contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

lead_de: Mit den für die kommenden Monate in Aussicht gestellten grösseren Impf-stoffmengen wird der Kanton Zürich nach Ostern auch die regionalen COVID-19-Impfzentren in Betrieb nehmen. In diesem Zusammenhang wird am 29. März 2021 die Anmeldeplattform für die Impfungen aufgeschaltet. Personen ab 65 Jahren können sich registrieren und Personen ab 75 Jahren direkt einen Termin buchen. In den Alters- und Pflegeheimen werden diese Woche die Zweitimpfungen abgeschlossen. Bisher wurden im Kanton Zürich 196’953 Impfungen durchgeführt, davon 77’619 Zweitimpfungen.

title_de: Registration für Personen ab 65 Jahren und Start Impfzentren

content_de:
Medienmitteilung
            23.03.2021

Mit den für die kommenden Monate in Aussicht gestellten grösseren Impfstoffmengen wird der Kanton Zürich nach Ostern auch die regionalen COVID-19-Impfzentren in Betrieb nehmen. In diesem Zusammenhang wird am 29. März 2021 die Anmeldeplattform für die Impfungen aufgeschaltet. Personen ab 65 Jahren können sich registrieren und Personen ab 75 Jahren direkt einen Termin buchen. In den Alters- und Pflegeheimen werden diese Woche die Zweitimpfungen abgeschlossen. Bisher wurden im Kanton Zürich 196’953 Impfungen durchgeführt, davon 77’619 Zweitimpfungen.

Aufgrund der bisher verfügbaren Impfstoffmenge hat sich der Kanton Zürich in der ersten Phase der Impfaktion auf das Impfen in den rund 400 Alters- und Pflegeheimen (inkl. Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen) und von Hochrisikopatienten bei Hausärzten, in Spitälern und am Referenz-Impfzentrum am EBPI konzentriert. Ab April und insbesondere im Mai und im Juni hat das BAG den Kantonen deutlich höhere Impfstoffmengen in Aussicht gestellt. Im April werden rund 330'000 Impfdosen erwartet, mit denen 165'000 Personen geimpft werden können. Ein Grossteil der Liefermenge wird voraussichtlich Ende April eintreffen und kann erst im Mai verimpft werden. Der Kanton Zürich wird nach Ostern die in den letzten Wochen bereitgestellten regionalen Impfzentren in Betrieb nehmen und ab Mai werden auch Impfungen in Apotheken möglich sein.

Ab Montag, 29. März 2021, wird auf www.zh.ch/coronaimpfung der Link zu Verfügung stehen, über welchen sich impfwillige Personen ab 65 Jahren für die Impfung registrieren können. Die Anmeldung für den Impftermin erfolgt in zwei Schritten. Der erste Schritt ist die Registrierung mit der Erfassung der persönlichen Daten und der Beantwortung medizinischer Fragen. Der zweite Schritt ist die Buchung der beiden Impftermine und die Auswahl des Impforts. Der zweite Schritt kann erst erfolgen, wenn die jeweilige Priorisierungsgruppe für die Terminbuchung freigegeben wurde. Die Gesundheitsdirektion bittet Impfwillige unter 65 Jahren, sich mit der Registration noch etwas zu gedulden.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Ende März/Anfang April erhalten weitere 500 Ärzte ein Kontingent von 100 Impfdosen. Impfwillige Arztpraxen werden je nach Verfügbarkeit auch in den kommenden Monaten mit Impfstoff beliefert werden. Damit sich die Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Die Vergabe der Impftermine erfolgt in der Reihenfolge der vom BAG vorgegebenen Priorisierungsgruppen. Das heisst, dass zuerst nur Personen ab 75 Jahren einen Impftermin buchen können. Für Personen ab 65 Jahren wird die Terminbuchung möglich sein, sobald ein Grossteil der Personen ab 75 Jahren geimpft ist, womit noch im April gerechnet wird. Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs und Impfquote werden anschliessend die weiteren Impfgruppen schrittweise für eine Terminbuchung freigeschaltet. Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai. Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird.

Wer über keinen Internetzugang verfügt, kann sich ab dem 29. März 2021 telefonisch via Impfhotline (Nummer 0848 33 66 11) für eine Impfung anmelden. Wer einen Internetzugang hat, dem wird empfohlen, sich online zu registrieren. Für die Registrierung wird die Krankenversicherungskarte benötigt.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Ohne Vorweisen dieses Codes ist keine Impfung möglich. Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Nach Ostern nehmen die regionalen Impfzentren im Kanton Zürich gestaffelt den Betrieb auf. Die Impfkapazität wird auf die verfügbare Impfstoffmenge ausgerichtet und kann bei Bedarf rasch hochgefahren werden. Ab Dienstag, 6. April 2021 wird in Oerlikon, Winterthur, Dietikon und im Triemli geimpft. Ab Mittwoch, 7. April 2021, geht es in Bülach, Wetzikon, Meilen und Uster los. Die Impfzentren in Affoltern und Horgen starten am Donnerstag, 8. April 2021. Im April werden in den Impfzentren rund 90'000 Termine für Erstimpfungen vergeben. Ab Mai, wenn grössere Impfstoffmengen angekündigt sind, werden auch die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch die rund 150 Apotheken als Impfort angewählt werden können.

Diese Woche werden die Zweitimpfungen in den rund 400 Alters- und Pflegeheimen sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung abgeschlossen. Personen, die sich während der Durchführung der Erstimpfungen aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen konnten oder verhindert waren, hatten während den Zweitimpfungen die Möglichkeit, sich impfen zu lassen. Dadurch erhöhte sich die Impfquote bei den Bewohnerinnen und Bewohnern auf 74 Prozent und bei den Mitarbeitenden auf 50 Prozent.

Weitere Details zur Anmeldung und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.

Alle Informationen rund um die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich werden laufend unter www.zh.ch/coronaimpfung aktualisiert.

Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Weitere Impfgruppen für Terminbuchung freigeschaltet

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2021

Personen ab 65 Jahren (Impfgruppe C), Personen mit Vorerkrankungen mit höchstem Risiko (Impfgruppe B) und Personen mit chronischen Krankheiten (Impfgruppen D und E) können ab sofort einen Impftermin für die COVID-19-Impfung buchen. Im April stehen derzeit noch rund 78'500 Termine zur Verfügung.

Bis gestern Abend haben sich auf der Anmeldeplattform für die COVID-19-Impfung des Kantons Zürich 118’729 Personen registriert und rund 11’500 Personen der Impfgruppe A einen Termin gebucht. Für den April stehen somit noch rund 78’500 Impftermine zur Verfügung. Ab sofort können neben der Impfgruppe A (Personen ab 75 Jahren) auch die Impfgruppen B, C, D und E (Personen ab 65 Jahren, Personen mit Vorerkrankungen mit höchstem Risiko und Personen mit chronischen Erkrankungen) Impftermine buchen.

Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs werden später weitere Termine für diese Impfgruppen freigeschaltet. Es wird sich jede Person impfen lassen können, die geimpft werden möchte.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Wer bereits einen Impftermin in seiner Hausarztpraxis hat, soll diesen Termin wahrnehmen. Damit sich Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Zu den chronischen Vorerkrankungen gehören Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Krankheiten, Diabetes, chronische Lungen- und Atemwegskrankheiten, chronische Nierenerkrankungen, Krebs, Leberzirrhose, Adipositas Grad II (BMI ≥ 35 kg/m2) sowie Krankheiten und Therapien, die das Immunsystem schwächen.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Der Code ist zudem auch als QR-Code dargestellt. Ohne Vorweisen dieses sechsstelligen Codes respektive des QR-Codes ist keine Impfung möglich.

Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai.

Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird. Ab Mai werden die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch rund 150 Apotheken im ganzen Kanton als Impfort angewählt werden können.

Falls Ihnen eine online Registrierung nicht möglich ist, wenden Sie sich an die Impfhotline 0848 33 66 11. Pro Senectute Kanton Zürich bietet impfwilligen Personen über 60 Jahren Unterstützung an, die sich nicht selber online anmelden oder die Hilfe Dritter nicht in Anspruch nehmen können. Interessierte können sich von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr unter 058 451 51 50 bei der Pro Senectute Kanton Zürich melden.

Weitere Details zur Anmeldung, zu den Impfgruppen und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.

content_format: html


title_de: COVID-19-Impfung: Anmeldeplattform ist aufgeschaltet

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2021

Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen können sich ab sofort für die Covid-19-Impfung voranmelden. Personen ab 75 Jahren können zudem direkt einen Termin für eine Impfung in einem Impfzentrum buchen. Die Impfzentren nehmen ab dem 6. April ihren Betrieb auf.

Seit heute Morgen steht auf www.zh.ch/coronaimpfung der Link zur Verfügung, über welchen sich impfwillige Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen für die Covid-19-Impfung registrieren können. Die Anmeldung für den Impftermin erfolgt in zwei Schritten. Der erste Schritt ist die Registrierung mit der Erfassung der persönlichen Daten und der Beantwortung medizinischer Fragen. Für die Registrierung wird die Krankenversicherungskarte benötigt. Wer über keinen Internetzugang verfügt, kann sich telefonisch via Impfhotline (Nummer 0848 33 66 11) für die Impfung anmelden. Wer einen Internetzugang hat, dem wird empfohlen, sich online zu registrieren.

Der zweite Schritt ist die Buchung der beiden Impftermine und die Auswahl des Impforts. Der zweite Schritt kann erst erfolgen, wenn die jeweilige Priorisierungsgruppe für die Terminbuchung freigegeben wurde. Die Vergabe der Impftermine erfolgt in der Reihenfolge der vom BAG vorgegebenen Priorisierungsgruppen. Das heisst, dass derzeit nur Personen ab 75 Jahren einen Impftermin buchen können. Für Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen wird die Terminbuchung möglich sein, sobald ein Grossteil der Personen ab 75 Jahren geimpft ist, womit noch im April gerechnet wird. Geimpft wird ab dem 6. April 2021 in den elf Impfzentren des Kantons.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Damit sich Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Die Gesundheitsdirektion bittet Impfwillige unter 65 Jahren, sich mit der Registration noch zu gedulden. Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs und Impfquote werden die weiteren Impfgruppen schrittweise für eine Terminbuchung freigeschaltet. Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai.

Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird. Ab Mai werden die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch rund 150 Apotheken im ganzen Kanton als Impfort angewählt werden können.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Der Code ist zudem auch als QR-Code dargestellt. Ohne Vorweisen dieses Codes respektive des QR-Codes ist keine Impfung möglich. Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Weitere Details zur Anmeldung und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Drei neue Spitalräte für das Universitätsspital Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            25.03.2021

Der Regierungsrat hat drei neue Mitglieder für den Spitalrat des Universitätsspital Zürich (USZ) bestimmt. Mit André Zemp (Präsident), Dr. Serge Gaillard und Dr. Jürgen Holm konnten Kandidaten mit eindrucksvollem Leistungsausweis gefunden werden. Die Wahl steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch den Kantonsrat.

Am 16. November 2020 hat die Gesundheitsdirektion darüber informiert, dass der Präsident Martin Waser, der Vizepräsident Urs Lauffer und Dr. iur. Annette Lenzlinger per Ende Juni 2021 vorzeitig ihre Rücktritte aus dem siebenköpfigen Spitalrat des USZ erklärt haben (siehe Medienmitteilung vom 16.11.2020).

Martin Waser hat das Spitalratsgremium in den vergangenen knapp sieben Jahren präsidiert. In seine Amtszeit fielen wichtige strategische Entscheidungen wie die Aufgleisung des geplanten Neubaus im Zentrum der Stadt Zürich und der erfolgreiche Aufbau eines neuen ambulanten Gesundheitszentrums im Circle des Flughafens Zürich. Auch im Rahmen der aktuellen Corona-Pandemie leistet das USZ einen wichtigen Beitrag. Der Regierungsrat dankt den zurücktretenden Spitalratsmitgliedern für ihren grossen und fachkundigen Einsatz, den sie in den vergangenen Jahren geleistet haben.

Der Regierungsrat hat folgende Personen als Präsident und weitere stimmberechtige Mitglieder des Spitalrates des USZ gewählt:

André Zemp (Präsident), geboren 1962, ist seit über 25 Jahren als Spezialist in verschiedenen Positionen in der Gesundheitsbranche tätig. Als Spitaldirektor des Stadtspitals Waid und Triemli trägt er aktuell die Verantwortung für über 4’200 Mitarbeitende. Er verantwortete die Zusammenführung der Leitungen von Waid und Triemli und schaffte es, die Fallkosten der Stadtspitäler innert zweier Jahre markant zu senken. André Zemp erfüllt aufgrund seines eindrücklichen Leistungsausweises, seiner grossen Erfahrung im Gesundheitsbereich und seiner Persönlichkeit das Anforderungsprofil an das Spitalratspräsidium in hohem Masse. Er wird seine aktuelle Tätigkeit spätestens per Ende September 2021 aufgeben und kann sein Amt im Spitalrat USZ auf den 1. Oktober antreten.

Dr. Serge Gaillard, geboren 1955, wurde 2012 vom Bundesrat zum Direktor der Eidgenössischen Finanzverwaltung ernannt, die er bis Ende Januar 2021 geleitet hat. In dieser Funktion war er auch zuständig für die Aufsicht über die Zentrale Ausgleichsstelle der AHV (ZAS) in Genf. Daneben arbeitete er in verschiedenen Expertenkommissionen und war unter anderem Mitglied der Expertenkommission zur Dämpfung des Kostenwachstums in der Krankenversicherung. Zuvor war er während insgesamt 17 Jahren für den Schweizerischen Gewerkschaftsbund tätig. Zuerst als geschäftsführender Sekretär für Wirtschaftspolitik, ab 1998 dann als Leiter des Zentralsekretariates. 2007 wechselte er in die Bundesverwaltung und übernahm die Leitung der Direktion für Arbeit im Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO).

Dr. Jürgen Holm, geboren 1962, ist Biologe und war als Gründungsmitglied am Aufbau verschiedener Firmen in den Bereichen Bildverarbeitungs-Software, medizinische Studiensoftware und Klinikinformationssysteme tätig. Er gründete eine eigene Beratungsfirma, welche Akteure im Gesundheitswesen in den Bereichen Digitalisierung, Prozessoptimierung und Expertensystemen berät. Seit 2011 ist er Professor für Medizininformatik an der Berner Fachhochschule in Biel und als Dozent und Fachbereichsleiter tätig. Daneben ist Jürgen Holm seit 2019 Mitglied des Verwaltungsrates der BZ-Pflege in Bern, dem grössten Aus- und Weiterbildungszentrum im Pflegebereich in der Schweiz, sowie Mitglied des Verwaltungsrates des Alters- und Pflegeheims Brüggli in Dulliken.

Der Regierungsrat ist überzeugt, dass die drei gewählten Personen das Gremium optimal ergänzen und zusammen mit den vier im Spitalrat verbleibenden Mitgliedern für eine ausgewogene Zusammensetzung sorgen. Im Spitalrat sind somit Persönlichkeiten mit breiter Erfahrung aus den Bereichen operative Unternehmensführung (in einem grösseren Unternehmen oder Spital), Betriebswirtschaft, Finanzen, Recht, Medizin, Pflege, Personalwesen, Kommunikation sowie Digitalisierung/Medizininformatik vertreten. Mit der Wahl der neuen Spitalratsmitglieder wird auch den entsprechenden Empfehlungen des von der Gesundheitsdirektion bei Res Publica Consulting AG in Auftrag gegebenen Gutachtens zur Governance am USZ sowie aus dem Bericht der kantonsrätlichen Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit (ABG) Rechnung getragen. Der Präsident wird sein Amt am 1. Oktober 2021, die beiden weiteren Mitglieder bereits am 1. Juli 2021 antreten.

Die Wahl der Spitalratsmitglieder steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch den Kantonsrat. Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (KSSG) wird die Kandidaten an ihrer Sitzung vom 20. April 2021 anhören. Die Genehmigung der Wahl im Kantonsrat ist auf den 14. Juni 2021 vorgesehen.

Regierungsrätin Natalie Rickli: «Ich freue mich, dass sich mit André Zemp, Serge Gaillard und Jürgen Holm kompetente und erfahrene Personen für diese Aufgaben zur Verfügung stellen. Ich bin überzeugt, dass der Spitalrat bestens aufgestellt ist, um die Herausforderungen am USZ weitsichtig und im Interesse der Zürcher Bevölkerung anzugehen.»


content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2021

Mit «ZüriPrimo» haben das kantonale Steueramt und die Finanzdirektion ein umfassendes, grosses Informatik-Projekt abgeschlossen. Die Realisierung hat sich von 2004 bis 2019 erstreckt. Der Regierungsrat hat die Abrechnung zur Kenntnis genommen und feststellen können, dass die bewilligten Kredite trotz hoher Komplexität eingehalten worden sind.

Viele gross angelegte Informatik-Projekte haben in den letzten Jahren landesweit zu reden gegeben, weil die anfänglich bewilligten Kosten zum Teil weit überschritten worden sind. Bei «ZüriPrimo» ist dies nicht der Fall. 2004 hatte der Regierungsrat einen Kredit von insgesamt 138,9 Millionen Franken für mehrere Teilprojekte zu Gunsten einer umfassenden Erneuerung der wichtigsten IT-Anwendungen des Steueramtes bewilligt und für die Umsetzung elf Jahre eingeplant. Im Rahmen von Sparprogrammen wurde das Kostenziel später auf 126,7 Millionen Franken reduziert und die Realisierungsdauer bis 2018 erweitert.

Die inzwischen vorliegende Abrechnung weist nun Gesamtkosten von 110,7 Millionen Franken aus und schliesst somit um 16 Millionen Franken günstiger als geplant. Die Finanzdirektion und das Steueramt führen das unter anderem auf eine strikte Kostenkontrolle, eine Beschränkung auf das zwingend Notwendige und die etappierte Realisierung zurück. Das schrittweise Vorgehen erlaubte es, einzelne Einheiten auf ihre Notwendigkeit und Wirtschaftlichkeit unter inzwischen veränderten Bedingungen laufend zu überprüfen und gegebenenfalls auf diese zu verzichten.


title_de: Gesundheitsdirektion einigt sich mit Ärzten auf Tarif für Covid-19-Impfung

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2021

Bisher wurden im Kanton Zürich insgesamt 160’629 Covid-19-Impfungen verabreicht, davon 64’668 in Arztpraxen. Da die Hausärztinnen und Hausärzte vor allem Hochrisikopatienten mit erhöhtem Abklärungs- und Beratungsbedarf impfen, hat sich die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich mit der Zürcher Ärztegesellschaft (AGZ) auf eine ergänzende Entschädigung geeinigt.

Die niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte spielen in der Impfstrategie des Kantons Zürich eine wichtige Rolle. Insbesondere für Hochrisikopatienten und ältere Personen mit erhöhtem Abklärungs- und Beratungsbedarf sind sie in der ersten Phase der Impfkampagne ein leicht zugänglicher, zuverlässiger und effizienter Impfkanal. Bis gestern wurden in den Arztpraxen 64'668 Impfungen verabreicht.

Um den bei dieser Zielgruppe höheren Aufwand zu decken und die damit verbundene Abrechnung für Ärztinnen und Ärzte sowie für die geimpften Personen möglichst einfach zu halten, hat sich die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich mit der Zürcher Ärztegesellschaft (AGZ) auf ein Zusatzentgelt geeinigt, das den von der Konferenz der Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) und den Krankenversicherern ausgehandelten Nachtrag zum Tarifvertrag ergänzt. Dieser Nachtrag auf nationaler Ebene sieht vor, dass Ärztinnen und Ärzte für Covid-19-Impfungen von der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) bis zum 30. Juni 2021 für eine Covid-19-Impfung CHF 24.50 pro Impfvorgang vergütet erhalten. Ab dem 1. Juli 2021 beträgt die Vergütung CHF 16.50 pro Impfvorgang.

Die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich richtet den impfenden Ärztinnen und Ärzten für eine Covid-19-Impfung bei einer Person ab 65 Jahren zusätzlich CHF 25.50 und bei einer Person unter 65 Jahren zusätzlich CHF 9 aus. Diese Vereinbarung gilt rückwirkend ab dem 1.Januar 2021 und ist bis Ende Juni 2021 befristet. Bis Ende Juni 2021 erhalten die Ärzte somit für einen Impfvorgang bei Personen ab 65 Jahren insgesamt CHF 50, respektive CHF 33.50 bei Personen unter 65 Jahren.

Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli sagt: «Die Hausärztinnen und Hausärzte nehmen in unserer Impfstrategie eine wichtige Rolle ein. Sie impfen vor allem Hochrisikopatienten und ältere Personen. Die Hausärztinnen und Hausärzte kennen ihre Patientinnen und Patienten am besten und sorgen dafür, dass die Personen mit höherem Abklärungs- und Beratungsbedarf in gewohntem Umfeld sicher und effizient geimpft werden. Mit der getroffenen Vereinbarung stellen wir bezüglich Entschädigung eine faire und bürgerfreundliche Lösung sicher.»

Dr. Josef Widler, Präsident der Ärztegesellschaft des Kantons Zürich, erklärt: «Gerade bei Hochrisikopatienten und älteren Personen braucht es bei der Impfung gegen Covid-19 sorgfältige Abklärungen und eine umfassende Beratung. Wir freuen uns, dass die Gesundheitsdirektion unser Anliegen für eine angemessene Entschädigung dieses Zusatzaufwandes und für eine unbürokratische Abrechnung ernst genommen hat, und wir uns auf eine faire und für Ärzte wie Patienten einfache Lösung einigen konnten.»

Bisher wurden rund 400 Arztpraxen mit 100 Impfdosen beliefert. Weitere rund 500 Arztpraxen haben sich zum Impfen angemeldet. Diese werden voraussichtlich Ende März/anfangs April mit Impfstoff beliefert. Zudem können definierte ambulante Praxen und Institute, welche selbst nicht impfen, erneut eine gewisse Anzahl an Personen ab 75 Jahren sowie Hochrisikopatienten für Impfungen am Referenz-Impfzentrum am EBPI in Zürich anmelden. Die Patientinnen und Patienten werden von den Ärzten für einen Impftermin kontaktiert und müssen sich nicht selbstständig anmelden.

Abgesehen davon können in Anbetracht der in den kommenden Wochen verfügbaren Impfstoffmengen derzeit keine weiteren Termine für Erstimpfungen ausgeschrieben werden. Die Inbetriebnahme der Impfzentren ist für April geplant. Die Impfapplikation zur Registrierung und Terminbuchung wird rechtzeitig aufgeschaltet, sobald Termine in den Impfzentren für April gesichert vergeben werden können. Im Mai und Juni werden grössere Impfstoffmengen erwartet. Auch Apotheken werden dann in die Impfaktion integriert.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

title_de: Hilfe für Selbstständigerwerbende verlängert

content_de:
Medienmitteilung
            19.03.2021

Finanzdirektor Ernst Stocker hat die Frist zum Bezug von Geldern aus der ZKB-Jubiläumsdividende des Kantons bis Ende September verlängert. Die Gemeinden haben die auf 15 Millionen Franken limitierte Summe für in Not geratene Selbstständigerwerbende bisher noch nicht ausgeschöpft.

Zurzeit hat die Finanzdirektion netto rund 12,7 Millionen Franken zur Unterstützung von Selbstständigerwerbenden an die Gemeinden überwiesen. Massgebend für die Zuteilung der Mittel ist die Bevölkerungszahl der Gemeinden. 51 von 162 Gemeinden haben von dieser Möglichkeit bisher keinen Gebrauch gemacht. Sie und jene Gemeinden, welche die Hilfe noch nicht voll ausgeschöpft haben, können diese nun bis zum 30. September 2021 nachbeziehen, wenn sie Selbstständigerwerbende unterstützen wollen, die sonst Sozialhilfe in Anspruch nehmen müssten. Die Frist ist bereits einmal vom 30. September 2020 bis zum 31. Dezember 2020 verlängert worden. Seither haben sich einzelne Gemeinden bei der Finanzdirektion gemeldet und einen erst unlängst aufgetauchten neuen Bedarf angemeldet.


title_de: Individuelle Prämienverbilligung 2022: Eckwerte festgelegt

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2021

Der Regierungsrat hat die Eckwerte für den Anspruch der Prämienverbilligung 2022 sowie die provisorische Kantonsbeitragsquote festgelegt.

Im Kanton Zürich werden jährlich rund eine Milliarde Schweizer Franken – zusammengesetzt aus Beiträgen des Kantons und des Bundes – für die Prämienverbilligung an Personen in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen ausbezahlt. Der Regierungsrat hat für das Jahr 2022 als Grundlage zur Bestimmung der IPV-berechtigten Personen verschiedene Eckwerte festgelegt. Dabei hat er die Einkommens- und Vermögensgrenzen sowie weitere massgebende Indikatoren – die er aufgrund des Antragssystems bereits im Frühling festsetzen muss – gegenüber 2021 unverändert gelassen. Somit beläuft sich die Einkommensgrenze 2022, die zur Verbilligung der Krankenkassenprämie berechtigt, bei Familien mit ausschliesslich minderjährigen Kindern weiterhin auf 67 000 Franken und bei Familien mit mindestens einem erwachsenen Kind, das noch in Ausbildung ist, auf 89 300 Franken.

Auch das Verhältnis des Kantonsbeitrages zum Bundesbeitrag wurde auf dem bisherigen Niveau von 92 Prozent (Kanton bezahlt 92 Prozent des Bundesbeitrags) provisorisch festgesetzt. Der Regierungsrat wird im Herbst 2021 den Kantonsbeitrag 2022 als absoluten Betrag sowie den einkommensabhängigen Eigenanteil festlegen. Die Sozialversicherungsanstalt (SVA) des Kantons Zürich, welche den Vollzug der individuellen Prämienverbilligung sicherstellt, wird allen mutmasslich anspruchsberechtigten Personen im Frühsommer 2021 ein Antragsformular zustellen und sie über ihren Anspruch auf Prämienverbilligung informieren.


title_de: Nänikon: Kellerbrand verursacht grossen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            03.05.2021

Bei einem Brand im Keller eines Doppeleinfamilienhauses ist am frühen Montagmorgen (3.5.2021) in Nänikon (Gemeinde Uster) ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden. Zwei Personen wurden verletzt.

Kurz nach 4.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung die Meldung ein, dass es im Keller eines Doppeleinfamilienhauses brennen würde. Die sofort ausgerückte Feuerwehr von Uster brachte das Feuer schnell unter Kontrolle und konnte ein Übergreifen der Flammen auf das ganze Haus verhindern. Die Mieter, ein 77 Jahre altes Ehepaar, mussten wegen des Verdachts auf Rauchgasvergiftungen mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden. Die Bewohner des benachbarten Hauses wurden vorsorglich evakuiert; sie konnten nach Abschluss der Löscharbeiten wieder in die Liegenschaft zurückkehren. Der Sachschaden den das Feuer angerichtet hat wird auf mehrere zehntausend Franken geschätzt.

Die Ursache des Feuers ist derzeit nicht bekannt. Im Vordergrund steht eine technische Ursache im Zusammenhang mit der Heizung. Die detaillierten Untersuchungen sind noch im Gange, sie werden durch Spezialisten der Brandermittlungsgruppe der Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft, geführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Interreligiöser Anlass zur Corona-Pandemie am 18. April in Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            01.03.2021

Am Sechseläuten-Sonntag, wenn Zürich normalerweise in Feststimmung ist und sich ganz viele Menschen begegnen, wird es auch dieses Jahr wieder sehr still sein. Die am Interreligiösen Runden Tisch des Kantons Zürich beteiligten Religionsgemeinschaften gestalten an diesem Tag mit Unterstützung der Direktion der Justiz und des Innern einen interreligiösen Anlass für die breite Öffentlichkeit. Sie wollen so die Kraft der verschiedenen religiösen Quellen und Traditionen für Trost, Beistand und Mitgefühl sowie nach gegenseitiger Stärkung in der Krise zum Ausdruck bringen.

Es soll ein gemeinsamer Moment des Innehaltens sein – gestaltet von den christlichen Kirchen, den jüdischen Gemeinden sowie der Muslime und der Buddhisten. Vertreterinnen und Vertreter dieser Religionen, Religionsministerin Jacqueline Fehr sowie viele Stimmen aus der Bevölkerung werden an diesem Anlass zu hören sein.

Der interreligiöse Anlass am Nachmittag des 18. April findet virtuell statt – mit einer Live-Schaltung aus der Zürcher Predigerkirche.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Life-Sciences-Branche wächst dynamisch

content_de:
Medienmitteilung
            25.03.2021

Die Zürcher Life Sciences erbrachten im Jahr 2019 eine Wirtschaftsleistung von 5,3 Milliarden Franken und stellten 18’900 Arbeitsplätze zur Verfügung. Dies zeigt eine neue Studie von BAK Economics im Auftrag des Amts für Wirtschaft und Arbeit.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Der Zürcher Life-Sciences-Sektor steigerte seine Wirtschaftsleistung in den vergangenen zehn Jahren um mehr als 5 Prozent pro Jahr und entwickelte sich damit überdurchschnittlich dynamisch. 2019 erbrachte die Branche eine Wirtschaftsleistung von 5,3 Milliarden Franken. Der Wirtschaftscluster fungiert auch immer stärker als Jobmotor. In den vergangenen zehn Jahren wurden rund 5’100 neue Stellen geschaffen. Die Medizintechnik stellt mit mehr als 11’200 Arbeitsplätzen und einer Wertschöpfung von rund 2,3 Milliarden Franken die grösste Teilbranche der Life Sciences dar.

Bei der Spitzenforschung ist Zürich auf dem Vormarsch. So ist die Anzahl der so genannten Weltklasse-Patente in allen drei Technologien «Medtech», «Biotech» und «Pharma» im globalen Vergleich stärker angestiegen. Insbesondere in den Zukunftstechnologien medizinische Biotechnologie, Neuroprothesen, Krebstherapien, Medizinische Bionik, Künstliche Gelenke, Antikörpertherapien, Bestrahlungstherapien sowie Immuntherapien ist Zürich gut positioniert.

Mit dieser Dynamik und der hohen Innovationsintensität sind die Life Sciences ein positives Aushängeschild in der Züricher Industrie. Doch gegenwärtig erleidet insbesondere die Medtech-Branche aufgrund der Corona-Pandemie Einbussen. Zahlreiche Operationen wurden verschoben, um Kapazitäten für die Behandlung von Covid-19 Patienten zu gewährleisten. Damit verbunden kamen weniger Produkte zum Einsatz, was 2020 zu einem rückläufigen Wertschöpfungs- und Beschäftigungswachstum geführt hat. Deutlich weniger von der Pandemie betroffen zeigt sich die Pharma- und Biotech-Branche.

Der mittel- bis langfristige Ausblick für die Life Sciences in Zürich ist gemäss der BAK-Studie positiv. Deren Bedeutung für die Zürcher Volkswirtschaft wird weiter wachsen, was nicht zuletzt auf die fortschreitende Digitalisierung zurückzuführen ist. Auch das strukturelle Wachstumspotenzial für Life Sciences dürfte unter anderem wegen der Alterung der Gesellschaft hoch sein. «Dank ETH und Universität als erstklassige Hochschulen sowie der hohen Innovationskraft unserer Wirtschaft werden die Life Sciences auch im kommenden Jahrzehnt ein wichtiger Wachstumstreiber der Zürcher Volkswirtschaft sein», sagt die Zürcher Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.


title_de: Mehr Sicherheit für die Velofahrenden zwischen Dürnten und Oberdürnten

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2021

Mit einem neuen Veloweg entlang der Oberdürntner- und Pilgerstegstrasse zwischen Dürnten und dem Kreisel Walderstrasse in Oberdürnten will der Kanton Zürich die Sicherheit für die Velofahrenden erhöhen. Zudem muss die Kantonsstrasse auf einzelnen Abschnitten saniert werden. Der Regierungsrat hat das Projekt nun festgesetzt.

Aktuell gibt es zwischen Dürnten und dem Kreisel Walderstrasse in Oberdürnten keinen Radweg oder Radstreifen. Diese Radweglücke soll geschlossen werden. Zwischen dem Katzentobelweg in Dürnten und dem steilen und kurvigen Abschnitt Pilgersteg in Oberdürnten ist der Neubau eines Rad-/Gehwegs vorgesehen. Im Bereich Pilgersteg soll die Fahrbahn so verbreitert werden, dass für die bergwärts fahrenden Velofahrenden vom Kreisel Walderstrasse bis zum neuen Rad-/Gehweg ein Radstreifen markiert werden kann. Gleichzeitig mit diesen Bauarbeiten werden einzelne Abschnitte des 3,1 km lange Streckenabschnitts instandgesetzt. Zusätzlich wird der Bachdurchlass Mannenrain zu Gunsten des Hochwasserschutzes ausgebaut. Die Gemeinde Dürnten wird auf eigene Rechnung zwischen Dürnten und Oberdürnten eine Beleuchtung für den neuen Radweg installieren.

Das Projekt kostet rund 14,2 Millionen Franken. Der Regierungsrat hat im November 2018 für die Strassensanierung gebundene Ausgaben von 1,535 Millionen Franken und der Kantonsrat im März 2020 für den neuen Rad-/Gehweg neue Ausgaben von 12,671 Millionen Franken bewilligt.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts gemäss § 16/17 des Strassengesetzes erfolgte vom 26. Oktober bis 26. November 2018. Innerhalb der Auflagefrist wurden 18 Einsprachen eingereicht, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Mit 15 Einsprechenden konnte im Rahmen der Einigungsverhandlungen eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Die verbleibenden drei Einsprachen hat der Regierungsrat teilweise gutgeheissen und das Projekt festgesetzt.

Sofern gegen den Regierungsratsbeschluss innert der 30-tägigen Rekursfrist keine Beschwerde eingeht, plant das kantonale Tiefbauamt, Mitte Mai 2021 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Die Bauzeit beträgt rund eineinhalb Jahre.


title_de: Mittelstand-Steuerlast unter dem Durchschnitt

content_de:
Medienmitteilung
            04.03.2021

Zürcherinnen und Zürcher mit einem Bruttoarbeitseinkommen von 60'000 bis 200'000 Franken profitieren von einer massvollen, im nationalen Vergleich unterdurchschnittlichen Besteuerung. Sie fahren trotz einem stark ausgebauten Dienstleistungsangebot über alle Gemeinden hinweg gesehen günstiger als die Bevölkerung in zwei Dritteln aller anderen Kantone. Das zeigt der neueste Steuerbelastungsmonitor der Finanzdirektion.

Gemäss der von BAK Economics erarbeiteten Studie betrug die Einkommenssteuerbelastung im Kanton Zürich 2019 insgesamt 88,4 Prozent des landesweiten Durchschnitts (100 Prozent). Dies entspricht einem Rückgang um 0,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr, wenn man die im neuen Monitor veränderte Berechnungsmethode auch für das Vorjahr anwendet. Der Kanton Zürich liegt damit unverändert auf Rang 9 aller Kantone. Der Wert des von BAK Economics entwickelten Indexes bedeutet, dass die Zürcherinnen und Zürcher 2019 im Mittel deutlich weniger Kantons-, Gemeinde- und Kirchensteuern bezahlen mussten als die meisten anderen Schweizerinnen und Schweizer. Angeführt wird die Kantonswertung wie bisher von Zug, gefolgt von Schwyz und Graubünden.

In der Detailauswertung zeigt sich, dass der Kanton Zürich und seine Gemeinden beim Mittelstand sehr vorteilhaft abschneiden. Bei einem Bruttoarbeitseinkommen von 60'000 bis 200'000 Franken steht Zürich im Kantonsranking bei den Ledigen je nach Einkommensgruppe an 3. bis 7. Stelle, bei den Verheirateten ohne Kinder an 5 bis 11. sowie bei Verheirateten mit zwei Kindern an 4. bis 11. Stelle. Zum Beispiel zahlten Ledige mit einem Einkommen von 60'000 Franken im Mittel nur in den Tiefsteuerkantonen Zug und Schwyz weniger Steuern, wobei der Abstand zu Schwyz gering ist; einzelne Zürcher Gemeinden sind in diesem Einkommenssegment gar günstiger als einige Schwyzer Gemeinden. Die mittelstandsfreundliche Besteuerung ist laut BAK ein Merkmal des Zürcher Steuertarifs. Bei höheren Bruttoarbeitseinkommen (1'000'000 Franken) schneidet Zürich mit einer Platzierung an der Spitze des hinteren Drittels der Rangliste dagegen insgesamt weniger vorteilhaft ab.

Bei den Unternehmenssteuern hat sich im Analysejahr 2019 bereits die Steuerreform 17 (SV17) ausgewirkt, indem sich die Kantone Basel-Stadt und Waadt, jeweils bezogen auf die Hauptstädte, in der Rangliste mit erheblichen Senkungen der Gewinnsteuersätze massiv verbessern konnten und grosse Sprünge nach vorne machten. Der Kanton beziehungsweise die Stadt Zürich ist ohne Steuererhöhung von Rang 23 auf Rang 24 zurückgefallen. Angeführt wird die Wertung von Nidwalden und Luzern. Im nächsten Monitor wird es mit der Wertung für 2020 auf Grund der breiten Einführung der SV17-Massnahmen zu noch zahlreicheren Verschiebungen kommen. Im internationalen Vergleich ist Zürich gemäss BAK weiterhin sehr gut positioniert, auch wenn die steuerliche Attraktivität des Kantons seit dem ersten Monitor (2006) gelitten hat.


title_de: Neue Öffnungszeiten für Betriebskantinen

content_de:
Medienmitteilung
            26.03.2021

Seit Anfang März können Gastronomiebetriebe ein Gesuch für die Eröffnung von Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz einreichen. Im Kanton Zürich haben bisher 237 Betriebe eine Bewilligung erhalten. Neu gelten für diese Betriebskantinen die üblichen Öffnungszeiten von Betriebskantinen privater Unternehmen und öffentlicher Institutionen.

Das Bundesamt für Gesundheit BAG hat die Kantone am Mittwoch, 24. März 2021, darüber informiert, dass die bisherige Beschränkung der Öffnungszeiten von Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz von 11 bis 14 Uhr aufgehoben wird und per sofort die üblichen Öffnungszeiten von Betriebskantinen privater Unternehmen und öffentlicher Institutionen gelten.

Gestützt auf die Covid-19-Verordnung des Zürcher Regierungsrats bedeutet dies für die Zürcher Gastronomiebetriebe mit einer Bewilligung des Amts für Wirtschaft und Arbeit, dass sie per sofort als Betriebskantine zwischen 6 Uhr morgens und 22 Uhr abends für die Verpflegung von Berufstätigen im Ausseneinsatz offen haben können. Die übrigen Voraussetzungen für die Bewilligung von Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz bleiben unverändert. Gastronomiebetriebe, die bereits über eine Bewilligung des Amts für Wirtschaft und Arbeit verfügen, können ihre Öffnungszeiten selbstständig anpassen, sie müssen dafür kein neues Gesuch stellen.

Zutritt zu den Betriebskantinen haben weiterhin nur Mitarbeitende im Landwirtschaftssektor (Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft), HandwerkerInnen, Bau- und StrassenarbeiterInnen (Bauhaupt- und Ausbaugewerbe) sowie Berufstätige im Bereich Montageservice.


title_de: Andelfingen: Drohung löst Grosseinsatz der Polizei aus

content_de:
Medienmitteilung
            07.05.2021

Wegen einer Drohung sind in Andelfingen am Freitagmorgen (07.05.2021) ein Lebensmittelgeschäft und die benachbarten Häuser evakuiert worden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 9.30 Uhr ging im Kantonspolizeiposten Andelfingen die Meldung ein, wonach sich in einem Lebensmittelgeschäft am Marktplatz zwischen 10 und 12 Uhr keine Personen aufhalten sollten. Aufgrund dieser Drohung löste die Kantonspolizei einen Grosseinsatz aus. Nachdem das Lebensmittelgeschäft und die umliegenden Häuser evakuiert waren, suchten Spezialisten der Kantonspolizei Zürich die Umgebung und den Laden nach verdächtigen Gegenständen ab.

  Kurz nach 14.20 Uhr konnte die Polizei Entwarnung geben und die mehreren Dutzend Evakuierten durften wieder zurück in die Häuser und Betriebe. Es wurde niemand verletzt.

  Die Ermittlungen gegen den bislang unbekannten Urheber dieser Drohung sind von der Kantonspolizei Zürich aufgenommen worden.

Das Gebiet rund um den Marktplatz musste während dieser Polizeiaktion bis ungefähr 14.20 Uhr grossräumig abgesperrt werden. Die Feuerwehr Andelfingen & Umgebung richtete die Absperrung und die Umleitungen ein.

Vorsorglich stand zudem ein Rettungswagen des Rettungsdienstes Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Neuer Kantonsrat im Wahlkreis VI

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2021

Die Direktion der Justiz und des Innern hat mit Verfügung vom 2. März 2021 Gregor Kreuzer, dipl. Phys. ETH, Unternehmer, Zürich, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt.

Der 40-jährige Gregor Kreuzer tritt die Nachfolge des zurücktretenden Daniel Hodel, Zürich, an. Er war zweites Ersatzmitglied auf der Liste der Grünliberalen Partei (GLP) des Wahlkreises VI (Stadt Zürich 11+12) und tritt das Amt anstelle des vorangehenden Ersatzmitglieds Sarah Zurmühle an, die auf die Annahme des Amtes verzichtet hat.


title_de: Öffnung von Kantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2021

Im Kanton Zürich können Restaurationsbetriebe im Sinne von Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz ab Mittwoch, 3. März öffnen.

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat mit dem Schreiben vom 25. Februar 2021 an die Kantonsregierungen die Möglichkeit für Restaurants geschaffen, für Berufstätige im Ausseneinsatz während der Mittagspause zu öffnen. Der Kanton Zürich hat eine entsprechende Allgemeinverfügung erlassen. Diese tritt am Mittwoch, 3. März in Kraft.

Gastronominnen und Gastronomen können beim Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) über ein Online-Formular, das am Mittwochmorgen auf der kantonalen Corona-Webseite verfügbar sein wird, ein Gesuch einreichen. Auf der Webseite werden zudem alle Restaurantbetriebe aufgelistet, die als Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz anerkannt wurden.

Zutritt zu den Betriebskantinen haben nur Mitarbeitende im Landwirtschaftssektor (Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft), Handwerker, Bau- und Strassenarbeiter (Bauhaupt- und Ausbaugewerbe) sowie Berufstätige im Bereich Montageservice. Die Öffnungszeiten sind auf werktags 11 bis 14 Uhr beschränkt. «Ich freue mich sehr für alle Arbeitnehmenden, die bei Wind und Wetter ihre Arbeiten draussen erledigen. Trotz geschlossener Restaurants können sie sich jetzt über Mittag aufwärmen und ein Mittagessen geniessen», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. «Neben der gestrigen Öffnung der Läden und Museen ist dies ein weiteres Zeichen der Hoffnung und ein Schritt in Richtung baldige Normalität.»

Ein Schutzkonzept ist zwingend. Insbesondere gelten eine Sitzpflicht bei der Konsumation sowie eine allgemeine Maskenpflicht beim Betreten oder Verlassen des Restaurants. Auch bei der Konsumation am Tisch muss der erforderliche Abstand von jeder Person eingehalten werden. Des Weiteren sind die Restaurationsbetriebe verpflichtet, die Kontaktdaten von allen Gästen zu erheben und während 14 Tagen aufzubewahren.


title_de: Rechnungsabschluss mit schwarzen Zahlen

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2021

Der Zürcher Kantonshaushalt schliesst für das Jahr 2020 mit einem Ertragsüberschuss von 499 Millionen Franken. Der Ertragsüberschuss entspricht im Vergleich zum gesamten Ertrag von 16,9 Milliarden Franken weniger als 3 Prozent. Die Auswirkungen der Pandemie haben sich bei den Steuererträgen vorerst erwartungsgemäss noch im Rahmen gehalten, da sie zu einem grossen Teil auf dem guten Jahr 2019 beruhten.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Das vom Kantonsrat bewilligte Budget hatte einen Ertragsüberschuss von 61 Millionen Franken vorgesehen. Unter Berücksichtigung der danach beschlossenen Nachtragskredite von 66 Millionen Franken beläuft sich die Ergebnisverbesserung auf 503 Millionen Franken. Ausschlaggebend für die Verbesserung waren mehrere nicht budgetierte Effekte, insbesondere die zweite, dritte und vierte Ausschüttungstranche der Schweizerischen Nationalbank (356 Millionen Franken), eine Aufwertung der Liegenschaften im Finanzvermögen wegen gestiegener Marktwerte von 143 Millionen Franken und die ZKB-Sonderdividende von 100 Millionen Franken. Der Rechnungsabschluss blieb mit dem Ertragsüberschuss von 499 Millionen Franken insgesamt leicht hinter den Ergebnissen der Jahre 2019 und 2018 zurück.

Mit 7,8 Milliarden Franken bilden die Steuern die wichtigste Ertragsquelle des Kantons. Trotz der Pandemie war die im Budget enthaltene Schätzung einmal mehr sehr genau: Der gesamte Netto-Steuerertrag blieb mit 50 Millionen Franken lediglich 0,6 Prozent unter dem Budget. Bei den einzelnen Steuerarten waren hingegen zum Teil beträchtliche Abweichungen zu verzeichnen, die sich in der Summe aber beinahe wieder aufgehoben haben.

Bei den natürlichen Personen haben die Erträge der laufenden Periode die Erwartungen mit einem Mehrertrag von 82,1 Millionen Franken um 2,0 Prozent übertroffen, davon etwa 60 Prozent aus der Einkommens- und der Rest aus der Vermögenssteuer. Die Pandemie hat sich hier erwartungsgemäss noch nicht ausgewirkt, weil die 2020 in Rechnung gestellten Steuern auf den Werten der sehr guten Vorjahre basierten. Bei den Nachträgen der natürlichen Personen für frühere Jahre konnte das Steueramt mit 790,7 Millionen Franken gar 22 Prozent oder 144,7 Millionen Franken mehr verbuchen als erwartet.

Anders präsentiert sich die Bilanz bei den Unternehmen, denen die Steuerämter mit 1201,6 Millionen Franken für die laufende Periode 2020 zwar im Vergleich zu früheren Jahren noch immer eine beachtliche Summe in Rechnung stellen konnten. Diese blieb aber um 128,4 Millionen Franken hinter dem Budget (und auch hinter dem Vorjahr) zurück, weil auch grosse Unternehmen ihre provisorischen Rechnungen auf Grund der Pandemie nach unten korrigieren liessen. Mit 180,5 Millionen Franken gegenüber dem Budget war das Minus bei den Nachträgen der Unternehmen noch grösser. Die Finanzdirektion geht davon aus, dass die Erträge in den kommenden Jahren nochmals zurückgehen werden, da ab 2021 erstmals der reduzierte Gewinnsteuersatz auf Grund der Unternehmenssteuerreform zur Anwendung gelangen wird und Unternehmen mit defizitären Abschlüssen diese bis zu sieben Jahre verrechnen können.

Mindererträge gegenüber dem Budget gab es auch wegen einer deutlich tieferen Abrechnung des Bundes beim kantonalen Anteil an der Verrechnungssteuer (70,5 Millionen Franken), bei der Quellensteuer wegen Verzögerungen bei der Bearbeitung (38,6 Millionen Franken) und bei den übrigen Erträgen unter anderem wegen rückläufigen Erträgen aus den Selbstanzeigen (25,4 Millionen Franken). Dafür schenkte der Anteil an der direkten Bundessteuer mit 124,2 Millionen Franken deutlich mehr ein als budgetiert: Der Ertrag belief sich erstmals auf mehr als eine Milliarde Franken (1064,2 Millionen Franken), was allerdings auf den seit 2020 erhöhten Kantonsanteil auf Grund der Unternehmenssteuerreform zurückzuführen ist.

Einen erfreulichen Abschluss zeitigt auch die Investitionsrechnung: Zwar wurde das Ziel von rund 1,6 Milliarden Franken Investitionsausgaben auf Grund von Projektverzögerungen um knapp 18 Prozent verfehlt. Dennoch erreichten die Investitionsausgaben mit 1,334 Milliarden Franken den höchsten Wert des letzten Vierteljahrhunderts, was angesichts der wirtschaftlichen Verunsicherung auf Grund der Pandemie-Auswirkungen in dieser schwierigen Zeit sicherlich dazu beigetragen hat, zahlreiche Arbeitsplätze zu erhalten.

Trotz rekordhoher Investitionen konnten diese Vorhaben vollständig aus eigenen Mitteln des Kantons finanziert werden. Dies schlägt sich im Selbstfinanzierungsgrad von 107 Prozent nieder und führt dazu, dass der Kanton seine Verschuldung um weitere 113 Millionen Franken auf 4,279 Milliarden Franken reduzieren konnte. Damit liegt der Wert weiterhin deutlich unter dem Höchstwert von 2011, als dieser (nach einem jahrelangen Rückgang) wegen der Ausfinanzierung der Pensionskasse BVK auf 5,34 Milliarden Franken gestiegen war. In einem weiteren Blick zurück erreicht die Verschuldung trotz der stark gestiegenen Bevölkerungszahl damit nur noch etwa die Hälfte des Standes Ende der 90er-Jahre.

Das vorteilhafte Rechnungsergebnis hilft mit, die weniger guten Aussichten für die kommenden Jahre zu mildern, in denen die Finanzplanung hohe Defizite aufweist. Erst ab 2021 werden auch die Corona-Härtefallprogramme in die Rechnung einfliessen. Im abgelaufenen Jahr haben der Regierungsrat und seine Direktionen zusätzliche, pandemiebedingte Ausgabenbeschlüsse von 262 Millionen Franken bewilligt (ohne Härtefallprogramme). Darunter fallen Mehraufwendungen unter anderem im Gesundheitsbereich, Mietzinserlasse, Unterstützungsgelder für gemeinnützige und gewinnorientierte Kulturunternehmen, Institutionen im Bereich des Breitensports, für in Not geratene Selbständigerwerbende, den Tourismus oder den öffentlichen Verkehr. Hinzu kommen Darlehen und Bürgschaften (Kreditgarantieprogramm) im Umfang von total 595 Millionen Franken.


title_de: Regensdorf: Grosser Sachschaden bei Brand in Firmenareal

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2021

Am frühen Montagmorgen (29.3.2021) sind bei einem Brand in einem Firmenareal in Regensdorf zwei Lastwagen total zerstört worden. Verletzt worden ist niemand.

Kurz nach drei Uhr ging die Meldung ein, dass es in einem Firmenareal in Regensdorf brennen würde. Die ausgerückte Feuerwehr traf in dem umzäunten Firmenareal zwei Lastwagen an, die in Vollbrand standen. Das Feuer konnte rasch unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Zwei Sattelmotorfahrzeuge wurden durch das Feuer vollständig zerstört. Zwei daneben parkierte Fahrzeuge wurden beschädigt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Die Brandursache ist noch unbekannt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Regensdorf, das AWEL und vorsorglich der Rettungsdienst Spital Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Regierungsrat hilft Kulturschaffenden unbürokratisch

content_de:
Medienmitteilung
            04.03.2021

Viele Kulturschaffende können in der Corona-Pandemie nicht auf Hilfsinstrumente wie Kurzarbeit und Härtefallprogramme zählen. Sie sind aber wie andere Betroffene auf Hilfe vom Staat angewiesen. Der Kanton Zürich hat die Zürcher Kulturunternehmen und Kulturschaffenden im Jahr 2020 mit insgesamt 60,5 Millionen Franken unterstützt. Für die Zeit von November 2020 bis Januar 2021 hat der Regierungsrat jetzt den Weg freigemacht für unbürokratische, pauschalisierte Ausfallentschädigungen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Verschiedene Branchen im Kanton Zürich stecken wegen der Corona-Pandemie in grossen wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Besonders hart betroffen ist die Kulturbranche. Viele Künstlerinnen und Künstler sind selbständig tätig, können also nicht auf Hilfsinstrumente wie Kurzarbeit oder Härtefallprogramme zählen, sind aber wegen des Lockdowns faktisch mit einem Berufsverbot belegt. Die Not vieler Kulturschaffender ist darum gross. Zürich ist zudem ein eigentlicher Kulturkanton: Gegen 30 Prozent der Schweizer Kulturschaffenden leben im Kanton Zürich, der auch Standort der grössten Schweizer Kunsthochschule ist. Die Zentrumskantone tragen also die Hauptverantwortung dafür, dass die kulturelle Vielfalt diese Krise übersteht.

Unterdessen liegt eine detaillierte Auswertung zu den im Jahr 2020 ausbezahlten Ausfallentschädigungen Kultur vor. Der Kanton Zürich hat demnach für den Zeitraum März bis Oktober 2020 im Kanton Zürich lebende Kulturschaffende sowie gewinnorientierte und gemeinnützige Kulturunternehmen mit insgesamt 60,5 Millionen Franken unterstützt. Eingegangen waren insgesamt 1698 Gesuche. Die höchste ausbezahlte Summe beträgt 2,7 Millionen Franken für ein gewinnorientiertes Kulturunternehmen, der tiefste ausbezahlte Betrag liegt bei 18 Franken für einen selbstständigen Kulturschaffenden. Der Kanton Zürich hat die vom Bund und dem Kanton je zur Hälfte bereitgestellten Gelder zu 86 Prozent ausgeschöpft. Gemäss den aktuellen Zahlen des Bundesamtes für Kultur, das die Ausfallentschädigungen der Kantone statistisch auswertet, liegt der Durchschnitt der Kantone bei einem Wert von 63 Prozent.

Im Wissen um die besonders schwierige Situation der Kulturschaffenden hat die Zürcher Regierung jetzt den Weg freigemacht für eine pauschalisierte Hilfe. So sollen Künstlerinnen und Künstler für die aktuelle Gesuchsphase pauschalisierte Ausfallentschädigungen beantragen können, weil viele nach einem Jahr Pandemie längst keine ausgefallenen Veranstaltungen mehr geltend machen können. Die Fachstelle Kultur des Kantons Zürich geht dabei von 3840 Franken aus. Das entspricht 80 Prozent eines monatlichen Vollzeit-Einkommens von 4800 Franken, was laut Branchenempfehlungen dem Einkommen einer ausgebildeten Schauspielerin entspricht. Von den 3840 Franken werden alle auf anderem Weg erzielten Einkünfte abgezogen; zudem gilt eine Obergrenze von höchstens 9000 Franken Finanzhilfe für die fraglichen drei Monate. Ausbezahlt wird also ein individuell berechneter Betrag. Es handelt sich damit ausdrücklich nicht um ein Grundeinkommen.

Die Erfahrung mit der Ausfallentschädigung für das Jahr 2020 zeigt, dass die damals angewendeten Vorgaben des Bundesamtes für Kultur vor allem die Branchen Musik und Comedy unterstützen. Vom jetzt vorgesehenen Modell des Kantons Zürich profitieren alle Branchen gleichmässig. Zudem plafoniert es die Ausfallentschädigungen bei maximal 3840 Franken pro Monat und 9000 Franken für die drei Monate. Damit stützt das Modell des Kantons Zürich vor allem Künstlerinnen und Künstler mit mittleren und tiefen Einkommen.

Dieser zeitlich befristete, pauschale Weg der finanziellen Unterstützung bringt den Betroffenen nicht nur rasch effektive Hilfe. Er lässt sich auch unbürokratisch und effizient umsetzen. Die Gesuchsbearbeitung beansprucht nur rund eine Stunde, während das vom Bund bisher vorgeschriebene Prüfverfahren bis zu fünf Stunden in Anspruch nimmt. Unterdessen ist auch klar, dass dieses Zürcher Vorgehen durchaus mit den gesetzlichen Vorgaben des Bundes vereinbar ist. Zu diesem Schluss kommen zwei verschiedene Rechtsgutachten. Der Kanton Zürich erhofft sich vom Bund, dass dieser die massgebliche Covid-19-Kulturverordnung so anpasst, dass sie den besonderen Bedürfnissen der Zentrumskantone Rechnung trägt und pauschalisierte Ausfallentschädigungen möglich macht. Der Kanton Zürich ist gern bereit, seine Erfahrungen mit der Bearbeitung von 1700 Gesuchen im Jahr 2020 in die Entwicklung eines neuen, pauschalisierten Modelles einzubringen.

Klar ist schon jetzt, dass der Kanton Zürich für die nächste Phase der Gesuchseinreichung (ab Februar 2021) das dannzumal geltende Modell des Bundes anwenden wird.

Um den Zürcher Kulturschaffenden rasch helfen zu können, löst der Regierungsrat für die Ausrichtung von pauschalen Ausfallentschädigungen Rückstellungen der Fachstelle Kultur in der Höhe von rund 5,8 Millionen Franken auf und gibt weitere 2,5 Millionen Franken aus dem laufenden Budget frei.

In der Medienberichterstattung der vergangenen Tage tauchte im Zusammenhang mit den Zürcher Plänen für die Finanzhilfe für Kulturschaffende verschiedentlich der Begriff «bedingungsloses Grundeinkommen» auf. Die vom Regierungsrat gutgeheissene Unterstützung ist ausdrücklich an verschiedene Bedingungen geknüpft. Es handelt sich korrekterweise um eine pauschalisierte Ausfallentschädigung.


type_de: Mitteilung

title_de: Volksabstimmung vom 7. März 2021

content_de:
Mitteilung
            07.03.2021

Regierungsrat Ernst Stocker, Finanzdirektor, und Regierungsrat Mario Fehr, Sicherheitsdirektor, nehmen an der Medienkonferenz Stellung zum Ausgang der kantonalen Volksabstimmung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


title_de: Repetitives Testen im Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2021

Ab sofort können Unternehmen und Organisationen im Kanton Zürich ihre Belegschaft nach dem neuen, vom Bundesrat beschlossenen System repetitiv testen lassen. Die Gesundheitsdirektion hat in den letzten Wochen zusammen mit der Volkswirtschaftsdirektion, Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) und den Zürcher Wirtschaftsverbänden intensiv an einer Lösung gearbeitet, welche den unterschiedlichen Begebenheiten in den Unternehmen gerecht wird und eine möglichst einfache Abwicklung ermöglicht. Die Tests sind für die Unternehmen kostenlos. Arbeitnehmende von Firmen, die teilnehmen, werden unter gewissen Voraussetzungen von der Quarantänepflicht befreit. Auch Schulen können sich für das repetitive Testen anmelden.

Im Rahmen der Pandemiebewältigung ist eine möglichst frühzeitige Erkennung von Personen, die mit dem Coronavirus angesteckt sind, wichtig. Virusübertragungen finden aber oftmals durch Personen ohne Symptome statt. Diese Personen können mittels repetitivem Testen frühzeitig erkannt werden, was gerade auch im Hinblick auf weitere Öffnungsschritte wichtig ist.

Die Gesundheitsdirektion setzte die Teststrategie, die der Bundesrat am 28. Januar beschlossen hatte, konsequent um (vgl. Medienmitteilung vom 4.2.2021). Um das repetitive Testen in Unternehmen und Institutionen durchzuführen, war eine Genehmigung des Kantonsärztlichen Dienstes (KAD) erforderlich. Bis zum 12. März hat der KAD 101 Gesuche gutgeheissen.

Anlässlich eines Treffens mit Bundesrat Alain Berset hat der Zürcher Regierungsrat Anfang März den Bund aufgefordert, beim repetitiven Testen die administrativen Hürden für Unternehmen und Kantone zu reduzieren. Mit seinem Entscheid vom 12. März ist der Bundesrat diesem Anliegen nachgekommen und hat eine umfassende Testoffensive beschlossen. Der Bundesratsbeschluss sieht eine Ausweitung des repetitiven Testens vor. Gleichzeitig werden mit den neuen Vorgaben erhöhte Anforderungen an die Kantone und die Leistungserbringer gestellt. So ist neu ein zentraler Leistungserbringer für Unternehmen zu bestimmen, welcher ein koordiniertes Testen sicherstellt und die Labortests auswertet. Ausserdem soll dieser den Datenschutz und den Datenfluss sicherstellen. Das kantonale Testkonzept musste daher angepasst werden.

Zusammen mit dem AWA und den Zürcher Wirtschaftsverbänden KMU- und Gewerbeverband Kanton Zürich KGV, der Zürcher Handelskammer ZHK, Arbeitgeber Zürich VZH sowie dem Schweizer Wirtschaftsdachverband Economiesuisse arbeitete die Gesundheitsdirektion seither mit Hochdruck daran, die neuen Vorgaben verlässlich umzusetzen. Regine Sauter, Direktorin der ZHK begrüsst es, dass ab heute die erweiterte Teststrategie im Kanton Zürich zum Einsatz kommt: «Regelmässige und breit durchgeführte Tests sind sinnvoll und bilden Teil der Exitstrategie. Die Wirtschaft kann und will da einen Beitrag leisten. Wichtig ist, dass Arbeitnehmende mit einem negativen Testentscheid von der Quarantänepflicht befreit werden und an ihren Arbeitsplatz zurückkehren können, was für viele Betriebe essenziell ist.» Hans Strittmatter, Geschäftsleiter Arbeitgeber Zürich VZH, begründet sein Engagement wie folgt: «Für die Firmen ist es sehr wichtig, dass die Mitarbeitenden, deren Präsenz unabdingbar ist, möglichst vollzählig und gesund ihrer Arbeit nachgehen können. Deshalb unterstützen wir das repetitive Testen in Unternehmen. Dieses ist nun niederschwellig möglich.» Regierungsrätin Carmen Walker Späh, Volkswirtschaftsdirektorin: «Regelmässiges Testen in Unternehmen, wie es die Gesundheitsdirektion nun ermöglicht, ist ein Schlüssel für die rasche Erholung unserer Wirtschaft.»

An den Schulen im Kanton Zürich wird wie in den vergangenen Monaten ein strenges Ausbruchstesten weitergeführt. Neu können die Schulen auch repetitive Tests einsetzen, wenn sie das wollen. Für die Volksschule entscheiden die Gemeinden, ob ihre Schulen an den repetitiven Tests teilnehmen.

Die Vielzahl von Unternehmen im Kanton Zürich stellt grosse Anforderungen an die Informatik und setzt eine hohe Kapazität der Testlabors voraus. Die Gesundheitsdirektion hat sich daher entschieden, als Betreiberin der zentralen Plattform die Firma Hirslanden AG zu beauftragen. Diese bietet mit dem Tool «Together we test» ein umfassendes Dienstleistungsangebot für wiederholtes Testen an. Die Hirslanden AG verfügt zudem über ein breites Netz an Laboratorien, welche es braucht, um die hohe Anzahl Tests auszuwerten. Sie bietet zusammen mit Partnerunternehmen in den Bereichen IT-Plattform, Beschaffung und Konfektionierung des Probematerials und der Logistik ein umfassendes Angebot an. Die Hirslanden AG kann dabei auf wertvolle Erfahrungen mit Betriebstestungen aus dem Kanton Graubünden zurückgreifen.

Die Kosten für die repetitiven Tests werden von Bund und Kanton getragen, für die Unternehmen sind sie gratis. Die Tests sind für Mitarbeitende freiwillig. Sie erhöhen ihre Sicherheit sowie jene der Kunden und der Gäste. Teilnehmende Unternehmen, welche ihre Belegschaft regelmässig testen, sind von der Quarantänepflicht befreit, sofern sich die betroffenen Personen für die Dauer der Quarantänezeit täglich in einer kantonalen Teststelle (Testzentrum, Apotheke, Arztpraxis) testen lassen. Dadurch kann der Betriebsalltag aufrecht erhalten bleiben und die Planungs- und Produktionssicherheit markant verbessert werden. Thomas Hess, Geschäftsleiter KGV, meint dazu: «Wir rufen die Unternehmen dazu auf, ihre Mitarbeitenden regelmässig zu testen. Damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung der Pandemie und verfügen zudem über mehr Sicherheit in ihrer eigenen Unternehmung.»

Regierungsrätin Natalie Rickli, Gesundheitsdirektorin: «Ich danke allen Firmen, Institutionen und Personen, die sich regelmässig testen lassen und damit mithelfen, die Verbreitung von Covid-19 einzudämmen.»


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Rückkehr zum Präsenzunterricht an den Mittelschulen

content_de:
Medienmitteilung
            09.03.2021

Im Kanton Zürich werden die Corona-Schutzmassnahmen in den Schulen angepasst. Die Mittelschulen kehren ab nächster Woche vollständig zum Präsenzunterricht zurück. An der Volksschule dürfen wieder klassenübergreifende Aktivitäten stattfinden.

Die epidemiologische Situation hat sich seit Anfang des Jahres 2021 insgesamt verbessert. Die günstige Entwicklung der Fallzahlen ermöglicht, die Schutzkonzepte für die Schulen im Kanton Zürich anzupassen. Allerdings bleibt die epidemiologische Lage aufgrund der neuen Virusvarianten fragil. Lockerungen müssen deshalb massvoll ausgestaltet und weiterhin von Schutz- und Hygienemassnahmen begleitet werden.

Die kantonalen sowie die kantonal anerkannten nichtstaatlichen Mittelschulen werden ab dem 15. März 2021 wieder vollständig zum Präsenzunterricht zurückkehren. Weiterhin haben die Mittelschulen die Möglichkeit, für eine begrenzte Zeit gewisse Einschränkungen des Präsenzunterrichts vorzunehmen, falls die pandemische Situation an der Schule dies erfordert. Dies ist auch bei den Berufsfachschulen, den privaten Bildungsinstitutionen für die schulisch organisierte Grundbildung und den öffentlichen Schulen für Berufsvorbereitungsjahre so geregelt. Die Regelung gilt bis Ende April.

Auf allen Stufen der Volksschule können ab Montag freiwillige Unterrichtsangebote wie Freifächer und Kurse, Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK), freiwilliger Religionsunterricht, freiwilliger Schulsport wieder klassenübergreifend und im Präsenzunterricht durchgeführt werden. Ebenfalls auf allen Stufen der Volksschule wieder zulässig sind Musikunterricht und musikalische Aktivitäten, insbesondere darf auch wieder in klassenübergreifenden Gruppen gesungen und musiziert werden.

Die aktuellen Quarantäneregeln verlangen, dass in Schulklassen ohne Maskentragpflicht bereits bei einem angesteckten Kind die ganze Klasse einschliesslich aller Lehrpersonen in Quarantäne geschickt wird. Um zu verhindern, dass zu viele Klassen in Quarantäne gehen müssen und um weiterhin einen möglichst uneingeschränkten Schulbetrieb zu ermöglichen, wird deshalb die Maskentragpflicht für Schülerinnen und Schüler ab der 4. Klasse bis zu den Frühlingsferien, auf jeden Fall aber bis zum 30. April 2021, verlängert.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Rund 100 Gemeinden und Sportakteure nahmen an den Webimpulsen «Sportflash» teil

content_de:
Medienmitteilung
            19.03.2021

Das Sportamt des Kantons Zürich führte die siebte Ausgabe der Sportkonferenz für Gemeinden und Städte dieses Jahr als dreiteilige Online-Veranstaltung durch. Insgesamt schalteten sich rund 100 Gemeindevertreterinnen und -vertreter sowie weitere Sportakteure zu den drei Webimpulsen «Sport für alle – alle für Sport?», «Die neuen Freiwilligen» und «Bewegungsräume made in Denmark» zu.

Seit 2015 führt das kantonale Sportamt die Sportkonferenz für Gemeinden und Städte durch. Diese wichtige Plattform dient hauptsächlich dazu, dass die Mitarbeitenden aus Verwaltung und Politik ihre eigenen Erfahrungen und die neusten Erkenntnisse über die künftige Gestaltung des Sports austauschen können. Die diesjährige Online-Serie «Sportflash» gab dem Sportamt die Möglichkeit, gleich drei aktuelle Themen in den Fokus zu nehmen.

«Es freut mich, dass wir so viele Gemeinden mit unseren Themen erreichen konnten. Das zeigt mir, dass sich die Verantwortlichen auch in dieser Zeit für den Sport engagieren und sich für die Zukunft rüsten wollen», sagt Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr.

Nach den Inputreferaten der Fachexpertinnen und -experten beteiligten sich die Teilnehmenden jeweils aktiv in Gruppenarbeiten und gemeinsamer Lösungserarbeitung. «Sport-Ideen und -Visionen sind grenzenlos. Das haben unsere Webimpulse bewiesen», sagt Sportamt Chef Stefan Schötzau.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Tiger-Angriff im Zoo Zürich vom Juli 2020: Staatsanwaltschaft stellt Verfahren ein

content_de:
Medienmitteilung
            24.03.2021

Die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat hat das im Nachgang zum Tiger-Angriff im Zoo Zürich vom Sommer 2020 eröffnete Strafverfahren abgeschlossen. Aufgrund der umfangreichen Untersuchungen ist von einem selbstverschuldeten Arbeitsunfall auszugehen. Die Untersuchung ergab keinerlei Hinweise auf ein strafrechtlich relevantes Verhalten Dritter beim Tode der Tierpflegerin, weshalb die Staatsanwaltschaft das Verfahren eingestellt hat.

Am 4. Juli 2020 wurde im Zoo Zürich eine 55-jährige, erfahrene Tierpflegerin von einem Tigerweibchen angegriffen und tödlich verletzt. Im Nachgang zu diesem Vorfall hat die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat ein Verfahren eröffnet, um dessen genauen Hergang sowie allfälliges strafrechtlich relevantes Fehlverhalten zu klären.

Aufgrund der umfangreichen Untersuchungen, aus rechtsmedizinischer Sicht und unter Würdigung der durch die Stadtpolizei Zürich und das Forensische Institut Zürich (FOR) getätigten Ermittlungen steht für die Staatsanwaltschaft ein selbstverschuldeter Arbeitsunfall im Vordergrund. Es ist davon auszugehen, dass die verstorbene Tierpflegerin infolge Unaufmerksamkeit unterlassen hat, sämtliche Schieber vollständig zu schliessen. Dies führte letztlich dazu, dass das Tigerweibchen in den vermeintlich abgesperrten Teil des Geheges gelangen und die Tierpflegerin angreifen konnte.

Die Untersuchung ergab keinerlei Hinweise auf ein strafrechtlich relevantes Verhalten Dritter beim Tode der Verstorbenen, weshalb die Zürcher Staatsanwaltschaft das Verfahren eingestellt hat.


title_de: Untersuchung zum Krisenmanagement in der ersten Pandemiephase

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2021

Der Regierungsrat hat die Ergebnisse einer Evaluation zum Krisenmanagement in der ersten Phase der Covid-19-Pandemie während der ausserordentlichen Lage zur Kenntnis genommen. Zudem liegen die Ergebnisse der Bevölkerungsbefragung zur ersten Phase der Covid-19-Pandemie vor. Gemäss der Evaluation haben Regierungsrat und Verwaltung in dieser Zeit die Pandemie mehrheitlich gut bewältigt. Verschiedene Empfehlungen wurden in der noch fortdauernden zweiten Phase der Krise bereits umgesetzt.

Der Regierungsrat hat am 4. Juni 2020 den Auftrag erteilt, das Krisenmanagement des Kantons Zürich in der Covid-19-Pandemie zu evaluieren. Es sollte untersucht werden, wie wirksam und zweckmässig das Krisenmanagement von Regierung und Verwaltung ist und wie gut der Verwaltungsbetrieb geschützt und aufrechterhalten werden kann. Zudem sollten die Krisenvorsorge und die Rechtsgrundlagen überprüft werden. Die von der Universität Bern und der Bolz + Partner Consulting AG, Bern durchgeführte Evaluation des Krisenmanagements in der ersten Phase der Covid-19-Pandemie (ausserordentliche Lage, bis 19. Juni 2020) kommt zum Schluss, dass der Regierungsrat und die Verwaltung des Kantons Zürich die erste Phase mehrheitlich gut bewältigt haben. Es konnten zeitnah zweckmässige und wirksame Massnahmen zur Krisenbewältigung ergriffen werden. Daneben zeigte die Evaluation jedoch auch Handlungsbedarf auf.

Insgesamt formuliert die Evaluation zehn Empfehlungen für Anpassungen, u.a. in den Bereichen Risikomanagement, Krisenorganisation, Krisenübungen, Einbindung der Gemeinden oder verwaltungsinternes Kontinuitätsmanagement. Die Ergebnisse sind teilweise bereits in die Gestaltung des Krisenmanagements in der zweiten Phase der Covid-19-Pandemie (besondere Lage gemäss Bundesrecht, seit 19. Juni 2020) eingeflossen. Die weiteren vordringlichen, noch nicht umgesetzten Empfehlungen sollen nun zeitnah umgesetzt werden, bei den übrigen wartet der Regierungsrat eine weitere Beruhigung der Krisenlage ab.

Inwieweit zusätzlich Bestandteile des noch fortdauernden Krisenmanagements zu untersuchen sind, wird der Regierungsrat zu einem späteren Zeitpunkt festlegen, wenn sich die Krisenlage weiter beruhigt hat.

Im Rahmen der vom Regierungsrat in Auftrag gegebenen Bevölkerungsbefragung zur ersten Phase der Covid-19-Pandemie zeigte sich knapp die Hälfte der Befragten zufrieden mit dem Krisenmanagement des Regierungsrates. Die vom Kanton getroffenen Massnahmen wurden mehrheitlich als angemessen beurteilt. Die Befragung zeigt aber auch, dass sich viele Zürcherinnen und Zürcher Sorgen um Familienangehörige und Freunde machten und sich im Alltag stark durch das Virus eingeschränkt fühlten.


title_de: Wechsel auf der Kommunikationsstelle

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2021

Reto Flury wird im Sommer neuer Kommunikationsbeauftragter der Finanzdirektion des Kantons Zürich. Der 42-jährige NZZ-Redaktor löst Roger Keller ab, der seit 2010 für die Kommunikation der Finanzdirektion verantwortlich ist und die Möglichkeit der Frühpensionierung nutzt.

Reto Flury hat an der Universität Zürich im Jahr 2005 ein Studium in Allgemeiner Geschichte, Philosophie und Wirtschafts- und Sozialgeschichte mit dem Lizentiat abgeschlossen. Danach arbeitete er beim «Landboten» in Winterthur als Redaktor im regionalen Bereich; seit 2015 gehört er dem Ressort Zürich und Region der «Neuen Zürcher Zeitung» (NZZ) an. Er wird Mitte Juni bei der Finanzdirektion starten.


title_de: Weitere Mittel für das Härtefallprogramm

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2021

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat einen zweiten Zusatzkredit von 662,8 Millionen Franken für das Härtefallprogramm. Damit kann die Finanzdirektion alle Auszahlungen aus der zweiten Zuteilungsrunde tätigen und auch eine dritte Zuteilungsrunde abwickeln. Damit stehen im Kanton Zürich, die Bundesbeiträge eingeschlossen, rund 2,5 Milliarden Franken für notleidende Unternehmen zur Verfügung.

Das Budget 2021 wird durch weitere Nachtragskredite um 129,8 Millionen Franken für nicht rückzahlbare Beiträge oder 186,7 Millionen Franken für Darlehen zusätzlich belastet, je nach Umfang der nachgefragten Unterstützungsform. In die Kalkulation eingeschlossen sind auch bereits Reserven von 400 Millionen Franken nicht rückzahlbare Beiträge beziehungsweise 200 Millionen Franken Darlehen für eine dritte Zuteilungsrunde, die gegen Ende März erwartet wird. Sie wird die veränderten Kriterien nachvollziehen, die derzeit auf Bundesebene in Diskussion sind.

Der Regierungsrat nimmt mit seinem Antrag an den Kantonsrat bereits die Botschaft des Bundesrates vom 17. Februar vorweg, die bei den eidgenössischen Räten pendent ist. Damit will der Regierungsrat dafür sorgen, dass der Kanton Zürich das hohe Tempo, die Effizienz und das Volumen der bisherigen Unterstützung weiter halten kann. Der neue Antrag des Bundesrates umfasst eine Aufstockung der Härtefallhilfe von 2,5 auf total 10 Milliarden Franken. Davon sollen 3 Milliarden Franken ganz vom Bund finanziert werden und nach national verbindlichen Regeln jenen Unternehmen zu Gute kommen, die einen Umsatz von mehr als 5 Millionen Franken ausweisen. 6 Milliarden Franken sind für die kleineren Unternehmen reserviert, wobei der Kanton dabei voraussichtlich 20 Prozent der Summe selber finanzieren muss. Eine Milliarde Franken verbleibt als Bundesratsreserve.

Auch bei der zweiten Aufstockung des vom Kantonsrat ursprünglich Mitte Dezember bewilligten Härtefallpakets handelt es sich um einen Zusatzkredit, der nicht dem Referendum untersteht. Bei einer raschen Bewilligung durch den Kantonsrat können die Gelder damit unverzüglich zur Auszahlung gebracht werden.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Wildtierkamera fotografiert Wolf in Bäretswil

content_de:
Medienmitteilung
            13.03.2021

Gestern Freitag, 12. März 2021, um 18.04 Uhr hat eine automatische Wildtierkamera der lokalen Jagdgesellschaft auf einer Waldlichtung im Raum Bäretswil einen Wolf fotografiert.

Zu weiteren Wolfssichtungen oder -nachweisen kam es in der Zeit vor und nach der Aufnahme im Kanton Zürich nicht. Ob sich das Tier momentan noch in der Gegend aufhält, ist nicht bekannt. Wölfe können innerhalb kurzer Zeit sehr grosse Distanzen zurücklegen. Es ist also möglich, dass sich das Tier mittlerweile nicht mehr im Kanton Zürich aufhält.

Die Fischerei- und Jagdverwaltung informiert noch heute die Nutztierhalterinnen und Nutztierhalter im Kanton via SMS-Informationsdienst Wolf über die mögliche Wolfspräsenz, damit diese die nötigen Vorkehrungen zum Schutz ihrer Tiere treffen können.

Für die Bevölkerung geht vom Wolf keine Gefahr aus. Der Wolf ist ein scheues Tier, das dem Menschen ausweicht. Bei Begegnung mit einem Wolf sollte man aber unbedingt Abstand wahren und sich zurückziehen. Hunde sollten an die Leine genommen, Beobachtungen der Fischerei- und Jagdverwaltung gemeldet werden (Telefon 043 257 97 97).


title_de: Zürcher KMU in der Corona-Krise: Erkenntnisse und Lehren

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2021

Fast 80 Prozent der Zürcher KMU waren vor der Corona-Krise finanziell stabil. Zu diesem Schluss kommt eine Studie der Universität St. Gallen im Auftrag der Volkswirtschaftsdirektion. Die Studie zeigt auf, wie die KMU auf die Krise reagiert haben: Neben Massnahmen zur Sicherung der finanziellen Liquidität und zur Kostensenkung bekämpfen 25 Prozent der Zürcher KMU die Krise mit Innovationen. Für die Zukunft wollen insbesondere Unternehmen, die in der Krise finanzielle Schwierigkeiten haben, ihre Finanzplanung verbessern und ihre Reserven erhöhen.

Fast 80 Prozent der Zürcher KMU wären vor der Corona-Pandemie in der Lage gewesen, bei ausbleibenden Einnahmen ihre nicht durch Kurzarbeit gedeckten Fixkosten aus eigenen Mitteln für drei Monate zu tragen. Damit war ein grosser Teil der Zürcher KMU vor der Krise finanziell stabil. Zu diesem Schluss kommt eine Studie der Universität St. Gallen. Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh hatte die Studie nach der ersten Coronawelle im Sommer 2020 in Auftrag gegeben, um untersuchen zu lassen, wieso bereits kurz nach Ausbruch der Krise zahlreiche KMU in existenzielle Nöte geraten sind und welche Lehren diese aus der Krise ziehen. Denn die KMU sind eine wichtige Stütze der Zürcher Wirtschaft – als Garant für Arbeitsplätze, aber auch als Treiber von Innovationen.

Die finanzielle Stabilität ist in Branchen ohne grosse Anlageinvestitionen und bei Unternehmen ohne Fremdfinanzierung höher, zudem steigt sie mit zunehmendem Unternehmensalter. Hoher Konkurrenzdruck und – daraus resultierend – niedrige Margen sowie geringer Umsatz sind aus Sicht der Unternehmen die zentralen Gründe für eine fehlende finanzielle Stabilität.

Die Zürcher KMU sind in der Corona-Pandemie verschiedentlich vorgegangen. Neben Massnahmen zur Sicherung der Liquidität und zur Kostensenkung haben 25 Prozent der Unternehmen mit neuen Produkten und Dienstleistungen reagiert. Für die Zeit nach der Krise planen sogar 38 Prozent der befragten KMU, neue Produkte oder Dienstleistungen einzuführen. 39 Prozent der Unternehmen wollen eine bessere Liquiditätsplanung machen, fast die Hälfte nimmt sich eine Erhöhung der Reserven vor. Dies geht jedoch mit verminderten Mitteln für Investitionen, Wachstum und Innovation einher. Die richtige Balance zwischen finanzieller Stabilität und unternehmerischem Risiko zu finden, ist unternehmerisch höchst herausfordernd.

Die Corona-Krise hat zudem gezeigt, dass viele Unternehmerinnen und Unternehmer in die Arbeitslosenversicherung einzahlen, aber im Bedarfsfall kein Anrecht auf entsprechende Entschädigungen haben. Diese Inkongruenz wurde von den befragten KMU mehrfach moniert und ist bereits Gegenstand politischer Diskussionen. Zudem führe die Besteuerung von Gesellschaftskapital zu einem negativen Anreiz für die Bildung von Reserven. Einige befragte KMU wünschen sich in einer nächsten Krise eine bessere Absprache zwischen Bund und Kantonen mit verbindlicheren, klareren Regeln und einheitlicherem Vorgehen.

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit ist für im Kanton Zürich angesiedelte KMU sowie für die Berufs- und Branchenverbände ein wichtiger Ansprechpartner. Die im AWA angesiedelte Standortförderung unterstützt Unternehmen bezüglich der wichtigsten Fragen, mit denen sie an die kantonale Verwaltung gelangen. Im Auftrag der Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh hat die Standortförderung unter Einbezug von kantonalen Verbänden das KMU-Institut der Universität St. Gallen mit der Studie zur Situation der KMU in der Corona-Krise mandatiert. Zudem haben kantonale Wirtschaftsverbände die Studie mit ihrem Know-How unterstützt. Die Befragung von über 700 Zürcher KMU fand im Oktober und November 2020 statt.


title_de: A1 / Dietikon: Personen im Lastwagen geschleppt

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2021

Am frühen Mittwochabend (7.4.2021) hat die Kantonspolizei Zürich auf der A1 (Gemeindegebiet Dietikon) Höhe der Ausfahrt Urdorf Nord zwei illegal eingereiste Personen sowie einen mutmasslichen Schlepper verhaftet.

Bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich meldete sich kurz vor 18 Uhr ein Fahrzeuglenker. Er beobachtete, wie zwei Personen während einem Verkehrstau vom Dach eines Sattelschlepper-Anhängers kletterten und anschliessend die Autobahn zu Fuss verliessen.

Eine Patrouille hielt kurze Zeit später auf der Bernstrasse zwei junge afghanische Männer im Alter von 16 und 19 Jahren an. Eine zweite Patrouille stoppte den vom Melder beschriebenen Lastwagen und brachte den 58-jährigen, nordmazedonischen Lenker sowie das Fahrzeug in den Verkehrsstützpunkt Urdorf.

Aufgrund der bisher getätigten Ermittlungen besteht der Verdacht, dass der Lastwagenfahrer die beiden afghanischen Männer versteckt auf dem Sattelauflieger von Serbien in die Schweiz transportierte. Die drei verhafteten Personen wurden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

In einer zweiten Phase werten polizeiliche Spezialisten Sicherstellungen aus und führen in Zusammenarbeit mit ausländischen Behörden Ermittlungen zu allfälligen Hintermännern durch.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Brütten: Mann in Wohnung mit Stichwaffe verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            01.04.2021

Am Donnerstagmorgen (1.4.2021) ist in Brütten ein Mann mit einer Stichwaffe mittelschwer verletzt worden. Die Kantonspolizei Zürich hat die mutmassliche Täterin verhaftet.

Kurz nach 10 Uhr meldete eine 61 Jahre alte Schweizerin, dass sie mit Ihrem Ex-Partner eine Auseinandersetzung gehabt habe und dieser nun verletzt sei. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte trafen am Einsatzort nebst der Melderin einen 66-jährigen Schweizer mit Schnittwunden am Hals an. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde er in ein Spital gefahren.

  Die Frau wurde verhaftet.

Das Motiv und der genaue Tathergang sind derzeit nicht bekannt und werden durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft l für schwere Gewaltkriminalität, dem Forensischen Institut Zürich und dem Rechtsmedizinischen Institut der Universität Zürich, abgeklärt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Volketswil: Zimmerbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            02.04.2021

Bei einem Zimmerbrand in einem Mehrfamilienhaus ist am Freitagmittag (2.4.2021) in Volketswil ein Sachschaden von über hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 13.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass aus einer Wohnung im ersten Stock eines Mehrfamilienhaues Rauch dringen würde. Beim Eintreffen der Rettungskräfte hatten alle Bewohner das Haus bereits verlassen. Die Feuerwehr brachte den Brand rasch unter Kontrolle. Verletzt wurde niemand.

  Vier Wohnungen sind vorläufig nicht mehr benutzbar. Für die betroffenen zwölf Personen wurde durch die Gemeinde eine Unterkunft organisiert.

  Die Brandursache ist derzeit noch nicht bekannt. Sie wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Volketswil, die Stadtpolizei Dübendorf, der Sicherheitsvorstand der Gemeinde Volketswil, sowie vorsorglich die Sanität des Spitals Uster im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Volketswil/Wallisellen: Motorradfahrer nach Flucht verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.04.2021

Ein Motorradlenker hat sich am Freitagabend (2.4.2021) in Volketswil einer Polizeikontrolle entzogen und ist daraufhin in Wallisellen verunfallt. Der Lenker blieb unverletzt.

Gegen 20 Uhr fiel einer Patrouille der Kantonspolizei Zürich in Volketswil ein Motorradlenker auf, welcher offensichtlich angesichts des Polizeiautos sein Fahrzeug beschleunigte. Um ihn zu kontrollieren, wurde er mittels dem auf der Matrix-Leuchte erscheinenden «STOP POLIZEI» aufgefordert, anzuhalten. Stattdessen beschleunigte der Zweiradfahrer weiter und fuhr mit stark überhöhtem Tempo und unter Missachtung jeglicher Verkehrsvorschriften Richtung Wallisellen. Im Bereich der Kreuzung Allmend- Spitzackerstrasse kam er zu Fall. Der 17 Jahre alte Mann blieb dabei unverletzt. Der Schweizer wurde verhaftet und für weitere Ermittlungen in eine Polizeistation geführt. Er wird sich wegen mehrfacher Begehung von Raserdelikten sowie weiteren, qualifizierten Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz, vor der Jugendanwaltschaft verantworten müssen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schlieren: Einen Raser sowie zwei Schnellfahrer angehalten

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagabend (3.4.2021) in Schlieren eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und dabei einen Raser und zwei Schnellfahrer angehalten.

Verkehrspolizisten führten an der Bernstrasse eine Geschwindigkeitskontrolle im Innerortsbereich (60 km/h) durch. Dabei wurde ein Fahrzeug registriert, dass die Messstelle mit 130 km/h (netto) passierte. Dem 19-jährigen Kosovaren wurde der Führerausweis vorläufig abgenommen. Gegen ihn wird bei der Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren wegen eines Raserdelikts eingeleitet.

Ein 27 Jahre alter Kosovare durchfuhr die Messstelle mit 99 km/h. Ihm wurde der Führerausweis ebenfalls vor Ort abgenommen. Er wird sich bei der Staatsanwaltschaft wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln verantworten müssen.

Ein 25-jähriger Schweizer wurde mit 77 km/h kontrolliert. Er wird beim zuständigen Statthalteramt angezeigt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schwerzenbach: Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            07.04.2021

Beim Brand im Dachbereich eines Mehrfamilienhauses ist am Mittwochnachmittag (7.4.2021) in Schwerzenbach ein Schaden in der Höhe von über hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 15.30 Uhr gingen bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich Meldungen ein, dass aus einem Wohnhaus Rauch dringen würde. Die sofort ausgerückte Feuerwehr konnte das Feuer rasch löschen, welches im Dachbereich des Doppelmehrfamilienhauses ausgebrochen war. Ein Übergreifen der Flammen auf das angrenzende Wohnhaus konnte verhindert werden. Rund 20 Bewohner haben das betroffene Gebäude selbständig verlassen. Durch die Flammen sowie durch Russ- und Rauchablagerungen ist in zwei Dachwohnungen Schaden entstanden, welcher auf über hunderttausend Franken geschätzt wird. Wegen des Brandes mussten die Bahnhofstrasse für rund zwei Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde signalisiert.

Die Ursache des Feuers ist zurzeit noch nicht bekannt und wird von Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen ein Grossaufgebot der Feuerwehren von Schwerzenbach, Volketswil und Greifensee sowie die Stützpunktfeuerwehr Dübendorf, eine Patrouille der Kommunalpolizei Volketswil sowie vorsorglich ein Rettungswagen des Spitals Uster im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

Info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Beim Brand eines leerstehenden Mehrfamilienhauses ist am frühen Samstagmorgen (10.04.2021) in Winterthur ein Sachschaden von über hunderttausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

title_de: Winterthur: Brand verursacht hohen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            10.04.2021

Beim Brand eines leerstehenden Mehrfamilienhauses ist am frühen Samstagmorgen (10.04.2021) in Winterthur ein Sachschaden von über einhunderttausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

Kurz vor 5 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Stadtpolizei Winterthur die Meldung ein, dass ein Dachstock eines Mehrfamilienhauses brenne würde. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte brachten den Brand rasch unter Kontrolle. Die Liegenschaft befindet sich zurzeit im Umbau und ist nicht bewohnt. Verletzt wurde beim Ereignis niemand. Der entstandene Sachschaden wird auf über einhunderttausend Franken geschätzt.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen mehrere Patrouillen die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehr von Schutz und Intervention Winterthur sowie vorsorglich der Rettungsdienst Winterthur mit einem Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Dietikon: Motorradlenker verletzt sich bei Selbstunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            11.04.2021

Bei einem Selbstunfall eines Motorradlenkers hat sich dieser am frühen Sonntagmorgen (11.04.2021) in Dietikon schwere Verletzungen zugezogen.

Gegen 5 Uhr fuhr ein 19-jähriger Mann mit einem Motorrad auf der Ueberlandstrasse Richtung Spreitenbach. Nach der Bahnunterführung verlor er in einer langgezogenen Rechtskurve, aus zurzeit nicht bekannten Gründen, die Herrschaft über sein Fahrzeug, geriet auf die Gegenfahrbahn, überfuhr die Busspur sowie das Trottoir und prallte anschliessend gegen die Stützmauer. Er verletzte sich beim Unfall schwer und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht.

Beim verunfallten Lernfahrer, wurde durch den zuständigen Staatsanwalt eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Personen, die Angaben zur Fahrweise des Motorradlenkers und/oder zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Telefon 044 247 64 64, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich-Affoltern: Kokain und Bargeld sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            11.04.2021

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Samstag (10.04.2021) in Zürich-Affoltern (Kreis 11) einen Drogenkurier verhaftet sowie eine grössere Menge Kokain und Bargeld sichergestellt.

Fahndern der Kantonspolizei Zürich ist ein Fahrzeuglenker aufgefallen, welcher am Samstagnachmittag mit einem Personenwagen mit deutschen Kontrollschildern unsicher durch ein Quartier fuhr. Bei der Überprüfung des 45-jährigen Touristen aus den Niederlanden, ergaben sich Ungereimtheiten betreffend dem Grund seiner Einreise, weshalb er für weitere Abklärungen in einen Polizeiposten gebracht wurde.

  Bei der genaueren Kontrolle des Fahrzeuges wurden schliesslich sechs Kilogramm Kokain mit einem Strassenverkaufswert von über einer halben Million Franken sowie 25'000 Franken Bargeld gefunden. Die in einem professionellen Versteck deponierten Drogen und das Bargeld wurde sichergestellt.

Der Drogenkurier und mutmassliche Betäubungsmittelhändler wurde festgenommen. Er wird nach den polizeilichen Befragungen der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hinwil: Autofahrer nach Flucht verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            15.04.2021

Ein Autofahrer hat sich am Mittwochnachmittag (14.04.2021) in Hinwil einer Polizeikontrolle durch Flucht entzogen. Er ist kurze Zeit später in Wetzikon verhaftet worden.

Kurz nach 13:30 Uhr erkannte ein Kantonspolizist einen 73-jährigen Autofahrer, wie dieser trotz Entzug des Führerausweises von Wetzikon nach Hinwil unterwegs war. Eine zur Unterstützung beigezogene Patrouille der Stadtpolizei Wetzikon forderte den Mann mittels Matrix-Leuchte «Stopp Polizei» auf, anzuhalten. In der Folge scherte der Lenker von der Fahrspur aus und beschleunigte sein Fahrzeug stark. Unter Missachtung diverser Verkehrsregeln fuhr er mit massiv überhöhter Geschwindigkeit auf der Zürichstrasse Richtung Wetzikon. In einem Wohnquartier musste der Autofahrer seine Fahrt in einer Sackgasse beenden und konnte durch die nachgeeilte Patrouille der Stadtpolizei Wetzikon verhaftet werden.

Der im Bezirk Hinwil wohnhafte Schweizer wurde zur Befragung in eine Polizeistation gebracht und im Anschluss an die polizeiliche Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt. Sein Fahrzeug wurde sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich 6: Telefonbetrüger verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.05.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwoch (5.5.2021) im Stadtzürcher Kreis 6 einen mutmasslichen Telefonbetrüger verhaftet. Der Mann wird verdächtigt, als Abholer eines organisierten Netzwerks tätig zu sein.

Im Zusammenhang mit einem Enkeltrick-Betrugs-Anruf konnten Fahnder der Kantonspolizei Zürich einen 63-jährigen Polen verhaften. Der Mann war mutmasslich auf dem Weg zur Abholung von Bargeld. Gegen den Mann besteht der Verdacht, dass er als Teil eines Netzwerks von Enkeltrick-Betrügern tätig ist. Er wurde der Zürcher Staatsanwaltschaft zugeführt. Die Kantonspolizei Zürich prüft zusammen mit der Staatsanwaltschaft, ob der Verhaftete als Täter von weiteren Betrugsstraftaten in Frage kommt.

Die 82-jährige geschädigte Frau erhielt gemäss ersten Erkenntnissen einen Anruf ihrer angeblichen Tochter. Diese fragte im Zusammenhang mit einer finanziellen Notlage um Bargeld von über 20›000 Euro. Das Geld hätte die Geschädigte einem Bekannten der Tochter in Zürich übergeben sollen.

In den vergangenen Wochen erhielt die Kantonspolizei Zürich vermehrt Hinweise auf Enkeltrick-Betrugs-Anrufe, die auf italienisch sprechende Seniorinnen und Senioren abzielen. Beim Enkeltrick-Betrug werden vorwiegend ältere Menschen von den Betrügern telefonisch kontaktiert. Die Betrüger geben sich als eine verwandte oder bekannte Person aus und bitten im Zusammenhang mit einer finanziellen Notlage, um einen dringend benötigten Bargeld-Betrag oder andere Wertsachen.

Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt:

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Gossau: Verkehrsunfall fordert schwerverletzten E-Bike-Fahrer

content_de:
Medienmitteilung
            16.04.2021

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem E-Bike ist am Freitagnachmittag (16.4.2021) in Gossau der Zweiradfahrer schwer verletzt worden.

Kurz vor 14.30 Uhr fuhr ein 81-jähriger Velofahrer auf der Leerütistrasse von Oetwil am See Richtung Gossau. Im Kreuzungsbereich mit der Jungholzstrasse kollidierte er mit seinem E-Bike aus noch ungeklärten Gründen mit einem in gleicher Richtung fahrenden Personenwagen. Durch die Kollision und dem nachfolgenden Sturz wurde der Zweiradfahrer schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde er mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Der 50-jährige Personenwagenlenker blieb unverletzt. Wegen des Unfalls musste der betroffene Strassenabschnitt kurzzeitig gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Gossau, ein Notarzt von Regio 144, ein Rettungswagen des Spitals Männedorf sowie der zuständige Staatsanwalt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Rümlang: Kantonspolizei löst illegale Party auf

content_de:
Medienmitteilung
            18.04.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht von Samstag auf Sonntag (17./18.4.2021) in Rümlang eine illegale Party mit über 100 Teilnehmenden aufgelöst.

Aufgrund eines Hinweises überprüften die Polizisten gegen Mitternacht ein Gewerbegebäude, in welchem über 100 Personen an einer Party teilnahmen. Die Besucher, vorwiegend im Alter zwischen 20 und 30 Jahren, trugen weder eine Gesichtsmaske noch wurde ein Mindestabstand eingehalten. Die Party wurde aufgelöst und alle Teilnehmenden wurden oder werden wegen Widerhandlung gegen die Covid-19-Verordnung gebüsst. Gegen die beiden 25 und 36-jährigen Betreiber aus der Schweiz und aus Marokko wird separat ein Verfahren eingeleitet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bonstetten: Raser gestoppt

content_de:
Medienmitteilung
            18.04.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Sonntag (18.4.2021) auf der A4 in Bonstetten einen Raser gestoppt.

Bei einer Patrouillenfahrt haben Verkehrspolizisten gegen 01.40 Uhr auf der Autobahn einen Personenwagen beobachtet, bei dem immer wieder der Motor aufheulte und der wiederholt stark beschleunigt wurde. Unter anderem durchfuhr der Lenker mit dem Fahrzeug den mit 100 km/h signalisierten Islisbergtunnel mit über 180 km/h. Die vier Insassen des Fahrzeuges wurden festgenommen. Mit Ausnahme des Lenkers wurden alle Personen nach der Einvernahme wieder entlassen.

Der 22-jährige Schweizer musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben; sein Auto wurde vorläufig sichergestellt. Die Rapporterstattung erfolgt an die zuständige Staatsanwaltschaft für Raserdelikte.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Rafz: Mountainbiker verunfallt und schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            18.04.2021

Bei einem Mountainbike-Unfall in einem Waldstück in Rafz ist am Sonntagvormittag (18.4.2021) der Zweiradfahrer schwer verletzt worden.

Um 11.00 Uhr fuhr eine Gruppe mit vier Mountainbikern auf einem stark abfallenden Waldweg in Richtung Rafz. Bei einer Weggabelung wollte der 51-jährige Mann links in einen Pfad abbiegen. Dabei wurde er von einer Erhöhung überrascht, hob mit der Rad ab, kam zu Fall und wurde schwer verletzt. Nach der Erstversorgung durch Rettungssanitäter wurde der Verunfallte mit einem Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance (AAA) ins Spital geflogen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36