lead_de: Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in der Woche nach Halloween drei weitere junge Männer, die dringend verdächtigt werden, in der Halloween-Nacht in Meilen unter anderem Raubstraftaten begangen zu haben.

title_de: Bezirk Meilen: Mehrere Verhaftungen nach Halloween-Nacht – Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in der Woche nach Halloween drei weitere junge Männer, die dringend verdächtigt werden, in der Halloween-Nacht in Meilen unter anderem Raubstraftaten begangen zu haben (Medienmitteilung vom 1.11.2025)

Etwa um 22.40 Uhr hatte eine Gruppierung von jungen Männern an der Rainstrasse in kurzem Zeitabstand andere Jugendgruppierungen angegriffen. Sie bedrohten sie, gingen sie tätlich an und verletzten sie teilweise. Einige Geschädigte zwangen sie, sich bis auf die Unterwäsche ausziehen. Die Täter raubten ihnen unter anderem Mobiltelefone, Bargeld und einen E-Roller.

Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich, in enger Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft sowie mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland, führten in der Woche nach Halloween zur Verhaftung weiterer Tatverdächtiger. Nachdem bereits in der Tatnacht vom 31.10.2025 ein 16-jähriger Somalier sowie ein 18-jähriger Italiener verhaftet worden waren, ermittelte die Kantonspolizei Zürich drei weitere Tatverdächtige und nahm sie fest. Bei ihnen handelt es sich um 16- bis 18-jährige Schweizer.

Im Verlauf der Ermittlungen konnte die Kantonspolizei Zürich dem 16-jährigen Somalier die Beteiligung an einer weiter zurückliegenden Straftat nachweisen.

Die beiden erwachsenen Tatverdächtigen wurden vom Zwangsmassnahmengericht auf Antrag der Staatsanwaltschaft See/Oberland inzwischen in Untersuchungshaft versetzt. Die drei jugendlichen Täter wurden der Jugendanwaltschaft zugeführt. Wie üblich gilt bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Andelfingen: Frontalkollision fordert mehrere Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            15.11.2025

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am Samstagnachmittag (15.11.2025) in Andelfingen mehrere Erwachsene und Kinder verletzt worden.

Gegen 13.20 Uhr ist ein 52-jähriger Mann auf der Weinlandstrasse in Richtung Schaffhausen gefahren. Auf Höhe der Industrie Andelfingen wollte er nach links in Richtung Zentrum Andelfingen abbiegen. Dabei kam es aus noch unbekannten Gründen zu einer Frontalkollision mit einem zweiten Auto, das zur selben Zeit von Schaffhausen herkommend in Richtung Winterthur fuhr. Der 29-jährige Autofahrer war mit seiner Frau und drei Kindern unterwegs.

Nach bisherigen Erkenntnissen wurden die drei Erwachsenen sowie ein Kind mittelschwer verletzt und mussten mit Rettungswagen in Spitäler gebracht werden. Ein weiteres Kind wurde schwer und ein Kleinkind leicht verletzt. Beide wurden mit Rettungshelikoptern in Spitäler geflogen.

Wegen des Unfalls musste die Weinlandstrasse bis etwa 16 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Feuerwehr Andelfingen & Umgebung, die Rettungsflugwacht REGA, die Alpine Air Ambulance AAA, die Rettungsdienste der Spitäler Schaffhausen, Winterthur und Bülach sowie zwei private Unternehmen für das Abschleppen der Fahrzeuge und die Reinigung der Strasse im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

content_format: html


title_de: Adliswil: Raser im Sihltal erwischt

content_de:
Medienmitteilung
            17.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (15.11.2025) in Adliswil einen Autofahrer erwischt, der mit rund 195 km/h bei erlaubten 80 km/h unterwegs war.

Kurz nach 3 Uhr in der Nacht fiel einer Patrouille der Kantonspolizei Zürich in Adliswil ein Fahrzeug aufgrund dessen Fahrweise auf. Als das Fahrzeug von der Albisstrasse in die Sihltalstrasse abbog, beschleunigte der Autofahrer massiv bis zu einer Spitzengeschwindigkeit von rund 195 km/h.

In Langnau am Albis konnte der Autofahrer durch die Patrouille einer Kontrolle unterzogen werden. Die Polizisten verhafteten den 30-jährigen Ukrainer und nahmen ihm den Führerausweis auf der Stelle ab. Er wurde im Anschluss an die polizeiliche Befragung der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt, die beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragte.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Horgen: Regionale Polizeikontrollen durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            17.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (15.11.2025) in mehreren Gewerbebetrieben und auf Baustellen im Bezirk Horgen Kontrollen durchgeführt. Dabei wurden verschiedene Widerhandlungen festgestellt und drei Männer verhaftet.

Im Rahmen der polizeilichen Aktion kontrollierte die Kantonspolizei Zürich mehrere Gastrobetriebe, Nagelstudios, Barbershops sowie verschiedene Baustellen und einen Edelmetallhändler. Dabei stellte sie unter anderem Widerhandlungen gegen das Gastgewerbe-, Lebensmittel- und Tabakgesetz, gegen das Mehrwertsteuergesetz sowie weitere Gesetzgebungen fest und ahndete diese entsprechend. Auf den Baustellen wurden zudem Verstösse gegen das Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration festgestellt. Drei Personen sind im Zusammenhang mit dem Meldeverfahren verzeigt worden. Zwei Männer aus dem Kosovo im Alter von 24 und 45 Jahren sowie ein 23-jähriger afghanischer Staatsangehöriger wurden wegen Widerhandlungen gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz AIG verhaftet und nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt. Es wurden zudem Berichte wegen des Verdachts auf Schwarzarbeit erstellt.

Bei der Kontrolle des Edelmetallhändlers sind zudem Widerhandlungen gegen das Strafgesetzbuch (unwahre Angaben gegenüber der Handelsregisterbehörde) sowie Verstösse gegen das Edelmetallkontrollgesetz, insbesondere gegen die Sorgfalts- und Dokumentationspflicht, festgestellt und entsprechend geahndet worden.

An der Aktion beteiligt waren zusammen mit der Kantonspolizei Zürich die Gemeindepolizei Richterswil sowie das Amt für Wirtschaft.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich: Mehrere Verstösse bei Kontrolle von Edelmetallhändlern festgestellt

content_de:
Medienmitteilung
            19.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (18.11.2025) in der Stadt Zürich mehrere Edelmetallhändler kontrolliert. Bei 6 von 13 überprüften Betrieben sind Verstösse festgestellt und entsprechend geahndet worden.

Gemeinsam mit dem Amt für Wirtschaft sind 13 Betriebe – darunter Gold- und Silberschmieden, Ankaufstellen sowie Detailhändler mit Edelmetallwaren im Sortiment – eingehend kontrolliert worden. Dabei sind Widerhandlungen gegen die Bewilligungs- und Registrierungspflicht, der Dokumentationspflicht sowie gegen das Mehrwertsteuergesetz und das Messmittelgesetz festgestellt worden. Ein Betrieb wies zudem eine ordnungswidrige Buchführung auf und wird sich dafür vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

Des Weiteren ist eine für den Edelmetallhandel untaugliche Waage sichergestellt worden. Bei einem Betrieb sind zusätzliche Abklärungen im Gang.

Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt Gold, Schmuck und andere Wertgegenstände an autorisierte und vertrauenswürdige Händler zu verkaufen. Händler müssen für den Edelmetallankauf bei der Eidgenössischen Edelmetallkontrolle registriert sein (Liste).

Damit Sie Altgold nicht unter Wert verkaufen, holen Sie am besten Konkurrenzangebote ein. Lassen Sie sich beim Verkauf nicht unter Druck setzen und verlangen Sie eine Quittung. So können Sie sich vor Betrug schützen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Illnau: Kind bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2025

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Autofahrer und einem Kind ist das Kind am Donnerstagabend (20.11.2025) in Illnau (Gemeinde Illnau-Effretikon) verletzt worden.

Nach 18 Uhr fuhr ein 56-jähriger Autofahrer auf der Bisikonerstrasse Richtung der Verzweigung mit der Usterstrasse. Auf Höhe des Fussgängerstreifens erfasste der Autofahrer ein 10-jähriges Mädchen auf dem Fussgängerstreifen. Durch die Kollision wurde das Kind unbestimmt verletzt und musste durch den Rettungsdienst Spital Uster in ein Spital transportiert werden.

Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen, die durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft See/Oberland geführt werden. Im Zusammenhang mit dem Unfall sperrte die Feuerwehr Illnau-Effretikon die Bisikonerstrasse während rund zwei Stunden und übernahm die Verkehrslenkung.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Horgen: Verhaftungen bei Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2025

Am Donnerstagabend (20.11.2025) sind während einer Kontrolle im Rahmen der Einbruchskampagne im Bezirk Horgen drei Männer verhaftet worden.

Während der Kontrolle wurden mehrere Fahrzeuge und deren Insassen kontrolliert. Dabei haben Polizistinnen und Polizisten in Wädenswil ein Fahrzeug angehalten, in welchem zwei Männer sassen. Bei der genaueren Überprüfung des Fahrzeuges stellten die Funktionäre mutmassliches Einbruchswerkzeug fest. Die beiden Serben im Alter von 41 und 56 Jahren wurden wegen des Verdachts auf Einbruchdiebstahl anschliessend verhaftet und für weitere Abklärungen in den Polizeiposten gebracht.

Durch die Kommunalpolizei Horgen wurde in Thalwil ein 34-jähriger Tunesier verhaftet, welcher über eine Einreisesperre verfügt und sich deshalb illegal in der Schweiz aufhält. Er wurde zur Befragung in den Polizeiposten mitgenommen.

Die Ermittlungen, ob die Verhafteten für weitere, ähnlich gelagerten Delikte verantwortlich sind, dauern an. Im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung werden sie der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Kantonspolizei Schwyz, die Kommunalpolizeien Horgen, Richterswil und Wädenswil, die Transportpolizei der SBB sowie das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Niederhasli: Erheblicher Sachschaden bei Brand in Sportausbildungszentrum

content_de:
Medienmitteilung
            22.11.2025

Beim Brand in einem Materialraum eines Sportausbildungszentrums in Niederhasli ist am Samstagvormittag (22.11.2025) ein Sachschaden in der Höhe von über einhunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 10.15 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung über einen Brand im Sportausbildungszentrum ein. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten das Feuer, welches in einem Materialraum ausgebrochen war, rasch unter Kontrolle bringen und löschen. Der entstandene Sachschaden am Gebäude und am Inventar wird auf über 100'000 Franken geschätzt. Verletzt wurde niemand.

Die genaue Ursache des Feuers ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht. Brandstiftung kann jedoch ausgeschlossen werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, die Feuerwehr Niederhasli sowie vorsorglich der Rettungsdienst des Spitals Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Dank einer aufmerksamen Bewohnerin hat die Kantonspolizei Zürich in der Nacht auf Samstag (22.11.2025) in Bauma einen Mann verhaftet, der kurz zuvor versuchte in ein Geschäft einzubrechen. Sein mutmasslicher Komplize ist noch flüchtig.

title_de: Bauma: Einbrecher nach kurzer Flucht verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2025

Dank einer aufmerksamen Bewohnerin hat die Kantonspolizei Zürich in der Nacht auf Samstag (22.11.2025) in Bauma einen Mann verhaftet, der kurz zuvor versuchte in ein Geschäft einzubrechen. Sein mutmasslicher Komplize ist flüchtig.

Kurz vor 2.30 Uhr meldete eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses, dass sie zwei verdächtige Personen sehe, die möglicherweise versuchen würden in das Geschäft im Parterre einzubrechen. Während der Anfahrt der Patrouille entfernten sich zwei Männer bereits zu Fuss von der Liegenschaft Richtung Steg. Als sie das Polizeiauto erblickten ergriffen sie schliesslich die Flucht. Einer der beiden Männer konnte durch die Polizisten eingeholt und festgenommen werden. Trotz einer sofort eingeleiteten Nahbereichsfahndung ist der zweite Tatverdächtige flüchtig.

Beim Verhafteten handelt es sich um einen 30-jährigen Rumänen. Er wurde nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Seien Sie aufmerksam – Einbrecher nutzen jede Gelegenheit.

Benachrichtigen Sie über die Notrufnummer 117 umgehend die Polizei, wenn Ihnen eine Situation verdächtig erscheint.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Brand eines Lastwagens und eines Sattelschleppers

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2025

In Dietikon ist am Sonntagabend (23.11.2025) ein Lastwagen sowie ein Sattelschlepper ausgebrannt. Es entstand hoher Sachschaden.

Kurz nach 23.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass im Industriequartier Silbern ein Lastwagen im Vollbrand steht. Die ausgerückte Patrouille stellte fest, dass neben dem Lastwagen auch ein Sattelschlepper brannte. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von über hunderttausend Franken. Durch den raschen Einsatz verhinderte die Feuerwehr weitere Schäden an umliegenden Fahrzeugen und Gebäuden.

Die Ursache des Brandes ist zurzeit unbekannt und Gegenstand der laufenden Ermittlungen, die durch die Kantonspolizei Zürich geführt werden. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich war die Stützpunktfeuerwehr Dietikon im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Egg bei Zürich: Knabe nach Kollision mit Fahrzeug leicht verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            24.11.2025

Bei einer Kollision in Egg bei Zürich zwischen einem Fahrzeug und einem Knaben am Montagmorgen (24.11.2025) ist dieser leicht verletzt worden.

Gegen 7.25 Uhr fuhr ein unbekannter Mann mit seinem Fahrzeug in einen 14-jährigen Jungen, welcher sich auf dem Weg in die Schule befand. Das Fahrzeug war auf der Forchstrasse in Richtung Forch unterwegs und erfasste den Knaben auf dem Fussgängerstreifen, welchen er soeben überquerte. In der Folge fuhr der Fahrzeuglenker davon, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Der Verletzte wurde anschliessend mit einer Rissquetschwunde in ein Spital gebracht, wo er behandelt wurde.

Die Untersuchung des Unfallhergangs wird durch die Kantonspolizei Zürich geführt. Angaben zum Unfallfahrzeug und zum Lenker sind bis dato keine bekannt. Gemäss ersten Informationen dürfte es sich um einen dunklen Kleinwagen handeln.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wädenswil: Polizeihund stellt geflüchteten Einbrecher

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Montag (24.11.2025) in Wädenswil einen Mann verhaftet, der kurz zuvor in ein Juweliergeschäft eingebrochen ist. Zwei mutmassliche Mittäter sind flüchtig.

Gegen 3.15 Uhr gingen bei der Kantonspolizei Zürich mehrere Meldungen über einen Einbruch in ein Schmuckgeschäft ein. Durch einen Bewohner der Liegenschaft konnten drei flüchtende Personen beobachtet werden. Sofort aufgebotene Polizeipatrouillen nahmen die Fahndung nach den Einbrechern auf. In einem Waldstück stellte der bei der Suche eingesetzte belgische Schäferhund «Lee vom blauen Mistral» einen der Täter, worauf dieser durch Polizisten verhaftet werden konnte.

Die Ermittlungen zu den beiden mutmasslichen Mittätern sowie zum Verbleib des erbeuteten Schmucks in der Höhe von mehreren zehntausend Franken dauern an.

Der 49-jährige Kosovare wurde nach der ambulanten Wundversorgung im Spital für die weitere Sachbearbeitung in einen Polizeiposten gebracht. Er wird anschliessend der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich: Zwei Personen wegen Verdachts auf Betäubungsmittelhandel verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (25.11.2025) in Zürich zwei Personen verhaftet und über 250 Gramm Kokain sichergestellt.

Am Dienstagmorgen haben Polizistinnen und Polizisten einen 39-jährigen Schweizer angehalten und kontrolliert. Bei der Kontrolle haben sie Kokain gefunden. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung konnten weitere Gegenstände sichergestellt werden. Insgesamt wurden über 250 Gramm Kokain, kleine Mengen weiterer Betäubungsmittel sowie eine Schusswaffe und rund tausend Franken Bargeld sichergestellt. Anlässlich der Hausdurchsuchung wurde zudem eine 57-jährige Schweizerin verhaftet.

Die beiden Personen wurden wegen Verdacht auf Betäubungsmittelhandel verhaftet und im Anschluss an die polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Uster: 81-Jähriger angefahren und verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            26.11.2025

Bei einer Kollision mit einem Personenwagen ist am Mittwochabend (26.11.2025) in Uster ein Fussgänger verletzt worden.

Kurz nach 16.30 Uhr ist ein 28-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Zürichstrasse in Richtung Wetzikon gefahren. Beim Ausfahren aus dem Wasserkreisel kollidierte er im Bereich des Fussgängerstreifens mit einem 81-jähren Fussgänger, der die Strasse überqueren wollte. Der Mann prallte auf die Motorhaube des Fahrzeugs und rutsche anschliessend zu Boden. Dabei ist er nach ersten Erkenntnissen leicht verletzt worden. Er musste mit einem Rettungswagen vom Rettungsdienst des Spitals Uster in ein Spital gebracht werden.

Zurzeit ist unklar, ob sich die Kollision auf dem oder neben dem Fussgängerstreifen ereignet hatte. Dies sowie der genaue Unfallhergang werden durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Zürichstrasse in Richtung Wetzikon für mehrere Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde durch die Stadtpolizei Uster signalisiert.

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.


title_de: Nürensdorf: Frau bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2025

Am Mittwochabend (26.11.2025) ist in Nürensdorf bei einem Verkehrsunfall mit einem Auto die Lenkerin eines elektrischen Dreirads schwer verletzt worden.

Gegen 17.20 Uhr fuhr eine 30-jährige Frau mit einem elektrisch betriebenen Dreirad auf der Eigentalstrasse von Birchwil her Richtung Nürensdorf. Dabei kam es aus derzeit noch nicht geklärten Gründen zu einer Kollision mit einem in gleicher Richtung fahrenden Auto. Die Frau wurde bei der Kollision schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst Spital Bülach mit Notärztin musste sie in ein Spital transportiert werden. Der 53-jährige Autofahrer blieb unverletzt.

Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht. Unfallspezialisten sicherten Spuren an der Unfallstelle, die Stadtpolizei Opfikon wirkte bei der Tatbestandsaufnahme mit. Wegen des Verkehrsunfalls musste die Eigentalstrasse bis kurz vor 21 Uhr für den Verkehr gesperrt werden. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Altbach (Brütten/Nürensdorf) regelte den Verkehr und richtete eine Umleitung ein.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach/Birsfelden BL: Zwei Männer nach Überfällen auf Tankstelle verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            27.11.2025

Am Donnerstag (20.11.2025) und am Montag (24.11.2025) haben zwei Personen einen Tankstellenshop in Embrach überfallen. Am Dienstag (25.11.2025) verhaftete die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Polizei Basel-Landschaft die beiden mutmasslichen Räuber in Birsfelden.

Am Donnerstagabend betraten zwei mit einem Werkzeug bewaffnete Männer einen Tankstellenshop in Embrach und bedrohten die Verkäuferin. Sie behändigten rund tausend Franken aus der Kasse und flüchteten in unbekannte Richtung. Am Montagabend überfiel ein Mann dieselbe Tankstelle. Er bedrohte die anwesende Verkäuferin mit einer Waffe und forderte Bargeld. Als es zu einem Handgemenge mit einem dazu geeilten Shop-Mitarbeiter kam, ergriff der Räuber ohne Beute die Flucht.

Die Kantonspolizei Zürich sicherte in beiden Fällen zusammen mit dem Forensischen Institut Zürich Spuren am Tatort und führte intensive Ermittlungen in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland. Die Spur führte die Fahnder aus Zürich nach Birsfelden, wo sie zusammen mit der Polizei Basel-Landschaft die beiden mutmasslichen Räuber in einer Wohnung verhafteten.

Die beiden Männer, ein 20-jähriger Spanier und ein 26-jähriger Spanier, werden dringend verdächtigt, in die beiden Überfälle verwickelt zu sein. Die Kantonspolizei Zürich prüft zudem, ob diese als Täter weiterer ähnlich gelagerter Delikte in Frage kommen. Sie wurden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Nürensdorf: Illegale Indoor-Hanfanlage ausgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (27.11.2025) bei einer Kontrolle in Nürensdorf eine illegale Hanfplantage mit mehr als 8000 Pflanzen entdeckt und zwei Betreiber vorübergehend festgenommen.

Am Donnerstagvormittag kontrollierten Mitarbeitende der Kantonspolizei Zürich eine Indooranlage für CBD-Hanf. Anstelle von CBD-Hanf trafen sie in der Anlage mehr als 8000 THC-haltige Hanfpflanzen an. Zudem wurde mehr als 14 Kilogramm konsumfertiges Marihuana sowie mehr 2000 getrocknete Pflanzen entdeckt. Zwei Betreiber der Anlage, ein 28-jähriger Schweizer und ein 37-jähriger Bulgare, wurden verhaftet. Nach der polizeilichen Befragung sind sie der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt worden.

Das Forensische Institut Zürich FOR unterstützte die Kantonspolizei bei der Spurensicherung. Das FOR entnahm Proben der Pflanzen zwecks Bestimmung des THC-Gehalts. Die Hanfpflanzen wurden fachgerecht entsorgt, die Anlage abgebaut und das Marihuana sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich 4: Zwei mutmassliche Betrüger verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (26.11.2025) im Stadtkreis 4 zwei Männer verhaftet, welche mutmasslich gefälschte iPhones zum Verkauf angeboten hatten.

Zwei Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten kurz nach 14 Uhr zwei Männer, die sich beim Albisriederplatz auffällig verhielten. Bei der Personenkontrolle stellten die Polizisten mehrere gefälschte iPhones sicher und verhafteten die beiden Männer. Bei der anschliessenden Durchsuchung der Logierorten sind weitere gefälschte iPhones gefunden und insgesamt rund 80 Geräte sichergestellt worden.

Die beiden Rumänen im Alter von 34 und 36 Jahren müssen sich nun wegen Verdachts auf Betrug sowie weiteren Delikten im Zusammenhang mit Markenfälschungen vor der Staatsanwaltschaft verantworten.

- Kaufen Sie Smartphones und andere technische Geräte nur bei offiziellen Händlern oder autorisierten Verkaufsstellen.

  - Seien Sie misstrauisch bei ungewöhnlich günstigen Angeboten – insbesondere bei Verkäufen auf der Strasse, in sozialen Medien oder auf Online-Plattformen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: A51 / Bülach: Schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn

content_de:
Zeugenaufruf
            29.11.2025

Mehrere Personen sind in der Nacht auf Samstag (28.11.2025) auf der Autobahn bei Bülach verletzt worden, nachdem ein Fahrzeug verunfallte. Die Autobahn musste für mehrere Stunden gesperrt werden.

Gegen 23.30 Uhr fuhren zwei Personenwagen auf der A51 vom Hardwald herkommend Richtung Kloten. Vor der Ausfahrt Bülach-West verlor der Lenker mutmasslich die Kontrolle über sein Fahrzeug. Er streifte die rechtseitige Leitplanke, kollidierte anschliessend mit einem grünen Richtungstrenner in der Ausfahrt, fuhr dann eine Böschung hoch, stürzte seitlich über eine Stützmauer zurück auf die Autobahn, wo er über die Fahrbahn schleuderte, mit der Mittelleitplanke kollidiert und schlussendlich auf dem Dach liegend zum Stillstand kam.

Die Stützpunkt Feuerwehr Bülach musste den Fahrern und zwei Mitfahrer aus dem Fahrzeugwrack bergen. Die Rettungsdienste Spital Winterthur, Schutz und Rettung Zürich und die Rettungsflugwacht transportierten die drei 18 bis 19-jährigen, von denen einer die spanische und zwei die Schweizer Staatsbürgerschaft haben, mit mittel bis schweren Verletzungen in Spitäler.

Die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland haben die Ermittlungen aufgenommen, die Aufschluss über die Unfallursache geben soll sowie wer das Fahrzeug lenkte. An der Unfallstelle sicherte die Polizei zusammen mit dem Forensischen Institut Zürich Spuren. Die Kantonspolizei Zürich verhaftete im Zusammenhang mit dem Unfall drei 19-jährige Schweizer, die im zweiten Fahrzeug mutmasslich zusammen mit dem Unfallfahrzeug unterwegs waren.

Durch den Unfall entstanden auf über hundert Metern Schäden an der Strasseninfrastruktur und die Fahrbahn wurde stark verschmutzt. Daher musste die A51 im Bereich des Anschlusses Bülach-West durch die Feuerwehr für mehrere Stunden in beide Fahrtrichtungen gesperrt werden.

Zusammen mit den genannten Organisationen standen zudem zwei Notärzte der Spitäler Bülach und Limmattal, der Nationalstrassenunterhaltsdienst des Tiefbauamts des Kantons Zürich und eine Patrouille der Stadtpolizei Bülach im Einsatz.

Personen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallgeschehen oder zur Fahrweise der beiden Fahrzeuge im Autobahnabschnitt Bülach-Nord und Bülach-West geben können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, unter der Telefonnummer 058 648 63 90 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Mitfahrer nach Raserunfall verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2025

Bei einem Selbstunfall in der Nacht auf Sonntag (29.11.2025) in Schlieren wurde ein Mitfahrer lebensbedrohlich verletzt. Der Fahrer stellte sich nach anfänglicher Flucht. Eine weitere Beifahrerin ist flüchtig.

Kurz vor Mitternacht, um 23.30 Uhr, fuhr ein Mann mit einem über 500 PS starken Auto von der Engstringerstrasse in die Grabenstrasse. Nach einer Rechtskurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam rechtsseitig von der Strasse ab. Dabei fuhr er eine Strassenbeleuchtung um, schrammte an einem Baum vorbei und prallte frontal in eine Hausfassade. Beim Aufprall wurde sein Mitfahrer, ein 39-jähriger Nordmazedonier, lebensbedrohlich verletzt und musste mit dem Rettungsdienst Spital Limmattal in ein Spital gebracht werden.

Der Fahrer, ein mutmasslich 39-jähriger Nordmazedonier, ergriff zusammen mit einer derzeit noch unbekannten Beifahrerin die Flucht und liessen den schwerverletzten Mann, ohne Hilfe zu leisten, zurück. Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl die Ermittlungen zur Unfallursache und die Fahndung nach dem Fahrer sowie der Frau umgehend aufgenommen. Aufgrund der Spuren vor Ort, geht die Polizei davon aus, dass der Autofahrer mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit durch die 30er-Zone der Quartierstrasse fuhr.

Kurz vor 12 Uhr stellte sich der gesuchte Autofahrer bei der Kantonspolizei Zürich. Die Ermittlungen bezüglich der unbekannten Beifahrerin laufen derzeit weiter. Am frühen Sonntagnachmittag erlag der Mitfahrer im Spital seinen schweren Verletzungen.

Zusammen mit den genannten Organisationen stand die Feuerwehr Schlieren, ein privates Abschleppunternehmen sowie wegen der umgefahrenen Strassenbeleuchtung ein Angestellter der EKZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

Zeugenaufruf
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-12-04">
                        04.12.2025
                    </time>

Im Zusammenhang mit dem Raserunfall vom Samstag (29.11.2025) in Schlieren (Siehe Medienmitteilung vom 30.11.2025) hat die Kantonspolizei Zürich die Beifahrerin verhaftet.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Ausgang Abstimmungen vom 30. November 2025

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2025

Regierungsrätin Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion, Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, und Regierungsrätin Carmen Walker Späh, Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion, nehmen an der Medienkonferenz Stellung zum Ausgang der kantonalen Volksabstimmungen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Über folgende Vorlagen haben die Stimmberechtigten am 30. November 2025 entschieden:

Hier finden Sie sämtliche Informationen und Resultate zu aktuellen und vergangenen Wahlen und Abstimmungsvorlagen von Bund, Kanton Zürich und den Zürcher Gemeinden.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Automatisiert unterwegs auf Furttaler Strassen

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2025

Meilenstein für das Pilotprojekt «iamo»: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) hat die Bewilligung zum automatisierten Fahren im Furttal erteilt. Damit werden die Fahrzeuge erstmals selbstfahrend im Strassenverkehr eingesetzt – vorerst noch mit Sicherheitspersonen und ohne Fahrgäste an Bord. Nun wird die Automatisierungstechnologie optimal auf den späteren Betrieb vorbereitet. Die SBB und die Kantone Zürich und Aargau sind im Projekt beteiligt, damit Innovationen im Bereich des automatisierten Fahrens mit den Bedürfnissen des öffentlichen Verkehrs und der Fahrgäste in Einklang stehen. Die Bevölkerung wird das Angebot voraussichtlich im ersten Halbjahr 2026 nutzen können.

Das Swiss Transit Lab (STL), die Kantone Zürich und Aargau sowie die SBB testen mit dem Pilotprojekt «iamo – intelligente automatisierte Mobilität», wie selbstfahrende Fahrzeuge den öffentlichen Verkehr weiterentwickeln können. Künftig sollen zunächst drei selbstfahrende Personenwagen Fahrgäste im Furttal auf einer 110 Kilometer langen Strecke mit rund 460 festgelegten Haltepunkten befördern. Ziel ist es, fundierte Erkenntnisse darüber zu gewinnen, wie automatisierte Angebote als Zubringer zur Bahn und zur Verbesserung der lokalen Mobilität funktionieren können. So soll die Mobilität besonders in ländlichen und weniger dicht besiedelten Gebieten effizienter und nahtloser werden. Langfristig soll dies den Wert und die Effizienz des gesamten Mobilitätssystems steigern. Bevor es so weit ist, sind Trainings und umfangreiche Tests erforderlich.

In den vergangenen Wochen wurden entscheidende Vorarbeiten abgeschlossen. Projekt-mitarbeitende haben das Pilotgebiet im Furttal mehrfach abgefahren. Dabei wurde eine präzise digitale Karte erstellt, die als Grundlage für den selbstfahrenden Modus dient. Auch wurde die Technologie zum automatisieren Fahren auf Privatgelände sorgfältig geprüft. Die Fahrzeuge meisterten dabei anspruchsvolle Verkehrssituationen, etwa den sicheren Umgang mit Velofahrenden, mit Fussgängerinnen und Fussgängern sowie mit unerwartet auftretenden Hindernissen auf der Fahrbahn. Das ASTRA hat diese Vorbereitungen eng begleitet und dem Projekt die Bewilligung zum automatisierten Fahren erteilt.

Mit der ASTRA-Bewilligung werden die Fahrzeuge erstmals selbstfahrend im regulären Strassenverkehr mit bis zu 80 km/h unterwegs sein. Vorerst sitzt noch ein Sicherheitsfahrer am Steuer, der bei Bedarf eingreifen kann. Nun beginnt eine mehrwöchige Trainingsphase. Die eingesetzte Technologie zum automatisierten Fahren von WeRide hat sich international bereits bewährt – mit über sechs Jahren Betriebserfahrung in über zehn Ländern, rund dreissig Städten und mit über vierzig Millionen gefahrenen Kilometern. Während der Trainingsphase geht es darum, diese internationale Fahrerfahrung gezielt auf die schweiz-spezifische Verkehrssituationen in der Pilotregion Furttal zu übertragen. Die Trainingsfahrten finden zu unterschiedlichen Tageszeiten und bei variierendem Verkehrsaufkommen statt und werden von einer ortsansässigen Fahrschule begleitet.

Danach folgt eine längere Testphase, in deren Verlauf die Fahrzeuge erstmals ohne Sicherheitsfahrerin oder -fahrer unterwegs sein werden. Geschultes Personal übernimmt dann die Fernüberwachung der Fahrzeuge aus einer zentralen Leitstelle bei Eurobus. Der Übergang vom Betrieb mit Sicherheitsfahrerin bzw. -fahrer zum fernüberwachten Betrieb erfolgt erst nach Freigabe durch das ASTRA und auf Basis des erbrachten Nachweises, dass die Fahrzeuge sicher selbstfahrend betrieben werden können.

Nach erfolgreichem Abschluss der Testphase wird das neue Mobilitätsangebot der Bevölkerung zur Verfügung stehen. Laut aktuellem Projektstand ist dies voraussichtlich im ersten Halbjahr 2026 geplant. Zu einem späteren Zeitpunkt soll die Pilotflotte mit automatisierten Kleinbussen ergänzt werden, wozu eine weitere Bewilligung des ASTRA eingeholt wird.

(Gemeinsame Medienmitteilung des Swiss Transit Labs, der Volkswirtschaftsdirektion Kanton Zürich, des Departements Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau und der SBB vom 20. November 2025)

Das Swiss Transit Lab (STL) ist eine 2019 gegründete Non-Profit Organisation. Das STL ist ein führendes Kompetenznetzwerk zur Entwicklung und Erprobung intelligenter Mobilitätslösungen unter realen Bedingungen. Es bringt Gesellschaft, Wirtschaft, öffentliche Hand und Forschung zusammen, um innovative Mobilitätskonzepte in die Praxis zu überführen.

Die Weiterentwicklung der Mobilität ist ein strategisches Ziel der Verkehrspolitik des Kantons Zürich. Mit dem Pilotprojekt will der Kanton unter der Federführung des Amtes für Mobilität herausfinden, welchen Beitrag selbstfahrende Fahrzeuge leisten können, um ein bestehendes ÖV-Angebot nutzbringend weiterzuentwickeln. Zudem möchte der Kanton Zürich Erfahrungen sammeln rund um die neue Technologie und die notwendigen Bewilligungsverfahren. Der Kanton Zürich leistet eine Anschubfinanzierung von 3.8 Mio. Franken.

Der Kanton Aargau sieht im Projekt die innovative Möglichkeit, den strassengebundenen ÖV weiterzuentwickeln. Er will mit der Beteiligung am Pilotprojekt umfassende Erfahrungen und Erkenntnisse zum Einsatz automatisierter Fahrzeuge im ÖV sammeln. Damit möchte der Kanton Aargau auf innovative und zukunftsorientierte Weise die Rahmenbedingungen des künftigen Mobilitätsmarkt mitgestalten. Ab 2026 beteiligt sich der Kanton Aargau mit 1.9 Mio. Franken.

Mit dem Zielbild Mobilität hat die SBB skizziert, wie die Bahn Zukunft hat. Sie kann viele Menschen schnell über mittlere und lange Distanzen befördern, wenn auf kurzen Distanzen andere Verkehrsträger übernehmen, wie bspw. automatisierte Fahrzeuge. Die SBB unterstützt mit ÖV-Knowhow, damit Innovationen wie automatisierte Mobilität den Bedürfnissen von Fahrgästen entsprechen und das Angebot der Bahn sinnvoll ergänzen. Die SBB finanziert das Projekt über die maximale Projektdauer von fünf Jahren mit jeweils 1 Mio. Franken pro Jahr.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

lead_de: Die globale Ratingagentur S&P Global bewertet den Zürcher Finanzhaushalt weiterhin mit dem «Triple-A».

title_de: Bestnote für Zürcher Staatshaushalt

content_de:
Medienmitteilung
            25.11.2025

Die globale Ratingagentur S&P Global bewertet den Zürcher Finanzhaushalt weiterhin mit dem «Triple-A» und einem stabilen Ausblick. Sie hebt insbesondere die Vielfalt und Resilienz der Zürcher Wirtschaft, die Attraktivität des Standorts und das vorausschauende Finanzmanagement hervor.

Finanzdirektor Ernst Stocker zeigt sich erfreut über den Ratingbericht. «Das Triple-A ist Ausdruck höchster Kreditwürdigkeit und somit der Verlässlichkeit des Kantons Zürich.» Der Verweis auf die Investitionspriorisierung und das umsichtige Finanzmanagement zeigten, dass der Regierungsrat und die Finanzverwaltung angemessen auf Herausforderungen reagierten und den Haushalt wirksam und gezielt steuerten.

Das Ratingunternehmen hebt in seinem Bericht insbesondere die Vielfalt, Stabilität und Innovationskraft der Zürcher Wirtschaft und ihren starken Dienstleistungssektor hervor. Betont werden zudem die Attraktivität des Standorts und der robuste Arbeitsmarkt als Grundlage für verlässliche Steuererträge. In den kommenden Aufnahmen umfangreicher Darlehen an das Universitätsspital zur Finanzierung des Neubaus Campus MITTE 1/2 sieht die Agentur ein Beispiel für die starke Position des Kantons am Kapitalmarkt. Im Ausblick sind eine weiterhin starke Wirtschaft mit tiefer Arbeitslosigkeit und verlässlichen Steuererträgen, eine hervorragende Liquidität und tiefe Verschuldung enthalten.

S&P Global prüft die Bonität des Kantons halbjährlich im Auftrag der Finanzdirektion. Das Triple-A erleichtert die Aufnahme von Fremdkapital am Markt.


title_de: Co-Leitung für die Verwaltungsdirektion der ZHAW

content_de:
Medienmitteilung
            05.11.2025

Der Fachhochschulrat hat Michael Bischofberger und Christian Gassner als Co-Leitung für die Verwaltungsdirektion «Finanzen & Services» der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) ernannt.

Michael Bischofberger absolvierte eine Banklehre und war danach von 1988 bis 1999 in den unterschiedlichsten Funktionen bei Banken tätig. In dieser Zeit absolvierte er ein Weiterbildungsstudium zum Betriebsökonom an der Höheren Wirtschafts- und Verwaltungsschule (HWV) in St. Gallen. Ab 2000 arbeitete er bei der Malik MZSG Gruppe, wo er als Leiter Finanzen und Geschäftsleitungsmitglied tätig war. Seit 2008 leitet er an der ZHAW die Abteilung «Finanzen & Controlling».

Christian Gassner promovierte nach seinem Masterabschluss 1996 an der Universität St. Gallen (HSG). Danach arbeitete er bei der Zürich Versicherung als Berater und Leiter für Qualitäts- und Prozessentwicklung. Ab 2000 war er fünf Jahre für die Winterthur Versicherung in Japan tätig und übernahm anschliessend in der Schweiz Projektleitungsaufgaben. 2008 wechselte Christian Gassner zur ZHAW, zunächst als Leiter Business Applications & Project Management, bevor er 2012 zum Leiter «Information & Communication Technology» befördert wurde.

Nach dem Weggang des damaligen Verwaltungsdirektors Reto Schnellmann übernahmen Michael Bischofberger und Christian Gassner im Sommer 2024 die Co-Leitung der Verwaltungsdirektion ad interim. Der Fachhochschulrat hat sie nun in dieser Funktion offiziell bestätigt. Daneben leiten Michael Bischofberger den Bereich «Finanzen & Controlling» und Christian Gassner den Bereich «Information & Communication Technology» unverändert weiter.

Die Verwaltungsdirektion «Finanzen & Services» sichert mit rund 350 Mitarbeitenden den Betrieb in den Funktionsbereichen «Finanzen & Controlling», «Human Resources», «Facility Management», «Information & Communication Technology», «Hochschulbibliothek» sowie den Campus-Themen Sport, Studentisches Wohnen und Verpflegung. Finanzen & Services stellt den Departementen und dem Rektorat der ZHAW in diesen Bereichen Dienstleistungen zur Verfügung.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,


title_de: 19 neue Deponiestandorte im Richtplan vorgesehen

content_de:
Medienmitteilung
            27.11.2025

Der Regierungsrat hat Änderungen in den Kapiteln «Verkehr» sowie «Versorgung und Entsorgung» des kantonalen Richtplans zur Beratung und Festsetzung an den Kantonsrat überwiesen. Unter anderem sollen 19 neue Deponiestandorte und drei Erweiterungen bestehender Deponien in den Richtplan aufgenommen werden.

Für Abfälle, die sich nicht in den Stoffkreislauf zurückführen lassen, braucht es im Kanton Zürich auch künftig Deponien. In einem breit abgestützten Verfahren hat die Bau-direktion mögliche Standorte für neue Deponien evaluiert. Aus rund 400 Vorschlägen wurden die am besten geeigneten Standorte ermittelt. Nun beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, 19 neue Deponiestandorte sowie drei Erweiterungen bestehender Deponien in den kantonalen Richtplan aufzunehmen. Drei bereits im Richtplan eingetragene Standorte sollen gestrichen werden, da sie aus heutiger Sicht nicht mehr geeignet sind.

Für die langfristige Entsorgungssicherheit sollen mehr neue Standorte im Richtplan eingetragen werden, als voraussichtlich notwendig sind. Mit der kantonalen Abfallplanung stellt die Baudirektion sicher, dass nur dann neue Deponien gebaut werden, wenn der Bedarf ausgewiesen ist. Der Richtplan bezeichnet jene Standorte, die zuerst realisiert werden sollen. Erste Priorität haben unter anderem alte Ablagerungsstandorte, die saniert und als neue Deponie wieder verfüllt werden können (sogenanntes «Landfill Mining»). In Gebieten, wo sich mehrere geeignete Standorte nahe beieinander befinden, soll jeweils maximal eine Deponie in Betrieb sein, unabhängig vom Deponietyp.

Weitere Anpassungen im Richtplan betreffen im Kapitel «Versorgung und Entsorgung» Anpassungen bei bestehenden Einträgen zu Kiesabbaugebieten sowie zu Kehrichtverwertungsanlagen (KVA). So soll die KVA Horgen längerfristig weiterbetrieben werden. Zudem wird der Standort für das geologische Tiefenlager als Information eingetragen. Im Kapitel «Verkehr» wird der bestehende Eintrag zur Strassenverbindung Bülach–Glattfelden aktualisiert.

Die Teilrevision des kantonalen Richtplans lag von Dezember 2024 bis März 2025 öffentlich auf. Parallel dazu fand die Anhörung der Gemeinden statt. Insgesamt wurden 3’260 Einwendungen ausgewertet. Ein Erläuterungsbericht gibt Auskunft über die Anpassungen an Richtplantext und Richtplankarte.

  Gegenüber der öffentlichen Auflage gab es unter anderem folgende Änderungen bei den Deponiestandorten:


lead_de: Die vom Kantonsrat beschlossene Änderung des Polizeigesetzes tritt per 1. Januar 2026 in Kraft.

title_de: Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» wird umgesetzt

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Die vom Kantonsrat beschlossene Änderung des Polizeigesetzes zur Umsetzung des Gegenvorschlags zur «Anti-Chaoten-Initiative» tritt am 1. Januar 2026 in Kraft. Gleichzeitig mit der Inkraftsetzung hat der Regierungsrat die entsprechende Verordnung verabschiedet. Diese regelt die Grundsätze der Kostenauferlegung durch die Polizei.

Mit klarem Mehr haben die Stimmberechtigten des Kantons Zürich in der Volkabstimmung vom 3. März 2024 den Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» angenommen. Zur Umsetzung des Volksentscheids brauchte es eine Änderung des kantonalen Polizeigesetzes. Die entsprechende Gesetzesvorlage hat das Kantonsparlament an seiner Sitzung vom 30. Juni 2025 − mit 112 Ja gegen 57 Nein ebenfalls deutlich − beschlossen.

Der in der Kantonsratsdebatte geäusserten Forderung nach einer raschen Umsetzung des Volksentscheids kommt der Regierungsrat nach und setzt die Änderung des Polizeigesetzes auf den 1. Januar 2026 in Kraft, nachdem gegen den Beschluss des Kantonsrates kein Referendum ergriffen worden ist.

Mit dem Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» hatten sich die Zürcherinnen und Zürcher für eine zwingende Verrechnung von Kosten für ausserordentliche Polizeieinsätze an vorsätzlich handelnde Verursacherinnen und Verursacher ausgesprochen.

Beim Kostenersatz, der von den vorsätzlich handelnden Verursacherinnen und Verursachern eines ausserordentlichen Polizeieinsatzes zu verlangen ist, handelt es sich um eine Verwaltungsgebühr. Diesem Umstand trägt der Regierungsrat Rechnung, indem er zeitgleich mit der Inkraftsetzung des geänderten Polizeigesetzes eine Gebührenverordnung für die Polizei erlässt.

Die kantonale Verordnung regelt die Grundsätze der Kostenauferlegung durch die Polizei gemäss Polizeigesetz (§ 58) und die Höhe der Gebühren der Kantonspolizei. Juristisch gesehen, bedeutet das: Mit der vom Kantonsrat beschlossenen Gesetzesänderung wird die Abgabenpflicht konkretisiert, mit der neuen Verordnung zusätzlich noch ausgeführt und so das Erfordernis der Bestimmtheit erfüllt. Damit wurde auch ein neuer Entscheid des Verwaltungsgerichts berücksichtigt, bei dem es um eine Weiterverrechnung von Kosten für einen Polizeieinsatz noch nach der bisherigen Regelung des Polizeigesetzes gegangen war.


title_de: Gegenvorschlag ÖV-Initiative

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Der Regierungsrat hat beschlossen, den Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative per 1. Januar 2026 in Kraft zu setzen. Die neue Regelung soll Behinderungen und Verlangsamungen für den öffentlichen Verkehr insbesondere aufgrund von Temporeduktionen auf Strassen reduzieren. Das stärkt die Qualität des öffentlichen Verkehrsangebots im Kanton Zürich.

Die Referendumsfrist zum Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative ist im August unbenutzt abgelaufen. Das Bundesgericht hat einer Beschwerde der Stadt Zürich gegen den Beschluss des Kantonsrats keine aufschiebende Wirkung erteilt. Deshalb wird das kantonale Gesetz über den öffentlichen Personenverkehr (PVG) per 1. Januar 2026 um die neuen Paragrafen 29a – 29c ergänzt.

Die neuen Regelungen haben zum Ziel, dass der öffentliche Verkehr wenn immer möglich nicht verlangsamt oder behindert wird, auch wenn in Gemeinden Verkehrsanordnungen wie Temporeduktionen oder bauliche Massnahmen umgesetzt werden. Dies sichert die hohe Qualität des öffentlichen Verkehrsangebots im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Vorgesehen ist ein mehrstufiges Vorgehen von Strasseneigentümerinnen und Strasseneigentümern im Zusammenspiel mit den zuständigen Verkehrsunternehmen: In erster Linie sollen Verlangsamungen vermieden werden. Falls dies nicht möglich ist, sollen die zeitlichen Verluste durch kompensierende Massnahmen an anderer Stelle aufgefangen werden. Dabei sind alle Gemeinden an einer ÖV-Linie miteinzubeziehen. Findet sich so keine Lösung, ist als letzte Massnahme eine angemessene finanzielle Kompensation durch die Strasseneigentümerin oder den Strasseneigentümer zu leisten.


title_de: Neue Kantonsschule Aussersihl für den Raum Zürich-West

content_de:
Medienmitteilung
            13.11.2025

Die Kantonsschule Wiedikon nahm im Schuljahr 2024/2025 die Filiale Hohlstrasse in Betrieb. Der Regierungsrat hat sich nun für die Verselbstständigung der Filiale zur eigenständigen Kantonsschule Aussersihl ausgesprochen. Die neue Mittelschule soll per Schuljahr 2027/2028 starten.

Die Bevölkerung im Kanton Zürich wächst. Dies führt insbesondere in der Stadt Zürich zu einem erhöhten Bedarf an zusätzlichem Schulraum für die Mittelschulen. Im Oktober 2021 erteilte der Regierungsrat den Auftrag, auf dem ehemaligen Güterbahnhofareal in Zürich Aussersihl eine zunächst provisorische und später definitive Mittelschule für den Raum Zürich-West zu planen.

Der Schulbetrieb an der Filiale Hohlstrasse der Kantonsschule Wiedikon wurde im Schuljahr 2024/2025 aufgenommen. Das Schulraumprovisorium bietet Platz für 650 Schülerinnen und Schüler. Damit leistet der Schulstandort einen wichtigen Beitrag zur Entlastung des steigenden Schulraumbedarfs in den Stadtzürcher Quartieren Wiedikon, Aussersihl, Albisrieden und Altstetten. Die Filiale der Kantonsschule Wiedikon wird bereits im Schuljahr 2027/2028 ihre volle Auslastung erreichen.

Der Regierungsrat beantragt darum dem Kantonsrat die Überführung der Filiale Hohlstrasse per Schuljahr 2027/2028 in die eigenständige Mittelschule «Kantonsschule Aussersihl» (KAS). Der Schulbetrieb des neuen Gymnasiums soll im bestehenden Provisorium der Filiale Hohlstrasse weitergeführt werden.


title_de: Neue Mittelschul-Filiale im Glattal

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2025

Der Kanton Zürich bietet ab dem Schuljahr 2026/27 in Dübendorf ein Langgymnasium, ein Kurzgymnasium und eine Handelsmittelschule an. Der Bildungsrat hat nun die Stundentafeln und Lehrpläne für die Filiale der Kantonsschule Stadelhofen erlassen.

Der Kanton Zürich hat 2024 den Aufbau einer Mittelschul-Filiale der Kantonsschule Stadelhofen (KST) auf dem Areal der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt in Dübendorf beschlossen (RRB Nr. 33/2024). Der Bildungsrat hat nun die Stundentafeln und Lehrpläne für den neuen Mittelschul-Standort auf Beginn des Schuljahrs 2026/27 erlassen. Schülerinnen und Schüler können sich im Januar 2026 erstmals für die Zentrale Aufnahmeprüfung (ZAP) an der KST-Filiale in Dübendorf anmelden.

Die Kantonsschule Stadelhofen bietet in Dübendorf ab dem Schuljahr 2026/27 ein Lang- und ein Kurzgymnasium sowie eine Handelsmittelschule an (Bildungsratsbeschluss Nr. 17/2024). Am Standort in Dübendorf werden drei Profile geführt: das neusprachliche Profil mit Schwerpunktfach Spanisch, das mathematisch-naturwissenschaftliche Profil mit Schwerpunktfach Biologie und Chemie sowie das wirtschaftlich-rechtliche Profil.

Das Schulhausprovisorium auf dem Areal der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt bietet Platz für rund 650 Schülerinnen und Schüler. Damit soll das Bevölkerungswachstum in der Region Glattal aufgefangen sowie die städtischen Mittelschulen entlastet werden.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Projekt für weniger Food Waste bei Gastrobetrieben

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2025

Das Projekt «Food Save Zürich» von United Against Waste unterstützt Gastronomiebetriebe im Kanton Zürich dabei, Lebensmittelabfälle zu messen, zu reduzieren und dadurch Kosten zu sparen. Das Projekt startet 2026 und wird vom Kanton Zürich und den Städten Zürich und Winterthur sowie vom Verein Reffnet finanziell unterstützt. Interessierte Gastronomiebetriebe können sich bereits jetzt anmelden.

Im Kanton Zürich fallen in der Gastronomie jährlich knapp 40'000 Tonnen Food Waste an – zum Beispiel durch zu viel eingekaufte Ware, zu grosse Portionen oder Überschüsse vom Buffet. Das entspricht 14 Prozent der durch Lebensmittelverluste insgesamt verursachten Umweltbelastung. Lebensmittelabfälle sind in der Gastronomie jedoch nicht nur ein Umweltproblem, sondern auch ein erheblicher Kostenfaktor. Gemäss Studien kostet jedes Kilogramm vermeidbarer Abfälle im Durchschnitt rund 24 Franken. Mit den passenden Massnahmen kann ein Gastronomiebetrieb die vermeidbaren Lebensmittelabfälle um schätzungsweise 30 bis 60 Prozent reduzieren – das Einsparpotenzial ist also sowohl in ökologischer als auch in ökonomischer Hinsicht gross.

Die Herausforderung in der Gastronomie besteht darin, dass die passenden Massnahmen je nach Betrieb sehr individuell sein können. Beim neuen Projekt «Food Save Zürich» werden deshalb während zweimal vier Wochen sämtliche vermeidbaren Lebensmittelabfälle systematisch erfasst. Anschliessend werden auf Basis der Messdaten Ziele sowie wirkungsvolle, langfristige Massnahmen entwickelt, zum Beispiel Anpassungen an der Menü-Karte oder beim Einkauf. Erfahrene Beraterinnen und Berater begleiten die Betriebe dabei. Der Kanton Zürich und die Städte Zürich und Winterthur leisten im Rahmen ihrer Strategien zur nachhaltigen und klimaschonenden Ernährung einen finanziellen Beitrag an das Projekt. Zusammen mit der Unterstützung des Netzwerks Ressourceneffizienz Schweiz Reffnet können dadurch 30 Betriebe zum reduzierten Tarif teilnehmen.

Food Save Zürich wird vom Verein United Against Waste organisiert und richtet sich an Restaurants, Hotels, Spitäler, Alters- und Pflegeheime sowie weitere Betriebe der Sozial- und Gemeinschaftsgastronomie im Kanton Zürich.

(Gemeinsame Medienmitteilung mit den Städten Zürich und Winterthur)


title_de: Pflegeheimbettenplanung: Grundlagen werden auf Gesetzesstufe verankert

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2025

Mit der Pflegeheimbettenplanung legt der Kanton fest, wie viele Pflegeheime benötigt werden, um eine bedarfsgerechte, qualitativ hochstehende und wirtschaftlich tragbare Versorgung sicherzustellen. Aufgrund einer Vernehmlassung werden die rechtlichen Grundlagen zur Pflegeheimbettenplanung im Pflegegesetz verankert.

Der Kanton Zürich stellt mit der Pflegeheimbettenplanung eine zukunftsfähige stationäre Pflegeversorgung sicher. Pflegeheime, die auf der Pflegeheimliste sind, können Leistungen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) abrechnen. Gemäss Art. 39 des Krankenversicherungsgesetzes sind die Kantone verpflichtet, eine Planung für eine bedarfsgerechte stationäre Pflegeversorgung durchzuführen und eine Pflegeheimliste per 1. Januar 2027 zu erlassen. Der Regierungsrat hat die Gesundheitsdirektion beauftragt, eine neue Pflegeheimbettenplanung vorzubereiten. Gemeinsam mit dem Verband der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich (GPV) und der Gesundheitskonferenz des Kantons Zürich (GeKoZH) hat die Gesundheitsdirektion die Planungsgrundlagen erarbeitet. Unter der Leitung des GPV haben sich die 160 Zürcher Gemeinden eigenständig in 18 Versorgungsregionen organisiert. Der Regierungsrat hat im Januar 2025 den provisorischen Versorgungsbericht sowie den Entwurf der Verordnung über die Planung der stationären Pflegeversorgung in die Vernehmlassung gegeben (vgl. Medienmitteilung vom 14. Januar 2025).

Die Rückmeldungen aus der Vernehmlassung fielen insgesamt positiv aus und würdigten insbesondere das gemeinsame Verständnis und die konstruktive Zusammenarbeit aller Akteure.

Im Rahmen der Vernehmlassung wurde jedoch auch Handlungsbedarf erkannt. Die Auswertung hat ergeben, dass eine Verankerung in einer formell-gesetzlichen Grundlage erforderlich ist. Der Regierungsrat hat daher beschlossen, die Grundlagen auf Gesetzes- statt Verordnungsstufe zu verankern und die Zusammenarbeit zwischen Kanton und Gemeinden expliziter zu regeln. Die Versorgungs- und Finanzierungsverantwortung bleibt bei den Gemeinden. Das teilrevidierte Pflegegesetz wird zuhanden des Kantonsrates verabschiedet. Nach der Beratung des Geschäfts durch den Kantonsrat im Jahr 2026 und nach Inkrafttreten des Gesetzes wird das Antragsverfahren für Pflegeheime voraussichtlich Anfang 2027 starten. Mit dem Gesetzgebungsprozesses tritt die neue Pflegeheimliste ein Jahr später, voraussichtlich im Frühjahr 2028, in Kraft.


lead_de: Regierungsrat beantragt Kantonsrat Eintrag von Eignungsgebieten für Wind- und Wasserkraftnutzung im Richtplan.

title_de: Richtplanantrag Eignungsgebiete Wind- und Wasserkraft

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2025

Eine Steigerung der lokalen Stromproduktion aus erneuerbaren Quellen ist für den Schutz des Klimas und die Versorgungssicherheit entscheidend. Auf der Grundlage der öffentlichen Auflage beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, den erneuerbaren Energien im Richtplan mehr Gewicht zu geben und Eignungsgebiete für die Nutzung von Wind- und Wasserkraft im kantonalen Richtplan einzutragen.

Zur Stärkung der Versorgungssicherheit und für den Klimaschutz soll die Stromproduktion aus heimischer, erneuerbarer Energie ausgebaut werden – unter anderem durch Nutzung der Windenergie. Windenergie kann lokal produziert werden, ist klimaneutral und erneuerbar. Zwei Drittel der Windenergie fallen im Winterhalbjahr an. Sie ist somit eine ideale Ergänzung von Solarenergie und Wasserkraft, die im Winter weniger Strom liefern – dann, wenn der Bedarf besonders gross ist.

Mit dem Eintrag von Eignungsgebieten für die Windenergienutzung im kantonalen Richtplan schafft der Kanton Zürich die planerische Voraussetzung für die Nutzung der Windenergie. Das Volk hat 2017 mit der Annahme der nationalen Energiestrategie 2050 (revidiertes Energiegesetz) allen Kantonen den Auftrag zu diesem Planungsschritt erteilt. Mit dem Ja zum «Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien» wurde der Auftrag zum Ausbau der erneuerbaren Energien 2024 nochmals bestätigt.

Die Baudirektion hat zunächst Potenzialgebiete für die Nutzung der Windenergie im Kanton Zürich ermittelt. Insgesamt 52 Gebiete wurden individuell bewertet und Schutz und Nutzen gegeneinander abgewogen. Es fanden mehrere Dialogrunden mit Gemeinden, Energiebranche, Verbänden und Bevölkerung statt. Von Juli bis Oktober letzten Jahres hat die Baudirektion einen Richtplanentwurf mit insgesamt 20 Festsetzungen und 15 Zwischenergebnissen öffentlich aufgelegt. Aufgrund der Rückmeldungen hat der Regierungsrat nun die Richtplanvorlage überarbeitet. Er hat ein Gebiet gestrichen (Nr. 31, Hombergchropf), die Fläche eines Gebiets reduziert (Nr. 12, Berg Dägerlen) und bei drei Gebieten die Abstandpuffer zu geschützten Ortsbildern von kantonaler oder nationaler Bedeutung vergrössert (Nr. 3, Stammerberg, Nr. 4, Kleinandelfingen, Nr. 14, Eschenberg). Zudem verzichtet er darauf, einen Eintrag der 15 Gebiete in den Richtplan zu beantragen, die in der öffentlichen Auflage als «Zwischenergebnis» vorgeschlagen waren. Bei diesen Gebieten bestehen Konflikte mit der Aviatik (militärische und zivile Nutzung des Luftraums). Es verbleiben somit 19 Gebiete. Die Vorlage überweist er nun an den Kantonsrat. Dieser entscheidet abschliessend über den Eintrag von Eignungsgebieten für die Windenergienutzung im kantonalen Richtplan.

In den vorgeschlagenen Gebieten lassen sich insgesamt rund 60 Windenergieanlagen mit einem Stromertrag von 520 Gigawattstunden (GWh) pro Jahr realisieren. Zum Vergleich: Aktuell werden im Kanton Zürich rund 1600 GWh Strom pro Jahr aus Wasserkraft, Biomasse, Kehrrichtverwertungsanlagen und Solar produziert. Mit zusätzlichen 520 GWh aus Windkraft liessen sich beispielsweise rund 350'000 Elektroautos mit einer Fahrleistung von 10'000 Kilometern pro Jahr betreiben.

Zusätzliches Potenzial für die Nutzung der Wasserkraft im Kanton Zürich sieht der Regierungsrat einzig am Rheinfall. In Abstimmung mit dem Kanton Schaffhausen schlägt er vor, die Gewässerstrecke zwischen Flurlingen und Laufen als geeignet für die Wasserkraftnutzung in den kantonalen Richtplan aufzunehmen.

Die Richtplanung zur Wind- und Wasserkraft ist Bestandteil einer grösseren Überarbeitung des Richtplankapitels Energie. Dort sollen weitere Anpassungen vorgenommen werden, um den erneuerbaren Energien gesamthaft mehr Gewicht zu geben. Es werden die Zielsetzungen für die Weiterentwicklung der Energieversorgung festgelegt und es wird festgehalten, Gebäude so zu bauen und auszurüsten, dass sie für Heizung, Warmwasser, Lüftung und Klimatisierung möglichst wenig Energie benötigen. Als Wärmequelle soll vermehrt Umweltwärme genutzt werden. Auch für die Gewinnung von Strom soll das lokale Potenzial aus erneuerbaren Quellen künftig vermehrt genutzt werden.

Eine Beschleunigung des Bewilligungsverfahrens für Windenergieanlagen verfolgt die Regierung vorderhand nicht weiter. Sie hatte eine entsprechende Änderung des Energiegesetzes in die Vernehmlassung gegeben, möchte nun aber vorerst die politische Diskussion rund um die Richtplaneinträge abwarten. Für allfällige Windenergieprojekte kommt bis auf Weiteres das geltende Verfahren zur Anwendung, also ein kantonales Gestaltungsplanverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung und ein kommunales Baubewilligungsverfahren.

Weitere Informationen zur Richtplanrevision und zum Mitwirkungsverfahren sind online verfügbar: zh.ch/richtplan > Laufende Verfahren > Teilrevision Energie

Der Erläuterungsbericht zur Richtplanvorlage gibt Auskunft über die Ausgangslage und das gewählte Vorgehen und erläutert die sich daraus ergebenden Anpassungen an Richtplantext und Richtplankarte. Der Mitwirkungsbericht dokumentiert das Ergebnis des Mitwirkungsverfahrens.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Spitalplanung 2023 – Spitalliste Rehabilitation: Kanton Zürich gewinnt vor Bundesverwaltungsgericht

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2025

Das Bundesverwaltungsgericht ist auf die Beschwerde des Kantons Thurgau gegen die Zürcher Spitalliste 2023 Rehabilitation mangels Beschwerdelegitimation nicht eingetreten. Damit kann die neue Reha-Planung für den Kanton Zürich umgesetzt werden.

Der Regierungsrat hat mit Beschluss Nr. 1104/2022 per 1. Januar 2023 die neuen Zürcher Spitallisten Akutsomatik, Psychiatrie und Rehabilitation verabschiedet. Ziel der Spitalplanung 2023 ist eine bedarfsgerechte, qualitativ hochstehende und wirtschaftliche Versorgung der Zürcher Bevölkerung mit stationären medizinischen Leistungen für die kommenden Jahre. Während die neuen Spitallisten Akutsomatik und Psychiatrie auf Anfang 2023 in Kraft treten konnten, wurde die Einführung der Spitalliste 2023 Rehabilitation durch eine Beschwerde des Kantons Thurgau an das Bundesverwaltungsgericht verzögert. Aus diesem Grund blieb vorerst die Spitalliste 2012 Rehabilitation in Kraft (vgl. Medienmitteilung vom 18.11.2022).

Mit seinem Urteil vom 13. November 2025 stellt das Bundesverwaltungsgericht nun fest, dass der Kanton Thurgau betreffend Zürcher Spitalliste 2023 Rehabilitation nicht beschwerdelegitimiert war. So hält das Bundesverwaltungsgericht unter anderem fest (BVGer C-4438/2022 vom 13.11.2025, E. 8.3.3): «Der Beschwerdeführer verfügt aber über kein legitimationsbegründendes schutzwürdiges Interesse, für eine genügende Auslastung der Kliniken mit Standort im Kanton Thurgau zu sorgen. Daran besteht allenfalls ein volkswirtschaftliches Interesse, das aber als solches nicht legitimationsbegründend ist […]. Die betroffenen Thurgauer Kliniken haben ihre wirtschaftlichen Interessen selbst zu verteidigen […]. Im konkreten Fall hat keine einzige Thurgauer Klinik gegen die im Rahmen der Zürcher Spitalliste 2023 Rehabilitation ergangenen Beschlüsse Beschwerde erhoben.»

Die Zürcher Spitalliste 2023 Rehabilitation und die darin erteilten Leistungsaufträge – unter anderem an die neue Zürcher Rehaklinik Triemli der Klinikgruppe Valens sowie an die Rehaklinik Waid der ZURZACH Care – werden nun so rasch wie möglich umgesetzt.

Regierungsrätin Natalie Rickli: «Wir begrüssen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichtes. Damit kann die neue Reha-Strategie mit einer stärkeren akutspital- und wohnortsnahen Versorgung umgesetzt werden. Dies im Sinne der Zürcher Patientinnen und Patienten, die von einer ganzheitlicheren und effizienteren Behandlung profitieren werden.»

Mit der neuen Spitalliste Rehabilitation mit insgesamt 21 Standorten werden der Zürcher Bevölkerung vermehrt wohnorts- und akutspitalnahe Rehabilitationskliniken zur Verfügung stehen. Diese integrierte, akutspitalnahe Rehabilitation ermöglicht einen noch enger verzahnten Behandlungsprozess an einem Ort und damit einen einfachen und nahtlosen Übergang vom Akutspital in die stationäre Rehabilitation, wovon vor allem die wachsende Anzahl hochbetagter, oftmals an mehreren Krankheiten leidenden Patientinnen und Patienten profitieren wird. Der Anteil der Zürcher Patientinnen und Patienten, der sich zukünftig im Kanton Zürich behandeln lassen kann, wird damit von 31% auf prognostizierte 49% steigen.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Sportpreis des Kantons Zürich 2025: Doris Keller und Marion Daube geehrt

content_de:
Medienmitteilung
            18.11.2025

An einer Feier im Zürcher Rathaus hat Regierungsrat Mario Fehr heute den Sportpreis des Kantons Zürich an Doris Keller und Marion Daube überreicht. Vor Gästen aus Politik und Sport würdigte der Sportminister die zwei Preisträgerinnen als prägend für den sportlichen und gesellschaftlichen Erfolg der UEFA Women’s EURO in diesem Sommer.

Mit grossem Engagement, Führungsstärke und Weitsicht haben Doris Keller, Turnierdirektorin, und Marion Daube, Direktorin Frauenfussball beim Schweizerischen Fussballverband (SFV), die Europameisterschaft der Frauen in der Schweiz geführt. Gemeinsam sorgten sie dafür, dass das Turnier nicht nur in den Host Cities wirkte, in denen die Spiele ausgetragen wurden, sondern auch in die Regionen ausstrahlte und hier Mädchen und Frauen im Sport unterstützte.

Sportminister Mario Fehr, der den Sportpreis im Zürcher Rathaus übergab, lobte: «Mit ihrem hartnäckigen Engagement haben Doris Keller und Marion Daube entscheidende Impulse gesetzt. Sie haben die Women’s EURO in die Schweiz geholt und mit dem grossartigen Turnier national und international Anerkennung ausgelöst. Der Kanton Zürich würdigt mit diesem Preis ihr herausragendes Engagement für Sport und Gesellschaft.»

«Die Women’s EURO 2025 war ein Meilenstein für den Schweizer Frauenfussball – und zugleich ein Aufbruch», sagt Marion Daube. «Diese Auszeichnung motiviert, den eingeschlagenen Weg weiterzugehen und die Strukturen für kommende Generationen weiter zu stärken.» Doris Keller betont: «Die Meisterschaft hat eindrucksvoll gezeigt, was möglich ist, wenn viele Kräfte gemeinsam anpacken. Besonders stolz macht mich, dass das Turnier weit über das Sportliche hinaus gesellschaftliche Wirkung entfaltet hat.»

Die Preisträgerinnen teilen sich das Preisgeld von 20'000 Franken und setzen es gezielt für die Förderung des Mädchen- und Frauenfussballs ein. Berücksichtigt werden dabei unter anderem zwei Projekte von «Here to stay – die WEURO 2025-Legacy des SFV», welche die nachhaltigen Impulse des Turniers weiterführen.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Statistisches Amt tritt Charta der öffentlichen Statistik bei

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Das Statistische Amt des Kantons Zürich hat die «Charta der öffentlichen Statistik der Schweiz» offiziell unterzeichnet. Die Charta definiert in Ergänzung zu den bestehenden Rechtsgrundlagen verschiedene Qualitätsstandards der öffentlichen Statistik und trägt zu deren Glaubwürdigkeit bei. Mit der Beitrittserklärung zur vierten, überarbeiteten Auflage der Charta der öffentlichen Statistik der Schweiz setzt das Statistische Amt des Kantons Zürich ein klares Zeichen für eine unabhängige und qualitativ hochwertige Statistikproduktion.

Die Charta der öffentlichen Statistik ist ein berufsethischer Verhaltenskodex, der Standards für das Entwickeln, Erstellen und Verbreiten öffentlicher Statistiken festlegt. Sie wurde von Bund, Kantonen und Städten gemeinsam erarbeitet und im März 2025 in vierter Auflage veröffentlicht. Mit dem Beitritt zur Charta bekennt sich das Statistische Amt des Kantons Zürichs zu den darin formulierten 16 Prinzipien. Diese sollen sicherstellen, dass die öffentliche Statistik fachlich unabhängig, objektiv, transparent und von hoher Qualität ist.

Neben den 16 Prinzipien enthält die Charta Zielvorgaben und Ergänzungen zu den gesetzlichen Grundlagen. Die Charta lehnt sich an internationale Standards an, besonders an den Code of Practice für europäische Statistiken. Sie setzt einen gemeinsamen Qualitätsrahmen, an dem sich die Statistikstellen von Bund, Kantonen und Städten orientieren. Ziel der überarbeiteten Charta ist es, das Vertrauen und die Glaubwürdigkeit in die öffentliche Statistik zu erhalten und gleichzeitig den steigenden Ansprüchen einer datengetriebenen Welt gerecht zu werden. Darüber hinaus fördert sie die Transparenz und die Unabhängigkeit der Statistik gegenüber Interessensvertretungen und schützt sie vor politischer Einflussnahme – beides essenzielle Voraussetzungen für eine faktenbasierte und unabhängige Meinungsbildung im direktdemokratischen Prozess. Die unterzeichnenden Statistikstellen tauschen sich regelmässig darüber aus, wie die Umsetzung der Prinzipien gelingt und wo Entwicklungsbedarf besteht.

«Die öffentliche Statistik entwickelt sich weiter. Die neue Charta unterstreicht dies, indem sie die Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer statistischer Produkte aufnimmt», sagt Andrea Schnell, Co-Leiterin des Statistischen Amts. «Wir wollen, dass die Menschen verstehen, wie Statistiken entstehen und sich darin wiederfinden können.»


title_de: Neue Prüfungen für Hundeausbildende

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2025

Wer im Kanton Zürich die obligatorischen Hundekurse anbieten will, muss künftig eine theoretische und eine praktische Prüfung bestehen. Damit stellt das Veterinäramt sicher, dass die Qualität in den Hundekursen steigt und damit ein tierschutzgerechter und gewaltfreier Umgang mit Hunden vermittelt wird.

Mit der Revision der Hundegesetzgebung per 1. Juni 2025 wurde eine einheitliche Ausbildungspflicht für alle Hundehaltenden eingeführt. Zum einen müssen seither alle Hunde, unabhängig von ihrer Grösse, einen Hundekurs besuchen. Zum anderen soll die Ausbildungsqualität in den Hundekursen nachhaltig erhöht werden. Damit dies gelingt, müssen die Hundeausbildenden in den neuen Prüfungen zeigen, dass sie die vom Veterinäramt vorgegebenen Lernziele in der Praxis umsetzen können. «Durch eine qualitativ hochstehende Hundeausbildung fördern wir den sicheren, verantwortungsvollen und tierschutzgerechten Umgang mit Hunden. Das ist die beste Hundebissprävention», sagt Kantonstierarzt Lukas Perler.

Bei der Konzeption der Prüfungen arbeitet das Veterinäramt mit dem Messerli-Forschungsinstitut der Veterinärmedizinischen Universität Wien zusammen. Das Forschungsinstitut ist international bekannt für Prüfungen von «Tierschutzqualifizierten Hundetrainern» und bringt seine Erfahrung in die Zürcher Hundegesetzgebung ein. Das Forschungsinstitut arbeitet an der Schnittstelle zwischen Forschung und Praxis: Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse rund um die Mensch-Tier-Beziehung fliessen in die Ausbildung der Hundeausbildenden ein. «Wissen ist der beste Schutz für Hunde und Menschen, daher freuen wir uns über die Kooperation», sagt Karl Weissenbacher vom Messerli-Forschungsinstitut.

Ab Frühling 2026 steht die theoretische Onlineprüfung zur Verfügung, die praktische folgt kurz danach. Das Bestehen beider Teile ist künftig Voraussetzung für eine Bewilligung des Veterinäramts.


title_de: Werkschau 2025 eröffnet

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2025

Der Kanton Zürich lädt vom 29. November 2025 bis zum 4. Januar 2026 zum ersten Mal ins Kunst Museum Winterthur I Beim Stadthaus zur jährlichen Schau des Zürcher Kunstschaffens ein. Die fünfköpfige Jury zeichnet zwölf Kunstschaffende mit Werkbeiträgen in der Höhe von je 24’000 Franken sowie zwölf Kunstschaffende mit Förderbeiträgen in der Höhe von je 8’000 Franken aus.

Die Werkschau des Kantons Zürich bietet vom 29. November 2025 bis zum 4. Januar 2026 einen vielseitigen Einblick in das professionelle Zürcher Kunstschaffen. Im Rahmen der Ausstellung vergibt die Fachstelle Kultur ihre Auszeichnungen im Bereich Bildende Kunst: Zwölf Werkbeiträge von je 24'000 Franken sowie zusätzlich zwölf Förderbeiträge von je 8'000 Franken. Mit diesen Auszeichnungen unterstützt die kantonale Kulturförderung gezielt die Weiterentwicklung der künstlerischen Arbeit und leistet einen Beitrag zur Sicherung der fairen Arbeitsbedingungen für Kunstschaffende.

Zum ersten Mal findet die Ausstellung im Kunst Museum Winterthur I Beim Stadthaus statt. Mit der Wahl des neuen Ausstellungsortes möchte die Fachstelle Kultur die Qualität und Vielfalt des kulturellen Angebots im gesamten Kanton Zürich unterstreichen. Die Kulturstadt Winterthur und das Kunst Museum Winterthur, das über eine beeindruckende Sammlung verfügt und ein attraktives Ausstellungsprogramm zeigt, bieten den perfekten Rahmen für die Präsentation des aktuellen Zürcher Kunstschaffens.

270 Kunstschaffende aus dem Kanton Zürich haben sich dieses Jahr um einen Werkbeitrag beworben. In einem zweistufigen Prozess hat eine fünfköpfige Jury die eingegangenen Portfolios begutachtet und 24 Kunstschaffende aufgrund ihrer Entwicklung der letzten drei Jahre zur Werkschau 2025 eingeladen. Ihre in der Ausstellung gezeigten Werke bilden die Grundlage für die Vergabe der zwölf Werkbeiträge. Massgeblich für die Empfehlung der Jury ist die künstlerische Qualität und Originalität der präsentierten Arbeiten.

Die Vergabe der Werkbeiträge findet in Anwesenheit von Regierungsrätin Jacqueline Fehr und Stadtpräsident Michael Künzle am Freitag, 28. November 2025, ab 17.30 Uhr im Kunst Museum Winterthur I Beim Stadthaus statt.

Die Werkbeiträge 2025 gehen an folgende Zürcher Kunstschaffende:

Die von der Fachstelle Kultur berufene Jury setzt sich zusammen aus den Mitgliedern der Fachgruppe Bildende Kunst der kantonalen Kulturförderungskommission Sabian Baumann (Künstler*, Zürich), Anders Guggisberg (Künstler, Zürich) und Deborah Keller (Chefredaktorin Kunstbulletin, Zürich), Linda Jensen (freischaffende Kuratorin, Zürich) sowie der externen Fachperson Steven Schoch (Künstler/Performer, Basel).

Freitag, 28. November, von 17.30 bis 21 Uhr

in Anwesenheit von Regierungsrätin Jacqueline Fehr und Stadtpräsident Michael Künzle Freitag, 28. November, von 17.30 bis 19 Uhr

Sonntag, 30. November 2025, 14 Uhr

  lean rüegg

  the bones you break bend in revenge, Dauer: ca. 20 min

  Mit Texten von lean rüegg, performt von lean rüegg, Odesa Varela und Pam Meyer

Sonntag, 30. November, 13–14 Uhr

  Linda Jensen (Jurymitglied) mit Jelena Delic-Müller (Verantwortliche Werkschau)

Dienstag, 9. Dezember, 18.30–19.30 Uhr

  Anders Guggisberg (Jurymitglied) mit Jelena Delic-Müller (Verantwortliche Werkschau)

Dienstag, 16. Dezember, 18.30–19.30 Uhr

  Sonntag, 21. Dezember, 13–14 Uhr

  Sonntag, 4. Januar 2026, 13–14 Uhr

  Für Führungen ist keine Anmeldung erforderlich

«Werkschau» zu Gast im Kunst Museum Winterthur I Beim Stadthaus

  Museumsstrasse 52

  8400 Winterthur

  www.kmw.ch

  Öffnungszeiten:

  Di: 10–20 Uhr

  Mi & So: 10–17 Uhr

  Mo geschlossen

  Der Eintritt ist frei.


title_de: Zürcher Bevölkerung wächst künftig langsamer und altert

content_de:
Medienmitteilung
            12.11.2025

Die Bevölkerung des Kantons Zürich wird bis 2055 weiterwachsen, voraussichtlich jedoch etwas langsamer als bisher. Der grösste Teil des Wachstums wird in urbanen Gebieten erwartet. Gleichzeitig altert die Bevölkerung, vor allem auf dem Land. Das zeigen die neuen regionalisierten Bevölkerungsprognosen des Statistischen Amts des Kantons Zürich.

Die Bevölkerungszahl des Kantons Zürich wird in den kommenden Jahrzehnten weiterwachsen. Das Statistische Amt zeichnet in seinen Bevölkerungsprognosen neu drei verschiedene Wachstumsszenarien: Im Referenzszenario steigt die Kantonsbevölkerung bis 2055 auf 1,9 Millionen Einwohnende. Schätzt man die künftige Wachstumsdynamik konservativ ein, erreicht die Bevölkerungszahl im tiefen Szenario 1,7 Millionen. Geht man hingegen von einer starken Dynamik aus, sagt das hohe Szenario 2,2 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner voraus.

Der Haupttreiber für das künftige Bevölkerungswachstum bleibt die Zuwanderung aus dem Ausland. Alle drei Szenarien gehen jedoch davon aus, dass sich der internationale Wanderungssaldo langfristig etwas abschwächen wird. Gleichzeitig werden etwas mehr Menschen aus dem Kanton Zürich in andere Kantone abwandern als umgekehrt. Der Geburtenüberschuss, also die Differenz zwischen Geburten und Sterbefällen, trägt nur einen kleinen Teil zum Bevölkerungswachstum bei und wird in Zukunft weiter abnehmen. Unter dem Strich führt das dazu, dass das Bevölkerungswachstum in den kommenden 30 Jahren geringer ausfallen dürfte als in den vergangenen 30 Jahren.

Das künftige Bevölkerungswachstum wird sich nicht gleichmässig auf die einzelnen Regionen des Kantons verteilen. Der grösste Teil des Wachstums – etwa drei Viertel – wird auf die Städte und Agglomerationen entfallen. So sind die meisten neuen Einwohnenden in der Stadt Zürich zu erwarten, gefolgt von der Region Winterthur und Umgebung. Setzt man den Bevölkerungszuwachs allerdings ins Verhältnis zur bereits ansässigen Bevölkerung, werden ländlichere Regionen wie das Furttal, das Weinland und der Pfannenstiel besonders zulegen, nämlich um 20 bis 30 Prozent in den kommenden 30 Jahren. Bei der räumlichen Verteilung der prognostizierten Bevölkerung fliesst mit ein, wie gross die Reserven für Wohnraum in den einzelnen Gemeinden des Kantons sind.

Die demografische Alterung der Zürcher Bevölkerung schreitet weiter voran. Die Zahl der Menschen im Pensionsalter nimmt schneller zu als jene der jüngeren Altersgruppen. Besonders ausgeprägt ist der Alterungsprozess in ländlichen Regionen wie dem Oberland oder dem Knonaueramt. Das höchste Durchschnittsalter zeichnet sich für 2055 im Oberland, im Weinland und auf dem Pfannenstiel ab – durchwegs Regionen, die bereits heute überdurchschnittlich alt sind. In allen drei Regionen wird das Durchschnittsalter gemäss Referenzszenario bei mehr als 46 Jahren liegen, deutlich über dem Kantonsdurchschnitt von 44,8 Jahren im Jahr 2055. Am jüngsten bleibt die Bevölkerung der Stadt Zürich, jedoch wird auch hier das Durchschnittsalter auf 42,8 Jahre ansteigen.

Die Szenarien des Statistischen Amts basieren auf jenen des Bundes, welche etwa alle fünf Jahre neu erarbeitet werden – zuletzt 2025. Der Unterschied zwischen den Szenarien liegt in verschiedenen Annahmen über die zukünftige Entwicklung von Geburten, Sterbefällen sowie Zu- und Abwanderungen. Das hohe Szenario geht von hohen Geburtenzahlen, wenig Sterbefällen und einem hohen Wanderungssaldo aus. Im tiefen Szenario ist es genau umgekehrt, während das Referenzszenario mit jeweils mittleren Werten rechnet.

Interaktive Grafiken und detaillierte Tabellen zur künftigen Bevölkerungsentwicklung und -struktur in den Regionen und Bezirken finden sich online:


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich, | kofu@bd.zh.ch

lead_de: Welchen Beitrag Holz zu Netto-Null leisten kann, wie Schäden im Wald bewältigt werden können. Dies und mehr in der neusten ZUP.

title_de: Zürcher Umweltpraxis und Raumentwicklung: Holz sinnvoll einsetzen

content_de:
Medienmitteilung
            04.11.2025

Bauen mit Holz spart enorme Mengen an CO2 ein. Die Holzstrategie für den Kanton Zürich zielt deshalb darauf ab, Holz vermehrt als Bau- und Werkstoff für langlebige und kreislauffähige Holzprodukte einzusetzen – beispielsweise in Form von Holzmodulbauten, die auch andernorts wiederverwendet werden können. Das erfordert jedoch ein Umdenken und eine Veränderung der bisherigen Planungs- und Bauabläufe. Und auch bei der Waldbewirtschaftung und Holzernte braucht es Anpassungen, beispielsweise bei der Baumartenwahl oder der weiteren Verarbeitung. Die Holzernte wird aber immer wieder auch von Naturereignissen wie Stürmen oder Trockenheit bestimmt. Hierbei hilft das kantonale Waldschaden-Portal unter anderem bei der Vermarktung des Holzes. Dies und mehr in der neusten Ausgabe der Zürcher Umweltpraxis und Raumentwicklung.

Die Themen der ZUP Nr. 112:

Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.

Holz speichert CO2, ersetzt emissionsintensive Bau- und Werkstoffe und erschliesst den Gebäudepark als Kohlenstoffspeicher. Die neue Holzstrategie der Baudirektion zeigt anhand von vier Handlungsfeldern, welchen Beitrag Holz zu Netto-Null leisten kann. Aktuelle Beispiele demonstrieren, was möglich ist.

Bei einem grossen Schadereignis im Wald, etwa durch einen Sturm oder Käferbefall, fallen grosse Mengen Schadholz an, die geerntet, gelagert und verarbeitet werden müssen. Das kantonale Waldschaden-Portal ist ein zentrales Instrument zu Bewältigung solcher Ereignisse.

Der Kanton Zürich möchte die Gemeinden dabei unterstützen, die Herausforderungen im Klimaschutz und in der Anpassung an den Klimawandel anzugehen. Das neue kostenlose Beratungsangebot richtet sich einerseits an Gemeinden, die eine erste Orientierung brauchen. Andererseits können interessierte Gemeinden sich auch zu einer konkreten Fragestellung beraten lassen.

Wie sehen die lokalen Klimabedingungen in den Siedlungsgebieten aus, und wo besteht Handlungsbedarf? Neun aktualisierte und hochaufgelöste Klimakarten für den Kanton Zürich geben Aufschluss. Sie bilden eine zentrale Planungsgrundlage für die klimaangepasste Siedlungsentwicklung.

Ob mit Hülsenfrüchten, pflanzlichen Fleischalternativen oder fermentiertem Gemüse – beim gemeinsamen Kochen und Geniessen zeigt sich schnell, wie genussvoll nachhaltige Ernährung ist. Durch praxisnahe Workshops und Schulungen hat der Kanton Zürich Mitarbeitende von Verpflegungsbetrieben, Ämtern und Sekretariaten informiert und inspiriert.

Das Aktionsprogramm «starte!» hilft Hauseigentümerinnen und -eigentümern seit 2013 mit gezielten Informationen und teilweise kostenlosen Beratungen rund um die Gebäudemodernisierung. Die Gemeinden im Kanton Zürich können eine Infoveranstaltung zu dem Programm kostenlos buchen.

Digitale Anwendungen fressen im Hintergrund so viel Strom wie eine ganze Stadt. Das macht sich im Stromnetz immer deutlicher bemerkbar, denn es müssen immer mehr Rechenzentren mit enormem Stromverbrauch gebaut werden. Bereits bei der Planung müssen Synergien mit der Abwärmenutzung mitgedacht werden.

Erfüllen Fahrzeugbatterien die ursprüngliche Leistung nicht mehr, können sie als sogenannte Second-Life-Anwendungen beispielsweise als Heimspeicher in Einfamilienhäusern dienen. Später können sie durch moderne Recyclingmethoden als Rohstoffquellen genutzt werden. Je besser der Kreislauf von Batterien geschlossen wird, desto nachhaltiger ist ihr Einsatz.

Wo Wildschweine auftauchen, können Konflikte entstehen. Ein Ende 2024 gestartetes Projekt soll Schäden an landwirtschaftlichen Kulturen reduzieren und gleichzeitig einen gesunden Wildschweinbestand gewährleisten. Das ist nicht einfach bei diesen schlauen, anpassungsfähigen Tieren. Jägerschaft und Landwirtschaft müssen sich dafür gut abstimmen.

Über 90 Prozent der Feuchtgebiete im Kanton Zürich sind verschwunden – und mit ihnen zahlreiche Arten. Fällanden stemmt sich dagegen und hat ein wertvolles Naturparadies für Mensch und Natur wieder zum Leben erweckt. Ein Beispiel, das auch andere Gemeinden motivieren soll, hochwertige Flächen für gefährdete Arten zu schaffen.

Bruno Jüngling arbeitet beim Kanton Zürich im Gewässerunterhalt. Als Gewässerwart weiss er, welches immense ökologische Potenzial unsere Gewässer und deren Ufer bergen. Mit der richtigen Pflege die Artenvielfalt zu fördern und gleichzeitig den Hochwasserschutz sicherzustellen, gehört zu seiner täglichen Arbeit.

Luftbilder und Höhendaten werden immer präziser. Sie sind unverzichtbar für Analyse und Planung – ob in der Stadtentwicklung, Umweltforschung oder im Katastrophenschutz. Das wachsende Angebot an Geobasisdaten ermöglicht vielfältige neue Anwendungen.

In den 1990er-Jahren fanden erste Lärmsanierungen der zivilen Schiessanlagen im Kanton Zürich statt. Eine 2006 in Kraft getretene Änderung der Lärmschutz-Verordnung sowie genauere Berechnungsmöglichkeiten führen dazu, dass heutzutage die Lärmsituation anders eingeschätzt wird.

Hinweise zu verschiedenen Umweltthemen

Publikationen zu verschiedenen Umweltthemen

Veranstaltungen zu verschiedenen Umweltthemen

Vollzugshinweise zu verschiedenen Umweltthemen

Die «Zürcher Umweltpraxis und Raumentwicklung» (ZUP) ist das Informationsbulletin aller in den Umweltschutz und die Raumentwicklung involvierten Ämter und Fachstellen des Kantons Zürich. Mit aktuellen Informationen sowie verschiedenen Tipps aus der Praxis bildet die ZUP eine wichtige Plattform für den Austausch von Wissen und Erfahrungen. Die ZUP erscheint drei- bis viermal im Jahr und richtet sich an Behörden der Zürcher Gemeinden, Planungsbüros, Medien sowie an alle im Umweltbereich sowie der Raumentwicklung tätigen und daran interessierten Personen und Organisationen.

Die «Zürcher Umweltpraxis und Raumentwicklung» ist kostenlos erhältlich bei der Koordinationsstelle für Umweltschutz, Postfach, 8090 Zürich, Telefon 043 259 24 17 oder kofu@bd.zh.ch. Die aktuelle Ausgabe der ZUP und das Archiv aller bisher erschienenen Beiträge, Themenhefte sowie Themenschwerpunkte finden Sie unter www.zh.ch/umweltpraxis.

  Der Nachdruck von Artikeln ist in Absprache mit der Redaktion erwünscht und gestattet.


title_de: Zwei neue Mitglieder im Kantonsrat für Dielsdorf und Hinwil

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2025

Advije Delihasani folgt auf Harry Brandenberger in der SP-Fraktion. Thomas Huber ersetzt Christian Müller in der FDP-Fraktion.

Die Direktion der Justiz und des Innern hat zwei neue Mitglieder als gewählt erklärt:

Die 44-jährige Advije Delihasani, Projektmanagerin und IT-Beraterin aus Wetzikon, tritt die Nachfolge des per 1. Dezember 2025 zurücktretenden Harry Brandenberger aus Pfäffikon an. Sie war erstes Ersatzmitglied auf der SP-Liste im Wahlkreis Hinwil.

Der 50-jährige Thomas Huber, Speditionskaufmann aus Rümlang, tritt die Nachfolge des per 31. Dezember 2025 zurücktretenden Christian Müller aus Sünikon an. Thomas Huber war erstes Ersatzmitglied auf der Liste der FDP des Wahlkreises Dielsdorf.


title_de: Winterthur: Hoher Sachschaden nach Brand in Garagenbetrieb

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2025

Beim Brand in der Werkstatt eines Garagenbetriebes in Winterthur ist in der Nacht vom 11. auf den 12. Dezember 2025 ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 6 Uhr bemerkte ein Angestellter beim Öffnen des Betriebs, dass die Innenräume stark verraucht waren. Das Feuer war zu diesem Zeitpunkt bereits von selbst erloschen, sodass die alarmierte Feuerwehr keine aktiven Löscharbeiten mehr durchführen musste. Sie lüftete das gesamte Gebäude mittels Ventilatoren und führte umfassende Luftmessungen durch.

Erste Ermittlungen ergaben, dass der Brand im 1. Untergeschoss in der Werkstatt ausgebrochen und nach einiger Zeit von selbst erstickt war. Die genaue Brandursache ist noch unklar; Hinweise auf Brandstiftung bestehen derzeit keine.

Aufgrund der starken Russentwicklung dürfte der Sachschaden mehrere hunderttausend Franken betragen. Personen wurden keine verletzt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur, ein Inspektor der Gebäudeversicherung Kanton Zürich sowie der zuständige Statthalter im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach: Zwei verletzte Fussgänger bei Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            10.12.2025

Am Mittwochnachmittag (10.12.2025) sind in Embrach zwei Fussgänger von einem Auto erfasst und mittelschwer verletzt worden.

Kurz nach 17 Uhr überquerte ein über 70-jähriges Ehepaar im Bereich des Römerwegs die Winterthurerstrasse. Aus bisher ungeklärten Gründen sind die beiden Fussgänger dabei von einem Richtung Pfungen fahrenden Personenwagen erfasst und mittelschwer verletzt worden. Die beiden Verletzten mussten nach der medizinischen Erstversorgung durch einen Notarzt mit Rettungswagen in ein Spital transportiert werden. Der 48-jährige Lenker des Personenwagens blieb unverletzt.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

  Wegen des Unfalls war die Winterthurerstrasse im betroffenen Abschnitt in beiden Fahrtrichtungen bis etwa 20 Uhr gesperrt. Die örtlichen Feuerwehren richteten entsprechende Umleitungen ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen zwei Rettungswagen und ein Notarzt des Kantonsspitals Winterthur, die Verkehrsgruppen der Feuerwehren Embrachertal und Pfungen-Dättlikon, der zuständige Staatsanwalt sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Personen, welche zum beschriebenen Verkehrsunfall sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 058 648 76 84, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich gelang es vergangene Woche nach monatelangen Ermittlungen von Stadt- und Kantonspolizei Zürich, die Server-Infrastruktur eines im Kanton Zürich betrie-benen Bitcoin-Mixers auszuheben. Über diesen waren Milliardener-löse aus Verbrechen gewaschen worden.

title_de: Schlag gegen Krypto-Geldwäscherei: Server im Kanton Zürich stillgelegt, mehrere Millionen in Bitcoin beschlagnahmt

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2025

Der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich gelang es vergangene Woche nach monatelangen Ermittlungen von Stadt- und Kantonspolizei Zürich, die Server-Infrastruktur eines im Kanton Zürich betriebenen Bitcoin-Mixers auszuheben. Über diesen waren Milliardenerlöse aus Verbrechen gewaschen worden.

Eine unbekannte Täterschaft betrieb seit 2016 unter dem Namen «cryptomixer.io» einen sogenannten «Bitcoin-Mixer», welcher im Clearweb und im Darknet verfügbar war. Die Gelder stammten dabei überwiegend aus illegalen Darknet-Geschäften, Ransomware-Lösegeldzahlungen, betrügerischen Online-Shops, Krypto-Diebstählen und anderen Straftaten. Bei einem Bitcoin-Mixer werden einbezahlte Bitcoins durch eine Vielzahl von Transaktionen mit Bitcoins anderer Benutzer gemischt, um die Rückverfolgung zu verunmöglichen. Das Transaktionsvolumen betrug dabei weit über eine Milliarde Franken in Bitcoin, wobei der Gewinn der Betreiber auf mehrere Millionen Franken geschätzt wird.

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich hat zusammen mit Cyberspezialisten der Stadtpolizei Zürich und der Kantonspolizei Zürich im Rahmen umfangreicher Ermittlungen die Server-Infrastruktur im Kanton Zürich lokalisiert und diese Ende November 2025 stillgelegt. Das Betriebskapital im Gegenwert von rund 23 Mio. Franken in Bitcoin wurde sichergestellt, die Infrastruktur und die Domain wurden beschlagnahmt.

Für die Ermittlungen war mit Unterstützung von Eurojust und Europol eine länderübergreifende gemeinsame Ermittlungsgruppe mit den Staatsanwaltschaften II und III des Kantons Zürich, der Stadtpolizei Zürich, der Kantonspolizei Zürich, der Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main (Zentralstelle zur Bekämpfung der Internet- und Computerkriminalität ZIT) sowie dem Deutschen Bundeskriminalamt gebildet worden. Die gemeinsame Ermittlungsgruppe ermöglichte eine enge Kooperation über Landesgrenzen hinaus und ein koordiniertes Vorgehen gegen die global agierende Täterschaft. Die Zürcher Strafverfolgungsbehörden danken an dieser Stelle ihren Partnern für die hervorragende Zusammenarbeit und Unterstützung.

Die Ermittlungen zu den Betreibern und den Nutzenden von «cryptomixer.io» laufen weiter. Hierzu werden insbesondere auch die ab der Infrastruktur gesicherten 12 Terabyte Daten ausgewertet.

Wegen der laufenden Ermittlungen können keine über den Inhalt der vorliegenden Medienmitteilung hinausgehenden Informationen bekanntgegeben werden.

Gemeinsame Medienmitteilung der Zürcher Staatsanwaltschaft, der Stadtpolizei Zürich und der Kantonspolizei Zürich

Mediensprecher Staatsanwaltschaft Kanton Zürich

+41 43 258 22 21


title_de: Zürich/Weinfelden TG: Einbrecher in flagranti verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Montag (1.12.2025) im Rahmen einer Aktion in Weinfelden TG vier Einbrecher in flagranti verhaftet.

Die Kantonspolizei Zürich führte im Auftrag der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich eine gezielte Aktion durch, die sich gegen eine Gruppe von hoch professionellen Einbrechern richtete. Dieser Gruppe werden bereits mehrere Dutzend Delikte in der Schweiz zugeschrieben. Die von Frankreich kommenden Einbrecher konnten gegen Mitternacht beobachtet werden, wie sie in Weinfelden in eine Geschäftsliegenschaft einbrachen. In flagranti verhafteten Spezialisten der Kantonspolizei Zürich drei Kosovaren im Alter zwischen 35 und 53 Jahren. Ein vierter Einbrecher konnte anfänglich flüchten und wurde rund zwei Stunden später lokalisiert. Der 40-jährige Kosovare wurde ebenfalls verhaftet.

Die Kantonspolizei Zürich setzte bei dieser Aktion diverse Einsatzmittel ein. Neben den Fahndern kamen auch der Polizeihelikopter sowie Polizeihunde zum Einsatz. Ein Polizeihund verhinderte denn auch im Rahmen der Verhaftung die Flucht eines Einbrechers.

Die Kantonspolizei Zürich stand im Kontakt mit der Kantonspolizei Thurgau, die den Einsatz unterstützte. Die verhafteten Einbrecher werden der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich HB: Mann mit Diebesgut im HB unterwegs – verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagnachmittag (02.12.2025) im Hauptbahnhof einen jungen Mann verhaftet, der Diebesgut mit sich führte.

Fahndern der Kantonspolizei Zürich fiel gegen 16 Uhr ein junger Mann auf, welcher mit einem E-Scooter durch den stark frequentieren HB fuhr, worauf er durch die Polizisten angehalten und einer Kontrolle unterzogen wurde. Da er diversen Schmuck, gebrauchte elektronische Geräte sowie diverse Handtaschen und Accessoires verdächtiger Herkunft mit sich führte, wurde er verhaftet und in den Polizeiposten mitgenommen.

Die weiteren Abklärungen zeigten, dass der von ihm benutzte E-Scooter gestohlen war und ein Grossteil der vom Tatverdächtigen mitgeführten Gegenstände bei einem am Vortag begangenen Einbruchdiebstahl im Bezirk Bülach entwendet wurden. Der 18-jährige Italiener wird nach polizeilicher Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 48 48


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Stadtpolizei Winterthur am Mittwochnachmittag im Bereich des Bahnhofs Winterthur Kontrollen zur Bekämpfung von Vermögensdelikten durchgeführt und dabei vier Diebe verhaftet.

title_de: Winterthur: Vier Diebe bei gemeinsamer Kontrolle verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Stadtpolizei Winterthur am Mittwochnachmittag (03.12.2025) im Bereich des Bahnhofs Winterthur Kontrollen zur Bekämpfung von Vermögensdelikten durchgeführt und dabei vier Diebe verhaftet.

Zwei tatverdächtige Männer wurden beim Verlassen eines Verkaufsgeschäfts von den Polizisten angehalten und kontrolliert. Bei der Überprüfung der von Ihnen mitgeführten Taschen kamen mehrere, teilweise etikettierte Kleidungstücke sowie ein originalverpacktes Parfum zum Vorschein. Die beiden Aserbaidschaner im Alter von 41 und 42 Jahren wurden wegen des Verdachts des Ladendiebstahls verhaftet und in den Polizeiposten mitgenommen.

Bei der Kontrolle von zwei weiteren tatverdächtigen Männern stellte sich heraus, dass diese wegen Vermögensdelikten zur Verhaftung ausgeschrieben sind. Die beiden 29- und 34-jährigen Rumänen wurden ebenfalls festgenommen und in den Polizeiposten gebracht.

Die vier Verhafteten werden im Anschluss an die polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Uster: Verkehrsunfall fordert Todesopfer

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2025

Nach einem Verkehrsunfall am Donnerstagabend (11.12.2025) zwischen einem Personenauto und einem Lastwagen ist die Autolenkerin wenige Stunden später im Spital ihren schweren Verletzungen erlegen.

Kurz nach 16:30 Uhr ist eine 26 Jahre alte Frau in ihrem Personenwagen auf der Aathalstrasse von Uster nach Wetzikon gefahren. In einer leichten Rechtskurve ist ihr Auto aus noch bislang nicht bekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn geraten und dort frontal mit einem entgegenkommenden Lastwagen kollidiert. Durch den heftigen Aufprall wurde die Lenkerin schwer verletzt. Sie musste nach der medizinischen Erstversorgung durch einen Notarzt mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden. Dort erlag sie wenig später ihren schweren Verletzungen. Der 53-jährige Lastwagenchauffeur blieb unverletzt.

Die Kantonspolizei klärt die genaue Unfallursache in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft ab. Die Aathalstrasse blieb wegen des Unfalls mehrere Stunden gesperrt. Die Feuerwehr löste das Aathal-Konzept aus und hielt es während des Einsatzes aufrecht.

Im Einsatz standen die Kantonspolizei Zürich, die Stadtpolizei Uster, die Kommunalpolizei Wetzikon, die Stützpunktfeuerwehr Uster, die Feuerwehren Pfäffikon, Wetzikon und Volketswil, der Rettungsdienst des Spitals Uster, ein Rettungshelikopter der REGA, ein Notarzt von Region 144, das Tiefbauamt, ein Vertreter des Amts für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, die zuständige Staatsanwältin sowie mehrere private Abschleppunternehmen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Verhaftung nach tödlichem Raserunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            04.12.2025

Im Zusammenhang mit dem Raserunfall vom Samstag (29.11.2025) in Schlieren (Siehe Medienmitteilung vom 30.11.2025) hat die Kantonspolizei Zürich die Beifahrerin verhaftet.

Nachdem sich der 39-jährige Fahrer des Unfallfahrzeugs nach anfänglicher Flucht gestellt hatte, blieb die Beifahrerin vorerst flüchtig. Die Ermittlungen führten am Sonntagabend zur Verhaftung einer 24-jährigen Nordmazedonierin. Sie wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt und nach der staatsanwaltschaftlichen Einvernahme aus der Haft entlassen. Das Verfahren gegen Sie läuft weiter.

Gegen den Fahrer hat das Zwangsmassnahmengericht inzwischen Untersuchungshaft angeordnet.

Die Ermittlungen zur Unfallursache werden durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Limmattal / Albis geführt.

Personen, die Angaben zum Vorfall und/oder zur Fahrweise des Unfallverursachers machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Zürich unter Telefon 058 648 48 48 zu melden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11