type_de: Mitteilung

title_de: Sessionstreffen mit den Zürcher Mitgliedern des Bundesparlaments in Bern

content_de:
Mitteilung
            12.03.2025

Einmal im Jahr laden der Regierungsrat sowie die Stadträte von Zürich und Winterthur die Zürcher Mitglieder des Bundesparlaments zum Sessionstreffen ein. Am traditionellen Anlass werden aktuelle Themen der Bundespolitik aus Zürcher Perspektive besprochen. Im Zentrum des diesjährigen Austausches standen unter anderem Themen aus den Bereichen Gesundheit, Bau und Wohnen, der Europapolitik sowie die geplanten Sparmassnahmen des Bundes.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Die eidgenössischen Räte beschliessen regelmässig über Vorlagen, die auf den Kanton Zürich grosse Auswirkungen haben. Das jährliche Zürcher Sessionstreffen bietet dem Regierungsrat sowohl die seltene und wertvolle Möglichkeit, ausgewählte Themen der Bundespolitik aus Zürcher Perspektive parteiübergreifend zu besprechen als auch den Kontakt mit der Zürcher Deputation in Bundesbern zu pflegen. Am Treffen mit dabei waren ebenso die Stadträte der Städte Zürich und Winterthur sowie der Präsident des Verbandes der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich.

Für Kantone, Städte und Gemeinden von besonderer Bedeutung sind die Sparpläne des Bundes. Um das Defizitwachstum des Bundeshaushaltes zu bremsen, plant der Bundesrat nämlich umfassende Sparmassnahmen. Viele Massnahmen sehen Kürzungen von Subventionen und anderen Bundesbeiträgen an Kantone vor, was wiederum den Kanton unter finanziellen Druck bringt. Das Sessionstreffen bot Gelegenheit, die Auswirkungen auf den Kanton Zürich darzulegen. Die Botschaft des Bundesrates zum Bundesgesetz über das Entlastungspaket 2027 ist derzeit in Vernehmlassung. Die eidgenössischen Räte werden voraussichtlich Ende Jahr mit den Beratungen beginnen.

Auch die gesundheitspolitischen Herausforderungen beschäftigen die Bevölkerung und Politik. Die anwesenden Exekutivmitglieder und die Zürcher Parlamentarierinnen und Parlamentarier tauschten sich angeregt darüber aus, wie eine qualitativ hochstehende Gesundheitsversorgung im Kanton gewährleistet bleibt und zeitgleich die steigenden Gesundheitskosten in den Griff zu bekommen sind.

In Zeiten der Wohnungsknappheit – vor allem in urbanen Gebieten – ist ferner auch das Thema Bauen und Wohnen von grosser Bedeutung. Die Vertreterinnen und Vertreter aller drei Exekutiven diskutierten mit den anwesenden Parlamentarierinnen und Parlamentariern geeignete bundesgesetzliche Grundlagen, die eine erfolgreiche kantonale und städtische Raumplanung ermöglichen.

Schliesslich waren auch die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union Thema des Austausches. Der Bundesrat hat die Verhandlungen mit der EU Ende letzten Jahres abgeschlossen. Nach dem anstehenden Vernehmlassungsverfahren wird das Vertragspaket zwischen der Schweiz und der EU dann auch das Bundesparlament beschäftigen. Alle drei Exekutiven halten ein geregeltes Verhältnis zur EU für essentiell.

Der Regierungsrat war am Sessionstreffen durch Regierungspräsidentin Natalie Rickli, Regierungsrätin Jacqueline Fehr sowie die Regierungsräte Ernst Stocker und Martin Neukom vertreten.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, | medien.staatsanwaltschaft@ji.zh.ch  | +41432582221

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen Fackelwerfer wegen versuchter schwerer Körperverletzung

content_de:
Medienmitteilung
            19.03.2025

Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich hat Mitte März 2025 beim Bezirksgericht Winterthur Anklage gegen einen Mann wegen versuchter schwerer Körperverletzung und weiterer Straftaten erhoben. Ihm wird unter anderem vorgeworfen, Ende April 2024 nach einem Fussball-Cupspiel in Winterthur eine brennende Pyrofackel ins Publikum geworfen zu haben.

Am 28. April 2024 kam es nach dem Cupspiel FC Winterthur - Servette FC im Stadion Schützenwiese zu Angriffen mit Pyrofackeln auf Zuschauerinnen und Zuschauer. Dabei wurden mehrere Personen leicht verletzt. Nach intensiven Ermittlungen konnte die Polizei wenige Tage später einen 26-jährigen Schweizer als Tatverdächtigen identifizieren und in Genf verhaften.

Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich hat ihre Untersuchungen abgeschlossen und Mitte März 2025 beim Bezirksgericht Winterthur Anklage gegen den Beschuldigten erhoben. Ihm werden versuchte schwere Körperverletzung, Sachbeschädigung, mehrfacher Landfriedensbruch, mehrfache Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, Verstösse gegen das Sprengstoffgesetz sowie weitere Straftaten zur Last gelegt. Laut An-klage überwand der Mann nach Abpfiff des besagten Fussballspiels die Umzäunung des Gästesektors, betrat das Spielfeld und warf von dort aus gezielt eine brennende Pyrofackel in Richtung der Zuschauerränge. Zu diesem Zeitpunkt standen dort zahlreiche Personen, darunter Frauen und Kinder, dicht gedrängt beieinander. Die brennende Fackel durchschlug ein Fangnetz und verletzte mehrere Menschen leicht. Zudem soll der Beschuldigte sich im Stadion und später am Bahnhof Winterthur als Teil eines gewaltbereiten Mobs an Auseinandersetzungen mit den Sicherheitskräften beteiligt und dabei verschiedene Straftaten begangen haben.

Mit der Anklageerhebung liegt die Verfahrens- und Kommunikationshoheit nun beim zuständigen Gericht. Die Staatsanwaltschaft beantwortet daher keine weiteren Fragen über den Inhalt dieser Medienmitteilung hinaus. Bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens gilt für den Beschuldigten wie immer die Unschuldsvermutung.

Im Zusammenhang mit Fackelwürfen beim besagten Fussballspiel Ende April 2024 in Winterthur konnte die Polizei einen weiteren Tatverdächtigen identifizieren und verhaften. Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich führt ein separates Verfahren gegen einen zur Tatzeit 20-jährigen Schweizer wegen versuchter schwerer Körperverletzung. Dieses Verfahren ist noch nicht abgeschlossen. Auch in diesem Verfahren gilt für den Beschuldigten die Unschuldsvermutung bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.

content_format: html


title_de: Tötungsdelikt im Langstrassenquartier vom August 2023: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage wegen Mordes

content_de:
Medienmitteilung
            26.03.2025

Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich hat Mitte März 2025 beim Bezirksgericht Zürich Anklage gegen einen Mann wegen Mordes erhoben. Ihm wird vorgeworfen, im August 2023 in einer Bar in der Stadt Zürich einen Mann getötet zu haben.

Am 30. August 2023 verstarb ein Mann nach einem Gewaltdelikt in einer Bar im Stadtzürcher Langstrassenquartier. Gemeinsame Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie der Staatsanwaltschaft I für Schwere Gewaltkriminalität führten zur Identifizierung und Anfang November 2023 schliesslich zur Verhaftung des mutmasslichen Täters (siehe Medienmitteilung vom 6. November 2023).

Im Nachgang zum Tötungsdelikt eröffnete die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung, um gemeinsam mit der Kantonspolizei Zürich Ablauf und Hintergründe der Tat zu klären. Mit Anklage vom 17. März 2025 an das Bezirksgericht Zürich hat die Staatsanwaltschaft I die Untersuchung gegen den heute 52-jährigen ungarischen Beschuldigten nun abgeschlossen. Ihm wird vorgeworfen, am 30. August 2023 um die Mittagszeit einen Barmann in einer Zürcher Bar unvermittelt mit Reizstoff besprüht und anschliessend mit einer Stichwaffe mehrfach auf das wehrlose Opfer eingestochen zu haben. Trotz umgehender medizinischer Hilfe verstarb der Mann kurz nach der Tat an den Folgen seiner Verletzungen.

Die Staatsanwaltschaft beantragt für den nicht geständigen Beschuldigten eine unbedingte Freiheitsstrafe wegen Mordes sowie die Anordnung einer Landesverweisung.

Mit der Anklageerhebung ist nun die Verfahrens- wie auch die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht übergegangen. Die Staatsanwaltschaft beantwortet deshalb über den Inhalt dieser Medienmitteilung hinaus keine weiteren Fragen. Bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt für den Beschuldigten wie immer die Unschuldsvermutung.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.


title_de: Zürich Flughafen: Im 1. Quartal mehr als 680 Kilogramm Drogen sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            02.04.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) im ersten Quartal am Flughafen Zürich über 680 Kilogramm Betäubungsmittel sichergestellt und 29 Personen verhaftet.

Insgesamt stellten die Kontrollorgane 579 Kilogramm Marihuana, 65 Kilogramm Khat, 30 Kilogramm Ketamin und über zehn Kilogramm Kokain sicher. Die Abflugorte der Schmugglerinnen und Schmuggler verteilten sich auf neun Länder rund um den Globus. 15 Personen nutzten den Flughafen Zürich als Transitflughafen, 14 weitere reisten über diesen in die Schweiz ein. In diesen 14 Fällen wurde einmal Khat, dreimal Kokain und zehnmal Marihuana in unser Land eingeführt.

Die 29 festgenommenen Personen stammen aus 14 verschiedenen Nationen aus der ganzen Welt. Es handelt sich um sechs Frauen und 23 Männer im Alter zwischen 20 und 80 Jahren.

Die Betäubungsmittel wurden überwiegend im Reisegepäck transportiert. Fünf Personen transportierten Kokain in sogenannten Fingerlingen im Magen-Darm-Trakt, eine versuchte das Rauschgift in Kosmetik- und Reinigungsmitteldosen verpackt über die Grenze zu bringen.

Alle Verhafteten wurden nach den Befragungen durch die Kantonspolizei Zürich der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Streit endet tödlich – Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            03.04.2025

Bei einer heftigen Auseinandersetzung in einer Wohnung in Dietikon ist in der Nacht auf Sonntag (30.3.2025) ein 44-jähriger Mann tödlich verletzt worden. Ein 30-jähriger tatverdächtiger Schweizer wurde noch gleichentags am Tatort verhaftet (siehe Medienmitteilung vom 30. März 2025). Intensive Ermittlungen führten inzwischen zur Verhaftung eines weiteren Tatverdächtigen.

Umfangreiche Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich haben am Dienstagnachmittag (01.4.2025) zur Identifizierung und Verhaftung eines weiteren Tatverdächtigen geführt. Die Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität hat heute für den tatverdächtigen 20-jährigen Mann aus Sri Lanka beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragt.

Der am 30.3.2025 verhaftete 30-jährige Tatverdächtige wurde vom Zwangsmassnahmengericht inzwischen in Untersuchungshaft versetzt.

Bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt die Unschuldsvermutung für die beiden Beschuldigten.

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Zürcher Staatsanwaltschaft

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kemptthal: Traktor verliert Pflanzenschutzmittel

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2025

Am Freitagnachmittag (4.4.2025) ist auf der Pfäffikerstrasse in Kemptthal (Gemeinde Lindau) aus einem Traktor eine kleinere Menge Pflanzenschutzmittel ausgelaufen. Eine Gefahr für die Umwelt hat zu keinem Zeitpunkt bestanden.

Gegen 13.30 Uhr fuhr ein Traktor auf der Pfäffikerstrasse in Kemptthal. Aus noch ungeklärten Gründen geriet einer der Pflanzenschutzmittel-Tanks in Schieflage. Dabei schwappte eine kleinere Menge aus dem Tank auf die Fahrbahn. Der Lenker und Passanten leiteten sofort Massnahmen ein, um zu verhindern, dass das Mittel in die Kanalisation gelangte. Da zunächst nicht klar war, wie gefährlich das Mittel ist, wurde ein grosses Feuerwehraufgebot erlassen. Die Pfäffikerstrasse musste für mehrere Stunden gesperrt werden.

Nach verschiedenen Abklärungen, unter anderem durch das AWEL, stellte sich heraus, dass zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr für die Bevölkerung und die Umwelt bestand. Wie es zu diesem Vorfall kommen konnte, wird durch die Kantonspolizei abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei standen die Ortsfeuerwehr Effretikon, die Chemiewehr von Schutz & Intervention Winterthur, Mitarbeitende des Amtes für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, das Forensische Institut Zürich FOR und eine private Firma mit einem Saugwagen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Langnau am Albis: Geschwindigkeit massiv überschritten

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2025

Am Donnerstagabend (3.4.2025) hat ein Motorradfahrer in Langnau am Albis die erlaubte Höchstgeschwindigkeit innerorts massiv überschritten. Er wurde angehalten und vorläufig verhaftet.

Um 20 Uhr beschleunigte der 18-jährige Schweizer Motorradlenker sein Motorrad auf der Albisstrasse Richtung Pass und wurde dabei innerorts mit einer Geschwindigkeit von netto 100 km/h durch die Kantonspolizei Zürich gemessen. Der Mann überschritt die erlaubte Höchstgeschwindigkeit um netto 50 km/h. Die Kantonspolizei verhaftete ihn vor Ort, nahm ihm den Führerausweis ab und stellte sein Motorrad vorsorglich sicher.

Bei der polizeilichen Einvernahme zeigte sich der Motorradlenker geständig, weshalb er aus der Haft entlassen werden konnte. Er wird sich wegen der Raserfahrt vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (03.04.2025) wurde ein Mann im Kreis 12 schwer verletzt (Siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 3. April 2025).

title_de: Zürich Kreis 12: Mann schwer verletzt - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2025

Am Donnerstagnachmittag (3.4.2025) wurde ein Mann im Kreis 12 schwer verletzt (Siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 3.4. 2025).

Die polizeilichen Ermittlungen und Hinweise aus der Bevölkerung führten inzwischen zur Verhaftung des mutmasslichen Täters, einem 29-jährigen Schweizer. Die genauen Umstände und die Hintergründe der Tat sind noch nicht restlos geklärt. Die Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität laufen weiter. Bis zum jetzigen Zeitpunkt ergaben sich keine Hinweise, dass sich Opfer und Täter gekannt haben. Die mögliche Tatwaffe, ein Messer, wurde durch die Polizei sichergestellt.

Zwischenzeitlich hat die Staatsanwaltschaft für den Tatverdächtigen beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagabend (2.4.2025) in Küsnacht einen jugendlichen mutmasslichen Raser festgenommen.

title_de: Jugendlicher nach Flucht vor der Polizei verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagabend (2.4.2025) in Küsnacht einen jugendlichen Raser festgenommen.

Kurz vor 19.30 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass von einem parkierten Fahrzeug die Kontrollschilder entwendet und an ein anderes Fahrzeug montiert worden seien. Das Fahrzeug mit den falschen Kontrollschildern, konnte rasch gesichtet werden. Beim Versuch, den Fahrer anzuhalten, gab dieser jedoch Gas und flüchtete mit massiv überhöhter Geschwindigkeit vor den Polizeipatrouillen der Polizei Region Meilen und der Kantonspolizei Zürich. Die Polizistinnen und Polizisten konnten den Lenker daraufhin am Ausgangsort antreffen und festnehmen, als er gerade dabei war, die Kontrollschilder wieder am richtigen Auto anzubringen.

Der 17-jährige Schweizer muss sich nun wegen Raserdelikten vor der Jugendanwaltschaft See/Oberland verantworten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitag (4.4.2025) im Raum Winterthur mehrere Reisecars kontrolliert.

title_de: Winterthur: Bei Carkontrolle zwei Personen verzeigt

content_de:
Medienmitteilung
            06.04.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagnachmittag (4.4.2025) im Raum Winterthur mehrere Reisecars kontrolliert.

Bei der mehrstündigen Kontrolle von insgesamt zehn Reisecars lag der Fokus besonders auf den Arbeits- und Ruhezeiten der Fahrer. Ein Chauffeur hielt die vorgeschriebenen Ruhezeiten nicht ein und musste deshalb ein Bussendepositum hinterlegen. Ein Arbeitgeber verstiess gegen die Meldepflicht für ausländische Chauffeure. Beide wurden beim Statthalteramt Winterthur zur Anzeige gebracht. Zudem wurden vier Ordnungsbussen wegen «Nichteingeben der erforderlichen Angaben im Fahrtenschreiber» ausgestellt.

Positiv zu vermerken ist, dass alle Fahrzeuge in einwandfreiem Zustand waren.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Streit endet tödlich - zweiter Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            07.04.2025

Bei einer heftigen Auseinandersetzung in einer Wohnung in Dietikon ist in der Nacht auf Sonntag (30.03.2025) ein 44-jähriger Mann tödlich verletzt worden. Ein 30-jähriger tatverdächtiger Schweizer wurde noch gleichentags am Tatort, ein 20-jähriger Mann aus Sri Lanka einige Tage später von der Kantonspolizei Zürich verhaftet (siehe Medienmitteilungen vom 30. März und 3. April 2025). Am Freitag erfolgte nun die Verhaftung von zwei weiteren Tatverdächtigen.

Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten am Freitagnachmittag (04.04.2025) zur Verhaftung von zwei weiteren Männern. Bei den beiden Tatverdächtigen handelt es sich um einen 27-jährigen Schweizer sowie einen 34-jährigen Tunesier. Somit kam es im Zusammenhang mit der Auseinandersetzung vom 30.03.2025 zu insgesamt vier Verhaftungen.

Die Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität hat für die beiden am vergangenen Freitag festgenommenen Männer beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragt.

Die beiden zuvor Verhafteten wurden inzwischen vom Zwangsmassnahmengericht in Untersuchungshaft versetzt.

Der Tathergang sowie das Tatmotiv sind noch immer Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt die Unschuldsvermutung für alle Beschuldigten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Donnerstagvormittag (3.4.2025) im Grenzgebiet der Kantone Zürich und St. Gallen zwei mutmassliche Einbrecher festgestellt und verhaftet.

title_de: Zürich / St. Gallen: Polizei verhaftet zwei Einbrecher

content_de:
Medienmitteilung
            08.04.2025

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Donnerstagvormittag (3.4.2025) im Grenzgebiet der Kantone Zürich und St. Gallen zwei mutmassliche Einbrecher verhaftet.

Aufgrund von Hinweisen folgten die Fahnder zwei Männern, die in separaten Fahrzeuge unterwegs waren. Kurz vor der Kantonsgrenze stoppten sie das erste Fahrzeug. Das zweite Fahrzeug konnte mit Unterstützung der Kantonspolizei St. Gallen ebenfalls angehalten werden. Beide Lenker wurden verhaftet.

Der durch die Kantonspolizei Zürich angehaltene Lenker, ein 33-jähriger Albaner, ist mit einer Einreisesperre belegt. Es besteht der Verdacht, dass er für mehrere Einbrüche in Frage kommt. Zudem lenkte er sein Fahrzeug in fahrunfähigem Zustand.

Gegen den zweiten Lenker, einen 43-jährigen Albaner, besteht ebenfalls eine Einreisesperre. Zudem war er durch die Kantonspolizei Thurgau im Fahndungssystem im Zusammenhang mit mehreren Einbruchdiebstählen zur Verhaftung ausgeschrieben. Nach Abschluss der Sachbearbeitung der Kantonspolizei St. Gallen wurde der Verhaftete dem Kanton Thurgau übergeben.

Ob die beiden Männer für weitere Delikte verantwortlich sind, wird durch die zuständigen Kantonspolizeien Zürich und Thurgau in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Staatsanwaltschaften abgeklärt. Beide Verhafteten befinden sich in Untersuchungshaft.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Elsau: Jugendlicher angegriffen und verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2025

Am Freitagabend (4.4.2025) wurde ein Jugendlicher unter einem Vorwand nach Elsau gelockt. Dort griffen ihn drei junge Männer an und verletzten ihn. Die Tatverdächtigen wurden verhaftet und der Jugendanwaltschaft zugeführt. Ihnen werden weitere Straftaten vorgeworfen.

Ein 16-jähriger Jugendlicher hatte sich über eine Online-Plattform vermeintlich mit einem Mädchen für ein Treffen verabredet. Als er aus dem Bus stieg, wurde er allerdings nicht vom Mädchen, sondern von drei maskierten, zu diesem Zeitpunkt unbekannten Männern erwartet. Diese zwangen ihn mitzukommen, schlugen ihn und raubten ihm seine Wertsachen. Das Opfer wurde schwer verletzt zurückgelassen.

Intensive Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten am Samstagabend (5.4.2025) zur Festnahme der drei Tatverdächtigen. Es handelt sich dabei um Schweizer im Alter zwischen 16 und 17 Jahren. Bei den anschliessenden Hausdurchsuchungen fanden die Ermittler ein ganzes Arsenal an verbotenen Waffen wie Schlagstöcke, Pfeffersprays und Schlagringe. Die Ermittlungen in diesem Zusammenhang sind noch nicht abgeschlossen. Die Tatverdächtigen wurden der Jugendanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bülach: Frau bei Angriff schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2025

Am Mittwochmittag (9.4.2025) hat ein Mann auf dem Leeweg in Bülach eine Frau angegriffen und schwer verletzt. Die Frau wurde mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

Kurz nach 11 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass eine Frau verletzt auf dem Leeweg in Bülach liege. Die ausgerückten Rettungskräfte trafen vor Ort auf eine schwer verletzte 44-jährige Schweizerin. Sie musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.

Im Zuge der sofort eingeleiteten Nahbereichsfahndung konnte in Tatortnähe ein 41-jähriger tatverdächtiger Schweizer verhaftet werden. Er wird der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Der genaue Tathergang sowie die Hintergründe der Tat sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit dem Forensischen Institut Zürich und der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Bülach, das Forensische Institut Zürich, die Staatsanwaltschaft I, das Institut für Rechtsmedizin Zürich, die Feuerwehr Bülach, die Rettungsflugwacht REGA, der Rettungsdienst des Spitals Bülach, sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ist am Mittwochabend (9.4.2025) in Oberhasli der Zweiradfahrer schwer verletzt worden.

title_de: Oberhasli: Töfffahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ist am Mittwochabend (9.4.2025) in Oberhasli (Gemeinde Niederhasli) der Zweiradlenker schwer verletzt worden.

Gegen 17.50 Uhr bog ein 32-jähriger Autolenker mit seinem Fahrzeug von der Wattstrasse in Richtung Regensdorf in die Regensdorferstrasse ein. Dabei kam es zur Kollision mit einem Motorrad eines 62-jährigen Töfffahrers. Der Zweiradfahrer wurde durch die Kollision schwer verletzt und musste mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden. Der Autofahrer blieb unverletzt.

  Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Wegen des Unfalls mussten die Regensdorferstrasse und die Wattstrasse für rund 3 Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde durch die Feuerwehr eingerichtet.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Gemeindepolizei Regensdorf, die Feuerwehren Niederhasli und Niederglatt, die Alpine Air Ambulance, sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Pfungen: Vermisst wird eine 81-jährige Frau

content_de:
Medienmitteilung
            10.04.2025

Vermisst wird seit Dienstag (8.4.2025), ab ihrem Wohnort in Pfungen:

eine 81-jährige Frau.

Die in Pfungen wohnhafte Frau wurde am Dienstag gegen 12 Uhr an ihrem Wohnort letztmals gesehen. Sie verliess den Ort in unbekannte Richtung.

Personen, die Angaben über den Aufenthalt der Vermissten machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-04-12">
                        12.04.2025
                    </time>

Die seit Dienstag (8.4.2025) ab ihrem Wohnort in Pfungen vermisste Frau ist am Samstagmittag (12.4.2025) tot aufgefunden worden.


title_de: Zürich: Zwei Fahrzeugeinbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.04.2025

Am frühen Dienstagnachmittag (08.04.2025) sind im Zürcher Stadtkreis 1 zwei Autoeinbrecher kurz nach der Tat von der Kantonspolizei Zürich verhaftet worden.

Kurz nach 14 Uhr beobachteten Fahnder der Kantonspolizei Zürich zwei sich auffällig verhaltende Männer. Einer der beiden stieg in ein parkiertes Fahrzeug und verliess es kurz darauf wieder. Dabei trug er eine Tasche und ein Kleidungsstück in den Händen, die er offensichtlich aus dem Fahrzeug entwendet hatte.

  Folglich wurden die beiden Verdächtigen durch die Polizisten kontrolliert. Dabei stellten die Fahnder nicht nur das soeben gestohlene Deliktsgut, sondern auch typische Werkzeuge für Autoeinbrüche sicher.

  Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 27-jährigen Schweizer und einen 32-jährigen Algerier. Sie wurden nach den polizeilichen Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach: Zwei Einbrecher kurz nach der Tat verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.04.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Mittwochmorgen (9.4.2025) in Embrach zwei Einbrecher verhaftet. Sie werden dringend verdächtigt, in der Nacht mehrere Einbrüche begangen zu haben.

Kurz vor zwei Uhr wählte eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses den Notruf 117 und berichtete von verdächtigen Geräuschen im Haus. Sie habe den Verdacht, dass gerade eingebrochen werde. Die sofort ausgerückten Funktionäre der Kantonspolizei Zürich stellten vor Ort fest, dass kurz zuvor ein Einbruch in die Kellerräume der Liegenschaft stattgefunden hat.

Bei der Fahndung nach den Tätern entdeckten die Polizistinnen und Polizisten zwei verdächtige Männer in einem parkierten Auto. Bei der Kontrolle der Personen und des Fahrzeuges fanden sie typische  Einbruchswerkzeuge. Die zwei mutmasslichen Einbrecher wurden verhaftet und in einen Polizeistützpunkt  transportiert. Bei ihnen handelt es sich um Slowaken im Alter von 28 und 42 Jahren.

Ersten Ermittlungen zufolge handelt es sich bei den zwei Tatverdächtigen um die gleichen Männer, die etwa eine Stunde zuvor in Pfungen in einer Tiefgarage bei einem Einbruch überrascht worden waren und flüchten konnten. Derzeit laufen die Ermittlungen, ob die beiden Männer noch für weitere ähnlich gelagerte Delikte in der Region verantwortlich sind. Sie wurden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

lead_de: Die bauliche Weiterentwicklung denkmalgeschützter Objekte soll vereinfacht werden.

title_de: Einfachere Modernisierung denkmalgeschützter Gebäude

content_de:
Medienmitteilung
            17.04.2025

Bauen an denkmalgeschützten Gebäuden soll vereinfacht werden, genauso wie deren energetische Modernisierung. Der Regierungsrat hat die Vernehmlassung einer entsprechenden Gesetzesvorlage gestartet.

Der Erhalt von ausgewählten Gebäuden ist wichtig für den Charakter und die Identität von Dörfern und Städten. Mit der Innenentwicklung und der Verdichtung sowie den energetischen Anforderungen stehen dem Denkmalschutz gewichtige öffentliche Interessen entgegen. Diesen Interessen will der Regierungsrat Rechnung tragen. Er hat eine Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie der zugehörigen Verordnungen vorgesehen und dazu die Vernehmlassung eröffnet.

Sorgfältiges Bauen an Denkmälern soll einfacher möglich sein. Kleinere bauliche Änderungen, welche die Schutzziele nur unwesentlich beeinträchtigen, sollen ohne separaten Schutzentscheid möglich sein. Die Vorlage soll zudem energetische Sanierungen denkmalgeschützter Objekte durch eine ausdrückliche Erwähnung im Gesetz unterstützen.

Für Eigentümerinnen und Eigentümer können denkmalpflegerische Abklärungen langwierig sein, da die Rechtsprechung hohe Anforderungen an die Abklärung des Sachverhalts und an die Interessenabwägung stellt. Die Vorlage stärkt ihre Rechte, indem gesetzlich verankert wird, dass die Unterschutzstellung primär durch verwaltungsrechtliche Verträge erfolgen soll. Weiter sollen die Eigentümerinnen und Eigentümer künftig aktiv über die Aufnahme in ein Inventar informiert werden. Generell will der Regierungsrat die Verfahren vereinfachen und beschleunigen sowie die Planungs- und Rechtssicherheit verbessern.

Die Vorlage erhöht die Anforderungen, die an ein Baudenkmal gestellt werden. Zwecks Vereinfachung wird zudem die Unterscheidung zwischen regionaler und kantonaler Bedeutung von Schutzobjekten aufgehoben. Neu sollen auch die kommunalen Inventare durch den Kanton erstellt werden. Die Inventaraufnahme nach einheitlichen Kriterien führt zu einer besseren Vergleichbarkeit und stärkt die Rechtssicherheit. Bei kommunalen Baudenkmälern bleibt die denkmalpflegerische Zuständigkeit weiterhin bei den Gemeinden – zum Beispiel für Unterschutzstellungen, Baubegleitungen oder Entlassungen.

Für den Charakter und die Identität von Dörfern und Städten bleibt es nach wie vor wichtig, dass Gebäude mit einem hohen wissenschaftlichen, kulturellen oder heimatkundlichen Wert erhalten bleiben. Die Gesetzgebung zum Natur- und Heimatschutz in der Schweiz reicht bis in die 1960er-Jahre zurück. In dieser Zeit befürchteten weite Teile der Gesellschaft, dass das schnelle Wachstum zu viele identitätsstiftende Bauten zerstört. Die Denkmalpflege hat viel dazu beigetragen, wertvolles Kulturerbe in der Schweiz und im Kanton Zürich zu erhalten, und damit einen wesentlichen Beitrag zu den Lebensräumen und zur Standortqualität geleistet.


title_de: Rorbas: Vermisste aufgefunden – Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            12.04.2025

Die seit Dienstag (8.4.2025) ab ihrem Wohnort in Pfungen vermisste Frau ist am Samstagmittag (12.4.2025) tot aufgefunden worden.

Gegen 13 Uhr wurde über die Notrufnummer 117 eine leblose Person in Rorbas gemeldet. Die Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland bestätigten, dass es sich bei der toten Person um die seit Dienstag, 8.4.2025, in Pfungen vermisste, 81-jährige Frau handelt. Es bestehen keine Hinweise auf eine deliktische Handlung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kanton Zürich: Führerausweise wegen Tempoexzessen eingezogen

content_de:
Medienmitteilung
            13.04.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstag (12.4.2025) an unterschiedlichen Orten im Kanton Zürich Laser-Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt und teils massive Geschwindigkeitsübertretungen festgestellt.

Am frühen Samstagmorgen um etwa 0.30 Uhr passierte ein 20-jähriger Portugiese in Schlieren eine Messstelle innerorts mit dem Auto mit netto 98 km/h anstatt der erlaubten 60 km/h. Ein 31-jähriger Schweizer fuhr gegen 9.40 Uhr sein Auto in Wil mit netto 145 km/h, wo eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h gilt.

Am Nachmittag gegen 15.20 Uhr erfasste ein Messgerät ausserorts in Stadel b. Niederglatt einen 49-jährigen Kroaten mit seinem Motorrad mit netto 144 km/h anstatt der erlaubten 80 km/h. Um etwa 17.00 Uhr fuhr ein 43-jähriger Deutscher mit dem Auto in Windlach und wurde auf einer Ausserortsstrecke mit netto 146 km/h vom Messgerät erfasst. An derselben Örtlichkeit geriet um etwa 18.15 Uhr eine 35-jährige Schweizerin mit netto 118 km/h in die Geschwindigkeitskontrolle.

Gegen die genannten Personen wird zuhanden der Untersuchungsbehörde rapportiert. Sie müssen sich für die Geschwindigkeitsüberschreitungen vor der Staatsanwaltschaft verantworten; der Schweizer, der Kroate sowie der Deutsche wegen Raserdelikten. Sämtlichen Personen wurden der Führerausweis zuhanden des Strassenverkehrsamts abgenommen. Mit Ausnahme der Fahrberechtigung des deutschen Autofahrers – er war trotz Entzug seines Führerausweises unterwegs.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Männedorf: Velolenkerin stürzt nach Streifkollision und verletzt sich schwer

content_de:
Medienmitteilung
            19.04.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Velolenkerin ist die Frau am Samstagnachmittag (19.04.2025) in Männedorf schwer verletzt worden.

Gegen 14.20 Uhr fuhr eine 63-jährige Frau mit einem E-Bike auf der Bergstrasse talwärts. Hinter ihr fuhr ein 27-jähriger Automobilist, welcher die Velolenkerin kurz vor der Einmündung der Berghofstrasse überholten wollte. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen, kam es während dem Überholmanöver zur Streifkollision zwischen dem Auto und dem E-Bike, worauf die Zweiradlenkerin stürzte. Sie erlitt beim Unfall schwere Verletzungen und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich und durch die Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Bergstrasse im betroffenen Abschnitt für rund zwei Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine örtliche Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Gemeindepolizei Meilen, der Rettungsdienst des Spitals Männedorf, die Rega, die Feuerwehr Männedorf-Uetikon sowie die zuständige Staatsanwältin im Einsatz.

Zudem ereigneten sich am Samstagnachmittag in Embrach, Thalwil, Maur, Bonstetten, und Forch fünf Selbstunfälle bei denen Velolenkende stürzten und sich mittelschwer bis schwer verletzten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Boppelsen: Brand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            23.04.2025

Bei einem Brand in einem Mehrfamilienhaus in Boppelsen ist in der Nacht von Dienstag (22.4.2025) auf Mittwoch grosser Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Gegen 22.45 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung über einen Brand in einem Mehrfamilienhaus an der Otelfingerstrasse ein. Die Feuerwehr konnte den Brand im Ökonomieteil rasch unter Kontrolle bringen, so dass nur ein Teil des Wohnhauses betroffen war. Sieben Personen mussten evakuiert werden. Eine Familie konnte bereits wieder in ihre Wohnung zurück. Die andere Familie wurde vorübergehend bei Verwandten untergebracht. Verletzt wurde niemand. Am Gebäude entstand ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Wegen des Brandes musste die Otelfingerstrasse gesperrt und durch die Feuerwehr eine Umleitung eingerichtet werden.

Die Brandursache ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Unteres Furttal, Regensdorf und Buchs-Dällikon, die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, ein Inspektor der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich, ein Notarzt und ein Rettungswagen des Rettungsdienstes Spital Limmattal sowie der Gemeindepräsident von Boppelsen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Unfall mit einem Schalungselement ist am Dienstagmorgen (23.4.2025) in Schlieren ein Bauarbeiter so schwer verletzt worden, dass er noch auf der Unfallstelle verstarb.

title_de: Schlieren: Tödlicher Arbeitsunfall auf Baustelle

content_de:
Medienmitteilung
            23.04.2025

Bei einem Unfall mit einem Schalungselement ist am Mittwochmorgen (23.4.2025) in Schlieren ein Bauarbeiter so schwer verletzt worden, dass er noch auf der Unfallstelle verstarb.

Der 28-Jährige war gegen 8.20 Uhr mit mehreren Arbeitskollegen auf einer Baustelle mit Schalungsarbeiten beschäftigt. Dabei löste sich ein an einem Kran befestigtes Schalungselement. Der Bauarbeiter wurde dadurch so schwer verletzt, dass er trotz sofortiger Hilfe noch an der Unfallstelle verstarb. Die Arbeitskollegen und Angehörigen des Verstorbenen wurden durch Notfallseelsorger und Care-Teams betreut.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich, dem Forensischen Instituts Zürich und dem Institut für Rechtsmedizin in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Schlieren, die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, das Forensische Institut Zürich, die SUVA, die Notfallseelsorge Kanton Zürich, der Rettungsdienst Limmattal, so wie die Feuerwehr Schlieren im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Stiftung Altried erhält für einen Erweiterungsbau Geld aus dem Gemeinnützigen Fonds

title_de: Beitrag für behindertengerechtes Ferienheim

content_de:
Medienmitteilung
            03.04.2025

Die Zürcher Stiftung Altried will ihr Ferienzentrum für Menschen mit Behinderungen um insgesamt 25 Zimmer erweitern. Der Neubau wird speziell auch auf Menschen mit starkem Autismus ausgerichtet sein. Der Regierungsrat unterstützt dieses Vorhaben mit einem Beitrag von 1 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds.

Die Stiftung Altried betreut rund 500 Menschen mit einer körperlichen, psychischen oder geistigen Beeinträchtigung und bietet Wohnungen, Tages- und Werkstätten an. Seit Mitte der 1990er-Jahre betreibt sie im aargauischen Gontenschwil auch ein Ferienzentrum für Menschen mit (schweren) Behinderungen. Wegen der starken Auslastung kommt es relativ oft zu Absagen. Der Neubau soll das Angebot des Ferienheims erweitern und insbesondere auch Menschen mit starkem Autismus eine geeignete Infrastruktur bieten. So dienen zwei spezielle «Time-out-Zimmer» der Reizabschirmung. Der Neubau kostet rund 10 Mio. Franken und wird nach Minergie-Standard erstellt. Der Bedarf für ein Ferienheim für Menschen mit (schweren) Behinderungen ist ausgewiesen. Bereits heute wird die Anlage zu einem beachtlichen Teil von Gästen aus dem Kanton Zürich genutzt.

Das Vorhaben der Stiftung Altried ist eines von zehn Projekten, die der Regierungsrat in der ersten Tranche 2025 mit Beiträgen aus dem Gemeinnützigen Fonds unterstützt. Sie stammen aus den Bereichen Soziales, Umwelt und Ökologie, Verkehr, Bildung sowie Freizeit und Feste. Gefördert wird auch eine Sonderausstellung über den Vogelzug in der Schweiz, die auch im Naturzentrum Neeracherried zu sehen sein wird. Der Verein BirdLife Schweiz erhält hierfür einen Beitrag von 500'000 Franken. Ein Beitrag im gleichen Umfang geht an die EuroTube Foundation. Sie will mit ihrer Hyperloop-Teststrecke in Dübendorf die Leistungsfähigkeit der neuen Vakuumtransporttechnologie unter Beweis stellen und zugleich für ein breites Publikum das Interesse an nachhaltiger Verkehrstechnik fördern. Mit einem Druckkostenbeitrag von 10'000 Franken wird eine Buchpublikation über die Fremdplatzierung von Kindern aus armutsbetroffenen Familien in Winterthur von 1900 bis 1939 gefördert. Insgesamt bewilligte der Regierungsrat Fondsbeiträge von 4 Mio. Franken.


title_de: Regensdorf: Verhaftung nach Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2025

Am späten Mittwochabend (23.4.2025) hat ein Autofahrer in Regensdorf einen Selbstunfall verursacht. Er wurde von der Kantonspolizei Zürich wegen Verdachts auf Raserdelikte festgenommen.

Kurz vor 21.30 Uhr fuhr ein 27-jähriger Schweizer mit seinem leistungsstarken Personenwagen auf der Affolternstrasse Richtung Affoltern. Bei der Verzweigung zur A1 beschleunigte er die Geschwindigkeit massiv, worauf sein Fahrzeug ins Schleudern geriet. Er kam über die Gegenfahrbahn auf einen Grasstreifen, prallte in eine Signaltafel, überquerte den gesamten Einmündungsbereich und kam schliesslich in einer ansteigenden Böschung zum Stillstand. Der Fahrzeuglenker blieb unverletzt, am Fahrzeug entstand Sachschaden.

  Aufgrund des Spurenbildes wurde der Lenker festgenommen und muss sich nun wegen des Verdachts auf Raserdelikte vor der Staatsanwaltschaft verantworten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Herrliberg: Vier Verletzte bei Frontalkollision

content_de:
Medienmitteilung
            26.04.2025

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am Freitagabend (25.04.2025) in Herrliberg eine Person schwer und drei leicht verletzt worden.

Kurz vor 22:45 Uhr fuhr ein 25-jähriger Mann auf der Seestrasse in Richtung Meilen. Auf Höhe der Liegenschaft Nr.143 geriet sein Fahrzeug aus bislang ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Auto, das mit drei Personen besetzt war. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde der 45-jährige Lenker des entgegenkommenden Fahrzeugs schwer, seine beiden Mitfahrer leicht verletzt. Der Lenker des in Richtung Meilen fahrenden Wagens wurde leicht verletzt. Die verletzten Personen wurden vor Ort medizinisch erstversorgt und anschliessend mit Rettungswagen in ein Spital gebracht.

  Wegen des Unfalls musste die Seestrasse bis etwa 23:45 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die örtlichen Feuerwehren richteten eine Umleitung ein.

  Die genaue Unfallursache ist Gegenstand laufender Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen zwei Rettungswagen des Spitals Männedorf, die Kommunalpolizei Meilen, die Stützpunktfeuerwehr Meilen und Herrliberg, die Feuerwehr Männedorf-Uetikon, der zuständige Staatsanwalt sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bülach: Motorradfahrer nach Sturz schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2025

Am Sonntagabend (27.04.2025) hat sich ein Motorradfahrer bei einem Sturz in Bülach schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 19:30 Uhr fuhr ein 46-jähriger Motorradfahrer auf der Einfahrt Bülach Nord in Richtung Eglisau. Kurz vor der Einmündung in die Schaffhauserstrasse stürzte er aus bislang unbekannten Gründen und verletzte sich dabei schwer. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde er mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

Die genaue Unfallursache ist derzeit noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Schaffhauserstrasse im Bereich Hardwald in beide Richtungen für mehrere Stunden gesperrt werden. Die örtliche Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Im Einsatz standen neben der Kantonspolizei Zürich auch die Stadtpolizei und die Stützpunktfeuerwehr Bülach, ein Notfallarzt sowie ein Rettungswagen des Spitals Bülach, ein Rettungshelikopter der REGA, das Forensische Institut Zürich, die zuständige Staatsanwältin sowie ein privates Abschleppunternehmen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rüti ZH: Vermisstmeldung – Revokation

content_de:
Medienmitteilung
            30.04.2025

Vermisst wird seit Dienstag, 15. April 2025, in seiner Wohngemeinde Rüti ZH:

ein 33-jähriger Mann.

Der Mann hatte um 19 Uhr letztmals telefonischen Kontakt mit seinem Vater. Seither wird er vermisst. Er ist auf Medikamente angewiesen.

Der Vermisste konnte am 19.5.2025 aufgrund von Hinweisen aus der Bevölkerung aufgefunden worden. Er ist wohlauf.

Diese Meldung wurde am 1.7..2025 aus Gründen des Persönlichkeitschutzes anonymisiert.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bassersdorf: Drei Wohnungen wegen Brandes unbewohnbar

content_de:
Medienmitteilung
            30.04.2025

Ein Brand machte am Mittwochabend (30.4.2025) in Bassersdorf mehrere Wohnungen eines Mehrfamilienhauses unbewohnbar und richtete grossen Schaden an. Verletzt wurde niemand.

Gegen 18.15 Uhr brach auf den Balkonen eines Mehrfamilienhauses an der Talgüetlistrasse aus derzeit noch ungeklärten Gründen ein Brand aus. Das Feuer breitete sich in je eine Wohnung im 2. und 3. Obergeschoss aus und es entstand eine starke Rauchentwicklung. Die Bewohnerinnen und Bewohner konnten das Haus unverletzt verlassen; sie wurden durch Feuerwehr- und Polizeikräfte betreut. Die Feuerwehren Bassersdorf und Kloten konnten den Brand unter Kontrolle bringen und löschen.

Die Brandursache ist noch unbekannt und wird durch die Kantonspolizei Zürich, unter Beizug von Brandermittlungsspezialisten, untersucht. Der entstandene Sachschaden dürfte hunderttausend Franken übersteigen. Drei Wohnungen bleiben wegen des Feuers, respektive Russschäden unbewohnbar. Gemeindevertreter von Bassersdorf organisierten für die Betroffenen Notunterkünfte. Es sind keine Personen verletzt worden. Der Rettungsdienst Spital Bülach stand vorsorglich im Einsatz.

Die Kantonspolizei Zürich warnte die Bevölkerung von Bassersdorf über die Alertswiss-App vor der starken Rauchentwicklung und wies sie an, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Gegen 19.45 Uhr wurde die Warnmeldung revoziert.

Weiter standen zusammen mit den erwähnten Einsatzkräften die Stadtpolizei Kloten, ein Feuerwehrinspektor der GVZ sowie die Statthalterin des Bezirks Bülach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Arbeitslosigkeit sinkt saisonbedingt leicht

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2025

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich ist im März saisonbedingt leicht gesunken und liegt bei 2,6 Prozent. Besonders im Baugewerbe nahm die Arbeitslosigkeit mit dem Frühlingsbeginn ab. Insgesamt zeigt sich der Zürcher Arbeitsmarkt weiterhin robust.

Ende März sank die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich um 0,1 Prozentpunkte auf 2,6 Prozent. Insgesamt waren 22’841 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) als arbeitslos gemeldet – 151 weniger als im Vormonat. Ohne die saisonalen Effekte wäre die Zahl der Arbeitslosen um 471 Personen gestiegen.

Mit dem Frühlingsbeginn ist die Arbeitslosigkeit in mehreren Branchen leicht zurückgegangen. Den stärksten Rückgang verzeichnete wie üblich zu dieser Jahreszeit das Baugewerbe (-109). Auch in den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (-40), wozu der Garten- und Landschaftsbau gehört, sank die Zahl der Arbeitslosen. Die saisonalen Entwicklungen spiegeln sich auch in den Berufsgruppen wider: So waren am Monatsende weniger Bau- und Ausbaufachkräfte (-65) sowie Hilfskräfte im Bau (-49) arbeitslos gemeldet.

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen ist im März gesunken (-702) und liegt neu bei 5’942 Stellen. Weniger offene Stellen im Vergleich zum Vormonat gibt es insbesondere im Bereich der personenbezogenen Dienstleistungen (-183). Auch bei den Bau- und Ausbaufachkräften (-155) sowie bei den Fahrzeugführern und Bedienern mobiler Anlagen (-111) geht die Zahl der offenen Stellen im Vergleich zum Vormonat zurück, bleibt aber auf einem hohen Niveau.

Die Zürcher Unternehmen beurteilten die Geschäftslage im März weiterhin mehrheitlich positiv und sie gingen bei der Umfrage im März für die nächsten Monate von einer verbesserten oder gleichbleibenden Geschäftsentwicklung aus. Auch die Beschäftigungserwartungen lagen im vergangenen Monat bei den meisten Branchen im positiven Bereich.


title_de: Wernetshausen: Eine Person bei Kellerbrand verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.04.2025

Bei einem Brand in einem Einfamilienhaus ist am Montagabend (28.04.2025) in Wernetshausen (Gemeinde Hinwil) hoher Sachschaden entstanden. Eine Person wurde verletzt.

Gegen 18 Uhr ging bei der Kantonspolizei die Meldung über einen Brand im Keller eines Reiheneinfamilienhauses in Wernetshausen ein. Die Feuerwehr war rasch vor Ort und löschte den Brand. Ein 72-jähriger Mann wurde mit Verbrennungen und dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung von der Rega ins Spital geflogen. Das Haus wurde stark beschädigt, bleibt aber bewohnbar. Die Brandursache ist noch nicht geklärt.

Wegen der Löscharbeiten sperrte die Feuerwehr die Höhenstrasse für mehrere Stunden und richtete eine Umleitung ein.

Die Kantonspolizei untersucht die genaue Brandursache.

Neben der Kantonspolizei Zürich waren die Stützpunktfeuerwehr Hinwil, ein Rettungswagen der Regio 144 und die Rettungsflugwacht Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Drei neue Mitglieder im Kantonsrat

content_de:
Medienmitteilung
            11.04.2025

In den Fraktionen von FDP, SP und SVP kommt es je zu einem Wechsel. In der FDP-Fraktion ersetzt Walter Staub Martin Farner (Wahlkreis Andelfingen), in der SVP-Fraktion folgt Andreas Keiser auf Daniela Rinderknecht (Wahlkreis Bülach), und in der SP-Fraktion ersetzt Manuela Tremonte Hanspeter Göldi (Wahlkreis Meilen).

Die Direktion der Justiz und des Innern hat mit Verfügungen vom 8. April 2025 drei neue Mitglieder des Kantonsrats als gewählt erklärt.

Der 57-jährige Walter Staub, Pilot aus Flaach, tritt die Nachfolge des per 28. April 2025 zurücktretenden Martin Farner an. Er ist erstes Ersatzmitglied auf der FDP-Liste des Wahlkreises Andelfingen.

Der 38-jährige Andreas Keiser, Jurist aus Glattfelden, tritt die Nachfolge der per 28. April 2025 zurücktretenden Daniela Rinderknecht an. Er ist das dritte Ersatzmitglied auf der SVP-Liste des Wahlkreises Bülach. Andreas Keiser tritt das Amt an, da Thomas Regli aus Embrach und Saskia Meyer aus Freienstein als vorangehende Ersatzmitglieder auf die Annahme des Amtes verzichtet hatten.

Die 56-jährige Manuela Tremonte, Heilpädagogin aus Hombrechtikon, tritt die Nachfolge des per 31. Mai 2025 zurücktretenden Hanspeter Göldi an. Sie ist erstes Ersatzmitglied auf der SP-Liste des Wahlkreises Meilen.


title_de: Verbesserung des Lärmschutzes in Dürnten

content_de:
Medienmitteilung
            17.04.2025

Die Südumfahrung in Dürnten ist zwischen dem Kreisel Rütistrasse und dem Kreisel beim Gartencenter in einem schlechten Zustand und muss instand gesetzt werden. Gleichzeitig soll die Verkehrssicherheit für den Langsamverkehr verbessert werden. Der Regierungsrat hat dazu Ausgaben in der Höhe von 3,63 Mio. Franken bewilligt und das Projekt festgesetzt.

Die Südumfahrung in Dürnten führt den Durchgangsverkehr um das Dorf herum. Der zunehmende Verkehr auf der Umfahrungsstrasse hat erhöhte Lärmemissionen für die anliegenden Gebäude zur Folge. Das kantonale Tiefbauamt ergreift deshalb im Zusammenhang mit der Sanierung der Südumfahrung Massnahmen an der Lärmquelle. Zwischen den Kreiseln Gartencenter Meier und Rütistrasse wird deshalb ein lärmarmer Belag eingebaut. Auch die Beläge der Velo- und Gehwege werden erneuert.

Um die Sicherheit für Velofahrende zu erhöhen, wird beim Gartencenter-Kreisel die Mittelinsel um eine Velofurt ergänzt. Beim Kreisel Tannägertenstrasse wird die Mittelinsel verlängert und die Fussgängerquerung leicht verschoben, damit die Fussgängerinnen und Fussgänger die Strasse an dieser Stelle direkter überqueren können.

Das Projekt lag vom 27. September bis 28. Oktober 2024 öffentlich auf. Es gingen keine Einsprachen ein. Da sich der Autobahnanschluss Dürnten im Projektbereich befindet, beteiligt sich das Bundesamt für Strassen ASTRA anteilmässig an den Kosten des Projekts. Das kantonale Tiefbauamt plant, im Frühling 2027 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Diese dauern voraussichtlich acht Monate.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Ein Jahr «Aufsuchender Dienst Forensic Nurses»: Meilenstein in der forensischen Opferbetreuung

content_de:
Medienmitteilung
            01.04.2025

Der Kanton Zürich macht mit dem «Aufsuchenden Dienst Forensic Nurses» einen bedeutenden Schritt in der forensischen Opferbetreuung. Das innovative Zürcher Modell bietet Opfern sexueller und häuslicher Gewalt niederschwellige und professionelle Unterstützung. Seit der Inbetriebnahme im Frühling 2024 haben speziell ausgebildete Pflegefachpersonen bei rund 200 Gewaltopfern Spuren gesichert und in rund 170 Fällen telefonische Unterstützung geleistet. Zum einjährigen Bestehen hat der Zürcher Regierungsrat eine positive Zwischenbilanz gezogen und dabei sowohl den Erfolg des Projekts als auch die Synergien zwischen den beteiligten Direktionen hervorgehoben.

Der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses» wurde im Frühling 2024 am Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich in Betrieb genommen. Er wird in Zusammenarbeit mit der Gesundheitsdirektion, der Direktion der Justiz und des Innern, der Bildungsdirektion und der Sicherheitsdirektion umgesetzt (vgl. Regierungsratsbeschluss Nr. 1320/2023). Das Zürcher Modell verfolgt das Ziel, allen Opfern, unabhängig von Alter und Geschlecht, eine niederschwellige und professionelle Unterstützung zu bieten. Speziell ausgebildete Pflegefachpersonen – sogenannte Forensic Nurses – rücken an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr in alle Notaufnahmen der Zürcher Spitäler aus. Der Dienst schliesst eine Lücke, indem Betroffene auch dann eine professionelle Spurensicherung erhalten, wenn keine Strafanzeige erstattet wird. Die Forensic Nurses vernetzen die Gewaltbetroffenen mit der Opferberatung und sensibilisieren in den Spitälern und Fachorganisationen für die frühzeitige Erkennung von sexueller und häuslicher Gewalt. Parallel dazu unternimmt auch die Opferhilfe viel, um Opfer noch besser unterstützen zu können. So wird die Opferhilfe ab November 2025 telefonisch rund um die Uhr für Erstauskünfte und Krisenberatung erreichbar sein. Auch die Präventionsabteilung der Kantonspolizei Zürich mit der Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt spielt eine entscheidende Rolle beim Schutz von Gewaltopfern.

Zum einjährigen Bestehen lud die Zürcher Regierung zum Informationsanlass ein. Regierungspräsidentin und Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli, Justizdirektorin Jacqueline Fehr, Bildungsdirektorin Silvia Steiner und Sicherheitsdirektor Mario Fehr sprachen über Synergien zwischen Gesundheitswesen, Justiz, Bildung und Polizei sowie aktuelle Herausforderungen und Perspektiven im Opferschutz. Regierungspräsidentin Natalie Rickli hob hervor: «Das Zürcher Modell ist ein innovativer Schritt in der Opferbetreuung und setzt neue Massstäbe in der Versorgung von Gewaltopfern. Die Zwischenbilanz ist positiv. Neben der besseren Betreuung der Opfer hat die vermehrte strafrechtliche Verfolgung auch einen starken präventiven Charakter.»

Innert eines Jahres hat der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses» bei rund 200 Opfern von sexueller und häuslicher Gewalt erfolgreich Spuren gesichert. Hinzu kommen rund 170 Fälle, in denen telefonische Unterstützung geleistet wurde. Etwa die Hälfte der untersuchten Opfer waren Betroffene von Sexualdelikten, die andere Hälfte Betroffene von häuslicher Gewalt. Die Mehrzahl der Opfer war weiblich und im Alter von 16 bis 35 Jahren. Bemerkenswert ist, dass in diesem ersten Jahr 21 Opfer nachträglich eine Strafanzeige einreichten. Zum Vergleich: In den 13 Jahren zuvor, in denen bei nicht erfolgter Anzeige die Spurensicherung durch das Spitalpersonal stattfand, gab es nur eine nachträgliche Anzeige. Dies verdeutlicht, dass das Zürcher Modell nicht nur den Opfern bessere Unterstützung bietet, sondern auch die strafrechtliche Verfolgung entscheidend vorantreibt.

Der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses» wird während drei Jahren als Pilotprojekt bis Ende 2026 geführt und entsprechend evaluiert. Bereits heute wird klar, dass er eine wertvolle Unterstützung für Gewaltopfer bietet. Die positive Zwischenbilanz bildet eine gute Grundlage, um das Modell in die Regelstrukturen zu überführen. Die Ziele für dieses Jahr sind, die Bekanntmachung insbesondere in der breiten Bevölkerung weiter zu fördern. Opfer von Straftaten sollen wissen, dass sie im Spitalnotfall die Möglichkeit haben, Spuren professionell sichern zu lassen – auch ohne eine Strafanzeige zu erstatten.

Forensic Nurses sind speziell ausgebildete Fachkräfte, die kostenlos zu allen Notfallstationen der Spitäler im Kanton Zürich ausrücken. Sie übernehmen eine wichtige Rolle in der medizinischen und forensischen Betreuung von Opfern sexueller und häuslicher Gewalt.

Die Forensic Nurses können mit Einverständnis des Opfers weitere Unterstützungsangebote, z.B. durch eine Opferberatungsstelle oder einen Platz in einer Schutzunterkunft, organisieren. Die enge Zusammenarbeit mit der Präventionsabteilung der Kantonspolizei Zürich stellt sicher, dass Betroffene schnell Schutzmassnahmen erhalten.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Ein künstlerisches Zeichen für das Grossmünster

content_de:
Medienmitteilung
            16.04.2025

Die Zürcher Künstlerin Shirana Shahbazi wird das Grossmünster im Rahmen eines Kunst-und-Bau-Projekts des Kantons Zürich mit einer zeitgenössischen künstlerischen Intervention ergänzen. Das Zürcher Wahrzeichen wird derzeit umfassend instand gesetzt.

Seit Anfang 2025 und noch bis 2028 saniert das kantonale Hochbauamt die Aussenhülle des Grossmünsters. Dafür muss das Wahrzeichen der Stadt Zürich eingerüstet werden. Im Rahmen des Bauprojekts ist eine temporäre Kunstinstallation am Gerüst vorgesehen. Ein Beurteilungsgremium wählte das Projekt von Shirana Shahbazi – eine grossflächige, farbige Collage. Sobald die Planung abgeschlossen ist und die Bewilligung vorliegt – voraussichtlich Ende 2025 –, wird das Kunst-und-Bau-Projekt vorgestellt. Auf die Zugänglichkeit des Grossmünster für Besuchende hat das Kunst-und-Bau-Projekt keinen Einfluss. Es ist vorgesehen, dass Kirche und Karlsturm während der gesamten Zeit der Instandsetzung geöffnet bleiben.

Shirana Shahbazi (*1974 in Teheran) studierte Fotografie und Design an der Fachhochschule Dortmund und setzte ihre Ausbildung an der Hochschule für Gestaltung und Kunst in Zürich fort. Shahbazi ist bekannt für ihre grossformatigen Installationen und konzeptuellen Fotografien, die oft alltägliche Szenen in abstrakte Kunstwerke verwandeln. Sie hat ihre Arbeiten in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland präsentiert, unter anderem im Kunsthaus Hamburg, in der Kunsthalle Bern, im Fotomuseum Winterthur sowie im Museum of Modern Art, New York. 2019 wurde Shahbazi mit dem Prix Meret Oppenheim ausgezeichnet.

Die Wahl des Siegerprojekts erfolgte im Rahmen eines Einladungsverfahrens. Das breit aufgestellte Beurteilungsgremium aus Vertretungen des Pfarramts der Altstadtkirchen als Teil der reformierten Kirchgemeinde Zürich, des Ressorts Kultur und Bildung der Kirchenkreiskommission, der Direktion für Stadtentwicklung der Stadt Zürich, der Fachgruppe Bildende Kunst, dem Cabaret Voltaire, des kantonalen Hochbauamts sowie einer externen kuratorischen Begleitung prüfte die eingereichten Vorschläge eingehend.

Bewertet wurden die Projekte nach gestalterischen und kontextuellen Kriterien wie ästhetischer Ausdruck, Sinnfälligkeit für den Ort, Integration in die architektonische Gesamtanlage sowie in den städtebaulichen Kontext. Zudem wurden die Einhaltung der Kosten-, Qualitäts- und Terminvorgaben berücksichtigt. Inhaltlich legte das Gremium besonderen Wert auf die Reflexion der religiösen, historischen und gesellschaftlichen Bedeutung des Grossmünsters, die Berücksichtigung der vielfältigen Nutzerschaft der Kirche, die räumliche Dimension und Fernwirkung der künstlerischen Intervention sowie deren zeitlich begrenzte, gleichwohl mehrjährige Präsenz.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Einbruch in versiegelten Tatort: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen Polizisten wegen Vermögensdelikten

content_de:
Medienmitteilung
            25.04.2025

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich hat in diesen Tagen beim Bezirksgericht Affoltern Anklage gegen einen ehemaligen Mitarbeiter der Kantonspolizei Zürich wegen Vermögensdelikten, Urkundenfälschung im Amt und weiterer Straftatbestände erhoben.

Am 4. Juni 2024 kam es in Knonau zu einem Tötungsdelikt (siehe Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich vom 4. Juni 2024). Ein 80-jähriger Mann tötete seine 78-jährige Ehefrau mit einer Schusswaffe und richtete sich anschliessend selbst.

Im Zuge der Ermittlungen eröffnete die auf besondere Untersuchungen spezialisierte Abteilung der Staatsanwaltschaft II ein Strafverfahren gegen einen zur Tatzeit 58-jährigen Mitarbeiter der Kantonspolizei Zürich. Der Mann wurde Mitte Juni 2024 wegen des Verdachts auf Vermögensdelikte verhaftet.

Die Staatsanwaltschaft hat ihre Untersuchungen nun abgeschlossen und in diesen Tagen beim Bezirksgericht Affoltern Anklage gegen den Beschuldigten erhoben. Die Staatsanwaltschaft hält aufgrund der erhobenen Beweise zwei Tathergänge für möglich und hat entsprechend beide angeklagt:

Gemäss einer Tatvariante soll der Beschuldigte in das versiegelte Einfamilienhaus in Knonau eingedrungen sein und Bargeld in tiefer vierstelliger Höhe entwendet haben. An-schliessend soll er im Einsatzjournal des Polizei-Informationssystems (POLIS) einen tatsachenwidrigen Eintrag gemacht haben, um diese Umstände zu vertuschen. Hier werden ihm Diebstahl, Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch, Siegelbruch sowie Urkundenfälschung im Amt zur Last gelegt.

Gemäss der zweiten Tatvariante sollen unbekannte Drittpersonen in das versiegelte Einfamilienhaus eingedrungen sein und dort Vermögenswerte entwendet haben. Sie sollen bei der Flucht vom Beschuldigten überrascht worden sein und dabei die entwendeten Vermögenswerte fallengelassen haben. Der Beschuldigte habe sie sich in der Folge angeeignet. Anschliessend soll er im Einsatzjournal des Polizei-Informationssystems (POLIS) einen tatsachenwidrigen Eintrag gemacht haben, um diese Umstände zu vertuschen. Hier werden ihm Hehlerei, Begünstigung und Urkundenfälschung im Amt vorgeworfen.

Das Gericht wird darüber zu entscheiden haben, ob und wenn ja welchen Tathergang es als bewiesen erachtet. Bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt die Unschuldsvermutung.

Mit der Anklageerhebung ist nun die Verfahrens- wie auch die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht übergegangen. Die Staatsanwaltschaft beantwortet deshalb über den Inhalt dieser Medienmitteilung hinaus keine weiteren Fragen.


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | +41432583432

lead_de: In der JVA Pöschwies ist am 27.04.2025 ein Inhaftierter leblos in seiner Zelle aufgefunden worden.

title_de: Inhaftierter in der JVA Pöschwies tot aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            29.04.2025

In der JVA Pöschwies ist am Sonntagnachmittag (27. April 2025) ein Inhaftierter reglos in seiner Zelle auf der Abteilung Alter & Gesundheit aufgefunden worden. Die sofort eingeleiteten Reanimationsmassnahmen blieben erfolglos. Der aufgebotene Arzt konnte nur noch den Tod des 57-Jährigen feststellen.

Die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland hat – wie bei Todesfällen in Gefängnissen üblich – eine Untersuchung eingeleitet. Nach den bisherigen Erkenntnissen von Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft bestehen keine Hinweise auf eine Dritteinwirkung.

Mit Rücksicht auf die laufende Untersuchung können weder die Staatsanwaltschaft noch Justizvollzug und Wiedereingliederung weitere Auskünfte erteilen.

Medienstelle


lead_de: Jelena Delic-Müller übernimmt neu die Leitung des Förderbereichs Bildende Kunst, Gunda Zeeb den Bereich Tanz/Theater.

title_de: Jelena Delic-Müller und Gunda Zeeb sind neue Bereichsverantwortliche in der Fachstelle Kultur

content_de:
Medienmitteilung
            03.04.2025

Jelena Delic-Müller übernimmt die Leitung des Förderbereichs bildende Kunst und Gunda Zeeb die Leitung des Förderbereichs Tanz/Theater. Damit ist das Förderteam der kantonalen Fachstelle Kultur wieder komplett.

Jelena Delic-Müller studierte Kunstwissenschaften, osteuropäische Geschichte und Publizistikwissenschaften in Zürich sowie Kulturmanagement in Basel. Von 2010 bis 2020 war sie bei der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia als Fachspezialistin und stellvertretende Abteilungsleiterin der Abteilung visuelle Künste tätig. Von 2023 bis Anfang 2025 verantwortete sie im Kanton Basel-Stadt die Projektförderung bildende Kunst, die Ankäufe für die Kunstsammlung, die Kunstkreditausstellung und hatte den Vorsitz in der Kunstkreditkommission. Mit ihrer langjährigen Erfahrung in der Kulturförderung auf nationaler und kantonaler Ebene verfügt Jelena Delic-Müller über eine grosse Expertise in den Bereichen zeitgenössische Kunst- und Kulturförderung.

Jelena Delic-Müller übernimmt den Förderbereich bildende Kunst von Duscha Kistler, die diesen während fünf Jahren leitete. Während dieser Zeit hat Duscha Kistler den Förderbereich weiterentwickelt, die Förderinstrumente den sich verändernden Bedürfnissen der Künstlerinnen und Künstler angepasst und so die Förderpraxis massgeblich geprägt. Duscha Kistler verlässt die Fachstelle Kultur, um sich als Beraterin und Projektentwicklerin im Kulturbereich selbständig zu machen.

Gunda Zeeb studierte europäische Betriebswirtschaft in Deutschland, USA und Frankreich, anschliessend absolvierte sie einen Master in Kulturmanagement in London. 2006 kam sie als Dramaturgin an die Gessnerallee und übernahm von 2013 bis 2021 die Leitung des Wildwuchs Festivals in Basel. Von 2018 bis 2025 verantwortete sie zudem die Programmierung der interkulturellen Programmwochen About Us! in Zürich. Neben ihren kuratorischen Tätigkeiten ist sie seit vielen Jahren als Dozentin an der Zürcher Hochschule der Künste engagiert. Gunda Zeeb ist eine ausgewiesene Tanz- und Theaterexpertin und bringt vielfältige Fördererfahrung mit. So hat sie zum Beispiel als Co-Präsidentin der Jury die Entwicklung und Umsetzung der ersten Runde der Konzeptförderung der Stadt Zürich eng begleitet und geprägt.

Damit übernimmt Gunda Zeeb den Förderbereich Tanz/Theater definitiv, den sie nach dem Weggang von Sabina Brunnschweiler interimistisch geleitet hat. Im Frühjahr 2024 hat Sabina Brunnschweiler die Fachstelle Kultur verlassen, um die Co-Leitung des Amtes für Kultur des Kantons St.Gallen zu übernehmen. Während ihrer Zeit in Zürich verantwortete Sabina Brunnschweiler die Bereiche Tanz/Theater und Literatur und leitete ab 2018 das Förderteam der Fachstelle Kultur.


lead_de: Eine erneute Interessenabwägung ist nicht angezeigt.

title_de: Kanton hält an der Schliessung der  Eigentalstrasse fest

content_de:
Medienmitteilung
            08.04.2025

Die Eigentalstrasse führt mitten durch eines der bedeutendsten Naturschutzgebiete im Kanton Zürich. Sie soll deshalb Ende Juli 2027 für den Durchgangsverkehr geschlossen und zu einem Veloweg rückgebaut werden. Dies wurde vom Kanton und den Gemeinden Oberembrach, Nürensdorf und Kloten 2017 rechtskräftig beschlossen. Der Kanton hält an diesem Vorgehen fest. Er ist aber bereit, die Gemeinden im Rahmen seiner Möglichkeiten zu unterstützen, um punktuelle verkehrliche Auswirkungen abzufedern.

Die Eigentalstrasse zwischen Oberembrach und Nürensdorf führt mitten durch eines der bedeutendsten Natur- und Landschaftsschutzgebiete im Kanton Zürich und beeinträchtigt Lebensräume von nationaler Bedeutung. 2017 haben der Kanton und die Gemeinden Oberembrach, Nürensdorf und Kloten gemeinsam beschlossen, dass die Strasse nach einer zehnjährigen Übergangsfrist per Ende Juli 2027 für den Durchgangsverkehr geschlossen und anschliessend zu einem Veloweg rückgebaut werden soll. Gegen die koordinierten Beschlüsse der drei Gemeinden und der betroffenen kantonalen Stellen wurden keine Rekurse ergriffen, sie sind somit rechtskräftig. Den Beschlüssen liegt eine vom Kanton und den Gemeinden unterschriebene Vereinbarung zugrunde.

2023/24 haben die Stimmbevölkerung von Oberembrach und Nürensdorf sowie das Stadtparlament von Kloten ihren Exekutiven den Auftrag erteilt, sich für die Offenhaltung der Eigentalstrasse zu engagieren. Seither fanden mehrere Gespräche zwischen dem Kanton und den drei Gemeinden statt. Baudirektor Martin Neukom hat den Gemeinden gestern die Position des Regierungsrats erläutert, die auch aus einer kürzlich publizierten Antwort auf eine Anfrage im Kantonsrat hervorgeht (siehe RRB Nr. 254/2025). Der Kanton hält an den rechtskräftigen Beschlüssen von 2017 und somit an der vereinbarten Schliessung der Strasse fest. Der Entscheid von 2017 basiert auf einer sorgfältigen Abwägung von Verkehrs- und Naturschutzinteressen. An den zugrundeliegenden Fakten hat sich seither nichts geändert. Eine erneute Interessenabwägung ist deshalb nicht angezeigt.

Die Eigentalstrasse ist eine kommunale Verbindungsstrasse. Messungen in der Umgebung zeigen, dass sich das Verkehrsaufkommen in den vergangenen zehn Jahren nicht wesentlich verändert hat. In letzter Zeit war der Verkehr sogar stagnierend bis leicht rückläufig. Die temporären Strassensperrungen während der Amphibienlaichzeit im Sommer führen zu einer Verkehrsverlagerung von rund 2000 Fahrzeugen pro Tag. Dieser Verkehr wird zum grössten Teil auf das übergeordnete Strassennetz gelenkt. Ein kleiner Teil der Fahrzeuglenkenden sucht den Weg über die umliegenden Weiler, was für die dortige Bevölkerung spürbar ist. Es sind deshalb geeignete Massnahmen zu finden, wie die negativen Auswirkungen der dauerhaften Strassensperrung in den Weilern begrenzt werden können. Der Kanton ist bereit, die Gemeinden dabei beratend zu unterstützen.

Die Eigentalstrasse durchschneidet heute Lebensräume von nationaler Bedeutung. Die geplante Schliessung der Strasse ist für die Natur ein grosser Gewinn. Dies wird durch eine wissenschaftliche Analyse bestätigt, die der Kanton und die Gemeinden gemeinsam in Auftrag gegeben haben. Negative Einflüsse auf Tiere und Pflanzen durch Schadstoffe, Lärm und Licht von der Strasse sowie das Kollisionsrisiko für Wildtiere verschwinden weitestgehend. Durch den Rückbau zu einem schmaleren Radweg nimmt auch die trennende Wirkung der Strasse ab. Gerade vor dem Hintergrund des anhaltenden Verlusts der Biodiversität, der das Funktionieren der Natur als unserer Lebensgrundlage gefährdet, sind solche Aufwertungen dringend notwendig. Auch das Bundesrecht verlangt, dass Beeinträchtigungen in Lebensräumen von nationaler Bedeutung bei jeder sich bietenden Gelegenheit soweit möglich beseitigt werden. Die geplante Schliessung der Eigentalstrasse hält diese rechtliche Vorgabe ein.


lead_de: Stadt Kloten und Gemeinde Thalwil erhalten Unterstützung aus dem Förderprogramm für die regionale Kulturförderung.

title_de: Kanton stärkt Kultur in den regionalen Zentren

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2025

Der Kanton Zürich baut die regionale Kulturförderung weiter aus. Die Stadt Kloten und die Gemeinde Thalwil werden ab 2025 neu über das Förderprogramm für mittelgrosse Städte unterstützt. Damit bestätigt sich die Bedeutung des Pilotprojektes, das die Fachstelle Kultur 2024 startete und über das bereits die Städte Dietikon, Schlieren, Uster und Wetzikon gefördert werden.

Als Folge des Bevölkerungswachstums hat sich das kulturelle Leben in den mittelgrossen Städten in den letzten Jahren stark verändert. Hier entsteht ein immer reichhaltigeres Kulturangebot, welches ein breites kulturinteressiertes Publikum über das lokale Einzugsgebiet hinaus anzieht.

Dieser Entwicklung will die kantonale Kulturförderung Rechnung tragen. Mit dem Förderprogramm wird in den Jahren 2024 bis 2026 eine neue Form der Unterstützung erprobt, die Städte mit regionaler Zentrumsfunktion bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben im Kulturbereich unterstützt. Neu haben sich die Stadt Kloten und die Gemeinde Thalwil für die Aufnahme ins Förderprogramm beworben. Eine sorgfältige Prüfung der Bewerbungsdossiers zeigt: Beide erfüllen die Vorgaben des Förderprogramms. Sie haben unter anderem eine kulturbeauftragte Fachperson in der städtischen Verwaltung, verfügen über ein separates Kulturbudget, ein Kulturkonzept sowie ein klar geregeltes Gesuchswesen.

Die eingereichten Mehrjahresplanungen von Kloten und Thalwil haben die Fachstelle Kultur des Kantons überzeugt. Mit ihrer Aufnahme sind es nun sechs mittelgrosse Städte, die die Voraussetzungen des Förderprogramms erfüllen und überzeugende Ziele und Massnahmen in ihren Mehrjahresplanungen vorgelegt haben. Der jährliche kantonale Beitrag an die mittelgrossen Städte erhöht sich im Jahr 2025 auf neu 750'000 Franken.

Für die Kultur in der Stadt Kloten eröffnet das Förderprogramm neue Möglichkeiten. Vanessa Kumar und Jean-Lüc Kühnis von der städtischen Kulturförderung: «Die Mitwirkung im kantonalen Programm gibt uns mit zusätzlichen Ressourcen Rückenwind, neue Förderformate zu entwickeln und bestehende Angebote zu stärken und auszubauen. Damit bekommt das Thema Kultur in der Flughafenstadt und ihrer Region mehr Gewicht.» Die Mehrjahresplanung der Stadt Kloten, die in Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteur:innen aus Kultur, Politik und Verwaltung entwickelt wurde, legt den Fokus auf kulturelle Teilhabe, Vernetzung und Nachhaltigkeit. Im ersten Programmjahr 2025 wird der Fokus auf dem verfügbaren Kulturraum, neuen Förderformaten und dem regionalen Kulturmarketing liegen.

Auch der Thalwiler Gemeinderat Davide Loss, Bereichsverantwortlicher Gesellschaft und Sicherheit, äussert sich positiv zum Engagement des Kantons: «Das neue kantonale Förderinstrument ermöglicht es Thalwil, das hiesige Kulturschaffen einen grossen Schritt in die Zukunft zu führen. Mit dem Ausbau der Fördermöglichkeiten erhält die Kultur wertvolle Unterstützung, um sich innovativ und nachhaltig weiterzuentwickeln.» Konkret wird die Fachstelle Kultur in Thalwil die Fördermöglichkeiten mit thematischen Ausschreibungen, Kunstankäufen oder Produktionsbeiträgen erweitern. Weiter ist die Vergrösserung der Sichtbarkeit des Kulturangebots ein Fokus. Wichtige Schwerpunkte sind ausserdem die Nachwuchsförderung, generationenübergreifende Formate und die Inklusion breiterer Bevölkerungskreise.


title_de: Kanton will Chancen auf Berufsabschluss erhöhen

content_de:
Medienmitteilung
            17.04.2025

Jugendliche und Erwachsene sollen beim Erwerb eines Lehrabschlusses unterstützt werden. Der Regierungsrat schlägt dazu verschiedene Änderungen im Einführungsgesetz zum Berufsbildungsgesetz (EG BBG) sowie in den dazugehörigen Ausführungsverordnungen vor. Er hat heute die Vernehmlassung gestartet.

Eine abgeschlossene Lehre ist die Grundlage für eine erfolgreiche berufliche Laufbahn. Wer über ein eidgenössisches Berufsattest (EBA) oder ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) verfügt, hat bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Bund und Kantone haben darum als langjähriges bildungspolitisches Ziel festgelegt, dass 95 Prozent der Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis zum Alter von 25 Jahren einen Abschluss auf der Sekundarstufe II haben sollen.

Der Kanton Zürich will Jugendliche und Erwachsene ohne Lehrabschluss beim Erwerb eines solchen unterstützen. Er setzt dabei einerseits auf die Vorbereitung auf eine berufliche Grundbildung und andererseits auf die Nachholbildung. Der Regierungsrat gibt den Vorschlag nun in die Vernehmlassung. Die vorgeschlagenen Änderungen im Bereich Nachholbildung entsprechen dem Anliegen der Motion «Chancen auf erfolgreichen Berufsabschluss erhöhen».

Die Vorlehre ist ein kantonales Angebot mit dem Ziel, Jugendliche und junge Erwachsene auf den Einstieg in die berufliche Grundbildung vorzubereiten. Der praktische Teil findet im Vorlehrbetrieb im gewählten Berufsfeld, der schulische Teil an einer Berufsfachschule statt. Die Vorlehre steht Volksschulabsolventinnen und -absolventen, spät zugewanderten Personen wie auch Geflüchteten offen.

Im Gegensatz zur Vorlehre ist der Zugang zur Integrationsvorlehre (INVOL) beschränkt auf spät zugewanderte Personen und Geflüchtete. Mit Annahme der Motion 21.3964 durch die eidgenössischen Räte in der Wintersession 2021 wurde die Weiterführung des Bundesprogramms INVOL beschlossen. Aufgrund dessen soll die INVOL auch auf kantonaler Ebene weitergeführt werden.

Gemäss dem Vernehmlassungsvorschlag sollen die Vorlehre und die INVOL ab dem Schuljahr 2028/2029 unter der Bezeichnung «Vorlehre» in Bezug auf Aufbau und Anforderungen vereinheitlicht werden. Damit sollen alle Lernenden gleich beschult werden, die eine Vorlehre im selben Berufsfeld absolvieren. Durch die Harmonisierung werden neben den schulischen Inhalten künftig auch der Anmeldeprozess und die Fristen für die Ausbildungsbetriebe einheitlich sein.

Lernende, die das Qualifikationsverfahren nicht bestanden haben und deren Lehrverhältnis nicht verlängert wurde, sollen bei der Vorbereitung zur Wiederholung der Abschlussprüfungen unterstützt werden. Für diese Personen soll künftig der Besuch der Berufsfachschule sowie der überbetrieblichen Kurse kostenlos sein.

Zudem sollen Erwachsene gefördert werden, die ein EBA oder ein EFZ nachholen wollen. Deshalb soll der Kanton künftig die Kosten für den Besuch des Berufsfachschulunterrichts und der ergänzenden Bildung vollständig, jene der überbetrieblichen Kurse mehrheitlich übernehmen.

Der Kanton rechnet für die im Rahmen der Vorlage «Förderung Abschluss auf Sekundarstufe II für Erwachsene» vorgesehenen Massnahmen mit jährlichen Mehrkosten von rund 4,5 Mio. Franken. Der Regierungsrat hat die Bildungsdirektion ermächtigt, eine Vernehmlassung zu dieser Vorlage durchzuführen. Die Vernehmlassung dauert drei Monate.


title_de: Klosterinsel Rheinau: Projektierung für Abttrakt bewilligt

content_de:
Medienmitteilung
            17.04.2025

Auf der Klosterinsel Rheinau sollen im Abttrakt ein Museum sowie zusätzliche Hotelzimmer und Proberäume für die Musikinsel entstehen. Für die Projektierung dieses Vorhabens hat der Regierungsrat eine gebundene Ausgabe von 3,825 Mio. Franken bewilligt.

Im Frühling 2024 haben sich die Stiftung Musikinsel Rheinau, der Verein Insel Museum Rheinau und die Baudirektion auf Eckpunkte bezüglich der Raumaufteilung im Abttrakt geeinigt und diese in einer gemeinsamen Absichtserklärung festgehalten. Ebenso hat der Regierungsrat diese Absichtserklärung zur Kenntnis genommen. Ziel ist es, dass der instandgesetzte Abttrakt die Musikinsel um rund 40 Betten und vier Proberäume erweitert und gleichzeitig das kulturhistorische Museum beherbergt. Damit dies möglich ist, soll neben den drei Geschossen des Traktes auch die erste Etage des zweigeschossigen Dachstocks in die Nutzung einbezogen werden.

Die letzten Instandsetzungsmassnahmen im Abttrakt wurden in den 1970er-Jahren vorgenommen. Auch die Gebäudetechnik stammt vorwiegend aus dieser Zeit. Es braucht also neben der Restaurierung der Gebäudehülle und wertvoller Räume wie beispielsweise des ehemaligen Abtsaals umfassende bauliche Massnahmen an der Wärmeverteilung, den Sanitäranlagen sowie der Elektroerschliessung und der Lüftung. Parallel dazu erfordern die geplanten Nutzungen durch die Musikinsel und das Museum weitere bauliche Anpassungen. Dazu gehören akustische Massnahmen in den Proberäumen, zusätzliche Nasszellen für die Beherbergungszimmer und spezifische Beleuchtung für die Museums- und Proberäume sowie die Allgemeinflächen. Ebenso muss die Barrierefreiheit im Gebäude durch den Einbau eines Aufzugs sichergestellt werden.

Für die Instandsetzung des Abttraktes – einschliesslich des Ausbaus für das Museum sowie der zusätzlichen Beherbergungs- und Proberäume für die Stiftung Musikinsel Rheinau – wird ein Kostendach von 20 Mio. Franken festgelegt. Gemäss Absichtserklärung verpflichten sich alle Beteiligten zu einer Kosten-Nutzen-Optimierung für das Vorhaben. Ein Teil der Kosten kann gegebenenfalls durch einen Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds gedeckt werden.


title_de: Konstant hohe Qualität an Zürcher Schulen

content_de:
Medienmitteilung
            03.04.2025

Im Jahresbericht 2023/24 bescheinigt die Fachstelle für Schulbeurteilung den 113 evaluierten Schulen insgesamt eine hohe Schul- und Unterrichtsqualität. Seinen Schwerpunkt legt der aktuelle Jahresbericht auf den Qualitätsbereich «Digitalisierung im Unterricht».

Die Fachstelle für Schulbeurteilung hat im Schuljahr 2023/24 insgesamt 98 Regelschulen und 15 Sonderschulen im Kanton Zürich evaluiert. Die meisten Schulen erhielten ein positives Feedback. Sie zeigten in den Bereichen «Schulgemeinschaft», «Unterrichtsgestaltung» sowie «Zusammenarbeit mit den Eltern» eine besonders hohe Qualität. Das grösste Entwicklungspotential sehen die Evaluationsteams in den Bereichen «Beurteilungspraxis», «Digitalisierung im Unterricht» sowie «Schul- und Unterrichtsentwicklung».

Im Bericht steht der Qualitätsbereich «Digitalisierung im Unterricht» im Fokus. Der Einsatz digitaler Medien im Unterricht und der verantwortungsvolle Umgang mit Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) beschäftigen die Schulen stark. Daher lässt der Bildungsrat des Kantons Zürich dieses Thema im Evaluationszyklus 2021–2026 vertieft prüfen. In den drei bisher ausgewerteten Schuljahren wurde der Bereich «Digitalisierung im Unterricht» in knapp einem Drittel aller Schulen als «Fortgeschrittene Praxis» eingeschätzt. Bei den anderen Schulen war die Bewertung etwas kritischer. Der grösste Optimierungsbedarf besteht bei der differenzierten Auseinandersetzung mit den digitalen Kommunikationstechnologien und bei der Unterstützung einer verantwortungsvollen Nutzung.

Die Fachstelle für Schulbeurteilung überprüft die Qualität der Schulen in pädagogischer und organisatorischer Hinsicht, jeweils in einem Abstand von fünf Jahren. Sie trägt damit zu einem qualitativ hochwertigen Bildungsangebot im Kanton Zürich bei und fördert die Weiterentwicklung der Volksschule. Die Fachstelle ist fachlich unabhängig und hat kein Weisungsrecht gegenüber der einzelnen Schule. Sie unterstützt die Schulen aber mit verschiedenen Massnahmen wie Workshops oder Empfehlungen.

Der Regierungsrat hat den Jahresbericht der Fachstelle für Schulbeurteilung zur Kenntnis genommen.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich, | senad.miftari@vd.zh.ch

lead_de: Des neue Lohnbuch gibt einen umfassenden Überblick zu orts-, berufs- und branchenüblichen Löhnen in der Schweiz.

title_de: Lohnbuch 2025 ist ab sofort erhältlich

content_de:
Medienmitteilung
            02.04.2025

Das Lohnbuch Schweiz 2025 des Amtes für Wirtschaft ist ab sofort
erhältlich. Es gibt einen umfassenden Überblick zu orts-, berufs- und branchenüblichen Löhnen sowie Mindestlöhnen in der Schweiz. Das Nachschlagewerk ist ein gefragtes Arbeitsinstrument für Fachleute aus allen Branchen sowie Arbeitsmarktbehörden.

Was verdient ein Waldarbeiter, eine Vermögensverwalterin, oder ein Schreiner? Der Lohn ist oft ein zentrales Thema. Sei es in Verhandlungen zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, den Sozialpartnern oder in gesellschaftlichen Diskussionen. Einen umfassenden

  Überblick zu den orts- und branchenüblichen Löhnen bietet das Lohnbuch Schweiz 2025, herausgegeben vom Amt für Wirtschaft in der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons

  Zürich. Das Nachschlagewerk erscheint in seiner 16. Ausgabe und hat sich als wertvolles Arbeitsinstrument für Personalfachleute aus allen Branchen, Arbeitsmarktbehörden, Sozialversicherungen und Gewerkschaften etabliert.

Die aktualisierte und vollständig überarbeitete Ausgabe bietet auf mehr als 700 Seiten einen umfassenden Überblick über die in der Schweiz gültigen Branchen-, Berufs- und Mindestlöhne, gegliedert nach Wirtschafts- und Berufszweigen. Die rund 9’400 Lohnangaben stammen aus Gesamtarbeitsverträgen sowie Empfehlungen und Statistiken schweizerischer Berufs- und Arbeitgeberverbände. Korrelationstabellen erlauben für die verschiedenen Branchen eine optimale Anpassung an Ortsüblichkeiten der Schweizer Grossregionen.

Die elektronische Version des Lohnbuches Schweiz 2025 bietet den Leserinnen und Lesern die Möglichkeiten zu suchen, markieren und annotieren. Zudem können nahezu 500 Dokumente, darunter Gesamtarbeitsverträge, arbeitsrechtliche Vereinbarungen oder branchenspezifische Zusatzinformationen direkt im Volltext aufgerufen werden. Die entsprechenden Gesetzesartikel sind im Nachschlagewerk ebenfalls verlinkt.

Rezensionsexemplare für Medien können per E-Mail bei Senad Miftari, Autor Lohnbuch Schweiz, bestellt werden: senad.miftari@vd.zh.ch

Alle Angaben für die Bestellung der Print- oder elektronischen Version, ein Blick ins Buch sowie weitere Informationen sind zu finden unter: www.zh.ch/lohnbuch

Lohnbuch 2025, Herausgeber Amt für Wirtschaft des Kantons Zürich,

  Orell Füssli Verlag, Zürich. ISBN 978-3-280-07559-3.


title_de: Hombrechtikon: Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            25.05.2025

Vermisst wird seit Freitag, 23. Mai 2025, in seiner Wohngemeinde Hombrechtikon:

ein 66-jähriger Mann

Der Mann wurde letztmals am 23. Mai 2025, morgens in Wetzikon gesehen und wird seither vermisst. Er ist auf Medikamente angewiesen.

Diese Meldung wurde am 26.05.2025 aus Gründen des Persönlichkeitschutzes anonymisiert.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-05-25">
                        25.05.2025
                    </time>

Der seit Freitag (23.05.2025) vermisste Mann ist am Sonntagabend (25.05.2025) aufgrund von Hinweisen aus der Bevölkerung aufgefunden worden. Er ist wohlauf.


title_de: Meilen: Kollision zwischen zwei Velos fordert Schwerverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            24.05.2025

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Velolenkenden ist am Samstagnachmittag (24.05.2025) in Meilen eine Zweiradfahrerin schwer verletzt worden. Ihr Unfallpartner blieb unverletzt.

Gegen 16:45 Uhr fuhren eine 61-jährige Frau mit einem E-Bike und ein 31-jähriger Mann mit einem Rennrad den Herrenweg talwärts. In Höhe der Einmündung Schumbelstrasse kollidierten die beiden aus bislang nicht bekannten Gründen und stürzten. Während der Mann durch den Sturz unverletzt blieb, zog sich die Frau schwere Verletzungen zu. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde sie mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

  Die Unfallursache ist derzeit noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

  Wegen des Unfalls mussten der Herrenweg und die Schumbelstrasse für sämtlichen Verkehr gesperrt werden. Die örtlichen Feuerwehren richteten eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungswagen des Spitals Männedorf, ein Rettungshelikopter der REGA, die zuständige Staatsanwältin, die Stützpunktfeuerwehr Meilen sowie die Feuerwehren Männedorf und Egg im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Adlikon b. Andelfingen: Raser festgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            02.05.2025

Die Kantonspolizei Zürich zog am Donnerstagmittag (1.5.2025) an der Weinlandstrasse in Adlikon (Gemeindegebiet Andelfingen) einen Raser aus dem Verkehr. Sie nahm den Mann vorübergehend fest.

Gegen 12.20 Uhr fuhr ein Motorradfahrer mit einer gemessenen Geschwindigkeit von 154 km/h anstatt der erlaubten 80 km/h Richtung Winterthur. Die Kantonspolizisten hielten den 25-jährigen Schweizer an und stellten weiter fest, dass er sein Fahrzeug ohne Berechtigung lenkte. Mit seinem Führerausweis der Kat. A hätte er ein Motorrad mit einer Leistung von maximal 35 kW fahren dürfen. Das von ihm benutzte Motorrad verfügt aber gemäss Fahrzeugausweis über eine Leistung von 118 kW.

Die Kantonspolizei Zürich nahm den Raser vor Ort fest. Seinen Führerauweis musste der Mann den Polizisten aushändigen. Dieser wurde ihm zuhanden des Strassenverkehrsamts abgenommen. Nach der Einvernahme wurde der Mann aus der Polizeihaft entlassen. Gegen den Motorradfahrer wird unter anderem wegen eines Raserdelikts an die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland rapportiert.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Sellenbüren: Velofahrer bei Kollision mit Auto verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            02.05.2025

Am Freitagmittag (2.5.2025) ist es in Sellenbüren (Gemeinde Stallikon) zwischen einem Auto und einem Elektrofahrrad zu einer Kollision gekommen. Der Velofahrer wurde dabei verletzt und musste ins Spital gebracht werden.

Kurz vor 13 Uhr fuhr ein 48-jähriger Autolenker auf der Reppischtalstrasse in Richtung Aeugstertal. In Sellenbüren wollte er nach links auf einen Parkplatz abbiegen. Dabei kam es aus ungeklärten Gründen zur Kollision mit einem 85-jährigen Velofahrer. Der Fahrradfahrer wurde mittelschwer verletzt und musste mit einem Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich ins Spital gebracht werden.

Woher der Velofahrer kam, ist derzeit noch unklar. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft, abgeklärt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Verkehrsunfall fordert drei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            02.05.2025

Bei einem Verkehrsunfall sind am Freitagmorgen (2.5.2025) in Dietikon drei Personen verletzt worden. Der Unfall führte zu erheblichen Verkehrsbehinderungen.

Gegen 7.15 Uhr prallten in Dietikon auf der Verzweigung Zürcherstrasse/Bernstrasse zwei Personenwagen heftig zusammen. Beim Unfall wurden die beiden Autofahrer schwer, eine Mitfahrerin leicht verletzt. Die beiden Fahrzeuglenker, zwei 46- und 58-jährige Männer, sowie eine 57-jährige Mitfahrerin, mussten durch die Rettungsdienste Spital Limmattal und Schutz & Rettung Zürich in Spitäler transportiert werden. An beiden Unfallfahrzeugen entstand Totalschaden.

Die Unfallursache ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat untersucht. Unfallspezialisten der Kantonspolizei Zürich sicherten Spuren an der Unfallstelle und erstellten Foto- sowie Luftaufnahmen. Die Verzweigung Zürcherstrasse/Bernstrasse war wegen des Unfalls bis 10 Uhr nur eingeschränkt befahrbar. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Dietikon regelte den Verkehr und richtete eine Umleitung ein. Gemeinsam mit den übrigen Einsatzkräften wirkte die Stadtpolizei Dietikon an der Unfallaufnahme mit.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Tatverdächtiger nach Tötungsdelikt verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.05.2025

Bei einer Auseinandersetzung in einer Wohnung in Dietikon ist am Freitagabend (2.5.2025) ein Mann tödlich verletzt worden. Ein Tatverdächtiger wurde verhaftet.

Kurz nach 23 Uhr meldete ein Mann der Kantonspolizei, er sei niedergestochen worden. Die ausgerückten Funktionäre fanden den 43-jährigen Kosovaren schwer verletzt in seiner Wohnung vor. Trotz sofort eingeleiteter Reanimation durch die Polizei und die Sanität erlag der Mann seinen schweren Verletzungen. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde das Opfer mit einem Messer tödlich verletzt.

Der mutmassliche Täter, ein 56-jähriger Mann aus Uganda, wurde kurz darauf am Bahnhof Dietikon festgenommen.

Der genaue Tathergang sowie das Tatmotiv sind zurzeit noch unklar und Gegenstand der Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft I für Gewaltdelikte.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Dietikon, der Rettungsdienst und ein Notarzt des Spitals Limmattal, das Forensische Institut Zürich (FOR), das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich (IRM) sowie die zuständige Staatsanwaltschaft im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kemptthal: Rund 1 Kilogramm Kokain in Notunterkunft sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montagmorgen (5.5.2025) in Kemptthal (Gemeinde Lindau) einen illegal anwesenden Mann verhaftet, der mutmasslich als Drogenhändler aktiv war.

Am Sonntag meldete sich ein 31-jähriger Nigerianer bei der Kantonspolizei Zürich, um den Diebstahl seines Portemonnaies anzuzeigen. Im Laufe der Anzeigebearbeitung stellte der Polizist fest, dass sich der Mann illegal in der Schweiz aufhält. Der Nigerianer wurde am Folgetag verhaftet. Bei der Kontrolle des Mannes stellten die Polizisten vier verkaufsbereite Portionen Kokain sowie über tausend Franken Bargeld fest.

Aufgrund der Sicherstellungen führte die Kantonspolizei im Auftrag der Staatsanwaltschaft See/Oberland eine Durchsuchung seiner persönlichen Bereiche in der Notunterkunft Hammermühle durch. Dabei stiessen die Polizisten auf etwa ein Kilogramm Kokain.

Nach der polizeilichen Befragung wurde der 31-Jährige wegen Widerhandlungen gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz sowie das Betäubungsmittelgesetz der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Festnahmen nach Gewalttaten vor Fussballderby

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat im Zusammenhang mit einem Angriff auf Anhänger des Grasshopper Clubs Zürich vom 16. Oktober 2024 in Rickenbach vier Männer festgenommen sowie Hausdurchsuchungen durchgeführt. Der Ermittlungserfolg ist ein Resultat der im Oktober 2024 gegründeten Taskforce «Sport» (siehe Medienmitteilung vom 22.10.2024).

Am 16. Oktober 2024 drang eine zahlenmässig überlegene Gruppierung aus dem Umfeld des FC Zürich in die Sporthalle Bungert in Rickenbach ein und griff Personen aus dem Umfeld des Grasshopper Clubs Zürich an. Diese waren dabei, eine Choreografie als optischen Support für das anstehende Fussballderby anzufertigen. Beim Angriff wurden mehrere Personen verletzt, und es kam zu Sachbeschädigungen. Die Utensilien für die Choreografie wurden entwendet, und die unbekannten Täter konnten flüchten.

Die intensiven, durch die Taskforce «Sport» der Kantonspolizei Zürich koordinierten und in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland geführten Ermittlungen führten am Dienstag, 6.5.2025, zur Festnahme von vier Männern. Die 19 bis 36 Jahre alten Schweizer werden dringend verdächtigt, sich beim Angriff in Rickenbach aktiv beteiligt zu haben. Die Kantonspolizei Zürich führte an den Wohnorten der Festgenommenen Hausdurchsuchungen durch und stellte unter anderem Pyrotechnik und Spraymaterialien sicher.

Die Staatsanwaltschaft hat unter anderem wegen Raub, Landfriedensbruch sowie Hausfriedensbruch ein Strafverfahren eröffnet.

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Zürcher Staatsanwaltschaft.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietlikon: Illegale Indoor-Hanfanlage ausgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat letzte Woche bei einer Kontrolle in Dietlikon eine illegale Hanfplantage mit über 1700 Pflanzen entdeckt und den Betreiber vorübergehend festgenommen.

Letzten Freitag (2.5.2025) kontrollierten Mitarbeitende der Kantonspolizei eine Indooranlage, in der angeblich CBD-Hanf produziert werden sollte. Statt der erwarteten CBD-Pflanzen fanden sie knapp 1700 THC-haltige Hanfpflanzen und rund 150 Mutterpflanzen. Der Betreiber der Anlage, ein 29-jähriger Kosovare, wurde telefonisch über die Kontrolle informiert und erschien daraufhin vor Ort. Dort nahmen ihn die Polizisten fest. Nach der polizeilichen Befragung konnte er wieder entlassen werden.

Eine Spezialfirma baute die Anlage ab und entsorgte sie zusammen mit den Hanfpflanzen fachgerecht. Gegen den Betreiber läuft nun ein Verfahren wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach: Ermittlungserfolg nach Telefonbetrug

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2025

Telefonbetrüger habe am 25.4.2025 einer Frau aus Embrach rund 50'000 Franken entwendet. Ermittler der Kantonspolizei Zürich haben das Geld anschliessend ausfindig gemacht und zurückgeholt.

Bei einer 59-jährigen Frau meldete sich per Telefon ein angeblicher Ermittler von Europol. Er teilte der Frau mit, dass ihre Identität von Kriminellen missbräuchlich verwendet worden sei und sie nun international gesucht werden. Im rund sechs Stunden dauernden Telefongespräch wurde die Frau massiv unter Druck gesetzt. So konnte sie keine klaren Gedanken mehr fassen. Auf diese Art gelang es dem Betrüger rund 50'000 Franken vom Konto der Frau auf ein Krypto-Konto zu transferieren.

Drei Tage später meldete sich die Frau bei der Kantonspolizei Zürich und erstattete eine Anzeige wegen Telefonbetrugs. Dabei liessen die vorgelegten Nachrichten und E-Mails die Vermutung aufkommen, dass das entwendete Geld noch auf dem Krypto-Konto liegt. Dank dem raschen Handeln und der hartnäckigen Arbeit der Mitarbeitenden der Kantonspolizei Zürich konnte das Geld auf der ausländischen Krypto-Plattform gesichert und in der Folge auf das Bankkonto der Geschädigten transferiert werden.

Der durch Telefonbetrüger verursachte finanzielle sowie psychische Schaden ist hoch. Mit stundenlangen Telefonge-sprächen und enormem psychischem Druck bringen sie ihre Opfer zu ungewollten Zahlungen. Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt:

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11