title_de: Bezirk Horgen: Diverse Betriebe kontrolliert

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit den Kommunalen Polizeikorps der Gemeinden Horgen, Wädenswil und Richterswil am Donnerstag (4.12.2025) mehrere Gastrobetriebe und Barbershops kontrolliert. Dabei wurden verschiedene Widerhandlungen festgestellt und zwei Personen verhaftet.

Im Rahmen der polizeilichen Aktion kontrollierten die Polizeien gemeinsam mehrere Gastrobetriebe wie Restaurants, Imbisse oder Takeaways sowie Barbershops. Dabei stellten sie unter anderem Widerhandlungen gegen das Gastgewerbegesetz, Mehrwertsteuergesetz, Lebensmittelgesetz, aber auch gegen das Planungs- und Baugesetz fest. Ein Betrieb musste vorübergehend geschlossen werden, da nach baulichen Veränderungen eine obligatorische Abnahme fehlte. Eine Widereröffnung ist erst nach erfolgter Abnahme und Verfügung des zuständigen Bauamts möglich.

In einem Gastrobetrieb machte sich eine Reinigungskraft wegen Widerhandlung gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz strafbar. Der 40-jährige Türke sowie sein Arbeitgeber, ein 51-jähriger Schweizer, wurden verhaftet und zur polizeilichen Befragung in einen Polizeiposten gebracht. Der Arbeitgeber wurde nach der Befragung aus der Haft entlassen. Der Arbeitnehmer ist der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (04.12.2025) in Egg zwei junge Männer verhaftet, die in der Nacht zuvor in ein Schulhaus eingebrochen sind. In Waltalingen und Unterstammheim sind am Abend ein Jugendlicher sowie ein weiterer junger Mann festgenommen worden, die zuvor einen Rentner in Stammheim bestohlen haben.

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Egg und Stammheim : Einbrecher und Diebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (04.12.2025) in Egg zwei junge Männer verhaftet, die in der Nacht zuvor in ein Schulhaus eingebrochen sind. In Waltalingen und Unterstammheim ist am Abend ein Jugendlicher sowie ein weiterer junger Mann festgenommen worden, die zuvor einen Rentner in Stammheim bestohlen haben.

Schulhauseinbruch in Egg

Nach einem Einbruch in ein Schulhaus in der Nacht auf Donnerstag konnte die Besitzerin ihre entwendeten Kopfhörer orten, worauf sie die Polizei darüber informierte. Die ausgerückten Polizisten konnten schliesslich die Kopfhörer sicherstellen sowie die beiden mutmassliche Einbrecher, zwei Schweizer im Alter von 19 und 26 Jahren, festnehmen. Sie wurden zur Befragung und die weiteren Abklärungen in den Polizeiposten gebracht.

Rentner in Stammheim getäuscht und bestohlen

Am Donnerstagabend erreichte ein Notruf die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich. Ein Rentner teilte dem Disponenten mit, dass er von zwei jungen Männern die sich hilfsbereit zeigten, angesprochen worden sei, ihm jedoch kurz darauf von einem der beiden die Uhr vom Handgelenk gerissen wurde. Daraufhin seien die beiden zu Fuss geflüchtet.

  Rund eine Stunde später meldeten Anwohner, dass ein junger Mann in Waltalingen ein parkiertes Auto durchsuche. Er konnte durch Polizisten angetroffen und verhaftet werden. Der zweite Mann, welcher ebenfalls auf die Beschreibung passte, konnte kurz darauf an einer Tankstelle in Unterstammheim angetroffen und festgenommen werden.

  Es handelt sich um einen 17-jährigen Marokkaner sowie einen 22-jährigen Algerier. Sie werden nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

content_format: html


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (06.12.2025) im Raum Dübendorf und auf der A15 bei Volketswil Verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt. Ein Fahrzeuglenker, welcher die Kontrolle durchbrach, konnte kurz darauf angehalten und verhaftet werden.

title_de: Dübendorf und Volketswil: Fahrzeug bei nächtlicher Grosskontrolle geflüchtet

content_de:
Medienmitteilung
            06.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (06.12.2025) im Raum Dübendorf und auf der A15 bei Volketswil verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt. Ein Fahrzeuglenker, welcher die Kontrolle durchbrach, konnte kurz darauf angehalten und verhaftet werden.

Zwischen 21 Uhr und 4 Uhr kontrollierten die Polizistinnen und Polizisten rund 220 Fahrzeuge sowie deren Lenker und Mitfahrerinnen.

Kurz nach 3 Uhr missachtete ein Fahrzeuglenker das Haltezeichen des Funktionärs, beschleunigte sein Fahrzeug in der Kontrollstelle und ergriff die Flucht über die Ausfahrt Volketswil. Der geflüchtete Personenwagen konnte nach einer kurzen Nachfahrt durch eine Polizeipatrouille auf einer Waldstrasse gesichtet werden. Beim Herannahen der Polizei ergriffen die beiden Fahrzeuginsassen die Flucht zu Fuss. Der Lenker brach diese kurz darauf ab und ergab sich, worauf er festgenommen wurde. Sein Beifahrer ist noch flüchtig.

  Beim Verhafteten handelt es sich um einen 39-jährigen Kosovaren. Er wird wegen des Verdachts der Widerhandlung gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Im Verlaufe der Nacht wurden fünf Personen wegen Fahrens in nichtfahrfähigem Zustand angehalten. Gegen sie wird zuhanden der jeweiligen Untersuchungsbehörde rapportiert. Zwei Personen mussten ihren Führerausweis an Ort und Stelle vorläufig abgeben.

Ein Personenwagen wies gravierende technische Mängel auf, weshalb dem Lenker die Weiterfahrt verweigert und die Kontrollschilder abgenommen wurden. Bei sieben weiteren Fahrzeugen stellten die Polizistinnen und Polizisten technische Mängel oder nichtvorschriftsgemässe Änderungen fest, weshalb diese beim Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet werden.

Wegen diverser Übertretungen erhielten 20 Verkehrsteilnehmende Ordnungsbussen. Acht Personen müssen kleinere Mängel beheben lassen, wofür sie einen Beanstandungsrapport erhielten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich Flughafen: Taschendiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagvormittag am Flughafen zwei Taschendiebe verhaftet, die am Morgen mehrere Personen bestohlen haben sollen.

Gegen 10 Uhr erstattete ein Passagier beim Polizeiposten eine Diebstahlsanzeige, da er beim Check-In bemerkte, dass ihm ein Etui, welches sich in der Umhängetasche befand, fehlte. Er erinnerte sich, dass er zuvor auf der Rolltreppe von einer unbekannten Person angerempelt wurde. Aufgrund der sofort eingeleiteten Fahndungs- und Ermittlungsmassnahmen konnten gegen 11 Uhr zwei verdächtige Männer festgenommen werden.

Die weiteren Abklärungen ergaben, dass die beiden Rumänen in Alter von 28 und 40 Jahren am Samstagmorgen mehrere Taschendiebstähle begangen haben könnten und sie auf Portemonnaies beziehungsweise darin enthaltenes Bargeld abgesehen hätten. Sie wurden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

  • Wertsachen nahe am Körper tragen

  • Taschen immer gut verschliessen

  • Vorsicht, wenn sie angerempelt werden

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Rämismühle: Fussgängerin angefahren und schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            09.12.2025

Bei einer Kollision mit einem Personenwagen ist am frühen Dienstagmorgen (9.12.2025) in Rämismühle (Gemeinde Zell) eine Fussgängerin schwer verletzt worden.

Kurz nach 4.45 Uhr ist ein 42-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Tösstalstrasse in Richtung Turbenthal gefahren. Auf Höhe Rämismühle kam es zur Kollision mit einer 22-jährigen Frau, die sich auf der Strasse befand. Die Frau wurde durch die Kollision mehrere Meter weggeschleudert und schwer verletzt. Sie musste nach der Erstversorgung am Unfallplatz mit einem Rettungswagen des Rettungsdienstes des Kantonsspitals Winterthur in ein Spital gebracht werden.

Der genaue Unfallhergang, insbesondere wie und wo die Frau auf die Strasse gelangte, wird durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich und das Forensischen Institut Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Tösstalstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde durch die Feuerwehren Weisslingen und Zell eingerichtet und signalisiert.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können oder die Fussgängerin kurz zuvor im Bereich der Tösstalstrasse beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 058 648 61 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Erlosen: Raser aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich führte am Donnerstagvormittag (11.12.2025) in Erlosen (Gemeindegebiet Hinwil) eine Geschwindigkeitskontrolle durch und stoppte dabei einen Raser.

Mit einem Lasermessgerät kontrollierten Kantonspolizisten innerorts auf der Erlosenstrasse die Einhaltung der erlaubten Geschwindigkeit. Kurz nach neun Uhr passierte ein Personenwagen die Messstelle von Wetzikon herkommend Richtung Hinwil mit einer Geschwindigkeit von 106 anstelle der erlaubten 50 km/h. Das Fahrzeug wurde angehalten und der Lenker, ein 32-jähriger Schweizer, kontrolliert.

Der Mann wurde im Verkehrsstützpunkt Hinwil befragt. Er muss sich wegen der Begehung eines Raserdelikts vor der Staatsanwaltschaft See/Oberland verantworten. Seinen Führerausweis nahmen ihm die Kantonspolizisten zuhanden des Strassenverkehrsamts ab.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: In der Nacht auf Samstag (13.12.2025) ist ein Rollerfahrer vor einer Patrouille der Stadtpolizei geflüchtet und kurz darauf im Glattpark (Gemeinde Opfikon) mit einem parkierten Lieferwagen kollidiert. Dabei verletzte sich der jugendliche Lenker.

title_de: Glattpark: Rollerfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            13.12.2025

In der Nacht auf Samstag (13.12.2025) ist ein Rollerfahrer vor einer Patrouille der Stadtpolizei Zürich geflüchtet und kurz darauf im Glattpark (Gemeinde Opfikon) mit einem parkierten Lieferwagen kollidiert. Dabei verletzte sich der jugendliche Lenker.

Kurz vor zwei Uhr wollte eine Patrouille der Stadtpolizei Zürich in Oerlikon einen Rollerfahrer kontrollieren. Dieser missachtete die Haltezeichen und flüchtete vor der Polizei. Die Patrouille nahm die Nachfahrt auf. Auf der Thurgauerstrasse, kurz vor der Einmündung Glattparkstrasse, überquerte der 16-jährige Eritreer die Gegenfahrbahn und setzte seine Fahrt auf dem Trottoir stadtauswärts fort. Kurz darauf kollidierte er mit einem Lieferwagen, der auf einem Vorplatz parkiert war. Dabei zog er sich mittelschwere Verletzungen zu und wurde mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Sowohl am Roller als auch am Lieferwagen entstand Sachschaden.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen die Stadtpolizei Zürich sowie der Rettungsdienst Spital Bülach und ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Ein Motorradfahrer hat sich am Sonntagnachmittag (14.12.2025) in Stäfa bei einem Selbstunfall mittelschwere Verlet-zungen zugezogen.

title_de: Stäfa: Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            14.12.2025

Ein Motorradfahrer hat sich am Sonntagnachmittag (14.12.2025) in Stäfa bei einem Selbstunfall mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 15.30 Uhr bog ein 70-jähriger Motorradfahrer, der sich auf einer Probefahrt befand, nach einer Bahnunterführung nach links in die Seestrasse ein. Aus noch ungeklärten Gründen verlor er dabei die Kontrolle über das Motorrad und stürzte. Der Mann zog sich mittelschwere Verletzungen zu und wurde ins Spital gebracht. Am Motorrad entstand Sachschaden.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei zusammen mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft, ein Rettungswagen des Spitals Männedorf und die Feuerwehr Stäfa im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Tötungsversuch ist in der Nacht auf Montag (15.12.2025) ein Mann schwer verletzt worden. Die Kantonspolizei Zürich hat den Tatverdächtigen kurz darauf festgenommen.

title_de: Bülach: Täter nach Tötungsversuch verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            15.12.2025

Bei einem Tötungsversuch ist in der Nacht auf Montag (15.12.2025) in Bülach ein Mann schwer verletzt worden. Die Kantonspolizei Zürich hat den Tatverdächtigen kurz darauf festgenommen.

Ein Essenslieferant wurde gegen 01.30 Uhr vom Kunden in dessen Wohnung gebeten. In der Folge stach der Kunde mit einem Messer auf den 24-jährigen Bulgaren ein und verletzte ihn schwer. Das Opfer konnte die Wohnung selbstständig verlassen und begab sich aus eigener Kraft in ein nahegelegenes Spital. Kurze Zeit später wurde der mutmassliche Täter, ein 28-jähriger Schweizer, am Wohnort seiner Schwester verhaftet.

Der genaue Tathergang sowie das Motiv werden nun durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität untersucht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Egg: Mann bei Kranunfall tödlich verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            15.12.2025

In Egg ist am Montagvormittag (15.12.2025) ein Arbeiter bei einem Kranunfall tödlich verletzt worden. Die Unfallursache ist unbekannt und wird untersucht.

Gegen 10.30 Uhr waren Arbeiter mit einem Kranausleger eines Lastwagens daran, Kies auf ein Dach zu heben. Aus derzeit ungeklärten Gründen brach der Kranarm dabei auseinander. Ein 29-jähriger Mann wurde durch den herabfallenden Kranarm getroffen. First-Responder der Feuerwehr und die sofort ausgerückte Kommunalpolizei Egg leisteten erste Hilfe bis zum Eintreffen der Sanität. Trotz der Wiederbelebungsmassnahmen durch den Rettungsdienst des Spitals Männedorf mit einem Notarzt von Schutz & Rettung Zürich, verstarb der Mann an der Unfallstelle.

Die Unfallursache ist noch unbekannt und Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich, die zusammen mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland geführt werden. Spezialisten der Kantonspolizei sowie des Forensischen Instituts Zürich FOR sicherten die Spuren an der Unfallstelle. Auf Anordnung des Staatsanwalts wurde der Lastwagen mit dem Kranausleger zur weiteren Untersuchung sichergestellt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Kommunalpolizei Egg, die Staatsanwaltschaft See/Oberland, die Rettungsdienste des Spitals Männedorf sowie ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich SRZ, ein Care-Team der Kantonspolizei, Care Kanton Zürich sowie eine Notfallseelsorgerin, die Feuerwehren Egg sowie Stützpunkt Uster, das Forensische Institut Zürich FOR, eine Baustatikerin, die SUVA, ein Legalinspekteur sowie ein Bestattungsunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Unfallschwerpunkt wird entschärft

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2026

Die Einmündung der Wehntalerstrasse in die Dielsdorferstrasse im Neeracherried ist seit Längerem ein Unfallschwerpunkt. Durch den Einbau einer Lichtsignalanlage soll dieser nun entschärft werden. Der Regierungsrat hat dazu eine Ausgabe von 1,23 Mio. Franken bewilligt.

Um die Anzahl der Unfälle an dieser Kreuzung zu reduzieren, wurden in den vergangenen Jahren schon verschiedene Massnahmen umgesetzt: So wurde die Rechtsabbiegespur auf der Dielsdorferstrasse aufgehoben, später auch ein Sichtschutz installiert sowie die Geometrie der Einmündung angepasst. Leider blieb die Wirkung dieser Massnahmen überschaubar. Die Sicherheitsfachleute der Kantonspolizei und des kantonalen Tiefbauamtes kamen nun zum Schluss, dass nur eine Lichtsignalanlage diesen Unfallschwerpunkt nachhaltig entschärfen kann.

Die geplante Lichtsignalanlage wird jedoch nur temporär erstellt, weil der Kanton den Rückbau der Dielsdorferstrasse und damit verbunden eine Umfahrung des Moorgebiets plant. Da es jedoch noch mindestens 15 Jahre dauert, bis die gefährliche Kreuzung ganz aufgehoben werden kann, hat der Regierungsrat entschieden, dass es eine sofortige Lösung des Problems braucht. Wenn die Lichtsignalanlage dereinst zurückgebaut wird, kann sie an einem anderen Ort wiederverwendet werden. Mit der Erstellung der Lichtsignalanlage wird auch der im Kreuzungsbereich beschädigte Belag ersetzt.

Es ist geplant, mit den Bauarbeiten im Juni zu beginnen, sodass die Lichtsignalanlage im September 2026 in Betrieb genommen werden kann.

Das Neeracherried ist eines der bedeutendsten und letzten grossen Flachmoore der Schweiz, weshalb es bundesrechtlich geschützt ist. Der Kanton Zürich plant, die beiden sanierungsbedürftigen Kantonsstrassen in die angrenzende Landschaft zu verlegen und gleichzeitig für Höri eine Umfahrung zu bauen. Die Strassenverlegung und die ebenfalls geplante Aufwertung des Fischbachs tragen dazu bei, dass das Neeracherried an Wert gewinnt und den nächsten Generationen erhalten bleibt.

Der Zeitplan sieht vor, dass das kantonale Tiefbauamt das Vorprojekt für die Verlegung der Strassen sowie die Umfahrung Höri gemäss §13 des Strassengesetzes im Jahr 2027 der Öffentlichkeit präsentieren kann. Aufgrund der komplexen Aufgabenstellung und der Dimension des Projekts ist nicht mit einem Baubeginn vor 2034 zu rechnen. Das Projekt für die Aufwertung des Fischbachs sowie die Überarbeitung der Schutzverordnung für das Neeracherried erfolgen parallel zur Projektierung des Strassenprojekts.


title_de: Kontrollen für die Verkehrssicherheit im Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            21.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat gemeinsam mit kommunalen Polizeikorps am Freitagabend (19.12.2025) mehrere Verstösse gegen das Strassenverkehrsgesetz festgestellt und zur Anzeige gebracht. Bei der verkehrspolizeilichen Grosskontrolle im gesamten Kantonsgebiet ist der Schwerpunkt auf die Fahrfähigkeit der Fahrzeuglenkerinnen und Lenker gelegt worden.

Innerhalb von drei Stunden sind an unterschiedlichen Standorten im Kanton Zürich insgesamt rund 80 Fahrzeuge angehalten und die Lenkerinnen und Lenker kontrolliert worden. Bei zehn Personen ist festgestellt worden, dass sie in fahrunfähigem Zustand unterwegs waren. Bei sechs Lenkerinnen und Lenkern stand der Konsum von Alkohol im Vordergrund. Vier Personen lenkten ihre Fahrzeuge unter dem Einfluss anderer Betäubungsmittel. Es kam zu sieben sofortigen Abnahmen des Führerausweises. Im Weiteren kam es zu Verzeigungen unter anderem wegen des Nichteinhaltens der Arbeits- und Ruhezeitbestimmungen, des Bedienens eines Mobiltelefons während der Fahrt, unerlaubter technischer Abänderungen am Fahrzeug sowie des Nichtumschreibens des Fahrzeugausweises nach einem Umzug. Zudem wurden sieben Ordnungsbussen wegen unterschiedlicher Übertretungen ausgehändigt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Über 100 Verhaftungen im Rahmen der Aktion «Verdacht Tel. 117 - Gemeinsam gegen Einbruch»

content_de:
Medienmitteilung
            22.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich zieht nach der ersten Phase der Aktion zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität eine positive Bilanz. Bei den zahlreichen, gezielten Kontrollen auf dem gesamten Kantonsgebiet mit dem Fokus auf Vermögenskriminalität, haben Polizisten und Polizistinnen 111 Tatverdächtige verhaftet. Die Aktion wird bis Ende Februar 2026 fortgeführt

Die Kantonspolizei Zürich überprüfte mit Unterstützung diverser Kommunalpolizeien, der SBB-Transportpolizei und des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) in der Zeit zwischen anfangs November bis am 19. Dezember 2025, während der erhöhten Patrouillen- und Kontrolltätigkeit, mehrere tausend Fahrzeuge und deren Insassen. Bei den Kontrollen wurden Identitäten, Fahrzeuge, Ausweise und mitgeführte Gegenstände überprüft.

Parallel führten polizeiliche Ermittlungen zu Erkenntnissen über diverse Tätergruppierungen. Im Rahmen von gezielten Aktionen lokalisierten Fahnder mobil operierende Täter und nahmen diese fest. Darunter befanden sich 32 Einbrecher sowie 24 professionelle Trick- und Taschendiebe. Mehrere davon ertappten die Polizistinnen und Polizisten in flagranti.

Ergänzend verhafteten die Einsatzkräfte wegen Verstösse gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz, Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz sowie Zuführungen an andere Behörden weitere 55 Personen.

Dank der konsequenten Fahndungs- und Ermittlungsarbeit gelang es, Deliktsgut im Wert von über 100'000 Franken sicherzustellen. Die Wertgegenstände stammen überwiegend aus Einbruchdiebstählen sowie andern Vermögensdelikten. Ein Grossteil des Deliktsguts konnte in der Zwischenzeit konkreten Geschädigten zugeordnet werden.

Bei den Festgenommenen handelt es sich um Staatsangehörige aus Afghanistan, Albanien, Algerien, Aserbeidschan, Italien, dem Kosovo, Kroatien, Marokko, Mazedonien, Rumänien, der Schweiz, Serbien, Slowenien und Tunesien.

Neben den gezielten Aktionstagen fand im genannten Zeitraum auch eine Vielzahl von Kontrollen im Rahmen der ordentlichen Patrouillentätigkeit statt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Ein Lenker eines B-Bikes ist am frühen Dienstagmorgen (23.12.2025) in Kleinandelfingen mit einem Findling kollidiert und anschliessend gestürzt. Der Mann verstarb noch auf der Unfallstelle.

title_de: Kleinandelfingen: Velolenker verletzt sich bei Kollision mit Findling tödlich

content_de:
Medienmitteilung
            23.12.2025

Ein Lenker eines E-Bikes ist am frühen Dienstagmorgen (23.12.2025) in Kleinandelfingen mit einem Findling kollidiert und anschliessend gestürzt. Der Mann verstarb noch auf der Unfallstelle.

Gegen 5.40 Uhr war ein 59-jähriger Mann mit seinem E-Bike auf dem Radweg parallel zur Schaffhauserstrasse Richtung Kleinandelfingen unterwegs. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen kollidierte er bei der Verzweigung Heuweg/Schaffhauserstrasse mit dem am Rand des Grünstreifens platzierten Findling und stürzte. Der Mann zog sich beim Unfall schwerste Verletzungen zu und verstarb trotz sofort eingeleiteter Rettungsmassnahmen an der Unfallstelle.

Zur Abklärung der genauen Unfallursache wurden die Ermittlungen durch die Kantonspolizei Zürich und durch die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland aufgenommen.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst und ein Notarzt des Spitals Winterthur, Firstresponder, die Feuerwehr Andelfingen, die zuständige Staatsanwältin sowie ein privates Bestattungsinstitut im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Agasul: Drei Personen bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            24.12.2025

Bei einem Selbstunfall mit einem Personenwagen sind in der Nacht auf Mittwoch (24.12.2025) in Agasul drei Personen verletzt worden.

Kurz nach 1 Uhr fuhr ein Autolenker auf der Brauistrasse Richtung Agasul. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen kam der Personenwagen ausgangs einer leichten Kurvenkombination rechts von der Strasse ab. Er geriet ins Wiesland, kollidierte anschliessend frontal mit dem Betonpfeiler eines Starkstrommasten und kam schliesslich zwischen zwei Pfeilern zum Stillstand.

  Der Lenker sowie zwei Mitfahrer erlitten beim Unfall mittelschwere Verletzungen und wurden nach der Erstversorgung durch Ambulanzteams mit Rettungsfahrzeugen in Spitäler gefahren.

Sowohl der genaue Unfallhergang wie auch wer von den drei Personen das Fahrzeug lenkte, wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Für alle drei Personen wurden Blut-/Urinproben angeordnet. Das Fahrzeug wurde vorläufig sichergestellt.

Bei den Unfallbeteiligten handelt es sich um einen 41-jährigen Schweizer, einen 39-jährigen Griechen sowie einen 29-jährigen Ukrainer. Sie werden wegen Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz (SVG) bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst des Spitals Winterthur mit einem Notarzt, die Rettungsdienste der Spitäler Bülach und Uster, der Rettungsdienst von Schutz & Rettung Zürich, die Feuerwehr Illnau-Effretikon - Lindau, eine Patrouille der Polizei Usterregio sowie ein Starkstromspezialist im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Buchs ZH: Frau in Wohnhaus tot aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            24.12.2025

Bei einem Gewaltdelikt in der Nacht auf Mittwoch (24.12.2025) ist in Buchs eine Frau ums Leben gekommen. Drei tatverdächtige Personen wurden festgenommen.

Kurz nach Mitternacht ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass in einem Wohnhaus eine leblose Person angetroffen wurde. Die sofort ausgerückten Rettungssanitäter konnten nur noch den Tod der Frau feststellen. Gemäss jetzigem Kenntnisstand ist die 71-jährige Kosovarin getötet worden. Drei Tatverdächtige, die sich im Haus aufhielten, wurden vorläufig festgenommen. Bei den Verhafteten handelt es sich um eine Schweizerin sowie zwei Schweizer im Alter von 48, 51 und 27 Jahren.

Das Motiv, der Hergang sowie die Hintergründe der Tat sind zurzeit nicht geklärt und werden durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltdelikte untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen der Rettungsdienst des Spitals Limmatttal, das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich (IRM), das Forensische Institut Zürich (FOR) sowie ein privates Bestattungsinstitut im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Obfelden: Dieb in flagranti verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            27.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (27.12.2025) in Obfelden einen Mann in einem Auto verhaftet, der Wertsachen aus diesem und weiterer Fahrzeuge stahl.

Gegen 2 Uhr meldete sich eine Frau über den Notruf bei der Kantonspolizei Zürich und teilte mit, dass sie auf ihrer Überwachungskamera eine Person sehen konnte, die ihr Fahrzeug unerlaubt zu öffnen versucht hat. Die ausgerückten Polizeipatrouillen konnten dank dem Signalement einige Strassen weiter einen 30-jährigen Somalier in einem Auto sitzend feststellen. Bei der Kontrolle erhärtete sich der Verdacht, dass sich der abgewiesene und illegal anwesende Somalier unerlaubt Zugang zum Auto verschafft hat und dieses nach Wertgegenständen durchsuchte. Ebenfalls stellten die Polizisten beim Mann diverse Wertgegenstände fest, die als Deliktsgut identifiziert werden konnten.

Der Mann wurde verhaftet und zur weiteren Sachbearbeitung in einen Polizeiposten geführt. Er wird bei der Staatsanwaltschaft wegen Diebstahl aus Fahrzeugen sowie dem illegalen Aufenthalt in der Schweiz bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.

Gegen Diebstahl aus Fahrzeugen kann man sich schützen. Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt, Fahrzeuge stets abzuschliessen und keine Wertsachen offen im Fahrzeug zu deponieren.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Erneuerungswahlen für Kantonsrat und Regierungsrat am 4. April 2027

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2025

Der Regierungsrat hat als Termin für die Erneuerungswahlen des Kantonsrates und des Regierungsrates für die Amtsdauer 2027 bis 2031 den 4. April 2027 festgesetzt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang für die Erneuerungswahl des Regierungsrates findet am 6. Juni 2027 statt.

Der Regierungsrat hat als Termin für die Erneuerungswahlen des Kantonsrates und des Regierungsrates für die Amtsdauer 2027 bis 2031 den 4. April 2027 festgesetzt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang für die Erneuerungswahl des Regierungsrates findet am 6. Juni 2027 statt.

Die Erneuerungswahlen des Nationalrates finden am 24. Oktober 2027 statt. Der Regierungsrat legt für dasselbe Datum auch die Erneuerungswahlen der zürcherischen Mitglieder des Ständerates fest. Ein allfälliger zweiter Wahlgang soll mit Blick auf die am 6. Dezember 2027 beginnende Wintersession der Bundesversammlung so früh wie möglich erfolgen, damit die neuen Ständeratsmitglieder ihre Arbeit möglichst frühzeitig aufnehmen können. Als Termin für einen allfälligen zweiten Wahlgang und als kantonaler Abstimmungstermin legt der Regierungsrat demnach den 21. November 2027 fest.

Ergänzend zu den eidgenössischen Abstimmungsterminen hat der Regierungsrat den 5. September 2027 als zusätzlichen kantonalen Abstimmungstermin bestimmt.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Aktuelles aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2025

Das Asylwesen ist eine Verbundaufgabe: Sicherheitsdirektor Mario Fehr und der Präsident des Verbands der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich, Kantonsrat Jörg Kündig, haben über die aktuelle Lage im Asylwesen im Kanton und in den Gemeinden des Kantons Zürich informiert. Thema war dabei auch die Aufnahmequote. Und klare Forderungen gehen an die Adresse des Bundes.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


title_de: Flughafenbericht 2025

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2025

Der Regierungsrat hat den Flughafenbericht 2025 verabschiedet. Der Zürcher Fluglärm-Index (ZFI) liegt wie im letzten Jahr über dem Richtwert. Hauptgrund dafür ist die weiter gestiegene Nachfrage nach Flugreisen. Gesunken ist hingegen die Anzahl Flugbewegungen in der Zeit des bewilligungsfreien Verspätungsabbaus von 23.00 bis 23.30 Uhr. Die Erwartungen der kantonalen Eigentümerstrategie an die Flughafen Zürich AG wurden mehrheitlich erfüllt.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Der Kanton Zürich ist der grösste Minderheitsaktionär der Flughafen Zürich AG. In der Eigentümerstrategie für die kantonale Beteiligung hat der Regierungsrat eigene Erwartungen an die Flughafen Zürich AG formuliert – in den Bereichen volks- und verkehrswirtschaftliche Bedeutung, Umweltschutz, Unternehmensführung und Beziehungspflege. Über die Erreichung dieser Ziele informiert er jährlich im Flughafenbericht.

2024 wurden am Flughafen Zürich 31,1 Mio. Passagiere gezählt, womit wieder das Niveau von vor der Pandemie erreicht wurde. Ab Zürich wurden 198 Destinationen in 74 Ländern bedient. Die unerwartet schnelle Erholung der Reisenachfrage, personelle Engpässe bei den Flughafenpartnern, Streiks im Ausland sowie erschwerende Wettersituationen haben den Flughafen Zürich auch 2024 vor grosse Herausforderungen gestellt. Infolge der Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten blieben zudem grosse Teile des Luftraums für zivile Flüge gesperrt. Dadurch verlängerten sich die Flugrouten nach Asien teilweise deutlich. All dies hat insbesondere in den Ferienzeiten zu längeren Wartezeiten am Boden und Verspätungen in der Luft geführt.

Die Erreichbarkeit des Standortes Zürich im Vergleich mit ausländischen Wirtschaftsstandorten konnte gehalten werden. Die in der Eigentümerstrategie formulierte Erwartung ist erfüllt. Hinsichtlich Qualität wurde die Erwartung der Eigentümerstrategie mit dem erreichten 10. Rang weltweit und dem 4. Rang in Europa knapp nicht erreicht. In den Bereichen Unternehmensführung und Beziehungspflege wurden die Erwartungen erfüllt.

Weiterhin nicht erfüllt sind Erwartungen des Kantons zum Umweltschutz im Bereich der Begrenzung der Lärmimmissionen: Nachdem die Zahl der Flüge zwischen 23.00 und 23.30 Uhr nach der Pandemie erst steil angestiegen war, ist sie 2024 zwar erstmals wieder gesunken. Die Verbesserungsmassnahmen der Flughafenpartner dürften eine erste Wirkung zeigen. «Die Zahlen für 2025 zeigen ebenfalls einen deutlichen Rückgang der Anzahl Flüge zwischen 23.00 und 23.30 Uhr, was sehr erfreulich ist», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. Trotzdem war 2024 das Niveau der Flüge nach 23.00 Uhr weiterhin zu hoch.

Die Flughafenpartner sind sich der Problematik bewusst und arbeiten weiter an der Umsetzung von Massnahmen. Der Kanton Zürich rechnet damit, dass dadurch eine Senkung der Nachtflüge erreicht werden kann. Für eine langfristige Verbesserung der Pünktlichkeit ist neben betrieblichen Verbesserungen aber eine Reihe an Anpassungen an der Flughafeninfrastruktur notwendig – insbesondere die Verlängerung der Pisten 28 und 32.

Erfreulich auch: Die vom Kanton im letztjährigen Flughafenbericht geforderte Erhöhung der Nachtzuschläge wurde vom Bundesamt für Zivilluftfahrt im März 2025 verfügt. Dadurch wird ganz im Sinne des Kantons Zürich ein verstärkter Anreiz geschaffen, Flüge so zu planen und abzuwickeln, dass die Anzahl Verspätungen und dadurch die nächtliche Lärmbelastung verringert werden.

Der ZFI-Monitoringwert des Jahres 2024 stieg insbesondere aufgrund der anhaltenden Erholung des Flugbetriebs gegenüber dem Vorjahr an und überschreitet mit 55 725 Personen den Richtwert um rund 8700 Personen (+17%). Er liegt zudem um 2552 Personen (+5%) über dem ZFI-Monitoringwert von 2023. Die Zahl der am Tag stark belästigten Personen beläuft sich auf 32 213 (+7% im Vergleich zum Vorjahr) und diejenige der in der Nacht im Schlaf stark gestörten Personen auf 23 512 (+2% im Vergleich zum Vorjahr).

Das Bevölkerungswachstum der Gebiete in Flughafennähe ist seit Jahren ungebrochen und ist neben der Zunahme der Anzahl Nachtflüge einer der Haupttreiber für die Überschreitung des Richtwerts. Die Flottenerneuerungen entfalten mehr und mehr Wirkung und führen mittelfristig zu einer Abnahme des ZFI-Monitoringwerts.

Mit insgesamt 246 596 Flugbewegungen von Grossflugzeugen wurde der im Flughafengesetz vorgegebene Wert um rund 73 400 Bewegungen deutlich unterschritten.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Arbeitslosenquote bleibt unverändert

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2025

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich verharrt im November bei 2,7 Prozent. Im Baugewerbe gab es saisonal bedingt einen leichten Anstieg der Arbeitslosigkeit. Gleichzeitig entwickelt sich die Zahl der gemeldeten offenen Stellen leicht rückläufig. Die Geschäftslage der Zürcher Unternehmen präsentiert sich weiterhin stabil.

Ende November lag die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich wie schon im Vormonat bei 2,7 Prozent. Insgesamt waren 24’418 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) gemeldet, 607 mehr als im Oktober. Saisonbereinigt entspricht dies einem Anstieg um 201 Personen.

Auf Branchenebene stieg die Arbeitslosigkeit im November vor allem im Baugewerbe (+136), was aufgrund der geringeren Bautätigkeit über die Wintermonate einem jährlich wiederkehrenden Muster entspricht. Des Weiteren gab es bei den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (+99) sowie im Handel einschliesslich Autogewerbe (+66) einen stärkeren Anstieg. Nach Berufsgruppen betrachtet, verzeichneten Hilfskräfte in den Bereichen Bau (+57) und Transport und Lagerei (+55) grössere Zunahmen. Aber auch bei diversen Bau- und Ausbaufachkräften sind Anstiege zu beobachten. Schliesslich zeigt sich auch bei den Softwareentwicklerinnen und -entwicklern eine Zunahme (+75).

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen ging im November leicht zurück auf 5'375 (–355). Am deutlichsten sank die Nachfrage nach Kellnerinnen und Kellnern, nach Barpersonal (–133) und nach Hilfsarbeitskräften in Transport und Lagerei (–153). Mehr offene Stellen wurden hingegen für bestimmte Baukonstruktionsberufe (+106) sowie für Schutz- und Sicherheitsbedienstete (+65) gemeldet.

Die Geschäftslage der Zürcher Unternehmen präsentiert sich auch im November robust. Insgesamt wird die aktuelle Situation deutlich besser eingeschätzt als im schweizweiten Durchschnitt. Auch die Beschäftigungsaussichten bleiben verhalten positiv. Die Daten der Beschäftigungsstatistik zeigen jedoch, dass sich die Beschäftigung im Kanton Zürich auch im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum Vorjahr leicht rückläufig entwickelt hat. Nach dem starken Beschäftigungsanstieg in den Jahren 2022 und 2023 hat die Dynamik auf dem Arbeitsmarkt zuletzt nachgelassen.

Im November wurden durch das Amt für Arbeit insgesamt 41 Voranmeldungen für Kurzarbeitsentschädigung genehmigt, in 13 Fällen wurden als Hauptgrund die US-Zölle angegeben. Seit Einführung der US-Handelszölle anfangs August wurden total 197 Voranmeldungen genehmigt, davon waren 57 mit den Handelszöllen begründet.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Bibermonitoring: «Baumeister der Natur» fühlt sich wohl

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2025

Im Kanton Zürich leben rund 520 Biber in 165 Revieren, das zeigt das neuste Bibermonitoring. Der Bestand ist damit wieder gewachsen, vorwiegend im südlichen Kantonsteil. Neue Biberreviere gibt es beispielsweise rund um den Pfäffiker- und den Greifensee sowie entlang der Sihl und der Limmat.

Alle drei Jahre lässt der Kanton Zürich erheben, wo sich Biber im Kanton angesiedelt haben und in welcher Zahl. Dazu schreiten freiwillige Helferinnen und Helfer alle relevanten Gewässerabschnitte im Kanton ab, insgesamt über 900 Kilometer, und halten Ausschau nach Biberspuren wie angenagte Bäume und Äste, Abdrücke im Boden oder Biberdämme und -wohnbaue.

Wie die neuste Erhebung zeigt, leben im Kanton Zürich inzwischen schätzungsweise rund 520 Biber, die sich auf gut 165 Reviere verteilen. Der Bestand des einst ausgerotteten Nagers ist damit erneut gewachsen, seit der ersten Erhebung 2008 hat er sich mehr als verdreifacht. Der Zuwachs ist allerdings in den letzten fünf Jahren abgeflacht und war bei der Erhebung 2022 sogar leicht rückläufig. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Revierdichte im Norden des Kantons hoch und das Lebensraumpotenzial allmählich ausgeschöpft ist. Das nördliche Kantonsgebiet zeichnet sich zudem durch eine hohe Dynamik aus, seit der letzten Erhebung sind verschiedene Reviere verweist und die Tiere weitergewandert.

Nun breitet sich der Biber zunehmend in den südlichen Kantonsteil aus, wo er bis vor kurzem kaum nachgewiesen wurde. In den letzten Jahren sind viele neue Reviere dazugekommen, beispielsweise entlang der Sihl und der Limmat. Aber auch am Zürichsee konnten bei Wollishofen und Meilen neue Biberreviere verzeichnet werden. Trotz der stark verbauten Ufer gibt es somit vor allem in den Schilfgürtelbereichen weiterhin geeignete Lebensräume für den Biber.

Erstmals seit 2008 wurden vergangenen Winter bei der Erhebung mehr Einzel- und Paarreviere als Familienreviere kartiert. Das hängt mit der allmählichen Ausbreitung des Bibers in den Süden des Kantons zusammen. Nach zwei bis drei Jahren verlassen die Jungbiber ihr Zuhause und suchen sich bislang unbesetzte Gewässerabschnitte. Mit der Zeit entstehen Paarreviere, die sich an geeigneten Standorten zu Familienrevieren weiterentwickeln.

Der Biber gestaltet als emsiger «Baumeister der Natur» die Landschaft aktiv mit und fördert damit die Biodiversität. Wo er sich niederlässt, verdoppelt sich die Artenvielfalt und vervielfacht sich die Anzahl Tiere und Pflanzen insgesamt. Die Lebensräume, die er schafft, helfen bei der Rückkehr seltener Pflanzen und Tiere, so etwa des Eisvogels, der Geburtshelferkröte oder der Ringelnatter. Seine Tätigkeiten können aber auch zu Konflikten führen. Die Biberfachstelle des Kantons Zürich berät Betroffene, um Konflikte nachhaltig zu minimieren.


title_de: Sudan: Soforthilfe für Menschen auf der Flucht

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2025

Der Regierungsrat bewilligt einen Soforthilfebeitrag von 500'000 Franken an die Glückskette. Mit den Mitteln werden Menschen unterstützt, die wegen des Bürgerkriegs im Sudan auf der Flucht sind.

Die Lage im Sudan gilt als die derzeit grösste humanitäre Krise der Welt. Seit 2023 kämpfen dort die sudanesische Armee und die Miliz Rapid Support Forces gegeneinander. Nach Angaben der Vereinten Nationen sind mehr als 24 Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen. Auf der Flucht vor den Kämpfen mussten viele Menschen ihre Felder verlassen. Dies führte zu einem starken Rückgang der landwirtschaftlichen Produktion und verschärfte die Situation weiter. In vielen Teilen des Landes fehlt es an Medikamenten, Treibstoff und sauberem Wasser.

Die Glückskette unterstützt seit Beginn des Sudan-Konflikts Projekte ihrer Schweizer Partnerorganisationen. Aufgrund der Gewalt im Sudan erfolgt der grösste Teil der Hilfe derzeit in den Nachbarländern Südsudan und Tschad. Dorthin sind hunderttausende Menschen geflüchtet.


title_de: David Rechsteiner wird Stellvertretender Staatsschreiber

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2025

Der Regierungsrat hat Dr. iur. David Rechsteiner zum neuen Stellvertretenden Staatsschreiber und Chef des Rechtsdienstes der Staatskanzlei gewählt.

Dr. iur. David Rechsteiner arbeitet seit 2019 im Generalsekretariat der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich: Seit April 2021 ist er Leiter des Gesetz-gebungsdienstes, seit Juli 2024 Co-Leiter des Rechtsdienstes und seit September 2025 zusätzlich Stellvertretender Generalsekretär.

Dr. iur. David Rechsteiner studierte an der Universität St. Gallen von 2005 bis 2010 Rechtswissenschaft. 2016 promovierte er ebenfalls an der Universität St. Gallen mit summa cum laude. Im selben Jahr verlieh ihm die Anwaltskammer des Kantons St. Gallen die Bewilligung als Rechtsanwalt.

Seit 2011 hat Dr. iur. David Rechsteiner mehrere Lehraufträge an der Universität St. Gallen, am Institut für Föderalismus an der Universität Freiburg sowie an der Fachhochschule Kalaidos inne.

Der Regierungsrat hat Dr. iur. David Rechsteiner per 1. Juli 2026 zum neuen Stellvertretenden Staatsschreiber und Chef des Rechtsdienstes der Staatskanzlei ernannt. Er tritt die Nachfolge von Dr. iur. Peter Hösli an, der per 31. Juli 2026 in Pension geht.


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | medien-juwe@ji.zh.ch | +41432583432

lead_de: Im Gefängnis Winterthur ist am Dienstagmorgen, 2. Dezember 2025 ein inhaftierter Mann reglos in seinem Haftraum aufgefunden worden.

title_de: Inhaftierter im Gefängnis Winterthur verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            03.12.2025

Im Gefängnis Winterthur ist am Dienstagmorgen, 2. Dezember 2025, ein inhaftierter Mann reglos in seinem Haftraum aufgefunden worden. Der aufgebotene Arzt konnte nur noch den Tod des 48-Jährigen feststellen.

Die Staatsanwaltschaft hat – wie bei Todesfällen in Gefängnissen üblich – eine Untersuchung eingeleitet. Nach den bisherigen Erkenntnissen von Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft bestehen keine Hinweise auf eine Dritteinwirkung.

Mit Rücksicht auf die laufende Untersuchung können weder die Staatsanwaltschaft noch Justizvollzug und Wiedereingliederung weitere Auskünfte erteilen.

Medienstelle


title_de: Kanton legt Mountainbike-Konzept fest

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2025

Mountainbiken erfreut sich im Kanton Zürich zunehmender Beliebtheit. Um die Interessen von Mountainbikerinnen und Mountainbikern, anderen Waldnutzenden sowie den Schutz der Umwelt miteinander in Einklang zu bringen, hat der Regierungsrat ein Mountainbike-Konzept beschlossen. Damit soll ein attraktives, sicheres und bedarfsgerechtes Mountainbike-Angebot geschaffen werden. Grundlage bildet ein unabhängiges Rechtsgutachten, das festhält: Mountainbiken im Kanton ist grundsätzlich auf allen in der Swisstopo-Karte verzeichneten Wegen zulässig.

Rund sechs Prozent der Bevölkerung im Kanton Zürich sind regelmässig auf dem Mountainbike unterwegs – Tendenz steigend. Dem steht ein begrenztes offizielles Angebot in Form von signalisierten Trails und Routen gegenüber. Wenn Mountainbikerinnen und Mountainbiker auf Pfaden unterwegs sind, die nicht dafür vorgesehen sind, kann dies zu Interessenkonflikten mit anderen Erholungssuchenden und der Natur führen. Vor diesem Hintergrund und aufgrund eines vom Kantonsrat überwiesenen Postulats hat der Regierungsrat ein Mountainbike-Konzept für den Kanton Zürich verabschiedet.

Das Mountainbike-Konzept legt den Grundstein, um ein attraktives Angebot für Mountainbikerinnen und Mountainbiker zu planen und entsprechend den nationalen Vorgaben bis 2042 umsetzen zu können. Es berücksichtigt sowohl die Anliegen der Mountainbikenden als auch der anderen Waldnutzenden und des Natur- und Landschaftsschutzes. Das Konzept definiert im gesamten Kanton 19 Fokusräume, in denen die Nachfrage besonders gross ist. Das Mountainbike-Angebot soll dort gezielt ausgebaut und so gelenkt werden, dass sensible Gebiete besser geschützt werden können. Im Vordergrund steht dabei die Koexistenz aller Wegnutzenden, also die Rücksichtnahme und der gegenseitige Respekt, unabhängig davon, ob jemand zu Fuss, zu Pferd oder mit dem Velo unterwegs ist.

Als Grundlage des Konzepts musste auch die Frage geklärt werden, wo das Biken im Wald erlaubt ist und wo nicht. Dazu wurde ein unabhängiges Rechtsgutachten eingeholt. Dieses kommt zum Schluss, dass Mountainbiken im Kanton Zürich grundsätzlich auf allen in der Swisstopo-Karte verzeichneten Wegen zulässig ist, sofern vor Ort keine Fahrverbote signalisiert sind. Auf allen anderen Pfaden oder abseits von Wegen ist das Mountainbiken nicht gestattet. Die Sicherheit aller Wegnutzenden hat oberste Priorität, wobei Fussgängerinnen und Fussgänger Vortritt haben.

Die Umsetzung des Mountainbike-Konzepts ist eine gemeinsame Aufgabe von Kanton, Regionen und Gemeinden. Damit das Mountainbike-Angebot im Kanton Zürich rasch ausgebaut werden kann, definiert das Konzept eine Reihe von Massnahmen. Diese reichen von der Netzplanung über den Ausbau und die Signalisation der Infrastruktur bis hin zu Sensibilisierungsmassnahmen. Die Kosten für die Umsetzung des kantonalen und kommunalen Mountainbike-Angebots lassen sich derzeit nur grob schätzen. Sowohl für den Kanton als auch für alle Gemeinden zusammen ist mit einem Investitions- und Unterhaltsbedarf von jeweils rund 800'000 Franken pro Jahr zu rechnen. Für den Bau von kommunalen Mountainbike-Anlagen können Beiträge aus dem kantonalen Sportfonds beantragt werden.

Das Konzept wurde unter der Leitung der Fachstelle Veloverkehr im Amt für Mobilität der Volkswirtschaftsdirektion und in enger Zusammenarbeit mit der Baudirektion und der Sicherheitsdirektion entwickelt. Rund 35 Vertreterinnen und Vertreter aus verschiedenen Bereichen wie Natur- und Umweltschutz, Velo, Waldeigentum sowie aus Gemeinden und Regionen wurden in die Konzeptarbeit miteinbezogen.

Mit dem Konzept beantwortet der Kanton das Postulat 338/2023 «Ausbau der Mountainbike-Infrastruktur im Kanton Zürich» des Kantonsrates. Zugleich bildet es die Grundlage, um die Vorgaben aus dem nationalen Veloweggesetz (VWG) zu erfüllen.


lead_de: Die Stiftung Greifensee und das Naturnetz Zimmerberg erhalten Geld aus dem Gemeinnützigen Fonds.

title_de: Beiträge für Projekte gegen Lichtverschmutzung

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2025

Die Greifensee- Stiftung und das Naturnetz Zimmerberg wollen über mehrere Jahre Massnahmen zur Verringerung von Lichtemissionen und zum Schutz von Tier- und Pflanzenarten entwickeln. Der Regierungsrat bewilligte für die zwei Vorhaben je 100'000 Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds.

Die heutigen Lichtemissionen haben weitreichende ökologische Folgen. Etliche Tiere sind nachtaktiv und auf Dunkelheit angewiesen. Übermässiges Licht stört ihre Orientierung, ihr Verhalten und ihre Fortpflanzung. Mit dem Projekt «Licht aus, Natur an!» wollen die Greifensee-Stiftung und das Naturnetz Zimmerberg über mehrere Jahre Massnahmen zur Verringerung von Lichtverschmutzung in den Gebieten Zimmerberg, Pfannenstil und Greifensee entwickeln, die stark von Lichtverschmutzung betroffen sind. Dazu gehören die Ausarbeitung von Inventaren regionaler Tierarten oder die Festlegung von regionalen Dunkelkorridoren. Dank den verschiedenen Trägerschaften und einem interdisziplinären Vorgehen sind Erkenntnisse zu erwarten, die auch auf andere Regionen übertragen werden können.

Die Vorhaben gegen Lichtverschmutzung sind zwei von fünf Projekten, die mit der vierten Tranche 2025 Beiträge aus dem Gemeinnützigen Fonds erhalten. Darunter befindet sich auch ein Vorhaben des Vereins Fairmedia, der eine Beratung für Opfer digitaler Gewalt wie Hate Speech in sozialen Medien aufbauen will. Einen Beitrag erhält zudem die Stiftung Frauenhaus Zürich.

Insgesamt bewilligte der Regierungsrat Beiträge von 1,605 Mio. Franken.


title_de: Kanton Zürich lanciert Kampagne zur Unterstützung von Gewaltbetroffenen durch Forensic Nurses

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2025

Der Kanton Zürich startet eine Sensibilisierungskampagne zum Aufsuchenden Dienst Forensic Nurses. Die Kampagne macht auf das niederschwellige Unterstützungsangebot für Betroffene von sexueller oder häuslicher Gewalt, deren Umfeld und medizinische Fachpersonen aufmerksam. Der Fokus liegt auf der professionellen Spurensicherung, die auch ohne Strafanzeige bei der Polizei möglich ist.

Mit dem «Zürcher Modell» hat der Kanton Zürich ein niedrigschwelliges, jederzeit verfügbares Angebot für eine qualitativ hochwertige Betreuung von Betroffenen sexueller und häuslicher Gewalt geschaffen (vgl. Regierungsratsbeschluss Nr. 1320/2023). Die speziell geschulten Forensic Nurses beraten die Opfer, sichern gerichtsverwertbare Spuren und dokumentieren Verletzungen. Nun lanciert der Kanton Zürich eine kantonale Sensibilisierungskampagne zum Angebot des Aufsuchenden Dienstes Forensic Nurses (ADFN). Diese richtet sich an potenziell betroffene Personen, ihr Umfeld sowie an medizinische Fachpersonen. Ziel ist es, die niederschwellige Unterstützung der Forensic Nurses bekannter zu machen.

Zum einjährigen Bestehen lud die Zürcher Regierung zum Informationsanlass ein (vgl. Medienmitteilung vom 1. April 2025). Nach einem Jahr zeigte sich, dass Gewaltopfer wertvolle Unterstützung erhalten und die Zwischenbilanz positiv ausfällt. Im laufenden Jahr wurde der Dienst noch häufiger in Anspruch genommen: Die Forensic Nurses sind bis Ende November 2025 bei rund 236 Opfern ausgerückt und haben Spuren dokumentiert. Hinzu kommen telefonische Beratungen bei rund 212 Fällen. Der ADFN bringt deutliche Verbesserungen in der Versorgung von Gewaltopfern. Seit Inbetriebnahme im April 2024, gingen bisher 51 nachträgliche Strafanzeigen ein. Zum Vergleich: In den 13 Jahren zuvor, in denen die Spurensicherung durch das Spitalpersonal erfolgte, gab es nur eine nachträgliche Anzeige.

Um eine Retraumatisierung von Betroffenen zu vermeiden, verzichtet die Kampagne auf realistische Darstellungen von Gewalt. Stattdessen steht die Verletzungsdokumentation im Mittelpunkt – ein zentrales Arbeitsinstrument der Forensic Nurses. Die Darstellung zeigt, wie eine professionelle Spurensicherung helfen kann, ohne dass Betroffene sofort eine Strafanzeige erstatten müssen. Die Spurendokumentation samt den Asservaten wird bis zu 15 Jahre aufbewahrt. Dies gibt Betroffenen die Möglichkeit, sich Zeit zu nehmen, bevor sie eine Entscheidung über eine Strafanzeige treffen.

Die Kampagne wurde von der Zürcher Kommunikationsagentur Therefore im Auftrag der Gesundheitsdirektion entwickelt. Die Agentur setzt sich für gemeinnützige und präventive Projekte ein. Die Kampagne ist vom 11. Dezember 2025 bis 21. Januar 2026 im öffentlichen Verkehr in der Stadt Zürich sowie als Online-Ads zu sehen.

Forensic Nurses sind speziell ausgebildete Fachkräfte, die kostenlos zu allen Notfallstationen der Spitäler im Kanton Zürich ausrücken. Sie übernehmen eine wichtige Rolle in der medizinischen und forensischen Betreuung von Opfern sexueller und häuslicher Gewalt. Der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses» (ADFN) wird vom Institut für Rechtsmedizin der UZH im Auftrag der Gesundheitsdirektion, der Bildungsdirektion und der Direktion der Justiz und des Innern in Zusammenarbeit mit der Sicherheitsdirektion umgesetzt.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,


title_de: Rümlang: Zwei Verletzte nach Unfall

content_de:
Zeugenaufruf
            09.01.2026

Bei einem Verkehrsunfall am Freitagmittag (9.1.2026) in Rümlang zog sich der Unfallverursacher Verletzungen zu. Ein 12-jähriges Mädchen wurde durch einen weggeschleuderten Inselschutzpfosten verletzt.

Um den Mittag fuhr ein 80-jähriger Autofahrer auf der Glatttalstrasse Richtung Seebach. Dabei fiel er aufgrund seines unkontrollierten Fahrstils mehren Personen auf. Gemäss Auskunftspersonen mussten mehrere Fussgänger und Autofahrer ausweichen, um einen Zusammenprall zu verhindern.

Vor dem Kreisel Glatttalstrasse/Katzenrütistrasse überfuhr der Mann eine Verkehrsinsel, fuhr einen Inselschutzpfosten und einen Kandelaber um. Anschliessend prallte er in die Kreisel-Mittelinsel und mit einem korrekt entgegenkommenden Auto zusammen. Dabei zog sich der Autofahrer leichte Verletzungen zu. Die 40-jährige Lenkerin des anderen Autos blieb unverletzt.

Der umgefahrene Inselschutzpfosten flog aufgrund des Zusammenpralls über den Kreisel und verletzte auf der anderen Seite ein 12-jähriges Mädchen, dass sich auf dem Nachhauseweg von der Schule befand. Das Mädchen und der Autofahrer wurden leicht verletzt in Spitäler gefahren.

Die Kantonspolizei Zürich sicherte vor Ort Spuren, befragte zusammen mit der Kommunalpolizei RONN mehrere Auskunftspersonen und stand wegen der verletzten Primarschülerin mit der Schule im Kontakt. Die Unfallursache wird durch die Polizei abgeklärt. Aufgrund erster Anzeichen besteht die Möglichkeit, dass ein medizinisches Problem beim Fahrer zum Unfall geführt hat.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich und der Kommunalpolizei stand die Feuerwehr Rümlang für die Verkehrsführung, zwei Fahrzeuge der Rettungsdienste von Schutz & Rettung Zürich und Spital Bülach sowie das Elektrizitätswerk Rümlang im Einsatz.

Personen, die zum beschriebenen Verkehrsunfall sachdienliche Angaben machen können oder durch die Fahrweise des Unfallverursacher gefährdet wurden, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 058 648 76 84, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Versteigerung von «ZH 11»: bisher tiefste Nummer im Kanton

content_de:
Medienmitteilung
            10.12.2025

Rechtzeitig zu den Feiertagen versteigert das Strassenverkehrsamt das Kontrollschild «ZH 11» und damit die tiefste Nummer in der Auktionsgeschichte. Die Online-Auktion startet morgen Donnerstag, 11. Dezember, um 7 Uhr, und endet am kommenden Mittwoch, 17. Dezember.

«Die Festtage sind eine Zeit des Schenkens und der Freude», sagt Regierungsrat Mario Fehr, zu dessen Sicherheitsdirektion das Strassenverkehrsamt gehört. «Auch der Erlös von ‹ZH 11› fliesst in die Zürcher Staatskasse. So entsteht aus einem persönlichen Wunsch auch ein Mehrwert für die gesamte Bevölkerung.»

«ZH 11» ist das Kontrollschild mit der bisher tiefsten Nummer, das im Kanton Zürich in die Auktion gelangt. Die Online-Auktion beginnt morgen Donnerstag, 11. Dezember 2025, um 7 Uhr, und endet am Mittwoch, 17. Dezember 2025.

Bislang war «ZH 24» das Auto-Schild mit der tiefsten Nummer im Kanton Zürich und erzielte auch den höchsten Preis. Es wurde im August 2024 für 299'000 Franken versteigert. Besondere sechsstellige sowie Kontrollschilder mit tiefen Nummern können im Kanton Zürich wöchentlich ersteigert werden. Die Online-Auktion des Strassenverkehrsamts gibt es seit 20 Jahren. Die Bonität der Bietenden wird mit bewährten Methoden laufend abgeklärt.

In den letzten beiden Jahren hat das Strassenverkehrsamt bei den Kontrollschilder-Auktionen jeweils rund 5 Millionen Franken zugunsten der Staatskasse erzielt. Alle Einnahmen fliessen in die allgemeine Staatskasse des Kantons und kommen so der gesamten Bevölkerung zugute.


title_de: Neue Rektorin für die Kantonsschule Zürcher Oberland gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2025

Der Regierungsrat hat Franziska Meister als Rektorin der Kantonsschule Zürcher Oberland gewählt. Sie tritt ihr Amt zu Beginn des Schuljahrs 2026/27 an.

Franziska Meister ist seit dem Jahr 2020 als Prorektorin an der Kantonsschule Zürcher Oberland in Wetzikon tätig. Sie erlangte 2011 das Lehrdiplom für Maturitätsschulen. Ihr Studium der allgemeinen Geschichte, der neueren deutschen Literaturwissenschaft sowie der deutschen Sprachwissenschaft an der Universität Zürich schloss sie 2009 mit dem Lizentiat ab. Im Jahr 2022 erwarb Franziska Meister zudem das Certificate of Advanced Studies für Schulleitungen der Sekundarstufe II und der Tertiärstufe an der Universität St. Gallen.

Ihre Unterrichtstätigkeit nahm Franziska Meister 2009 auf. Während eines Jahres unterrichtete sie als Vikarin Deutsch an der Kantonsschule im Lee, Winterthur, sowie Deutsch und Geschichte an der Kantonsschule Zürcher Oberland, Wetzikon. Seit 2010 unterrichtet Franziska Meister Deutsch und Geschichte an der Kantonsschule Zürcher Oberland, zunächst als Lehrbeauftragte und seit 2012 als Mittelschullehrperson mit besonderen Aufgaben. 2011 war Franziska Meister zudem als Vikarin für Deutsch an der Höheren Fachschule für Hochbau in Winterthur tätig.

Der Regierungsrat hat Franziska Meister nun als neue Rektorin der Kantonsschule Zürcher Oberland gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Aleksandar Popov an, der per Ende des Frühlingssemesters 2026 von seinem Amt zurücktritt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Neue Studie: So bürgern die Zürcher Gemeinden ein

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2025

Seit das neue Bürgerrecht im Kanton Zürich in Kraft ist, haben sich die Abläufe in den Gemeinden beim Einbürgern verändert. Alle Gemeinden wenden nun den kantonalen Einbürgerungstest an. Es gibt weniger persönliche Gespräche, dafür fordern die Gemeinden mehr Motivationsschreiben ein. Bei den Gebühren gibt es weiterhin grosse Unterschiede zwischen den Gemeinden. Die Bearbeitung der Gesuche dauert im Durchschnitt länger. Dies zeigt die neue Studie des Statistischen Amts des Kantons Zürich.

Am 1. Juli 2023 ist im Kanton Zürich das neue Bürgerrecht in Kraft getreten. Inwiefern haben sich die Abläufe der Gemeinden seither verändert? Das wollte das Gemeindeamt des Kantons Zürich mit zwei Befragungen der Gemeinden herausfinden. Eine erste Umfrage hat das Statistische Amt vor der Gesetzesänderung 2022 durchgeführt, die zweite im Frühling 2025. 146 der 160 Zürcher Gemeinden haben an der zweiten Umfrage teilgenommen. Die Studie zeigt, wie sich die kommunalen Einbürgerungsprozesse in diesem Zeitraum entwickelt haben.

Für eine Einbürgerung müssen Bewerbende nachweisen, dass sie Grundkenntnisse über die hiesigen Verhältnisse haben. Den Nachweis prüft die Gemeinde. Der Kanton stellt ihnen dafür aber den kantonalen Grundkenntnistest zur Verfügung. Er entspricht den neuen gesetzlichen Bestimmungen, die höhere Anforderungen an die Testqualität stellen. Den kantonalen Test wenden mittlerweile alle Gemeinden an. 2022 haben noch 45 Prozent eigene Tests durchgeführt.

Zur Prüfung der Integration verlangen heute mehr Gemeinden Motivationsschreiben. 2022 gaben erst 7 Prozent an, immer oder manchmal solche Schreiben einzufordern. Heute sind es 41 Prozent. Dafür finden weniger persönliche Gespräche statt. 2022 führten 71 Prozent der Gemeinden solche Gespräche in jedem Fall durch, 2025 sind es noch 51 Prozent. Die Mehrheit der restlichen Gemeinden führt solche Gespräche nur noch bei Bedarf durch. Doch auch die Anzahl der Gemeinden, die mittlerweile ganz auf Gespräche verzichten, ist leicht angestiegen. Referenzen verlangen 2025 wie auch 2022 nur rund 10 Prozent der Gemeinden.

Die Gemeindegebühren für eine Einbürgerung sind gegenüber 2022 im Allgemeinen leicht gesunken. Für 25-Jährige und Ältere liegen sie am häufigsten zwischen 400 und 600 Franken. Dabei gibt es aber mit Gebühren zwischen 200 und 2400 Franken nach wie vor grosse Unterschiede zwischen den Gemeinden. Die Studie berücksichtigt nur die Kosten auf Gemeindeebene. Für den dreistufigen Einbürgerungsprozess (siehe Infobox) kommen für die Gesuchstellenden noch Kosten des Kantons und des Bundes sowie allfällige Gebühren für Sprach- und Grundkenntnistests hinzu.

Die Gemeinden brauchen für die Bearbeitung eines Einbürgerungsgesuchs heute länger als 2022. Nur rund 10 Prozent der Gemeinden haben 2022 angegeben, dass die Bearbeitung im Durchschnitt länger als 6 Monate dauert. 2025 war es rund ein Viertel. In diesem Zeitraum sind die Gesuchszahlen im ganzen Kanton stark angestiegen. Die Stellenprozente für das Verwaltungspersonal, das in den Gemeinden die Einbürgerungsgesuche bearbeitet, haben sich dagegen kaum verändert.

Kleine Gemeinden mit wenigen Gesuchen berichten, sie müssten aufgrund der fehlenden Routine relativ viel Zeit für die Bearbeitung eines Gesuches aufwenden. Das zeigt sich auch in einem Vergleich der aufgewendeten Stellenprozente und der Anzahl Gesuche pro Gemeinde: Je ländlicher, umso mehr Stellenprozente braucht es pro Gesuch. Auf der anderen Seite berichten kleine Gemeinden, dass sie die Gesuche relativ zeitnah bearbeiten können, sodass die Wartezeit für die Gesuchstellenden kürzer ist.

Die geografische Verteilung der gestellten Gesuche pro 1000 Einwohnende zeigt ein deutliches Bild: Es gibt eine Konzentration im Raum Zürichsee und weniger Gesuche in der Peripherie. Die Studie zeigt zudem, dass der Anteil an Ausländerinnen und Ausländern allein nicht der entscheidende Faktor für die Gesuchsdichte ist. So gibt es Gemeinden mit vielen Ausländerinnen und Ausländern, welche die formellen Voraussetzungen für eine ordentliche Einbürgerung erfüllen, aber relativ wenige Gesuche aufweisen, und umgekehrt.

Wer sich im Kanton Zürich ordentlich einbürgern lassen will, reicht das Gesuch beim Gemeindeamt des Kantons Zürich ein. Das Gemeindeamt ist die verfahrensleitende Stelle und übernimmt einen Teil der Gesuchsprüfung. Dabei geht es vor allem um Registerabfragen. Die Wohngemeinde prüft die Integration. Darunter fallen unter anderem die Themen Sprache, Grundkenntnisse und Kontakte mit Schweizerinnen und Schweizern. Der Bund prüft das Gesuch zudem im Hinblick auf die innere und äussere Sicherheit.

  Ein anderes Verfahren kommt bei den erleichterten Einbürgerungen zum Zug. Dieses leitet der Bund. In der vorliegenden Studie wurden nur die Prozesse für die ordentliche Einbürgerung untersucht.


title_de: Öffnungszeiten der kantonalen Verwaltung  über den Jahreswechsel

content_de:
Medienmitteilung
            15.12.2025

Die Büros der kantonalen Verwaltung und der Bezirksverwaltungen bleiben über den Jahreswechsel vom Montag, 22. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen. Der Betrieb wird dort aufrechterhalten, wo dies aus zwingenden Gründen nötig ist. Die Notfalldienste (Polizei, Gesundheitswesen usw.) bleiben ohne Unterbruch gewährleistet.

Das Passbüro ist vom Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis am Freitag, 26. Dezember 2025, sowie vom Mittwoch, 31. Dezember 2025, bis am Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen. An allen übrigen Werktagen ist der Schalter zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet.

Personen, die ausserhalb der Öffnungszeiten des Passbüros dringend einen Pass benötigen, müssen sich an das Notpassbüro im Flughafen Zürich, Telefon 058 648 54 36, wenden (Öffnungszeiten täglich von 5.30 bis 21.30 Uhr).

Die Strassenverkehrsämter sind zwischen Weihnachten und Neujahr an allen Standorten zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Vom Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis Freitag, 26. Dezember 2025, sowie vom Mittwoch, 31. Dezember 2025, bis Freitag, 2. Januar 2026, bleiben alle Standorte geschlossen. Die Schifffahrtskontrolle ist vom Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen.

Der Schalterdienst für Gewerbebewilligungen und Beglaubigungen, Neumühlequai 8, 8001 Zürich, bleibt vom Montag, 22. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen.

Die Notariate, Grundbuch- und Konkursämter sind vom Montag, 22. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen. Die Notariate sind jedoch für unaufschiebbare Geschäfte werktags jeweils am Vormittag zwischen 8 und 11 Uhr telefonisch erreichbar. Erkundigen Sie sich vorgängig bei Ihrem Notariat oder informieren Sie sich auf der Webseite der Notariate unter www.notariate-zh.ch.


title_de: Richtplan soll für Umfahrung Eglisau angepasst werden

content_de:
Medienmitteilung
            18.12.2025

Die Baudirektion hat zuhanden des Regierungsrates ein Projekt für die Umfahrung von Eglisau ausgearbeitet. Da die Linienführung dieses Projekts nicht jener Strecke entspricht, die im aktuellen Richtplan eingetragen ist, beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat eine Änderung und Festsetzung des Richtplaneintrags.

Sofern der Kantonsrat die Anpassung des Richtplans genehmigt, wird der Regierungsrat dem Kantonsrat das vom Tiefbauamt ausgearbeitete und vom Amt für Mobilität begleitete Vorprojekt light sowie den damit verbundenen Objektkredit über rund 580 Mio. Franken vorlegen.

Der Regierungsrat hat sich für dieses zweistufige Verfahren entschieden, weil der Kantonsrat so bereits auf Stufe Richtplanung einen politischen Grundsatzentscheid fällen kann. Aufgrund dieses zweistufigen Verfahrens könnte mit dem Bau der Umfahrung Eglisau frühestens im Jahr 2037 begonnen werden. Die Bauzeit würde rund sechs Jahre betragen.

Im Jahr 2021 wurden im Rahmen der Machbarkeitsstudie die Kosten für die Umfahrung auf rund 275 Mio. Franken geschätzt mit einer Kostengenauigkeit von +/- 30 Prozent. Die vertiefte Prüfung und Ausarbeitung des Projekts ergeben nun aber einen Kostenrahmen von 580 Mio. Franken. Der deutlich höhere Betrag ist verschiedenen Fakten geschuldet: Einerseits machen die Teuerung und die Anpassung der Mehrwertsteuer 42 Mio. Franken aus, anderseits waren verschiedene Positionen über rund 50 Mio. Franken (zum Beispiel Landerwerb, ökologische Ersatz- und Ausgleichsmassnahmen, flankierende Massnahmen an der Ortsdurchfahrt) nicht Bestandteil der damaligen Machbarkeitsstudie. Kosten von rund 160 Mio. Franken für bauliche Massnahmen resultieren zum Beispiel aus vergrösserten Tunnelquerschnitten, Werkleitungskanälen, Sicherheitsstollen, Kunstbauten bei den Anschlüssen und der SBB-Unterführung sowie aus der grösseren Hauptspannweite der Brücke über den Rhein. Zudem sind im Gesamtbetrag auch Reserven und Risikopositionen von 53 Mio. Franken enthalten.

Seit Mitte der 1980er-Jahre wurde im Raum Eglisau eine Vielzahl von Brücken- und Tunnelvarianten in unterschiedlichen Bearbeitungstiefen untersucht. Eine Umfahrung muss den Flussraum des Rheins queren. Die Topografie, Landschaft, Landes- und Kantonsgrenzen bilden für eine neue Strasse einen Flaschenhals. Aufgrund einer überwiesenen Motion hat das Amt für Mobilität eine Vorstudie sowie einen Wettbewerb durchgeführt. Auf dessen Grundlage hat das Tiefbauamt das nun vorliegende Vorprojekt light ausgearbeitet. Das Vorhaben führt auf den insgesamt rund 4,4 km über weite Strecken in zwei Tunnels und schont damit Schutzgebiete und Schutzobjekte sowie das Siedlungsgebiet so gut wie möglich. Denn die Linienführung wird massgeblich durch die vorhandenen bundesrechtlich geschützten Inventarobjekte bestimmt. Sichtbares Kernelement der Umfahrung bildet dabei eine 470 m lange, von der Calatrava Valls AG entworfene Brücke über den Rhein, die rund 700 m westlich des Eisenbahn- viadukts zu liegen kommt und die Brückenlandschaft von Eglisau ergänzt. Die Umfahrung Eglisau ist durchgehend zweispurig und die Anschlüsse sind kreuzungsfrei geplant.

Die Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission und die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege bevorzugen in ihren Gutachten zwar eine unterirdische Rheinquerung für die Umfahrung, da diese die lokalen Schutzobjekte am wenigsten beeinträchtigt. Eine ebenfalls die Schutzziele respektierende oberirdische Lösung schliessen sie aber nicht kategorisch aus. Eine komplett unterirdische Lösung hat der Regierungsrat bereits früher geprüft, aufgrund der sehr hohen Erstellungskosten und der höheren Betriebskosten aber als nicht finanzierbar eingestuft. Für die aktuelle Lösung mit Brücke fand unter Einbezug der kantonalen Fachstellen und externer Experten eine umfassende Interessenabwägung statt. Daraus resultierte, dass eine Rheinbrücke in westlicher Lage mit gewissen rechtlichen Risiken verbunden ist, unter Berücksichtigung der Verhältnismässigkeit und den umfangreichen ökologischen Ersatz- und Ausgleichsmassnahmen jedoch die rechtlichen Vorgaben am besten erfüllt werden.

An einem Werktag überqueren heute rund 24 000 Fahrzeuge die Rheinbrücke in Eglisau – bis zu 12 Prozent davon sind Lastwagen. Gemäss der Prognose des Kantons Zürich werden es im Jahr 2040 bereits über 30 000 Fahrzeuge sein. Staus sind an der Tagesordnung. Diese Verkehrsmenge an einer neuralgischen Stelle ist deutlich grösser als auf vergleichbaren Strecken wie beispielsweise auf der Axenstrasse entlang des Vierwaldstättersees oder über den Brünig. Die nächstgelegenen leistungsfähigen Rheinübergänge befinden sich im aargauischen Koblenz und in Schaffhausen. Somit besteht heute in der Region Zürich für den Nord-Süd-Verkehr keine alternative leistungsfähige rheinquerende Strassenverbindung.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, | medien.staatsanwaltschaft@ji.zh.ch  | +41432582221

title_de: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen schweizweit tätige Diebesbande

content_de:
Medienmitteilung
            19.12.2025

Die Zürcher Staatsanwaltschaft hat Mitte Dezember 2025 beim Bezirksgericht Dietikon Anklage gegen fünf rumänische Staatsangehörige erhoben. Ihnen wird vorgeworfen, im Jahr 2024 in zehn Kantonen knapp zwei Dutzend Einbruchdiebstähle begangen zu haben – mehrheitlich in Filialen von Mobilfunkanbietern. Der Deliktswert übersteigt eine Million Franken.

Gemäss Anklage sollen die Beschuldigten im Alter zwischen 22 und 38 Jahren zwischen Ende März und Mitte November 2024 in wechselnder Zusammensetzung schweizweit insgesamt 22 Einbruchdiebstähle begangen haben – überwiegend in Filialen von Mobilfunkanbietern, teils auch in andere Betriebe. In einzelne Filialen brachen sie sogar mehrmals ein. Erbeutet wurden Mobiltelefone, Tablets, Smartwatches und Zubehör.

Der Anklage der Zürcher Staatsanwaltschaft gingen umfangreiche und aufwändige Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie anderer Polizeikorps voraus. Die Delikte ereigneten sich in den Kantonen Bern, Aargau, St. Gallen, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Waadt, Neuenburg, Tessin und Zürich. Der Deliktswert beträgt rund 1,5 Millionen Franken, der Sachschaden rund 200’000 Franken. Ein Teil der Beute konnte nach dem letzten Einbruch bei der Verhaftung sichergestellt und an die Berechtigten retourniert werden.

Die Beschuldigten befinden sich im vorzeitigen Strafvollzug. Die Staatsanwaltschaft legt ihnen gewerbs- und bandenmässigen Diebstahl, mehrfache, teilweise qualifizierte Sachbeschädigung sowie mehrfachen Hausfriedensbruch zur Last und beantragt beim Gericht unbedingte Freiheitsstrafen zwischen 48 und 70 Monaten sowie Landesverweisungen von je 15 Jahren.

Mit der Anklageerhebung sind sowohl die Verfahrens- als auch die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht übergegangen. Über den Inhalt der vorliegenden Medienmitteilung hinaus kann die Staatsanwaltschaft daher keine weiteren Informationen bekannt geben. Bis zu einem rechtskräftigen Urteil gilt die Unschuldsvermutung.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.


title_de: Tätlicher Angriff auf Fussballanhänger in Rickenbach: Staatsanwaltschaft klagt zwei Personen an

content_de:
Medienmitteilung
            19.12.2025

Die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland hat gestern beim Bezirksgericht Winterthur Anklage gegen zwei Anhänger des FC Zürich erhoben. Ihnen wird vorgeworfen, im Oktober 2024 in eine Turnhalle in Rickenbach eingedrungen zu sein, gewaltsam ein GC-Fanbanner entwendet und zwei Personen verletzt zu haben.

Mitte Oktober 2024 drang eine Gruppierung aus dem Umfeld des FC Zürich in die Sporthalle Bungert in Rickenbach ein und griff Personen aus dem Umfeld des Grasshopper Clubs Zürich an. Die unbekannte Täterschaft konnte vorerst flüchten, anfangs Mai 2025 gelang es nach intensiven Ermittlungen schliesslich, vier tatverdächtige Männer festzunehmen (siehe Medienmitteilung von Staatsanwaltschaft und Kantonspolizei vom 7. Mai 2025).

Die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland hat die Strafverfahren gegen einen 27- und einen 36-jährigen Schweizer inzwischen abgeschlossen und gestern beim Bezirksgericht Winterthur Anklage erhoben. Gemäss Anklage sollen die Beschuldigten als Teil eines gewalttätigen Fan-Mobs am 16. Oktober 2024 die Turnhalle in Rickenbach gestürmt haben, wo GC-Anhänger dabei waren, eine optische Choreografie (sog. «Fanbanner») für das anstehende Fussballderby anzufertigen. Dabei verschafften sich die FCZ-Anhänger gewaltsam Zutritt zur Turnhalle, griffen einen GC-Anhänger sowie einen Anwohner tätlich an und verletzten sie. Das Fanbanner eignete sich die Täterschaft unter Gewaltanwendung an - es wurde am Derby vom 19. Oktober 2024 zur Provokation der gegnerischen Fans gezeigt und anschliessend verbrannt.

Die Staatsanwaltschaft legt den beiden Beschuldigten Raub, Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch sowie Landfriedensbruch zur Last. Sie beantragt beim jüngeren Beschuldigten eine unbedingte Freiheitsstrafe von 22 Monaten und beim älteren Beschuldigten eine bedingte Freiheitsstrafe von 20 Monaten sowie die (unbedingte) Bezahlung einer Busse von 10'000 Franken.

Das Verfahren gegen eine weitere von der Kantonspolizei Zürich im Mai 2025 festgenommene Person wird zuständigkeitshalber von der Jugendanwaltschaft See/Oberland geführt. Ein weiteres Verfahren wurde mangels Erhärtung eines Tatverdachts von der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland eingestellt.

Mit der Anklageerhebung sind sowohl die Verfahrens- als auch die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht übergegangen. Über den Inhalt der vorliegenden Medienmitteilung hinaus kann die Staatsanwaltschaft daher keine weiteren Informationen bekannt geben. Bis zu einem rechtskräftigen Urteil gilt die Unschuldsvermutung.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Verfahren wegen Bankgeheimnisverletzung unter Nachachtung des journalistischen Quellenschutzes eingestellt

content_de:
Medienmitteilung
            23.12.2025

Die Zürcher Staatsanwaltschaft hat das Verfahren gegen den verantwortlichen Journalisten des Portals «Inside Paradeplatz» wegen des Verdachts auf Bankgeheimnisverletzung mit Datum vom 8. Dezember 2025 eingestellt. Der journalistische Quellenschutz steht in wesentlichen Punkten einer Beweisführung entgegen.

Gestützt auf die Strafanzeige eines Betroffenen eröffnete die Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich Ende 2019 ein Strafverfahren gegen unbekannte Täterschaft wegen Verdachts auf Verletzung des Bankgeheimnisses. Dies, nachdem namentlich das Portal «Inside Paradeplatz» über Finanztransaktionen und bankinterne Unterlagen einer Privatbank berichtet hatte.

Die Staatsanwaltschaft sistierte das Verfahren, nachdem die Täterschaft nicht ermittelt werden konnte und keine weiterführenden, erfolgsversprechenden Ermittlungsansätze bestanden. Gegen diese Sistierung erhob eine Verfahrenspartei Beschwerde beim Obergericht, welches die Beschwerde guthiess. Auch die Ermittlungen im wiederaufgenommenen Verfahren blieben ergebnislos, weshalb die Staatsanwaltschaft das Verfahren unter anderem mit dem Hinweis auf den journalistischen Quellenschutz im Herbst 2023 ein zweites Mal sistierte. Dagegen erhob eine Verfahrenspartei erneut Beschwerde beim Obergericht, welches dem Beschwerdeführer Recht gab und die Staatsanwaltschaft anwies, gegen den Journalisten ein Strafverfahren zu eröffnen. Dabei seien namentlich auch Zwangsmassnahmen zur Beweiserhebung in Betracht zu ziehen, so das Obergericht.

Gestützt auf den obergerichtlichen Beschluss eröffnete die Staatsanwaltschaft schliesslich eine Strafuntersuchung gegen den beschuldigten Journalisten und führte im Sommer 2025 Beweiserhebungen in den Büros von «Inside Paradeplatz» durch. Der Journalist verlangte die Siegelung sämtlicher sichergestellten Unterlagen und Daten unter Berufung auf den journalistischen Quellenschutz.

Das durch die Staatsanwaltschaft im Entsiegelungsverfahren angerufene Zwangsmassnahmengericht Zürich wies mit Beschluss vom 2. Juli 2025 das Gesuch auf Entsiegelung ab. Es begründete den Entscheid damit, dass kein genügender Anfangsverdacht gegen den beschuldigten Journalisten vorliege und der journalistische Quellenschutz die Verwertung der erhobenen Beweise untersage. Das Zwangsmassnahmengericht kam damit im Wesentlichen zum gleichen Schluss wie schon die Staatsanwaltschaft in ihrer Sistierungsverfügung vom Herbst 2023.

Gestützt auf den Entscheid des Zwangsmassnahmengerichts stellte die Staatsanwaltschaft das Verfahren nach erneuter Prüfung am 8. Dezember 2025 ein. Die Einstellungsverfügungist noch nicht in Rechtskraft erwachsen.


title_de: «ZH 11» versteigert – 262’000 Franken für die Staatskasse des Kantons Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            17.12.2025

Die Auktion von «ZH 11» ging am Mittwochabend mit dem Höchstgebot von 262’000 Franken zu Ende. Die Einnahmen fliessen vollumfänglich in die allgemeine Zürcher Staatskasse.

Am Mittwochabend, 17. Dezember, endete die Auktion für das Auto-Kontrollschild «ZH 11». Es ist das tiefste Kontrollschild, das im Kanton Zürich je versteigert wurde. Den Zuschlag erhielt das Gebot in der Höhe von 262’000 Franken.

«Über dieses Ergebnis freue ich mich sehr», sagt Regierungsrat Mario Fehr, zu dessen Sicherheitsdirektion das Strassenverkehrsamt gehört: «Denn der Ertrag kommt der gesamten Zürcher Bevölkerung zugute.»

Das teuerste Zürcher Kontrollschild bleibt somit «ZH 24», das im Sommer 2024 für 299’000 Franken versteigert wurde.

Wer im Kanton Zürich an einer speziellen Nummer für sein Auto oder sein Motorrad interessiert ist, hat weiterhin die Möglichkeit, sich an einer der wöchentlich stattfindenden Online-Auktionen zu beteiligen.

Ab dem 5. Januar 2026 erweitert das Strassenverkehrsamt das Angebot. Auf einer digitalen Plattform lassen sich attraktive sechsstellige Kontrollschilder neu direkt erwerben – ohne Teilnahme an einer Auktion. Eine Suchfunktion ermöglicht es, verfügbare Wunschkombinationen gezielt zu finden. Zusätzlich können tiefe sechsstellige Kontrollschilder künftig auch direkt in allen sechs Strassenverkehrsämtern bezogen werden. Fünfstellige oder Kontrollschilder mit tieferen Nummern werden weiterhin über die Auktionsplattform versteigert.


lead_de: Die Auktion von «ZH 11» ging am Mittwochabend mit dem Höchstgebot von 262’000 Franken zu Ende. Die Einnahmen fliessen vollumfänglich in die allgemeine Zürcher Staatskasse.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: 175 Jahre Lehrmittelverlag Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            20.01.2026

Der Lehrmittelverlag Zürich wird 175 Jahre alt. Der Verlag wurde im Jahr 1851 gegründet, weil sich die Lehrpersonen des Kantons gute und einheitliche Lehrmittel wünschten. «Wir feiern Lernen!» ist das Motto des Jubiläumsjahrs, in dem verschiedene Aktivitäten geplant sind.

Die Geschichte des Lehrmittelverlags Zürich (LMVZ) reicht 175 Jahre zurück. Er wurde 1851 vom damaligen Erziehungsdirektor Alfred Escher auf Initiative der Lehrerschaft gegründet. Der Verlag stand im Besitz des Kantons und erhielt den Auftrag, qualitativ hochwertige Lehrmittel zu günstigen Preisen für alle Schülerinnen und Schüler bereitzustellen. Von Beginn an wurde festgelegt, dass Kanton und Lehrpersonen gemeinsam an der Entwicklung der Lehrbücher mitwirken.

Der Lehrmittelverlag Zürich gehört zu den führenden Lehrmittelverlagen der Schweiz und beschäftigt rund 75 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für seine qualitativ hochstehenden und innovativen Lehrmittel wurde der LMVZ mehrfach mit Auszeichnungen wie «Bildungsmedium des Jahres» und «Best Learning Materials Award» geehrt.

Unter dem Motto «Wir feiern Lernen!» sind im Jubiläumsjahr verschiedene Aktivitäten geplant. Aktuelle Informationen zum Programm werden auf der Jubiläums-Website veröffentlicht.

Ausserdem publiziert der Lehrmittelverlag Zürich das Jubiläumsbuch «Bitte nicht ins Buch kritzeln! Von Lehrmitteln und Lernwegen». Es erscheint am 27. Februar 2026. Darin kommen heutige und ehemalige Schülerinnen und Schüler zu Wort. Unter anderem blicken bekannte Personen wie Charles Lewinsky, Seraina Kobler oder Knackeboul auf ihre Schulzeit zurück. Zudem enthält das Buch den Maturaufsatz von Max Frisch, der erstmals veröffentlicht wird.


title_de: Bilanz der Kantonspolizei Zürich zur Silvesternacht

content_de:
Medienmitteilung
            01.01.2026

Die Kantonspolizei Zürich zeigte sich in der Nacht auf Neujahr (1.1.2026) im Hauptbahnhof Zürich zusammen mit den Partnerorganisationen für die Sicherheit der zahlreichen Besuchenden des Silvesterzaubers verantwortlich. Im übrigen Kantonsgebiet bewältigte sie gemeinsam mit den Kommunalpolizeien mehr als 170 zusätzliche Ereignisse im Zusammenhang mit den Silvesterfeierlichkeiten.

Kanton Zürich

Die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich nahm gegen 130 Meldungen im Zusammenhang mit unsachgemässem Abbrennen von Feuerwerk oder gefährlichem Umgang mit Knallkörpern entgegen. Davon entfielen mehr als 30 Meldungen auf Gemeinden, in denen ein Verbot für das Abbrennen von Feuerwerk gilt. In sechs weiteren Fällen gingen Anzeigen ein, weil Briefkästen mit Feuerwerkskörpern gesprengt wurden.

Mehr als drei Dutzend Brände erforderten den Einsatz von Feuerwehr oder Polizei. Unter anderem brannten Bäume, Hecken, Abfalleimer oder -Container. In Winterthur wurden durch eine bislang unbekannte Täterschaft die Briefkästen eines Mehrfamilienhauses in Brand gesetzt. Es entstand hoher Sachschaden an der Fassade und an Balkonen. Die Kantonspolizei Zürich ermittelt mit Brandermittlungsspezialisten wegen Brandstiftung.

Im Falle eines Gewaltdelikts mit einer Stichwaffe in der Zürcher Innenstadt übernimmt die Kantonspolizei Zürich die weiteren Ermittlungen (Siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 1.1.2026).

Hauptbahnhof Zürich

Die Kantonspolizei Zürich stand wegen der am Silvesterzauber erwartet hohen Besucherzahl mit einem verstärkten Aufgebot im Einsatz. Zusammen mit der Transportpolizei der SBB sowie der Transsicura mussten gegen rund zwei Dutzend Personen Wegweisungen ausgesprochen werden. Sechs Personen sind unter anderem wegen des Verdachts auf Vermögensdelikte, Verstössen gegen das AIG oder weil sie zur Fahndung ausgeschrieben waren, festgenommen worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Meilen: Mann bei Gewaltdelikt schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            01.01.2026

Bei einem Gewaltdelikt ist am Silvesterabend (31.12.2025) in Meilen ein Mann schwer verletzt worden. Die Polizei nahm eine tatverdächtige Frau fest.

Kurz nach 18.15 Uhr gingen mehrere Meldungen in der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich ein, wonach ein Mann in Meilen niedergestochen worden sei. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte fanden einen Mann vor, der mehrere Stichverletzungen aufwies. Der 39-jährige Mann aus Deutschland musste mit schweren Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Spital transportiert werden.

Die Stadtpolizei Uster konnte kurze Zeit später unweit des Tatorts eine 40-jährige Schweizerin festnehmen. Es besteht der dringende Verdacht, dass die Frau dem Mann die Verletzungen mit einer Stichwaffe zugefügt hat. Die Umstände der Tat sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich. Das Forensische Institut Zürich sicherte Spuren am Tatort.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizeien Uster und Wetzikon, der Rettungsdienst des Spitals Männedorf, ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich sowie das Forensische Institut Zürich FOR im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Uetikon am See: Raser nach Selbstunfall festgenommen

content_de:
Zeugenaufruf
            01.01.2026

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete am Mittwochabend (31.12.2025) in Uetikon am See einen 47-jährigen Mann nach einem Selbstunfall. Gegen ihn wird wegen eines Raserdelikts ermittelt.

Kurz vor 17 Uhr fuhr ein Mann mit seinem Personenwagen auf der Stuckistrasse vom Vorderen Pfannenstiel Richtung Oberchrüzlen. Gemäss ersten Erkenntnissen überholte er ein anderes Auto, geriet in einer Rechtskurve über den linken Fahrbahnrand hinaus und verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug. In der Folge geriet das Auto des Schweizers zuerst rechtsseitig, dann linksseitig an das Waldbord, kollidierte mit einem Baum und kam stark beschädigt auf der Strasse zum Stillstand. Der Fahrer konnte das Fahrzeug unverletzt verlassen.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis. Ein mutmassliches Raserdelikt steht im Vordergrund. Die Kantonspolizei Zürich nahm den 47-jährigen Schweizer fest. Er wird nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt. Das Unfallfahrzeug wurde sichergestellt.

Wegen des Unfalls musste die Stuckistrasse bis etwa um 21.30 Uhr gesperrt werden. Gemeinsam mit der Kantonspolizei Zürich stand die Kommunalpolizei Zollikon im Einsatz.

Die Kantonspolizei Zürich sucht Personen, die Angaben zum Unfall machen können; insbesondere die Person, die die Unfallstelle ungefähr zum Zeitpunkt des Unfalls mutmasslich mit einem Fahrzeug der Marke Tesla passiert hat. Diese werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Glattbrugg: Grosser Sachschaden nach Brand in Gewerbeliegenschaft

content_de:
Medienmitteilung
            02.01.2026

Bei einem Brand in einer gewerblich genutzten Liegenschaft ist in Glattbrugg am Freitagmorgen (02.01.2026) Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 9.30 Uhr meldete eine Passantin der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich, dass aus dem Dach eines Gewerbegebäudes Rauch aufsteige. Die umgehend ausgerückte Feuerwehr traf rasch am Ereignisort ein und brachte den Brand unter Kontrolle. Dadurch konnte ein Übergreifen der Flammen auf die beidseits angrenzenden Gebäude verhindert werden. Verletzte Personen gab es keine.

  Die Brandursache ist derzeit noch unklar. Spezialisten der Brandermittlungsgruppe der Kantonspolizei Zürich haben die Ermittlungen aufgenommen. Die Höhe des Sachschadens kann noch nicht abschliessend beziffert werden. Nach ersten Schätzungen dürfte er jedoch mehrere hunderttausend Franken betragen.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Opfikon, die Feuerwehr Wallisellen, Inspektoren der Gebäudeversicherung Kanton Zürich sowie der Rettungsdienst des Spitals Bülach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich HB: Kriminaltourist nach mehreren Diebstählen verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            05.01.2026

Die Kantonspolizei Zürich hat am Sonntagmorgen (4.1.2026) beim Hauptbahnhof Zürich einen Mann verhaftet, der kurz zuvor versucht hatte, Geld aus einem Verpflegungsautomaten zu entwenden.

Gegen 10 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach sich jemand an einem Verpflegungsautomaten zu schaffen mache. Fahnder der Kantonspolizei Zürich leiteten umgehend eine Nahbereichsfahndung ein. Bereits nach wenigen Minuten konnten sie einen Tatverdächtigen anhalten und kontrollieren. Der illegal anwesende 45-jährige Rumäne gestand, dass er Geld aus dem Automaten entwenden wollte. Zudem gab er an, bei mehreren Dutzenden weiterer Verpflegungsautomaten Diebstähle begangen zu haben.Bei der Kontrolle des Mannes sowie seines Fahrzeuges stellten die Einsatzkräfte umfangreiches Deliktsgut und Bargeld im Wert von mehr als zweitausend Franken sicher.

Der Verhaftete wurde der Staatsanwaltschaft Zürich Limmat zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bachenbülach: Grosser Sachschaden bei Brand einer Wohnung

content_de:
Medienmitteilung
            08.01.2026

Am Mittwochnachmittag (7.1.2026) entstand beim Brand einer Wohnung in Bachenbülach grosser Sachschaden. Mehrere Personen wurden vorsichtshalber evakuiert; verletzt wurde niemand.

Gegen 14.50 Uhr ging die Meldung ein, dass aus einer Wohnung im obersten Stock eines Mehrfamilienhauses dichter Rauch aufsteige. Als die sofort alarmierte Feuerwehr und Polizei am Ort eintraf, stand die Wohnung bereits in Brand. Sofort evakuierten die Einsatzkräfte alle Bewohnerinnen und Bewohner aus dem betroffenen Mehrfamilienhaus. Die Feuerwehr konnte den Brand löschen. Ein Mann, der beim Brandausbruch in der betreffenden Wohnung war, musste zur medizinischen Untersuchung in ein Spital transportiert werden.

Die Ermittlungen zur Brandursache sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich. Für den Brandermittlungsspezialisten steht menschliches Fehlverhalten als mögliche Ursache im Vordergrund. Die betroffene Wohnung bleibt unbewohnbar. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Die evakuierten Personen aus den anderen Wohnungen konnten am Abend wieder in ihre Wohnungen zurückkehren.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Bülach, die Feuerwehr Bachenbülach-Winkel, die Stützpunktfeuerwehr Bülach mit einer Autodrehleiter, ein Drohnenspezialist von Schutz & Rettung Zürich sowie der Rettungsdienst Spital Bülach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Entwicklungen im Justizvollzug erfordern gesetzliche Anpassungen

content_de:
Medienmitteilung
            15.01.2026

Der Vollzug von Strafen und Massnahmen ist im Straf- und Justizvollzugsgesetz des Kantons Zürich geregelt. Diverse Entwicklungen der letzten Jahre, insbesondere die digitale Transformation, erfordern eine Anpassung des Gesetzes.

Der Regierungsrat schlägt deshalb dem Kantonsrat in einer Teilrevision des Gesetzes Änderungen vor, im Wesentlichen in den folgenden Bereichen:

Der Straf- und Massnahmenvollzug ist in den letzten Jahren komplexer geworden. Viele Fragestellungen lassen sich heute nur noch interdisziplinär und mit interkantonaler, teilweise mit nationaler Zusammenarbeit angemessen bewältigen. Für diese Zusammenarbeit müssen Daten mit anderen Behörden und mit dem Vollzug beauftragten Privaten ausgetauscht werden können. Dafür sollen die Bestimmungen über die Datenbearbeitung und Datenbekanntgabe an die aktuellen Anforderungen des Datenschutzes angepasst und im Gesetz geregelt werden.

Die Vollzugseinrichtungen sorgen für die Sicherheit im Innern und gegen aussen. Sie überwachen dafür ihre Einrichtungen mit audiovisuellen Massnahmen. Seit einiger Zeit stehen Personen in Haft teilweise digitale Geräte zur Verfügung, um verschiedene Aspekte ihres Alltags selbst digital zu verwalten. Die Vollzugseinrichtungen müssen den Einsatz dieser Geräte überwachen können.

Bisher gibt es dazu Regeln in einer Verordnung. Diese Regeln sollen jetzt genauer im Gesetz festgelegt werden.

Der Kanton Zürich setzt Electronic Monitoring mittlerweile in vielen Bereichen ein, beispielsweise zur Überwachung von Kontakt- und Rayonverboten, von Ersatzmassnahmen im Strafverfahren oder zur Verbüssung von Freiheitsstrafen. Das soll im Gesetz ausdrücklich geregelt werden. Zudem soll die entsprechende Datenbearbeitung umfassend auf Gesetzesstufe geregelt werden.

Daneben enthält die Revision weitere Änderungen von untergeordneter Bedeutung. Das Geschäft geht nun zur Behandlung und Beschlussfassung in den Kantonsrat.


title_de: Schwerzenbach: Seniorin bei Sturz schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            09.01.2026

Eine Seniorin ist am Donnerstagabend (8.1.2026) im Bahnhof Schwerzenbach bei einem Sturz schwer verletzt worden. Die Kantonspolizei Zürich sucht zur Klärung der Umstände Personen, die Angaben zum Vorfall machen können.

Gegen 16.45 Uhr ging in der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass am Bahnhof Schwerzenbach, auf dem Perron zum Gleis 2, eine Frau gestürzt und dabei verletzt worden sei. Der sofort ausgerückte Rettungsdienst versorgte die 92-jährige Frau medizinisch und transportierte sie in ein Spital.

Die Umstände, wie die betagte Frau gestürzt und schwer verletzt worden ist, sind unklar und werden durch die Kantonspolizei Zürich ermittelt. Derzeit kann eine Dritteinwirkung nicht ausgeschlossen werden. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Uster sowie der Rettungsdienst des Spitals Uster im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Vorfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (14.01.2025) in Birmenstorf AG einen Drogenkurier sowie einen allfälligen Abnehmer verhaftet. Ebenso konnten Kokain, Bargeld und Waffen sichergestellt werden.

title_de: Birmenstorf AG / Bezirk Dietikon: Zwei Männer verhaftet und Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            15.01.2026

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (14.01.2026) in Birmenstorf AG einen Drogenkurier sowie einen allfälligen Abnehmer verhaftet. Ebenso konnten Kokain, Bargeld und Waffen sichergestellt werden.

Im Rahmen eines laufenden Verfahrens identifizierten und lokalisierten Fahnder der Kantonspolizei Zürich einen Drogenkurier. Der 43-jährige Serbe konnte am Mittwochmorgen in Birmenstorf AG festgenommen werden. Bei der Durchsuchung des von ihm gelenkten Personenwagens stellten die Polizisten rund neun Kilogramm Kokain sicher.

Gleichzeitig konnte ein mutmasslicher Abnehmer der Betäubungsmittel festgenommen werden. Bei der Hausdurchsuchung am Wohnort des 38-jährigen Schweizers im Bezirk Dietikon konnten über 10'000 Franken sowie zwei Schusswaffen sichergestellt werden. In einem weiteren Fahrzeug konnten zudem noch rund 500 Gramm Kokain sichergestellt werden.

Die beiden Männer wurden nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Beim Brand in einer Tiefgarage in Wetzikon ist in der Nacht auf Donnerstag (15.01.2026) ein geschätzter Schaden von über 250'000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Wetzikon: Hoher Sachschaden nach Brand in Tiefgarage

content_de:
Medienmitteilung
            15.01.2026

Beim Brand in einer Tiefgarage in Wetzikon ist in der Nacht auf Donnerstag (15.01.2026) ein geschätzter Schaden in der Höhe von über 250'000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 6 Uhr meldete ein Bewohner einer Liegenschaft, dass er beim Betreten der Tiefgarage Rauch gerochen und umgehend die Notrufnummer 118 gewählt habe.

Die sofort ausgerückte Feuerwehr stellte fest, dass ein in der Nacht ausgebrochenes Feuer selbst erloschen war. Durch den Russ wurde die Tiefgarage sowie rund 30 Fahrzeuge stark beschädigt. Der entstandene Sachschaden wird auf rund eine Viertelmillion Franken geschätzt. Verletzt wurde niemand.

Gemäss ersten Erkenntnissen ging der Brand von einem Roller aus. Die genaue Ursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den  Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Wetzikon-Seegräben, die Stützpunktfeuerwehr Uster sowie vorsorglich ein Rettungswagen von Regio 144 im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Stäfa: Täter von Schmierereien ermittelt

content_de:
Medienmitteilung
            17.01.2026

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (15.01.2026) in Stäfa zwei Jugendliche festgenommen, die im Verdacht standen, durch das Anbringen von Schriftzügen, Sachbeschädigungen in der Gemeinde begangen zu haben.

Anfangs Januar 2026 kam es in der Gemeinde vermehrt zu Sachbeschädigungen im öffentlichen Raum. Durch das Anbringen von Schriftzügen eines in der Stadt Zürich ansässigen Sportclubs, verschmierten unbekannte Täter diverse Wände. Die Geschädigten erstatteten daraufhin entsprechende Anzeigen.

Polizeiliche Ermittlungen führten zu zwei 15-jährigen Tatverdächtigen. Aufgrund von Vorführungsbefehlen der Jugendanwaltschaft verhafteten Polizistinnen und Polizisten am Donnerstagmorgen die beiden Jungen und führten entsprechende Befragungen durch.

Die beiden Schweizer wurden gleichentags aus der Polizeihaft entlassen. Gegen sie eröffnete die Jugendanwaltschaft ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Adliswil: Brand in Garagenbetrieb

content_de:
Medienmitteilung
            19.01.2026

Bei einem Brand am Montagnachmittag (19.1.2026) in einem Garagenbetrieb in Adliswil ist grosser Sachschaden entstanden. Sieben Personen mussten medizinisch versorgt werden.

Gegen 15.00 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz und Rettung Zürich die Meldung ein, dass in einem Garagenbetrieb an der Zürichstrasse ein Brand ausgebrochen sei. Die ausgerückten Einsatzkräfte der Feuerwehren Adliswil und Thalwil/Oberrieden löschten das Feuer in einer Spritzkabine sowie im Bereich der Lüftungsanlage.

Mehre Mitarbeitende waren vom Feuer betroffen. Sieben Personen wurden medizinisch betreut. Drei davon wurden mit dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in Spitäler gebracht.

Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hunderttausend Franken bis hin zu einer Million Franken. Die Abklärungen zur Brandursache laufen noch. Die Kantonspolizei Zürich sicherte vor Ort Spuren und führte erste Befragungen durch.

Zusammen mit der Kantonspolizei und den Feuerwehren standen die Rettungsdienste von Schutz und Rettung Zürich sowie vom Seespital Horgen, das Drohnenpikett von Schutz und Rettung Zürich, der Statthalter des Bezirks Horgen und ein Inspektor der Gebäudeversicherung Zürich.

Die Moosstrasse musste für den Individualverkehr sowie den öffentlichen Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr von Adliswil übernahm die Verkehrslenkung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11