title_de: Start ins kantonale Jugendsportcamp für übergewichtige Kinder «ZACK» – Zürcher Adipositas Camp für Kinder

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2011

Die 28 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Zürcher Adipositas Camp für Kinder ZACK packen ihre Koffer und verbringen ab Samstag eine abwechslungsreiche Sportwoche im Berner Oberland. Das ZACK ist ein Angebot der Fachstelle Sport des Kantons Zürich im Rahmen des kantonalen Aktionsprogramms «Leichter leben». Vom 16. bis 23. Juli 2011 findet dieses Camp zum dritten Mal statt, in diesem Jahr in Zweisimmen.

Das Sportcamp für übergewichtige Kinder soll die Mädchen und Knaben auf ihrem Weg zu einem langfristig gesunden Lebensstil und zum Normalgewicht unterstützen. Auf dem Programm des Camps stehen verschiedenste sportliche Aktivitäten sowie Ausflüge zu Fuss und auf dem Velo. Erfahrene Sportlehrpersonen, J+S-Leitende und eine Sozialpädagogin begleiten die Teilnehmenden durch die Woche. Unter der Anleitung von Ernährungsberaterinnen werden sie alle Mahlzeiten selber zubereiten und lernen, wie eine ausgewogene Ernährung im Alltag umsetzbar ist.

Für Zürcher Jugendliche mit Übergewicht, die auch von einer solchen Sportwoche profitieren möchten, gibt es vom 15. bis 21. Oktober ein weiteres ZACK. Es richtet sich an Mädchen und Knaben zwischen 13 und 16 Jahren und findet in Hemishofen (SH) statt. Informationen dazu unter www.sport.zh.ch/zack.

Interessierte Medienschaffende sind eingeladen, den Familientag am 16. Juli auf dem Strickhof in Winterthur-Wülflingen oder das Lager vom 17. bis 23. Juli in Zweisimmen zu besuchen. Anmeldung für einen persönlichen Besuch und weitere Informationen bei der Fachstelle Sport, 043 259 52 72, info@sport.zh.ch, www.sport.zh.ch/zack.

(Medienmitteilung der Fachstelle Sport)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

lead_de: Für die kantonale Volksinitiative zum Erhalt der landwirtschaftlich und ökologisch wertvollen Flächen (Kulturlandinitiative) ist die erforderliche Anzahl von 6000 Unterschriften übertroffen worden. Damit gilt sie als zustande gekommen.

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Kantonale Volksinitiative zum Erhalt der landwirtschaftlich und ökologisch wertvollen Flächen (Kulturlandinitiative) zustande gekommen

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2011

Die kantonale Volksinitiative zum Erhalt der landwirtschaftlich und ökologisch wertvollen Flächen (Kulturlandinitiative) ist am 16. Mai 2011 bei der Direktion der Justiz und des Innern eingereicht worden. Da die erforderliche Anzahl von 6000 Unterschriften übertroffen wurde, gilt die Initiative als zustande gekommen, wie die Prüfung der Direktion der Justiz und des Innern ergeben hat.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.

content_format: html


title_de: 70. Zürcher Orientierungslauf 2011 – Gratisstart für Schulklassen

content_de:
Medienmitteilung
            19.07.2011

Der traditionelle OL-Breitensportanlass feiert seinen 70. Geburtstag. Auch dieses Jahr ist Jung und Alt eingeladen, sich auf die spannende Suche nach den OL-Posten zu begeben. Anlässlich des Jubiläums findet ein Schulklassen OL-Cup statt. Jede Klasse, die mit mindestens vier Teams antritt, startet gratis.

Am 25. September 2011 ist es soweit, vom Laufzentrum in der Kantonsschule Bülach aus strömen die Teams à zwei bis fünf Personen in den Wald. Der Zürcher OL richtet sich sowohl an OL-Neulinge wie auch an geübte Läuferinnen und Läufer. Verschiedene Kategorien mit angepassten Schwierigkeitsgraden ermöglichen auch Ungeübten ohne Vorkenntnisse eine erfolgreiche Teilnahme. Mit dem «sCOOL», einer vereinfachten Form von OL, und vielen Spielmöglichkeiten im Laufzentrum werden auch die Kleinsten voll auf ihre Kosten kommen.

Anlässlich des 70. Jubiläums sind alle Schulklassen eingeladen, gratis am Zürcher OL zu starten. Bedingung ist, dass mindestens vier Teams derselben Klasse am Start sind. Im Schulklassen OL-Cup messen sich die Klassen und wetteifern um den Titel als schnellste OL-Klasse.

Die Kategorie 70+ bietet eine OL-Bahn für Junggebliebene ab 70 Jahren. Und wer wieder einmal OL wie anno dazumal laufen möchte, meldet sich in der Nostalgie-Kategorie an und läuft – wie früher eben – mit einer 1:25'000 Landeskarte. Zurück zu den Wurzeln des OL-Sports!

Organisiert wird der Anlass von der Fachstelle Sport Kanton Zürich und dem ZKS Zürcher Kantonalverband für Sport in Zusammenarbeit mit dem OL-Verband Zürich. Detaillierte Informationen und das Anmeldeportal sind auf der Seite www.zuercherol.ch zu finden. Auskunft gibt auch die Fachstelle Sport, info@sport.zh.ch, Telefon 043 259 52 72.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Sanierung für Jagdschiessanlage Embrach angeordnet

content_de:
Medienmitteilung
            19.07.2011

Unter der Federführung des Amts für Abfall, Wasser, Energie und Luft entsteht ein Konzept für die Sanierung der Altlasten auf der Jagdschiessanlage Embrach. Daneben plant die Baudirektion eine neue Anlage auf umwelttechnisch höchstem Stand für die künftige Ausbildung der Jägerinnen und Jäger im Kanton.

Die Jagdschiessanlage Au in Embrach ist sanierungsbedürftig, wie eine im Jahr 2009 vom Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) durchgeführte altlasten- und abfallrechtliche Untersuchung zeigte. Nun hat die Baudirektion die Sanierung angeordnet. Da der Kanton Zürich Miteigentümer des Geländes ist, übernimmt das AWEL die Federführung und erarbeitet zunächst ein Sanierungsprojekt. Es wird aufzeigen, wie bei der Sanierung vorzugehen ist und mit welchen Kosten zu rechnen ist. Über die Verteilung der Kosten auf die Beteiligten entscheidet die Baudirektion in einem separaten Verfahren. Erwartet wird unter anderem ein Beitrag aus dem Fonds des Bundes zur Sanierung von Altlasten (VASA).

Die Baudirektion strebt an, für das obligatorische Trainingsschiessen der Jägerinnen und Jäger eine neue Anlage auf dem neusten Stand der Technik für den ganzen Kanton zu schaffen. Im Moment trifft das Amt für Landschaft und Natur (ALN) intensive Abklärungen zu möglichen Standorten und Konzepten für eine Anlage, welche hinsichtlich Lärm- und sonstigen Umweltimmissionen den modernsten Anforderungen genügen soll. Über den Stand der Planung informiert die Baudirektion bis Ende Oktober.

Alternativ ist auch ein Weiterbetrieb der Anlage in Embrach nach der Sanierung denkbar und rechtlich möglich, wie Abklärungen der Baudirektion ergeben haben. Voraussetzung wäre, dass dank entsprechender Schutzvorrichtungen keine Umweltbelastungen mehr entstehen können.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

title_de: Auswirkung der Spitalfinanzierung 2012 auf Zürcher Krankenkassenprämien schwächer als befürchtet

content_de:
Medienmitteilung
            20.07.2011

Gesundheitsdirektion und Versicherer haben gemeinsam eine Schätzung des Effekts der neuen Spitalfinanzierung 2012 auf die Zürcher Krankenkassenprämien vorgenommen. Demnach dürften die Kosten der Grundversicherer 2012 im Kanton Zürich um ca. 90 Millionen Franken (+2,2 Prozent) zunehmen. Die Versicherer räumen ein, dass ihre Prognosen vom Mai 2011 über einen Sondereffekt im Kanton Zürich von 4,9 Prozent deutlich überhöht waren.

Der Krankenversicherer-Verband santésuisse teilte in einem Communiqué am 3. Mai 2011 mit, dass die von den Kantonen gewählten Vergütungsanteile an der Spitalfinanzierung im Jahr 2012 zu Prämienerhöhungen führen würden. Für den Kanton Zürich wurde von santésuisse zusätzlich zum alljährlich zu verzeichnenden Prämienanstieg die Notwendigkeit einer ausserordentlichen Prämienerhöhung von 4,9 Prozent prognostiziert. Demgegenüber waren von der Gesundheitsdirektion (GD) die Zusatzkosten der Zürcher Grundversicherer im Zusammenhang mit der Spitalfinanzierung im Jahr 2012 auf 80 Millionen Franken (+2 Prozent) veranschlagt worden (vgl. Medienmitteilung des Regierungsrats vom 31. März 2011 nach der Festlegung des Kantons-Vergütungsanteils von 51 Prozent: http://www.zh.ch/internet/de/aktuell/news/medienmitteilungen/2011/081-3.html). Angesichts der erheblichen Unterschiede beschloss die GD, die Kostenschätzung gemeinsam mit den beiden für die Spitalfinanzierung 2012 bedeutsamen Versicherergruppen (Tarifverbund Helsana und Sanitas sowie tarifsuisse) zu überprüfen und zu plausibilisieren.

  In mehreren Arbeitssitzungen haben Finanzfachleute beider Versicherer-Tarifverbünde und die GD gemeinsame aktualisierte Schätzungen der zu erwartenden Höhe des Sondereffekts aus der Spitalfinanzierung 2012 vorgenommen. Aus der Spitalfinanzierung 2012 ist über alle Versicherer im Kanton Zürich auf Basis der gemeinsamen Prognosen mit tarifsuisse ein Kosten-Sondereffekt von 2,2 Prozent des gesamten Prämienvolumens zu erwarten. Bei Helsana und Sanitas ist es gemäss den gemeinsamen Prognosen mit 2,6 Prozent bzw. 2,8 Prozent etwas mehr. Über alle Krankenkassen im Kanton Zürich wird neu gemeinsam mit tarifsuisse eine Zusatzbelastung von rund 90 Millionen Franken für das Jahr 2012 erwartet.

  Die aktualisierten Schätzungen der Gesundheitsdirektion und der Versicherer wurden dadurch erleichtert, dass inzwischen grundlegende Entscheide bei zwei wesentlichen Eckwerten der Spitalfinanzierung 2012 vorliegen. So hat der Kanton Zürich im Mai 2011 mit der Vernehmlassung des Strukturberichts bekannt gegeben, welche Spitäler auf der Zürcher Spitalliste 2012 Berücksichtigung finden sollen. Und vor zehn Tagen haben sich die Versicherer und akutsomatischen Spitäler schweizweit darauf geeinigt, dass im Rahmen der Fallpauschalen 2012 für die Finanzierung von Investitionsvorhaben Mittel im Umfang eines 10 Prozent-Zuschlags zur Verfügung stehen sollen.

Übereinstimmung herrscht zwischen der GD und den Versicherern auch bei den wesentlichen belastenden und entlastenden Sonderfaktoren aus der Spitalfinanzierung 2012 auf die Prämien 2012. Die grösste zusätzliche Belastung resultiert aus der anteiligen Übernahme der Investitionsfinanzierung durch die Grundversicherer. Deutlich geringer sind die Zusatzbelastungen der Versicherer im Jahr 2012, die sich aufgrund der vom Kanton Zürich festgelegten Erhöhung des Versicherer-Vergütungsanteils von bisher 47 Prozent auf 49 Prozent ergeben, sowie aufgrund der Verpflichtung, sich neu an der Finanzierung der Weiterbildungskosten der Spitäler zu beteiligen. Als Entlastung wirkt sich 2012 für die Grundversicherungen die Übernahme der Kosten von ausserkantonalen Behandlungen durch die Kantone aus; dieser Effekt war in den Schätzungen der Versicherer vom Mai 2011 nicht berücksichtigt worden.

  Im Vergleich zu den Grundversicherern wird im Jahr 2012 der Kanton Zürich aufgrund der neuen Spitalfinanzierung mit über 100 Millionen Franken noch etwas stärker zusätzlich belastet. Von den höheren Beiträgen der Grundversicherer und des Kantons werden nächstes Jahr hauptsächlich die Zürcher Spitäler und teilweise auch die Zusatzversicherungen profitieren.

Angesichts der drohenden Zusatzbelastung der Zürcher Prämienzahlerinnen und -zahler sowie der Zürcher Steuerzahlerinnen und -zahler setzt die GD darauf, dass die Grundversicherer ihre Tarifverhandlungen 2012 auf Basis eines sportlichen Fallkosten-Benchmarkings mit den Zürcher Spitälern führen werden. Nach Art. 49 Abs. 1 des Krankenversicherungsgesetzes (KVG) müssen sich die Spitaltarife 2012 an der Entschädigung derjenigen Spitäler orientieren, welche die Leistungen in der notwendigen Qualität effizient und günstig erbringen. Mit dieser Bundesvorgabe wird ein Wechsel von der bisherigen spitalspezifischen Kostenabgeltung zu einem sportlichen Preissystem und damit ein vermehrter Kostenwettbewerb zwischen den Spitälern angestrebt. Im Vergleich zur bisherigen Abgeltung der Durchschnittskosten könnte die Wahl eines Fallkosten-Benchmarkings für die Zürcher Spitäler je nach Schwellenwert zu einer Reduktion der Abgeltung von bis zu 350 Franken je Normfall führen. Mit einer solchen Preisfindung könnten die Zusatzbelastungen der Zürcher Prämien- und Steuerzahler 2012 immerhin um bis zu 50 Millionen Franken eingedämmt werden. Weil aber offen ist, ob sich die Tarifpartner im Kanton Zürich für 2012 einvernehmlich auf eine solche Preisfindung einigen können, konnte eine solche Entwicklung in den aktualisierten Schätzungen von GD und Versicherern noch nicht berücksichtigt werden.

  Erfreulich ist schliesslich, dass der Bundesrat mit einer Revision des KVG plant, ab 2012 zumindest einen Teil der bestehenden Zürcher Prämienreserven durch zusätzliche Beiträge aus der CO2-/VOC-Abgabe an die Zürcher Prämienzahlerinnen und -zahler zurück fliessen zu lassen. Alle Zürcherinnen und Zürcher können deswegen für das Jahr 2012 mit einer Reduktion der Krankenkassenprämien um rund 50 Franken rechnen. Dies entspricht immerhin einer Verbilligung um gut 1 Prozent der durchschnittlichen Jahresprämien.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kanton Zürich unterstützt Weiterentwicklung der Protonentherapie zur Krebsbehandlung

content_de:
Medienmitteilung
            21.07.2011

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, für die Weiterentwicklung der Protonenstrahlentherapie 20 Millionen Franken aus dem Lotteriefonds zu bewilligen. Gemeinsam mit dem Paul Scherrer Institut (PSI) planen die Universität und das Universitätsspital Zürich den Bau und Betrieb einer zusätzlichen Behandlungseinheit am PSI. Dadurch können die klinische Forschung im Bereich der Onkologie und die medizinische Behandlung von Krebspatienten massgeblich verstärkt werden.

Die Protonenstrahlentherapie ist heute in der Schweiz für etwa ein Prozent der Strahlentherapiepatientinnen und -patienten die anerkannte Therapie. Sie kommt vor allem bei der Behandlung von Tumoren bei Kindern und Jugendlichen und für Bestrahlungen an sensiblen Stellen wie im Gehirn, dem Auge oder der Wirbelsäule zur Anwendung.

  Die einzige Schweizer Protonentherapieanlage steht am Paul Scherrer Institut in Villigen (AG). Eine vom PSI entwickelte Technik erlaubt es, die Strahlendosis und -intensität äusserst genau an die meist unregelmässige Form der Tumore anzupassen und dadurch das umliegende, gesunde Gewebe besser zu schonen. Zur Weiterentwicklung dieser spezifischen Krebsbehandlungsmethode planen die Universität Zürich (UZH) und das Universitätsspital Zürich (USZ) gemeinsam mit dem PSI den Bau und den Betrieb einer zusätzlichen Behandlungseinheit. Dadurch werden die notwendigen zusätzlichen Kapazitäten für die klinische Forschung und medizinische Behandlung geschaffen. Um in der Forschung rasch weitere Fortschritte zu erzielen, muss auch die Behandlungskapazität gesteigert werden, da grundsätzlich jede Behandlung zur Vervollständigung bisheriger und zum Gewinn neuer Erkenntnisse beiträgt.

  Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, für das Vorhaben einen Förderbeitrag von 20 Millionen Franken aus dem Lotteriefonds zu bewilligen. Zur finanziellen Unterstützung von Forschungsinfrastruktur an einem Bundesinstitut, wie es das PSI darstellt, aus dem ordentlichen Staatshaushalt des Kantons besteht keine Rechtsgrundlage. Zur Finanzierung des gemeinnützigen Projekts wird deshalb der Weg über den Lotteriefonds gewählt.

  Der Regierungsrat hat im März 2009 eine Gesamtstrategie Hochspezialisierte Medizin zur Stärkung des Wissens- und Forschungsplatzes Zürich festgelegt. Strategische Schwerpunktbereiche sollen gezielt gefördert und Forschung und klinische Versorgung systematisch vernetzt werden. Die Onkologie ist einer dieser Schwerpunkte. Da am PSI bereits die Grundinfrastruktur für die Protonenstrahlentherapie, zwei Behandlungseinheiten und hochqualifiziertes Know-how vorhanden sind, ist ein gemeinsames Vorgehen zweckmässig. Dies nicht zuletzt, weil der Aufbau eines eigenen neuen Protonentherapiezentrums auf dem Platz Zürich Anfangsinvestitionen von rund 200 Millionen Franken bedingen würde. Zudem ist die Protonentherapie im Rahmen des interkantonalen Konkordats zur Koordination und Konzentration der Hochspezialisierten Medizin (IVHSM) dem PSI als alleinigem Leistungserbringer zugewiesen worden.

  Das gemeinsame Projekt von UZH, USZ und PSI fügt sich ideal in die Strategie des Regierungsrates und in die gesamtschweizerische HSM-Struktur ein. Es ist von nationaler und internationaler Bedeutung und wird die Position des Bildungs-, Forschungs- und Behandlungsstandortes Zürich weiter festigen.

  Der Regierungsratsbeschluss wird im Verlaufe der nächsten Stunde unter www.rrb.zh.ch aufgeschaltet.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Neuregelung der Mehrklassenzulage in der Lehrpersonalverordnung

content_de:
Medienmitteilung
            21.07.2011

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Neuregelung der Zulage an die Lehrpersonen zu genehmigen. Neu können grundsätzlich alle Lehrpersonen in den Genuss einer Zulage kommen, wenn sie an einer Klasse mit schwierigen Verhältnissen unterrichten.

Die bisherige Regelung sah Zulagen für Lehrpersonen vor, die an Klassen mit mehreren Schülerjahrgängen unterrichten. Dies beruhte auf der Überlegung, dass der Aufwand in diesen Klassen grösser ist als in Jahrgangsklassen. Dies trifft jedoch heute kaum mehr zu. Die Jahrgangsklassen sind heute durchschnittlich grösser als Mehrjahrgangsklassen und weisen zum Teil grosse Leistungsunterschiede auf.

  Die bisherige Mehrklassenzulage wird deshalb neu durch eine Einmalzulage abgelöst, wie sie auch für das übrige Staatspersonal besteht. Von dieser Neuregelung können grundsätzlich alle Lehrpersonen und Schulleitende profitieren. Die Gesamtsumme der Zulagen bleibt unverändert. Sie wird aufgrund der Stellenzahl auf die einzelnen Gemeinden verteilt. Diese können damit jene Lehrpersonen und Schulleitenden belohnen, die eine besondere Leistung erbracht haben. Dazu zieht die Schulpflege jeweils im Frühjahr Bilanz über das laufende Schuljahr und meldet die zulageberechtigten Lehrpersonen der Bildungsdirektion.

  Der Regierungsrat hat die entsprechende Verordnungsänderung beschlossen. Sie bedarf der Genehmigung durch den Kantonsrat.

  Der Regierungsratsbeschluss wird im Verlaufe der nächsten Stunde unter www.rrb.zh.ch aufgeschaltet.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

content_de:
Medienmitteilung
            21.07.2011

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat einen Rahmenkredit für den Zürcher Verkehrsverbund ZVV von 798,2 Millionen Franken für die Fahrplanperiode 2012/2013. Nach dem Ausbaustopp 2010 ist für die nächsten beiden Jahre wieder ein Angebotsausbau im Umfang von über 11 Millionen Franken vorgesehen. Grösste Einzelmassnahme ist die Einführung des Trams Zürich-West.

Der Rahmenkredit deckt diejenigen Kosten des öffentlichen Verkehrs im Kanton Zürich, die nicht durch den Verkehrsertrag oder Nebenerträge gedeckt werden. Er wird zur Hälfte durch die Gemeinden und zur Hälfte durch den Kanton finanziert.

Für die Jahre 2012 und 2013 rechnet der ZVV mit steigenden Verkehrserträgen. Dies obwohl in dieser Periode keine Tariferhöhungen vorgesehen sind. Grund für den Anstieg ist somit allein die wachsende Nachfrage. Trotzdem können dadurch die zunehmenden Kosten nicht vollständig kompensiert werden. Ins Gewicht fallen insbesondere höhere Kapitalkosten für die Investitionen bei den Verkehrsunternehmen, beispielsweise in modernes Rollmaterial. Zudem steigen die Abgeltungen an die Schweizerischen Bundesbahnen SBB. Mit 798,2 Millionen Franken fällt der Rahmenkredit 2012/2013 jedoch um über 21 Millionen Franken tiefer aus als noch im letzten Jahr prognostiziert. Gründe dafür sind unter anderem der erfreuliche Rechnungsabschluss 2010 und die nachhaltigen Sparmassnahmen bei den Verkehrsunternehmen.

Für Angebotsänderungen auf dem S-Bahn-Netz sowie bei Bus- und Tramlinien sind ab 2012 rund 11,6 Millionen Franken vorgesehen. Schwerpunkt bildet die Einführung des Trams Zürich-West vom Escher-Wyss-Platz bis zum Bahnhof Altstetten im Dezember 2011. Zudem sind weitere Ausbauten und dringende Massnahmen geplant, die im Vorjahr aufgrund des Sanierungsprogramms San10 aufgeschoben werden mussten.

  Der Regierungsratsbeschluss wird im Verlaufe der nächsten Stunde unter www.rrb.zh.ch aufgeschaltet.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Strassenprojekt «Uster West» soll die Stadt Uster entlasten

content_de:
Medienmitteilung
            21.07.2011

Durch die Fahrplanverdichtung auf der SBB-Linie Zürich – Dübendorf – Uster sowie auf Grund des immer grösser werdenden Verkehrsaufkommens werden die Staus vor den Bahnschranken auf der Winterthurerstrasse und der Zürichstrasse in Uster immer länger. Mit dem Strassenprojekt «Uster West» soll eine alternative, niveaufreie Querung der SBB-Linie als Entlastung der beiden Übergänge Winterthurerstrasse und Zürichstrasse geschaffen werden. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat einen Kredit von 21 Millionen Franken für dieses Projekt.

Die Verbindungsstrasse Tösstal – Glattal (Uster) – Pfannenstiel – Zürichsee ist von kantonaler Bedeutung. Für die Stadt Uster führt diese Verkehrsachse jedoch zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen. Im Zentrumsbereich beim Bahnübergang Winterthurerstrasse stauen sich aufgrund der langen Schliesszeiten der Bahnschranken die Fahrzeuge.

  1981 wurde mit einer kantonalen Volksabstimmung ein Rahmenkredit für die Aufhebung von Niveaukreuzungen Strasse/Schiene an der SBB-Linie Wallisellen – Uster bewilligt. Das Bauwerk am Bahnübergang Uster Werrikon wurde jedoch zurückgestellt, da sich die Stadt Uster und der Kanton nicht auf eine Lösung für die Bewältigung der gesamten Verkehrsabwicklung in diesem Gebiet einigen konnten.

Der Kanton hat nun in Zusammenarbeit mit der Stadt Uster ein Projekt ausgearbeitet, das die Situation für die Stadt und die Verkehrsteilnehmenden verbessern soll. Mit der neuen Strasse «Uster West» wird eine Entlastung der beiden Bahnübergänge an der Winterthurer- und Zürichstrasse geschaffen. Diese beiden Übergänge verlieren ihre kantonale und regionale Bedeutung, können jedoch als innerstädtische Verbindungen weiterhin befahren werden. Die neue Strasse weist eine Gesamtlänge von 1'260 m auf, ist zweistreifig mit Spurbreiten von je 3,5 m und umfasst folgende bauliche Massnahmen:

Das Projekt, bei dem die Wünsche der Stadt Uster weitgehend berücksichtigt worden sind, kostet insgesamt 21 Millionen Franken. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Kreditvorlage zum Bau der Strasse «Uster West» zu bewilligen. Geplanter Baubeginn ist im Frühling 2013, die Bauzeit beträgt rund zwei Jahre.

  Der Regierungsratsbeschluss wird im Verlaufe der nächsten Stunde unter www.rrb.zh.ch aufgeschaltet.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: «Zürcher UmweltPraxis» (ZUP) Nr. 65: Wie weiter mit unserer Energieversorgung?

content_de:
Medienmitteilung
            22.07.2011

Der Bundesrat hat im Mai das Ziel gesetzt, keine neuen Schweizer Kernkraftwerke mehr zu bewilligen. Was bedeutet dies für den Kanton Zürich als grösstem Aktionär der Axpo und mit dem Auftrag in der Kantonsverfassung, eine wirtschaftliche und sichere Stromversorgung sicherzustellen?

«40 Prozent unseres landesweiten Stroms erhalten wir aus Schweizer Kernkraftwerken (KKW) – diese 40 Prozent müssen wir künftig anders produzieren – oder gewillt sein, sie einzusparen», sagt Hansruedi Kunz, Leiter der Abteilung Energie, im Interview mit der «Zürcher UmweltPraxis». Die Aufgabe, die der Bundesrat mit seinem Entscheid den Kantonen überträgt, hat es in sich: So treffen alternative Energiequellen zwar auf hohe Sympathie, aber auf eine ganze Reihe an Schwierigkeiten und Interessenskonflikten. Aufgrund der natürlichen Gegebenheiten ist das Potenzial von Solar- und Windenergie im Kanton Zürich gering und mit starken Schwankungen verbunden; Letzteres wiederum wirft die Frage der Netzstabilität auf. Verfolgt man hingegen den Weg über Gaskraftwerke, der einfacher umzusetzen wäre, geraten die Klimaziele unter die Räder. Setzt man auf den Ausbau von Wasserkraft, stehen dem die Interessen des Landschaftsschutzes und der Fischerei entgegen. Und der Weg über höhere Effizienz? Die Geräte, die wir nutzen, konsumieren tatsächlich immer weniger Strom; weil Volumen und Anzahl elektrisch betriebener Geräte aber unablässig steigen, lösen sich die Einsparungen in Luft auf – gesamthaft gesehen steigt der Stromverbrauch weiter an. Um Verhaltensänderungen und damit einen geringeren Stromverbrauch zu erreichen, müsste man wohl zu Massnahmen wie Sanierungsverpflichtungen, Lenkungsabgaben oder progressiven Strompreisen greifen.

  Dies sind nur einige Aspekte aus einer anspruchsvollen Diskussion, in der es im Moment viele Fragen aber noch wenige Antworten gibt. «Man will keine neuen KKW bewilligen», so Hansruedi Kunz, «aber es ist unklar, wie man die Energieversorgung sicherstellen will, wenn die alten KKW auslaufen.» Das ausführliche Interview sowie weitere spannende Artikel finden sich in der neusten Ausgabe der ZUP.

  Nachfolgend der Überblick über die Themen der 65. Ausgabe:

http://www.umweltschutz.zh.ch/internet/baudirektion/kofu/de/ZUP/aktuelle_ausgabe.html

Die Bau- und Energieberatung durch Gemeinden unterstützt wirkungsvoll dabei, die vorhandene Energie effizient einzusetzen. Dafür gibt es verschiedene empfehlenswerte Modelle. Sie reichen vom Vermitteln an einen Pool aus Fachleuten bis hin zum umfassenden Energy-Coaching wie es etwa die Stadt Zürich anbietet.

Für Schweizerinnen und Schweizer lohnt es sich, zu überprüfen, ob sie in ihrem Daheim Radon ausgesetzt sind. Dieses ist die bedeutendste Strahlungsquelle hierzulande. Radon kann durch offene und undichte Stellen vom Erdreich ins Gebäude eindringen.

Seit 2009 besteht schweizweit die Pflicht, Baumaschinen auf Baustellen mit Partikelfiltern auszurüsten. Kontrollen auf kantonalen Baustellen zeigen, dass diese Anforderung gut befolgt wird. Probleme bereiten heute eher Filterschäden, die längere Zeit unerkannt bleiben.

Der Strassenraum ist als Ort der Begegnung wegen hoher Lärmbelastung vielerorts unattraktiv. An solchen Orten steigt auch das Bedürfnis, den privaten Aussenraum zu schützen, zum Beispiel durch eine Lärmschutzwand. Eine Wand ist aber immer ein trennendes Element. Bei der Beurteilung eines Baugesuchs ist deshalb besonders auf die Folgen für das Orts- und Landschaftsbild zu achten. Nicht zuletzt aus diesem Grund werden im aktuellen Strassenlärm-Sanierungsprojekt des Kantons nur sehr wenige Lärmschutzwände realisiert.

In den über 400 Kugelfängen im Kanton Zürich liegen bis zu 3000 Tonnen reines Blei aus einer mehr als 100-jährigen Schiesstätigkeit. In den nächsten Jahren sorgt der Kanton Zürich zusammen mit den Gemeinden und dem Bund dafür, dass die Schiessanlagen umweltverträglich und nach dem Stand der Technik weiter betrieben werden können. Die angepassten gesetzlichen Fristen von 2012 und 2020 geben den Schiessvereinen und Gemeinden die notwendige Zeit, gemeinsam optimale Lösungen zu finden.

In den letzten Jahren wurde in den Medien immer wieder über Nanotechnologie berichtet, viele Konsumentenprodukte werden mit dem Wort «Nano» beworben. Es werden die wunderbaren, neuartigen Eigenschaften der Nanomaterialien gepriesen, aber immer stärker gelangen auch Gefahren und Risiken in die Schlagzeilen. Auf beiden Seiten gibt es gesichertes Wissen, aber auch viel Spekulation. Ein Überblick.

Die «Zürcher UmweltPraxis» (ZUP) ist das Informationsbulletin der Umweltschutzverwaltung des Kantons Zürich. Mit aktuellen Informationen im Umweltbereich sowie verschiedenen Tipps aus der Praxis bildet die ZUP eine wichtige Plattform für den Austausch von Wissen und Erfahrungen. Die ZUP erscheint vierteljährlich und richtet sich an die Behörden (insbesondere die Zürcher Gemeinden) sowie an alle im Umweltbereich tätigen und an Umweltthemen interessierten Personen und Organisationen.

  Die «Zürcher UmweltPraxis» ist kostenlos erhältlich bei der Koordinationsstelle für Umweltschutz, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 24 17, Fax 043 259 51 26. Die aktuelle Ausgabe der ZUP und das Archiv aller bisher erschienenen Beiträge finden Sie unter www.umweltschutz.zh.ch.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

lead_de: Regierungspräsidentin Dr. Ursula Gut-Winterberger, Vizepräsident Markus Kägi und Staatsschreiber Beat Husi reisen zusammen mit weiteren Persönlichkeiten aus dem Kanton Zürich an die Bundesfeier vom 28. Juli 2011 nach Stuttgart. Der Kanton Zürich nutzt diesen beliebten Anlass zur Kontaktpflege und als wirkungsvolle Standortförderungs-Plattform.

title_de: Kanton Zürich Gast an der Bundesfeier 2011 in Stuttgart

content_de:
Medienmitteilung
            22.07.2011

Auf Einladung des schweizerischen Generalkonsuls in Baden-Württemberg, Hans Dürig, reisen Regierungspräsidentin Dr. Ursula Gut-Winterberger, Vizepräsident Markus Kägi und Staatsschreiber Beat Husi mit weiteren Persönlichkeiten aus dem Kanton Zürich an die Bundesfeier vom 28. Juli 2011 nach Stuttgart. Der Kanton Zürich nutzt diesen beliebten Anlass mit rund 400 geladenen Gästen zur Kontaktpflege und als wirkungsvolle Standortförderungs-Plattform. Die Regierungsratsdelegation ist zudem von Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann zu einem Treffen in die Villa Reitzenstein eingeladen. Dabei wird der Regierungsrat die Gelegenheit ergreifen, in dieser Aussprache die Interessen des Kantons Zürich in hängigen Sachfragen zu vertreten.

Das schweizerische Generalkonsulat in Stuttgart bietet seit einigen Jahren seinen 1. August-Empfang den Kantonen als Möglichkeit zur Image- und Beziehungspflege an. Im Februar 2010 wurde der Kanton Zürich von Generalkonsul Hans Dürig als Gast der diesjährigen Stuttgarter Bundesfeier eingeladen. Die offizielle Delegation aus Zürich umfasst Regierungspräsidentin Dr. Ursula Gut-Winterberger, Vizepräsident Markus Kägi und Staatsschreiber Beat Husi mit Partner und Partnerinnen. Weiter reisen der erste Vizepräsident des Kantonsrates Bernhard Egg, der Präsident des Gemeindepräsidentenverbands Hans-Peter Hulliger, der Stadtpräsident von Uster Martin Bornhauser, der Direktor der Zürcher Handelskammer Dr. Lukas Briner und der Verwaltungsratspräsident der Greater Zürich Area Dr. Balz Hösly mit Partnerinnen mit nach Stuttgart.

  Vor Beginn der Bundesfeier in der Alten Reithalle des Hotels Maritim ist die Regierungsratsdelegation von Ministerpräsident Winfried Kretschmann zu einem Treffen in die Villa Reitzenstein eingeladen. In dieser Aussprache wird der Regierungsrat die Gelegenheit ergreifen, die Interessen des Kantons Zürich in hängigen Sachfragen zu vertreten.

  Der Gastkanton bestreitet das Begleitprogramm der Bundesfeier in Stuttgart. Für den musikalischen Teil konnte der Träger des kantonalen Kulturpreises 2011, Daniel Fueter, gewonnen werden. Er präsentiert mit einem dreiköpfigen Ensemble Zürcher Lieder. Ebenfalls tritt eine Formation der Korpsmusik der Kantonspolizei auf. Im Rahmen eines Kurzauftritts der Hochschulen wird auch der Wissens- und Bildungsstandort Zürich präsentiert. Beim Abendessen werden zürcherische Speisen und Weine offeriert, für Küche und Service ist die Hotelfachschule Belvoirpark Zürich verantwortlich.

  Bei früheren Durchführungen des traditionellen und beliebten Anlasses waren Bern, Thurgau, Luzern, St. Gallen und Aargau zu Gast. Wegen des Ferienbeginns in Baden-Württemberg findet der Anlass jeweils in der Woche vor dem 1. August statt. Teilnehmen werden rund 400 Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Medien und Kultur. Darunter befinden sich zahlreiche Schweizerinnen und Schweizer mit besonderen Beziehungen zu Deutschland. Die Veranstaltung wird in der Alten Reithalle des Hotels Maritim in Stuttgart durchgeführt und besteht aus einem offiziellen Teil mit Begrüssung, kurzen Ansprachen, Unterhaltung und Musik sowie aus einem anschliessenden Abendessen. Die Staatskanzlei organisierte zusammen mit der Standortförderung diesen Anlass. Die Gesamtkosten betragen knapp 150 000 Franken. Der Lotteriefonds übernimmt die Kosten für das zürcherische Kultur- und Rahmenprogramm im Umfang von 100 000 Franken.

  Der Regierungsratsbeschluss zu den Lotteriefonds-Beiträgen wird im Verlauf der nächsten Stunde unter www.rrb.zh.ch aufgeschaltet.

Am Auftritt in Stuttgart beteiligt sind verschiedene Firmen aus dem Kanton Zürich. Der Wein wird offeriert durch die Staatskellerei (Mövenpick). Die Hörgerätefirma Phonak, die in Baden-Württemberg ihr deutsches Headquarter hat, präsentiert sich und aus dem Säuliamt sind zwei Firmen vertreten: Die Firma Weisbrod–Zürrer aus Hausen zeigt während der Zürcher Wochen in Schaufenstern in der Stadt mit kostbaren Seidenfoulards und Krawatten den hohen Standard in der Produktion von edlen Bekleidungsstoffen und Heimtextilien. Die Bäckerei Huber aus Wettswil wiederum stellt für den Kanton Zürich kleine, jedoch ganz besondere Geschenke her. Gastgeber und prominente Gäste erhalten kunstvoll hergestellte Schokoladenreliefs des Kantons Zürich aus der Produktion der Bäckerei Huber. Die süssen «Bhaltis» sind eine Premiere und präsentieren mit der Schweizer Schokolade das Land und mit der aussergewöhnlichen Form den Kanton.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Neuer Kantonsrat aus der Stadt Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            22.07.2011

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Roland Scheck, dipl. Ingenieur ETH, Zürich, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Er tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Roger Liebi, Zürich, an. Der 44-jährige Roland Scheck war Ersatzmitglied auf der SVP-Liste des Wahlkreises II (Stadt Zürich, Kreise 3 und 9).

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Vor der Bundesfeier des Schweizerischen Generalkonsulats in Stuttgart in der Alten Reithalle im Hotel Maritim war die Regierungsratsdelegation von Ministerpräsident Winfried Kretschmann zu einem Treffen in die Villa Reitzenstein eingeladen. Im Zentrum stand für die Zürcher Regierungsratsdelegation das Thema Fluglärm.

title_de: Bundesfeier 2011 in Stuttgart: Kanton Zürich erneuerte Beziehungsnetz zu Baden-Württemberg

content_de:
Medienmitteilung
            29.07.2011

Vor der Bundesfeier des Schweizerischen Generalkonsulats in Stuttgart in der Alten Reithalle im Hotel Maritim war die Regierungsratsdelegation von Ministerpräsident Winfried Kretschmann zu einem Treffen in die Villa Reitzenstein eingeladen. Es fand in freundlichem Rahmen eine offene Aussprache mit dem neuen Regierungschef von Baden-Württemberg statt. Im Zentrum stand für die Zürcher Regierungsratsdelegation das Thema Fluglärm. Die objektive Fluglärmanalyse, die der damalige Bundespräsident Couchepin und Bundeskanzlerin Merkel in Auftrag gegeben hatten, hatte ergeben, dass der süddeutsche Raum nicht stark fluglärmbelastet ist. Deshalb ist für die Regierungsdelegation eine Plafonierung oder Senkung der Flugbewegungen unannehmbar.

Auf Einladung des schweizerischen Generalkonsuls in Baden-Württemberg, Hans Dürig, reisten gestern Regierungspräsidentin Dr. Ursula Gut-Winterberger, Vizepräsident Markus Kägi und Staatsschreiber Beat Husi und weitere Persönlichkeiten an die Bundesfeier 2011 nach Stuttgart. Der Kanton Zürich nutzte diesen beliebten Anlass mit rund 400 geladenen Gästen zur Kontaktpflege und als wirkungsvolle Standortförderungs-Plattform.

Im Begleitprogramm der Bundesfeier demonstrierte Philipp Reist als Vertreter der Hochschulen und des Wissens- und Bildungsstandorts Zürich im Rahmen eines spannenden und kurzweiligen Auftritts sein wissenschaftliches Forschungsgebiet «Jonglierrobotik». Den musikalischen Teil bestritt der Träger des kantonalen Kulturpreises 2011, Daniel Fueter, zusammen mit dem Ensemble «Zürilied», Samuel Zünd und Claudia Rea Kost. Eine Formation der Korpsmusik der Kantonspolizei verlieh dem Anlass zudem den feierlichen Rahmen. Weiter trat Gottfried Keller (verkörpert durch den Schauspieler Eric Rohner) auf und trug zur Erheiterung der Gäste einen massgeschneiderten Text des Zürcher Theaterautors Paul Steinmann mit Eindrücken seiner Fahrt von Zürich nach Stuttgart in der heutigen Zeit vor.

Zuvor fand auf Einladung von Ministerpräsident Winfried Kretschmann in der Villa Reitzenstein in freundlicher Atmosphäre eine offene Aussprache mit dem neuen Regierungschef von Baden-Württemberg statt. Verschiedene Sachfragen wurden erörtert, im Vordergrund stand für die Regierungsratsdelegation die Flughafenfrage, die beide Seiten gleichermassen interessierte und zu einer intensiven Diskussion führte. In jüngsten Verlautbarungen stellte sich die neue Regierung Baden-Württembergs auf den Standpunkt, dass bei der Flugverkehrsbelastung der südbadischen Grenzregion die Flugbewegungen als Messgrösse dienen müssten und nicht der Fluglärm. Deshalb sei zu fordern, dass die Zahl der Anflüge auf den Flughafen Zürich über Südbaden deutlich zu reduzieren sei. Die Mitglieder des Zürcher Regierungsrates wiesen demgegenüber darauf hin, dass die im Auftrag des damaligen Bundespräsidenten Pascal Couchepin und Bundeskanzlerin Angela Merkel erstellte Fluglärmanalyse als objektive Grundlage für kommende Verhandlungen dienen solle. Diese Fluglärmanalyse hatte nachgewiesen, dass der süddeutsche Raum nicht stark fluglärmbelastet sei. Es ist deshalb für den Kanton Zürich nicht nachvollziehbar, weshalb auf die Flugbewegungen abgestellt werden sollte. Eine Plafonierung der Bewegungen ist für den Kanton Zürich nach wie vor nicht annehmbar. Baden-Württembergs Ministerpräsident anerkannte seinerseits die Bedeutung des Faktors Wirtschaftlichkeit für den Flughafen Zürich.

  Ein weiteres Thema in der Aussprache war der Ausbau des Neat-Zubringers Karlsruhe-Basel, der auf der deutschen Seite in Verzug geraten ist.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann gab seiner Besorgnis Ausdruck, weil die Abwanderung qualifizierter Arbeitskräfte aus Baden-Württemberg in den Kanton Zürich immer noch anhalte und dem Land Knowhow verloren gehe. Er liess sich zudem informieren über die Haltung des Zürcher Regierungsrates in der Energieversorgung, nachdem auf Bundesebene ein Ausstieg aus der Kernenergie vorgesehen sei und wie das in Einklang zu bringen sei mit der Erfüllung der Klimaziele. Sehr interessiert zeigte sich Ministerpräsident Kretschmann weiter an der direkten Demokratie und der Mitwirkung der Bevölkerung an politischen Prozessen. Die Regierungsratsdelegation fand in Kretschmann einen aufmerksamen Zuhörer und lud ihn beim Abschied zu einem Besuch in Zürich ein.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Das Zweitgutachten des Direktors des Instituts für Rechtsmedizin der Justus-Liebig-Universität Giessen bestätigt die im Erstgutachten festgehaltene Todes-ursache des am 17. März 2010 am Flughafen Zürich kurz vor seiner Ausschaffung verstorbenen 29-jährigen Nigerianers.

title_de: Tod bei Ausschaffung: Ergebnisse des Zweitgutachtens - Todesursache bestätigt

content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2011

Das Zweitgutachten des Direktors des Instituts für Rechtsmedizin der Justus-Liebig-Universität Giessen bestätigt die im Erstgutachten festgehaltene Todesursache des am 17. März 2010 am Flughafen Zürich kurz vor seiner Ausschaffung verstorbenen 29-jährigen Nigerianers.

Das Zweitgutachten des Direktors des Instituts für Rechtsmedizin der Justus-Liebig-Universität Giessen liegt vor.

Auch der Zweitgutachter stellte fest, dass der Verstorbene an einer schwerwiegenden, vorbestehenden und vorab nicht erkennbaren Erkrankung der peripheren Herzkranzgefässe, insbesondere des Reizleitungssystems des Herzens litt. Die Art der Herzerkrankung unterscheidet sich wohl formal leicht von der seitens des Erstgutachters festgestellten Herzerkrankung, kommt ihr aber vom Erscheinungsbild und der Wirkung sehr nahe. Der Zweitgutachter schliesst aber auch nicht aus, dass beide Herzerkrankungsarten beim Verstorbenen hätten vorliegen können.

Dem vom Verstorbenen vor seiner Ausschaffung über längere Zeit aufrecht erhaltenen Hungerstreik kann nach Ansicht des Zweitgutachters wohl ein auslösender Faktor der zum Tode führenden Herzrhythmusstörungen zuerkannt werden. Er kann aber nicht als todesursächlich bezeichnet werden.

Der Zweitgutachter geht denn auch davon aus, dass es angesichts des Schweregrades der Herzerkrankung des Verstorbenen auch ohne die Folgen des durchgeführten Hungerstreiks bei anderen physischen und/oder psychischen Belastungssituationen im Alltagsleben des Verstorbenen zu einer tödlichen Herzrhythmusstörung hätte kommen können.

Der Zweitgutachter schliesst auch aus, dass die Abläufe im Zusammenhang mit dem zwangsweise durchgeführten Ausschaffungsversuch, namentlich betreffend der vorgenommenen Art der Fesselung des Verstorbenen, für sich allein ursächlich für das Versterben sein konnten.

Das Zweitgutachten wurde dem Rechtsvertreter der Angehörigen des Verstorbenen zur Stellungnahme zugestellt. Angesichts des aktuellen Erkenntnisstandes wurde den Verfahrensbeteiligten die Einstellung des Verfahrens in Aussicht gestellt.

Zur gegebenen Zeit wird diesbezüglich nochmals informiert.

Verständnisfragen im Rahmen dieses Bulletins erteilt der verfahrensleitende Staatsanwalt lic.iur. Christian Philipp unter der Telefonnummer 052 268 54 31 am Mittwoch, 13. Juli 2011, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Verletzter nach Auseinandersetzung vom 2. Juli 2011 gestorben

content_de:
Medienmitteilung
            28.07.2011

Der 27-jährige deutsche Staatsangehörige, der am 2. Juli 2011 anlässlich einer gewaltsamen Auseinandersetzung mit einem 24-jährigen Kroaten an der Brauerstrasse in 8004 Zürich schwer verletzt wurde (siehe auch Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 2. Juli 2011), ist am Montagabend (25. Juli 2011) an seinen Verletzungen verstorben.

Die Untersuchung der Staatsanwaltschaft IV gegen den seit dem 2. Juli 2011 inhaftierten Beschuldigten wird nun wegen vorsätzlicher Tötung weitergeführt.

Auskunft im Rahmen dieser Mitteilung erteilt Staatsanwalt lic.iur. Matthias Stammbach, Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich (Gewaltdelikte), am 28. Juli 2011, von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, unter der Telefon 044 248 31 71.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2011

Das Zweitgutachten des Direktors des Instituts für Rechtsmedizin der Justus-Liebig-Universität Giessen bestätigt die im Erstgutachten festgehaltene Todesursache des am 17. März 2010 am Flughafen Zürich kurz vor seiner Ausschaffung verstorbenen 29-jährigen Nigerianers.

Das Zweitgutachten des Direktors des Instituts für Rechtsmedizin der Justus-Liebig-Universität Giessen liegt vor.

  Auch der Zweitgutachter stellte fest, dass der Verstorbene an einer schwerwiegenden, vorbestehenden und vorab nicht erkennbaren Erkrankung der peripheren Herzkranzgefässe, insbesondere des Reizleitungssystems des Herzens litt. Die Art der Herzerkrankung unterscheidet sich wohl formal leicht von der seitens des Erstgutachters festgestellten Herzerkrankung, kommt ihr aber vom Erscheinungsbild und der Wirkung sehr nahe. Der Zweitgutachter schliesst aber auch nicht aus, dass beide Herzerkrankungsarten beim Verstorbenen hätten vorliegen können.

  Dem vom Verstorbenen vor seiner Ausschaffung über längere Zeit aufrecht erhaltenen Hungerstreik kann nach Ansicht des Zweitgutachters wohl ein auslösender Faktor der zum Tode führenden Herzrhythmusstörungen zuerkannt werden. Er kann aber nicht als todesursächlich bezeichnet werden.

  Der Zweitgutachter geht denn auch davon aus, dass es angesichts des Schweregrades der Herzerkrankung des Verstorbenen auch ohne die Folgen des durchgeführten Hungerstreiks bei anderen physischen und/oder psychischen Belastungssituationen im Alltagsleben des Verstorbenen zu einer tödlichen Herzrhythmusstörung hätte kommen können.

  Der Zweitgutachter schliesst auch aus, dass die Abläufe im Zusammenhang mit dem zwangsweise durchgeführten Ausschaffungsversuch, namentlich betreffend der vorgenommenen Art der Fesselung des Verstorbenen, für sich allein ursächlich für das Versterben sein konnten.

  Das Zweitgutachten wurde dem Rechtsvertreter der Angehörigen des Verstorbenen zur Stellungnahme zugestellt. Angesichts des aktuellen Erkenntnisstandes wurde den Verfahrensbeteiligten die Einstellung des Verfahrens in Aussicht gestellt.

  Zur gegebenen Zeit wird diesbezüglich nochmals informiert.

  Verständnisfragen im Rahmen dieses Bulletins erteilt der verfahrensleitende Staatsanwalt lic.iur. Christian Philipp unter der Telefonnummer 052 268 54 31 am Mittwoch, 13. Juli 2011, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.

(Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (3.8.2011) in Adliswil fünf mutmassliche Drogenhändler verhaftet und knapp fünf Kilogramm Kokain sowie Bargeld in der Höhe von rund 12‘000 Franken sichergestellt.

title_de: Adliswil: Fünf mutmassliche Drogenhändler verhaftet – fünf Kilogramm Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            05.08.2011

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (3.8.2011) in Adliswil fünf mutmassliche Drogenhändler verhaftet und knapp fünf Kilogramm Kokain sowie Bargeld in der Höhe von rund 12›000 Franken sichergestellt.

Kantonspolizisten kontrollierten kurz vor 05.00 Uhr auf der Zürichstrasse einen Personenwagen und die beiden Insassen. Im Fahrzeug versteckt und bei den beiden Männern stellten sie Bargeld in drogenhandelsüblicher Stückelung in der Höhe von mehr als 12›000 Franken fest. Erste Abklärungen zeigten, dass die beiden 26-jährigen Dominikaner als Drogenhändler bereits polizeilich bekannt sind; sie wurden wegen des dringend Verdachts erneut als Dealer tätig zu sein festgenommen. Im Anschluss wurde am Wohnort der Fahrzeughalterin eine Hausdurchsuchung durchgeführt. Die 22-jährige Schweizerin sowie ein weiterer Schweizer im Alter von 23 Jahren und ein 37-jähriger Spanier konnten in der Wohnung angetroffen werden. Die Kontrolle förderte knapp fünf Kilogramm Kokain sowie diverses Zubehör für den professionellen Drogenhandel zutage, was zur umgehenden Festnahme der anwesenden Personen führte.

  Die insgesamt fünf Arretierten, die in Zürich, Adliswil und im Kanton Luzern wohnhaft sind, wurden nach der polizeilichen Sachbearbeitung der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt.

  Der Verkaufswert der sichergestellten Betäubungsmittel beläuft sich auf rund 350›000 Franken.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Am Dienstagnachmittag (02.08.2011) ist in Urdorf ein Gartenhaus vollständig abgebrannt. Der Sachschaden wird auf rund 30‘000 Franken beziffert; verletzt wurde niemand.

title_de: Urdorf: Gartenhaus abgebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            02.08.2011

Am Dienstagnachmittag (02.08.2011) ist in Urdorf ein Gartenhaus vollständig abgebrannt. Der Sachschaden wird auf rund 30›000 Franken beziffert; verletzt wurde niemand.

Kurz vor 14.30 Uhr geriet in Urdorf ein Gartenhaus in Brand. Die umgehend ausgerückte Feuerwehr Urdorf konnte das Feuer zwar rasch unter Kontrolle bringen und löschen, dennoch wurde das Gebäude völlig zerstört. Verletzt wurde niemand. Der entstandene Sachschaden wird auf rund 30›000 Franken geschätzt.

  Erste Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich zeigten, dass unsachgemässes Entsorgen von Asche zum Brand geführt hatte.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich und der Feuerwehr Urdorf standen die Stadtpolizeien Schlieren und Dietikon im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: 1. August im Kanton Zürich – Bilanz aus Sicht der Kantonspolizei

content_de:
Medienmitteilung
            02.08.2011

Der Nationalfeiertag ist im Kanton Zürich ohne grössere Zwischenfälle verlaufen. Allerdings kam es auch dieses Jahr zu Sachbeschädigungen durch Feuerwerk. Verletzt wurde nach jetzigem Kenntnisstand niemand.

In der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich gingen im Laufe der vergangenen Nacht zahlreiche Anrufe im Zusammenhang mit den 1. August-Feiern ein. Rund ein Dutzend Anrufe bezogen sich auf Jugendliche, die unsachgemäss mit Feuerwerk hantierten. In Wallisellen musste die Feuerwehr in Brand geratenes Heu auf einem Feld löschen und in Uster kam es zu einem Löscheinsatz wegen eines brennenden Abfallkübels. Nur vereinzelt ging es bei den Anrufen um Lärmbelästigungen durch Feuerwerk oder im Freien feiernde Leute. Gleich in sieben Fällen waren durch das Feuerwerk verängstigte Hunde Privatpersonen zugelaufen. Einer der Vierbeiner suchte in der Forchbahn zuflucht. Die Tiere konnte alle wieder an ihre Besitzer vermittelt werden.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich standen diverse Kommunalpolizeien im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bülach: Motorradfahrerin von Linienbus angefahren / Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            03.08.2011

Am Dienstagabend (02.08.2011) ist in Bülach eine 16-jährige Motorradfahrerin von einem Linienbus angefahren und verletzt worden.

Ein 60-jähriger Buschauffeur fuhr mit seinem Linienbus um 18.30 Uhr vom Zentrum Bülach Richtung Eglisau. Auf der Schaffhauserstrasse beabsichtigte er nach links in die Zufahrt Güterbahnhof abzubiegen. Einem auf der Schaffhauserstrasse Richtung Zentrum fahrenden Personenwagen gewährte der Postautochauffeur den Vortritt. Danach fuhr das Postauto an und bog ab. Dabei gewährte der Chauffeur der hinter dem Personenwagen fahrenden Klein-Motorradlenkerin, die Richtung Zentrum fuhr, den Vortritt nicht. Es kam zu einer seitlich-frontalen Kollision. Die 16-Jährige erlitt Becken- und Rückenverletzungen. Eine Ambulanz brachte die Verunfallte ins Spital. Die Schaffhauserstrasse war bis nach 22.00 Uhr in beiden Richtungen gesperrt. Die Stadtpolizei Bülach regelte die Umleitung.

  Zeugenaufruf.

  Personen, welche zum Unfallhergang sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Tel. 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochnachmittag (3.8.2011) in Dietlikon drei mutmassliche Betäubungsmittelhändler und einen Abnehmer festgenommen. Insgesamt konnten rund eineinhalb Kilogramm mutmassliches Heroin und Bargeld in der Höhe von mehr als 1‘500 Franken sichergestellt werden.

title_de: Dietlikon: Drei mutmassliche Dealer verhaftet und grössere Menge Betäubungsmittel sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            04.08.2011

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochnachmittag (3.8.2011) in Dietlikon drei mutmassliche Betäubungsmittelhändler und einen Abnehmer festgenommen. Insgesamt konnten rund eineinhalb Kilogramm mutmassliches Heroin und Bargeld in der Höhe von mehr als 1›500 Franken sichergestellt werden.

Kurz nach 16.30 Uhr beobachteten Fahnder der Kantonspolizei Zürich auf der Säntisstrasse eine Drogenübergabe und nahmen die drei mutmasslichen Dealer und den Käufer fest. Die Effektenkontrolle führte rund 260 Gramm mutmassliches Heroin zu Tage. Bei der im Anschluss durchgeführten Hausdurchsuchung am Logisort der Drogenhändler stellten die Fahnder nochmals mehr als 1100 Gramm Heroin, Bargeld in der Höhe von mehr als 1›500 Franken sowie mehrere Mobiltelefone sicher.

  Bei den Händlern handelt es sich um zwei Männer aus Albanien und einen Kosovaren im Alter zwischen 19 und 35 Jahren. Einer der Albaner hält sich illegal in der Schweiz auf und ist wegen gleichgelagerter Delikte bereits polizeilich bekannt. Nach den Befragungen wurde das Trio der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt; der 42-jährige Schweizer Abnehmer auf freien Fuss gesetzt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Weiningen: Frontalkollision im Gubristtunnel - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            03.08.2011

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen haben sich am späten Dienstagabend (2.8.2011) auf der A1 bei Weiningen drei Personen Verletzungen zugezogen. Der Unfall führte zur stundenlangen Sperrung der Autobahn.

Ein 19-jähriger Mann war um 23.45 Uhr mit seinem Personenwagen im Gubristtunnel, in welchem zum Unfallzeitpunkt Gegenverkehr herrschte, Richtung Bern unterwegs. Aus zurzeit noch nicht geklärten Gründen geriet der Mann mit seinem Auto auf die linke Strassenseite und kollidierte dort frontal mit einem aus der Gegenrichtung nahenden Personenwagen. Bei der heftigen Kollision zog sich der Unfallverursacher nur leichte Verletzungen zu. Im entgegenkommenden Auto wurde die 21-jährige Lenkerin ebenfalls leicht verletzt. Ihre 59-jährige Beifahrerin erlitt schwere Verletzungen. Ein weiterer 58-jähriger Mitfahrer blieb gar unverletzt. Alle Unfallbeteiligten konnten sich selber oder mit Unterstützung von Helfern aus den totalbeschädigten Fahrzeugen befreien.

  Für die Unfallaufnahme musste die Autobahn A1 in beiden Richtungen für jeglichen Verkehr bis um 03.30 Uhr gesperrt werden. Wegen Bauarbeiten ist die Tunnelröhre Fahrbahn Bern zur Nachtzeit gesperrt. Das hat zur Folge, dass die zweite Röhre (Richtung St. Gallen) in der Nacht mit Gegenverkehr betrieben wird.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich standen ein Notarzt und drei Ambulanzen sowie die Stützpunktfeuerwehr Dietikon im Einsatz.

  Zeugenaufruf:

  Unfallzeugen werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Tel. 044 / 247 64 64, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürich 4: Drei illegal anwesende Männer verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.08.2011

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagmorgen (4.8.2011) im Zürcher Kreis 4 drei illegal anwesende Männer festgenommen.

Um 09.00 Uhr kontrollierten Fahnder der Kantonspolizei Zürich zwei Fahrzeuge und deren Insassen. Genauere Abklärungen zeigten, dass sich drei der fünf Männer illegal in der Schweiz aufhalten und der dringende Verdacht besteht, dass sie ohne die nötigen Bewilligungen einer selbständigen Erwerbstätigkeit nachgehen; sie wurden festgenommen. Die Verhafteten sind im Alter zwischen 52 und 56 Jahren und stammen aus Bosnien und Herzegowina, Serbien und Kroatien. Der Kroate wies sich zudem mit einem ihm nicht zustehenden Ausweis aus. Polizeiliche Ermittlungen deckten seine richtige Identität auf und damit auch die ihm auferlegte Einreisesperre für den Schengenraum.

  Das Trio wird im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft und später zur Prüfung fremdenpolizeilicher Massnahmen dem Migrationsamt zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


type_de: Gesuchte Straftäter

title_de: Tötungsdelikt in Zürich-West vom 20. März 2010 – Zeugenaufruf

content_de:
Gesuchte Straftäter
            04.08.2011

Im Zusammenhang mit dem Tötungsdelikt an einem 17-jährigen Schweizer und der schweren Körperverletzung an einem 20-jährigen Portugiesen im Kreis 5 in der Nacht auf Samstag (20.3.2010) vor dem Club Q bittet die Kantonspolizei Zürich die Bevölkerung um Mithilfe. Die Belohnung von bis zu 10'000 Franken für die Ermittlung des Täters hat nach wie vor Gültigkeit.

Ein gesuchter Zeuge mit einem auffälligen T-Shirt-Aufdruck konnte ausfindig gemacht und befragt werden. Die polizeilichen Ermittlungen haben ergeben, dass diese Person keinen Bezug zum Täter hatte. Trotz intensiven Ermittlungen, Abklärungen und Befragungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft IV für Gewaltdelikte ist die Tat jedoch noch ungeklärt.

  Der mutmassliche Täter wurde kurz vor der Tat von einer Überwachungskamera erfasst. Diese Sequenzen zeigen, wie der Mann mit dem Fahrrad gegen 02.00 Uhr auf dem Mühleweg unterwegs war.

  Zur Erinnerung das Signalement des unbekannten Täters: Der Mann ist zwischen 20 und 35 Jahre alt, 185 bis 190 cm gross, schlank, Latino-Typ, spricht gebrochen Deutsch, hat schlechte Zähne und dunkles Haar. Er trug zur Tatzeit ein langärmliges, weisses Sweatshirt und darüber ein vermutlich rotes T-Shirt. Er fuhr ein auffälliges, dunkles Velo, einen sogenannten Beach-Cruiser mit geschwungenem Lenker, geringer Sattelhöhe und mit zweifarbigen Reifen.

  Aufgrund des Umstandes, dass der mutmassliche Täter als ‹Latino› bezeichnet wird, ist eine spanische Version dieses Aufrufes inklusive Foto und Filmsequenz auf der Internetseite www.corillo.ch aufgeschaltet (dominikanische Internetseite).

  Hinweise sind erbeten an die Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin


title_de: Uetikon am See: Gewässerverschmutzung

content_de:
Medienmitteilung
            05.08.2011

Wegen einer Gewässerverschmutzung in Uetikon am See sind am Freitagmittag (05.08.2011) aus dem Scheidbach rund 150 tote Bachforellen gefischt worden.

Der Pächter hatte im Verlauf des Freitags festgestellt, dass im Scheidbach, Höhe Bühlstrasse 5, zahlreiche tote Fische im Bach treiben. Neben der Kantonspolizei Zürich rückten der Fischereiaufseher und Vertreter des AWEL an die Oertlichkeit aus. Insgesamt wurden über 150 Bachforellen (rund 50 Stück bis 10 cm Länge und rund 100 Stück über 10 cm Länge) abgefischt. Nach bisherigen Erkenntnissen wird vermutet, dass die Verschmutzung bereits einige Tage zurückliegt. Warum die Fische verendet sind, ist zurzeit noch nicht bekannt, entsprechende Ermittlungen wurden eingeleitet.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dübendorf: Schleuderunfall endet in Bach

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2011

Ein Verkehrsunfall mit einem Personenwagen hat in der Nacht auf Samstag (6.8.2011) in Dübendorf in einem Bach geendet. Eine Person wurde mittelschwer, drei leicht verletzt.

Gegen Mitternacht fuhr eine 22-jährige Frau mit ihrem Wagen auf der Gockhauserstrasse Richtung Dübendorf. Auf der nassen Strasse geriet das Auto in einer Linkskurve ins Schleudern. Es geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus und eine Böschung hinunter. Nachdem sich das Auto überschlagen hatte, kam es über einem Bach zum Stillstand. Eine 33-jährige Mitfahrerin verletzte sich mittelschwer und musste mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. Die Lenkerin sowie zwei weitere Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Dank der umsichtigen Bergung des Fahrzeuges durch die Feuerwehr Dübendorf konnte eine Gewässerverschmutzung verhindert werden. Während der Unfallaufnahme wurde der Verkehr örtlich umgeleitet.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Eglisau: Mit Sportwagen im Rhein gelandet - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            08.08.2011

Bei einem Verkehrsunfall in Eglisau sind am Sonntagabend (7.8.2011) die beiden Insassen mit ihrem Sportwagen im Rhein gelandet. Während sich die Männer schwimmend ans Ufer retten konnten, versank das Auto im Fluss.

Gegen 21 Uhr fuhr der 24-jährige Autohalter zum Einwasserungsplatz für Boote an der Lochmühlestrasse. Dort überliess er seinem 29-jährigen Kollegen das Lenkrad. Als dieser mit dem Wagen losfuhr, hatte er einen falschen Gang eingelegt. Dadurch nahm der Sportwagen einen Satz und landete im Rhein. Die beiden Männer konnten das Fahrzeug verlassen und ans Ufer schwimmen. Hilflos mussten sie mit ansehen, wie die starke Strömung den Sportwagen in die Mitte des Rheins zog und schliesslich in den Fluten versank.

  Aufgrund der Dunkelheit und des hohen Wasserstandes konnte das Fahrzeug am Sonntagabend nicht geborgen werden. Derzeit ist die Kantonale Seepolizei mit Tauchern im Einsatz um das Auto zu orten.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Schlatt bei Winterthur: Holzbeige gebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            09.08.2011

Am späten Montagabend (08.08.2011) hat in Schlatt bei Winterthur am Waldrand eine Holzbeige gebrannt.

Am späten Montagabend (08.08.2011) hat in Schlatt bei Winterthur am Waldrand eine Holzbeige gebrannt. Es handelt sich um etwa 2 Ster aufgeschichtetes Holz. Der Sachschaden beträgt einige Hundert Franken. Brandstiftung ist nicht auszuschliessen. Die ausgerückten Leute der Feuerwehr Elsau Schlatt konnten das um zirka 19 Uhr ausgebrochene Feuer rasch löschen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Herrliberg: Angestellter eines Lebensmittelladens überfallen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            09.08.2011

Ein maskierter und bewaffneter Räuber hat am frühen Dienstagmorgen (9.8.2011) in Herrliberg beim Überfall auf einen Lebensmittelladen an der Forchstrasse eine Person verletzt und einige tausend Franken Bargeld erbeutet.

Ein Angestellter kontrollierte gegen 6 Uhr die Anlieferungen, als ein schwarz maskierter Mann zum Opfer trat und ihn mit einem Messer bedrohte. Er zwang den Angestellten ihm das Geld aus dem Tresor auszuhändigen. Nachdem ihm die Beute übergeben worden war, schlug er dem Überfallenen auf den Kopf und fesselte ihn. Mit der Beute von einigen tausend Franken flüchtete der Täter in unbekannte Richtung. Wenige Minuten später fand ein Angestellter das Opfer im Büro vor. Mit einer Ambulanz wurde der Mittelschwerverletzte ins Spital gefahren.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Raubüberfall oder zum Täter machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürich: Schwarzarbeiterin verhaftet / Arbeitgeber überführt

content_de:
Medienmitteilung
            09.08.2011

In einem abgeschlossenen Ermittlungsverfahren hat die Kantonspolizei Zürich einer 51-jährigen Brasilianerin Schwarzarbeit in neun Fällen nachgewiesen. Gegen die Arbeitgeber wurden Strafverfahren eröffnet.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten im April 2011 bei einer Routinekontrolle die Brasilianerin. Diese konnte sich nicht ausweisen und gestand, sich illegal in der Schweiz aufzuhalten. Weiter gab sie an, bei einem Freund im Bezirk Dietikon zu wohnen. Anlässlich des Vollzugs der Reisebereitschaft konnten diverse Hausschlüssel sichergestellt werden, die nicht zur Wohnung des Freundes gehörten. Die 51-Jährige gab sofort zu, für verschiedene Personen in Zürich als Haushaltshilfe ohne entsprechende Bewilligung zu arbeiten. Zudem übergab sie der Polizei ihren brasilianischen Reisepass, der einen Einreisestempel von Lissabon (Einreise Schengenraum) vom August 2010 aufwies. Die weiteren Ermittlungen führten zu neun Arbeitgebern, bei welchen die Verhaftete Putz- und Bügelarbeiten zu verrichten hatte. Bei den Arbeitgebern handelte es sich ausschliesslich um gutverdienende Personen aus dem Banken-, Bau-, und Wirtschaftsbereich. Die Brasilianerin arbeitete seit zirka August 2010 illegal und wurde mit einem Stundenlohn zwischen 25 und 30 Franken abgespiesen, ohne dass sie bei den obligatorischen Sozialversicherungen angemeldet worden wäre. Die Gesamtlohnsumme beläuft sich auf rund 5 500 Franken.

  Die Schwarzarbeiterin wurde zwischenzeitlich in ihr Heimatland ausgeschafft und mit einer Einreisesperre belegt.

  Die Arbeitgeber haben sich wegen Beschäftigen einer ausländischen Person ohne Bewilligung vor der Staatsanwaltschaft Zürich – Sihl zu verantworten.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Elgg: Holzbeige gebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            10.08.2011

Unbekannte Täterschaft hat am späten Dienstagabend (09.08.2011) in Elgg Teile einer Holzbeige angezündet. Das betroffene Holz umfasst etwa einen Ster. Der Sachschaden beläuft sich auf rund Hundert Franken.

Bereits am Montagabend (08.08.2011) hatte eine Holzbeige in Schlatt bei Winterthur gebrannt. Brandstiftung ist nicht auszuschliessen. Ob die beiden Ereignisse in Zusammenhang stehen wird polizeilich abgeklärt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Affoltern am Albis: Brand einer Geschäftsliegenschaft - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            11.08.2011

Beim Brand einer Geschäftsliegenschaft ist am frühen Donnerstagmorgen (11.8.2011) in Affoltern am Albis ein Schaden von gegen einer Million Franken entstanden; verletzt wurde niemand.

Um zirka 03.30 Uhr entdeckten Anwohner den Brand eines Geschäftshauses an der unteren Bahnhofstrasse. Die umgehend alarmierte Stützpunktfeuerwehr Affoltern am Albis rückte mit 50 Mann aus und konnte den Vollbrand schliesslich unter Kontrolle bringen. Zur Unterstützung stand zusätzlich ein Löschzug der SBB im Einsatz. Im Erdgeschoss der Liegenschaft war ein Fotogeschäft untergebracht, im ersten Obergeschoss befanden sich Archiv sowie Lager des Betriebes. Nach ersten Erkenntnissen entstanden am Gebäude derart massive Beschädigungen, dass es nicht mehr genutzt werden kann. Der entstandene Schaden beläuft sich auf gegen eine Million Franken; verletzt wurde niemand.

  Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ergaben, dass das Feuer ausserhalb der Liegenschaft, bei einem gelagerten Abfallstapel ausgebrochen war. Die Brandursache ist zurzeit unbekannt und bildet Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

  Zeugenaufruf: Personen, die in der Nacht auf Donnerstag an der unteren Bahnhofstrasse verdächtige Wahrnehmen gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Bei einem Küchenbrand ist am Donnerstagmittag (11.8.2011) in Dietikon ein Schaden von rund 30‘000 Franken entstanden; verletzt wurde niemand.

title_de: Dietikon: Grosser Schaden bei Küchenbrand

content_de:
Medienmitteilung
            11.08.2011

Bei einem Küchenbrand ist am Donnerstagmittag (11.8.2011) in Dietikon ein Schaden von rund 30›000 Franken entstanden; verletzt wurde niemand.

Kurz vor 11.00 Uhr erhitzte eine 30-jährige Frau Oel in einer Pfanne und entfernte sich daraufhin aus der Küche. Als sie wenig später zurückkehrte, hatte sich das Oel bereits entzündet und das Feuer auf den Dampfabzug übergegriffen. Die umgehend alarmierte Feuerwehr Dietikon konnte den Brand rasch löschen. An der Küche und dem angrenzenden Wohnzimmer entstanden Rauch- und Russschäden in der Höhe von zirka 30›000 Franken; verletzt wurde niemand.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich und der Feuerwehr Dietikon stand die Stadtpolizei Dietikon im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dietikon: Fussgänger von Spitalfahrzeug angefahren

content_de:
Medienmitteilung
            11.08.2011

Am Donnerstagvormittag (11.08.2011) ist in Dietikon ein 65-jähriger hörbehinderter Fussgänger von einem Spitalfahrzeug, das dringlich unterwegs war, angefahren und verletzt worden.

Um 11.15 Uhr wollte ein hörbehinderter Fussgänger an der Kreuzung Steinmürlistrasse / Bergstrasse die Steinmürlistrasse auf dem Fussgängerstreifen überqueren. Gleichzeitig näherte sich ein ziviler Kleinbus der Kantonspolizei, welcher Richtung Limmattal unterwegs war. Da von hinten ein mit eingeschaltetem Blaulicht und Horn fahrendes Einsatzfahrzeug des Spital Limmattal nahte, hielt der Lenker des neutralen Polizeifahrzeuges sein Auto vor dem Fussgängerstreifen an, um das im dringlichen Einsatz befindliche Spitalfahrzeug passieren zu lassen. Just in dem Moment überquerte ein Fussgänger die Steinmürlistrasse auf dem Fussgängerstreifen von rechts nach links und wurde vom Spitalfahrzeug, welches gerade den wartenden Kleinbus der Kantonspolizei Zürich überholte, erfasst. Der Mann wurde über die Motorhaube auf die Strasse geschleudert wo er verletzt liegen blieb. Mit einer Ambulanz wurde der Verunfallte ins Spital gebracht. Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich beim Fussgänger um einen hörbehinderten Mann. In wie weit die Hörbeeinträchtigung als Unfallfaktor eine Rolle spielt, wird nun abgeklärt. Nebst der Kantonspolizei Zürich stand auch die Stadtpolizei Dietikon im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Winterthur-Seen: Mutmassliche Drogenhändler verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            11.08.2011

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (11.8.2011) in Winterthur-Seen zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler festgenommen und 50 Gramm Heroin sichergestellt.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten kurz nach 16.00 Uhr beim Bahnhof zwei Männer, die ihnen als vermeintliche Dealer aufgefallen waren. Während der Kontrolle versuchten sie zu fliehen, konnten nach wenigen Metern wieder eingeholt und verhaftet werden. Erste Abklärungen zeigten, dass sich die beiden 21- und 26-jährigen Albaner illegal in der Schweiz aufhalten. Der Ältere ist wegen Drogenhandels mit einer mehrjährigen Einreisesperre für den Schengenraum belegt. Die Effektenkontrollen brachten insgesamt fünf Portionen Heroin à zehn Gramm zutage, Bargeld in drogenhandelsüblicher Stückelung sowie drei Mobiltelefone.

  Die Festgenommenen werden der zuständigen Staatsanwaltschaft und später zur Prüfung fremdenpolizeilicher Massnahmen dem Migrationsamt zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Winterthur: Rammbockeinbruch in Bijouterie

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2011

Bei einem Rammbockeinbruch in eine Bijouterie haben unbekannte Täter in der Nacht auf Freitag (12.08.2011) in Winterthur Uhren im Wert von rund 200 000 Franken gestohlen. Der angerichtete Sachschaden wird auf über 100 000 Franken geschätzt.

Die Täterschaft bediente sich eines in Zürich gestohlenen Lieferwagens indem sie mit diesem um 04.30 Uhr mit grosser Wucht rückwärts gegen ein Schaufenster der Bijouterie an der Marktgasse fuhr. Durch die beschädigte Vitrine betrat die Täterschaft das Verkaufsgeschäft, demolierte mit einem Schlagwerkzeug mehrere Vitrinen und entwendete daraus Uhren der Marken Zenith, Omega, Longines, Certina, Tissot und Pierre Balmain sowie Schmuck.

  Neben der Kantonspolizei Zürich stand auch die Stadtpolizei Winterthur im Einsatz.

  Zeugenaufruf:

  Personen, welche sachbezogene Beobachtungen in Bezug auf den Tatort und/oder das Fahrzeug gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Offizierposten Winterthur, Tel. 052/268 52 22, in Verbindung zu setzen. Der inkriminierte Lieferwagen, Marke VW LT, war am Donnerstag, 11.8.2011, beim Viemarkt-Parkplatz in Winterthur parkiert gewesen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Elsau: Holzbeige gebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2011

Beim Brand einer Holzbeige ist am Donnerstagabend (11.08.2011) in Elsau an einer Waldstrasse im Cholholz ein Sachschaden in der Höhe von einigen hundert Franken entstanden.

Die von Passanten entdeckten Flammen konnten durch die Feuerwehr Eulachtal rasch gelöscht werden. Wie die ersten Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ergaben, dürfte das Feuer vorsätzlich gelegt worden sein. Die Kantonspolizei prüft im Rahmen ihrer Ermittlungen, ob der vorliegende Brand in einem Zusammenhang mit den in den letzten Wochen in der Region verübten Brandstiftungen steht.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Unbekannte Diebe haben innert rund einem Monat im Zürcher Oberland über 30 Gelenkwellen ab verschiedenen landwirtschaftlichen Fahrzeugen gestohlen. Nebst den damit verbundenen Umständen für die betroffenen Landwirte beläuft sich der Gesamtdeliktsbetrag auf über 20‘000 Franken.

title_de: Zürcher Oberland: Gelenkwellen gestohlen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2011

Unbekannte Diebe haben innert rund einem Monat im Zürcher Oberland über 30 Gelenkwellen ab verschiedenen landwirtschaftlichen Fahrzeugen gestohlen. Nebst den damit verbundenen Umständen für die betroffenen Landwirte beläuft sich der Gesamtdeliktsbetrag auf über 20›000 Franken.

Seit anfangs Juli wurden der Kantonspolizei Zürich insgesamt sieben Fälle gemeldet, bei denen unbekannte Diebe Gelenkwellen entwendeten. Diese stahlen sie ab den verschiedensten im Freien oder in Scheunen abgestellten landwirtschaftlichen Fahrzeugen und Gerätschaften. In einem Fall entwendeten die Diebe auf einem Bauerngut in Wetzikon gleich zehn Gelenkwellen auf einmal. Die weiteren Tatorte waren in Aathal-Seegräben, Auslikon sowie in Bäretswil.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die in diesem Zusammenhang verdächtige Wahrnehmungen machen konnten, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 / 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: A52/Forch: Zwei Verletzte bei Auffahrkollision

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2011

Bei einer Auffahrkollision haben sich am frühen Freitagabend (12.8.2011) auf der A52 bei Forch (Gemeinde Maur) die beiden Lenker Verletzungen zugezogen.

Als ein 66-jähriger Lenker um 16.50 Uhr mit seinem Lieferwagen von der Einfahrt Forch auf die A52 in Richtung Hinwil fahren wollte, musste er seine Geschwindigkeit wegen dem starken Verkehrsaufkommen verringern. Ein ihm nachfolgender 31-jährigen Motorradlenker bemerkte den langsamer werdenden Lieferwagen zu spät und prallte heftig gegen dessen Heck. Beide Lenker wurden mit Ambulanzen ins Spital gebracht. Während der Unfallaufnahme musste die Fahrbahn in Richtung Hinwil gesperrt und der Verkehr durch die Feuerwehr Egg örtlich umgeleitet werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Brand einer Holzbeige ist am frühen Samstagmorgen (13.08.2011) in Elgg beim Farenbachtobel ein Sachschaden in der Höhe von etwa 2‘000 Franken entstanden.

title_de: Elgg: Brand einer Holzbeige

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2011

Beim Brand einer Holzbeige ist am frühen Samstagmorgen (13.08.2011) in Elgg beim Farenbachtobel ein Sachschaden in der Höhe von etwa 2›000 Franken entstanden.

Kurz vor 02.00 Uhr meldete ein Passant der Einsatzzentrale den Brand einer Holzbeige. Die alarmierte Feuerwehren Eulachtal und Schlatt sowie die Berufsfeuerwehr Winterthur hatten das Feuer rasch unter Kontrolle. Verletzt wurde niemand. Erste Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ergaben, dass Brandstiftung als Ursache des Feuers im Vordergrund steht.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Bei einem Zimmerbrand in einer Wohnung sind am Montagmittag (15.08.2011) in Thalwil zwei Personen leicht verletzt worden. Der Sachschaden wird auf rund 30‘000 Franken beziffert.

title_de: Thalwil: Zimmerbrand fordert zwei Leichtverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2011

Bei einem Zimmerbrand in einer Wohnung sind am Montagmittag (15.08.2011) in Thalwil zwei Personen leicht verletzt worden. Der Sachschaden wird auf rund 30›000 Franken beziffert.

Kurz vor 12.30 Uhr brach im Zimmer einer Wohnung ein Feuer aus. Die Bewohner, ein 40-jähriger Mann und eine 69-jährige Frau versuchten den Brand zu löschen und zogen sich dabei Rauchgasvergiftungen zu; der Mann erlitt zudem eine leichte Brandverletzung an der Hand. Die umgehend alarmierte Feuerwehr Thalwil konnte den Brand schliesslich rasch löschen. Der entstandene Schaden wird auf zirka 30›000 Franken geschätzt. Die beiden Leichtverletzten wurden durch die Ambulanz in Spitalpflege gebracht.

  Die Brandursache ist zurzeit noch unklar und bildet Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Brand eines Einfamilienhauses ist am frühen Samstagmorgen (13.8.2011) in Uetikon am See ein Schaden von gegen 100‘000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Uetikon am See: Brand eines Einfamilienhauses

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2011

Beim Brand eines Einfamilienhauses ist am frühen Samstagmorgen (13.8.2011) in Uetikon am See ein Schaden von gegen 100›000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Um 04.30 Uhr wurde eine Nachbarin auf die Flammen am leer stehenden Einfamilienhaus aufmerksam. Sie alarmierte umgehend die Feuerwehr Männedorf/Uetikon am See, die mit über 50 Einsatzkräften den Brand rasch löschen konnten. Dennoch entstand durch das Feuer an dem im Umbau stehenden Haus ein Schaden von schätzungsweise gegen 100'000 Franken. Verletzt wurde niemand.

  Die Ursache des Feuers ist noch nicht bekannt; Brandstiftung kann jedoch ausgeschlossen werden. Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich sind im Gang.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürich: Street-Parade aus Sicht der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2011

Dieses Jahr hat die Street-Parade bereits zum zweiten Mal ohne Mainstation-Party stattgefunden. Im Zürcher Hauptbahnhof kamen bis am frühen Nachmittag viele Partygänger in verschiedenen Extrazügen aus Italien und Deutschland an und begaben sich rasch in Richtung Umzugsroute. Ab 23.00 Uhr nahm das Personenaufkommen im Hauptbahnhof stark zu. Die Haupt- und Querhalle füllte sich mit heimkehrenden Partygängern. Mit grosser Polizeipräsenz konnte die Sicherheit der Reisenden gewährleistet werden. Die Einsatzkräfte der Kantonspolizei Zürich ziehen für die Nacht vom Samstag auf Sonntag (13./14.08.2011) folgende Bilanz:

Insgesamt mussten 45 Personen verhaftet werden; 43 Männer und 2 Frauen. Die Festgenommenen stammen aus der Schweiz, Italien, Deutschland, Frankreich, Österreich, Portugal, Spanien, Türkei, Tunesien, Marokko, Sri Lanka, Libanon, Irak, Äthiopien, Kongo und Eritrea. Anzeigen erfolgten wegen mutmasslichem Drogenhandel (14), Widerhandlungen gegen das Gesetz über Ausländerinnen und Ausländer (2), illegalem Waffenbesitz (2), Diebstahl (5), Sachbeschädigung (8), Trunkenheit (7) und in einem Fall wegen Betrug. Verzeigungen erfolgten vorwiegend wegen Betäubungsmittelkonsums (31). Bei den sichergestellten Drogenportionen handelte es sich um Kokain, Ecstasy, Haschisch und Marihuana.

  In einem Extrazug von Chiasso nach Zürich richteten anreisende Streetparadebesucher einen Sachschaden von mehreren tausend Franken an. Nach der Ankunft verhaftete die Kantonspolizei Zürich sieben tatverdächtige Vandalen.

  Bei einer Personenkontrolle zweier in Frankreich wohnhaften Touristen wurden Dutzende gefälschte Eintrittskarten im Wert von mehreren tausend Franken sichergestellt. Sie wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Bei einer weiteren Kontrolle wurde ein wegen Vergewaltigung zur Verhaftung ausgeschriebener Mann aus Sri Lanka festgenommen.

  Die Kantonspolizisten wurden für verschiedenste Hilfeleistungen (39) angefordert. Rund ein Dutzend Mal wurden Diebstahlsanzeigen erstattet und mehrere Fundsachen überbracht. Der Alkohol- und Drogenkonsum zeigte sich wiederum als eines der grössten Probleme. Teilweise konnten sich die Betroffenen kaum mehr auf den Beinen halten und andere verhielten sich, nicht zuletzt auch gegen die mit gelben, gut erkennbaren Leuchtwesten ausgerüsteten Polizisten, aggressiv. Verhaftungen erfolgten teils unter schwierigen Bedingungen, da Unbeteiligte oder Personen aus dem Umfeld der Festzunehmenden sich gegen die Polizei stellten.

  Die Kantonspolizei Zürich wurde durch die Transportpolizei und die Securitrans unterstützt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: A3/Zürich und Bezirk Meilen: Verkehrskontrolle der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2011

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Sonntag (14.08.2011) auf der A3W (Gemeindegebiet Zürich) sowie im Bezirk Meilen eine verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrolle durchgeführt. 14 Personen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Während rund vier Stunden kontrollierten Verkehrspolizisten der Kantonspolizei Zürich auf verschiedenen Kontrollplätzen insgesamt 143 Fahrzeuge und deren Insassen. Ein besonderes Augenmerk richteten die Polizisten dabei auf die Fahrfähigkeit der Lenker. 14 Fahrzeuglenker waren in alkoholisiertem Zustand oder unter dem Einfluss von Drogen unterwegs; sie mussten den Führerausweis auf der Stelle abgeben. Bei 3 weiteren Lenkern wies der Atemlufttest zwischen 0,5 und 0,8 Promille auf. Sie wurden ebenfalls zur Anzeige gebracht. Wegen verschiedenen Übertretungen mussten 17 Fahrzeuglenker verzeigt und 5 weitere im Ordnungsbussenverfahren gebüsst werden. Zudem wurden 4 Fahrzeuge wegen technischen Mängeln beanstandet, in zwei Fällen wurden die Fahrzeuge sichergestellt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Pfäffikon: Schiesserei fordert eine Tote und eine Schwerverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2011

Bei einer Schiesserei sind am Montagmittag (15.8.2011) um 12.00 Uhr im zürcherischen Pfäffikon eine Frau getötet und eine weitere schwer verletzt worden. Die Tote ist 52 Jahre alt; bei der Schwerverletzten handelt es sich um eine 48-jährige Mitarbeiterin der Sozialabteilung der Gemeinde Pfäffikon. Die Kantonspolizei Zürich nahm kurz nach der Schiesserei in Tatortnähe den 59-jährigen Ehemann der Toten unter dringendem Tatverdacht fest.

Vorläufiger Treffpunkt für die Medien ist beim Postgebäude im Zentrum von Pfäffikon.

  Weitere Informationen folgen im Laufe des Nachmittags.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Benz

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bülach: Ein Verletzter nach Selbstunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2011

Ein junger Automobilist hat sich am Sonntagnachmittag (14.08.2011) in Bülach bei einem Selbstunfall mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 17.15 Uhr fuhr der junge Mann auf der Winterthurerstrasse Richtung Bülach und verlor nach einer Rechtskurve aus bisher unbekannten Gründen die Herrschaft über seinen Wagen. Das Fahrzeug schlitterte über die Fahrbahn und die angrenzende Wiese und kam in einem tiefer gelegenen Bachbett zum Stillstand. Angehörige der Feuerwehr Bülach mussten den mittelschwer verletzten 18-jährigen Schweizer aus dem stark beschädigten Auto bergen. Die Ambulanz fuhr ihn anschliessend ins Spital. Für die Dauer der Unfallaufnahme musste die Winterthurerstrasse während mehreren Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr Bülach signalisierte eine Umleitung.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, weder gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Pfäffikon: Zwei Personen durch Schüsse tödlich verletzt - ergänzende Informationen

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2011

Durch Schüsse aus einer Faustfeuerwaffe sind am Montagmittag (15.8.2011) im zürcherischen Pfäffikon zwei Personen tödlich verletzt worden. Eine Frau starb noch am Tatort; eine weitere verschied im Laufe des Nachmittags im Spital. Ein der Tat dringend verdächtigter Mann konnte unmittelbar nach der Tat durch die Kantonspolizei Zürich verhaftet werden.

Zeugenaussagen und ersten Erkenntnissen der Kantonspolizei zufolge schoss ein Mann um 12.00 Uhr an der Frohwiesstrasse beim Bahnübergang auf eine 52-jährige Frau und verletzte sie schwer. Wenige Minuten später schoss der gleiche Mann vor dem Gemeindehaus auf die 48 Jahre alte Leiterin der Sozialamtes Pfäffikon und verletzte diese schwer. Die 52-Jährige starb trotz Reanimationsbemühungen von Notarzt und Sanität noch am Tatort; die 48-Jährige wurde in kritischem Zustand mit der Ambulanz ins Spital gefahren, wo sie im Laufe des Nachmittags verschied. Unmittelbar nach der Tat konnte der 59-jährige Ehemann der 52 Jahre alten Frau am Tatort durch Kantonspolizisten ohne Widerstand zu leisten verhaftet werden. Es besteht der dringende Verdacht, dass er für die Taten verantwortlich ist.

  Die Hintergründe und der genaue Tathergang sind noch nicht geklärt und werden zurzeit durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft für Gewaltdelikte untersucht. Den bisherigen Abklärungen zufolge hatte die Leiterin der Sozialamtes beruflichen Kontakt mit der Familie der Toten.

  Für die Betreuung der Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung sowie der Angehörigen der Opfer wurde das Care-Team der Kantonspolizei Zürich sowie mehrere Notfallseelsorger beigezogen.

  Bei der Toten handelt es sich um eine im Bezirk Pfäffikon wohnhaft gewesene 52 Jahre alte Frau aus dem Kosovo. Die Leiterin der Sozialabteilung ist 48-jährig und besitzt die Schweizer Staatsbürgerschaft. Der aus dem Kosovo stammende Tatverdächtige ist 59 Jahre alt und im Kanton Zürich wohnhaft.

  Im Einsatz standen nebst verschiedenen Spezialisten der Kantonspolizei Zürich das Forensische Institut Zürich, ein Care-Team der Kantonspolizei Zürich, Notfallseelsorger, Ambulanzfahrzeuge, ein REGA Helikopter, die Feuerwehr Pfäffikon sowie die Gemeindepolizei Russikon-Fehraltorf.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marcel Strebel

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.