title_de: Kanton startet mit dem Neubau des Sozialversicherungsgerichts

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2025

Ende August beginnen in Winterthur die Bauarbeiten für das neue Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich (SVG). Der Neubau wird Teil der Bezirksanlage Winterthur an der Hermann-Götz-Strasse. Er bietet moderne attraktive Räumlichkeiten, erhöht die Sicherheit und erfüllt höhere Nachhaltigkeitsstandards.

Das Sozialversicherungsgericht behandelt mit über 80 Mitarbeitenden jährlich rund 2’000 Beschwerden und Klagen aus den Bereichen Invaliden-, Unfall-, Arbeitslosen-, Kranken-, Alters- und Hinterlassenenversicherung wie auch der beruflichen Vorsorge. Heute ist das Gericht in einem Gebäude an der Winterthurer Lagerhausstrasse eingemietet, das den Ansprüchen an einen zeitgemässen Gerichtsbetrieb nicht mehr genügt.

Für den Neubau wurde ein Objektkredit von 40.9 Mio. Franken gesprochen. Das Gebäude entsteht östlich der Bezirksanlage Winterthur. Dort befinden sich schon heute das Bezirksgericht, die Staatsanwaltschaft, das Untersuchungsgefängnis, die Kantonspolizei, die Jugendanwaltschaft und das Forensische Institut. Ende August starten die Abbruch- und Aushubarbeiten, die voraussichtlich bis März 2026 dauern. Der Bezug des Gebäudes ist für Herbst 2027 geplant.

Das künftige Sozialversicherungsgericht bietet den Mitarbeitenden eine moderne und attraktive Infrastruktur. Die öffentlich zugänglichen Bereiche werden von den Bereichen für Mitarbeitende getrennt. Dies dient der Sicherheit der Belegschaft. Mit dem Neubau kommt der Kanton seinem Grundsatz «Eigentum vor Miete» nach.

Das Projekt erfüllt die Anforderungen des Standards «Nachhaltiges Bauen Schweiz» sowie Minergie-P-ECO. Auf dem Dach wird eine Photovoltaik-Anlage installiert. Das Holz für die Tragstruktur des Gebäudes musste nicht weit transportiert werden: Es stammt aus dem Staatswald des Kantons Zürich. Beispielhaft dient der Innenhof der Nachtauskühlung, ohne dass dadurch die Einbruchssicherheit gefährdet würde. Im Aussenbereich um das Gebäude entsteht eine Grünanlage, die zugleich die Funktion eines öffentlichen Durchgangswegs erfüllt.

Das Bauprojekt von Zimmer Schmidt Architekten aus Zürich sieht ein schlankes Gebäude vor, welches auf einem massiv ausgebildeten Sockelgeschoss steht. In diesem Geschoss sind die Eingangszone, Gerichtssäle, Anwaltszimmer und Wartebereiche untergebracht. In den Obergeschossen befinden sich neben den Büros Spezialräume wie Plenarsaal, Bibliothek oder Sitzungszimmer.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Neubau für Baugewerbliche Berufsschule eingeweiht

content_de:
Medienmitteilung
            22.08.2025

Heute wurde der Ersatzneubau der Baugewerblichen Berufsschule (BBZ) eingeweiht. Über 1500 Lernende nutzen das neue Schulgebäude in der Nähe des Hauptbahnhofs. Dieses bietet neben zeitgemässen Unterrichtsräumen zwei grosszügige Sporthallen und ermöglicht einen effizienten und umweltfreundlichen Betrieb.

Die Lernenden, die im Neubau der BBZ an der Zürcher Limmatstrasse 53 zur Schule gehen, absolvieren eine Berufslehre im Bereich «Planung und Rohbau» – sie sind unter anderem angehende Zeichnerinnen und Zeichner und Berufsleute aus dem Maurer- und Schreinerhandwerk sowie aus dem Architekturmodellbau. In den 31 Unterrichtszimmern werden insgesamt 80 Klassen unterrichtet. Die Abteilung «Planung und Rohbau» rückt mit dem Neubau näher an das Hauptschulhaus an der Reishauerstrasse 2. Dies vereinfacht die Führung der BBZ und ermöglicht Synergien.

Die Investitionen in das neue Schulhaus zeigen die hohe Bedeutung der Berufsbildung für den Wirtschaftsstandort Zürich. Der Neubau ist ein Meilenstein bei der Umsetzung der «Berufsbildungsmeile». Deren Idee besteht darin, im Gebiet zwischen Limmatplatz und Hauptbahnhof mehrere Institutionen der Berufsbildung zu erneuern, zu bündeln und auszubauen.

Regierungspräsident und Baudirektor Martin Neukom, Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner, BBZ-Rektor Heinz Schlegel, Architekt Mathias Gunz vom Architekturbüro Gunz & Künzle sowie Lernende und Lehrpersonen haben den Neubau heute Freitag feierlich eingeweiht.

Das Gebäude ist einfach und effizient organisiert: Im Untergeschoss befinden sich die Sporthallen, im Erdgeschoss die Eingänge und im ersten Obergeschoss öffentlich zugängliche Räume wie Sekretariat, Mediothek und Mehrzweckraum. Die oberen Stockwerke bieten in einer flexiblen Grundstruktur Lernumgebungen mit Klassenzimmern, Gruppenarbeitsräumen und Lernnischen. Das Dachgeschoss wurde in einfacher Holzbauweise realisiert und beherbergt Schaulager für Konstruktionsmodelle, Modellbauräume und Sammlungen.

Das Projekt des Zürcher Architekturbüros Gunz & Künzle überzeugte die Jury mit einem klar strukturierten, funktionalen Entwurf. Dieser platziert ein schlankes Gebäude entlang der Limmatstrasse mit einem dahinterliegenden, offenen Hofraum. Damit vernetzt es das Quartier zwischen Hauptbahnhof und Klingenpark und schafft durch hohe, gedeckte Aussenräume einen einladenden Zugangsbereich.

Der Neubau erfüllt die ökologischen Standards Minergie-P-ECO sowie den «Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz» Stufe Gold vom «Netzwerk Nachhaltiges Bauen Schweiz». Für die Beheizung wird das Gebäude an das Fernwärmenetz der Stadt Zürich angeschlossen. Eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung sowie eine Photovoltaikanlage auf dem Dach tragen zusätzlich zu einem umweltfreundlichen Betrieb bei.

content_format: html


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Kanton Zürich schafft Fachstelle Religion

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2025

Der Fachbereich Religion im Generalsekretariat der Direktion der Justiz und des Innern (JI) wird auf den 1. Januar 2026 umgewandelt in eine Fachstelle Religion. Franziska Driessen-Reding, die bisherige Religionsdelegierte der Direktion JI, wird Leiterin der Fachstelle.

Der Kanton Zürich will die aktuellen und künftigen religionspolitischen Entwicklungen von einer Fachstelle begleiten lassen. Auf den 1. Januar 2026 wird der bisher dafür zuständige Fachbereich daher in die Fachstelle Religion umgewandelt.

Als Leiterin der neuen Fachstelle hat der Regierungsrat Franziska Driessen-Reding ernannt. Sie leitet seit dem 1. Juli 2024 im Generalsekretariat der Direktion JI den Bereich Religion als Religionsdelegierte. Im Rahmen ihrer langjährigen Tätigkeit in Führungs- und Leitungspositionen für die Katholische Kirche im Kanton Zürich war sie während fünf Jahren Vorsitzende des Interreligiösen Runden Tisches. Sie kennt die politischen Abläufe, und sie ist innerkantonal wie kantonsübergreifend breit vernetzt.

Die Fachstelle Religion wird die Religionsgemeinschaften bei Tätigkeiten von gesamtgesellschaftlichem Nutzen unterstützen, die Seelsorge in staatlichen Institutionen sicherstellen und Massnahmen zur Stärkung des Religionsfriedens und der Gleichbehandlung der Religionsgemeinschaften erarbeiten. Daneben wird sie als Verbindungsstelle zwischen den anerkannten und nicht-anerkannten Religionsgemeinschaften sowie den kantonalen Behörden und Verwaltungseinheiten dienen und kompetente Ansprechpartnerin sein für sämtlichen Fragen, die mit Religion zusammenhängen.

Religionsgemeinschaften sind für den Kanton Zürich wichtige gesellschaftliche Akteurinnen. Er gestaltet deshalb seine Religionspolitik aktiv. In seiner «Orientierung zu Staat und Religion» legte der Zürcher Regierungsrat 2017 diese Religionspolitik in sieben Leitsätzen dar. Er präzisierte sie in seinen Richtlinien der Regierungspolitik 2019–2023 sowie 2023–2027.

Die Zürcher Religionslandschaft ist heute vielfältig: Neben den verfassungsrechtlich anerkannten sind grosse nicht-anerkannte Gemeinschaften entstanden. Der Kanton Zürich will auch für das Verhältnis zu diesen Gemeinschaften verbindliche Grundlagen schaffen.

So hat der Regierungsrat in seinen aktuellen Richtlinien der Regierungspolitik die Direktion JI beauftragt, die Finanzierung von Angeboten mit sogenanntem gesamtgesellschaftlichem Nutzen – zum Beispiel im Bereich von Jugendarbeit, Sozialberatungen oder Bildung – aller etablierten Religionsgemeinschaften sicherzustellen. Die Direktion JI überprüft in diesem Zusammenhang die aktuellen Grundlagen.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Leerwohnungsziffer fällt unter 0,5 Prozent

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2025

Die Leerwohnungsziffer, also der Anteil leerer Wohnungen am gesamten Wohnungsbestand, hat im Kanton Zürich innert Jahresfrist von 0,56 auf 0,48 Prozent abgenommen. Dies ist der tiefste Wert seit über 20 Jahren. Die Zahl der Leerwohnungen ist gegenüber dem Vorjahr von rund 4400 auf 3800 gesunken. Sie umfasst auch leer stehende Einfamilienhäuser.

Erstmals seit 2003 liegt die Leerwohnungsziffer in allen Zürcher Regionen unter einem Prozent. Am höchsten ist sie am Pfannenstiel (0,85 Prozent) und im Oberland (0,82). In den beiden grössten Städten, Zürich und Winterthur, hat die Leerwohnungsziffer zwar minim zugelegt, liegt aber mit 0,10 respektive 0,18 Prozent immer noch auf tiefem Niveau. Ebenfalls gestiegen ist die Leerwohnungsziffer im Limmattal und im Weinland. Die stärkste Abnahme verzeichneten das Furt- und das Glattal.

Vor fünf Jahren lag die Leerwohnungsziffer im Kanton noch bei 0,9 Prozent. Es war das letzte Jahr einer Periode mit höheren Leerständen. Der deutliche Rückgang seither ist zu grossen Teilen der Entwicklung bei den Mietwohnungen geschuldet: Gegenüber dem Jahr 2020 haben sich die Leerstände mehr als halbiert, nämlich von rund 6000 auf 2900. Dies bei wachsendem Wohnungsbestand. Beim Wohneigentum sind die Leerstände zwar ebenfalls tiefer als vor Corona. In den letzten Jahren gab es jedoch keinen Abwärtstrend mehr, so dass sie auf tiefem Niveau verharren. Für beide Segmente gilt somit, dass trotz der Preisanstiege Abnehmer gefunden werden.

Die Leerwohnungsziffer fällt für fast alle Wohnungsgrössen tiefer aus als im Vorjahr. Bei den 1-, 3- und 4-Zimmerwohnungen zeigen sich gar die niedrigsten Werte seit mehr als zehn Jahren. Eine Stagnation gibt es nur bei den 5-Zimmerwohnungen. Neu haben die 4-Zimmerwohnungen mit 0,44 Prozent die tiefste Leerwohnungsziffer, die 2-Zimmerwohnungen mit 0,54 die höchste.

Im historischen Vergleich sind die Unterschiede zwischen den Wohnungsgrössen klein. Noch vor wenigen Jahren hatten Wohnungen mit 2 bis 4 Zimmern klar höhere Leerstände als solche mit mindestens 5 Zimmern. Dies ist nicht mehr der Fall. Es besteht also derzeit für alle Wohnungsgrössen eine hohe Nachfrage.

Kantonsweit wurden 650 leere Einfamilienhäuser gezählt. Damit sind die Leerstände wieder näher beim Niveau der Jahre vor Corona. In den Jahren 2021 und 2022 wurden jeweils nur rund 500 leer stehende Einfamilienhäuser gemeldet. Diese «Normalisierung» soll aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass diese Wohnform weiterhin äusserst gefragt ist.

Leerstände bei Neubauten (Baujahr 2023 oder später) sind deutlich höher als im Gesamtmarkt, da es nach der Fertigstellung meist eine Weile dauert, bis die neuen Wohnungen bezogen werden. Der Rückgang der Leerstände ist jedoch auch in diesem Marktsegment stark ausgeprägt. Die Leerwohnungsziffer liegt bei 2,22 Prozent. Angesichts der oben genannten Werte mag das als sehr hoch erscheinen, aber noch 2018 standen 6,86 Prozent der Neubauwohnungen leer.

Die rückläufigen Leerstände zeigen, dass die Nachfrage nach Wohnraum im Kanton Zürich weiterhin hoch ist und das Wohnungsangebot damit nicht Schritt halten kann. Der Wohnbausaldo, das heisst die Zahl der neu gebauten Wohnungen minus jener der abgebrochenen, lag letztes Jahr kantonsweit bei 5500 und damit erneut auf tiefem Niveau. Ob der Wohnungsbau in naher Zukunft nachhaltig anzieht, ist gemäss den zur Verfügung stehenden Daten noch unklar. Das Versicherungsvolumen der laufenden Bauprojekte hat in den letzten Jahren jedenfalls eher abgenommen. Und die aktuellen Zahlen zum ersten Halbjahr 2025 deuten ebenfalls nicht darauf hin, dass sich der Wohnungsbau beschleunigen würde.

Die Leerwohnungszählung wird nach den Vorgaben des Bundesamts für Statistik durchgeführt. Sie erfasst bei allen Gemeinden die am 1. Juni leer stehenden Wohnungen, die entweder zur dauernden Miete oder zum Kauf angeboten werden. Nicht erfasst werden Wohnungen, die zwar unbewohnt, jedoch schon vermietet oder verkauft sind. Die ausgewiesenen Leerstände umfassen also nur jenen Teil des Wohnungsangebots, der nicht sofort von der Nachfrage absorbiert wird. Auf Gemeindeebene kann die Leerwohnungsziffer von Jahr zu Jahr stark schwanken, weil Neubauprojekte einen grossen Einfluss haben können. Zudem kommt es vor, dass die Gemeinden ihre Erhebungsmethode anpassen.


title_de: Kantonsrat: Beatrice Derrer folgt auf Jürg Sulser

content_de:
Medienmitteilung
            08.08.2025

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Beatrice Derrer, Treuhänderin aus Hüttikon, als Mitglied des Kantonsrates für gewählt erklärt.

Die 53-jährige Beatrice Derrer tritt die Nachfolge von Jürg Sulser an, der per 24. August 2025 zurücktritt. Beatrice Derrer war zweites Ersatzmitglied auf der SVP-Liste im Wahlkreis Dielsdorf. Das vorangehende Ersatzmitglied, Christian Lucek aus Dänikon, hat auf die Annahme der Wahl verzichtet.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Klare Rahmenbedingungen für pflegende Angehörige

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2025

Die Pflege durch Angehörige hat sich als ergänzendes Versorgungsmodell bewährt – bringt aber neue Herausforderungen an Qualität, Finanzierung und Transparenz mit sich. Die Gesundheitsdirektion schafft deshalb klare Rahmenbedingungen für den Einsatz von pflegenden Angehörigen.

Mit Urteil vom 18. April 2019 hat das Bundesgericht entschieden, dass von Angehörigen erbrachte Grundpflege-Leistungen, etwa Körperpflege oder Stützstrümpfe anziehen, in einem bestimmten Rahmen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) abgerechnet werden können. Dies hat unter anderem zu einem Anstieg der verrechneten Spitex-Stunden im Kanton Zürich geführt. Auswertungen des Amts für Gesundheit sowie Zahlen der Gesundheitskonferenz Kanton Zürich (GeKoZH) zeigen dies.

Der Einsatz von pflegenden Angehörigen durch Spitex-Organisationen als auch deren Finanzierung ist bereits heute reguliert und wird durch die Behörden beaufsichtigt. Trotzdem besteht Handlungsbedarf: Fehlanreize bei der Finanzierung dieser Pflegeleistungen müssen angegangen werden. Zudem soll die Pflegequalität auch in der Angehörigenpflege sichergestellt werden.

Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli betont: «Pflegende Angehörige entlasten das System und ermöglichen vielen Menschen, so lange wie möglich zu Hause gepflegt zu werden. Dieses Versorgungsmodell ergänzt die professionelle Pflege sinnvoll – es darf aber nicht zur Bereicherung einzelner Organisationen führen. Klare Regeln sorgen für eine faire Finanzierung und eine weiterhin gute Qualität in der Angehörigenpflege.»

Die neuen Rahmenbedingungen hat das Amt für Gesundheit im Auftrag der Gesundheitsdirektion in enger Abstimmung mit den Gemeinden und den Spitex-Verbänden erarbeitet.

Spitex-Organisationen, die pflegende Angehörige anstellen, unterliegen bereits heute den gleichen Mindestanforderungen wie Organisationen, die ausschliesslich ausgebildetes Pflegepersonal beschäftigen. Damit eine gute Begleitung der Angehörigen gewährleistet ist, ergänzt das Amt für Gesundheit das entsprechende Merkblatt für Betriebsbewilligungen. Darin werden die Vorgaben für Spitex-Organisationen präzisiert, die pflegende Angehörige anstellen. Es geht insbesondere darum, die Qualität der Angehörigenpflege sicherzustellen.

Pflegende Angehörige erhalten für eine Stunde üblicherweise zwischen 30 und 40 Franken als Lohn ausbezahlt. Die Spitex-Organisation, welche die Angehörigen anstellt, wird für ihren Aufwand ebenfalls entschädigt.

Die Gesamtkosten werden von mehreren Stellen getragen: Die OKP übernimmt 52.60 Franken pro Stunde für die Grundpflege. Die verbleibenden ungedeckten Kosten übernehmen die Zürcher Gemeinden, abzüglich der Patientenbeteiligung. Gibt es keine Leistungsvereinbarung mit der Spitex-Organisation, zahlt die Wohngemeinde diese Restkosten maximal bis zum sogenannten Normdefizit von 30.30 Franken pro Stunde (Stand 2025), das jährlich vom Kanton festgelegt wird.

Bisher galt dieses Normdefizit unabhängig davon, ob die Pflege durch reguläres Personal oder durch angestellte Angehörige erbracht wurde. Weil bei Angehörigenpflege jedoch oft tiefere Kosten entstehen, etwa durch geringeren administrativen Aufwand oder wegfallende Wegzeiten, führt der Kanton Zürich ab 2026 ein separates Normdefizit für diese Leistungen ein: 15.75 Franken pro Stunde, abzüglich Patientenbeteiligung. Damit erhalten die Gemeinden eine realistischere und kosteneffizientere Grundlage für die Restkostenfinanzierung, während die Leistungen der Spitex-Organisationen weiterhin angemessen vergütet werden.

Ab 2026 gibt das Amt für Gesundheit vor, dass Spitex-Organisationen bei der Rechnungsstellung gegenüber den Gemeinden separat ausweisen müssen, wie viele Pflegestunden durch Angehörige erbracht wurden. Das schafft mehr Transparenz und erleichtert die Rechnungskontrolle.

Gleichzeitig hat die Gesundheitsdirektion beim Branchenverband der Krankenversicherer prio.swiss sowie bei der Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) angeregt, dass die Abrechnungsvorgaben der Kantone und der Krankenversicherungen national harmonisiert werden.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Abstimmungsunterlagen für Schulen

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2025

Schulen im Kanton Zürich erhalten neu die Gelegenheit, originalgetreue Unterlagen zu Abstimmungen und Wahlen im Unterricht einzusetzen. Mit dem Angebot fördert der Kanton die politische Bildung von Jugendlichen in den Sekundar-, Mittel- und Berufsfachschulen.

Für die demokratische Schweiz ist es zentral, dass sich junge Menschen aktiv daran beteiligen. Der Kanton Zürich bereitet darum die Jugendlichen in der Schule darauf vor, am politischen Leben teilzuhaben und mitzuwirken. Politische Bildung findet auf allen Schulstufen statt.

Neu stellt der Kanton den Schulen der Sekundarstufen I und II originalgetreue und aktuelle Abstimmungs- oder Wahlunterlagen für den Unterricht zur Verfügung. Damit fördert er die konkrete Auseinandersetzung mit politischen Themen und Vorgängen. Ein bis zwei Mal pro Jahr können die Sekundar-, Mittel- und Berufsfachschulen die Unterlagen zu aktuellen Abstimmungen und Wahlen kostenlos und zusammen mit didaktischem Material bestellen. Letzteres wurde gemeinsam mit easyvote, einem Angebot des Dachverbands Schweizer Jugendparlamente, entwickelt.

Bei der ersten Durchführung im Herbst 2025 geht es um Abstimmungsvorlagen vom 30. November 2025. Konkret können sich die Schulen mit den folgenden kantonalen Vorlagen befassen: «Für ein Grundrecht auf digitale Integrität» und «Mehr bezahlbare Wohnungen im Kanton Zürich». Die Jugendlichen können mit dem Angebot «Politik im Unterricht: Wir stimmen ab!» den ganzen Prozess des Abstimmens üben: Vom Öffnen des Kuverts, dem Studium der Abstimmungszeitung, der Meinungsbildung aufgrund verschiedener Argumente bis zum Ausfüllen der Stimmzettel und der korrekten Stimmabgabe. Die Unterlagen sind so gekennzeichnet, dass sie nicht für die echte Abstimmung verwendet werden können.

Mit dem neuen Angebot setzen die Bildungsdirektion, die Direktion der Justiz und des Innern und die Staatskanzlei ein Postulat des Kantonsrates um, welches die politische Bildung in den Schulen mit praktischem Übungsmaterial ergänzen will.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Ransomware-Angriffe auf Unternehmen im In- und Ausland: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen mutmasslichen Cyberkriminellen

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2025

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich hat Ende Juli 2025 beim Bezirksgericht Zürich Anklage gegen einen Mann wegen gewerbsmässiger Erpressung, diversen Cyberdelikten aus dem Themenkreis «Ransomware», schwerer Geldwäscherei, Pornografie und weiterer Delikte erhoben. Ihm wird eine massgebliche Beteiligung an Ransomware-Angriffen auf Unternehmen im In- und Ausland zwischen Dezember 2018 und Mai 2020 vorgeworfen.

Aufgrund einer Serie von Ransomware-Angriffen auf Zürcher Unternehmen eröffnete die Zürcher Staatsanwaltschaft im Juli 2019 ein Strafverfahren gegen eine vorerst unbekannte Täterschaft. Im Rahmen einer international koordinierten Aktion gelang es dann im Oktober 2021 den Strafverfolgungsbehörden aus der Schweiz, Frankreich, den Niederlanden, Norwegen, der Ukraine und den USA, gegen eine weltweit tätige Gruppe von Cyberkriminellen vorzugehen und insgesamt zwölf Personen zu verhaften. Die international zusammengesetzte Gruppe operierte mit den Schadprogrammen «LockerGoga», «Megacortex» und «Nefilim». In der Schweiz wurde in diesem Zusammenhang ein tatverdächtiger 51-jähriger Ukrainer verhaftet (siehe Medienmitteilung vom 16. September 2022).

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich hat das hiesige Strafverfahren abgeschlossen und Ende Juli 2025 beim Bezirksgericht Zürich Anklage erhoben. Dem Beschuldigten wird einerseits vorgeworfen, an der Entwicklung von Schadsoftware massgeblich beteiligt gewesen zu sein. Weiter soll er zwischen Dezember 2018 und Mai 2020 von seinem Wohnort in der Schweiz aus direkt an Ransomware-Angriffen auf zehn Unternehmen in der Schweiz, Frankreich, Norwegen, Schottland, Kanada, den Niederlanden und den USA mitgewirkt haben. Für seinen Tatbeitrag soll er jeweils einen Anteil der bezahlten Lösegelder erhalten haben.

Die Ransomware-Angriffe verursachten bei den betroffenen Unternehmen Schäden von über 130 Millionen Franken. Hauptursachen waren Umsatzeinbussen durch Betriebsunterbrüche und die Kosten für die Wiederherstellung der IT-Systeme. Einzelne geschädigte Unternehmen zahlten Lösegeld in Form von Bitcoin, um von der Täterschaft Programme zur Entschlüsselung ihrer Daten zu erhalten. Die höchste bezahlte Lösegeldsumme belief sich dabei auf 450 Bitcoin (heute rund CHF 41 Mio.). Seinen Anteil am Deliktserlös, meist in Form von Bitcoin, soll der Beschuldigte durch eine Vielzahl von Transaktionen verschleiert haben, um so die Einziehung zu verhindern.

Die Staatsanwaltschaft beantragt dem Gericht neben einer 12-jährigen unbedingten Freiheitsstrafe auch die Anordnung einer Landesverweisung für den Beschuldigten. Bis zu einem rechtskräftigen Urteil durch ein Gericht gilt die Unschuldsvermutung. Der Mann befindet sich derzeit in Haft.

Mit der Anklageerhebung sind sowohl die Verfahrens- als auch die Kommunikationshoheitauf das zuständige Gericht übergegangen. Über den Inhalt der vorliegenden Medienmitteilung hinaus kann die Staatsanwaltschaft daher keine weiteren Informationen bekannt geben.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Lob und Kritik zum SIL-Objektblatt

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2025

Die Volkswirtschaftsdirektion begrüsst die vom Bundesrat heute mit dem SIL-Objektblatt beschlossenen Massnahmen zur Reduktion von Verspätungen am Flughafen Zürich. Hingegen wird die dem Gebiet mit Lärmauswirkungen zugrunde gelegte Anzahl der Flüge nach 23 Uhr als problematisch bewertet.

Der Regierungsrat erwartet, dass es in der Nacht und insbesondere in der Zeit des bewilligungsfreien Verspätungsabbaus zwischen 23.00 und 23.30 Uhr zu einer Senkung der Anzahl Flüge kommt. Der Regierungsrat hatte in seiner Stellungnahme zum Objektblatt «Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Luftfahrt» (SIL) im Frühling 2025 deshalb gefordert, dass das dem im Sachplan ausgewiesenen «Gebiet mit Lärmauswirkungen» zugrunde gelegte Mengengerüst für die zweite Nachtstunde deutlich reduziert wird.

Das heute vom Bundesrat im SIL-Objektblatt beschlossene Gebiet mit Lärmauswirkungen geht für die Zeit nach 23 Uhr von einer nicht nachvollziehbar hohen Anzahl nächtlicher Flugbewegungen aus und bildet keine Verbesserung gegenüber der heutigen Situation ab. Dies widerspricht klar der Flughafenpolitik des Kantons Zürich und wird von der Volkswirtschaftsdirektion deshalb als problematisch bewertet. Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh sagt: «Ich erwarte von der Flughafen Zürich AG, der Flugsicherung und den Fluggesellschaften, dass alle betrieblich möglichen und wirtschaftlich tragbaren Anstrengungen unternommen werden, dass die Zahl der Nachtflüge sinkt und die Bevölkerung möglichst vor Lärm geschützt wird.»

Die Volkswirtschaftsdirektion begrüsst hingegen ausdrücklich die im SIL-Objektblatt enthaltenen betrieblichen und baulichen Massnahmen, welche die Abläufe stabilisieren und so die Verspätungssituation am Abend verbessern. Dazu zählen insbesondere die lärmoptimierten Abflugrouten ab den Pisten 28, 32 und 34 sowie die Verlängerung der Pisten 28 und 32, welche die Zürcher Stimmbevölkerung 2024 mit klarer Mehrheit angenommen hat.

Weiterhin kein Thema sind Südstarts geradeaus im Regelbetrieb. Bezüglich der Ausnahme Südstarts geradeaus bei Bise hat der Regierungsrat bereits in der Stellungnahme zum SIL-Objektblatt 2017 vom Bund verlangt, dass das Bisenkonzept zur Stabilisierung des Betriebs auf klar definierte, messbare und nachvollziehbare Wettersituationen beschränkt bleibt. Dies hat der Bundesrat erfreulicherweise so beschlossen. Ebenso ist es im Sinne des Regierungsrates, dass Südstarts geradeaus bei Nebel nur noch als sogenanntes «Zwischenergebnis» und nicht wie im Entwurf des SIL-Objektblatts vorgesehen, als «Festsetzung» beschlossen wurde.

Der Regierungsrat hat im Flughafenbericht 2024 eine Erhöhung der Lärmgebühren gefordert – was nun auch im SIL-Objektblatt Niederschlag findet. «Diesen Anreiz für Airlines, ihre Flüge so zu planen und abzuwickeln, dass Verspätungen reduziert und die nächtliche Lärmbelastung gesenkt werden, ist wichtig und richtig», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.


lead_de: Der Budgetentwurf sieht ein Defizit von rund 0,7 Prozent des Aufwands vor. Für Investitionen stehen bis zu 1,6 Mrd. Franken bereit.

title_de: Budgetentwurf 2026 rechnet mit roter Null

content_de:
Medienmitteilung
            29.08.2025

Der Budgetentwurf des Kantons Zürich sieht ein Defizit von 139 Mio. Franken vor, was 0,7 Prozent des Aufwands und somit einer roten Null entspricht. Das Budget und die Finanzplanung werden durch das Bevölkerungswachstum und die Investitionstätigkeit des Kantons geprägt. Für Investitionen stehen bis zu 1,6 Mrd. Franken bereit.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Der erwartete Saldo verschlechtert sich gegenüber dem Vorjahr um 320 Mio. Franken. Negativ wirken sich die höheren Beiträge an den kantonalen Finanzausgleich, an die stationäre Spitalversorgung und an die Prämienverbilligung aus. Zur Verschlechterung tragen zudem die höheren Beiträge für Zusatzleistungen zur AHV/IV bei. Der Anstieg geht auf den höheren Kostenanteil des Kantons und die Entlastung der Städte und Gemeinden sowie die demografische Entwicklung zurück.

Positiv wirken sich für den Kantonshaushalt die besseren Aussichten im Geschäftsgang des Universitätsspitals Zürich und des Kantonsspitals Winterthur aus. Diese Spitäler rechnen für 2026 mit einem positiven oder ausgeglichenen Ergebnis. Aufgrund der guten Wirtschaftslage geht der Regierungsrat zudem von höheren Steuereinnahmen aus. Diese Annahmen stützen sich wie üblich auf das jährliche Hearing der Finanzdirektion mit Prognoseexperten. Der Regierungsrat legte zudem für die zu erwartenden Kreditreste eine pauschale Budgetkorrektur von 200 Mio. Franken fest und führt damit im Sinne der Budgetgenauigkeit und der Transparenz eine bewährte Praxis fort.

Die weiterhin starke Bautätigkeit des Kantons prägt die Investitionsrechnung. Der Budgetentwurf sieht Investitionsausgaben von 1435 Mio. Franken vor. Unter Berücksichtigung der geschätzten Kreditübertragungen aus dem laufenden Jahr stehen 2026 bis zu 1600 Mio. Franken für Investitionsvorhaben zur Verfügung. Über die ganze Planungsperiode bis 2029 wird mit Investitionsausgaben von insgesamt 5,7 Mrd. Franken gerechnet.

Zur sorgfältigen und zielgerichteten Verwendung der vorhandenen Steuergelder führte der Regierungsrat wie im vergangenen Jahr eine Investitionspriorisierung durch. Dennoch kann der Kanton Zürich seine umfangreichen Investitionen in seine Infrastruktur derzeit nicht vollständig aus eigener Kraft finanzieren.

Die Verschuldung steigt über die gesamte Planungsperiode 2026–2029 um insgesamt 1,4 Mrd. Franken an. Der Anstieg fällt im Vergleich zur Vorjahresplanung weniger stark aus, was auch auf die Investitionspriorisierung und die höheren Steuererträge zurückzuführen ist. Der Regierungsrat erachtet ihn indes weiterhin als zu hoch. Schon in den vergangenen zwei Rechnungsjahren musste der Kanton mehr als 500 Mio. Franken zusätzliche Schulden aufbauen. Weiter sind die Folgen des Entlastungspakets 2027 des Bundes auf die Kantone unklar. Bei einer Umsetzung der geplanten Überwälzungen kommen auf den Kanton Zürich zusätzliche Belastungen von rund 100 Mio. Franken zu. Die Gewinnausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank (SNB) waren zuletzt äusserst volatil; für die Planungsjahre ist jeweils eine Tranche eingestellt ist. Angesichts der wirtschaftlichen Unsicherheiten und des bereits tiefen Selbstfinanzierungsgrads bei gleichzeitig hohem Investitionsvolumen beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat für die Jahre 2026 und 2027 einen gleichbleibenden Steuerfuss von 98 Prozent der einfachen Staatssteuer.

Der Kanton Zürich verfügt über einen soliden Staatshaushalt mit der Bestnote «AAA» von S&P Global, welche die höchste Bonität ausdrückt. Der Kanton erfüllt die Vorgaben des mittelfristigen Ausgleichs und investiert viel in die Lebensqualität des Standorts. Die Arbeitslosigkeit und die Teuerung sind tief. Zur Stärkung der wirtschaftlichen Prosperität und mit Blick auf die Verschuldung sind neben den ergriffenen Massnahmen in der Erfolgs- und der Investitionsrechnung weitere Anstrengungen nötig. Die finanzpolitische Lage bleibt insgesamt herausfordernd.


title_de: Regierungsrat stärkt dem Bund den Rücken für weitere Zoll-Verhandlungen mit den USA

content_de:
Medienmitteilung
            07.08.2025

Die USA haben heute Zölle auf Schweizer Exporte von 39 % in Kraft gesetzt. Der Zürcher Regierungsrat bedauert diesen Schritt und erwartet vom Bund, dass er weiterverhandelt, um doch noch eine deutliche Senkung der Zölle zu erreichen. Direkt vom 39 %-Zollsatz betroffen sind Exporte aus dem Kanton Zürich von jährlich rund 2 Mrd. Franken in die USA.

Der Kanton Zürich ist auf eine offene Wirtschaft angewiesen und profitiert stark davon. Der Regierungsrat bedauert deshalb die heute in Kraft getretenen US-Zölle. Er erwartet vom Bundesrat und von den zuständigen Bundesbehörden, dass sie weiterhin mit viel Engagement mit den USA verhandeln, um doch noch substanzielle Erleichterungen oder eine deutliche Senkung der Zölle zu erreichen.

Unmittelbar nachdem US-Präsident Donald Trump Anfang April neue US-Zölle für Importe aus dem Ausland angekündigte, hat die Zürcher Volkswirtschaftsdirektion eine Arbeitsgruppe mit Vertreterinnen und Vertretern der Volkswirtschafts- und der Finanzdirektion eingesetzt. Diese steht seither in engem Austausch mit betroffenen Zürcher Unternehmen und Verbänden und analysiert laufend die möglichen Auswirkungen auf den Kanton.

Die Zürcher Wirtschaft ist dank ihres Branchenmixes weniger exponiert gegenüber Handelsrestriktionen aus den USA als andere Kantone oder die Gesamtschweiz. Dienstleistungen sind von den Zollsätzen nicht betroffen. Damit sind 84 % der Arbeitsplätze im Kanton Zürich von direkten Auswirkungen verschont. Hingegen treffen die Zölle die Zürcher Industrie stark. Zahlen zeigen:

Insbesondere die Uhren-, Präzisionsinstrumente-, Metall- und Maschinenindustrie werden unter der aktuellen US-Handelspolitik leiden. Diese Industriezweige stellen 42’100 Arbeitsplätze zur Verfügung und machen 5 % der Wirtschaft im Kanton und 55 % der Zürcher Industrie aus.

«Für manche Zürcher Exportunternehmen sind die Zölle existenzbedrohend, vor allem für kleinere und mittlere Unternehmen. Grössere Unternehmen können sie besser abfedern oder umgehen – etwa mit anderen Standorten ausserhalb der Schweiz», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. «In der zunehmend unsicheren geopolitischen und wirtschaftlichen Weltlage sind Marktposition, Diversifikation und Standortstrategie entscheidend.»

Die hohen Zölle sind auch für die US-amerikanischen Konsumentinnen und Konsumenten nachteilig. Für sie werden Schweizer Produkte deutlich teurer. Gleiches gilt für Teile der US-Wirtschaft, die hochwertige Schweizer Produkte verwenden, welche nun teurer werden.

Auf Basis von Berechnungen der Konjunkturstelle KOF der ETH Zürich hat das Amt für Wirtschaft mögliche Auswirkungen der 39 %-Zölle auf die Zürcher Wirtschaft geschätzt. Unter der Annahme, dass die Zölle den Kanton Zürich ähnlich stark treffen wie die Gesamtschweiz, würde das BIP-Wachstum um 0,3 % bis 0,7 % tiefer ausfallen. Das entspricht einer BIP-Differenz von rund 500 Mio. Franken bis 1200 Mio. Franken pro Jahr oder rund 300 bis 700 Franken pro Kopf. Da die Zürcher Wirtschaft aufgrund ihres Branchenmixes gegenüber den US-Zöllen weniger exponiert ist als die Gesamtschweiz, dürften die Auswirkungen jedoch in der Tendenz tiefer ausfallen. «Andererseits dürfte sich die zunehmende Unsicherheit generell dämpfend auf die Investitions- und Konsumentenstimmung auswirken – und damit auch auf die Gesamtwirtschaft», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Walker Späh.

Mit der Kurzarbeitsentschädigung (KAE) steht in der Schweiz ein bewährtes Instrument zur Verhinderung von Kündigungen aufgrund von vorübergehenden und unvermeidbaren Arbeitsausfällen zur Verfügung. Der Kanton Zürich verzeichnet noch keinen grösseren Anstieg an Voranmeldungen auf Kurzarbeit. Seit Anfang Jahr bis Ende Juli genehmigte das Amt für Arbeit insgesamt 222 Voranmeldungen auf Kurzarbeit. Bei rund 60 % betrifft dies Unternehmen aus der Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie. Die Anzahl Voranmeldungen für Kurzarbeitsentschädigung, welche seit April 2025 die Unsicherheit aufgrund der US-Handelszölle als Mitursache nennen, liegt zurzeit bei einem mittleren zweistelligen Bereich. Bei Voranmeldung auf Kurzarbeit gestützt auf US-Zölle wird im Einzelfall geprüft, ob ein solcher Zusammenhang gegeben ist. Das Amt für Arbeit hat zudem die nötigen Vorkehrungen getroffen, damit eine möglicherweise nun steigende Zahl von Kurzarbeitsgesuchen bewältigt werden kann.

Neben der Kurzarbeitsentschädigung ist es besonders wichtig, dass Zürcher Unternehmen gute Rahmenbedingungen vorfinden und die administrative Belastung möglichst tief gehalten wird. Der Zürcher Regierungsrat wird sich daher weiterhin für einen attraktiven Wirtschaftsstandort und mögliche Entlastungsmassnahmen einsetzen.


lead_de: Die USA haben heute Zölle auf Schweizer Exporte von 39 % in Kraft gesetzt. Der Zürcher Regierungsrat bedauert diesen Schritt und erwartet vom Bund, dass er weiterverhandelt, um doch noch eine deutliche Senkung der Zölle zu erreichen. Direkt vom 39 %-Zollsatz betroffen sind Exporte aus dem Kanton Zürich von jährlich rund 2 Mrd. Franken in die USA.


title_de: Mario Fehr besucht das Mechanisierte Bataillon 29 im Jura

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2025

Das Mechanisierte Bataillon 29 (Mech Bat 29) absolviert derzeit in Bure im Kanton Jura seinen Wiederholungskurs. Als Vertreter des Götti-Kantons besuchte Regierungsrat Mario Fehr heute die Armeeangehörigen und überzeugte sich persönlich von einem der schlagkräftigsten Kampfverbände der Schweizer Armee.

Über 1000 Armeeangehörige leisten derzeit in Bure ihren Wiederholungskurs (WK). Im Fokus stehen Trainings auf dem Gefechtsausbildungszentrum. Das Bataillon verfügt dabei über Kampf- und Schützenpanzer, mit denen die Verteidigung im Fall eines bewaffneten Angriffs am Boden geführt wird. Im Rahmen einer Übung konnte Sicherheits- und Militärdirektor Mario Fehr hautnah das taktische Vorgehen und Handwerk der Einheit beobachten.

Der Waffenplatz bietet dank seiner über zehn Quadratkilometer grossen Fläche und dem realitätsnah gestalteten Übungsdorf «Nalé» gute Trainingsmöglichkeiten. In dem aus rund vierzig Gebäuden bestehenden typischen Schweizer Dorf können Panzertruppen realitätsnah den Kampf in überbauten Gebieten simulieren.

Der Kanton Zürich ist von 11 Bataillonen und Abteilungen der Schweizer Armee Götti-Kanton, darunter das Mech Bat 29. Im diesjährigen WK stammt knapp die Hälfte der Soldaten aus dem Kanton Zürich. Das Bataillon steht unter dem Kommando des Zürcher Oberstleutnant Andrin Rüedi. Es wird in den Kompanien von zahlreichen weiteren Zürchern unterstützt, so durch den Stab unter der Leitung von Major Marco Nuzzi, der zugleich Stadtpräsident von Illnau-Effretikon ist. Regierungsrat Mario Fehr zeigte sich beeindruckt: «Das Mech Bat 29 mit seinen Soldaten ist eine stolze, engagierte und schlagkräftige Truppe.»


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | medien-juwe@ji.zh.ch | +41432583432

lead_de: Nach Hinweisen auf Schmuggel wurde ein Mitarbeiter der JVA Pöschwies festgenommen.

title_de: Unerlaubte Waren in der JVA Pöschwies

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2025

Nach Hinweisen auf Schmuggel unerlaubter Waren in die JVA Pöschwies hat die Kantonspolizei Zürich am 11.08.2025 einen Mitarbeiter der JVA Pöschwies festgenommen.

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft hat das zuständige Zwangsmassnahmengericht heute Untersuchungshaft angeordnet. Aus Rücksicht auf die andauernden Ermittlungen und das laufende Verfahren der Staatsanwaltschaft kann Justizvollzug und Wiedereingliederung keine weiteren Auskünfte erteilen.

Medienstelle


title_de: Studienplätze für Human- und Veterinärmedizin

content_de:
Medienmitteilung
            28.08.2025

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazitäten an der Medizinischen Fakultät und an der Vetsuisse-Fakultät der Universität Zürich festgelegt. Die Zahl der Studienplätze bleibt für die Bachelor- und die Masterstufe gleich wie im Vorjahr.

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazität der Medizinischen Fakultät für das erste Studienjahr der Bachelorstudiengänge 2026/27 in Humanmedizin einschliesslich Chiropraktik auf insgesamt 380 Studienplätze festgelegt. Hinzu kommen unverändert 50 Plätze für die Zahnmedizin. Für die Vetsuisse-Fakultät gilt – ebenfalls wie bisher – eine Aufnahmekapazität von 90 Studienplätzen. Damit bleibt die Zahl der Studienplätze gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Für die anschliessenden Masterstudiengänge der Medizinischen Fakultät und der Vetsuisse-Fakultät Zürich des ersten Studienjahres 2029/30 hat der Regierungsrat ebenfalls unverändert folgende Aufnahmekapazitäten festgelegt: 44 Plätze für die Zahnmedizin, 70 Plätze für die Veterinärmedizin und 393 Plätze für die Humanmedizin. Bei der Humanmedizin sind je 40 Plätze für die gemeinsamen Masterstudiengänge mit den Universitäten Luzern und St. Gallen vorgesehen und 20 Plätze für die Chiropraktik.

Der Regierungsrat wird im Frühjahr 2026 entscheiden, ob aufgrund der begrenzten Aufnahmekapazität für das Studienjahr 2026/2027 eine Zulassungsbeschränkung zum Medizinstudium angeordnet werden muss.


title_de: Abstimmung vom 30.11.2025: Vier kantonale Vorlagen

content_de:
Medienmitteilung
            22.08.2025

Die Zürcher Stimmberechtigten werden am 30. November 2025 über vier kantonale Vorlagen abstimmen. Eine vorbehältlich angeordnete fünfte Vorlage kommt nicht zur Abstimmung.

Die fünfte Vorlage betraf die Änderung des Gesetzes über den öffentlichen Personenverkehr (PVG) vom 14. April 2025 (Gegenvorschlag zur «ÖV-Initiative»). Diese Vorlage hatte der Regierungsrat unter dem Vorbehalt angeordnet, dass dagegen innert Frist ein Gemeinde- oder Volksreferendum eingereicht wird. Die Frist ist am 5. August 2025 unbenutzt abgelaufen. Über die Änderung des PVG muss daher am 30. November 2025 nicht abgestimmt werden. Zur Abstimmung kommen definitiv folgende kantonalen Vorlagen:


lead_de: Das neue Wasserrecht modernisiert die heutigen Regelungen und ermöglicht einen zukunftsgerichteten Umgang mit den Gewässern.

title_de: Wassergesetz und Wasserverordnung treten bald in Kraft

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2025

Am 1. November tritt das neue Wasserrecht in Kraft. Es modernisiert die heutigen Regelungen und ermöglicht einen zukunftsgerichteten Umgang mit den Gewässern. Das neue Regelwerk fasst die bisherigen Erlasse in einem einzigen Gesetz, dem kantonalen Wassergesetz, und einer einzigen Verordnung, der Wasserverordnung, zusammen. Es berücksichtigt die technischen und rechtlichen Entwicklungen. Der Kantonsrat hatte das neue Wassergesetz 2022 einstimmig beschlossen.

Gegen die Wasserverordnung wurde ein Rechtsmittel erhoben, wodurch die Inkraftsetzung nicht vollzogen werden konnte. Das Rechtsmittelverfahren ist mittlerweile abgeschlossen. In der Folge hat der Regierungsrat erneut über die Inkraftsetzung entschieden. Das Wassergesetz, die Wasserverordnung und die damit verbundenen Verordnungsänderungen treten am 1. Juni 2026 in Kraft.

Wasser ist ein kostbares Gut. Es ist Lebensraum für Tiere und Pflanzen, prägt beliebte Erholungslandschaften, wird als Trinkwasser oder Brauchwasser genutzt, liefert Energie für die Stromproduktion und ermöglicht eine produktive Landwirtschaft. Um die gute Qualität des Grundwassers sicherzustellen und die schonungsvolle Nutzung der Gewässer zu regeln sowie Mensch und Umwelt vor schädigenden Ereignissen zu schützen, wurde das kantonale Wasserrecht in zwei Erlassen – dem Wassergesetz und der Wasserverordnung – neu gefasst. Die neue Gesetzgebung berücksichtigt die drei Säulen der integralen Wasserwirtschaft: Wasser nutzen, Wasser schützen und Schutz vor dem Wasser.

Die Gemeinden sind für die öffentliche Wasserversorgung verantwortlich. Das Betreiben der Wasserversorgung soll grundsätzlich durch die öffentliche Hand wahrgenommen werden. Neben der Nutzung als Trinkwasser bestehen noch weitere Nutzungsarten des Wassers. Wer öffentliche Gewässer, beispielsweise als Energiequelle, nutzen möchte, braucht dazu bereits heute eine Konzession oder Bewilligung und ist verpflichtet, Gebühren zu bezahlen. Die Berechnungen für deren Erhebung wurden verursachergerecht angepasst.

Durch Revitalisierungen werden kanalisierte und eingedolte Bäche und Flüsse wieder naturnaher gestaltet. Das schafft wertvollen Lebensraum und wirkt dem Biodiversitätsverlust entgegen. Die Förderung der Gewässerrevitalisierung ist seit 2005 in der Verfassung des Kantons Zürich verankert und seit 2011 im eidgenössischen Gewässerschutzgesetz festgelegt. Im Wassergesetz wird nun ausdrücklich festgehalten, dass dem Kanton und den Gemeinden die Aufgabe zukommt, für die Revitalisierung der Gewässer zu sorgen. Die Gemeinden müssen ihre Aufgaben planen und diese hinsichtlich Hochwasserschutz, Unterhalt und Revitalisierung aufeinander abstimmen.

Das Wassergesetz definiert die Aufgaben von Kanton, Gemeinden und Privaten im Bereich Hochwasserschutz genauer als bisher. Der Kanton und die Gemeinden sorgen nach wie vor mit raumplanerischen Mitteln, durch genügenden Gewässerunterhalt und mit baulichen Massnahmen an den Gewässern für Schutz vor Hochwasser. Um mit Hochwasserereignissen besser umgehen zu können und diese zu dokumentieren, sind neu verschiedene Instrumente wie ein Schutzbautenkataster, ein Ereigniskataster und eine Notfallplanung vorgesehen. Die Wasserverordnung enthält zudem Regelungen zur Sicherheit der Stauanlagen. So sind die Gemeinden neu verpflichtet, für den Notfall Evakuierungspläne zu erstellen. Das Wassergesetz legt zudem fest, dass Eigentümerinnen und Eigentümer von gefährdeten Bauten und Anlagen in Gefahrengebieten Objektschutzmassnahmen treffen müssen. Angeordnet werden diese Massnahmen neu grundsätzlich durch die Gemeinde, bei Sonderobjekten und Sonderrisiken durch den Kanton.

Der Gewässerschutz behält seinen hohen Stellenwert und wird insbesondere durch die Regelung ergänzt, dass die Gemeinden künftig die öffentlichen und die privaten Abwasserleitungen regelmässig kontrollieren müssen und bei Schäden für die Sanierung der Anlagen sorgen. Fachleute gehen davon aus, dass rund 40 Prozent der privaten Abwasserleitungen undicht sind, was zu Gewässerverunreinigungen führen kann. Zudem sorgt das Wassergesetz dafür, dass die Gemeinden Abwassergebühren nach einheitlichen Grundsätzen erheben.

Bei den Landanlagen rund um den Zürichsee (Konzessionsland) ermöglicht das Wassergesetz mehr Rechtssicherheit. So können die Konzessionsinhaberinnen und -inhaber bei den öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen, die oftmals für diese aufgeschütteten Grundstücke bestehen, eine Feststellung oder Änderung verlangen, sollten sich die Verhältnisse erheblich geändert haben. Dabei werden die öffentlichen und die privaten Interessen berücksichtigt. Auch bei anderen Bereichen lässt das neue Wassergesetz – soweit bundesrechtlich zulässig – umfassende Interessenabwägungen zugunsten gesamtheitlicher Lösungen zu, beispielsweise bei den Vorschriften über den Gewässerraum.

Insgesamt bringt das neue Wassergesetz verschiedene Vereinfachungen und Verbesserungen und schafft einen Ausgleich zwischen Nutzungs- und Schutzinteressen. Gemäss Beschluss des Regierungsrates treten das neue Wassergesetz, die Wasserverordnung und die damit verbundenen Verordnungsänderungen am 1. November 2025 in Kraft.


lead_de: Die leicht steigenden Zahlen sind unter anderem auf  Ausbildungsabschlüsse zu Beginn der Sommerferien zurückzuführen.

title_de: Zürcher Arbeitslosenquote unverändert bei 2,5 Prozent

content_de:
Medienmitteilung
            07.08.2025

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich verharrt Ende Juli unverändert bei 2,5 Prozent. Die leicht steigenden Arbeitslosenzahlen sind unter anderem auf vermehrte Ausbildungsabschlüsse zu Beginn der Sommerferien zurückzuführen.

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich liegt Ende Juli bei 2,5 Prozent und blieb damit den vierten Monat in Folge unverändert. Insgesamt waren 22’737 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) als arbeitslos gemeldet. Das sind 601 Personen mehr als im Vormonat. Nach saisonaler Bereinigung zeigt sich ein Anstieg der Arbeitslosigkeit um 415 Personen.

Ein moderater Anstieg der Arbeitslosenzahlen ist für die Sommermonate nicht ungewöhnlich. Viele Lernende und Studierende schliessen in dieser Zeit ihre Ausbildung ab, was in verschiedenen Branchen vorübergehend zu höheren Arbeitslosenzahlen führt. Die grösste Zunahme zeigt sich im Bereich Erziehung und Unterricht (+173), was im Zusammenhang mit dem Wechsel des Schuljahres stehen dürfte. Auch im Handel (+124) sowie in der Informations- und Kommunikationsbranche (+65) nahm die Zahl der Arbeitslosen zu. Rückläufig war sie hingegen im Baugewerbe (-46) und in der Temporärbranche (-48).

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen ist im Juni im Vergleich zum Vormonat leicht gesunken und liegt aktuell bei 5›886 Stellen (-264). Während der Sommerferienzeit werden erfahrungsgemäss weniger Stellen ausgeschrieben.

Eine Umfrage bei den Zürcher Unternehmen im Monat Juli zeigt eine leichte Eintrübung der Beschäftigungsaussichten für die nächsten Monate. In den meisten Branchen ist ein leicht negativer Trend zu erkennen. Die Erwartungen in Bezug auf die Geschäftsentwicklungen der nächsten Monate fallen jedoch mehrheitlich stabil aus. Eine leicht rückläufige Entwicklung zeigt sich einzig in der Finanzbranche.

Die aktuellen Wirtschaftsindikatoren vom Juli 2025 spiegeln allerdings die US-Zölle noch nicht wider. Im Juli blickte die Zürcher Industrie wieder etwas optimistischer auf die kommenden sechs Monate. Mit den neuen Zöllen dürfte sich diese Einschätzung jedoch verändert haben.


title_de: Tram Affoltern soll gebaut werden

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2025

Der Regierungsrat des Kantons Zürich hat die nötigen Mittel gesprochen, um das Projekt Tram Affoltern in der Stadt Zürich zur Baureife zu bringen. Gleichzeitig bekennt sich der Stadtrat von Zürich dazu, das Projekt mit einem zusätzlichen Betrag von 60 Mio. Franken mitzufinanzieren.

Das Projekt Tram Affoltern ist ein wichtiges Element der kantonalen und der städtischen Verkehrsplanung. Es ermöglicht eine nachhaltige und klimaschonende Mobilität und begleitet die Entwicklung und die steigende Verkehrsnachfrage in den nördlichen und westlichen Quartieren der Stadt Zürich. Im Rahmen des Vorhabens soll Affoltern mit einer neuen rund 4 Kilometer langen Tramlinie an das bestehende städtische Tramnetz angeschlossen werden. Nebst räumlichen Aufwertungen umfasst das Projekt diverse Massnahmen und Verbesserungen für Fussverkehr und Velofahrende. Zudem werden mehr Bäume gepflanzt und es entstehen neue Grünflächen.

Aufgrund des hohen kantonalen Investitionsniveaus musste der Regierungsrat 2024 eine Priorisierung der Investitionen vornehmen. Aus dieser Gesamtbeurteilung resultierte, dass die Finanzierung des kantonalen Anteils des Projekts Tram Affoltern nicht gesichert war.

Die vorgesehene Investitions-Priorisierung hätte die Realisierung des Tramprojektes massgeblich verzögert und das Risiko eines Abbruchs des Projektes erhöht. Um das ÖV-Schlüsselprojekt für den wachsenden Norden der Stadt zu ermöglichen, einigten sich der Regierungsrat und der Stadtrat mit Blick auf die finanzielle Lage des Kantons und dem städtischen parlamentarischen Auftrag zur finanziellen Lösungssuche im Rahmen von Verhandlungen auf eine zusätzliche Mitfinanzierung ohne Präjudiz im Umfang von 60 Mio. Franken als fixen Beitrag zur Entlastung des Verkehrsfonds.

Der aus dem kantonalen Verkehrsfonds finanzierte Anteil am Projekt sinkt damit von 366 Mio. auf 306 Mio. Franken. Der städtische Anteil am Projekt steigt von 22 Mio. auf 82 Mio. Franken. Hinzu kommen knapp 61 Mio. für den Anteil überkommunaler Strassen, die der Stadt aus dem kantonalen Strassenfonds im Rahmen der städtischen Baupauschale vergütet werden. Die effektiven Kosten für die Stadt und den Kanton werden aber deutlich tiefer zu liegen kommen, weil der Bund das Tram Affoltern im Rahmen der Agglomerationsprogramme mit 127 Mio. Franken unterstützen will.

Regierungsrat und Stadtrat sind sich einig, dass allfällige Beteiligungen wie die vorliegende künftig bei Projektbeginn geregelt sein müssen. Der Regierungsrat strebt diesbezüglich eine generelle Neuregelung der Kostenbeteiligungen von Gemeinden an Investitionen des Kantons an. Dies gibt auch eine grössere Planungs- und Finanzierungssicherheit für künftige weitere anstehende städtische ÖV-Projekte.

«Es ist erfreulich, dass gemeinsam ein Durchbruch gelungen ist. Der Regierungsrat setzt auch weiterhin auf den öffentlichen Verkehr und eine vorausschauende Mobilitätsplanung – selbst, wenn die finanziellen Mittel knapp sind», sagt Regierungsrätin Carmen Walker Späh. «Die substanzielle Mitfinanzierung der Stadt unterstreicht die grosse Bedeutung und den Nutzen des Vorhabens für Zürich», so die Volkswirtschaftsdirektorin weiter.

Stadtrat Michael Baumer, Vorsteher der Industriellen Betriebe, betont: «Das Tram Affoltern duldet keinen Aufschub. Mit dem zusätzlichen Mitfinanzierungsbeitrag setzt der Stadtrat ein klares und starkes Zeichen für eine nachhaltige und effiziente Mobilität im stark wachsenden Norden und übernimmt mehr Verantwortung bei der Finanzierung der ÖV-Infrastruktur.»

Mit der in Aussicht gestellten zusätzlichen Unterstützung der Stadt Zürich würde auch die kantonale Investition finanziell tragbar. Aus diesem Grund möchte der Regierungsrat, dass die noch ausstehenden Planungsarbeiten bis zur Baureife weitergeführt werden. Hierfür sind jedoch unter anderem aufgrund der Teuerung und weiterer Projektanpassungen und verlässlicherer Kostenschätzungen durch das Tiefbauamt der Stadt Zürich zusätzliche finanzielle Mittel notwendig. Diese belaufen sich auf 3.2 Mio. Franken. Insgesamt wurden damit für die Projektierungen des Projekts Tram Affoltern 26.2 Mio. Franken bewilligt.

Das Vorhaben wurde im Rahmen des eisenbahnrechtlichen Plangenehmigungsverfahrens im Frühjahr 2024 öffentlich aufgelegt. Zurzeit werden Einspracheverhandlungen geführt. Die Baubewilligung der Bundesbehörden soll im zweiten Halbjahr 2027 vorliegen.

Als nächste Schritte stehen die Finanzierungsbeschlüsse seitens Stadt und Kanton Zürich an. Der Stadtrat wird den entsprechenden Objektkredit in Kürze dem Parlament zuhanden der Stimmbevölkerung vorlegen. Aufgrund der Höhe des städtischen Anteils entscheidet das Stadtzürcher Stimmvolk über das Projekt.

Im Kanton wird die Baukreditvorlage voraussichtlich im nächsten Sommer zuhanden des Parlaments verabschiedet werden. Die für den Bau notwendigen Mittel müssen zudem in den Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan (KEF) 2027–2030 aufgenommen werden. Im Falle eines Referendums würde ebenfalls über das Vorhaben abgestimmt. Eine Inbetriebnahme des Trams Affoltern wäre nach erfolgten Finanzierungsbeschlüssen voraussichtlich im Jahr 2031 möglich.

(Gemeinsame Medienmitteilung mit dem Stadtrat von Zürich)


title_de: Erleichterungen für das Bauen im Bestand

content_de:
Medienmitteilung
            26.09.2025

Ein bestehendes Gebäude aufzustocken oder einen Anbau zu realisieren, bringt viele Vorteile. Wegen den hohen regulatorischen Hürden entscheiden sich Bauherrschaften jedoch oft dazu, Gebäude abzureissen und mit Neubauten zu ersetzen. Mit einer Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes soll das Weiterbauen an bestehenden Objekten erleichtert werden. Heute beginnt die Vernehmlassung der Vorlage.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Werden bestehende Gebäude erweitert statt abgerissen, bietet dies vielfältige Vorteile. Es ist ökologisch sinnvoll, da die CO2-Emissionen deutlich geringer sind und deutlich weniger Bauabfall anfällt, wodurch weniger Deponien gebraucht werden. In sozialer Hinsicht kann das Weiterbauen dazu führen, dass mehr günstiger Wohnraum erhalten bleibt, denn die Mieten steigen bei einer baulichen Erweiterung teilweise weniger stark als bei einem Ersatzneubau. Wenn beim Sanieren und Erweitern von Gebäuden deren identitätsstiftende Elemente erhalten bleiben, stärkt dies darüber hinaus eine gute Baukultur und die Verbundenheit mit dem Wohnort.

Da ältere Bauten oft nicht den neuesten Vorschriften entsprechen, sind Umbauten und Erweiterungen komplex, langwierig und teilweise aus rechtlichen Gründen gar nicht möglich. Dies führt dazu, dass sich viele Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer dafür entscheiden, ein Gebäude abzureissen und durch einen Neubau zu ersetzen.

Um das Umbauen und Erweitern von Gebäuden zu erleichtern, hat die Baudirektion eine Gesetzesvorlage erarbeitet. Sie soll die Vorgaben vereinfachen und den Bauherrschaften mehr Rechtssicherheit geben. Heute startet die Vernehmlassung der entsprechenden Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes (PBG) des Kantons Zürich und der Ausführungsverordnungen.

Das Kernelement der Vorlage ist eine Erleichterungsbestimmung (§ 220a E-PBG). Danach dürfen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer in einem bestimmten Mass von den geltenden Vorschriften abweichen, wenn sie bestehende Gebäude weiterentwickeln. Dies gilt etwa für Grenzabstände, für die Anzahl Vollgeschosse sowie für die Höhe oder Länge der Fassaden.

Diese Bestimmung ist bei Wohnbauten nur dann anwendbar, wenn zusätzliche Wohneinheiten realisiert werden. Sie macht es für die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer einfacher, die in den Bau- und Zonenordnungen der Gemeinden festgelegte maximale Ausnützungsziffer für ihr Grundstück auszuschöpfen und gleichzeitig den Bestand zu erhalten. Insofern erleichtert die Bestimmung die Verdichtung im Siedlungsgebiet.

Die Vorlage nimmt auch Anliegen auf, die Mitglieder des Kantonsrates in Form von verschiedenen politischen Vorstössen eingereicht haben – zum Beispiel die Vereinfachung der Verfahren für Solaranlagen oder Treppenlifte. Darüber hinaus sollen veraltete Bestimmungen zum Brandschutz gestrichen werden. Auch soll künftig auf Vorgaben zu Mindesthöhen von Räumen verzichtet werden. Dies erleichtert es zum Beispiel, Bürogebäude in Wohnungen umzunutzen.


title_de: Bülach: Tatverdächtiger nach Einbruchsversuch verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            01.09.2025

Am frühen Montagmorgen (1.9.2025) haben Einbrecher versucht, in Bülach in ein Waffengeschäft einzubrechen. Die Kantonspolizei Zürich hat einen tatverdächtigen Mann verhaftet.

Etwa um 3.45 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich ein Alarm aus einem Waffengeschäft in Bülach ein. Die sofort ausgerückten Kantonspolizisten stellten einen Einbruchsversuch fest. In der Nähe des Tatorts konnten sie einen Tatverdächtigen ausmachen und festnehmen. Der 27-jährige Belgier wird nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Am Tatort sicherten Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich FOR Spuren. Die Kantonspolizei Zürich prüft bei ihren Ermittlungen einen Zusammenhang zu weiteren, ähnlich gelagerten Delikten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Flurlingen: Mann nach Körperverletzung verhaftet

content_de:
Zeugenaufruf
            01.09.2025

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete am Freitagnachmittag (29.8.2025) in Flurlingen einen 22-jährigen Mann, der auf offener Strasse eine Frau verletzte. Bei der Festnahme ist auch ein Kantonspolizist leicht verletzt worden.

Gegen 14 Uhr meldete eine Frau über die Notrufnummer 117, dass ein Mann Passanten und Fahrzeuge mit Steinen bewerfen würde. Noch während des Notrufs griff der Mann die Melderin an und verletzte die 56-jährige an einer Hand. Die sofort ausgerückten Polizisten trafen auf die Frau und betreuten sie bis zum Eintreffen des Rettungsdiensts Winterthur.

Währenddessen fahndeten die Kantonspolizisten nach dem Täter und machten diesen im Eingang zu einem Hinterhof aus. Der 22-jährige Syrer widersetzte sich der Polizeikontrolle mit zunehmender Gegenwehr, indem er die Polizisten mit Faustschlägen traktierte. Bei der folgenden Verhaftung fügte er einem Polizisten leichte Verletzungen zu. Der 50-Jährige musste sich nach dem Polizeieinsatz medizinisch versorgen lassen.

Der 22-jährige Mann aus Syrien wurde zur polizeilichen Befragung in einen Polizeiposten gebracht. Im Anschluss wurde der vorläufig aufgenommene Asylbewerber der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Die Kantonspolizei Zürich sucht Personen, die den Vorfall beobachtet haben. Diese werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Höri: Halle und Scheune durch Brand zerstört

content_de:
Zeugenaufruf
            01.09.2025

Bei einem Brand in Höri sind am Sonntagabend (31.8.2025) eine Halle und eine Scheune zerstört worden. Die Bewohner eines nahegelegenen Wohnhauses konnten sich in Sicherheit bringen.

Gegen 21.15 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr wegen eines Brandes auf einem Gewerbeareal alarmiert. Beim Eintreffen der sofort ausgerückten Einsatzkräfte stand eine Lagerhalle in Vollbrand und das Feuer hatte bereits auf eine Scheune übergegriffen. Die Bewohnerinnen und Bewohner des nahegelegenen Wohnhauses brachten sich selbständig in Sicherheit. Keine der drei Personen ist verletzt worden.

Die Feuerwehren Höri-Hochfelden, Stützpunkt Bülach sowie Niederglatt standen gemeinsam im Einsatz. Sie konnten ein Übergreifen des Feuers auf das Wohnhaus verhindern und den Brand löschen. An der Lagerhalle sowie an der Scheune entstand Sachschaden von mehreren Hunderttausend Franken.

Spezialisten der Kantonspolizei Zürich haben die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Die Löscharbeiten der Feuerwehren wurden aus der Luft mit einer Drohne von Schutz & Rettung Zürich und die Ermittlungsarbeit der Polizei durch Drohnenspezialisten der Kantonspolizei Zürich unterstützt.

Vorsorglich standen zwei Rettungswagen der Spitäler Bülach und Limmattal sowie ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich im Einsatz. Weiter waren die Statthalterin des Bezirks Bülach, ein Inspektor der GVZ, das EKZ sowie Vertreter der Werksbetriebe Niederglatt und Gemeindevertreter von Höri am Einsatz beteiligt.

Personen, die Beobachtungen oder Fotos im Frühstadium des Brandes gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich Hauptbahnhof: Auseinandersetzung fordert Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            01.09.2025

Bei einer Auseinandersetzung unter mehreren Männern ist am Sonntagabend (31.8.2025) am Hauptbahnhof Zürich ein Mann verletzt worden. Zwei Tatverdächtige sind festgenommen worden.

Etwa um 21.20 Uhr ereignete sich in der Halle Landesmuseum im Hauptbahnhof Zürich eine tätliche Auseinandersetzung unter mehreren jungen Männern. Ein Sicherheitsdienst griff umgehend ein und brachte die Kontrahenten in den Polizeiposten der Kantonspolizei. Ein Mann wies mittelschwere Kopfverletzungen auf und musste mit einem Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich in ein Spital transportiert werden.

Die ersten Ermittlungen ergaben, dass mindestens zwei Männer das Opfer mehrmals gegen den Kopf geschlagen hatten. Dabei wurde auch eine Schlagwaffe eingesetzt. Die zwei mutmasslichen Täter, zwei Männer aus Afghanistan im Alter von 18 und 22 Jahren wurden verhaftet. Beim Opfer handelt es sich um einen 21-jährigen Afghanen.

Die Tatverdächtigen werden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt. Die mutmassliche Tatwaffe konnte sichergestellt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wallisellen: Schule nach Drohung evakuiert – Tatverdächtige verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            02.09.2025

Wegen einer Drohung ist am Freitagvormittag (29.8.2025) das Schulareal Bürgli in Wallisellen evakuiert worden. Die Kantonspolizei Zürich verhaftete eine tatverdächtige Frau.

Kurz nach 8 Uhr ging bei der Polizei die Meldung ein, dass gegen das Schulhaus Bürgli auf elektronischem Weg eine Drohung ausgesprochen worden sei. Die Einsatzkräfte der Kantonspolizei Zürich sowie der Stadtpolizei Wallisellen rückten sofort aus. Die verantwortliche Stelle der Schule Wallisellen entschied nach Rücksprache mit der Kantonspolizei Zürich, das gesamte Schulareal Bürgli zu evakuieren. Die über 500 Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte wurden vorerst in eine Mehrzweckhalle geführt und betreut.

Das Schulhaus wurde mit Diensthunden der Kantonspolizeien Zürich und Aargau und der Stadtpolizei Zürich sowie mit Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich FOR auf gefährliche Gegenstände hin durchsucht. Im und um das Schulhaus fanden sich keine verdächtigen Gegenstände und es konnte um 15.20 Uhr wieder freigegeben werden. Der Schulunterricht wurde am Freitag nicht wieder aufgenommen. Gemeinsam mit der Feuerwehr Wallisellen mussten wegen der Drohung die Strassen rund um das Schulareal Bürgli gesperrt werden. Die Sperrung konnte gegen 15.30 Uhr aufgehoben werden.

Die sofort getätigten, intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten am Freitagmittag zur Verhaftung einer tatverdächtigen Frau. Die mutmassliche Verfasserin der Drohung, eine 28-jährige Schweizerin, wurde nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt. Die genauen Umstände der Tat sowie die Hintergründe sind noch nicht geklärt, die entsprechenden Ermittlungen laufen weiter. Die Tatverdächtige wurde vom Zwangsmassnahmengericht inzwischen in Untersuchungshaft versetzt. Wie üblich gilt bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Ellikon an der Thur: Velofahrer bei Verkehrsunfall tödlich verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            05.09.2025

Am Donnerstagabend (04.09.2025) ist in Ellikon an der Thur ein 16-jähriger Velofahrer bei einer Kollision mit einem Auto ums Leben gekommen.

Kurz nach 17 Uhr war ein 15-jähriger Mofalenker auf der Islikonerstrasse in Richtung Ellikon unterwegs. Sein 16-jähriger Kollege liess sich mit dem Velo vom Mofa ziehen. Aus bislang ungeklärten Gründen stürzte der Velofahrer und geriet dabei auf die Gegenfahrbahn. Dort kam es zur Kollision mit dem Auto einer 28-jährigen Lenkerin, die in Richtung Kefikon unterwegs war.

Der Jugendliche erlitt dabei schwerste Verletzungen. Er wurde vor Ort reanimiert und anschliessend mit der Rega ins Spital geflogen. Am späten Abend erlag er seinen Verletzungen.

Die genauen Umstände, die zu dem Unfall führten, werden von der Kantonspolizei in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt. Die Islikonerstrasse blieb mehrere Stunden gesperrt; die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Neben der Kantonspolizei standen die Staatsanwaltschaft, das Forensische Institut Zürich FOR, der Rettungsdienst Winterthur mit Notarzt, die Rega, ein Care-Team der Kantonspolizei und die Feuerwehr Thurtal Süd im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Hausen a. A.: Rollerlenkerin bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            05.09.2025

Bei einem Verkehrsunfall ist am Donnerstagmittag (04.09.2025) in Hausen a. A. eine Rollerlenkerin mittelschwer verletzt worden.

Gegen 12 Uhr fuhr eine 18-jährige Rollerlenkerin auf der Albispassstrasse Richtung Albis. Zur selben Zeit näherte sich ein 59-jähriger Lieferwagenfahrer aus der Gegenrichtung. Nach einer Kurve kollidierte die Motorradlenkerin mit Kunststoffrohren, die auf dem Lieferwagen transportiert wurden. Dadurch stürzte sie und verletzte sich mittelschwer. Nach der Erstversorgung durch einen Notarzt und dem Ambulanzteam wurde sie ins Spital gebracht.

Nach aktuellem Ermittlungsstand waren die Kunststoffrohre ungenügend gesichert, wodurch sie sich während der Fahrt verschoben und auf die Gegenfahrbahn ragten.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der zuständigen Staatsanwaltschaft untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen das Forensische Institut Zürich FOR, ein Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich, ein Notarzt des Rettungsdienstes Zug sowie die Feuerwehr Oberamt im Einsatz.

Wegen des Unfalls musste die Albispassstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden.

Eine korrekte Ladungssicherung ist entscheidend. Wer sich die nötige Zeit dafür nimmt, leistet einen wichtigen Beitrag zur Verhinderung von Unfällen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Ebmatingen: Brand in leerstehendem Haus

content_de:
Medienmitteilung
            06.09.2025

Bei einem Brand ist am Samstagmittag (06.09.2025) in Ebmatingen ein leerstehendes Haus stark beschädigt worden.

Gegen 12:15 Uhr meldeten Anwohner eine starke Rauchentwicklung aus dem Dach eines Hauses im Dorfkern an der Zürichstrasse. Die rasch vor Ort eingetroffenen Feuerwehren brachten die Flammen schnell unter Kontrolle und verhinderten so, dass das Feuer auf das nahe stehende Nachbargebäude übergriff.

Personen wurden nicht verletzt.

Am seit einigen Jahren leerstehenden Haus entstand ein Sachschaden von über 100’000 Franken.

Die Brandursache ist Gegenstand laufender Ermittlungen des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich.

Aufgrund des Brandes musste der betroffene Teil der Zürichstrasse für mehrere Stunden für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehren richteten eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Dübendorf–Wangen–Brüttisellen, die Feuerwehr Maur, ein Inspektor der Gebäudeversicherung Zürich GVZ, das Drohnenpikett von Schutz & Rettung Zürich sowie vorsorglich ein Rettungswagen des Spitals Uster im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kilchberg: Grossaufgebot auf Firmenareal

content_de:
Medienmitteilung
            06.09.2025

Am Samstagmittag (06.09.2025) ist es in Kilchberg auf einem Firmengelände zu einem Chemieunfall gekommen. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 11 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung die Meldung ein, dass sich in einem Nebengebäude auf einem Firmengelände ein Chemieunfall ereignet habe, als zwei Flüssigkeiten gemischt wurden. Die Feuerwehr und die Rettungskräfte rückten sofort mit einem Grossaufgebot aus.

Die Flüssigkeiten verblieben während der ganzen Zeit in den jeweiligen Behältern. Um die verunreinigte Luft im betroffenen Raum zu reinigen, wurde sie von der Feuerwehr durch spezielle Filter abgesaugt. Diese Dekontamination nahm mehrere Stunden in Anspruch und war gegen 19:30 Uhr beendet.

Bevor diese Arbeiten starten konnten, wurde als Vorsichtsmassnahme das benachbarte Museum geschlossen und die mehreren hundert anwesenden Besucherinnen und Besucher wurden geordnet hinausgeführt.

Verletze Personen gab es keine; ein Firmenmitarbeiter wurde zur Kontrolle in ein Spital gefahren

Weshalb es zum Vermischen der Flüssigkeiten kam, ist Gegenstand laufender Untersuchungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich geführt werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen die Feuerwehr Schutz & Rettung Zürich, die Feuerwehr Kilchberg–Rüschlikon, die Kommunalpolizei Adliswil, vorsorglich zwei Rettungswagen von Schutz & Rettung und des Seespitals Horgen, Chemiefachberater des Forensischen Instituts und der Gebäudeversicherung im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Flughafen Zürich: Drei Frauen und ein Mann nach Diebstählen verhaftet.

content_de:
Medienmitteilung
            07.09.2025

Am Freitag (05.09.2025) hat die Kantonspolizei Zürich drei Frauen am Flughafen festgenommen, die Tabakwaren im Wert von mehreren tausend Franken gestohlen haben. Am Sonntagmorgen (07.09.2025) konnten Fahnder zudem einen Mann verhaften, der vergangene Woche in Zürich Schmuck im Wert von über 200'000 Franken entwendet hatte.

Am Freitagnachmittag fielen Polizisten im Duty-Free-Shop zwei Frauen auf, die sich verdächtig verhielten. Bei der Kontrolle ihres Gepäcks stellten sie gestohlene Tabakwaren im Wert von mehreren tausend Franken fest. Ermittlungen führten rasch zu einer dritten Mittäterin, die ebenfalls grosse Mengen unbezahlter Ware bei sich trug. Gesamthaft versteckte das Trio Tabakwaren im Wert von über zwölftausend Franken in ihrem Gepäck. Die drei Rumäninnen im Alter von 22 bis 35 Jahren wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Abklärungen zu weiteren möglichen Straftaten sind im Gang.

Am Sonntagmorgen überprüften Fahnder im Gate-Bereich einen Mann, dessen Signalement mit jenem des Täters eines kürzlich verübten Schmuckdiebstahls übereinstimmte. Bei der Kontrolle bestätigte sich der Verdacht: Der 67-jährige Pole ist dringend tatverdächtig, in einer Zürcher Boutique Schmuck im Wert von über 200'000 Franken gestohlen zu haben. Er wurde ebenfalls verhaftet und der Staatsanwaltschaft übergeben.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Hirzel: Schwerer Unfall auf Passstrasse

content_de:
Medienmitteilung
            09.09.2025

Bei einem Selbstunfall am Montagabend (8.9.2025) auf der Passstrasse in Hirzel (Gemeinde Horgen) ist der Autofahrer schwer verletzt worden, nachdem er mit seinem Fahrzeug von der Strasse abgekommen und über zehn Meter in die Tiefe stürzte.

Gegen 21 Uhr fuhr ein 54-jähriger Mann mit seinem Fahrzeug mutmasslich von Hirzel auf der Zugerstrasse Richtung Sihlbrugg. Aus bislang unbekannten Gründen fuhr der Mann in einer Rechtskurve geradeaus über den Fahrbahnrand und das Trottoir hinaus und stürzte über zehn Meter auf eine Wiese. Dort prallte das Fahrzeug mit der Front auf und überschlug sich, bevor es seitlich liegenblieb. Der Lenker wurde schwer verletzt eingeklemmt und musste durch die alarmierte Stützpunktfeuerwehr Horgen aus dem Fahrzeug geborgen werden.

Der Mann wurde durch den Rettungsdienst Zug notfallmedizinische betreut und musste mit einem Rettungshelikopter der Rega in ein Spital geflogen werden.

Die Kantonspolizei Zürich sicherte vor Ort die Unfallspuren und startet zusammen mit der Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich die Ermittlungen zur Klärung der Unfallursache. Wegen des Unfalls musste der Verkehr, während mehreren Stunden durch die Feuerwehr Horgen wechselseitig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Sechs Jugendliche nach Angriff verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.09.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat aufgrund von Hinweisen bezüglich eines Angriffs auf einen Mann nach intensiven Ermittlungen insgesamt sechs jugendliche Tatverdächtige ermittelt und verhaftet. Sie wurden der Jugendanwaltschaft zugeführt und in Untersuchungshaft versetzt.

Hinweise erreichten im Mai 2025 die Kantonspolizei, dass am Samstag (30.11.2024) unbekannte Personen einen damals 22-jährigen Schweizer zu einem vermeintlichen Treffen mit einem angeblich minderjährigen Mädchen nach Winterthur gelockt hatten. Vor Ort wurde der Mann mit Schlägen und Fusstritten gegen den Körper und Kopf attackiert, gefilmt, erniedrigt und schliesslich verletzt liegen gelassen.

Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Jugendanwaltschaft Winterthur führten zur Identifizierung von sechs Schweizer jugendlichen Tatverdächtigen im Alter zwischen 15 und 17 Jahren. Die sechs Tatverdächtigen konnten verhaftet und den zuständigen Jugendanwaltschaften zugeführt werden. Sie stehen im dringenden Tatverdacht, sich am Angriff auf den 22-jährigen Schweizer in Winterthur beteiligt zu haben.

Bereits Mitte Februar 2025 und Anfang April 2025 war es dank intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Jugendanwaltschaft Winterthur und der Zürcher Staatsanwaltschaft gelungen, mehrere Gewaltdelikte im Raum Winterthur zu klären. Auch damals führten die Ermittlungen zur Identifizierung und Verhaftung von mehreren Tatverdächtigten (siehe Medienmitteilung vom 10.2.2025 und 9.4.2025). Die insgesamt sieben Jugendlichen und jungen Männer sind zwischen 16 und 19 Jahre alt und stammen aus der Schweiz, Italien, Libanon und Pakistan.

Ziel der Täter war es, die späteren Opfer in eine Falle zu locken, um dann Gewalttaten zu begehen und sich an ihnen zu bereichern. Dafür suchten sie sich Personen, die aus Scham oder Angst vor Strafverfolgung wohl nicht zur Polizei gehen würden. Die aktuellen Erkenntnisse zeigen, dass die Täter daher online bewusst Kontakt zu Personen aufnahmen, denen sie pädophile Neigungen unterstellen.

Die Strafverfolgungsbehörden im Kanton Zürich gehen konsequent gegen solche Verbrechen vor. Gewalttaten sind auch unter dem Deckmantel vermeintlicher Selbstjustiz – die Jugendlichen verstehen sich mutmasslich als selbsternannte «Pädohunter» – strafbar und gefährlich. Die Täter behindern möglicherwiese die Ermittlungsarbeit der Polizei. Das Verfolgen und Ahnden von Straftaten ist und bleibt Sache der zuständigen Behörden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dielsdorf: Motorradfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Motorrad und einem Lieferwagen hat sich der Zweiradlenker am späten Mittwochabend (10.9.2025) in Dielsdorf schwere Verletzungen zugezogen.

Gegen 22.30 Uhr ist ein 18-jähriger Motorrad-Lernfahrer mit seinem Motorrad auf der Wehntalerstrasse von Regensdorf Richtung Dielsdorf gefahren. In einer langgezogenen Rechtskurve geriet er aus noch unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Er kollidierte mit einem entgegenkommenden Lieferwagen, stürzte und blieb im angrenzenden Wiesland liegen. Der Zweiradlenker ist durch die Kollision schwer verletzt worden und musste in kritischem Zustand mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden. Der 45-jährige Lieferwagenlenker blieb unverletzt.

Um den genauen Unfallhergang zu klären, haben Spezialisten der Kantonspolizei Zürich umfangreich Spuren gesichert. Die Auswertung und weitere Ermittlungen erfolgen in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega, der Rettungsdienst des Spitals Bülach, die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Vereidigung der Aspirantinnen und Aspiranten der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            12.09.2025

Am Freitag (12.9.2025) sind im Fraumünster in Zürich 36 Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten in feierlichem Rahmen durch den Sicherheitsdirektor vereidigt worden. Mit 19 Frauen und 17 Männern waren es dieses Mal mehr Frauen als Männer.

Sicherheitsdirektor Mario Fehr betonte: «Wie wichtig die Aufgabe zugunsten der öffentlichen Sicherheit ist, zeigt sich in diesen besonderen Zeiten ganz deutlich. Die Polizei, unsere Polizistinnen und Polizisten, bleibt gefordert.» Er dankte den Aspirantinnen und Aspiranten, die sich mit ihrem Gelübde bereit erklärt haben, Verantwortung zu übernehmen: «Ich freue mich, Sie mit der Vereidigung ins Korps der Kantonspolizei Zürich aufzunehmen. Sie haben sich mit Erfolg den harten Anforderungen der Polizeischule gestellt und dürfen stolz sein auf das, was Sie bisher erreicht haben.»

Die Kantonspolizei übernimmt Verantwortung für die Sicherheit im Kanton Zürich, und zwar verlässlich, angemessen und vernetzt, wie Kommandant Marius Weyermann erklärte. Und er ergänzte: «Dafür brauchen wir integre Menschen aus der Mitte der Gesellschaft, die gewillt sind, Dienst für die Gemeinschaft zu leisten.» So freute er sich, dass die Aspirantinnen und Aspiranten sich zu diesem Schritt entschieden und die anspruchsvolle Ausbildung erfolgreich absolviert hatten, und er hiess die neuen Polizistinnen und Polizisten im Korps willkommen.

An die Vereidigung waren zahlreiche Gäste aus Politik, Verwaltung, Gemeinden und Partnerorganisationen geladen. So auch der Kantonsratspräsident und mehrere Kantonsräte.

Die polizeiliche Grundausbildung dauert zwei Jahre. Im ersten Jahr besuchen die Aspirantinnen und Aspiranten während neun Monaten die Zürcher Polizeischule. Dort erwerben sie die theoretischen und praktischen Grundlagen für den Polizeiberuf. Anschliessend sammeln sie im Rahmen eines Praktikums erste Erfahrungen im Berufsalltag bei der polizeilichen Grundversorgung. Begleitet werden sie dabei von speziell geschulten Praxisbegleiterinnen und -begleitern. Im letzten Monat dieses Ausbildungsjahrs kehren sie an die Polizeischule zurück und bereiten sich in verschiedenen Fachbereichen auf die gesamtschweizerisch einheitliche Vorprüfung zur eidgenössischen Berufsprüfung vor.

Mit dem erfolgreichen Bestehen dieser Vorprüfung, welche die Einsatzfähigkeit bestätigt, beginnt das zweite Ausbildungsjahr – bei der Flughafenpolizei am Flughafen Zürich. Dort wenden die angehenden Polizistinnen und Polizisten ihr Wissen direkt in der Praxis an und entwickeln ihre Fähigkeiten laufend weiter. Sie werden dabei eng von Praxisbegleiterinnen und -begleitern sowie Mentorinnen und Mentoren begleitet. Am Ende dieses Jahres folgen die interne Einsatzpromotion und die Hauptprüfung zur eidgenössischen Berufsprüfung mit dem Fachausweis «Polizist/in».

Nach der Vereidigung und dem erfolgreichen Abschluss der Grundausbildung verbleiben die neuen Polizistinnen und Polizisten zunächst für rund ein Jahr im Einsatz bei der Flughafenpolizei. Danach wechseln sie in neue Funktionen – sei es bei der Verkehrspolizei, dem sicherheitspolizeilichen Einsatzdienst oder der Seepolizei.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Eglisau: Zwei Motorraddiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            17.09.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Mittwoch (17.9.2025) in Eglisau zwei Männer verhaftet, die ein Motorrad gestohlen hatten. Das Fahrzeug wurde sichergestellt.

Kurz nach 3 Uhr gingen mehrere Meldungen ein, wonach sich zwei Personen an parkierten Fahrzeugen zu schaffen machten. Beim Eintreffen der ausgerückten Patrouillen versuchten die mutmasslichen Täter, mit einem gestohlenen Motorrad zu flüchten. In einer Kurve stürzten die Männer. Verletzt wurde niemand. Die Polizisten konnten die beiden Algerier im Alter von 34 und 24 Jahren noch vor Ort festnehmen.

Ob die beiden illegal in der Schweiz anwesenden Männer für weitere Straftaten verantwortlich sind, wird derzeit abgeklärt. Die Ermittlungen laufen. Die beiden Festgenommenen müssen sich nun vor der Staatsanwaltschaft verantworten und werden anschliessend dem Migrationsamt des Kantons Zürich zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dielsdorf: Überholmanöver führt zu Frontalkollision

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2025

Bei einer Frontalkollision am Donnerstagabend (18.9.2025) in Dielsdorf sind zwei Autofahrer verletzt worden.

Gegen 22 Uhr fuhr ein 78-jähirger Mann in seinem Auto auf der Wehntalerstrasse Richtung Regensdorf, als er zum Überholen eines vor ihm fahrenden Autos und Lastwagens auf die Gegenfahrbahn wechselte. Dort kollidierte er mit dem Auto einer 27-Jährigen, die Richtung Dielsdorf unterwegs war. Durch den Unfall wurden beide Autofahrer verletzt und mussten in Spitäler gebracht werden.

Die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang werden durch die Kantonspolizei Zürich geführt. Zusammen mit der Polizei standen die Feuerwehr Dielsdorf und die Rettungsdienste Spital Bülach und Schutz & Rettung Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rüti: Einbrecher stürzte auf Flucht in die Tiefe

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2025

In der Nacht auf Freitag (19.9.2025) ist ein Einbrecher in Rüti von den Bewohnern überrascht worden. Auf der Flucht stürzte der Mann mehrere Meter in die Tiefe und zog sich schwere Verletzungen zu.

Gegen 2 Uhr verschafften sich zwei Männer Zugang zu einem Einfamilienhaus unmittelbar neben der Eisenbahnlinie Rüti – Rapperswil-Jona. Als die Bewohner auf die Einbrecher aufmerksam wurden, flüchteten die beiden Männer. Auf der Flucht überstieg einer der beiden, ein 20-jähriger illegal anwesender Algerier, einen Zaun und stürzte rund elf Meter tief auf das Bahntrasse. Er zog sich schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.

Beim verunfallten Einbrecher stellte die Kantonspolizei diverses Deliktsgut sicher. Die Ermittlungen zum Einbruch und zum Sturz führt die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland. Dabei prüfen die Strafverfolgungsbehörden auch, ob der Algerier für weitere gleichgelagerte Delikte in derselben Nacht in Frage kommt. Die Ermittlungen zum zweiten Einbrecher werden ebenfalls fortgeführt.

Zusammen mit der Kantonspolizei stand der Rettungsdienst Regio 144 und die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Meilen: Rollerfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Roller und einem Lieferwagen hat sich der Rollerfahrer am Freitagnachmittag (19.9.2025) in Meilen schwere Verletzungen zugezogen.

Gegen 16 Uhr ist ein 47-jähriger Rollerfahrer auf der Seestrasse in Meilen in Richtung Zürich gefahren. Aus noch unbekannten Gründen geriet er plötzlich auf die Gegenfahrban, wo es zur Kollision mit einem in Richtung Rapperswil fahrenden Lieferwagen kam. Der Zweiradlenker ist durch den Unfall schwer verletzt worden und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden. Der 57-jährige Lieferwagenfahrer blieb unverletzt.

  Für die Unfallaufnahmen musste die Seestrasse für mehrere Stunden einseitig und für kurze Zeit komplett gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. An der Unfallstelle sind umfangreich Spuren gesichert worden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Meilen, die Feuerwehr Männedorf-Uetikon, der Rettungsdienst des Spitals Männedorf sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Nach einem Selbstunfall mit einem E-Scooter ist ein Mann in Fehraltorf in der Nacht auf Freitag (19.9.2025) von einem Auto überrollt worden. Der Verunfallte verstarb auf der Unfallstelle.

title_de: Fehraltorf: Mann nach Unfall von Auto überrollt

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2025

Nach einem Selbstunfall mit einem E-Scooter ist ein Mann in Fehraltorf in der Nacht auf Freitag (19.09.2025) von einem Auto überrollt worden. Der Verunfallte verstarb auf der Unfallstelle.

Ein 57-jähriger Mann fuhr mit einem E-Scooter auf dem Radweg entlang der Kempttalstrasse Richtung Hinwil, als er aus bisher unbekannten Gründen stürzte und auf der durch einen Grünstreifen abgetrennten Strasse zu liegen kam. Kurz nach 1.30 Uhr fuhr ein 24-jähriger Autofahrer auf der Kempttalstrasse Richtung Fehraltorf, welcher den Mann am Boden übersah und diesen überrollte. Das Opfer erlitt schwerste Verletzungen und verstarb noch auf der Unfallstelle.

  Wegen dem Unfall musste die Kempttalstrasse im betroffenen Abschnitt für mehrere Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine örtliche Umleitung ein.

Vor Ort sicherten die Kantonspolizei Zürich und das Forensische Institut Zürich Spuren, die im Rahmen der weiteren Ermittlungen durch die Polizei und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland ausgewertet werden.

Zusammen mit der Polizei und der Staatsanwaltschaft standen die Feuerwehr Fehraltorf, ein Notarzt von Regio 144, der Rettungsdienst des Spitals Winterthur, eine Staatsanwältin, das Forensische Institut Zürich, ein Bestattungsunternehmen sowie ein Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Birmensdorf: Unfallbeteiligter flüchtete nach Kollision - Zeugenaufruf

content_de:
Zeugenaufruf
            22.09.2025

Bei einer Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen ist am Montagmorgen (22.09.2025) in Birmensdorf eine Lenkerin verletzt worden. Der Fahrer des zweiten Fahrzeugs entfernte sich zu Fuss von der Unfallstelle, noch bevor die Rettungskräfte eintrafen.

Kurz vor 9 Uhr fuhr ein Automobilist auf der Aargauerstrasse bergwärts in Richtung Oberwil-Lieli. Auf Höhe der Bushaltstelle Altenberg prallte sein Fahrzeug aus bislang ungeklärten Gründen gegen das Heck des vor ihm fahrenden Autos einer 80-jährigen Frau. Die Lenkerin erlitt Verletzungen unbestimmten Grades und wurde mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Noch vor dem Eintreffen der Rettungskräfte verliess der zweite Lenker zu Fuss die Unfallstelle. Der 44-jährige Mann konnte im Zuge der ersten Abklärungen ermittelt werden.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand laufender Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft.

Wegen des Unfalls musste der Verkehr bis ungefähr 11:30 Uhr wechselseitig geführt werden. Die örtliche Feuerwehr regelte den Verkehr.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Birmensdorf-Aesch, ein Rettungswagen des Limmattalspitals sowie ein privates Abschleppunternehmen.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Telefonnummer 058 648 66 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Turbenthal: Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2025

Am Dienstagabend (23.09.2025) hat sich in Turbenthal ein Motorradfahrer bei einem Selbstunfall mittelschwer verletzt.

Kurz nach 20:30 Uhr war ein 17-jähriger Motorradlenker auf der St. Gallerstrasse von Turbenthal in Richtung Bichelsee unterwegs. In einer leichten Linkskurve verlor er aus bislang ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug, kam rechts von der Fahrbahn ab und stürzte. Dabei zog er sich mittelschwere Verletzungen zu.

  Nach der medizinischen Erstversorgung durch ein Rettungsteam wurde er in ein Spital gefahren.

Die Kantonspolizei Zürich klärt in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft die genaue Unfallursache ab.

Der betroffene Strassenabschnitt musste bis kurz vor Mitternacht in beide Fahrtrichtungen gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungswagen des Kantonsspitals Winterthur, die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Turbenthal-Wila-Wildberg, die zuständige Staatsanwältin sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wallisellen: Einbrecher festgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Dienstag (23.9.2025) in Wallisellen zwei Männer festgenommen, die zuvor in einen Autohandelsbetrieb eingebrochen hatten.

Kurz vor 1 Uhr ging in der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich eine Meldung über verdächtige Aktivitäten in einem Handelsbetrieb für hochpreisige Personenwagen ein. Beim Eintreffen der Polizei stellte diese Einbruchspuren fest. Als die Polizisten den Betrieb betraten, flüchteten zwei Männer. Die Polizisten verfolgten sie zu Fuss und konnten beide unweit vom Tatort festnehmen.

Bei den zwei mutmasslichen Einbrechern handelt es sich um Franzosen im Alter von 21 und 24 Jahren. Sie werden nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

An der Eingangstüre des Autohandelsbetriebs entstand Sachschaden; Personenwagen wurden keine entwendet. Das Forensische Institut Zürich FOR sicherte Spuren am Tatort. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Kommunalpolizeien Dübendorf sowie Volketswil im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Gutenswil: Autofahrer bei Kollision schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.09.2025

Bei einer Frontalkollision am Montagmorgen (29.9.2025) in Gutenswil (Gemeinde Volketswil) hat sich ein Autofahrer schwere Verletzungen zugezogen.

Gegen 7.45 Uhr ist ein 41-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Zürcherstrasse Richtung Gutenswil gefahren. In einer Rechtskurve ist sein Fahrzeug aus noch nicht geklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn geraten und frontal mit einem Lastwagen kollidiert. Der Autofahrer hat sich bei der Kollision schwere Verletzungen zugezogen und wurde mit einem Rettungshelikopter in ein Spital gebracht. Die Zürcherstrasse musste wegen des Unfalls für mehrere Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Die weiteren Ermittlungen zum Unfallhergang werden durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft geführt.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen die Polizei Region Pfäffikon, die Staatsanwaltschaft See/Oberland, die Feuerwehren Fehraltorf, Volketswil und Uster, der Rettungsdienst des Spitals Uster, ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich, die Rettungsflugwacht Rega sowie ein privates Abschleppunternehmen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Das Amt für Arbeit stellt sich geografisch neu auf. Künftig wird das AFA im Kanton mit zwei Kunden- und Servicecentern präsent sein.

title_de: Amt für Arbeit optimiert Standorte

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2025

Das Amt für Arbeit stellt sich geografisch neu auf für die Zukunft. Künftig wird das AFA im Kanton Zürich mit zwei Kunden- und Servicecentern präsent sein. Die beiden Standorte in Zürich und Winterthur werden ergänzt durch drei regionale Anlaufstellen für Stellensuchende und Arbeitgebende.

Das Amt für Arbeit (AFA) wird seine Dienstleistungen für Stellensuchende und Arbeitgebende künftig an fünf Standorten im Kanton Zürich anbieten. Damit setzt das AFA seine Ausrichtung als bürgernahes und kundenorientiertes Kompetenzzentrum für den Arbeitsmarkt weiter fort. In den Städten Zürich und Winterthur wird jeweils ein Kunden- und Servicecenter eingerichtet. Hinzu kommen drei regionale Standorte in Thalwil, Bülach und Uster. Die geplante Optimierung der Standorte hat das Amt im Rahmen seiner Strategie AFA 2030 bereits im Dezember 2024 angekündigt.

«Durch die Bündelung unserer Ressourcen auf fünf Standorte können wir unsere Dienstleistungen effizienter erbringen und die Qualität weiter steigern», sagt Amtschef Hans Rupp. Mit der Differenzierung in zwei Kunden- und Servicecenter und drei regionale Beratungsstandorte schafft das AFA flexible Strukturen, die bei tiefer Arbeitslosigkeit effizient und bei steigender Arbeitslosigkeit skalierbar sind. Dank grösserer Teams können Spezialisierungen und individuelle Beratungen auch bei tiefen Stellensuchendenzahlen gewährleistet und die Ressourcen noch gezielter für das Kerngeschäft eingesetzt werden.

Die aktuell bestehenden 16 Standorte der Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) und die zusätzlichen 4 AFA-Standorte werden bis spätestens 2030 schrittweise in die neuen Standorte überführt. Ein Stellenabbau ist im Zusammenhang mit der Anpassung nicht geplant. Die involvierten Standortgemeinden und -städte werden während der Umsetzung frühzeitig über die weiteren Schritte informiert.

Die vor rund 30 Jahren eingeführte geografische Verteilung der Standorte ist aufgrund des mittlerweile gut ausgebauten öffentlichen Verkehrs im Kanton Zürich nicht mehr zeitgemäss. 85 Prozent aller Anmeldungen bei den RAV erfolgen bereits heute online und das AFA wird sein digitales Angebot fortlaufend erweitern.

Der Auswahl der fünf Standorte liegt eine vertiefte Analyse zu Grunde. Wichtige Kriterien waren dabei die Erreichbarkeit sowie die regionale Ausgewogenheit und Verankerung.


title_de: Pfäffikon ZH: Töfffahrer bei Selbstunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.09.2025

Ein Motorradfahrer hat sich am Montagnachmittag (29.9.2025) zwischen Schalchen und Hermatswil bei einem Selbstunfall schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 17 Uhr ist ein 32-jähriger Motorradfahrer auf der Schalchenstrasse Richtung Hermatswil gefahren. In einer Rechtskurve ist er aus noch nicht geklärten Gründen geradadeaus ins Wiesland gefahren und gestürzt. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu und musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.

  Der genaue Unfallhergang wird durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Die Schalchenstrasse musste während der Unfallaufnahme gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Polizei Region Pfäffikon, die Feuerwehr Pfäffikon, der Rettungsdienst des Spitals Uster, die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega und ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Kind auf Fussgängerstreifen angefahren und schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.09.2025

Am Montagmittag (29.9.2025) ist in Wetzikon ein Kind beim Überqueren der Strasse von einem Lieferwagen erfasst und schwer verletzt worden.

Kurz vor 12 Uhr ist ein 60-jähriger Lieferwagenlenker mit seinem Fahrzeug von Oberwetzikon her aus dem Kreisel in die Usterstrasse eingebogen. Unmittelbar nach dem Kreisel kollidierte der Lieferwagenlenker im Bereich des Fussgängerstreifens mit einem 12-jährigen Mädchen. Das Mädchen wurde durch die Kollision schwer verletzt und musste mit einem Rettungshelikopter in ein Spital gebracht werden. Der Lieferwagenfahrer blieb unverletzt. Für die Betreuung der Beteiligten, Angehörigen und Auskunftspersonen stand das Care-Team der Kantonspolizei Zürich im Einsatz. Die Usterstrasse blieb während der Unfallaufnahme für mehrere Stunden gesperrt. Durch die Feuerwehr wurde eine Umleitung eingerichtet.

Die genaue Unfallursache wird nun durch Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich und der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft und der Jugendanwaltschaft abgeklärt. Abgeklärt wird auch, ob das Mädchen ihr mitgeführtes Kickboard geschoben oder gefahren hatte.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen die Stadtpolizei Wetzikon, die Staatsanwaltschaft See/Oberland, das Forensische Institut Zürich (FOR), die Feuerwehr Wetzikon-Seegräben, der Rettungsdienst und ein Notarzt der Regio 144, die Rettungsflugwacht Rega sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11