title_de: Psychiatrische Versorgung Winterthur - Zürcher Unterland: Gutes Geschäftsjahr 2012 für die ipw

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2013

Die für die Versorgungsregion Winterthur und Zürcher Unterland zuständige kantonale Psychiatrieklinik ipw hat im vergangenen Jahr ein leicht positives Finanzergebnis erreicht. 2012 wurden 2667 Personen an rund 82›400 Tagen stationär betreut. Die nachgefragten Leistungen steigen kontinuierlich, insbesondere auf den Bettenstationen der beiden Kliniken in Winterthur Wülflingen und Embrach.

Im Jahr 2012 hat die Nachfrage nach stationären Behandlungen der Integrierten Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland (ipw) stark zugenommen. Dies galt insbesondere für neue Spezialangebote wie etwa die Behandlung von Traumafolgestörungen oder Ersterkrankungen bei jungen Erwachsenen. Insgesamt ist die Zahl der stationären Pflegetage von 2011 auf 2012 um fast 7 Prozent von 77›100 auf 82›400 gestiegen. Am häufigsten wurden dabei, mit Anteilen von jeweils 20 bis 25 Prozent, affektive Störungen (Depressionen, Manien) und neurotische, Belastungs- und somatoforme Störungen (Erschöpfung, Schmerzen) behandelt.

  Die in den beiden Kliniken in Winterthur und Embrach verfügbaren 224 stationären Betten waren mit rund 98 Prozent fast immer voll belegt. Auch im vergangenen Jahr lag in der ipw die Dauer der stationären Aufenthalte mit durchschnittlich nur 30,9 Tagen deutlich unter derjenigen der meisten Schweizer Psychiatriekliniken.

  Auch in den Tageskliniken und Ambulatorien der ipw nahm 2012 die Behandlungsnachfrage zu. In den vier Tageskliniken in Bülach, Embrach und Winterthur wurden insgesamt 363 Personen behandelt. In zwölf verschiedenen Ambulatorien wurden durch ipw-Therapeuten fast 65›000 Konsultationen geleistet, davon 20›900 in der mit der Stadt Winterthur geführten Integrierten Suchthilfe Winterthur und 1900 in der mit dem Bezirk Bülach betriebenen Suchthilfe Zürcher Unterland.

  Die gesteigerte Leistungsnachfrage hat es in Kombination mit der Wirkung gezielter Optimierungsmassnahmen ermöglicht, dass die ipw 2012 erstmals seit der Fusion der ipw Winterthur mit dem Psychiatriezentrum Hard im Jahr 2010 einen kleinen finanziellen Überschuss von rund 250 000 Franken erzielen konnte; der Aufwand lag bei 94,8 Millionen, der Ertrag bei 95,05 Millionen Franken.

Mit der Eröffnung des Triagezentrums (TAZ) an der Bleichestrasse 9 in Winterthur im vergangenen September hat die ipw ihre Triagetätigkeiten stark ausgebaut und die regionale Vernetzung weiter gestärkt. Unter der zentralen Telefonnummer 052 224 37 77 werden Fragen von Zuweisern und Netzwerkpartnern, aber auch von Angehörigen und Patienten zu allen Angeboten der ipw beantwortet; für die Vermittlung der richtigen Behandlungsangebote wird rasch und unkompliziert Unterstützung geboten.

  Hanspeter Conrad, der seit März 2012 als Spitaldirektor der ipw tätig ist, äussert sich sehr zufrieden mit dem Geschäftsjahr: «Der Start in die seit Januar 2012 in Bezug auf die wirtschaftlichen Anforderungen radikal veränderte Spitalfinanzierung ist der ipw sehr gut gelungen.»

Die Integrierte Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland (ipw) ist für die stationäre Psychiatrieversorgung der Region Winterthur und Zürcher Unterland mit rund 430›000 Einwohnerinnen und Einwohnern zuständig. Als Pionierin der integrierten Versorgung bietet die ipw seit vielen Jahren auch eine breite Palette von niederschwelligen ambulanten und tagesklinischen Leistungen an. Mit insgesamt rund 750 Mitarbeitenden zählt die ipw im Raum Winterthur-Zürcher Unterland zu den grossen Arbeitgeberinnen. Das Personal der ipw ist überwiegend hochqualifiziert und verfügt zu fast 80 Prozent über eine abgeschlossene ärztliche, pflegerische oder sonstige medizinisch-therapeutische Ausbildung.

  Integrierte Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland, Wieshofstrasse 102, Postfach 144, 8408 Winterthur; Telefon 052 224 33 33; info@ipw.zh.ch; www.ipw.zh.ch.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Aus den Verhandlungen des Universitätsrats

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2013

Der Universitätsrat hat an seiner Sitzung vom 13. Mai 2013 folgende Personalgeschäfte beschlossen:

Prof. Dr. Steven Ongena, geb. 1963, wurde auf den 1. September 2013 zum ordentlichen Professor für Banking ernannt. Prof. Ongena studierte an der Katholischen Universität Löwen, B, und an der University of Alberta, CA. 1995 erlangte er den Ph.D. in Economics an der University of Oregon, USA. Anschliessend arbeitete Prof. Ongena als Assistenzprofessor für Banking an der Norwegian School of Management BI. Ab 1999 war er an der CentER-Tilburg University, NL, tätig, zunächst als Assistenzprofessor und dann als ausserordentlicher Professor. Seit 2004 ist Prof. Ongena an der CentER-Tilburg University Professor für Empirical Banking.

  PD Dr. Jana Pachlopnik Schmid, geb. 1972, wurde auf den 1. August 2013 zur Assistenzprofessorin für Pädiatrische Immunologie ernannt. Dr. Pachlopnik Schmid ist seit 2010 am Kispi als Oberärztin tätig.

  PD Dr. med. Janina Reichenbach, geb. 1971, wurde auf den 1. August 2013 zur Assistenzprofessorin für Pädiatrische Immunologie ernannt. Dr.med. Reichenbach ist seit 2006 am Kispi als Oberärztin tätig.

  Dr. Rafael Walthert, geb. 1978, wurde zum Assistenzprofessor mit «tenure track» für Religionswissenschaft auf den 1. August 2013 ernannt. Dr. Walthert ist derzeit an der Universität Leipzig tätig.

(Medienmitteilung des Universitätsrats)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.

content_format: html


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

title_de: Dialogwoche 2013: Der Kanton Zürich spricht über Alkohol

content_de:
Medienmitteilung
            16.05.2013

Die nationale «Dialogwoche Alkohol» macht den Alkoholkonsum zum öffentlichen Thema. Die Suchtpräventions- und die Suchtberatungsstellen im Kanton Zürich setzen sich gemeinsam für einen genussvollen, risikoarmen Alkoholkonsum ein und lancieren anlässlich der Dialogwoche ein neues Webportal. Personen mit Alkoholproblemen, Angehörigen und Interessierten bieten sie ein Beratungstelefon an.

Mit Mass konsumiert ist Alkohol ein Genussmittel – übermässiger Konsum hingegen hat für die Betroffenen, ihre Angehörigen und die Gesellschaft zahlreiche negative Folgen: gesundheitliche, soziale und finanzielle. Im Kanton Zürich leben rund 50›000 alkoholabhängige Menschen. Die vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) vor zwei Jahren initiierte «Dialogwoche Alkohol» will das Thema Alkohol öffentlich machen. Auch an der diesjährigen Dialogwoche vom 18. bis zum 26. Mai 2013 beteiligen sich die Stellen für Suchtprävention im Kanton Zürich und die Suchtberatungsstellen im Kanton Zürich. Mitfinanziert werden die Aktivitäten der Stellen von der Zürcher Regierung durch den Fonds zur Bekämpfung des Alkoholismus.

Anlässlich der Dialogwoche lancieren Prävention und Beratung das Webportal www.alkohol-zh.ch. Darauf sind nebst Informationen zur Dialogwoche die wichtigsten Adressen und Angebote von Beratung und Prävention sowie diverse Selbsttests zu finden. Das Portal soll auch ausserhalb der Dialogwoche dazu beitragen, dass Zürcherinnen und Zürcher mit Fragen zum Thema Alkohol rasch und einfach zu den richtigen Auskunftsstellen gelangen. Der Aufbau des Portals wurde vom BAG mitfinanziert.

Die Suchtberatungsstellen bieten zudem von Dienstag, 21. Mai, bis Samstag, 25. Mai, jeweils von 10 bis 20 Uhr, unter der Nummer 0800 00 20 40, kostenlose und anonyme telefonische Beratungsgespräche an. Erfahrene Beraterinnen und Berater geben Betroffenen, Angehörigen und weiteren Interessierten Auskunft zu allen Fragen rund um Alkohol. Die Stellen für Suchtprävention schalten während der Dialogwoche in Zürcher Lokalmedien TV-Spots, die bereits in früheren Kampagnen erfolgreich zur Sensibilisierung der Bevölkerung eingesetzt wurden. Auf lokalen Radiostationen werden – mit Unterstützung des Nationalen Programms Alkohols – zudem Spots ausgestrahlt, die das Blaue Kreuz, Kantonalverband Zürich, zur Verfügung stellt. Schliesslich wird mit Bannerwerbung auf www.alkohol-zh.ch auf die Selbsttests aufmerksam gemacht.

  Die TV- und Radiospots können angeschaut, angehört und heruntergeladen werden unter www.suchtpraevention-zh.ch/publikationen/kampagnenmaterial.

Kantonsweit finden zudem zahlreiche Aktivitäten statt. Beispielsweise in Winterthur, wo am Samstag, 25. Mai, alle mal hochstapeln dürfen: Beim Harassen-Beigen am Grabenplatz gibt es einen Winterthurer Sportpass zu gewinnen. Oder in Uster, wo am Mittwoch, 22. Mai, im Central der Poetry Slam C2H6O stattfindet. Die Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich schult während der Dialogwoche alle Festveranstalter des Züri Fäscht 2013 in Sachen Jugendschutz, und auf Einladung des Samowar Horgen eröffnet Regierungspräsident Thomas Heiniger am 25. Mai, um 11 Uhr, im Weinbaumuseum auf der Halbinsel Au ein Podium zum Thema «Der Alkohol in all seinen Facetten».

  Sämtliche Aktivitäten der Stellen für Suchtprävention sind zu finden unter www.suchtpraevention-zh.ch/dialogwoche.

  Gerne vermitteln wir Ihnen zu allen möglichen Aspekten rund um das Thema Alkohol kompetente Gesprächspartner.

Im Kanton Zürich gibt es regionale Suchtpräventionsstellen, die für die präventive Grundversorgung in den Regionen zuständig sind, sowie kantonsweit tätige, spezialisierte Fachstellen. Sie werden von den Gemeinden und vom Kanton getragen. Mehr Informationen unter www.suchtpraevention-zh.ch.

Die Fachstellen für Suchtberatung und -behandlung (FSKZ) bieten Betroffenen und Angehörigen Informationsgespräche, Beratungen und Therapie an. Je nach Fachstelle, können die Angebote unterschiedlich ausgestaltet sein. Mehr Informationen unter www.suchtberatung-zh.ch.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion und der Sicherheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | media@fd.zh.ch

title_de: Steuerrecht an gemeinsames Sorgerecht angepasst

content_de:
Medienmitteilung
            16.05.2013

Nicht gemeinsam besteuerte Eltern, die zusammen die elterliche Sorge für Kinder wahrnehmen, ohne dass Unterhaltsbeiträge geleistet werden, sollen den Kinderabzug bei der Staats- und Gemeindesteuer künftig hälftig aufteilen. Dies beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat mit einer Änderung des Steuergesetzes. Zurzeit kann der Kinderabzug in der Steuererklärung jenes Elternteils vorgenommen werden, der den grössten Teil des Unterhalts des Kindes bestreitet. Die neue Regelung ist eine Anpassung an das geänderte Bundessteuerrecht, das mit der Steuererklärung von 2011 in Kraft gesetzt worden ist; sie verhindert, dass der Abzug bei den Staats- und Gemeindesteuern weiterhin anders eingesetzt werden muss als bei der direkten Bundessteuer. Spürbare Auswirkungen auf den Steuerertrag sind nicht zu erwarten. Mit der neuen Regelung trägt der Regierungsrat überdies einer Motion aus dem Kantonsrat Rechnung (KR.Nr. 333/2010).

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Regierungsrat bewilligt 3,17 Millionen Franken für Verlegung der Tösstalstrasse in Bauma

content_de:
Medienmitteilung
            16.05.2013

Die Tösstalstrasse im Weiler Dillhaus bei Bauma ist in einem schlechten Zustand. Um die Verkehrssicherheit zu verbessern, verändert das kantonale Tiefbauamt den Strassenverlauf und baut ein neues Trottoir. Der Regierungsrat hat das Projekt festgesetzt und dafür eine Ausgabe von 3,17 Millionen Franken bewilligt.

Die Tösstalstrasse verläuft im Süden des Weilers Dillhaus bei Bauma heute mitten durch ein Industrieareal. Weil zudem in diesem Abschnitt kein Trottoir existiert und die Strasse nicht die erforderliche Breite aufweist, ist eine Umgestaltung des sanierungsbedürftigen Abschnitts notwendig. Das kantonale Tiefbauamt verlegt die Strasse auf einer Länge von rund 200 Metern nach Westen zur Bahnlinie hin. Dafür werden zwei leerstehende Gewerbegebäude abgebrochen.

  Der neue Strassenabschnitt wird auf 7,5 Meter verbreitert und mit einem durchgehend von der Fahrbahn abgetrennten Trottoir sowie einem Fussgängerstreifen mit Mittelinsel ergänzt. Eine Linksabbiegespur führt auf das Industrieareal, welches nach der Verlegung nicht mehr von der Tösstalstrasse entzwei geteilt wird.

  Das Strassenprojekt kostet insgesamt 3,55 Millionen Franken. Davon übernehmen die Gemeinde Bauma 0,2 Millionen Franken für Werkleitungsarbeiten und die auf dem Industrieareal ansässige Firma 0,18 Millionen Franken für den Linksabbiegestreifen. Der Regierungsrat hat den Kantonsbeitrag von 3,17 Millionen Franken bewilligt. Die beiden Gewerbegebäude werden noch diesen Winter abgebrochen, die Strassenbauarbeiten beginnen im Frühling 2014 und dauern voraussichtlich bis Ende Jahr.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Sommerliche Abendrundgänge 2013 – Denkmalpflege zum Anfassen

content_de:
Medienmitteilung
            21.05.2013

Die diesjährigen Stadt-Land-Rundgänge widmen sich der jüngeren und jüngsten Architektur. Unter dem Leitmotiv «Beton, Stahl & Glas» werden durch Mitarbeitende der Denkmalpflege unterschiedliche Objekte aus der Nachkriegszeit vorgestellt. Zwischen 28. Mai und 24. Oktober 2013 bietet sich die Möglichkeit, Baukultur in ihrer ganzen Vielfalt zu erleben und zu bestaunen. Die Führungen sind kostenlos und finden an verschiedenen Orten im Kanton Zürich statt. Eröffnet wird die Reihe am 28. Mai 2013 in den Kantonsschulen Enge und Freudenberg in Zürich.

Die Stadt-Land-Rundgänge unter Beteiligung der kantonalen sowie der städtischen Denkmalpflegen von Zürich und Winterthur sind zum festen Bestandteil der sommerlichen Kulturveranstaltungen geworden. Dieses Jahr geht es um Stilepochen, welche heute einen Grossteil unserer gebauten Umwelt ausmachen. Der Wirtschaftsaufschwung der Nachkriegszeit zog eine intensive Bautätigkeit nach sich und entsprechend präsent ist die jüngere Architektur in unserer Umgebung.

  Die Führungen laden dazu ein, unterschiedliche und teilweise nicht öffentlich zugängliche Gebäude zu besichtigen und den Blick für moderne Schutz- und Inventarobjekte zu schärfen. Der Schwerpunkt vor den Sommerferien liegt dieses Jahr auf Schulbauten, nach den Sommerferien widmen sich die Führungen den verschiedensten Bauaufgaben von Kirchen über Geschäftshäuser bis hin zu Wohnbauten.

Die Führungsreihe wird am 28. Mai in den Kantonschulen Enge und Freudenberg in Zürich (Steinentischstrasse 10) um 17.30 Uhr eröffnet. Der ikonenhafte Bau von Jacques Schader gehört gesamtschweizerisch zu den wichtigsten Bauten dieser Zeit.

  Nach den Sommerferien bietet sich am 5. September die Gelegenheit, die Bahnhofstrasse von ihrer architektonischen Seite kennen zu lernen. Der einstige Fröschegraben und spätere Prachtsboulevard wird heute vor allem als Shoppingmeile wahrgenommen. Bei dieser Führung liegt der Fokus für einmal nicht auf den Auslagen in den Schaufenstern, sondern auf den Bauten selbst.

Die 15 Rundgänge finden im Zeitraum vom 28. Mai bis 24. Oktober 2013 statt: in den Monaten Mai bis Juli jeweils dienstags, von August bis Oktober jeweils donnerstags. Beginn ist um 17.30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nur bei einer Führungen erforderlich (22. August: Schulanlage Steinboden, Eglisau, are.denkmalpflege@bd.zh.ch; Tel. 043 259 69 00).

  Das ausführliche Programm kann unter www.denkmalpflege.zh.ch (Veranstaltungen), http://www.stadt-zuerich.ch/hochbau (Aktuelle Veranstaltung) oder www.staedtebau.winterthur.ch (Aktuell/Veranstaltungen) heruntergeladen beziehungsweise unter den Telefonnummern 043 259 69 00 oder 044 412 29 62 bestellt werden.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Baudirektion des Kantons Zürich, des Hochbaudepartements der Stadt Zürich und des Baudepartements der Stadt Winterthur)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: BVK nimmt ihre Aktionärsrechte aktiv wahr

content_de:
Medienmitteilung
            22.05.2013

Die BVK gibt bei den Gesellschaften des Schweizer Börsenindexes SMI ihre Stimmen ab und legt ihr Abstimmungsverhalten im Voraus offen. Die kantonale Pensionskasse hat damit in der Branche eine Pionier- und Vorbildrolle inne. Dieses Jahr hat sie mit einem Nein zu den Vergütungsberichten von bisher 13 Unternehmen eine kritischere Haltung gegenüber unverhältnismässig hohen Salären und ungeeigneten Entschädigungssystemen verlangt und unterstützt.

Die BVK hat zurzeit rund 3,5 Milliarden Franken in Schweizer Aktien angelegt. 88 Prozent dieser Summe sind in die 20 grosskapitalisierten Unternehmen des Swiss Market Index (SMI) investiert. Bei diesen Gesellschaften nimmt die BVK ihre Aktionärsrechte seit 2009 aktiv wahr und publiziert ihr Stimmverhalten auf ihrer Internetseite (www.bvk.ch) jeweils bereits einige Tage vor der betreffenden Generalversammlung. Die BVK verfolgt diesen Kurs der Transparenz, weil sie sich als grosse Anlegerin ihrer ethischen, ökologischen und sozialpolitischen Verantwortung bewusst ist und dies bei ihren Investitionen berücksichtigen will.

In der diesjährigen Saison der Generalversammlungen von SMI-Gesellschaften hat die BVK bis heute in 13 Fällen den Vergütungsbericht abgelehnt; gutgeheissen hat sie das konsultative Traktandum lediglich bei vier SMI-Unternehmen, nämlich bei Geberit, Givaudan, Holcim und Swisscom. Die BVK tritt damit für eine realistische Salarierung von Management und Verwaltungsräten der börsenkotierten Schweizer Unternehmen ein.

  Die BVK-Haltung bei den Abstimmungen legt jeweils das Investment Committee fest, in dem Arbeitgeber und Arbeitnehmer paritätisch vertreten sind. Seine Mitglieder bilden sich ihre Meinung unabhängig, berücksichtigen dabei aber auch die Haltung der Anlegervereinigung Ethos. Die BVK erfüllt mit dieser Transparenz eine Forderung der vom Schweizer Stimmvolk gutgeheissenen Minder-Initiative bereits seit 2009. Diese verlangt, dass die Pensionskassen «im Interesse ihrer Versicherten» abstimmen und ihr Stimmverhalten offenlegen. Der Wirtschaftskonsulent des Minder-Komitees bezeichnete den Weg, den die BVK geht, unlängst am Schweizer Pensionskassen-Forum als «Paradebeispiel, wie es sein muss».

Offen ist zurzeit, wie die Minder-Initiative in Bezug auf die Wahrnehmung der Aktionärsrechte der Pensionskassen genau umgesetzt wird. Müsste die BVK bei den restlichen 12 Prozent ihrer Schweizer Aktienanlagen gleich verfahren wie bei den SMI-Titeln, würde sich der heute vertretbare Aufwand zu Lasten der Versicherten um das 8,5-fache erhöhen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass sich diese 12 Prozent auf nicht weniger als 169 verschiedene Titel aufteilen. Die BVK hofft deshalb, dass die eidgenössischen Räte eine Auslegung der Minder-Initiative beschliessen, welche nicht zu unverhältnismässigen Kosten für die Versicherten führt.

(Medienmitteilung der Finanzdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Einsprache gegen Abstimmungszeitung abgewiesen

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2013

Der Regierungsrat hat die Einsprache von drei Stimmberechtigten gegen die Abstimmungszeitung zur kantonalen Volksabstimmung vom 9. Juni 2013 zur Vorlage über das geänderte Gesetz über den Beitritt zum Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen abgewiesen.

Am 24. April hatten drei Stimmberechtigte in einer Einsprache zwei Bilder beanstandet in der Abstimmungszeitung zur Volksabstimmung vom 9. Juni 2013 über das sogenannte «Hooligan-Konkordat». Der Regierungsrat hat die Einsprache abgewiesen. Die Bilder sind sachbezogen und werden nicht aus der Abstimmungszeitung entfernt. Damit besteht kein Grund für eine Verschiebung des Abstimmungstermins. Wie er in seinem Entscheid feststellt, hält die Beurteilung der Einsprecher zu den beiden Bildern aus verschiedenen Gründen nicht stand:

  Die Bilder illustrieren das im Textteil behandelte Problem. Sie illustrieren in den Medien auch sehr häufig im Zusammenhang mit dem Thema der Gewalt an Sportveranstaltungen publizierte Artikel. Sie stehen in einem klar verständlichen und direkten Zusammenhang mit Inhalt und Titel der Vorlage, über die abgestimmt wird: So zeigen sie typische Merkmale des Verhaltens von gewaltbereiten und gewalttätigen Personen, die anlässlich von Sportveranstaltungen inner- und ausserhalb der Stadien die Konfrontation suchen. Dazu gehören namentlich die vor der Konfrontation erfolgende Vermummung sowie die Bewaffnung mit anfänglich versteckt gehaltenen oder mit für friedliche Zwecke gedachten Gegenständen. Hinzu kommt der auf den Bildern nicht dokumentierte sehr gefährliche Einsatz von pyrotechnischem Material. Das Bild mit der Gewaltszene auf Seite 4 steht vor allem insofern in einer direkten sachlichen Verbindung zum geänderten Konkordat, als neu auch die auf dem Bild verübten Tätlichkeiten (Faustschläge) unter das gewalttätige Verhalten gemäss Konkordat fallen. Gewalttätige Personen, die anlässlich von Sportveranstaltungen auf diese Weise Gewalt ausüben, sollen mit einem Rayonverbot belegt werden.

  Bilder sind in der Abstimmungszeitung nicht immer mit einer Bildlegende versehen. Im vorliegenden Fall hat der Regierungsrat mit dem Weglassen einer Legende bewusst davon abgesehen, den Bezug zu einem bestimmten Ereignis – wie von den Einsprechenden moniert – herzustellen. Auf der anderen Seite hat er vor dem Hintergrund der Abstimmung über eine kantonale Vorlage darauf geachtet, dass die Abstimmungszeitung nicht Bilder von ausserkantonalen Gewaltereignissen zeigt. Ebenfalls verzichtete er bewusst auf den Abdruck besonders angsterfüllender und emotionaler Darstellungen. Das wäre beispielsweise der Fall bei Bildern von einem Fan-Massenaufmarsch mit gewaltbereiten Personen, von einem gewaltsamen Stürmen des Stadions oder des Fussballrasens, von Pyro-Exzessen in den Fankurven im Stadion oder ausserhalb des Stadions oder von einem Pyrowurf in eine Menschenmasse.

  Die Bebilderung soll gerade die Stimmberechtigten, die keine Sportveranstaltungen besuchen, dazu animieren, sich mit den einzelnen Aspekten der Vorlage vertieft auseinanderzusetzen. Dies ist die hauptsächliche Absicht der sachbezogen ausgewählten Bilder.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Keine Sonderbehandlung für Pro Juventute

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2013

Die Stiftung Pro Juventute hat dem Regierungsrat beantragt, der Kanton solle die Kosten von rund einer Million Franken übernehmen, welche der Organisation wegen ihres Austritts aus der Pensionskasse BVK entstehen. Der Regierungsrat lehnt dies ab, weil er der Pro Juventute keine Sonderbehandlung gewähren will.

Die Pro Juventute gehörte letztes Jahr zu den über 500 Arbeitgebern, die sich entscheiden mussten, ob sie den neuen, fünfjährigen Anschlussvertrag der BVK unterschreiben oder die kantonale Pensionskasse verlassen wollen. Dies taten alle im Wissen, dass sie bei einem Austritt die Lücke bis zu einem Deckungsgrad von 100 Prozent allein und auf einen Schlag finanzieren müssen. So schrieb es der Anschlussvertrag vor. Bei einem Verbleib bei der BVK wird die Deckungslücke hingegen mit der kantonalen Einmaleinlage von zwei Milliarden Franken und der mehrjährigen Sanierung sukzessive ausgeglichen.

  474 angeschlossene Arbeitgeber haben dieses Angebot angenommen und sind bei der BVK geblieben, während sich die Pro Juventute und 34 weitere Arbeitgeber für einen Austritt entschieden haben. Dennoch und obwohl die Stiftung bereits im Oktober 2012 einen entsprechenden abschlägigen Bescheid der Finanzdirektion erhalten hat, stellte die Pro Juventute nach erfolgtem Austritt aus der BVK in diesem Frühjahr die Forderung, der Regierungsrat möge die Stiftung auf Kosten der Steuerzahler «schadlos halten». Dies lehnt der Regierungsrat in seinem Bescheid an die Pro Juventute ab: Ihr Austritt aus der BVK sei «ein freier Entscheid» gewesen, den sie «in Kenntnis und Abwägung der finanziellen Folgen» gefällt habe. Für einen Beitrag des Steuerzahlers gebe es keine Rechtsgrundlage.

  Die Pro Juventute hatte ihre Forderung mit dem Argument begründet, der Regierungsrat habe in Aussicht gestellt, sich an den Kosten von nicht-staatlichen sozialen Arbeitgebern zu beteiligen. Dies trifft jedoch nicht zu: Der Regierungsrat hat sich in einem Beschluss lediglich bereit erklärt, sich unter gewissen Voraussetzungen an den Sanierungsbeiträgen zu beteiligen, wenn es sich um staatsbeitragsberechtigte Institutionen mit Defizitabdeckung durch den Kanton und um Spitäler handelt. Dies trifft auf die Pro Juventute nicht zu. Eine generelle Entlastung von sozial ausgerichteten Institutionen hat der Regierungsrat nicht in Aussicht gestellt. Er erinnert die Pro Juventute in seinem Schreiben vielmehr daran, dass auch sie in der Vergangenheit von zu tiefen Arbeitgeberbeiträgen profitiert hat.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Sicherheit für Velofahrer und Fussgänger zwischen Wetzikon und Bäretswil wird verbessert

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2013

Ein neuer Velo- und Gehweg sowie verschiedene Anpassungen zur Verbesserung der Sichtverhältnisse sollen die Tösstalstrasse/Wetzikerstrasse zwischen Wetzikon und Bäretswil für Velofahrer und Fussgänger sicherer machen. Zugleich setzt das kantonale Tiefbauamt die Fahrbahn sowie die Bachdurchlässe instand und erstellt Amphibientunnel. Das Strassenprojekt kostet insgesamt 7,3 Millionen Franken. Davon müssen 4,295 Millionen Franken vom Kantonsrat bewilligt werden.

Die Tösstalstrasse/Wetzikerstrasse verbindet Wetzikon mit Bäretswil. Im steilen Abschnitt durch den Kemptnerwald besteht heute kein Schutz für Fussgänger und Velofahrer; der von Wetzikon her kommende Veloweg endet beim Weiler Rigiblick. Um die Strecke für Fussgänger und Velofahrer – darunter Schüler und Berufstätige, welche sie regelmässig nutzen – sicherer zu machen, erstellt das kantonale Tiefbauamt einen bergwärts führenden Velo- und Gehweg zwischen dem Weiler Rigiblick und dem Ortseingang von Bäretswil. Auf der talwärts führenden Fahrbahn wird auf den weniger steilen Abschnitten ein Velostreifen markiert.

  Die Bushaltestellen werden behindertengerecht ausgebaut und teilweise verschoben, um die Sichtverhältnisse zu verbessern. Fussgängerstreifen mit Mittelschutzinseln bei den Bushaltestellen sollen ein sicheres Queren der Strasse ermöglichen. Die heute zum Teil sehr schlechten Sichtverhältnisse bei den Einmündungen sollen ebenfalls durch bauliche Anpassungen verbessert werden.

  Im Zuge der Bauarbeiten saniert das kantonale Tiefbauamt zudem die Fahrbahn auf dem Abschnitt von der Gemeindegrenze bis zum Ortseingang von Bäretswil sowie die Bachdurchlässe und erstellt fünf Amphibientunnel.

  Das Strassenprojekt kostet insgesamt 7,3 Millionen Franken. Davon trägt die Gemeinde Bäretswil einen Anteil von 30›000 Franken. Vom verbleibenden Betrag sind 2,975 Millionen gebundene Ausgaben für den Unterhalt der Strasse. Der Regierungsrat hat diese bewilligt unter dem Vorbehalt, dass der Kantonsrat einer Ausgabe von 4,295 Millionen Franken für den Velo- und Gehweg sowie die weiteren Anpassungen zur Verbesserung der Sichtverhältnisse zustimmt.

  Der Baubeginn ist im April 2014 geplant. Die Bauzeit beträgt 18 bis 20 Monate.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat beschlossen, dass die Volksinitiative «für mehr Demokratie (fakultatives Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer auf Gemeindeebene) am 22. September 2013 zur Abstimmung gelangt.

title_de: Eine kantonale und drei eidgenössische Vorlagen für die Volksabstimmung vom 22. September 2013

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2013

Der Regierungsrat hat beschlossen, den Stimmberechtigten an der Volksabstimmung vom 22. September 2013 eine kantonale Vorlage zu unterbreiten. Auf eidgenössischer Ebene wird über drei Vorlagen abgestimmt.

Folgende kantonale Vorlage gelangt zur Abstimmung:

Folgende eidgenössische Vorlagen gelangen zur Abstimmung:

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

lead_de: Der Kanton hat zwar Verständnis für die Situation der Beschwerdeführenden. Mit seinem Entscheid hat aber das Bundesverwaltungsgericht kommunale und kantonale Nutzungsplanungen und damit das öffentliche Interesse zur hochwertigen städtebaulichen Entwicklung des Gebietes Zürich West aus Sicht des Kantons in unzulässiger Weise ausser Acht gelassen.

title_de: Kanton zieht Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts zur Verlegung Turbinenstrasse weiter

content_de:
Medienmitteilung
            23.05.2013

Mit seinem Urteil vom 1. Mai 2013 hiess das Bundesverwaltungsgericht drei Beschwerden gut und wies den Kanton an, die Turbinenstrasse zwischen den bestehenden Gebäuden hindurch zu erstellen. Eigentümer und Bewohner hatten sich gegen den Abbruch des alten Wohnhauses gewehrt. Der Kanton hat zwar durchaus Verständnis für die Situation der Beschwerdeführenden. Mit seinem Entscheid hat aber das Bundesverwaltungsgericht kommunale und kantonale Nutzungsplanungen und damit das öffentliche Interesse zur hochwertigen städtebaulichen Entwicklung des Gebietes Zürich West aus Sicht des Kantons in unzulässiger Weise ausser Acht gelassen. Die vom Gericht festgelegte Linienführung, die auf den Vorschlag eines Beschwerdeführers zurück geht, ist zudem nicht ausgereift und beeinträchtigt Eigentümer und Benutzer auch anderer Gebäude.

  Die Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich hat deshalb entschieden, das Urteil anzufechten und vor Bundesgericht weiterzuziehen.

(Medienmitteilung des Amts für Verkehr)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Polizei- und Justizzentrum PJZ: Bauarbeiten beginnen Ende Mai mit dem Rückbau des Güterbahnhofs

content_de:
Medienmitteilung
            24.05.2013

Der Bau des neuen Polizei- und Justizzentrums wird konkret. Ende Mai beginnt der Rückbau des Güterbahnhofs, welcher inklusive Altlastensanierung rund neun Monate dauern wird. Die Abbruchmaterialien werden vor Ort getrennt und zu einem grossen Teil wiederverwertet.

Seit das Bundesgericht im Oktober 2012 die letzte Beschwerde gegen das Bauvorhaben abgewiesen hat, laufen die Vorbereitungsarbeiten für den Bau des PJZ auf Hochtouren. Anfang 2013 hat der Kanton Zürich das Güterbahnhofareal von der SBB erworben.

  Nun wird der Bau des PJZ nach ausgiebigen Planungen und zwei gewonnenen Volksabstimmungen konkret: Ende Mai beginnen die Baudirektion und die SBB mit dem Rückbau des Güterbahnhofs. In der ersten Phase wird der Nordtrakt des Güterbahnhofs zurückgebaut, danach folgen der Kopfbau und der Südtrakt. Anschliessend erfolgt die Altlastensanierung des Geländes.

  Die Bauarbeiten für den Neubau beginnen im ersten Halbjahr 2014 mit dem Aushub der Baugrube. Die Grundsteinlegung ist für Anfang 2015 geplant. Die reine Bauzeit für das PJZ beträgt rund drei Jahre; ab 2018 wird das Gebäude etappenweise bezogen.

Die Umweltverträglichkeit erhält beim Bau des PJZ hohes Gewicht. Während des Rückbaus werden sämtliche Materialien sorgfältig getrennt, um eine Wiederverwertung zu ermöglichen. Die Materialtransporte erfolgen während der gesamten Bauzeit zu einem grossen Teil über die Schiene, damit der CO2-Ausstoss und die Verkehrsbelastung durch die Grossbaustelle mitten in der Stadt möglichst gering ausfallen.

Mit dem PJZ entsteht an der Hohlstrasse ein Kompetenzzentrum zur Bekämpfung der Kriminalität, welches rund 1850 Arbeitsplätze und rund 300 Gefängnisplätze umfasst. Im Neubau werden Abteilungen der Kantonspolizei, der Staatsanwaltschaft, des Justizvollzugs sowie das Forensische Institut, die Polizeischule und Teile des Bezirksgerichts zusammengefasst, welche heute auf über 30 verschiedene Standorte in der Stadt Zürich verteilt sind. Diese Räumlichkeiten, darunter die heute von der Kantonspolizei genutzte Kaserne, werden nach dem Bezug des PJZ für andere Nutzungen frei.

  Kanton und Stadt Zürich führen zurzeit eine gemeinsame Gebietsplanung für das Kasernenareal durch, in der die Bedürfnisse des Quartiers, der Stadt und des Kantons berücksichtigt werden.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | praev.gf@ifspm.uzh.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat dafür rund 800‘000 Franken bewilligt. Die Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz steuert ihrerseits über eine Million Franken bei.

title_de: Kantonales Aktionsprogramm «Leichter leben» wird nach erfolgreicher erster Staffel fortgesetzt

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2013

Das kantonale Aktionsprogramm «Leichter leben – Gesundes Körpergewicht im Kanton Zürich» wird weitergeführt. Der Regierungsrat hat dafür rund 800›000 Franken bewilligt. Die Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz steuert ihrerseits über eine Million Franken bei. Damit werden in den kommenden vier Jahren 20 Projekte aus dem Bildungs-, Sport- und Gesundheitsbereich finanziert. Der Fokus liegt bei Kindern und Jugendlichen.

Übergewicht und Adipositas bergen gesundheitliche und soziale Risiken: Häufige Folge-krankheiten sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, gewisse Krebserkrankungen, Gelenksüberlastungen und psychische Beeinträchtigungen. Neben sozialen Problemen und menschlichem Leid verursachen Übergewicht und Adipositas auch hohe Folgekosten: Die Gesundheitskosten und die indirekten Kosten in diesem Zusammenhang werden für den Kanton Zürich auf rund eine Milliarde Franken im Jahr errechnet.

  Der Regierungsrat hat deshalb die Fortführung des Aktionsprogramms «Leichter leben – Gesundes Körpergewicht im Kanton Zürich» beschlossen. In den kommenden vier Jahren unterstützt der Kanton Zürich das Programm mit 340›000 Franken pro Jahr. Der Regie-rungsrat hat dazu eine zusätzliche neue Ausgabe von rund 800›000 Franken beschlossen; weitere knapp 550›000 Franken stammen noch aus der für die erste Staffel bewilligten Ausgabe. Die Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz wird ihrerseits rund 260›000 Franken pro Jahr beisteuern.

Mit diesen Mitteln werden 20 Präventionsprojekte durchgeführt. Sie werden in Kinderta-gesstätten und Horten, im Schulbereich, in Spitälern sowie im Sport- und Freizeitbereich realisiert. Zehn Projekte betreffen den Bildungs-, sechs den Sport- und vier den Gesund-heitsbereich. Dazu zählen beispielsweise «open:sunday», mit dem Turnhallen am Sonn-tagnachmittag für die Benützung der Zielgruppe der 7- bis 12-Jährigen geöffnet werden sollen, das Projekt «Purzelbaum», das Bewegung und gesunde Zwischenverpflegung als feste Bestandteile in den Kindergartenalltag etablieren will, oder PEBS, das Frauen prä-ventive Ernährungs- und Bewegungsberatung in der Schwangerschaft bis ein Jahr nach der Geburt anbietet.

  Der Fokus liegt bei Kindern und Jugendlichen bis 16 Jahren. Übergewichtige Kinder weisen ein wesentlich höheres Risiko auf, auch im Erwachsenenalter übergewichtig oder gar adipös zu sein, als Kinder mit normalem Gewicht. Präventionsbemühungen sollten daher zu einem möglichst frühen Zeitpunkt einsetzen. Das ganze Programm nimmt auch Rücksicht auf die Gefahr von Untergewicht und Magersucht.

Die erste Staffel des kantonalen Aktionsprogramms «Leichter leben» wurde zwischen 2009 und 2012 bereits mit Unterstützung der Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz durchgeführt. Dabei wurden elf Massnahmen umgesetzt, die zur Stabilisierung des Anteils von adipösen Personen im Kanton beitrugen. Das Aktionsprogramm wurde zusätzlich von einer öffentlichkeitswirksamen Kampagne mit Plakaten, Inseraten und Werbespots begleitet.

  Um das bisher Erreichte langfristig zu erhalten, macht es Sinn, das Aktionsprogramm in reduzierter Form weiterzuführen. Grundlage des Entscheids des Regierungsrates bildet der vom Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich erarbeitete Bericht «Übergewicht und Adipositas im Kanton Zürich», mit dem eine umfassende Analyse der vorhandenen Daten zu dieser Problematik vorgelegt wird. Mit 31,1 Prozent überge-wichtigen oder adipösen Erwachsenen ist das Niveau im Kanton Zürich nach wie vor hoch, wobei Männer rund doppelt so häufig übergewichtig sind wie Frauen. Erfreulicherweise zeigt der Bericht aber, dass sich die Präventionsbemühungen im Kanton auszahlen: So zeichnet sich eine Stabilisierung des Anteils Übergewichtiger ab. Bei den Zürcher Frauen konnte nach einem deutlichen Anstieg von Übergewicht und Adipositas ab 1992 bis zum Jahr 2009 wieder das Ausgangsniveau von 22 Prozent erreicht werden. Auch der Anteil an übergewichtigen oder adipösen Männern hat sich inzwischen wieder dem Ausgangswert von 1992 (rund 39 Prozent) angenähert. Besonders erfreulich ist, dass sich auch bei Kindern und Jugendlichen der Anteil von Übergewicht und Adipositas stabilisiert – allerdings auf einem hohen Niveau.

  Wie der Bericht aufzeigt, liegt es nahe, dass diese Stabilisierung mit der verstärkten Prä-vention während der letzten zehn Jahre im Kanton Zürich zusammenhängt, beginnend mit dem Schwerpunktprogramm «Bewegung, Ernährung, Entspannung» (2003–2009) und fortgeführt mit dem kantonalen Aktionsprogramm «Leichter leben» (seit 2009).

Der Bericht «Übergewicht und Adipositas im Kanton Zürich», herausgegeben vom Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich im Auftrag der Ge-sundheitsdirektion Kanton Zürich, ist zum Preis von 20 Franken zu beziehen beim Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich, Prävention und Gesundheitsförderung, Hirschengraben 84, 8001 Zürich; Telefon 044 634 46 29, E-Mail: praev.gf@ifspm.uzh.ch

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Jahreswechsel 2013/2014: Verwaltung bleibt vom 23. Dezember bis 3. Januar geschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2013

Die Zentral- und die Bezirksverwaltungen des Kantons Zürich stellen ihren Betrieb über den Jahreswechsel 2013/2014 vom Montag, 23. Dezember, bis und mit Freitag, 3. Januar, ein. Dies hat der Regierungsrat beschlossen. Die Direktionen werden dafür sorgen, dass die Bevölkerung dringliche Dienstleistungen während dieser Zeit gleichwohl in Anspruch nehmen kann. Das Personal muss die ausfallende Arbeitszeit vor- oder nachholen. Im Sinne eines Beitrags zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie hat der Regierungsrat beschlossen, bei zwei der fünfeinhalb Arbeitstage darauf zu verzichten; er trägt damit teilweise auch einem Anliegen der Personalverbände Rechnung. Ähnliche Regelungen hat der Regierungsrat jeweils auch in den Vorjahren beschlossen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Regierungsrat bewilligt rund zwei Millionen Franken für Asbestsanierung und Rückbau der Liegenschaft Uetlibergstrasse 111 in Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2013

Im Frühling 2014 übergibt der Kanton Zürich das 6000 Quadratmeter grosse Areal an der Uetlibergstrasse 111 in Zürich im Baurecht an die Stiftung Abendrot. Vor dem Rückbau müssen in den Gebäuden Asbest und PCB (Polychlorierte Biphenyle) entfernt werden. Für die Asbest-Sanierung, mit der im Juni begonnen wird, sowie für die Rückbauarbeiten hat der Regierungsrat eine Ausgabe von rund zwei Millionen Franken bewilligt.

Im Rahmen der Abklärungen für den Gebäuderückbau wurden in den Hallen des Binz-Areals Asbest und PCB in Farbanstrichen gefunden. Bevor mit dem Rückbau der von Hausbesetzern in Beschlag genommenen Gebäude begonnen werden kann, muss eine entsprechende Sanierung vorgenommen werden. Diese gefährlichen, mindestens vier Wochen dauernden Arbeiten setzen voraus, dass die Besetzer das Grundstück verlassen und geräumt haben. Entsprechend wurden die Besetzer frühzeitig aufgefordert, ihre illegale Besetzung per Ende Mai 2013 zu beenden.

Erst nach der Asbestsanierung können die Gebäude zurückgebaut werden und die Altlastensanierung des Bodens kann beginnen. Das Grundstück Uetlibergstrasse 111 ist im Kataster der belasteten Standorte erfasst, wobei insbesondere die Verunreinigung durch CKW (Chlorierte Kohlenwasserstoffe) eine Gefährdung für den Sihlgrundwasserstrom darstellt.

  Das Sanierungsprojekt sieht eine Dekontamination mittels Aushub vor. Insgesamt rechnet das kantonale Immobilienamt mit 3500 Tonnen Erdreich, das ausgehoben werden muss. Diese Altlastensanierung wird voraussichtlich ein halbes Jahr in Anspruch nehmen und zusätzlich rund 2,5 Millionen Franken kosten.

Ziel ist es, das von Altlasten befreite Grundstück im Frühling 2014 den Baurechtsnehmern zu übergeben. Das gemeinsame Projekt der Basler Pensionskasse Stiftung Abendrot umfasst nebst 180 Studios für das Personal des Universitätsspitals weitere 150 Studios für studentisches Wohnen, diverse Ateliers, einen Bereich für Gastronomie sowie günstige Gästezimmer für Kurzaufenthalter.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Regierungsrat bewilligt 4,98 Millionen Franken für Sanierung der Zürcher-/Winterthurerstrasse in Feuerthalen und Flurlingen

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2013

Die Zürcher-/Winterthurerstrasse in Feuerthalen und Flurlingen ist in einem schlechten Zustand. Der Regierungsrat hat für die nötige Sanierung einen Betrag von 4,98 Millionen Franken bewilligt.

Die Zürcher-/Winterthurerstrasse ist insbesondere auf dem Gebiet von Flurlingen und am anschliessenden Dorfeingang von Feuerthalen stark sanierungsbedürftig. Spurrinnen, Verdrückungen und Belagsausbrüche gefährden die Verkehrssicherheit. Um kostenintensive provisorische Sofortmassnahmen zu vermeiden, hat das Tiefbauamt ein Sanierungsprojekt vorgezogen.

  Der Strassenoberbau und die Randabschlüsse sowie stellenweise auch der Rad- und Gehweg werden erneuert. Um die Sicherheit für Fussgänger zu verbessern, werden die bestehenden Fussgängerstreifen mit Mittelinseln ergänzt und zum Teil leicht versetzt, damit sie besser sichtbar sind.

  Zudem baut das Tiefbauamt die Bushaltestelle «Arova» behindertengerecht aus. Die nicht mehr nötige Busbucht bei der Einmündung der Kirchstrasse wird zugunsten des Gehwegs und einer Pflanzenrabatte aufgehoben.

  Das Strassenprojekt kostet insgesamt 4,98 Millionen Franken. Der Regierungsrat hat den erforderlichen Betrag bewilligt. Die Sanierung wird in Etappen realisiert. Die Bauarbeiten beginnen im Juli 2013 und dauern voraussichtlich bis Ende 2014.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Limmat-Auenpark Werdhölzli: Etappenweise Eröffnung für die Bevölkerung

content_de:
Medienmitteilung
            30.05.2013

Seit September 2012 laufen die Bauarbeiten für den Limmat-Auenpark Werdhölzli zwischen dem Stauwehr Zürich-Höngg und der Autobahnbrücke bei Oberengstringen. Das Projekt verbindet Hochwasserschutz, Ökologie und Erholung. Die Arbeiten sind wegen erhöhter Wasserstände und Schlechtwetterperioden rund vier Wochen im Rückstand. Dennoch soll der Auenpark termingerecht der Bevölkerung übergeben werden – mit einem Einweihungsfest im Spätsommer.

Die Zürcher Grünau, das Sika-Areal, das Klärwerk Werdhölzli und die Gemeinde Oberengstringen profitieren von einem besseren Hochwasserschutz. Gleichzeitig wird der 1,8 Kilometer langen Limmatabschnitt zwischen Höngg und Oberengstringen renaturiert. Die neue Hochwasserschutzmauer und das Flachufer beim Oberengstringer Reitplatz Hardwiese sowie die drei Kiesinseln in der Limmat sind bereits fertig gestellt. Der Abschluss der gesamten Bauarbeiten ist wie geplant für den August vorgesehen. Ab Juni ist der Fischerweg zwischen Hönggerwehr und der Rohrbrücke bei der Werdinsel wieder öffentlich zugänglich.

Die durchgängige Fussgänger- und Veloverbindung auf dem verbreiterten Fischerweg kann voraussichtlich im September 2013 wieder eröffnet werden. Bis dahin sind Sanierungsarbeiten des Bundesamts für Strassen an der Autobahnbrücke bei Oberengstringen in Gang. Bis im September bleibt auch der Fussgängersteg unter der Autobahnbrücke geschlossen. Die Umleitungen sind signalisiert. Zur Durchsetzung des weiterhin gültigen Fahrverbots auf dem Kloster-Fahr-Weg führt die Stadtpolizei gezielte Kontrollen durch. Wie immer während der Badesaison wird die SIP-Züri im Gebiet Werdinsel vermehrt präsent sein.

  Das Parkieren und der Verkehr von Velos und Autos an der Winzerhalde und der Badebetrieb auf der Werdinsel sind trotz Baustellenverkehr nicht beeinträchtigt. Die Baupiste zur Werdinselspitze wurde im Mai zurückgebaut und die Wiese wieder Instand gestellt.

Der Limmat-Auenpark Werdhölzli ist ein Gemeinschaftsprojekt: Der Kanton Zürich ist Bauherr und zuständig für den Hochwasserschutz, den das Bundesamt für Umwelt massgeblich mitfinanziert. Die Stadt Zürich engagiert sich vor allem bei der Aufwertung des Naherholungsgebietes; im Bereich Natur setzen sich der naturemade star-Fonds von ewz und der WWF in Kooperation mit der Zürcher Kantonalbank ein. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 9,4 Millionen Franken.

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Näher bei den jungen und jüngsten Patienten: Neue Tagesklinik für psychisch kranke Kinder in Winterthur

content_de:
Medienmitteilung
            31.05.2013

Der Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienst des Kantons Zürich hat heute in Winterthur eine neue Tagesklinik für Kinder und Jugendliche eröffnet und die neuen Räumlichkeiten der Regionalstelle eingeweiht. Mit dem Ausbau des Standortes Winterthur wird das kinder- und jugendpsychiatrische Gesamtangebot im Kanton gezielt und bedürfnisgerecht erweitert.

Die Behandlung von psychisch kranken Kindern und Jugendlichen in Tageskliniken bildet ein wesentliches Glied des kinder- und jugendpsychiatrischen Gesamtangebots im Kanton Zürich. Zusammen mit dem differenzierten bestehenden ambulanten Angebot hilft es, stationäre Aufenthalte zu vermeiden oder zu verkürzen. Bisher führte der Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienst des Kantons Zürich (KJPD) in Zürich je eine Tagesklinik für Kinder und für Jugendliche. Je nach Wohnort der Eltern stellen die Anreisewege aber eine grosse Herausforderung dar. Ausserdem können diese Plätze den Gesamtbedarf nicht vollumfänglich decken. Die Gesundheitsdirektion hatte deshalb den KJPD mit der Aufgabe betraut, in Winterthur ein entsprechendes Angebot aufzubauen.

  Die neue Tagesklinik für Kinder und Jugendliche befindet sich an der Albanistrasse 24. Sie verfügt über 16 Plätze für eine teilstationäre Behandlung und richtet sich an Kinder und Jugendliche vom 6. Lebensjahr bis zum 18. Geburtstag. Es können Patientinnen und Patienten aus den Gebieten Winterthur Stadt, Tösstal, Bezirke Andelfingen und Bülach sowie Teilen des Bezirks Pfäffikon und des Bezirks Dielsdorf aufgenommen werden.

  Gleichzeitig mit der Erweiterung des Angebots im Rahmen der neuen Tagesklinik ist die Regionalstelle des KJPD in Winterthur näher an die Patientinnen und Patienten gerückt und von der Villa Wolfer ebenfalls in die Räumlichkeiten an der Albanistrasse 24 umgezogen. Zusammen mit der Tagesklinik ergänzt sie das kinder- jugendpsychiatrische Angebot in Winterthur. Möglich gemacht hat dies das Kantonsspital Winterthur (KSW), das dem KJPD die Räumlichkeiten vermietet und verschiedene Dienstleistungen wie Essenslieferung und Reinigung sicherstellt. Aus der räumlichen Nähe ergeben sich zwischen der Kinderklinik des KSW und insbesondere dessen Sozialpädiatrischem Zentrum und dem KJPD Kooperations- und Synergiemöglichkeiten.

  Die neue Tagesklinik behandelt seit dem 1. April 2013 junge und jüngste Patientinnen und Patienten. Sie ist heute Freitagnachmittag, 31. Mai 2013, offiziell eröffnet worden. Dabei wurden auch die neuen Räumlichkeiten der Regionalstelle Winterthur des KJPD eingeweiht. Verschiedene Redner, unter ihnen Regierungspräsident Dr. Thomas Heiniger, Gesundheitsdirektor, und Nicolas Galladé, Stadtrat Winterthur, würdigten die neue Einrichtung.

  Weitere Informationen zum KJPD, der Tagesklinik für Kinder und Jugendliche und der Regionalstelle in Winterthur finden Sie unter www.kjpd.zh.ch.

Der Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienst des Kantons Zürich (KJPD) hat im vergangenen Jahr insgesamt 4614 Kinder und Jugendliche behandelt. Das sind praktisch gleich viele wie im Vorjahr. Leicht zugenommen haben die ambulanten Behandlungen, während sowohl im Kinder- wie auch im Jugendlichenbereich die Zahlen der stationären und teilstationären Behandlungen minimal gesunken sind. Gestiegen ist die Anzahl Leistungen im Bereich der Forensik, da unter anderem mehr Gefängnisinsassen betreut wurden (169 im Jahr 2012) und mehr Therapien (85) durchgeführt worden sind. Dank einem gegenüber 2011 beinahe unveränderten Aufwand und höheren Erträgen konnte der KJPD 2012 ein ausgeglichenes Ergebnis erreichen. Der Staatsbeitrag verringerte sich um rund 880'000 Franken auf 12,8 Millionen Franken.

  Neben den wichtigsten Zahlen und Fakten wird im Jahresbericht auch die therapeutische und praktische Arbeit des KJPD vorgestellt. Als Schwerpunktthema wird ein vertiefter Einblick in die Organisation und in den Alltag in den Klinikschulen gewährt. Im Weiteren kommt ein besonderes Highlight aus dem vergangenen Jahr auch nicht zu kurz: der SGKJPP-Kongress, der 2012 vom KJPD organisiert worden war und über 600 Fachleute angezogen hatte.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Höri: 13-Jähriger mit massiv übersetzter Geschwindigkeit unterwegs

content_de:
Medienmitteilung
            02.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochvormittag (1.5.2013) einen 13-jährigen Raser verhaftet, der auf einer Strolchenfahrt einen Unfall verursachte. Er und seine beiden Mitfahrer blieben unverletzt; am Fahrzeug entstand Total- und an den Verkehrseinrichtungen Sachschaden.

Kurz nach 05.15 Uhr lenkte der Jugendliche das Fahrzeug mehrfach durch die Hofstrasse. Als er den Wagen Richtung Bülach lenkte, verlor er in einer Rechtskurve wegen massiv übersetzter Geschwindigkeit die Kontrolle über das Fahrzeug, fuhr geradeaus und prallte gegen einen Findling und eine Signaltafel. Der Findling wurde durch die Wucht des Aufpralls um einige Meter weggeschleudert. Der Unfallverursacher und seine Mitfahrer blieben unverletzt und flüchteten anschliessend zu Fuss von der Unfallstelle. Der 13-Jährige konnte im Zuge der polizeilichen Ermittlungen an seinem Wohnort im Bezirk Bülach angetroffen und verhaftet werden. Er hatte die Fahrt mit dem Wagen seiner Schwester unternommen. Im Fahrzeug mitgefahren waren zwei 14- und 16-jährige Schweizer, die sich ebenfalls vor der Jugendanwaltschaft zu verantworten haben.

  Der 13-jährige Serbe war bereits vor rund drei Monaten wegen eines ähnlich gelagerten Deliktes verhaftet worden. Damals hatte er den Wagen seines Vaters entwendet und war nach diversen Vergehen gegen das Strassenverkehrsgesetz und anschliessender Fahrerflucht von der Polizei gestoppt worden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bilanz des Polizeieinsatzes im Anschluss an den offiziellen 1.Mai-Anlass (Nachtrag zur Medienmitteilung der Stadt- und Kantonspolizei Zürich vom 1. Mai 2013)

content_de:
Medienmitteilung
            02.05.2013

Anlässlich des Polizeieinsatzes rund um den Helvetiaplatz nahmen Stadt- und Kantonspolizei Zürich insgesamt 51 Personen fest. Nachfolgend die detaillierten Angaben zu den Festgenommenen.

Festgenommen:

  Männer: 50

  Frauen: 1

  Alter:

  Bis 15 Jahre: 15

  16-17 Jahre: 6

  18-25 Jahre: 22

  Über 26 Jahre: 8

  Nationen:

  Schweiz: 34

  Italien: 5

  Serbien: 4

  Türkei: 3

  Deutschland: 2

  Österreich: 1

  Israel: 1

  Armenien: 1

  Wohnsitz:

  Stadt Zürich: 16

  Kanton Zürich: 13

  Ausserhalb Kanton Zürich: AG 1, BL 1, BE 3, FR 2, JU 1, NE 1, OW 1, SH 3, SZ 1, SG 2, TG 3, ohne bestimmten Wohnsitz 3

  Von den 51 der Haftstrasse zugeführten Personen wurden 41 mit einer Wegweisung gestützt auf das Polizeigesetz belegt. 4 Personen, darunter 2 Jugendliche, wurden vorläufig festgenommen und den zuständigen Untersuchungsbehörden zugeführt. Die Zuführungen erfolgten wegen Gewalt und Drohung gegen Beamte und Landfriedensbruch. Gegen 9 Personen wird wegen Vergehen oder Übertretungen wie Sachbeschädigungen, verbotenem Waffentragen, Störung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit, etc. ermittelt. 38 Personen wurden nach einer Personenkontrolle (grösstenteils belegt mit einer Wegweisung) wieder entlassen.

  Kurz nach 22.30 Uhr verübten Unbekannte einen Farbanschlag auf das Rathaus am Limmatquai. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 50›000 Franken. Zudem gingen bis jetzt Meldungen von verschmierten Fassaden an der Wengistrasse und der Josefstrasse ein. An diesen beiden Gebäuden dürfte der Sachschaden mehrere tausend Franken betragen.

  Um 23 Uhr wurde im Kreis 3 ein 26-Jähriger festgenommen, als er mit einer Steinschleuder Steine gegen die Regionalwache Wiedikon schleuderte.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Werner Benz

  Stadtpolizei Zürich

  Mediendienst

  Marco Cortesi, Telefonnummer 044 411 91 11

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Niederglatt: Entwendung eines Luxus-Sportwagens bei Einbruch - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            03.05.2013

Beim Einbruch in ein Mehrfamilienhaus haben unbekannte Täter zwischen Freitagvormittag (26.4.2013) und Mittwochnacht (1.5.2013) einen Sportwagen im Wert von über hunderttausend Franken gestohlen.

Die Einbrecher drangen in die Tiefgarage des Mehrfamilienhauses ein. Von dort aus gelangten sie in eine der Wohnungen. Aus der Wohnung wurden unter anderem die Fahrzeugschlüssel des Sportwagens entwendet. Mit diesen Schlüsseln konnten die Täter das Auto öffnen und damit wegfahren. Beim Sportwagen handelt es sich um ein seltenes Modell des Typs Maserati Granturismo S. Die matt-blaue Lackierung ist ebenfalls aussergewöhnlich und dadurch auffällig.

  Zeugenaufruf: Personen, die im Zusammenhang mit dem erwähnten Einbruch oder der Fahrzeugentwendung Wahrnehmungen gemacht haben oder das Auto gesehen haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bonstetten: Arbeitsunfall auf Baustelle fordert einen Schwerverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2013

Ein Arbeiter ist am Freitagnachmittag (3.5.2013) in Bonstetten auf einer Baustelle verunfallt und hat sich schwer verletzt. Er war dabei, auf dem Dach Holzweichfaserplatten zu verlegen, als er durch das Dach in die Tiefe ins Hausinnere fiel.

Um zirka 14 Uhr war der Arbeiter auf dem Dach des Rohbau-Mehrfamilienhauses damit beschäftigt, Holzweichfaserplatten zu verlegen. Aus bisher unbekannten Gründen brach er durch eine der bereits verlegten Platten hindurch ins Innere des Gebäudes. Er fiel zirka vier Meter in die Tiefe auf einen Betonboden. Dabei verletzte er sich am Kopf und am Rücken schwer. Er wurde mit der Ambulanz ins Spital gebracht. Der genaue Unfallhergang ist zurzeit noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich ermittelt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Steg im Tösstal: 27kg Marihuana sichergestellt – mutmasslicher Drogenhändler verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagmorgen (3.5.2013) in Steg im Tösstal bei einer Hausdurchsuchung 27kg Marihuana und unter anderem eine Abpackmaschine sichergestellt. Der mutmassliche Betäubungsmittelhändler wurde verhaftet.

Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten zu dem Verdacht, dass ein Bewohner von Steg im Tösstal mit Drogen handle. Am Freitagmorgen, kurz vor 6 Uhr, wurde deshalb an der Wohnadresse des mutmasslichen Händlers eine Hausdurchsuchung durchgeführt. Dabei wurden rund 27kg Marihuana sichergestellt. 16kg davon waren bereits abgepackt. Ausserdem wurden Utensilien wie zum Beispiel eine Abpackmaschine gefunden und ebenfalls sichergestellt. Der 33-jährige Australier wurde verhaftet. Es wird wegen Besitzes und Handels mit Betäubungsmitteln an die Staatsanwaltschaft rapportiert. Der Verhaftete wurde nach der Befragung wieder aus der Haft entlassen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürich: Drei Autodiebe in flagranti verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat Freitagnacht (3.5.2013) in Zürich drei Autodiebe verhaftet, welche gerade dabei waren, einen teuren Personenwagen zu stehlen.

Zivile Polizisten der Kantonspolizei Zürich beobachteten kurz vor Mitternacht an der Badenerstrasse in Zürich bei einem Autohändler, wie drei Männer in einem Neuwagen sassen. Eine Kontrolle ergab, dass der Wagen aufgebrochen war und die drei versuchten, das Fahrzeug in Gang zu setzen, um es zu stehlen. Sie wurden auf der Stelle verhaftet. Der Wagen wurde durch die Kantonspolizei zur Spurensicherung vorübergehend sichergestellt. Bei den mutmasslichen Tätern handelt es sich um einen 47-jährigen und einen 46-jährigen Serben sowie einen 27-jährigen Kroaten. Alle drei Verhafteten haben keinen Wohnsitz in der Schweiz. Sie werden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kilchberg: Grosse Beute bei Einbruch in eine Villa

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2013

Unbekannte Täter sind zwischen Freitagnachmittag (3.5.2013) und Samstagnachmittag (4.5.2013) in Kilchberg in eine Villa eingebrochen. Sie entwendeten Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren hunderttausend Franken.

Kurz nach 17.30 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich durch einen Anrufer die Meldung ein, dass an der Claridenstrasse in das Haus eines Nachbarn eingebrochen worden sei. Während der Abwesenheit der Bewohner schlugen unbekannte Täter eine Scheibe der Villa ein und konnten so in das Haus eindringen. Sie durchsuchten die ganze Liegenschaft und entwendeten Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren hunderttausend Franken. Der Sachschaden beträgt rund zehntausend Franken.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Herrliberg: Einbruch in Wohnung – gestohlenes Auto und Diebesgut aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2013

Unbekannte Täter brachen am späteren Freitagabend (3.5.2013) in Herrliberg in eine Parterre-Wohnung ein. Sie entwendeten neben diversen elektronischen Geräten und Uhren den Personenwagen der Geschädigten. Dieser konnte am nächsten Morgen mit einem Teil des Diebesgutes wieder aufgefunden werden.

Zwischen 21.30 Uhr und Mitternacht brachen unbekannte Täter in eine Parterre-Wohnung an der Grütstrasse ein. Sie brachen die Sitzplatztüre auf und durchsuchten die Wohnung. Nebst diversen elektronischen Geräten und Uhren wurde der Autoschlüssel gestohlen. Mit dem Schlüssel konnte der Personenwagen der Geschädigten ebenfalls entwendet werden. Somit betrug der Deliktsbetrag mehrere zehntausend Franken. Der Sachschaden belief sich auf rund fünfhundert Franken.

  Durch einen Polizisten der Stadtpolizei Zürich, welcher am Samstagmorgen auf dem Nachhauseweg war, wurde der inzwischen zur Fahndung ausgeschriebene Personenwagen an der Seestrasse in Erlenbach aufgefunden. Im Fahrzeug befanden sich einige der gestohlenen Gegenstände. Nach der Spurensicherung durch die Kantonspolizei Zürich wurden das Fahrzeug und das aufgefundene Deliktsgut den Besitzern zurück gegeben.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Elgg: Verkehrsunfall zwischen Personenwagen und Motorrad fordert Schwerverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2013

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Personenwagen am Samstagabend (4.5.2013) wurde der Motorradlenker schwer verletzt.

Kurz vor 23 Uhr fuhr ein 17-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der St. Gallerstrasse in Richtung Winterthur. Auf der Höhe der Einmündung Schneiterstrasse wollte er nach links in einen Feldweg abbiegen. Dabei übersah er den entgegenkommenden Personenwagen und es kam zu einer heftigen Kollision. Der Motorradlenker wurde dabei schwer verletzt und musste mit der Ambulanz ins Spital gebracht werden. Die 26-jährige Lenkerin des Personenwagens kam mit dem Schrecken davon. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden.

  Während der Tatbestandsaufnahme blieb die St. Gallerstrasse im Bereich der Unfallstelle gesperrt. Eine örtliche Umleitung wurde durch die Feuerwehr Elgg organisiert.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Schwerzenbach: Todesopfer durch Bahnunfall

content_de:
Medienmitteilung
            05.05.2013

Beim Versuch, ein mehrspuriges Bahntrasse zu überqueren, wurde in der Nacht auf Sonntag (5.5.2013) ein Mann vom Zug erfasst und schwer verletzt. Er verstarb noch auf der Unfallstelle.

Am Samstagabend feierten einige Personen ausserhalb von Schwerzenbach in einem Schützenhaus eine Privatparty. Kurz nach Mitternacht wollte einer der Partygäste aus noch unbekannten Gründen zu Fuss das mehrspurige Bahntrasse überqueren, welches am Vorplatz des Schützenhauses vorbei führt. Dabei wurde der 30-jährige Mann von einem Zug erfasst und schwer verletzt. Er verstarb noch auf der Unfallstelle. Die genauen Umstände, wie es zu dem tödlichen Unfall kam, werden zurzeit durch die Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

  Für Reanimations- und Rettungsarbeiten waren nebst der Kantonspolizei Zürich die Gemeindepolizeien Dübendorf und Effretikon, eine Sanitätsmannschaft sowie die Feuerwehr Uster im Einsatz. Für die Partygäste wurde ein Betreuer des Care-Teams der Kantonspolizei Zürich aufgeboten.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wald: Kind bei Kollision schwer verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2013

Bei einer Kollision mit einem Auto hat sich am Montagabend (6.5.2013) in Faltigberg (Gemeinde Wald) ein Schüler auf einem Kinderfahrrad schwere Verletzungen zugezogen.

Eine 19 Jahre alte Frau lenkte um etwa 18.00 Uhr ihren Personenwagen auf der Chrinnenstrasse talwärts Richtung Wald. Auf der Höhe der Liegenschaft Nr. 3 fuhr plötzlich ein Schüler mit seinem Kinderfahrrad von rechts aus einem Fussweg auf die Strasse. In der Folge kam es zu einer Kollision zwischen dem Velo und dem Personenwagen, wobei der Knabe gegen die Windschutzscheibe prallte und anschliessend zu Boden stürzte. Dabei verletzte sich der 7-Jährige trotz Fahrradhelm schwer und musste mit einem Rettungshelikopter der Rega ins Spital geflogen werden.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürich 4: Mutmasslicher Täter nach Raubüberfall verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Dienstag (7.5.2013) im Zürcher Kreis 4 einen Tatverdächtigen verhaftet, der kurz zuvor mit einem Mittäter einen Mann überfallen und ihm die Tasche gestohlen hat; das Opfer erlitt Verletzungen.

Kurz vor 1.30 Uhr beobachteten Fahnder der Kantonspolizei Zürich zwei Männer die kurz nacheinander an ihnen vorbeirannten. Eine Drittperson bat die Polizisten um Hilfe, da sie soeben von den Flüchtenden ausgeraubt worden war. Die umgehend eingeleitete Nahbereichsfahndung durch Patrouillen der Kantons- und Stadtpolizei Zürich führte wenig später in einem Innenhof an der Militärstrasse zur Festnahme eines Tatverdächtigen; einem 33-jährigen Asylbewerber aus Marokko. Seinem mutmasslichen Komplizen gelang mit dem Diebesgut unerkannt die Flucht.

  Die Räuber hatten ihr Opfer von hinten zu Boden gezerrt und dessen Umhängetasche entrissen. Beim Versuch sich zur Wehr zu setzen, wurde der 51-jährige Schweizer mit Fäusten im Gesicht traktiert. Er erlitt Gesichtsprellungen sowie Zahnverletzungen.

  Der Festgenommene zeigte sich anlässlich der polizeilichen Befragung nicht geständig den Raub begangen zu haben. Er wird im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Polizeiliche Ermittlungen zur Ergreifung des Mittäters sind im Gange.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Präventionskampagne «Albispassstrasse»

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2013

Am 7. Mai 2013 lanciert die Kantonspolizei Zürich bereits zum zweiten Mal die Kampagne «Albispassstrasse». Ziel der Kampagne ist es, die Zahl der Verkehrsunfälle zu senken und die Lärmbelastung auf dem von Motorradfahrenden stark frequentierten Albispass zu reduzieren.

In den letzten Jahren kam es auf der Albispassstrasse immer wieder zu schweren Motorradunfällen. Im Jahr 2011 verloren zwei Motorradfahrer auf dieser Strecke ihr Leben, im 2012 verunfallte ein Motorradlenker tödlich. Ursache der Motorradunfälle waren vor allem Fahrfehler oder eine nicht den Verhältnissen angepasste, zu schnelle Fahrweise. Die übersetzten Geschwindigkeiten führten für die Anwohner zudem zu einer Lärmbelastung.

  Die im letzten Jahr durchgeführte Kampagne stiess bei den Behörden und bei der Bevölkerung auf ein durchwegs positives Feedback. Zudem kam es zu weniger Unfällen mit Motorrädern. Mit der beginnenden Motorradsaison 2013 startet die Kantonspolizei zum zweiten Mal die auf drei Jahre ausgerichteten lokale Kampagne «Albispassstrasse».

  Die Ziele der Kampagne sind die Sensibilisierung der Motorradfahrenden hinsichtlich der Gefahren von Geschwindigkeitsexzessen sowie die Verbesserung der Lärmproblematik. Dies soll mit zwei verschiedenen Plakat-Sujets in unterschiedlichen Formaten erreicht werden. Das eine ist im Comic-Stil gehalten und erinnert die Motorradfahrenden mit dem Schriftzug «ROARRRRRRR!!! … verboten - Ihre Polizei» unmissverständlich daran, dass Geschwindigkeitsexzesse nicht toleriert werden und dass sie auf die Bevölkerung Rücksicht zu nehmen haben. Auf dem zweiten Plakat symbolisieren ein weisses Kreuz und ein zerbrochenes Helmvisier die möglichen Folgen übersetzter Geschwindigkeit. Die Plakate stehen an der Albispassstrasse und der Buchenegg sowie an den Zufahrtsstrassen zu diesen beiden «Pässen».

  Selbstverständlich setzt die Polizei auch einen Fokus auf die Repression. Während der Kampagnendauer werden die Kantonspolizei Zürich, zusammen mit der Stadtpolizei Adliswil, vermehrt verkehrspolizeiliche Kontrollen an der Albispassstrasse und der Buchenegg durchführen.

  Die Kampagne wird unterstützt durch das Strasseninspektorat des Kantons Zürich und die Postauto AG, welche das Plakatsujet «ROARRRRRRRR!!!» auf dem Fahrzeugheck eines Busses angebracht hat. Dieser Bus fährt regelmässig über den Albispass. Die Kampagne startet am 7. Mai 2013 und dauert bis Ende der Motorradsaison 2013. Die verwendeten Plakate können unter www.kapo.zh.ch heruntergeladen werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Public Relations / Prävention / 044 247 36 36

  Rolf Decker

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmorgen (8.5.2013) im Zürcher Kreis 10 eine mutmassliche Khathändlerin festgenommen und mehr als elf Kilogramm der Betäubungsmittel, Bargeld in der Höhe von rund 1‘500 Franken sowie drei Mobiltelefone sichergestellt.

title_de: Zürich 10: Mutmassliche Khathändlerin festgenommen - Betäubungsmittel und Bargeld sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmorgen (8.5.2013) im Zürcher Kreis 10 eine mutmassliche Khathändlerin festgenommen und mehr als elf Kilogramm der Betäubungsmittel, Bargeld in der Höhe von rund 1›500 Franken sowie drei Mobiltelefone sichergestellt.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten kurz vor 9.00 Uhr eine Frau, die ihnen aufgefallen war. Die eingehende Personen- und Effektenkontrolle förderte aus dem mitgeführten Einkaufswagen der 65-jährigen Somalierin rund elfeinhalb Kilogramm (77 Bündel) Khat zutage. Die 65-Jährige wurde wegen des dringenden Verdachts im Betäubungsmittelhandel tätig zu sein, festgenommen. Anlässlich der Hausdurchsuchung am Logisort der Verhafteten kamen zudem Bargeld in der Höhe von rund 1›500 Franken sowie drei Mobiltelefon zum Vorschein. Die Betäubungsmittel haben einen Verkaufswert von mehr als 1›000 Franken.

  Die Festgenommene wird im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Uster: Kontrolle in Notunterkunft

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit der Stadtpolizei Uster am Mittwochvormittag (8.5.2013) in der Notunterkunft Uster eine Kontrolle durchgeführt. Die Polizisten verhafteten drei Männer und stellten geringe Mengen Betäubungsmittel sowie mutmassliches Deliktsgut sicher.

Bei der mehrstündigen Aktion kontrollierten die Polizisten die Bewohner und deren Zimmer. Ein 30-jähriger Nigerianer, der sich illegal in unserem Land aufhält, wurde verhaftet. Er wurde der zuständigen Staatsanwaltschaft und anschliessend zwecks Prüfung fremdenpolizeilicher Massnahmen dem Migrationsamt zugeführt. Zwei Männer im Alter von 20 und 33 Jahren aus Burkina Faso und Guinea waren zur Verhaftung ausgeschrieben. Sie wurden der ausschreibenden Amtsstelle zugeführt. Wegen Verstosses gegen das Betäubungsmittelgesetz werden vier Männer verzeigt. Nebst rund zehn Gramm Kokain und über zehn Gramm Marihuana stellten die Polizisten ein Notebook sowie fünf Mobiltelefone verdächtiger Herkunft sicher. Entsprechende Abklärungen sind im Gange.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wetzikon: Brand führt zu Stromausfall

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2013

Beim Brand an einer Trafostation in Wetzikon ist am Dienstagabend (7.5.2013) ein Sachschaden von einigen tausend Franken entstanden. Ein Teil von Wetzikon-Kempten war während Stunden ohne Strom. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 18 Uhr 30 kam es in einem Kabelschacht an einer Trafostation an der Bahnhofstrasse zu einem Brand. Noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr Wetzikon / Seegräben konnten die Flammen durch Anwohner mit Feuerlöschern eingedämmt werden. Durch den Brandschaden waren viele Haushalte während Stunden ohne Strom. Gegen 21 Uhr 45 war die Stromversorgung wieder hergestellt. Der Sachschaden kann noch nicht genau beziffert werden, dürfte jedoch mehrere tausend Franken betragen.

  Die Brandursache ist zurzeit noch unklar und bildet Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dübendorf: Mutmassliche Dealer festgenommen – Kokain und Bargeld sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmorgen (7.5.2013) in Dübendorf zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler festgenommen und rund 70 Gramm Kokain, Bargeld sowie diverse Mobiltelefone sichergestellt.

Aufgrund polizeilicher Ermittlungen kontrollierten Fahnder der Kantonspolizei Zürich kurz nach 7.00 Uhr zwei Personen an ihrem Logisort. Die Überprüfung der beiden Serben förderte dabei eine kleine Menge Kokain zutage. Bei der weiteren Kontrolle des Zimmers konnten in einem Versteck 70 Gramm portioniertes Kokain, Betäubungsmittelutensilien, diverse Mobiltelefone sowie Bargeld im Betrag von mehr als 1600 Franken aufgefunden werden.

  Bei den Verhafteten handelt es sich um einen 27-jährigen Serben, welcher sich als Tourist in der Schweiz aufhält. Sein 33-jähriger Komplize ist ein Landsmann und im Besitze einer Schweizer Aufenthaltsbewilligung. Die beiden Festgenommenen sind nicht geständig und werden der zuständigen Staatsanwaltschaft sowie zur Prüfung ausländerrechtlicher Massnahmen dem Migrationsamt zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Daniel Schnyder

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Flughafen Zürich: Gepäckdieb in flagranti festgenommen

content_de:
Medienmitteilung
            08.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Mittwochmorgen (8.5.2013) im Flughafen Zürich einen Gepäckdieb in flagranti verhaftet. Das Diebesgut konnte vollumfänglich sichergestellt und dem Eigentümer zurückgegeben werden.

Kurz nach 6 Uhr konnte eine zivile Patrouille beobachten, wie sich ein jüngerer Mann im Check-In-3-Bereich neben einen schlafenden Touristen setzte. Dort rückte er dessen Tasche zurecht, stand auf, nahm dieses Gepäckstück an sich und verliess den Ort Richtung Bahn. Der 26-jährige Rumäne wurde verhaftet und die Beute dem Besitzer zurückgegeben. Der geständige Festgenommene verfügt über keinen Wohnsitz in der Schweiz. Er wurde der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Polizei Basel-Landschaft in einem Ermittlungsverfahren einer jungen Frau und einem Jugendlichen mehrere Einbruchdiebstähle mit einer Deliktsumme von rund 365‘000 Franken und einem Schaden von rund 22‘000 Franken angelastet.

title_de: Region Zürich / Basel-Landschaft - Ermittlungsverfahren gegen zwei junge Einbrecher abgeschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            17.05.2013

Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Polizei Basel-Landschaft in einem Ermittlungsverfahren einer jungen Frau und einem Jugendlichen mehrere Einbruchdiebstähle mit einer Deliktsumme von rund 365›000 Franken und einem Schaden von rund 22›000 Franken angelastet.

Am 30. Dezember 2012 kontrollierte das Grenzwachtkorps in Ponte Tresa/TI eine junge Frau und einen jungen Mann, welche im Begriff waren, die Schweiz Richtung Italien zu verlassen. Im Gepäck befanden sich wertvolle Armbanduhren, Schmuckstücke, Bargeld, teure Damen-Taschen und andere Wertgegenstände. Ausserdem waren die beiden im Kanton Zürich und im Kanton Basel-Land zur Verhaftung ausgeschrieben. Der Jugendliche wurde der Jugendanwaltschaft Zürich und die junge Frau der Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft zugeführt.

  Die sichergestellten Gegenstände konnten im Verlauf des aufwändigen Ermittlungsverfahrens sechs Einbruchdiebstählen in Affoltern am Albis, Birmensdorf, Bonstetten, Egg bei Zürich, Zumikon und Zürich zugeordnet werden. Sie stammten allesamt aus Einbrüchen in Wohnobjekte. In die Ermittlungen wurden 12 Einbruchsdelikte einbezogen mit einer Gesamtdeliktsumme von rund 365›000 Franken. Schliesslich konnten gestohlene Gegenstände im Wert von rund 150›000 Franken an die Geschädigten zurück gegeben werden. An die Untersuchungsbehörden wurden weitere nicht zugeordnete Waren und Bargeld im Wert von über 10›000 Franken übergeben. Der Sachschaden bei den untersuchten Einbruchdiebstählen belief sich auf rund 22›000 Franken.

  Bei den beiden Angeschuldigten handelt es sich um eine volljährige junge Serbin und einen vermutlich noch jugendlichen Serben, beide wohnhaft in Italien. Das Alter der beiden Personen ist nicht definitiv bekannt. Es wurden durch die Untersuchungsbehörden Altersgutachten in Auftrag gegeben, welche auf das erwähnte Alter schliessen liessen. Sie sind zum Teil geständig, zusammen Einbrüche begangen zu haben. Zuständig für die Strafuntersuchungen sind die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft und die Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Beat Jost

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Brand eines Personenwagens ist am frühen Donnerstagmorgen (9.5.2013) ein Sachschaden in der Höhe von rund 25‘000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Uster: Fahrzeugbrand

content_de:
Medienmitteilung
            10.05.2013

Beim Brand eines Personenwagens ist am frühen Donnerstagmorgen (9.5.2013) ein Sachschaden in der Höhe von rund 25›000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 5.30 Uhr stellten Passanten bei einem parkierten Fahrzeug Flammen fest und alarmierten die Feuerwehr Uster. Die Einsatzkräfte konnten das Feuer rasch unter Kontrolle bringen und den Brand löschen. Das Fahrzeug brannte dennoch vollständig aus. Verletzt wurde niemand; der Sachschaden wird auf etwa 25›000 Franken geschätzt.

  Die Brandursache ist zurzeit noch unklar und bildet Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Daniel Schnyder

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wetzikon: Brand führt zu Stromausfall – Nachtrag – Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            10.05.2013

Beim Brand einer Trafostation an der Bahnhofstrasse, nähe Bahnhof Kempten, ist in Wetzikon am Dienstagabend (7.5.2013) ein Sachschaden von einigen tausend Franken entstanden. Ein Teil von Wetzikon-Kempten war während Stunden ohne Strom (siehe Medienmitteilung vom 8. Mai 2013). Abklärungen durch die Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich ergaben, dass das Feuer unter Einsatz eines Brandbeschleunigungsmittels gelegt worden ist.

Bislang bestehen keine Hinweise auf die Täterschaft.

  Zeugenaufruf:

  Personen, welche sachdienliche Angaben zum Brand machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Daniel Schnyder

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Maur: Rollerfahrer bei Kollision schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            11.05.2013

Bei einer Kollision mit einem Auto hat sich am Freitagabend (10.5.2013) ein Rollerlenker in Binz (Gemeinde Maur) schwer verletzt.

Ein 17-jähriger Lernfahrer fuhr kurz vor 21.30 Uhr mit seinem Roller auf der Zürichstrasse von Ebmatingen Richtung Fällanden. Beim Rechtsabbiegen in die Binzstrasse stürzte der Lenker aus ungeklärten Gründen und rutschte mit dem Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden Personenwagen einer 36-jährigen Lenkerin. Der Rollerfahrer zog sich schwere Beinverletzungen zu und musste mit einer Ambulanz ins Spital gebracht werden. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.

  Während der Unfallaufnahme musste die Binzstrasse gesperrt werden und auf der Zürichstrasse wurde der Verkehr durch die Feuerwehr Maur wechselseitig geführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dübendorf: Motorradlenker schwer verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2013

Ein Motorradlenker hat sich bei der Kollision mit einem Kandelaber am Sonntagabend (12.5.2013) in Dübendorf schwer verletzt.

Ein 38-jähriger Mann lenkte kurz vor 18.00 Uhr sein Motorrad von Dübendorf auf der Usterstrasse Richtung Gfenn. In einer leichten Linkskurve vor der SBB-Unterführung geriet er aus zurzeit noch unbekannten Gründen rechts von der Strasse ab, überquerte den Rad- und Fussweg und prallte heftig gegen einen Kandelaber. Er zog sich dabei schwere Bein- und Armverletzungen zu und musste mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. Am Motorrad sowie am Kandelaber entstand grosser Sachschaden. Der Verkehr auf der Usterstrasse wurde durch die Unfallaufnahme nicht behindert.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben zur Fahrweise des Verunfallten und/oder zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Tel. 052 / 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bachenbülach: Grosse Beute bei Einbruch

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2013

Unbekannte Diebe haben im Verlauf des vergangenen Wochenendes (11. –13.5.2013) bei einem Einbruch in ein Firmengebäude Bargeld in der Höhe von mehreren 10'000 Franken gestohlen.

Die Täter verschafften sich in der Zeit zwischen Samstag 20.00 und Montag 07.30 Uhr Zutritt in die Firma, indem sie ein Fenster aufbrachen. Beim Durchsuchen der Räumlichkeiten und Behältnisse erbeuteten die Einbrecher einen grösseren Bargeldbetrag. Der angerichtete Sachschaden wird auf zirka 2000 Franken geschätzt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Uhwiesen: Arbeitsunfall fordert einen Schwerverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2013

Ein Arbeiter ist am Montagmorgen (13.5.2013) auf einer Baustelle in Uhwiesen von einem Baugerüst gefallen und dabei schwer verletzt worden.

Gegen 10 Uhr 45 war ein 49-jähriger Arbeiter mit der Montage eines Gerüsts beschäftigt. Um von der unteren Plattform auf die obere zu gelangen, zog er sich an einer Querstange hoch. Diese gab nach und der Bauarbeiter stürzte rückwärts rund vier Meter in die Tiefe. Beim Aufprall auf das Wiesenbord zog sich der Mann schwere Kopf- und Rückverletzungen zu. Der Verunfallte wurde mit einem Rettungshelikopter der REGA ins Spital geflogen. Der genaue Unfallhergang ist zurzeit noch unklar und bildet Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch die Kantonspolizei Zürich.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Unbekannte Diebe haben zwischen Mittwochnachmittag (8.5.2013) und Montagmorgen (13.5.2013) einen Einbruch in Baustellencontainer in Dietlikon verübt und Werkzeug im Wert von mehreren 10‘000 Franken gestohlen.

content_de:
Medienmitteilung
            13.05.2013

Unbekannte Diebe haben zwischen Mittwochnachmittag (8.5.2013) und Montagmorgen (13.5.2013) einen Einbruch in Baustellencontainer in Dietlikon verübt und Werkzeug im Wert von mehreren 10›000 Franken gestohlen.

Das Diebesgut umfasst Bohrmaschinen und -hämmer, Spitzmaschinen, Akkuschrauber sowie weiteres Werkzeug. Zutritt verschafften sich die Diebe indem sie die Türen zu den zwei Baumagazinen aufbrachen. Der angerichtete Schaden beträgt mehrere 100 Franken.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Maur: Auto mit Kandelaber kollidiert - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            14.05.2013

Bei einer Kollision mit einem Kandelaber hat sich am Dienstagmorgen (14.5.2013) in Maur ein Automobilist schwer verletzt.

Ein 22-jähriger Mann fuhr kurz vor 06.00 Uhr mit seinem Personenwagen von Aesch Richtung Ebmatingen. Vor einer Rechtskurve geriet er aus bisher nicht bekannten Gründen auf die linke Strassenseite und kollidierte frontal mit einem Kandelaber. Anschliessend schlitterte der Wagen über eine Wiese und stürzte in der Folge in ein Bachbett. Der Lenker zog sich schwere Verletzungen zu und musste mit der Ambulanz ins Spital gebracht werden. Bei ihm wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

  Die Aeschstrasse musste kurzzeitig gesperrt und der Verkehr örtlich umgeleitet werden. Die Umleitung wurde von den Feuerwehren Maur und Uster signalisiert.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zollikon: Velofahrer bei Kollision verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.05.2013

Bei der Kollision mit einem Lieferwagen ist am Freitagnachmittag (17.5.2013) in Zollikon ein Velofahrer verletzt worden.

Ein 45-jähriger Mann fuhr kurz vor 15.30 Uhr mit einem Lieferwagen auf der Seestrasse Richtung Küsnacht. Beim Abbiegen nach links in die Bahnhofstrasse kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Radfahrer. Dieser prallte gegen das Heck des Lieferwagens und stürzte zu Boden. Der 31-jährige Zweiradlenker, der einen Helm trug, zog sich beim Zusammenstoss leichte Verletzungen zu.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Hausen am Albis: Velolenker bei Sturz schwer verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2013

Bei einem Sturz mit dem Fahrrad hat sich am Montagnachmittag (13.5.2013) in Hausen am Albis ein Mann schwere Verletzungen zugezogen.

Der 89-jährige Mann war mit seinem Fahrrad um etwa 15.00 Uhr auf der Rifferswilerstrasse von der Post Richtung Rifferswil unterwegs. Dazu benutzte er das Trottoir auf der rechten Strassenseite. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 12a stürzte der Mann zu Boden und verletzte sich dabei schwer. Er musste durch eine Ambulanz ins Spital gefahren werden. Der genaue Unfallhergang ist zurzeit unklar und bildet Gegenstand von polizeilichen Ermittlungen.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Hinweise zum Verkehrsunfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Tel. 044 247 64 64 in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dübendorf: Auto geraubt

content_de:
Medienmitteilung
            15.05.2013

Bei einem Überfall auf eine junge Frau ist am Mittwochmorgen (15.5.2013) ihr Personenwagen gestohlen worden. Nach kurzer Flucht konnte der Täter durch die Kantonspolizei Zürich arretiert werden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 8.30 Uhr parkierte die 26-jährige Passantin ihr Fahrzeug auf einem Firmenparkplatz. Als die Frau den Parkschein ins Auto legen wollte, stand plötzlich ein Mann hinter ihr. Er forderte unter Androhung eines Pfeffersprays die Herausgabe des Autoschlüssels. Die Fahrzeuglenkerin kam der Aufforderung nach. Sofort setzte sich der Räuber ins Fahrzeug. Ein Bekannter der jungen Frau eilte ihr zu Hilfe. Er öffnete die Beifahrertüre und versuchte den Mann am Losfahren zu hindern. Dies gelang ihm nicht. Der 23-jährige Schweizer konnte sich durch einen Sprung auf die Seite in Sicherheit bringen.

  Die sofort alarmierte Kantonspolizei Zürich, unterstützt durch die Kommunalpolizei Dübendorf, konnte den Flüchtenden ganz in der Nähe des Tatortes anhalten und verhaften. Beim Räuber handelt es sich um einen polizeibekannten 34-jährigen Schweizer. Er wird im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Telefon 044 247 36 36

  Daniel Schnyder

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.