title_de: Fallkosten 2024 der Zürcher Spitäler sinken leicht

content_de:
Medienmitteilung
            23.09.2025

Die durchschnittlichen Fallkosten der Zürcher Spitäler sind 2024 im Vergleich zum Vorjahr um 1,0 Prozent auf 10 941 Franken gesunken. Während die Fallkosten in den vorangegangenen Jahren deutlich gestiegen sind, haben sie sich 2024 wieder stabilisiert.

Der Kanton Zürich veröffentlicht jährlich die nach Schweregrad bereinigten Fallkosten für stationäre Spitalbehandlungen im Bereich des Krankenversicherungsgesetzes (KVG). Die Basis des Fallkostenvergleichs bilden Kostenanalysen der Zürcher Akutspitäler, welche nach einheitlicher Methode erhoben werden.

Die durchschnittlichen schweregradbereinigten Fallkosten 2024 sind gegenüber dem Vorjahr um 1,0 Prozent gesunken. Während in den zwei Jahren zuvor die akutstationären Fallkosten gestiegen sind, haben sie sich 2024 stabilisiert. Bei den Fallzahlen zeigt sich ein deutliches Wachstum der Anzahl der behandelten Fälle gegenüber dem Vorjahr um 3,6 Prozent.

Betrachtet man die Entwicklung der Fallkosten im Einzelnen, so zeigt sich, dass bei einer Mehrheit der Akutspitäler (15 von 21) die Fallkosten 2024 im Vergleich zum Vorjahr gesunken sind. Demgegenüber stehen sechs von 21 Spitälern, bei denen die Fallkosten gestiegen sind.

Der Rückgang der Fallkosten im Jahr 2024 hat verschiedene Ursachen. Einerseits haben die Spitäler gesamthaft mehr stationäre Behandlungen durchgeführt als im Vorjahr (plus 3,6 Prozent). Dadurch konnten die Fixkosten auf mehr Fälle verteilt werden, was zu einer Kostenreduktion führte. Die Spitäler berichten, dass offene Stellen besetzt und dadurch Patientinnen und Patienten rascher behandelt werden konnten. Dies führte zu einer besseren Ausnutzung der Infrastruktur und trug ebenfalls zu einem Rückgang der Kosten pro Fall bei. Zudem ist davon auszugehen, dass das Gros der Spitäler Prozesse und Synergien optimieren und damit die Produktivität steigern und entsprechende Effizienzgewinne verzeichnen konnten.

Während die Zunahme der Fallzahlen 2024 auf die Entwicklung der Fallkosten einen positiven Effekt hat, haben steigende Fallzahlen generell einen negativen Einfluss auf die Gesamtkosten im Gesundheitswesen. Mit der Zunahme der stationären Behandlungen in den Zürcher Listenspitälern sind 2024 auch die Gesamtkosten um 3,2 Prozent gestiegen. Dies schlägt sich unter anderem in höheren Krankenversicherungsprämien nieder.

Positiv hervorzuheben ist: Währenddem in den Jahren 2022 und 2023 sowohl die Fallkosten der Spitäler als auch die Gesamtkosten im akutstationären Bereich im beinahe gleichen Umfang zunahmen, haben sich 2024 zumindest die Fallkosten positiv entwickelt. Dies zeigt, dass die Spitäler nach den in finanzieller Hinsicht schwierigen Vorjahren sich 2024 wieder stabilisieren konnten.

Spitäler, deren Fallkosten 2024 gegenüber dem Vorjahr gestiegen sind, begründen dies mit gestiegenen Personalkosten aufgrund von Lohnerhöhungen, Teuerungszuschlägen und vergleichsweise hohen Kosten für temporär angestelltes Personal. Der deutliche Anstieg der Fallkosten des Universitäts-Kinderspitals Zürich ist weitgehend auf die mit der Inbetriebnahme des Neubaus entstandenen Zusatzkosten zurückzuführen.

Die Spitäler sind angehalten, ihre Effizienz und Produktivität weiter zu steigern, um langfristig profitabel zu bleiben und Investitionen in zukunftsgerichtete Infrastrukturprojekte sowie die digitale Transformation finanzieren zu können.


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: A1 Hagenbuch ZH: Verkehrsunfall fordert zwei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2020

Am späten Sonntagnachmittag (29.3.2020) sind auf der A1 auf dem Gemeindegebiet von Hagenbuch bei einem Verkehrsunfall eine Frau schwer und ein Mann leicht verletzt worden.

Kurz nach 17.45 Uhr fuhr ein 22 Jahre alter Mann auf der A1 Richtung Zürich. Aus bislang nicht bekannten Gründen prallte er gegen den Anhänger eines Lieferwagens, welcher wegen einer Panne in einer Ausbuchtung rechts neben dem Pannenstreifen stand. Durch die Kollision wurde die 29-jährige Beifahrerin im Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr geborgen werden. Nach der Erstversorgung vor Ort wurde die schwer verletzte Frau mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Der Lenker erlitt leichte Verletzungen. Die drei Insassen des Lieferwagens standen zum Zeitpunkt der Kollision neben Ihrem Fahrzeug. Alle drei Männer blieben unverletzt.

Der Grund für den Unfall ist derzeit nicht bekannt. Er wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste der rechte Fahrstreifen des betroffenen Strassenteilstücks für mehrere Stunden gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Kantonspolizei Thurgau, die Stützpunktfeuerwehr Münchwilen, zwei Rettungswagen mit Notärztin, der zuständige Staatsanwalt sowie Abschleppunternehmen und der Strassenunterhalt NSU im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36

content_format: html


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Gemeinsames Engagement für politische Bildung

content_de:
Medienmitteilung
            15.09.2025

Zum internationalen Tag der Demokratie lanciert der Kanton Zürich eine Plattform zur Politikvermittlung. Zudem stärken neue Angebote des Kantonsrates, der Bildungsdirektion und der Direktion der Justiz und des Innern die politische Bildung. Am 24. September findet ein Informationsanlass zum Thema statt.

Mitreden, mitbestimmen, wählen und abstimmen: Politik will gelernt sein. Unter dem Motto «Pflegen wir unsere Demokratie!» finden in der Schweiz rund um den Tag der Demokratie am 15. September verschiedene Aktionen statt. Sie richten sich vornehmlich an jüngere Menschen und haben zum Ziel, politisches Interesse zu wecken und zur demokratischen Beteiligung zu motivieren.

  Im Kanton Zürich sind vielfältige Angebote für Schulen zur politischen Bildung verfügbar. Auf der neuen Plattform politikvermittlung.ch des Kantonsrates Zürich sind alle Angebote im Kanton Zürich zu finden. Die Website bietet interessierten Lehrpersonen eine gute Übersicht.

Die Koordinationsstelle Teilhabe der Direktion der Justiz und des Innern lanciert für das Schuljahr 2025/2026 den Jugendpolitikwettbewerb CinéCivic. Nach erfolgreichen Austragungen in den Kantonen Genf, Bern, Waadt und Wallis kommt der Wettbewerb erstmals in den Kanton Zürich. Schülerinnen und Schüler können als Klassenverband einen Film, ein Plakat oder eine Aktion einreichen. Eine Jury prämiert im Sommer 2026 die besten Projekte. «Ich freue mich sehr, wenn dieser Wettbewerb den Zugang zur Politik erleichtert und einen lust- und phantasievollen Blick auf das politische Geschehen fördert», sagt Direktionsvorsteherin und Regierungsrätin Jacqueline Fehr.

Pünktlich zum Tag der Demokratie hat der Kantonsrat zusammen mit dem Kreativstudio Docmine das interaktive Planspiel «Wir sind Parlament» entwickelt. Dieses ermöglicht es Schulklassen, über ein Smartphone oder Tablet die parlamentarischen Abläufe kennenzulernen. «Die Schülerinnen und Schüler schlüpfen dabei in die verschiedenen Rollen der Ratsmitglieder und sind so optimal auf den Besuch einer Kantonsratssitzung vorbereitet», sagt Kantonsratspräsident Beat Habegger.

Die Bildungsdirektion richtet sich mit einem neuen Angebot an die Sekundar-, Mittel- und Berufsfachschulen. Im Rahmen des Projekts «Politik im Unterricht: Wir stimmen ab!» können Zürcher Schulen kostenlos ein bis zwei Mal pro Jahr originalgetreue kantonale Abstimmungs- und Wahlunterlagen beziehen. Dies ermöglicht es ihnen, mit den Schülerinnen und Schülern das ganze Abstimmungs- oder Wahlprozedere zu üben. In Zusammenarbeit mit easyvote, einem Angebot des Dachverbands Schweizer Jugendparlamente, stellt die Bildungsdirektion den Lehrpersonen ausserdem didaktisches Material zur Verfügung. «Unsere Kinder und Jugendlichen sind am längsten von den Entscheidungen betroffen, die wir heute treffen. Sie sollen früh lernen, demokratische Prozesse zu verstehen. Die Schulen unterstützen sie dabei», sagt Regierungsrätin und Bildungsvorsteherin Silvia Steiner.

Die neuen Angebote ergänzen die bereits bestehenden Bemühungen im Bereich der politischen Bildung. So fördert das Projekt «Rede mit!» des Vereins «Discuss it», des Dachverbands Schweizer Jugendparlamente (DSJ), des Zürcher Jugendparlaments und des Kantons Zürich seit mehreren Jahren die politische Bildung von Lernenden. In diesem Rahmen werden insbesondere Podien an Berufsfachschulen organisiert.

Einen kulturellen Zugang zur Demokratie vermitteln die Angebote von Schule+Kultur. Sie ermöglichen Schülerinnen und Schülern, sich durch künstlerische Ausdrucksformen mit Meinungsfreiheit, Gemeinschaft, Respekt und kultureller Vielfalt auseinanderzusetzen.

Rege genutzt wird überdies die Möglichkeit von Führungen im Kantonsrat während der montäglichen Ratssitzungen. Schülerinnen und Schüler oder organisierte Gruppen können sich in diesem Rahmen mit Mitgliedern des Parlaments über politische Themen austauschen.

Am 24. September findet im Rathaus Zürich ein Informationsanlass zur politischen Bildung statt. Dort präsentieren die zuständigen Stellen die Plattform www.politikvermittlung.ch, das Planspiel «Wir sind Parlament!» sowie den Wettbewerb CinéCivic.

(Gemeinsame Medienmitteilung des Kantonsrates, der Bildungsdirektion und der Direktion der Justiz und des Innern)

  Datum: 24. September 2025

  Uhrzeit: 18 Uhr, mit anschliessendem Apero

  Ort: Rathaus Zürich (Limmatquai 55, 8001 Zürich)

Alle interessierten Personen sind herzlich eingeladen.

  Anmeldung erbeten unter: Koordinationsstelle Teilhabe | Kanton Zürich


title_de: Baustart für Ersatzneubau Bezirksgebäude Hinwil

content_de:
Medienmitteilung
            04.09.2025

Um den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden, wird für das Bezirksgericht Hinwil ein Neubau erstellt. Anfang September 2025 starten die Bauarbeiten. Der Bezug ist für 2028 geplant.

Das heutige Bezirksgebäude wurde im Jahr 1950 erstellt und 2003 umgebaut. Da das Gefängnis seit dem Jahr 2001 leer steht und keine Absicht besteht, dieses wieder in Betrieb zu nehmen, ist das Bezirksgericht Hinwil in Zukunft der alleinige Nutzer. Mit dem Neubau wird das Ziel verfolgt, ein Gerichtsgebäude zu erstellen, das den Bedürfnissen der Öffentlichkeit, der Verfahrensbeteiligten, aber auch der Richterinnen und Richtern und Angestellten entspricht und über ein betrieblich optimales Raumangebot verfügt.

Anfang September 2025 starten die Bauarbeiten mit den Vorbereitungsarbeiten und dem Rückbau des Gefängnisses sowie drei kleineren Wohnhäusern. Bis Ende Jahr wird die Baugrube ausgehoben und anschliessend in den kommenden zwei Jahren das Gebäude errichtet. Geplant ist, dass die rund 50 Mitarbeitenden 2028 ins neue Gebäude einziehen. Das bisherige Gerichtsgebäude wird nach dem Umzug zurückgebaut und die ursprüngliche Umgebung wiederhergestellt. Der Objektkredit beläuft sich auf 43,8 Mio. Franken.

Mit dem Neubau werden der Zugang für polizeilich zugeführte Personen verbessert und die Sicherheit der Mitarbeitenden durch eine strikte Trennung von öffentlichem, halböffentlichem und internem Bereich erhöht. Grösstenteils stammt das Holz aus dem Zürcher Staatswald. Im Brüstungsbereich und in den Vordächern der Fassade sind Photovoltaikmodule integriert. Zusätzlich gibt es auf dem Dach eine Photovoltaikanlage. Geheizt (und im Sommer gekühlt) wird mittels Wärmepumpe mit neun Erdsonden. Der Bau wird Minergie-P-ECO zertifiziert werden.


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: ZUP Nr. 96: So bauen, dass uns wohl ist – jetzt und in Zukunft

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2020

Die neuste Ausgabe der Zürcher Umweltpraxis (ZUP) widmet sich der gebauten Umwelt. Denn sie beeinflusst uns mehr, als uns bewusst ist. So empfinden wir lärmige Orte meist als unangenehm. Bei der Planung einer Tiefgarageneinfahrt versucht man darum beispielsweise, Wohnräume, und ganz besonders Schlafzimmer, vor Lärm zu schützen. An anderen Orten dagegen fühlen wir uns automatisch wohl. Vielleicht, weil das Gesamtbild stimmt, ein Ort belebt ist oder er im Sommer nicht überhitzt. Mit guter Baukultur will das Hochbauamt gezielt Einfluss darauf nehmen, dass neue Bauten einen Ort besser machen – und das nicht nur heute, sondern auch in Zukunft.

Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.

So bauen, dass uns wohl ist – jetzt und in Zukunft. Editorial von ZUP-Redaktorin Isabel  Flynn.

Der Baudirektor meint ... zum Gemeingut Wasser. Kolumne von Regierungsrat Martin Neukom.

Mit der notwendigen Verdichtung im Siedlungsraum sind unterirdische Parkplätze eine vernünftige Lösung, nutzbaren Platz zu schaffen. Die Zufahrten allerdings sind Lärmquellen und müssen überlegt platziert werden.

Radon kann Lungenkrebs verursachen. Daher sind bei Neu- und Umbauten vorsorgliche bauliche Massnahmen zum Radonschutz zu treffen. Die Baubewilligungsbehörden müssen Bauherrschaften

  beziehungsweise Eigentümerschaften darüber informieren.

Die Produktion der Photovoltaikmodule hat sich technisch weiterentwickelt. Folglich sind die Preise gesunken und die Anwendungsmöglichkeiten vielfältiger geworden.

Seit März 2019 ist Thomas Jung Kantonsbaumeister des Kantons Zürich. In dieser Funktion will er mit dem Hochbauamt (HBA) für mehr gute Bauten sorgen: nachhaltig, flexibel, heute sowie künftig nutzbar und Beispiele guter Baukultur.

Starke Erdbeben kommen in der Schweiz zwar selten vor. Die dichte Besiedelung und der grosse Gebäude- und Infrastrukturbestand führen aber dazu, dass auch in der Schweiz ein hohes Erdbebenrisiko besteht. Eine gute Erdbebenvorsorge hilft, Personen zu schützen und das Schadensausmass im Ereignisfall zu reduzieren. Dieser Beitrag gibt einen allgemeinen Überblick über die verschiedenen Bereiche der Erbebenvorsorge.

Das revidierte Raumplanungs gesetz (RPG) verlangt von den Kantonen, dass sie erhebliche planungsbedingte Vor- und Nachteile ausgleichen. Im Kanton Zürich sollen mit Mehrwertausgleichsgesetz und -verordnung diese bundesrechtlichen Vorgaben ab dem 1. Januar 2021 umgesetzt werden.

Umwelt und Gesundheit beeinflussen sich auf vielfältige Weise gegenseitig. Ein von den Bundesämtern für Umwelt (BAFU) und Gesundheit (BAG) gemeinsam herausgegebener Bericht zeigt auf, welche Fortschritte im Umweltschutz der Gesundheit zugutekommen und wo Handlungsbedarf besteht.

Die Natur im und um das Siedlungsgebiet hat oft Erstaunliches zu bieten. Die App «Naturpfade» der Stiftung Pusch macht diese Schätze sichtbar. In der Region Andelfingen führt der interaktive Naturpfad zu zwölf verschiedenen Schauplätzen, zeigt spielerisch die Bedeutung der Biodiversität auf und animiert zu eigenem Handeln.

Die neuste Univox-UmweltStudie 2019 zeigt, dass die Forderungen nach mehr Umweltschutz zugenommen haben. Doch wie schlägt sich dies auf die Selbsteinschätzung des Umweltbewusstseins, des Umweltwissens und des Umweltverhaltens der Schweizer Bevölkerung nieder? Es zeigen sich, insbesondere in Abhängigkeit des Alters, überraschende Zusammenhänge.

Planungshilfe für landwirtschaftliche Bodenaufwertungen, Monitoring und Wirkungskontrolle Biodiversität, Auto-Umweltliste 2020 und weitere Themen.

Hinweis: Der Veranstaltungskalender erscheint aufgrund der aktuellen Lage unter Vorbehalt.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,


title_de: So viele Geflüchtete gefördert wie nie zuvor

content_de:
Medienmitteilung
            26.09.2025

Mehr Geflüchtete als je zuvor haben 2024 einen Sprachkurs besucht, ein Bildungsangebot genutzt oder ein Jobcoaching absolviert. Besonders junge Erwachsene holen auf: 41 Prozent besuchen Vorbereitungsklassen, rund 45 Prozent sind bereits in Ausbildung. Bei den Frauen zeigt sich ein anderes Bild: Sie sind in Bildungsangeboten untervertreten. Der Kanton Zürich will das ändern.

«Der aktuelle Monitoring-Bericht zeigt: Wir fördern mehr Menschen, und wir fördern sie früher und gezielter – das ist ein grosser Erfolg», sagt Nina Gilgen, Leiterin der Fachstelle Integration des Kantons Zürich. «Gleichzeitig müssen wir dafür sorgen, dass Frauen die gleichen Chancen auf Bildung und Arbeit erhalten. Daran arbeiten wir mit Nachdruck.»

Die Zahl der 16- bis 25-jährigen geflüchteten Personen in Bildungsangeboten der Integrationsagenda Kanton Zürich (IAZH) ist 2024 deutlich gestiegen. 41 Prozent besuchten Kurse, die sie auf eine Berufsausbildung vorbereiten – acht Prozent mehr als im Vorjahr. Bereits rund 45 Prozent dieser jungen Erwachsenen befinden sich zum Beispiel in einem Berufsvorbereitungsjahr oder in einer Lehre. Bei jungen Menschen aus der Ukraine waren rund 50 Prozent in einer integrationsspezifischen Vorbereitungsklasse oder in einer postobligatorischen Ausbildung. Damit verbessern sich ihre Chancen auf einen erfolgreichen Berufseinstieg.

Der Monitoring-Bericht 2024 macht aber auch deutlich: Nur 48 Prozent der geflüchteten Frauen nahmen an Integrationsangeboten teil – bei Männern waren es 61 Prozent. In den Bildungsangeboten lag der Frauenanteil sogar bei nur 13 Prozent. Der Kanton reagiert mit einem strategischen Schwerpunkt auf gendersensible Förderung. Geplant sind spezifische Angebote für Frauen und Personen mit Betreuungspflichten sowie ein Leitfaden für eine geschlechtersensible Integrationsförderpraxis.

Im Kanton Zürich waren im Jahr 2024 61 Prozent der 2017 eingereisten Geflüchteten erwerbstätig. Das sind 10 Prozentpunkte mehr als der Schweizer Durchschnitt. Dennoch reichen die erzielten Einkommen vieler Geflüchteter oft nicht aus, um sich vollständig von der Sozialhilfe zu lösen. Eine kantonale Arbeitsgruppe entwickelt deshalb Massnahmen, um Sprachförderung und Qualifizierung auch nach Arbeitsantritt fortzuführen und die Zusammenarbeit mit der Wirtschaft zu verstärken.

Drei Viertel aller geförderten Personen aus der Ukraine besuchten Sprachkurse. Immer mehr nahmen zudem an Massnahmen zur Arbeitsintegration teil – ihre Teilnahme hat sich im Vergleich zum Vorjahr nahezu verdreifacht. Damit steigen die Chancen auf eine Anstellung deutlich: Ende 2024 waren 34,7 Prozent der Ukrainerinnen und Ukrainer erwerbstätig. Heute sind es 40,7 Prozent (Stand: 31.8.2025)

Die IAZH ist Teil der Integrationsagenda Schweiz. Bund, Kanton, Sozialdienste der Gemeinden, Kursanbietende, Zivilgesellschaft und Geflüchtete tragen sie gemeinsam. Diese Zusammenarbeit zeigt Wirkung: Insgesamt wurden 11’669 Personen gefördert und 39'156 Angebote genutzt. Damit wird der Zugang zu Ausbildung und Arbeit weiter verbessert und die Chance auf eine nachhaltige Integration erhöht.


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Zürich A1H: Personenunfall fordert Todesopfer

content_de:
Zeugenaufruf
            29.04.2020

Bei einem Personenunfall auf der A1H (Gemeindegebiet Stadt Zürich, Fahrbahn Bern) ist am Dienstagabend (28.4.2020) eine Frau von einem Personenwagen überrollt und tödlich verletzt worden.

Gemäss bisherigen Erkenntnissen dürfte die bislang unbekannte Frau kurz nach 21.15 Uhr von der Europabrücke auf die A1H gefallen sein. Dort wurde sie von mindestens einem Fahrzeug überrollt. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod der Frau feststellen.

  Die genauen Umstände des Vorfalls sind Gegenstand eingeleiteter Untersuchungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft, durchgeführt werden.

  Der beteiligte Fahrzeuglenker wurde psychologisch betreut.

  Das betroffene Autobahnteilstück musste bis 2 Uhr für den Verkehr gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Zürich, ein Notarzt, ein Team mit Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich, die zuständige Staatsanwältin, das Forensische Institut Zürich sowie eine Ärztin des Rechtsmedizinischen Instituts Zürich, im Einsatz.

Personen, welche kurz nach 21 Uhr in Zürich, auf der Europabrücke oder auf der A1H im Bereich dieser Brücke, Beobachtungen im Zusammenhang mit dem geschilderten Sachverhalt gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Tel. 044 247 64 64, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Regensdorf: Mehrere Schnellfahrer gestoppt

content_de:
Medienmitteilung
            06.05.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montag- und Dienstagnachmittag (4.5.2020 und 5.5.2020) in Regensdorf Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt und dabei neun Schnellfahrer gestoppt.

Verkehrspolizisten führten am Montagnachmittag an der Weiningerstrasse in Regensdorf eine Geschwindigkeitskontrolle mit einem Lasermessgerät durch. Dabei wurden sieben Fahrzeuglenker mit 106 bis 124 km/h anstatt der erlaubten 80 km/h gemessen. Vier Fahrer wurden beim zuständigen Statthalteramt angezeigt. Drei Lenkern wurde der Führerausweis vor Ort abgenommen, sie werden sich vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

Am Dienstagnachmittag wurden bei einer Geschwindigkeitskontrolle an der Hönggerstrasse in Regensdorf zwei Schnellfahrer gestoppt. Ein Autofahrer passierte die Messstelle im Ausserortsbereich mit 107km/h. Gegen ihn ist eine Anzeige beim Statthalteramt eröffnet worden. Ein weiterer Lenker durchfuhr die Kontrollstelle mit 123 km/h. Ihm wurde der Führerausweis an Ort und Stelle abgenommen. Zudem ist ihm die Anzeige an die Staatsanwaltschaft eröffnet worden.

Die fehlbaren Lenker im Alter von 20 bis 52 Jahren stammen aus der Schweiz, Österreich, Kosovo, Italien und Portugal.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | medien-juwe@ji.zh.ch | +41432583432

lead_de: Ab dem 1. September 2025 betreibt Justizvollzug und Wiedereingliederung die kantonale Bussenanlaufstelle.

title_de: Mehr gemeinnützige Arbeit statt Ersatzfreiheitsstrafen

content_de:
Medienmitteilung
            01.09.2025

Ab dem 1. September 2025 betreibt Justizvollzug und Wiedereingliederung (JuWe) die kantonale Bussenanlaufstelle. Neu können Betroffene ihre Gesuche für gemeinnützige Arbeit direkt vor Ort stellen und sofort bewilligen lassen. JuWe strebt an, dass künftig mehr Personen gemeinnützige Arbeit leisten und dadurch die Gefängnisse entlastet werden.

Seit 1999 hat die Stiftung zsge die Bussenanlaufstelle mit grossem Engagement und Erfolg geführt. Mit der Übernahme des Bussen Info Point (bip) durch JuWe entfallen lange Gesuchswege. Gesuche können nun direkt vor Ort durch die Mitarbeitenden der Bewährungs- und Vollzugsdienste (BVD) bewilligt werden. Dadurch werden Einsätze in der gemeinnützigen Arbeit noch einfacher möglich.

Wer eine Busse oder Geldstrafe nicht bezahlt, muss diese unter Umständen durch eine Ersatzfreiheitsstrafe im Gefängnis verbüssen. Im Jahr 2024 verzeichnete der Kanton Zürich rund 1’050 Fälle von Personen, die wegen nicht bezahlter Bussen und Geldstrafen eine Gefängnisstrafe verbüssten. Künftig sollen mehr Betroffene ihre Strafe in Form von gemeinnütziger Arbeit leisten, anstatt ins Gefängnis gehen zu müssen. Die Erfahrung zeigt: Rund 80 Prozent der Betroffenen schliessen ihren Einsatz in gemeinnütziger Arbeit erfolgreich ab.

Rund 60 Prozent der geschuldeten Gelder werden noch vor dem Strafantritt beglichen. Das entspricht jährlich etwa 4 Millionen Franken. Viele Betroffene sind aber mittellos und können nicht bezahlen. Unter dem neuen Namen Bussen Info Point (bip) beraten die Zürcher Bewährungs- und Vollzugsdienste jene Personen direkt an der Kanonengasse im Stadtkreis 4. Sie erhalten vom bip Unterstützung beim Ausfüllen des Gesuchs für gemeinnützige Arbeit. Die BVD prüfen die Anträge auf Verbüssung von Bussen und Geldstrafen durch gemeinnützige Arbeit direkt vor Ort. Sind alle Voraussetzungen erfüllt, kann der Einsatz zeitnah beginnen – etwa im angeschlossenen Werkraum4 oder in einem von 260 Einsatzbetrieben, zum Beispiel in sozialen Einrichtungen, Spitälern oder Alters- und Pflegezentren.

Bereits seit März 2025 verschickt der Kanton Zürich an Personen, die ihre Busse oder Geldstrafe nicht bezahlt haben, leicht verständliche Aufforderungen zur Beantragung gemeinnütziger Arbeit. Seither reichen pro Quartal rund 65 Personen zusätzlich ein Gesuch ein. Hochgerechnet entspricht das einem Anstieg von 26 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Einfache Antragswege sollen diesen positiven Trend weiter stärken, die Zahl Ersatzfreiheitsstrafen verringern und so Kosten einsparen.

Allerdings handelt es sich auch bei gemeinnütziger Arbeit um eine Form der Strafverbüssung. An die Stelle der Bezahlung treten Zeit und Arbeitskraft. Diese Lösung bringt mehrere Vorteile: Die Betroffenen bleiben in ihrem sozialen Umfeld, die Zahl der Ersatzfreiheitsstrafen sinkt und entlastet dadurch die Gefängnisse, und der Staat spart finanzielle Mittel. Während ein Tag Ersatzfreiheitsstrafe im offenen Vollzug durchschnittlich 237 Franken kostet, fallen für einen Einsatztag in gemeinnütziger Arbeit deutlich geringere Ausgaben an.

Gemeinnützige Arbeit ist ein Gewinn für alle Beteiligten.

Medienstelle


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

content_de:
Medienmitteilung
            11.09.2025

Der Regierungsrat hat die Eigentümerstrategie für die Universität Zürich für den Zeitraum 2025-2028 festgelegt. Diese umfasst Vorgaben zu den wissenschaftlichen Leistungen, zur universitären Medizin, zur Infrastruktur und zu den Finanzen. Die Eigentümerstrategie wird dem Kantonsrat zur Genehmigung vorgelegt.

Der Kanton Zürich führt bedeutende Beteiligungen wie die Universität Zürich gemäss seinen Richtlinien zur Public Corporate Governance (PCG-Richtlinien) mit einer Eigentümerstrategie. Die dafür erforderlichen Rechtsgrundlagen im Universitätsgesetz sind am 1. Juli 2025 in Kraft getreten. Der Regierungsrat hat die Eigentümerstrategie für die Universität Zürich für den Zeitraum 2025-2028 in seiner Sitzung vom 3. September 2025 festgelegt. Im Vordergrund stehen die Ziele, welche die Universität für den Kanton in seiner Rolle als Gewährleister und Träger erreichen soll.

Die Eigentümerstrategie umfasst die Bereiche wissenschaftliche Leistungen, universitäre Medizin und Zusammenarbeit mit Trägerschaften, Personalpolitik, Anstaltsorganisation, Infrastruktur einschliesslich Liegenschaften, Finanzen, Risikomanagement, Berichterstattung und Information, Zusammenarbeit mit anderen Hochschulen sowie Nachhaltigkeit.

Die Eigentümerstrategie dient der transparenten Steuerung der Universität durch den Kanton Zürich als Träger und unterstützt den Regierungsrat und den Kantonsrat bei der Ausübung der Aufsicht über die Universität. Sie orientiert sich am übergeordneten universitären Recht und berücksichtigt die verfassungsrechtlich garantierte Wissenschaftsfreiheit sowie die damit verbundene Hochschulautonomie.

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat die Genehmigung der Eigentümerstrategie.


title_de: Pilotprojekt «Dynamisches Electronic Monitoring»

content_de:
Medienmitteilung
            18.09.2025

Als erster Kanton hat Zürich das dynamische Electronic Monitoring zur systematischen Überwachung von behördlichen Auflagen im Bereich der häuslichen Gewalt erprobt. Aufgrund der gemachten Erfahrungen spricht sich der Kanton Zürich für eine kantonsübergreifende Lösung aus.

Beim dynamischen EM tragen sowohl mutmassliche Tatperson als auch Opfer ein Ortungsgerät. Das Pilotprojekt lief über ein Jahr lang im Rahmen der nationalen «Roadmap Häusliche Gewalt». Nun ist es abgeschlossen. Seine Ergebnisse schaffen eine fundierte Grundlage für die zukünftige Ausrichtung des Opferschutzes.

Die zentrale Erkenntnis des Pilotprojekts: Dynamisches EM funktioniert grundsätzlich. Damit das System jedoch seine volle Wirkung entfalten kann, bedarf es einer Lösung für die ganze Schweiz: Zuständigkeiten, Reaktionszeiten und die geografische Abdeckung erfordern eine überkantonale, koordinierte Umsetzung – insbesondere mittels einer nationalen, mehrsprachigen Überwachungszentrale und einer überregionalen Koordination der polizeilichen Interventionen.

Der Kanton Zürich hat dank seiner Vorreiterrolle in diesem Projekt wichtige Erkenntnisse gewonnen, die für die gesamte Schweiz von Bedeutung sind. Die wichtigsten Punkte:

Die Lebensrealität von Menschen macht nicht an Kantonsgrenzen halt. Deshalb ist eine auf den Kanton Zürich beschränkte Umsetzung nicht zielführend. Stattdessen plädieren die Direktion der Justiz und des Innern sowie die Sicherheitsdirektion dafür, in enger Zusammenarbeit mit dem Bund in erster Priorität eine interkantonale Lösung voranzutreiben.

Zudem sprechen sich die Sicherheitsdirektion sowie die Direktion der Justiz und des Innern dafür aus, die bestehenden strafprozessualen Instrumente – insbesondere die elektronische Überwachung von Rayonverboten – konsequent umzusetzen.

Der Kanton Zürich engagiert sich bereits heute mit einer Vielzahl von Massnahmen für den Schutz von Opfern häuslicher Gewalt – diese werden gemäss Regierungsratsbeschluss Nr. 1254/2024 systematisch weitergeführt und gezielt ausgebaut. Diese Massnahmen bauen auf früheren Entscheiden zur Umsetzung der Istanbul‑Konvention und zur bestehenden Opferhilfe auf und zielen darauf ab, sowohl Angebote zu verbessern als auch Zugang und Wirksamkeit zu erhöhen.

Zudem begrüsst der Kanton Zürich ausdrücklich die angekündigte Einführung einer systematischen, interinstitutionellen Analyse von Femiziden auf nationaler Ebene. Eine solche Aufarbeitung ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Vermeidung von tödlicher Partnerschaftsgewalt.

«Wir wissen jetzt: Dynamisches Electronic Monitoring kann funktionieren. Der Kanton Zürich hat Pionierarbeit geleistet. Damit das Instrument auch tatsächlich nachhaltig seine Wirkung entfalten kann, müssen der Bund und alle Kantone zusammenarbeiten. Der Schutz von Gewaltbetroffenen duldet keinen Flickenteppich», sagt Jacqueline Fehr, Regierungsrätin und Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern.

Der Kampf gegen häusliche Gewalt und der Schutz potenziell betroffener Personen bleibt eine zentrale Aufgabe. Mit dem Pilotprojekt dynamisches Electronic Monitoring konnte der Kanton Zürich einen wichtigen Beitrag leisten.


title_de: Zürich macht Gymnasien fit für die Zukunft

content_de:
Medienmitteilung
            12.09.2025

Der Kanton Zürich setzt die nationalen Vorgaben der gymnasialen Reform um. Gleichzeitig nutzt er seinen Spielraum, um die gymnasiale Ausbildung so auszurichten, dass sie Schülerinnen und Schüler bestmöglich auf Studium und Beruf vorbereitet. Die gemeinsam mit dem Schulfeld erarbeiteten Reformvorschläge gehen nun in die Vernehmlassung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Die letzte grosse Reform der gymnasialen Maturität in der Schweiz liegt über drei Jahrzehnte zurück. Seither haben sich die Gesellschaft und damit auch die Anforderungen an die gymnasiale Bildung stark gewandelt. Um die Qualität der gymnasialen Bildung zu sichern und die Maturandinnen und Maturanden bestmöglich auf Studium und Beruf vorzubereiten, hat der Bund 2018 eine nationale Maturitätsreform angestossen. Die entsprechenden Grundlagen traten am 1. August 2024 in Kraft.

Diese nationale Weiterentwicklung der gymnasialen Maturität (WEGM) sieht vor, dass «Wirtschaft und Recht» sowie «Informatik» neu als Grundlagenfächer geführt werden. Damit werden diese Fächer für alle Schülerinnen und Schüler maturitätsrelevant. Die Zahl der vom Bund vorgegebenen Grundlagenfächer erhöht sich dadurch von zehn auf zwölf. Den Kantonen ist freigestellt, zusätzlich das Grundlagenfach «Philosophie» anzubieten.

Neue nationale Vorgaben gibt es auch für die Vermittlung interdisziplinärer und überfachlicher Kompetenzen. Die Kantone müssen gewährleisten, dass künftig mindestens drei Prozent der gesamten Unterrichtszeit interdisziplinär gestaltet werden. Die nationalen Vorgaben müssen in den Kantonen bis spätestens zum Start des Schuljahres 2029/2030 umgesetzt werden. Im Kanton Zürich führen sie zu jährlichen Mehrkosten im Umfang von rund 7 Mio. Franken.

Der Kanton Zürich will bei der Umsetzung dieser Vorgaben gleichzeitig spezifische kantonale Herausforderungen angehen. Dazu zählt die Belastungssituation der Jugendlichen. Der Druck auf die jungen Menschen soll nicht zunehmen. Aus diesem Grund soll die bisherige Gesamtlektionenzahl unverändert bei 268 Semesterlektionen bleiben und das Fach «Philosophie» nicht als zusätzliches Grundlagenfach eingeführt werden.

Neu sollen die Gymnasien im Kanton Zürich eine einheitliche kantonale Rahmenstundentafel erhalten. Das bedeutet, dass im Vergleich zu heute die Grundlagenfächer – die mehr als 80 Prozent des gesamten Unterrichts ausmachen – für alle Schülerinnen und Schüler gleich sind. Dies erhöht die Vergleichbarkeit der Abschlüsse.

Im Kanton Zürich gliedert sich der gymnasiale Bildungsweg derzeit in sechs Maturitätsprofile. Künftig sollen die Schülerinnen und Schüler beim Eintritt ins Obergymnasium stattdessen eines von zwölf Schwerpunktfächern wählen. Das Angebot an Schwerpunktfächern soll Fächer aus allen vier Fachbereichen (Sprachen; Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften; Geistes- und Sozialwissenschaften sowie künstlerische Fächer) umfassen. In den Schwerpunktfächern soll knapp ein Viertel der Lektionen interdisziplinär unterrichtet werden.

Die Bildungsdirektion hat den Vorschlag für die Ausgestaltung der Schwerpunktfächer zusammen mit den Gymnasien erarbeitet. Das Angebot soll den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit bieten, sich gemäss ihren Interessen vertiefen zu können und eine wissenschaftliche Denkweise zu entwickeln. Die Schwerpunktfächer machen einen Anteil von knapp zehn Prozent des gesamten Unterrichts aus.

Beim Angebot der Ergänzungsfächer sind die Schulen frei. Die 21 kantonalen Gymnasien können daher auch weiterhin schuleigene Akzente setzen.

Die neuen Bundesvorgaben bedingen eine Änderung der Mittelschulverordnung (MSV) sowie eine Anpassung des Unterrichtsreglements im Kanton Zürich. Entsprechende Reformvorschläge geben Regierungsrat und Bildungsrat nun für drei Monate in die Vernehmlassung.


title_de: 24/7-Telefonnummer für Gewaltopfer startet

content_de:
Medienmitteilung
            30.10.2025

Ab dem 1. November 2025 betreibt der Kanton Zürich einen zentralen Telefondienst für Gewaltopfer. Er ist unter der Nummer 044 455 2 142 durchgehend erreichbar. Das telefonische Angebot bietet Gewaltbetroffenen und ihrem Umfeld oft den ersten, entscheidenden Zugang zu Beratung und Unterstützung. Mit der 24/7-Erreichbarkeit der Opferhilfe verbessert der Kanton Zürich die Zugänglichkeit zu den Angeboten und setzt eine Vorgabe der Istanbul-Konvention um. Die Nummer wird von der Opferberatung Zürich betrieben.

Ab dem 1. November können sich Gewaltbetroffene im Kanton Zürich rund um die Uhr an die Telefonnummer 044 455 2 142 wenden und finden dort Hilfe. «Damit verbessert der Kanton Zürich die Zugänglichkeit der Opferhilfe und macht so einen wichtigen Schritt bei der Unterstützung von gewaltbetroffenen Menschen», sagt die Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, Regierungsrätin Jacqueline Fehr. «Die Telefonnummer ist ein weiterer Mosaikstein im Kampf gegen häusliche und geschlechtsspezifische Gewalt.»

Ein Telefonat stellt für Opfer von Gewalt und deren Umfeld oft den ersten, entscheidenden Schritt zu Beratung und Unterstützung dar. «Das anonyme, niederschwellige Angebot der 24/7-Telefonnummer ist deshalb eine entscheidende Brücke – zwischen dem Alleinsein mit der Situation und dem aktiven Bemühen um Hilfe», sagt die stellvertretende Geschäftsführerin der Opferberatung Zürich, Jessica Wolf. Die Opferberatung Zürich setzt das neue Telefonangebot im Auftrag des Kantons um.

Hilfesuchende erreichen an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr Mitarbeitende der Opferhilfe, die speziell in Gesprächsführung ausgebildet wurden. Anrufende können anonym bleiben und müssen keine persönlichen Angaben machen, um Unterstützung zu erhalten. Zudem unterstehen alle Mitarbeitenden der Schweigepflicht. «Diese ist nötig, damit Betroffene sich öffnen und Hilfe annehmen können», erklärt Wolf.

Handelt es sich um einen akuten Notfall, erfolgt sofort eine Krisenintervention.

  Die beratende Person hilft, die Situation einzuschätzen und ermutigt die Anrufenden, unverzüglich Kontakt mit einer Kriseninterventionsstelle wie zum Beispiel einem Frauenhaus, den Forensic Nurses oder der Polizei aufzunehmen. In weniger akuten Fällen stabilisieren die Beratenden, klären die Situation und die Anliegen der Betroffenen und informieren sie über die Opferhilfe und insbesondere über die Angebote der verschiedenen Opferberatungsstellen. Der Kanton Zürich verfügt über ein spezialisiertes Angebot von acht Opferberatungsstellen. Wünschen die Anrufenden weitere Unterstützung, werden sie an die für sie passende Opferberatungsstelle weitergeleitet.

Mit dem Start des Telefonangebots am 1. November setzt der Kanton Zürich einen wichtigen Meilenstein auf dem Weg zur schweizweiten Einführung der dreistelligen Notfallnummer für Gewaltopfer um. Diese wird unter der Nummer 142 am 1. Mai 2026 ihren Betrieb aufnehmen. «Gewalt kennt keine Öffnungszeiten», betont Jessica Wolf. Deswegen sei es entscheidend, dass die telefonische Erreichbarkeit der Opferhilfe nicht an Bürozeiten gebunden sei.


title_de: Schulbeginn 2025 – Abschluss der Kampagne

content_de:
Medienmitteilung
            06.10.2025

Am 18. August 2025 gingen im Kanton Zürich rund 31’000 Kinder zum ersten Mal in den Kindergarten oder in die Schule. Für die Verkehrsteilnehmenden bedeutete dies «Luege – Bremse – Halte». Die Zürcher Polizeikorps unterstützten die nationale Kampagne mit unterschiedlichen Aktionen.

Zwischen dem 7. August und dem 16. September 2025 machten die Zürcher Polizeikorps (Kantonspolizei Zürich, Stadtpolizei Zürich, Stadtpolizei Winterthur und die Kommunalpolizeien des Kantons Zürich) mit gezielten Aktionen und Social-Media-Videos auf den Schulbeginn aufmerksam. Des Weiteren führten sie Verkehrskontrollen durch, um die Verkehrsteilnehmenden zu sensibilisieren und eine hohe Verkehrssicherheit im Zusammenhang mit dem Schulbeginn zu gewährleisten.

Zum Auftakt der Schulwegkampagne verteilten Schülerinnen und Schüler in Hombrechtikon Give-aways mit der Kampagnenbotschaft (siehe Medienmitteilung vom 18.08.2025). Zudem suchten die Polizeikorps bei unterschiedlichen Aktionen das Gespräch mit verschiedenen Verkehrsteilnehmenden und wiesen dabei auf die Gefahren im Zusammenhang mit Kindern im Strassenverkehr hin. Die Verkehrsinstruktorinnen und Verkehrsinstruktoren besuchen fortlaufend die Kindergärten sowie die ersten Klassen der Primarschulen. Dabei üben sie mit den Kindern insbesondere das sichere Überqueren der Strasse.

Bei Schwerpunktkontrollen auf stark frequentierten Schulwegen und in der Nähe von Schulhäusern und Kindergärten musste die Polizei über zwanzigtausend Motorfahrzeuglenkende wegen Geschwindigkeitsüberschreitungen büssen. Über 400 Lenkerinnen und Lenkern wurde angehalten, weil sie während der Fahrt durch die Verwendung eines Mobiltelefons abgelenkt waren. Bei weiteren rund 50 Autofahrenden stellte die Polizei fest, dass sie das Vortrittsrecht an Fussgängerstreifen nicht gewährten. Sie mussten jeweils mit einer Ordnungsbusse belegt werden. Fussgängerinnen und Fussgänger, wie auch Velofahrende, die sich nicht an die Verkehrsregeln hielten und dadurch den jüngsten Verkehrsteilnehmenden ein falsches Verhalten vorlebten, wurden gebüsst oder belehrt.

Durch die Social-Media-Videos, in welchen Schulkinder Polizistinnen und Polizisten Fragen rund um den Schulweg stellten, sowie die sichtbare Polizeipräsenz auf den Schulwegen, die Kampagne des TCS sowie die Verteilaktion zum Kampagnenstart konnten die Verkehrsteilnehmenden auf unterschiedliche Weise auf den Schulbeginn hingewiesen und daran erinnert werden, dass wieder vermehrt Kinder unterwegs sind.

Auch nach dem Schulbeginn ist die Polizei weiterhin auf den Schulwegen präsent. Sie appelliert an alle Verkehrsteilnehmenden, aufmerksam zu bleiben und Rücksicht gegenüber den jüngsten Verkehrsteilnehmenden zu üben, getreu dem Motto «Luege – Bremse – Halte».

Gemeinsame Medienmitteilung der Zürcher Polizeikorps.

Medienkontakte:

  Kantonspolizei Zürich: 058 648 11 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Zürich: 044 411 91 11 (Mediendienst)

  Stadtpolizei Winterthur: 052 267 58 90 (Mediendienst)

  Kommunalpolizeien: 044 395 36 54 (Kommunikationsbeauftragter)


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Sportpreis des Kantons Zürich geht an Doris Keller und Marion Daube

content_de:
Medienmitteilung
            22.10.2025

Der Kanton Zürich zeichnet Marion Daube, Direktorin Frauenfussball beim Schweizerischen Fussballverband, und Doris Keller, Turnierdirektorin der UEFA Women’s EURO, mit dem Sportpreis 2025 aus. Mit ihrem Engagement haben die beiden Frauen zum Erfolg des Turniers in der Schweiz beigetragen.

Sie haben dem Frauenfussball nachhaltige Impulse gegeben: Marion Daube

  hat mit der erfolgreichen Kandidatur der Schweiz den Ausschlag für den Erfolg gegeben. Die Vorbereitung des Turniers sowie ihr souveräner Auftritt rund um die Spiele des Nationalteams am Turnier haben das Turnier geprägt. Mit strategischem Weitblick und grossem Engagement hat sie so dem Schweizer Frauenfussball neue Perspektiven für die Zukunft eröffnet.

Doris Keller war als Turnierdirektorin ab Mai 2023 für die Frauen-EM in der Schweiz verantwortlich. Die ambitionierten Ziele, die Keller kommunizierte, übertraf sie bei Weitem: Die Women`s EURO bot ausverkaufte Stadien, attraktive Fanzonen in den Host Cities sowie eine reibungslose Organisation und wurde so zu einer vorbildlichen Grossveranstaltung, die national wie international Anerkennung erhielt.

«Doris Keller und Marion Daube - beide wohnen übrigens in Zürich - haben ein souveränes und auf ganzer Linie überzeugendes Zeichen für den Frauenfussball gesetzt», so Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr. Das Engagement beider Frauen habe eine nachhaltige Grundlage für die Förderung des Mädchen- und Frauenfussballs geschaffen, auch im ohnehin schon sportbegeisterten Kanton Zürich.

Die Preisträgerinnen werden das Preisgeld von 20'000 Franken für Organisationen einsetzen, die den Mädchen- und Frauensport fördern.

Die UEFA Women’s EURO in der Schweiz war ein sportliches und organisatorisches Grossereignis mit internationaler Strahlkraft. Das Turnier begeisterte Hunderttausende von Zuschauerinnen und Zuschauern. An der Frauen-Europameisterschaft gab es gleich mehrere Rekord-Zuschauerzahlen: Insgesamt besuchten 657’291 Zuschauerinnen und Zuschauer die Spiele in den acht Stadien, 29 von 31 Spielen waren ausverkauft.

Der Sportpreis des Kantons Zürich wird seit 2022 vergeben. Erste Preisträgerin war die Triathlon-Olympiasiegerin Nicola Spirig. 2023 wurde Peter Zahner, CEO der ZSC Lions AG, ausgezeichnet. 2024 erhielt die Para-Cycling-Weltmeisterin Flurina Rigling den Sportpreis.


title_de: Steinmaur: Drei mutmassliche Betrüger verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            24.07.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagvormittag (23.7.2020) in Steinmaur drei Männer verhaftet. Sie stehen unter Verdacht, in betrügerischer Absicht Spenglerarbeiten zu stark überhöhten Preisen ausgeführt zu haben.

Kurz nach 10 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach die Melderin durch drei Männer unter Druck gesetzt werde, einen fünfstelligen Betrag für zuvor ausgeführte Spenglerarbeiten zu bezahlen. Die ausgerückten Polizisten trafen vor Ort drei rumänische Staatsangehörige im Alter von 25 bis 34 Jahren an. Aufgrund des Verdachts, dass es sich bei den Männern um Wanderarbeiter handelt, welche Arbeiten in betrügerischer Weise zu stark überhöhten Preisen ausführen, wurden diese vor Ort verhaftet.

Die Kantonspolizei Zürich prüft, ob die Festgenommenen für andere gleichgelagerte Delikte in Frage kommen. Die Verhafteten wurden der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Die Kantonspolizei Zürich empfiehlt bei der Vergabe von Aufträgen an Wanderarbeiter Vorsicht walten zu lassen. Verlangen Sie vor der Auftragsvergabe ein schriftliches und unterzeichnetes Angebot, welches Auskunft über den Umfang der zu leistenden Arbeiten sowie über die Kosten gibt. Zahlen Sie niemals im Voraus. Falls Sie bedrängt werden sollten, rufen Sie die Polizei.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Horgen: Verkehrsunfall fordert zwei verletzte Personen

content_de:
Zeugenaufruf
            22.09.2021

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Elektroleichtmotorfahrrad und einer Fussgängerin sind am Dienstagnachmittag (21.09.21) in Horgen die Fussgängerin schwer und die Lenkerin des Fahrzeuges leicht verletzt worden.

Kurz vor 16:30 Uhr fuhr eine 18 Jahre alte Elektroleichtmotorfahrrad-Lenkerin auf der Seestrasse Richtung Zürich. Nach bisherigem Erkenntnisstand wurde sie ungefähr Höhe der Liegenschaft 67 durch einen unbekannten Personenwagen nach rechts abgedrängt. Dabei kollidierte sie mit der Bordsteinkannte, stürzte zu Boden und prallte gegen eine auf dem Trottoir entgegen kommende 79-jährige Fussgängerin. Diese Frau stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu.

  Beide verletzten Frauen wurden nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort in Spitalpflege gefahren.

Der genaue Unfallhergang ist derzeit nicht geklärt. Die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Zürich - Limmat nahmen entsprechende Ermittlungen auf.

Wegen des Unfalls musste der Verkehr auf dem betroffenen Abschnitt der Seestrasse bis 19.00 Uhr einspurig geführt werden. Die Verkehrsgruppe der Stützpunktfeuerwehr Horgen richtete eine entsprechende Signalisation ein und regelte den Verkehr.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang oder zum unbekannten Personenwagen machen können, werden geben, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Telefon 043 833 17 64, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1 Unterengstringen: Vier Verletzte bei Auffahrunfall zwischen zwei Fahrzeugen

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2021

Bei einer Auffahrkollision zwischen zwei Fahrzeugen sind am frühen Sonntagmorgen (5.12.2021) auf der A1 im Gubristtunnel bei Unterengstringen vier Personen verletzt worden.

Kurz nach 4.30 Uhr lenkte ein 33-jähriger Mann seinen Personenwagen mit übersetzter Geschwindigkeit auf der A1 Richtung Bern. Im Gubristtunnel fuhr er zu mehreren Fahrzeugen auf. Während der 33-jährige Fahrzeuglenker noch zwei Autos ausweichen konnte, prallte er heftig gegen das Heck eines dritten Fahrzeuges. Das stark motorisierte Gefährt prallte in der Folge mehrmals beidseitig gegen die Tunnelwände und kam nach mehreren Metern zum Stillstand. Bei der heftigen Kollision zogen sich vier Personen Verletzungen zu. Sie mussten mit Rettungswagen ins Spital gefahren werden. Beim 33-jährigen Autofahrer wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Der Gubristtunnel Richtung Bern musste wegen des Unfalls für mehrere Stunden gesperrt werden; der Unterhaltsdienst des Kantons Zürich richtete einen Überleiter ein.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Marthalen: Hoher Sachschaden bei Brand in Einfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            18.01.2022

Beim Brand des Dachstockes eines Einfamilienhauses ist am frühen Dienstagmorgen (18.01.2022) in Marthalen ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 1 Uhr meldeten Anwohner via Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich, dass Rauch und Flammen aus den Terrassenfenstern eines Einfamilienhauses dringen würden. Bei Eintreffen der Rettungskräfte hatten alle Bewohner das brennende Objekt bereits verlassen. Der Stützpunktfeuerwehr Weinland ist es gelungen, die Flammen rasch einzudämmen und den Brand zu löschen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden dürfte nach ersten Schätzungen mehrere hunderttausend Franken betragen.

  Die Ursache des Feuers ist derzeit nicht restlos abgeklärt, Brandstiftung kann jedoch ausgeschlossen werden. Die Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich haben die Untersuchungen aufgenommen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Weinland und vorsorglich eine Ambulanz des Rettungsdienstes Kantonsspital Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Amt für Wirtschaft gewinnt Digital Economy Award

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2025

Konkrete Umsetzung von KI-Vorhaben statt blosser Theorie: Die Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz des Amts für Wirtschaft hat gestern den Digital Economy Award 2025 erhalten. Die Auszeichnung in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» stärkt die Position des Kantons Zürich als führender Innovationsstandort für KI weiter.

Das Amt für Wirtschaft des Kantons Zürich ist mit seiner Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz als Gewinner des renommierten Digital Economy Award 2025 in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» ausgezeichnet worden. Die Jury würdigte an der gestrigen Verleihung im Hallenstadion die Sandbox als «Leuchtturm für digitale Innovation mit nachhaltiger gesellschaftlicher Wirkung». Der Kanton habe mit der KI-Sandbox ein Innovationsförderprogramm für KI geschaffen, das international einzigartig sei.

Die Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz wurde 2021 mit finanzieller Unterstützung von Metropolitanraum Zürich ins Leben gerufen. Sie bietet Unternehmen und Start-ups eine sichere Testumgebung, um innovative KI-Technologien zu erproben. Sie fördert den Austausch zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung und unterstützt Projekte mit praxisnahen Daten und Anwendungsfällen. In zwei Phasen wurden bereits elf Pilotprojekte erfolgreich realisiert – von Smart Parking über Drohneninspektionen bis hin zu KI in der Bildung. Aktuell folgen Vorhaben wie KI-generierte Medizinberichte, automatisierte Baubewilligungsverfahren und die Erkennung von Deepfakes.

Besonders überzeugt hat die Jury die Verbindung von Technologie, Regulierung und gesellschaftlichem Nutzen: Rechtliche Fragen werden gemeinsam mit Datenschutzbehörden sowie Expertinnen und Experten geklärt, innovative Wege für den Zugang zu Daten geschaffen und die Ergebnisse systematisch in öffentlich zugänglichen Best-Practice-Berichten dokumentiert. Die KI-Sandbox liefert damit praxisbasierte Impulse für die Weiterentwicklung des KI-Rechtsrahmens.

Sandbox-Projektleiter Raphael von Thiessen erklärt den Erfolg der Sandbox folgendermassen: «Im Zentrum steht nicht die Theorie, sondern die konkrete Umsetzung von KI-Vorhaben. Gerade deshalb hat sich die Sandbox als Vorbild für nationale Strategien und internationale Kooperationen etabliert. Ihre Wirkung reicht über die Projektgrenzen hinaus: Sie schafft Vertrauen, beschleunigt Innovation und legt das Fundament für eine verantwortungsvolle digitale Zukunft.»

Der Regierungsrat hat im Frühling im Wissen um die Bedeutung von Künstlicher Intelligenz dem Amt für Wirtschaft 2,9 Millionen Franken zugesprochen, um den Kanton Zürich mit verschiedenen Massnahmen als führender Innovationsstandort für KI gezielt zu stärken. Die zuständige Regierungsrätin Carmen Walker Späh ist deshalb besonders stolz: «Die Auszeichnung bestätigt den Pioniergeist des Kantons Zürich und zeigt, wie wichtig es ist, neue Technologien verantwortungsvoll zu erproben. Der Award ist Ansporn und Verpflichtung zugleich, den Wandel durch KI aktiv mitzugestalten – für die Unternehmen, die Verwaltung und die Bevölkerung im Kanton Zürich.»

Der Digital Economy Award wird vom ICT-Fachverband swissICT veranstaltet. Jährlich werden in verschiedenen Kategorien Unternehmen und Organisationen ausgezeichnet, welche die digitale Transformation und Digitalisierung in der Schweiz voranbringen. Insgesamt begutachten über 40 Jurierende die Ideen, Projekte und Unternehmen beim Digital Economy Award.

  Der Digital Excellence Award NPO/GOV zeichnet Organisationen aus, die dank digitalen Initiativen und Projekten ihre Wirkung oder Leistungsfähigkeit gesteigert haben. Neben dem Amt für Wirtschaft waren in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» auch die Kommunen Uster, Kloten, Horgen und Thalwil gemeinsam mit JAXForms mit dem digitalen Verwaltungsportal «Amtomat» sowie der Non-Profit-Verein Swiss Guardia mit einem innovativen QR-Code-System nominiert.


title_de: Adliswil: Motorradlenker bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            10.04.2022

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ist am Sonntagnachmittag (10.04.2022) in Adliswil der Zweiradlenker schwer verletzt worden. Die Beifahrerin wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht.

Gegen 14.40 Uhr fuhr ein 21-jähriger Automobilist auf der Bucheneggstrasse talwärts Richtung Adliswil. Zum selben Zeitpunkt war ein 65-jähriger Motorradlenker Richtung Buchenegg unterwegs. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen kam es in einer starken Rechtskurve zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wobei diese über den Fahrbahnrand gerieten und im abfallenden Gelände zum Stillstand kamen. Der Motorradlenker zog sich beim Unfall schwere Verletzungen zu und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Die 22-jährige Beifahrerin wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht; der Lenker des Personenwagens blieb unverletzt.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die zuständige Staatsanwaltschaft untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Unteramt und Langnau am Albis, die Ambulanz von Schutz & Rettung Zürich sowie der Rettungshelikopter Christoph Lichtenstein im Einsatz.

Wegen des Unfalls musste die Bucheneggstrasse Richtung Adliswil für mehrere Stunden gesperrt werden.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Tel. 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kloten: Zwei Verletzte nach Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            10.04.2022

Bei einem Selbstunfall haben sich am Sonntagvormittag (10.04.2022) in Kloten zwei Frauen verletzt.

Gegen 10.50 Uhr fuhr eine 21-Jährige auf der A51 Richtung Bülach. Kurz vor der der Autobahneinfahrt Kloten-Nord touchierte das Fahrzeug aus zurzeit nicht geklärten Gründen den rechtsseitigen Grünstreifen, schlitterte daraufhin über beide Fahrstreifen und kollidierte mit der Mitteilleitplanke. Anschliessend wurde das Auto über zwei Fahrstreifen sowie die Einfahrt zurückgeschleudert, überfuhr den rechtsseitigen Erdwall und durchbrach den Wildzaun, bevor das Fahrzeug auf der Bülacherstrasse zum Stillstand kam. Die Lenkerin sowie ihre 19-jährige Beifahrerin zogen sich beim Unfall schwere Verletzungen zu. Sie wurden nach der Erstversorgung durch Ambulanzteams mit Rettungsfahrzeugen in Spitalpflege gefahren.

Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht. Bei der Lenkerin wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Wegen des Unfalls wurde die Bülacherstrasse für rund zwei Stunden sowie die A51 für rund eine Stunde gesperrt. Durch die Feuerwehr wurde eine örtliche Umleitung eingerichtet.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Kloten, die Rettungsdienste der Spitäler Bülach und Uster, Mitarbeitende des Nationalstrassenunterhalts des Tiefbauamtes des Kantons Zürich sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Arbeitslosigkeit nimmt im Oktober leicht zu

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2025

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich ist im Oktober leicht auf 2,7 Prozent gestiegen. Gleichzeitig verzeichneten die RAV erstmals seit mehreren Monaten wieder mehr gemeldete offene Stellen. Auch die Geschäftserwartungen der Zürcher Unternehmen hellen sich etwas auf.

Ende Oktober ist die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich von 2,6 auf 2,7 Prozent gestiegen. Damit erreicht sie zwar den Höchstwert seit Juli 2021, befindet sich jedoch im langjährigen Schnitt der letzten rund 10 Jahre. Insgesamt waren 23’811 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) arbeitslos gemeldet, 467 mehr als im Vormonat. Nach saisonaler Bereinigung ergibt sich ein Zuwachs der Arbeitslosigkeit um 304 Personen.

Auf Branchenebene nahm im Oktober die Arbeitslosigkeit vor allem bei den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (+118), im Bereich Verkehr und Transport (+69) und in der Finanz- und Versicherungsbranche (+53) zu. Nach Berufsgruppen betrachtet, zeigte sich die stärkste Zunahme bei den Schutz- und Sicherheitskräften (+44), bei Kellnerinnen und Kellnern, Barkeeperinnen und Barkeepern (+33) sowie bei akademischen Fachkräften im Bereich Finanzen (+30).

  Nachdem sich die Zahl, der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen, in den vergangenen Monaten rückläufig entwickelt hatte, ist sie im Oktober erstmals wieder gestiegen. Ende Monat waren insgesamt 5'730 offene Stellen gemeldet, was einem Plus von 527 gegenüber dem Vormonat entspricht. Besonders stark war die Zunahme bei Stellen für Kellnerinnen und Kellnern sowie Barkeeperinnen und Barkeepern (+146). Die offenen Stellen für Hilfsarbeiterinnen und Hilfsarbeiter in Transport und Lagerei (+131) nahmen ebenfalls zu. Diese Entwicklung dürfte unter anderem darauf zurückzuführen sein, dass sich viele Unternehmen bereits für das bevorstehende Weihnachtsgeschäft rüsten.

Die Geschäftslage der Zürcher Unternehmen zeigt sich im Oktober stabil. Bei den Geschäftsaussichten auf das nächste Halbjahr zeichnen sich bei einer Mehrheit der Branchen sogar leicht positive Tendenzen ab, so auch in der Finanzbranche und im Grosshandel. Allerdings bleiben die Beschäftigungsaussichten in diesen beiden Branchen weiterhin zurückhaltend. So rechnet eine knappe Mehrheit dieser Unternehmen in den kommenden drei Monaten mit einer gleichbleibenden oder rückläufigen Beschäftigung.

  Die Anzahl bewilligter Voranmeldungen für Kurzarbeitsentschädigung ist im Oktober weiter zurückgegangen. Insgesamt wurden durch das Amt für Arbeit 33 Voranmeldungen genehmigt, in 12 Fällen wurden als Hauptgrund die US-Zölle angegeben. Seit Einführung der US-Handelszölle anfangs August wurden total 157 Voranmeldungen genehmigt, davon waren 45 mit den Handelszöllen begründet. «Die Zürcher Wirtschaft zeigt sich insgesamt erfreulich resistent gegenüber den einseitig angeordneten Handelszöllen», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.


title_de: Mettmenstetten: Zwei schwer verletzte Personen nach Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            12.04.2022

Bei einem Verkehrsunfall sind am Dienstagnachmittag (12.4.2022) in Mettmenstetten zwei Lenkerinnen von Personenwagen schwer verletzt worden.

Etwa um 13 Uhr fuhr eine 23-jährige Frau mit ihrem Personenwagen auf der Albisstrasse Richtung Mettmenstetten. Aus derzeit ungeklärten Gründen kam sie in einer langgezogenen Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn, wo es zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Auto einer 76-jährigen Frau kam. Bei der Kollision wurden beide Lenkerinnen schwer verletzt. Die 23-Jährige musste durch die Feuerwehr mit schwerem Bergungsgerät aus dem Fahrzeug befreit werden, bevor sie mit einem Rettungshelikopter in ein Spital transportiert werden konnte. Die andere Lenkerin konnte ihr Fahrzeug selbständig verlassen und wurde durch die Rettungskräfte medizinisch versorgt und anschliessend mit einem Rettungsfahrzeug in ein Spital gefahren.

Die genaue Unfallursache ist noch nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft untersucht. Wegen des Unfalls musste die Albisstrasse bis kurz nach 16 Uhr komplett gesperrt werden. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen Rettungsdienste von Schutz & Rettung Zürich, Spital Kanton Zug, die Rega, die Feuerwehren Oberamt und Stützpunkt Affoltern am Albis sowie die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Horgen: Verkehrsunfall fordert Todesopfer

content_de:
Medienmitteilung
            21.04.2022

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Lastwagen und einem Motorrad ist am Mittwochabend (20.04.2022) in Horgen der Zweiradfahrer noch auf der Unfallstelle seinen Verletzungen erlegen.

Kurz nach 21:30 Uhr fuhr ein 37 Jahre alter Motorradlenker auf der Zugerstrasse Richtung Hirzel. In einer scharfen Rechtskurve, der sogenannten Änderliholzkurve, geriet sein Motorrad aus bislang nicht bekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Dort streifte es ein entgegen fahrendes Universallöschfahrzeug der Stützpunktfeuerwehr Horgen. Durch diesen Anprall stürzte der Zweiradlenker und schlidderte frontal gegen das nachfolgende Pionierfahrzeug der gleichen Stützpunktfeuerwehr. Trotz der unverzüglich eingeleiteten Rettungsmassnahmen verstarb der Motorradlenker noch auf der Unfallstelle. Die Angehörigen der Feuerwehr blieben unverletzt.

Die genaue Unfallursache ist noch nicht bekannt. Sie wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Zugerstrasse zwischen Hanegg und Hirzel beidseitig für mehrere Stunden für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen eine Notärztin und ein Rettungswagen des Seespitals Horgen, ein Rettungshubschrauber der REGA, der zuständige Staatsanwalt, der Statthalter Horgen sowie die Verkehrsgruppe der Stützpunkt-feuerwehr Horgen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Uster: Brand in Firmengebäude

content_de:
Medienmitteilung
            21.04.2022

Beim Brand in einem Firmengebäude ist am späten Mittwochabend (20.4.2022) in Uster ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Um 23 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass Rauch aus einem Fenster eines Firmengebäudes dringen würde. Neun Mieter in den Wohnungen der Liegenschaft konnten unverletzt evakuiert werden. Die sofort ausgerückten Löschkräfte konnten den Brand in den Büroräumlichkeiten des Betriebes rasch löschen. Der Russ- und Rauchschaden in den Büros sowie der Werkstatt wird auf mehrere zehntausend Franken geschätzt. Während sieben Personen wieder in ihre Wohnungen zurückkehren konnten, wurde zwei Mietern wegen noch bestehender Emissionen empfohlen auswärts zu übernachten.

Die Ursache des Feuers ist zurzeit unklar und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Uster, Patrouillen der Kommunalpolizei Volketswil und Dübendorf sowie der Stadtpolizei Uster und vorsorglich Rettungswagen der Spitäler Uster und Männedorf im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Erneuerte Gewerbliche Berufsschule Wetzikon eingeweiht

content_de:
Medienmitteilung
            04.11.2025

Nach rund drei Jahren Bauzeit wird die sanierte Gewerbliche Berufsschule Wetzikon (GBW) heute offiziell eingeweiht. Entstanden ist eine einladende und nachhaltige Schulanlage, die den rund 2600 Lernenden ein zeitgemässes Lernumfeld bietet.

Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner, Kantonsbaumeister Beat Pahud, GBW-Rektor Marco Fonti und Architekt Andreas Galli von Galli Rudolf Architekten AG weihen heute Dienstag die erneuerten Gebäude an der Gewerbeschulstrasse 10 im Zentrum von Wetzikon feierlich ein. Von der sanierten Schulanlage profitieren Lernende und Lehrpersonen aus den Bereichen Auto, Bau, Elektro, Garten, Holz und Unterhalt. Nun befinden sich alle Unterrichtsflächen unter einem Dach, was den Schulbetrieb auch für die Lernenden vereinfacht. Die früher extern angemieteten Schulstandorte Poststrasse und Guldisloo werden nicht mehr benötigt.

Im Erdgeschoss befindet sich ein einladender Eingangs- und Empfangsbereich. Der bisherige Nebeneingang an der Tödistrasse ist nun der Haupteingang, da er optimal an die Bushaltestelle und das Dorfzentrum angebunden ist. Helle Korridore, offene Aufenthalts- und Selbstlernbereiche sowie eine bessere Akustik schaffen für Lernende wie Lehrpersonen eine angenehme Atmosphäre. Die erweiterte Mensa und der neue Mehrzweckraum bieten Platz für grössere Informationsanlässe und Veranstaltungen. Diese Räume können auch extern genutzt werden. Im Aussenraum befindet sich ein Freiluft-Werkhof, der sich für den Pausenaufenthalt eignet und als Lern- und Begegnungsort dient.

Die erneuerte Schulanlage leistet einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und zur Energieeffizienz. Das Gebäude erfüllt den Nachhaltigkeitsstandard des Kantons Zürich. Es ist mit moderner Haustechnik und einer Photovoltaikanlage ausgestattet und nutzt erneuerbare Energien. Die energetisch optimierte Fassade und Gebäudehülle entsprechen dem Minergie-Standard. Besonders hervorzuheben sind die dezentralen Lüftungsgeräte, die direkt in die Fassade eingebaut sind – ein Novum für Schweizer Schulgebäude.

Das Zürcher Architekturbüro Galli Rudolf achtete auf eine sorgfältige Balance zwischen Erhalt und Erneuerung. Das Projekt steht exemplarisch für das ressourcenschonende Weiterbauen an bestehenden Gebäuden. So nahm der Umbau Rücksicht auf die bauhistorisch erhaltenswerten Elemente des Gebäudes wie beispielsweise die markanten Treppenhäuser aus den 1960er-Jahren. Neu schuf er hingegen für die verschiedenen Gebäude eine einheitliche Fassade. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 2022 und wurden pünktlich zum Schuljahrstart im September 2025 abgeschlossen.


title_de: Rüschlikon: Dachstockbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            01.04.2022

Bei einem Dachstockbrand in einem Mehrfamilienhaus ist am Donnerstagabend (31.3.2022) in Rüschlikon grosser Sachschaden entstanden. Personen wurden keine verletzt.

Um 20.00 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung die Meldung ein, dass aus dem Dach einer Liegenschaft Rauch dringen würde. Die anwesenden Personen konnten das Haus selbständig verlassen. Durch die rasch ausgerückte Feuerwehr wurde der angetroffene Brand unter Kontrolle gebracht und ein Übergreifen der Flammen auf umliegende Gebäude verhindert. Nach dem Abdecken des betroffenen Dachbereiches konnte der Brand vollständig gelöscht werden. Verletzt wurde niemand.

Die Brandursache wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Der Sachschaden dürfte mehrere hunderttausend Franken betragen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Gemeindepolizei Adliswil, die Feuerwehren Kilchberg-Rüschlikon und Thalwil-Oberrieden, Rettungswagen von Schutz & Rettung, Seespital Horgen und Spital Lachen, das Statthalteramt Bezirk Horgen und Vertreter der Gemeinde Rüschlikon im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Der Vorschlag, den Kanton an den Erträgen der Grundstückgewinnsteuer zu beteiligen, stiess auf breite Ablehnung.

title_de: Kein Antrag zur Grundstückgewinnsteuer

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Zur Sicherung der Finanzierung künftiger Infrastrukturprojekte schlug der Regierungsrat im Frühling vor, den Kanton an den Erträgen der Grundstückgewinnsteuer zu beteiligen. Der Vorschlag stiess in der Vernehmlassung auf breite Ablehnung, weshalb der Regierungsrat auf einen Antrag zur Änderung des Steuergesetzes verzichtet.

Der Kanton Zürich kann derzeit seine Investitionen nicht aus eigenen Mitteln finanzieren. Die Nettoverschuldung stieg in den Jahren 2023 und 2024 um rund 500 Mio. Franken. Die Herausforderungen bei der Finanzierung der Infrastruktur geht auch auf die jüngsten Mittelverschiebungen vom Kanton an die Städte und Gemeinden zurück. Seit 2021 belasten diese den kantonalen Haushalt mit jährlich 376 Mio. Franken oder rund 4,5 Steuerfussprozenten.

Die hervorragende Infrastruktur ist eine der grossen Stärken des Kantons Zürich. Zur Sicherung künftiger Vorhaben schlug der Regierungsrat im Frühling vor, den Kanton zu 25 Prozent an den Erträgen der Grundstückgewinnsteuer zu beteiligen. Heute steht der Ertrag vollumfänglich den politischen Gemeinden zu. Der Vorschlag wurde in der Vernehmlassung durchgängig abgelehnt. Neben fast allen im Kantonsrat vertretenen Parteien äusserten sich auch 86 Städte und Gemeinden und ihre Verbände. Die Gemeinden lehnen die Vorlage mit Nachdruck ab. Sie stünden aufgrund des prognostizierten Bevölkerungswachstums vor grossen Investitionen. Die Abschöpfung der Grundstückgewinnsteuer würde die Investitionsfähigkeit der Gemeinden gefährden.

Der Regierungsrat hat die Auswertung der Vernehmlassung zur Kenntnis genommen. Aufgrund des eindeutigen Ergebnisses scheint es nicht angezeigt, dem Kantonsrat eine Vorlage zur Beteiligung des Kantons an der Grundstückgewinnsteuer zu unterbreiten. Aufgrund der anhaltenden Herausforderungen bei der Finanzierung der Infrastruktur möchte der Regierungsrat indes vermehrt eine Mitfinanzierung von Infrastrukturprojekten anstreben, wie dies zum Beispiel mit dem Tram Affoltern durch die Stadt Zürich erfolgt ist.


lead_de: Der Regierungsrat unterstützt elf Vorhaben mit insgesamt 2 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds.

title_de: Beiträge für Projekte in Schweizer Bergregionen

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2025

Der Regierungsrat unterstützt im Rahmen der Inlandhilfe elf Projekte in struktur- oder finanzschwachen Regionen anderer Kantone mit Beiträgen von insgesamt 2 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds. Im Bündner Hochtal Avers zum Beispiel sollen 50 Hektaren Brachland wieder als Wiesen oder Weiden genutzt und so die Artenvielfalt gefördert werden.

Die Gemeinde Avers liegt grösstenteils über der Waldgrenze. Schweizweit bekannt ist Juf, die höchste ganzjährig bewohnte Siedlung Europas. Noch höher gelegen sind viele der landwirtschaftlichen Nutzflächen; sie reichen am Südhang bis gegen 2’300 m.ü.M. Viele Trockenwiesen und -weiden im Avers sind von nationaler Bedeutung, werden indes nicht mehr bewirtschaftet und liegen brach. Ein von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz begleitetes Projekt strebt an, einen Teil der Flächen wieder extensiv zu nutzen – entweder für die Heuernte oder als Tierweide, wo sich das Gelände für eine Mahd nicht eignet. Zudem werden vier Ställe bzw. Heuschober und Trockenmauern saniert. Das Vorhaben dient sowohl der Förderung der Artenvielfalt als auch dem Erhalt der Kulturlandschaft. Der Beitrag des Kantons Zürich von 148’000 Franken entspricht 20 Prozent der Projektkosten.

Ein Beispiel für ein Projekt des Vereins Schweizer Patenschaft für Berggemeinden ist die Bewältigung der Unwetterschäden in Brienz (BE) aus dem Sommer 2024. Damals trat der Milibach über die Ufer, und ein Murgang verschüttete Teile des Dorfes im Berner Oberland teils meterhoch. Neben Infrastrukturbauten wurden mehr als 40 Gebäude beschädigt, und es entstand ein Schaden von über 30 Mio. Franken. Inzwischen ist die Räumung, an deren Kosten sich neben dem Kanton Bern auch der Bund beteiligte, weitgehend abgeschlossen. Der bewilligte Beitrag von 211’000 Franken wird zur Deckung der Restkosten von insgesamt 478’010 Franken verwendet.

Die vom Verein Schweizer Patenschaft für Berggemeinden und von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz eingereichten Projekte der Inlandhilfe befinden sich in den Kantonen Bern, Graubünden, Jura, Neuenburg, Tessin und Uri. Die einzelnen Beiträge liegen zwischen 132’000 und 332’000 Franken.


title_de: Lindau: Hoher Sachschaden bei Brand auf Bürogebäude

content_de:
Medienmitteilung
            01.05.2022

Am Sonntagabend (1.5.2022) ist in Lindau beim Brand eines Bürogebäudes hoher Sachschaden entstanden. Zwei Feuerwehrleute sind bei den Löscharbeiten leicht verletzt worden.

Kurz vor 17 Uhr ging die Meldung ein, dass es auf dem Dach eines Gebäudes nahe der Raststätte Kemptthal brennen würde. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten den Brand des Dachstocks rasch unter Kontrolle bringen und das vollständige Ausbrennen des Holzgebäudes verhindern. Zwei Feuerwehrleute sind bei den Löscharbeiten leicht verletzt worden und mussten mit Schnittverletzungen in ein Spital gebracht werden. Aus Sicherheitsgründen mussten die Verkehrsteilnehmer der naheliegenden A1 mittels Verkehrsmeldung vor einer möglichen Sichttrübung gewarnt werden.

Der entstandene Sachschaden dürfte hunderttausend Franken weit übersteigen. Die Ursache des Brandes ist derzeit noch unklar und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen Schutz & Intervention Winterthur mit der Stützpunktfeuerwehr und dem Zivilschutz, die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau, je ein Rettungsteam von Schutz & Rettung Zürich, des Rettungsdienstes Winterthur und ein Feuerwehrinspektor der GVZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Vier Lesungen mit ausgezeichneten Autorinnen und Autoren

content_de:
Medienmitteilung
            07.09.2017

Elf Autorinnen und Autoren, eine Übersetzerin und ein Übersetzer wurden in diesem Jahr mit einem Werk- oder Anerkennungsbeitrag des Kantons Zürich ausgezeichnet. Die Fachstelle Kultur hat sie alle eingeladen, an vier öffentlichen Veranstaltungen aus ihren neuesten, zum Teil noch unveröffentlichten Texten zu lesen. Stationen der diesjährigen Lesereise sind Wetzikon, Bülach, Affoltern am Albis und Dübendorf.

Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur des Kantons Zürich Werk- und Anerkennungsbeiträge in der Sparte Literatur. Die diesjährige Preisvergabe widerspiegelt das breite Spektrum literarischen Schaffens. Neben belletristischen Texten wurden eine Graphic Novel, erstmals ein Kinderbuch und ein Übersetzungsprojekt ausgezeichnet. Im Rahmen der Lesereise werden alle ausgezeichneten Werke vorgestellt.

Pro Veranstaltung präsentieren zwei bis drei der unterstützten Autorinnen und Autoren Auszüge ihres Schaffens. Im Anschluss an die Lesung wird ein Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission das Werk würdigen und den Entscheid der Jury begründen. Durch die vier Leseabende führen die Musikerin Anna Trauffer am Kontrabass und die Moderatorin und Journalistin Nora Zukker.

Vom 17. September bis 6. Oktober ist die Lesereise im Kanton unterwegs. Die vier Stationen der Lesereise sind «camera.lit.obscura» in Wetzikon, die Altstadt Buchhandlung in Bülach, die Buchhandlung Scheidegger in Affoltern am Albis und die Obere Mühle in Dübendorf. Für die Fachstelle Kultur ist die Zusammenarbeit mit den lokalen Veranstaltern, die allesamt regelmässig Literaturanlässe durchführen, von grosser Bedeutung. Damit soll auch ihr Engagement für das regionale Kulturleben gewürdigt und gestärkt werden.

Sonntag: 17. September, 11 Uhr

  camera.lit.obscura Wetzikon

Lesung mit

Würdigung der beiden Autorinnen und des Autors: Martin R. Dean, Schriftsteller, Journalist, Gymnasiallehrer, Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission

Samstag, 23. September, 18 Uhr

  Altstadt Buchhandlung Bülach

Lesung mit

Würdigung der beiden Autoren und der Autorin: Jennifer Khakshouri, Redaktorin und Moderatorin bei Radio SRF2 Kultur, Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission

Dienstag, 3. Oktober, 19.30

  Buchhandlung Scheidegger, Affoltern am Albis

Lesung mit

Würdigung der beiden Autoren und der Autorin: PD Dr. Robert Leucht, arbeitet am Deutschen Seminar der Universität Zürich, Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission

Freitag, 6. Oktober, 20 Uhr

  Obere Mühle Dübendorf

Lesung mit

Würdigung der beiden Autorinnen: Susanne Schenzle, Gründerin und Verlagsleiterin Ink Press, Mitglied der kantonalen Kulturförderungskommission

(Medienmitteilung der Fachstelle Kultur)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Volketswil: Schulhaus evakuiert

content_de:
Medienmitteilung
            02.10.2017

Wegen plötzlich auftretenden Atembeschwerden einiger Kinder ist am Montagmorgen (2.10.17) das Schulhaus Lindenbuel in Volketswil evakuiert worden; 35 Kinder mussten vor Ort untersucht werden.

Kurz nach 10:30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass im Schulhaus Lindenbüel eine unbekannte Substanz bei einigen Kindern in den Atemorganen Beschwerden ausgelöst hätten. Die mit einem Grossaufgebot sofort ausgerückten Rettungskräfte evakuierten die rund 500 Schüler und Lehrpersonen in die benachbarte Turnhalle. Anschliessend suchten Spezialisten der Chemiewehr das Gebäude ab und untersuchten die Luft nach Schadstoffen. Dabei konnte bis zum jetzigen Zeitpunkt keine schädliche Substanz festgestellt werden. Die ärztlich untersuchten Kinder wurden alle vor Ort wieder entlassen. Gegen 13.30 Uhr konnte das Schulhaus wieder freigegeben werden. Die genaue Ursache des Vorfalls wird noch abgeklärt.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen auch die Feuerwehren von Uster und Volketswil, die Chemiewehr Winterthur, Rettungsfahrzeuge der Spitäler Uster und Winterthur, Schutz & Rettung und Regio 144 im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dietikon: Raub auf Tankstelle - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.10.2017

Ein bewaffneter Mann hat am Dienstagabend (17.10.2017) in Dietikon eine Tankstelle überfallen und dabei einige hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Der maskierte Unbekannte betrat kurz vor Ladenschluss, um ca. 20.55 Uhr den Tankstellenshop in der Überlandstrasse. Er bedrohte die beiden anwesenden Angestellten mit einer Stichwaffe und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von einigen hundert Franken flüchtete der Räuber zu Fuss Richtung Geroldswil. Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bislang ergebnislos.

Signalement des Täters: Der dunkelhäutige Mann ist etwa 25 Jahre alt, französischsprechend, zirka 175 bis 180 cm gross und von sehr schlanker Statur. Er trug eine schwarze North Face Winterjacke, eine dunkelblaue Trainerhose, schwarze Turnschuhe, Handschuhe und eine Gesichtsmaske.

Zeugenaufruf: Personen, die in diesem Zusammenhang Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Ausbildungszentrum Andelfingen: Seit 50 Jahren für einen verlässlichen Bevölkerungsschutz

content_de:
Medienmitteilung
            15.09.2022

Seit einem halben Jahrhundert steht das Ausbildungszentrum Andelfingen für zeitgemässe Ausbildung der Angehörigen von Zivilschutz, Feuerwehr und Kantonspolizei im Kanton Zürich. «Wie wichtig ein verlässlicher Bevölkerungsschutz ist, zeigen die letzten Jahre deutlich», erklärte Sicherheitsdirektor Mario Fehr heute an der Jubiläumsfeier. An diesem Wochenende öffnet das Zentrum seine Türen der Bevölkerung – die Besucherinnen und Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen Vorführungen.

Das Ausbildungszentrum Andelfingen (AZA) hat seinen Betrieb am 1. August 1972 aufgenommen. Durch stetige Erweiterungen und Entwicklungen gehört es heute zu den modernsten Ausbildungszentren im Bevölkerungsschutz. «Für die Angehörigen von Zivilschutz, Feuerwehr und Kantonspolizei bieten sich hier die bestmöglichen Bedingungen – Kanton, Gemeinden und die ganze Bevölkerung können sich auch deshalb auf deren Einsatzbereitschaft jederzeit verlassen», so Regierungsrat Mario Fehr.

Jährlich werden im AZA über 27’000 Kurstage mit 15’000 Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern aus Zivilschutz, Feuerwehr, Kantonspolizei und weiteren Organisationen durchgeführt. Das AZA befindet sich im Eigentum des Kantons; es wird durch das Amt für Militär und Zivilschutz der Sicherheitsdirektion betrieben. Als permanente Nutzerin beteiligt sich die GVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich an den Investitionen in die Anlagen.

Das AZA ist nicht umsonst Dreh- und Angelpunkt, wenn es um realitätsnahe Ausbildungen geht. Auf dem rund 30’000 Quadratmeter grossen Grundstück – das entspricht etwa vier Fussballfeldern – ragen (Brand-)Häuser und Stahlkonstruktionen in den Himmel, gibt es eine Trümmerpiste, auf der Rettungswege für verschüttete Personen geschaffen werden müssen. Garderoben, Theorieräume, Unterkünfte (ca. 2400 Übernachtungen pro Jahr) und ein Restaurant unterstützen den effizienten Kursbetrieb.

Höchste Priorität hat die Sicherheit der Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer, der Ausbilderinnen und Ausbildern und des Personals. Im Interesse der Andelfinger Bevölkerung wird auf möglichst geringe Emissionen geachtet. So erfüllt das AZA klare Nachhaltigkeitsziele. Zum Beispiel erfolgt ein Grossteil der Übungen mit Kunstrauch. Für Feststoffbrände wird ausschliesslich sauberes Holz bzw. Gas verwendet. Dank der modernen Rauchgaswaschanlage kann Rauch von Feststoffbränden nachhaltig gereinigt werden. Für den Betrieb dieser Anlage wird Dachregenwasser genutzt.

Zum Jubiläum öffnet das AZA während zwei Tagen die Türen. Besucherinnen und Besucher erhalten an diesem Wochenende (Samstag, 17., und Sonntag, 18. September 2022) spannende Einblicke in die Ausbildungsabläufe von Zivilschutz, Feuerwehr und Kantonspolizei. Dazu gehören etwa Vorführungen eines Feuerwehreinsatzes, einer Strassenrettung und mit Diensthunden.  Alle Informationen zum Festprogramm unter zh.ch/aza50.


title_de: Horgen: Brand in Wohn- und Geschäftshaus

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2022

Bei einem Brand in einem Wohn- und Geschäftshaus in Horgen ist am Montagnachmittag (24.10.2022) ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

Einer Patrouille der Kantonspolizei Zürich fiel um etwa 16.45 Uhr ein Kellerfenster auf, aus dem Rauch drang. Sofort wurde über die Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Feuerwehr aufgeboten. Diese war rasch vor Ort und löschte den Brand. Aufgrund der Löscharbeiten musste die Seestrasse bis zirka 19.30 Uhr gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine Umleitung signalisiert. Verletzt worden ist niemand.

Die genaue Brandursache ist derzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht. Der entstandene Sachschaden beträgt mehrere zehntausend Franken. Eine Person, deren Wohnung noch nicht wieder bewohnbar ist, konnte selbständig eine Übergangslösung finden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Horgen, ein Rettungswagen des Seespitals Horgen sowie die Kommunalpolizeien Horgen und Wädenswil im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: A3 Rüschlikon: Mann von Lastwagen erfasst und schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            03.04.2023

Auf der A3 bei Rüschlikon ist am Montagmittag (3.4.2023) ein Mann von einem Lastwagen erfasst und mit schwersten Verletzungen in ein Spital geflogen worden.

Kurz nach 12.30 Uhr hielt ein 52-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der A3 Richtung Zürich auf dem Pannenstreifen an und verliess sein Fahrzeug. Kurz darauf wurde der Mann auf dem rechten Fahrstreifen der Autobahn von einem vorbeifahrenden Lastwagen erfasst, auf den Pannenstreifen geschleudert und schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung durch einen Rettungsdienst und einen Notarzt musste der Mann mit einem Rettungshelikopter mit lebensbedrohlichen Verletzungen in ein Spital geflogen werden. Der Fahrer des Lastwagens blieb unverletzt.

Die genauen Umstände, wie der Mann auf dem Fahrstreifen vom Lastwagen erfasst werden konnte, werden durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft untersucht. Die Spurensicherung wurde durch den Dienst Unfall/Beweissicherung/Dokumentation der Kantonspolizei und durch das Forensische Institut Zürich FOR vorgenommen. Wegen des Unfalls musste die A3 bis gegen 15 Uhr komplett gesperrt und der Verkehr in Thalwil/Rüschlikon ab der Autobahn geleitet werden. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr richtete eine Umleitung ein. Ab 15 Uhr konnte der Verkehr einspurig an der Unfallstelle vorbeigeleitet werden. Kurz vor 16 Uhr ist die Autobahn, nach der Räumung der Unfallstelle, wieder komplett geöffnet worden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst des See-Spitals Horgen, ein Notarzt des Limmattalspitals, die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega, die Stützpunktfeuerwehr Horgen, das Forensische Institut Zürich FOR, die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis sowie das kantonale Tiefbauamt mit dem Unterhaltsdienst im Einsatz.

Personen welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Neubüel, Telefon 058 648 67 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Oberembrach: E-Bike-Fahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2025

Am Dienstagmorgen ist in Oberembrach (16.12.2025) bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem E-Bike der Fahrer des Zweirads lebensgefährlich verletzt worden.

Gegen 7.30 Uhr fuhr ein 27-jähriger Autofahrer ausserorts auf der Eigentalstrasse Richtung Nürensdorf. Etwa im Bereich des Schützenhauses kam es aus derzeit noch nicht geklärten Gründen zu einer heftigen Kollision mit einem in gleicher Richtung fahrenden E-Biker. Der 76-jährige Zweiradlenker prallte auf die Windschutzscheibe des Autos und wurde auf die Strasse geschleudert. Nach der medizinischen Notversorgung durch einen Notarzt, transportierte ein Rettungsteam den lebensgefährlich verletzten Mann in ein Spital.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich, zusammen mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht. Das E-Bike und der Personenwagen wurden auf Anordnung der Staatsanwältin sichergestellt. Die Eigentalstrasse musste wegen des Verkehrsunfalls bis um 11 Uhr gesperrt werden. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr regelte den Verkehr und richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen ein Notarzt sowie ein Rettungsteam des Rettungsdiensts Spital Bülach, die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Feuerwehr Embrachertal sowie die Stadtpolizei Kloten im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zumikon: Bauarbeiter in Liftschacht gestürzt

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2025

Bei einem Arbeitsunfall stürzte am Dienstagvormittag (16.12.2025) in Zumikon ein Bauarbeiter aus grosser Höhe in einen Liftschacht und verletzte sich schwer.

Kurz nach 8.15 Uhr stürzte ein 50-jähriger Mann auf der Baustelle eines mehrgeschossigen Gebäudes in Zumikon in einen Liftschacht. Nach ersten Erkenntnissen war der Mann in der obersten Etage mit Bodenarbeiten beschäftigt, als er aus noch ungeklärten Gründen durch eine Bodenöffnung mehr als 20 Meter in die Tiefe auf den Boden des Liftschachts fiel. Er musste mit schwersten Verletzungen in ein Spital transportiert werden.

Der genaue Hergang des Arbeitsunfalls ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland. Für die Spurensicherung und Dokumentation der Unfallstelle standen Spezialisten der Kantonspolizei und des Forensischen Instituts Zürich FOR im Einsatz.

Darüber hinaus standen zusammen mit der Kantonspolizei Zürich der Rettungsdienst und ein Notarzt von Schutz & Rettung Zürich, ein SUVA-Spezialist für Arbeitssicherheit auf Baustellen, die Feuerwehren Zumikon und Zollikon sowie die Kommunalpolizei Zollikon im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dübendorf: Zwei Trickdiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            19.12.2025

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Mittwochnachmittag (17.12.2025) in Dübendorf zwei Männer verhaftet, die zuvor gemeinsam einen Trickdiebstahl begangen hatten.

Die Polizisten beobachteten gegen 16 Uhr zwei Männer, die sich beim Chilbiplatz aufhielten und Bankkunden beobachteten. Nachdem eine Rentnerin an einem Bankomaten Geld bezogen hatte und sich zu ihrem Fahrzeug begab, folgten ihr die beiden Männer unauffällig.Die Frau deponierte ihre Handtasche mit dem Bargeld auf dem Rücksitz ihres Autos und begab sich zum Kofferraum, um ihren Rollator einzuladen. Währenddessen sprach einer der Männer sie an und fragte nach dem Weg, wodurch er sie ablenkte. Gleichzeitig öffnete der zweite Mann unbemerkt auf der Beifahrerseite die Hintertür des Fahrzeugs und entwendete das zuvor abgehobene Bargeld aus der Handtasche.

Die beiden rumänischen Staatsangehörigen im Alter von 33 und 50 Jahren konnten anschliessend bei ihrem Fahrzeug angehalten, kontrolliert und festgenommen werden. Das Bargeld in der Höhe von 11`000 Schweizer Franken wurde sichergestellt und der Rentnerin zurückgegeben.

Die beiden Männer waren bereits wegen Trickdiebstahls ausgeschrieben. Sie müssen sich nun vor der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland verantworten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Sturz mit einem E-Trottinett hat sich ein Bube am Freitagnachmittag (19.12.2025) in Fahrweid schwere Verletzungen am Kopf zugezogen.

title_de: Fahrweid: Bube nach Sturz mit E-Trottinett schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            19.12.2025

Bei einem Sturz mit einem E-Trottinett hat sich ein Bube am Freitagnachmittag (19.12.2025) in Fahrweid (Weiningen) schwere Verletzungen am Kopf zugezogen.

Gegen 13.30 Uhr ist ein 13-jähriger Junge mit einem E-Trottinett auf der Brunaustrasse von Brunau in Richtung Schulhaus Fahrweid gefahren. Aus noch nicht geklärten Gründen verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und stürzte. Er erlitt schwere Kopfverletzungen und musste nach der Erstversorgung am Unfallplatz mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Jugendanwaltschaft abgeklärt. Nach ersten Erkenntnissen handelt es sich beim verwendeten E-Trottinett um ein nicht für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassenes Fahrzeug. Für die Unfallaufnahme musste die Brunaustrasse im Bereich des Unfalls gesperrt werden. Die Feuerwehr übernahm die notwendige Verkehrsregelung.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst des Spitals Limmattal, die Alpine Air Ambulance sowie die Feuerwehren Weiningen und Engstringen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dättlikon: Töfffahrer nach Verkehrsunfall verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            20.12.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Motorrad und einem Personenwagen ist am Samstagnachmittag (20.12.2025) in Dättlikon der Zweiradlenker noch auf der Unfallstelle seinen Verletzungen erlegen.

Gegen 14.45 Uhr fuhr ein 22-jähriger Motorradfahrer von Dättlikon kommend in Richtung Blumetshalde. Aus noch unbekannten Gründen kam er in einer Rechtskurve zu Fall und schlitterte auf die Gegenfahrbahn, wo er frontal mit einem entgegenkommenden Auto kollidierte. Er wurde dabei so schwer verletzt, dass er noch auf der Unfallstelle verstarb. Der Autofahrer blieb unverletzt und wurde durch einen Notfallseelsorger betreut.

Die Umfahrungsstrasse zwischen Dättlikon und Blumetshalde musste für die Unfallaufnahme mehrere Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein und regelte den Verkehr.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich waren die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Rettungsdienste der Spitäler Bülach und Winterthur, die Feuerwehren Pfungen-Dättlikon und Neftenbach, die First Responder Kanton Zürich, ein Notfallseelsorger sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Grosser Sachschaden bei Dachstockbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            21.12.2025

Bei einem Brand in einem Mehrfamilienhaus in Wetzikon ist am Samstagabend (20.12.2025) erheblicher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Gegen 23.45 Uhr ist bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung über ein Feuer im Dachstock eines Mehrfamilienhauses an der Kindergartenstrasse in Wetzikon eingegangen. Beim Eintreffen der Rettungskräfte stand dieser in Vollbrand. Die Feuerwehr brachte den Brand rasch unter Kontrolle und konnte eine Ausbreitung der Flammen verhindern. Alle Bewohnerinnen und Bewohner der 16 Wohnungen konnten rechtzeitig evakuiert werden. Es ist niemand verletzt worden. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hunderttausend Franken. Die betroffene sowie eine Nachbarswohnung sind vorübergehend nicht bewohnbar. Die übrigen Wohnungen können bereits wieder bezogen werden. Die Kindergartenstrasse sowie die Hinwilerstrasse mussten im Bereich des Brandes für rund drei Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr übernahm die Verkehrsregelung.

Die Brandursache ist noch unklar und wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizeien Wetzikon und Uster, die Feuerwehr Wetzikon-Seegräben, die Stützpunktfeuerwehren Hinwil und Uster, ein Inspektor der Gebäudeversicherung Zürich (GVZ), eine Bereichsleiterin von Schutz & Rettung Zürich, der Rettungsdienst des Spitals Männedorf sowie die Regio 144 im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11