title_de: Birmensdorf: Ein Toter bei Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            30.09.2019

Bei einem Verkehrsunfall in Birmensdorf ist am frühen Montagmorgen (30.9.2019) der Lenker eines Motorrades ums Leben gekommen.

Kurz vor 2 Uhr fuhr ein 29-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Luzernerstrasse Richtung Wettswil. Ausgangs Birmensdorf, Höhe der sog. ‹Fildern›, geriet der Schweizer in einer langgezogenen Linkskurve über den rechten Fahrbahnrand hinaus und kollidierte dort mit einem Beleuchtungskandelaber. Die ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod des Mannes feststellen.

Die genaue Unfallursache ist derzeit unbekannt und wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste der betroffene Strassenabschnitt durch die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Birmensdorf-Aesch für den Verkehr beidseitig für mehrere Stunden gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die zuständige Staatsanwältin, ein Rettungswagen des Limmattalspitals, ein Notarzt, ein Monteur der EKZ sowie ein Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt

Personen, die zu diesem Verkehrsunfall Angaben machen können, werden geben sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Tel. 044 247 64 64, in Verbindung zu setzen.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

type_de: Zeugenaufruf

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Neerach: Frau bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            30.09.2019

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Lastwagen hat sich am Montagmorgen (30.9.2019) in Neerach eine Frau unbestimmte Verletzungen zugezogen.

Eine 63-jährige Frau fuhr kurz vor 11.30 Uhr mit ihrem Personenwagen von Steinmaur herkommend auf der Wehntalerstrasse. Im Einmündungsbereich zur Dielsdorferstrasse kam es aus noch ungeklärten Gründen zur Kollision mit einem Lastwagen, welcher auf der Dielsdorferstrasse Richtung Dielsdorf unterwegs war. Die Personenwagenlenkerin zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu und musste nach der Erstversorgung durch ein Rettungsteam samt Notarzt mit einem Rettungshelikopter ins Spital gebracht werden. Der 28-jährige Lastwagenfahrer blieb unverletzt. Wegen des Unfalls musste die Dielsdorfer- und die Wehntalerstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden.

Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird von der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Bülach, die Feuerwehr Bachs-Neerach-Steinmaur sowie die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, ein Ambulanzteam samt Notarzt des Spitals Bülach sowie ein Rettungshelikopter der Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Rebecca Tilen

  Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

content_format: html


type_de: Medienmitteilung

title_de: Opfikon: Mann tot aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            30.09.2019

Am Montagmorgen (30.09.2019) ist bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung eingegangen, dass sich in einer Baustelle in Glattbrugg (Gemeinde Opfikon) eine leblose Person befinde. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod des 24-jährigen Mannes feststellen.

Erste Abklärungen haben ergeben, dass keinerlei Hinweise auf ein Gewaltdelikt beziehungsweise Dritteinwirkung bestehen. Die genaue Todesursache ist nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft, dem Forensischen Institut Zürich (FOR) sowie dem Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Küsnacht: Tote Frau und schwer verletzten Mann in Wohnung aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            30.09.2019

Rettungskräfte haben am Montagnachmittag (30.9.2019) in einer Wohnung in Küsnacht eine tote Frau und einen schwer verletzten Mann aufgefunden. Die genauen Umstände des Ereignisses sind noch unklar.

Kurz nach 14 Uhr ging die Meldung ein, dass sich in einer Wohnung an der Schiedhaldenstrasse eine leblose Frau befinden würde. Die ausgerückten Rettungskräfte trafen schliesslich in der besagten Wohnung auf eine bereits verstorbene 82-jährige Frau und einen schwer verletzten 90-jährigen Mann. Dieser wurde nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht.

Bei den Beteiligten handelt es sich um ein Schweizer Ehepaar. Der Ereignisort ist auch der Wohnort des Ehepaares. Die genauen Umstände und Hintergründe des Vorfalls sind jedoch noch nicht geklärt. Die Ermittlungen werden durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich geführt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen Patrouillen der Gemeindepolizeien Küsnacht und Zollikon, die Feuerwehr Küsnacht, ein Rettungsteam des Spitals Männedorf, zwei Notärzte von Schutz & Rettung Zürich sowie Spezialisten des Forensischen Instituts und des Institutes für Rechtsmedizin Zürich im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Bruno Sauter, Chef Amt für Wirtschaft und Arbeit, verlässt die Volkswirtschaftsdirektion

content_de:
Medienmitteilung
            03.09.2019

Regierungspräsidentin und Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh und Bruno Sauter, Chef Amt für Wirtschaft und Arbeit, haben entschieden, das Arbeitsverhältnis von Bruno Sauter im gegenseitigen Einvernehmen aufzulösen. Die interimistische Leitung des Amts wird bis auf weiteres durch seine langjährige Stellvertreterin, Frau Dr. Andrea Engeler, wahrgenommen. Die Stelle wird ausgeschrieben.

Bruno Sauter war seit 1. November 2005 Chef des Amts für Wirtschaft und Arbeit und engagierte sich in diversen kantonalen und nationalen Gremien für den Standort Zürich. Zusammen mit seinen Mitarbeitenden trug er zu einem günstigen Wirtschaftsklima für die Unternehmen bei und setzte sich dafür ein, dass die verschiedenen Dienstleistungen des Amts für Wirtschaft und Arbeit zum Nutzen der Bevölkerung und der Wirtschaft des Kantons Zürich erbracht werden. Regierungspräsidentin und Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh dankt Bruno Sauter für seine Arbeit und seinen langjährigen Einsatz für den Kanton Zürich. Sie wünscht ihm für seine Zukunft alles Gute.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Zürich Flughafen: Zwei mutmassliche Ladendiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2019

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmittag (10.09.2019) am Flughafen Zürich zwei mutmassliche Ladendiebe verhaftet und Deliktsgut im Wert von mehreren tausend Franken sichergestellt.

Gegen 11.30 Uhr fiel Fahndern der Kantonspolizei Zürich eine Person auf, welche sich in verdächtiger Weise im Bereich des Terminals 2 bewegte und einer anderen Person diverse Sonnenbrillen übergab.

  Die Fahnder konnten die beiden Männer anhalten und kontrollieren. Die eingehende Kontrolle von zwei Reisetaschen der überprüften Männer brachte mutmasslich deliktisch erlangte Rasierklingen, Kosmetikartikel, Sonnenbrillen und Kleider im Wert von mehreren tausend Franken zu Tage.

Für weitere Abklärungen wurden die beiden rechtswidrig in der Schweiz anwesenden Georgier im Alter von 31 Jahren verhaftet. Im Anschluss werden sie der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland und später zur Prüfung ausländerrechtlicher Massnahmen dem Migrationsamt Zürich zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Simon Jucker


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Zürich 6: Tote Frau in Wohnung aufgefunden – Nachtrag – Mutmassliche Täterin verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Zürcher Staatsanwaltschaft vom 19. September 2019

Am Donnerstagnachmittag (12.9.2019) hat die Stadtpolizei Zürich in einer Wohnung an der Frohburgstrasse im Kreis 6 eine tote Frau aufgefunden (siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 13.9.2019, 9.15 Uhr). Aufgrund der vorgefundenen Situation musste von einem Tötungsdelikt ausgegangen werden. Die mutmassliche Täterin ist inzwischen verhaftet worden.

  Intensive Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Zürcher Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität haben zur Identifizierung der mutmasslichen Täterin geführt. Die 36-jährige Schweizerin aus dem Kanton Zürich wurde am Samstagvormittag (14.9.2019) an ihrem Wohnort durch die Kantonspolizei Zürich festgenommen und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Aufgrund des dringenden Tatverdachts hat das Zwangsmassnahmengericht inzwischen Untersuchungshaft angeordnet. Die Hintergründe und das Motiv der Tat sind Gegenstand der laufenden Untersuchung.

  Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich

  Erich Wenzinger, Medienverantwortlicher

  Tel. 043 258 22 21


title_de: Administrativverfahren Ärztefälle abgeschlossen - notwendige Lehren gezogen

content_de:
Medienmitteilung
            12.09.2019

Justizdirektorin Jacqueline Fehr verpflichtet die Staatsanwaltschaft, aufwändige Strafuntersuchungen im Bereich der Medizinal- und Ärztefälle präziser zu beobachten und die Untersuchungen detaillierter zu planen. Hintergrund der Massnahme ist eine Administrativuntersuchung im Kanton Zürich. Der am Donnerstag veröffentlichte Bericht kommt zum Schluss, dass es zwischen 2011 und 2016 strukturelle, organisatorische und personelle Defizite gab. Der Bericht attestiert der Staatsanwaltschaft aber auch, dass die festgestellten Mängel zu wesentlichen Teilen bereits vor Beginn der Untersuchung erkannt und behoben wurden.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Pro Jahr kommt es im Kanton Zürich zu durchschnittlich rund 20 Strafanzeigen wegen möglicher Ärztefehler. Die Untersuchungen dieser sogenannten qualifizierten Medizinalfälle durch die Staatsanwaltschaft sind in der Regel sehr zeitintensiv; nicht selten sind für die Klärung mehrere spezialärztliche Gutachten nötig. Die Staatsanwaltschaft Zürich hat auf diese Komplexität reagiert, indem sich ab 2011 ein Spezialist auf dem Gebiet des Medizinrechts als Staatsanwalt ausschliesslich um solche Medizinalfälle kümmerte. Diese Spezialisierung hat sich nicht bewährt. Die Zahl der Pendenzen blieb hoch. Die Staatsanwaltschaft übertrug die Fälle 2017 darum wieder dem Team der auf Gewaltverbrechen spezialisierten Staatsanwaltschaft I. Der zuvor mit den Medizinalfällen betraute Staatsanwalt hat die Staatsanwaltschaft aus anderen Gründen auf eigenen Wunsch im März 2018 verlassen.

Im Jahr 2018 kam es im Zusammenhang mit den qualifizierten Medizinalfällen zu einer Aufsichtsbeschwerde, einer Strafanzeige gegen die Staatsanwaltschaft und zu einer kantonsrätlichen Anfrage. Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, leitete darum eine Administrativuntersuchung in die Wege. Sie beauftragte den Rechtsanwalt Robert Frauchiger aus Wohlen (AG) damit, die Verfahrensführung der Zürcher Staatsanwaltschaft in diesen Medizinalfällen zu durchleuchten. Frauchiger amtete im Kanton Aargau als Staatsanwalt, anschliessend als Chef der Abteilung Strafrecht des Departements des Innern. Ab 1997 war er 18 Jahre lang mit einem Pensum von 50 % Sekretär des Strafvollzugskonkordats der Nordwest- und Innerschweiz. Ebenfalls seit 1997 arbeitet er als selbständiger Anwalt mit Schwerpunkt Strafrecht. Am Donnerstag haben Untersuchungsleiter Frauchiger und Justizdirektorin Jacqueline Fehr den Medien die Ergebnisse der Untersuchung vorgestellt.

Das Gutachten kommt zum Schluss, dass die Spezialisierung und Ausgliederung der Medizinalfälle an einen einzelnen Staatsanwalt nicht zielführend war, einerseits aus strukturellen Gründen (mangelnde Abstützung in einem Team), andererseits aus organisatorischen Gründen (nicht ausreichende Stellendotation, mangelhafte Begleitung bei der Einarbeitung, keine echte Stellvertretung). Als wichtigste Massnahme erkennt der Gutachter, dass eine Abkehr von der Vollspezialisierung und die Wiedereingliederung des Bereichs Medizinalfälle in ein Team von Staatsanwälten per 1. April 2017 schon vor Beginn der Administrativuntersuchung vollzogen wurde.

Abgesehen davon kritisiert das Gutachten auch den damals zuständigen Staatsanwalt, dessen damaligen vorgesetzten leitenden Staatsanwalt und den für die besonderen Staatsanwaltschaften zuständigen Oberstaatsanwalt. So habe der zuständige Staatsanwalt zwar verschiedentlich schriftlich auf eine zu hohe Arbeitslast hingewiesen. Er habe aber zu wenig deutlich zum Ausdruck gebracht, dass deswegen in mehreren Fällen lange Verfahrenslücken aufgetreten seien. Seitens des leitenden Staatsanwalts sei die Situation rückblickend wohl gegenüber der Oberstaatsanwaltschaft mit zu viel Zurückhaltung dargestellt worden. Überdies habe er nicht auf Untersuchungsplanungen beharrt. Der zuständige Oberstaatsanwalt hätte gemäss Gutachter angesichts der über längeren Zeiträume bestehenden und aktenkundigen hohen Anzahl der Pendenzen und der Hinweise des leitenden Staatsanwalts bereits früher vertiefte Abklärungen der Situation vornehmen müssen. Es habe laut der Untersuchung zwar ein gewisses Bewusstsein für Schwierigkeiten auf dem Feld der Ärztefälle gegeben. Die Beteiligten seien aber immer davon ausgegangen, man werde die Sache in den Griff bekommen.

Diese personellen Defizite sind laut Gutachter Frauchiger nicht zuletzt auf das in den untersuchten Fällen nicht konsequent durchgesetzte Inspektionsverfahren in der betroffenen Staatsanwaltschaft zurückzuführen. Staatsanwälte verfassten halbjährlich so umfangreiche Berichte über ihre Arbeit, dass die Vorgesetzten darin die schwierigen Fälle nicht immer erkennen könnten. Für das Inspektionswesen schlägt Frauchiger darum Anpassungen vor. «Weniger wäre mehr», folgert Frauchiger, und empfiehlt, differenzierter zu bestimmen, in welchen Fällen Staatsanwälte genau Bericht erstatten sollen. Anders als bisher sollten gemäss Frauchiger die Berichterstattenden verpflichtet werden, bestehende Bearbeitungslücken ausdrücklich zu benennen und zu begründen. Im Fokus stehen sollen laut Frauchiger die komplexen Fälle mit aufwändiger Verfahrensführung.

Justizdirektorin Jacqueline Fehr hat den Bericht analysiert. Sie stellt mit Zufriedenheit fest, dass die Strafuntersuchungen im Bereich der Medizinalfälle nach Ansicht des Gutachters unterdessen wieder ordnungsgemäss geführt werden, nachdem die Staatsanwaltschaft Zürich die entsprechenden Korrekturen eingeleitet hat. Das ist laut Fehr die Voraussetzung dafür, dass Angehörige von Menschen, die allenfalls durch eine mangelhafte medizinische Behandlung zu Schaden gekommen sind, so rasch wie möglich erfahren, ob ein Behandlungsfehler vorlag oder nicht. Jacqueline Fehr entschuldigt sich vor den Medien für das Leid derjenigen Personen, die zu lange auf eine strafrechtliche Beurteilung der aufwühlenden Vorgänge hatten warten müssen.

Mit Blick in die Zukunft verpflichtet die Justizdirektorin die Zürcher Staatsanwaltschaft, das Inspektionswesen grundsätzlich zu überprüfen und zu verwesentlichen. Heute werde zu viel Papier produziert und zu wenig auf die effektiven Problemfälle fokussiert. Dazu hat die Oberstaatsanwaltschaft bereits einige Zeit vor der Administrativuntersuchung im Rahmen des Strategieprogrammes STR2020 verschiedene Projekte angestossen, welche bald umgesetzt werden. Bis Ende 2019 wird die Oberstaatsanwaltschaft aufzeigen, wie sie diese Verbesserungen erreichen wird.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


title_de: Amt für Justizvollzug mit neuem Leiter

content_de:
Medienmitteilung
            06.09.2019

Der Justizvollzugsexperte und ehemalige JVA-Direktor Hans-Jürg Patzen löst Thomas Manhart als Leiter des Amtes für Justizvollzug ab. Manhart steht dem Amt bis zu seinem vorzeitigen Altersrücktritt im Mai 2020 als Projektdelegierter mit besonderen Aufgaben zur Verfügung.

Der Regierungsrat hat Hans-Jürg Patzen, den bisherigen Leiter der Bewährungs- und Vollzugsdienste Zürich, an seiner letzten Sitzung per 1. Oktober zum Leiter des Amts für Justizvollzug gewählt. Der Sozialarbeiter arbeitete während 14 Jahren, zuletzt als deren Direktor, für die Justizvollzugsanstalt (JVA) Realta in Cazis GR. Seit 12 Jahren leitet er die Bewährungs- und Vollzugsdienste (BVD) Zürich. Diese Dienste organisieren, koordinieren und überwachen den Vollzugsverlauf und die Wiedereingliederung von Gefangenen in die Gesellschaft. Unter der Leitung von Hans-Jürg Patzen entwickelten die BVD den Risikoorientierten Sanktionenvollzug, der sich zum Standard im Schweizer Justizvollzug entwickelte und weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung fand.

Thomas Manhart arbeitet seit 25 Jahren in verschiedenen Funktionen für die heutige Direktion der Justiz und des Innern. Er war Generalsekretär, Oberstaatsanwalt und seit 2007 Leiter des Amtes für Justizvollzug. Thomas Manhart hat sich mit seinem profunden juristischen Wissen, seiner Kenntnis der Justizvollzugslandschaft Schweiz und nicht zuletzt als vermittelnder und humorvoller Mensch und Chef in verschiedenen Funktionen um die Durchsetzung des Rechts im Kanton Zürich verdient gemacht. Er steht dem Amt bis zu seinem vorzeitigen Altersrücktritt im Mai 2020 als Projektdelegierter mit besonderen Aufgaben zur Verfügung.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Arbeitslosigkeit bleibt stabil

content_de:
Medienmitteilung
            09.09.2019

Die meisten Branchen verzeichneten im Kanton Zürich im vergangenen Monat stabile Arbeitslosenzahlen. Das Baugewerbe, die Wirtschaftlichen Dienstleistungen sowie die Industrie bilden eine Ausnahme, ihre Arbeitslosigkeit stieg seit Anfang Jahr saisonbereinigt an. Insgesamt verharrte die Arbeitslosenquote bei 2,0 Prozent.

Ende August waren 17›209 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich gemeldet, 42 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote lag wie bereits im Vormonat bei 2 Prozent.

Die Zu- und Abnahmen der Arbeitslosen in den verschiedenen Wirtschafts- und Berufsgruppen halten sich im Monatsvergleich in etwa die Waage. Zunahmen verzeichneten die Wirtschaftsgruppen Grosshandel (+40) das Gesundheits- und Sozialwesen (+71) sowie die Berufe von Reinigung, Hygiene und Körperpflege (+39). Diese Zunahmen haben eine saisonale Komponente. Die Zunahme bei den kaufmännischen und administrativen Berufen (+86) könnten im Zusammenhang mit der zunehmenden Digitalisierung der Dienstleistungen und strukturellen Anpassungen stehen.

In der Industrie ist eine leichte Zunahme seit dem ersten Quartal 2019 erkennbar. Bereinigt um saisonale Effekte zeigt sich auch eine Zunahme der Arbeitslosen beim Baugewerbe und den Wirtschaftlichen Dienstleistungen, zu denen unter anderem Beratungs- und Werbeunternehmen sowie freiberufliche, technische und wissenschaftlichen Dienstleistungen gehören (vgl. Grafik auf S.2). Optimistisch stimmt hingegen der anhaltende Rückgang im Detailhandel gemäss saisonbereinigten Zahlen.

Betrachtet nach Altersgruppen zeigt sich eine generelle Abnahme der Arbeitslosigkeit im Vorjahresvergleich. Dies ist noch vorwiegend eine Folge der günstigeren Arbeitsmarktkonjunktur im zweiten Halbjahr 2018.

Der minime Anstieg der absoluten Arbeitslosigkeit im vergangenen Monat dürfte der Beginn des herbstlichen Anstiegs der Arbeitslosenzahlen darstellen. Derzeit bleibt die saisonbereinigte Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich und in der Schweiz auf tiefem Niveau stabil. Nach der Abkühlung der Zürcher Wirtschaft zwischen Herbst 2018 und Frühjahr 2019 hat sich die Geschäftslage in den Sommermonaten mehrheitlich verbessert. Das moderate Tempo dürfte auch im zweiten Halbjahr 2019 trotz rauherem wirtschaftlichem Umfeld im Ausland anhalten.

(Medienmitteilung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit)


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

title_de: Das Bundesgericht heisst die Beschwerde der Thurgauer Klinik Aadorf gut

content_de:
Medienmitteilung
            16.09.2019

Das Bundesgericht hat mit Urteil vom 29. August 2019 eine Beschwerde der psychiatrischen Klinik Aadorf betreffend Zahlung von Kantonsbeiträgen an stationäre Behandlungen gutgeheissen. Damit hebt es eine Verfügung der Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich und einen Entscheid des Zürcher Sozialversicherungsgericht auf.

Die Klinik Aadorf verfügt über 60 Betten. Sie ist auf der Spitalliste des Kantons Thurgau aufgeführt. Für Patienten aus dem Kanton Thurgau gilt eine innerkantonale Kapazitätsbeschränkung von vier Betten. Vor diesem Hintergrund beschränkte auch der Kanton Zürich im Oktober 2013 seine Finanzierungsbeiträge für Zürcher Patientinnen und Patienten auf maximal vier Betten. Damit wollte der Kanton Zürich verhindern, dass nicht bedarfsnotwendige Überkapazitäten geschaffen werden, zumal der Regierungsrat des Kantons Zürich mit der Zürcher Spitalliste 2012 Psychiatrie sein stationäres Angebot begrenzt hatte und auf ambulante Psychiatrie setzte.

Gegen die Verfügung der Gesundheitsdirektion (GD) erhob die Klinik Aadorf AG Beschwerde beim Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich. Am 29. Mai 2018 bestätigte das Sozialversicherungsgericht den Entscheid der Gesundheitsdirektion.

Das Bundesgericht hat nun am 29. August 2019 sowohl den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts vom 29. Mai 2018 als auch den Entscheid der GD vom 28. Oktober 2013 aufgehoben. In seinem Urteil entschied das Bundesgericht, dass der Kanton Zürich seine Finanzierungsbeiträge für ausserkantonale Wahlbehandlungen nicht unter Berufung auf eine Mengenbeschränkung des Standortkantons der Klinik verweigern dürfe.

Das Urteil bedeutet für den Kanton Zürich, dass Zürcher Patienten, die sich ausserhalb der bisherigen Bettenlimitation in der Klinik Aadorf behandeln liessen, der kantonale Finanzierungsanteil übernommen werden muss. Dabei ist mit Nachzahlungen im einstelligen Millionenbereich zu rechnen. Darüber hinaus erschwert das Urteil aber auch eine bedarfsgerechte Spitalplanung.

Der Kanton Zürich wird sich ab sofort ohne Bettenlimitationen an den Kosten der Behandlung von Zürcher Patientinnen und Patienten in der Klinik Aadorf beteiligen. Bezüglich der Forderungen für frühere Behandlungen planen die Klinik Aadorf und die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich gemeinsam am runden Tisch eine Vereinbarung über die offenen Kantonsbeiträge auszuhandeln.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)


title_de: Den Naherholungsraum Pfäffikersee in seiner Einzigartigkeit erhalten

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2019

Zusammen mit den betroffenen Gemeinden hat der Kanton Zürich ein Mobilitätskonzept für den Freizeitverkehr im Raum Pfäffikersee erarbeitet. Die verkehrliche Erreichbarkeit zu beliebten Ausflugszielen wie dem Juckerhof oder der Badi Auslikon soll weiterhin ausreichend gewährleistet sein, gleichzeitig bundesrechtlichen Vorgaben zum Natur- und Landschaftsschutz besser Rechnung getragen werden. Heute wurden an einer Medienkonferenz im Beisein von Regierungspräsidentin Carmen Walker Späh und Regierungsrat Martin Neukom in Pfäffikon die Ergebnisse und Erkenntnisse des Mobilitätskonzeptes vorgestellt.

Mit rund 750›000 jährlichen Besucherinnen und Besuchern ist der Pfäffikersee eines der beliebtesten Erholungs- und Ausflugsgebiete im Kanton Zürich. Insbesondere an den Wochenenden weist die Region ein hohes Verkehrsaufkommen auf, was den Erholungs- und Naturraum beeinträchtigt. Der Kanton Zürich hat daher zusammen mit der Planungsregion Zürcher Oberland und den umliegenden Gemeinden das Mobilitätskonzept «Erholung und Freizeit Pfäffikersee» erstellt.

2010 initiierte der Kanton Zürich unter Federführung des Amts für Verkehr (AFV) und des Amts für Raumentwicklung (ARE) sowie unter Mitwirkung des Amts für Landschaft und Natur (ALN) zusammen mit den involvierten Gemeinden Pfäffikon, Wetzikon und Seegräben das Projekt «Koordination Mobilität und Umwelt Pfäffikersee». Damals standen verschiedene Projekte wie der Südanschluss Westtangente Pfäffikon, die Verlegung der Ruetschbergstrasse oder ein Radrundweg zur Diskussion.

Der Steuerungsausschuss des Koordinationsprojektes entschied 2016, für die sich in der Projektierung befindenden Projekte am Pfäffikersee bei der Eidgenössischen Natur- und Heimatschutzkommission (ENHK) ein Gutachten erstellen zu lassen. Diese hat einzelne Projekte und Massnahmen kritisch beurteilt und zeigte auf, dass bei einigen Einrichtungen rund um den Pfäffikersee Handlungsbedarf besteht. Daraufhin wurde ein Neustart beschlossen.

Aufgrund ihres Besucheraufkommens stehen der Juckerhof in Seegräben sowie Badi, Campingplatz und Bootsplatz in Auslikon im Zentrum der Massnahmen. Es wurde eine Abwägung der unterschiedlichen Interessen und Bedarfsgruppen vorgenommen.

Jährlich besuchen rund 500'000 Personen, die sich am Pfäffikersee aufhalten, auch den Juckerhof. Dies macht rund zwei Drittel des gesamten Besucheraufkommens aus.

In den zentralen Bereichen des Pfäffikerseegebiets hat der Schutz von Natur und Landschaft Vorrang. Der Pfäffikersee ist eine Moorlandschaft von nationaler Bedeutung sowie ein national bedeutendes Amphibienlaichgebiet und Wasser- und Zugvogelreservat. Die ENHK hat denn auch in ihrem Gutachten von 2016 verschiedene Schutz- und zusätzliche Aufwertungsmassnahmen gefordert. Die Badi Auslikon sowie der Bootssteg bleiben bestehen. Um die Eingriffe in die nationalen Moorbiotope zu reduzieren, sind insbesondere die Parkplätze unmittelbar am See zu vermindern bzw. an den Rand der Moorlandschaft zu verlegen. Die Erschliessung erfolgt künftig hauptsächlich via Fuss- und Veloverkehr. Die Bilanz der aufzuhebenden und der neu erstellten Parkfelder rund um den Pfäffikersee soll jedoch ausgeglichen sein. Der Betrieb des Ausliker Campingplatzes wird per Ende 2023 eingestellt.

In einem Massnahmenkatalog sind die gesamtverkehrliche Optik mit den Belangen von Landschaft, Natur und Erholung abgestimmt worden. Zwischen den einzelnen Massnahmenpaketen bestehen sowohl inhaltliche als auch zeitliche Abhängigkeiten. Eine koordinierte Planung und Realisierung ist daher unerlässlich. Der Katalog umfasst insgesamt sieben Massnahmenpakete und verbessert unter anderem die öv-Freizeiterschliessung in Seegräben, steigert die Attraktivität des Veloverkehrs, verlegt Einrichtungen aus dem Moorschutz- und Landschaftsschutzperimeter und optimiert Parkierungsanlagen im entsprechenden Gebiet. Seitens Kanton und Gemeinden sind die erforderlichen Richtplanänderungen einzuleiten.

Unter dem Titel «Mobilität und Freizeit Pfäffikersee» wird eine Trägerschaft unter Leitung der Region Zürcher Oberland RZO gebildet. Die drei Seegemeinden und der Kanton Zürich sind ebenfalls Teile der Trägerschaft. Zentrale Aufgabe wird die Koordination der verschiedenen Massnahmenpakete und deren Finanzierung sein.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion und der Baudirektion mit den Gemeinden Pfäffikon, Wetzikon und Seegräben)


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: «einst und jetzt»: Repräsentative Sandsteinbauten und umgenutzte Kirchen

content_de:
Medienmitteilung
            05.09.2019

Rathaus, Grossmünster und Hauptbahnhof: viele repräsentative Gebäude in der Stadt Zürich bestehen aus Sandstein. Die neue Ausgabe von «einst und jetzt», der Zeitschrift zu Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Zürich, nimmt den regionalen Baustoff unter die Lupe. Das zweite grosse Thema sind Kirchen, Klöster und Kapellen, die bei der Reformation ihre Funktion verloren. Das Spektrum der neuen Nutzungen reicht von der Bibliothek bis zum Stall und der Fabrikhalle.

Sandstein ist vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert ein geschätzter Rohstoff. Zunächst nutzte man lokale Vorkommen vor den Toren der Stadt, bald lieferten die Steinbrüche am oberen Zürichsee grosse Mengen Sandstein per Schiff nach Zürich. Als sichtbares Baumaterial blieb Sandstein zunächst den Kirchen vorbehalten: Grossmünster, Fraumünster und der Turm von St. Peter zeigen die unterschiedlichen Grautöne der Sandsteinquader. Das im 17. Jahrhundert gebaute Rathaus machte den Anfang einer Reihe markanter Profanbauten. Im 18. Jahrhundert folgten die Zunfthäuser zur Meisen, Safran und Zimmerleuten, im 19. die ETH, die Kaserne und der Hauptbahnhof.

Das Material lässt sich gut bearbeiten und in grosse Blöcke schneiden, in Platten spalten oder zu kunstvollen Ornamenten gestalten. Der Stein reagiert allerdings sehr empfindlich auf Wasser und Schadstoffe. Fachleute setzen ausgeklügelte Methoden ein, um die Baudenkmäler aus Sandstein zu schützen und zu reparieren. Sie entfernen Schmutzschichten, modellieren abgebrochene Elemente nach oder ersetzen ganze Blöcke durch möglichst ähnliche Werksteine.

Die Reformation stellte die Kultur, Politik und Gesellschaft im Zürcher Stadtstaat auf den Kopf. Genauso tiefgreifend waren die Folgen für Kirchen, Klöster und Kapellen. Die meisten Pfarrkirchen verloren ihren Schmuck und dienten fortan dem neuen Glauben. Die Klöster wurden als religiöse Gemeinschaften aufgehoben, ihre Güter und Wirtschaftsbetriebe blieben aber weitgehend erhalten. Die Strukturen lösten sich erst in Folge der Umwälzungen nach der Französischen Revolution und unter dem Druck von Industrialisierung und moderner Siedlungsentwicklung auf.

«einst und jetzt» beschreibt den Weg des Chorherrenstifts Grossmünster zur Universität, die Wandlung der Wasserkirche zur Kunstkammer und wie sich die Maschinenindustrie im ehemaligen Kloster Töss breitmachte. Besonders gross ist die Vielfalt der neuen Nutzungen bei den Kapellen auf dem Land: Abstellkammern, Ställe, Arrestlokale, Spritzenhäuser und Dorfschulen fanden in den alten Mauern Platz. Manchmal wurden sie aber auch einfach abgetragen und als Baumaterialien wiederverwendet.

Die Lust auf Süssigkeiten gehört zum Menschen. Bis Rohrzucker aus Übersee zur Verfügung stand und im 19. Jahrhundert Zuckerrüben angebaut wurden, blieb nur der Griff zum Bienenstock. Jahrtausendealte Felsmalereien stellen das Sammeln des Honigs von Wildbienen dar. Sehr früh begann man, die Bienen zu den Siedlungen heranzuholen und Behausungen für sie aufzustellen. Weil Bienen auch in Baumhöhlen nisten, lag der Gedanke nahe, Holzröhren zu verwenden. Eine solche Röhre aus Lindenrinde gruben Archäologen auf der Baustelle des Parkhauses Opéra in Zürich aus. Sie ist über 5000 Jahre alt und gilt als ältester sicherer Nachweis für eine von Menschen geschaffene Bienenbehausung.

«einst und jetzt» – Die Zeitschrift zu Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Zürich

Bestellformular auf www.starch-zh.ch. Pro Heft Fr. 15.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


lead_de: Zürich ist mehr als nur Blau und Weiss. Das diesjährige Motto «Farben» regt zum Nachdenken und Diskutieren an. Die Denkmalpflege des Kantons Zürich sowie der Städte Winterthur und Zürich präsentieren am Wochenende des 14. und 15. September zusammen mit zahlreichen externen Partnern ein vielfältiges Programm. Alle Führungen sind kostenlos.

title_de: Farbenprächtige Geschichte an den Tagen des Denkmals

content_de:
Medienmitteilung
            09.09.2019

Zürich ist mehr als nur Blau und Weiss: Die Vielfalt des Kantons zeigt sich an den Tagen des Denkmals 2019, die schweizweit stattfinden, in zahlreichen Schattierungen. Das diesjährige Motto «Farben» regt zum Nachdenken und Diskutieren an. Die Denkmalpflege des Kantons Zürich sowie der Städte Winterthur und Zürich präsentieren am Wochenende des 14. und 15. September zusammen mit zahlreichen externen Partnern ein vielfältiges Programm. Alle Führungen sind kostenlos.

Wie modern sollen die Entwicklungen im Kanton Zürich weitergehen? Wie verbinden sich Repräsentation und praktischer Nutzen? Und tragen nicht auch vermeintlich leere Flächen zur Vielfalt eines Ortes bei? Am Puls der Zeit erleben Besucherinnen und Besucher im Zürcher Hochschulquartier, im Städtli Greifensee und im Pavillon Le Corbusier in Zürich aktuelle Restaurierungs-, Planungs- und Umbauprojekte unter kompetenter Führung der Beteiligten aus Denkmalpflege und Architektur.

Eine bunte Mischung aus Workshops, Ausstellungen, Vorträgen und Führungen lässt Interessierte die kulturelle Vielfalt Zürichs erleben. Im Städtli Greifensee können Kinder auf einem Postenlauf in die Welt der Bauforschung und der Unterwasserarchäologie eintauchen. Als weiteren Höhepunkt öffnet die kantonale Archäologie und Denkmalpflege in Dübendorf ihre grosse Halle voller Schätze, die – aus dem Boden und abgerissenen Gebäuden geholt – Geschichten aus vergangenen Zeiten erzählen. An verschiedenen Posten erläutern Expertinnen und Experten den Weg der Objekte von der Bergung bis zur Dokumentation.

Referate von Christoph Gantenbein (Architekturbüro Christ & Gantenbein), Gewinner des Wettbewerbs für den Neubau des Universitätsspitals sowie Christine Binswanger (Architekturbüro Herzog de Meuron), Gewinner des Wettbewerbs für den Neubau «FORUM UZH» der Universität Zürich; anschliessend Gespräch mit Prof. Bernd Nicolai, Universität Bern, und Roger Strub, Denkmalpflege des Kantons Zürich.

Führungen durch den Pavillon Le Corbusier zur Restaurierung und Geschichte durchgeführt durch die kantonale Denkmalpflege sowie Filmvorführung von Filmemacher Fredi M. Murer. Führungszeiten: Do 17.30, 19.00 / Sa 11.00, 14.00 (Anmeldung erforderlich über die Website www.denkmalpflege.zh.ch/etd)

Tag der offenen Tür in der Halle der Archäologie und Denkmalpflege. Führungen durch das Bauteillager (10 und 13 Uhr).

Führungen und Kinderprogramm im Städtli Greifensee im Pfarr- und Landenberghaus, dem Schloss, der reformierten Kirche und den ehemaligen Färbereigebäuden. Am See präsentiert die Unterwasserarchäologie Zürich spannende Funde und ihre Ausrüstung.

Führungen, Ausstellungen und Workshops zu Denkmalpflege, Geschichte, Architektur, Naturwissenschaft, Fotografie und vielem mehr. Treffpunkt für die Führungen ist die Polyterrasse. Die Polybahn fährt anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals ausnahmsweise auch sonntags.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Gesundheitsdirektion erzielt mit axsana AG keine Einigung

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2019

An einer Sitzung der Gesundheitsdirektion und der axsana AG wurde die Rückzahlung des vereinbarten anteilsmässigen Staatsbeitrages im Zusammenhang mit dem elektronischen Patientendossier besprochen. Weil es zu keiner Einigung kam, fordert die Gesundheitsdirektion weiterhin die Rückzahlung gemäss geltender Vereinbarung.

Am Dienstag, 10. September 2019, trafen sich Vertreter der Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich und Vertreter der axsana AG. Am Gespräch nahm neben Regierungsrätin Natalie Rickli auch alt Regierungsrat und axsana-AG-Verwaltungsratspräsident Thomas Heiniger teil.

Die Teilnehmer sprachen über die Rückzahlung des Staatsbeitrages des Kantons Zürich. Die axsana AG erhielt zwischen 2016 und 2019 eine Anschubfinanzierung in der Höhe von insgesamt 3,75 Millionen Franken. Gemäss RRB Nr. 503/2016 und der Vereinbarung zwischen der Gesundheitsdirektion und axsana AG vom 15. Dezember 2016 muss die Hälfte des Zürcher Staatsbeitrags zurückbezahlt werden, sobald das Unternehmen vom Bund Finanzhilfen bekommt. Die erste Tranche des Bundesbeitrages erhielt die axsana AG im Dezember 2018.

An der gestrigen Sitzung kam es zwischen der Gesundheitsdirektion und der axsana AG zu keiner Einigung bezüglich der Rückzahlung, obwohl die Liquidität bei der axsana AG nach deren eigenen Angaben vorhanden ist. Somit gilt weiter die Vereinbarung vom 15. Dezember 2016. Das bedeutet, dass die Gesundheitsdirektion von der axsana AG den Anteil des Kantons an der ersten Tranche in der Höhe von 1,039 Mio. Franken bis am 26. September 2019 zurückverlangt.

Die Gesundheitsdirektion hat der axsana AG angeboten, bei Rückzahlung der ersten Tranche über den Zeitpunkt der Rückzahlung der zweiten und dritten Tranche zu verhandeln. Voraussetzungen hierfür wären die Herstellung von Transparenz bezüglich Finanzdaten sowie die Begründung für den Bedarf nach einem Rückzahlungsaufschub.

Da die Geschäftsprüfungskommission des Kantonsrates Fragen aufgeworfen und Unterlagen verlangt hat und die Finanzkontrolle eine formelle Prüfung angesetzt hat, wird sich die Gesundheitsdirektion einstweilen nicht weiter äussern.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)


title_de: Mehr Lohn für Kindergärtnerinnen und  Kindergärtner

content_de:
Medienmitteilung
            26.09.2019

Der Kanton Zürich will künftig Lehrerinnen und Lehrer ausschliesslich so ausbilden, dass sie sowohl im Kindergarten als auch in der Unterstufe unterrichten können. Der Lohn der Kindergärtnerinnen und Kindergärtner würde dem Lohn der Lehrpersonen der Primarschule angepasst. Die Bildungsdirektion startet zu dieser Frage eine Vernehmlassung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Seit zehn Jahren bietet die Pädagogische Hochschule Zürich neben der reinen Kindergartenausbildung einen Studiengang an, mit dem ein Lehrdiplom für den Kindergarten und die Unterstufe (1. bis 3. Klasse) der Primarschule erworben werden kann. Der Lehrgang ist erfolgreich, bei den jungen Studierenden beliebt und verzeichnet jährlich mehr Anmeldungen.

Für die Gemeinden haben Lehrerinnen und Lehrer mit einer breiteren Ausbildung den Vorteil, dass sie flexibler eingesetzt werden können. Da die Lehrpersonen ein pädagogisches Verständnis für beide Schulstufen mitbringen, können sie zudem die Schülerinnen und Schüler wie auch deren Eltern beim Übertritt vom Kindergarten in die Primarstufe bestmöglich unterstützen.

Damit die Abschlüsse der Lehrpersonen auch weiterhin national anerkannt werden, braucht es ausserdem eine Anpassung an die Vorgaben des seit 2015 geltenden Bundesgesetzes über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich und an das neue Anerkennungsreglement der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorien (EDK). Diese sehen vor, dass künftig eine Zulassung an die pädagogische Hochschule nach Abschluss einer dreijährigen Fach- und Diplommittelschule nicht mehr möglich ist. Damit werden die Zulassungsvoraussetzungen vereinheitlicht.

Die Ausbildung allein für die Kindergartenstufe verliert aus den genannten Gründen an Bedeutung. In der Vernehmlassung wird deshalb zur Diskussion gestellt, auf diesen Ausbildungsgang zu verzichten.

Wenn Lehrerinnen und Lehrer im Kindergarten und der Primarschule dieselben Zulassungs- und Studienbedingungen haben, sollen sie künftig auch den gleichen Lohn erhalten. Auch die Heilpädagoginnen und Heilpädagogen sollen gleich entlöhnt werden, unabhängig davon, ob sie im Kindergarten oder auf der Primarstufe arbeiten. Und Kindergärtnerinnen mit einem Kindergarten- oder Seminarabschluss sollen die Möglichkeit erhalten, sich nachzuqualifizieren.

Die Kosten für die höheren Löhne der Kindergärtnerinnen mit einem Lehrdiplom für die Kindergarten- und Unterstufe der Primarschule sowie die Förderlehrpersonen auf der Kindergartenstufe mit einem Diplom in Schulischer Heilpädagogik betragen ungefähr 3 Millionen Franken. Davon sind 20 % durch den Kanton (rund 0,6 Millionen Franken) und 80 % (rund 2,4 Millionen Franken) durch die Gemeinden zu tragen. Die Mehrkosten werden in den kommenden Jahren zunehmen, da sich der Anteil der Lehrpersonen mit einem Lehrdiplom für die Kindergarten- und Unterstufe vergrössern wird.

Der Regierungsrat ermächtigt die Bildungsdirektion die Vernehmlassung durchzuführen. Die Vernehmlassung startet heute Donnerstag, 26. September 2019, und endet Mitte Januar 2020.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: IT-Lernende machen Praktikum in China

content_de:
Medienmitteilung
            27.09.2019

Ende September reisen 13 junge Zürcher IT-Lernende nach Shanghai, um ein Praktikum zu absolvieren.

Der Kanton Zürich will die Mobilität in der Berufsbildung fördern und startete vor einem Jahr ein internationales Mobilitätsprojekt für talentierte Lernende. Ende September reisen wiederum rund 30 Informatik- und Elektronik-Lernende für ein dreiwöchiges Berufspraktikum nach Shanghai. Die Jugendlichen sind im Rahmen eines Talentförderprogramms von ihren Berufsfachschulen ausgewählt worden. Sie sind im vierten Lehrjahr und kommen aus den Kantonen Zürich, Luzern, Zug und Schaffhausen; aus Zürich nehmen 13 Lernende teil.

Die Jugendlichen werden von Berufsschullehrpersonen und der Austauschorganisation Route2China begleitet. In Shanghai können sie in lokalen Firmen und internationalen Konzernen an verschiedenen Projekten mitwirken. Zum Programm gehören auch Sprachlektionen, Netzwerkevents und kulturelle Erlebnisse. Für die Lernenden bietet sich damit die einmalige Chance, sich beruflich weiterzuentwickeln und sich für den globalisierten Arbeitsmarkt fit zu machen.

Das Mobilitätsprojekt wird durch die nationale Agentur für Austausch und Mobilität «Movetia» und den Berufsbildungsfonds des Kantons Zürich mitfinanziert.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


title_de: Keine Schwächung des Zurich Film Festivals

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

Der Kanton Zürich begrüsst die Kulturbotschaft des Bundes 2021-2024 im Grundsatz. Er wendet sich jedoch gegen einzelne Bestimmungen der geplanten Revision des Filmgesetzes, die zu einer Schwächung des Zurich Film Festival (ZFF) führen könnten.

Der Kanton Zürich begrüsst die Stossrichtung der Kulturbotschaft des Bundes für die Jahre 2021 bis 2024. Insbesondere das künftige Engagement des Bundes in den Bereichen Künstlergagen, Chancengleichheit für Frauen und Männer im Kulturbetrieb, die Stärkung der Teilhabe sowie das verstärkte Engagement für den Kulturaustausch innerhalb einer Sprachregion setzen bei bestehenden Problemen an. Der Kanton Zürich fordert jedoch, für sämtliche neuen Aufgaben konsequent zusätzliche Mittel zur Verfügung zu stellen. Ansonsten müssten diese neuen Aufgaben durch Umverteilung der bisherigen Mittel finanziert werden, was notwendigerweise zu einem Abbau bei den bisherigen Leistungen führt. Dies wiederum würde den Druck auf die Kantone und Städte massiv erhöhen, diese Ausfälle zu kompensieren.

In Bezug auf die Revision des Filmgesetzes lehnt der Kanton Zürich die neue Bestimmung im Bereich regelmässige Finanzhilfen dezidiert ab. Der Ausschluss von «Leistungsvereinbarungen mit gewinnstrebigen Unternehmen» zielt einzig und allein auf das Zurich Film Festival (ZFF). Das ZFF ist für Stadt und Kanton Zürich von grosser kultur-politischer Bedeutung, verfügt es doch als zweitgrösstes schweizerisches Filmfestival über eine eindrückliche nationale und internationale Ausstrahlung.

Seit 2016 ist die NZZ Hauptaktionärin der ZFF AG. In Absprache mit Stadt und Kanton Zürich hat die ZFF AG die Statuten angepasst, um einerseits die künstlerische Unabhängigkeit der Festivalleitung zu garantieren und anderseits die Transparenz der Firmenstruktur und die sachgerechte Verwendung der öffentlichen Gelder zu gewährleisten. Mit der geplanten Gesetzesänderung stellt der Bund ohne ersichtlichen Grund und ohne Einbezug von Stadt und Kanton Zürich die Wirksamkeit dieser Massnahmen in Frage. Dies ist umso befremdlicher, als der Bund gleichzeitig den Filmfestivals eine wachsende kulturpolitische Bedeutung zuspricht. Die für die Zürcher Kulturpolitik verantwortliche Regierungsrätin Jacqueline Fehr sagt dazu: «Die Zürcher Regierung wehrt sich gegen den geplanten Angriff aufs Zürcher Filmfestival. Es kann nicht sein, dass man einerseits Filmfestivals positiv gewichtet und gleichzeitig das ZFF, das zweitgrösste Festival in der Schweiz, schlechter stellt.»

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann des Kantons Zürich feiert 25-jähriges Bestehen

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

Im Kulturhaus Kosmos diskutieren Expertinnen und Experten am 19. September das Thema «Teilzeit und Karriereknick – Lücken in der Sozialvorsorge?» und machen auf Reformbedürfnisse in den Sozialversicherungen aufmerksam. Anlass zum Gespräch bildet das 25-jährige Bestehen der Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann des Kantons Zürich.

59 Prozent der Schweizerinnen und 17.6 Prozent der Schweizer arbeiten Teilzeit, oft um ihr Berufs- und Privatleben vereinbaren zu können. Die daraus folgenden Einkommens- und Vorsorgelücken können bei der Pensionierung zur Falle werden, in erster Linie für Frauen. Die erste und zweite Säule sollten eigentlich 60 Prozent des letzten Lohnes ersetzen, doch 60 Prozent von einem tiefen Lohn reichen nicht aus.

Mit Redaktorin Andrea Fischer diskutieren Andrea Lübberstedt, Leiterin des kantonalen Sozialamts, Kurt Pärli, Professor für soziales Privatrecht, Thomas Gerber, Leiter Vorsorge der AXA, und Gabriela Winkler, Präsidentin der Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann. Im Zentrum des Gesprächs stehen Lösungen für eine zeitgemässe Sozialvorsorge und die Herausforderungen von Reformen.

In einem Seitenblick spricht Fabrizio Gilardi, Professor für Policy-Analyse am Institut für Politikwissenschaft der Universität Zürich, über den Einfluss von Rollenvorbildern auf die Frauenvertretung in der Politik. Mangelnde Rahmenbedingungen für die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben stehen in Konkurrenz mit den Ambitionen vieler Politikerinnen. Seine Befunde zeigen, dass weibliche Vorbilder kaum Einfluss auf die politische Laufbahn von Frauen haben.

Die Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann des Kantons Zürich berät seit 1995 den Regierungsrat in Gleichstellungsangelegenheiten. Meilensteine in der Arbeit waren der für die Gemeinden wichtige Kinderbetreuungsindex und die kantonsweite Spitaltagung «Am Puls des Arbeitslebens» zur Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben im Gesundheitssektor.

Zum Abschluss spielt das Duo Henrietta mit Saxophonistin Nicole Johänntgen und Jörgern Welander live.

(Medienmitteilung der Fachstelle Gleichstellung)


contact: Kontakt

title_de: Krasse AGB-Bestimmungen und Prämierung im Datenschutz-Video-Wettbewerb

content_de:
Medienmitteilung
            12.09.2019

Die krassesten Bestimmungen in AGBs häufig benutzter Apps, die Frage, was uns die Privatsphäre kümmert und die Gewinnervideos des Datenschutz-Video-Wettbewerbs: Digital Storyteller Adam Keel führt am Freitag, 27. September ab 17.30 Uhr im Kulturpark Zürich im Rahmen des Digital Festivals durch eine interaktive Veranstaltung, die mit einem Apéro endet – mit Inputs und Expertentipps von Bruno Baeriswyl, Datenschutzbeauftragter, und Jana Honegger, Chaos Computer Club Schweiz.

Bruno Baeriswyl, Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich, und Jana Honegger vom Chaos Computer Club Schweiz stellen die absurdesten Einwilligungen vor, die die meisten von uns schon angenommen haben. Was dürfen die Unternehmen mit unseren Bildern anstellen? Warum offeriert uns ein Unternehmen gratis ihre Künstliche Intelligenz? Adam Keel diskutiert mit dem Publikum und den beiden Podiumsgästen darüber, weshalb wir die Privatsphäre wenig thematisieren, sie sogar ganz zwanglos aufgeben und was dieses Menschenrecht für unsere freie Gesellschaft bedeutet. Danach werden die Gewinnervideos des Datenschutz-Video-Wettbewerbs präsentiert und die Videoschaffenden prämiert.

Mitglieder der Fachjury beurteilen Einsendungen

Derzeit beurteilt die Jury die Einsendungen des Datenschutz-Video-Wettbewerbs. Dazu gehören Fachpersonen unterschiedlicher Bereich: Bruno Baeriswyl, Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich; Nadia Holdener, Lehrbeauftragte Cast / Audiovisual Media, Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) und Beraterin und Produzentin für Video und Social Media; Andrea Holle, Gründerin und Direktorin Mobile Motion Film Festival Zürich; Flurin Senn, Leiter Bereich Bildung und Erziehung/Abteilung Sekundarstufe I, Pädagogische Hochschule Zürich (PHZH); Stefanie Theil, Senior Producer SRF MySchool, und Nicolas Zürcher, Mitglied des Gewinnerteams des letztjährigen Datenschutz-Video-Wettbewerbs.

Vielfalt der bisherigen Gewinnerbeiträge

Ein Blick in den Youtube-Kanal des Datenschutzbeauftragten zeigt die Bandbreite der Beiträge der letzten Staffeln des Wettbewerbs. Vom knappen Zeichentrickfilm bis zum aufwendigen Kurzspielfilm ist alles zu finden. Auch inhaltlich ist die Kreativität überraschend, mit der die jungen Videoschaffenden mit den Herausforderungen an den Schutz der Privatsphäre umgehen. Der Moderator der Veranstaltung, Adam Keel, war 2016 mit dem Video «Lassen sich diese Passanten überwachen?» unter den Gewinnern des ersten Datenschutz-Video-Wettbewerbs.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | media@fd.zh.ch

title_de: Lotteriefonds-Beiträge für drei Kulturhäuser

content_de:
Medienmitteilung
            20.09.2019

Der Regierungsrat hat 2,1 Millionen Franken aus dem Lotteriefonds für zwölf gemeinnützige Projekte im Kanton Zürich freigegeben. Darunter befinden sich mit dem Sogar Theater in Zürich, dem Kleintheater Ariane in Winterthur und dem Jazz-Lokal Esse in Winterthur drei Kulturhäuser, die er damit beim Ausbau ihrer Lokalitäten finanziell unterstützt.

Das Sogar Theater saniert und erweitert seine Räume, unter anderem mit einem Theater-café, für insgesamt 1,7 Millionen Franken; aus dem Lotteriefonds bekommt das literarische Zürcher Kleintheater einen Beitrag von 500›000 Franken, was dem höchstmöglichen Beitrag entspricht, den der Regierungsrat in eigener Kompetenz beschliessen kann. Die Winterthurer Genossenschaft Ariane saniert ihr kleines Zimmer-Theater mit einem Aufwand von 52›000 Franken und wird dabei vom Lotteriefonds mit 22›000 Franken unterstützt. Der weit über Winterthur hinaus bekannte Jazz-Club Esse musste aus seinem Domizil am Hauptbahnhof ausziehen und wechselt in das ehemalige Zeughaus, wo er das neue Lokal mit einem Aufwand von 675›000 Franken konzertgerecht einrichtet; er kann dabei nach dem Beschluss des Regierungsrates auf 180›000 Franken aus dem Lotteriefonds zählen.

Für sein Projekt eines Audiowalks bekommt der Verein Umweg Schweiz 200›000 Franken: Er will die Landschaft rund um Kappel am Albis mit einer GPS-gesteuerten App für die Bevölkerung mit mehr Informationen erlebbar machen. 250›000 Franken erhält die Stiftung für konstruktive, konkrete und konzeptuelle Kunst: Sie muss an ihrem Museum Haus Konstruktiv im EWZ-Unterwerk Selnau diverse Sanierungen vornehmen. 500›000 Franken bekommt die nicht gewinnorientierte Rheinauer Stiftung Fintan, deren Partnerin Sativa Rheinau ihren Betrieb für biologisches Saatgut mit 10,6 Millionen Franken ausbauen will.

Je 100›000 Franken erhalten der Zürcher Verein Regenbogenhaus für sein Treffpunkt-Projekt für Schwule, Lesben und Transsexuelle in Zürich, die Pro Senectute für eine Verlängerung und Ausdehnung ihres Projekts CareNet und die Volkshochschule Zürich für Projekte für ihr 100-Jahr-Jubiläum. Weitere Beiträge gehen an den Verein Fahr.Werk.ö! für die Sanierung seiner rollenden Theaterwerkstatt für Kinder und Jugendliche (55›000 Franken), das Schweizer Archiv der Darstellenden Künste für eine neue Online-Archivplattform (50›000 Franken) und der Verein Parandalo für den Ausbau seines Beratungszentrums für Menschen mit Behinderung und Migrationshintergrund (25›000 Franken).

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: National- und Ständeratswahlen 2019: Wahlzettel richtig ausfüllen

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2019

In diesen Tagen erhalten die Stimmberechtigten im Kanton Zürich die Unterlagen zu den National- und Ständeratswahlen vom 20. Oktober. Damit ihre Stimme zählt, müssen die Stimmberechtigten einige Regeln beachten:

Im Kuvert mit den Wahlunterlagen finden die Stimmberechtigten Wahlanleitungen zu den beiden Wahlen. Auf www.wahlen.zh.ch ist zudem ein Video verfügbar, das die wichtigsten Wahlregeln erklärt. Dort veröffentlicht das Statistische Amt am Wahlsonntag auch Ergebnisse und Hochrechnungen. Informationen zur Stimmabgabe finden sich auf dem Stimmrechtsausweis, der dem Kuvert ebenfalls beiliegt. Ganz wichtig bei brieflicher Stimmabgabe: Stimmrechtsausweis unterschreiben und beilegen – sonst sind die Wahlzettel ungültig.

(Medienmitteilung des Statistischen Amtes)


title_de: Neue Chefin für das Volksschulamt

content_de:
Medienmitteilung
            20.09.2019

Der Regierungsrat hat Myriam Ziegler zur neuen Amtschefin des Volksschulamts ernannt. Myriam Ziegler ist zurzeit Leiterin des Amts für gemeindliche Schulen im Kanton Zug. Sie tritt ihr neues Amt am 1. Mai 2020 an.

Das Volksschulamt der Bildungsdirektion erhält mit Myriam Ziegler eine neue Leitung. Die neue Amtschefin hat ihr Studium der Wirtschaftswissenschaften 1994 mit dem Doktorat abgeschlossen. Nach dem Studium hatte Myriam Ziegler verschiedene Stellen in der Privatwirtschaft inne. Ab 1998 arbeitete sie im Hochschulamt des Kantons Zürich und war von 2000 bis 2007 dessen Stellvertretende Chefin. Danach war sie als Abteilungsleiterin im Bereich Finanzen und Controlling der Bildungsdirektion Zürich tätig. 2016 wechselte Myriam Ziegler in den Kanton Zug und wurde Leiterin des Amts für gemeindliche Schulen. Myriam Ziegler wird ihre Aufgabe als Chefin des Volksschulamts am 1. Mai 2020 übernehmen und tritt die Nachfolge von Marion Völger an, die Generalsekretärin der Bildungsdirektion wird.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Neue Rektorin für die Berufsfachschule Winterthur gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            05.09.2019

Der Regierungsrat hat Judith Conrad als Rektorin an der Berufsfachschule Winterthur gewählt. Sie tritt ihr Amt auf Beginn des Frühlingssemesters 2020 an.

Judith Conrad erwarb 1994 das eidgenössische Turn- und Sportlehrerinnendiplom an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich. Von 1999 bis 2002 studierte sie Wirtschaftsinformatik und Psychologie an der Universität Zürich und erlangte 2008 den Executive Master MBA in Business Engineering an der Universität St. Gallen.

Judith Conrad unterrichtete von 1985 bis 1989 Sport, Deutsch und Mathematik am Schulhotel SHV Regina in Matten bei Interlaken. Von 1987 bis 1997 war sie an diversen Schulen im In- und Ausland als Turn- und Sportlehrerin angestellt und von 1997 bis 2002 unterrichtete sie Sport an der Allgemeinen Berufsschule in Zürich. Ab 2002 war Judith Conrad in verschiedenen leitenden Positionen bei Swiss Olympic in Bern tätig.

Der Regierungsrat hat Judith Conrad als Rektorin an der Berufsfachschule Winterthur gewählt. Sie tritt auf Beginn des Frühlingssemesters 2020 die Nachfolge von Paul Müller an, der altershalber als Rektor zurücktreten wird.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Prämien 2020 im Kanton Zürich sinken leicht

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2019

Die Krankenkassenprämien 2020 sinken im Kanton Zürich leicht. Damit schneidet der Kanton Zürich im Vergleich zum schweizerischen Durchschnitt wie in den letzten Jahren besser ab. Die erfreuliche Entwicklung zeugt von einer nachhaltigen Gesundheitsversorgung im Kanton Zürich.

Wie das Bundesamt für Gesundheit heute bekannt gegeben hat, sind die Prämien 2020 im Kanton Zürich leicht rückläufig und sinken durchschnittlich um -0,4 Prozent; im gesamtschweizerischen Durchschnitt ist eine geringfügige Prämiensteigerung um 0,2 Prozent zu verzeichnen. Diese Entwicklung ist erfreulich. Betrachtet man nur die Erwachsenen, so liegt die mittlere Prämienbelastung (alle Franchisen, alle Versicherungsmodelle) mit 364 Franken pro Monat im Kanton Zürich unter dem Schweizer Schnitt von rund 374 Franken. Die Prämien für Erwachsene bleiben im Kanton Zürich damit nahezu unverändert (-0,2 Prozent), während im schweizerischen Durchschnitt ein leichter Anstieg von 0,3 Prozent zu verzeichnen ist. Bei jungen Erwachsenen sinken die Prämien erneut (ZH: -3,1 Prozent, CH: -2,0 Prozent). Damit verringert sich die mittlere Prämienbelastung in dieser Alterskategorie im Kanton Zürich pro Monat um etwa 8 Franken auf 262 Franken (CH: 265 Franken). Auch für Kinder und Jugendliche sinken die Prämien im Kanton Zürich leicht um -0,9 Prozent (CH: keine Veränderung) und betragen im Durchschnitt rund 99 Franken pro Monat (CH: 99 Franken).

Im Vergleich mit den anderen Standortkantonen von Universitätsspitälern und generell mit städtisch geprägten Kantonen fällt damit die Prämienbelastung im Kanton Zürich weiterhin tiefer aus. Die steigenden Gesundheitskosten und die hohe Prämienbelastung stellen aber unverändert eine Herausforderung dar. So bleibt es eine stetige Aufgabe, die Kostenentwicklung im Griff zu haben und gleichzeitig die Versorgungsqualität auf hohem Niveau zu halten.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)


title_de: Radweglücke zwischen Uetikon und Egg wird geschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

Auf der Kantonsstrasse zwischen Uetikon am See und Egg besteht auf dem 1,3 Kilometer langen Abschnitt zwischen Gibisnüd und Ausservollikon eine Radweglücke. Um die Sicherheit für die Velofahrenden zu erhöhen, wird diese geschlossen. Der Regierungsrat hat das Projekt festgesetzt und eine Ausgabe von 5,33 Millionen Franken bewilligt.

Gemäss dem Radwegkonzept des Kantons Zürich besteht auf der Bergstrasse in Uetikon am See und der Meilenerstrasse in Egg zwischen den Weilern Gibisnüd (Uetikon a.S.) und Ausservollikon (Egg) eine Lücke im kantonalen Radwegnetz. Mit dem vom Regierungsrat festgesetzten Projekt wird diese Lücke geschlossen und die Meilenerstrasse auf einem Teilstück instandgesetzt. Weiter werden Einmündungen sowie Ein- und Ausfahrten angepasst, zwei Bachdurchlässe vergrössert und die Strassenentwässerung erneuert.

Da vom Bau des kombinierten Rad-/Gehwegs ein geschützter Halbtrockenrasen betroffen ist, sind ökologische Ersatzmassnahmen notwendig. Deshalb wird der Chalenbach zwischen Stucki- und Meilenerstrasse revitalisiert und erhält mehr Raum für seine dynamische Entwicklung. Zudem werden die angrenzenden Flächen als artenreiche Wiesen ausgebildet.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte vom 15. Juni bis 16. Juli 2018. Innerhalb der Auflagefrist wurden zwei Einsprachen eingereicht, die projektbezogene Begehren enthielten. Da die Einsprechenden vom Projekt persönlich nicht mehr als die Allgemeinheit betroffen sind, ist der Regierungsrat nicht auf die Einsprachen eingetreten.

Die Gesamtkosten für dieses Strassenprojekt, das im Einvernehmen mit den betroffenen Gemeinden Egg, Oetwil am See und Uetikon am See erarbeitet worden ist, betragen 5,33 Millionen Franken. Der Regierungsrat hat diese Ausgabe bewilligt. Das kantonale Tiefbauamt plant, mit den Bauarbeiten im Frühling 2020 zu beginnen. Die Bauzeit beträgt rund acht Monate.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Regierungsrat gratuliert dem Opernhaus

content_de:
Medienmitteilung
            25.09.2019

Das Opernhaus Zürich ist am vergangenen Wochenende in einem internationalen Wettbewerb in Berlin mit dem Titel «Bestes Opernhaus 2019» ausgezeichnet worden. Der Regierungsrat gratuliert dem Team des Opernhauses zur grossartigen Auszeichnung und betont die Bedeutung des Opernhauses für das gesamte Zürcher Kulturangebot.

In einem heute Mittwoch versandten Schreiben gratuliert der Regierungsrat dem Opernhaus Zürich ganz herzlich zur grossartigen Auszeichnung «Bestes Opernhaus 2019». Das Zürcher Kulturhaus ist am vergangenen Wochenende in Berlin mit dieser Auszeichnung bedacht worden. Der Regierungsrat zeigt sich in seinem Schreiben darüber erfreut, dass die Wettbewerbsjury insbesondere die einzigartige Breite und Vielfalt des Programms sowie die bemerkenswerte Mischung von innovativen Regieansätzen und hochkarätiger Sängerbesetzung ausdrücklich gewürdigt habe. Die Auszeichnung betrifft damit die zentralen Elemente, wie sie in der Leistungsvereinbarung zwischen Opernhaus und Regierungsrat des Kantons Zürich festgehalten sind.

Mit seinem herausragenden Wirken leiste das Opernhaus Zürich einen unverzichtbaren Beitrag an das Zürcher Kulturangebot, hält der Regierungsrat fest. Als Leuchtturm stärke es die Standortattraktivität des ganzen Kantons Zürich.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | kommunikation@sk.zh.ch

title_de: Regierungsrat Mario Fehr auf Truppenbesuch beim Heeresstabsbataillon 20

content_de:
Medienmitteilung
            02.09.2019

Über 330 Armeeangehörige aus dem Kanton Zürich absolvieren derzeit ihren Wiederholungskurs beim Heeresstabsbataillon 20 (HE Stabsbat 20). Sicherheitsdirektor Mario Fehr überzeugte sich heute persönlich von der Leistungsfähigkeit des Zürcher Götti-Bataillons.

Mit der Umsetzung der Weiterentwicklung der Armee (WEA) wurde das HE Stabsbat 20 neu geschaffen. Es gehört zu den insgesamt 11 Götti-Bataillonen und -Abteilungen des Kantons Zürich. Das Heeresstabsbataillon 20 stellt sicher, dass der Kommandant Heer seine Einsatzbrigaden und das Feuer der Artillerie führen kann. Es ist der Mechanisierten Brigade 4 zur Ausbildung unterstellt.

Zu den Kernaufgaben des Bataillons gehört die Führungsunterstützung. Diese umfasst den Betrieb von mobilen und ortsfesten Kommandoposten. Ein weiteres Hauptaugenmerk liegt auf der taktischen und technischen Koordination der Artillerie über das Feuerführungszentrum. Weiter beschafft und verarbeitet des HE Stabsbat 20 Wetterdaten für den zielgenauen Einsatz der Mittel.

Bei der Auftragserfüllung kann der Bataillonskommandant, Oberstleutnant im Generalstab Marc Schneider, auf gut ausgebildete und motivierte Kader zählen. Jeder zweite Angehörige des Bataillons stammt aus dem Kanton Zürich. Sie wurden von ihrem Wohnkanton umfassend auf ihre anspruchsvolle militärische Laufbahn im HE Stabsbat 20 vorbereitet. Nach dem Orientierungstag auf dem kantonalen Waffenplatz Zürich-Reppischtal absolvierten sie die Rekrutierung in Rüti. Heute nun tauschten sie sich auf dem Glaubenberg mit Sicherheitsdirektor Mario Fehr über ihre vielfältigen Eindrücke des diesjährigen Wiederholungskurses aus.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Regierungsrat Mario Fehr beeindruckt von der Leistungsfähigkeit der Zivilschutzorganisation Greifensee-Schwerzenbach

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

In diesen Tagen absolvieren die Zivilschutzangehörigen der Gemeinden Greifensee und Schwerzenbach ihren Wiederholungskurs. Anlässlich seines heutigen Besuchs zeigte sich Regierungsrat Mario Fehr beeindruckt von der Fachkompetenz und Leistungsbereitschaft der örtlichen Zivilschutzorganisation.

Unter der Leitung von Kommandant Swen Huber wurden insgesamt acht Arbeitsplätze in den beiden Gemeinden bezogen. Der Schwerpunkt der diesjährigen Ausbildungssequenz liegt in der Vorbereitung zur Bewältigung eines regionalen Stromausfalls. Die erarbeiteten Einsatzkonzepte und die darauf basierenden Übungen garantieren im Ernstfall einen effizienten und effektiven Mitteleinsatz des Zivilschutzes.

Der Besuch führte den Sicherheitsdirektor zunächst in den Kommandoposten. In der Schaltzentrale werden die materiellen und personellen Ressourcen geplant und bereitgestellt. Dabei steht das Kader im ständigen Kontakt mit den Zivilschutzangehörigen an den Übungsstandorten.

Im Weiteren überzeugte sich der Sicherheitsdirektor von der Betreuungskompetenz der Zivilschutzorganisation. Bewohnerinnen und Bewohner der Pflegezentren «Im Hof» und «Lärchenheim» werden durch verschiedene Aktivitäten bei der Erhaltung ihrer geistigen und körperlichen Fähigkeiten unterstützt. Das Aktivierungsprogramm wurde in enger Zusammenarbeit mit den Leitungsteams der Zentren entwickelt.

Wenige Schritte entfernt, an den Ufern des Greifensees, saniert der Unterstützungszug einen Steg und erstellt neue Sitzbänke. Im Umgang mit den Maschinen und Werkzeugen werden wertvolle Erfahrungen gesammelt, von welchen auch die Zivilbevölkerung profitiert.

Beim Schloss Greifensee arbeiten Spezialisten des Kulturgüterschutzes an der Aktualisierung der Verzeichnisse und Datenbanken. Zudem erstellen sie Einsatzpläne für die Feuerwehr, die den effizienten und korrekten Umgang mit schützenswerten Objekten garantieren.

«Die Tatkraft der Zivilschutzangehörigen von Greifensee und Schwerzenbach steht exemplarisch für das wirksame Bevölkerungsschutzsystem im Kanton Zürich», hält Regierungsrat Mario Fehr fest: «Es erfüllt mich mit Stolz, dass wir im Bedarfsfall auf gut ausgebildete und motivierte Zivilschutzangehörige zählen können».

  Ein Rückblick auf das vergangene Jahr unterstreicht die Aussage des Sicherheitsdirektors. Im Jahr 2018 übten rund 10’000 Angehörige des Zivilschutzes im Kanton Zürich im Rahmen von 35’160 Diensttagen ihre Einsatzkraft. Anlässlich von Einsätzen zugunsten der Gemeinschaft wurden weitere 9865 Diensttage in den Bereichen temporäre Infrastrukturbauten, Betreuung und Verpflegung geleistet.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


title_de: Regionale Projekte für das Limmattal

content_de:
Medienmitteilung
            19.09.2019

Der Regierungsrat will eine umfassende Aufwertung des Lebensraums Limmattal gemeinsam mit den Gemeinden der Region und dem Kanton Aargau unterstützen. Dafür beantragt er dem Kantonsrat einen Beitrag aus dem Lotteriefonds von 2,3 Millionen Franken.

Das Limmattal wird von aussen oft nur als verkehrs- und infrastrukturgeprägter, wirt-schaftsstarker Lebens- und Arbeitsraum zwischen Zürich und Baden wahrgenommen, der stark wächst und immer mehr zu einem zusammenhängenden Lebensraum über die Kantonsgrenzen hinaus wird. Dabei hat die Region zahlreiche Qualitäten, landschaftliche, zum Beispiel entlang der Limmat oder an den Talflanken, aber auch kulturelle.

Diese Qualitäten will der Verein Regional Projektschau Limmattal weiterentwickeln, aufwerten und sichtbarer machen und so das Zusammenleben unterstützen. Bei all dem soll die Bevölkerung von Anfang an miteinbezogen werden. Der Verein hält derzeit mit verschiedenen Aktivitäten, unter anderem auch mit künstlerischen Installationen, eine erste kleinere Projektschau ab und will 2025 eine grössere Präsentation der realisierten Projekte durchführen. Der 2016 gegründete Verein hat 41 Projektvorschläge verschiedener Trägerschaften erhalten; 21 davon hat er als wegweisend taxiert und zur Realisierung ausgewählt.

Die Baudirektionen der Kantone Aargau und Zürich haben das Projekt gemeinsam angestossen. Es soll neue Zusammenarbeitsformate mit intensivem Einbezug der Gemeinden und der Bevölkerung in einer stark verdichteten Region testen. Beide Kantone attestieren dem Projekt einen Leuchtturm-Charakter für das gesamte Mittelland. Es soll deshalb auch gemeinsam finanziert werden. Der Kanton Aargau hat bereits einen Beitrag von 1,8 Millionen Franken zugesichert. Zusammen mit einem früheren Beitrag erreicht seine Unterstützung 2,7 Millionen Franken – gleich viel wie der Kanton Zürich zu sprechen beabsichtigt, der früher bereits einmal 400›000 Franken aus dem Lotteriefonds bewilligt hatte.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Spezialkräfte der Kantonspolizei am Flughafen erhalten neue Ganzkörper-Schutzausrüstung

content_de:
Medienmitteilung
            10.09.2019

Der Eigenschutz für die Angehörigen der Kantonspolizei wird weiter gezielt verbessert: Die Spezialeinsatzkräfte am Flughafen erhalten eine neue ballistische Ganzkörper-Schutzausrüstung. Sicherheitsdirektor Mario Fehr hat die Beschaffung dazu ausgelöst.

Um im Einsatz bestmöglich geschützt zu sein, brauchen Polizistinnen und Polizisten die entsprechende Ausrüstung. Mit gezielten Massnahmen hat die Kantonspolizei den Eigen-schutz ihrer Angehörigen in den letzten Jahren laufend verbessert. So wurden unter anderem die Frontkräfte mit neuen ballistischen Schutzhelmen ausgerüstet, Laserschutzbrillen für den Ordnungsdienst beschafft und der Gehörschutz verbessert. Ausserdem werden die Schutzwesten aller Kantonspolizistinnen und -polizisten in Frontfunktion ersetzt (vgl. Mitteilung vom 17. Dezember 2018); die Westen dienen zum Schutz vor Verletzungen bei Beschuss wie auch vor Stich- und Schnittverletzungen.

In einem nächsten Schritt können nun auch die bisherigen Schutzanzüge der Spezialeinsatzkräfte der Kantonspolizei am Flughafen durch eine neue ballistische Ganzkörper-Ausrüstung ersetzt werden. Sie entspricht den besonderen Anforderungen für das mögliche Einsatzgebiet (z.B. Interventionen in Flugzeugen) und ist vergleichbar mit jener der Einsatzgruppe Diamant. Das Modell wird in Europa schon erfolgreich verwendet. Sondereinheiten im In- und Ausland haben sich ebenfalls bereits für die entsprechende Schutzausrüstung entschieden.

«Eine Polizei, die sich nicht schützen kann, kann auch nicht helfen», hält Regierungsrat Mario Fehr fest. «Wir unternehmen alles, um den bestmöglichen persönlichen Schutz der Polizistinnen und Polizisten zu gewährleisten.» Die Auftragssumme für die durch den Vor-steher der Sicherheitsdirektion jetzt verfügte Beschaffung beläuft sich auf 290'000 Franken.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


lead_de: Die Eröffnung des mobilen Pumptrack-Parks am 10. September 2019 war gleichzeitig der Startschuss in zwei sportliche Septemberwochen im Stammertal: Während elf Tagen können Kinder und Jugendliche aus der Gemeinde auf dem Rundkurs üben, bevor am 22. September das 3. Zürcher Sportfest stattfindet.

title_de: Stammheim im Sport-Fieber – pumptrack.zh  eröffnet

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2019

Die Eröffnung des mobilen Pumptrack-Parks am 10. September 2019 war gleichzeitig der Startschuss in zwei sportliche Septemberwochen im Stammertal: Während elf Tagen können Kinder und Jugendliche aus der Gemeinde auf dem Rundkurs üben, bevor am 3. Zürcher Sportfest, das am 22. September ebenfalls in Stammheim stattfindet, die Siegerinnen und Sieger ermittelt werden.

Mit einer gemeinsamen Runde in der Pumptrack-Anlage in Stammheim haben Regierungsrat Mario Fehr und Schulpräsidentin Anita Fleury gestern Dienstagnachmittag den Startschuss zum 12. Tour-Stopp des pumptrack.zh gegeben. Während zwei Wochen steht die Anlage nun den Kindern und Jugendlichen, aber auch der ganzen Bevölkerung offen.

Der Pumptrack wird gleichzeitig eines der zahlreichen Sportangebote am Zürcher Sportfest sein, das am Sonntag, 22. September 2019 in Stammheim stattfindet. «Dass wir bereits zwei Wochen im Vorfeld des Zürcher Sportfestes in den Genuss der mobilen Pumptrack-Anlage kommen, ist für die Schule, aber auch für die sportinteressierte Bevölkerung eine tolle Sache», sagte die Schulpräsidentin Anita Fleury.

Das Projekt ist bei den Schulen im ganzen Kanton auf grosses Interesse gestossen. 70 Schulen hatten sich um die dreiwöchigen Zeitfenster beworben. Aus diesem Grund führte das Sportamt des Kantons Zürich eine Auslosung der Standorte durch. «Mir als Sportminister ist es wichtig, dass sich die Zürcherinnen und Zürcher möglichst viel bewegen. Das Stammertal trägt mit seinem sportlichen Engagement und dem Zürcher Sportfest sehr viel dazu bei», bedankte sich Regierungsrat Mario Fehr.

Das 3. Zürcher Sportfest findet am Sonntag, 22. September 2019, in Stammheim statt. Die Sportvereine der Gemeinden im Stammertal und «sportaktiv» als Organisator präsentieren den Besucherinnen und Besuchern ihr vielseitiges Sportangebot. Interessierte von Jung bis Alt können die verschiedenen Sportarten gleich selbst ausprobieren.

Am Zürcher Sportfest findet auf der Pumptrack-Anlage ausserdem ein Zeitfahrwettkampf statt. Dabei können sich die schnellsten Schülerinnen und Schüler für das Final-Rennen qualifizieren, das im Rahmen der Radquer-Weltmeisterschaften 2020 in Dübendorf stattfinden wird.

Das Zürcher Sportfest ist ein Breitensportanlass für Gross und Klein und wird durch den Zürcher Kantonalverband für Sport und das Sportamt des Kantons Zürich organisiert. Verschiedene Sportarten und Spiele können ausprobiert werden, und die Sportvereine der Umgebung stellen ihr Angebot vor. Auch Wettkampfformen in verschiedenen Sportarten stehen auf dem Programm und können ohne spezifische Vorbereitung absolviert werden. Das Sportfest findet jährlich an wechselnden Standorten im Kanton Zürich statt.

Pumptracks sind kompakte, geschlossene Rundkurse mit kleinen Wellen und Steilwandkurven. Sie können mit Velos, Kick-Boards, Laufrädern oder Skateboards befahren werden. Ziel des Projektes pumptrack.zh ist die Schaffung eines attraktiven Bewegungsangebotes in den Gemeinden und die Förderung der Fahrkompetenz mit den Sportgeräten. Angesprochen werden in erster Linie Kinder und Jugendliche, die Anlagen können aber selbstverständlich auch von Erwachsenen genutzt werden.

pumptrack.zh ist ein gemeinsames Projekt des Sportamts und der Koordinationsstelle Veloverkehr des Kantons Zürich. Zwei mobile Pumptracks touren von Mai bis im November durch 18 Gemeinden im Kanton Zürich.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


title_de: Verkauf der Kantonsapotheke Zürich an das Universitätsspital USZ

content_de:
Medienmitteilung
            20.09.2019

Der Regierungsrat hat die Gesundheitsdirektion ermächtigt, mit dem Universitätsspital (USZ) einen Vertrag über den Verkauf der Kantonsapotheke abzuschliessen. Der Preis beträgt 27,5 Millionen Franken. Der Betrag wird beglichen, indem der Kanton seine Beteiligung am USZ um 27,5 Millionen Franken erhöht.

Am 11. Juli 2018 stellte der Regierungsrat dem Kantonsrat den Antrag, die Kantonsapo-theke zu verselbständigen. Das entsprechende Gesetz wird zurzeit in der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit beraten. Nach Abschluss der Beratungen soll die neue Aktiengesellschaft (KAZ AG) an das Universitätsspital Zürich (USZ) veräussert werden. Der Regierungsrat hat die Gesundheitsdirektion beauftragt, den mit dem USZ ausgehandelten Kaufvertrag abzuschliessen.

Der ausgehandelte Verkaufspreis für die Kantonsapotheke beträgt 27,5 Millionen Franken. Der Kanton stellt dem USZ diesen Betrag zur Verfügung, indem er das Dotationskapital des USZ entsprechend erhöht. Damit wird die Beteiligung des Kantons am USZ von 512,6 Millionen auf 540,1 Millionen Franken aufgestockt. Der Regierungsrat wird dem Kantonsrat Antrag zur Beschlussfassung über die Erhöhung des Dotationskapitals stellen. Das selbe Vorgehen wählte die Regierung 2009 auch bei der Verselbständigung der Zentralwäscherei Zürich und deren Verkauf an die Hauptkunden.

Da der Kaufpreis tiefer liegt als der Buchwert, ist eine Wertberichtigung vorzunehmen. Bei einem Buchwert der Kantonsapotheke von rund 51,5 Millionen Franken per 31. Dezember 2018 und dem vereinbarten Verkaufspreis von 27,5 Millionen Franken würde aus heutiger Sicht eine Wertberichtigung von 23,6 Millionen Franken resultieren.

Da der Kaufpreis wie erwähnt durch Erhöhung des Dotationskapitals finanziert werden soll und für die Erhöhung des Dotationskapitals der Kantonsrat zuständig ist (§ 8 Abs. 2 des Gesetzes über das Universitätsspital Zürich), soll der Kantonsrat auch den Kaufpreis genehmigen. Die Gesundheitsdirektion wird einen entsprechenden Vorschlag in die Kommissionsberatung einbringen. Die Finanzkontrolle wurde von der Gesundheitsdirektion in allen wesentlichen Schritten einbezogen, soweit sie zuständig ist.

Der Regierungsrat ist überzeugt, dass die Kantonsapotheke mit der Übertragung an das USZ ihre Funktion als Spitalapotheke bestmöglich wahrnehmen kann. Ihre Leistungen für die anderen kantonalen Spitäler und die Versorgung mit Arzneimitteln in Krisenlagen sind dabei weiterhin sichergestellt.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Verkehrssicherheit auf der Stationsstrasse in Sulz wird erhöht

content_de:
Medienmitteilung
            12.09.2019

Die Stationsstrasse in Sulz ist in einem schlechten Zustand und muss saniert werden. Der Kanton nutzt die Instandsetzung der Strasse dazu, die Verkehrssicherheit für Fussgänger und Velofahrer zu erhöhen. Der Regierungsrat hat das Strassenprojekt festgesetzt und eine Ausgabe von 6,21 Millionen Franken bewilligt.

Die Stationsstrasse in Sulz liegt auf dem Gemeindegebiet von Rickenbach und ist eine regionale Verbindungsstrasse. Der Fahrbahnbelag ist im 1,3 km langen Abschnitt zwischen dem Bahnhof Rickenbach-Attikon und dem Ortsausgang von Sulz in einem schlechten Zustand. Zudem gibt es auf dieser Strecke in Richtung Ellikon an der Thur keinen Radstreifen und für die Fussgänger fehlen sichere Querungsmöglichkeiten. Auch die Bushaltestellen «Sunnezirkel» und «Mottlistrasse» entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen.

Im Einvernehmen mit der Gemeinde Rickenbach hat der Kanton Zürich ein Projekt ausgearbeitet, bei dem die Fahrbahn erneuert und so weit verbreitert wird, dass beidseitig Radstreifen markiert werden können. Weiter werden die bestehenden Fussgängerübergänge mit Mittelschutzinseln versehen und die Bushaltestellen «Sunnezirkel» und «Mottlistrasse» hindernisfrei ausgebaut. Die bestehende Strassenbeleuchtung wird ebenfalls erneuert und der neuen Situation angepasst. Dasselbe gilt für die Einmündungen der Gemeindestrassen.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte vom 17. November bis 18. Dezember 2017. Innerhalb der Auflagefrist gingen sechs Einsprachen ein, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Mit vier Einsprechenden konnte im Rahmen der Einigungsverhandlungen eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Die verbleibenden zwei Einsprachen hat der Regierungsrat grösstenteils gutgeheissen und das kantonale Tiefbauamt hat die entsprechenden Anpassungen beim Projekt vorgenommen.

Die Gesamtkosten für das Strassenprojekt betragen 6,21 Millionen Franken. Die Gemeinde Rickenbach beteiligt sich für die Anpassung der Einmündungen der Gemeindestrassen mit 150'000 Franken an den Kosten. Der Regierungsrat hat das Projekt nun festgesetzt und den Kantonsbeitrag genehmigt. Sofern gegen den Regierungsbeschluss keine Rechtsmittel ergriffen werden, kann das kantonale Tiefbauamt mit den Bauarbeiten im Frühling 2020 beginnen. Die Bauzeit beträgt rund 14 Monate. Die Rickenbacher Bevölkerung wird am Mittwoch, 29. Januar 2020, 20.00 Uhr, an einer Informationsveranstaltung im Singsaal des Schulhauses Hofacker über die Bauarbeiten und die damit verbundenen Verkehrseinschränkungen informiert.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Vier Lesungen mit ausgezeichneten Autor*innen und Übersetzer*innen

content_de:
Medienmitteilung
            13.09.2019

Die Literaturförderung des Kantons Zürich hat dreizehn Autor*innen und Übersetzer*innen ausgezeichnet. Alle werden an vier Leseabenden in Dielsdorf, Wetzikon, Dietikon und Wädenswil zu sehen und zu hören sein.

Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur des Kantons Zürich Werk- und Anerkennungsbeiträge an Zürcher Schriftsteller*innen und Übersetzer*innen belletristischer Texte. Die diesjährige Preisvergabe widerspiegelt das breite Spektrum literarischen Schaffens im Kanton Zürich. Neben Romanen werden eine Graphic Novel, zwei Übersetzungen, ein Kinderbuch und ein Theatertext ausgezeichnet.

An jeder Veranstaltung präsentieren drei bis vier der ausgezeichneten Autorinnen und Autoren Auszüge ihres Schaffens. Im Anschluss an die jeweilige Lesung wird ein Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission das Werk würdigen und den Entscheid der Jury begründen. Anna Trauffer begleitet die vorgetragenen Texte auch dieses Jahr als singende Kontrabassistin und Spokenword-Künstlerin Fatima Moumouni moderiert die vier Leseabende.

Vom 21. September bis 1. Oktober ist die Lesereise im Kanton unterwegs. Die vier Stationen der Lesereise sind das Philosophe in Dielsdorf, camera.lit.obscura in Wetzikon, Gleis21 in Dietikon und das Theater Ticino in Wädenswil. Für die Fachstelle Kultur ist die Zusammenarbeit mit den lokalen Veranstaltern, die allesamt regelmässig Literaturanlässe durchführen, von grosser Bedeutung. Damit wird ihr Engagement für das regionale Kulturleben gewürdigt und gestärkt.

Informationen zu den einzelnen Stationen der Reise sowie den Autorinnen und Autoren sind im Anhang und auf der Internetseite der Fachstelle zu finden: www.kultur.ji.zh

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


title_de: Vogelgrippe: für den Ernstfall üben

content_de:
Medienmitteilung
            24.09.2019

Hochansteckende Tierseuchen – wozu unter anderem die Vogelgrippe zählt – können zu grossen wirtschaftlichen Schäden führen. Gewisse Tierseuchen sind sogar auf den Menschen übertragbar und stellen damit eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit dar. Um für den Ausbruch einer Tierseuche gewappnet zu sein, führt das Veterinäramt Zürich zusammen mit Partnerorganisationen periodisch Übungen durch.

Die Gefahr, dass eine Tierseuche wie die Vogelgrippe in der Schweiz ausbricht, ist real. In einem solchen Fall heisst es, richtig zu reagieren und die weitere Verbreitung der Seuche zu verhindern. Damit dies im Ernstfall auch klappt, übt das Veterinäramt Zürich periodisch den Ausbruch einer Tierseuche. Am Mittwoch, 25. September 2019, ist es wieder soweit: Zusammen mit Feuerwehr, Polizei und einer Zivilschutzeinheit führt es die eintägige Übung Avi19 in einem Hühnerbestand in Oberhasli durch. Dabei werden das Vorgehen und die Abläufe bei einem Ausbruch der Vogelgrippe – auch bekannt als Aviäre Influenza – geübt. Avi19 dient auch dazu, die Zusammenarbeit aller Beteiligten zu stärken.

Zwei wichtige Massnahmen beim Ausbruch einer Tierseuche sind das Absperren der betroffenen Tierhaltung, um das Verschleppen der Seuche zu verhindern, sowie die Reinigung und Desinfektion der Stallungen und der Umgebung. Diese Massnahmen werden anlässlich von Avi19 geübt. Hierfür werden Personen-, Fahrzeug- und Materialschleusen aufgebaut und betrieben. Danach wird der betroffene Hühnerstall gereinigt und desinfiziert.

Auch wenn es sich um eine Übung handelt, wird es wie ein Ernstfall aussehen: Der Platz wird von den Partnern für Zuschauende und Zivilisten abgesperrt und die an der Übung beteiligten Einsatzkräfte sanieren den Schadenplatz in weissen Schutzanzügen, mit Maske und Schutzbrille. Für die Bevölkerung besteht zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr. Auch besteht kein Risiko für Geflügel oder andere Vögel.

Vogelgrippe-Informationen des Veterinäramts Zürich für Geflügelhaltende und Interessierte. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen bietet Hintergrundinformationen zu Tierseuchen und zur Vogelgrippe.

(Medienmitteilung des Veterinäramtes)


title_de: Werkbeiträge des Kantons Zürich im Bereich Bildende Kunst

content_de:
Medienmitteilung
            25.09.2019

Während zehn Tagen steht das Museum Haus Konstruktiv im Zeichen der Werkschau 2019. 30 Künstlerinnen und Künstler präsentieren ihre Arbeiten, 12 von ihnen erhalten einen Werkbeitrag des Kantons Zürich von je 24’000 Franken.

Sie zählt bereits zum festen Bestandteil der Zürcher Kunstagenda: Die «Werkschau 2019», die jährliche Ausstellung der Fachstelle Kultur, in der 30 Kunstschaffende aus dem Kanton Zürich ihre neuesten Arbeiten präsentieren.

Im Frühjahr haben sich insgesamt 254 Kunstschaffende mit einem Dossier für einen Werkbeitrag beworben. Damit sind in diesem Jahr erneut rund 10 Prozent mehr Kunstschaffende, die an der Ausschreibung teilnahmen. Die Werkbeiträge werden in einem zweistufigen Verfahren vergeben. Nach Sichtung der eingereichten Portfolios hat die Jury in einer ersten Runde 30 Künstlerinnen und Künstler zur Werkschau 2019 ins Museum Haus Konstruktiv eingeladen. Sie alle erhalten die Gelegenheit, ihr Schaffen einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Die ausgestellten Werke bilden die Grundlage für die Vergabe der Auszeichnungen. 12 Kunstschaffende erhalten auf Empfehlung der Jury (siehe unten) einen Werkbeitrag von je 24’000 Franken. Die Werkbeiträge werden von Madeleine Herzog, Leiterin der Fachstelle Kultur, anlässlich der Vernissage übergeben.

Die Werkbeiträge 2019 gehen an folgende Zürcher Künstlerinnen und Künstler:

Der Jury, eingesetzt von der Fachstelle Kultur, gehören dieses Jahr als Mitglieder der kantonalen Kulturförderungskommission (Fachgruppe Bildende Kunst) Dr. Nanni Baltzer (Kunsthistorikerin/Uni Zürich), Alexandra Blätter (Kunsthistorikerin/Sammlungskuratorin Kunstmuseum Luzern), Bob Gramsma (Künstler) und Ron Temperli (Künstler) sowie als externe Expertinnen Deborah Keller (Redaktorin Kunstbulletin, freie Kunstkritikerin und Kuratorin Kunsthalle Arbon) sowie in der zweiten Runde Evelyne Bucher (Kuratorin Museum Haus Konstruktiv) an.

Eröffnung Werkschau 2019

  Mittwoch, 25. September 2019, ab 18.00 Uhr

  Begrüssung und Übergabe der Werkbeiträge um 18.30 Uhr in der EWZ-Halle durch

  Madeleine Herzog, Leiterin Fachstelle Kultur und Nela Bunjevac, Leiterin Bildende Kunst, Fachstelle Kultur

Öffnungszeiten: Di / Do–So 11–17 Uhr, Mi 11–20 Uhr, Mo geschlossen

  Der Eintritt ist frei.

(Medienmitteilung der Fachstelle Kultur)


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

content_de:
Medienmitteilung
            13.09.2019

Der Datenschutzbeauftragte des Kantons Zürich lädt zusammen mit dem Zurich Film Festival am Montag, 30. September um 15.30 Uhr zum ZFF Talk im Zelt auf dem Sechseläutenplatz. Social Media verändern die Kommunikation. Fördern die neuen Freiheiten die demokratische Gesellschaft oder stirbt die politische Kultur durch Manipulation und Fake News? Unter der Leitung von Nicole Althaus, NZZ am Sonntag, diskutieren Bruno Baeriswyl, Datenschutzbeauftragter; Alexander Nanau, Regisseur des Dokumentarfilms «Colectiv», und Katja Rost, Soziologie-Professorin an der Universität Zürich.

Der Film «Colectiv» des rumänisch-deutschen Regisseurs Alexander Nanau dokumentiert die Aufklärung eines nicht zufälligen Disasters. Er läuft als Premiere im deutschen Raum im Programm des Zurich Film Festivals. Bei einer Brandkatastrophe im Bukarester Nachtclub «Colectiv» sterben 27 Menschen, und weitere 180 werden verletzt in Spitäler eingeliefert. Ohne in Lebensgefahr zu schweben, versterben in den folgenden Wochen viele weitere von ihnen an gestreckten Desinfektionsmitteln und den korrupten Machenschaften, die dahinterstecken. Social Media spielten bei der Aufdeckung der Verwicklungen eine wichtige Rolle.

Im «ZFF Talk: Social Media zwischen neuen Freiheiten, Fake News und Manipulation» diskutieren der Datenschutzbeauftragte Bruno Baeriswyl, der Regisseur Alexander Nanau und die Soziologie-Professorin Katja Rost unter der Leitung der Journalistin Nicole Althaus über das Spannungsfeld der Social Media zwischen den neuen Freiheiten, den verbesserten Zugangsmöglichkeiten der Bevölkerung zur gesellschaftlichen Diskussion und den Gefahren für die demokratische Gesellschaft durch Fake News und Manipulation.

Veranstaltungsdaten


title_de: Fischenthal: Raub auf Verkaufsgeschäft

content_de:
Zeugenaufruf
            01.10.2019

Ein unbekannter Täter hat am Montagnachmittag (30.9.2019) in Gibswil (Gemeinde Fischenthal) ein Verkaufsgeschäft überfallen und Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Kurz nach 17 Uhr betrat ein unbekannter, maskierter Mann das Verkaufsgeschäft. Mit einer Faustfeuerwaffe bedrohte er die beiden im Laden anwesenden Verkäuferinnen und verlangte Bargeld. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken verliess er kurz darauf den Laden. Er flüchtete mit einem schwarzen VW Golf mit abgedeckten Nummernschildern in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter verlief bis anhin ergebnislos. Verletzt wurde niemand.

Signalement des Täters:

  Ca. 180 bis 190 cm gross und schlank, dunkle, sehr kurze Haare, er war maskiert mit einem dunkelfarbigen Tuch und trug einen schwarzen Rollkragenpullover, schwarze Jeans, sowie eine dunkle Sonnenbrille. Er war unterwegs mit einem schwarzen VW-Golf Typ IV.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt

  Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit diesem Raubüberfall gemacht haben oder Angaben zum unbekannten Täter machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2019-10-03">
                        03.10.2019
                    </time>

Ein bewaffneter Mann hat am Montagnachmittag in Gibswil (Gemeinde Fischenthal) ein Verkaufsgeschäft überfallen und Bargeld erbeutet (Siehe Medienmitteilung vom 1.10.2019). Aufgrund polizeilicher Ermittlungen konnten der mutmassliche Täter und eine weitere verdächtige Person verhaftet werden.


title_de: A1 Lindau: Verkehrsunfall fordert verletzten Motorradfahrer

content_de:
Zeugenaufruf
            02.10.2019

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Lieferwagen und einem Motorrad hat am Mittwochnachmittag (2.10.2019) auf der A1 bei Lindau der Zweiradfahrer unbestimmte Verletzungen erlitten.

Kurz nach 16 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung eines Verkehrsunfalles auf der A1 bei Lindau ein. Gemäss ersten Erkenntnissen dürfte ein 20-jähriger Mann mit seinem Motorrad von Effretikon herkommend auf die A1 Richtung St. Gallen gefahren sein. Dabei stürzte er mit seinem Motorrad aus bislang nicht bekannten Gründen, kollidierte auf dem Normalstreifen der A1 leicht mit einem Lieferwagen und prallte anschliessend heftig gegen die Mittelleitplanke. Der 20-Jährige erlitt Verletzungen unbestimmter Schwere und musste mit einem Rettungswagen des Rettungsdienstes Winterthur ins Spital gebracht werden.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand laufender Ermittlungen welche durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, geführt werden.

Wegen des Verkehrsunfalls musste der betroffene Abschnitt der A1 einspurig geführt und die Einfahrt Effretikon durch die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau gesperrt werden. Die Arbeiten auf der Umstelle dauern derzeit noch an.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson

Personen, welche zu diesem Verkehrsunfall Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Tel. 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.


title_de: Bülach: Zwei junge Männer nach Verkehrsunfall verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.10.2019

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen ist am frühen Donnerstagmorgen (03.10.2019) in Bülach auf der A51 Sach- und Drittschaden entstanden. Die beiden Männer sind verhaftet worden.

Kurz nach Mitternacht fuhren zwei Personenwagenlenker auf der Autobahn von Kloten Richtung Bülach. Aus bislang ungeklärten Gründen verlor einer der beiden Lenker die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit dem anderen Auto. Anschliessend prallten sie in die Leitplanke. Die Fahrzeuge sowie die Leitplanke wurden beschädigt. Die beiden Männer im Alter von 19 und 20 Jahren sowie der 22-jährige Beifahrer des älteren Fahrzeuglenkers blieben unverletzt.

Die genaue Unfallursache ist noch nicht geklärt; die weiterführenden Ermittlungen werden durch die Kantonspolizei Zürich und die zuständige Staatsanwaltschaft geführt. Im Vordergrund steht, dass die Fahrzeuglenker mit übersetzter Geschwindigkeit unterwegs waren. Die beiden Männer wurden verhaftet.

  Wegen des Unfalls musste die Ein-/Ausfahrt Bachenbülach für rund zwei Stunden gesperrt werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Fischenthal: Raub auf Verkaufsgeschäft – Nachtrag: mutmassliche Täter verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.10.2019

Ein bewaffneter Mann hat am Montagnachmittag in Gibswil (Gemeinde Fischenthal) ein Verkaufsgeschäft überfallen und Bargeld erbeutet (Siehe Medienmitteilung vom 1.10.2019). Aufgrund polizeilicher Ermittlungen konnten der mutmassliche Täter und eine weitere verdächtige Person verhaftet werden.

Abklärungen der Kantonspolizei Zürich führten die Fahnder an den Aufenthaltsort im Bezirk Uster des mutmasslichen Täters, einem 45-jährigen Schweizer. Er logierte bei einer 44-jährigen Deutschen. Beide wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt. Weitere Ermittlungen werden durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft geführt. Einen Teil des erbeuteten Bargelds konnte sichergestellt werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: A53 Wangen ZH: Verkehrsunfall fordert zwei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            27.10.2019

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen wurden am frühen Samstagabend (26.10.2019) auf der Autobahn A53, Gemeindegebiet Wangen ZH, zwei Männer mittelschwer verletzt.

Im Laufe des Nachmittags bildete sich auf der A53 Fahrtrichtung Zürich wegen des hohen Verkehrsaufkommens ein Rückstau. An dessen Ende ordnete sich kurz gegen 17:30 Uhr ein 30-jähriger Personenwagenlenker mit seinem Fahrzeug ein. Kurz darauf prallte ein anderer Personenwagen, gelenkt durch einen 42 Jahre alten Mann, von hinten gegen das Auto des 30-Jährigen. Durch den heftigen Aufprall wurden die beiden Fahrzeuge stark deformiert. Dabei wurde einer der beiden Unfallbeteiligten in seinem Auto eingeklemmt und musste von der Feuerwehr geborgen werden. Nach der Erstversorgung vor Ort wurden die beiden Verletzten durch Rettungsfahrzeuge in Spitäler gefahren. An beiden Fahrzeugen und an der Verkehrseinrichtung entstand erheblicher Sachschaden.

Die genaue Unfallursache ist nicht bekannt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste der betroffene Autobahnabschnitt während mehreren Stunden gesperrt werden. Der Verkehrszug der Feuerwehr Uster richtete eine Umleitung ein.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Uster, zwei Rettungswagen sowie der zuständige Staatsanwalt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Urdorf: Junge Fussgängerin bei Unfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2019

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen hat am Donnerstagabend (3.10.2019) in Urdorf eine junge Fussgängerin mittelschwere Verletzungen erlitten.

Ein 12-jähriges Mädchen stieg kurz nach 17 Uhr bei der Haltestelle Feldegg aus dem Linienbus und beabsichtigte den Bus auf der andern Strassenseite zu erreichen. Sie überquerte unmittelbar vor dem stehenden Bus die Feldstrasse. Dabei wurde sie von einem Personenwagen frontal erfasst, welcher von Urdorf herkommend Richtung Schlieren unterwegs war. Die Schülerin wurde auf die Strasse geschleudert, erlitt mittelschwere Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Wegen des Unfalles musste die Feldstrasse für über eine Stunde gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Kommunalpolizeien Schlieren/Urdorf und Dietikon sowie der Rettungsdienst des Limmattal-Spitals im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Bassersdorf: Grosser Sachschaden bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2019

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen auf dem Rastplatz Baltenswil in Bassersdorf ist am Donnerstagnachmittag (3.10.2019) grosser Sachschaden entstanden. Die Lenkerin wurde leicht verletzt.

Um 16.50 Uhr fuhr eine 31-jährige Lenkerin mit hohem Tempo von der A1 auf den Rastplatz Baltenswil Nord ein. Dabei geriet sie mit dem Auto gegen einen Erdwall und das Fahrzeug wurde seitlich auf die Fahrbahn geschleudert. Nachdem es an der Leitplanke entlang rutsche und ein Gebäude touchierte, einen Abfallcontainer aus der Verankerung riss sowie gegen einen parkierten Personenwagen prallte, kam der Wagen bei einem Sattelschlepperanhänger zum Stillstand. Die Autofahrerin wurde mit einem Rettungsfahrzeug zur Kontrolle ins Spital gefahren. An den Fahrzeugen und an der Einrichtung entstand grosser Sachschaden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Flughafen Zürich: Drogenkurierin mit mehreren Kilo Kokain verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2019

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagvormittag (2.10.2019) am Flughafen Zürich eine Frau verhaftet, welche mehrere Kilogramm Kokain in ihren Koffern eingebaut transportierte.

Die 31-jährige Brasilianerin reiste von São Paulo nach Zürich und beabsichtigte, nach Gran Canaria weiterzufliegen. Bei einer Routinekontrolle entstand der Verdacht, dass es sich bei der Frau um eine Drogenkurierin handeln könnte. Daraufhin wurden ihre beiden eingecheckten Koffer ebenfalls einer eingehenden Kontrolle unterzogen. Dabei fanden die Polizisten, versteckt in einem doppelten Boden, rund vier Kilogramm Kokain.

Die mutmassliche Drogenkurierin wurde der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Dietikon: Frau und Kind bei Frontalkollision lebensgefährlich verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            05.10.2019

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am Samstagabend (5.10.2019) in Dietikon vier Personen verletzt worden, eine Frau und ein Kind lebensbedrohlich.

Ein 20-jähriger Mann fuhr um 19.30 Uhr mit einem Personenwagen auf der Bernstrasse Richtung Autobahn. Aus noch unbekannten Gründen kam es auf der Höhe der Werdstrasse zur Frontalkollision mit dem Personenwagen einer 42-jährigen Frau, welche in die Gegenrichtung unterwegs war. Sie wurde im Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr geborgen werden. Die Frau und ihre 4-jährige Tochter erlitten beim Unfall lebensbedrohliche Verletzungen. Das Kind wurde mit einem Rettungshelikopter und die Mutter mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Dies nachdem sie zuvor von mehreren Rettungsteams und zwei Notärzten erstversorgt worden waren. Der 20-jährige Mann und sein 19-jähriger Beifahrer erlitten leichte Verletzungen. Sie wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Wegen des Unfalls blieb die Bernstrasse für mehrere Stunden gesperrt.

Die Ermittlungen zur Unfallursache werden von der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat geführt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Dietikon und Schlieren, die Stützpunktfeuerwehr Dietikon sowie die Berufsfeuerwehr von Schutz & Rettung Zürich, drei Rettungsteams des Limmattal Spitals samt Notarzt sowie ein Rettungsteam mit Kindernotarzt von Schutz & Rettung Zürich und ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance AAA im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen