpornografischem Material der Abgeordneten Dagmar Bühler-Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 10. Mai 2021


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Postulat zur Sicherung der Wasserqualität der Abgeordneten Manuela Haldner- Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 10. Mai 2021


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredites für die Ausrichtung von Fördermitteln an nationale Forschungseinrichtungen und Start-up Coachings


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste: Festsetzung auf CHF 57 Mio.

affair_title_de: Staatsbeitrag an die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung der übrigen Versicherten für das Jahr 2022


title_de: Schlussabstimmung zum Antrag der Regierung: Festsetzung auf CHF 33 Mio.


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (II/2021)


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten 2020 (Rechenschaftsbericht 2020)


affair_title_de: Verkehrsdienstebericht 2022-2024


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gleichstellungsgesetzes

affair_title_de: Umsetzung des EuGH-Urteils C-236/09 (Test-Achats Urteil) sowie die Abänderung des Gesetzes über die Gleichstellung von Mann und Frau (Gleichstellungsgesetz; GLG) aufgeworfenen Fragen; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Notifikation der Partnerstaaten gemäss Abschnitt 7 Absatz 1 Buchstabe f der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 70/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Beschluss Nr. 69/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Beschluss Nr. 54/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Beitritt zum Vertrag von Peking über den Schutz von audiovisuellen Darbietungen


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Beschluss Nr. 136/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 33

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Pascal Ospelt, die Beteiligungsstrategie im Sinne des Prüfungsantrags abzuändern

affair_title_de: Prüfung des Antrags des Landtags auf Änderung der Beteiligungsstrategie für die Beteiligung an der Liechtensteinischen Post AG


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, von einer Abänderung der Beteiligungsstrategie abzusehen


external_alternative_id: Traktandum 35

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Steuergesetzes; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Günter Vogt auf abschliessende Behandlung


external_alternative_id: Traktandum 36

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Massnahmenpaket 5.0); 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 37

affair_title_de: Abänderung des Umweltschutzgesetzes (USG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Petition «Elternzeit – die liechtensteinische Lösung», eingereicht von Stephan Agnolazza-Hoop, Lino Nägele, Sarah Nägele und Orlando Wanner vom 10. August 2021


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Petition «Gleichberechtigung der Muslime in Liechtenstein», eingereicht von Akif Özmen und Hamit Örgen vom 10. August 2021


body_key: LU

meaning_of_yes_de: Zustimmung

meaning_of_no_de: Ablehnung

affair_title_de: Klima- und Energiepolitik 2021 des Kantons Luzern; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Kenntnisnahme / Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zur Übereinstimmung mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Vorprüfung der Parlamentarischen Initiative zur Erhöhung der Geldspielabgabe der Abgeordneten Manuela Haldner-Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 10. Mai 2021


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak auf Ende der Debatte (wird kurz darauf wiederholt, weil ein abwesender Abgeordneter seine Karte nicht gezogen hatte)


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak auf Ende der Debatte


external_alternative_id: Traktandum 9

affair_title_de: Vorprüfung der Parlamentarischen Initiative zur Befreiung der Kostenbeteiligung (Franchise) für Versicherte, die das ordentliche Rentenalter erreicht haben der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 10. Mai 2021


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Postulat für spezialisierte Palliative Care in Liechtenstein der Abgeordneten Dagmar Bühler-Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Anpassung der Eignerstrategie der LIEmobil gemäss ÖUSG der Abgeordneten Manuela Haldner-Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 2. August 2021


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (III/2021)


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Gewährung eines Landesbeitrags an die Genossenschaft «Theater am Kirchplatz EG» für die Jahre 2022 bis 2025


external_alternative_id: Traktandum 15

affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrags an die Förderstiftung MINT Initiative Liechtenstein für die Jahre 2022 bis 2026


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop, die Abänderung in Art. 6 Abs. 2 nicht vorzunehmen und die bestehende Bestimmung unverändert zu lassen

affair_title_de: Abänderung des Landwirtschaftsgesetzes (LWG); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger, in Art. 15 Abs. 1 Bst. b hinten «oder» zu ergänzen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Sandra Fausch, in Art. 66b die Wortgruppe «sowie an Grundeigentümer landoder alpwirtschaftlicher Nutzflächen» zu streichen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop, in der Übergangsbestimmung in Abs. 1 «2 und» zu streichen


title_de: Abstimmung über den Antrag von Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni, in Abs. 2 den Übergangsbestimmungen den ersten Satz zu streichen


title_de: Abstimmung über die angepasste Form der Übergangsbestimmungen


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Ausländer, des Asylgesetzes und des Gesetzes über die Freizügigkeit für EWR- und Schweizer Staatsangehörige; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausländergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Asylgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenfreizügigkeitsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 20a

title_de: Abstimmung zum Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Ende der Debatte

affair_title_de: Parteiaustritt Stv. Abgeordnete Nadine Gstöhl


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak: Der Landtag ist nicht zuständig, die Frage zu klären, ob ein stv. Mitglied des Landtags infolge eines Austritts aus der Partei (Verein) das Mandat behalten kann

affair_title_de: Parteiaustritt der stv. Abgeordnete Nadine Gstöhl


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak über ein Zusatztraktandum 20a betreffend Parteiaustritt der stv. Abg. Nadine Gstöhl


affair_title_de: Postulat zur Entwicklung eines ganzheitlichen landesweiten Konzepts für InertstoffDeponien der Abgeordneten Manuela Haldner-Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 23. August 2021


affair_title_de: Postulat «Stärkung des Tierschutzes in Liechtenstein» der Abgeordneten Dagmar Bühler-Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 23. August 2021


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (IV/2021)


title_de: Schlussabstimmung über das Zahlungskontengesetz

affair_title_de: Erlass eines Zahlungskontengesetzes und die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes

affair_title_de: Erlass eines Zahlungskontengesetzes (ZKG) und die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (FMAG); 2. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes (EEG) zur Verlängerung der Förderung durch Einspeisevergütung; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 16

affair_title_de: Beschluss Nr. 171/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie 2014/92/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über die Vergleichbarkeit von Zahlungskontoentgelten, den Wechsel von Zahlungskonten und den Zugang zu Zahlungskonten mit grundlegenden Funktionen)


title_de: Abstimmung zum Antrag der VU

affair_title_de: Massnahmen zur langfristigen finanziellen Sicherung der AHV


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung über Eintreten.

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des Behindertengleichstellungsgesetzes (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 über den barrierefreien Zugang zu Websites und mobile Anwendung öffentlicher Stellen); 1. Lesung


body_key: SG

title_de: Eintreten

affair_title_de: Gesamtbelastung mit Steuern und Gebühren


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Postulat «Mögliche Massnahmen zur langfristigen Sicherung der AHV im Rahmen einer Altersstrategie» der Abgeordneten Dagmar Bühler-Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 4. Oktober 2021


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, den jährlichen Landesbeitrag an die CIPRA auf CHF 750'000 zu erhöhen

affair_title_de: Gewährung eines Landesbeitrages an die Geschäftsstelle der internationalen Alpenschutzkommission CIPRA für die Jahre 2022 bis 2025


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung: jährlicher Landesbeitrag in der Höhe von CHF 700'000


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (V/2021)


title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste, Konto 540.366.02 um CHF 110'000 zu erhöhen

affair_title_de: Landesvoranschlag und Finanzgesetz für das Jahr 2022


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, Konto 581.365.01 um CHF 20'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann, Konto 340.365.02 um CHF 100'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, das Finanzgesetz als dringlich zu erklären


affair_title_de: Abänderung des Umweltschutzgesetzes (Mobilfunkstandard 5G); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Polizeigesetzes

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Abänderung des Gesetzes über die Landespolizei (Polizeigesetz) sowie des Ausländergesetzes (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausländergesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser zu Art. 17: Titel «Jagdgast», Streichung von Abs. 2 und neue Formulierung von Abs. 3, der zu Abs. 2 wird

affair_title_de: Abänderung des Jagdgesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann zu Art. 17 Abs. 2: «Angehende Jäger dürfen die Jagd nur in Begleitung und nach Anweisung des Jagdpächters oder eines Jagdaufsehers ausüben.»


title_de: Abstimmung zu Art. 17 mit den beschlossenen Änderungen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu 19d Abs. 1 Bst. c: Einfügung von «zeitnah»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu 19d Abs. 2 Bst. c: Ersetzen von «Jagdeignungsprüfung» durch «Jagdaufseherprüfung»


title_de: Abstimmung zu 19d mit der beschlossenen Änderung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser zu Art. 19g: Ersetzen von «der jeweils zuständigen Behörde oder Stelle» durch «die Regierung»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser zu Art. 19g: Ersetzen von «der jeweils zuständigen Behörde oder Stelle» durch «die Regierung» und Streichung des letzten Satzes


title_de: Abstimmung zu Art. 19g gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Walter Frick zu Art. 19h Abs. 2: Streichung der Wortgruppe «zwischen dem 1. Mai und 15. Juni»


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Franziska Hoop zu Art. 19h Abs. 4: Streichung des Satzes: «Das Verbot der Bejagung während der Schonzeit gilt nicht im Rahmen der Reduktion des Schalenwildbestandes nach Abs. 2;»


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Franziska Hoop zu Art.19h, den Abs.6 ersatzlos zu streichen


title_de: Abstimmung zu Art. 19h gemäss Bericht und Antrag mit der vorgenommenen Änderung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art.19i Abs. 1: Ergänzung des Satzes: «Zu jedem Intensivbejagungsgebiet ist gleichzeitig ein adäquater Ausweicheinstand von vergleichbarer Grösse und Qualität in der Umgebung auszuscheiden.»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art.19i Abs. 4: Ersetzen von «1. Februar» durch «1. Januar»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art. 19i Abs. 5, die Wortgruppe «und den dazugehörigen Ausweicheinständen» zu ergänzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Wendelin Lampert zu Art. 19i Abs. 2: «Intensivbejagungsgebiete werden in Wäldern mit Personenund Objektschutzfunktionen ausgeschieden werden, wenn:»


title_de: Abstimmung zu Art. 19i mit den beschlossenen Änderungen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 19l Abs. 3: Ersetzen von «1. Februar» durch «1. Januar» zu ersetzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger, in Art. 19l einen neuen Abs. 4 einzufügen: «Um ein Einwechseln von Wild zu verhindern, haben Gemeindeförster Wildschutzzäune regelmässig auf allfällige Schäden zu überprüfen.»


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Bettina Petzold-Mähr zu Art. 19o: «Das Amt für Umwelt erstellt und veröffentlicht jährlich einen Bericht über die Tätigkeit der Wildhut. Der Bericht hat insbesondere die Zieldefinition, die festgelegten Massnahmen zur Zielerreichung und den Stand der Zielerreichung zu enthalten.»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser, in Art. 23 Abs. 2 den Bst. b ersatzlos zu streichen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art. 34a Abs. 3: «Die Regierung ist ermächtigt, in besonderen Fällen Ausnahmen von diesen Verboten zu gestatten. Dies betrifft die Bekämpfung von Seuchen und die Erlegung Schaden stiftender Tiere (Art. 31 Abs. 5).»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Mario Wohlwend zu Art. 34a Abs. 3: Streichung der Wortgruppe «die koordinierte Reduktion des Schalenwildbestands»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sebastian Schädler zu Art. 34a Abs. 3 letzter Satz: «Der Jagdbeirat ist hierüber zu informieren und die Ausnahmen sind im Bericht gemäss Art. 19o zu dokumentieren.»


title_de: Abstimmung zu Art. 34a Abs. 1 Bst. a sowie Abs. 3 und 4 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Bettina Petzold-Mähr zu Art. 40: Ersetzen von «einen auf Schweiss gearbeiteten Gebrauchshund» durch «auf Schweiss geprüften Jagdgebrauchshund»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art. 51a Bst. fbis: Ergänzung von «und Ausweicheinstände»


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Umweltschutzgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Umweltschutzgesetzes (USG) und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung


affair_title_de: Notifikation der Partnerstaaten gemäss Abschnitt 7 Absatz 1 Buchstabe f der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Änderung des Römer Statuts des internationalen Strafgerichtshofs vom 26. November 2015, 14. Dezember 2017 und 6. Dezember 2019


external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Freihandelsabkommen zwischen Island, dem Fürstentum Liechtenstein, dem Königreich Norwegen und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland


external_alternative_id: Traktandum 26

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Zivilrechts-Mediations-Gesetzes , der Zivilprozessordnung und des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Gesetz über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-VJBG); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Beschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Postulat zur Vorbildfunktion des Staates im Bereich Klima und Energie der Abgeordneten Albert Frick, Franziska Hoop, Johannes Kaiser, Wendelin Lampert, Daniel Oehry, Bettina Petzold-Mähr, Sascha Quaderer, Sebastian Schädler, Daniel Seger und Karin Zech-Hoop vom 18. Oktober 2021


external_alternative_id: Traktandum 1

affair_title_de: Petition «Casino» vom 3. Juni 2022, eingereicht von Herrn Gerhard Matt


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Postulat zur Klassengrösse an Liechtensteinischen Schulen der Abgeordneten Albert Frick, Franziska Hoop, Johannes Kaiser, Wendelin Lampert, Daniel Oehry, Bettina Petzold-Mähr, Sascha Quaderer, Sebastian Schädler, Daniel Seger und Karin Zech- Hoop vom 18. Oktober 2021


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Postulat zur Stromversorgungssicherheit in Liechtenstein der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 20. Oktober 2021


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Sicherung der Wasserqualität -Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Finanzierung der AHV unter Berücksichtigung der Ermöglichung einer Rentenanpassung


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Beschluss Nr. 308/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie 2004/113/ EG des Rates vom 13. Dezember 2004 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen beim Zugang zu und bei der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen)


affair_title_de: Aufhebung von Zweckbindungen in der Landesrechnung; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 17

affair_title_de: Abänderung des Bankengesetzes sowie weiterer Gesetze; 1. Lesung


affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungsleistungssektor und der Verordnung (EU) 2020/852 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen sowie eines Gesetzes über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes; 1. Lesung


title_de: Abänderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) sowie weiterer Gesetze (Umsetzung Richtlinie (EU) 2016/943 über den Schutz vertraulichen Knowhows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb sowie rechtswidriger Nutzung und Offenlegung sowie Durchführung der Verordnung (EU) 2018/302 über Massnahmen gegen ungerechtfertigtes Geoblocking und andere Formen der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit, des Wohnsitzes oder des Ortes der Niederlassung des Kunden innerhalb des Binnenmarkts); 1. Lesung -Abstimmung über Eintreten


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes und die Genehmigung eines Nachtragskredits für die Verlängerung des Massnahmenpakets in Zusammenhang mit den wirtschaftlichen Folgen des Coronavirus (Massnahmenpaket 6.0); 1. und 2. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Richterbestellungsgesetzes sowie des Staatsanwaltschaftgesetzes (Umsetzung von Empfehlungen der Staatengruppe gegen Korruption - GRECO - im Rahmen der vierten Evaluationsrunde); 1. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die amtliche Schätzung von Grundstücken und Gebäuden; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Abg. Manfred Kaufmann, Abg. Georg Kaufmann, Abg. Daniel Oehry und Abg. Herbert Elkuch (Landtagspräsident Albert Frick von Amtes wegen)

affair_title_de: Wahl des Landesausschusses


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Wahl des Landtagspräsidenten


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


affair_title_de: Petition «Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine» vom 28. Februar 2022, eingereicht von Vertretern der Freien Liste und der Jungen Liste


title_de: Schlussabstimmung zum Antrag der VU-Fraktion zur Einsetzung einer BLK «Corona-Aufarbeitung»

affair_title_de: Information der Regierung zur aktuellen Situation bez. Coronapandemie


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Petition zur Stromsicherung in Liechtenstein vom 16. Februar 2022, eingereicht von Reinhard Walser


external_alternative_id: Traktandum 11

affair_title_de: Petition bez. direkte und gerechte Verteilung der Geldspiel- und Aufsichtsabgaben der Casinos an die Gemeinden vom 21. Februar 2022, eingereicht von Désirée Bürzle, Petra Chesi, Norbert Foser, Karl Malin, Nils Vogt, Alessandra Wolfinger und Thomas Wolfinger


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Postulat «Senkung der Hürden für die Prämienverbilligung» der Abgeordneten Dagmar Bühler-Nigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 15. November 2021


title_de: Schlussabstimmung (mit Stichentscheid des Landtagspräsidenten überwiesen)

affair_title_de: Postulat zur Umgestaltung der Motorfahrzeugsteuer in ein Road Pricing System der Abgeordneten Albert Frick, Franziska Hoop, Johannes Kaiser, Wendelin Lampert, Daniel Oehry, Bettina Petzold-Mähr, Sascha Qua-derer, Sebastian Schädler, Daniel Seger und Karin Zech-Hoop vom 17. November 2021


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Motion zur Ermöglichung einheitlicher Gemeindesteuerzuschläge – gegen Inländerdiskriminierung der Abgeordneten Albert Frick, Franziska Hoop, Johannes Kaiser, Daniel Oehry, Bettina Petzold-Mähr, Sascha Quaderer, Sebastian Schädler, Daniel Seger und Karin Zech-Hoop vom 26. November 2021


external_alternative_id: Traktandum 15

affair_title_de: Postulat (ursprünglich Motion) betreffend Konsultation des Landtages bei besonderen Lagen der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 28. Januar 2022


external_alternative_id: Traktandum 16

affair_title_de: Vorprüfung einer angemeldeten Volksinitiative zur Befreiung der Kostenbeteiligung (Franchise) für Versicherte, die das ordentliche Rentenalter erreicht haben


affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Naturkatastrophenvorsorge in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (I/2022)


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak: Reduktion des Nachtragskredits von CHF 250'000 auf CHF 150’000

affair_title_de: Genehmigung eines Nachtragskredits an die Kulturstiftung Liechtenstein zur Sicherung der liechtensteinischen Kulturlandschaft im Zusammenhang mit den Folgen des Coronavirus


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung über die Zuständigkeit des Landtages

affair_title_de: Ad-hoc-Antrag von Karin Zech-Hoop bezüglich Ausschluss von Nadine Gstöhl beziehungsweise weiteres Vorgehen


title_de: Abstimmung über die Ordnungsmässigkeit der Teilnahme der stv. Nadine Gstöhl am Landtag


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Franziska Hoop auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des Behindertengleichstellungsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Behindertengleich stellungsgesetzes


affair_title_de: Klima- und Energiepolitik 2021 des Kantons Luzern; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Kenntnisnahme / Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Schwerverkehrsabgabe gesetzes

affair_title_de: Aufhebung von Zweckbindungen in der Landesrechnung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Lenkungsabgabe auf «Heizöl Extraleicht» mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,1%.


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Lenkungsabgabe auf Benzin und Dieselöl mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,001%.


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des CO2-Gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Emissionshandelsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die «Kulturstiftung Liechtenstein».


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Bankengesetzes (BankG) sowie weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Zahlungsdienste gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Einlagensicherungs und Anlegerentschädigungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Insolvenzordnung


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung zum Antrag der Landtagsvizepräsidentin Gunilla Marxer-Kranz auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb sowie weiterer Gesetze; 2.Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Zivilprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausserstreitgesetzes


affair_title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2022–2025; mit Entwurf des Voranschlags 2022 - Kantonsratsbeschluss über den Aufgaben- und Finanzplan 2022–2025 des Kantons Luzern / Finanzdepartement


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Alternative-Streitbeilegung-Gesetzes


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Bettina Petzold-Mähr auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor und der Verordnung (EU) 2020/852 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen (EWR-Finanzdienstleistungs-Nachhaltigkeits-Durchführungsgesetzes) sowie eines Gesetzes über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/2088 und (EU) 2020/852


external_alternative_id: Traktandum 26

title_de: Abstimmung über den Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 9 Abs.

affair_title_de: Abänderung des Richterbestellungsgesetzes sowie des Staatsanwaltschafts- gesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Richterbestellungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Staatsanwaltschafts gesetzes

affair_title_de: Abänderung des Richterbestellungsgesetzes sowie des Staatsanwaltschaftsgesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 59/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 275/2021 des gemeinsamen EWR-Ausschusses (Neufassung) («KODEX-Richtlinie»)


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Beschluss Nr. 274/2021 des gemeinsamen EWR-Ausschusses («GEREK- Verordnung»)


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Beschluss Nr. 246/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 über grenzüberschreitende Paketzustelldienste)


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Beschlüsse Nr. 301/2021 (Verordnung (EU) 2019/876, «CRR II») und Nr. 383/2021 (Richtlinie (EU) 2019/878, «CRD V») des Gemeinsamen EWR-Ausschusses im Bereich Finanzdienstleistungen


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Beschlüsse Nr. 247/2021 (Richtlinie 2012/34/EU und Richtlinie (EU) 2016/2370) und Nr. 248/2021 (Richtlinie (EU) 2016/797 und Richtlinie (EU) 2016/798) des Gemeinsamen EWR-Ausschusses im Bereich Eisenbahn


external_alternative_id: Traktandum 34

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Entsendegesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/957 zur Änderung der Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 37

affair_title_de: Abänderung des Partnerschaftsgesetzes und des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches (Einführung der Stiefkindadoption für eingetragene Partner/innen und Lebensgefährt/innen); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Motion betreffend die Neuregelung der Gebühren für Reisedokumente der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 23. Februar 2022


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Motion für «Photovoltaik auf jedem Dach» der Abgeordneten Georg Kaufmann, Manuela Haldner-Schierscher und Patrick Risch vom 7. März 2022


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Motion «Photovoltaik-Pflicht für Nicht-Wohnbauten» der Abgeordneten Georg Kaufmann, Manuela Haldner-Schierscher und Patrick Risch vom 7. März 2022


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Postulat «Nachhaltiges und ganzheitliches Raumplanungs-Mobilitäts-Konzept für Liechtenstein», eingereicht von 24 Abgeordneten vom 4. März 2022


external_alternative_id: Traktandum 9

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Direktwahl der Regierung durch das Volk


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Stärkung des Tierschutzes in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 11

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Entwicklung eines ganzheitlichen landesweiten Konzepts für Inertstoff-Deponien


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (II/2022)


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits und eines Nachtragkredits für den Umbau und Ergänzungsbau «Therapiehaus Guler» des Vereins für Betreutes Wohnen in Liechtenstein (VBW) in Mauren


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Sachüberschrift vor Art. 3

affair_title_de: Abänderung des Zivilrechts-Mediations-Gesetzes, der Zivilprozessordnung und des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 3 Sachüberschrift


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 22


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu II. Änderung von Bezeichnungen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu III. Inkrafttreten


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Zivilrechts-MediationsGesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Zivilprozessordnung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu II. Übergangsbestimmungen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches

affair_title_de: Abänderung des Zivilrechts-Mediations-Gesetzes, der Zivilprozessordnung und des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches; 2. Lesung


title_de: Eintreten

affair_title_de: Statistikgesetz


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Beschluss Nr. 385/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2015/2365 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012)


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Abänderung des CO2-Gesetzes; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Staatsanwaltschaftsgesetzes, des Rechtshilfegesetzes und des Jugendgerichtsgesetzes (Bereinigung von redaktionellen Versehen und Abänderungen zur Vereinfachung des Strafverfahrens); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts sowie weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Abänderung des Eisenbahngesetzes; 1. Lesung


title_de: Volksinitiative zur Befreiung der Kostenbeteiligung (Franchise) für Versicherte, die das ordentliche Rentenalter erreicht haben -Schlussabstimmung


title_de: Motion für das aktive Wahlrecht ab 16 Jahren der Abgeordneten Manuela HaldnerSchierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 28. März 2022 -Schlussabstimmung


title_de: Postulat zur Stärkung einer verantwortungsvollen Ernährung an Kantinen der öffentlichen Hand der Abgeordneten Manuela Haldner-Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 4. April 2022 -Schlussabstimmung


title_de: Postulat «Bezahlbares Wohnen in Liechtenstein» der Abgeordneten Dagmar BühlerNigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 4. April 2022 -Schlussabstimmung


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Postulat «Finanzielle Entlastung von Familien» der Abgeordneten Dagmar BühlerNigsch, Peter Frick, Walter Frick, Norma Heidegger, Manfred Kaufmann, Dietmar Lampert, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt und Mario Wohlwend vom 4. April 2022


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend mögliche Massnahmen zur langfristigen Sicherung der AHV im Rahmen einer Altersstrategie


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (III/2022)


affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrages an den Historischen Verein für das Fürstentum Liechtenstein für die Fortführung des Liechtensteinischen Urkundenbuchs in den Jahren 2023 bis 2028 (LUB III)


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sebastian Gassner auf Ende der Debatte

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits und eines Nachtragskredits für die Durchführung der Jubiläumsfeierlichkeiten «100 Jahre Zollanschlussvertrag Schweiz- Liechtenstein»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann: Erhöhung des Betrages um CHF 100'000 auf CHF 1,15 Mio. zugunsten eines Volksfests


external_alternative_id: Traktandum 24a

affair_title_de: Auftrag an die GPK zur Schaffung von Transparenz hinsichtlich der Hintergründe und Vorkommnisse der drohenden Kostenüberschreitung beim Neubau des Liechtensteinischen Landesspitals


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Abstimmung zu Art. 25 des Partnerschaftsgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Partnerschaftsgesetzes und des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches (Einführung der Stiefkindadoption für eingetragene Partner/innen und Lebensgefährt/innen); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Partnerschaftsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Entwurf des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2022/612 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. April 2022 über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neue Roaming-Verordnung))


external_alternative_id: Traktandum 5

title_de: Abstimmung zum Antrag des Landtagspräsidenten Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die staatlichen Aktivitäten im Telekommunikations- und Postmarkt


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Vorbildfunktion des Staates im Bereich Klima und Energie


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch, den Staatsbeitrag 2023 um CHF 10 Mio. auf CHF 43 Mio. zu erhöhen

affair_title_de: Staatsbeitrag an die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung der übrigen Versicherten für das Jahr 2023


title_de: Schlussabstimmung zum von der Regierung vorgeschlagenen Staatsbeitrag für 2023 von CHF 33 Mio.


external_alternative_id: Traktandum 9

affair_title_de: Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten 2021 (Rechenschaftsbericht 2021)


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 5 Abs. 1

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über das Zentrale Personenregister (ZPRG); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 5 Abs. 3


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 6 Abs. 2


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über das Zentrale Personenregister


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausländergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Asylgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strafgesetzbuches

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Staatsanwaltschaftsgesetzes, des Rechtshilfegesetzes und des Jugendgerichtsgesetzes (Bereinigung von redaktionellen Versehen und Abänderungen zur Vereinfachung des Strafverfahrens); 2. Lesung


title_de: Trakt. 8 / M 700

meaning_of_yes_de: Erhebl. Postulat

affair_title_de: Motion Budmiger Marcel und Mit. über flankierende Massnahmen zum Bypass – Kanton muss mitfinanzieren / Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Staatsanwaltschaftsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtshilfegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Jugendgerichtsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger auf eine Ergänzung zu IV. Inkrafttreten Abs. 1

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) sowie weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sachenrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Exekutionsordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Rechtssicherungs-Ordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Notariatsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Steuergesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Vogt auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Eisenbahngesetzes (EBG; Umsetzung von EU-Richtlinien); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Eisenbahngesetzes


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 76/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2019/2162 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über die Emission gedeckter Schuldverschreibungen und die öffentliche Aufsicht über gedeckte Schuldverschreibungen und zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG und 2014/59/EU («CBD»))


affair_title_de: Beschluss Nr. 151/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2019/2088 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor und Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088)


external_alternative_id: Traktandum 2

title_de: Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesundheitsgesetzes (Schaffung der Grundlage für die allfällige Einführung einer 2G-Regelung zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie); 1. und 2. Lesung


affair_title_de: Entwurf des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2020/1057 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Juli 2020 zur Festlegung besonderer Regeln im Zusammenhang mit der Richtlinie 96/71/EG und der Richtlinie 2014/67/EU für die Entsendung von Kraftfahrern im Strassenverkehrssektor und zur Änderung der Richtlinie 2006/22/EG bezüglich der Durchsetzungsanforderungen und der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012)


title_de: Abstimmung zu Antrag b der Regierung

affair_title_de: Weiterentwicklung des Naherholungsgebietes Malbun/Steg sowie die zukünftige Ausrichtung und Sanierung der Bergbahnen Malbun


title_de: Abstimmung zu Antrag c der Regierung


title_de: Abstimmung zu Antrag d der Regierung


title_de: Abstimmung zu Antrag e der Regierung


title_de: Abstimmung zu Antrag f der Regierung


title_de: Abstimmung zu Antrag g der Regierung


title_de: Abstimmung zu Antrag h der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzbeschluss über die kurzfristige Liquiditätssicherung der Bergbahnen Malbun Aktiengesellschaft, Triesenberg


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 3 des Finanzbeschlusses über die Sanierung und Sicherstellung der Investitionsfähigkeit der Bergbahnen Malbun Aktiengesellschaft, Triesenberg


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzbeschluss über die Sanierung und Sicherstellung der Investitionsfähigkeit der Bergbahnen Malbun Aktiengesellschaft, Triesenberg


external_alternative_id: Traktandum 26

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des EWR-Wertpapierprospekt-Durchführungsgesetzes, des Bankengesetzes, des Vermögensverwaltungsgesetzes und des EWR-Verbriefungs-Durchführungsgesetzes (Massnahmenpaket für die Erholung der Kapitalmärkte); 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Hubert Büchel auf Lesung per Gesetzesaufruf


affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über die Familienhilfe Liechtenstein; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

title_de: Abstimmung am Ende des Traktandums 27 über den Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop auf schriftliche Beantwortung der Kleinen Anfragen

affair_title_de: Beantwortung der Kleinen Anfragen


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Abänderung des Markenschutzgesetzes sowie weiterer Gesetze (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 über die Marken); 1. Lesung


title_de: Abstimmung über den Antrag der Abg. Gunilla Marxer-Kranz auf Lesung per Gesetzesaufruf


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 49 Abs. 5


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sascha Quaderer zu Art. 49 Abs. 5


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Dagmar Bühler-Nigsch zu Art. 49 Abs. 5


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 68 Sachüberschrift und Abs. 2


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sascha Quaderer, bei Art. 68 Abs. 2 das Wort «Juni» durch das Wort «April» zu ersetzen


title_de: Schlussabstimmung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch, eine Volksabstimmung abzuhalten


external_alternative_id: Traktandum 3

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes vom 26. Juni 2022 betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Krankenversicherung (Inkrafttreten der Befreiung der Kostenbeteiligung (Franchise) für Versicherte, die das ordentliche Rentenalter erreicht haben)


title_de: Abstimmung zum den Antrag der Regierung auf abschliessende Behandlung


title_de: Abänderung des Gesetzes vom 26. Juni 2022 betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Krankenversicherung (Inkrafttreten der Befreiung der Kostenbeteiligung (Franchise) für Versicherte, die das ordentliche Rentenalter erreicht haben) -Abstimmung zum Antrag der Regierung, die Gesetzesänderung für dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Gewährung eines zinslosen Darlehens und eines Nachtragskredits für die Liechtensteinische Gasversorgung zur Schaffung einer strategischen Gasreserve -Schlussabstimmung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Finanzbeschluss für dringlich zu erklären

affair_title_de: Gewährung eines zinslosen Darlehens und eines Nachtragskredits für die Liechtensteinische Gasversorgung zur Schaffung einer strategischen Gasreserve


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak auf ein Zusatztraktandum 6a bezüglich der Veröffentlichung der Berichte betreffend das Landesspital


external_alternative_id: Traktandum 6a

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, die beiden Berichte betreffend das Landesspital zu veröffentlichen

affair_title_de: Veröffentlichung der Berichte betreffend das Landesspital


title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Vorprüfung der parlamentarischen Initiative zur Rückkehr zum Mischindex bei der AHV-Rentenanpassung, eingereicht von den Abgeordneten Johannes Kaiser und Manfred Kaufmann vom 11. Mai 2022


title_de: Abstimmung über Eintreten


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Vorprüfung des angemeldeten Initiativbegehrens «Casino-Verbot» zur Abänderung der Landesverfassung, eingereicht von drei Vorstandsmitgliedern der Interessengemeinschaft IG VolksMeinung vom 23. März 2022


affair_title_de: Vorprüfung der Initiative des Landtagspräsidiums zur Abänderung der Geschäftsordnung des Landtages (GOLT) und des Gesetzes über den Geschäftsverkehr des Landtages mit der Regierung und die Kontrolle der Staatsverwaltung (GVVKG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Postulat zur Schaffung einer Liechtensteinischen Erdbebenversicherung mittels eines Systems einer Obligatorischen- oder einer Eventualverpflichtung vom 1. Juni 2022


external_alternative_id: Traktandum 11

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend spezialisierte Palliative Care in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend Klassengrössen an liechtensteinischen Schulen


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Senkung der Hürden für die Prämienverbilligung


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Abstimmung zum Antrag 1, Konto Nr. 024.317.02 Veranstaltungen Gesamtverwaltung, Nachtragskredit CHF 90'000

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (IV/2022)


title_de: Abstimmung zum Antrag 2, Konto Nr. 090.506.01 Büromobiliar, -maschinen, Fahrzeuge, Nachtragskredit CHF 240'000


affair_title_de: Abänderung des Entsendegesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/957 zur Änderung der Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Bettina Petzold-Mähr auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des EWR-Wertpapierprospekt-Durchführungsgesetzes, des Bankengesetzes, des Vermögensverwaltungsgesetzes und des EWR-Verbriefungs-Durchführungsgesetzes (Massnahmenpaket für die Erholung der Kapitalmärkte); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des EWR-Wertpapierprospekt-Durchführungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Vermögensverwaltungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des EWR-VerbriefungsDurchführungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 19/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2018/957 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Juni 2018 zur Änderung der Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen (Entsenderichtlinie))


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF)


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes betreffend die Aufsicht über Personen nach Art. 180a des Personen- und Gesellschaftsrechts; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Vogt auf 2. Lesung und abschliessende Behandlung der Vorlage


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes (Einführung einer Mindestvergütung für Strom aus Photovoltaik-Anlagen); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Abänderung des Gerichtsgebührengesetzes (Urteil des Staatsgerichtshofes zu StGH 2021/043); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Vogt auf 2. Lesung und abschliessende Behandlung


external_alternative_id: Traktandum 1b

affair_title_de: Petition zur Priorisierung des Veloverkehrs vom 10. September 2022, eingereicht am 21. September von Michael Schädler im Namen der Jugendsession


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Stromversorgungssicherheit in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend Umgestaltung der Motorfahrzeugsteuer in ein Road Pricing System


external_alternative_id: Traktandum 5a

affair_title_de: Gewährung eines Ergänzungskredits und Nachtragskredits für die Erhöhung des zinslosen Darlehens an die Liechtensteinische Gasversorgung zur Schaffung einer strategischen Gasreserve


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Finanzbeschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Gewährung von Staatsbeiträgen für die verbandsorganisierte Sportförderung für die Jahre 2023 bis 2026


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für den Neubau «Kletterhalle Liechtenstein» des Liechtensteiner Alpenvereins (LAV) in Schaan


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Markenschutzgesetzes sowie weiterer Gesetze (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/2436 über die Marken); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Markenschutzgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Polizeigesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Einlagensicherungs und Anlegerentschädigungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu II. Übergangsbestimmungen Abs. 3

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die amtliche Schätzung von Grundstücken und Gebäuden; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die amtliche Schätzung von Grundstücken und Gebäuden


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Schlussabstimmung zur Schaffung eines Gesetzes über die Familienhilfe Liechtenstein

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über die Familienhilfe Liechtenstein; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Liechtensteinische Altersund Krankenhilfe


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenenund Invalidenversicherung


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Schlussabstimmung über die Notifikation zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten mit Moldau

affair_title_de: Notifikation der Partnerstaaten gemäss Abschnitt 7 Absatz 1 Buchstabe f der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten


title_de: Schlussabstimmung über die Notifikation zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten mit Ruanda


title_de: Schlussabstimmung über die Notifikation zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten mit Tunesien


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 190/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über offene Daten und die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (Neufassung))


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Beschluss Nr. 145/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2019/879 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2019 zur Änderung der Richtlinie 2014/59/EU in Bezug auf die Verlustabsorptions- und Rekapitalisierungskapazität von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und der Richtlinie 98/26/EG (BRRD II))


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Beschluss Nr. 135/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Gebäuderichtlinie II))


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Mehrwertsteuer (Art. 10 Abs. 2 Bst. c MWSTG; 1. Lesung und 2. Lesung


title_de: Antrag SVP-Fraktion zu Art. 29

affair_title_de: Statistikgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung der Gesetzesvorlage


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes vom 1. Oktober 2021 über die Abänderung des Ausländergesetzes; 1. Lesung und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Totalrevision des Berufsqualifikations-Anerkennungs-Gesetzes sowie die Abänderung des Gewerbegesetzes, des Bauwesen-Berufe-Gesetzes, des Gesundheitsgesetzes, des Ärztegesetzes, des Tiergesundheitsberufegesetzes, des Treuhändergesetzes, des Patentanwaltsgesetzes, des Dienstleistungsgesetzes und des Gesetzes über den Handel mit Waren im Umherziehen (Umsetzung der Richtlinie 2013/55/EU sowie der Richtlinie (EU) 2018/958 und Durchführung der Durchführungsverordnung (EU) 2015/983) ; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Anpassung des Berufsbildungsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry das Traktandum 15, die Gewährung eines Staatsbeitrages an die Universität Liechtenstein, auf die DezemberLandtagssitzung zu verschieben


external_alternative_id: Traktandum 3

affair_title_de: Initiativbegehren «Casino-Verbot» zur Abänderung der Landesverfassung


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Petition für die Änderung der Verordnung LGBl. 289 vom 30.10.2009 Schlichtungsstelle, eingereicht am 28. September 2022 von Giorgio Endrizzi


affair_title_de: Motion zur Öffnung der Ehe für alle vom 21. September 2022


affair_title_de: Motion zur Ausrichtung des Mutterschaftstaggeldes bei längerem Spitalaufenthalt des Kindes nach der Geburt vom 23. September 2022


affair_title_de: Motion für weniger Tierleid – verursacht durch Stacheldraht- und Flexinetz- Zäune der Abgeordneten Manuela Haldner-Schierscher, Georg Kaufmann und Patrick Risch vom 27. September 2022


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sebastian Gassner auf Ende der Debatte

affair_title_de: Postulat zur Abfederung des Energiepreis-Schocks der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 4. Oktober 2022


affair_title_de: Postulat zur Erhöhung der Eigenversorgung mit elektrischer Energie der Abgeordneten Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 4. Oktober 2022


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die finanzielle Entlastung von Familien


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (V/2022)


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, Konto 591.318.00 Öffentlichkeitsarbeit um CHF 100'000 zu kürzen.

affair_title_de: Landesvoranschlag und Finanzgesetz für das Jahr 2023


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sascha Quaderer, Konto 260.364.01 Universität Liechtenstein um CHF 750'000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch, Konto 260.364.01 Universität Liechtenstein um CHF 200'000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, Konto 260.364.01 Universität Liechtenstein -, der Staatsbeitrag soll CHF 16,042 Mio. betragen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch, Konto 840.367.00 – Beiträge an Vereinigungen um CHF 20'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Landtagsvizepräsidentin Gunilla Marxer-Kranz, Konto 321.363.00 Landesbeitrag liechtensteinische Rundfunkanstalt um CHF 360'000 zu kürzen.


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop, Konto 321.363.00 Landesbeitrag liechtensteinische Rundfunkanstalt um CHF 200'000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, Konto 321.365.06 – direkte Medienförderung um CHF 100'000 zu kürzen


title_de: Schlussabstimmung zum Landesvoranschlag


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, das Finanzgesetz als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch, Festlegung der Mindestvergütung von 6 bis 10 Rappen

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes (Einführung einer Mindestvergütung für Strom aus Photovoltaik-Anlagen); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Initiative zur Rückkehr zum Mischindex bei der AHV-Rentenanpassung; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sebastian Gassner auf eine Volksabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Beschluss Nr. 243/2021 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2018/958 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Juni 2018 über eine Verhältnismässigkeitsprüfung vor Erlass neuer Berufsreglementierungen)


external_alternative_id: Traktandum 27

title_de: Beschluss Nr. 2013/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2021/338 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 2021 zu Änderung der Richtlinie 2014/65/EU im Hinblick auf die Informationspflichten, die Produktüberwachung und die Positionslimits sowie der Richtlinien 2013/36/EU und (EU) 2019/878 im Hinblick auf ihre Anwendung auf Wertpapierfirmen zur Förderung der wirtschaftlichen Erholung von der Covid-19-Krise -Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Agrarpolitischer Bericht 2022


affair_title_de: VIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


external_alternative_id: Traktandum 30

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das Öffentliche Auftragswesen (ÖAWG) und des Gesetzes über das Öffentliche Auftragswesen im Bereich der Sektoren (ÖAWSG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Erlass eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/2162 über europäische gedeckte Schuldverschreibungen (EuGSVG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung -Abstimmung über Eintreten


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Abänderung des Sanierungs- und Abwicklungsgesetzes (SAG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

title_de: Schaffung eines Gesetzes über befristete Sofortmassnahmen im Spielbankenmarkt (Bewilligungsmoratorium); 1. und 2. Lesung -Abstimmung über Eintreten


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Behandlung der Vorlage

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über befristete Sofortmassnahmen im Spielbankenmarkt (Bewilligungsmoratorium); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung den Gesetzesbeschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Postdienste und Paketzustelldienste sowie die Abänderung weiterer Gesetze (Umsetzung der Richtlinie 2008/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 2008 zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG im Hinblick auf die Vollendung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und Durchführung der Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 Verordnung (EU) 2018/644 über grenzüberschreitende Paketzustelldienste); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 35

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung (Beantwortung der Motion zur Anpassung des Strafrechts betreffend das Strafmass beim sexuellen Kindsmissbrauch und dem Besitz von kinderpornografischem Material); 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry auf ein Zusatztraktandum 29a zur Universität Liechtenstein


affair_title_de: Petition doppelte Staatsbürgerschaft in Liechtenstein vom 4. November 2022, eingereicht von Emmanuel Zacharias Philip Hoop


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Motion für eine Gesundheitsreform vom 31. Oktober 2022


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Stärkung einer verantwortungsvollen Ernährung an Kantinen der öffentlichen Hand


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend bezahlbares Wohnen


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sebastian Gassner zu Art. 1 auf eine Reduktion von CHF 10’000

affair_title_de: Ergänzungskredit für den Ersatzbau für den Trakt G und einer zusätzlichen Massnahme beim Schulzentrum Mühleholz in Vaduz


external_alternative_id: Traktandum 9

affair_title_de: Befristete Entlastungsmassnahmen zur Abfederung der Energiepreissteigerungen für einkommensschwache Haushalte und energieintensive Unternehmen (Entlastungspaket Energiepreise); 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Motion zur Einführung von fixen Wahl- und Abstimmungssonntagen vom 23. Januar 2023


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, auf abschliessende Beratung der Vorlage


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Mietbeitragsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Gesetzesbeschluss als dringlich zu erklären


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Ausrichtung einer einmaligen Energiekostenpauschale für einkommensschwache Haushalte.


title_de: Abstimmung zum Finanzbeschluss über die Bewilligung von Nachtragskrediten betreffend befristete Entlastungsmassnahmen zur Abfederung der Energiepreissteigerungen für einkommensschwache Haushalte und energieintensive Unternehmen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, die Vorlage als dringlich zu erklären


affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits und von Nachtragskrediten für die Realisierung von Wohnraum für die Unterbringung von Schutzbedürftigen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Finanzbeschluss als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Änderung der Geschäftsordnung des Landtages

affair_title_de: Initiative des Landtagspräsidiums zur Abänderung der Geschäftsordnung des Landtages und des Gesetzes über den Geschäftsverkehr des Landtages mit der Regierung und die Kontrolle der Staatsverwaltung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Geschäftsverkehrsund Verwaltungskontrollgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Verhaltenskodex für die Mitglieder des Landtages


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Totalrevision des Berufsqualifikations-Anerkennungs-Gesetzes sowie die Abänderung des Gewerbegesetzes, des Bauwesen-Berufe Gesetzes, des Gesundheitsgesetzes, des Ärztegesetzes, des Tiergesundheitsberufegesetzes, des Treuhändergesetzes, des Patentanwaltsgesetzes, des Dienstleistungsgesetzes und des Gesetzes über den Handel mit Waren im Umherziehen; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bauwesen-Berufe-Gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesundheitsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ärztegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Tiergesundheitsberufegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Treuhändergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Patentanwaltsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Dienstleistungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über den Handel mit Waren im Umherziehen


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Manuela Haldner-Schierscher zu § 19 Abs. 2

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung (Beantwortung der Motion zur Anpassung des Strafrechts betreffend das Strafmass beim sexuellen Kindsmissbrauch und dem Besitz von kinderpornografischem Material); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum § 19 Abs. 2 gemäss Vorlage der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zur Abänderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zur Abänderung der Strafprozessordnung


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 270/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2019/1151 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/1132 im Hinblick auf den Einsatz digitaler Werkzeuge und Verfahren im Gesellschaftsrecht)


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung zum Antrag: «Der Landtag möge beschliessen, die Entscheidung über das Expropriationsbegehren der Swissgrid bis März 2024 zu unterbrechen. Die Regierung wird ersucht, in der Zwischenzeit Verhandlungen über eine Verlegung der Höchstspannungsleitung Balzers im Sinne der heutigen Debatte mit der Schweiz zu führen und regelmässig im nichtöffentlichen Landtag Zwischenbericht zu erstatten.»

affair_title_de: Antrag der Swissgrid AG vom 15. März 2021 auf Enteignung in Zusammenhang mit der Höchstspannungsleitung Balzers


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Manuela Haldner-Schierscher, Liechtenstein soll bis 2040 klimaneutral sein und sämtliche Strategien und Konzepte sollen auf diese Zielerreichung hin angepasst werden

affair_title_de: Klimastrategie 2050


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Totalrevision des Finanzausgleichsgesetzes (FinAG) und die Festlegung der Faktoren (k) und (h) für die Finanzausgleichsperiode 2024 – 2027; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Abänderung des Emissionshandelsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Abänderung des Heimatschriftengesetzes (HSchG), des Gesetzes über die Freizügigkeit für EWR- und Schweizer Staatsangehörige (Personenfreizügigkeitsgesetz; PFZG) sowie des Gesetzes über die Ausländer (Ausländergesetz; AuG) zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/1157; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die elektronische Kommunikation (Kommunikationsgesetz) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Abänderung des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches und des Partnerschaftsgesetzes (Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare im Adoptionsrecht); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Wahl des Landesausschusses


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Wahl des Landtagspräsidenten


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


external_alternative_id: Traktandum 6

title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Wahl der Finanzkommission


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Ersatzwahl in die EWR/EFTA-Delegation


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Ersatzwahl in die Delegation der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz


affair_title_de: Vorprüfung der angemeldeten Volksinitiative zur Festsetzung der Gebühren für Reisepass und Identitätskarte


external_alternative_id: Traktandum 11

affair_title_de: Motion «Ein kostenloser Identitätsausweis in Liechtenstein» vom 23. Januar 2023


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Postulat «Biodiversitätsschädigende Subventionen in Liechtenstein» vom 23. Januar 2023


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Genehmigung eines Ergänzungs- und Nachtragskredits für den Neubau eines Dienstleistungszentrums der Liechtensteinischen Landesverwaltung in Vaduz


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Genehmigung eines Ergänzungskredits und eines Nachtragskredits für die Staatenbeschwerde des Fürstentums Liechtenstein gegen die Tschechische Republik beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger

affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrages an den Forschungsförderungsfonds der Universität Liechtenstein für die Jahre 2023 bis 2026


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Abänderung des Berufsbildungsgesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Nadine Vogelsang auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/2162 über europäische gedeckte Schuldverschreibungen (EuGSVG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/2162


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetze


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sanierungsund Abwicklungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Abstimmung über den Antrag des Abg. Thomas Vogt auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Sanierungs- und Abwicklungsgesetzes (SAG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Einlagensicherungs und Anlegerentschädigungsgesetzes.


title_de: Trakt. 9 / P 10

meaning_of_yes_de: Erhebl.

meaning_of_no_de: teilw. Erhebl.

affair_title_de: Postulat Koch Hannes und Mit. über eine digitale Mobilitätsplattform (Weiterentwicklung Verkehrsverbund Luzern) / Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktstabilisierungs-Anstalts-Gesetzes.


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Postdienste und Paketzustelldienste (Postdienste- und Paketzustelldienstegesetz; PPG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch zu Art. 17


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Postdienste und Paketzustelldienste


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Postorganisationsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Zahlungsdienstegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Vermögensverwaltungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop zu Art. 5

affair_title_de: Totalrevision des Finanzausgleichsgesetzes (FinAG) und die Festlegung der Faktoren (k) und (h) für die Finanzausgleichsperiode 2024 – 2027; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 5


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop zu Art. 7


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 7


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop zu Art. 8


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 8


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Karin Zech-Hoop zu Art. 15 Abs. 1


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Wendelin Lampert zu Art. 15 Abs. 3


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 15 mit der Änderung bei Abs. 3


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch zu Art. 4 Abs. 1

affair_title_de: Abänderung des Emissionshandelsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 4 als Ganzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger betreffend Inkrafttreten


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger betreffend Inkrafttreten auf 1. Mai 2023

affair_title_de: Abänderung des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches und des Partnerschaftsgesetzes (Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare im Adoptionsrecht); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung betreffend Inkrafttreten


title_de: Schlussabstimmung zur Abänderung des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches und des Partnerschaftsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Partnerschaftsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Ratifikation des Protokolls vom 10. Oktober 2018 zur Änderung des Übereinkommens zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Beschluss Nr. 288/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2019/1161 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Änderung der Richtlinie 2009/33/EG über die Förderung sauberer und energieeffizienter Strassenfahrzeuge).


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 329/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2021/2261 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15.Dezember 2021 zur Änderung der Richtlinie 2009/65/EG im Hinblick auf die Verwendung von Basisinformationsblättern durch Verwaltungsgesellschaften von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren).


external_alternative_id: Traktandum 30

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Baugesetzes, des Energieeffizienzgesetzes und des Energieausweisgesetzes (Umsetzung der Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden; Gebäuderichtlinie II).


external_alternative_id: Traktandum 32

title_de: Ersatzwahl eines stellvertretenden Landtagsabgeordneten und dessen Vereidigung


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Cybersicherheit (Cyber-Sicherheitsgesetz; CSG) sowie die Abänderung des Beschwerdekommissiongesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak über ein Zusatztraktandum 18a betreffend LKW


external_alternative_id: Traktandum 2

title_de: Antrag des Abg. Herbert Elkuch, dass die Fragen der Petition von der Regierung wie bei einer Interpellation beantwortet werden.

affair_title_de: Petition - elektronisches Gesundheitsdossier (eGD) vom 23. März 2023, eingereicht von Carmen Sprenger und Dr. Walter Hartmann


affair_title_de: Petition - elektronisches Gesundheitsdossier (eGD) vom 23. März 2023, eingereicht von Carmen Sprenger und Dr. Walter Hartmann,


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend ein nachhaltiges und ganzheitliches Raumplanungs-Mobilitäts-Konzept für Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Beteiligung an den Investitionen des Forschungs- und Innovationszentrums Rheintal


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sascha Quaderer auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen und des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen im Bereich der Sektoren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetzt betreffend die Abänderung des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen im Bereich der Sektoren


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch zu Art. 97

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die elektronische Kommunikation sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Art. 97 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Schlussabstimmung zur Totalrevision des Gesetzes über die elektronische Kommunikation


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Sascha Quaderer auf Lesung per Gesetzesaufruf der weiteren Gesetzesvorlagen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Liechtensteinischen Kraftwerke


title_de: Abstimmung zum Antrag d) der Regierung

affair_title_de: Sanierung und zukünftige Ausrichtung des Liechtensteinischen Rundfunks (LRF)


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Dienstleistungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Zahlungsdienstegesetzes


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 337/2022 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2018/1808


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Hasler: Die Regierung solle beauftragt werden einen Vernehmlassungsbericht zum Massnahmenpaket der Varianten 1 und 2 auszuarbeiten. (Technischer Defekt bei der Abstimmung des Abg. Thomas Hasler. Er hat seinem Antrag zugestimmt.)

affair_title_de: Massnahmen in Bezug auf die nachhaltige Ausrichtung der Stiftung Personalvorsorge Liechtenstein


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Mehrwertsteuer (Erhöhung der Steuersätze auf 8.1%, 3.8% sowie 2.6%); 1. Lesung und 2. Lesung


title_de: Abstimmung über den Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/1238 über ein paneuropäisches privates Pensionsprodukt sowie die Abänderung des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht; 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann über ein Zusatztraktandum 24a: Information der Regierung betreffend Energiepreise des LKW


affair_title_de: Petition zur Aufarbeitung der Covid-Massnahmen in Liechtenstein vom 25. April 2023 eingereicht von der Initiative A für Aufklärung und Aufarbeitung in Liechtenstein


affair_title_de: Initiativbegehren zur Abänderung des Heimatschriftengesetzes (Festsetzung der Gebühren für Reisepass und Identitätskarte)


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrages an den Liechtensteinischen European Digital Innovation Hub für die Jahre 2023 bis 2025


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art. 1

affair_title_de: Genehmigung von Ergänzungskrediten für den Neubau eines Schulzentrums Unterland II in Ruggell (SZU II)


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Wendelin Lampert zu Art. 2


title_de: Abstimmung zu Art. 4


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste, den Staatsbeitrag auf CHF 40 Mio. festzulegen

affair_title_de: Staatsbeitrag an die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung der übrigen Versicherten für das Jahr 2024


affair_title_de: Klima- und Energiepolitik 2021 des Kantons Luzern; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Kenntnisnahme / Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement


title_de: Abstimmung zum Antrag der FBP, den Staatsbeitrag auf CHF 35 Mio. festzulegen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Petzold-Mähr zu 2. Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Cybersicherheit (Cyber-Sicherheitsgesetz; CSG) sowie Abänderung des Beschwerdekommissiongesetzes - Stellungnahme der Regierung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zur Schaffung eines Gesetzes über Cybersicherheit


title_de: Schlussabstimmung zur Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 16

affair_title_de: Beschlüsse Nr. 21/2023, 22/2023 und 27/2023 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2016/1148 («NIS-Richtlinie»), Verordnung (EU) 2019/881 («ENISA-Verordnung») und Verordnung (EU) 2021/887 des Europäischen Parlaments und des Rates