title_de: Buchs: Bankomat gesprengt

content_de:
Zeugenaufruf
            10.05.2023

Am frühen Mittwochmorgen (10.05.2023) ist durch Unbekannte ein Geldautomat gesprengt worden. Am Gebäude entstand beträchtlicher Sachschaden.

Kurz nach 2.30 Uhr sprengte eine unbekannte Täterschaft in Buchs einen Geldautomaten. Durch die Detonation wurde der in die Fassade eingebaute Automat zerstört. Das betroffene Gebäude wurde erheblich beschädigt. Trotz der sofort eingeleiteten Fahndung konnten die Täter flüchten. Nach jetzigem Ermittlungsstand ist davon auszugehen, dass die Unbekannten Bargeld in zurzeit nicht bekannter der Höhe erbeuten konnten.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Kantonspolizei Aargau, das Forensische Institut Zürich,  das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), die Feuerwehr Buchs-Dällikon sowie das Bundesamt für Polizei Fedpol im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Tathergang machen können oder in den vergangenen Tagen verdächtige Wahrnehmungen in der Region gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich,

  Tel. 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Flughafen Zürich: Mutmassliche Drogenkurierin verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.05.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (9.5.2023) am Flughafen Zürich eine mutmassliche Drogenkurierin verhaftet. Diese führte zwei Gepäckstücke mit insgesamt rund 47 Kilogramm Khat mit sich.

Kantonspolizisten kontrollierten eine Frau, welche von Johannesburg nach Zürich reiste und beabsichtigte nach London weiterzufliegen. Bei der Überprüfung ihres Reisegepäcks stiess die Polizei auf rund 47 Kilogramm Khat. Nach der Sicherstellung der Droge wurde die 24-jährige Portugiesin festgenommen. Sie wurde nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

content_format: html


title_de: Koordinierte Polizeikontrolle in den Kantonen Zürich und Aargau

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2023

In der Nacht von Freitag auf Samstag (12./13.05.2023) führte die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Aargau, den Stadtpolizeien Dietikon und Affoltern am Albis sowie der Aargauer Verkehrs AG an verschiedenen Kontrollstellen im Grenzgebiet Zürich/Aargau sowie auf der A1 eine regionale Polizeikontrolle durch. Die beteiligten Polizeikorps handelten dabei stets im Rahmen ihrer örtlichen und fachlichen Zuständigkeiten und Kompetenzen.

Während mehrerer Stunden sind an verschiedenen Orten in beiden Kantonen insgesamt 364 Fahrzeuge und 447 Personen überprüft worden.

  Dabei wurden vier Lenkende in nicht fahrfähigem Zustand angehalten. Ein Mann war zur Verhaftung ausgeschrieben und wurde zuhanden der zuständigen Untersuchungsbehörde festgenommen. Eine Person wurde wegen Widerhandlungen gegen das Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration festgenommen und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Zwei weitere Personen waren wegen Nichtbezahlens offener Bussen beziehungsweise Umwandlungshaft gesucht. Ein Mann führte eine gestohlene Jacke mit sich, ein anderer 15 Gramm Haschisch.

  Fünf Fahrzeuge mussten wegen unerlaubter technischer Abänderungen stillgelegt werden. Zwei Fahrzeuglenker erhielten wegen geringfügiger technischer Mängel je einen Mängelrapport. Wegen verschiedener Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz wie zum Beispiel Schnellfahrens, Führen eines Personenwagens ohne erforderlichen Führerausweis, Führen eines Personenwagens trotz Entzug des Führerausweises, Lernfahrt ohne Begleitperson und Lernfahrt ohne Berechtigung, wurden 15 Personen bei den zuständigen Behörden angezeigt. 14 Übertretungen sind mit Ordnungsbussen geahndet worden.

  Bei den Kontrollen im öffentlichen Verkehr stellten die von Polizisten begleiteten Kontrollorgane der AVA neun Personen ohne gültigen Fahrausweis fest.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich 1: Verstorbene Person aus der Limmat geborgen - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2023

Am späten Samstagabend, 13. Mai 2023, geriet eine männliche Person nach einer Auseinandersetzung mit einer Gruppierung im Kreis 1 in die Limmat und konnte am Folgetag tot aus der Limmat geborgen werden (siehe Medienmitteilung vom 14.5.2023 der Stadtpolizei Zürich). Die Identität des toten Mannes konnte geklärt werden.

Die nun abgeschlossenen Untersuchungen des Instituts für Rechtsmedizin Zürich IRM und der Polizei haben ergeben, dass es sich bei der tot aufgefundenen Person, um einen 32-jährigen marokkanischen Staatsangehörigen handelt.

Die genauen Umstände und die Hintergründe des Ereignisses sind weiterhin Gegenstand der laufenden Ermittlungen, welche durch die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich und die Kantonspolizei Zürich geführt werden. Ein Gewaltdelikt kann gemäss jetzigem Erkenntnisstand nicht ausgeschlossen werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wallisellen: In der Freizeit Telefonbetrügern das Handwerk gelegt

content_de:
Medienmitteilung
            17.05.2023

Einem Polizisten der Kantonspolizei Zürich ist am Montag (15.05.2023) in einem Einkaufszentrum in Wallisellen eine Frau bei einem Krypto-Automaten aufgefallen. Beim Ansprechen der Frau stellte sich schnell heraus, dass sie Opfer eines Telefonbetrugs geworden war. Durch das beherzte Eingreifen verhinderte ein Polizist grösseren Schaden.

Gegen 12.20 Uhr fiel einem Polizisten, welcher sich in der Freizeit im Einkaufszentrum befand, eine Seniorin auf, welche sich am Krypto-Automaten aufhielt. Da ihm dies verdächtig erschien, begab er sich sofort zu ihr. Dabei stellte er fest, dass sie via Smartphone zur Einzahlung von Bargeld angeleitet wurde. Nachdem er sie angesprochen hatte, wurde das Telefongespräch unterbrochen. Die Frau wurde vom Polizisten geraten, die Einzahlung sofort zu stoppen, da es sich offensichtlich um einen dreisten Telefonbetrug handelte.

Bei der Befragung gab die 64-Jährige an, von einem angeblichen Polizisten telefonisch kontaktiert worden und von ihm überzeugt worden zu sein, mehrere tausend Franken Bargeld bei ihrer Bank abzuheben sowie das Geld anschliessend am Krypto-Automaten wieder einzuzahlen. Dank der sofortigen Intervention des Polizisten konnten weitere Einzahlungen verhindert werden. Dem Opfer entstand ein finanzieller Schaden von einigen hundert Franken.

  Das Vorgehen der Telefonbetrüger ist perfid und setzt ältere Personen bewusst unter grossen psychischen Druck.

Die Polizei verlangt am Telefon nie Geld oder Wertsachen oder fordert Sie auf, Bargeld an einem Krypto-Automaten einzuzahlen.


title_de: Thalwil: Fussgängerin bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2023

Beim Überqueren eines Fussgängerstreifens ist am Donnerstagnachmittag (4.5.2023) in Thalwil eine Frau von einem Personenwagen angefahren und verletzt worden.

Kurz vor 15 Uhr fuhr ein 71-jähriger Personenwagenlenker durch den sogenannten Oeggisbüelkreisel und bog in die Alte Landstrasse Richtung Oberrieden ein. Ausgangs des Kreisels kollidierte sein Fahrzeug mit einer 88-jährigen Frau, die von rechts kommend auf dem Fussgängerstreifen die Alte Landstrasse überqueren wollte. Durch die Wucht des Aufpralls wurde die Frau zu Boden geschleudert und erheblich verletzt.

  Nach der Erstversorgung durch das Team eines Rettungswagens wurde die sie in ein Spital gebracht.

Die genaue Unfallursache ist bislang nicht bekannt. Sie wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft untersucht.

Wegen des Unfalls musste der betroffene Abschnitt des Kreisels bis etwa 17 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt werden; eine Umleitung wurde durch die Feuerwehr eingerichtet.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Kommunalpolizeien von Oberrieden, Thalwil, Kilchberg und Adliswil-Langnau, die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Thalwil/Oberrieden sowie der Rettungsdienst des Seespitals Horgen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Flughafen Zürich: Drogenkurier verhaftet und Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            20.05.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitag (19.5.2023) am Flughafen Zürich einen Drogenkurier verhaftet und insgesamt etwa ein Kilogramm Kokain sichergestellt.

Der 27-jährige Lette reiste von São Paulo nach Zürich und beabsichtigte nach Brüssel weiter zu fliegen. Im Transitbereich des Flughafens fiel er Fahndern der Kantonspolizei Zürich auf, worauf er einer genaueren Kontrolle unterzogen wurde. Dabei stellte sich heraus, dass der Mann mehr als 100 mit Kokain gefüllte Fingerlinge geschluckt hatte und im Körper mitführte. Gesamthaft beläuft sich das Gewicht der Betäubungsmittel auf rund 1000 Gramm. Zur genauen Bestimmung wurden die Drogen dem Forensischen Institut Zürich (FOR) überbracht.

Der Festgenommene ist nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Flughafen Zürich: Flughafenmitarbeiter bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            20.05.2023

Bei einem Selbstunfall hat sich am Samstagnachmittag (20.5.2023) im Flughafen Zürich ein Flughafenmitarbeiter Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 15.30 Uhr fuhr ein 57-jähriger Mann mit einem Personenwagen im Flughafenareal auf der Bravostrasse Richtung Kloten. Aus derzeit nicht geklärten Gründen fuhr er in einer Rechtskurve geradeaus, durchschlug den Sicherheitszaun, fuhr eine Böschung hinab und kam im Bachbett des Himmelbachs zum Stillstand. Der Lenker wurde durch die Ersteinsatzkräfte der Berufsfeuerwehr Flughafen betreut und nach der medizinischen Erstversorgung aus dem Fahrzeug befreit. Er wurde mit unbestimmt schweren Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Spital transportiert. Am Personenwagen entstand Totalschaden.

Die Ursache des Unfalls wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft untersucht. Ein medizinisches Problem des Fahrzeuglenkers kann derzeit nicht ausgeschlossen werden. Der Flugbetrieb und die Sicherheit am Flughafen Zürich waren zu keiner Zeit beeinträchtigt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Berufsfeuerwehr Flughafen von Schutz & Rettung Zürich SRZ, ein Rettungsteam mit Notarzt des Spitals Bülach, die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Mitarbeitende des Flughafens Zürich und je ein privates Abschlepp- und Kranunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Hinwil: Gezielte Aktion gegen Lärmverursacher

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitag- und Samstagabend (19./20.5.2023) im Bezirk Hinwil bei einem gezielten Polizeieinsatz gegen lärmverursachende Fahrzeuglenker mehrere technisch abgeänderte Personenwagen stillgelegt.

An zwei Abenden kontrollierten Kantonspolizisten Fahrzeuge und deren Lenker, die innerorts übermässigen Lärm verursachten. Dabei wurden in Wetzikon, Hinwil, Dürnten und Rüti 15 Personenwagen und Motorräder angehalten und einer eingehenden Kontrolle unterzogen. Bei acht Personenwagen stellten die Kantonspolizisten unerlaubte, technische Abänderungen an den Auspuffanlagen fest. Gegen die Lenker dieser Fahrzeuge wird wegen nicht vorschriftsgemässen Abänderungen ihrer Autos rapportiert. Die Kontrollschilder wurden vorläufig abgenommen und dem zuständigen Strassenverkehrsamt überbracht. Bei den festgestellten unerlaubten, technischen Abänderungen handelte es sich um die Manipulation von Schalldämpfern in der Abgasanlage und in einem Fall um die Entfernung des Katalysators.

Drei Autofahrer und ein Motorradfahrer wurden aufgrund ihrer Fahrweise wegen des Verursachens von vermeidbarem Lärm an die zuständigen Statthalterämter verzeigt. Weitere vier Auto- und Motorradfahrer mussten wegen diversen anderen Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsrecht verzeigt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Hausen am Albis: E-Bikefahrer bei Sturz schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2023

Bei einem Sturz ist am Sonntagnachmittag (21.5.2023) in Hausen am Albis ein Radfahrer schwer verletzt worden.

Kurz nach 15 Uhr fuhr eine Gruppe von 4 Radfahrerinnen und Radfahrern mit E-Bikes ausserorts auf dem Radweg der Albisstrasse Richtung Hausen am Albis. Aus derzeit nicht geklärten Gründen stürzte ein 73-jähriger Mann beim Kreuzen mit einem entgegenkommenden Radfahrer und kam Fall. Beim Sturz zog er sich schwere Kopf- und Oberkörperverletzungen zu und musste nach der medizinischen Erstversorgung durch ein Rettungsteam mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden. Er hatte einen Helm getragen. Am Fahrrad entstand Sachschaden.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft untersucht. Gemeinsam mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungsteam von Schutz & Rettung Zürich, die Kommunalpolizei Affoltern am Albis und die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Horgen: Kind von Auto überfahren

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2023

Bei einem Verkehrsunfall ist am Sonntagabend (21.5.2023) in Horgen ein Kind von einem Personenwagen überfahren worden. Das Kind hat Verletzungen erlitten und ist mit einem Rettungsfahrzeug in ein Spital transportiert worden.

Kurz nach 18.30 Uhr fuhr ein 20-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der Seegartenstrasse Richtung Zürich. Im Bereich des Seeroseparks kam es aus derzeit ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit zwei 5-jährigen Knaben. Der eine Bub war auf einem Trottinett unterwegs und wurde nach erstem Erkenntnisstand vom Personenwagen überrollt und einige Meter mitgeschleift. Er wurde schwer verletzt und musste mit einem Rettungsfahrzeug in ein Spital transportiert werden. Der andere Junge hatte ein Fahrrad gelenkt und kam bei der Kollision mit dem Auto zu Fall. Er und der Personenwagenlenker blieben unverletzt.

Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis untersucht. Der Personenwagen, das Trottinett und das Kinderfahrrad wurden sichergestellt. Wegen des Unfalls musste der hinterste Teil der Seegartenstrasse bis kurz vor 22 Uhr gesperrt werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungsteam des Seespitals Horgen mit Notarzt, die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis und das Forensische Institut Zürich FOR im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schöfflisdorf: Kollision fordert Schwerverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            22.05.2023

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Elektromobil ist am Montagvormittag (22.5.2023) in Schöfflisdorf die Lenkerin des Elektromobils schwer verletzt worden.

Kurz nach 11.15 Uhr fuhr ein 70-jähriger Personenwagenlenker auf der Wehntalerstrasse von Oberweningen herkommend in Richtung Dielsdorf. Auf Höhe der Kreuzung Unterdorfstrasse, Oberdorfstrasse, Wehntalerstrasse kollidierte sein Fahrzeug mit einem Elektromobil, dessen 84-jährige Lenkerin auf dem dortigen Fussgängerstreifen die Strasse von rechts herkommend überqueren wollte. Die Frau wurde durch den heftigen Anprall zu Boden geschleudert und schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde sie mit einem Rettungshubschrauber in ein Spital geflogen.

Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland untersucht. Die beiden Fahrzeuge wurden sichergestellt. Wegen des Unfalls musste die betroffene Strassenkreuzung für den Verkehr für rund 2.5 Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete Umleitungen ein und regelte den Verkehr.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Wehntal, ein Rettungswagen des Spitals Bülach, ein Rettungshubschrauber der Alpin Air Ambulance (AAA), die Staatsanwaltschaft Winterthur Unterland sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Selbstunfall mit einem Motorroller ist am Dienstagnachmittag (23.5.2023) auf der Bergstrasse ein Jugendlicher verletzt worden.

type_de: Zeugenaufrufe

title_de: Geroldswil: Jugendlicher bei Selbstunfall mit Motorroller verletzt

content_de:
Zeugenaufrufe
            23.05.2023

Bei einem Selbstunfall mit einem Motorroller hat sich ein Jugendlicher am Dienstagnachmittag (23.5.2023) auf der Bergstraße verletzt.

Kurz vor 16.30 Uhr fuhr ein 13-Jähriger mit einem 125er-Roller auf der Bergstrasse talwärts in Richtung Weiningen. In einer Linkskurve geriet das Zweirad aus noch ungeklärten Gründen über den rechten Fahrbahnrand hinaus, kollidierte mit einem Stein, fuhr über den Rasen und stürzte über eine Böschung zurück auf die Fahrbahn. Durch den Sturz erlitt der junge Rollerfahrer mittelschwere Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

Nach ersten Erkenntnissen hatte der Jugendliche den Roller zuvor seinem Vater entwendet. Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich und die zuständige Jugendanwaltschaft abgeklärt. Die Bergstrasse musste wegen des Unfalls für rund zwei Stunden gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Gemeindepolizei Geroldswil, ein Rettungswagen des Spitals Limmattal sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, insbesondere zwei Autofahrer, die sich in unmittelbarer Nähe befunden haben müssen, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Rückgabe von Geld und Gold an einen Geschädigten

content_de:
Medienmitteilung
            25.05.2023

Ein Opfer eines Schockanrufs hat am Mittwochmorgen (24.5.2023) sein verloren geglaubtes Gold und Bargeld zurückerhalten.

Am Donnerstag, 26. Januar 2023, konnte in Winterthur ein Geldabholer im Zusammenhang mit Schockanrufen festgenommen werden. Nach umfangreichen, auf internationaler Basis durchgeführten Ermittlungen durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich, konnten dem 37-jährigen Tschechen weitere Beteiligungen an Telefonbetrügereien nachgewiesen werden. Anlässlich einer Hausdurchsuchung in Österreich ist Bargeld und Gold sichergestellt worden, welches einem Schockanruf vom 23.12.2022 in Winterthur zugeordnet werden konnte. Dieses konnte im Rahmen des laufenden Strafverfahrens der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland auf dem Rechtshilfeweg in die Schweiz zurückgeholt. Ein Sachbearbeiter der Kantonspolizei Zürich durfte am Mittwochmorgen das Bargeld und das Gold im Gesamtwert von rund zwanzigtausend Franken dem Geschädigten, einem 87-jährigen Deutschen, zurückgeben.

  Das Vorgehen von Telefonbetrügern ist perfide und setzt ältere Menschen gezielt unter starken psychischen Druck.

Die Polizei wird Sie niemals am Telefon um Geld oder Wertsachen bitten oder Sie auffordern, Bargeld in einen Kryp-to-Automaten einzuzahlen.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Urdorf: Zwei Personen verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmittag (24.05.2023) einen Autofahrer angehalten, der trotz entzogenem Führerausweis einen Personenwagen lenkte. Bei der Fahrzeugkontrolle und der anschliessenden Hausdurchsuchung sind mehrere hundert Gramm Betäubungs- und Streckmittel, Utensilien für den Drogenhandel sowie eine Schreckschusspistole gefunden worden. Der Mann und seine Ehefrau wurden wegen des Verdachts des Handels mit Betäubungsmitteln festgenommen.

Kurz vor 12 Uhr fiel einer zivilen Patrouille der Kantonspolizei Zürich ein Automobilist auf, welcher im Verdacht stand, trotz Entzug des Führerausweises unterwegs zu sein. Die Patrouille folgte dem Fahrzeug und forderte den Fahrer mit dem Signal «Stop Polizei» zum Anhalten auf. Dieser ignorierte die Aufforderung und begann offensichtlich in der Mittelkonsole sowie im Fussraum seines Fahrzeuges zu hantieren, wobei er in der Ausfahrt Urdorf-Süd auf den Pannenstreifen geriet. Anschliessend touchierte er mit dem Fahrzeug den Grünstreifen und kollidierte beinahe mit der Leitplanke. Nach diesen Fahrmanövern konnte das Auto gestoppt und der Lenker, ein 33-jähriger Albaner, kontrolliert werden. Im Fahrzeug stellten die Polizisten über 80 Gramm Heroin und Kokain sicher, worauf der Mann festgenommen wurde.

Bei der von der Staatsanwaltschaft angeordneten Hausdurchsuchung am Wohnort des mutmasslichen Täters fanden die Polizisten auf dem Parkplatz seiner Ehefrau, hinter dem abgestellten Fahrzeug, weitere Betäubungsmittel, eine Schreckschusspistole sowie für Drogenhandel übliche Utensilien. Die Gesamtmenge der sichergestellten Beweismittel beläuft sich auf rund 330 Gramm Heroin, 20 Gramm Kokain und 250 Gramm Streckmittel.

Wegen Verdachts des Handels mit Betäubungsmitteln wurde auch die zu Hause anwesende 46-jährige Ehefrau verhaftet. Die beiden Festgenommenen wurden der Staatsanwaltschaft zugeführt. Wegen diverser Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz wird gegen ihn ein zusätzliches Strafverfahren eingeleitet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Affoltern am Albis: Verkehrsunfall fordert Todesopfer

content_de:
Medienmitteilung
            28.05.2023

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Rollstuhlfahrer ist der Rollstuhlfahrer am Sonntagnachmittag (28.05.2023) in Affoltern am Albis tödlich verletzt worden.

Gegen 12.50 Uhr fuhr eine 44-jährige Automobilistin auf der Zürichstrasse Richtung Zentrum. Zum selben Zeitpunkt überquerte ein Rollstuhlfahrer den Fussgängerstreifen auf Höhe der Hausnummer 60. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen wurde der Rollstuhl auf dem Fussgängertreifen frontal vom Personenwagen erfasst. Der Mann fiel aus dem Gefährt und wurde in der Folge vom Auto überrollt. Trotz sofort eingeleiteter Rettungsmassnahmen durch Ersthelfende und einem Ambulanzteam verstarb der 72-Jährige noch auf der Unfallstelle.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft untersucht.

Wegen des Unfalls musste ein Teilabschnitt der Zürichstrasse für rund vier Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine örtliche Umleitung eingerichtet.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Affoltern am Albis, die Sanität von Schutz & Rettung Zürich, der Rettungsdienst Zug, das Forensische Institut Zürich (FOR), ein Legalinspekteur, ein Bestattungsunternehmen sowie ein Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Winterthur-Töss: Grosser Sachschaden bei Turnhallenbrand

content_de:
Zeugenaufruf
            28.05.2023

Beim Brand einer Turnhalle ist in der Nacht auf Pfingstsonntag (28.05.2023) in Winterthur-Töss ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Nach bisherigen Erkenntnissen ist niemand verletzt worden.

Kurz nach 2 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Stadtpolizei Winterthur die Meldung ein, dass es in der Turnhalle des Schulhauses Tössfeld brennen würde. Die ausgerückten Einsatzkräfte begannen sofort mit den Löscharbeiten. Aufgrund der Gebäudekonstruktion musste zur Bekämpfung des Feuers das Dach abgetragen werden. Gemäss bisherigen Erkenntnissen befanden sich keine Personen im Objekt. Der entstandene Sachschaden wird auf mehrere hunderttausend Franken geschätzt.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht. Brandstiftung kann nicht ausgeschlossen werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehr und der Zivilschutz von Schutz & Intervention Winterthur, vorsorglich der Rettungsdienst des Kantonsspitals Winterthur und von Schutz & Rettung Zürich, sowie private Abbruch- und Recyclingunternehmen im Einsatz.

Personen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, die im Zusammenhang mit dem Brand der Turnhalle stehen könnten, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bülach: Kollision zwischen zwei Personenwagen fordert vier Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            29.05.2023

Bei einer Kollision zwischen zwei Personenwagen sind am Pfingstmontagmorgen (29.05.2023) in Bülach vier Personen verletzt worden.

Gegen 9.30 Uhr fuhr ein 19-jähriger Automobilist auf der Winterthurerstrasse Richtung Bülach Zentrum. Aus zurzeit nicht bekannten Gründen geriet er auf die Gegenfahrbahn. Auf Höhe der Schrebergärten kam es in der Folge zu einer seitlich-frontalen Kollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug, welches von einem 47-jährigen Mann gelenkt wurde.

Die 26-jährige Beifahrerin des Richtung Bülach fahrenden Autos wurde beim Unfall schwer verletzt und musste mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden. Der Lenker sowie der 23-jährige Mitfahrer wurden ebenfalls verletzt und mussten mit Rettungsfahrzeugen ins Spital gebracht werden. Der Lenker des entgegenkommenden Personenwagens zog sich leichte Verletzungen zu und wurde zur Kontrolle ins Spital gefahren.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Winterthurerstrasse im betroffenen Abschnitt für rund drei Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine Umleitung signalisiert.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der zuständige Staatsanwalt, die Feuerwehr Bülach, der Rettungsdienst des Spitals Bülach, die Rega, ein privates Abschleppunternehmen sowie eine Patrouille des Bundesamtes für Zoll- und Grenzsicherheit im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Otelfingen: Automobilist nach Selbstunfall verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2023

Bei einem Selbstunfall eines Autolenkers in Otelfingen in der Nacht auf Pfingstmontag (29.05.2023) ist die die Beifahrerin leicht verletzt worden. Der Mann wurde festgenommen.

Gegen 3.15 Uhr fuhr ein 20-jähriger Automobilist auf der Landstrasse Richtung Buchs ZH. Aus zurzeit nicht bekannten Gründen streifte er linksseitig eine Verkehrsinsel. Anschliessend geriet er rechtsseitig ins Wiesland, wo er mit einem Kandelaber und einer Werbetafel kollidierte, bevor der Personenwagen nach links kippte und vor einer Tankstelle zum Stillstand kam. Die 18-jährige Beifahrerin zog sich beim Unfall leichte Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst des Spitals Limmattal in ein Spital gefahren. Der Lenker blieb unverletzt.

Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie die zuständige Staatsanwaltschaft untersucht.

Dem Junglenker wurde der Führerausweis auf Probe vorläufig abgenommen. Durch die Staatsanwaltschaft wurde beim Fahrer eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Wegen des Verdachts eines Raserdelikts wurde der Unfallverursacher, ein Schweizer, festgenommen. Er wird nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Wegen des Unfalls war die betroffene Strecke während rund vier Stunden eingeschränkt befahrbar. Für die wechselseitige Verkehrsführung wurde die Feuerwehr Unteres Furttal wurde aufgeboten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Beim Brand einer Turnhalle ist in der Nacht auf Pfingstsonntag (28.05.2023) in Winterthur-Töss ein grosser Sachschaden entstanden (siehe Medienmitteilung vom 28.05.2023). Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstag und Sonntag (28.05/29.05.2023) vier Jugendliche festgenommen, die verdächtigt werden, den Brand verursacht zu haben.

title_de: Winterthur: Verhaftungen nach Turnhallenbrand - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2023

Beim Brand einer Turnhalle ist in der Nacht auf Pfingstsonntag (28.05.2023) in Winterthur-Töss ein grosser Sachschaden entstanden (siehe Medienmitteilung vom 28.05.2023). Die Kantonspolizei Zürich hat am Sonntag und Montag (28.05/29.05.2023) vier Jugendliche festgenommen, die verdächtigt werden, den Brand verursacht zu haben.

Am frühen Pfingstsonntag kam es zu einem Brand in der Turnhalle des Schulhauses Tössfeld, bei welchem das Gebäude stark beschädigt wurde und dadurch ein Schaden von mehreren hunderttausend Franken entstand. Verletzt wurde niemand. Als Brandursache konnte Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden.

Aufgrund von Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie Hinweisen aus der Bevölkerung wurden vier junge Schweizer im Alter von 13 und 15 Jahren festgenommen, die im Verdacht stehen, den Brand verursacht zu haben.

Die genauen Hintergründe und der Tathergang sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Jungenanwaltschaft Winterthur geführt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wädenswil: Mann bei Angriff schwer verletzt - Täter verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2023

Bei einem Angriff durch zwei Personen ist am Samstagnachmittag (13.05.2023) in Wädenswil beim Bahnhof ein Mann schwer verletzt worden. Die beiden mutmasslichen Täter konnten am Sonntag in Heiden AR festgenommen werden.

Nach bisherigen Erkenntnissen wurde ein 27-jähriger Schweizer kurz vor 18.30 Uhr von zwei Tätern mit einem spitzen Gegenstand angegriffen und schwer verletzt. Nach der Attacke flüchteten die beiden Männer. Das Opfer wurde

  mit schweren Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren.

  Nach umfangreichen Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich auf nationaler Ebene konnten die beiden Tatverdächtigen, ein 23-jähriger Schweizer und ein 23-jähriger Mann von der Elfenbeinküste, am Sonntag in Heiden AR durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden festgenommen werden. Die Hintergründe der Tat werden durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft I des Kanton Zürichs untersucht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Hinwil: Tödlicher Verkehrsunfall auf der Höhenstrasse

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2023

Bei einem Verkehrsunfall am Mittwochabend (31.5.2023) in Hinwil zwischen zwei Motorräder ist einer der beiden Zweiradfahrern tödlich verletzt worden. Der andere Fahrer musste mit schweren Verletzungen in ein Spital gebracht werden.

Nach 19 Uhr kam es im Kreuzungsbereich der Höhenstrasse und der Eggstrasse zu einem Verkehrsunfall mit einem 67- und einem 30-jährigen Motorradfahrer. Dabei wurden beide Fahrer schwer verletzt. Der Ältere musste mit einem Rettungshelikopter in Spitalpflege geflogen werden. Der Jüngere erlag seinen schweren Verletzungen noch auf der Unfallstelle.

Für die umfassende Spurensicherung standen Spezialisten der Kantonspolizei Zürich im Einsatz. Die Unfallursache ist Gegenstand der Ermittlungen, die durch die Kantonspolizei und die Staatsanwaltschaft See/Oberland geführt werden.

Die Höhenstrasse musste während mehrerer Stunden für den Verkehr gesperrt werden. Die Stützpunktfeuerwehr Hinwil richtete eine Umleitung ein. Weiter standen zwei Rettungsdienste vom Spital Uster und Regio144 sowie ein Notarzt von Regio144, ein Legalinspektor sowie ein Notfallseelsorger im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Beschwerden verzögern Verkehrsentlastung  für Fahrweid

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2023

Um das Weininger Quartier Fahrweid vom Durchgangsverkehr zu entlasten, hat der Kanton Zürich ein Strassenprojekt ausgearbeitet. Der Regierungsrat hat dieses Ende März 2023 festgesetzt. Gegen diesen Beschluss ist nun der Rechtsweg beschritten worden. Damit verzögert sich der für Frühling 2024 geplante Baubeginn um mindestens ein Jahr.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte im Herbst 2020. Innerhalb der Auflagefrist wurden 14 Einsprachen eingereicht, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Fünf Einsprechende haben ihre Einsprachen im Rahmen der Einigungsverhandlungen zurückgezogen. Die restlichen neun Einsprachen hat der Regierungsrat mit der Projektfestsetzung teilweise abgewiesen, teilweise gutgeheissen und teilweise trat er gar nicht auf sie ein. Drei Einsprechende haben nun den Entscheid des Regierungsrats ans Verwaltungsgericht weitergezogen. Dadurch muss das kantonale Tiefbauamt den für Frühling 2024 geplanten Baubeginn auf unbestimmte Zeit verschieben.

Das in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden Unterengstringen und Weiningen, der Stadt Dietikon, dem Bundesamt für Strassen ASTRA sowie den kantonalen Fachstellen und der Kantonspolizei erarbeitete Projekt kostet insgesamt 35,6 Millionen Franken. Vom Bund werden Beiträge aus den Agglomerationsprogrammen sowie für die flankierenden Massnahmen für den Ausbau Nordumfahrung Zürich erwartet, deren Höhe aber erst mit der Schlussabrechnung festgelegt werden kann. Die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) beteiligen sich mit 1,914 Millionen Franken an der Abbiegespur zu ihrem Werkareal. Der Regierungsrat hat im März 2021 gebundene Ausgaben von 6,52 Millionen Franken für die Instandsetzung der Niederholzstrasse, der Ueberlandstrasse und der bestehenden Limmatbrücke bewilligt und der Kantonsrat hat die neuen Ausgaben von 29,08 Millionen Franken für die Neubauten und übrigen Massnahmen im April 2022 gutgeheissen.

In Zusammenhang mit dem Ausbau der Nordumfahrung Zürich durch das Bundesamt für Strassen ASTRA wurden verschiedene flankierende Massnahmen beschlossen, welche die Verlagerung des Verkehrs auf die Autobahn unterstützen sollen. Eine davon ist, dass die regionale Verbindung zwischen dem Autobahnanschluss Weiningen und Dietikon nicht mehr durch das Quartier Fahrweid, sondern östlich durch die Industrie Hardwald führt. Dazu braucht es den Bau einer neuen Strasse zwischen der bestehenden Niederholzstrasse und der Ueberlandstrasse sowie ein neues Lichtsignal bei der Einmündung in die Ueberlandstrasse. Parallel dazu wird die alte Niederholzstrasse zu einer Gemeindestrasse abklassiert.

Neben diesen Aus- und Neubauarbeiten ist im Rahmen dieses Strassenprojekts auch vorgesehen, die bestehende Limmatbrücke sowie Abschnitte der Ueberlandstrasse und der Niederholzstrasse instandzusetzen. Weiter werden die Bushaltestellen «Fahrweid, Limmatbrücke» hindernisfrei ausgebaut sowie die Randabschlüsse und die Beleuchtung angepasst. Ausserdem wird eine Strassenabwasser-Behandlungsanlage erstellt.


title_de: Oberengstringen: Schwerverletzter nach Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2023

Bei einem Verkehrsunfall in der Nacht auf Mittwoch (30.5.2023) zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad in Oberengstringen ist der Motorradfahrer schwer verletzt worden.

Gegen 23.45 Uhr fuhr ein 30-jähriger Personenwagenlenker auf der Zürcherstrasse Richtung Stadt Zürich. Als er links auf einen Parkplatz abbog, kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Motorrad. Durch den Zusammenprall wurde der Zweiradfahrer weggeschleudert und blieb mit schweren Verletzungen liegen. Der aufgebotene Rettungsdienst des Spitals Limmattal brachte den 59-jährigen Mann in ein Spital.

Vor Ort sicherte die Kantonspolizei Zürich die Spuren und führt nun die Ermittlungen zur Unfallursache zusammen mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat. Aufgrund des Unfalls war die Zürcherstrasse im Bereich der Unfallstelle während mehrerer Stunden nur wechselseitig befahrbar.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Oetwil an der Limmat: Mutmasslicher Drogenhändler verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmorgen (30.5.2023) in Oetwil an der Limmat im Zusammenhang mit Betäubungsmittelhandel einen Mann festgenommen und Drogen sichergestellt.

Aufgrund von Erkenntnissen kontrollierten Kantonspolizisten eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus. Den Polizisten öffnete eine Person und wies sich mit einem gefälschten Ausweis aus. Die weiteren Abklärungen zeigten, dass sich der 48-jährige Albaner trotz Einreisesperre illegal in der Schweiz aufhält; er wurde verhaftet. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung sind rund 500 Gramm Heroin sowie über 800 Gramm Steckmittel sichergestellt worden. Der mutmassliche Drogenhändler ist der Staatsanwaltschaft zugeführt worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Arbeitslosigkeit bleibt auf tiefem Niveau

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2023

Die Arbeitslosenquote verharrte im Kanton Zürich im April bei 1,7 Prozent, die Anzahl Arbeitsloser ist leicht gesunken. Am stärksten war der Rückgang saisonbedingt im Baugewerbe. Der Arbeitsmarkt dürfte auch in den nächsten Monaten ausgetrocknet bleiben.

Ende März waren 14’440 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 306 Personen weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote verblieb damit unverändert bei 1,7 Prozent. Bereinigt um saisonale Effekte hat die Zahl der Arbeitslosen um 395 Personen zugenommen.

Die Arbeitslosenzahlen waren in der Mehrheit der Branchen rückläufig. Die stärkste Abnahme verzeichnete saisonbedingt das Baugewerbe (-158) sowie die Kategorie «sonstige wirtschaftliche Dienstleistungen» (-46), welche auch den Garten- und Landschaftsbau enthält. Diese Branchen bauen ihre Belegschaft im Frühling jeweils auf. Zurückgegangen sind die Arbeitslosenzahlen auch im Detailhandel (-33) sowie im Gastgewebe (-24).

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen ist im April leicht zurückgegangen auf 7’197 Stellen (-112). Nach wie vor sind jedoch viele Stellen unbesetzt, besonders in den Berufsgruppen der Köche und Servicekräfte (935), des Reinigungspersonals und der Hilfskräfte (900) sowie bei den Handwerks- und Baufachkräften (810).

«Die gute Wirtschaftslage und die Sommersaison dürften dazu führen, dass die Arbeitslosenzahlen im Kanton Zürich auch in den nächsten Monaten tief bleiben», sagt Volkswirtschaftsdirektoren Carmen Walker Späh. Das zeigt sich auch an den Beschäftigungsaussichten: Eine Mehrheit der Zürcher Branchen rechnet mit einer robusten Geschäftslage und entsprechend konstanten Beschäftigung in den kommenden Monaten. Ein merklicher Rückgang des Arbeitskräftemangels ist damit nicht in Sicht.


title_de: Arbeitswelt im Wandel – Wissensintensität nimmt rasant zu

content_de:
Medienmitteilung
            09.05.2023

Die Digitalisierung treibt den Strukturwandel auf dem Arbeitsmarkt rasch voran. Bei den kognitiven und interaktiven Tätigkeiten nahm die Beschäftigung seit 2010 um mehr als 30 Prozent zu, bei manuellen Routinetätigkeiten hingegen um 22 Prozent ab. Besonders betroffen sind Berufe in Marketing und Vertrieb, im Detailhandel, im kaufmännischen Bereich und in der industriellen Produktion. Die Studie «Arbeit 4.0 – The Future of Work» der Arbeitsmarktbeobachtung AMOSA zeigt auf, wie Unternehmen und Arbeitnehmende mit der digitalen Entwicklung Schritt halten und davon profitieren können.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

ChatGPT ist heutzutage in aller Munde. Doch nicht nur der künstlich-intelligente Chatbot, auch weitere Anwendungen von künstlicher Intelligenz (KI) sind dabei, die Arbeitswelt massiv zu beeinflussen. Und diese Entwicklung wird sich in Zukunft weiter beschleunigen und Berufsbilder und Anforderungsprofile noch stärker verändern.

Die Studie «Arbeit 4.0 – The Future of Work» der Arbeitsmarktbeobachtung AMOSA beleuchtet den tiefgreifenden Wandel der Arbeitswelt seit 2010. Zum einen zeigt sich eine starke Bewegung weg von manuellen hin zu kognitiven Tätigkeiten und zum anderen verlieren Routinetätigkeiten an Bedeutung. So schrumpfte die Beschäftigung bei den manuellen Routinetätigkeiten seit 2010 um 22 Prozent. Auf der anderen Seite haben kognitive und interaktive Nicht-Routinetätigkeiten stark an Bedeutung zugelegt: Diese wuchsen seit 2010 um mehr als 30 Prozent und machten 2020 zusammen mehr als die Hälfte der gesamten Beschäftigung aus.

Die Studie hat zudem vier Berufsfelder ausgemacht, die von der Digitalisierung besonders stark betroffen sind: Büro- und Sekretariatsberufe, Verkaufsberufe im Detailhandel, Berufe der industriellen Produktion und Marketingberufe. Diese Berufsfelder sind geprägt durch einen hohen Routineanteil oder durch ein hohes Anwendungspotenzial für künstliche Intelligenz, welche den Wandel in den Berufsfeldern weiter beschleunigen wird.

Im Bereich der Marketing-Berufe findet eine rasante Entwicklung statt, die vor allem für die Fachleute aus dem analogen Marketing herausfordernd ist. Den digitalen Graben in diesem Bereich zu überwinden, ist für Arbeitnehmende anspruchsvoll. Zentral sind eine hohe Offenheit für Neues und Lernwille.

Bei den kaufmännischen Berufen findet eine Verschiebung der Tätigkeiten statt. Statt um routinemässige Sachbearbeitung geht es vermehrt um das Bearbeiten von Sonder- und Ausnahmefällen und die Unterstützung der Kunden bei der Anwendung von neuen digitalen Dienstleistungen und Tools. Von den Berufstätigen erfordert dies mehr Selbstorganisation, Eigenverantwortung und digitale Affinität.

Im Detailhandel entstehen durch den Einfluss des Onlinehandels und den zunehmenden Wegfall gewisser Routinetätigkeiten, wie beispielsweise dem Kassieren, gemischtere Jobprofile. Der Fokus liegt dadurch verstärkt auf der Beratungskompetenz des Verkaufspersonals.

In den Berufen der industriellen Produktion sind durch die zunehmend komplexen Fertigungssysteme hohe digitale Problemlösungsfähigkeiten gefragt. Dies stellt vor allem Hilfskräfte vor hohe Hürden.

Der kaufmännische Verband Schweiz, die Swiss Retail Federation, Swiss Marketing, Swissmem und Vertreterinnen und Vertreter der kantonalen Arbeitsmarktbehörden sind sich einig, dass in einer von Digitalisierung und Fachkräftemangel geprägten Arbeitswelt dafür gesorgt sein muss, dass Arbeitskräfte die nötigen Kompetenzen erwerben können, um in gefragten Berufen verbleiben zu können. Aber auch berufliche Umorientierungen und Quereinstiege werden wichtiger. Deshalb sollte bei der Personalrekrutierung vermehrt auf die Fähigkeiten und Kompetenzen der Kandidatinnen und Kandidaten fokussiert werden und weniger stark auf Bildungsabschlüsse. Notwendig ist zudem eine ganzheitliche und gezielte Unterstützung der Arbeitnehmenden und Stellensuchenden im Bereich der digitalen Kompetenzen.

In den AMOSA-Kantonen besteht für die Stellensuchenden bereits eine breite Palette an Angeboten zur Förderung der digitalen Skills. Zusammen mit den Verbänden haben die Kantone weitere Handlungsfelder und Massnahmen definiert, um die absehbaren Herausforderungen für Unternehmen, Arbeitnehmende und Stellensuchende gemeinsam zu bewältigen.

Ausgehend von der Erkenntnis, dass der Arbeitsmarkt keine Kantonsgrenzen kennt, haben sich die Arbeitsmarktbehörden der Kantone Aargau, Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Graubünden, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau, Zug und Zürich zur gemeinsamen Arbeitsmarktbeobachtung AMOSA zusammengeschlossen. AMOSA untersucht im Auftrag der Arbeitsmarktbehörden der Mitgliedkantone arbeitsmarktrelevante Fragestellungen und erarbeitet Entscheidungsgrundlagen zur Optimierung und strategischen Weiterentwicklung der Vollzugspraxis in den Mitgliedkantonen.


title_de: Autobahnzubringer A4 in Obfelden und Ottenbach wird pünktlich eröffnet

content_de:
Medienmitteilung
            12.05.2023

Nach knapp drei Jahren Bauzeit kann der Autobahnzubringer A4 in Obfelden und Ottenbach am 5. Juni 2023 termingerecht dem Verkehr übergeben werden. Bis zum Eröffnungsfest vom 2./3. Juni 2023 stehen noch letzte abschliessende Arbeiten an.

Am 24. August 2020 erfolgte – acht Jahre nach der Annahme durch die Zürcher Stimmbevölkerung – der Spatenstich durch Regierungsrat und Baudirektor Martin Neukom, unterstützt von seinem Vorgänger Markus Kägi, Jürg Röthlisberger, Direktor des Bundesamts für Strassen ASTRA, Gabriela Noser Fanger, Gemeindepräsidentin von Ottenbach, und Stephan Hinners, Gemeindepräsident von Obfelden. Dieselben Personen werden knapp drei Jahre später das Bauwerk eröffnen.

Mit der Umfahrung werden die beiden Zürcher Gemeinden nachhaltig vom Durchgangs- und Schwerverkehr entlastet. Von den rund 8’300 Einwohnern sind 1’000 Schulkinder, deren Schulweg über die stark befahrenen Durchgangsstrassen führte und nun dank der Umfahrung deutlich sicherer wird. Herzstück des Zubringers ist neben den neu gebauten Turbinen- und Langacherstrasse die Durchfahrt in Bickwil mit einer rund 250 Meter langen Unterführung. Diese lässt das zuvor zerschnittene Quartier wieder zusammenwachsen.

Im Zuge der Realisation des Autobahnzubringers A4 wurden diverse Ausgleichs- und Ersatzmassnahmen umgesetzt. Entlang der Strasse wurden ein insgesamt 4,5 Kilometer langes Amphibienleitsystem verbaut sowie 15 Kleintierdurchlässe zwei Wildtierbrücken und eine Wildtierunterführung realisiert. Im Moor Bibelaas wurde stark kontaminierte Erde einer ehemaligen Bauschuttdeponie ausgehoben. Insgesamt konnten rund 6000 Quadratmeter Moorfläche regeneriert sowie 32’000 Quadratmeter Magerwiesen und 5000 Quadratmeter Frommentalwiesen geschaffen werden.

Der Autobahnzubringer A4 wird am Freitag und Samstag, 2. und 3. Juni 2023, unter dem Motto «Zuebringerfäscht – zwei Dörfer, eis Fäscht» eröffnet. In und rund um die 250 m lange Überdeckung in Bickwil bieten das kantonale Tiefbauamt, die beiden Gemeinden Obfelden und Ottenbach sowie rund 30 Vereine und Organisationen den Besucherinnen und Besuchern ein vielfältiges Programm: Von Spiel und Spass für Gross und Klein und kreativen Mitmachangeboten über feine Verpflegung, spannende Informationen zum Bauwerk bis hin zu bester Unterhaltung mit Konzerten von Musikvereinen und Partybands – von früh bis spät wird gefeiert. Da es vor Ort keine Parkplätze gibt, empfehlen die Organisatoren dringend, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Velo anzureisen.

Mit der Eröffnung des Autobahnzubringers A4 endet zwar die Grossbaustelle. Es geht in Obfelden aber gleich weiter mit Strassenbauprojekten: Der Kanton saniert ab 5. Juni 2023 die Dorfstrasse zwischen der Kreuzung Alte Landstrasse und der Kreuzung Hirschen. Der Verkehr wird dabei mit einer Lichtsignalanlage einspurig durch den jeweiligen Baubereich geführt. Ab Mitte August 2023 folgt dann auch die Instandsetzung der Ottenbacherstrasse.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Ein neuer Belag für die Zürcherstrasse zwischen Augwil und Lufingen

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2023

Die Zürcherstrasse ist zwischen Augwil und Lufingen in einem schadhaften Zustand und muss instandgesetzt werden. Der Regierungsrat hat dazu eine Ausgabe von 3,742 Mio. Franken bewilligt.

Die gesamte Fahrbahnoberfläche weist Risse und Spurrinnen auf. Auch die unteren Belagsschichten und die Fundation der Strasse müssen ersetzt werden. Um die Lärmemissionen dieser Strasse zu reduzieren, auf der täglich über 14'000 Fahrzeuge verkehren, wird ein lärmarmer Deckbelag eingebaut. Im Zuge dieser Strassensanierung werden die Bushaltestellen Hintermarchlen hindernisfrei ausgebaut und der bestehende Radweg im Abschnitt zwischen Hintermarchlen und Lufingen auf drei Meter verbreitert.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte vom 25. November bis 27. Dezember 2022. Innerhalb der Auflagefrist wurde eine projektbezogene Einsprache eingereicht. Mit dem Einsprecher konnte eine einvernehmliche Lösung gefunden werden.

Das kantonale Tiefbauamt plant, mit den Bauarbeiten entweder im Herbst 2023 oder im Frühling 2024 zu beginnen. Die Bauzeit beträgt rund ein Jahr. Der Verkehr wird einspurig mit einem Lichtsignal durch den jeweiligen Baubereich geführt.


lead_de:
Der Regierungsrat sieht in der vom Bundesrat vorgesehenen Gesetzes-
revision die letzte Chance, dem Elektronischen Patientendossier (EPD)
in der derzeitigen Form zum Durchbruch zu verhelfen. Der Kanton unterstützt bis zum Inkrafttreten der umfassenden Revision des Bundes-
gesetzes über das elektronische Patientendossier (EPDG) die für die
Verbreitung des EPD zuständigen Stammgemeinschaften durch eine
erfolgsgebundene Finanzierung.

title_de: Elektronisches Patientendossier: Regierungsrat fordert rasche Revision des Bundesgesetzes und fördert Verbreitung im Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2023

Der Regierungsrat sieht in der vom Bundesrat vorgesehenen Gesetzesrevision die letzte Chance, dem Elektronischen Patientendossier (EPD) in der derzeitigen Form zum Durchbruch zu verhelfen. Der Kanton unterstützt bis zum Inkrafttreten der umfassenden Revision des Bundesgesetzes über das elektronische Patientendossier (EPDG) die für die Verbreitung des EPD zuständigen Stammgemeinschaften durch eine
erfolgsgebundene Finanzierung.

Das EPD hat in der Schweiz eine lange politische Vorgeschichte. Datenschutzbedenken, Fragen bezüglich Finanzierung und die Komplexität des Unterfangens, verschiedene Akteure mit unterschiedlichen IT-Systemen und Daten miteinander zu verknüpfen, führten dazu, dass das EPD nicht so schnell wie geplant umgesetzt und im erforderlichen Umfang etabliert werden konnte, damit es Wirkung entfalten kann. Wiederholt hat sich deshalb auch der Kantonsrat kritisch zur Umsetzung geäussert.

Aufgrund der bestehenden Herausforderungen stellt sich nun die Frage, ob dem EPD in der derzeitigen Form «den Stecker gezogen» oder ob die durch den Bundesrat angestossene Revision des Bundesgesetzes über das elektronische Patientendossier (EPDG;SR 816.1) genutzt werden soll, um das EPD in der Schweiz durchzusetzen. Denn der geringe Fortschritt und die Finanzierungslücken bei den Stammgemeinschaften, die das EPD verbreiten sollen, sind unter anderem auf Mängel im zugrunde liegenden Bundesgesetz zurückzuführen, das die Kompetenzen und Pflichten der verschiedenen Akteure unzureichend regelt. Ausserdem unterschätzten der Bund und die Stammgemeinschaften die Kosten für die Bereitstellung, den Betrieb und die Weiterentwicklung des EPD.

Der Regierungsrat unterstützt im Sinne der digitalen Transformation im Gesundheitswesen, in der das EPD ein zentrales Element darstellt, die Bemühungen des Bundesrates und sieht die bevorstehende Gesetzesrevision als letzte Gelegenheit, dem EPD in der Schweiz zum Durchbruch zu verhelfen. Dafür muss das EPDG jedoch rasch und umfassend revidiert und – anders als vom Bund vorgesehen – vor 2027 in Kraft gesetzt werden. Die entsprechenden Arbeiten sind daher umgehend an die Hand zu nehmen und voranzutreiben.

In der Phase bis zum Inkrafttreten der umfassenden Revision des EPDG sieht der Bund eine erste Teilrevision vor, die mittels einer Übergangsfinanzierung und Erleichterungen im EPD-Eröffnungsprozess die Stammgemeinschaften bei der Verbreitung des EPD unterstützen soll. Der Regierungsrat hat auf der Grundlage dieser Teilrevision beschlossen, die Stammgemeinschaften bis zum Inkrafttreten der umfassenden Revision bei der Verbreitung, dem Betrieb und der Weiterentwicklung des EPD mit einem Beitrag von Fr. 15 (der Bund steuert ebenfalls Fr. 15 bei) pro eröffnetes EPD und höchstens 5,37 Mio. Franken zu unterstützen. Anders als die bisherigen Finanzhilfen ist dieser Fördermechanismus ergebnisorientiert, weil er auf das Resultat der Tätigkeiten einer Stammgemeinschaft abstellt und der Kantonsbeitrag nur im Erfolgsfall gewährt wird. Verbreitet sich das EPD nicht in der erwarteten Grössenordnung, reduziert sich die Belastung des Kantons entsprechend.

Bisher sind Massnahmen im Zusammenhang mit dem EPD gestützt auf § 46 des Gesundheitsgesetzes (LS 810.1) erfolgt. Angesichts der Wichtigkeit des EPD wird im Gesundheitsgesetz neu eine spezifische Bestimmung für das EPD geschaffen. Der Regierungsrat nimmt damit die Kritik aus dem Kantonsrat auf, der eine fehlende gesetzlichen Grundlage bemängelte. Die Gesetzesrevision soll den Einbezug der Legislative in die Umsetzung und die Finanzierung des EPD ermöglichen. Die Gesundheitsdirektion wurde vom Regierungsrat ermächtigt, zum Entwurf der Änderung des Gesundheitsgesetzes eine Vernehmlassung durchzuführen.

Das elektronische Patientendossier (EPD) ist ein sicheres elektronisches System, in dem Gesundheitsdaten von Patientinnen und Patienten gespeichert werden können. Gesundheitsanbieter wie Ärztinnen und Ärzte, Spitäler oder Apotheken laden Informationen hoch, die Patientin oder der Patient bestimmt jedoch, wer auf welche Daten im persönlichen EPD Zugriff hat. Die Patientin oder der Patient kann auch selbst Gesundheitsdaten hochladen. Das EPD schafft eine Übersicht über die eigene Gesundheit, ermöglicht den unkomplizierten Austausch von Informationen zwischen den verschiedenen Gesundheitsanbietern und verbessert damit die Gesundheitsversorgung für die Bevölkerung. Das EPD ist ein Kernstück der digitalen Transformation des schweizerischen Gesundheitswesens. Sogenannte Stammgemeinschaften, ein Zusammenschluss von Gesundheitsfachpersonen und deren Einrichtungen, sorgen zusammen mit Technologiepartnern für die Verbreitung, den Betrieb und die Weiterentwicklung des EPD.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Erfolgreiche Durchführung der Zentralen Aufnahmeprüfungen mit neuer Verordnung

content_de:
Medienmitteilung
            10.05.2023

Rund 12'500 Schülerinnen und Schüler legten im bisherigen Schuljahr eine Zentrale Aufnahmeprüfung (ZAP) für den Übertritt in eine kantonale Maturitätsschule ab. Die Prüfungen fanden erstmals nach den Bestimmungen der neuen Aufnahmeverordnung statt.

Wer im Kanton Zürich an ein Lang- oder Kurzgymnasium, an eine Fachmittelschule, Handelsmittelschule, Informatikmittelschule oder Berufsmaturitätsschule will, muss eine Zentrale Aufnahmeprüfung (ZAP) absolvieren. Für die Absolventinnen und Absolventen der ZAP galt in diesem Jahr eine neuen Aufnahmeverordnung mit weitgehend denselben Regeln für alle Schultypen: Es zählen zu einer Hälfte die Vornoten und zur anderen Hälfte die Aufnahmeprüfung in Deutsch und Mathematik.

Im bisherigen Schuljahr nahmen rund 12'500 Schülerinnen und Schüler an der Zentralen Aufnahmeprüfung für den Übertritt in eine Maturitätsschule teil. Berücksichtigt man das Schülerinnen- und Schüler-Wachstum, liegt der Anteil der Personen, welche die ZAP bestanden haben, im Rahmen des langjährigen Mittels. Wie viele Personen effektiv in eine Maturitätsschule eintreten werden, wird erst im Sommer 2023 bekannt sein. Denn Schülerinnen und Schüler können sich gleichzeitig für mehrere Prüfungen anmelden und es kann bis zum Schuljahresstart noch zu Abmeldungen kommen. Ausserdem können Lernende mit guten Vorleistungen nach der beruflichen Grundbildung prüfungsfrei in die Berufsmaturitätsschule (BM 2) eintreten.

Der Anteil der Schülerinnen und Schüler, welche die Probezeit in diesem Schuljahr bestanden haben, ist im Langgymnasium leicht gestiegen (2022/23: 92,1 Prozent, 2021/22: 91,5 Prozent) und im Kurzgymnasium leicht gesunken (2022/2023: 86,1 Prozent, 2021/2022: 87,8 Prozent).


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Gesundheitsdirektorin besucht Kinderspital Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            12.05.2023

Anlässlich des Internationalen Tags der Pflege besuchte Regierungsrätin Natalie Rickli mit einer Delegation der Gesundheitsdirektion heute das Universitäts-Kinderspital Zürich. Im Rahmen des Austausches war man sich einig, dass die positiven Seiten des Pflegeberufs wieder vermehrt Beachtung finden müssen.

Jedes Jahr am 12. Mai besucht Regierungsrätin Natalie Rickli anlässlich des «Tag der Pflege» eine Gesundheitsinstitution. So auch im letzten Jahr, in dem sie auf einer Demenzabteilung im Kompetenzzentrum Pflege und Gesundheit KZU in Embrach Einblick in den Berufsalltag der Pflegefachpersonen erhalten hatte. Dieses Jahr galt die Aufmerksamkeit dem Universitäts-Kinderspital Zürich (Kispi), einer wichtigen Institution im Zürcher Gesundheitswesen. Gemeinsam mit den weiteren Kinderkliniken im Kanton Zürich bietet es eine umfassende und hochstehende Versorgung für Kinder im und ausserhalb des Kantons. Das Spitalpersonal spielt dabei eine unverzichtbare Rolle und trägt dazu bei, dass die jungen Patientinnen und Patienten sowie deren Eltern die bestmögliche Behandlung und Betreuung erhalten.

Für Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli stand der Austausch mit Pflegefachpersonen am Tag der Pflege im Vordergrund. Während zwei Stunden begleitete sie Pflegende auf den Bettenstationen, erhielt aufschlussreiche Einblicke in die tägliche Arbeit und konnte im Austausch deren Anliegen und Bedürfnisse aus erster Hand erfahren. In einer Podiumsdiskussion mit Regierungsrätin Natalie Rickli, dem CEO des Kispi, Dr. Georg Schäppi, Pflegedirektorin Bettina Kuster und drei Pflegefachpersonen wurden Ideen gesammelt, wie die Pflege weiter gestärkt werden kann. Dabei betonten die Podiumsteilnehmenden die Wichtigkeit, positiv über den Pflegeberuf zu sprechen, was in der Debatte um bessere Arbeitsbedingungen in jüngster Vergangenheit vielfach verpasst wurde. Regierungsrätin Natalie Rickli: «Junge Menschen sollen die Gesundheitsberufe als Chance sehen für ihre berufliche Zukunft. Sie sollen erkennen, wie grossartig es ist, Leben zu retten, Menschen dabei zu helfen, wieder gesund zu werden. Einen sicheren Job zu haben mit vielfältigen Spezialisierungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Die Möglichkeit zu haben, eine wachsende Branche mit Innovationskraft mitzugestalten.»

Um die Pflegenden bei ihrer wichtigen Tätigkeit zu unterstützen, setzt sich der Kanton aktiv für die Förderung des Pflegeberufs ein. Beispielsweise mit der gesetzlich verankerten Ausbildungsverpflichtung für Listenspitäler und für die Langzeitpflege, mit der Unterstützung der Weiterbildung in der Intensiv- und Notfallpflege oder mit der Finanzierung verschiedener Engagements im Bereich der Nachwuchsförderung. Weiter hat der Kanton Zürich schon früh mit der Planung der Umsetzung der Pflegeinitiative begonnen (vgl. Medienmitteilung vom 19.12.2022 zur Umsetzung der Pflegeinitiative im Kanton Zürich). Die Vorbereitungen für die Umsetzung der ersten Etappe «Ausbildungsoffensive» erfolgen in Zusammenarbeit mit der Bildungsdirektion. Das Amt für Gesundheit ist in den letzten Zügen der Bedarfsplanung, sodass der Bedarf an Auszubildenden mit der Ausbildungsverpflichtung für Spitäler, Spitex und Pflegeheime abgestimmt werden kann. In die Umsetzungsarbeiten sind Exponenten aus dem Verband Zürcher Krankenhäuser (VZK), dem Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner (SBK), Artiset, dem Spitexverband, sowie weitere Vertreter der Praxis eng eingebunden.


title_de: Kanton Zürich erhält neues Gesetz zur Standortförderung und Unternehmensentlastung

content_de:
Medienmitteilung
            25.05.2023

Der Regierungsrat setzt sich für attraktive Rahmenbedingungen ein – mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschafts- und Innovationsstandorts weiter zu stärken. Mit dem neuen Standortförderungs- und Unternehmensentlastungsgesetz werden die wesentlichen Ziele und Grundsätze der Standortförderung gesetzlich verankert. Zudem werden die Regelungen zur administrativen Entlastung der Unternehmen mit Anpassungen in das neue Gesetz überführt. Darüber hinaus schafft der Regierungsrat eine Grundlage, um Unterstützungsmassnahmen zugunsten von Unternehmen in Krisen künftig rasch finanzieren zu können.

Mit Beschluss Nr. 900/2020 hatte der Regierungsrat die Volkswirtschaftsdirektion beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen der Standortentwicklung zu überprüfen und einen Vorschlag zur Stärkung der Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit des Kantons Zürich zu unterbreiten. Die Vernehmlassung des daraus entstandenen Entwurfs des neuen Standortförderungsgesetzes dauerte vom 30. Juni bis 21. Oktober 2022. Sämtliche Teilnehmenden begrüssten die Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Standortförderung, und auch die Integration der Unternehmensentlastung in das neue Gesetz stiess auf breite Zustimmung.

Der Regierungsrat verfolgt eine auf attraktive Rahmenbedingungen ausgerichtete Standortpolitik, um die Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschafts- und Innovationsstandorts zu erhalten und zu stärken. «Unser Ziel ist es, den Kanton Zürich als einen wirtschaftlich, ökologisch und sozial nachhaltigen Wirtschafts-, Forschungs- und Innovationsstandort mit einer Vielfalt an attraktiven Arbeitsplätzen weiter zu entwickeln», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. Im neuen Gesetz werden Zweck und Ziele der kantonalen Standortförderung sowie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteuren gesetzlich verankert. Sie bilden die Grundlage für bedürfnisgerechte und wirkungsvolle Massnahmen, damit die Standortförderung den wirtschaftlichen Entwicklungen Rechnung tragen kann.

Das bereits bestehende Gesetz zur administrativen Entlastung der Unternehmen hat eine unternehmens- und wirtschaftsfreundliche Regulierung und effiziente Behördenprozesse zum Ziel. Da gute Regulierungen ein wichtiger Standortfaktor sind, wird die Unternehmensentlastung als Teil der Standortförderung in das neue Gesetz integriert und gestärkt; das bestehende Gesetz aufgehoben. Die Regulierungsfolgenabschätzung wird die Auswirkungen von Erlassen künftig auf die Unternehmen, aber auch auf den Wirtschaftsstandort insgesamt analysieren. Aufgrund diverser Forderungen in der Vernehmlassung nach mehr Unabhängigkeit wird neu die Volkswirtschaftsdirektion für die Regulierungsfolgenabschätzung federführend zuständig sein. Sie beurteilt Folgen von Regulierungen unter Mitwirkung der für den Erlass zuständigen Direktion.

Die Coronapandemie hat gezeigt, dass eine Überprüfung der kantonalen Rechtsgrundlagen für rasches und zielgerichtetes Handeln in Krisensituationen notwendig ist. Deshalb wird im Standortförderungs- und Unternehmensentlastungsgesetz eine Bestimmung geschaffen, die es dem Kanton ermöglicht, sich in einem raschen Verfahren an allfälligen Bundesprogrammen zur Unterstützung der Wirtschaft in künftigen Krisen zu beteiligen. Künftig könnte der Kantonsrat entsprechende Kredite beschliessen, ohne dass die 60-tägige Referendumsfrist abgewartet werden müsste. «Mit dem neuen Gesetz können wir bei einer allfälligen künftigen Krise unter Beteiligung des Parlaments möglichst rasch über finanzielle Hilfe an Unternehmen entscheiden», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.


lead_de: Das Rafzerfeld ist ein Landschaftsraum mit einem sehr grossen Kies-vorkommen. Damit dort auch künftig Kies abgebaut und unverschmutztes Aushubmaterial abgelagert werden kann, ist für die nächste Etappe wiederum ein kantonaler Gestaltungsplan notwendig. Dieser liegt vom 10. Mai bis 8. Juli 2023 öffentlich auf.

type_de: Deutsch

title_de: Kantonaler Gestaltungsplan für den Kiesabbau im Rafzerfeld liegt öffentlich auf

content_de:
Deutsch
            10.05.2023

Das Rafzerfeld ist ein Landschaftsraum mit einem sehr grossen Kiesvorkommen. Damit dort auch künftig Kies abgebaut und unverschmutztes Aushubmaterial abgelagert werden kann, ist für die nächste Etappe wiederum ein kantonaler Gestaltungsplan notwendig. Dieser liegt vom 10. Mai bis 8. Juli 2023 öffentlich auf.

Für den Kiesabbau im Rafzerfeld bildet das «Gesamtkonzept Rafzerfeld 2009» die konzeptionelle Grundlage. Mit einem kantonalen Gestaltungsplan wird die raumplanerische Voraussetzung für den Kiesabbau und die Wiederauffüllung geschaffen. Der Gestaltungsplan «Rafzerfeld Ost» regelt für die Grundeigentümer verschiedene Themenbereiche verbindlich: Nebst Vorgaben zum Abbau, zur Auffüllung mit Aushub und zur Endgestaltung sind dies unter anderem auch die Bahntransporte, die Massnahmen zur landwirtschaftlichen Nutzung sowie den Natur-, Landschafts-, Gewässer- und Hochwasserschutz.

Der Gestaltungsplan sieht ausserdem vor, dass das Gebiet Langfuri vom Bahnhof Hüntwangen-Wil her mit einem neuen Bahnanschluss erschlossen wird, der dannzumal den bestehenden Bahnanschluss ersetzen wird. Zu diesem Zweck sind eine Rodung und die entsprechende Ersatzaufforstung notwendig. Das Rodungsgesuch liegt parallel zum Gestaltungsplan auf. Dies gilt auch für die Umweltverträglichkeitsprüfung, die aufzeigt, dass der Kiesabbau und die Auffüllung umweltverträglich sind.

In der Abschlussphase des Gestaltungsplans «Rafzerfeld Ost» wird mit dem Bau der definitiven Rüdlingerstrasse die bestehende Verbindungsstrasse rückgebaut sowie der Geländeeinschnitt aufgefüllt und rekultiviert. Der Gestaltungsplan stellt den kontinuierlichen Abbau und die Wiederauffüllung sicher. Mit der Endgestaltung und dem Rückbau aller Anlagen wird dafür gesorgt, dass das Gebiet wieder landwirtschaftlich genutzt werden kann und naturnahe Flächen zur ökologischen Vernetzung im Gebiet beitragen.

Die Unterlagen des Gestaltungsplans, der Umweltverträglichkeitsprüfung und des Rodungsgesuchs liegen während 60 Tagen vom 10. Mai bis 8. Juli 2023 öffentlich auf. Während dieser Frist können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger zum Entwurf äussern. Parallel dazu erfolgt die Anhörung der Standortgemeinden Eglisau, Rafz und Wil sowie der Regionalplanung Zürcher Unterland. Die Einwendungen werden von den zuständigen Fachstellen beurteilt und in einem Erläuterungsbericht zusammengefasst. Letztlich wird der Gestaltungsplan durch die Baudirektion festgesetzt.

Der kantonale Gestaltungsplan ist online auf zh.ch/raumplanung unter der Navigation «Öffentliche Planauflage» verfügbar.


title_de: Keine Abstimmungsvorlagen am 3. September 2023

content_de:
Medienmitteilung
            12.05.2023

Am 3. September 2023 findet keine kantonale Volksabstimmung statt.

Dies hat der Regierungsrat beschlossen, weil derzeit keine abstimmungsreife Vorlage ansteht. Auf eidgenössischer Ebene findet im September aufgrund der Gesamterneuerungswahl des Nationalrates am 22. Oktober 2023 ebenfalls keine Volksabstimmung statt.


title_de: Mario Fehr ist Regierungspräsident

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2023

Der Regierungsrat hat Mario Fehr, Vorsteher der Sicherheitsdirektion, zu seinem Präsidenten für das Amtsjahr 2023/2024 gewählt. Vizepräsidentin wird Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion.

Das Amtsjahr beginnt am 8. Mai 2023 und dauert bis 30. April 2024. Mario Fehr ist seit 2011 Mitglied des Regierungsrates. Seither leitet er die Sicherheitsdirektion. Er präsidierte den Regierungsrat bereits im Amtsjahr 2016/2017. Zur neuen Vizepräsidentin wurde Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion, gewählt. Der Regierungsrat hat anlässlich seiner Konstituierung für die neue Legislatur keine Veränderung bei der Ämterverteilung vorgenommen. Ernst Stocker bleibt Finanzdirektor, Carmen Walker Späh bleibt Volkswirtschaftsdirektorin, Silvia Steiner bleibt Bildungsdirektorin, Jacqueline Fehr bleibt Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern und Martin Neukom bleibt Baudirektor.

Das Regierungsfoto zeigt den Regierungsrat im Regierungszimmer des Zürcher Rathauses. Dort trifft sich der Regierungsrat jeweils mittwochs zu seinen ordentlichen Sitzungen. Aufgrund der bevorstehenden Renovation des Rathauses wird der Regierungsrat in absehbarer Zeit seine Sitzungen bis auf Weiteres an einem anderen Ort abhalten.

Der Regierungsrat ist die oberste leitende und vollziehende Behörde des Kantons. Er wahrt die Verfassung und setzt die Gesetze, Verordnungen und die Beschlüsse des Kantonsrates um.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Mit Electronic Monitoring gegen häusliche Gewalt

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2023

Der Kanton Zürich startet im August einen Pilotbetrieb mit sogenannt dynamischem Electronic Monitoring. Bisher erlaubt Electronic Monitoring im Kanton Zürich lediglich zu kontrollieren, ob Straftäter Rayonverbote einhalten. Der Pilotversuch geht einen Schritt weiter und registriert gleichzeitig die Bewegungen von «Tatpersonen» und «Opfern».

Bund und Kantone haben sich 2021 darauf verständigt, den Kampf gegen häusliche Gewalt zu verstärken. Bundesrätin Elisabeth Baume Schneider, die Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), und die Zürcher Justizdirektorin Jacqueline Fehr als Delegationsleiterin der Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren (KKJPD) haben am Freitag in Bern eine Zwischenbilanz gezogen (siehe separate Medienmitteilung Bund).

Der Kanton Zürich wendet Electronic Monitoring (EM) aktuell schon regelmässig an. Als mildere Massnahme zur Untersuchungshaft- oder Sicherheitshaft können Rayonverbote oder Rayonarreste angeordnet werden. EM hat dabei in ausgewählten Fällen die Funktion eines Kontrollinstruments, das zeigt, ob sich Tatpersonen an Vorgaben halten. Einen unmittelbaren Schutz von möglichen Opfern gewährleistet EM bisher nicht.

In einem Pilotprojekt geht der Kanton Zürich jetzt einen Schritt weiter. Er setzt EM versuchsweise dazu ein, gleichzeitig rund um die Uhr die Bewegungen von «Tatpersonen» und «Opfern» zu registrieren. Auf diese Weise erlangt eine spezialisierte EM-Überwachungszentrale Kenntnis davon, wenn sich eine Tatperson in der Nähe des Opfers aufhält. Das Opfer kann umgehend informiert und falls nötig eine polizeiliche Intervention zum Schutz des Opfers eingeleitet werden. Zudem kann die Staatsanwaltschaft über den Verstoss gegen Auflagen informiert werden. Die Erkenntnisse aus diesem Pilotbetrieb sollen klären, ob mittelfristig diese Form der Überwachung zur Anwendung kommen soll.

Vorbild für die Ausweitung des Versuchs ist Spanien. Das Land hat mit einem kombinierten Einsatz von EM bei Opfern und Tatpersonen langjährige, gute Erfahrungen gemacht. Eine Schweizer Delegation hat sich das spanische Vorgehen bei einem Besuch im Januar 2023 erklären lassen. Erkenntnisse aus dem Besuch fliessen ins Zürcher Pilotprojekt ein.

Der Zürcher Pilotbetrieb dauert ein Jahr von August 2023 bis Juli 2024. Ziel ist es, Erkenntnisse zu gewinnen, ob und wie ein dynamisches EM im Kanton Zürich sinnvoll eingesetzt werden könnte. Untersucht werden soll unter anderem, wie gross ein Sicherheitsrayon sinnvollerweise sein muss, welche Wirkung die Überwachung auf das Sicherheitsgefühl von möglichen Opfern hat und wie EM-Überwachungszentrale, Polizei und Staatsanwaltschaft am wirksamsten zusammenarbeiten können.

Der Pilotbetrieb soll innerhalb der bestehenden Strukturen durchgeführt werden. Zusätzliche Kosten in der Höhe von rund 65'000 Franken entstehen durch die Miete weiterer Überwachungsgeräte. Beteiligt sind Justizvollzug und Wiedereingliederung (Federführung), Kantonspolizei, Oberstaatsanwaltschaft und die Kantonale Opferhilfestelle.

«Jede einzelne Tat von häuslicher Gewalt ist eine zu viel», sagte die Zürcher Justizdirektorin Jacqueline Fehr zum zusätzlichen Engagement der Zürcher Behörden. «Wir wollen und müssen häusliche Gewalt wirksam bekämpfen. Ich sehe eine grosse Chance, dass dynamisches Electronic Monitoring den Schutz vor häuslicher Gewalt im Kanton Zürich weiter erhöht».


title_de: Mit historischen Karten in die Vergangenheit reisen

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2023

16 000 historische Landkarten aus dem Staatsarchiv und der Zentralbibliothek können neu im GIS-Browser des Kantons Zürich betrachtet werden. Dutzende Freiwillige haben geholfen, die alten Karten genau zu verorten.

Crowdsourcing und Citizen Science sind in aller Munde. Dank solcher Mitmachprojekte können viele aufwändige Aufgaben innert kurzer Frist erledigt werden. Wichtig ist, dass sich genügend Freiwillige finden, die gemeinsam grosse Mengen an Daten verarbeiten. Auf dieses Konzept setzen auch das Staatsarchiv des Kantons Zürich und die Zentralbibliothek Zürich. In den vergangenen drei Jahren haben beide Institutionen Teile ihrer umfangreichen Sammlungen der Öffentlichkeit vorgelegt, damit interessierte Helferinnen und Helfer die alten Landkarten georeferenzieren. Das bedeutet, markante Punkte auf den historischen Karten zu identifizieren und sie mit aktuell gültigen Koordinaten zu versehen, sodass man sie virtuell auf die heutige Weltkarte legen und mit dieser vergleichen kann.

Mehrere Dutzend Freiwillige haben sich an den Aktionen von Staatsarchiv und Zentralbibliothek beteiligt. Mit digitalen Hilfsmitteln konnten sie die Karten bequem von zuhause aus betrachten und bearbeiten. Beide Institutionen stellten fest, dass der grösste Teil der Arbeit von einer Handvoll besonders engagierter Personen geleistet wurde. Bisweilen spornten sich die Teilnehmenden gegenseitig an, um in der «Topscore»-Liste möglichst zuoberst zu stehen. Sowohl das Staatsarchiv als auch die Zentralbibliothek haben verschiedene Events oder «Mapathons» organisiert, bei denen freiwillige Helferinnen und Helfer zusammenkommen und sich austauschen konnten. Grösstenteils erledigten sie die spannende, aber zeitaufwändige Arbeit indessen allein vor dem Bildschirm.

Dank der Hilfe konnten rund 16 000 historische Karten zum Zürcher Gebiet aus dem 16. bis 20. Jahrhundert verortet werden. Über 15 000 davon stammen aus dem Staatsarchiv, weitere 900 aus der Zentralbibliothek. Darunter befinden sich international viel beachtete Schätze der Kartographie wie die Werke von Jos Murer aus dem 16., von Hans Conrad Gyger aus dem 17. und von Johannes Wild aus dem 19. Jahrhundert, aber auch diverse Detailpläne von historischen Bauwerken, Kirchen, Spitälern, Schul- und Pfarrhäusern, Brücken, Strassen und Wasserwegen. Im Vergleich mit der heutigen Karte wird ersichtlich, wie sich nicht nur die Siedlungsgebiete, sondern auch Naturräume über die vergangenen Jahrhunderte gewandelt haben. Besonders deutlich zeigt sich dies etwa bei den vielen detailliert dokumentierten Flusskorrektionen von Limmat, Thur oder Töss.

Nun hat das Amt für Raumentwicklung die georeferenzierten Karten aus dem Staatsarchiv und der Zentralbibliothek in den kantonalen GIS-Browser integriert, wo sie seit kurzem der interessierten Öffentlichkeit digital zur Verfügung stehen. Die kartographischen Ressourcen werden als farbige Boxen auf der Landkarte des Kantons Zürich dargestellt. Wählt man einen beliebigen Punkt aus, erscheinen in der rechten Spalte sämtliche Karten, auf denen diese Stelle eingezeichnet ist. Bei jeder Karte gibt es drei Links. Der Link in den Katalog enthält detaillierte Angaben zur betreffenden Karte, wie Massstab, Hersteller, Datierung oder verwendete Technik. Ein weiterer Link führt zum Digitalisat, das fast beliebig vergrössert werden kann, wodurch auch kleinste Details erkennbar werden. Und der dritte Link führt zu «Old Maps Online», wo die historische Karte auf die heutige Weltkarte gelegt wird. Mittels Schieberegler kann man die Transparenz verändern und so eine historische Situation mit der heutigen vergleichen.

Sowohl das Staatsarchiv wie auch die Zentralbibliothek sehen die Erfahrungen mit Citizen Science und Crowdsourcing als Erfolgsgeschichte. Die Zentralbibliothek macht es sich in ihrer aktuellen Strategie zur Aufgabe, weitere Projekte mit Citizen Science durchzuführen. Und auch das Staatsarchiv überlegt, wie einzelne Bestände mithilfe der Öffentlichkeit noch besser erschlossen und zugänglich gemacht werden können. Für beide Institutionen ist klar, dass ihre Projekte vom Einsatz und Wissen der Beteiligten profitieren, die umgekehrt ihre Kenntnisse in Geschichte und Geographie erweitern und zugleich den Einsatz von digitalen Werkzeugen erproben können. Indem die Ressourcen im Internet frei zur Verfügung gestellt werden, sind dem Kreis der Nutzenden praktisch keine Grenzen mehr gesetzt. Auf diese Weise machen Staatsarchiv und Zentralbibliothek ihre Wissensbestände weltweit verfügbar.

Das Staatsarchiv ist mit seinen Archivbeständen aus 1150 Jahren das zentrale Archiv des Kantons Zürich und seiner Rechtsvorgänger. Es überliefert deren Originalunterlagen und macht sie der Öffentlichkeit zugänglich. Damit werden staatliches Handeln nachvollziehbar und die Rechtssicherheit gewährleistet.

Die Zentralbibliothek Zürich ist als öffentliche Stiftung seit über 100 Jahren die Kantons-, Stadt- und Universitätsbibliothek von Zürich. Mit 6,6 Millionen Objekten (Büchern, Zeitschriften, Handschriften, Bildern, Fotografien, Karten, Mikroformen, Musikalien, Tonträgern, DVDs usw.) und über 200 Mitarbeitenden gehört sie zu den grössten Bibliotheken der Schweiz. Dazu kommt ein breites Angebot an Datenbanken und über 200 000 elektronische Volltexte. Eine halbe Million Menschen pro Jahr besucht die Zentralbibliothek und nutzt ihre vielfältigen Angebote.

Das Amt für Raumentwicklung ist die kantonale Fachstelle für Raumplanung, Geoinformation und Kulturgütererhaltung. Es trägt zur Förderung der Standortqualität des Lebens- und Wirtschaftsraums Zürich bei. Sein GIS-Browser ist das zentrale Instrument zur Visualisierung von Geodaten des Kantons Zürich.


title_de: Neue Leitung Kommunikation in der Volkswirtschaftsdirektion

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2023

Nico Menzato wird per 1. Juli 2023 neuer Leiter Kommunikation der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich. Seit April 2020 ist er als Stellvertreter in dieser Funktion tätig. Er tritt die Nachfolge von Beatrice Henes an, die sich entschieden hat, die Volkswirtschaftsdirektion nach knapp fünf Jahren zu verlassen. Neuer stellvertretender Kommunikationsbeauftragter wird Lukas Rieder.

Nico Menzato hat an der Universität Zürich Politikwissenschaften und Volkswirtschaft studiert und 2007 mit Lizenziat abgeschlossen. Danach war der 42-Jährige als Journalist tätig, davon gut 10 Jahre als Bundeshausredaktor für «SonntagsBlick» und «Blick» in Bern.

Neuer stellvertretender Leiter Kommunikation wird per 1. September Lukas Rieder. Der 38-Jährige hat an der Universität Fribourg Geschichte und Politikwissenschaften studiert und arbeitet seit 2017 als Mediensprecher beim Staatssekretariat für Migration (SEM).

Beatrice Henes, seit 2018 Leiterin Kommunikation, hat sich entschieden, die Volkswirtschaftsdirektion nach knapp fünf Jahren zu verlassen und sich beruflich neu zu orientieren.


title_de: Rektorin ad interim für das Literargymnasium Rämibühl gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            25.05.2023

Der Regierungsrat hat Christine Feller zur Rektorin ad interim des Literargymnasiums der Kantonsschule Rämibühl in Zürich gewählt. Die bisherige Prorektorin tritt ihr Amt auf Beginn des Schuljahres 2023/2024 an.

Christine Feller studierte von 2000 bis 2006 an der Universität Zürich Germanistik, Philosophie und Europäische Volksliteratur. 2013 ernannte die Universität Zürich sie zur Doktorin der Philosophie. Im selben Jahr erlangte Christine Feller das Diplom für das Höhere Lehramt in den Fächern Deutsch und Philosophie an der Fachhochschule Nordwestschweiz.

Von 2010 bis 2012 unterrichtete Christine Feller als Lehrbeauftragte das Fach Deutsch an der Alten Kantonsschule Aarau. Seit 2010 ist sie am Literargymnasium der Kantonsschule Rämibühl in Zürich tätig. Dort arbeitete sie zuerst als Vikarin und von 2011 bis 2013 als Lehrbeauftragte für das Fach Deutsch. 2013 wurde sie zur Mittelschullehrperson mit besonderen Aufgaben für die Fächer Deutsch und Philosophie ernannt. Seit 2018 ist Christine Feller Prorektorin am Literargymnasium.

Der Regierungsrat hat Christine Feller nun zur Rektorin ad interim des Literargymnasiums der Kantonsschule Rämibühl in Zürich gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Markus Lüdin an, der auf Ende des Schuljahres 2022/2023 von seinem Amt zurücktritt.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Schwerer Carunfall von Ende 2018 auf der Sihlhochstrasse: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage

content_de:
Medienmitteilung
            17.05.2023

Die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat hat Ende April 2023 beim Bezirksgericht Zürich Anklage gegen den Lenker des Cars wegen mehrfacher fahrlässiger Tötung, mehrfacher fahrlässiger Körperverletzung sowie fahrlässiger grober Verletzung der Verkehrsregeln erhoben. Dem Mann wird vorgeworfen, im Dezember 2018 bei winterlichen Strassenverhältnissen auf der Autobahn A3W (Sihlhochstrasse) einen Verkehrsunfall mit Todes- und Verletzungsfolgen verursacht zu haben.

Der Selbstunfall eines Reisecars am frühen Morgen des 16. Dezember 2018 in der Stadt Zürich beim Autobahnende der A3W (Sihlhochstrasse) forderte zwei Todesopfer und zahlreiche Verletzte. Im Nachgang zum Unfall eröffnete die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat ein Strafverfahren gegen den Lenker des Cars, einen zum Unfallzeitpunkt 57-jähirgen Italiener, und untersuchte gemeinsam mit den Fachleuten der Kantonspolizei Zürich, dem Forensischen Institut Zürich und einem privaten Sachverständigen den genauen Unfallhergang.

Mit der Erhebung der Anklage Ende April 2023 hat die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat die Untersuchungen nun abgeschlossen. Sie wirft dem Beschuldigten vor, die Geschwindigkeit bei schneebedeckter und vereister Fahrbahn in grober Weise nicht den Verhältnissen angepasst zu haben: Die deutlich zu hohe Geschwindigkeit vor dem Bremsmanöver in Kombination mit den schwierigen Strassenverhältnissen und dem dadurch verlängerten Bremsweg führte dazu, dass der Car trotz Vollbremsung frontal gegen eine Mauer prallte. Der Aufprall war derart heftig, dass eine Passagierin aus dem Bus geschleudert wurde und in die zehn Meter darunter fliessende Sihl stürzte, wo sie nur noch tot geborgen werden konnte. Rund zwei Wochen nach dem Unfall verstarb im Spital eine weitere Person, die sich beim Unfall schwere Verletzungen zugezogen hatte.

Neben mehrfacher fahrlässiger Tötung und mehrfacher fahrlässiger Körperverletzung wird dem Beschuldigten auch der Straftatbestand der fahrlässig groben Verletzung der Verkehrsregeln zur Last gelegt. Bis zu einer rechtskräftigen Verurteilung gilt die Unschuldsvermutung.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich, | kommunikation@sk.zh.ch

title_de: Steuerämter bezahlen wieder mehr Zinsen

content_de:
Medienmitteilung
            17.05.2023

Der Regierungsrat passt den Vergütungs- und den Ausgleichszins an das veränderte Umfeld an. Die neuen Zinsen gelten ab dem 1. Januar 2024.

Vor dem Hintergrund gestiegener Zinsen hat der Regierungsrat beschlossen, den Vergütungszins von 0,25% auf 1% zu erhöhen. Dieser Zins wird Steuerpflichtigen gutgeschrieben, wenn sie ihre Steuern bereits vor der Fälligkeit bezahlen oder wenn sie aufgrund der provisorischen Rechnung zu viel einbezahlt haben. Als Stichtag gilt meistens der 30. September des Steuerjahres. Ein Zins von 1% liegt über den derzeitigen Zinssätzen für Privat- und Sparkonten. Somit haben die Steuerpflichtigen weiterhin einen Anreiz, die Steuern frühzeitig zu bezahlen.

Da im Kanton Zürich die Steuerforderungen vor und nach der Fälligkeit konsequent verzinst werden, hebt der Regierungsrat auch den Ausgleichszins auf 1% an. Das Steueramt wendet diesen Zinssatz für den Zeitraum zwischen der Fälligkeit der Steuern und dem Eingang der definitiven Schlussrechnung an, ebenso für jene Beträge, um welche die definitive Steuerrechnung höher ausfällt als die provisorische.

Unverändert bleibt der Verzugszins. Dieser wird auf Steuerforderungen erhoben, wenn die Schlussrechnung nicht innert 30 Tagen bezahlt wird.


title_de: Universitätsrat mit zwei neuen Mitgliedern

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2023

Der Regierungsrat hat die Mitglieder des Universitätsrates für die Amtsdauer 2023–2027 gewählt. Die Wahl muss vom Kantonsrat genehmigt werden.

Der Regierungsrat hat die bisherigen Mitglieder Peter E. Bodmer, Beat Hotz-Hart, Petra S. Hüppi, Antonio Loprieno und Franziska Widmer Müller für die Amtsdauer 2023–2027 wiedergewählt. Ulrich Jakob Looser und Urs Oberholzer scheiden aufgrund der Beschränkung der Amtsdauer aus dem Universitätsrat aus. Neu gewählt wurden Daniela Decurtins und Andreas Dudler. Der Universitätsrat zählt damit weiterhin sieben Mitglieder. Bildungsdirektorin Silvia Steiner gehört dem Gremium von Amtes wegen an.

Daniela Decurtins studierte an der Universität Zürich Allgemeine Geschichte, Volkswirtschaft und Politische Wissenschaften. Sie verfügt über umfangreiche Führungserfahrung in der Wirtschaft und pflegt einen engen Austausch mit den Hochschulen sowie verschiedenen Institutionen der Forschungsförderung. Sie ist seit 2012 Direktorin des Verbands der Schweizerischen Gasindustrie.

  Andreas Dudler studierte Mathematik an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich. Er ist ein ausgewiesener Kenner der Hochschullandschaft Schweiz und mit kantonalen wie eidgenössischen Institutionen bestens vernetzt. Er war von 2011 bis 2020 Direktor der Schweizer Stiftung SWITCH. Diese ist zuständig für die Vernetzung von Bildungs- und Forschungsinstitutionen mit hochwertigen ICT-Leistungen. 2021 bis 2022 amtete Andreas Dudler als «Chairman of the Board» von «Geant», einem Zusammenschluss von rund 40 Forschungs- und Bildungsnetzwerken in Europa.

Die Erneuerungswahl muss vom Kantonsrat genehmigt werden. Der Universitätsrat ist das oberste Organ der Universität Zürich. Die Amtsdauer 2023–2027 beginnt am 1. Juli 2023.


title_de: Wahl der Mitglieder des Bildungsrates

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2023

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat für die Amtsdauer 2023–2027 vier neue und vier bisherige Mitglieder in den Bildungsrat zu wählen. Präsidiert wird der neunköpfige Bildungsrat von Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner.

Der Bildungsrat beschäftigt sich mit pädagogischen Fragen aus Volksschule, Mittelschulen und Berufsbildung. Er erlässt Lehrpläne und Reglemente und nimmt zu wesentlichen bildungspolitischen Fragen Stellung. Die Mitglieder werden vom Kantonsrat jeweils für die Amtsdauer von vier Jahren gewählt. Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner präsidiert den Bildungsrat von Amtes wegen.

Für die Amtsdauer 2023–2027 müssen die Mitglieder neu gewählt werden. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat dazu die Wiederwahl von vier bisherigen Mitgliedern: Sabine Balmer Kunz, Stefan Krebs, Peter Küng und Anna Maria Riedi. Ebenfalls beantragt der Regierungsrat die Wahl folgender neuer Mitglieder:

Nominiert als Vertreterin der Volksschule ist Anna-Kristina Richle Gläser. Sie unterrichtet als Klassenlehrperson an der Mittelstufe in der Stadt Zürich. Seit 2017 ist sie Präsidentin der Lehrpersonenkonferenz des Kantons Zürich und Mitglied des Synodalvorstandes des Kantons Zürich. Anna-Kristina Richle Gläser soll Martin Lampert ersetzen.

Für die Berufsfachschulen ist Mirko Marsano nominiert. Er unterrichtet am Zentrum für Ausbildung im Gesundheitswesen in Winterthur. Seit 2019 ist er Vorstandsmitglied der Lehrpersonenkonferenz der Berufsfachschulen im Kanton Zürich. Mirko Marsano soll auf Regula Trüeb folgen.

Nominiert als Vertreterin der Volksschulbehörden ist Nalan Seifeddini. Seit 2010 ist sie Präsidentin der Primarschulpflege Oberglatt. 2014 wurde die Gemeinde Oberglatt zur Einheitsgemeinde, deshalb hat Nalan Seifeddini von Amtes wegen Einsitz im Gemeinderat. Seit Dezember 2018 ist sie auch Mitglied des Vorstandes der Zürcher Schulpräsidien. Nalan Seifeddini soll im Bildungsrat die Nachfolgerin von Theo Meier werden.

Als Vertreter für die Wissenschaft ist Dominik Petko nominiert. Er ist ordentlicher Professor für Allgemeine Didaktik und Mediendidaktik an der Universität Zürich. Seit 2020 ist er ausserdem Direktor der Lehrerinnen- und Lehrerbildung Maturitätsschulen. Dominik Petko soll auf Lucien Criblez folgen.


title_de: Uetikon am See: Frau fährt mit Auto in den See

content_de:
Medienmitteilung
            16.06.2023

Eine Frau ist am Donnerstagabend (15.06.2023) in Uetikon am See mit ihrem Personenwagen über den Schiffsteg in den Zürichsee gefahren. Sie blieb unverletzt.

Kurz nach 20.30 Uhr meldeten Passanten der Kantonspolizei Zürich, dass ein Personenwagen über den Schiffsteg in den Zürichsee gefahren sei.

  Die rasch eintreffenden Rettungskräfte fanden die Lenkerin in Richtung Ufer schwimmend vor. Sie wurde an Land vom Rettungsdienst betreut und zur Kontrolle in ein Spital gebracht.

  Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland abgeklärt. Aufgrund der bisherigen Ermittlungen steht ein gesundheitliches Problem der 55-jährigen Lenkerin im Vordergrund.

Das Auto war rund sieben Meter vom Schiffsteg entfernt auf Grund gesunken. Noch in der Nacht sicherten Taucher der Kantonspolizei das Fahrzeug unter Wasser bis zur Bergung mit Seilen. Die Bergung wurde aus Sicherheitsgründen auf den Freitagmorgen verschoben. Um eine mögliche Gewässerverschmutzung durch auslaufende Flüssigkeiten zu verhindern, errichtete die Feuerwehr rund um das gesunkene Auto eine Ölsperre.

Im Einsatz standen neben der Kantonspolizei Zürich die Gemeindepolizei Zollikon, die Feuerwehren Uetikon am See - Männedorf, die Stützpunktfeuerwehr Meilen, der Seerettungsdienst Region Meilen, zwei Rettungswagen des Spitals Männedorf, ein Notarzt von Regio 144 sowie ein privates Bergungsunternehmen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürcher Ständeratswahl 2023: Wahlunterlagen erstmals mit Beiblatt zu Kandidierenden

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2023

Der erste Wahlgang für die Erneuerungswahl der beiden Zürcher Mitglieder des Ständerates findet gleichzeitig mit der Nationalratswahl am 22. Oktober 2023 statt. Alle Kandidierenden, die sich bis am 7. August 2023 zur Wahl vorschlagen lassen, werden in den amtlichen Wahlunterlagen auf einem Beiblatt aufgeführt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 19. November 2023 statt.

Wie bei den Regierungsratswahlen vom 12. Februar 2023 wird auch für die die Erneuerungswahl der beiden Zürcher Mitglieder des Ständerates vom

  22. Oktober 2023 erstmals ein Vorverfahren mit Wahlvorschlägen durchgeführt. Das Beiblatt in den amtlichen Wahlunterlagen informiert die Stimmberechtigten über die vorgeschlagenen Kandidierenden.

Wichtig für Kandidierende, Parteien und mögliche Interessierte ist insbesondere der Zeitpunkt, bis zu dem sie Wahlvorschläge spätestens einreichen können: Diese müssen bis spätestens am Montag, 7. August 2023, 17 Uhr, beim Statistischen Amt des Kantons Zürich (Schöntalstrasse 5, 8090 Zürich) eingetroffen sein.

Interessierte können die Formulare für die Wahlvorschläge über die Internetseite des Statistischen Amtes beziehen.

Nachdem der Bundesrat darauf verzichtet, am 26. November 2023 eine eidgenössische Volksabstimmung durchzuführen, hat der Regierungsrat den Termin vom 19. November 2023 für einen allfälligen zweiten Wahlgang der Ständeratswahl sowie für allfällige Vorlagen einer kantonalen Volksabstimmung bestätigt. Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang gelten auch für den zweiten Wahlgang. Bis am Donnerstag, 26. Oktober 2023, 17 Uhr, können gültige Wahlvorschläge zurückgezogen oder neue Wahlvorschläge eingereicht werden.


title_de: Zulassungsbeschränkungen für Human-, Zahn- und Veterinärmedizin im Studienjahr 2023/2024

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2023

Der Regierungsrat hat beschlossen, an der Universität Zürich auch für das Studienjahr 2023/2024 eine Zulassungsbeschränkung zum Medizinstudium anzuordnen. Grund dafür ist die schweizweit hohe Zahl an Anmeldungen.

Der Regierungsrat hat für das erste Studienjahr 2023/2024 die Zahl der verfügbaren Studienplätze der Bachelorstudiengänge festgelegt: 422 an der Medizinischen Fakultät (372 für die Humanmedizin einschliesslich Schwerpunkt Chiropraktik und 50 für die Zahnmedizin) und 90 an der Vetsuisse-Fakultät Zürich. Für das erste Studienjahr der anschliessenden Masterstudiengänge hat der Regierungsrat eine Aufnahmekapazität in der Humanmedizin (einschliesslich Chiropraktische Medizin) von 380 Plätzen, in der Zahnmedizin von 44 Plätzen und in der Veterinärmedizin von 70 Plätzen beschlossen. Grund für die Zulassungsbeschränkung ist die hohe Zahl der bereits eingegangenen Anmeldungen. Von den 380 Masterstudierenden der Humanmedizin werden je 40 Studierende einen gemeinsamen Masterstudiengang mit den Universitäten St. Gallen und Luzern absolvieren.

Die Universitäten Basel, Bern, Freiburg und Tessin sowie die ETH Zürich beabsichtigen ebenfalls, für das Studienjahr 2023/2024 die Zulassung zum Medizinstudium zu beschränken. Die Durchführung des unter den Hochschulträgern koordinierten Eignungstests ist am 7. Juli 2023 vorgesehen.


title_de: Zusammenarbeit in den Schulteams unter die Lupe genommen

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2023

Die Fachstelle für Schulbeurteilung evaluierte im Berichtsjahr 2021/2022 gesamthaft 107 Schulen. Sie kommt zum Schluss, dass das Schul- und Unterrichtsangebot im Kanton Zürich eine insgesamt hohe Qualität aufweist. Der vorliegende Jahresbericht widmet der Zusammenarbeit im Schulteam einen Schwerpunkt.

Der Regierungsrat hat den Jahresbericht 2021/2022 der Fachstelle für Schulbeurteilung zur Kenntnis genommen. Die Fachstelle hat im besagten Schuljahr 94 Regelschulen und 13 Sonderschulen evaluiert. Die Qualität von Schule und Unterricht ist insgesamt hoch. Einmal mehr wurde in den Bereichen Schulgemeinschaft, Unterrichtsgestaltung sowie Zusammenarbeit mit den Eltern besonders gute Arbeit geleistet. Etwas kritischer beurteilten die Evaluationsteams die Bereiche Beurteilungspraxis, Schul- und Unterrichtsentwicklung sowie den neu eingeführten Bereich Digitalisierung im Unterricht.

Seinen inhaltlichen Schwerpunkt widmet der aktuelle Jahresbericht der Zusammenarbeit im Schulteam. Die Zusammenarbeit der verschiedenen in den Schul- und Unterrichtsalltag eingebundenen Akteurinnen und Akteure ist ein wichtiger Ansatzpunkt zur Bewältigung der vielfältigen Anforderungen. Die Praxis der Zusammenarbeit wurde im Schuljahr 2021/2022 ungefähr je zur Hälfte als «funktionsfähig» oder als «fortgeschritten» eingestuft. Entwicklungspotenzial wurde insbesondere beim Treffen und Einhalten von Vereinbarungen und der Reflexion der Zusammenarbeit festgestellt. Positiv fällt auf, dass die Zusammenarbeit in den Schulteams oft als motiviert, engagiert und konstruktiv eingeschätzt wird.

Die Fachstelle für Schulbeurteilung überprüft die Qualität der Schulen in pädagogischer und organisatorischer Hinsicht, wobei jede Schule einmal in fünf Jahren evaluiert wird. Damit leistet sie einen Beitrag zu einem qualitativ hochwertigen Bildungsangebot im Kanton Zürich und fördert die Weiterentwicklung der Volksschule. Die Fachstelle für Schulbeurteilung ist fachlich unabhängig und hat kein Weisungsrecht gegenüber der einzelnen Schule.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: «18plus coach»: Erfolgreicher Auftakt

content_de:
Medienmitteilung
            05.06.2023

Die Sportvereine sind stark gefordert, um für ihre Trainingsangebote genügend Freiwillige zu finden. Mit «18plus coach» hat das Sportamt des Kantons Zürich ein auf die spezifischen Bedürfnisse der Vereine zugeschnittenes zusätzliches Kursangebot lanciert. Das erste Praxis-Modul in der Sportart Unihockey in Winterthur war ein voller Erfolg. Insbesondere bei Eltern von Kindern, die in einem Sportverein aktiv sind, ist das Interesse an diesem niederschwelligen Ausbildungsangebot gross.

«18plus coach» spricht Personen an, die in einem Verein aktiv sind oder werden wollen, jedoch aus zeitlichen Gründen keine J+S-Ausbildung absolvieren möchten. Oftmals sind dies Eltern von Kindern, die einem Sportverein angehören. «Wir möchten den Interessierten kurz und knapp die wichtigsten Trainingsgrundlagen vermitteln, um ihnen den Einstieg als Leiterpersonen zu vereinfachen», erklärt Stefanie Vögeli, Projektleiterin von «18plus coach» beim kantonalen Sportamt. «Deshalb haben wir ‹18plus coach› sehr niederschwellig und in zwei Teilen aufgebaut.» Um die Präsenzzeit möglichst tief zu halten, wird das theoretische Wissen online im Selbststudium und im eigenen Tempo erarbeitet. Während des nachfolgenden, dreistündigen Praxis-Moduls beobachten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die verschiedenen Übungsformen und probieren Elemente selber aus.

Am Wochenende fand in Winterthur das erste «18plus coach»-Praxis-Modul statt. Die 16 Kursbesucherinnen und -besucher erlebten anhand von Demoteams mit Juniorinnen und Junioren der Red Ants Rychenberg und des HC Rychenberg, wie sie ein Training vorbereiten und leiten können. «Mir hat es sehr geholfen, dass ich heute praktische Übungsformen beobachten konnte, die ich direkt in mein Training einbauen kann», meinte eine Teilnehmerin direkt nach dem Kurs. «Für Swiss Unihockey ist es entscheidend, dass Ausbildungen den Bedürfnissen der ehrenamtlich Tätigen gerecht werden», erklärt Pascal Haab, Ausbildungsverantwortlicher von Swiss Unihockey. «Mit ‹18plus coach› ist ein attraktives Angebot für eine Zielgruppe geschaffen worden, die wir bisher noch nicht abholen konnten.»

Bis Ende Jahr finden weitere «18plus coach»-Pilotkurse in den Sportarten Volleyball, Fussball und Turnen statt. «Es freut mich sehr, dass bereits der erste Kurs ausgebucht war», sagt Sportamt-Chef Stefan Schötzau. «Die Beweggründe und auch die Altersstufe der Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben gezeigt, dass wir mit dem ergänzenden Kursangebot die richtige Zielgruppe ansprechen und das Bedürfnis der Vereine erfüllen können.»

Im Nachwuchsteam von Yaro fehlte es an Trainerpersonen. Deshalb hat sich seine Mutter Anita als Aushilfstrainerin und Begleitperson für die Meisterschaftsspiele angeboten. Daraufhin kam die Anfrage, ob sie die F-Junioren als Trainerin übernehmen könne, da der Verein ein zusätzliches Team anbieten wollte. Anita entschied sich, diesen Schritt zu machen, da auch ihre Tochter ins Team einsteigen wollte. Anita hat zwar selber über 20 Jahre aktiv gespielt und kannte deshalb die Sportart. Doch vor den ersten Trainingseinheiten wurde ihr klar, dass ihr wichtige Grundlagen fehlten: Wie gestaltete ich ein gutes Training und wo finde ich Ideen für geeignete Übungsformen?

Anita will ihre künftige Aufgabe gut machen, sie hat jedoch momentan keine Zeit, um die ganze J+S-Leiterausbildung zu besuchen. Genau hier setzt «18plus coach» an – mit einem niederschwelligen Kursangebot für angehende Leiterpersonen. Nach den beiden «18plus coach»-Modulen fühlt sich Anita nun genug sicher, um die Trainings bei den F-Junioren ab Sommer zu leiten.