title_de: Startschuss für die Glattalbahn

content_de:
Medienmitteilung
            04.09.2003

Der Regierungsrat hat dem Vertrag über die Erstellung und Finanzierung der ersten Etappe der Glattalbahn zwischen Messe/Hallenstadion und Auzelg zugestimmt. Damit ist der Startschuss für eine nachhaltige Verbesserung der Infrastruktur und Wettbewerbsfähigkeit einer der grössten und dynamischsten Arbeitsplatzgebiete des Kantons Zürich gefallen.

Der Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dem Kanton Zürich und den Verkehrsbetrieben Glattal VBG regelt Erstellung und Finanzierung der ersten Etappe der Glattalbahn zwischen Messe/Hallenstadion, Ambassador, Leutschenbach und Auzelg. Diese Teilstrecke dient der Erschliessung des kantonalen Zentrumsgebietes Zürich Nord und dessen Anbindung an das städtische Tramnetz. Die Inbetriebnahme ist per Ende 2006 vorgesehen. Die Kosten werden auf rund 116.1 Mio. Franken veranschlagt. Davon trägt der Kanton Zürich 78.8 Mio. Franken, der Bund leistet einen Betrag von 6.9 Mio. Franken als Beitrag an den Agglomerationsverkehr und 30.4 Mio. Franken gehen zu Lasten Dritter (Städte Zürich und Opfikon sowie weitere Dritte). Der Kantonsbeitrag liegt damit deutlich unter dem vom Volk angenommenen Objektkredit von 100 Mio. Franken.

  Die Zürcher Stimmbevölkerung hat sich am 9. Februar 2003 deutlich für den Kredit für den Bau der Glattalbahn ausgesprochen. Mit dem Startschuss für die Glattalbahn wird nicht nur eine nachhaltige Verbesserung der Infrastruktur in einem wichtigen Wachstumsgebiet des Kantons Zürich eingeleitet, sondern auch ein erhebliches Auftragsvolumen für das Baugewerbe ausgelöst. Damit sichert die Glattalbahn sowohl in der Gegenwart wie auch in der Zukunft wichtige Arbeitsplätze.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat dem Vertrag über die Erstellung und Finanzierung der ersten Etappe der Glattalbahn zwischen Messe/Hallenstadion und Auzelg zugestimmt. Damit ist der Startschuss für eine nachhaltige Verbesserung der Infrastruktur und Wettbewerbsfähigkeit einer der grössten und dynamischsten Arbeitsplatzgebiete des Kantons Zürich gefallen.

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

content_format: html


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

content_de:
Medienmitteilung
            10.09.2003

Zehn Jahre nach dem Erscheinen des letzten Lageberichtes legt die Kantonale Kommission für Drogenfragen einen neuen Bericht vor. Eine hohe Zahl der damaligen Empfehlungen ist mittlerweile umgesetzt. Viele Grundlagen sind unverändert gültig. Geändert haben sich die Gewohnheiten und Probleme der Betroffenen und das politische, soziale und wirtschaftliche Umfeld.

Mit der Erarbeitung des vorliegenden Lageberichtes schliesst die kantonale Kommission für Drogenfragen ihre Arbeit ab. Sie wird durch die kantonale Kommission für Suchtmittelfragen fortgesetzt und neu ausgerichtet. Mit der Namensänderung soll zum Ausdruck gebracht werden, dass die Aufgaben der Kommission über den Bereich der so genannten «Drogen» hinausgeht und den ganzen Suchtmittelbereich einschliesst. Die Kommission gewährleistet durch eine veränderte Zusammensetzung eine zielgerichtete Zusammenarbeit der involvierten Direktionen und eine direktionsübergreifende Vernetzung.

Der Lagebericht 2002 über den Suchtmittelbereich umfasst rund 160 Seiten unter anderem mit den Themen, Prävention, Therapie und Rehabilitation, Überlebenshilfe und Schadensminderung sowie Recht und Rechtsdurchsetzung.

Die wesentlichen Anliegen des Massnahmenkatalogs 1992 sind in der Berichtsperiode realisiert worden. Seit 2001 regelt ein von der Gesundheitsdirektion mit der Universität Zürich abgeschlossener Vertrag die Leistungen des Instituts für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich. Zur Sicherstellung der vereinbarten Leistungen wurde am In-stitut eine Dienstleistungsabteilung «Prävention und Gesundheitsförderung» geschaffen; diese wird weiterentwickelt.

Im Bereich der legalen Suchtmittel bilden der Alkoholmissbrauch und die damit verbundenen Aufgaben in den Bereichen Therapie und Rehabilitation das grösste Problemfeld. Die interdisziplinäre Arbeitsgruppe, welche zur Beantwortung eines kantonsrätlichen Postulates gebildet wurde, führt die Arbeit weiter.

In der Versorgungsstruktur zur Behandlung der Abhängigen von illegalen Substanzen kam es seit dem letzten Lagebericht 1992 zu deutlichen Verschiebungen. Die medizinisch-therapeutischen Behandlungsangebote erhielten ein zunehmendes Gewicht, dazu gehört insbesondere der Ausbau der Substitutionsbehandlungen (Methadon, Heroin, Buprenorphin). Ebenfalls ist mit der Entwicklung neuartiger Medikamente und der zunehmenden Bedeutung von psychiatrischen Fragestellungen ein Trend zu ambulanten und teilstationären Behandlungen sichtbar.

Die stationären, ausstiegsorientierten Behandlungsangebote sind in der Vergangenheit differenziert und ausreichend ausgebaut worden. Seit Jahren ist aber die Finanzierung von stationären, sozialtherapeutisch tätigen Einrichtungen unbefriedigend. Dies führt zu teilweise existentieller Bedrohung verschiedener kompetent arbeitender Institutionen. Ein neues Finanzierungsmodell wird derzeit unter der Führung der Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und -direktoren zwischen den Kantonen sowie kantonsintern diskutiert.

Im Kanton Zürich wurden die Überlebenshilfe und Schadensverminderungsmassnahmen in der Berichtsperiode 1992-2002 aufgebaut. Bei der Bedarfssituation wird festgestellt, dass in ländlichen Gebieten primär die Grundversorgung gedeckt sein sollte. Je urbaner das Umfeld, desto wichtiger ist indes ein differenziertes Versorgungsangebot. Die Grundversorgung schliesst auch die HIV/Aids- und Hepatitisprävention mitein. Die Spritzenversorgung, auch durch Spritzenautomaten, ist weiterhin notwendig. Eine weitere Empfehlung bildet die Anpassung der Überlebenshilfe an sich verändernde Konsumformen wie zum Beispiel der Konsum von Partydrogen oder das Rauchen und Sniffen von Heroin und Kokain.

Die Repression gehört nach wie vor zu den tragenden Grundsätzen einer effizienten Drogenpolitik. Eine effiziente Repression ist aber mit erheblichen Kosten verbunden, die Bekämpfung der «internationalen Drogenmafia» und der Vollzug langjähriger Freiheitsstrafen für organisierte Drogendealer belasten das Budget massiv. Die Revision des Eidgenössischen Betäubungsmittelgesetzes könnte auch auf der kantonalen Ebene bis hin zu den Konsumierenden einiges klären (Entkriminalisierung des Konsums). Die Beratung im Eidgenössischen Parlament ist pendent.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Zehn Jahre nach dem Erscheinen des letzten Lageberichtes legt die Kantonale Kommission für Drogenfragen einen neuen Bericht vor. Eine hohe Zahl der damaligen Empfehlungen ist mittlerweile umgesetzt. Viele Grundlagen sind unverändert gültig.

title_de: Lagebericht 2002 über den Suchtmittelbereich


lead_de: Die Koordinationsstelle Sport des Kantons Zürich organisiert in Zusammenarbeit mit PLUSPORT Behindertensport Schweiz zum zehnten Mal das integrative Sportlager «mitenand - fürenand». Für das Lager, das vom 12. bis 18. Oktober 2003 im Sportzentrum Fiesch stattfindet, hat es noch freie Plätze für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren.

title_de: Noch freie Plätze für Sportlager «mitenand - fürenand» in den Herbstferien

content_de:
Medienmitteilung
            09.09.2003

Die Koordinationsstelle Sport des Kantons Zürich organisiert in Zusammenarbeit mit PLUSPORT Behindertensport Schweiz zum zehnten Mal das integrative Sportlager «mitenand - fürenand». In diesem Lager lernen sich Jugendliche mit und ohne Behinderung bei Sport, Spiel und Spass näher kennen und schätzen. Für das Lager, das vom 12. bis 18. Oktober 2003 im Sportzentrum Fiesch stattfindet, hat es noch freie Plätze für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren. Auskünfte und Anmeldeformular sind im Internet unter www.sport.zh.ch oder bei der Koordinationsstelle Sport/J+S des Kantons Zürich unter der Telefonnummer 043 259 52 73 erhältlich.

(Medienmitteilung der Koordinationsstelle Sport)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Fehler in den begleitenden Wahlunterlagen

content_de:
Medienmitteilung
            26.09.2003

Auf Seite 3 der Wahlunterlagen für die Erneuerungswahlen der 34 zürcherischen Mitglieder des schweizerischen Nationalrates für die Amtsdauer 2003 - 2007 vom 19. Oktober 2003 hat sich leider ein Fehler eingeschlichen. Auf dieser Seite werden die Listenverbindungen dargestellt. Zur Listenverbindung II gehört unter anderen die Liste 16 Europa Partei der Schweiz. In Klammern wurde dieser Partei fälschlicherweise die Kurzbezeichnung (EDU) beigefügt statt (EPS). Die Bezeichnung EDU steht jedoch für Eidgenössisch-Demokratische Union. Die EDU mit der Listennummer 06 wird in der Listenverbindung III korrekt aufgeführt.

Das Statistische Amt bedauert diesen Fehler sehr und bittet die betroffenen Parteien um Entschuldigung. Damit bei den Wählenden keine Verwirrung entsteht, wird die Listenverbindung II nochmals korrekt dargestellt:

  II. Liste 09 EVP - Liste 25 Freies Forum - Liste 04 CVP - Liste 03 GRÜNE - Liste 16 Europa Partei der Schweiz (EPS) - Liste 29 Die-Jugend.ch

(Medienmitteilung des Statistischen Amtes)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Universität Zürich, Institutsgebäude Freiestrasse 36:Konzeptwettbewerb für Gesamtsanierung ist entschieden

content_de:
Medienmitteilung
            10.09.2003

Die Baudirektion Kanton Zürich, vertreten durch das Hochbauamt, veranstaltete im Auftrag der Bildungsdirektion und der Universität Zürich zum ersten Mal einen Konzeptwettbewerb für die Vergabe der Architekturleistungen bei der Gesamtsanierung des Institutsgebäudes Freiestrasse 36 der Universität Zürich. Das Beurteilungsgremium empfahl das Projekt «respect» der Zürcher Architekten Zach und Zünd zur Weiterbearbeitung.

Aus 43 Bewerberinnen und Bewerbern wurden neun Architekturbüros oder Teams aus Architektur- und Baurealisationsbüros ausgewählt, die zur Teilnahme am Konzeptwettbewerb zugelassen wurden. Die Teilnehmenden hatten zu den folgenden drei für die vorgesehene Gesamtsanierung signifikanten Teilaufgaben konzeptionelle Vorschläge zu entwickeln und darzustellen:

Zudem war der Wettbewerbseingabe eine Offerte beizulegen, die Auskunft über die bei der Honorierung der Architekturleistungen angewendeten Parameter gab.

Das von den Architekten Zach und Zünd gewählte Konzept «respect» zielt darauf ab, die Qualitäten des ursprünglichen Baus neu freizulegen. Mit präzisen, minimalen Interventionen werden die vorhandenen architektonischen Elemente unterstützt und verdeutlicht. Es gelingt den Verfassern, die geforderten Nutzungen weitgehend in der heute vorhandenen Raumstruktur anzuordnen. Insbesondere wird die Raumeinteilung der längsseitigen Bürotrakte im Wesentlichen übernommen und nur wo nötig punktuell ergänzt oder angepasst. Die Flexibilität der bestehenden Raumstruktur wird somit erkannt und auch für andere zukünftige Nutzungen erhalten.

Durch die Anordnung der Sitzungszimmer im Untergeschoss haben auch Angehörige externer Institute die Möglichkeit, ihre Sitzungen an der Freiestrasse 36 abzuhalten. Die Cafeteria wird an ihrem ursprünglichen Standort im Dachgeschoss belassen. Die vorgelagerten Terrassen werden durch die sinnvolle Installation einer grossflächigen Beschattung besser nutzbar gemacht. Der Dachaufbau wird korrekt neu erstellt; anstelle der Ortbetonplatten werden Holzroste eingeführt. Im Bereich des Treppenaufgangs werden auf allen Geschossen zweiteilige Brandschiebtore eingeführt, die sich nur im Brandfall schliessen und somit die Verkehrszonen im Normalfall nicht beengen.

Mit gezielten Eingriffen im Gebäude - insbesondere in den Erschliessungszonen – gelingt es den «respect»-Verfassern, eine freundliche Stimmung zu erzeugen. Die sparsam eingesetzten Massnahmen werden als Kontrapunkte in das bestehende Materialkonzept eingefügt und verleihen ihm eine neue Zeitlosigkeit. Mit seinen durchwegs rücksichtsvollen Eingriffen in die bestehende Struktur zeichnet sich das Projekt zudem durch eine hohe Wirtschaftlichkeit aus.

Das Institutsgebäude Freiestrasse 36 wurde 1972 vom Architekten Eduard Neuenschwander, Zürich, erstellt. Das Gebäude bildet einen eigenständigen Bestandteil des Ensembles der Kantonsschulanlage Rämibühl und weist mit seinen klar gegliederten Fassaden aus geschlossenen, grob verputzten Mauerscheiben und grossflächig verglasten Partien dieselben architektonischen Gestaltungsmerkmale auf wie die übrigen Bauten der Schule. Das Institutsgebäude steht - im Gegensatz zu den Bauten der Kantonsschule - nicht formell unter Schutz; das Hochbauamt erachtet den Bau aber als wertvollen Zeitzeugen von hoher gestalterischer Qualität, mit dem bei einer Sanierung entsprechend sorgfältig umzugehen ist.

Per Ende Sommersemester 2004 wird das Gebäude vom gegenwärtigen Nutzer, dem Rechtswissenschaftlichen Institut der Universität, geräumt und auf das Wintersemester 2005/2006 neu vom Pädagogischen Institut bezogen. Die Zeit des Leerstandes soll für eine Gesamtsanierung genutzt werden.

Hinweise:

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Baudirektion Kanton Zürich, vertreten durch das Hochbauamt, veranstaltete im Auftrag der Bildungsdirektion und der Universität Zürich zum ersten Mal einen Konzeptwettbewerb für die Vergabe der Architekturleistungen bei der Gesamtsanierung des Institutsgebäudes Freiestrasse 36 der Universität Zürich. Das Beurteilungsgremium empfahl das Projekt «respect» der Zürcher Architekten Zach und Zünd zur Weiterbearbeitung.


title_de: Gesundheitsdirektion gewährt Darlehen zur Überbrückungsfinanzierung der Kinderspitex

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2003

Dem auf die Erbringung von spitalexternen Pflegeleistungen an schwerkranken Kindern spezialisierten Verein Kinderspitex des Kantons Zürich (kispex) drohte der Konkurs, da die Kosten der Leistungserbringung durch die bisherigen Einkünfte nicht mehr gedeckt sind. Neu soll der Verein deshalb auch Mittel der Gemeinden und des Kantons beanspruchen können. Zur Überbrückungsfinanzierung der Leistungen bis zur Etablierung des neuen Finanzierungsmodus gewährt die Gesundheitsdirektion dem Verein ein zinsloses, rückzahlbares Darlehen.

Der private gemeinnützige Verein Kinderspitex des Kantons Zürich (kispex) pflegt schwerkranke Kinder - vor allem solche mit Geburtsgebrechen und chronischen Krankheiten - an ihrem Wohnort. Die kispex pflegt derzeit im Jahr rund 160 kranke Kinder und erbringt dabei etwa 32'000 Pflegestunden. Mit ihrem spezialisierten Leistungsspektrum ergänzt die kispex die öffentliche Spitex in Bereichen, wo diese aufgrund der besonderen pädiatrischen Aufgabenstellungen nicht tätig sein kann. Der kispex droht allerdings der Konkurs, da die Kosten der Leistungserbringung durch die bisherigen Einkünfte nicht mehr gedeckt sind. Der Verein hat deshalb die Gesundheitsdirektion um finanzielle Hilfe gebeten.

  Die Sicherstellung der spitalexternen Krankenpflege ist gemäss Gesundheitsgesetz Aufgabe der Gemeinden. Sie werden vom Kanton mit Staatsbeiträgen unterstützt. Obwohl die Tätigkeit der kispex einem ausgewiesenen Bedürfnis entspricht, hat sie bisher noch nicht über Leistungsaufträge der Gemeinden verfügt und demzufolge auch keine Mittel der öffentlichen Hand beanspruchen können.

  Die Gesundheitsdirektion hat sich grundsätzlich bereit erklärt, die kispex im Rahmen der rechtlichen Grundlagen finanziell zu unterstützen. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass die Gemeinden ebenfalls in die Finanzierung der Kinderspitex einbezogen werden. Die kispex wurde deshalb aufgefordert, mit den Gemeinden, in denen sie tätig ist, Leistungsvereinbarungen abzuschliessen. Die Gesundheitsdirektion hat die Gemeinden auf die Situation der kispex aufmerksam gemacht und sie darum gebeten, ebenfalls zu einer raschen, einvernehmlichen Lösung der Probleme der Kinderspitex beizutragen.

  Die kispex hat mittlerweile mit den Gemeinden Kontakt aufgenommen. Erste Leistungsvereinbarungen konnten bereits abgeschlossen werden. Zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der Leistungserbringung hat sich die kispex zudem verpflichtet, eine Betriebsanalyse und -optimierung durchzuführen. Um den Weiterbestand der kispex und damit die Pflege der betroffenen Kinder bis zur vollständigen Etablierung des neuen Finanzierungssystems sicherzustellen, unterstützt die Gesundheitsdirektion den Verein mit einem zinslosen, rückzahlbaren Darlehen im Umfang von maximal 950'000 Franken. Die Auszahlung des Darlehens erfolgt in Raten und ist abhängig von der Liquiditätsentwicklung und von der Einhaltung der an das Darlehen geknüpften Vorgaben.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Dem auf die Erbringung von spitalexternen Pflegeleistungen an schwerkranken Kindern spezialisierten Verein Kinderspitex des Kantons Zürich (kispex) drohte der Konkurs, da die Kosten der Leistungserbringung durch die bisherigen Einkünfte nicht mehr gedeckt sind. Neu soll der Verein deshalb auch Mittel der Gemeinden und des Kantons beanspruchen können. Zur Überbrückungsfinanzierung der Leistungen bis zur Etablierung des neuen Finanzierungsmodus gewährt die Gesundheitsdirektion dem Verein ein zinsloses, rückzahlbares Darlehen.


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat beschlossen, den Stimmberechtigten an der kantonalen Volksabstimmung vom 30. November 2003 neun Vorlagen zu unterbreiten.

title_de: Neun kantonale Vorlagen an der Volksabstimmung vom 30. November 2003

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2003

Der Regierungsrat hat beschlossen, den Stimmberechtigten an der kantonalen Volksabstimmung vom 30. November 2003 folgende neun Vorlagen zu unterbreiten:

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Ersatzwahl in den Fachhochschulrat

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2003

Der Regierungsrat hat Michel Baumgartner, Rafz, für den Rest der Amtsdauer 2003/2006 in den Fachhochschulrat gewählt. Er ersetzt Dr. Regula Pfister, die aus beruflichen Gründen Ende Juli 2003 ihren Rücktritt erklärt hat. Der 54-jährige Michel Baumgartner ist als selbstständiger Grafiker tätig. Als Kantonsrat (1995 bis 2003) war er Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur und weiterer Spezialkommissionen. Michel Baumgartner ist Verwaltungsrat des Zürcher Zentrums für Unternehmen, Präsident der Interessengemeinschaft für die kaufmännische Grundbildung und Mitglied der Aufsichtskommission der Berufsschule für Gestaltung Zürich.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat Michel Baumgartner, Rafz, für den Rest der Amtsdauer 2003/2006 in den Fachhochschulrat gewählt. Er ersetzt Dr. Regula Pfister, die aus beruflichen Gründen Ende Juli 2003 ihren Rücktritt erklärt hat.


title_de: Zürcher Arbeitsmarkt im August 2003:Erneut leichte Zunahme der Arbeitslosigkeit

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2003

Im August erhöhte sich die Zahl der Stellensuchenden erneut leicht und liegt nun bei knapp unter 43?000. Damit ist der bisherige Höchststand von Anfang 1998 wieder erreicht. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 4,5 auf 4,6 Prozent. Für die kommenden Monate ist mit keiner Besserung zu rechnen.

42'943 Personen waren Ende August bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich zur Stellensuche angemeldet, 396 mehr als im Vormonat. Damit wurde der Höchststand an Stellensuchenden von Anfang 1998 überschritten. Er lag im Januar 1998 bei 42'916. Als Stellensuchende bezeichnet werden alle arbeitslosen Personen sowie jene Personen, die beim RAV zur Stellensuche registriert sind, jedoch entweder in einem Weiterbildungskurs sind, nicht sofort vermittelbar sind oder über eine andere Arbeit verfügen.

Auf Anfang Juli wurde mit der Revision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG) der Höchstanspruch an Taggeldern für Personen unter 55 Jahren von 520 auf 400 Tage reduziert. Per Ende Juni verloren im Kanton Zürich 1116 Personen ihr Recht auf Arbeitslosenentschädigung. Davon wurden 746 Personen auf Grund der Gesetzesänderung ausgesteuert.

Nach der bisherigen Funktion der Arbeitslosen betrachtet waren im vergangenen Monat Lehrlinge, Schülerinnen und Schüler sowie Studentinnen und Studenten überdurchschnittlich von der Zunahme der Arbeitslosigkeit betroffen. Dies entspricht der Entwicklung während den Sommermonaten, in denen es nach Abschluss der Ausbildungsverhältnisse jeweils einen verstärkten Zugang an Jugendlichen auf den Stellenmarkt gibt.

Im August konnten sich 4018 Personen wieder bei der öffentlichen Arbeitsvermittlung abmelden. Von diesen gaben 65 Prozent an, eine Stelle gefunden zu haben.

Für die kommenden Monate ist mit keiner Besserung auf dem Arbeitsmarkt zu rechnen. Eine konjunkturelle Erholung wirkt sich jeweils erst nach einigen Monaten auf die Arbeitsmarktlage aus.

(Medienmitteilung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Im August erhöhte sich die Zahl der Stellensuchenden erneut leicht und liegt nun bei knapp unter 43?000. Damit ist der bisherige Höchststand von Anfang 1998 wieder erreicht. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 4,5 auf 4,6 Prozent. Für die kommenden Monate ist mit keiner Besserung zu rechnen.


title_de: Arbeit am Polizeigesetz wird aufgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2003

Der Regierungsrat hat dem Konzept der Direktion für Soziales und Sicherheit für ein materielles Polizeigesetz zugestimmt. Die Direktion für Soziales und Sicherheit wird für die Erarbeitung des Gesetzes eine Expertengruppe einsetzen. Diese Expertengruppe wird beauftragt, einen Entwurf auszuarbeiten, der im Laufe dieser Legislatur in eine breite Vernehmlassung gegeben werden kann.

Im Kanton Zürich fehlen aktuelle gesetzliche Regelungen jener Massnahmen, die die kantonalen und kommunalen Polizeikräfte zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung vornehmen können. Das Stimmvolk lehnte eine entsprechende Vorlage im Jahr 1983 klar ab. Da jedoch polizeiliche Massnahmen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung für den Einzelnen oft mit Grundrechtseingriffen verbunden sind, drängt sich eine gesetzliche Regelung auf.

In Erfüllung eines parlamentarischen Vorstosses und um der heutigen kriminalpolizeilichen Aufgabenteilung mit der Stadt Zürich eine zeitgemässe Rechtsgrundlage zu geben, wurde in den vergangen Jahren vorab ein Polizeiorganisationsgesetz (POG) erarbeitet. In der Weisung zum POG kündigte der Regierungsrat gleichzeitig an, dass er in der Legislaturperiode 2003-2007 die Ausarbeitung eines materiellen Polizeigesetzes in Angriff nehmen wird. Das Polizeigesetz soll bestimmen, nach welchen Grundsätzen, unter welchen Voraussetzungen und mit welchen Mitteln die polizeilichen Aufgaben zu erfüllen sind. Insbesondere soll es folgende Punkte regeln:

Die Direktion für Soziales und Sicherheit wird für die Ausarbeitung dieses Gesetzes eine Expertengruppe einsetzen. Diese soll sich aus Vertretern der Direktion der Justiz und des Innern, der Kantonspolizei, der Stadtpolizeien Zürich und Winterthur, einer Gemeindepolizei sowie einem Professor der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich unter der Leitung der Direktion für Soziales und Sicherheit zusammensetzen. Die Expertengruppe soll zudem interessierte Kreise einladen, sich zum Polizeigesetz zu äussern sowie weitere Experten zu spezifischen Themen beiziehen.

Der Zeitplan ist darauf ausgerichtet, dass die Vorlage in dieser Legislatur zuhanden des Kantonsrates verabschiedet werden kann und genügend Zeit für eine breit abgestützte Vernehmlassung bleibt.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat dem Konzept der Direktion für Soziales und Sicherheit für ein materielles Polizeigesetz zugestimmt. Die Direktion für Soziales und Sicherheit wird für die Erarbeitung des Gesetzes eine Expertengruppe einsetzen. Diese Expertengruppe wird beauftragt, einen Entwurf auszuarbeiten, der im Laufe dieser Legislatur in eine breite Vernehmlassung gegeben werden kann.


title_de: Bauarbeiten beim Autobahnanschluss A3 Zürich - Brunau

content_de:
Medienmitteilung
            15.09.2003

Ab dem 29. September 2003 bis Oktober 2005 wird der A3-Autobahnabschnitt zwischen der Brücke Brunau-Süd (Höcklerbrücke) und der Sihlhochstrasse umgebaut und erneuert.

Im Rahmen des Projektes Westumfahrung Zürich N4/N20 werden Rampen im Zufahrtsbereich des Uetlibergtunnels gebaut. Die Arbeiten werden mit der bereits laufenden Instandsetzung der Brücke Brunau-Süd koordiniert.

Die Umstellung der Verkehrsführung ist zur Zeit im Gange. Die Ausfahrt Brunau (Richtung Zürich) wird auf eine Spur reduziert. Zudem werden die Fahrspuren verschoben und die Spurbreiten vorübergehend verkleinert. Durch die neue Situation erhöht sich vor allem am Anfang die Staugefahr.

  Täglich befahren insgesamt 50'000 Fahrzeuge diesen rund 600 Meter langen Autobahnabschnitt.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Einladung: Demonstration der Ölsperre Hochfelden

content_de:
Medienmitteilung
            17.09.2003

Am Samstag, den 4. Oktober 2003, wird der Bevölkerung die Ölsperre Hochfelden in der Glatt gezeigt. Dabei können die Besucherinnen und Besucher sehen, wie diese einzigartige Anlage, die anfangs der 80er Jahre in Betrieb genommen wurde, die Glatt und die Grundwasservorkommnisse vor Ölverschmutzungen schützt.

Die permanent eingerichtete Ölsperre in der Glatt dient dem Schutz des Grundwassers und der Schadensbehebung im Falle einer Ölverschmutzung. Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) der Baudirektion Kanton Zürich und die Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) laden die Bevölkerung zu einem Blick hinter die Kulissen der komplexen Anlage ein. Diese Veranstaltung findet am Samstag, den 4. Oktober, von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, im Rahmen des UNO-Jahres des Süsswassers statt.

Im Einzugsgebiet der Glatt befinden sich grosse Mineralöllager. Ölunfälle und massive Gewässerverschmutzungen können somit nicht ausgeschlossen werden. Nach den grossen Hochwasserschäden im Jahr 1968 haben die Zürcher Stimmbürgerinnen und Stimmbürger 1975 einem Kredit zum Ausbau und zur Verlegung der Glatt zugestimmt. Doch auch mit der Glatt-Korrektion konnte die Gefahr von Ölunfällen nicht ausgeschlossen werden. Als Schutzmassnahme errichtete der Kanton Zürich in Hochfelden eine permanente Ölsperre, die anfangs der 80er Jahre in Betrieb genommen wurde.

Um 11.00 Uhr und 14.30 Uhr haben die Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit zu sehen, wie das Schlauchwehr die Glatt staut und wie die Anlage betrieben wird. Zwei 45-minütige Führungen um 10.45 Uhr und 14.15 Uhr sowie Informationstafeln gewähren Einblick in die Funktionsweise der Anlage. Die Feuerwehr Bülach, welche die Ölsperre im Schadensfall betreibt, zeigt zudem ihr Ölwehrmaterial. Ausserdem stellt der Gewässerschutz-Pikettdienst des AWEL seine Dienstleistungen vor: Er unterstützt zum Schutz der Umwelt die Einsatzkräfte der Kantonspolizei, der Feuerwehr und der Gemeinden bei akuten Boden- und Gewässerverschmutzungen. Eine Ballonecke für die Kinder und ein Verpflegungsstand umrahmen den Anlass. Die Ölsperre Hochfelden befindet sich am Ende der Langmattstrasse in Hochfelden (an der Glatt) und kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden.

Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln:

  Das Postauto 515 fährt vom Bahnhof Bülach bis Haltestelle «Hirslen». Zu Fuss entlang der Glatt in Richtung Hochfelden bis zur Ölwehranlage gehen (zirka 5 Minuten).

Bemerkung: Abfahrt ab Bahnhof Bülach: 34 Minuten nach jeder vollen Stunde. Die Haltestelle Bahnhof Bülach befindet sich bis Ende Oktober als Provisorium an der Nordstrasse (ist im Bahnhof Bülach beschildert).

Anfahrt mit dem Auto:

  Parkplätze sind vor Ort vorhanden.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Ab dem 29. September 2003 bis Oktober 2005 wird der A3-Autobahnabschnitt zwischen der Brücke Brunau-Süd (Höcklerbrücke) und der Sihlhochstrasse umgebaut und erneuert.


title_de: Die Zürcher Kantonsratswahlen 2003

content_de:
Medienmitteilung
            17.09.2003

Die SVP und die SP verloren sowohl durch das Panaschieren als auch wegen Listenverbindungen Stimmen an die kleineren Parteien. Dies zeigt die Analyse der Zürcher Kantonsratswahlen vom April 2003. Die Chance auf einen Sitz im Rat hing vor allem mit dem «Bisherigen-Bonus» und dem Alter der Kandidierenden zusammen.

Laut der Studie des Statistischen Amtes bewarben sich 1968 Personen auf 47 verschiedenen Listen für einen Sitz im Zürcher Kantonsrat. Das waren so viele wie nie zuvor. Die Wahlen brachten neben den klaren Verlusten der FDP und den ebenso deutlichen Gewinnen der SP vor allem eine Konsolidierung der SVP als wählerstärkster Partei.

Die Wahlchancen hingen von verschiedenen Faktoren ab: Vor allem jüngere Personen hatten schlechte Chancen. Dagegen legten Frauen im Vergleich zu 1999 leicht zu: Sie stellen 32 Prozent der Ratsmitglieder (1999: 26 Prozent). Am stärksten beeinflusste allerdings der «Bisherigen-Bonus» die Chance auf einen Sitz im Rat: 77 Prozent der Gewählten waren schon während der Legislatur 1999-2003 im Kantonsrat vertreten und nur knapp ein Viertel stiess neu hinzu. Auch der Listenplatz spielte eine wichtige Rolle: Je weiter vorne, desto besser waren die Aussichten, gewählt zu werden. 83 Prozent aller Gewählten hatten einen Listenplatz unter den ersten drei.

Die SVP und die SP wiesen im Gesamtkanton als einzige Listen einen negativen Panaschierstimmensaldo auf. Kandidierende anderer Listen wurden am häufigsten auf diese beiden Listen panaschiert. Mit 2 beziehungsweise 4 Prozent der gesamten Wählerstimmen fielen die Verluste aber gering aus. Am meisten Panaschierstimmen erhielten die Grünen. Sie holten rund zwei Drittel ihrer Fremdstimmen bei der SP. Die FDP erhielt prozentual weniger Fremdstimmen von der SVP als 1999, dafür mehr von der SP. Panaschierstimmengewinne sind ein Indiz für die Attraktivität einzelner Kandidierender. Sie zeigen aber auch die Schwäche einer Liste an: Beim Panaschieren wird die Liste des panaschierten Kandidaten nicht eingelegt.

Die SVP, die SP und die FDP erhielten weniger Sitze im Kantonsrat, als sie in einer Wahl ohne Listenverbindungen bekommen hätten. Die sechs anderen im Kantonsrat vertretenen Parteien haben dagegen allesamt profitiert: Die «Kleinen» SD und EDU verdanken ihren einzigen Sitz Listenverbindungen. Am grössten war der Einfluss allerdings bei der EVP, die 5 von 9 Sitzen Verbindungen verdankt. Insgesamt haben die drei «Grossen» in Folge der Listenverbindungen 14 Sitze an mittelgrosse und kleine Parteien abgegeben.

Rund 36 Prozent der Kandidierenden waren Frauen. Auf den verschiedenen Listen waren sie allerdings sehr unterschiedlich präsent: Bei der SP und den Grünen stellten sie mehr als die Hälfte der Kandidierenden, bei der SVP dagegen nur 10 Prozent. Auf den ersten beiden Listenplätzen waren Frauen untervertreten. Auf den Plätzen 3 bis 6 lagen sie hingegen vor den Männern. Dies hängt auch damit zusammen, dass auf den vordersten Listenplätzen vor allem Bisherige gesetzt wurden, die mehrheitlich Männer waren.

Die Studie «Die Zürcher Kantonsratswahlen 2003» ist in der Reihe «statistik.info» erschienen und online auf der Website des Statistischen Amts des Kantons Zürich verfügbar: www.statistik.zh.ch/statistik.info/pdf/2003_23.pdf

(Medienmitteilung des Statistischen Amts)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die SVP und die SP verloren sowohl durch das Panaschieren als auch wegen Listenverbindungen Stimmen an die kleineren Parteien. Dies zeigt die Analyse der Zürcher Kantonsratswahlen vom April 2003. Die Chance auf einen Sitz im Rat hing vor allem mit dem «Bisherigen-Bonus» und dem Alter der Kandidierenden zusammen.


title_de: Gala oder Elstar - süsse oder säuerliche Äpfel?

content_de:
Medienmitteilung
            17.09.2003

Säuerliche Äpfel sind nach wie vor beliebt. Am Tag der offenen Tür vom 14. September 2003 des Strickhofs in Lindau hat die Fachstelle Obst eine Degustation mit Stimmabgabe durchgeführt. Die 650 Beteiligten haben sich dabei mit rund 350 Stimmen für die Sorte Elstar gegen 300 Stimmen für die Sorte Gala ausgesprochen. Beide sind hervorragende Apfelsorten, Elstar ist eher säuerlich und Gala süsslich.

Traditionell wurden in der Schweiz mit den Sorten Gravensteiner, Jonagold, Glockenapfel und früher auch Berlepsch und Sauergrauech, mehr als in allen andern Ländern viele säuerliche Apfelsorten konsumiert. Weltweit sind mit den Sorten Gala, Red Delicious, Mc Intosh, Fuji, Braeburn usw. dagegen eher süssliche Sorten im Trend. Die Sorte Gala, eine Kreuzung von Kidds Orange und Golden Delicious aus Neuseeland, ist auch bei uns sehr beliebt. Sie hat es in der Hitliste der Apfelsorten in der Schweiz in wenigen Jahren auf Platz 2 geschafft und dort die Sorte Maigold verdrängt. An erster Stelle steht in der Schweiz nach wie vor die Sorte Golden Delicious mit einem Flächenanteil von 25 Prozent. Die Sorte Golden Delicious ist über 100 Jahre alt und wurde in den USA damals als Sämling gefunden.

Mit einem Wettbewerb über den gesundheitlichen Wert der Äpfel haben die Obstproduzenten des Kantons Zürich zum Jubiläum am Strickhof ein Velo gesponsert. Dieser

  1. Preis geht an Kataryna Wnuk, eine polnische Praktikantin und Obstpflückerin in Dietikon. Der Obstbauverein des Kantons Zürich hat erstmals sein neues Logo «zueri-obst.ch» vorgestellt. Auf seiner gleichnamigen Website ist eine Adressliste der Zürcher Obstproduzenten mit Direktverkauf zu finden. Die Obstbauern können mit gutem Gewissen auf die gesundheitlichen Werte der Äpfel hinweisen. Sie werden dabei von der Krebsliga unterstützt, welche mit ihrer Kampagne «5 am Tag» Obst und Gemüse für eine gesunde Ernährung in den Vordergrund stellt.

Wissenschaftliche Studien haben es immer wieder belegt: Der Apfel ist nicht nur eine der weltweit am meisten verbreiteten Frucht, sie ist zugleich eine der gesündesten. Der Ballaststoff Pektin regt die Verdauung an; der Vitamin-C-Gehalt gewisser Sorten ist so hoch, dass zwei grosse Äpfel pro Tag den Gesamtbedarf eines Erwachsenen decken. Noch wichtiger für das Immunsystem ist aber der Pflanzenstoff Quercetin. Dieser tötet Viren und wehrt freie Radikale ab. Absoluter Spitzenreiter ist die Sorte Jonagold, die mehr Quercetin enthält als irgend ein anderes Lebensmittel. Die englische Redewendung ‹«an apple a day keeps the doctor away» («Ein Apfel pro Tag hält den Arzt fern») ist also nicht aus der Luft gegriffen.

Die Apfelernte ist mit einem Reifevorsprung von rund 10 Tagen auf die Vorjahre in vollem Gange. Sie wird gesamtschweizerisch mit gut 130’000 Tonnen 11 Prozent kleiner ausfallen als im letzten Jahr. Die Gründe dafür sind natürliche Ernteschwankungen, der Flächenrückgang wie auch der heisse und trockene Sommer, der zu eher kleineren Früchten führte. Grund zur Besorgnis besteht aber nicht: Die Ernte 2003 wird für die Versorgung der Bevölkerung ausreichen und die Qualität der Früchte ist dank viel Sonne ausgezeichnet. Zur Zeit werden im Kanton Zürich die Sorten Jonagold, die neue Sorte Pinova sowie die schorfresistente Sorte Topaz abgelesen. Am kommenden Freitag, 19.September 2003 ist Tag des Apfels. Im Kanton Zürich werden an den Bahnhöfen Zürich Hauptbahnhof und Winterthur am Vormittag 10'000 Äpfel der Sorten Gala und Elstar gratis abgegeben.

Das neue Logo des Obstbauvereins des Kantons Zürich (http://www.zueri-obst.ch)

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Säuerliche Äpfel sind nach wie vor beliebt. Am Tag der offenen Tür vom 14. September 2003 des Strickhofs in Lindau hat die Fachstelle Obst eine Degustation mit Stimmabgabe durchgeführt.


lead_de: Am Samstag, den 4. Oktober 2003, wird der Bevölkerung die Ölsperre Hochfelden in der Glatt gezeigt. Dabei können die Besucherinnen und Besucher sehen, wie diese einzigartige Anlage, die anfangs der 80er Jahre in Betrieb genommen wurde, die Glatt und die Grundwasservorkommnisse vor Ölverschmutzungen schützt.


title_de: Berufungen des Universitätsrates

content_de:
Medienmitteilung
            01.10.2003

Der Universitätsrat hat an seiner Sitzung vom 29. September 2003 verschiedene Berufungen vorgenommen.

Der Universitätsrat ernannte an seiner Sitzung vom 29. September 2003 PD Dr. med. vet. Roger Stephan, geb. 1964, zum ordentlichen Professor für Tierärztliche Lebensmittelsicherheit und -hygiene. Nach dem Studium der Veterinärmedizin (1985 bis 1990) an den Universitäten Fribourg und Zürich war Prof. Stephan Assistenzarzt am Institut für Lebensmittelsicherheit und -hygiene (ILS) der Veterinärmedizinischen Fakultät der Universität Zürich. Er promovierte 1994, wurde 1995 Oberassistent am ILS und ist dort seit 1996 als Wissenschaftlicher Abteilungsleiter tätig. 2002 erteilte ihm die Universität Zürich die Venia Legendi für das Gebiet der Lebensmittelsicherheit und -hygiene. Der Forschungsschwerpunkt von Prof. Stephan liegt in der Untersuchung epidemiologischer Zusammenhänge bei Lebensmittelinfektionen und -intoxikationen des Menschen. Prof. Stephan ist Mitglied verschiedener Berufsorganisationen sowie «Guest reviewer» unter anderem für die Zeitschriften Schweizer Archiv für Tierheilkunde und Food Science and Technology. Seit 2001 wurden ihm verschiedene Forschungsbeiträge zugesprochen, so ein «Swiss Federal Veterinary office Research Grant» oder Beiträge der Hermann Herzer Stiftung.

  Prof. Dr. Urs Greber, geb. 1960, wurde zum ausserordentlichen Professor für Zellbiologie ernannt. Er studierte von 1979 bis 1983 an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETHZ) Biologie und schloss das Studium mit dem Diplom ab. Von 1984 bis 1988 absolvierte er ein Doktorandenstudium an der ETHZ und wurde anschliessend promoviert. Bis 1991 war Prof. Greber «Postdoctoral Fellow» am Department of Molecular Biology am Forschungsinstitut der Scripps Clinic in La Jolla, USA. Anschliessend wechselte er an die Yale University School of Medicine in New Haven, wo er von 1991 bis 1995 am Department of Cell Biology als «Associate Research Scientist» tätig war. Seit 1995 ist Prof. Greber Assistenzprofessor für Zoologie mit dem Schwerpunkt Zellbiologie am Zoologischen Institut der Universität Zürich. 2003 erhielt er einen Ruf des University College, London, auf den «Chair in Molecular Virology». Im Laufe seiner wissenschaftlichen Tätigkeit erlangte er zahlreiche Fellowships und Grants, so unter anderem den Cystic Fibrosis Foundation Research Grant, USA, einen Grant der Swebilius Cancer Foundation, Yale University, oder Forschungsbeiträge des Schweizerischen Nationalfonds.

  Prof. Dr. Carel P. van Schaik, geb. 1953, wurde zum ordentlichen Professor für Biologische Anthropologie ernannt. Er studierte an der Universität Utrecht Biologie, wo er 1976 das Examen zum Bachelor of Science in Biologie und 1979 das Examen zum Master of Science in Biologie ablegte. Danach war er bis 1984 «Researcher» im Rahmen des WOTRO-Programms der Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research. Von 1984 bis 1985 war Prof. van Schaik «Research associate» am Laboratory of Comparative Physiology der Universität Utrecht, wo er 1985 promovierte. Bis 1986 war er «Postdoctoral fellow» am Department of Biology der Princeton University, USA. Die folgenden drei Jahre arbeitete er am Laboratory of Comparative Physiology der Universität Utrecht. Es folgte der Aufenthalt in den USA am Department of Biological Anthropology and Anatomy der Duke University in Durham, wo er zunächst als «Visiting associate professor» und danach als «Associate professor» tätig war. Seit 1993 ist er an dieser Universität an der School of the Environment und am Department of Zoology tätig, seit 1994 als Co-Direktor am Center for Tropical Conservation und seit 1995 als Professor am Department of Biological Anthropology and Anatomy. Prof. van Schaik ist ein Primatologe mit evolutionsbiologischem Ansatz. Seine Forschung ist dem Beitrag der Primatologie zum Verständnis spezifisch menschlichen Verhaltens gewidmet.

(Medienmitteilung des Universitätsrats)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Schulversuch mit der Grundstufe ab dem Schuljahr 2004/2005 bewilligt

content_de:
Medienmitteilung
            17.09.2003

Der Regierungsrat hat auf Schuljahrbeginn 2004/05 für fünf Jahre einen Schulversuch mit der Grundstufe an der Volksschule bewilligt. Maximal 40 Versuchseinheiten mit je drei Grundstufenklassen können am Versuch teilnehmen. Die Kosten des Versuchs betragen für den Kanton rund 9,4 Millionen Franken.

Das vom Regierungsrat bewilligte Projekt sieht vor, in 40 Versuchseinheiten die zwei Kindergartenjahre und die erste Klasse der Primarschule zu einer Grundstufe zusammenzuführen. Eine Versuchseinheit besteht aus drei Grundstufenklassen, diese werden aus zwei Kindergartenklassen und einer 1. Primarklasse gebildet. Der Versuch startet mit Beginn des Schuljahres 2004/05 und dauert bis August 2009. Geplant sind drei Etappen: zehn Einheiten starten im August 2004, zwanzig Einheiten im August 2005 und die restlichen zehn Einheiten im August 2006. Rund fünf Prozent der Klassen der betroffenen Jahrgänge werden damit am Versuch teilnehmen können. In der Regel können sich pro Gemeinde zwei Einheiten am Versuch beteiligen, wobei die kantonale Versuchsleitung bei der Auswahl darauf achtet, dass Klassen aus ländlichen und städtischen Gemeinden sowie Klassen mit unterschiedlichem sozialem Hintergrund vertreten sind. Der Bildungsrat wird überdies eine Fachkommission einsetzen, die den Schulversuch begleitet. Die Gesamtkosten betragen für den Kanton über die gesamte Zeitspanne von 2004 bis 2009 rund 9,4 Millionen Franken.

  Der Regierungsrat erörterte an seiner Sitzung verschiedene offene Fragen, wie diejenige nach den Mehrkosten, die für den Kanton und die Gemeinden entstehen, da während mindestens der Hälfte der Unterrichtszeit gleichzeitig zwei Lehrpersonen eine Kindergruppe unterrichten (Teamteaching). Auch die Frage, in welchem Umfang Kostenfolgen entstehen, weil die Gemeinden Raumprobleme baulich lösen müssen, stellt sich im Umfeld des Sanierungsprogramms 04 und der defizitären Entwicklung des Staatshaushaltes noch einmal. Der Regierungsrat beschloss den Schulversuch zu bewilligen, um die offenen Fragen wirklichkeitsgetreu beantworten zu können und Erkenntnisse darüber zu gewinnen, wie das Modell in der Praxis funktioniere. Nach der Evaluation ist der Entscheid zu fällen, ob in Kenntnis der Vor- und Nachteile einer generellen Einführung der Grundstufe zugestimmt werden kann.

  Der Kanton Zürich beteiligt sich mit dem Grundstufenversuch an einem Entwicklungsprojekt der Ostschweizer Erziehungsdirektoren-Konferenz, das wissenschaftlich evaluiert wird. Gesetzliche Grundlage des Versuchs bildet das in der Volkabstimmung vom 24. November angenommene Bildungsgesetz.

  Hintergrund für die Erprobung der Grundstufe bildet das Problem, dass zum Zeitpunkt der Einschulung zwischen den Kindern grosse Entwicklungsunterschiede bestehen, was zu Schwierigkeiten beim Übertritt vom Kindergarten in die Primarschule führen kann. Mit dem flexibleren Übergang sollen die Kinder gezielter gefördert werden. Der Kantonsrat hat im März dieses Jahres die Schulversuche mit der Grundstufe in einer Leistungsmotion gefordert.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat auf Schuljahrbeginn 2004/05 für fünf Jahre einen Schulversuch mit der Grundstufe an der Volksschule bewilligt. Maximal 40 Versuchseinheiten mit je drei Grundstufenklassen können am Versuch teilnehmen. Die Kosten des Versuchs betragen für den Kanton rund 9,4 Millionen Franken.


title_de: www.simap.ch: Neue kantonale Ausschreibungsplattform

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

SIMAP (http://www.simap.ch) ist die elektronische Plattform von Bund, Kantonen und Gemeinden für öffentliche Beschaffungen. Ab sofort haben kantonale und kommunale Vergabestellen auch im Kanton Zürich die Möglichkeit, ihre Ausschreibungen auf SIMAP zu publizieren.

SIMAP (Association pour un système d´information sur les marchés publics en Suisse) ist ein Verein, der zur Einführung eines Informationssystems über das öffentliche Beschaffungswesen in der Schweiz von Bund, Kantonen und grossen Städten gegründet worden ist. Der Kanton Zürich ist diesem Verein im Jahr 2002 beigetreten. Mit Hilfe von SIMAP können die Vergabestellen Ausschreibungen, Zuschläge und weitere Veröffentlichungen auf einfache Weise im Internet publizieren. Elektronische Offerten sind – aus juristischen und technischen Gründen – noch nicht möglich.

  Gemäss der revidierten Submissionsverordnung, die der Genehmigung durch den Kantonsrat bedarf und voraussichtlich am 1. Januar 2004 in Kraft treten wird, erfolgt die Ausschreibung von Aufträgen im offenen und selektiven Verfahren mindestens im kantonalen Amtsblatt und auf einer gemeinsamen elektronischen Plattform von Bund und Kantonen, das heisst auf www.simap.ch. Ab diesem Zeitpunkt sind alle Vergabestellen verpflichtet, ihre Ausschreibungen im kantonalen Amtsblatt und auf www.simap.ch zu veröffentlichen.

  Einzelne Abteilungen des Hochbauamts und des Tiefbauamts der Baudirektion haben SIMAP im Rahmen eines Testbetriebs geprüft und erste Erfahrungen mit der neuen Ausschreibungsplattform gesammelt. Ab sofort können kantonale und kommunale Vergabestellen, die eine Zugangsberechtigung beantragt und erhalten haben (bis Mitte September circa 115 Vergabestellen), ihre Ausschreibungen auf www.simap.ch eingeben. Die Auftraggeberinnen und Auftraggeber melden sich auf www.simap.ch an und geben den Ausschreibungstext in vorgegebene Felder ein oder kopieren vorhandene Texte in diese Felder. Ist die Eingabe auf www.simap.ch abgeschlossen, erzeugt das System einen Link, auf den die Druckerei des kantonalen Amtsblatts zugreifen kann. Nach einem vorgegebenen Zeitplan wird der Ausschreibungstext gleichzeitig auf www.simap.ch aktiv (das heisst für die Anbietenden sichtbar) und im kantonalen Amtsblatt publiziert.

  Auf www.simap.ch finden sich auf der deutschsprachigen Seite des Kantons Zürich Informationen und Links zum Beschaffungswesen im Kanton. Ab Anfang 2004 werden zudem auf der Internet-Seite der Kommission für das öffentliche Beschaffungswesen (KöB) unter anderem ein elektronisches Handbuch für Vergabestellen und Informationen zum Thema öffentliches Beschaffungswesen aufgeschaltet.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: SIMAP (http://www.simap.ch) ist die elektronische Plattform von Bund, Kantonen und Gemeinden für öffentliche Beschaffungen. Ab sofort haben kantonale und kommunale Vergabestellen auch im Kanton Zürich die Möglichkeit, ihre Ausschreibungen auf SIMAP zu publizieren.


title_de: Militärische Beförderungen

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

Der Regierungsrat hat mit Brevetdatum vom 1. Oktober 2003 militärische Beförderungen vorgenommen.

zum Major der Infanterie:

  Hptm Thomas Sigrist, Forch

  Zu Hauptleuten der Infanterie:

  Oblt Beat Corno, Wynau BE, Oblt Christoph Hürlimann, Zürich, und Oblt Alex Locher, Sargans SG

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat mit Brevetdatum vom 1. Oktober 2003 militärische Beförderungen vorgenommen.


title_de: Subvention für den Wiederaufbau<br> des SAFFAhauses in Stäfa

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

Der Regierungsrat hat eine Subvention von knapp 400'000 Franken aus dem Denkmalpflegefonds für den Wiederaufbau des SAFFAhauses in der Gemeinde Stäfa zugesichert.

Das SAFFAhaus von Lux Guyer (1894 - 1955), der wichtigsten Architektin des Neuen Bauens, wurde 1928 anlässlich der ersten SAFFA, der Schweizerischen Ausstellung für Frauenarbeit, in Bern als vorfabriziertes Musterhaus aus Holz erstellt. Anschliessend wurde es in Aarau aufgebaut, wo ihm seit Frühling 2003 der Abbruch droht. Das SAFFAhaus verkörpert ein wichtiges Stück der Entwicklungsgeschichte der Schweizer Frauen sowie der Frauenarchitektur und gilt als ein Pionierwerk des Schweizerischen Wohnungsbaus und der industriellen Holzvorfabrikation in der Schweiz. Der Verein pro SAFFAhaus mit Sitz in Küsnacht konnte kürzlich einen Vertrag für ein zentral gelegenes Grundstück in Stäfa unterzeichnen. Es ist geplant, dass das SAFFAhaus von einem bereits bestehenden und beliebten Eltern-Kind-Zentrum genutzt wird, das ein weit gefächertes, edukatives Angebot für eine breite Bevölkerung anbietet. Die Gesamtkosten für die Demontage, für den Wiederaufbau und für die Renovation belaufen sich auf rund 1,4 Millionen Franken.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Beitrag für die Renovation der Aubrücke in Kollbrunn

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

Der Regierungsrat hat für die Renovation der historisch wertvollen Aubrücke in Kollbrunn (Gemeinde Zell) aus dem Denkmalpflegefonds einen Beitrag von 240'000 Franken an die Gesamtkosten von 300'000 Franken zugesichert. Die 1881 von Kantonsingenieur Kaspar Wetli (1822 - 1889) erbaute Eisenfachwerk-Brücke in der Au verfügt als einzige Tössbrücke über Flusspfeiler, die als Säulen ausgebildet sind. Wegen ihrer speziellen, für das späte 19. Jahrhundert typischen Konstruktion aus genietetem Eisenfachwerk verkörpert sie einen wichtigen geschichtlichen und architektonischen Zeuge der Industrialisierung. Zusammen mit den wenigen weiteren erhaltenen Bauten dieses Typs im Tösstal dokumentiert sie auch die grosse Flusskorrektion.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat für die Renovation der historisch wertvollen Aubrücke in Kollbrunn (Gemeinde Zell) aus dem Denkmalpflegefonds einen Beitrag von 240'000 Franken an die Gesamtkosten von 300'000 Franken zugesichert.


title_de: Subvention für die Aussenrenovation des Winterthurer Stadthauses

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

Der Regierungsrat hat der Stadt Winterthur für die Aussenrenovation des von 1865 bis 1870 von Gottfried Semper erbauten Stadthauses eine Subvention von einer Million Franken aus dem Denkmalpflegefonds zugesichert.

Das Stadthaus von Winterthur ist ein Meisterwerk des europäischen Historismus und von grossem architekturhistorischem Wert. Die Gesamtkosten der vorliegenden ersten Etappe der Aussenrenovation (Westfassade) betragen rund zehn Millionen Franken. Ohne eine umfassende Restaurierung wäre der Fortbestand des unter Schutz stehenden Gebäudes ernsthaft gefährdet.

  Gottfried Semper (1803 - 1879), damals Professor am Eidgenössischen Polytechnikum in Zürich, baute von 1865 bis 1870 in Winterthur das Monument eines demokratischen Stadtwesens als ein Symbol des politisch und wirtschaftlich aufstrebenden Gemeinwesens. Das Stadthaus ist nach Semper «ein komplexes, durchdachtes Gesamtkunstwerk, das eine Spiegelung der darin sich abspielenden Vorgänge sein will, und zu dessen Verständnis beim Betrachter die vielfältigsten kulturhistorischen Kenntnisse vorausgesetzt werden.» Sempers Einfluss auf zahlreiche Bauten im 19. Jahrhundert in Winterthur und Europa ist bezeugt. Zwischen 1880 und dem Ersten Weltkrieg stand die «Architekturszene» der Schweiz unter der Kontrolle der Semper-Schule. Die Bedeutung des Stadthauses ist ebenfalls wegweisend in der Typologiegeschichte von Semper. Sein Schüler Theodor Gohl (1875 - 1880 Stadtbaumeister) baute das Technikum Winterthur.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat der Stadt Winterthur für die Aussenrenovation des von 1865 bis 1870 von Gottfried Semper erbauten Stadthauses eine Subvention von einer Million Franken aus dem Denkmalpflegefonds zugesichert.


title_de: Neue Verordnung über die Jägerprüfung

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2003

Der Regierungsrat regelt die Bestimmungen über die Jägerprüfung neu. Es wird eine Anwärterprüfung eingeführt, um den Anfängern den Einstieg in die Jagd zu erleichtern. Wer die Anwärterprüfung besteht, darf während der folgenden sechs Jahre als Jagdgast im Kanton Zürich in Begleitung von einem Jagdpächter oder Jagdaufseher jagen. Erst nach Erwerb der jagdpraktischen Grundkenntnisse kann die eigentliche Jäger- oder die Jagdaufseherprüfung absolviert werden. Diese Prüfungen konzentrieren sich neu auf die praktischen Aspekte der Aufgaben des Jägers bzw. Jagdaufsehers.

Seit dem Erlass der Verordnung über die Jägerprüfung vom 3. Oktober 1979 hat sich das Umfeld der Jagd stark verändert. Stellte die Revierjagd früher ein erholsames und eher exklusives Hobby dar, ist die Betreuung der Reviere heute zunehmend anspruchsvoller und verlangt von der Jägerschaft ein breites ökologisches Wissen und, insbesondere auf Grund der Wildschadenproblematik, einen hohen zeitlichen Einsatz. Die bisherige Jägerprüfung ist diesen Umständen nicht mehr angepasst. Deshalb hat die Fischerei- und Jagdverwaltung der Volkswirtschaftsdirektion zusammen mit der kantonalen Jagdkommission ein neues Prüfungssystem erarbeitet.

Wesentlichste Neuerung ist die Einführung einer Anwärterprüfung. Damit soll der Einstieg in die Jagd vereinfacht werden. Ein Anfänger soll nicht wie bisher von Anfang an alle Anforderungen, die an einen Revierpächter gestellt werden, erfüllen müssen. Das Bestehen der Anwärterprüfung, bestehend aus einer Theorie- und einer Schiessprüfung, eröffnet die Möglichkeit, während maximal sechs Jahren als so genannter Jagdgast praktische jagdliche Erfahrungen zu sammeln. Dabei muss er von einem Jagdpächter oder Jagdaufseher begleitet werden. Nach Erwerb der jagdpraktischen Grundkenntnisse kann die eigentliche Jäger- oder die Jagdaufseherprüfung absolviert werden. Diese Prüfungen konzentrieren sich neu auf die praktischen Aspekte der Aufgaben eines Jagdpächters bzw. eines Jagdaufsehers. Erst das Bestehen dieser Prüfungen gilt als Ausweis über die erforderlichen jagdlichen Fähigkeiten im Sinne des Gesetzes über Jagd und Vogelschutz. Die Prüfungen werden von einer Prüfungskommission abgenommen. Die Regelung der Prüfungsbedingungen erfolgt durch die Volkswirtschaftsdirektion.

Die Verordnung über die Jägerprüfung tritt auf den 1. Oktober 2003 in Kraft.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Kloten/A51: Mutmasslich Angetrunkener verursacht spektakulären Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            02.01.2011

Bei einem spektakulären Selbstunfall ist in der Nacht auf Sonntag (02.01.2011) in Kloten auf der Autobahn A51 der mutmasslich angetrunkene Lenker nicht verletzt worden.

Der Automobilist befuhr kurz nach 03.00 Uhr in Kloten die Autobahn A51 Richtung Schaffhausen. Höhe Ausfahrt Flughafen geriet der Lenker auf der teils vereisten Fahrbahn ins Schleudern, kollidierte zunächst mit der rechtseitigen Leitplanke und schlitterte anschliessend nach links quer über die Fahrbahn. Beim dortigen Erdwall wurde das Auto angehoben und kam nach rund 30 Metern freien Flug auf allen vier Rädern auf einem Vorplatz zum Stillstand. Der Autofahrer, ein 22-jähriger Bündner, blieb unverletzt. Bei ihm wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Am Fahrzeug entstand erheblicher Sachschaden.

  Die Autobahn musste für die Dauer der Unfallaufnahme während rund drei Stunden gesperrt werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat regelt die Bestimmungen über die Jägerprüfung neu. Es wird eine Anwärterprüfung eingeführt, um den Anfängern den Einstieg in die Jagd zu erleichtern. Wer die Anwärterprüfung besteht, darf während der folgenden sechs Jahre als Jagdgast im Kanton Zürich in Begleitung von einem Jagdpächter oder Jagdaufseher jagen.


title_de: Rümlang: Erster Betonkreisel der Schweiz

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2003

Ein verlängertes Wochenende reicht aus, um einen Kreisel komplett zu sanieren. Diesen Beweis treten die Verantwortlichen heute in Rümlang an. Asphaltbelag weicht widerstandsfähigem Beton. Es handelt sich dabei um den ersten Kreisel dieser Art in der Schweiz.

Zwischen dem 19. und 21. September 2003 wird der Kreisel Flughof-/ Riedmatt-/ Oberglatterstrasse in Rümlang saniert. Die Strasse ist deshalb an diesem Wochenende gesperrt; eine entsprechende Umleitung wird frühzeitig signalisiert.

Der jetzige Kreisel weist Risse auf und der Belag ist an einzelnen Stellen eingebrochen. Der Asphalt hielt der hohen Belastung durch den täglichen Verkehr (15'000 Fahrzeuge) mit einer grossen Anzahl Lastwagen nicht stand. Das kantonale Tiefbauamt hat sich deshalb entschieden, den Kreisel mit einem Betonbelag zu erneuern. Dieser Entscheid basiert auf guten Erfahrungen mit Betonkreiseln im Ausland. Die Bauarbeiten werden innerhalb von drei Tagen ausgeführt. Die neu eingebaute Belagsfläche misst ungefähr 1000 Quadratmeter.

Das Bauprogramm sieht vor, heute Freitag den Asphalt zu entfernen sowie den Kreisel für den neuen Belag vorzubereiten. Am Samstag wird während des ganzen Tages betoniert. Nacharbeiten finden am Sonntag statt.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Ein verlängertes Wochenende reicht aus, um einen Kreisel komplett zu sanieren. Diesen Beweis treten die Verantwortlichen heute in Rümlang an. Asphaltbelag weicht widerstandsfähigem Beton. Es handelt sich dabei um den ersten Kreisel dieser Art in der Schweiz.


title_de: Nachfolgeregelung ist für viele Betriebe ungelöst

content_de:
Medienmitteilung
            22.09.2003

Bei jedem fünften Unternehmen in der Schweiz steht in den nächsten Jahren die Nachfolge an. Doch für viele Betriebe ist der Übergangsprozess ungelöst. Im Rahmen der wirtschaftspolitischen Zusammenarbeit zwischen Baden-Württemberg und dem Kanton Zürich fand heute in Zürich eine Tagung zur Unternehmensnachfolge statt. Rund 300 Personen informierten sich über Chancen und Risiken der betrieblichen Nachfolge.

Die Nachfolgeregelung ist besonders bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) von grosser wirtschaftlicher Bedeutung. Schätzungen legen nahe, dass innerhalb der nächsten fünf Jahre bei 15-20 Prozent der KMUs die Nachfolge ansteht. Allein im Kanton Zürich sind dies rund 10'000 Unternehmen, in der ganzen Schweiz rund 50'000. Bis zu 20 Prozent dieser Betriebe sind von der Stillegung gefährdet oder müssen ihre Tätigkeit einstellen, wenn der Nachfolgeprozess nicht rechtzeitig bewältigt wird. Zu diesem Schluss kommt eine im Auftrag des Amtes für Wirtschaft und Arbeit (AWA) erstellte Bestandesaufnahme der Nachfolgeproblematik im Kanton Zürich, die heute in Zürich vorgestellt wurde.

Im benachbarten deutschen Bundesland Baden-Württemberg stellt sich die Situation ähnlich dar. Im Rahmen der wirtschaftspolitischen Zusammenarbeit zwischen Baden-Württemberg und dem Kanton Zürich veranstalteten die beiden Partner gemeinsam mit dem kantonalen Gewerbeverband und der Zürcher Kantonalbank eine Tagung zur Unternehmensnachfolge.

Die Nachfolgeregelung ist in erster Linie ein betriebliches Problem und somit von jeder Unternehmerin und jedem Unternehmer selber zu lösen. In Anbetracht der Anzahl Unternehmungen und der beim Scheitern der Nachfolge gefährdeten Arbeitsplätze ist das Thema aber auch von volkswirtschaftlicher Bedeutung. Gefordert sind deshalb primär die direktbetroffenen Unternehmerinnen und Unternehmer sowie die Investorinnen und Investoren. Gefordert sind auch die Verbände, Schulen und Dienstleister. Der Staat kann für das Thema sensibilisieren und im Rahmen der Dienstleistungen bei Unternehmensgründungen kann er Abläufe für Gründungen und Unternehmensübernahmen vereinfachen und unterstützen. Schliesslich sind Fachhochschulen und Universitäten gefordert, sich in Aus- und Weiterbildung sowie Forschung verstärkt mit Fragestellungen der Nachfolgeregelung zu befassen.

Die Untersuchung «Unternehmensnachfolge» ist auf der Homepage des Amtes für Wirtschaft und Arbeit unter der Internet-Adresse http://www.awa.zh.ch verfügbar.

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Bei jedem fünften Unternehmen in der Schweiz steht in den nächsten Jahren die Nachfolge an. Doch für viele Betriebe ist der Übergangsprozess ungelöst. Im Rahmen der wirtschaftspolitischen Zusammenarbeit zwischen Baden-Württemberg und dem Kanton Zürich fand heute in Zürich eine Tagung zur Unternehmensnachfolge statt. Rund 300 Personen informierten sich über Chancen und Risiken der betrieblichen Nachfolge.


title_de: Gesamtvorlage über den mittelfristigen Ausgleich der laufenden Rechnung (Sanierungsprogramm 04)

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2003

Der Regierungsrat hat den Bericht und Antrag an den Kantonsrat zum Sanierungsprogramm 04 verabschiedet. Der Antrag umfasst das Gesetz über den mittelfristigen Ausgleich der laufenden Rechnung, zwei genehmigungspflichtige Verordnungen, die Änderung eines Kantonsratsbeschlusses und die Abschreibung eines parlamentarischen Vorstosses. Die Gesamtvorlage beinhaltet zahlreiche Änderungen in 14 verschiedenen Gesetzen, - Änderungen, die alle dazu dienen den Staatshaushalt zu sanieren, damit der in der Verfassung vorgeschriebene mittelfristige Ausgleich der Laufenden Rechnung erreicht werden kann. Weiter wird eine Steuererhöhung beantragt, der Steuerfuss für die Jahre 2006 - 2007 soll auf 103 Prozent der einfachen Staatssteuer festgelegt werden.

Das Gesetz über den mittelfristigen Ausgleich der Laufenden Rechnung enthält eine ausführliche Weisung, worin die einzelnen gesetzlichen Änderungen erläutert werden sowie einen Anhang mit den aufwandseitigen Einzel- und Querschnittmassnahmen.

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Entlastung des Sanierungsprogramms 04 für den Staatshaushalt:

[1] Die Werte der Jahre 05 (+1,55 Mio. Fr), 06 (+1,65 Mio. Fr.), 07 (+1,65 Mio. Fr.) weichen von der gedruckten Fassung des KEF 2004-2007 leicht ab, da auf Grund eines Bearbeitungsfehlers Sanierungsmassnahmen in diesem Umfang nicht im KEF enthalten sind.

Insgesamt wird der mittelfristige Ausgleich der Laufenden Rechnung um rund 100 Millionen Franken verfehlt, wobei der geringere Steuerausfall auf Grund der Beibehaltung der obersten Progressionsstufe – wie sie der Kantonsrat beschlossen hat - bereits berücksichtigt ist. Dieses Ergebnis ist einerseits darauf zurückzuführen, dass die Querschnittmassnahme Personal rund 80 Millionen Franken weniger Einsparungen ergeben hat als ursprünglich geschätzt, anderseits, dass sich der KEF ohne Sanierungsprogramm seit dem für das Sanierungsprogramm massgeblichen KEF vom 11. September 2002 verschlechtert hat, unter anderem als Folge der Wirtschaftsabschwächung seit Mitte 2001 und der Senkung des Steuerfusses von 105 auf 100 Prozent für die Jahre 2003-2005 durch den Kantonsrat. Weitere Verschlechterungen sind zurückzuführen auf höhere Kantonsbeiträge an die Sozialversicherungen des Bundes (AHV/IV), höhere Beiträge an Gemeinden für Zusatzleistungen zur AHV/IV sowie höhere Beiträge des Kantons an finanzschwache Gemeinden im Steuerfussausgleich, dabei wird auch mit neuen Bezügergemeinden gerechnet. Der Regierungsrat wird prüfen, ob und wann weitere Massnahmen getroffen werden sollen.

Die Sanierungsmassnahmen stellen insgesamt ein ausgewogenes Paket dar. Die Laufende Rechnung wird kumuliert über die Jahre 2004–2007 um rund 2,5 Milliarden Franken entlastet. Davon entfallen rund 1,7 Milliarden Franken auf die Aufwand- und rund 800 Millionen auf die Ertragseite. Eine Sanierung lediglich auf der Aufwandseite wäre mit nicht verantwortbaren Einschnitten in die staatlichen Leistungen verbunden. Deswegen werden auf der Ertragseite flankierende Massnahmen getroffen, die aus der beantragten Steuererhöhung, der Sistierung geplanter und bereits beschlossener sowie der Verschiebung beschlossener Steuererleichterungen bestehen.

Im Zentrum der Bemühungen um die Sanierung des Staatshaushaltes stehen die 144 Einzelmassnahmen, nach deren Umsetzung die Laufende Rechnung ab dem Jahr 2007 um jährlich knapp 500 Millionen Franken entlastet wird. Das entspricht rund 4,3% des Aufwandes der Laufenden Rechnung. Die in etwa gleichmässige Verteilung der Einsparungen auf die Direktionen bringt zum Ausdruck, dass bei der Erarbeitung der Sanierungsmassnahmen kaum Sachgebiete ausgenommen wurden. Die Querschnittmassnahmen Personal bestehen aus reduzierten Vorgaben für den Lohnzuwachs der nächsten Jahre und sind eine rechnerische Massnahme, da im KEF vom 11. September 2002 mit einem höheren Lohnzuwachs geplant wurde. Die übrigen Querschnittmassnahmen betreffen die Bereiche Liegenschaften, Informatik, Rechnungswesen, Personalwesen und KDMZ und bringen eine nachhaltige Einsparung von 35 Millionen Franken.

Nicht alle gesetzlichen Änderungen, die zur Umsetzung der Sanierungsmassnahmen notwendig sind, können dem Kantonsrat bereits jetzt beantragt werden. Das hat verschiedene Ursachen. Im Fall der Revision des kantonalen Finanz- und Lastenausgleichs wird eine Sanierungsmassnahme im Rahmen eines laufenden Reformprojektes umgesetzt, sie folgt somit notwendigerweise dem entsprechenden Terminplan und Verfahren. Bei anderen Sanierungsmassnahmen ist es so, dass sie im Rahmen eines Projektes umgesetzt werden und dass zunächst die Projektergebnisse vorliegen müssen, bevor abschliessend beurteilt werden kann, ob eine Änderung gesetzlicher Grundlagen notwendig ist.

Soweit es sich bei den Beschlüssen des Kantonsrates zum Sanierungsprogramm 04 um referendumspflichtige Beschlüsse handelt (Gesetzesänderungen und Kreditbeschluss), ist von einer Gesamtvorlage auszugehen, die nicht aufgeteilt werden kann, und gegen die nur als Ganzes das Referendum ergriffen werden kann. Nur diese Betrachtungsweise wird dem Sinn und Zweck der Ausgabenbremse gerecht, mit einem Gesamtpaket den Staatshaushalt zu sanieren. Da alle Massnahmen auf Grund der gleichen verfassungsmässigen bzw. gesetzlichen Grundlage dazu dienen den Staatshaushalt zu sanieren, wird auch der Grundsatz der Einheit der Materie gewahrt. Es wurde denn auch darauf geachtet, nur Gesetzesänderungen zu beantragen, die im Zusammenhang mit der Sanierung stehen und auf andere, unter Umständen wünschbare weitere Anpassungen wurde verzichtet.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat den Bericht und Antrag an den Kantonsrat zum Sanierungsprogramm 04 verabschiedet. Der Antrag umfasst das Gesetz über den mittelfristigen Ausgleich der laufenden Rechnung, zwei genehmigungspflichtige Verordnungen, die Änderung eines Kantonsratsbeschlusses und die Abschreibung eines parlamentarischen Vorstosses. Die Gesamtvorlage beinhaltet zahlreiche Änderungen in 14 verschiedenen Gesetzen, - Änderungen, die alle dazu dienen den Staatshaushalt zu sanieren, damit der in der Verfassung vorgeschriebene mittelfristige Ausgleich der Laufenden Rechnung erreicht werden kann. Weiter wird eine Steuererhöhung beantragt, der Steuerfuss für die Jahre 2006 - 2007 soll auf 103 Prozent der einfachen Staatssteuer festgelegt werden.


title_de: Legislaturschwerpunkte 2003-2007: Sicherung der Standortqualität und des ausgeglichenen Staatshaushaltes im Vordergrund

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2003

Der Regierungsrat hat zum dritten Mal nach 1995 und 1999 für die Legislaturperiode 2003-2007 seine Legislaturschwerpunkte festgesetzt, die einen politischen Orientierungsrahmen für die Regierungstätigkeit in der bevorstehenden Amtsperiode vorgeben. Im Vordergrund stehen ein ausgeglichener Staatshaushalt, die Sicherung der Standortqualität in den Bereichen Umwelt, Verkehr, Sicherheit, Gesundheit, Bildung und Kultur sowie eine gute Zusammenarbeit mit Bund, Kantonen und Gemeinden im Rahmen einer wirksamen Agglomerationspolitik.

Die Legislaturschwerpunkte gliedern sich in neun Themen. Sie sind untereinander vernetzt und in einer Gesamtschau zu betrachten. Nach einer Darlegung der Ausgangslage werden für jeden Schwerpunkt strategische Ziele vorgegeben. Zur Umsetzung der strategischen Ziele werden zudem eine Reihe von verbindlichen Massnahmen festgelegt. Über die Zielerreichung legt der Regierungsrat im Rahmen des jährlichen Geschäftsberichtes Rechenschaft ab.

Der Legislaturschwerpunkt «Finanzpolitik» steht im Zusammenhang mit der schwierigen finanziellen Situation des Kantons. Zielsetzungen bilden hier die Gewährleistung des mittelfristigen Ausgleichs des Staatshaushaltes durch Anpassung der Aufwandsentwicklung an die Ertragssituation, die Beschränkung des Anwachsens der Verschuldung auf höchstens 25 Prozent sowie die Vermeidung weiterer Ertragsausfälle (Steuern und Gebühren) auf der Einnahmenseite.

Beim Legislaturschwerpunkt «Standortförderung» stehen die Verminderung einer einseitigen Ausrichtung der Volkswirtschaft auf einzelne Branchen, die nachhaltige und die Ressourcen schonende Entwicklung in Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft sowie die gezielte Förderung von Entlastungsräumen im Vordergrund. Einen wesentlichen Beitrag für einen attraktiven Lebens- und Wirtschaftsraum Zürich leisten auch die Legislaturschwerpunkte «Flughafenpolitik» und «Infrastrukturpolitik». Die Flughafenpolitik verfolgt das Ziel, günstige Rahmenbedingungen zu schaffen, die wirtschaftliche Entwicklung des Flughafens Zürich zu sichern sowie den politischen Dialog, auch grenzüberschreitend, zu erweitern. Bei der Infrastrukturpolitik geht es um die Erreichbarkeit innerhalb des Wirtschaftsraums Zürich und dessen Vernetzung durch leistungsfähige, raum- und umweltverträgliche Verkehrssysteme sowie um deren Finanzierbarkeit.

Der Legislaturschwerpunkt «Soziale Sicherheit und Integration» dient der Integration aller Bevölkerungsgruppen, des Beitrags des Kantons zur Erhaltung und Konsolidierung der Sozialwerke sowie der Sicherung der medizinischen Versorgung vor dem Hintergrund zunehmend knapper werdender Ressourcen. Dem Legislaturschwerpunkt «Interessenwahrung des Kantons Zürich» kommt angesichts des noch nicht genügenden Einflusses des Kantons auf Bundesebene, aber auch der teilweise mangelnden Zusammenarbeit mit anderen Kantonen, Regionen und grenznahen ausländischen Nachbarn sowie der Bedeutung von Kantonen und Regionen bei der wachsenden internationalen Integration hohe Bedeutung zu.

Im Legislaturschwerpunkt «Bildung & Kultur» sind die Ziele der Abschluss der Volksschulreform, die Reform der Zürcher Fachhochschule sowie die Aufrechterhaltung eines breiten und hochstehenden Kulturangebotes im Kanton. Der Legislaturschwerpunkt «Öffentliche Sicherheit» umfasst verschiedene Bereiche und verfolgt das Ziel, die objektive Sicherheit wie das subjektive Sicherheitsgefühl der Bevölkerung weiterhin auf einem hohen Niveau zu gewährleisten, die Strafverfahren zu koordinieren und zu optimieren und schliesslich die Bewältigung ausserordentlicher Lagen im Kanton Zürich sicherzustellen.

Schliesslich soll der Legislaturschwerpunkt «Staatspolitische Vorhaben» verstärkt zur Reform der föderalistischen Strukturen innerhalb des Kantons und im Bund beitragen, die horizontale und vertikale Zusammenarbeit und damit eine breit abgestützte, wirksame Agglomerationspolitik in der Schweiz aktiv fördern. Zudem soll im Kanton mit gezielten Reformen eine innovative und anpassungsfähige Verwaltung geschaffen und konsolidiert werden.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat hat zum dritten Mal nach 1995 und 1999 für die Legislaturperiode 2003-2007 seine Legislaturschwerpunkte festgesetzt, die einen politischen Orientierungsrahmen für die Regierungstätigkeit in der bevorstehenden Amtsperiode vorgeben. Im Vordergrund stehen ein ausgeglichener Staatshaushalt, die Sicherung der Standortqualität in den Bereichen Umwelt, Verkehr, Sicherheit, Gesundheit, Bildung und Kultur sowie eine gute Zusammenarbeit mit Bund, Kantonen und Gemeinden im Rahmen einer wirksamen Agglomerationspolitik.


title_de: Voranschlag 2004 - KEF 2004 bis 2007:Sanierungsprogramm 04 stabilisiert Staatshaushalt

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2003

Der Entwurf zum Voranschlag 2004, den der Regierungsrat dem Kantonsrat vorlegt, ist geprägt vom Sanierungsprogramm 04. Er weist in der Laufenden Rechnung einen Aufwandüberschuss von 203 Millionen Franken aus. Der Aufwand wächst gegenüber dem Voranschlag 2003 noch um ein Prozent und bleibt damit im Rahmen der Teuerung. Auch bei vollständiger Umsetzung des Sanierungsprogramms 04 bleibt die finanzielle Situation des Staatshaushalts fragil. Viel wird von der Wirtschafts- und Steuerertragsentwicklung in naher Zukunft abhängen.

Mit dem Sanierungsprogramm 04 hat der Regierungsrat Massnahmen eingeleitet, um Aufwand- und Ertragsentwicklung neu aufeinander abzustimmen. Trotz harten Einschnitten in die Leistungen des Kantons und steuerlichen Massnahmen müssen 2004 und 2005 immer noch Aufwandüberschüsse in der Laufenden Rechnung ausgewiesen werden. Erst danach entfalten die Sanierungsmassnahmen ihre volle Wirkung und führen 2006 und 2007 zu bescheidenen Ertragsüberschüssen.

Über die Planperiode 2004-2007 wird ein kumulierter Aufwandüberschuss von 380 Millionen Franken ausgewiesen. Dank den hohen Ertragsüberschüssen 2000-2002 wird der mittelfristige Ausgleich 2000-2007 mit einem kumulierten Aufwandüberschuss von 112 Millionen Franken oder 14 Millionen Franken pro Jahr praktisch erreicht. Das Sanierungsprogramm 04 kann die Aufwandsteigerung bis 2006 vollständig abbremsen und den Aufwand real auf dem Stand des Voranschlags 2003 stabilisieren. Damit können immerhin grosse, nicht beeinflussbare Mehraufwände wie die Sockelbeiträge an Privatspitäler für Zusatzversicherte, die höheren Beiträge an die Sozialversicherungen des Bundes und eine höhere Beteiligung an die Kosten arbeitsmarktlicher Massnahmen aufgefangen werden. Den Aufwandsprung wegen der Einführung der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgaben zwischen Bund und Kantonen (NFA) im Jahr 2007 können die Sanierungsmassnahmen jedoch nicht verhindern. Zudem muss mit weiteren Mehraufwänden als Folge des Entlastungsprogramms 2003 des Bundes gerechnet werden. Am geplanten Sanierungsprogramm 04 können deshalb keinerlei Abstriche gemacht werden, ohne dass der mittelfristige Ausgleich ernsthaft gefährdet ist. Die geplanten Nettoinvestitionen 2004-2007 liegen durchschnittlich rund 120 Millionen Franken pro Jahr über dem Niveau des Voranschlags 2003. Die deutliche Zunahme ist vor allem die Folge von Grossprojekten mit dem Ziel, die Standortattraktivität und die Konkurrenzfähigkeit des Wirtschaftsraumes Zürich zu erhöhen. Die Finanzierung der Investitionen erhöht die Gesamtverschuldung des Kantons in der Planperiode um 1,4 Milliarden Franken oder 26 Prozent.

Real entspricht der Aufwand 2004 dem Niveau 2003. Das Sanierungsprogramm 04 hilft insbesondere, die vom Kanton nicht beeinflussbare Aufwandentwicklung bei den Beiträgen an Bund, Gemeinden und Private im Sozialbereich abzuschwächen. Der Entwurf zum Voranschlag 2004, den der Regierungsrat dem Kantonsrat vorlegt, weist in der Laufenden Rechnung bei einem Aufwand von 10,3 Milliarden Franken und einem Ertrag von 10,1 Milliarden Franken einen Aufwandüberschuss von 203 Millionen Franken aus. Der Aufwand gegenüber dem Voranschlag 2003 steigt um ein Prozent. Für den Mehraufwand verantwortlich sind hauptsächlich die Zunahme der Lohnsumme (Teuerungsausgleich und Beförderungen) und die Kosten für Sozialpläne im Zusammenhang mit dem Sanierungsprogramm 04. Zudem sind höhere Beiträge zur Verbilligung der Krankenkassenprämien, an Gemeinden für Zusatz- und Ergänzungsleistungen zur AHV/IV, an den Bund für die Sozialversicherungen AHV/IV und für die Durchführung der öffentlichen Arbeitsvermittlung und der arbeitsmarktlichen Massnahmen budgetiert.

Für die Ertragsentwicklung sind drei Faktoren von entscheidender Bedeutung. Erstens sieht das Sanierungsprogramm 04 vor, dass die geplante Steuersenkung für natürliche Personen nicht schon 2004 in Kraft gesetzt und dass auf die Wiedereinführung des Seniorenabzugs verzichtet wird. Ohne diese Verbesserungen würde der Ertrag 2004 um 150 Millionen Franken schlechter ausfallen als budgetiert. Zweitens wird angenommen, dass die Nachträge aus Staatssteuern für frühere Jahre auch 2004 auf dem hohen Niveau 2002 bleiben. Drittens wird für 2003 von einem nominellen Wirtschaftswachstum von 1,3 Prozent ausgegangen. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass sich die positiven Signale aus der Wirtschaft weiter verstärken.

Die Investitionsrechnung 2004 sieht Nettoinvestitionen von 826 Millionen Franken vor. Weil die Investitionsausgaben weiter steigen, wird das hohe Investitionsvolumen im Voranschlag 2003 noch übertroffen. Die Mehrausgaben gegenüber dem Voranschlag 2003 sind hauptsächlich begründet im Mittelbedarf verschiedener Grossprojekte wie der Glattalbahn, des Durchgangsbahnhofs Löwenstrasse, des Neubaus der Technischen Berufsschule in Zürich oder Kantonsschulerweiterungen. Die Nettoinvestitionen können 2004 nur zur Hälfte aus Mitteln der Laufenden Rechnung finanziert werden. Zur Finanzierung der anderen Hälfte muss sich der Kanton verschulden.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dietikon: Kind stirbt bei Badeunfall

content_de:
Medienmitteilung
            25.08.2023

Bei einem Badeunfall in der Limmat ist am Donnerstagnachmittag (24.8.2023) in Dietikon ein 9-jähriges Mädchen ums Leben gekommen.

Kurz vor 18 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass bei der Nötzliwiese an der Limmat ein Kind vermisst werde. Durch die sofort eingeleitete Suche mit den sehr schnell vor Ort eingetroffenen Rettungskräften konnte das Mädchen bereits nach wenigen Minuten gefunden und in einer Tiefe von rund drei Metern vom Grund der Limmat geborgen werden. Die anschliessenden Reanimationsversuche blieben leider erfolglos. Es konnte nur noch der Tod des Mädchens festgestellt werden.

Die genaue Ursache des Unfalls ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl untersucht.

Im Einsatz standen neben der Kantonspolizei Zürich die Stadtpolizeien Dietikon und Schlieren, die Gemeindepolizei Urdorf, die Feuerwehr Dietikon, ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance, ein Notarzt des Spitals Bülach, der Rettungsdienst des Spitals Limmattal, das Forensische Institut Zürich, Vertreter der Stadt Dietikon sowie die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl.

  Für die Betreuung der Angehörigen und der Rettungskräfte aller beteiligten Organisationen wurden zudem Care Teams der Kantonspolizei Zürich und der GVZ sowie Notfallseelsorger aufgeboten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Der Entwurf zum Voranschlag 2004, den der Regierungsrat dem Kantonsrat vorlegt, ist geprägt vom Sanierungsprogramm 04. Er weist in der Laufenden Rechnung einen Aufwandüberschuss von 203 Millionen Franken aus. Der Aufwand wächst gegenüber dem Voranschlag 2003 noch um ein Prozent und bleibt damit im Rahmen der Teuerung. Auch bei vollständiger Umsetzung des Sanierungsprogramms 04 bleibt die finanzielle Situation des Staatshaushalts fragil. Viel wird von der Wirtschafts- und Steuerertragsentwicklung in naher Zukunft abhängen.


title_de: Regierungsrat befriedigt über den Allianzbeitritt der Swiss

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2003

Der Regierungsrat nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass es der Swiss gelungen ist, die Verhandlungen über den Beitritt zu einer Allianz, der oneworld, erfolgreich abzuschliessen.

Die neue Zusammenarbeit mit einem starken globalen Partner ist ein wichtiger Schritt für die Repositionierung der Swiss im weltweit schwierigen Luftfahrtmarkt. Mit diesem unternehmerischen, strategischen Entscheid ist eine der notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgversprechende Zukunft der Swiss geschaffen. Eine lange Zeit der Unsicherheit ist damit beendet.

In diesem Verbund wird die weltweite Anbindung des Lebens- und Wirtschaftsraums Zürich und Schweiz auch in Zukunft ermöglicht. Direkte interkontinentale Flugverbindungen zu den wichtigsten Destinationen sind nach wie vor von hoher volkswirtschaftlicher Bedeutung für den Wirtschaftsstandort Zürich und die gesamte Schweiz. Der Flughafen Zürich mit seiner wirtschaftsgeographisch günstigen Lage wird dadurch gestärkt.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Der Regierungsrat nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass es der Swiss gelungen ist, die Verhandlungen über den Beitritt zu einer Allianz, der oneworld, erfolgreich abzuschliessen.


content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2003

Das Amt für Militär und Zivilschutz des Kantons Zürich hat mit Brevetdatum vom 20. September 2003 Unteroffiziere zu Leutnants befördert.

Zum Leutnant der Infanterie:

  Crivelli Patric, 8600 Dübendorf

  Dialer Philipp, 8409 Winterthur

  Gomringer Severin, 8152 Opfikon

  Greter Alexander, 8706 Meilen

  Holenweger Thomas, 8708 Männedorf

  Horica Alexander, 8050 Zürich

  Keller Michael, 8049 Zürich

  Kellerhals Robert, 8153 Rümlang

  Konrad Daniel-Andreas, 8400 Winterthur

  Krauer Stephan, 8706 Meilen

  Mareischen Thomas, 8173 Neerach

  Meyer Simon, 8910 Affoltern am Albis

  Schwitter Roger, 8164 Bachs

  Seiler Matthias, 5034 Suhr

  Trachsel Michael, 8617 Mönchaltorf

  Venzin Ciril, 8910 Affoltern am Albis

  Wohlwend Martin, 8910 Affoltern am Albis

(Medienmitteilung der Direktion für Soziales und Sicherheit)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Das Amt für Militär und Zivilschutz des Kantons Zürich hat mit Brevetdatum vom 20. September 2003 Unteroffiziere zu Leutnants befördert.


title_de: Goldene Schiefertafel 2005 für den Lehrmittelverlag

content_de:
Medienmitteilung
            15.06.2005

Das Geografielehrwerk «Europa - Menschen, Wirtschaft, Natur» des Lehrmittelverlages des Kantons Zürich wird heute Nachmittag in Luzern vom Verein Jugend und Wirtschaft mit der «Goldenen Schiefertafel» prämiert.

Nach dem europäischen Buchpreis EEPG Gold Award 2004 ist das neue Geografielehrmittel «Europa – Menschen, Wirtschaft, Natur» erneut ausgezeichnet worden. Das Kuratorium des Vereins Jugend und Wirtschaft, der sich als Bindeglied zwischen Schule und Wirtschaft versteht, hat dem Lehrwerk die «Goldene Schiefertafel» verliehen. Dieser Preis wird jedes Jahr herausragenden Lehr- und Lernmedien zugesprochen, die wirtschaftspolitische Themen behandeln. Der Lehrmittelverlag des Kantons Zürich hat das Geografielehrwerk zusammen mit Astrid Kugler und Andi Suter entwickelt und produziert. «Europa – Menschen, Wirtschaft, Natur» eignet sich für Lernende ab dem 7. Schuljahr.

Mit dem neuen Geografielehrwerk sei ein Buch entstanden, das sich interdisziplinär ausrichte. Wirtschaftliche, geschichtliche, ökologische und soziologische Aspekte würden im Europa-Geografiebuch aufgenommen, erläutert und anregend dargestellt, schreibt die Jury. Neben Morphologie, Kartografie und Klimazonen fänden sich auch «erfreulich viele wirtschaftskundlich relevante Themen wie Stadtentwicklung, Bedeutung des Tourismus, Erdölförderung» im Lehrmittel wieder. Anerkennung finden auch die hohen Ansprüche, welche das Autorenteam an sich und das Werk stellt: neben Fachwissen soll auch das Verständnis für Vielfalt, Toleranz und Respekt geweckt und gestärkt werden. Astrid Kugler und Andi Suter, beide als Lehrende mit reichem Erfahrungshintergrund, betonten gemäss der Jury die Absicht, mit dem Buch und seinen Zusatzmaterialien das Interesse und die Aufmerksamkeit dafür zu fördern, dass sich Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt nachhaltig weiterentwickeln und dass der verantwortungsbewusste Umgang mit dem Lebensraum zur Selbstverständlichkeit wird.

  Das Lehrmittel ist beim Lehrmittelverlag des Kantons Zürich unter Telefon 044 465 85 85 oder per E-Mail lehrmittelverlag@lmv.zh.ch erhältlich. Weitere Informationen sind unter http://www.lehrmittelverlag.com abrufbar.

Europa – Menschen, Wirtschaft, Natur:

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Freie Plätze in kantonalem Jugendsportcamp in Filzbach

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2003

In den Herbstferien hat es für Jugendliche mit den Jahrgängen 1985 bis 1991 im kantonalen Jugendsportcamp in Filzbach GL vom 5. bis 11. Oktober 2003 noch freie Plätze. Das Programm sieht jeweils am Morgen die Hauptfächer Hip-hop/Rock'n Roll, Tennis oder Ballspiele vor. Am Nachmittag stehen viele trendige und traditionelle Sportarten zur Auswahl.

Das Jugendsportcamp wird von J+S-Leiterinnen und -Leitern durchgeführt und kostet

  250 Franken (inklusive Reise, Verpflegung, Sportmaterial und Unterricht). Auskünfte und Anmeldeformular sind im Internet unter www.sport.zh.ch oder bei der Koordinationsstelle Sport/J+S des Kantons Zürich erhältlich, Telefon 043 259 52 73, E-Mail info@sport.zh.ch.

(Medienmitteilung der Koordinationsstelle Sport)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: In den Herbstferien hat es für Jugendliche mit den Jahrgängen 1985 bis 1991 im kantonalen Jugendsportcamp in Filzbach GL vom 5. bis 11. Oktober 2003 noch freie Plätze. Das Programm sieht jeweils am Morgen die Hauptfächer Hip-hop/Rock'n Roll, Tennis oder Ballspiele vor. Am Nachmittag stehen viele trendige und traditionelle Sportarten zur Auswahl.


title_de: QUIMS-Tagung - Lernchancen in multikulturellen Schulen

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2003

Unter dem Thema «Lernbeurteilung, Lernförderung und Selektion» trafen sich heute Mittwoch Lehrpersonen, Fachleute und Betroffene der Zürcher Volksschule zu einer Tagung des Projekts «Qualität in multikulturellen Schulen» (QUIMS). An der Tagung wurde aufgezeigt, dass für den Lernerfolg die Unterstützung durch die Lehrperson entscheidend ist. Zudem ist erwiesen, dass Immigrantenkinder mit gleicher Leistungsfähigkeit in Regelklassen im Durchschnitt grössere Lernfortschritte machen als in Sonderklassen.

QUIMS hat, wie Projektleiter Markus Truniger einleitend bilanzieren konnte, im Kanton wie auch national und international bei Lehrpersonen wie bei Wissenschaftlern Anerkennung gefunden. Die eingeschlagene Strategie passt nahtlos in den Aktionsplan, den die Erziehungsdirektorenkonferenz als Schlussfolgerung zu den PISA-Studien diesen Sommer beschlossen hat. Sowohl in der Bildungsforschung wie in der Schulpolitik ist man sich einig, dass prioritär die Sprachförderung verbessert und die Chancengleichheit gewährleistet werden soll.

  Zu Beginn der jährlich stattfindenden QUIMS-Tagung kamen junge Secondas und Secondos zu Wort, die ihre Erfahrungen mit der Schule darstellten. Für ihren Lernerfolg war die Unterstützung durch eine Lehrperson - deren Anerkennung, Verständnis, Glaube an ihre Fähigkeiten und hohe Erwartungen - ausschlaggebend. Wichtig war auch die hohe eigene Motivation. Immer wieder waren auch schliesslich erfolgreiche junge Leute damit konfrontiert, dass Lehrpersonen und Schulbehörden ihr Potenzial zu tief einschätzten und sie im Lernen zu wenig förderten, - oft in einer wohlgemeinten Absicht, sie zu schonen.

  Aus wissenschaftlicher Sicht zeigte Winfried Kronig von der Universität Fribourg einmal mehr auf, dass die Zuweisung in Sonderklassen oft nicht mit den Leistungen der Kinder übereinstimmt und dass Kinder aus Migrationsfamilien in Sonderklassen krass übervertreten sind. Zudem wies er nach, dass Immigrantenkinder mit gleicher Leistungsfähigkeit in Regelklassen im Durchschnitt grössere Lernfortschritte als in Sonderklassen machen. Markus Roos, in der Lehrerbildung tätig, stellte ein Modell vor, wie Lehrpersonen durch gezieltes Beobachten das Lernen der Schulkinder fundiert beurteilen und damit auch wirkungsvoll fördern können. Dieses Modell wird bereits seit Jahren im Kanton Luzern mit Erfolg angewandt. In Diskussionsrunden tauschten sich die Lehrkräfte darüber aus, wie sie ihre eigene Praxis der Lernbeurteilung und -förderung entwickeln können.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Unter dem Thema «Lernbeurteilung, Lernförderung und Selektion» trafen sich heute Mittwoch Lehrpersonen, Fachleute und Betroffene der Zürcher Volksschule zu einer Tagung des Projekts «Qualität in multikulturellen Schulen» (QUIMS).