lead_de: Der Regierungsrat will die Pflicht zum elektronischen Abwickeln von Verwaltungsverfahren für Behörden und weitere Personenkreise erst 2027 einführen. Damit soll sichergestellt werden, dass alle Betroffenen über die nötigen technischen und organisatorischen Voraussetzungen verfügen.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

lead_de: Der Kanton Zürich besteuert die mittleren Einkommen vergleichsweise moderat. Das zeigt der jüngste Steuermonitor.

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Moderate Steuern für den Mittelstand

content_de:
Medienmitteilung
            01.07.2025

Der Kanton Zürich besteuert die mittelständischen Einkommen im schweizweiten Vergleich moderat. Mit dem Ausgleich der kalten Progression und der leichten Steuerfusssenkung verbessert sich die Rangierung des Kantons laut dem jüngsten Steuerbelastungsmonitor um eine Position. Im Steuerranking für Unternehmen belegt Zürich neu den letzten Platz.

Auf das Jahr 2024 glich der Kanton Zürich die Teuerung auf die Steuertarife aus («kalte Progression») und senkte den Gesamtsteuerfuss von 99 auf 98 Prozent. Dadurch macht Zürich im nationalen Vergleich der Einkommensbesteuerung einen Platz gut und belegt jetzt laut dem neuen Steuerbelastungsmonitor den 13. Rang. Die Einkommenssteuern sind im Kanton Zürich weiterhin mittelstandsfreundlich. Die Steuerbelastung für mittlere bis hohe Einkommen von 60'000 bis 200'000 Franken ist unabhängig vom Steuersubjekt (Ledige, Verheiratete ohne oder mit Kindern) relativ moderat. Der Kanton Zürich und seine Gemeinden rangieren in diesem Einkommensspektrum in nahezu allen Fällen im vorderen Drittel des nationalen Vergleichs. In einzelnen Fällen ergeben sich auch Spitzenplätze.

Im Vergleich der Vermögenssteuern belegt der Kanton Zürich neu Platz 11 (Vorjahr 10). Besonders vorteilhaft ist die Steuerbelastung für Personen mit einem Vermögen unter 1 Million Franken. Bei höheren Vermögen sinkt die Steuerattraktivität deutlich.

Trotz der Senkung des Gesamtsteuerfusses und der damit verbundenen leichten Steuerentlastung auch für Unternehmen befindet sich der Kanton Zürich im Ranking der Unternehmenssteuern neu auf dem letzten Platz. Denn der Kanton Bern senkte seinen kantonalen Steuerfuss stärker und liegt nun vor Zürich. Allerdings kann ein Unternehmen die Steuerbelastung mit Abzügen aus der Steuer-AHV-Vorlage (Abzug für Forschung & Entwicklung, Patentbox etc.) markant senken. Seit 2006 büsste der Kanton Zürich 13 Plätze ein. Neben den Nachbarkantonen Zug und Schwyz ist die Steuerbelastung für Unternehmen auch in den Wirtschaftskantonen Basel-Stadt, Genf und Waadt deutlich tiefer als in Zürich. Im internationalen Vergleich weist Zürich verglichen mit den anderen westeuropäischen Staaten (Ausnahme Irland) und den USA eine tiefe Steuerbelastung auf.

content_format: html


lead_de: Die Finanzdirektion vereinfacht die Steuerdeklaration für Unternehmen.

title_de: Neue Online-Steuererklärung für Unternehmen

content_de:
Medienmitteilung
            18.07.2025

Die Finanzdirektion vereinfacht die Steuerdeklaration für Unternehmen: Bereits ab Mitte August können juristische Personen ihre Steuererklärung in der Onlineapplikation ZHcorporateTax erfassen und ohne Papier an das Steueramt übermitteln.

Mit der neuen Onlineapplikation ZHcorporateTax können Zürcher Unternehmen und Vereine schon die Steuererklärung 2024 digital erfassen und übermitteln. Die ordentliche Abgabefrist dauert für sie noch bis zum 30. September, anders als für natürliche Personen mit einer ordentlichen Abgabefrist Ende März. ZHcorporateTax bietet einen direkten Upload von Belegen und (ab der zweiten Online-Deklaration) den Zugriff auf Vorjahresdaten. Der Zugang erfolgt mit einer sicheren und komfortablen Zwei-Faktor-Authentifizierung über das Behörden-Login AGOV des Bundes. Die Einreichung via Post entfällt.

«Die Einführung von ZHcorporateTax ist ein wichtiger Schritt in der Digitalisierung des Zürcher Steuerwesens», sagte Finanzdirektor Ernst Stocker bei der Präsentation im Rahmen des traditionellen Sommerspaziergangs, der dieses Jahr nach Rüti führte. «Die Steuerdeklaration für die Unternehmen auf dem Wirtschaftsstandort Zürich soll einfacher und effizienter werden.»

Im Jahr 2024 waren im Kanton Zürich rund 97'000 juristische Personen (grösstenteils Aktiengesellschaften und GmbHs) steuerpflichtig – rund 16 Prozent mehr als noch fünf Jahre zuvor. Entsprechend wuchs das Volumen an Steuererklärungen für die Gewinn- und Kapitalsteuern. Das kantonale Steueramt schrieb im Sommer 2024 in einer Submission eine Standardsoftware für eine Online-Steuerdeklaration aus, die auch in anderen Kantonen genutzt werden kann. Besonderen Wert legte das Steueramt auf eine intuitive Bedienung für Anwenderinnen und Anwender.

Mit ZHcorporateTax legt das Steueramt die Grundlage für eine automatisierte Verarbeitung der Deklarationsdaten und eine effizientere Bearbeitung. Die Onlineapplikation ist technisch bereit für die E-Bilanz, mit der sich die erforderlichen Daten aus der Jahresrechnung automatisch aus den Buchhaltungssystemen in die Online-Steuererklärung übertragen lassen. Dies wird dann für die nächste Steuerperiode möglich sein, wenn die nötigen Datenstandards auch in den Buchhaltungssystemen der Unternehmen eingebaut sind. Das langfristige Ziel ist der Aufbau einer vollständig digitalen Steuerverwaltung mit durchgängigen, medienbruchfreien Datenflüssen.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Mehr Geld für Velo- und Businfrastruktur in Dietlikon und Wallisellen

content_de:
Medienmitteilung
            17.07.2025

Die SBB wollen bis 2035 mit dem Brüttenertunnel den Kapazitätsengpass zwischen Zürich und Winterthur beheben. Zeitgleich bietet sich für den Kanton Zürich die Chance, im Rahmen des SBB-Projekts eine Velobahn in Wallisellen, eine Velohauptverbindung in Dietlikon und eine neue Busspur in Bassersdorf zu realisieren. Der Kantonsrat bewilligte dazu im November 2021 rund 73 Mio. Franken. Die Projektierung durch die SBB hat nun aber für den Kanton Mehrkosten von rund 20 Mio. Franken ergeben.

Der vom Kantonsrat bewilligte Kredit von 73,1 Mio. Franken war die Voraussetzung für die Weiterprojektierung und spätere Realisierung durch die SBB. Im Rahmen der seither fortgesetzten detaillierteren Projektausarbeitung zeigte sich, dass die bewilligten Mittel nicht ausreichen. Aus diesem Grund beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat einen Zusatzkredit von 34,899 Mio. Franken. Da die Federführung und Leitung im eisenbahnrechtlichen Planungs- und Bewilligungsprozess den SBB obliegen, sind die SBB auch für die Kostenermittlung und Kostenprognosen der kantonalen Projektbestandteile verantwortlich. Der Bund beteiligt sich mit pauschal 15 Mio. Franken an den zusätzlichen Ausgaben. Eine verbindliche Zusicherung des Kostenbeitrags liegt vor. Somit betragen die effektiven zusätzlichen Ausgaben zu Lasten des Kantons Zürich 19,899 Mio. Franken.


lead_de: Der Regierungsrat will das Gesetz zur Vergabe von Staatsbeiträgen an die heutigen Anforderungen anpassen.

title_de: Staatsbeiträge: Gesetz soll aktualisiert werden

content_de:
Medienmitteilung
            03.07.2025

Der Regierungsrat will die Bestimmungen für die Vergabe von Staatsbeiträgen aktualisieren und für den heutigen Alltag praxistauglich machen. Das totalrevidierte Gesetz soll zum Beispiel Mitwirkungs- und Auskunftspflichten klären und die Möglichkeiten der Missbrauchskontrolle stärken.

Der Anlass für die Totalrevision des Staatsbeitragsgesetzes sind die praktischen Erfahrungen aus dem Covid-19-Härtefallprogramm des Kantons Zürich. Im Vollzug und in den nachfolgenden Rechtsverfahren erwies sich das heutige Staatsbeitragsgesetz teilweise als wenig praxistauglich und nicht mehr zeitgemäss. Dies erschwerte in manchen Fällen die Durchsetzbarkeit von Forderungen insbesondere aus der Nach- und Missbrauchskontrolle. Darum soll im Gesetz die im Härtefallprogramm angewendete Selbstdeklaration in Massenverfahren und deren nachträgliche Überprüfung ausdrücklich rechtlich abgesichert werden. Auch klärt das totalrevidierte Gesetz den Datenaustausch und die Verrechenbarkeit mit anderen Forderungen des Staates. Zudem wird die Grundlage für Rückforderungen präzisiert.

Nicht verändert werden die Systematik des Staatsbeitragswesens im Kanton Zürich und die finanzrechtlichen Kompetenzen des Kantonsrates und des Regierungsrates. Die Totalrevision hat zudem keine Auswirkungen auf die derzeit ausgerichteten Staatsbeiträge. Die materiellen Voraussetzungen für die Staatsbeiträge sind in Spezialgesetzen festgelegt. Das revidierte Staatsbeitragsgesetz geht nun in den Kantonsrat.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: UEFA Women’s EURO 2025: Nachhaltiger Schub für den Zürcher Frauenfussball

content_de:
Medienmitteilung
            28.07.2025

Die UEFA Women’s EURO 2025 hat begeistert und dem Frauenfussball einen zusätzlichen Stellenwert verliehen. Bereits im Vorfeld des Turniers setzte das Sportamt des Kantons Zürich unter dem Motto «Fussball braucht mehr Zürcherinnen» Fördermassnahmen um. Der Boom ist angekommen.

Die UEFA Women’s EURO 2025 mit fünf Spielen im Zürcher Letzigrund war mehr als ein sportliches Grossereignis. Die Stimmung war begeisternd und friedlich. Das Schweizer Nationalteam überzeugte nicht nur mit dem Einzug ins Viertelfinale, sondern auch mit Teamgeist und Leidenschaft. «Das sportliche Ausrufzeichen der Nati und das ganze Turnier sind ein Glücksfall für die Entwicklung des Frauenfussballs. Jetzt gilt es, die Begeisterung weiterzuführen», hält Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr fest und dankt allen Beteiligten, insbesondere Turnierdirektorin Doris Keller, Sandra Plaza, WEURO-Koordinatorin Kanton Zürich, und Regula Schweizer, Projektleiterin Host City Zürich.

Damit die Heim-EM auch in Zürich ihre Spuren hinterlässt, hat der Kantonsrat im Jahr 2023 für die nachhaltige Förderung von Frauen und Mädchen im Fussball 1,5 Millionen Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds gesprochen. Das kantonale Sportamt hat gemeinsam mit dem Fussballverband Region Zürich (FVRZ) und weiteren Partnern Massnahmen entwickelt und umgesetzt.

So konnte der FVRZ seine Frauenabteilung professionalisieren, einen Vereinscoach einsetzen und Vereine beim Aufbau von Juniorinnen-Teams begleiten. Die ersten Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Seit Oktober 2023 ist die Anzahl der Juniorinnen-Teams um 43 Prozent gestiegen, aktuell spielen knapp 10'000 Frauen und Mädchen Fussball. Auch im Hintergrund wächst das Engagement: 30 Prozent mehr Schiedsrichterinnen und 10 Prozent mehr Funktionärinnen – ein starkes Fundament für die Zukunft. Claudia Gfeller, Projektleiterin Entwicklung Frauenfussball beim FVRZ: «Wir konnten unsere Strukturen stärken und neue Angebote schaffen. Damit haben wir vielen Mädchen und Frauen den Zugang zum Fussball erleichtert.» Die gezielte Förderung von Trainerinnen ist auch ein wichtiger Fokus des Sportamts. Bereits seit 2018 bietet es Trainerinnen-Kurse nur für Frauen an.

Im Zentrum der Begleitmassnahmen steht HER GAME – eine Plattform, die Mädchen und Frauen im Fussball sichtbar macht, vernetzt und inspiriert. Sie bündelt bestehende Angebote, informiert über neue Projekte und fördert gezielt die Vernetzung im Kanton. Nun wird die Plattform vom Sportamt an den FVRZ übergeben, um ihre Wirkung langfristig zu sichern. Events wie «Zukunft Frauenfussball» Anfang 2025 oder «Fair Play für Frauen im Sport» rund um den Internationalen Frauentag 2025 stärkten das Engagement. WEURO-Koordinatorin Sandra Plaza betont: «Gezielte Angebote für Frauen und Mädchen schaffen Raum für Austausch und Sichtbarkeit – genau das braucht es, um den Frauenfussball weiterzuentwickeln.»

Ein weiterer Baustein war der #hergoal-Fonds: Mit 100'000 Franken wurden 36 lokale Projekte unterstützt – darunter Fussballcamps, Mini-EMs und Schnuppertage.


lead_de: Der Regierungsrat hat beschlossen, an der Universität Zürich auch für das Studienjahr 2025/26 eine Zulassungsbeschränkung zum Medizinstudium anzuordnen.

content_de:
Medienmitteilung
            03.07.2025

Der Regierungsrat hat beschlossen, an der Universität Zürich auch für das Studienjahr 2025/2026 eine Zulassungsbeschränkung zum Medizinstudium anzuordnen.

Der Regierungsrat entscheidet jeweils im Frühsommer, ob aufgrund der hohen Anmeldezahlen eine Zulassungsbeschränkung zum Medizinstudium an der Universität Zürich angeordnet werden muss. Grund für die Zulassungsbeschränkungen ist die hohe Zahl der bereits eingegangenen Anmeldungen zum Eignungstest.

Auch die Universitäten Basel, Bern, Freiburg und Tessin sowie die ETH Zürich beabsichtigen, für das Studienjahr 2025/2026 die Zulassung zum Medizinstudium zu beschränken. Die Durchführung des unter den Hochschulträgern koordinierten Eignungstests ist für den 4. Juli 2025 vorgesehen.

Die Zahl der Studienplätze legt der Regierungsrat jeweils schon im Sommer des Vorjahres fest. Für das erste Studienjahr der Bachelorstudiengänge 2025/2026 hat er die Zahl der verfügbaren Studienplätze an der Medizinischen Fakultät auf 430 festgelegt: 380 für die Humanmedizin (einschliesslich Schwerpunkt Chiropraktik) und 50 für die Zahnmedizin (siehe Medienmitteilung vom 29.8.2024). Dazu kommen 90 Studienplätze für die Tiermedizin an der Vetsuisse-Fakultät Zürich. Die Aufnahmekapazität bleibt damit unverändert gegenüber dem Vorjahr.

Für das erste Studienjahr der anschliessenden Masterstudiengänge hat der Regierungsrat ebenfalls eine unveränderte Aufnahmekapazität von 393 Plätzen in der Humanmedizin (einschliesslich Chiropraktische Medizin), 44 Plätzen in der Zahnmedizin und 70 Plätzen in der Veterinärmedizin beschlossen.


title_de: Oberhasli: Zwei Verletzte nach Kollision zwischen Auto und Motorrad

content_de:
Medienmitteilung
            09.08.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad sind am Freitagabend (08.08.2025) in Oberhasli (Gemeinde Niederhasli) der Motorradlenker und sein Sozius verletzt worden.

Kurz vor 22 Uhr fuhr ein 20-jähriger Autofahrer auf der Rümlangerstrasse in Richtung Niederhasli. Höhe Rietwiesenstrasse kam es zur Kollision mit einem 20-jährigen Motorradfahrer. Nach jetzigem Ermittlungsstand fuhr das Motorrad auf der Rümlangerstrasse in Richtung Rümlang. Als der Autofahrer nach links in die Rietwiesenstrasse abbog, kollidierte er mit dem entgegenkommenden Motorrad. Durch die Kollision wurde der Motorradfahrer schwer und sein 17-jähriger Mitfahrer mittelschwer verletzt. Beide wurden mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand hoher Sachschaden.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei zusammen mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste die Rümlangerstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Die örtlichen Feuerwehren richteten eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen die Kommunalpolizei RONN, ein Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich, ein Rettungswagen des Spitals Limmattal, der zuständige Staatsanwalt sowie die Feuerwehren Niederglatt und Niederhasli im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Laufen-Uhwiesen und Dachsen: Warnung wegen Trinkwasserverunreinigung

content_de:
Medienmitteilung
            01.08.2025

Am Freitag (01.08.2025) wurde im Reservoir Rebberg in Uhwiesen eine Verunreinigung des Trinkwassers festgestellt.

Aufgrund eines vermuteten Defekts im Zuleitungssystem zum Reservoir Rebberg in Uhwiesen wurde das Trinkwasser im Reservoir verunreinigt. Die Bevölkerung der Gemeinden Laufen-Uhwiesen und Dachsen wird angehalten, das Trinkwasser vorsichtshalber bis auf weiteres abzukochen.

Die aktuell geltenden Verhaltensempfehlungen

  (abkochen von Trinkwasser) sowie deren Revokation kommuniziert die Kantonspolizei Zürich über Alertswiss

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kloten: Einbrecherinnen beim Verlassen eines Hauses von der Polizei in Empfang genommen

content_de:
Medienmitteilung
            02.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagnachmittag (01.08.2025) in Kloten drei Frauen verhaftet, die zuvor in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses eingebrochen sind. Es konnten diverse entwendete Gegenstände sichergestellt werden.

Kurz nach 13 Uhr meldete sich eine Mieterin bei der Kantonspolizei Zürich und gab an, dass sie nicht zu Hause sei, sie aber auf der Kamera sehe, dass sich ihr nicht bekannte Frauen in ihrer Wohnung aufhalten würden. Sofort begaben sich mehrere Polizistinnen und Polizisten an die genannte Adresse. Kurz darauf verliessen drei Frauen die Liegenschaft, wobei sie durch die Einsatzkräfte kontrolliert wurden.

Neben den übereinstimmenden Personenbeschreibungen führten die Frauen diverse Gegenstände mit sich, die der Melderin zugeordnet konnten, weshalb die mutmasslichen Einbrecherinnen festgenommen wurden. Bei einer durch die Staatsanwaltschaft angeordneten Hausdurchsuchung am Logisort der Tatverdächtigen, stellten die Polizistinnen und Polizisten weiteren Schmuck, Bargeld und diverse Accessoires sicher.

Bei den Verhafteten handelt es sich um eine 22-jährige Italienerin sowie eine 43 und eine 46 Jahre alte Kroatin die sich als Touristinnen in der Schweiz aufhielten. Sie werden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur - Heiden AR: Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            03.08.2025

Vermisst wird seit Donnerstagnachmittag, 31. Juli 2025

ein 13-jähriges Mädchen

Sie verliess ihren Aufenthaltsort in Heiden AR und ist seither weder dorthin noch an ihren Wohnort in Winterthur zurückgekehrt.

Diese Meldung wurde am 04.08.2025 aus Gründen des Persönlichkeitschutzes anonymisiert.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-08-04">
                        04.08.2025
                    </time>

Das seit Donnerstag, 31. Juli 2025 vermisste Mädchen ist am Montagmittag (04.08.2025) wohlbehalten in Winterthur angetroffen worden.

Personen, die Angaben zum Aufenthaltsort der Gesuchten machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48 in Verbindung zu setzen.


title_de: Oberhasli: Hoher Sachschaden nach Scheunenbrand

content_de:
Medienmitteilung
            04.08.2025

Beim Brand einer Scheune ist am Montagmorgen (04.08.2025) in Oberhasli (Gemeindegebiet Niederhasli) ein geschätzter Sachschaden von rund einer Viertelmillion Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 7.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung über einen Brand in einer Scheune im Dorfkern ein. Die ausgerückten Einsatzkräfte begannen sofort mit der Bekämpfung des Feuers und brachten dieses rasch unter Kontrolle. Aufgrund der starken Rauchentwicklung wurden die Bewohner eines Hauses in unmittelbarer Nähe evakuiert. Ebenso wurde eine ALERTSWISS-Warnung verbreitet, dass die Bevölkerung Fenster und Türen geschlossen halten soll. Die Evakuierten konnten kurze Zeit später wieder zurückkehren; die ALERTSWISS-Warnung konnte ebenfalls wieder aufgehoben werden. Der halboffene Scheunenteil diente zur Lagerung von landwirtschaftlichen Fahrzeugen und Geräten, weshalb keine Personen oder Tiere verletzt wurden.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Der entstandene Sachschaden wird auf rund eine Viertelmillion Franken geschätzt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Niederhasli, Niederglatt sowie die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, der Feuerwehrinspektor, Polizei RONN, vorsorglich der Rettungsdienst des Spitals Bülach sowie der zuständige Statthalter im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

content_de:
Medienmitteilung
            25.08.2025

Am Samstag, 13. September 2025 lädt die Abteilung Archäologie und Denkmalpflege zu gratis Führungen im ZAZ BELLERIVE und an verschiedenen Orten der Stadt Zürich ein.

Die Europäischen Tage des Denkmals 2025 stehen im Zeichen von «Architekturgeschichten». Solche Geschichten sind eingeschrieben in ganzen Gebäuden und einzelnen Bauteilen. Sie handeln von Macht und Alltag, von Fortschritt und Verlust, von Reichtum und Armut. Der diesjährige Hotspot ist das ZAZ BELLERIVE Zentrum Architektur Zürich. Dort erwarten Sie Führungen durch die neue Ausstellung «Von Pflege, Wert und Denkmal: For What It’s Worth», Give-Aways und ein Foodtruck.

Welche Wege haben alte Bauteile hinter sich, welchen Menschen sind sie begegnet und was tragen sie zu einer nachhaltigen Bau- und Erinnerungskultur? Um diesen Fragen nachzugehen, geht’s vom Museum auch zu den ursprünglichen Standorten der Bauteile: Zum Hauptbahnhof Zürich, zum Kutscherhaus der Villa Patumbah oder zum Heimplatz. Ausserdem bietet die Abteilung Archäologie und Denkmalpflege des Kantons Zürich Führungen im Pavillon Le Corbusier und zur Pfahlbausiedlung am Sechseläutenplatz an.

Das ZAZ BELLERIVE Zentrum Architektur Zürich befindet sich an der Höschgasse 3, 8008 Zürich und ist am Samstag, 13. September 2025, von 10 bis 18 Uhr gratis geöffnet.

Weitere Informationen auf zh.ch/denkmaltage und dem Instagram Kanal @adzuerich der Archäologie und Denkmalpflege des Kantons Zürich.


title_de: Winterthur - Heiden AR: Revokation Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            04.08.2025

Das seit Donnerstag, 31. Juli 2025 vermisste Mädchen ist am Montagmittag (04.08.2025) wohlbehalten in Winterthur angetroffen worden.

Wir danken den Medien und der Bevölkerung für die Unterstützung bei der Suche nach der Vermissten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Laufen-Uhwiesen und Dachsen: Wiederfreigabe des Trinkwassers

content_de:
Medienmitteilung
            05.08.2025

Am 1. August 2025 wurde im Reservoir Rebberg in den Gemeinden Laufen-Uhwiesen und Dachsen eine Verunreinigung des Trinkwassers festgestellt (siehe Medienmitteilung vom 01.08.2025). Nach einer umfassenden Kontrolle durch das kantonale Labor kann das Trinkwasser nun wieder uneingeschränkt konsumiert werden.

Die betroffenen Gemeinden, Laufen-Uhwiesen und Dachsen, haben heute auf ihren Webseiten bekannt gegeben, dass sie einen positiven Bericht vom kantonalen Labor erhalten haben und das Trinkwasser wieder in der gewohnten Qualität verfügbar ist. Es wird empfohlen, vor dem Konsum des Wassers die hausinternen Leitungen durch das vollständige Öffnen aller Wasserhähne gründlich zu spülen.

Weitere Informationen sind auf den offiziellen Webseiten der Gemeinden abrufbar:

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wallisellen: Motorradfahrer bei Selbstunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2025

Ein Motorradfahrer hat sich am Mittwochabend (6.8.2025) in Wallisellen bei einem Selbstunfall schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 20 Uhr ist ein 26-Jähriger mit seinem Motorrad auf der Neuen Winterthurerstrasse von Dietlikon in Richtung Wallisellen gefahren. Trotz durchgezogener Mittellinie setzte er zum Überholen eines vor ihm fahrenden Autos an. Dabei geriet er auf eine Verkehrsinsel, kollidierte mit einem Inselschutzpfosten und stürzte vom Motorrad. Dieses fuhr noch einige Meter weiter, bevor es ebenfalls auf der Strasse liegen blieb. Der Mann erlitt schwere Verletzungen und musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

  Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Die Neue Winterthurerstrasse musste bis zirka 22.45 Uhr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Wallisellen, die Stützpunktfeuerwehr Wallisellen, der Rettungsdienst von Schutz & Rettung Zürich sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Höri: Mann bei Einbruchsversuch verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Mittwochmorgen (6.8.2025) in Höri einen Mann bei einem Einbruchsversuch in ein Waffengeschäft verhaftet.

Gegen 4.20 Uhr ging über den Notruf 117 eine Meldung über verdächtige Beobachtungen ein. Die sofort ausgerückten Kantonspolizisten entdeckten einen Mann, der gerade dabei war in ein Waffengeschäft einzubrechen. Der 22-jährige Franzose wurde festgenommen und in einen Polizeiposten transportiert. Nach der polizeilichen Befragung wird er der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Am Tatort sicherten Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich FOR Spuren. Die Kantonspolizei Zürich prüft bei ihren Ermittlungen einen Zusammenhang zu weiteren Delikten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schulbeginn 2025: «Luege – Bremse – Halte»

content_de:
Medienmitteilung
            07.08.2025

Am Montag, 18. August 2025, startet im Kanton Zürich das neue Schuljahr. Rund 31’000 Kinder begeben sich das erste Mal auf den Weg in den Kindergarten oder in die Schule. Für die Verkehrsteilnehmenden bedeutet dies «Luege – Bremse – Halte». Die Zürcher Polizeikorps unterstützen auch dieses Jahr die nationale Kampagne.

Die nationale Kampagne zum Start des Schuljahrs nimmt die bekannte Anweisung an Schulkinder «Luege – Lose – Laufe» auf und passt diese für die übrigen Verkehrsteilnehmenden an. Mit «Luege – Bremse – Halte» schafft sie eine klare und einprägsame Handlungsanweisung. Die Zürcher Polizeikorps (Kantonspolizei Zürich, Stadtpolizei Zürich, Stadtpolizei Winterthur und die Kommunalpolizeien) beteiligen sich auch dieses Jahr an der nationalen Kampagne des TCS.

Während rund sechs Wochen informieren sie in den sozialen Netzwerken über verschiedene Themen. In kurzen Interviews beantworten Verkehrsinstruktorinnen und Verkehrsinstruktoren der Polizei die Fragen von Schulkindern rund um den kommenden Schulbeginn. Sie erklären, warum die vorausschauende Fahrweise, das Anpassen der Geschwindigkeit oder das Stoppen am Fussgängerstreifen wichtig sind. Im Rahmen eines Wettbewerbs werden die Botschaften vertieft, und es kann ein praktischer Preis gewonnen werden.

In den ersten Wochen des neuen Schuljahrs sind die Polizeien verstärkt präventiv unterwegs. Die Verkehrsinstruktorinnen und Verkehrsinstruktoren besuchen die Kindergärten und ersten Klassen und zeigen den Jüngsten, wie sie sich auf dem Schulweg und besonders beim Überqueren der Strasse sicher verhalten.

Parallel dazu richtet die Polizei im Umfeld von Schulhäusern und Kindergärten auch dieses Jahr ein besonderes Augenmerk auf die Verkehrsteilnehmenden und überprüft Geschwindigkeit und Verhalten im Bereich des Fussgängerstreifens.

Durch die sichtbare Polizeipräsenz auf den Schulwegen, die Social-Media-Beiträge der Zürcher Polizeien und die Kampagne des TCS werden die Verkehrsteilnehmenden auf unterschiedliche Weise auf den Schulbeginn hingewiesen und daran erinnert, dass wieder vermehrt Kinder unterwegs sind.

Gemeinsame Medienmitteilung der Zürcher Polizeikorps.

Medienkontakte:

Kantonspolizei Zürich: 058 648 11 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Zürich: 044 411 91 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Winterthur: 052 267 58 90 (Mediendienst)

  Kommunalpolizeien: 044 395 36 54 (Kommunikationsbeauftragter)


title_de: Meilen: Töfffahrer auf Unfallstelle verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            07.08.2025

Bei einem Verkehrsunfall in Meilen ist am Donnerstagmorgen (7.8.2025) der Lenker eines Motorrades ums Leben gekommen.

Kurz nach 6 Uhr fuhr ein 46-Jähriger mit seinem Motorrad auf der Seestrasse von Zürich Richtung Rapperswil. In einer langgezogenen Rechtskurve ist er aus noch nicht bekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn geraten. Er touchierte ein entgegenkommendes Auto, fuhr über das Trottoir, kollidierte mit einer Mauer und schliesslich mit einem Signalständer, bevor er auf der Strasse liegen blieb. Er zog sich dabei so schwere Verletzungen zu, dass er trotz sofortiger Reanimation durch Ersthelfer und anschliessend durch den Rettungsdienst noch an der Unfallstelle verstarb.

  Wieso der Motorradlenker auf die Gegenfahrbahn geriet, ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt. Die Seestrasse musste bis zirka 10 Uhr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Polizei Region Meilen, die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Feuerwehr Männedorf-Uetikon, die Stützpunktfeuerwehr Meilen, Schutz & Rettung Zürich sowie der Rettungsdienst Spital Männedorf im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Rentner betrogen – von Polizei verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            08.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagnachmittag (05.08.2025) in Schlieren eine Frau festgenommen, die verdächtigt wird, wiederholt einen Rentner um mehrere zehntausend Franken betrogen zu haben.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich fiel am Dienstagnachmittag eine Frau beim Verlassen einer Liegenschaft in Schlieren auf. Aufgrund ihres verdächtigen Verhaltens kontrollierten die Polizisten die Frau. Dabei stellten sie rund 25'000 Franken in den Effekten der 32-jährigen Frau fest. Im Laufe der Kontrolle stellte sich heraus, dass die Österreicherin vor rund drei Wochen erstmals mit einem 66-jährigen Mann in Kontakt getreten war und allmählich ein Vertrauensverhältnis zu ihm aufgebaut hatte. Mit einer erfundenen Geschichte über angebliche finanzielle Probleme, bat sie den Mann im darauffolgenden Treffen um mehrere tausend Franken. Der Mann überliess ihr die geforderte Summe.

Am Dienstagnachmittag meldete sich die gleiche Frau erneut beim Rentner und setzte ihre mutmasslich erfundene Geschichte fort, um weiteres Geld zu fordern. Die Frau übte dabei nach jetzigem Erkenntnisstand psychischen und emotionalen Druck auf ihr Opfer aus, sodass der Rentner der Frau erneut mehrere Tausend Franken übergab.

Die Tatverdächtigte wurde verhaftet. Bei der Festnahme führte sie rund 25`000 Franken bei sich. Das Geld wurde sichergestellt. Die Frau muss sich nun vor der Staatsanwaltschaft verantworten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kanton Zürich: Mehrere Verhaftungen im Rahmen der Streetparade

content_de:
Medienmitteilung
            10.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich war zusammen mit der Transportpolizei und der Transsicura von Samstagmorgen bis Sonntagmorgen mit einem grösseren Aufgebot am Hauptbahnhof präsent.

Insgesamt wurden am Hauptbahnhof 29 Männer und zwei Frauen im Alter zwischen 16 und 46 Jahren festgenommen. Unter ihnen befanden sich fünf Schweizer sowie Personen aus 13 weiteren Nationen. Die Festnahmen erfolgten hauptsächlich wegen Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz, Diebstählen und Betäubungsmitteldelikten. Vier der Festgenommenen waren zur Verhaftung ausgeschrieben. Drei Personen wurden nach den polizeilichen Abklärungen wieder entlassen, die übrigen den zuständigen Untersuchungsbehörden zugeführt.

Insgesamt wurden über 10 Gramm Kokain und fünf Messer sichergestellt.

Bis am Sonntagnachmittag wurden beim Polizeiposten Hauptbahnhof rund 35 Taschen- und Entreissediebstähle angezeigt. Gestohlen wurden vor allem Schmuck, Portemonnaies und Mobiltelefone.

In der Nacht von Samstag auf Sonntag fanden zudem im Raum Wallisellen, auf der Forch und auf der Autobahn A1L mehrere Verkehrskontrollen statt. Dabei wurden knapp 150 Fahrzeuge und deren Insassen überprüft. Drei Lenker wurden wegen Fahrens in nicht fahrfähigem Zustand angezeigt. Ausserdem stellten die Einsatzkräfte 12 Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz, fünf gegen das Strafgesetzbuch und zwei Drogendelikte fest. Fünf Personen wurden in diesem Zusammenhang verhaftet und zwei Personen wurde der Führerausweis abgenommen.

Auch in diesem Jahr war die Kantonspolizei zusammen mit verschiedenen Partnerorganisationen im Einsatz, um für eine sichere und friedliche Streetparade zu sorgen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Motorradfahrer verstirbt nach Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2025

Bei einem Verkehrsunfall am Dienstagmorgen (12.08.2025) in Dietikon ist ein Motorradfahrer tödlich verletzt worden. Wie es zum Verkehrsunfall kam, klärt die Kantonspolizei Zürich ab.

Gegen 8.30 Uhr ereignete sich an der Bodackerstrasse einen Unfall zwischen einem Lastwagen und Motorrad. Durch die Kollision erlitt der 73-jährige Motorradfahrer derart schwere Verletzungen, dass er diesen noch auf der Unfallstelle erlag. Der 48-jährige Chauffeur blieb unverletzt.

Der Unfallhergang sowie die Ursache ist Gegenstand der Untersuchungen, die von der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat geführt werden. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Rettungsdienst Spital Limmattal, Kantonspolizei Aargau, Stadtpolizei Dietikon, Rechtsmedizinisches Institut der Universität Zürich und das Forensische Institut Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Feuer griff auf Dachstock über

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2025

Am Dienstagnachmittag (12.8.2025) ist bei einem Einfamilienhaus ein Feuer ausgebrochen und verursachte einen hohen Sachschaden. Anwesende Personen wurden keine verletzt. Drei Feuerwehrleute mussten medizinisch betreut werden.

Um 14.30 Uhr ging der Notruf ein, dass in einer Liegenschaft an der Usterstrasse in Wetzikon ein Feuer ausgebrochen sei. Beim Eintreffen der Feuerwehr war das Feuer bereits der Fassade des Einfamilienhauses mit angebautem Verkaufslokal entlang hochgestiegen und setzte den Dachstock in Brand. Die Feuerwehren Wetzikon-Seegräben und Hinwil nahmen die Löscharbeiten in Angriff und brachten das Feuer unter Kontrolle.

Alle Personen aus der Liegenschaft konnten unverletzt in Sicherheit gebracht werden. Der Einsatz war aufgrund der hohen Tagestemperatur anspruchsvoll. Insbesondere betreuten die Rettungsdienste zwei Feuerwehrleute vor Ort medizinisch und eine Feuerwehrmann musste mit leichter Verletzung in ein Spital eingeliefert werden.

Die Brandursache ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unklar. Die Kantonspolizei Zürich führte vor Ort Befragungen durch, sicherte Spuren und führt die Ermittlungen zur Klärung der Brandursache fort. Das Feuer verursachte einen Schaden von mehreren hunderttausend Franken.

Im Zusammenhang mit dem Brand musste der Verkehr durch die Feuerwehr umgeleitet werden. Zusammen mit diesen und der Kantonspolizei Zürich standen der Feuerwehrinspektor der GVZ, die Stadtpolizei Wetzikon, die Polizei Region Pfäffikon, die Rettungsdienste Regio 144, Spital Uster und Schutz & Rettung Zürich und der Statthalter des Bezirks Hinwil.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich: Diebesbande verhaftet und dutzende Mobiltelefone sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstag (9.8.2025) während der Street Parade in Zürich vier Personen bei Diebstählen von Mobiltelefonen ertappt und verhaftet. Die anschliessenden intensiven Ermittlungen haben zu zwei weiteren Verhaftungen sowie der Sicherstellung von über 40 Mobiltelefonen geführt.

Gegen 16 Uhr fielen Fahndern der Kantonspolizei Zürich beim Bellevue eine Frau und ein Mann auf, die damit beschäftigt waren, bei einem zuvor gestohlenen Mobiltelefon die SIM-Karte zu entfernen. Die beiden Personen wurden kontrolliert und verhaftet. Etwa 30 Minuten später ertappten Fahnder ebenfalls beim Bellevue zwei weitere Männer beim Diebstahl eines Mobiltelefons. Auch sie wurden festgenommen.

Intensive Ermittlungen ergaben eine Verbindung der vier Personen zueinander sowie zu deren Logie-Ort in Wald ZH. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung wurden zwei weitere Frauen angetroffen und ebenfalls verhaftet. In ihrem Fahrzeug stellten die Fahnder drei in Alufolie eingepackte Mobiltelefone sicher. In der Nähe des Logie-Orts fand die Kantonspolizei in einem Waldstück eine Plastiktasche mit rund vierzig in Alufolie eingepackten Mobiltelefonen. Auch diese konnten der verhafteten Diebesbande zugeordnet werden.

Die sechs aus Kolumbien stammenden und illegal anwesenden Personen im Alter von 20 bis 46 Jahren wurden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Die Kantonspolizei Zürich bittet Personen, denen Gegenstände gestohlen wurden, umgehend über unseren Online-Polizeiposten eine Anzeige zu erstatten. Dies gilt auch für Personen, die ihr gestohlenes Mobiltelefon orten konnten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Tötungsdelikt in Püntenareal

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2025

Dienstagnacht (12.8.2025) ist es im Winterthurer Püntenareal Töss Wyden 2 im Zuge eines Streites zu einem Tötungsdelikt gekommen. Die Kantonspolizei Zürich verhaftete den mutmasslichen Täter nach kurzer Flucht.

Gegen 22.30 Uhr eskalierte im Püntenareal Wyden ein Streit zwischen zwei Männern und einer Frau. Dabei wurde einer der Dreien, ein 51-jähriger Deutscher tödlich verletzt. Der mutmassliche Täter, ein 37-jähriger Brasilianer, flüchtete vom Tatort in unbekannte Richtung. Die Kantonspolizei Zürich und die Stadtpolizei Winterthur haben die Fahndung nach dem flüchtigen Täter aufgenommen. Die intensive Fahndung führten in den frühen Morgenstunden zur Verhaftung des Tatverdächtigen durch die Kantonspolizei.

Die genauen Umstände, die zu dieser Tat geführt haben, werden durch die Kantonspolizei zusammen mit der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität abgeklärt. In diesem Zusammenhang führte die Kantonspolizei erste Befragungen durch und das Forensische Institut Zürich sicherte vor Ort Spuren.

Im Einsatz standen zudem der Rettungsdienst Winterthur, die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur sowie das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Brand in Autogarage fordert Leichtverletzten und verursacht Sachschaden in Höhe von mehreren hunderttausend Franken

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2025

Beim Brand in den Reparaturboxen eines Garagenbetriebs ist in Winterthur am Mittwochmittag (13.08.2025) ein Mann leicht verletzt worden. Der Sachschaden dürfte mehrere hunderttausend Franken betragen.

Kurz nach 11:30 Uhr meldeten Anwohner einen Brand in einer Autogarage an der St. Gallerstrasse. Beim Eintreffen der Feuerwehr standen die beiden rechten Boxen im Vollbrand. Dank des raschen Eingreifens der Rettungskräfte konnte ein Übergreifen auf das gesamte, länglich gebaute Gebäude verhindert werden.

  Ein 66-jähriger Mann, der sich zum Zeitpunkt des Brandausbruchs im Gebäude befand, wurde leicht verletzt. Er wurde vor Ort medizinisch versorgt und anschliessend in ein Spital gebracht.

Ausser dem rechten Teil des Gebäudes zerstörten die Flammen rund ein halbes Dutzend Fahrzeuge teilweise oder vollständig. Ersten Schätzungen zufolge dürfte der Sachschaden mehrere hunderttausend Franken betragen.

Die Brandursache ist Gegenstand der Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft.

Der Brand ereignete sich in der Nähe der SBB-Bahnstrecke Winterthur Grüze – Winterthur Seen. Aus Sicherheitsgründen musste diese Strecke von 12 Uhr bis 14:40 Uhr für den Bahnbetrieb unterbrochen werden. Die SBB setzte Bahnersatzbusse ein.

  Der betroffene Abschnitt der St. Gallerstrasse wurde für  mehrere Stunden beidseitig für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Im Einsatz standen zusammen mit der Kantonspolizei Zürich die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehren von Schutz & Intervention Winterther und Elsau-Schlatt, ein Inspektor der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich (GVZ), ein Spezialist des Amts für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), die Transportpolizei, die Intervention SBB, zwei Rettungswagen des Kantonsspitals Winterthur sowie der zuständige Statthalter.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Volketswil: Drei Drogenhändler verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochnachmittag (13.8.2025) gemeinsam mit der Gemeindepolizei Volketswil und dem Amt für Wirtschaft und Arbeit Zürich einen Restaurationsbetrieb kontrolliert. Dabei sind zwei Personen verhaftet und rund 500 Gramm Kokain sowie etwa 1500 Franken Bargeld sichergestellt worden. Später stellte sich eine weitere Person der Polizei, worauf diese ebenfalls festgenommen wurde.

Im Rahmen einer polizeilichen Kontrolle mehrerer Restaurationsbetriebe im Bezirk Uster sind Polizisten in einem Restaurant in Volketswil auf ein Drogenversteck gestossen. Zwei dafür verantwortliche Mitarbeiter aus Syrien im Alter von 38 und 46 Jahren sind vor Ort festgenommen worden. Bei der anschliessenden Durchsuchung des Betriebs sind etwa 500 Gramm Kokain und 1500 Franken Bargeld gefunden und sichergestellt worden. Wenige Stunden später stellte sich ein weiterer Beteiligter bei der Polizei. Der 58-jährige Schweizer wurde ebenfalls festgenommen.

Die drei Männer wurden nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rüti: Kollision zwischen Personenwagen und Velo in Verkehrskreisel

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Velo ist am Freitagmorgen (15.08.2025) in Rüti der Zweiradfahrer verletzt worden.

Kurz vor 8.30 Uhr fuhr eine 76-jährige Autofahrerin auf der Rütistrasse Richtung Kreisel Tannägertenstrasse. Nach der Einfahrt in den Kreisel kollidierte ihr Fahrzeug aus bislang unbekannten Gründen mit einem Fahrrad. Der ebenfalls 76 Jahre alte Velofahrer stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde der Verletzte in ein Spital gefahren.

Wie es genau zur Kollision kam, ist noch unklar und wird von der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Wegen dieses Unfalls musste der Kreisel halbseitig gesperrt und der Verkehr wechselseitig über die andere Kreiselhälfte geführt werden. Die Feuerwehr Rüti richtete eine entsprechende Signalisation ein und regelte den Verkehr. Ab 11 Uhr konnte die Strasse wieder dem Verkehr übergeben werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungswagen der Regio 144, die zuständige Staatsanwältin und ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Flughafen Zürich: Parfümdiebe festgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete am Donnerstagmorgen (14.8.2025) am Flughafen Zürich zwei Ladendiebe und stellte Deliktsgut im Wert von mehreren Tausend Franken sicher.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten am Donnerstagmorgen zwei Personen beim Verlassen des Flughafens. Die 20-jährige Frau und der 29-jährige Mann aus Litauen führten in ihrem Gepäck Parfüms im Wert von mehreren Tausend Franken mit. Die Abklärungen zeigten, dass das Pärchen die Produkte kurz zuvor in den Duty-free-Shops des Flughafens Zürich gestohlen hatte. Die Polizisten verhafteten die mutmasslichen Ladendiebe und führten sie in den Polizeiposten.

Die polizeilichen Ermittlungen zeigten weiter, dass die Verhafteten zuvor schon mehrmals in den Flughafen Zürich kamen und in den Duty-free-Shops Parfüms stahlen. Der Deliktsbetrag beläuft sich auf mehr als zehntausend Franken. Ein Teil des Deliktsguts konnte sichergestellt werden. Die Festgenommenen werden der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 48 48


title_de: Bezirke Winterthur und Pfäffikon: Positives Fazit nach Verkehrskontrollen

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (14.08.2025) und in der Nacht auf Freitag (15.08.2025) in den Bezirken Winterthur und Pfäffikon verkehrspolizeiliche Kontrollen durchgeführt und erfreulicherweise nur wenige Verstösse festgestellt.

Bezirk Winterthur

  Bei der Kontrolle am Nachmittag überprüften Polizistinnen und Polizisten insgesamt 11 Reisecars auf ihren technischen Zustand. Ebenso wurden die Arbeits- und Ruhezeiten (ARV) der Lenkenden kontrolliert. Erfreulicherweise stellten die Spezialisten weder technische Mängel noch Verstösse fest. Die Prüfung der Ausweispapiere der über 300 Reisenden zeigte, dass es sich um einwandfreie Dokumente handelte.

Wegen Widerhandlung gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz und gegen das Betäubungsmittelgesetz wurde ein 41-jähriger Inder festgenommen.

  Bezirk Pfäffikon

  Bei der Kontrolle am Abend und in der Nacht kontrollierten die Polizistinnen und Polizisten zusammen mit Mitarbeitenden des Strassenverkehrsamtes Zürich mehrere Dutzend Fahrzeuge und deren Insassen. Zehn Fahrzeuge wurden zur Nachprüfung beim Strassenverkehrsamt angemeldet. Wegen nichtvorschriftsgemässen technischen Änderungen an Fahrzeugen wurden drei Personen zuhanden des Statthalteramtes verzeigt.

Das erfreuliche Ergebnis der Kontrolle zeigt, dass den Reisunternehmen, Lenkenden sowie Reisenden insgesamt ein gutes Zeugnis ausgestellt werden kann.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur / Dietlikon: 19-Jähriger flüchtet vor Polizei und verunfallt

content_de:
Medienmitteilung
            16.08.2025

Freitagnacht (15.8.2025) hat sich ein Autofahrer in Winterthur einer Kontrolle durch die Stadtpolizei Winterthur entzogen. Bei seiner Flucht auf der A1 in Richtung Zürich verursachte er in Dietlikon zunächst eine Streifkollision mit einem Auto und kollidierte anschliessend mit einem Anhänger eines Lieferwagens. Dabei wurde er schwer verletzt.

Gegen 22.50 Uhr wollte eine Patrouille der Stadtpolizei Winterthur ein Auto zur Kontrolle anhalten. Der Fahrer des Fahrzeugs erhöhte daraufhin die Geschwindigkeit und versuchte sich der Kontrolle zu entziehen. Bei seiner Flucht über die A1 Richtung Zürich streifte er auf Höhe Dietlikon ein Auto und kollidierte anschliessend mit dem Anhänger eines Lieferwagens. Dabei zog sich der 19-jährige Algerier schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden. Die anderen Unfallbeteiligten blieben unverletzt.

Warum sich der 19-Jährige der Polizeikontrolle entziehen wollte und wie genau der Verkehrsunfall abgelaufen ist, wird derzeit durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur, die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, der Rettungsdienst von Schutz & Rettung Zürich, die Stützpunktfeuerwehr Wallisellen, sowie private Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Hofstetten: Zwei Töfffahrer nach Kollision verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            17.08.2025

Bei einer Kollision zwischen zwei Motorrädern am Samstagabend (16.8.2025) in Hofstetten ist der eine Lenker schwer und der andere unbestimmt verletzt worden.

Gegen 18.40 Uhr ist ein 61-jähriger Motorradfahrer in einer Gruppe von vier deutschen Motorrädern bei der Einmündung Rietbachstrasse – Kollbrunnerstrasse von Hofstetten her in Richtung Winterthur in die Kollbrunnerstrasse eingebogen. Dabei kam es zur Kollision mit einem 18-jährigen Töfffahrer, der auf der Kollbrunnerstrasse von Winterthur in Richtung Elgg unterwegs war.

  Durch die Kollision sind der 61-Jährige schwer und der 18-Jährige unbestimmt verletzt worden und mussten mit einem Rettungshelikopter und einem Rettungswagen in Spitäler gebracht werden.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Wegen des Unfalls mussten die Rietbachstrasse und die Kollbrunnerstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Feuerwehr Eulachtal, die Schweizerische Rettungsflugwacht, der Rettungsdienst Winterthur sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Weinigen: Verkehrskontrolle am Limmattalerkreuz

content_de:
Medienmitteilung
            18.08.2025

Die Kantonspolizei hat am Montagmorgen (18.08.2025) auf der Autobahn A1 bei Weiningen eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Dabei hat sie mehrere Lenker verzeigt.

Über einen Zeitraum von 1.5 Stunden überwachten die Polizistinnen und Polizisten den Verkehr auf der Rampe der A1 von Dietikon in Richtung St. Gallen. Im Fokus standen dabei Fahrzeuglenkende, die auf der Fahrbahn Zürich-City links an der Kolonne vorbeifuhren und anschliessend nach rechts auf den Fahrstreifen in Richtung St. Gallen beziehungsweise Gubristtunnel wechselten, um so den Stau zu «umfahren». Einige der Fahrzeuge hielten sogar auf dem Fahrstreifen an.

Insgesamt wurden fünf Lenker wegen «Anhalten auf einer Autobahn» an die Staatsanwaltschaft und vier Personen wegen «ungenügender Rücksichtnahme beim Fahrstreifenwechsel» an das Statthalteramt zur Anzeige gebracht.

  Durch das Strassenverkehrsamt wird jeweils eine Abnahme des Führerausweises geprüft.

Wenn auf einer Autobahn die Ziele den Fahrstreifen zugewiesen sind, müssen Sie so bald wie möglich auf den entsprechenden Fahrstreifen wechseln. Falls dies nicht möglich ist, fahren Sie weiter, bis Sie eine geeignete Lücke finden. Beim Fahrstreifenwechsel dürfen Sie niemanden behindern oder riskant «reindrücken». Es ist absolut verboten, auf einem freien Fahrstreifen anzuhalten. Wenn Sie keine ausreichend grosse Lücke finden, müssen Sie weiterfahren und allenfalls bei der nächsten Ausfahrt wenden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Zum Schulstart und Auftakt der nationalen Schulwegkampagne haben heute Morgen Schülerinnen und Schüler der Primarschule Hombrechtikon gemeinsam mit den Verkehrsinstruktorinnen und -instruktoren der Zürcher Polizeikorps Duftfiguren an die Verkehrsteil-nehmenden verteilt und damit auf die nationale Schulwegkampagne aufmerksam gemacht.

title_de: Hombrechtikon: Kinder lancieren Schulwegkampagne mit Botschaften an  Autofahrende

content_de:
Medienmitteilung
            18.08.2025

Zum Schulstart und Auftakt der nationalen Schulwegkampagne haben heute Morgen Schülerinnen und Schüler der Primarschule Hombrechtikon gemeinsam mit den Verkehrsin-struktorinnen und -instruktoren der Zürcher Polizeikorps Duftfiguren an die Verkehrsteilnehmenden verteilt und damit auf die nationale Schulwegkampagne aufmerksam gemacht.

Zum Start ins neue Zürcher Schuljahr standen die Kinder nicht im Schulzimmer, sondern zusammen mit den Verkehrsinstruktorinnen und -instruktoren der Zürcher Polizeikorps vor ihrem Schulhaus. Sie verteilten ihre selbstgebastelten Duftfiguren an die Autofahrerinnen und Autofahrer und erinnerten diese an den Schulbeginn. Klassenlehrerin Stefanie Kuster zeigt sich begeistert: «Die Schülerinnen und Schüler haben nicht nur viel Kreativität in die Herstellung der Duftfiguren gesteckt, sie sind auch stolz, Botschafterinnen und Botschafter für sichere Schulwege zu sein.»

Neben den vielerorts sichtbaren Plakatmotiven hat der Touring Club der Schweiz die nationale Schulwegkampagne um eine weitere Sinneswahrnehmung ergänzt. «Über den Geruchsinn wollen wir die Autofahrenden erinnern, ihre Fahrgewohnheiten an die Bedürfnisse der Kinder anzupassen» erklärt Kampagnenleiter Christophe Nydegger vom TCS.

Im Gespräch mit den Autofahrerinnen und Autofahrern erklärten die Polizistinnen und Polizisten der Kantonspolizei Zürich, der Stadtpolizeien Zürich und Winterthur sowie der Zürcher Kommunalpolizeien, wie und wieso sich Kinder im Strassenverkehr anders verhalten und was die Automobilisten zur Erhöhung der Verkehrssicherheit beitragen können.

Mit «GENAU SCHAUEN» in diesem Jahr und «TEMPO ANPASSEN» sowie «GANZ HALTEN» in den beiden Folgejahren gibt die Schulwegkampagne den Autofahrenden einfach merkbare Handlungsanweisungen, die schliesslich zu einem neuen Merkspruch verdichtet werden: «Luege | Brämse | Halte». «Dieser fasst zusammen, worauf Fahrzeuglenkende achten sollten, um Unfälle mit Kindern zu vermeiden», so Florian Frei von der Kantonspolizei Zürich. Damit knüpft die Kampagne an das bewährte Vorbild «Warte, luege, lose, laufe» an und streicht auch heraus, was Christophe Nydegger abschliessend festhält: «Die Schulwegsicherheit ist eine gemeinsame Aufgabe».

Ergänzend zur analogen Präsenz im Strassenraum finden Interessierte unter safe2school.ch sowie unter schulbeginn-achtung-kinder.ch weitere Informationen, Angebote und Bildmaterial zur Schulwegkampagne.

Unter folgendem Link ist Bild- und Videomaterial zum Event in Hombrechtikon abrufbar:
https://docsend.com/view/s/jb2m5v8kpecje4pn

Fragen zur Verkehrssicherheit auf den Schulwegen im Kanton Zürich:

Kantonspolizei Zürich: 058 648 11 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Zürich: 044 411 91 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Winterthur: 052 267 58 90 (Mediendienst)

  Kommunalpolizeien: 044 395 36 54 (Kommunikationsbeauftragter)

Fragen zur nationalen Schulwegkampagne:

Touring Club Schweiz

  Kommunikation
presse@tcs.ch


title_de: Bezirk Winterthur: Mehrere E-Bikes gestohlen – drei Personen verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            20.08.2025

Mitte August sind beim Schulhaus Breiteacker in Pfungen zwei E-Bikes von einer zu diesem Zeitpunkt noch unbekannten Täterschaft entwendet worden. Die polizeilichen Ermittlungen haben zur Verhaftung von drei tatverdächtigen Personen und zur Sicherstellung von insgesamt 18 zuvor entwendeten E-Bikes geführt.

Aufgrund einer Diebstahlsanzeige und der eingeleiteten polizeilichen Ermittlungen gelang es Fahndern der Kantonspolizei Zürich am Freitag (15.08.2025) den Halter eines möglichen Tatfahrzeugs, mit welchem die gestohlenen Velos abtransportiert worden waren, zu identifizieren. Sie nahmen den 45-jähriger Schweizer fest. Die weiteren Ermittlungen führten anschliessend zum Standort des Lieferwagens und zum Aufenthaltsort von zwei weiteren Tatverdächtigen in Hettlingen. Dabei stellten die Ermittler zwei mutmasslich gestohlene E-Bikes sicher. Sie verhafteten einen 53-jähriger Montenegriner und seinen 24-jähriger Komplize aus Bosnien und Herzegowina.

Die weiteren Ermittlungen in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland führten die Fahnder schliesslich zu einem zweiten Lieferwagen, in dem sie nochmals 16 vermutlich entwendete E-Bikes sicherstellen konnten. Die Ermittlungen zur Herkunft dieser Velos sind noch nicht abgeschlossen.

Der Fahrzeughalter wurde nach der polizeilichen Befragung wieder aus der Haft entlassen. Für die beiden anderen Tatverdächtigen beantragte die Staatsanwaltschaft Untersuchungshaft, welche zwischenzeitlich vom Zwangsmassnahmengericht bestätigt wurde.

Kantonspolizei Zürich / Dienstchef Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach: Mehrere Verletzte nach Auseinandersetzung

content_de:
Medienmitteilung
            20.08.2025

Im Zuge eines Streits am Dienstagabend (19.8.2025) in Embrach sind vier Personen verletzt worden. Sie mussten hospitalisiert werden.

Gegen 20 Uhr gerieten mehrere Personen aus dem Bundesasylzentrum Embrach in der Nähe der Kreuzung Austrasse/Römerweg aneinander. Im Zuge der Auseinandersetzung wurden vier Männer im Alter von 24 bis 29 Jahren aus Eritrea und Marokko verletzt. Sie mussten mit einem Rettungshelikopter und mehreren Rettungswagen in Spitalpflege gebracht werden.

Das Forensische Institut Zürich und das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich sicherten Spuren. Wieso es zur Auseinandersetzung zwischen den Personen kam und auf welche Art die Männer verletzt wurden, ist Gegenstand der durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft See/Oberland geführten Ermittlungen.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich stand zudem ein Diensthundeführer der Stadtpolizei Winterthur mit seinem Hund, die Rettungsdienste Spital Bülach und Schutz & Rettung Zürich, ein Notarzt vom Rettungsdienst Spital Bülach und die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Marthalen: Im Zug wahllos Passagiere attackiert

content_de:
Zeugenaufruf
            21.08.2025

Am Mittwochmittag (13.8.2025) hat ein Mann in der S12 zwischen Dachsen und Marthalen wahllos Passagiere attackiert. Dabei verletzte er eine Frau. Der Mann wurde anschliessend durch die Kantonspolizei Zürich verhaftet.

Gegen 13 Uhr pöbelte ein 25-jähriger Schweizer diverse Passagiere der S12 in Richtung Brugg AG an. Als er eine Frau in einem Abteil attackierte, stellte sich eine 20-jährige Schweizerin dem Mann couragiert in den Weg, wodurch die attackierte Frau sich in Sicherheit bringen konnte. Daraufhin griff der Mann die 20-Jährige an und verletzte diese. In Marthalen konnte die junge Frau aussteigen und sich ebenfalls in Sicherheit bringen.

Als der Zug in Andelfingen stoppte, hielt die in der Zwischenzeit alarmierte Kantonspolizei Zürich den Mann im Zug an und verhafte ihn. Die 20-Jährige erstattete in der Folge Anzeige und die Kantonspolizei nahm die Ermittlungen auf.

Personen, die zum beschriebenen Vorfall sachdienliche Hinweise machen können, insbesondere die Frau, welche sich durch das couragierte Einschreiten der 20-Jährigen in Sicherheit bringen konnte, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Die gesuchte Frau hat lange helle Haare, trug eine helle Bluse, einen olivgrünen Jupe sowie Sandalen und trug eine Kartonbox und eine Umhängetasche mit sich.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Horgen: Vier Personen nach Einbruch verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            22.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (21.08.25) in Langnau am Albis und in Horgen vier junge Männer festgenommen. Ihnen wird vorgeworfen, beabsichtigt zu haben, hochpreisige Autos aus einem Autohaus zu entwenden.

Kurz vor 5 Uhr morgens ging bei der Kantonspolizei Zürich ein Alarm aus einem Autohaus in Langnau a.A. ein. Vor Ort stellten die eingesetzten Polizeipatrouillen fest, dass kürzlich in die Räumlichkeiten des Autohauses eingebrochen worden war. Im Rahmen der unmittelbar eingeleiteten Fahndung entdeckten die Beamten zwei Männer, die sich hinter grossen Pflanzentöpfen in der Nähe des Tatorts versteckten. Gleichzeitig gelang es einer anderen Patrouille, auf der Sihltalstrasse ein mit zwei jungen Männern besetztes Auto mit französischen Nummernschildern anzuhalten.

  Erste Ermittlungen deuten darauf hin, dass die vier Verdächtigen beabsichtigten, im Autohaus Fahrzeugschlüssel von hochpreisigen und leistungsstarken Autos zu entwenden, um diese anschliessend ins Ausland zu verbringen.

  Bei den Festgenommenen handelt es sich um junge Männer im Alter von 14 bis 19 Jahren, die in Frankreich wohnen und die Staatsbürgerschaften der Türkei, Frankreichs und Serbiens besitzen.

  Die vier Verhafteten wurden nach den ersten polizeilichen Ermittlungen der Staats- und der Jugendanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bauma: Anlagebetrug endet bei der Polizei

content_de:
Medienmitteilung
            23.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagabend (22.8.2025) in Bauma in einem Fall von Online-Anlagebetrug einen Geldabholer verhaftet. Über Online-Anlageplattformen ergaunern Betrüger jährlich Millionenbeträge im dreistelligen Bereich. Im Zusammenhang mit online Investments ist vorsichtiges Agieren empfohlen.

Ende 2024 stiess ein 76-jähriger Mann im Internet auf eine Webseite, die absolut seriös wirkende Investitionsmöglichkeiten anbot. Nach erfolgtem Erstkontakt baute die persönliche Beraterin geschickt eine starke Vertrauensbeziehung auf. Sie bewegte den Mann dazu, diverse Investitionen von gesamthaft mehreren zehntausend Franken zu tätigen.

Erst nach und nach erkannte das Opfer den aufwändig inszenierten Online-Anlagebetrug und erstattete eine Anzeige bei der Kantonspolizei Zürich. In der Hoffnung, doch noch an das vermeintlich verlorene Geld zu gelangen, liess er sich von der Beraterin überzeugen, eine letzte Gebühr von über zehntausend Franken zur Herauslösung des Investments zu bezahlen.

Bei der Übergabe des Geldes an den betrügerischen Abholer standen Fahnder und Ermittler der Kantonspolizei Zürich bereit und verhafteten den 38-jährigen Ukrainer. Der Verhaftete wurde polizeilich zu den Vorwürfen befragt. Die Kantonspolizei prüft, ob er für weitere Geldabholungen in Frage kommt und übergibt ihn der Staatsanwaltschaft See/Oberland.

Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt bei online Investments vorsichtig zu agieren. Hohe Renditeversprechen, Zeitdruck und komplexe Investmentprodukte sollten misstrauisch machen. In den Warnlisten von cybercrimepolice.ch und der Finma sind suspekte Finanzdienstleister aufgeführt. Auf der Webseite der Finma ist zudem die Liste aller für den Schweizer Finanzmarkt zugelassenen Unternehmen aufgeschaltet. Wir empfehlen, ausschliesslich seriöse und zugelassenen Finanzdienstleister zu nutzen.

Opfern von Anlagebetrug empfehlen wir, umgehend eine Anzeige zu erstatten und sämtliche Kontakte zu den Betrügern abzubrechen. In betrügerische Finanzprodukte investiertes Geld ist verloren. Angebote, die versprechen dieses Geld zurückzuholen oder herauszulösen, sind ebenso betrügerisch und zielen darauf ab, das Opfer weiter zu schädigen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Vermisstmeldung

title_de: Wald: Vermisstmeldung

content_de:
Vermisstmeldung
            23.08.2025

Vermisst wird seit Freitagabend, 22. August 2025, eine Frau ab ihrem Wohnort in Wald

Die Vermisste verliess ihre Wohnung am Freitagabend unbemerkt und ging in unbekannte Richtung fort. Sie leidet an Demenz und Laufen kann ihr Mühe bereiten. Es wird um eine schonende Ansprache gebeten.

Signalement:

  Die Frau ist rund 145 Zentimeter gross und von mittlerer Statur. Sie hat grauweisses Haar, das kurz geschnitten ist. Sie trägt ein gelbes Polo-Shirt und eine hellgraue Hose mit schwarzen Quadraten.

Personen, die Angaben zum Vermissten machen können, werden geben, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-08-24">
                        24.08.2025
                    </time>

Die seit Freitagabend (22.8.2025) vermisste Frau ist am Sonntagmittag in Wald tot aufgefunden worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rümlang: «Ketteli»-Diebe am Openair verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            23.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am ersten Tag des Zürich Openair (22.8.2025) in Rümlang mehrere «Ketteli»-Diebe verhaftet. Sie empfiehlt, Wertsachen zu Hause zu lassen.

Am aktuellen und am kommenden Wochenende findet in Rümlang das Zürich Openair statt. Die Kantonspolizei Zürich ist vor Ort im Einsatz. Am ersten Abend erstatteten mehrere Besuchende Anzeigen, weil ihnen Ketten vom Hals gerissen wurden. Aufgrund guter Signalemente identifizierten verdeckte Fahnder der Kantonspolizei auf dem Openair-Gelände insgesamt acht mutmassliche Diebe und verhafteten diese. Die Männer im Alter zwischen 17 und 33 Jahren stammen aus Italien, Spanien, Ecuador und Marokko.

Bei den Verhafteten, die mutmasslich in zwei Gruppen zusammengearbeitet haben, stellte die Kantonspolizei diverse Halsketten sicher. Die Männer wurden zur weiteren Sachbearbeitung vorläufig festgenommen. Sie werden bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.

Für den Besuch von Openairs und Grossveranstaltungen empfiehlt die Kantonspolizei Zürich, auf Wertsachen wie Halsketten und Schmuck zu verzichten und diese zu Hause zu lassen. Wertsachen die zwangsläufig mitmüssen, wie Mobiltelefone, sollten nahe am Körper getragen werden. Dabei ist zu beachten, dass auch Handyketten oder feine Tragriemen von Handtaschen einfach durchgeschnitten werden können.

Wird man dennoch Opfer eines Diebstahls empfiehlt die Polizei umgehend eine Anzeige zu erstatten. Dies kann bei der Polizei auf dem Gelände oder online via www.zh.ch/epolice gemacht werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Birmensdorf: Einbrecher in flagranti verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            24.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (23.8.2025) in Birmensdorf einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt und verhaftet. Sie stellte diverses Deliktsgut bei ihm sicher.

Am Samstagmorgen meldete ein Restaurantbesitzer, dass er über die Videokamera einen Einbrecher in seinem Restaurant sieht. Die ausgerückten Polizistinnen und Polizisten stellten vor Ort eine Person im Gebäude fest und verhafteten diese, als sie das Haus verliess. Beim Verhafteten handelt es sich um einen illegal anwesenden 21-jährigen Marokkaner.

Im Gebäude stellte die Kantonspolizei Zürich den Rucksack des Beschuldigten sicher, in welchem er diverses Deliktsgut aus anderen Einbruchsdiebstählen mit sich führte. Neben den Ermittlungen zum Einbruch in das Restaurant in Birmensdorf ermittelt die Kantonspolizei wegen einem Einbruch in ein Restaurant in Hausen am Albis und dem Diebstahl aus einem Fahrzeug an gleicher Örtlichkeit.

Der Marokkaner wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt. Diese stellte beim Zwangsmassnahmengericht Antrag auf Untersuchungshaft. Bis zu einer rechtskräftigen Verurteilung gilt die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Her House: Frauen inszenieren in der Museumsnacht das Haus zum Rechberg

content_de:
Medienmitteilung
            28.08.2025

Das Haus zum Rechberg öffnet am kommenden 6. September seine Türen für die Lange Nacht der Zürcher Museen. Wo heute der Regierungsrat Gäste empfängt und sich die Kantonsratsmitglieder zu Sitzungen treffen, wird in der Museumsnacht das Haus selbst zur Bühne. Zeitgenössische Positionen von Künstlerinnen treffen in thematisch inszenierten Räumen auf die Geschichte und Architektur des Gebäudes. Viel Abwechslung bietet in der Museumsnacht auch das Alterthümer-Magazin und lädt ein zu einer Entdeckungsreise durch die denkmalgeschützten Bahnhofsbauten der Stadt Zürich.

Das Haus zum Rechberg ist weit mehr als ein barockes Juwel mit einem der schönsten Gärten des Kantons Zürich. Das Haus beeindruckt durch eine bewegte Geschichte, in der auch immer wieder Frauen die Hauptrolle spielten. Diesem Umstand trägt die Lange Nacht der Museen Rechnung. Das Haus wird unter dem Motto «Her house» zur vornehmlich weiblich bespielten Bühne.

In thematisch inszenierten Räumen erleben Besucherinnen und Besucher die Geschichte und Architektur des Gebäudes auf eine ganz neue Art. 9 Künstlerinnen verwandeln das Haus in einen lebendigen Resonanzraum. Jeder Raum eröffnet neue Blickwinkel. Lesungen, Malereien, Illustrationen, Papierschnitte, Videoprojektionen oder verschiedene Performances laden ein zum Dialog. Die Besucherinnen und Besucher haben die seltene Gelegenheit, das Haus zum Rechberg während einer Führung mit der Architektin Tilla Theus kennenzulernen – oder auf einem Rundgang mehr zur Erbauerin des Palais, Anna Oeri-Werdmüller, zu erfahren.

Das Haus zum Rechberg am Hirschengraben 40 ist am Samstag, 6. September 2025, von 18.00 bis 01.00 Uhr geöffnet

Aufgrund des grossen Erfolgs verlängert das Alterthümer-Magazin seine Ausstellung rund um die spannendsten Bauteile aus Stadtzürcher Bahnhöfen um eine weitere Saison bis Juni 2026. «Zürich retour. Bahnhöfe, Bauteile und ihre Geschichten» lädt ein, die denkmalgeschützten Bahnhofsbauten der Stadt Zürich neu zu entdecken. Ausgestellt sind filigrane Perrondächer und die imposante Gepäckwaage aus dem Bahnhof Enge, Deckenverzierungen aus dem altehrwürdigen «Federal» im Hauptbahnhof Zürich sowie längst verloren geglaubte Fahrpläne aus dem Jahr 1939.

An der Langen Nacht der Museen steht neben der Ausstellung auch die Studiensammlung der Zürcher Denkmalpflege im Fokus. Führungen finden unter anderem statt zu wiederentdeckten Stücken aus dem prächtigen, abgerissenen «Cinema Apollo» oder zu Trouvaillen aus den verschiedenen Klassen des Hauptbahnhof Zürich. Ausserdem gibt es einen Postenlauf durch die Welt der Züge und Bahnhöfe für Kinder von 5 bis 13 Jahren. Das Highlight ist das Mitternachts Quiz in der Garagenbar, an dem der kantonale Denkmalpfleger das Publikum auf sein Wissen rund um Zürichs Architektur testet – kleine Preise inklusive.

Das Alterthümer-Magazin an der Sihlamtsstrasse 4 ist am Samstag, 6. September 2025, von 18.00 bis 01.00 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen auf zh.ch/alterthuemer-magazin und dem Instagram-Kanal @adzuerich der Archäologie und Denkmalpflege des Kantons Zürich

Für den Ersatzneubau der Baugewerblichen Berufsschule Zürich (BBZ) hat Marie Schumann eine Kunst-und-Bau-Arbeit realisiert. Den Film zur Arbeit der Künstlerin zeigen das Museum für Gestaltung und das Hochbauamt Kanton Zürich vor Ort. Die Intervention «Soft Screens» besteht aus insgesamt für Installationen. Jeweils an der Decke angebracht fliessen die weichen, textilen «Screens» auf einer Metallstruktur durch das Schulgebäude hindurch. Sie interagieren mit dem menschlichen Körper ebenso wie mit dem Baukörper.

Am Samstag, 6. September, feiert der Film um 18 Uhr in Anwesenheit von Marie Schumann und des Regisseurs Alan Sahin seine Premiere in den Räumlichkeiten der Baugewerblichen Berufsschule an der Limmatstrasse 53 in 8005 Zürich. Weitere Filmscreenings sind bis 22 Uhr zu sehen.


title_de: Wald: Revokation Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            24.08.2025

Die seit Freitagabend (22.8.2025) vermisste Frau ist am Sonntagmittag in Wald tot aufgefunden worden.

Die Vermisste ist nicht weit von ihrem Wohnort entfernt abseits der Strasse gestürzt und verstorben. Es bestehen keine Anhaltspunkte auf ein Gewaltverbrechen.

Die Kantonspolizei Zürich dankt der Bevölkerung und den Medien für die Unterstützung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dübendorf: Drei Personen verhaftet – Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagvormittag (22.8.2025) in Dübendorf und Zürich drei mutmassliche Betäubungsmittelhändler verhaftet. Bei den Hausdurchsuchungen hat die Polizei mehrere Kilo Kokain, Bargeld und diverse Luxusartikel sowie Fahrzeuge sichergestellt.

Im Auftrag der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis observierte die Kantonspolizei Zürich einen 33-jährigen Schweizer und registrierte dabei, wie er mehrfach dem Handel mit Kokain nachging. Am Freitag verhaftete die Polizei den Schweizer sowie eine 23-jährige Schweizerin und einen 32-jährigen Schweizer. Bei den Durchsuchungen von Liegenschaften und Fahrzeugen stellte die Kantonspolizei gegen sechs Kilogramm Kokain, mehrere tausend Franken Bargeld, diverse Luxusartikel und zwei Fahrzeuge sicher.

Dem 33-jährigen Schweizer wird schwerer Handel mit Betäubungsmittel angelastet. Die beiden anderen Personen stehen im Verdacht, in den Handel involviert zu sein. Alle drei wurden der Staatsanwaltschaft übergeben. Die weiteren Ermittlungen zum Umfang des Kokainhandels werden durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis geführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Steg i. Tösstal: Alte Reifen – fehlende Rückspiegel – laute Töffs

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2025

Bei der Motorradkontrolle am Sonntagnachmittag (24.8.2025) in Steg im Tösstal (Gemeinde Fischenthal) hat die Kantonspolizei Zürich diverse kleinere und grössere Verstösse festgestellt.

Die Kantonspolizei Zürich führte bei schönstem Motorradwetter eine Kontrolle der Zweiräder und ihren Lenkern durch. Unter den rund 110 kontrollierten Motorrädern stellte sie einmal mehr diverse Töffs mit alten Reifen fest. Darunter befanden sich Reifen, die schon mehr als 10 Jahre alt waren. Alte Reifen können aufgrund des sich aushärtenden und spröder werdenden Gummis ein Sicherheitsrisiko darstellen. Neben alten Reifen fielen der Kantonspolizei auch etliche Motorradfahrer in lockerer Sommerbekleidung auf. Diese wurden darauf hingewiesen, dass eine gute und vollständige Motorradbekleidung überlebenswichtig ist.

In technischer Hinsicht stoppte die Polizei diverse Motorräder, die unerlaubt technisch abgeändert wurden. Zwei Fahrzeuge mussten wegen umfassenden, unerlaubten technischen Abänderungen vor Ort stillgelegt und fünf wegen kleineren Beanstandungen zur Nachprüfung bei der Motorfahrzeugkontrolle gemeldet werden. Gegen 70 Motorradlenkende wurden mit überhöhter Geschwindigkeit gemessen. Dabei musste ein Motorradfahrer bei der Staatsanwaltschaft und zwei beim Statthalteramt zur Anzeige gebracht werden. Die übrigen erhielten eine Ordnungsbusse.

Mit der Kontrolle in Steg im Tösstal sensibilisierte die Kantonspolizei die Zweiradfahrer auf einer der beliebtesten Motorradstrecken des Kantons Zürich hinsichtlich der Verkehrssicherheit und dem Verursachen von vermeidbarem Lärm.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Regensdorf: Bei Verkehrskontrolle zwei Einbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            27.08.2025

Bei einer routinemässigen Verkehrskontrolle hat die Kantonspolizei Zürich am späten Dienstagabend (26.08.2025) in Regensdorf zwei Einbrecher festgenommen.

Im Zuge der Kontrolle sahen sich die eingesetzten Polizisten aufgrund des auffälligen Verhaltens der Insassen veranlasst, das Fahrzeug einer vertieften Überprüfung zu unterziehen. Dabei stellten sie nicht nur für Einbruchdiebstähle typisches Werkzeug, sondern auch Deliktsgut aus einem zuvor verübten Einbruch sicher.

Die beiden Tatverdächtigen stammen aus dem Kosovo und sind 35 bzw. 28 Jahre alt. Sie wurden im Anschluss an die Kontrolle verhaftet und werden nach den polizeilichen Einvernahmen der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Stallikon: Mann in Mittagspause durch Explosion verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.08.2025

Bei einer Explosion am Freitagmittag (29.8.2025) ist in Stallikon ein Mann so schwer verletzt worden, dass er in ein Spital transportiert werden musste.

Gegen 12.30 Uhr ereignete sich in einem Waldstück in Stallikon eine Explosion. Dabei wurde ein 27-jähriger Mann am Oberkörper von einem Metallteil getroffen und verletzt. Zudem erlitt er Verbrennungen an einer Hand. Der Verletzte musste aufgrund seiner mittelschweren Verletzungen mit einem Rettungshelikopter der Rega in ein Spital geflogen werden.

Wie sich die Explosion ereignete, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat. Spezialisten des Diensts Brandermittlung sowie des Forensischen Instituts FOR sicherten am Unfallort Spuren. Im Vordergrund steht der Verdacht auf unsachgemässen Umgang mit Feuerwerkskörpern.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Abstimmungsvorlage vom 28. September 2025

content_de:
Medienmitteilung
            28.08.2025

Am 28. September gelangt im Kanton Zürich die Vorlage zum Energiegesetz zur Abstimmung. Regierungspräsident Martin Neukom, Vorsteher der Baudirektion, erläutert die Vorlage und den Standpunkt der Zürcher Regierung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


lead_de:
Andrea Lübberstedt kann wegen ihrer schweren Erkrankung das
Kantonale Sozialamt nicht mehr weiterführen.

title_de: Andrea Lübberstedt verlässt Kantonales Sozialamt

content_de:
Medienmitteilung
            29.08.2025

Andrea Lübberstedt, Co-Amtschefin, verlässt wegen ihrer schweren Erkrankung das Kantonale Sozialamt. Regierungsrat Mario Fehr, zu dessen Sicherheitsdirektion das Kantonale Sozialamt gehört, dankt ihr für ihre grossen Verdienste im Bereich der sozialen Sicherheit: «Andrea Lübberstedt hat das Amt ausserordentlich stark geprägt und viele wichtige Projekte für den Kanton Zürich erfolgreich umgesetzt.»

Andrea Lübberstedt hat das Kantonale Sozialamt seit Januar 2018 erfolgreich geleitet. Sie hat dabei mit grossem Engagement wichtige Projekte umgesetzt, wie beispielsweise die Erarbeitung des Aktionsplans Behindertenrechte und des Selbstbestimmungsgesetzes oder die Änderung der Zusatzleistungsverordnung, damit Seniorinnen und Senioren in bescheidenen finanziellen Verhältnissen möglichst lange in ihrem gewohnten Umfeld wohnen bleiben können. Unter Leitung von Andrea Lübberstedt hat das Kantonale Sozialamt in den vergangenen Jahren auch ausserordentliche Situationen souverän gemeistert: So wurde während der Corona-Pandemie die Unterstützung sozialer Einrichtungen für Menschen mit Behinderung, Suchtkranke, Obdachlose und Opfer häuslicher Gewalt ausgebaut und ab März 2022 zusammen mit den Gemeinden innert kürzester Zeit der Empfang und die Unterbringung der Schutzsuchenden aus der Ukraine sichergestellt.

Aufgrund ihrer Krebserkrankung musste die 48-jährige studierte Psychologin ihr Arbeitspensum per 1. Juni 2025 auf 50 Prozent reduzieren. Sie konnte die Amtsleitung gemeinsam mit Rainer Linsbauer in Co-Leitung fortführen. Aufgrund ihrer Erkrankung verlässt Andrea Lübberstedt nun das Kantonale Sozialamt nach über sieben Jahren.

Der Co-Leiter des Kantonalen Sozialamtes, Rainer Linsbauer, übernimmt interimistisch die Gesamtleitung des Amtes.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Der Kanton fördert vielfältiges Literaturschaffen

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2025

Der Kanton Zürich vergibt 2025 sieben Anerkennungsbeiträge und fünf Werkbeiträge an Zürcher Autor:innen sowie an zwei Übersetzerinnen und einen Übersetzer.

Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur Werk- und Anerkennungsbeiträge im Bereich Literatur. Die Auswahl erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Fachgruppe Literatur der kantonalen Kulturförderungskommission. Für das Jahr 2025 werden Förderbeiträge von insgesamt 262'000 Franken vergeben.

Mit den diesjährigen Werk- und Anerkennungsbeiträgen fördert der Kanton erneut ein breites Spektrum literarischen Schaffens; von Romanen übers Jugendbuch bis hin zu Übersetzungsprojekten.

98 Literaturschaffende haben sich in diesem Jahr um einen Werkbeitrag beworben. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet dies einen Gesuchsanstieg um mehr als 50 Prozent. Für die Gesuchseingabe mussten die Antragstellenden eine Textprobe von 30 Seiten eines sich in Arbeit befindenden Literaturprojektes einreichen. Der Wettbewerb wurde anonym durchgeführt. Zwei Autorinnen, ein Autor sowie zwei Übersetzer erhalten je einen Werkbeitrag:

Zudem hat die Fachgruppe Literatur 82 zwischen Frühling 2024 und Frühling 2025 erschienene Texte von Literaturschaffenden mit Wohnsitz im Kanton Zürich beurteilt. Auf ihre Empfehlung erhalten folgende sechs Autor:innen und eine Übersetzerin je einen Anerkennungsbeitrag von 10'000 Franken:

Auf Anfrage vermittelt die Fachstelle Kultur gern den Kontakt zu den ausgezeichneten Literaturschaffenden.


title_de: Dieses Wochenende gucken Tausende in die Röhre

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2025

Der Bau des Hochwasser-Entlastungsstollens Sihl-Zürichsee ist in vollem Gang. Die Stollenröhre ist bereits fertiggestellt. An den Tagen des offenen Stollens vom kommenden Wochenende werden Tausende in die Röhre gucken – und durch den imposanten Stollen wandern. Die Gratis-Tickets sind alle vergeben, eine Anzahl Plätze ist spontan vor Ort verfügbar. Ein Rahmenprogramm bietet Information und Unterhaltung.

Auf der Stollenwanderung kann man den gesamten Hochwasser-Entlastungsstollen vom Stolleneingang auf dem Veranstaltungsgelände an der Sihl bei Langnau am Albis bis zum Stollenende in Thalwil am Zürichsee durchwandern – auf gerader Linie, mitten durch den Zimmerberg. Es ist eine einmalige Gelegenheit, danach wird der Stollen nie mehr öffentlich zugänglich sein. Die Anzahl Personen, die gleichzeitig durch den Stollen wandern können, ist aus Sicherheitsgründen beschränkt. Fast 11’000 Personen haben sich rechtzeitig ein Gratis-Ticket für die Stollenwanderung gesichert. Aufgrund der grossen Nachfrage sind bereits alle Gratis-Tickets für die Stollenwanderung vergeben. Eine Reservation ist nicht mehr möglich. Eine Anzahl Plätze für die Stollenwanderung wird noch spontan vor Ort vergeben, je nach Verfügbarkeit. Dafür müssen Interessierte allerdings mit längeren Wartezeiten rechnen. Eine Teilnahme kann leider nicht garantiert werden.

Auch ohne Stollenwanderung lohnt sich ein Besuch der Tage des offenen Stollens. Wieso es den Stollen braucht, wie er gebaut wird und wie er funktioniert, erfährt man an übersichtlich gestalteten Infowänden und in einem spannenden Erklärvideo, das im Filmzelt zu sehen ist. Auf dem Veranstaltungsgelände gibt es an zahlreichen Ständen Essen und Getränke aus allen Weltgegenden. Ein Karussell für die Kleinen, eine Schiessbude und Konzerte im grossen Zelt runden den Anlass ab.

Ab 2026 leitet die imposante Betonröhre gefährliche Hochwasser von der Sihl in den Zürichsee und schützt so das untere Sihltal und die Stadt Zürich vor verheerenden Überschwemmungen. Gemäss Regierungspräsident Martin Neukom, dessen Baudirektion für den Bau des Stollens verantwortlich ist, sind die 175 Millionen Franken für das Bauwerk gut investiertes Geld, hält man sich das riesige Schadenpotenzial von über sechs Milliarden Franken vor Augen. Und doch, so der Baudirektor, «eine stolze Summe». «Darum war es mir wichtig, diese Tage des offenen Stollens durchzuführen». So könnten sich die Menschen vor Ort über das Jahrhundertbauwerk und seinen Zweck informieren und hätten die einmalige Möglichkeit, den Stollen zu Fuss zu durchqueren. «Das wird bestimmt ein eindrückliches Erlebnis.»


lead_de: Das Heft erscheint jährlich in Zusammenarbeit mit der Kantonsarchäologie und der kantonalen Denkmalpflege.

title_de: Die neue Ausgabe von «EINST UND JETZT» ist da

content_de:
Medienmitteilung
            18.08.2025

Das Heft «EINST UNDJETZT» erscheint jährlich in Zusammenarbeit mit der Kantonsarchäologie und der kantonalen Denkmalpflege Zürich. Die neue Ausgabe berichtet über risikoreiche Investitionen in den Ausbau von Burgen im Spätmittelalter, über Plattenbauten Made in Switzerland und über einen gigantischen Regenschirm als Korrosionsschutz für einen ehemaligen Gasspeicher.

Der Unterhalt einer Burg im Spätmittelalter konnte kostspielig sein. Die Ansprüche an den Wohnkomfort stiegen und machten Modernisierungen und Ausbauten notwendig. Dank der Bauforschung, archäologischen Grabungen und schriftlichen Quellen erhalten wir aufschlussreiche Einblicke in geglückte und weniger geglückte Bauinvestitionen der Vergangenheit.

Zur zweiten Kategorie gehört die Geschichte des Kaufmanns Rudolf Mötteli, der 1458 die Burg Alt-Regensberg erwarb und viel Geld in deren Ausbau investierte. Bereits zehn Jahre später musste er die Burg nach einem Gerichtsstreit mit dem Kanton Zürich allerdings bereits wieder abgeben – unter dem Kaufpreis und ohne Entschädigung für die getätigten Investitionen. Der Grund: Mötteli hatte das Zürcher Bürgerrecht verkauft, das er sich eigens für den Erwerb der Burg zugelegt hatte. Diese und weitere Geschichten erzählt Werner Wild von der Kantonsarchäologie Zürich in seinem Artikel «Herrschaftlich wohnen. Ausbau und Modernisierung von Burgen im Spätmittelalter».

Wie in anderen europäischen Ländern erlebte das industrielle Bauen in den 1960er- und 1970er-Jahren in der Schweiz eine Blütezeit. Im Kanton Zürich stach eine Firma dabei besonders hervor: die Ernst Göhner AG. In seinem Artikel «Pattenbau für den Mittelstand. Wie die Ernst Göhner AG den Zürcher Wohnungsbau prägte» zeichnet Raphael Sollberger von der kantonalen Denkmalpflege die Entwicklung des Göhner-Bausystems nach und geht dabei auch auf die historischen, sozialen und architektonischen Kontexte ein.

Von 1899 bis 1974 versorgte das Gaswerk Schlieren die Stadt Zürich mit «Stadtgas». Von den ursprünglich fünf Gasbehältern ist im Verlauf der Zeit nur noch einer übrig geblieben, der «Gasometer I». Er ist einer der letzten seiner Art und somit ein wichtiger Zeitzeuge. Die zunehmende Korrosion setzte dem Baudenkmal jedoch stark zu und stellte seinen Erhalt infrage. Dann kam die zündende Idee: Man spannte einen riesigen «Regenschirm» über den Gasometer und schützte ihn so vor weiterer Korrosion. Eine Lösung, die nicht nur technisch überzeugt, sondern auch ästhetisch ansprechend ist. Wie es zu der Idee mit dem Regenschirm kam, kann man im Aufsatz «Ein Regenschirm für den Gasometer» von Jürg Conzett nachlesen, der als Ingenieur am Bau des Schirms beteiligt war.

Bestellen auf www.starch-zh.ch. Pro Heft Fr. 15.−

Gerne senden wir Ihnen ein Exemplar von «Einst und Jetzt». Das PDF ist auf der Zurich Open Platform (ZOP) der Zentralbibliothek als Open-Access-Ausgabe erhältlich: https://doi.org/10.20384/zop-6235.


title_de: Erster Schultag für 15 500 Kinder

content_de:
Medienmitteilung
            18.08.2025

Rund 15’500 Kinder erleben heute im Kanton Zürich ihren ersten Tag im Kindergarten. Mit dem neuen Schuljahr weiht der Kanton auch den Ersatzneubau der Baugewerblichen Berufsfachschule Zürich ein.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Im Kanton Zürich beginnt heute das Schuljahr 2025/26. Rund 162’800 Schülerinnen und Schüler besuchen aktuell eine öffentliche Regelschule, also einen Kindergarten, eine Primar- oder Sekundarschule. Damit setzt sich das Wachstum der Schülerzahlen zwar fort, mit 990 zusätzlichen Kindern ist es aber geringer als in den Vorjahren.

15’500 Kinder machen mit dem Besuch des ersten Kindergartenjahres den ersten Schritt auf ihrem Weg durch die Volksschule. Insgesamt sind es auf dieser Stufe rund 31’100 Kinder. 15’800 Kinder kommen heute in die erste Klasse. Insgesamt gehen 95’500 Kinder in die Primar- und 36’200 Jugendliche in die Sekundarschule. Weitere Informationen, auch zu den einzelnen Bezirken, sind auf dieser Website zu finden. Die Zahlen stützen sich auf Berechnungen der Bildungsdirektion des Kantons Zürich und werden im Lauf des Schuljahres aktualisiert.

Auch in den Gymnasien, Mittelschulen und Berufsfachschulen startet der Lehrbetrieb nach der Sommerpause wieder. «Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern und allen Lehrpersonen in unserem Kanton einen guten Start!», sagt Bildungsdirektorin Silvia Steiner. Zum Auftakt des neuen Schuljahres besucht die Regierungsrätin heute die Primarschule Chrüzächer in Regensdorf.

Den Schulen ist es gelungen bis zum Schulstart praktisch alle Stellen für Klassenlehrpersonen zu besetzen, siehe auch Medienmitteilung vom 13.8.2025. Dies ist sehr erfreulich.

Die Baugewerbliche Berufsfachschule Zürich (BBZ) beginnt diese Woche mit dem Unterricht im Ersatzneubau. Das neue Schulhaus an der Limmatstrasse bietet an zentraler Lage in der Stadt Zürich Schulraum für 1’600 Lernende in verschiedenen Berufen der Baubranche.

In den Kantonsschulen Freudenberg, Enge und Küsnacht kommen aufgrund des gestiegenen Schulraumbedarfs zusätzliche Containerprovisorien zum Einsatz.

Nach den Sommerferien beginnt für viele Jugendliche mit dem Start in die Berufsbildung ein neuer Lebensabschnitt. Bis Ende Juli 2025 haben 12’821Jugendliche einen neuen Lehrvertrag für eine zwei- bis vierjährige berufliche Grundbildung abgeschlossen.

Zu den fünf beliebtesten Lehrberufen der neuen Lernenden gehören wie in den vergangenen Jahren Kaufmann/Kauffrau EFZ (1’788), Fachmann/-frau Betreuung EFZ (1’388), Fachmann/-frau Gesundheit EFZ (1’041), Detailhandelsfachmann/-frau EFZ (749) sowie Informatiker/in EFZ (412).


lead_de:
Das Haus zum Rechberg öffnet am kommenden 6. September seine
Türen für die Lange Nacht der Zürcher Museen. Wo heute der Regierungsrat Gäste empfängt und sich die Kantonsratsmitglieder zu Sitzungen treffen, wird in der Museumsnacht das Haus selbst zur Bühne.


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | medien-juwe@ji.zh.ch | +41432583432

title_de: Inhaftierter im Gefängnis Limmattal verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            05.08.2025

Im Gefängnis Limmattal ist am Montagmorgen, 04. August 2025 ein Inhaftierter reglos aufgefunden worden. Die sofort eingeleiteten Reanimationsmassnahmen blieben erfolglos. Der aufgebotene Arzt musste schliesslich den Tod des 76-Jährigen feststellen.

Die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis hat – wie bei Todesfällen in Gefängnissen üblich – eine Untersuchung eingeleitet. Nach den bisherigen Erkenntnissen von Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft bestehen keine Hinweise auf eine Dritteinwirkung.

Mit Rücksicht auf die laufende Untersuchung können weder die Staatsanwaltschaft noch Justizvollzug und Wiedereingliederung weitere Auskünfte erteilen.

Medienstelle


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Automatisierte Mobilität: Fahrzeuge sind unterwegs

content_de:
Medienmitteilung
            18.08.2025

Das Swiss Transit Lab (STL), die Kantone Zürich und Aargau und die SBB bereiten den Einsatz selbstfahrender Fahrzeuge im Pilotprojekt «Intelligente automatisierte Mobilität» – kurz «iamo» – im Furttal vor. In der nun beginnenden Kartierungsphase wird eine digitale Karte der Region erstellt. Im Anschluss sind eine Trainingsphase und eine Testphase geplant, bevor die Bevölkerung das Angebot im Furttal erstmals nutzen kann.

Die Projektpartner haben sich im Pilotprojekt «iamo – intelligente automatisierte Mobilität» zusammengeschlossen, um gemeinsam die Zukunft der Mobilität aktiv mitzugestalten. Konkret wollen sie automatisierte Fahrzeuge für Reisende auf die Strasse bringen, um herauszufinden, wie selbstfahrende Fahrzeuge künftig den ÖV nutzbringend weiterentwickeln können. Zu diesem Zweck werden ab heute erstmals zwei Fahrzeuge im Furttal unterwegs sein. Es handelt sich um Elektroautos des Modells Nissan Ariya, die mit der Technologie zum automatisierten Fahren des Herstellers WeRide ausgestattet sind. Die Fahrzeuge werden vorerst noch von einer Fahrerin bzw. einem Fahrer gesteuert.

In einem ersten Schritt werden die Strassen im Pilotgebiet mehrfach manuell abgefahren. Das Streckennetz umfasst ausgewählte Strassen in den Zürcher Gemeinden des Furttals sowie in den Aargauer Gemeinden Würenlos und Killwangen. Dabei erfassen die Fahrzeugsensoren (LiDAR, Kameras und GPS) die Umgebung und erstellen eine digitale Karte der Region. Diese wird deutlich mehr Informationen als eine klassische Navigationskarte enthalten, etwa Fahrbahnmarkierungen, Spurbreiten, Ampeln oder Randsteinhöhen. Neben Echtzeitaufnahmen wird die Karte künftig als Grundlage für die sichere Navigation im selbstfahrenden Modus dienen.

Sobald die Kartierungsphase abgeschlossen ist und die Ausnahmebewilligung des ASTRA zum automatisierten Fahren vorliegt, folgen Trainings- und Testphase. Während der Trainingsphase lernen die Fahrzeuge die Verkehrsregeln und typische Situationen im Pilotgebiet sicher zu meistern. Danach folgt eine umfassende Testphase, in der die Fahrzeuge automatisiert fahren werden. Zuerst wird noch ein Sicherheitsfahrer hinter dem Steuer sitzen, bevor die Fahrzeuge erstmals ohne Fahrer unterwegs sein werden. Dann übernimmt eine zentrale Leitstelle bei Eurobus in Regensdorf mit Sicherheitsaufsicht die Fernüberwachung der Fahrzeuge. Alle Tests werden eng durch das ASTRA begleitet.

Die Bevölkerung wird die selbstfahrenden Fahrzeuge erstmals nutzen können, sobald alle vorangegangen Phasen erfolgreich abgeschlossen sind. Gemäss aktuellem Projektstand wird dies frühestens in der ersten Jahreshälfte 2026 der Fall sein. Dann stehen bis zu vier Personenwagen zur Verfügung, die über eine App kostenpflichtig bestellt werden können. Die Fahrzeuge werden die Fahrgäste an einem definierten Haltepunkt abholen und sie zu einem anderen Haltepunkt in der Pilotregion bringen. Das Angebot wird zu Beginn pro Tag einige Stunden verfügbar sein. Die Flotte soll im weiteren Projektverlauf um Kleinbusse erweitert werden.

Um den Datenschutz und die Datensicherheit über den Projektverlauf hinweg sicherzustellen, werden entsprechende Massnahmen getroffen. Dazu gehören vertragliche Vereinbarungen mit den externen Dienstleistern, eigene Tests (z.B. wie die eingesetzten Fahrzeuge Daten erheben, speichern und anonymisieren), die Trennung von Fahrzeug- und Kundendaten und die Verwendung einer eigenen Cloud in einem Schweizer Rechenzentrum für Fahrzeugdaten. Das Projekt wird von externen Experten unterstützt. Zudem befindet sich das Projektteam im regelmässigen Austausch mit der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zürich.

(Gemeinsame Medienmitteilung des Swiss Transit Lab, der Volkswirtschaftsdirektion Kanton Zürich, des Departements Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau und der SBB)

Das Swiss Transit Lab (STL) ist eine 2019 gegründete Non-Profit Organisation. Das STL ist ein führendes Kompetenznetzwerk zur Entwicklung und Erprobung intelligenter Mobilitätslösungen unter realen Bedingungen. Es bringt Gesellschaft, Wirtschaft, öffentliche Hand und Forschung zusammen, um innovative Mobilitätskonzepte in die Praxis zu überführen. Mit dem Pilotvorhaben im Furttal möchte das STL gemeinsam mit den Projektpartnern den nächsten Schritt gehen und eine ganze Flotte automatisierter Fahrzeuge ‒ wortwörtlich ‒ auf die Strasse bringen.

Mit dem Pilotprojekt etabliert sich der Kanton Zürich unter der Federführung des Amts für Mobilität als treibende Kraft einer zukunftsfähigen Mobilität und setzt auf Innovation und Pioniergeist. Die Weiterentwicklung der Mobilität ist ein strategisches Ziel der Verkehrspolitik des Kantons Zürich. Mit dem Pilotprojekt will der Kanton herausfinden, welchen Beitrag selbstfahrende Fahrzeuge leisten können, um ein bestehendes ÖV-Angebot nutzbringend zu ergänzen. Zudem möchte der Kanton Erfahrungen sammeln rund um die neue Technologie und die notwendigen Bewilligungsverfahren.

Der Kanton Aargau sieht im Projekt die innovative Möglichkeit, den strassengebundenen ÖV weiterzuentwickeln. Er will mit der Beteiligung am Pilotprojekt umfassende Erfahrungen und Erkenntnisse zum Einsatz automatisierter Fahrzeuge im ÖV sammeln. Damit möchte der Kanton Aargau auf innovative und zukunftsorientierte Weise die Rahmenbedingungen des künftigen Mobilitätsmarkt mitgestalten. Der Kanton Aargau wird sich daher ab 2026 finanziell am Projekt beteiligen.

Mit dem Zielbild Mobilität hat die SBB skizziert, wie die Bahn Zukunft hat. Sie kann sich auf ihre Stärken – die mittleren und langen Distanzen – fokussieren, wenn auf kurzen Distanzen andere Verkehrsträger wie Trams, Rufbusse, Lightrail oder automatisierte Fahrzeuge übernehmen. Die SBB beteiligt sich gemeinsam mit Partnern am Pilotprojekt, ohne am operativen Betrieb beteiligt zu sein. Sie unterstützt mit ÖV-Knowhow, damit Innovationen im automatisierten Fahren den Bedürfnissen von Fahrgästen und ÖV entsprechen. So kann ein neues Angebot auf der ersten bzw. letzten Meile erprobt und die langfristige Komplementarität zur Bahn sichergestellt werden.


title_de: Japankäfer in Kloten: Nur geringfügige Ausdehnung des Befalls

content_de:
Medienmitteilung
            22.08.2025

Das vom Japankäfer befallene Gebiet in Kloten hat sich gegenüber 2024 erneut nur geringfügig ausgedehnt. Der allergrösste Teil der Käferfunde konzentriert sich nach wie vor auf die Sportanlage Stighag. Vereinzelte Japankäfer wurden zudem im Knonaueramt und in der Stadt Zürich gefunden.

Die Flugzeit der schädlichen Japankäfer hat in Kloten Mitte Juni begonnen und dauert noch an, doch der Hauptflug, wenn die meisten Käfer ausfliegen, ist seit Ende Juli vorbei. Die Fänge in den Trichterfallen deuten darauf hin, dass sich das befallene Gebiet in Kloten erneut nur geringfügig ausgedehnt hat. Lediglich vereinzelte Japankäfer wurden in geringer Entfernung ausserhalb des bisher befallenen Gebiets gefunden. Der allergrösste Teil der Funde konzentriert sich weiterhin auf die Sportanlage Stighag. Dies ist positiv zu bewerten.

Der besonders stark befallene Fussballplatz im Stighag wurde diesen Sommer als Lockfläche angelegt mit dem Ziel, die Eiablage der Japankäferweibchen dort zu konzentrieren. Der Fussballplatz wird nun im Herbst mit Fadenwürmern behandelt und anschliessend gefräst, damit sämtliche Japankäferlarven im Boden zerstört werden.

Die Flugzeit der Japankäfer kann noch bis Ende September andauern. Bis dahin gelten weiterhin das Bewässerungsverbot für Grünflächen in Kloten sowie das Verbot, Grüngut aus Kloten sowie aus der Pufferzone hinaus zu transportieren.

Einzelne Japankäfer wurden bei der Autobahn-Raststätte Affoltern am Albis sowie in der Stadt Zürich in den Quartieren Aussersihl, Oerlikon und Unterstrass sowie bei der Hardbrücke und beim Carparkplatz Sihlquai gefunden. Ob es sich dabei um sogenannte «blinde Passagiere» handelt, die mit Fahrzeugen aus dem Tessin oder Norditalien unbemerkt mitgereist sind, oder ob ein Zusammenhang zum Befall in Kloten besteht, ist unklar. Zur Überwachung hat der Kanton weitere Lockstofffallen in der Umgebung der neuen Fundorte aufgestellt. Ob im kommenden Jahr in der Umgebung dieser Fundorte zusätzliche Massnahmen nötig sind, ist noch offen.

Der Japankäfer verursacht grosse Schäden an über 400 Wirtspflanzen, darunter viele landwirtschaftliche Kulturen wie Mais, Obstbäume, Beeren und Reben. Aber auch Bäume, verschiedene Zierpflanzen wie Rosen sowie Rasenflächen nehmen Schaden. Insgesamt werden die potenziellen Schäden in der Schweiz auf mehrere hundert Millionen Franken pro Jahr geschätzt. Hat der Japankäfer sich erst einmal etabliert, ist die Bekämpfung schwierig. Das vom Bund vorgegebene Ziel ist deshalb, isolierte Befälle nördlich der Alpen zu tilgen, solange sie noch überschaubar sind.