lead_de: Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat mit der III. Serie 2000 Nachtragskredite von 190 Mio. Franken in der Laufenden Rechnung und 5.35 Mio. Franken in der Investitionsrechnung. In der Laufenden Rechnung ist das die grösste und in der Investitionsrechnung die drittkleinste III. Serie der letzten zehn Jahre. In der gleichen Periode des Vorjahres lag der zusätzliche Kreditbedarf in der Laufenden Rechnung bei 20.6 Mio. Franken und in der Investitionsrechnung bei 30‘000 Franken.

title_de: Nachtragskredite III: Entschuldungsmassnahmen dank erwartetem guten Rechnungsabschluss 2000

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat mit der III. Serie 2000 Nachtragskredite von 190 Mio. Franken in der Laufenden Rechnung und 5.35 Mio. Franken in der Investitionsrechnung. In der Laufenden Rechnung ist das die grösste und in der Investitionsrechnung die drittkleinste III. Serie der letzten zehn Jahre. In der gleichen Periode des Vorjahres lag der zusätzliche Kreditbedarf in der Laufenden Rechnung bei 20.6 Mio. Franken und in der Investitionsrechnung bei 30›000 Franken.

In der Laufenden Rechnung werden 146 Mio. Franken für die Entschuldung und Äufnung von Fonds sowie für Abschreibungen der Fernwärme beantragt. Der zu erwartende gute Rechnungsabschluss 2000 bietet Gelegenheit, den Investitionsfonds nach Finanzausgleichsgesetz (36 Mio. Franken) ganz sowie den Natur- und Heimatschutzfonds (18 Mio. Franken) teilweise zu entschulden. Der Fonds für die Förderung des öffentlichen Verkehrs wird mit einer zusätzlichen Einlage von 32 Mio. Franken gespeist. Weiter wird im Hinblick auf die Überführung der Fernwärmeversorgung des Kantons Zürich in eine gemeinsame Aktiengesellschaft mit der Stadt Zürich das Anlagevermögen schon in diesem Jahr, statt wie geplant 2002, vollständig abgeschrieben (60 Mio. Franken). Mit diesen Nachtragskrediten wird insbesondere die Laufende Rechnung 2002 entlastet, die gemäss Konsolidiertem Entwicklungs- und Finanzplan 2001-2004 mit einem Aufwandüberschuss von 172 Mio. Franken abschliessen wird.

  Von den übrigen Nachtragskrediten (44 Mio. Franken) entfallen 24 Mio. Franken auf die von der Finanzkontrolle geforderte Abschreibung der in die Freihaltezone umgezonten Teilflächen der Liegenschaft Weinegg in Zürich. Das Sozialamt beantragt für die wirtschaftliche Hilfe in den Gemeinden und die Alkoholberatungsstellen im Kanton Nachtragskredite von 8 Mio. Franken, weil die Fallzahlen und die Behandlungsaufwendungen zugenommen haben. Weiter sind mehr Beiträge sowohl der Stadt Zürich im Kulturbereich (5 Mio. Franken) aufgrund einer Überprüfung des Datenmaterials als auch den Gemeinden für Sonderschulung und den schulpsychologischen Dienst (3 Mio. Franken) als Folge der Zuwanderung aus Ex-Jugoslawien auszurichten.

  In der Investitionsrechnung sind zusätzliche Investitionsbeiträge von 5 Mio. Franken für die Sanierung des Stadtspitals Waid aufgrund des schnelleren Baufortschritts zu leisten.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

lead_de: Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Einzelinitiative von Regula Weber, Thalwil, betreffend Änderung des Strassengesetzes (Verwendung der Erträge der LSVA im Kanton Zürich) nicht zu überweisen. Die Initiative ist am 10. Februar 1999 eingereicht und am 5. Juli 1999 vom Kantonsrat an den Regierungsrat überwiesen worden. Sie verlangt, dass die Erträge aus der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA), die dem Kanton Zürich zufallen, wie folgt verwendet werden: zur Deckung der Kosten im Gesundheitswesen, die aus Strassenverkehrsunfällen entstehen und nicht durch Verrursacher und deren Versicherungen gedeckt sind; zur Abgeltung der Kosten von Kanton und Gemeinden für die Verkehrsregelung; für die Beiträge des Kantons an die Gemeinden für das Strassenwesen, insbesondere auch zur Behandlung des Meteorwassers. Die Initiantin macht geltend, dass das Schweizer Stimmvolk mit der Zustimmung zur LSVA vor allem die Güter auf die Bahn bringen und nicht den Strassenbau fördern wollte, und dass die Kantone ihren Anteil am Reinertrag der LSVA “vorab für den Ausgleich der von ihnen getragenen ungedeckten Kosten im Zusammenhang mit dem Strassenverkehr” verwenden müssten.

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Ablehnung einer Einzelinitiative

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Einzelinitiative von Regula Weber, Thalwil, betreffend Änderung des Strassengesetzes (Verwendung der Erträge der LSVA im Kanton Zürich) nicht zu überweisen. Die Initiative ist am 10. Februar 1999 eingereicht und am 5. Juli 1999 vom Kantonsrat an den Regierungsrat überwiesen worden. Sie verlangt, dass die Erträge aus der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA), die dem Kanton Zürich zufallen, wie folgt verwendet werden: zur Deckung der Kosten im Gesundheitswesen, die aus Strassenverkehrsunfällen entstehen und nicht durch Verrursacher und deren Versicherungen gedeckt sind; zur Abgeltung der Kosten von Kanton und Gemeinden für die Verkehrsregelung; für die Beiträge des Kantons an die Gemeinden für das Strassenwesen, insbesondere auch zur Behandlung des Meteorwassers. Die Initiantin macht geltend, dass das Schweizer Stimmvolk mit der Zustimmung zur LSVA vor allem die Güter auf die Bahn bringen und nicht den Strassenbau fördern wollte, und dass die Kantone ihren Anteil am Reinertrag der LSVA »vorab für den Ausgleich der von ihnen getragenen ungedeckten Kosten im Zusammenhang mit dem Strassenverkehr” verwenden müssten.

Demgegenüber verweist der Regierungsrat auf die Pflicht des Kantons, die Nationalstrassen auf seinem Gebiet termingerecht zu erstellen. Er ist vom Bundesrat angewiesen worden, ab 2001 den LSVA-Anteil für die Fertigstellung des Nationalstrassennetzes zu verwenden. Demgemäss werden diese Erträge insbesondere für die folgenden Nationalstrassenstücke eingesetzt: Uetliberg- und Islisbergtunnel und in den Folgejahren für die Sihltiefstrasse (Sihlhölzli bis Letten) und den Stadttunnel (Letten bis Irchel). Der Kanton Zürich ist einer der letzten Kantone, der das Nationalstrassennetz auf seinem Gebiet langfristig noch fertig zu erstellen hat. Da es sich um den Vollzug einer Bundsesaufgabe handelt, die den kantonalen Bedürfnissen übergeordnet ist und deshalb auch finanziell und zeitlich vorzuziehen ist, müssen die verfügbaren zweckgebundenen Mittel in Anwendung des Schwerverkehrsabgabegesetzes primär für die direkten Wegkosten (Bau-, Unterhalts- und Betriebskosten) des motorisierten Verkehrs eingesetzt werden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.

content_format: html


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Beitritt des Kantons Zürich zur interkantonalen Vereinbarung zum Abbau technischer Handelshemmnisse

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Der Regierungsrat hat beschlossen, dass der Kanton Zürich der Interkantonalen Vereinbarung zum Abbau technischer Handelshemmnisse (IVTH) vom 23. Oktober 1998 beitritt. Der Beitrittsbeschluss wird dem Kantonsrat zur Genehmigung unterbreitet.

Die Konferenz der Kantonsregierungen erarbeitete diese Vereinbarung in enger Zusammenarbeit mit dem Bund. Anlass für diese Vereinbarung war, die existierenden Diskriminierungen für Schweizer Bauproduktehersteller, die von der Schweiz in die EU exportieren, abzubauen. Weil das schweizerische Recht sich hier vom EU-Recht unterscheidet und weil die Schweiz bisher kein entsprechendes Abkommen mit der EU schliessen konnte, werden Zertifikate von schweizerischen Prüfstellen, die nachweisen, dass die Produkte der Schweizer Exporteure den EU-Anforderungen entsprechen, von der EU nicht anerkannt. Die interkantonale Vereinbarung ergänzt das Bundesgesetz über die Bauprodukte, das am 1. Januar 2001 in Kraft treten wird, mit Regelungen auf kantonaler Ebene.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

title_de: Aussprache der Behördenvertretung mit dem Gesundheitspersonal vom 21. November 2000

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2000

Die Arbeitgeber zeigen für das Pflegepersonal Entgegenkommen im Lohnbereich und die Bereitschaft, Sofortmassnahmen im Personalbereich umzusetzen. Die Anstellungsbedingungen des Pflegepersonals bedürfen weiterer Anpassungen, um dem Versorgungsengpass beizukommen und das Berufsbild zu stärken. Neben den finanziellen Aspekten geht es ganz generell um die Grundsatzfrage des Verständnisses für den Berufsstand der Pflegenden. An einer Aussprache der Exponenten der Arbeitgeberseite, Regierungsrätin Verena Diener, Regierungsrat Christian Huber, Stadtrat Robert Neukomm und Heinz Spälti, Präsident des Verbandes Zürcher Krankenhäuser (VZK), mit Vertretungen der Arbeitnehmerseite des Gesundheitspersonals wurden die einzuleitenden Schritte besprochen.

Die Vertretungen der Arbeitgeber, Regierungsrätin Verena Diener, Regierungsrat Christian Huber, Stadtrat Robert Neukomm und Heinz Spälti luden die Vertretungen der Arbeitnehmerseite des Gesundheitspersonals heute Dienstag zum Gespräch und Meinungsaustausch ein. Diesem Treffen vorangegangen waren intensive Gespräche im Rahmen des von der Arbeitgeberseite initiierten Roundtables. Daraus resultierten die in vier Arbeitsgruppen erarbeiteten Anträge, basierend auf den ursprünglichen Forderungen des Gesundheitspersonals.

  Die Vertretungen der Arbeitgeberschaft befassten sich eingehend mit diesen Anträgen. Dass Handlungsbedarf besteht, ist unbestritten. Die Arbeitgeberseite zeigt grosses Verständnis für die zum Teil prekäre Situation im Pflegebereich und die Anliegen der betroffenen Berufsgruppen. Sie weist aber darauf hin, dass verschiedene Anträge den gesamten Personalbereich gleichermassen betreffen und deshalb nicht losgelöst behandelt werden können.

  Als ersten unmittelbaren Schritt konnten Regierungsrätin Verena Diener und Regierungsrat Christian Huber mitteilen, dass die Gesamtregierung die Gesundheits- und die Finanzdirektion ermächtigt hat, das Pflegepersonal entsprechend dem heutigen Ausbildungsstand, den gestiegenen Anforderungen im Pflegebereich sowie unter Berücksichtigung der Marktlage lohnmässig höher zu klassieren. Das Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich beurteilt die Situation gleichermassen. Stadtrat Robert Neukomm wird in den nächsten Tagen einen analogen Antrag zur Anpassung der Löhne im Pflegebereich einreichen. Dies ist als Zwischenlösung bis zur geplanten Inkraftsetzung der strukturellen Besoldungsrevision in der Stadt Zürich zu verstehen, bei welcher entsprechende Lohnkorrekturen für das Gesundheitspersonal integriert sind. Eine gleichlautende Empfehlung wird Heinz Spälti den Spitälern und Krankenheimen des VZK abgeben.

  Die seit Jahresbeginn 2000 bereits erfolgten Lohnanpassungen betragen ohne die im Dezember 1999 erfolgte Einmalzulage zwischen Fr. 470.--und Fr. 630.-- pro Monat. Mit Inkrafttreten der neuen, per 1. Juli 2001 kantonsweit vorgesehenen Lohnmassnahmen wird das Pflegepersonal insgesamt durchschnittlich zwischen monatlich rund Fr. 700.-- bis zu Fr. 1000.-- mehr verdienen. Die Neueinreihung verbessert zudem die individuellen Lohnentwicklungsmöglichkeiten generell. Die Erhöhung darf insgesamt als angemessen und im Rahmen des bestehenden Lohngefüges verantwortbar bezeichnet werden. Sie wird auch die Konkurrenzfähigkeit der Zürcher Spitäler gegenüber ausserkantonalen Spitälern und privaten Krankenhäusern mit zum Teil derzeit klar höheren Besoldungen wieder herstellen.

  Um erfolgreicher Personal rekrutieren zu können, setzt die Arbeitgeberseite eine insbesondere aus Pflegefachleuten bestehende Arbeitsgruppe ein, welche bereits im Roundtable formulierte und weitere Sofortmassnahmen prüfen soll. Ein paritätisches Forum als Fortsetzung des Roundtable wird unter der Leitung von Heinz Spälti die Arbeitsergebnisse zu Handen der Gesundheitsdirektion, der Stadt Zürich und der VZK-Institution verabschieden. Bei Bedarf können auch weitere Arbeitsgruppen vom Forum eingesetzt und mit speziellen Aufgaben betraut werden.

  Die Arbeitgeberseite ist überzeugt, mit diesen Massnahmen die Anliegen des Pflegepersonals im Wesentlichen aufgenommen zu haben. Sie bringt damit auch ihre Wertschätzung und Anerkennung gegenüber dem Gesundheitspersonal zum Ausdruck.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kantonale J+S-Schneesportcamps über Neujahr

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Die Koordinationsstelle Sport/J+S des Kantons Zürich bietet den Jugendlichen zwischen 12 und 20 Jahren auch im bevorstehenden Winter wieder attraktive Sportcamps an. Im Glarner- oder Bündnerland kommen sowohl weniger Geübte wie auch Könner während einer Woche Schneesport voll auf ihre Rechnung, sei es beim Snowboarden, beim Carving oder beim Skifahren. Die ausgebildeten J+S-Leiter garantieren für ein abwechslungsreiches Angebot, sowohl auf als auch neben der Piste.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürcher Zivilschutz hilft der Gemeinde Baltschieder (VS)Anspruchsvoller Einsatz für alle Beteiligten

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Seit dem 6. November stehen wöchentlich rund 100 Zürcher Zivilschutzangehörige in Baltschieder im Einsatz. Sie unterstützen die Gemeindebehörden bei den Aufräum- und Instandstellungsarbeiten. Trotz schwieriger Arbeitsbedingungen herrscht eine gute Moral bei allen am Einsatz Beteiligten.

Der Einsatz in Baltschieder ist schwierig und wenig spektakulär. Falsche Vorstellungen bezüglich der auszuführenden Arbeiten, träge Abläufe und Koordinationsprobleme führten anfänglich bei einigen Angehörigen des Zivilschutzes zu Unzufriedenheit und Frustration.

  Gestern Mittwoch erfolgte mit den Verantwortlichen aus den Kantonen Zürich und Wallis ein Augenschein vor Ort. Dabei zeigte sich, dass die anfänglichen Probleme weitgehend behoben sind. Die Organisation ist gut eingespielt. Trotz der teilweise widrigen und schwierigen Bedingungen herrscht unter den Zivilschutzleistenden eine gute Moral.

  In den ersten beiden Wochen des Einsatzes lag das Schwergewicht bei Aufräumarbeiten. Diese mussten aufgrund der stark erschwerten Zugänglichkeit der Schadenplätze und der prekären Bodenverhältnisse teilweise ohne maschinelle Hilfsmittel erfolgen. Daneben standen Instandstellungsarbeiten im Vordergrund (Reparatur von Wasserfassungen und Wasserleitungen, Abbruch einsturzgefährdeter Mauerwerke, Entfernung von Wurzelstöcken usw.). Die Zürcher Zivilschützer stellten zudem die Verpflegung, den Sanitäts- sowie den Material- und Reparaturdienst für alle im Einsatz stehenden Kräfte sicher.

  In Absprache mit den Gemeindebehörden und Vertretern des Walliser Führungsstabes wird der Einsatz wie geplant weitergeführt; er dauert voraussichtlich bis am 8. Dezember. Die Wiederinstandstellung der Infrastruktur soll vor Wintereinbruch so weit wie möglich abgeschlossen werden können. Der Chef des Walliser Zivilschutzes, David Schnyder, und die Gemeindepräsidentin von Baltschieder, Renata Imseng, haben die Wichtigkeit dieses Einsatzes eindringlich betont und die bisherigen Leistungen der Zivilschutzpflichtigen herzlich verdankt.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Moulagen wurden früher für die Studentenausbildung und Erforschung von Hautkrankheiten eingesetzt. Die dreidimensionalen, völlig detailgetreuen Nachbildungen von kranken Körperstellen übertreffen auch heute noch jede bildliche Darstellung. Das Universitätsspital Zürich beherbergt in seiner Sammlung die schönsten Moulagen der Welt und zeigt einen Teil davon in der Sonderausstellung „Vom Erbgrind zum Fusspilz“.

title_de: Vom Erbgrind zum Fusspilz: Sonderausstellung in der Moulagensammlung des Universitätsspitals Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Moulagen wurden früher für die Studentenausbildung und Erforschung von Hautkrankheiten eingesetzt. Die dreidimensionalen, völlig detailgetreuen Nachbildungen von kranken Körperstellen übertreffen auch heute noch jede bildliche Darstellung. Das Universitätsspital Zürich beherbergt in seiner Sammlung die schönsten Moulagen der Welt und zeigt einen Teil davon in der Sonderausstellung «Vom Erbgrind zum Fusspilz».

In Zürich wurden seit 1918 über 1500 Moulagen hergestellt. Sie gehören zu den weltweit schönsten. Sie haben unterdessen einen wichtigen medizinhistorischen Stellenwert erhalten: An ihnen lässt sich die Geschichte des Hautpilzes anschaulich darstellen - von den Anfängen der Dermatologie über die intensiven Forschungen bis zur heutigen medizinischen Routine.

«Erbgrind» früher weit verbreitet

  Die Wahrnehmung von Krankheiten und die Krankheiten selbst sind im Laufe der Zeit Veränderungen unterworfen. Vorkommen, Aussehen und Auswirkungen von Hautpilzen haben sich besonders in den letzten 200 Jahren stark gewandelt, unter anderem wegen neuen Formen des Zusammenlebens, des Ankleidens und durch neue medizinische Erkenntnisse.

  Schon 1839 beschrieb Professor Schönlein an der gerade erst sechs Jahre alten Universität Zürich einen Pilz als Erreger des «Erbgrindes», einer verbreiteten Flechte des behaarten Kopfes. Damals gehörte die Vorstellung, dass lebende Organismen eine Krankheit verursachen können, zwar zu den immer wieder diskutierten Theorien, wurde aber von den meisten Medizinern abgelehnt!

Harmloser, aber lästiger Fusspilz

Genau umgekehrt verhält es sich mit dem Fusspilz. Galt er 1892 noch als «Kuriosum», gehören die Kenntnisse um den Fusspilz heute zum Allgemeinwissen, hat doch beinahe jeder eigene Erfahrungen mit dieser meist harmlosen Zivilisationskrankheit gemacht.

Ausstellungen für die Bevölkerung

  Nach Eröffnung des Museumneubaus an der Haldenbachstrasse 14 vor sieben Jahren wurde die Moulagensammlung des Universitätsspitals auch der nichtmedizinischen Bevölkerung zugänglich gemacht. «Um die Vielzahl der gut erhaltenen Moulagen den Besuchern zeigen zu können, organisieren wir Wechselausstellungen zu speziellen Themen», erklärt Dr. med. Michael L. Geiges, Kurator der Sammlung. Die Sonderausstellung "Vom Erbgrind zum Fusspilz» macht dazu den Auftakt und dauert noch bis April 2001. Ausgestellt sind verschiedene Moulagen, die Hautkrankheiten naturgetreu wiedergeben.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kulturelle Auszeichnungen 2000 des Kantons Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2000

Auf Vorschlag der kantonalen Kulturförderungskommission hat der Regierungsrat die Empfängerinnen und Empfänger der diesjährigen Auszeichnungen bestimmt. Die Auszeichnungen werden an einer Übergabefeier am Donnerstag, 30. November 2000, im Musik-Container, Asylstrasse 10, 8610 Uster, von Regierungsrat Dr. Markus Notter, Vorsteher der Direktion der Justiz und des Innern, überreicht.

Laure Wyss wird mit der goldenen Ehrenmedaille des Regierungsrates in Anerkennung ihres literarischen und journalistischen Werks ausgezeichnet.

  Aus dem Stipendienkredit für bildende Kunst wurden bereits im Mai 2000 14 Werkbeiträge zu je 15'000 Franken vergeben und zwei Künstler ins Atelier in der Cité Internationale des Arts in Paris eingeladen (siehe beiliegende Liste).

  Der Kompositionsauftrag 2000 im Wert von 15’000 Franken geht auf Vorschlag der Musik-Sachverständigen der Kulturförderungskommission an die Komponistin Annette Schmucki.

  Aus dem Literaturkredit werden auf Vorschlag der Arbeitsgruppe für Literatur der Kulturförderungskommission Beiträge von insgesamt 256'000 Franken ausgerichtet.
Werkjahr (40'000 Franken) für Iren Baumann, Zürich.

  Werkbeiträge (je 20'000 Franken) gehen an Lukas Bärfuss, Zürich, Hugo Loetscher, Zürich, Wanda Schmid, Zürich, Mikhail Shishkin, Zürich, Peter Zeindler, Zürich.
Ehrengaben zu je 6 000 Franken werden an Ueli Bernays, Zürich, Elisabeth Binder, Unterstammheim, Arthur Honegger, Krummenau, Charles Lewinsky, Zürich, Simone Meier, Zürich, Ernst Nef, Augwil, Walter Obschlager, Zürich, Stephan Pörtner, Zürich, Ulrich Schmid, Bejing, Hanspeter Treichler, Richterswil, Urs Widmer, Zürich, übergeben.

  Ein Anerkennungsbeitrag von 50'000 Franken wird dem Literaturhaus Zürich überreicht.

  Auf Vorschlag der Theater-Sachverständigen der Kulturförderungskommission erhält das sogar theater, Zürich, in Würdigung seines fulminanten Starts eine Auszeichnung von 15'000 Franken.

  Auf Vorschlag des Vereins ”Zürich für den Film” wird der Filmclub Xenix, Zürich, in Würdigung seines 20-jährigen Bestehens mit einem Anerkennungsbeitrag von 15'000 Franken ausgezeichnet.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | media@fd.zh.ch

lead_de: Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, einen Staatsbeitrag von 580 Millionen Franken für den Bau eines viergleisigen unterirdischen Durchgangsbahnhofs in Zürich mit Anschlüssen nach Oerlikon, Wiedikon und Altstetten zu bewilligen. Das entspricht einem Anteil von 40 Prozent an den Kosten von 1450 Millionen. Diese Vorlage stellt einen Gegenvorschlag zur Volksinitiative “Pro Durchgangsbahnhof” dar, welche ebenfalls einen unterirdischen Durchgangsbahnhof mit neuer Linie nach Oerlikon fordert, um den umstrittenen Flügelbahnhof bei der Sihlpost und den Ausbau der Wipkinger Linie zu verhindern. Mit dem Gegenvorschlag verfolgt der Regierungsrat die gleiche Stossrichtung. Er geht aber noch einen Schritt weiter, indem er zusammen mit der SBB ein Konzept erarbeitet hat, das sowohl der S-Bahn wie auch überregionalen Bedürfnissen entspricht und langfristig auch wechselnden Anforderungen genügen kann.

title_de: Neuer Durchgangsbahnhof unter dem Zürcher Hauptbahnhof

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2000

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, einen Staatsbeitrag von 580 Millionen Franken für den Bau eines viergleisigen unterirdischen Durchgangsbahnhofs in Zürich mit Anschlüssen nach Oerlikon, Wiedikon und Altstetten zu bewilligen. Das entspricht einem Anteil von 40 Prozent an den Kosten von 1450 Millionen. Diese Vorlage stellt einen Gegenvorschlag zur Volksinitiative »Pro Durchgangsbahnhof” dar, welche ebenfalls einen unterirdischen Durchgangsbahnhof mit neuer Linie nach Oerlikon fordert, um den umstrittenen Flügelbahnhof bei der Sihlpost und den Ausbau der Wipkinger Linie zu verhindern. Mit dem Gegenvorschlag verfolgt der Regierungsrat die gleiche Stossrichtung. Er geht aber noch einen Schritt weiter, indem er zusammen mit der SBB ein Konzept erarbeitet hat, das sowohl der S-Bahn wie auch überregionalen Bedürfnissen entspricht und langfristig auch wechselnden Anforderungen genügen kann.

Eine zentrale Aufgabe der Verkehrspolitik besteht darin, zwischen den wachsenden und sich verändernden Verkehrsbedürfnissen und der Siedlungs- und Umweltqualität eines Wirtschaftsraums einen Ausgleich zu schaffen und Synergien auszuschöpfen. Im Sinne eines wesensgerechten Verkehrsmitteleinsatzes ist nur die Bahn im Verbund mit den übrigen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Lage, die grossen, dichten Siedlungsgebiete zuverlässig und umweltschonend zu verbinden. Für die Entwicklung des Grossraums Zürich als wirtschaftlichem Motor im Städtesystem Schweiz sind seine Verkehrsverbindungen von massgebender Bedeutung. Der Zürcher Hauptbahnhof muss diesen Anforderungen langfristig genügen und dabei den Anschluss an das europäische Hochgeschwindigkeitsnetz, eine weitere Verdichtung des nationalen Intercityverkehrs und eine Weiterentwicklung des S-Bahn-Netzes aufnehmen können. Daraus ergibt sich der dringliche Bedarf, auch für den Zürcher Hauptbahnhof Perspektiven zu entwickeln, die sich bei den immer enger werdenden Randbedingungen verwirklichen lassen.

  In die gleiche Richtung zeigt auch eine Volksinitiative, welche an Stelle des umstrittenen S-Bahnhofs Sihlpost und des Ausbaus der Wipkinger Linie einen zweiten unterirdischen Durchgangsbahnhof verlangt. Weil die Annahmen der Initiative in Bezug auf die Kosten und die Kostenaufteilung mit den Realitäten nicht vereinbar sind, soll das Ziel mit einem Gegenvorschlag erreicht werden, der mit der SBB-Geschäftsleitung abgesprochen ist. Er umfasst ein Konzept mit Gesamtkosten von 1450 Mio. Franken, an dem sich der Kanton Zürich mit 40 Prozent oder 580 Mio. Franken beteiligt. Damit wird einerseits die Weiterentwicklung der S-Bahn gewährleistet, während anderseits die Voraussetzungen geschaffen werden, um das Angebot in der Ostschweiz und im Mittelland auszubauen und für alle Regionen auch den Zugang zum Flughafen zu verbessern.

  Das Projekt umfasst eine neue unterirdische Linie von der Langstrasse in Zürich bis nach Oerlikon mit einem Anschluss nach Altstetten. Bei der Langstrasse schliesst die neue Linie direkt an die bestehende Strecke von Wiedikon an und erreicht dann nach einer 400 Meter langen Rampe den neuen unterirdischen Durchgangsbahnhof mit vier 420 Meter langen Perrongleisen, die sich etwa unter den Gleisen 3 bis 9 der grossen Bahnhofhalle befinden werden. Direkt anschliessend führt ein 4,8 km langer Tunnel nach Oerlikon, wo der Anschluss Richtung Flughafen und Ostschweiz hergestellt wird. Der Anschluss Richtung Altstetten und Limmattal erfolgt kreuzungsfrei und benützt teilweise die bestehende Verbindungslinie Wiedikon – Altstetten. Mit der neuen Infrastruktur ist ein markanter, nicht wiederholbarer Entwicklungsschritt im Zentrum von Zürich verbunden, welcher der S-Bahn die nötige Kapazität verschafft und für den überregionalen Verkehr neue Perspektiven öffnet.

  Aus der Sicht der SBB ist der Zürcher Hauptbahnhof sozusagen das Herz des Schweizer Bahnbetriebs. Mit der ersten Etappe von Bahn 2000 werden Ende 2004 die Bahnleistungen auch im Raum Zürich stark ausgebaut und damit die Kapazitäten weitgehend ausgeschöpft. Mit der zweiten Etappe, die vor allem auch mehr Fernverkehrsverbindungen für mittlere Zentren bringen soll, wird auch der nächste Ausbauschritt unausweichlich. Dazu gehört der weitere Ausbau der Infrastruktur im Grossraum Zürich, für den der neue Durchgangsbahnhof ein wichtiges Element darstellt. Für die SBB ist der Bau eines möglichst multifunktionalen Durchgangsbahnhofs ein grosses Anliegen, weil das Bauwerk auch für die nächsten Generationen genügen muss und heute noch niemand präzise sagen kann, wie lang, wie hoch und wie antriebsstark die Reisezüge in 20 Jahren sein werden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Vorzeitige Beendigung des Zürcher Zivilschutzeinsatzes im Kanton Wallis

content_de:
Medienmitteilung
            27.11.2000

Der Einsatz der Zürcher Zivilschützer in der Gemeinde Baltschieder wird wegen Schnee- und Regenfällen bereits am 1. Dezember, eine Woche früher als geplant, beendet.

Rund 250 Angehörige verschiedener Zivilschutzorganisationen des Kantons Zürich unterstützen seit dem 6. November die Gemeinde Baltschieder bei Aufräum- und Wiederinstandsetzungsarbeiten. Aufgrund des einsetzenden Winters sind die Arbeiten jedoch nur noch beschränkt möglich. Im Einvernehmen mit der örtlichen Einsatzleitung und den Gemeindebehörden von Baltschieder wird deshalb der Zürcher Zivilschutzeinsatz eine Woche früher als geplant beendet, nämlich bereits am 1. Dezember 2000.

  Bis zum 25. November lag die Einsatzleitung bei der Stadtzürcher Zivilschutzorganisation, seit 27. November wird diese Aufgabe wie geplant durch die Winterthurer Zivilschutzorganisation wahrgenommen.

  Über eine allfällige Weiterführung des Einsatzes im Frühjahr 2001 kann erst zu einem späteren Zeitpunkt entschieden werden. Der Chef des Walliser Zivilschutzes, David Schnyder, und die Gemeindepräsidentin von Baltschieder, Renata Imseng: ”Wir sind sehr dankbar für die wertvolle und effiziente Unterstützung der Zürcher Zivilschützer in unserem Dorf. Wir hoffen natürlich sehr, dass die Zürcher im Frühling wieder kommen."

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kriterien zur Neunutzung der Inselklinik Rheinau

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2000

Der Regierungsrat hat die Rahmenbedingungen für die künftige Nutzung des Areals der Inselklinik Rheinau festgelegt und beschlossen, Bewerbungen mit Konzepten für eine Neunutzung einzuholen. Die ehemaligen Klostergebäude sollen vielfältig genutzt und deshalb nicht einem einzigen Betreiber überlassen werden. Als Begleiter des Umnutzungsprozesses werden Anja und Ulrich Bremi zur Verfügung stehen.

Nachdem die Psychiatrische Klinik die Gebäude auf der Insel Rheinau nicht mehr benötigt und diese bis Ende Jahr räumt, soll das Areal einer neuen Nutzung zugeführt werden. Auf den 31. Dezember 2000 werden die Klinikgebäude ins Finanzvermögen überführt. Die Neunutzung hat möglichst kostendeckend zu erfolgen. Um Verzinsung und Unterhalt abzugelten wären Einnahmen von zwei Millionen Franken pro Jahr erforderlich. Der Regierungsrat wird in einem ersten Schritt mit einer öffentlichen Ausschreibung abklären, ob eine Nachfrage nach einer Nutzung der Gebäude auf der Insel Rheinau besteht und welche Konzepte von den Interessenten eingereicht werden. Dieses Vorgehen ist mit Vertretern der Gemeinde Rheinau abgesprochen.

  Eine direktionsübergreifende Arbeitsgruppe, die bereits mit der Planung des Umnutzungspozesses beauftragt ist, wird die Angebote sichten und dem Regierungsrat Bericht erstatten. Als Begleiter im Entscheidungsprozess werden Anja und Ulrich Bremi (Zollikon) die eingereichten Nutzungsbegehren beurteilen. Dem Entscheid des Regierungsrates über das weitere Vorgehen werden folgende Kriterien zugrunde gelegt:

Weitere Vorgaben sind, dass die vorhandene Infrastruktur genügen muss und keine Mehrbelastung durch den künftigen Motorfahrzeugverkehr entsteht. Die Ausschreibung des Areals mit 15 000 Quadrameter Fläche und 394 Räumen erfolgt ab 1. Dezember 2000.

  Die Gebäude auf der Insel Rheinau – ursprünglich ein Benediktinerkloster – sind ein Schutzobjekt von kantonaler Bedeutung mit einer über 500-jährigen Geschichte. Ihr kunst- und kulturhistorischer Wert ist von gesamtschweizerischer Ausstrahlung. Die Vielfalt der Bausubstanz sowie die Frei- und Hofräume bilden eine räumliche Ganzheit. Sie gelten samt den Möbeln und Kunstgegenständen als wichtige baukünstlerische Zeugen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Ablehnung einer Einzelinitiative zur Änderung des Energiegesetzes

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2000

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Einzelinitiative von Toni W. Püntener, Zürich, vom 19. Januar 1999 betreffend eigenverantwortliche Instrumente im Energiegesetz nicht definitiv zu unterstützen. Die Initiative ist vom Kantonsrat am 5. Juli 1999 vorläufig unterstützt worden. Sie verlangt die Änderung des Energiegesetzes. Für Kleinverbraucher von Wärme und Strom sollen ähnliche Sparanreize geschaffen werden, wie sie schon für Grossverbraucher bestehen. Grossverbraucher können mit dem Kanton Energieverbrauchsziele vereinbaren. Damit werden sie von Detailvorschriften befreit. .

Der Regierungsrat begrüsst derartige zielorientierte Vorschriften, die den Anwendern Verantwortung übertragen. Im Kanton Zürich sind rund 1000 Grossverbraucher im Sinne des Energiegesetzes angesiedelt, welche derartige Verbrauchsziele vereinbaren könnten. Daneben bestehen rund 170'000 beheizte Bauten, auf welche die Vorschriften für Kleinverbraucher anwendbar wären. Der Abschluss von individuellen Zielvereinbarungen und die Kontrolle der festgelegten Ziele würde zu einem unverhältnismässig grossen und kostspieligen administrativen Aufwand führen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Stellungnahme zum Sachplan Militär

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2000

Der Regierungsrat hat zu Handen des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) zum Sachplan Militär Stellung genommen. Von besonderem Interesse sind die Festlegungen betreffend den Militärflugplatz Dübendorf.

Der Flugplatz Dübendorf soll nach wie vor vorwiegend militärisch genutzt werden (bis 2010). Eine zivile Mitbenützung in beschränktem Umfang ist möglich (z.B. REGA, JU-AIR). Der Sachplan Militär sieht aber keine ausschliesslich zivile Nutzung vor, was vom Regierungsrat ausdrücklich begrüsst wird. Er beantragt, den Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL), der die Belange der Zivilluftfahrt regelt, und den Sachplan Militär aufeinander abzustimmen und die Flugbewegungen (militärisch und zivil) für Dübendorf zu plafonieren. Sämtliche baulichen Veränderungen sind zwingend einem zivilen Baubewilligungsverfahren zu unterstellen. Mit den kantonalen und kommunalen Behörden ist dabei frühzeitig Kontakt aufzunehmen. Im Zusammenhang mit möglichen zukünftigen Nutzungen sind alle bestehenden Interessen, insbesondere diejenigen der betroffenen Bevölkerung, frühzeitig einzubeziehen und zu koordinieren.

  Der Sachplan Militär ist ein Führungs-, Planungs- und Informationsinstrument des Bundes. Er dient der überörtlichen Planung jener militärischen Vorhaben, die sich erheblich auf Raum und Umwelt auswirken, und zur Abstimmung der raumwirksamen militärischen Tätigkeiten. Er stellt die wichtigsten militärischen Nutzungen und Vorhaben planerisch sicher und fördert die frühzeitige Koordination zwischen Bund, Kantonen und Gemeinden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2000

Der Regierungsrat hat den Entwicklungs- und Finanzplan der Universität für die Jahre 2000/2001 bis 2004 genehmigt. Der Universitätsrat will die Schaffung von Schwerpunkten und Kompetenzzentren fördern und die Zusammenarbeit mit der ETH verstärken, um im globalen Wettbewerb mit einem beschleunigten Tempo in den wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten zu können. Die Universität wird im Planungszeitraum eine erhebliche Zunahme der Studierendenzahlen zu bewältigen haben. Die prognostizierte Zunahme beträgt rund 3000 Studierende oder rund 15 Prozent, was grossenteils auf den gleichzeitigen Übertritt zweier Jahrgänge von Maturandinnen und Maturanden im Jahre 2002 zurückzuführen ist. Die Verkürzung der Maturitätszeit wirkt sich aus. Eine Aufstockung des Personalbestandes wird sich nicht umgehen lassen, insbesondere auch, weil bestimmte Bereiche schon heute unterdotiert sind und diese in der Planungsperiode gestärkt werden sollen. Dazu gehören die Rechtswissenschaft, das Grundstudium der Wirtschaftswissenschaften und verschiedene Fächer der Philosophischen Fakultät. Insgesamt ist in der Planperiode die Schaffung von 120 neuen Stellen geplant. Deren Finanzierung soll zum einen durch höhere Staatsbeiträge des Kantons und zum andern durch die voraussichtlich markant zunehmenden Beiträge der andern Kantone erfolgen.

Für die strategischen Projekte der Bildungsdirektion sind in der Planperiode netto rund 32 Millionen Franken eingesetzt. Dazu gehören neben einer Offensive im Bereich der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) insbesondere die Zusammenführung der Veterinärmedizinischen Fakultäten von Bern und Zürich, die Strukturüberprüfung des Zentrums für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde sowie die verstärkte institutionelle Zusammenarbeit mit der ETH.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Inlandhilfebeiträge aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2000

Der Regierungsrat hat die Finanzdirektion ermächtigt, für 2000 Inlandhilfebeiträge zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke im Betrag von 1,99 Millionen Franken auszurichten. Die Beiträge werden dem Rahmenkredit von 12 Millionen Franken belastet, der vom Kantonsrat für die Jahre 1999 bis 2002 für Inland- und Auslandhilfe bewilligt worden ist.

Die Beiträge werden ausnahmslos an Hilfswerke für bestimmte Projekte ausgerichtet. Hauptpartner des Kantons sind die Schweizer Patenschaft für Berggemeinden, die Schweizer Berghilfe, die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz sowie die Schweizerische Gesellschaft für Umweltschutz. Mit der Inlandhilfe will der Kanton die Infrastruktur und damit die Lebensbedingungen der Bevölkerung in den Berggebieten verbessern, einen Beitrag zur Verminderung oder Verhinderung der Abwanderung leisten, die Verwirklichung von regional bedeutungsvollen Natur- und Umweltschutzprojekten fördern und über die konkrete Hilfeleistung hinaus ein Zeichen der Solidarität setzen.

  Mit den diesjährigen Beiträgen werden zwei Projekte in Kanton Graubünden, sechs Projekte im Kanton Tessin und je ein Projekt in den Kantonen Uri und Wallis unterstützt. Sieben Projekte werden von der Schweizer Patenschaft für Berggemeinden begleitet. Sie erhält dafür 1,15 Millionen Franken. Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz erhält für drei Projekte 840'000 Franken.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Sekundarschulabschluss für Erwachsene

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2000

Auch dieses Jahr haben Erwachsene von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, den Abschluss auf der Sekundarstufe I nachzuholen. Im November traten 55 Kandidatinnen und Kandidaten zur Prüfung an, welche als Ganzes oder in zwei Teilprüfungen absolviert werden kann.

25 Personen haben haben den Sekundarschulabschluss A, 4 Personen den Sekundarschulabschluss B erworben.

  Die Prüfung wird vom Mittelsschul- und Berufsbildungsamt in Zusammenarbeit mit dem Real- und Oberschulseminar organisiert. Die Teilnehmenden an den Prüfungen hatten sich während eineinviertel Jahren darauf vorbereitet. Vorbereitungskurse führt die Schule für Haushalt und Lebensgestaltung durch. Eine Vorbereitung an der Schule ist aber nicht Bedingung; der Stoff kann auch individuell gelernt werden.

  Informationen über die Vorbereitungsmöglichkeiten sind erhältlich bei: Schule für Haushalt und Lebensgestaltung SHL, Wipkingerplatz 4, 8037 Zürich, Telefon 01 446 43 02. Allgemeine Auskünfte erteilt das Mittelschul- und Berufsbildungsamt, Bildungsentwicklung, 8090 Zürich.

An die Redaktionen:

  Weitere Auskünfte erteilt Ernst Schröter, Präsidium Aufsichtskommission,

  Telefon 01/447 27 62, eschroeter@schulnetz.ch.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wissenschaftlichen Beirat der Pädagogischen Hochschule Zürich eingesetzt

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2000

Als achte Teilschule der Zürcher Fachhochschule entsteht zur Zeit die Pädagogische Hochschule Zürich (PHZH). Sie wird im Herbst 2002 an die Stelle der bisherigen Ausbildungstätten für die Zürcher Lehrkräfte treten und über 1500 Studierende zählen. Im Vergleich zu den heutigen Seminaren wird die PHZH einen stark erweiterten Leistungsauftrag erfüllen, der neben der Lehre auch Forschung und Entwicklung und Dienstleistungen für Dritte umfasst.

Um sicherzustellen, dass diese Entwicklung in der Lehrerbildung in Übereinstimmung mit den wissenschaftlichen Erkenntnissen erfolgt, hat die Bildungsdirektion einen Beirat der PHZH eingesetzt, dem folgende Persönlichkeiten angehören:

  Der Beirat wird die Projektorganisation der PHZH bei der Konzeptentwicklung einer einheitlichen Lehrerbildung auf Hochschulebene unterstützen. Er wird den Ausbau der PHZH fortlaufend evaluieren und dem Bereich Forschung und Entwicklung besondere Aufmerksamkeit schenken. Zu diesem Zweck wird der Beirat Forschungsprojekte beurteilen, in thematischen und methodischen Fragen beraten und internationale Kontakte herstellen.

  Da die Lehrerbildung der PHZH in verschiedenen Bereichen mit der Universität und der ETHZ kooperieren wird, soll der Beirat auch diese Zusammenarbeit begleiten und innovative Wege besonders fördern. Der Beirat wird ferner die Qualität der Lehrerbildung aus interkantonaler und internationaler Sicht beurteilen und Massnahmen für ihre Weiterentwicklung empfehlen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Am 1. Januar dieses Jahres trat nicht nur das neue Scheidungsrecht in Kraft; mit der gleichen Änderung des Zivilgesetzbuches wurden auch die Vorschriften über die Führung der Zivilstandsregister neu gefasst. Die Rechtsänderung auf Bundesebene erforderte eine Totalrevision der kantonalen Zivilstandsverordnung. Durch den konsequenten Verzicht auf Wiederholung von höherrangigem Recht konnte der Umfang der Verordnung ungefähr halbiert werden.

Die neue Verordnung verstärkt die Kompetenzen der Zivilstandsbeamtinnen und Zivilstandsbeamten. So obliegt es neu ihnen, die Öffnungszeiten des Zivilstandsamtes festzulegen, und sie verfügen über ein Mitspracherecht bei der Anstellung des Kanzleipersonals. Auch die Befugnisse des Gemeinderates werden betont: Er kann anordnen, dass Geburten, Trauungen und Todesfälle wie unter früherem Recht veröffentlicht werden; von Bundesrechts wegen ist das indessen nicht zwingend vorgeschrieben. Gestützt auf eine neue eidgenössische Verordnung ist Heiraten fortan nicht mehr gebührenfrei. Das trifft in jedem Fall für das sogenannte Vorbereitungsverfahren zu. Für den eigentlichen Trauungsakt werden im Kanton Zürich aber keine Gebühren erhoben, sofern die Trauung am Wohnsitz der Braut oder des Bräutigams erfolgt.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Volksinitiative zur Einhausung der Autobahn in Schwamendingen zur Ablehnung empfohlen

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Mit einer am 4. März 1999 eingereichten Volksinitiative wird die Einhausung der Autobahn in Schwamendingen verlangt. Der Regierungsrat begründet in seinem Bericht an den Kantonsrat seine ablehnende Stellungnahme. Das Vorprojekt für die verlangte Einhausung zeigt, dass eine solche Lärmschutzmassnahme technisch zwar machbar, konstruktiv jedoch sehr heikel ist. Zudem ist das Projekt mit Kosten von 90 Mio. Franken zu teuer und städtebaulich unbefriedigend.

Der Abschnitt Schöneichtunnel-Verkehrsdreieck Aubrugg der SN 1.4.4 ist Teilstück einer stark belasteten Stadtautobahn, die durch Wohngebiete führt. Die heutige Belastung beträgt täglich rund 100`000 Fahrzeuge. Bereits bei der Inbetriebnahme 1980 wurde der Abschnitt mit umfangreichen Lärmschutzmassnahmen versehen. Die Lärmschutzwände sind heute jedoch auf weiten Strecken in einem sanierungsbedürftigen Zustand und wurden zudem nach den damals gültigen Richtlinien berechnet. Dies genügt den heutigen Anforderungen der Lärmschutzverordnung nicht mehr. In enger Zusammenarbeit mit Vertretern der Stadt Zürich, des kantonalen Tiefbauamtes und des Bundesamtes für Strassen wurde 1997/1998 mit dem sogenannten «Auflageprojekt 98» eine Lösung erarbeitet, die räumlich günstige und verkehrstechnisch richtige Voraussetzungen dafür bietet, dass sie in einem späteren Schritt auch zu einer Überdeckung weiterentwickelt werden könnte. Das «Auflageprojekt 98» sieht konventionelle Lärmschutzwände mit einer maximalen Höhe von drei Metern vor. Die Schallschutzmassnahmen sollen durch ein Grünkonzept, landschaftsarchitektonische Massnahmen und verbesserte Wegverbindungen für Fussgängerinnen und Fussgänger ergänzt werden. Bei diesem Projekt müssen allerdings bei lärmbelasteten Räumen mit Alarmwertüberschreitungen Schallschutzfenster eingebaut werden. Zudem geht das Projekt von einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf 60 km/h auf diesem Streckenabschnitt aus.

In Kenntnis des «Auflageprojekts 98» verlangt nun die Initiative weitergehende Massnahmen. In einem Vorprojekt wurde die Einhausung und als Variante dazu eine teilweise Einhausung mit Absenkung eines Strassenabschnitts geprüft. Ein Vergleich der beiden Vorprojektvarianten mit dem «Auflageprojekt 98» führte zur Empfehlung des Regierungsrates an den Kantonsrat, die Volksinitiative abzulehnen. Noch nirgends, auch nicht im Ausland, bestehen gesicherte Erfahrungen mit einem dermassen gross dimensionierten Bauwerk mit den vorgesehenen Baumaterialien («Glastreibhaus» von gegen 900 Metern Länge, 6 Metern Höhe und 27 Metern Breite). Hinzu kommt, dass die Unterhaltskosten und die mögliche Nutzungsdauer schwierig zu beurteilen sind. Die als Lärmschutz zwar sehr wirksame Massnahme ist städtebaulich ein äusserst einschneidender Eingriff in das Ortsbild von Schwamendingen. Selbst wenn dieser Nachteil im Eintausch mit der dafür stark reduzierten Lärmbelastung in Kauf genommen werden sollte, ist jedoch entscheidend, dass das Projekt mit Kosten von rund 90 Mio. Franken für den Kanton allein nicht finanzierbar ist. Ohne die bereits verweigerte Kostenbeteiligung des Bundes an den Mehrkosten müsste der Regierungsrat dem Kantonsrat einen Kreditantrag von 67 Mio. ranken für den die gebundenen Kosten von 23 Mio. Franken überschiessenden Teil stellen. Dies kann angesichts der hohen Verschuldung des Strassenfonds nicht verantwortet werden.

Die Variante mit Teileinhausung und Absenkung ist zwar städtebaulich besser verträglich als das von der Volksinitiative verlangte Projekt und von der Lärmschutzwirksamkeit her dem Einhausungsprojekt ebenbürtig, mit Erstellungskosten von rund 230 Mio. Franken ist das Kosten-Nutzen-Verhältnis jedoch derart ungünstig, dass die Variante als unverhältnismässig abzulehnen ist.

Als realistische Variante bleibt somit das «Auflageprojekt 98» mit herkömmlichen Lärmschutzwänden übrig. Zwar befriedigt auch dieses Projekt nicht völlig, da es keinen vollständigen Lärmschutz bieten kann, hingegen bringt es eine Verbesserung der Wohnumfeldsituation, ist städtebaulich verträglich, finanziell tragbar und innert nützlicher Frist realisierbar. Aufgrund dieser Umstände beantragt der Regierungsrat, die Volksinitiative zur Einhausung der Autobahn Schwamendingen abzulehnen. Stattdessen soll, wie geplant - und wofür ohnehin eine Verpflichtung besteht -, das «Auflageprojekt 98» realisiert werden. Mit diesem Projekt wird die Sanierungspflicht des Strasseneigentümers nach der Lärmschutzverordnung erfüllt. Die dafür erforderlichen; Erstellungskosten sind gebundene Ausgaben. Diese Kosten sind zudem nach dem bereits dargestellten Schlüssel für städtische Nationalstrassen bundesbeitragsberechtigt.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Ausbildungsgang zur zweisprachigen Maturität (Deutsch/Englisch) ab 2001/2002

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Ab Schuljahr 2001/02 führt der Kanton Zürich im Rahmen einer Pilotphase erstmals Klassen mit zweisprachiger Maturitätsausbildung (Deutsch/Englisch), vorerst an den drei Kantonsschulen Im Lee Winterthur, Rychenberg Winterthur und Riesbach Zürich. Der Regierungsrat bewilligte die Einführung des zweisprachigen Unterrichts nach der Immersionsmethode. Im Kanton Zürich bestehen bereits langjährige sehr positive Erfahrungen mit einem zweisprachigen maturitären Ausbildungsgang im Liceo artistico (Deutsch/Italienisch).

Im zweisprachigen Ausbil-dungsgang, welcher an allen drei Schulen innerhalb eines von der Schule geführten Profils angeboten wird, werden nebst dem eigentlichen Sprachunterricht mindestens zwei Maturitäts-fächer (z.B. Geschichte, Geographie, Mathematik und Physik) in Englisch unterrichtet, alle übrigen wei-terhin auf Deutsch. Der zweisprachige Ausbildungsgang beginnt frühestens nach der Probe-zeit und erstreckt sich je nach Schule über drei bis vier Jahre bis zur Matur. Bei der Immersionsmethode handelt es sich um eine vielversprechende methodische Erneuerung des Sprachunterichts. Er ist für Schüle-rinnen und Schüler gedacht, welche ihre spontane und aktive Kommunikationsfähigkeit in der englischen Sprache erweitern und vertiefen möchten und bereit sind, die damit verbun-dene zusätzliche Herausforderung anzunehmen.

  Das Reglement über die Anerkennung von gymnasialen Maturitätsausweisen (MAR) sieht die Möglichkeit einer zweisprachigen Matur vor. Im Kanton Zürich bestehen bereits langjährige sehr positive Erfahrungen mit einem zweisprachigen maturitären Ausbildungsgang im Liceo artistico (Deutsch/Italienisch).

  Voraussetzung für die Zulassung zum zwei-sprachigen Maturitätsgang ist nebst der bestandenen Aufnahmeprüfung in die Mittelschule ein guter Notendurchschnitt insbesondere in den sprachlichen Fächern (Englisch als Muttersprache nicht erforderlich). Angesichts des vorläufig beschränkten Angebots von lediglich einer Klasse pro Jahrgang und Schule besteht im Unter-schied zu den ordentlichen Ausbildungsgängen auch bei Erfüllung der Zulassungsbedingungen kein Anspruch auf Aufnahme.

  Die Pilotphase dauert bis Ende Frühlingssemester 2006. Bei einer genügend grossen Nachfrage ist auf das Schuljahr 2002/2003 der Einstieg von fünf weiteren Schulen vorgesehen. Eine externe wissenschaftliche Evaluation wird das Projekt begleiten. Bis ins Jahr 2006 werden insgesamt 1›470›000 Franken benötigt, die im Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan enthalten sind. In diesem Betrag sind die schulinternen Kosten (z. B. für besondere Unterrichtsformen) nicht eingeschlossen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bezirksschulpflegen in der Amtsdauer 2001/05: Nachfolgefrage entschärft

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Am 6. November 2000 hat der Kantonsrat eine von 74 Mitgliedern unterzeichnete Anfrage für dringlich erklärt, wie der Regierungsrat die Bezirksparteien auf ihrer Suche nach Kandidierenden für die Bezirkschulpflegen zu unterstützen gedenke, angesichts der Tatsache, dass sich in verschiedenen Bezirken kaum genügend Kandidierende zur Verfügung stellten. In der Zwischenzeit hat sich in den meisten Bezirken die Lage entschärft. Grosse Ausnahme ist der Bezirk Horgen, dort stehen aktuell für 23 Sitze bisher erst 11 Kandidierende zur Vefügung.

In seiner Anwort auf die parlamentarische Anfrage ortet der Regierungsrat grundsätzlich die Gründe für das geringe Interesse an der Bezirksschulpflege weniger in der mangelnden Attraktivität des Amtes, denn vielmehr in der stark gestiegenen beruflichen Belastung der Mitglieder. Ähnlich wie in anderen Milizbehörden auch, ist es heute vielen Interessierten nicht mehr möglich, zumindest untertags Zeit für die Ausübung eines Behördenamts zur Verfügung zu stellen. Auch besteht die Absicht, die heute bestehende zweistufige Aufsicht durch Schul- und Bezirksschulpflege durch eine kantonale Fachstelle für Schulbeurteilung abzulösen. Unter der Voraussetzung, dass dieser Vorschlag im Rahmen des neuen Volksschulgesetzes angenommen wird, ist damit zu rechnen, dass die traditionellen Bezirksschulpflegen am Ende der Amtsperiode 2001/05 ersetzt werden. Entsprechend ist es schwierig, seitens des Kantons die Bezirksorgane bei der Suche nach geeigneten Kandidaten und Kandidatinnen für die Bezirksschulpflegen zu unterstützen.

  In der Zwischenzeit sind in den meisten Bezirken genügend Kandidierende aufgestellt worden, sodass die Lage mittlerweile entschärft ist. Die Nachmeldefrist für weitere Nominationen läuft noch bis am 8. Dezember 2000. Eine aktuelle Umfrage ergab am Dienstag (28. November 2000) folgendes Bild: In den Bezirken Affoltern, Meilen, Hinwil, Uster, Pfäffikon, Winterthur, Andelfingen, Bülach und Dielsdorf sind die Listen komplett. Im Bezirk Zürich stehen für 65 Sitze 63 Kandidierende zur Verfügung, im Bezirk Dielsdorf für 16 Sitze 13 Kandidierende und im Bezirk Horgen fehlen bei 11 Kandidierenden für 23 Sitze zurzeit noch am meisten Behördenmitglieder für die Bezirksschulpflege (alle Zahlen ohne Lehrervertreter).

  Im Rahmen des wif!-Projekts «Neue Schulaufsicht an der Volksschule des Kantons Zürich» wird derzeit ein neues Aufsichtsmodell mit maximal 55 freiwilligen Schulen erprobt und entwickelt. Der Regierungsrat plant nicht, die Zahl der Erproberschulen zu erhöhen oder eine Bezirksschulpflege durch die Neue Schulaufsicht zu ersetzen. Dafür fehlen die rechtlichen Grundlagen. Die Ablösung der Bezirksschulpflegen soll erst mit der Inkraftsetzung des neuen Volksschulgesetzes realisiert werden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Klare Gesetzessprache und einheitliche Systematik mit neuer Rechtssetzungsverordnung

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Der Regierungsrat hat auf den 1. Januar 2001 eine Rechtssetzungsverordnung (Verordnung über das Rechtssetzungsverfahren in der kantonalen Verwaltung) erlassen. Nachdem er 1996 beschlossen hatte, einen gesamtkantonalen Gesetzgebungsdienst bei der Direktion der Justiz und des Innern zu schaffen, hat er nun in der Verordnung die Aufgaben des Dienstes festgeschrieben und das Rechtssetzungsverfahren neu geregelt. Hauptaufgabe des Gesetzgebungsdienstes ist es, die Direktionen und die Staatskanzlei bei der Gesetzgebung fachlich zu unterstützen, die Gesetzgebung in der Verwaltung zu koordinieren sowie eine einheitliche Systematik und eine klare Gesetzessprache sicherzustellen.

Mit der in der Verordnung vorgesehenen Pflicht zur Meldung von Gesetzgebungsvorhaben wird dem Gesetzgebungsdienst die Koordination der Gesetzgebungstätigkeit ermöglicht. Er prüft die Entwürfe zu Gesetzen und Verordnungen, ob sie nicht gegen übergeordnetes Recht verstossen oder gleichrangigem Recht widersprechen, ob sie vollständig und widerspruchsfrei sind, ob sie verständlich formuliert sind und den gesetzgebungstechnischen Anforderungen entsprechen.

  Als wesentliche Neuerung zum heute üblichen Rechtssetzungsverfahren sieht die Verordnung vor, dass bei Rechtsänderungen von besonderer Tragweite vor der Ausformulierung des Erlassesentwurfs ein Konzept erstellt und vom Regierungsrat genehmigt werden muss. Das Konzept hat insbesondere die zu regelnde Problemlage, deren Ursachen, die Zielsetzungen des Rechtssetzungsvorhabens und den Lösungsweg aufzuzeigen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Abschluss der Instandsetzungsarbeiten an der A1, Limmattalerkreuz bis Kantonsgrenze

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2000

Die Bauarbeiten an der Nationalstrasse A1 vom Limmattalerkreuz bis zur Kantonsgrenze Aargau können heute Donnerstag, 30. November 2000, abgeschlossen werden. Die enorme Beanspruchung und der Alterungsprozess hatten der Fahrbahn derart zugesetzt, dass umfangreiche Ausbau- und Sanierungsmassnahmen notwendig waren.

Bei der Instandsetzung der A1 wurden Brückenbauwerke saniert, Kabelrohranlagen ergänzt, das Entwässerungssystem den heutigen Anforderungen und Vorschriften angepasst, die Verkehrssignalisation und die Leiteinrichtungen erneuert und insbesondere die Fahrbahnbeläge ersetzt. Im Bereich Limmattalerkreuz konnte die Fahrbahn um einen Fahrstreifen erweitert werden. Dies ermöglicht eine frühere Aufteilung der Fahrtrichtungen ”Zürich” beziehungsweise ”St. Gallen” und trägt dazu bei, die Unfallgefahr zu reduzieren.

  Um den Rückstau abzubauen und den Verkehr zu verflüssigen, sind die Lichtsignalanlagen im Bereich des Anschlusses Dietikon neu konzipiert worden. Ausserdem wurde der Fahrstreifen für Linksabbieger bei der Ausfahrtsstrecke in Richtung Dietikon verdoppelt und ein zweiter Fahrstreifen für die Weiterfahrt von Dietikon in Richtung Oetwil angelegt. Diese Verbesserungen sollten sich positiv auf den Verkehr in der Mutschellenstrasse auswirken.

  Die Instandsetzungsarbeiten hatten im März 1999 mit der Sanierung der Fahrbahn in Richtung Bern begonnen. In der insgesamt achtzehn Monate dauernden Bauzeit, die eine intensive Koordination der verschiedenen Bauabschnitte verlangte, wurden 75'000 Tonnen Belag eingebracht, 50 Kilometer Kabelrohr verlegt, rund 100 Kabel-schächte gebaut, ein Bachdurchlass verlängert, drei Brückenbauwerke erneuert sowie 10 Kilometer Leitschranken den aktuellen Sicherheitsvorschrif-ten angepasst.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Standortkataster und Kontrollen von Mobilfunkantennen

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2000

Die Baudirektion veröffentlicht einen Mobilfunk-Antennenkataster für den ganzen Kanton Zürich. Sie stellt jeder Gemeinde einen Plan aller Mobilfunkstandorte ihres Gebietes und des unmittelbaren Grenzbereiches zur Verfügung. Damit schafft sie im Bereich der Anlagen, die nichtionisierende Strahlungen (NIS) erzeugen, Transparenz.

Nach Absprache mit dem kantonalen Datenschutzbeauftragten und den Mobilfunkbetreibern legt die Baudirektion einen Plan aller Mobilfunk-Antennenstandorte im Kanton Zürich öffentlich auf. Gesamthaft sind auf der Karte 763 Standorte eingetragen, wovon sich 259 auf dem Gebiet der Stadt Zürich und 39 auf demjenigen der Stadt Winterthur befinden. Basierend auf der Landeskarte 1:25000 stellt die Baudirektion jeder Gemeinde einen Plan aller Mobilfunk-Antennenstandorte ihres Gebietes und des unmittelbaren Grenzbereiches zur Verfügung. Aus Gründen des Datenschutzes nicht eingetragen sind Angaben zu den Betreibern, Koordinaten und Adressen der Anlagen sowie die technischen Sendeparameter. Im Einzelfall, das heisst bei entsprechender nachbarrechtlicher Legitimierung, sind diese Angaben jedoch durch die Gemeinde bekannt zu geben.

  Der Plan der Mobilfunkantennen wird laufend aktualisiert und schrittweise durch weitere Emissionsquellen wie Rundfunk, Betriebsfunk, Flugfunk und Amateurfunk ergänzt. Auf eine Publikation über Internet wird einstweilen verzichtet, weil das Bundesamt für Kommunikation BAKOM für das nächste Jahr auf Internet einen ähnlichen Katasterplan angekündigt hat.

  Antennen werden elektrisch von einer Zentrale aus angesteuert. Vor Ort können die Antenneneinstellungen nicht kontrolliert werden. Für die Behörden ist es deshalb wichtig, dass die Einstellungen stichprobenartig in der Zentrale des Betreibers abgefragt werden können. Nach anfänglichem Zögern seitens der Mobilfunkbetreiber gestalten sich diese Abfragen inzwischen problemlos. Sie zeigen, dass bis anhin von den Betreibern ohne vorgängige behördliche Bewilligung keine relevanten Parameter verändert worden sind. Die Änderung einer Anlage (Erhöhung der Strahlungsleistung oder Änderung der Frequenz oder der Senderichtungen) ist bewilligungspflichtig. Eine entsprechende Eingabe hat über die Gemeinde zu erfolgen.

  Für die Bewilligung einer Mobilfunkanlage prüft die Gemeinde (meist mit fachlicher Unterstützung des Amtes für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL), ob die Emissionen aller installierter Antennen im näheren Umkreis und alle kritischen Orte, an denen sich Personen heute oder in Zukunft längere Zeit aufhalten, im Standortdatenblatt erfasst sind. Das AWEL begutachtete allein dieses Jahr rund 160 Projekte, wovon etwa 2/3 die Anforderungen erfüllten. Bei den übrigen waren entweder die Abklärungen fehlerhaft oder aufgrund der Berechnungen konnte der Anlagegrenzwert nur knapp eingehalten werden. Im zweiten Fall wurde nach Erstellung der Anlage zusätzlich eine genaue Messung der Strahlung vor Ort vorgenommen. Aufgrund solcher Messungen wurden zum Teil Grenzwertüberschreitungen festgestellt, worauf die Antennenleistung entsprechend reduziert werden musste.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Hohe Lebensqualität trotz Kunstherz

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2000

Vor gut einem Jahr wurde am Universitätsspital Zürich das erste Kunstherz verpflanzt. Die seither gemachten, sehr guten Erfahrungen ermöglichen jetzt, trotz Kunstherz mobil und berufstätig zu sein.

Der Mangel an Spenderorganen bewirkt, dass für Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz die Wartezeit bis zu einer Transplantation zu einem Wettrennen mit der Zeit wird. Mit dem Kunstherz kann diese Wartezeit überbrückt werden. Waren die Prototypen der Kunstherzen anfangs der 80er-Jahre noch Geräte von der Grösse einer Waschmaschine, sind die jetzigen Geräte weniger als 100g schwer.

 Als schweizerische Premiere wurde im Universitätsspital Zürich erstmals im Oktober 1999 ein solches DeBakey-Kunstherz implantiert. Die seither gemachten, sehr guten Erfahrungen ermöglichten einen neuen Meilenstein: Der Patient verbringt seine Tage nicht mehr als Patient im Spital, sondern ist als Geschäftsinhaber voll berufstätig und mobil. Damit kann sogar während der Wartezeit bis zu einer Transplantation eine ausgezeichnete Lebensqualität erreicht werden.

 Anmerkung an die Redaktionen

Sowohl der Patient wie der behandelnde Arzt sind gerne zu weiteren Auskünften bereit. Es ist auch möglich, den Patienten während eines Tages (resp. eines Teils davon) zu begleiten.

 Falls Sie von diesem Angebot Gebrauch machen möchten, steht Ihnen Dr. Mario Lachat zur Verfügung. Da eine Transplantation jederzeit möglich ist, ist eine prompte Kontaktaufnahme sinnvoll.

Adresse:

 Dr. Mario Lachat

 Universitätsspital Zürich

 Klinik für Herz- und Gefässchirurgie

 Rämistr. 100

 8091 Zürich

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Einstellung der Strafuntersuchung gegen einen Mitarbeiter eines Zürcher Kleinkinderheims

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2000

Am 13. Juli 2000 orientierte das Amt für Jugend und Berufsberatung sowie die Bezirksanwaltschaft I für den Kanton Zürich darüber, dass gegenüber einem Mitarbeiter eines Zürcher Kleinkinderheimes der Verdacht bestehe, er habe sich an einem von ihm betreuten vierjährigen Kind während seiner Arbeitszeit sexuell vergangen.

Wie den Medien in der Folge mitgeteilt worden war, wurde der Angeschuldigte, nachdem diverse Zeugeneinvernahmen durchgeführt worden waren und der Haftgrund der Kollusionsgefahr beseitigt werden konnte, am 18. Juli 2000, nach kurzer Haftzeit, aus der Haft entlassen.

  Aus untersuchungstaktischen Gründen wurde in einer ersten Phase abgeklärt, ob es sich im vorliegenden Fall um einen Einzelvorwurf handelt oder ob unter Umständen noch andere Kinder als mögliche Opfer in die Strafuntersuchung mit einbezogen werden müssen. Nachdem die Untersuchungsbehörde zur Überzeugung gelangt war, dass keine weiteren Kinder als mögliche Opfer betroffen waren, konzentrierten sich die Ermittlungen auf die Vorwürfe dieses einen Kindes.

  Es wurde ein Gutachten in Auftrag gegeben, das sich über die Glaubwürdigkeit des Kindes bzw. dessen Aussagen bei der Polizei, die mittels Video festgehalten worden waren, äusserte. Nachdem den Zeugeneinvernahmen keinerlei belastenden Elemente zu entnehmen waren, stattdessen zugunsten des Angeschuldigten diverse entlastende Aussagen gemacht worden waren und die mit dem Gutachten beauftragte Psychologin in ihrem Gutachten massive Zweifel daran hegte, dass das Kind den von ihm geschilderten Sachverhalt tatsächlich so erlebt hatte, wurde das Verfahren mit Verfügung der Bezirksanwaltschaft I für den Kanton Zürich am 18. Oktober 2000 eingestellt. Dem Angeschuldigten wurde sowohl eine Entschädigung wie auch eine Genugtuung zugesprochen. Die Verfügung ist zwischenzeitlich rechtskräftig geworden.

  Der Angeschuldigte hat in gegenseitigem Einvernehmen mit der Heimleitung seinen Arbeitsvertrag aufgelöst.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Die Arbeitgeber lehnen weitere Verhandlungen mit den Oberärztinnen und -ärzten ab

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2000

Gesundheitsdirektion, Finanzdirektion, Stadt Zürich und der Verband Zürcher Krankenhäuser haben nach der Ablehnung des Gesamtarbeitsvertrages (GAV) durch die Oberärztinnen und -ärzte die Situation neu beurteilt. Ein weiteres Entgegenkommen ist - wie in den Verhandlungen wiederholt dargelegt - nicht vertretbar. Damit besteht auch kein Spielraum für weitergehende Verhandlungen. Der Erlass einseitiger Massnahmen wird geprüft.

In ihrer Lagebeurteilung kommen die Arbeitgeber erneut zum Schluss, dass den Oberärztinnen/Oberärzten mit dem nun abgelehnten GAV ein grosszügiges Angebot unterbreitet wurde. So war insbesondere eine Senkung der Höchst- und der Sollarbeitszeit sowie die Gewährung einer zusätzlichen 5. Ferienwoche geplant. Bezüglich Lohn wäre der Besitzstand garantiert worden. Die neuen Arbeitsbedingungen hätten einen jährlich wiederkehrenden zusätzlichen Finanzbedarf von rund 20 Mio. Franken ausgelöst. Dieser beträchtliche Mehraufwand wäre rund 440 Oberärztinnen und -ärzten zugute gekommen, deren Kaderlöhne durchschnittlich über Fr. 130'000/Jahr betragen und die teilweise bis zu Fr. 50'000/Jahr zusätzlich aus dem Privatversicherungsbereich verdienen. Die Arbeitgeber haben mit diesem Angebot ihren finanziellen Handlungsspielraum ausgeschöpft, was sie der Vertretung der Oberärztinnen und -ärzte begründet dargelegt haben. Es besteht daher kein weiterer Spielraum für Verhandlungen.

  Mit der Ablehnung des GAV gelten die bisherigen Arbeitszeitregelungen weiter. In Teilbereichen wie der Frage der Höchstarbeitszeit sehen die Arbeitgeber jedoch Handlungsbedarf. Sie prüfen entsprechend den Erlass neuer Rahmenbedingungen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2000

Ergebnisse zur diesjährigen Schul- und Berufswahl der Jugendlichen im Kanton Zürich sind in der neuesten Ausgabe des statistischen Mitteilungsblattes der Bildungsdirektion festgehalten. Die Erhebung wurde kurz vor den Sommerferien in allen Abschlussklassen der öffentlichen und privaten Volksschulen sowie in 10. Schuljahren (Zwischenlösungen) durchgeführt.

Berufsbildungsanteile leicht höher

Zum Erhebungszeitpunkt hatten rund 7410 Schulabgängerinnen und Schulabgänger (58,5%) einen beruflichen Ausbildungsplatz gefunden. Damit ist die Berufsbildungsquote gegenüber 1998 leicht angestiegen, obwohl die absolute Zahl der Übertritte in die Berufsbildung um über 300 abgenommen hat. Auffallend ist der erneute Rückgang der Mittelschuleintritte ab 3. Sekundarklassen und besonders ab Zwischenlösungen. Zurückgegangen sind auch die Belegungen eines 10. Schuljahres (schulische Zwischenlösungen). Die «Pendentenquote» ist dagegen etwas höher als vor zwei Jahren: 6,5 Prozent aller Jugendlichen hatten drei Wochen vor Schulabschluss noch keine Lösung bezüglich ihrer weiteren Ausbildung.

Weiterführende Ausbildung

Schul- und Berufswahlen 2000

Veränderung        gegenüber 1998

Prozentanteile je Ausbildung

   2000

1998

  Berufliche Ausbildung

7409

326

58,5

57,4

  Mittelschule

862

192

6,8

7,8

  Schulische Zwischenlösungen

2059

272

16,3

17,3

  Übrige Schulen

550

25

4,3

3,9

  Praktika

616

54

4,9

5,0

  noch pendent

820

+

93

6,5

5,4

  Anderes

350

73

2,8

3,2

  Alle Schulabgänge ab Volksschule und 10. Schuljahr

12666

-

799

100,0

100,0

  Schweizer/innen und Ausländer/innen unterscheiden sich sehr stark hinsichtlich ihrer Ausbildung bei der Schulentlassung: Während über 60 Prozent der Schweizer Volksschüler/innen einen Sekundarschulabschluss vorweisen können, ist dies nur bei 24 Prozent der Ausländer/innen der Fall. Von ihnen stammte fast die Hälfte aus der Realschule und 27 Prozent aus der Oberschule oder aus einer Sonderklasse.

Unterschiedliche Ausbildungschancen je nach Vorbildung und Nationalität

Entsprechend variieren die Ausbildungswege von Schweizern und Ausländern, wobei überdies auch zwischen den einzelnen Nationalitäten erhebliche Unterschiede zutage treten. Ausser den Schweizerinnen und Schweizern erreichten lediglich noch die Jugendlichen aus Kroation, Italien und Bosnien-Herzegowina einen Berufsbildungsanteil von mindestens 50 Prozent. Die schwächste Beteiligung wiesen die rund 220 Jugendlichen aus Asien auf: Nur gerade jede/r Dritte hatte zum Erhebungszeitpunkt einen Ausbildungsplatz zugesichert bekommen. Übertritte in schulische oder praktische Zwischenlösungen sind bei Ausländerinnen und Ausländern dagegen häufiger (27%) als bei Einheimischen (19%). Anteile von über 30 Prozent finden sich bei den Jugendlichen aus Bosnien-Herzegowina, Portugal und Asien.

Starke Abweichungen weist auch die Pendentenquote auf: Von den einheimischen Jugendlichen konnten bloss 3,2 Prozent bis Ende ihrer Schulzeit nicht platziert werden. Dagegen blickten annähernd 15 Prozent der ausländischen Schulabgänger/innen kurz vor den diesjährigen Sommerferien in eine ungewisse berufliche Zukunft. Werte von über 20 Prozent traten bei den Schulentlassenen aus Mazedonien sowie aus «übrigen süd- und osteuropäischen Ländern» auf.

Je nach Vorbildung und Geschlecht verstärken sich diese Unterschiede noch. So hatten beispielsweise 36 der insgesamt 117 Jugoslawen aus Zwischenlösungen noch keinen Entscheid bezüglich ihrer weiteren Ausbildung treffen können (31%). Auch 22 Prozent der Realschulabsolventen jugoslawischer und mazedonischer Herkunft hatten zum Erhebungszeitpunkt keine Anschlusslösung.

Obwohl dieses Jahr auch Schüler/innen aus weniger anspruchsvollen Schultypen sowie Jugendliche ausländischer Herkunft ihren Berufsbildungsanteil gesamthaft leicht erhöhen konnten, bleibt die Lehrstellensituation für viele dieser Schulabgängerinnen und Schulabgänger äusserst schwierig.

Von den insgesamt 7410 Übergängen in die Berufsbildung entfielen 22,5 Prozent auf die kaufmännische Ausbildung. Bei den Frauen haben die kaufmännischen Lehrverträge um 100 zugenommen, so dass ihr Anteil rund 3 Prozent höher ist als vor zwei Jahren. Zurückgegangen sind dagegen die Ausbildungsverträge für angehende Dentalassistentinnen. Bei den Männern wurden deutlich weniger KV-Lehrstellen besetzt als 1998. Teilweise dürfte dieser Rückgang auf den Ausbau der Informatik-Lehrstellen zurückzuführen sein: Diese haben gegenüber 1998 um 170 zugenommen und belegen insgesamt bereits den dritten - bei Sekundarschülern den zweiten - Rang der Berufspräferenzen.

Das Bulletin SCHULSTATISTIK 2/2000 kann bei der Bildungsdirektion des Kantons Zürich, Bildungsplanung, Walchestrasse 21, 8090 Zürich, Telefon 01/259 53 78, kostenlos bezogen werden.

Schul- und Berufswahl von Jugendlichen ausgewählter Nationalitäten 1999/2000 (in %)

  Die meistgewählten Berufsausbildungen 2000[1]

(N=Anzahl Übergänge in die Berufsbildung)

Schweizer (N=3330)

%-Anteil

Ausländer (N=894)

%-Anteil

  Kaufm. Angestellter

Elektromonteur

Informatiker

Polymechaniker

Koch

Schreiner

Automechaniker

Zimm

17,0

Elektromonteur

9,5

  Elektromonteur

7,9

Kaufm. Angestellter

8,6

  Informatiker

7,9

Verkäufer

6,4

  Polymechaniker

5,4

Anlehre

4,9

  Koch

4,1

Sanitärmonteur

4,7

  Schreiner

3,7

Automonteur

4,3

  Automechaniker

3,6

Maler

4,0

  Zimmermann

3,3

Koch

3,2

  Elektroniker

2,7

Karosseriespengler

2,9

  Gärtner (FR Gartenbau)

2,2

Informatiker

2,9

  Automonteur

2,1

Polymechaniker

2,9

  Detailhandelsangestellter

2,0

Heizungsmonteur

2,8

  Übrige Berufsausbildungen

38,2

Übrige Berufsausbildungen

42,8

Schweizerinnen (N=2478)

%-Anteil

Ausländer/innen (N=707)

%-Anteil

  Kaufm. Angestellte

33,5

Kaufm. Angestellte

27,2

  Verkäuferin

6,7

Verkäuferin

17,7

  Coiffeuse

6,0

Coiffeuse

9,6

  Detailhandelsangestellte

3,6

Anlehre

5,1

  Med. Praxisangestellte

3,6

Detailhandelsangestellte

4,1

  Pharma-Assistentin

2,9

Büroangestellte

4,0

  Köchin

2,8

Pharma-Assistentin

3,7

  Büroangestellte

2,7

Dentalassistentin

3,5

  Servicefachangestellte

2,1

Hotelfachassistentin

2,1

  Drogistin

2,0

Med. Praxisassistentin

2,0

  Floristin

1,9

Hochbauzeichnerin

1,4

  Dentalassistentin

1,8

Servicefachangestellte

1,4

  Übrige Berufsausbildungen

30,5

Übrige Berufsausbildungen

18,2

  1Diese Angaben geben die Situation zum Erhebungszeitpunkt Ende Juni 2000 wieder. Die effektive Zahl der neu abgeschlossenen Lehrverträge ist bedeutend höher, da nach dem Erhebungszeitpunkt noch Lehrverträge zustande kommen. Zusätzlich ins Gewicht fallen folgende Zugänge:

- Eintritte von Jugendlichen und Erwachsenen, die nicht direkt im Anschluss an die Schule ins Berufsleben einsteigen

- Übertritte aus Mittelschulen

- Eintritte von Berufsschüler/innen aus umliegenden Kantonen

- Eintritte von Lehrlingen, die eine Zweit- oder Zusatzlehre ergreifen

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Lighthouse - Gesundheitsdirektion verzichtet zugunsten der Rechtssicherheit auf eine rückwirkende Kürzung von Staatsbeiträgen

content_de:
Medienmitteilung
            06.12.2000

Laut dem Staatsbeitragsgesetz können Subventionen an private Institutionen gekürzt werden, wenn die betreffende Institution selbst über umfangreiche Eigenmittel verfügt. Die Bestimmung hat zum Zweck, dass die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler nicht mehr als nötig zur Kasse gebeten werden.

Beim Lighthouse handelt es sich um eine private Einrichtung, deren Vermögen durch die gesammelten Spendengelder in den letzten Jahren stark angestiegen ist. Deshalb wurde in verschiedenen Gesprächen zwischen der Gesundheitsdirektion und dem Lighthouse eine Kürzung der für diese Jahre vorgesehenen Staatsbeiträge erörtert. Da jedoch keine Einigung zustande kam, teilte die Gesundheitsdirektion dem Lighthouse Anfang Jahr mit, sie halte die Auszahlung der noch ausstehenden Staatsbeiträge angesichts der umfangreichen Eigenmittel des Lighthouse nicht mehr für vertretbar. Darauf entbrannte eine Diskussion über die Frage, ob Subventionen rückwirkend gekürzt werden können.

  Die Rechtslage ist nach wie vor umstritten. Sie müsste in langwierigen Rekurs- und Gerichtsverfahren geklärt werden. Um die herrschende Rechtsunsicherheit nun zu beenden und im Hinblick auf die Verdienste des Lighthouse, verzichtet die Gesundheitsdirektion darauf, den Verteilschlüssel rückwirkend zu ändern. Entsprechend werden die Staatsbeiträge in voller Höhe ausgerichtet. Bei der Festlegung der künftig geltenden Beteiligungssätze soll jedoch auf die geänderte Vermögenslage des Lighthouse Rücksicht genommen werden. Dem Lighthouse wird demnächst ein entsprechender Vorschlag unterbreitet.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Der Runde Tisch lehnt eine Verlängerung der Piste 16 nach Norden ab

content_de:
Medienmitteilung
            06.12.2000

Der Runde Tisch, konsultatives Organ des Regierungsrates in Flughafenfragen, hat an seiner Plenumsversammlung vom vergangenen Dienstag in Regensdorf eine Verlängerung der Piste 16/34 um einen Kilometer nach Norden mit 43 zu 9 Stimmen abgelehnt. Damit folgte das Plenum den ablehnenden Empfehlungen seiner vorberatenden Ausschüsse.

Die Mehrheit des Runden Tisches befürchtet, die Pistenverlängerung diene der Kapazitätssteigerung. Zudem herrsche keine befriedigende Sicherheit bezüglich der positiven Auswirkungen der Pistenverlängerung für den Schutz der Bevölkerung. Der Ausgang der Staatsvertragsverhandlungen mit Deutschland werde massgebliche Auswirkungen auf das künftige Betriebsreglement haben. Erst dann könne eine Beurteilung der negativen und positiven Auswirkungen einer Pistenverlängerung mit hinreichender Sicherheit vorgenommen werden.

  Der Runde Tisch ist das konsultative Organ des Regierungsrates in Fragen des Flughafens, insbesondere in Hinblick auf die Anliegen der Bevölkerung. Als beratendes Organ ist der runde Tisch im Flughafengesetz rechtlich verankert (§ 4). Am Runden Tisch sind 58 Flughafengemeinden, zwei Gemeindepräsidenten als Vertreter der übrigen Gemeinden des Kantons, die Nachbarkantone Aargau, Schaffhausen und Thurgau, der süddeutsche Landkreis Waldshut, sowie die Flughafenpartner und der Schutzverband vertreten.

  Der Regierungsrat verfolgt die Meinungsbildung des Runden Tisches aufmerksam. Die Verlängerung der Piste 16/34 war ursprünglich als Lärmschutzmassnahme von den Gemeinden südlich des Flughafens angeregt worden. Unter Würdigung der Empfehlung des Runden Tisches und unter Berücksichtigung ihrer Flughafenpolitik wird der Regierungsrat entscheiden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Das Grund- und Quellwasser kann im Kanton Zürich weitgehend ohne Aufbereitung in die Versorgungsnetze eingespeist werden. Die Wasserqualität muss jedoch kontinuierlich überwacht werden. Die Ergebnisse der jüngsten Untersuchungen sind von der Baudirektion im neusten Bericht “Qualitative Grundwasserüberwachung im Kanton Zürich” publiziert worden.

title_de: Grundwasserüberwachung im Kanton Zürich: Neuauflage des Blauen Buches

content_de:
Medienmitteilung
            06.12.2000

Das Grund- und Quellwasser kann im Kanton Zürich weitgehend ohne Aufbereitung in die Versorgungsnetze eingespeist werden. Die Wasserqualität muss jedoch kontinuierlich überwacht werden. Die Ergebnisse der jüngsten Untersuchungen sind von der Baudirektion im neusten Bericht »Qualitative Grundwasserüberwachung im Kanton Zürich” publiziert worden.

Nach den Jahren 1990 und 1995 liegt nun die dritte Ausgabe des Berichtes »Qualitative Grundwasserüberwachung im Kanton Zürich” vor. Das Resultat der Untersuchungen ist positiv: Der Nitratgehalt ist zwar bei einigen Wasserfassungen erhöht, gesamthaft betrachtet ist das Zürcher Grundwasser jedoch von sehr guter Qualität. Erfreulicherweise kann deshalb das Grund- und Quellwasser weitgehend ohne Aufbereitung in die Versorgungsnetze eingespeist werden. Dies ist umso bedeutender, als Grund- und Quellwasser die wichtigste Ressource dafür bilden, dass die Wasserversorgungen im Kanton Zürich Wasser in einwandfreier Qualität und in ausreichenden Mengen zu Trink-, Brauch- und Löschzwecken bereitstellen und liefern können.

  Die dichte Besiedlung des Kantons Zürich hat zur Folge, dass die Grundwassergebiete verschiedensten Gefahrenquellen ausgesetzt sind. Landwirtschaft, Industrie, Gewerbe, Haushalte und Verkehr hinterlassen ihre Spuren im Grundwasser. Das diesbezügliche Gefahrenpotenzial macht es notwendig, die Qualität des Grundwassers kontinuierlich zu überwachen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: 2,5 Prozent Teuerungszulage für 2001

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2000

Der Regierungsrat hat beschlossen, die Teuerungszulage für das Jahr 2001 auf 2,5 Prozent festzulegen. Damit wird die Teuerung voll ausgeglichen. Grund für die gestiegene Teuerung ist gemäss Zürcher Städteindex die Erhöhung der Mieten.

Innerhalb eines Monats ist der Zürcher Städteindex der Konsumentenpreise um 1,0 Prozent gestiegen, das ist die höchste Monatsteuerungsrate seit Februar 1995 (Einführung der Mehrwertsteuer). Damit stieg die Jahresteuerung auf 2,5 Prozent. Hauptverantwortlich für die hohe Monatsteuerung war der Anstieg des Mietindexes um 3,8 Prozent gegenüber dem Vorquartal.

  Gemäss Paragraph 42 der Personalverordnung setzt der Regierungsrat auf Grund des Zürcher Städteindexes vom November die Teuerungszulage auf den 1. Januar des folgenden Jahres fest. Das wirtschaftliche Umfeld ist geprägt durch eine anhaltende Konjunktur, ausgezeichnete Konsumentenstimmung und Vollbeschäftigung. Insbesondere die angespannte Situation auf dem Arbeitsmarkt zwingt den Kanton dazu, seine Attraktivität als Arbeitgeber zu erhalten. Für 2001 wird deshalb die Teuerung voll ausgeglichen, und es wird ein Teuerungsausgleich von 2,5 Prozent ausgerichtet. Gegenüber dem Entwurf des Voranschlages 2001, der eine Teuerungszulage von damals lediglich 1 Prozent vorsah, entstehen nun Mehrkosten von 1,5 Prozent, was rund 45 Millionen Franken entspricht.

  Auf 1. Juli 2000 hat der Regierungsrat für alle Angestellten eine Dienstjahresstufe bewilligt. Da der Stufenaufstieg auf Mitte Jahr gewährt worden ist, hat dies zur Folge, dass er sich erst im Jahr 2001 ganzjährig auswirkt und das Personal somit gegenüber 2000 auch 2001 mehr Lohn erhält. Auf 1. Januar 2001 wird deshalb keine Jahresstufe gewährt. Bei einem Stufenaufstieg auf den 1. Juli 2001 würde der Voranschlag 2001 mit rund 30 Millionen Franken und die folgenden Jahre mit jährlich 60 Millionen Franken belastet. Sollte der Regierungsrat - unter Würdigung des Rechnungsabschlusses 2000 und des Ergebnisses der Budgetberatung 2001 - anfangs 2001 zur Überzeugung gelangen, dass die Situation dennoch einen Stufenanstieg auf 1. Juli 2001 erlaubt, würde er die Mittel dafür mittels I. Serie der Nachtragskreditbegehren beim Kantonsrat beantragen.

  Für individuelle Beförderungen sind im Voranschlag 2001 0,4 Prozent der Lohnsumme budgetiert. Damit besteht die Möglichkeit, rund 15 Prozent des kantonalen Personals zu befördern.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Stiftung für die Auszeichnung guter Bauten gegründet

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2000

Im Jahr 2001 sollen erstmals Hochbauten mit vorbildlicher und zukunftsweisender Architektur durch den Kanton Zürich ausgezeichnet werden. Der Regierungsrat stimmte der Gründung einer Stiftung für die Auszeichnung guter Bauten zu. Am Stiftungskapital beteiligen sich neben dem Kanton Zürich die Zürcher Kantonalbank, der Bund Schweizer Architekten und der Schweizerische Werkbund.

Die Stiftung für die Auszeichnung guter Bauten im Kanton Zürich, die nun gegründet wird, will das Bewusstsein für die Architektur und das Gespräch über die Baukultur in der Öffentlichkeit fördern. Beispielhafte Hochbauten (Neubauten, Umbauten und Renovationen) auf Kantonsgebiet sowie besondere Leistungen im Städtebau sollen voraussichtlich alle zwei bis drei Jahre ausgezeichnet werden. Dabei können pro Anlass jeweils drei bis vier Preise in der Gesamthöhe von 30 000 bis 40 000 Franken vergeben werden. Die Preisgelder sollen hälftig an den Bauherrn und an die Architektin oder den Architekten gehen. Die Verleihung der Auszeichnungen ist verbunden mit begleitenden Publikationen, Ausstellungen, Diskussionen und Veranstaltungen.

  Der Kanton Zürich beteiligt sich mit einem Beitrag von 400 000 Franken aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke am Stiftungskapital. Die Zürcher Kantonalbank (ZKB) sichert als Mitstifterin einen einmaligen Beitrag von 200 000 Franken an das Stiftungskapital zu sowie Beiträge von 30 000 Franken an öffentliche Veranstaltungen im Zusammenhang mit den Preisverleihungen. Die ZKB ist alleinige Sponsorin der Stiftung. Die Ortsgruppen Zürich des Bundes Schweizer Architekten und des Schweizerischen Werkbundes beteiligen sich mit je 20 000 Franken an der Stiftung.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Atelier des Kantons Zürich in der Cité Internationale des Arts in Paris

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2000

Der Kanton Zürich besitzt in der Cité Internationale des Arts in Paris ein Atelier. Dieses steht bildenden Künstlerinnen und Künstlern, die seit mindestens fünf Jahren im Kanton Zürich wohnen, für Studienaufenthalte von drei bis sechs Monaten kostenlos zur Verfügung. Den Eingeladenen wird vom Kanton zudem ein Beitrag an den Lebensunterhalt gewährt. Das Atelier wird durch die Direktion der Justiz und des Innern, Fachstelle Kultur, zugesprochen und ist ab 6. Januar 2002 wieder frei. Bewerbungsformulare können bei der Direktion der Justiz und des Innern, Fachstelle Kultur, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich, Telefon 01/259 25 52, bezogen werden und sind bis spätestens 28. Februar 2001 zurück zu senden.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Förderungsbeiträge an bildende Künstlerinnen und Künstler im Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            11.12.2000

Der Regierungsrat des Kantons Zürich gewährt im Bereich der bildenden Künste Förderungsbeiträge für die Ausführung grösserer Arbeiten. Bewerben können sich Künstlerinnen und Künstler, die weniger als 40 Jahre alt sind und seit mindestens fünf Jahren im Kanton Zürich wohnen. Der Förderungsbeitrag wird höchstens dreimal insgesamt an die gleiche Person ausgerichtet. Wer sich in drei aufeinander folgenden Jahren erfolglos um einen Beitrag beworben hat, ist für die nächsten zwei Jahre von der Bewerbung ausgeschlossen.

Anmeldeformulare für Förderungsbeiträge können bei der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich, Fachstelle Kultur, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich, Telefon 01/259 25 52, bezogen werden und sind bis spätestens 28. Februar 2001 zurück zu senden. Auf Aufforderung haben die Bewerberinnen/Bewerber zwei Arbeiten aus neuerer Zeit zusammen mit einer Dokumentation vorzulegen.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kurzzeitig arbeitslos in einem flexiblen Arbeitsmarkt

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2000

Gegen 20'000 Arbeitsplätze sind im Kanton Zürich innerhalb eines Jahr wieder besetzt oder neu geschaffen worden. Die Zahl der bei der öffentlichen Arbeitsvermittlung gemeldeten Stellensuchenden hält mit dieser Entwicklung nicht ganz Schritt und ist im November – saisonal bedingt – gar leicht gestiegen. Der positive Trend zu kurzer Dauer der Arbeitslosigkeit hält jedoch an.

Die vom Bundesamt für Statistik soeben revidierte Beschäftigungsstatistik erlaubt einen besseren Einblick, wie sich die Zahl der Voll- und Teilzeitstellen im Kanton Zürich entwickelt. Bisher wurden die Ergebnisse der quartalsweisen repräsentativen Befragung von über 50'000 Unternehmen in der Schweiz nur bei den Vollzeitstellen im 2. Sektor (Industrie und Gewerbe) und 3. Sektor (Dienstleistungen) für Zürich hochgerechnet und in unserer Lagebeurteilung publiziert.

  Die neuen, entsprechend höheren Zahlen (vgl. Seite 3) bestätigen einen Beschäftigungsschub im Kanton Zürich, der sich im 3. Quartal 2000 leicht abgeschwächt hat. Im Vorjahresvergleich besetzten Industrie und Gewerbe 3500 zusätzliche Stellen, während der Dienstleistungssektor seine Beschäftigung gar um 15'200 Stellen ausweitete. Das kam den Frauen zugute, weil sie hauptsächlich Teilzeit arbeiten und im 3. Sektor stark vertreten sind. Ihre Beschäftigung wuchs um 4,1% gegenüber bloss 1,6% der Männer.

  Die Arbeitslosigkeit ist aus zwei Gründen nicht im selben Ausmass gesunken, wie das Beschäftigungswachstum vermuten lässt: Die auf dem Arbeitsmarkt nachgefragten Qualifikationen dec-ken sich nur zum Teil mit den Profilen der Stellensuchenden, deren Zahl innert eines Jahres immerhin um fast 8000 Personen oder 30% abgenommen hat. Und ein beachtlicher Teil neuer Stellen wird von Personen besetzt, welche gerade ihre Ausbildung abgeschlossen haben, nach einer Kinderpause wieder ins Erwerbsleben einsteigen oder aus irgendwelchen Gründen die öffentliche Arbeitsvermittlung nicht in Anspruch nehmen.

Die RAV als Zwischenstation für qualifizierte Arbeitskräfte

  Im internationalen Vergleich zeichnet sich der schweizerische Arbeitsmarkt durch eine hohe Flexibilität aus, die seit dem Konjunkturaufschwung eine markante Senkung der Arbeitslosenquote ermöglichte. Die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) haben durch ihren Auftrag, auf eine rasche Wiedereingliederung von Erwerbslosen hinzuwirken, zu dieser Flexibilität beigetragen. Ein klares Indiz ist die Verkürzung der Dauer der Arbeitslosigkeit. War noch Ende 1998 ein Drittel aller Erwerbslosen länger als ein Jahr arbeitslos, so trifft dies heute nur noch auf einen Sechstel zu.

  Trotz guter Konjunktur ist vorübergehende Arbeitslosigkeit in der heutigen schnelllebigen Zeit eine verbreitete Erscheinung. Das erklärt einerseits die relativ hohe Zahl der neu zur Stellensuche gemeldeten Personen; ihre Zahl ist im November auch wegen saisonaler Beschäftigungsschwankungen auf dem Bau und in der Landwirtschaft gegen die 3000er Marke geklettert. Anderseits hat unter den Stellensuchenden jeder zehnte bisher weniger als ein Monat Arbeitslosengeld und jeder vierte weniger als dreiMonate bezogen (vgl. Grafik). Das ist ein Zeichen des flexiblen Arbeitsmarktes und obendrein eine Chance für Arbeitgeber, dass sie auch in Zeiten des Personalmangels die gesuchte Arbeitskraft bei der öffentlichen Arbeitsvermittlung finden können. Denn unter den neu gemeldeten Stellensuchenden sind von «sehr gut qualifiziert» bis «Hilfskraft, ohne Deutschkenntnisse» praktisch alle Gruppen vertreten. Allerdings sind vor allem die gut Qualifizierten unter jenen RAV-Kunden zu finden, die nur für kurze Zeit in den Vermittlungsdossiers der Personalberater/-innen verbleiben.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: J+S-Sportcamps: Noch freie Plätze

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2000

Der Kanton Zürich bietet über Neujahr attraktive J+S-Schneesportcamps im Glarner- und Bündnerland an. Dabei kommen weniger Geübte wie auch Könnerinnen und Könner während einer Woche Schneesport voll auf ihre Kosten, sei es beim Snowboarden, Carven oder Skifahren. Auskünfte erteilt die Koordinationsstelle Sport des Kantons Zürich, Telefon 01/306 76 96, E-Mail: info@sport.zh.ch

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            14.12.2000

Der Regierungsrat hat die Grundprämie der Gebäudeversicherung für das Jahr 2001 auf 26 Rappen pro 1000 Franken Versicherungswert festgelegt (0,26 Promille). Die Grundprämie bleibt damit gegenüber 2000 unverändert. Die Prämie setzt sich aus der zweckgebundenen Brandschutzabgabe von 0,10 Promille des Versicherungswertes und der Versicherungsprämie von 0,16 Promille zusammen. Der Verwaltungsrat der Gebäudeversicherung hat den Teuerungsfaktor aufgrund des gestiegenen Baukostenindexes von 840 auf 900 Punkte angehoben.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Beitrag an Paracelsus-Spital Richterswil

content_de:
Medienmitteilung
            14.12.2000

Dem Trägerverein Paracelsus-Spital, Zürich, wurde an die Kosten von rund 21 Millionen Franken für den Erwerb und die Sanierung der Spitalliegenschaft des Paracelsus-Spitals in Richterswil ein Staatsbeitrag von 6 Millionen Franken zugesichert. Der Verein hat das ehemalige Krankenhaus Richterswil 1994 erworben und saniert. Es wurde als Privatspital geführt. Mit der Zürcher Spitalliste erhielt es 1998 einen Leistungsauftrag der Grundmedizin für Komplementärmedizin in den Bereichen Medizin, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe. Damit steht es für Versicherte der obligatorischen Grundversicherung offen und ist grundsätzlich staatsbeitragsberechtigt. Es hat bisher keine Betriebsbeiträge des Staates beansprucht. Damit dies weiterhin so bleibt, müssen die erheblichen Hypothekarschulden reduziert werden können. Der Staatsbeitrag dient diesem Ziel.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.