title_de: Obfelden: Brand in Dachwohnung

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2021

Beim Brand einer Dachwohnung eines Mehrfamilienhauses ist am Mittwochvormittag (5.5.2021) in Obfelden ein grosser Sachschaden entstanden. Eine Person wurde verletzt.

Kurz nach 11.30 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass bei einem Mehrfamilienhaus eine starke Rauchentwicklung zu sehen sei. Beim Eintreffen der Löschkräfte stand der Dachstock der Liegenschaft in Vollbrand. Die ausgerückten Feuerwehren konnten die Flammen löschen und ein Übergreifen auf weitere Gebäude verhindern. Der Mieter der betroffenen Dachwohnung musste durch die Feuerwehr aus dem Haus gerettet werden. Der 54-Jährige wurde nach einer Erstbetreuung von Ort wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung mit einem Helikopter in ein Spital geflogen. Die anwesenden Bewohner konnten die Liegenschaft unverletzt verlassen, bevor die Rettungskräfte eintrafen. Der entstandene Sachschaden dürfte gemäss ersten Schätzungen hunderttausend Franken übersteigen. Für die Bewohner der vom Feuer und den Löscharbeiten teilweise in Mitleidenschaft gezogenen Wohnungen wurden entsprechende Ersatzunterkünfte organisiert.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Obfelden, unterstützt durch die Stützpunktfeuerwehr Affoltern am Albis, eine Patrouille der Stadtpolizei Affoltern am Albis, zwei Rettungswagen und ein Einsatzleiter von Schutz & Rettung, ein Notarzt vom Limmattalspital sowie ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance im Einsatz.

Wegen dem Brand mussten Abschnitte der Dorf- und Wolserstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde der Verkehr örtlich umgeleitet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Wald: Dachstockbrand in Wohn- und Geschäftshaus

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2021

Bei einem Dachstockbrand in einem Wohn- und Geschäftshaus in Wald ist in der Nacht auf Mittwoch (5.5.2021) ein Sachschaden einigen zehntausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Gegen 00.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass ein Feuer im Dachstock eines Wohn- und Geschäftshauses ausgebrochen sei. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Wald hatten den Brand im Zwischenboden rasch unter Kontrolle. Der entstandene Sachschaden dürfte mehrere zehntausend Franken betragen. Die genaue Ursache des Feuers ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapio.zh.ch

+41 44 247 36 36

content_format: html


title_de: Wädenswil: Ein Verletzter nach Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall hat sich am Mittwochnachmittag (5.5.2021) in Wädenswil ein Personenwagenlenker schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 15:30 Uhr lenkte ein 50-jähriger Mann seinen Wagen auf der Zugerstrasse Richtung Wädenswil. In einer langgezogenen Rechtskurve kam das Fahrzeug ins Schleudern und rechts von der Fahrbahn ab. Das Auto prallte in der Folge heftig gegen die Abschrankungen der Baustelle Hangenmoss, überschlug sich mehrfach und kam auf den Rädern stehend zum Stillstand. Der Verunfallte musste von der Feuerwehr aus dem massiv beschädigten Auto geborgen werden. Der schwer verletzte Autofahrer wurde mit einem Rettungswagen in Spitalpflege gebracht. Wegen des Unfalls musste der Verkehr auf der Zugerstrasse durch die Feuerwehr wechselseitig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden.

Die abschliessende Unfalluntersuchung wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl geführt. Beim 50-Jährigen wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren von Wädenswil und Horgen, je ein Rettungswagen der Spitäler Horgen und Lachen, ein Notarzt vom Spital Lachen sowie eine Patrouille der Stadtpolizei Wädenswil im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Bei einem Brand in einem Autospritzwerk ist am Donnerstagnachmittag (6.5.2021) in Dietikon ein Sachschaden von rund 200‘000 Franken entstanden. Zwei Personen sind in Spitalpflege gebracht worden.

title_de: Dietikon: Feuer verursacht hohen Schaden

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2021

Bei einem Brand in einem Autospritzwerk ist am Donnerstagnachmittag (6.5.2021) in Dietikon ein Sachschaden von rund 200'000 Franken entstanden. Zwei Personen sind in Spitalpflege gebracht worden.

Kurz nach 13 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, wonach es in einem Spritzwerk zu einem Brand gekommen sei. Die Rettungskräfte evakuierten bei ihrem Eintreffen alle im Betrieb anwesenden Mitarbeiter. Die Stützpunktfeuerwehr Dietikon konnte den Brand in einer Spritzkabine rasch löschen und so ein weiteres Ausbreiten des Feuers verhindern. Zwei Mitarbeiter mussten mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in Spitalpflege gebracht werden. Durch den Brand entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 200'000 Franken.

Die Ursache des Feuers wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Während einer Stunde musste ein Teil der Moosmattstrasse durch die Feuerwehr gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei und der Feuerwehr standen die Stadtpolizei Dietikon mit zwei Patrouillen sowie der Rettungsdienst Spital Limmattal mit zwei Rettungswagen und einem Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirk Bülach / Deutschland: Tötungsdelikt – Knochenfund in Baden-Württemberg

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Seit dem 22. April 2016 wurde Gino Bornhauser vermisst. Ein Knochenfund im März 2021 auf deutschem Gebiet hat nun dem Vermissten zugeordnet werden können. Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in diesem Fall wegen des dringenden Verdachts auf ein Gewaltverbrechen bereits im Mai 2016 im Bezirk Bülach den mutmasslichen Täter (Medienmitteilung vom 31.5.2016).

Trotz zahlreichen Hinweisen aus der Bevölkerung, intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und grossangelegten Suchaktionen in den nördlichen Gemeinden des Bezirks Bülach und Rüdlingen SH sowie auf deutschem Gebiet konnte der Vermisste bis im März 2021 nicht aufgefunden werden.

Im März 2021 fand ein Waldbesitzer in der Region Hohentengen-Bergöschingen mehrere Knochen, darunter einige menschlichen Ursprungs. Die sichergestellten Knochen konnten im Rahmen der weiteren Ermittlungen sowie eines DNA-Abgleichs zweifelsfrei der gesuchten Person zugeordnet werden. Weitere Suchaktionen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Deutscher Polizei sind im Gange.

Die Kantonspolizei Zürich dankt der Bevölkerung für die zahlreichen Hinweise.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich: Frau vor einfahrenden Zug geschubst

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Am Freitagnachmittag (7.5.2021) ist im Hauptbahnhof Zürich eine Frau vor einen einfahrenden Zug auf die Geleise gestossen und dabei leicht verletzt worden.

Kurz nach 16.30 Uhr stand eine 40 Jahre alte Schweizerin wartend auf dem Perron 4 des Hauptbahnhofs Zürich. Als der Zug einfuhr, wurde sie von einem 27-jährigen Eritreer auf die Geleise gestossen. Dank der schnellen Reaktion des Lokomotivführers, der sofort eine Notbremsung einleitete, wurde das Überfahren der Frau verhindert. Sie wurde durch anwesende Reisende aus dem Gleisbett gehoben. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte stellten körperlich nur leichte Verletzungen fest. Der mutmassliche Täter wurde durch die Kantonspolizei Zürich verhaftet.

  Nach ersten Ermittlungen kennen sind der Verdächtige und die Frau nicht. Was der Tat zugrunde liegt, ist Gegenstand eingeleiteter Untersuchungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft l, eingeleitet wurden. Der Eritreer muss mit einem Verfahren wegen Tötungsversuch rechnen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Freitag (7.5.2021) an verschiedenen Orten in den Bezirken Hinwil, Meilen, Uster und Dietikon verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt und dabei fünf Personen verhaftet.

title_de: Bezirke Hinwil, Meilen, Uster und Dietikon: Regionale Polizeikontrollen

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Freitag (7.5.2021) an verschiedenen Orten in den Bezirken Hinwil, Meilen, Uster, und Dietikon verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt und dabei fünf Personen verhaftet.

Während der mehrstündigen Kontrollen wurden in den Bezirken Hinwil, Meilen und Uster Fahrzeuge und deren Insassen kontrolliert. Dabei wurden drei Personen erkannt, die zur Verhaftung ausgeschrieben waren. Ein 51-jähriger Kosovare wurde der zuständigen Amtsstelle zugeführt, die zwei anderen wurden nach der Sachbearbeitung entlassen. Ein 33-jähriger Schweizer wurde als Lenker eines Personenwagens ohne Fahrberechtigung angehalten. Er muss sich vor der Staatsanwaltschaft See/Oberland verantworten.

Bei vier Fahrzeuglenkenden wurde während der Kontrolle festgestellt, dass sie ihr Fahrzeug in alkoholisiertem Zustand führten. Dreien wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Gegen sie wird an die Staatsanwaltschaft See/Oberland rapportiert. In einem Fall erfolgt die Verzeigung an das zuständige Statthalteramt.

Wegen diverser Verstösse gegen das Strassenverkehrsrecht wurden 15 Ordnungsbussen und 8 Beanstandungsrapporte ausgestellt.

Im Bezirk Dietikon führte die Kantonspolizei Zürich Club-Kontrollen mit Augenmerk auf die Einhaltung der Corona Vorschriften durch. In einem Lokal in Schlieren trafen die Polizisten auf zwei Männer aus Sri Lanka welche sich illegal in der Schweiz aufhielten. Beide wurden verhaftet und den zuständigen Behörden übergeben. Der Betreiber muss zudem einer Anzeige wegen Widerhandlung gegen die Covid-Verordnung entgegen sehen.

  In drei weiteren Lokalen in Dietikon wurden die Besitzer wegen verschiedener Verstösse gegen das Gastgewerbe Gesetz sowie gegen die Covid-Verordnung angezeigt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hombrechtikon: Grosser Sachschaden bei Brand in Einstellhalle

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2021

Durch einen Fahrzeugbrand in einer Tiefgarage ist am frühen Samstagmorgen (08.05.2021) ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 3 Uhr meldeten Anwohner via Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich, eine starke Rauchentwicklung in einer Fahrzeugeinstellhalle sowie den dazu gehörenden Häusern. Die sofort ausgerückte Feuerwehr brachte den Brand rasch unter Kontrolle. Wegen des starken Rauches, der sich via Treppenhäuser in allen mit der Garage verbundenen Liegenschaften verteilte, mussten die betroffenen Bewohner ihre Wohnungen verlassen. Für die total 23 Personen wurde der Gemeindehaussaal geöffnet. Die Evakuierten wurden dort betreut und durften nach Abschluss des Löscheinsatzes wieder in Ihre Wohnungen zurückkehren. In der Einstellhalle befanden sich zur Zeit des Brandes über ein Dutzend Autos sowie mehrere Motorräder und Velos. Diese Fahrzeuge wurden durch den Russ stark beschädigt.

  Nach ersten Ermittlungen lag der Brandherd bei einem Auto. Die Brandursache ist derzeit nicht bekannt, sie wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren von Hombrechtikon, Stäfa, die Stützpunktfeuerwehr Uster mit einem mobilen Lüfter, präventiv zwei Rettungswagen und ein Notarzt von Regio 144, ein Feuerwehrinspektor GVZ sowie Vertreter der Gemeindebehörden im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Stäfa: Automobilist nach Flucht verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2021

Am Samstagmorgen (08.05.2021) hat sich ein Personenwagenlenker in Küsnacht einer Polizeikontrolle zu entziehen versucht. Er wurde nach kurzer Flucht in Stäfa verhaftet.

Kurz vor 7 Uhr beabsichtigte eine Polizeipatrouille der Kantonspolizei Zürich, aufgrund einer Meldung aus der Bevölkerung, den Lenker eines am Küsnachter Berg stehenden Personenwagens zu kontrollieren. Als der Mann die Polizisten entdeckte, fuhr er sofort mit übersetzter Geschwindigkeit Richtung Herrliberg ab. Die Haltezeichen des hinter ihm fahrenden Polizeiautos ignorierte er. Unter Missachtung der Verkehrsregeln setzte er seine Flucht fort und fuhr zuerst an die Seestrasse und anschliessend seeaufwärts. Schliesslich konnte der 25-jährige Iraker, der sich illegal in der Schweiz aufhält, am Waldrand in Stäfa mithilfe zusätzlich angeforderter Patrouillen angehalten und trotz heftiger Gegenwehr verhaftet werden.

  Kurz vor der Verhaftung kam es für die Polizisten zu bedrohlichen Situationen, so dass polizeilicherseits eine Schussabgabe erfolgte. Verletzt wurde niemand. Bei seiner Flucht beschädigte der Mann zwei Polizeifahrzeuge und privates Eigentum. Im Fluchtfahrzeug stellte die Polizei eine kleine Menge Kokain sicher.

  Der Mann wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Wolfhausen: Wohnungsbrand fordert zwei verletzte Feuerwehrmänner und grossen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            09.05.2021

Bei einem Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus sind in Wolfhausen (Gemeindegebiet Bubikon) am Samstagabend (08.05.2021) zwei Feuerwehrmänner verletzt worden. Der Sachschaden übersteigt einhunderttausend Franken.

Kurz vor 21.30 Uhr meldete eine Frau via Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich, dass es bei ihr in der Wohnung brennen würde. Beim Eintreffen der Feuerwehr hatten sich die Flammen in der Wohnung bereits weit ausgebreitet. Die anwesenden Bewohner der anderen Wohnungen wurden evakuiert und fanden im nahe gelegenen Ökonomischen Zentrum Unterschlupf. Dank dem raschen Eingreifen der Löschkräfte konnte ein Übergreifen der Flammen auf die anderen Wohnungen verhindert werden. Bei den Löscharbeiten erlitten zwei Feuerwehrmänner Rauchgasvergiftungen. Sie wurden mit Rettungswagen in Spitäler gefahren.

  Die Brandursache ist derzeit nicht bekannt. Der Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich hat die Ermittlungen aufgenommen. Der Sachschaden dürfte einhunderttausend Franken übersteigen.

Die betroffene Wohnung kann vorderhand nicht mehr bewohnt werden. Die Mieterin fand bei Bekannten Unterschlupf. Alle anderen Mieter konnten bis kurz nach Mitternacht in ihre Wohnung zurückkehren.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren von Bubikon und Rüti, drei Rettungswagen von Regio 144, ein Inspektor der GVZ sowie Vertreter der Gemeindebehörden im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Uster: Überfall auf Tankstellenshop

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2021

Ein bewaffneter Mann hat am Mittwochabend (12.5.2021) in Uster einen Tankstellenshop überfallen und dabei mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Ein maskierter Mann betrat gegen 17.45 Uhr den Tankstellenshop an der Feldhofstrasse. Er bedrohte die anwesende Verkäuferin sowie einen Kunden mit einer Faustfeuerwaffe und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken flüchtete er anschliessend zu Fuss in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bis jetzt ergebnislos. Die Kantonspolizei führt die weiteren Ermittlungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Langnau am Albis: Unfallfahrer verursacht Flurschaden

content_de:
Zeugenaufruf
            13.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagnachmittag (13.5.2021) hat ein unbekannter Fahrzeuglenker einen Flurschaden verursacht und ist, ohne diesen zu melden, davon gefahren.

Gegen 15 Uhr fuhr ein unbekanntes mutmasslich blau/violettes Fahrzeug auf der Albisstrasse von der Passhöhe Richtung Langnau a.A. Im Oslirank geriet das Fahrzeug rechts gegen die Leitplanke und schleuderte von dort links über die Gegenfahrbahn ins Wiesland. In der Folge fuhr der unbekannte Lenker rund 50 Meter über die Wiese, bog dann wieder auf die Strasse und verliess die Unfallstelle in Richtung Langnau a.A. Der Lenker unterliess es den Unfall der Polizei zu melden.

Durch den Unfall entstand neben einem Sachschaden an der Verkehrseinrichtung ein Flurschaden am Wiesland. Ebenfalls dürfte das Fahrzeug mindestens beifahrerseitig stark beschädigt sein.

Bei der Unfallaufnahme wurde die Kantonspolizei Zürich durch die Polizei Adliswil – Langnau am Albis unterstützt.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang oder dem Fahrzeug machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Telefon 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Region Limmattal/Albis: Gezielte Aktion gegen illegale Autoposer und Tuner

content_de:
Medienmitteilung
            18.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat vom 12.4.2021 bis zum 16.5.2021 in den Bezirken Affoltern, Horgen und Dietikon gezielte Aktionen gegen Autoposer und Tuner durchgeführt. 83 Fahrzeuge wurden stillgelegt.

An insgesamt 16 Tagen kontrollierten Polizisten der Verkehrsstützpunkte Urdorf und Neubüel rund 150 Fahrzeuge. Davon wurden 83 Autos aufgrund technischer Abänderungen an den Abgasanlagen ausser Verkehr gesetzt und stillgelegt. Von diesen wurden sieben einstweilen sichergestellt und nach den entsprechenden Abklärungen in den darauffolgenden Tagen wieder freigegeben. Die restlichen 76 Autos wurden auf den Arealen der Stützpunkte abgestellt und mussten von dort, innert 24 Stunden und auf Kosten der Besitzer, abgeschleppt werden. Weiter nahmen die Polizisten während diesen Kontrollen insgesamt 103 Strafanzeigen auf. Einem Fahrzeuglenker wurde aufgrund seiner Fahrunfähigkeit der Führerausweis auf der Stelle entzogen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Wädenswil: Auseinandersetzung fordert vier Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2021

Bei einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen sind am Dienstagabend (18.05.2021) in Wädenswil vier Personen leicht bis schwer verletzt worden.

Kurz vor 19 Uhr kam es aus bislang nicht bekannten Gründen zwischen zwei Gruppierungen von Jugendlichen und jungen Erwachsenen zu einer Auseinandersetzung. Dabei wurden von den Beteiligten vier leicht bis schwer verletzt. Nach den medizinischen Erstversorgungen vor Ort wurden sie mit Rettungswagen in Spitäler gefahren. Vier der am Raufhandel beteiligten Personen wurden verhaftet. Nach den polizeilichen Erstbefragungen werden sie der Jugendanwaltschaft zugeführt.

  Die an dieser Auseinandersetzung beteiligten jungen Männer sind zwischen 15 und 18 Jahre alt. Sie stammen aus Afghanistan, Deutschland, der Schweiz und wohnen alle im Bezirk Horgen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur A1: Verkehrsunfall fordert Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall auf der A1 in Winterthur hat sich am späten Dienstagabend (18.05.2021) der Personenwagenlenker mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 23:30 Uhr fuhr ein 31-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der A1 Richtung St. Gallen. Bei der Ausfahrt Winterthur-Töss fuhr er aus bislang nicht bekannten Gründen geradeaus in einen Signalständer und schob diesen ungefähr 100 Meter vor sich her. Dann prallte sein Fahrzeug zusammen mit dem Signalgerüst gegen die linksverlaufende Baustellenleitplanke und kam dort zum Stillstand. Durch diesen Unfall zog sich der Lenker mittelschwere Verletzungen zu. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort durch einen Notarzt wurde der Verunfallte mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren.

  Die Unfallursache ist Gegenstand weiterer Abklärungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland aufgenommen wurden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur, ein Rettungswagen des Spitals Winterthur sowie ein Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur: Brand in Schulhaus

content_de:
Medienmitteilung
            20.05.2021

Bei einem Brand in einer Werkstatt im Schulhaus Heiligberg in Winterthur ist am frühen Donnerstagmorgen (20.5.2021) ein Sachschaden von einigen zehntausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Gegen 7.45 Uhr bemerkte der Abwart des Schulhauses Brandgeruch und Russablagerung im Treppenhaus und alarmierte die Feuerwehr von Schutz und Intervention Winterthur, die für Luftmessungen zum Einsatz kam. In einer Werkstatt im Parterre konnte der Brand lokalisiert werden. Gemäss den ersten Erkenntnissen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich wurde in das Gebäude eingebrochen und in einem Werkstattraum ein Brand gelegt. Eine umfangreiche Spurensicherung ist im Gange. Der entstandene Schaden wird auf einige zehntausend Franken geschätzt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kloten: Motorradfahrer verletzt sich bei Unfall schwer

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall in Kloten am Freitagmittag (21.5.2021) hat sich ein Motorradfahrer schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 12 Uhr fuhr ein 64-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Oberfeldstrasse Richtung Steinackerstrasse. Aus derzeit noch ungeklärten Gründen kam er im Kreuzungsbereich zu Fall und prallte heftig in die Seite eines parkierten Lastwagens. Der Zweiradlenker zog sich dabei schwere Verletzungen zu und musste nach einer Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen des Rettungsdienstes Bülach in ein Spital gefahren werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirk Pfäffikon: Hanfplantagen ausgehoben - Betreiber festgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (20.5.2021) im Bezirk Pfäffikon Indoor-Hanfplantagen ausgehoben. Der Betreiber wurde festgenommen; rund 1100 Hanfpflanzen, sämtliches Zubehör zur Betreibung der Anlagen wurden sichergestellt.

Polizeiliche Ermittlungen und der dringende Tatverdacht, dass in zwei Räumlichkeiten Hanf angepflanzt wird, führte zu einem Vorführ- und Hausdurchsuchungsbefehl der Staatsanwaltschaft See / Oberland. Danach konnte der Betreiber an seinem Wohnort angetroffen und festgenommen werden. An einer Örtlichkeit in einem Gewerbehaus wurden über 700 Pflanzen vorgefunden. In einer anderen Anlage auf einem Bauernhof wurden rund 400 Pflanzen sichergestellt. Sämtliche Gerätschaften zur Betreibung der beiden Anlagen wurden sichergestellt.

Der 30-jährige Schweizer wurde nach der polizeilichen Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft See / Oberland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirke Dietikon und Affoltern: Regionale Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            22.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit der Stadtpolizei Dietikon in der Nacht auf Samstag (21./22.5.2021) an verschiedenen Orten in den Bezirken Dietikon und Affoltern kriminal- und verkehrspolizeiliche Kontrollen durchgeführt.

Während mehreren Stunden wurden über 180 Fahrzeuge und deren Insassen kontrolliert. Eine 19-jährige Frau lenkte ihr Auto unter Alkoholeinfluss; der Autofahrerin wurde der Führerausweis auf Probe vorläufig abgenommen und sie wird sich von der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis verantworten müssen. Ein 23-jähriger Fahrzeuglenker missachtete die Auflagen im Führerausweis und wird an das Statthalteramt Dietikon verzeigt. 14 kontrollierte Fahrzeuge entsprachen nicht den gesetzlichen Vorschriften oder wurden wegen mangelnder Betriebssicherheit beanstandet. In zehn Fällen ahndete die Polizei verschiedene Übertretungen mit Ordnungsbussen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Affoltern am Albis: Brand verursacht grossen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            22.05.2021

Bei einem Brand im Untergeschoss eines Einfamilienhauses ist am späten Freitagabend (21.5.2021) ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Als eine Familie kurz nach 22 Uhr an ihren Wohnort zurückgekehrt war, stellten sie im Einfamilienhauses Rauch fest. Die sofort alarmierte Feuerwehr brachte das Feuer schnell unter Kontrolle und konnte ein Übergreifen der Flammen auf das ganze Haus verhindern. Verletzt wurde durch diesen Brand niemand. Der Sachschaden durch das Feuer und die entstandenen Russ- und Rauchschäden werden auf mehrere hunderttausend Franken geschätzt.

Die Ursache des Feuers ist derzeit nicht bekannt und wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Affoltern am Albis, die Stadtpolizei Affoltern und vorsorglich ein Rettungswagen von Schutz & Rettung im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich 1: Mutmasslicher Fahrzeugeinbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagnachmittag (22.5.2021) in Zürich einen mutmasslichen Fahrzeugeinbrecher kurz nach einem Diebstahl verhaftet.

Kurz nach 15 Uhr fiel Kantonspolizisten eine Person auf, die sich am Beatenplatz für parkierte Fahrzeuge beziehungsweise für deren Inhalt interessierte und dabei prüfte, ob die Autos verschlossen waren. Die Polizisten konnten beobachten wie der Unbekannte einen unverschlossenen Personenwagen öffnete und den Innenraum durchsuchte. Beim Verlassen des Gefährts wurde der Mann verhaftet und seine Beute, eine neuwertige Jacke im Wert von mehreren hundert Franken, sichergestellt. Der 26-jährige Algerier wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Region See/Oberland: Gezielte Aktion gegen illegale Autotuner und Poser

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat vom 12. bis zum 24. Mai 2021 in der Region See/Oberland gezielte Aktionen gegen illegale Autotuner und Poser durchgeführt. 29 Fahrzeuge wurden stillgelegt.

An insgesamt elf Tagen kontrollierten Polizisten des Verkehrsstützpunkts Hinwil Fahrzeuge in den Bezirken Uster, Meilen, Pfäffikon und Hinwil. Dabei richteten die Spezialisten ihr Augenmerk speziell auf illegal abgeänderte Autos. Insgesamt wurden 29 Personenwagen aufgrund technischer Abänderungen an den Abgasanlagen ausser Verkehr gesetzt und stillgelegt. Die Autos wurden auf Arealen der Kantonspolizei abgestellt und mussten von dort, auf Kosten der Besitzer, abgeschleppt werden. Damit die stillgelegten Fahrzeuge wieder in Verkehr gebracht werden dürfen, müssen sie in einen vorschriftsgemässen Zustand zurückgebaut und dann beim Strassenverkehrsamt vorgeführt werden.

  Im Zusammenhang mit der Stilllegung der Fahrzeuge erfolgten insgesamt 53 Verzeigungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schönenberg: Bauernhaus abgebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Bei einem Brand ist am Mittwochmorgen (26.05.2021) in Schönenberg (Gemeindegebiet Wädenswil) ein Bauernhaus völlig ausgebrannt. Eine Person erlitt leichte Verletzungen.

Kurz nach 5 Uhr meldete ein Anwohner der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich, dass aus einem benachbarten Haus Rauch dringen würde. Beim Eintreffen der Feuerwehr hatten die Bewohner das inzwischen in Vollbrand stehende Haus selbstständig verlassen. Die Löschkräfte konnte trotz ihres schnellen Einsatzes das völlige Ausbrennen des Hauses nicht verhindern. Ein Nachbar, welcher den Hausbewohnern bei der Evakuation behilflich sein wollte, musste zur Kontrolle wegen Verdachts auf Rauchgasvergiftung in ein Spital gefahren werden.

  Der Sachschaden dürfte sich auf einige hunderttausend Franken belaufen.

Die genaue Brandursache ist derzeit nicht bekannt, der Brandermittlungsdienst hat die Untersuchung aufgenommen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Schönenberg-Hütten und Wädenswil, ein Rettungswagen des Seespitals Horgen, die Stadtpolizei Wädenswil, der zuständige Statthalter sowie ein Vertreter der GVZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur: Brand in Asylunterkunft fordert leicht Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Beim Brand eines Wohncontainers in einer Asylunterkunft ist am Mittwochmorgen (26.05.2021) in Winterthur ein Mann leicht verletzt worden und Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden.

Kurz nach 3 Uhr ging in der Zentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einem Wohncontainer einer Asylunterkunft brennen würde. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte evakuierten aus den benachbarten Containern insgesamt 25 Personen. Der Brand wurde von der Feuerwehr rasch unter Kontrolle gebracht. Der Bewohner des betroffenen Containers musste wegen Verdachts auf Rauchgasvergiftung zur Kontrolle in ein Spital gefahren werden. Anschliessend wurde der 21-jährige Iraker zur Klärung einer möglichen Beteiligung am Brand verhaftet.

  Alle anderen Bewohner konnten nach Abschluss der Löscharbeiten wieder in ihre Container zurückkehren.

Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere zehntausend Franken.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur mit einem Grossaufgebot, die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur sowie verschiedene Ambulanzteams von Schutz & Rettung Zürich und des Spitales Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Eglisau: Tankstellenshop überfallen

content_de:
Medienmitteilung
            27.05.2021

Ein bewaffneter Mann hat am Mittwochabend (26.5.2021) in Eglisau einen Tankstellenshop überfallen und wenige tausend Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Ein zirka 17 bis 25 Jahre alter Mann mit Corona-Maske betrat kurz vor 22.00 Uhr den Tankstellenshop am Eingang des Dorfes. Dort bedrohte er die 28-jährige Angestellte mit einer Faustfeuerwaffe und forderte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von wenigen tausend Franken flüchtete der Täter anschliessend in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bislang negativ.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

ober@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Abstimmungsvorlagen vom 13. Juni 2021

content_de:
Medienmitteilung
            18.05.2021

Am Sonntag, 13. Juni 2021, stimmen die Zürcherinnen und Zürcher über drei kantonale Vorlagen ab. Regierungsrat Mario Fehr, Sicherheitsdirektor, und Regierungsrätin Natalie Rickli, Gesundheitsdirektorin erläutern die Haltung des Regierungsrates zu den Vorlagen.

Kantonale Vorlagen

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


title_de: Zürich-Flughafen: Drogenkuriere verhaftet und Heroin sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            28.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagmorgen (27.5.2021) im Flughafen Zürich eine Frau und einen Mann verhaftet, die rund 20 Kilogramm Heroin in Koffern mitgeführt hatten.

Eine 24-jährige Frau und ein 25-jähriger Mann aus Italien reisten von Johannesburg nach Zürich. Anlässlich einer Kontrolle entstand der Verdacht, dass es sich bei dem Paar um Drogenkuriere handeln könnte. Die Überprüfung förderte mehrere Heroinpakete zutage, die in Koffern mitgeführt wurden. Das Gesamtgewicht der Drogen wird auf rund 20 Kilogramm geschätzt. Zur genauen Bestimmung wurde das Heroin dem Forensischen Institut Zürich (FOR) überbracht. Die Festgenommenen wurden nach der polizeilichen Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirke Bülach und Dielsdorf: Regionale Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            29.05.2021

Am Freitagabend (28.5.2021) hat die Kantonspolizei Zürich, unterstützt durch die Kommunalpolizei RONN (Rümlang, Oberglatt, Niederhasli und Niederglatt), die Stadtpolizei Opfikon sowie das Kantonale Labor in den Bezirken Bülach und Dielsdorf Kontrollen in türkischen und balkanstämmigen Gastronomie- und Kulturvereinslokalen durchgeführt und dabei mehrere Verstösse gegen verschiedene Gesetze festgestellt.

Insgesamt wurden in sieben Lokalitäten in den Gemeinden Glattbrugg, Rümlang und Oberhasli acht Strafverfahren eingeleitet. Dies betraf die Bereiche der Gastronomie-, Epidemie-, Passivraucher-, Planungs- und Bau-, Tabak- sowie der Geldspielgesetzgebung. Die entsprechenden Betreiber im Alter zwischen 27 und 63 Jahren stammen aus der Schweiz, der Türkei, Nordmazedonien und Serbien. Zuständig für die Strafverfahren sind die jeweiligen Statthalterämter oder die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland. Sämtliche Lokale wurden polizeilich geräumt und geschlossen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Unbekannte Täter haben am Freitagabend (28.5.2021) in Rüschlikon bei einem Einbruch in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses Wertsachen von rund 100‘000 Franken gestohlen.

title_de: Rüschlikon: Grosse Beute bei Wohnungseinbruch

content_de:
Medienmitteilung
            29.05.2021

Unbekannte Täter haben am Freitagabend (28.5.2021) in Rüschlikon bei einem Einbruch in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses Wertsachen von rund 100›000 Franken gestohlen.

Die Einbrecher wuchteten zwischen 18.15 und 22.15 Uhr die Balkontüre auf und drangen in die Wohnung ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und erbeuteten wertvolle Uhren und Schmuck im Wert von rund 100›000 Franken. Der angerichtete Sachschaden dürfte einige tausend Franken betragen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dietikon: Grosser Sachschaden bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen in Dietikon ist am Samstagabend (29.5.2021) grosser Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 19.00 Uhr fuhr ein 22-jähriger Mann mit einem Sportwagen auf der Überlandstrasse in Richtung Spreitenbach. Ausgangs der Rechtskurve, auf der Höhe der Einmündung zur Weiningerstrasse, geriet das Fahrzeug wegen überhöhter Geschwindigkeit ins Schleudern und prallte rückwärts gegen eine Mauer. Während der Lenker unverletzt blieb entstand am Fahrzeug grosser Sachschaden. Wegen des Unfalls musste die Strasse für rund zwei Stunden gesperrt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

lead_de: Am 26. September 2021 findet keine kantonale Volksabstimmung statt. Auf eidgenössischer Ebene kommen zwei Vorlagen vors Volk.

title_de: Abstimmungsvorlagen vom 26. September 2021

content_de:
Medienmitteilung
            27.05.2021

Am 26. September 2021 findet keine kantonale Volksabstimmung statt. Dies hat der Regierungsrat beschlossen, weil derzeit keine abstimmungsreife Vorlage ansteht. Auf eidgenössischer Ebene kommen zwei Vorlagen vors Volk:


title_de: Neftenbach: Raser und Schnellfahrer angehalten

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagabend (29.5.2021) in Neftenbach eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und dabei mehrere Schnellfahrer gestoppt.

Verkehrspolizisten führten auf der Schaffhausenstrasse mit einem Lasermessgerät eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Kurz nach 20:00 Uhr passierte ein 53-jähriger Motorradfahrer die Messstelle mit einer gemessenen Geschwindigkeit von 188 km/h anstelle der erlaubten 80 km/h. Kurz danach wurde ein 22-jähriger Motorradfahrer mit 160 km/h gemessen. Die im Kanton Zürich wohnhaften Schweizer müssen sich wegen der Begehung eines Raserdelikts vor der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland verantworten; ihnen wurden die Führerausweise auf der Stelle abgenommen.

Eine 18-jährige Motorradfahrerin und 20-jähriger Autofahrer wurden mit Geschwindigkeiten von 122 km/h gemessen. Ihnen wurde der Führerausweis ebenfalls entzogen. Zwei weitere grobe Verkehrsregelverletzungen wurden von einem 19-jährigen Motorradfahrer und einem 53-jährigen Autolenker begangen. Sie wurden mit einer Geschwindigkeit von 118km/h gemessen. Bei allen Beteiligten handelt es sich um Schweizer mit Wohnsitz im Kanton Zürich oder Schaffhausen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Bei einem Balkonbrand in einem Reiheneinfamilienhaus in Hausen am Albis ist am Montagvormittag (31.5.2021) ein Sachschaden von rund 100‘000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Hausen: Erheblicher Sachschaden bei Balkonbrand

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2021

Bei einem Balkonbrand in einem Reiheneinfamilienhaus in Hausen am Albis ist am Montagvormittag (31.5.2021) ein Sachschaden von rund 100'000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 11.00 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung eines Balkonbrandes in einem Reiheneinfamilienhaus ein. Die sofort ausgerückten Löschkräfte brachten das Feuer, das bereits auf den Dachstock übergegriffen hatte, rasch unter Kontrolle. Die Bewohner konnten die Liegenschaft rechtzeitig verlassen. Der entstandene Sachschaden auf dem Balkon sowie dem Hausdach wird auf rund 100'000 Franken geschätzt.

Die genaue Brandursache ist noch nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich waren die zuständige Feuerwehr Oberamt, die Stützpunktfeuerwehr Affoltern sowie ein Rettungswagen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dietikon: Verkehrsunfall mit Körperverletzung

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2021

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad am Sonntagnachmittag (30.5.2021) in Dietikon ist die Motorradlenkerin schwer verletzt worden. Weiter ist an beiden Fahrzeugen ein Sachschaden entstanden.

Um 14.30 Uhr fuhr ein 36-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der Bernstrasse in Richtung Dietikon. Höhe Reppischhof bog das Fahrzeug in die Tankstelle ab. Dabei kollidierte es mit dem Motorrad, welches in Richtung Rudolfstetten unterwegs war. Die Motorradradlenkerin wurde bei dieser Kollision schwer verletzt. Weiter entstand an beiden Fahrzeugen Sachschaden. Die Unfallursache ist derzeit Gegenstand weiterer Abklärungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich aufgenommen wurden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunkt Feuerwehr Dietikon sowie der Rettungsdienst vom Spital Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur: Geldautomaten gesprengt

content_de:
Medienmitteilung
            09.06.2021

Am frühen Mittwochmorgen (9.6.2021) sind in Winterthur durch Unbekannte zwei Geldautomaten gesprengt worden.

Kurz vor drei Uhr sprengte eine unbekannte Täterschaft in einem Industriequartier in Winterthur zwei Geldautomaten. Durch die Detonation wurden sowohl das freistehende Gebäude, wie auch die beiden Geldautomaten stark beschädigt. Teile der Automaten wurden dabei mehrere Meter weit weggeschleudert. Trotz der sofort eingeleiteten Fahndung konnten die Täter flüchten. Aufgrund der Zerstörung des Objektes ist nach jetzigem Ermittlungsstand davon auszugehen, dass ein Grossteil des Geldes für die Täter unerreichbar blieb. Der entstandene Sachschaden dürfte hunderttausend Franken übersteigen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur sowie das Forensische Institut Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Impftermine für alle Personen ab 16 Jahren – 180’000 Termine verfügbar

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Ab sofort ist die Terminbuchung für die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich für alle Personen ab 16 Jahren möglich. In Impfzentren und Apotheken sind für Ende Mai und die erste Juni-Hälfte rund 180’000 Termine buchbar. Weitere Termine werden freigeschaltet, sobald die Impfstofflieferungen in den kommenden Wochen zuverlässig eintreffen. Stand Donnerstagabend wurden im Kanton Zürich 457'107 Impfungen verabreicht.

Nachdem sich ein grosser Teil der impfwilligen Personen ab 50 Jahren in den letzten beiden Wochen einen Impftermin sichern konnte, gibt die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich die Terminbuchung für die COVID-19-Impfung für alle Personen ab 16 Jahren frei. In einem ersten Schritt sind in Impfzentren und in Apotheken rund 180'000 Termine für Ende Mai und die erste Juni-Hälfte buchbar. Wenn online keine Termine mehr verfügbar sind, können auch über die Impfhotline keine Termine gebucht werden. Die Impfhotline unterstützt Personen, welche keinen Online-Zugang oder Fragen zum Buchungsvorgang haben. Sofern die Impfstofflieferungen in den kommenden Wochen zuverlässig eintreffen, werden so bald wie möglich weitere Impftermine für Juni aufgeschaltet. Mit den in Aussicht gestellten höheren Impfstoffmengen für Juni werden die Impfzentren auch ihre Öffnungszeiten erweitern. Die Gesundheitsdirektion wird über die gewohnten Kanäle informieren. Wer bereits einen Impftermin in seiner Hausarztpraxis hat, soll diesen wahrnehmen.

Regierungsrätin Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion: «Ich freue mich, dass die Impfbereitschaft bei der Bevölkerung so gross ist. Damit leisten die Zürcherinnen und Zürcher einen wichtigen Beitrag zur rascheren Bewältigung der Pandemie. Mit den grösseren Impfstofflieferungen können wir jetzt das Impftempo beschleunigen».

Alle Informationen rund um die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich und weitere Details zu Anmeldung und Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Webseite des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden.


title_de: COVID-19-Impfung: 30’000 Termine in Apotheken verfügbar

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2021

In Apotheken sind weitere 30’000 Termine für die COVID-19-Impfung verfügbar. Diese können von Personen ab 18 Jahren gebucht werden.

In den rund 160 Impfapotheken stehen für Juni weitere 30’000 Impftermine zur Verfügung. Diese werden in den kommenden Tagen von den einzelnen Apotheken laufend aufgeschaltet. Da in den Apotheken derzeit ausschliesslich der Impfstoff von Moderna zum Einsatz kommt, können diese Termine nur von Personen ab 18 Jahren gebucht werden. Personen unter 18 Jahren müssen ihren Impftermin in einem Impfzentrum buchen. Impftermine können unter www.zh.ch/coronaimpfung gebucht werden.

Alle Informationen rund um die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich werden laufend unter zh.ch/coronaimpfung aktualisiert.

Weitere Details zur Anmeldung, zu den Impfgruppen und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei Fragen zur Registrierung und Terminbuchung kann man sich an die Impfhotline (0848 33 66 11) wenden.


title_de: COVID-19-Impfung: Weitere 120’000 Termine verfügbar

content_de:
Medienmitteilung
            16.05.2021

Ab sofort stehen im Kanton Zürich 120’000 weitere Impftermine für die COVID-19-Impfung zur Verfügung, die von Personen ab 16 Jahren gebucht werden können. Um in allen Bevölkerungsteilen bis Ende Sommer eine möglichst hohe Durchimpfung zu erreichen, startet die Gesundheitsdirektion eine Informationskampagne.

Seit zehn Tagen können alle Zürcherinnen und Zürcher ab 16 Jahren auf der Online-Plattform der Gesundheitsdirektion Termine für die COVID-19-Impfung buchen. Ab sofort stehen in den Impfzentren weitere rund 120’000 Termine für die zweite Junihälfte zur Verfügung. Im Verlauf der kommenden Woche werden für Juni weitere 30’000 Impftermine für volljährige Personen in den Apotheken aufgeschaltet. Die Gesundheitsdirektion wird dazu kommunizieren.

Bis am Sonntagmittag wurden insgesamt 556’783 Impfungen durchgeführt. Letzte Woche wurden bis zu über 16’000 Impfungen pro Tag verabreicht. 29,1 Prozent der Bevölkerung über 16 Jahren sind bereits mindestens einmal geimpft. Bis jetzt haben sich 819’921 Personen auf der Plattform registriert.

Ein guter Schutz der Gesamtbevölkerung gegen COVID-19 kann nur dann erreicht werden, wenn ein grosser Teil der Menschen geimpft ist. Je mehr Menschen sich in der Schweiz und im Kanton Zürich impfen lassen, desto schneller erlangen wir die Freiheiten des Alltags wieder. Die Impfbereitschaft ist erfreulich hoch, doch bis zur angestrebten breiten Durchimpfung müssen noch viele Impfungen verabreicht werden. In diesem Zusammenhang startet die Gesundheitsdirektion morgen Montag eine Informationskampagne, um die Impfbereitschaft zu fördern. Aufbauend auf der Kampagne des BAG will die Gesundheitsdirektion die Menschen für eine COVID-19-Impfung motivieren und aufzeigen, wofür es sich lohnt, sich impfen zu lassen.

Im Zentrum der Kampagne stehen die Perspektiven, die uns eine hohe Impfquote und die damit verbundene Rückkehr zur Normalität ermöglichen: Öffnung von Wirtschaft und Kultur, Treffen mit Freunden und Familie, Reisen, Sport und Freizeitaktivitäten. Bei allen Sujets enthalten sind Informationen, wie man sich registrieren und Termine buchen kann. Die flexibel steuerbare Kampagne läuft in den kommenden Wochen auf Social Media, Online-Displays, Plakaten und Postern.

Weitere Details zur Anmeldung, zu den Impfgruppen und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.


title_de: Weitere 50'000 Termine verfügbar – Impfstart in Apotheken

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2021

Ab heute stehen für die derzeit zugelassenen Impfgruppen weitere 50'000 Termine für die COVID-19-Impfung zur Verfügung. Neben Impfzentren, Hausarztpraxen und Spitälern wird das Netz von Impfmöglichkeiten im Kanton Zürich neu auch durch 160 Apotheken ergänzt.

Ab heute stehen im Kanton Zürich weitere 50’000 Impftermine in Impfzentren und Apotheken zur Verfügung. Diese sind von Personen aus den bisher zugelassenen Impfgruppen buchbar: Personen ab 50 Jahren (Impfgruppe A, C, H, K, M), Personen mit Vorerkrankungen mit höchstem Risiko (Impfgruppe B), Personen mit chronischen Krankheiten (Impfgruppen D und E), dem Gesundheitspersonal mit Patientenkontakt (Impfgruppen F und G) sowie 16-17-Jährige mit Vorerkrankungen (Impfgruppe O).

Personen ab 50 Jahren haben ein deutlich höheres Risiko als Jüngere für einen schweren Krankheitsverlauf, der eine Hospitalisation notwendig macht. Deshalb hält die Gesundheitsdirektion an der von der Eidgenössischen Kommission für Impffragen (EKIF) empfohlenen altersabsteigenden Impfpriorisierung fest und strebt in den stärker gefährdeten Alterskategorien eine möglichst hohe Immunisierung an. Die restlichen Impfgruppen sowie weitere Termine für Ende Mai und die erste Juni-Hälfte werden demnächst freigeschaltet werden. Die Gesundheitsdirektion wird über die gewohnten Kanäle informieren.

Bisher sind im Kanton Zürich rund 674'000 Personen für eine COVID-19-Impfung registriert. 300’887 haben mindestens eine Impfung erhalten, 129’726 sind bereits vollständig geimpft. Bei Personen ab 75 Jahren beträgt die Impfquote (mindestens einmal geimpft) derzeit 74 Prozent, bei Personen im Alter von 65 bis 74 Jahren 58 Prozent und bei Personen zwischen 50 und 64 Jahren 21 Prozent.

Ab heute sind auch 160 Apotheken Teil des engmaschigen Netzes von Impfmöglichkeiten im Kanton Zürich und können bei der Terminbuchung als Impfort ausgewählt werden. Damit wird der Zugang zur Impfung für die Zürcher Bevölkerung noch einfacher. Die Standorte der Impfapotheken im Kanton Zürich sind unter https://impfapotheke.ch/kantone/zuerich.html abrufbar.

Regierungsrätin Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion: «Dank den Spitälern, den Hausärzten, den Impfzentren und nun auch den 160 Apotheken können wir eine sehr gute geografische Abdeckung des Kantons mit Impfmöglichkeiten sicherstellen. Der Einbezug der Apotheken in die Impfaktion ist für uns ein weiteres Mittel, um der Bevölkerung einen noch besseren Zugang zur Impfung zu ermöglichen und eine möglichst hohe Impfquote zu erreichen.»

Dr. Lorenz Schmid, Präsident Apothekerverband Kanton Zürich (AVKZ): «Ich bin überzeugt, dass wir mit unserer langjährigen Erfahrung im Bereich Impfen einen wichtigen Beitrag zur Covid-Kampagne leisten werden. Wir erfüllen mit unserer Ausbildung und Erfahrung alle Anforderungen bezüglich Qualität und Sicherheit.»

Die Gesundheitsdirektion stellt auch sicher, dass sich immobile Patientinnen und Patienten, die zuhause betreut werden, impfen lassen können. Die Patientinnen und Patienten können von ihren Ärzten angemeldet werden. Die Impfungen der bettlägerigen Personen werden seit der ersten Maiwoche von mobilen Impfequipen ausgeführt.

Mit der Inbetriebnahme und dem Hochfahren der Impfzentren und der Integration der Apotheken in die Impfaktion ist die Aufbauphase für die COVID-19-Impfungen im Kanton Zürich abgeschlossen und wechselt in die Betriebsphase. Mit dem Erreichen dieses Meilensteins wird das Impfprojekt per 10. Mai 2021 in die Linienorganisation der Gesundheitsdirektion überführt. Dr. Peter Indra, Leiter des Geschäftsfeldes Gesundheitsversorgung der Gesundheitsdirektion und designierter Leiter des Amtes für Gesundheit wird die Verantwortung für die COVID-19-Impfungen im Kanton Zürich ab diesem Zeitpunkt übernehmen. Er wird Markus Näf ablösen, der das Projekt als externer Projektleiter seit September 2020 geleitet hat.

Alle Informationen rund um die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich werden laufend unter www.zh.ch/coronaimpfung aktualisiert. Weitere Informationen zum Angebot von Pro Senectute Kanton Zürich finden Sie unter: https://pszh.ch/coronavirus/impfung-coronavirus/

Weitere Details zur Anmeldung, zu den Impfgruppen und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.


title_de: Das Verbot von Kundgebungen ab 15 Personen unter Covid-19 verstösst gegen die Bundesverfassung

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2021

Das Verwaltungsgericht beurteilt das bis zum 18. April 2021 in Kraft gewesene regierungsrätliche Verbot von Kundgebungen mit mehr als 15 Personen im öffentlichen Raum als unverhältnismässig.

Der Regierungsrat des Kantons Zürich beschloss am 19. März 2021, das in der kantonalen Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie enthaltene Verbot von Kundgebungen im öffentlichen Raum mit mehr als 15 Personen um einen Monat zu verlängern. Dagegen erhoben neun Personen im April Beschwerde beim Zürcher Verwaltungsgericht.

Das Verwaltungsgericht heisst die Beschwerde in seinem Urteil vom 29. April 2021 gut und stellt fest, dass die Beschränkung der zulässigen Teilnehmerzahl bei Kundgebungen auf 15 Personen nicht mit dem übergeordneten Recht vereinbar ist.

Die Beschränkung der zulässigen Teilnehmerzahl stellt einen Eingriff in die verfassungsrechtlich geschützte Meinungs- und Versammlungsfreiheit dar. Ein solcher ist nur zulässig, wenn die verfassungsrechtlichen Voraussetzungen zur Rechtfertigung eines Grundrechtseingriffs erfüllt sind. Vor dem Hintergrund des derzeitigen Wissensstands zur Übertragung von Covid-19, der für alle Kundgebungen geltenden Maskenpflicht sowie der Möglichkeit, Kundgebungsbewilligungen mit gesundheitspolizeilich motivierten Auflagen zu versehen oder eine Bewilligung nötigenfalls im Einzelfall zu verweigern, erweist sich die angefochtene Regelung als unverhältnismässig. Eine Minderheit der Kammer bejaht deren Verhältnismässigkeit und fügt dem Urteil eine abweichende Meinung bei.

Die angefochtene Verordnungsbestimmung stand im Urteilszeitpunkt bereits nicht mehr in Kraft, sondern war durch eine neue Bestimmung abgelöst worden, welche die zulässige Teilnehmerzahl auf 100 Personen festlegt. Diese Bestimmung war vom Gericht nicht zu beurteilen.

Gegen das Urteil kann Beschwerde beim Bundesgericht erhoben werden.

Das Urteil unter der Verfahrensnummer AN.2021.00003 vom 29. April 2021 finden Sie unter folgendem Link:


title_de: Kanton verzichtet ab Juni auf eigene Covid-19-Massnahmen

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Der Regierungsrat hat entschieden, die kantonale Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie nicht zu verlängern. Damit gelten im Kanton Zürich ab Juni ausschliesslich die Bundesregeln.

Der Bundesrat hat heute seine Beschlüsse zu weiteren Lockerungsschritten bekanntgegeben. Unter anderem dürfen Restaurants ihre Innenräume öffnen und Veranstaltungen im Freien im grösseren Rahmen sind mit den entsprechenden Schutzkonzepten möglich. Für Menschenansammlungen im öffentlichen Raum gelten keine Einschränkungen mehr. Damit sind für den Regierungsrat auch mit Blick auf die stabile epidemiologische Lage die Voraussetzungen erfüllt, auf eigene weitergehende Massnahmen zu verzichten. Die auf Ende Mai 2021 befristete kantonale Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie wird nicht verlängert. Namentlich entfallen damit die Beschränkung der Personenzahl bei politischen Kundgebungen und das Verbot von Prostitution.

Ab Juli sind Grossveranstaltungen bis zu 3000 Besucherinnen und Besuchern in Innenräumen bzw. draussen mit 5000 Personen und den entsprechenden Schutzkonzepten wieder möglich. Der Regierungsrat hat den Bewilligungsprozess für Grossveranstaltungen definiert. Gesuche können zentral bei der Staatskanzlei eingegeben werden. Nach der Vorprüfung durch eine Arbeitsgruppe im Sonderstab Covid-19 entscheidet die zuständige Direktion über die Bewilligung. Ein entsprechendes Merkblatt wird in Kürze unter zh.ch/corona verfügbar sein. Pilotveranstaltungen im Juni werden im Kanton Zürich nicht durchgeführt. Der Regierungsrat verspricht sich davon mit den vom Bund vorgegebenen Auflagen bei hohem administrativem Aufwand keinen Erkenntnisgewinn. Der Regierungsrat unterstützt die Schaffung eines Schutzschirms für die Veranstaltungsbranche. Das entsprechende Verfahren ist im Parlament hängig.


title_de: Studie über Bedarfsentwicklung von Pflegeplätzen

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2021

Im Auftrag der Gesundheitsdirektion hat das Schweizerische Gesundheitsobservatorium (Obsan) die dritte Studie über die Bedarfsentwicklung von Pflegeplätzen erstellt. Die Nachfrage nach ambulanten Versorgungsangeboten (Spitex) steigt im Kanton Zürich weiter an. Dieser Trend hat Auswirkungen auf die stationären Pflegeplätze in Alters- und Pflegeheimen.

Die Sicherstellung der Pflegeversorgung und die Förderung geeigneter ambulanter Pflegeangebote fällt im Kanton Zürich in die Verantwortung der Gemeinden. Damit diese für ihre Pflegeheim- resp. Pflegeversorgungsplanungen auf verlässliche Daten zurückgreifen können, hat die Gesundheitsdirektion das Obsan nach 2015 und 2018 nun zum dritten Mal beauftragt, die Nachfrage nach stationären Pflegeplätzen bis ins Jahr 2035 resp. 2040 zu prognostizieren.

Der Anteil von älteren Menschen an der Gesamtbevölkerung nimmt in den nächsten Jahren deutlich zu. Viele Menschen, welche pflegebedürftig werden, wollen jedoch vermehrt in ihrer gewohnten Umgebung bleiben und einen Eintritt in ein Alters- und Pflegeheim so lange wie möglich vermeiden. Eine Verlagerung vom stationären in den ambulanten Bereich findet statt.

In ihrer jüngsten Prognose kommt das Obsan zum Schluss, dass bis 2040 die heute rund 18'700 im Kanton Zürich bestehenden Pflegebetten ausreichen.

In der ersten Studie 2015 prognostizierte das Obsan bis 2035 einen Zusatzbedarf von rund 3000 Betten. Diese Zahl hat sich deutlich reduziert: Einerseits wurden in der Zwischenzeit bereits rund 700 zusätzliche Betten in Betrieb genommen. Andererseits hat in den letzten drei Jahren bereits eine starke Verlagerung in den ambulanten Bereich zu mehr Spitexleistungen stattgefunden. Vor allem aber wurden aufgrund der demografischen Entwicklung die Bevölkerungsprognosen des Bundes angepasst. Diese sehen für die Zukunft ein geringeres Wachstum der Altersgruppen ab 65 Jahren vor, was zu einem geringeren Bedarf an Pflegebetten führt.

Das Potential in Richtung ambulante Pflege und Betreuung ist aber noch nicht ausgeschöpft: So wohnen weiterhin viele Zürcherinnen und Zürcher ohne oder mit nur leichtem Pflegebedarf in einem Alters- und Pflegeheim. Ein Grossteil dieser Personen könnte gemäss Fachexperten mehrheitlich ambulant betreut und gepflegt werden. Es zeigt sich aber auch, dass die Gemeinden die Sicherstellung der Pflegeversorgung und die damit verbundenen Handlungsmöglichkeiten zur Förderung der ambulanten Pflege wahrnehmen.

Die Handlungsmöglichkeiten der Gemeinden sowie die Zahlen der jüngsten OBSAN-Studie für den Kanton Zürich, dessen Bezirke sowie für neun vom Gemeindepräsidentenverband definierten Gemeindeverbunde sind unter folgendem Link einsehbar.


title_de: Entscheid des Verwaltungsgerichts: Aktuelle Regelung bei Kundgebungen nicht betroffen

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2021

Der Regierungsrat nimmt den Mehrheitsentscheid des Verwaltungsgerichts zur Beschwerde gegen die damalige kantonale Covid-19-Verordnung zur Kenntnis. Er wird den Sachverhalt analysieren und prüfen, wie weiter vorzugehen ist.

Die vom Verwaltungsgericht in einem Mehrheitsentscheid gutgeheissene Beschwerde richtete sich gegen die frühere 15-Personen-Regelung bei Kundgebungen im Kanton Zürich. Der Regierungsrat nimmt den heute veröffentlichten Entscheid zur Kenntnis und prüft einen möglichen Weiterzug; er hat dazu 30 Tage Zeit. Laut dem Verwaltungsgericht bleibt der Entscheid für die aktuell geltende Regelung gemäss der kantonalen Covid-19-Verordnung folgenlos.

Aktuell sind bei politischen und zivilgesellschaftlichen Kundgebungen und Unterschriftensammlungen bis zu 100 Personen zulässig. Der Regierungsrat hatte diese Anpassung von sich aus per 19. April 2021 vorgenommen. Auf diesen Zeitpunkt hin hatte auch der Bundesrat die Covid-19-Verordnung besondere Lage angepasst und dabei unter anderem Veranstaltungen mit bis zu 100 Personen im Freien erlaubt. Die vom Regierungsrat angepassten kantonalen Massnahmen gelten bis Ende dieses Monats. Auf diesen Zeitpunkt hin wird die kantonale Verordnung in Kenntnis der Massnahmen des Bundesrates wieder überprüft.

Die Covid-19-Verordnung des Kantons Zürich enthält seit dem 10. Dezember 2020 aus epidemiologischen Gründen unter anderem Einschränkungen im Bereich von Kundgebungen. Nach Ansicht des Regierungsrates hat sich die bisherige Regelung in der Praxis bewährt. Sie hat dazu geführt, dass im Kanton Zürich keine Massendemonstrationen stattgefunden haben. Aus epidemiologischer Sicht spielt es keine Rolle, ob Menschenansammlungen an Kundgebungen oder sonst wie entstehen.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Entspannung auf dem Arbeitsmarkt setzt sich fort

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich sank im April von 3,4 auf 3,3 Prozent. Gleichzeitig hat die Zahl der offenen Stellen einen neuen Höchstwert erreicht. Die Beschäftigungserwartungen der Unternehmen haben sich merklich verbessert und deuten auf einen weiteren Rückgang der Arbeitslosigkeit in den nächsten Monaten hin.

Ende April waren 28'001 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 1'465 Personen weniger als im Vormonat. Damit setzt sich der leichte Abwärtstrend weiter fort. Neben saisonalen Effekten war auch die konjunkturelle Belebung ausschlaggebend für den Rückgang im April. Die Arbeitslosenquote sank um 0,1 Prozentpunkte von 3,4 Prozent auf 3,3 Prozent. Sie befindet sich allerdings weiter auf hohem Niveau und liegt noch immer 0,5 Prozentpunkte höher als zu Beginn der Krise im März 2020.

Die grösste Abnahme der Arbeitslosigkeit verzeichnete das Baugewerbe (-280 Personen), gefolgt vom Gastgewerbe (-194). Beide Branchen sind stark saisonal geprägt, weshalb der Rückgang zu einem grossen Teil auf die Jahreszeit zurückzuführen ist. Gleiches gilt für die Sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (-160) mit ihren saisonal geprägten Teilbranchen wie etwa dem Garten- und Landschaftsbau. Anders ist dies bei den Freiberuflichen, technischen und wissenschaftlichen Dienstleistungen (-150), die weniger starken saisonalen Schwankungen unterliegen, aber auch deutlich tiefere Werte als im Vormonat aufweisen. Insgesamt verzeichneten fast alle Branchen einen Rückgang der Arbeitslosenzahlen.

Parallel zur Abnahme der Arbeitslosigkeit stieg auch die Zahl der offenen Stellen, die den RAV gemeldet wurden. Sie kletterte im April von 7'554 auf 8'688 und erreichte damit einen neuen Höchstwert seit Anfang des Jahres.

Die Geschäftslage der Zürcher Unternehmen hat sich im April weiter verbessert und den höchsten Wert seit Ausbruch der Corona-Krise im März 2020 erreicht. Auch die Beschäftigungserwartungen sind weiter gestiegen. Mittlerweile rechnen fast alle Branchen in den nächsten drei Monaten mit einem Beschäftigungsaufbau. Eine Ausnahme bildet das Gastgewerbe, wo noch immer mehr Unternehmen von einem Beschäftigungsabbau als von einem -aufbau ausgehen. Allerdings haben sich die Erwartungen auch im Gastgewerbe merklich verbessert. Sollten sich diese positiven Beschäftigungserwartungen bewahrheiten, dürfte die Arbeitslosenquote in den nächsten Monaten weiter sinken.

«Die positiven Beschäftigungserwartungen der Zürcher Wirtschaft widerspiegeln ein zunehmendes Vertrauen in eine starke konjunkturelle Aufhellung. Wir erwarten, dass mit Unterstützung der RAV vielen Stellensuchenden der Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt gelingen und die Arbeitslosenquote in den nächsten Monaten weiter zurückgehen wird», sagt Andrea Engeler, Chefin des Amts für Wirtschaft und Arbeit.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Geringere Luftbelastung zahlt sich aus

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Die Luftqualität im Kanton Zürich hat sich 2020 weiter verbessert. Grenzwertüberschreitungen gibt es aber nach wie vor bei Ozon, Ammoniak und krebserregendem Russ. Durch die konsequente Umsetzung der geltenden Vorschriften kann die Luftbelastung weiter verringert werden. Das bringt auch eine Entlastung der Gesundheitskosten.

Der Trend zur Verbesserung der Luftqualität hat sich im Kanton Zürich weiter fortgesetzt. Dies zeigt der neue OSTLUFT-Jahresbericht 2020. Die Jahresmittelgrenzwerte für Feinstaub (PM10) wurden an allen Standorten eingehalten. Bei den kleineren Feinstaubpartikeln (PM2.5) lagen die meisten städtischen Standorte im Bereich des Jahresmittelgrenzwertes und darunter. Einzig an der vielbefahrenen Zürcher Rosengartenstrasse wurde 2020 der Grenzwert überschritten. Der Jahresmittelgrenzwert für Stickstoffdioxid (NO2) wurde weitgehend eingehalten, ausser direkt an stark befahrenen Strassen. Weiterhin deutliche Überschreitungen der Grenz- und Richtwerte wurden bei Ozon, Ammoniak sowie beim krebserregenden Russ aus Holzfeuerungen und dem Verkehr festgestellt.

Während des Lockdown im Frühjahr 2020 verringerte sich der Strassen- und Flugverkehr deutlich. Am Beispiel der Zürcher Rosengartenstrasse kann stellvertretend für viele stark befahrene Strassen gezeigt werden, dass die Stickstoffdioxid-Belastung parallel zum verringerten Verkehrsaufkommen gesunken ist. Und bei Messungen in Kloten, unweit des Flughafens, lag der Anteil ultrafeiner Partikel, also der kleinsten Feinstaubpartikel, tiefer als während dem Normalbetrieb.

Im Kanton Zürich hat sich die Luftbelastung mit Feinstaub und Stickstoffdioxid also verringert und überschreitet nur noch an eigentlichen «Hotspots» die Grenzwerte. Allerdings wirkt sich auch eine vergleichsweise tiefe Luftbelastung noch auf die Gesundheit der Bevölkerung aus. Dabei spielt nicht nur die Konzentration einzelner Schadstoffe, sondern auch deren Zusammenwirken eine Rolle. Belastete Luft kann unter anderem Atemwegs- und Herzkreislauferkrankungen hervorrufen sowie Vorerkrankungen verstärken. Vorzeitige Todesfälle sind die Folge. Für die Betroffenen bringt dies viel Leid. Und die volkswirtschaftlichen Folgekosten sind hoch. Eine Studie beziffert die Kosten der Luftbelastung durch den Feinstaub PM10 für das Jahr 2015 im Kanton Zürich auf rund eine Milliarde Franken.

Die nachhaltige Umsetzung vielfältiger Massnahmen hat zur Verringerung des Schadstoffausstosses in die Luft beigetragen. Anstrengungen zur Verbesserung der Luftqualität lohnen sich also. Die Bevölkerung kann gesündere Luft atmen und die volkswirtschaftlichen Kosten der Luftverschmutzung nehmen weiter ab. Das Umweltschutzgesetz fordert die vorsorgliche Minimierung des Schadstoffausstosses durch die Umsetzung des bestmöglichen Standes der Technik bei allen Verursachern. Die konsequente Umsetzung der geltenden Vorschriften verbessert die Luftqualität und damit die Gesundheit der Menschen weiter. Durch umweltfreundliches Mobilitäts- und Konsumverhalten kann auch die Bevölkerung selbst einen wichtigen Beitrag leisten. Die beachtliche Verbesserung der Luftqualität in den letzten Jahrzehnten zeigt, dass sich der Einsatz lohnt.

Der neu erschienene Jahresbericht von OSTLUFT beinhaltet folgende Themen:


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

title_de: Gesuchsfenster für grosse Unternehmen öffnet

content_de:
Medienmitteilung
            20.05.2021

Ab morgen Freitag, 21. Mai, werden auch jene Zürcher Unternehmen ein Härtefallgesuch für die dritte Zuteilungsrunde einreichen können, die mehr als 5 Millionen Franken Jahresumsatz ausweisen und von den Lockdown-Massnahmen des Bundes stark betroffen sind. Die Finanzdirektion wird die Gesuche prüfen und die vollständig vom Bund finanzierten Beiträge und Darlehen ausbezahlen.

Bei den abgeschlossenen ersten beiden Zuteilungsrunden haben der Kanton und der Bund die Zahlungen gemeinsam finanziert, ebenso bei der dritten Runde für Unternehmen mit weniger als 5 Millionen Franken Umsatz, für die das Gesuchsfenster noch bis zum 28. Mai offen ist. Bei den grossen, oft über die Kantonsgrenzen hinaus wirtschaftlich tätigen Unternehmen hat der Bund landesweit einheitliche Kriterien festgelegt, welche die Finanzdirektion anwenden muss. So werden die an den Fixkosten orientierten nicht rückzahlbaren Beiträge nach Branchen abgestuft. Der maximal mögliche Betrag für die A-fonds-perdu-Beiträge liegt je nach Konstellation zwischen 5 und 10 Millionen Franken, für die Darlehen bei 10 Millionen Franken und für die Gesamtsumme beider Unterstützungsmöglichkeiten bei 15 Millionen Franken. Die morgen Freitag startende Gesuchsfrist läuft bis zum 20. Juni. Einzelheiten können auf der Internetseite zh.ch/haertefall abgerufen werden.


title_de: HGZZ: Ehemaliges Reservoir wird zum Treffpunkt

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2021

Das künftige Hochschulgebiet Zürich Zentrum (HGZZ) soll attraktiver und grüner werden, so ein Ziel von Kanton und Stadt Zürich sowie des Universitätsspitals, der Universität und der ETH Zürich. Das originelle, unkonventionelle Projekt «Reservoir» zeigt, wie der Übergang vom Strassenbereich zum heutigen Spitalpark ein lebendiger Ort zum Verweilen werden kann. Dazu werden beispielsweise die Wasserhallen eines in Vergessenheit geratenen Trinkwasserreservoirs aus dem 19. Jahrhunderts umgenutzt. Die Transformation des Spitalparks zum offenen Gloriapark nimmt ebenfalls Fahrt auf.

Im Rahmen der Weiterentwicklung von Parkschale und Gloriapark im Hochschulgebiet Zürich Zentrum hat die Geschäftsstelle HGZZ in den vergangenen Monaten zwei Auswahlverfahren durchgeführt: Einen Projektwettbewerb im Auftrag der Stadt für einen «Pavillon im Park» als Teil der Parkschale sowie ein Planerwahlverfahren im Auftrag des Universitätsspitals für den Gloriapark.

Im Weissbuch wurde von den Verfassern des Stadtraumkonzepts HGZZ als Einstiegsstelle in den Gloriapark die Idee der sogenannten «AGORA» formuliert – ein grosszügiges, rundes Dach über der Haltestelle, dem Platz und dem Park. Um die Idee der «AGORA» als «Pavillon im Park» mit einem Gastronomieangebot weiter zu konkretisieren, hat die Geschäftsstelle HGZZ einen offenen, anonymen Projektwettbewerb durchgeführt. Der Pavillon soll sich als ganztägiger, lebendiger Treffpunkt mit einem Getränke- und kleinen Speiseangebot im Hochschulgebiet etablieren. Auf die öffentliche Ausschreibung des Projektwettbewerbs gingen 269 Anmeldungen zur Teilnahme am Verfahren ein, 207 Projektbeiträge wurden eingereicht.

Das Preisgericht hat von den eingereichten Beiträgen das Projekt «Reservoir» der SQUADRAT Architekten GmbH ETH SIA, Zürich zum Sieger erkoren. Dabei beeindruckte der unerwartete konzeptionelle Ansatz: Das Projekt sieht vor, das auf dem Areal im Untergrund bestehende und in Vergessenheit geratene Trinkwasser-Reservoir der Stadt Zürich aus dem späten 19. Jahrhundert zu transformieren. Das Infrastrukturbauwerk wurde in der Vergangenheit mehrmals erweitert und renoviert, bis es schliesslich Ende der 1970er-Jahre ausser Betrieb genommen wurde. Statt einen neuen Pavillon zu entwerfen, möchten die Architektinnen und Architekten die Anlage umnutzen. Teile des Reservoirs sollen entweder ausgegraben, rückgebaut oder einer neuen Nutzung zugeführt werden.

Das Konzept beinhaltet einen offenen «Reservoirgarten» und einen geschlossenen Restaurantteil. Weitere Teile der Wasserhallen des Reservoirs sollen mit ihrem unvergleichlichen Raumerlebnis zusätzlichen, unterirdischen Raum für Veranstaltungen bieten. Durch die Umnutzung des Reservoirs lassen sich die Materialflüsse signifikant reduzieren, denn zum einen ist weniger Aushub nötig und zum anderen muss weniger Baumaterial angefertigt werden. Beides spart graue Energie ein und entspricht den Prinzipien der Kreislaufwirtschaft. Das Projekt verfügt über das Potenzial, zusammen mit dem Projekt Parkschale zu einem attraktiven Begegnungsort und Identitätsträger des HGZZ zu werden.

Gleichzeitig mit der Neugestaltung der Parkschale und den weiteren Vorhaben soll auch der heute nach innen orientierte Spitalpark in den offenen «Gloriapark» transformiert werden. Im Hochschulgebiet dient der Park als Erholungsraum sowie als «grüne Lunge». Diese Qualitäten werden mit der Transformation zum Gloriapark weiterentwickelt. Der Gloriapark soll in seiner Gesamtheit als grosszügiger, öffentlicher Park zu einem Treffpunkt und Ort der Kommunikation werden sowie zur Vernetzung dienen. Für diese anspruchsvolle Aufgabe hat die Geschäftsstelle HGZZ ein offenes Planerwahlverfahren durchgeführt. Insgesamt haben vier Landschaftsarchitekturbüros an der Ausschreibung teilgenommen. Den Zuschlag erhielt das Büro Hager Partner AG, Zürich.

Bei der Weiterentwicklung des HGZZ wird insgesamt besonders grosser Wert auf qualitativ hochwertige und attraktive Stadt- und Grünräume gelegt. Dies wurde auch im Weissbuch HGZZ, dem Regelwerk zur Qualitätssicherung, verbindlich festgelegt. Der Gloriapark (heutiger Spitalpark) und die sogenannte Parkschale, ein Übergang vom Park zur Strasse, sind wichtige Bestandteile und werden zum grünen Herzen des HGZZ. Dazu werden der Gloriapark und die gesamte davorliegende Fläche bis zur Rämi- und Gloriastrasse zu einem grossen Ganzen zusammengefügt. Ebenso wie die Neubauprojekte von Universitätsspital (USZ) und Universität Zürich (UZH) der Architekturbüros Christ & Gantenbein undHerzog & de Meuron ist dieses Vorhaben Teil der ersten Entwicklungsachse des HGZZ, die bis 2030 realisiert werden soll.

Weitere Informationen zum Hochschulgebiet Zürich Zentrum sowie Bildmaterial als Download: hgzz-zh.ch


lead_de: Der Regierungsrat genehmigt das kantonale Integrationsprogramm (KIP 2bis) für die Jahre 2022 - 2023 und führt damit die bewährte strategische Ausrichtung der Integrationspolitik weiter. Er intensiviert die bestehende erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden. Zudem stärkt der Regierungsrat gezielt den direktionsübergreifenden Austausch in der Integrationsförderung und setzt dafür ein neues Steuerungsgremium ein.

title_de: Integrationspolitik: Bewährtes stärken – Neues entwickeln

content_de:
Medienmitteilung
            12.05.2021

Der Regierungsrat genehmigt das kantonale Integrationsprogramm (KIP 2bis) für die Jahre 2022-2023 und führt damit die bewährte strategische Ausrichtung der Integrationspolitik weiter. Er intensiviert die bestehende erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden. Zudem stärkt der Regierungsrat gezielt den direktionsübergreifenden Austausch in der Integrationsförderung und setzt dafür ein neues Steuerungsgremium ein.

Im Kanton Zürich leben Menschen aus aktuell 180 Ländern. Diese Vielfalt macht den Kanton Zürich zu einem attraktiven Wirtschafts- und Lebensraum. Die erfolgreiche Integrationsarbeit der vergangenen Jahre leistet einen entscheidenden Beitrag zu einem respektvollen und toleranten Zusammenleben.

Dabei spielen die sogenannten Regelstrukturen, also Schule, Berufsbildung, Arbeitsmarkt, Gesundheits- und Sozialwesen eine Schlüsselrolle. Da sie für alle Menschen zugänglich sind, leisten sie einen wesentlichen Beitrag zu einer gelungenen Integration.

Ergänzt wird die Integrationsförderung der Regelstrukturen durch die spezifische Integrationsförderung im Rahmen von kantonalen Integrationsprogrammen (KIP). Zum einen unterstützt die spezifische Integrationsförderung die Regelstrukturen in ihrem Integrationsauftrag, zum anderen fördert sie mit gezielten Massnahmen den Integrationsprozess von Migrantinnen und Migranten. Zum Beispiel mit Informations- und Beratungsstellen, Deutschkursen, vorbereitenden Berufsbildungsangeboten oder Arbeitsintegrationsprogrammen.

Bisher hat der Kanton Zürich zwei KIP erarbeitet und umgesetzt. Im KIP 2 (2018-2021) stärkte der Kanton die gemeindebasierte Strategie und fokussierte auf die Förderbereiche Information und Beratung, Diskriminierungsschutz sowie Zusammenleben. Aktuell hat der Kanton Zürich mit 57 Gemeinden Leistungsverträge. In diesen Gemeinden leben rund 84 Prozent der Menschen mit Migrationshintergrund.

Fast 60 Prozent dieser Partnergemeinden bieten Erstinformation für Neuzugezogene an, entweder in Form von Begrüssungsgesprächen oder mittels Informationsanlässen und Informationsschaltern. Die Fachstelle Integration unterstützt zudem die zahlreichen Beratungsstellen im Kanton Zürich dabei, ihre Angebote besser auf Migrantinnen und Migranten auszurichten. Und im Bereich Zusammenleben haben zivilgesellschaftliche Organisationen stetig mehr Angebote aufgebaut, die den Austausch und die Begegnung zwischen allen Bevölkerungsgruppen fördern.

Der Regierungsrat verabschiedet das von der Fachstelle Integration erarbeitete Umsetzungskonzept zum Übergangsprogramm KIP 2bis für die Jahre 2022 bis 2023. Er behält die übergeordnete strategische Ausrichtung des KIP 2 sowie die Grundsätze im Umsetzungskonzepts der Integrationsagenda Zürich (IAZH) im KIP 2bis bei und aktualisiert diese wo nötig.

Der Bundesrat will mit diesem Übergangsprogramm den Kantonen die Möglichkeit geben, mit dem Anfang 2021 gestarteten neuen Fördersystem für Geflüchtete (die sogenannte Integrationsagenda IAS) Erfahrungen zu sammeln. Der Kanton Zürich hat die IAS im Projekt Integrationsagenda Zürich (IAZH) umgesetzt. Mit den darin festgelegten Massnahmen sollen Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene besser auf die Schule, die Berufsbildung, die Arbeitswelt und den Alltag vorbereitet werden. In der IAZH werden auch neue Angebote wie zum Beispiel für Vorschulkinder und psychisch belastete Personen entwickelt. Die Fachstelle Integration wertet die Ergebnisse daraus im KIP 2bis aus und nutzt sie für die weitere Entwicklung der Integrationspolitik im Rahmen des geplanten KIP 3 (2024-2027).

Mit der operativen Umsetzung des KIP 2bis beauftragt der Regierungsrat wiederum die Fachstelle Integration. Unterstützt wird sie dabei von einem fachlichen Begleitgremium, dem aktuell Kantonsbehörden, der Verband der Gemeindepräsidien, die Sozialkonferenz des Kantons Zürich sowie die Städte Zürich und Winterthur angehören. Der Austausch und die Zusammenarbeit in diesem Gremium haben sich bewährt und werden weitergeführt. Um die unterschiedlichen Anliegen der Gemeinden sowie die vielfältigen Interessen der Kantonsbevölkerung stärker einzubringen, erweitert die Fachstelle Integration das Gremium durch zusätzliche Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinden sowie der zivilgesellschaftlichen Organisationen.

Der Regierungsrat stärkt die Steuerung der Integrationsförderung als Querschnittsaufgabe in allen Politikbereichen der kantonalen Verwaltung und intensiviert den Informationsaustausch zwischen den beteiligten Ämtern. Er wandelt zu diesem Zweck die bestehende direktionsübergreifende Arbeitsgruppe im Asyl- und Flüchtlingsbereich in ein neues strategisches Steuerungsgremium für das gesamte KIP um. Damit folgt er einer zentralen Empfehlung einer Studie der Hochschule Luzern zur Frage, wie das komplexe Feld der Integrationsförderung zukunftsfähig organisiert werden kann.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Kantone ermöglichen schlankeres Verfahren

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2021

Morgen Freitag öffnet der Kanton Zürich das Gesuchsportal, über das Kulturschaffende für die Phase Februar bis April finanzielle Unterstützung beantragen können. Eine Weiterführung des einfachen, pauschalisierten Zürcher Modells hat der Bundesrat verunmöglicht. Allerdings ist es dem Kanton Zürich gelungen, das Unterstützungsmodell des Bundes zu vereinfachen. Es zahlt sich aus, dass die Kantone ihre grosse Erfahrung mit Vollzugsfragen eingebracht haben.

Kulturschaffende können ab morgen Freitag über das kantonale Gesuchsportal finanzielle Hilfe beantragen. Diese entschädigt sie für die Pandemie-bedingten Ausfälle. Selbständige Kulturschaffende können Unterstützung für die Monate Februar bis April 2021 beantragen, freischaffende für die Periode November 2020 bis April 2021. Einsendeschluss ist der 31. Mai.

Leider können die Gesuche nicht mehr mit dem Zürcher Modell abgewickelt werden, welches sich auf ein unbürokratisches, pauschalisiertes Verfahren abgestützt hatte. Der Regierungsrat hatte dieses Verfahren für die Monate November 2020 bis Januar 2021 beschlossen. Es stand aber ab Beginn fest, dass das Modell nur weitergeführt werden kann, sofern der Bundesrat dieses akzeptiert – und folglich bereit ist, sich auch auf der Grundlage eines pauschalisierten Modells mit Bundesbeiträgen an den kantonalen Auslagen zu beteiligen.

Darauf wollte sich der Bundesrat Ende März jedoch nicht einlassen, was der Kanton Zürich sehr bedauert. Umso mehr, als sich das Zürcher Modell bewährt hat. Es hat die Ziele erfüllt, welche die Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr, formuliert hatte.

Die Gesuche konnten erstens schnell und unbürokratisch abgewickelt werden, die Bearbeitungszeit betrug nur noch rund eine Stunde pro Gesuch. Die Fachstelle Kultur hat voraussichtlich nächste Woche alle 683 Gesuche geprüft, die bis Ende März eingegangen sind.

Zweitens zeichnet sich ab, dass sich die Gesuche deutlich ausgewogener über die Sparten verteilen als im letzten Jahr. So stammen aktuell rund ein Viertel aller Gesuche für eine pauschalisierte Ausfallentschädigung aus dem Bereich Bildende Kunst - im letzten Jahr waren es neun Prozent aller Eingaben. Damit leistet die Berechnungsmethode einen substanziellen Beitrag zur Sicherung der kulturellen Vielfalt.

Vor diesem Hintergrund ist es umso erfreulicher, dass es der Arbeitsgruppe, welche sich auf Anregung von Regierungspräsidentin Fehr gebildet hatte, gelungen ist, das Bundesmodell in einigen wichtigen Punkten zu vereinfachen. In der Arbeitsgruppe arbeiteten Vertretungen des Bundesamts für Kultur und der Kulturbeauftragten-Konferenz sowie Delegierte der Kantone Basel-Stadt, Genf und Zürich mit. Die auf Antrag des Kantons Zürich beschlossene Verschlankung des Bundesmodells senkt den Aufwand markant – und zwar sowohl für die Gesuchstellenden wie für die Gesuchprüfenden.

Für die Gesuchstellenden sind vor allem zwei Neuerungen wichtig: Selbständige Kulturschaffende können als Basis für die Berechnung ihres Ausfalls neu das beste der drei Vor-Corona-Jahre (2017 bis 2019) als Vergleichsjahr heranziehen. Gleichzeitig wird der maximale Netto-Ertragsausfall auf 6100 Franken begrenzt.

Freischaffende können sich für die Schadensberechnung künftig auf das versicherte Einkommen der Arbeitslosenversicherung stützen.

«Der Effort des Kantons Zürich hat sich gelohnt», sagt Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr, «das Zürcher Modell verdeutlicht, dass solche Unterstützungsmodelle umso besser funktionieren, je unbürokratischer sie ausgestaltet sind. Es freut mich, dass unser Effort die Türen für einen ernsthaften und konstruktiven Austausch zwischen Bund und Kantonen geöffnet hat – und dass dieser Austausch zur erheblichen Vereinfachung der Bundesvorgaben geführt hat».

Es ist kein Zufall, dass das Engagement und die Hartnäckigkeit der Kantone diese Wirkung zu entfalten vermochte. «Umsetzung und Vollzug sind die Königsdisziplin der Kantone», sagt Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr. «Hier besitzen wir grosse Erfahrung und viel Knowhow. Es lohnt sich für alle Staatsebenen, wenn wir diese Ressource nutzen. Denn die Formel ist einfach: Wer mehr zentralisiert, erntet mehr Bürokratie.»


title_de: Lohnbuch Schweiz 2021

content_de:
Medienmitteilung
            03.05.2021

Das neue Lohnbuch Schweiz des Amtes für Wirtschaft und Arbeit gibt einen umfassenden Überblick zu orts-, berufs- und branchenüblichen Löhnen sowie Mindestlöhnen in der Schweiz. Das Nachschlagewerk hat sich zu einem wertvollen Arbeitsinstrument für Fachleute aus allen Branchen sowie Arbeitsmarktbehörden entwickelt.

Was verdient eine Applikationsentwicklerin, ein Produktmanager in der Werbebranche, eine Fitnesstrainerin oder ein Lastwagenchauffeur? Antworten darauf sowie viele weitere Löhne finden sich im soeben erschienen Lohnbuch Schweiz 2021. Das umfassende Nachschlagewerk hat sich als unentbehrliches Arbeitsinstrument für Personalfachleute aus allen Branchen, Arbeitsmarktbehörden, Sozialversicherungen und Gewerkschaften entwickelt. Mit der 12. Ausgabe erhält das Lohnbuch Schweiz einen neuen Auftritt. Rot als neue Grundfarbe zieht sich vom Cover durch das gesamte Buch hindurch. Sie steht symbolisch für ein Buch von der Schweiz für die Schweiz. Das übersichtliche Layout macht es den Leserinnen und Lesern noch einfacher, die Löhne abzulesen.

Das aktualisierte und vollständig überarbeitete Lohnbuch Schweiz 2021 bietet auf mehr als 700 Seiten einen umfassenden Überblick über die in der Schweiz gültigen Branchen-, Berufs- und Mindestlöhne, die übersichtlich nach Wirtschafts- und Berufszweigen gegliedert sind. Die rund 9’400 Lohnangaben stammen aus Gesamtarbeitsverträgen sowie Empfehlungen und Statistiken schweizerischer Berufs- und Arbeitgeberverbände. Korrelationstabellen des Bundesamtes für Statistik erlauben für die verschiedenen Branchen eine optimale Anpassung an Ortsüblichkeiten der Schweizer Grossregionen.

Das Lohnbuch Schweiz ist neben der gedruckten Auflage auch in elektronischer Version erhältlich. Das E-Book bietet den Lesern die Möglichkeiten zum Suchen, Markieren und Annotieren. Zudem können fast 500 Dokumente, darunter Gesamtarbeitsverträge, arbeitsrechtliche Vereinbarungen oder branchenspezifische Zusatzinformationen direkt im Volltext aufgerufen werden.

Lohnbuch Schweiz 2021, Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich, Orell Füssli Verlag, Zürich. ISBN 978-3-280-07190-8.


title_de: Siedlungsentwicklung dem Klima anpassen

content_de:
Medienmitteilung
            17.05.2021

Für Menschen in Städten und Agglomerationen ist die Hitzebelastung im Sommer besonders gross. Um die negativen Auswirkungen der Klimaerwärmung zu mildern, braucht die klimaangepasste Siedlung von morgen viele Bäume und Grünflächen sowie eine gute Durchlüftung. Die Baudirektion hat eine entsprechende Vorlage erarbeitet. Die Gemeinden sollen damit verschiedene Instrumente erhalten, die sie gezielt auf die spezifischen lokalklimatischen Gegebenheiten anwenden können. Die Vernehmlassung der Vorlage dauert vom 17. Mai bis 31. August 2021.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Mit dem Klimawandel werden Hitzeperioden häufiger, länger und heisser. Für Menschen in Städten und Agglomerationen ist die Hitzebelastung besonders gross, was zu Stress und Gesundheitsproblemen führt. In dichtbesiedelten Gebieten kann die Temperatur um bis zu 10 °C höher liegen als im Umland, was als «Hitzeinseleffekt» bezeichnet wird. Bauten und Anlagen heizen sich durch Sonneneinstrahlung während des Tages auf und geben die gespeicherte Wärme nachts wieder ab. Versiegelte Flächen speichern ebenfalls Wärme und verhindern, dass verdunstendes Wasser eine kühlende Wirkung entfaltet. Zudem können Gebäude Durchlüftungsachsen und Kaltluftkorridore blockieren, was ein nächtliches Abkühlen erschwert.

Um die sommerliche Hitzebelastung massgeblich zu mindern, braucht es durchgrünte Siedlungen mit schattenspendenden Bäumen, unversiegelte Flächen sowie kühlende Wasserelemente. Zudem müssen die Kaltluftzufuhr und -zirkulation aus dem Umland gesichert sein. Der Grundsatz lautet: «Mehr Grün und Blau statt Grau». Als positiver Nebeneffekt steigert ein grösserer Grünanteil die Lebensqualität im Quartier, was sich wiederum positiv auf die Standortattraktivität auswirkt.

Bereits heute wollen viele Gemeinden entsprechende Regelungen in ihren Bau- und Zonenordnungen aufnehmen. Aufgrund der fehlenden planungsrechtlichen Grundlagen ist dies jedoch nur beschränkt möglich. Im Massnahmenplan «Anpassung an den Klimawandel», der im Oktober 2018 von der Baudirektion festgesetzt wurde, ist denn auch festgehalten, dass die Rechtsgrundlagen und Planungsinstrumente mit Blick auf eine klimaangepasste Siedlungsentwicklung zu überarbeiten seien. Die Baudirektion hat eine entsprechende Vorlage erarbeitet, die nun vom 17. Mai bis 31. August 2021 in die Vernehmlassung geht.

Die Vorlage sieht in erster Linie eine Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes sowie mehrerer ausführender Verordnungen vor. Ziel ist, die notwendigen Instrumente für die Nutzungsplanung zu schaffen, damit die Gemeinden gezielt Massnahmen umsetzen können. Sie erhalten damit verschiedene Mittel, die sie für die Verbesserung ihres Lokalklimas anwenden können.

Das Ziel einer klimaangepassten Siedlungsentwicklung soll auch in der Richtplanung verfolgt werden. Der kantonale Richtplan soll unter anderem Vorgaben für die öffentliche Hand enthalten, die den Umgang mit öffentlichen Flächen wie beispielsweise Strassen, Plätze und öffentliche Gebäude betreffen. Die Verankerung der klimaangepassten Siedlungsentwicklung in der behördenverbindliche Richtplanung ist Bestandteil der Teilrevision 2020 des kantonalen Richtplans.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Mehr Schülerinnen und Schüler bestehen Probezeit

content_de:
Medienmitteilung
            11.05.2021

In diesem Jahr wurden 2258 Schülerinnen und Schüler ans Langgymnasium und 1453 ans Kurzgymnasium aufgenommen. Der Anteil der Schülerinnen und Schüler, welche die Probezeit bestanden haben, ist sowohl am Lang- als auch am Kurzgymnasium leicht gestiegen.

4661 Schülerinnen und Schüler traten dieses Jahr zur Zentralen Aufnahmeprüfung (ZAP) für das Langgymnasium an (2020: 4289). Davon bestanden 2272 Sechstklässlerinnen und Sechstklässler die Prüfung (2020: 2219), von denen 2258 (Stand: 29. April 2021) sich entschieden haben, ins Langgymnasium einzutreten (2020: 2190). Das entspricht 48,4 Prozent aller geprüften Schülerinnen und Schüler (2020: 51 Prozent).

Die Prüfung ans Kurzgymnasium absolvierten 3868 Jugendliche (2020: 3581). Den Übertritt schafften 1599 Jugendliche (2020: 1660). Aus der Sekundarschule B hat einer der 87 angemeldeten Schülerinnen und Schülern die Aufnahmeprüfung bestanden (2020: 2 von 60). Insgesamt werden im Sommer 1453 (Stand: 29. April 2021) Jugendliche ins Kurzgymnasium eintreten (2020: 1424). Das sind 37,6 Prozent der Geprüften (2020: 39,8 Prozent).

Für die diesjährige ZAP haben sich überdurchschnittlich viele Schülerinnen und Schüler angemeldet. Als Folge der hohen Anmeldezahlen haben im Vergleich zum letzten Jahr prozentual mehr Schülerinnen und Schüler die notwendige Leistung zum Bestehen der ZAP nicht erbracht. Die ZAP-Verantwortlichen konnten keine Lernlücken bei den Schülerinnen und Schülern feststellen, die auf den coronabedingten Fernunterricht im Frühjahr 2020 zurückzuführen wären.

Sowohl am Lang- als auch am Kurzgymnasium stieg die Zahl der Schülerinnen und Schüler, welche die Probezeit bestanden haben, leicht an. Am Langgymnasium haben im aktuellen Schuljahr 1981 Schülerinnen und Schüler die Probezeit bestanden (2019/2020: 1897; 2018/19: 1879), am Kurzgymnasium waren es 1320 Schülerinnen und Schüler (2019/2020: 1228; 2018/19: 1207).

Damit liegt der Anteil der Schülerinnen und Schüler, welche die Probezeit bestanden haben, im Langgymnasium bei 91 Prozent (2019/20: 90,5 Prozent; 2018/19: 89,6 Prozent) und im Kurzgymnasium bei 87 Prozent (2019/20: 84,9 Prozent; 2018/19: 83,2 Prozent).


title_de: 30 Millionen Franken für Schutzschirm

content_de:
Medienmitteilung
            20.05.2021

Der Regierungsrat beantragt beim Kantonsrat einen Kredit für die Beteiligung an nicht gedeckten Kosten von Veranstaltern von Publikumsanlässen. Weil die Vorbereitung von Grossveranstaltungen zeitaufwändig ist, soll den Organisatoren eine Planungsperspektive geboten werden.

Grossveranstaltungen sind besonders stark von den Massnahmen im Kampf gegen die Corona-Pandemie betroffen. Mit einer kurzen Ausnahme sind sie seit Ende Februar 2020 verboten. Aufgrund der positiven epidemiologischen Lage geht der Bundesrat nun aber davon aus, dass die Kantone ab Ende Mai 2021 Grossveranstaltungen mit bis zu 3000 Besucherinnen und Besuchern unter restriktiven Auflagen bewilligen können, sofern diese nach dem 1. Juli 2021 durchgeführt werden. Ab 1. September 2021 soll diese Obergrenze auf 10’000 Personen angehoben werden. Ob aufgrund der epidemiologischen Lage solche Veranstaltungen auch tatsächlich durchgeführt werden können, wird der Bundesrat später entscheiden.

Weil Grossveranstaltungen nicht von heute auf morgen geplant und organisiert werden können, will der Bund den Organisatoren von Grossveranstaltungen von überkantonaler Bedeutung eine Planungsperspektive bieten, damit Konzerte, Sportevents oder Kongresse möglichst bald wieder stattfinden können. Der Bund hat deshalb das Covid-Gesetz am 19. März 2021 mit Massnahmen zu Publikumsanlässen von überkantonaler Bedeutung – dem sogenannten Schutzschirm – ergänzt. Damit können sich Bund und Kantone je hälftig an nicht gedeckten Kosten von kantonal bewilligten Veranstaltungen beteiligen, die aufgrund einer behördlichen Anordnung im Kampf gegen die Corona-Pandemie abgesagt, eingeschränkt oder verschoben werden mussten. Der Schutzschirm ist für Veranstaltungen zwischen dem 1. Juni 2021 und dem 30. April 2022 begrenzt.

Die Bemessung der notwendigen Finanzmittel ist schwierig, da noch vieles ungewiss ist. Der Bundesrat geht gemäss Schätzungen von einem möglichen Aufwand von 150 Millionen Franken für die Kantone aus. Es ist davon auszugehen, dass ungefähr ein Fünftel der Kosten im Kanton Zürich anfallen könnte, weshalb der Regierungsrat dem Kantonsrat beantragt, für Entschädigungsleistungen aus dem Schutzschirm einen Kredit von 30 Millionen Franken zu bewilligen. Für den Beizug Dritter zur Abwicklung der Zusicherung sowie zur Festlegung und Auszahlung der Entschädigung wird zudem ein Kredit von 1 Million Franken beantragt. Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. «Der Schutzschirm ist für den Erhalt der vielen Arbeitsplätze in der Event-Branche und die grosse gesellschaftliche Bedeutung von Veranstaltungen ganz zentral», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. «Er soll aber auch als Schritt auf dem Weg zurück in die Normalität verstanden werden und insbesondere das soziale Leben der Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die in den letzten Monaten auf vieles verzichten mussten, wieder bereichern und beleben».

Die möglichen Entschädigungen an Veranstaltungsunternehmen bemessen sich nach den ungedeckten Kosten. Sofern der Kanton die Hälfte dieser Kosten übernimmt, zahlt der Bund die andere Hälfte. Die Kostenbeteiligung von Bund und Kanton beträgt pro Veranstaltung maximal 5 Millionen Franken. Die ungedeckten Kosten umfassen die effektiven Ausgaben, die in direktem Zusammenhang mit der Veranstaltung stehen, abzüglich der effektiven Einnahmen. Letztere umfassen auch Subventionen und Entschädigungen der öffentlichen Hand. Die Veranstalter müssen den Schaden nachweisen und alle zumutbaren Massnahmen zur Schadensminderung treffen. Die Veranstalter müssen sich darüber hinaus an den ungedeckten Kosten beteiligen; mit einer Franchise von 30’000 Franken und vom verbleibenden Betrag mit einem Selbstbehalt von 20 Prozent.


title_de: Neerach: Lastwagen auf die Seite gekippt

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2021

Am Donnerstagmorgen (6.5.2021) ist in Neerach ein mit Kies vollbeladener Lastwagen umgekippt. Der Chauffeur blieb unverletzt.

Der 20-jährige Chauffeur war kurz nach 9 Uhr mit seinem Lastwagen auf der Dielsdorferstrasse Richtung Dielsdorf unterwegs. Dabei kam das Fahrzeug aus unbekannten Gründen rechts von der Fahrbahn ab und überquerte den Grünstreifen sowie den Radweg. In der Folge kippte der tonnenschwere Muldenkipper auf die rechte Seite und die Ladung rutschte auf die Strasse bzw. das angrenzende Ackerland. Der Lenker blieb unverletzt. Die Bergungs- und Räumungsarbeiten nahmen mehrere Stunden in Anspruch. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr umgeleitet.

Im Einsatz standen neben der Kantonspolizei Zürich die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, ein Abschlepp- und Kranunternehmen sowie der Strassenunterhaltsdienst.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Neubau für das Sozialversicherungsgericht: Wettbewerb ist entschieden

content_de:
Medienmitteilung
            19.05.2021

Das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich ist in Winterthur in einem Gebäude eingemietet, das den Ansprüchen an einen zeitgemässen Betrieb nicht mehr genügt. Als Ersatz ist ein Neubau bei der Bezirksanlage Winterthur geplant. Den offenen Projektwettbewerb, den das kantonale Hochbauamt durchführte, gewann das Projekt der Zimmer Schmidt Architekten aus Zürich.

Das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich (SVGer) ist eines der drei obersten kantonalen Gerichte und unter anderem zuständig für die Behandlung von Beschwerden und Klagen im Bereich der Invaliden-, Unfall-, Arbeitslosen-, Kranken-, Alters- und Hinterlassenenversicherung wie auch der beruflichen Vorsorge. Jährlich werden rund 2’500 Fälle behandelt. Das Gericht ist in Winterthur in einem Gebäude an der Lagerhausstrasse 19 eingemietet, dessen Strukturen für einen zeitgemässen Betrieb ungenügend sind. Zudem wird dem kantonalen Grundsatz «Eigentum vor Miete» nicht nachgelebt. Deshalb soll ein Neubau auf dem Grundstück erstellt werden, das östlich an die Bezirksanlage Winterthur angrenzt.

Aus einem einstufigen Wettbewerb im offenen Verfahren ging das Projekt «Junis» der Zimmer Schmidt Architekten aus Zürich als Sieger hervor. Insgesamt nahmen 31 Teams am Wettbewerb teil.

Das Projekt sieht zwei schlanke und zueinander versetzte Gebäude vor, welche die Bezirksanlage sinnvoll erweitern und abschliessen. Im Erdgeschoss sind die halböffentlichen Funktionen zusammengefasst: eine gesicherte Eingangszone, Gerichtssäle, Anwaltszimmer und Wartebereiche. In den Obergeschossen befinden sich neben den Büros für die Gerichtsschreibenden, Richterinnen und die Richter auch Spezialräume wie Plenarsaal, Bibliothek oder Sitzungszimmer. Der Gebäudekörper wird auf jedem zweiten Geschoss durch umlaufende Vordächer strukturiert, die zugleich als baulicher Wetterschutz dienen. Der Parkraum mit verschiedenen Bäumen bildet die wichtige öffentliche Verbindung. Entlang der Bahngleise wird der Grüngürtel mit heimischen Gehölzen fortgesetzt. Das Projekt erfüllt die Anforderungen des Standards «Nachhaltiges Bauen Schweiz» sowie Minergie-P-ECO. Auf dem Dach wird eine Photovoltaik-Anlage installiert. Geprüft wird zudem, ob allenfalls zusätzlich an der Fassade Solarpaneele zum Einsatz kommen können.

Ziel ist, das Baugesuch Ende 2022 einzureichen und Anfang 2024 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Die Kosten werden in einem nächsten Schritt detailliert ausgearbeitet. Aufgrund von Vergleichswerten werden sie derzeit grob auf rund 35 Millionen Franken geschätzt.

1. Rang: Zimmer Schmidt Architekten, Zürich

2. Rang: Karamuk Kuo Architekten GmbH, Zürich

3. Rang: WALDRAP GmbH, Zürich

4. Rang: Thomas K. Keller Architekten, St. Gallen

5. Rang: wulf architekten gmbh Stuttgart, Zweigniederlassung Basel