contact: Zivile Sicherheit und Militär

lead_de: Der jährliche Sirenentest findet in der ganzen Schweiz am Mittwoch, 4. Februar 2026 statt. Mit dem Test werden die rund 5000 in der Schweiz installierten Sirenen periodisch überprüft, damit sie im Ereignisfall zuverlässig alarmieren. Bei dieser Gelegenheit wird auch die Verbreitung von Nachrichten über die Alertswiss-App getestet. Es sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen.

lead_fr: Le test annuel des sirènes aura lieu dans toute la Suisse le mercredi 4 février 2026. Mené à intervalles réguliers, ce test permet de s’assurer du bon fonctionnement des quelque 5000 sirènes installées en Suisse. L’événement sera aussi l’occasion de tester la diffusion de messages via l’application Alertswiss. A cette occasion, la population n’est pas appelée à prendre des mesures de protection particulière.

title_de: Sirenen und Alertswiss - Jährlicher Test am Mittwoch, 4. Februar 2026

title_fr: Sirènes et Alertswiss - Test annuel le mercredi 4 février 2026

content_de:
Jeweils am ersten Mittwoch des Monats Februar findet in der Schweiz der jährliche Test der 5000 Sirenen statt, von denen sich 332 im Wallis befinden. Dieses Jahr findet die Übung am 4. Februar 2026 zwischen 13.30 und 16.30 Uhr statt. Getestet werden sowohl das Zeichen für „Allgemeiner Alarm“ als auch für „Wasseralarm“. Ausgelöst wird um 13.30 Uhr das Zeichen „Allgemeiner Alarm“, ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer, das falls erforderlich bis 14.00 Uhr wiederholt werden kann. Ab 14.00 Uhr bis spätestens 16.30 Uhr wird im gefährdeten Gebiet unterhalb von Stauanlagen das Zeichen „Wasseralarm“ ausgelöst. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 Sekunden.

Parallel zur Auslösung des Allgemeinen Sirenenalarms wird am 4. Februar 2026 von jedem Kanton eine Meldung der Stufe Information via Alertswiss-App ausgelöst. Die Meldung der Stufe Information löst keinen Sirenenton auf dem Smartphone aus, wie das bei einer Meldung der Stufe Alarm der Fall wäre. Kantone und Bundesbehörden verfassten 2023 rund 250 Alertswiss-Meldungen.

Die aktuellen Ereignisse zeigen zwar, wie wichtig es für die Behörden ist, sich auf ein zuverlässiges Mehrkanal-Alarmsystem stützen zu können, aber auch die Bevölkerung muss die verschiedenen Signale und das richtige Verhalten kennen.

An diesem Mittwoch, dem 4. Februar 2026, wird die Bevölkerung nicht zu besonderen Schutzmassnahmen aufgerufen. Wenn der Allgemeine Alarm ausserhalb eines angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören oder sich über die Alertswiss-Kanäle zu informieren, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren.

Der Wasseralarm bedeutet, dass eine unmittelbare Gefährdung unterhalb einer Stauanlage besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, das gefährdete Gebiet sofort zu verlassen.

Weitere Hinweise und Verhaltensempfehlungen finden sich auf der Website die Dienststelle für zivile Sicherheit und Militär, auf der Alertswiss-Website sowie im Teletext der SRG-Sender, Seiten 680 und 681.

content_fr:
Chaque année, le premier mercredi de février, la Suisse teste ses 5000 sirènes, dont 332 se trouvent en Valais. En 2025, l’opération aura lieu le 4 février entre 13h30 et 16h30. L’exercice portera aussi bien sur l’alarme générale que sur l’alarme eau. Le signal de l’alarme générale, un son oscillant continu, sera diffusé pendant une minute dès 13h30. Si nécessaire, le test pourra être répété jusqu’à 14h00. L’alarme eau sera testée dans les zones à risque situées en aval des barrages entre 14h00 et 16h30 au plus tard. Elle consiste en douze sons graves de 20 secondes chacun, séparés par des intervalles de 10 secondes.

Le 4 février 2026, parallèlement à l’alarme générale, chaque canton diffusera une notification de degré « Information » via l’application Alertswiss. Contrairement aux notifications de degré « Alarme », ce type de notification ne déclenche pas de signal sonore sur le smartphone. Le nombre d’utilisateurs de l’application Alertswiss, disponible gratuitement pour les systèmes d’exploitation Android et IOS, est en hausse constante. Durant l’année écoulée, les cantons et les autorités fédérales ont rédigé près de 250 notifications Alertswiss.

Si l’actualité démontre l’importance pour les autorités de pouvoir s’appuyer sur un système d’alarme multicanal et fiable, la population doit également connaître les différents signaux et les bons comportements à adopter.

Ce mercredi 4 février 2026, la population n’est pas appelée à prendre des mesures de protection particulière. En revanche, si l’alarme générale retentit en dehors d’un test annoncé, cela signifie que la population est menacée. Dans ce cas, chacun est invité à écouter la radio ou à s’informer sur les canaux d’Alertswiss, à suivre les instructions des autorités et à informer ses voisins. L’alarme eau signifie un danger imminent pour la population des zones à risque situées en aval des barrages, laquelle doit donc immédiatement quitter la zone menacée.

D’autres informations et consignes de comportement sont disponibles sur le site internet du Service de la sécurité civile et militaire (SSCM), d’Alertswiss et aux pages 680 et 681 du télétexte de la RTS.


contact: Personalmanagement

lead_de: Der Staat Wallis hat die von der Fachstelle UND vergebene Rezertifizierung des Prädikats «Familie UND Beruf» erhalten. Das Prädikat bestätigt das Engagement der Kantonsverwaltung als Arbeitgeberin, welche die Vereinbarkeit des Berufs- und Privatlebens ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gross schreibt. Die offizielle Übergabe des Labels fand am 2. Februar 2026 statt.

lead_fr: L’Etat du Valais a obtenu la recertification du label « Familie UND Beruf », décerné par la société UND. Cette reconnaissance confirme l’engagement de l’administration cantonale en tant qu’employeur attentif à la conciliation entre la vie professionnelle et non professionnelle de ses collaboratrices et collaborateurs. La remise officielle du label s’est déroulée le 2 février 2026.

type_de: News

body_key: VS

location: Wallis

title_de: Personalpolitik: Der Staat Wallis erhält die Rezertifizierung des Prädikats «Familie UND Beruf»

title_fr: Politique du personnel : L’Etat du Valais obtient la recertification de son label « Familie UND Beruf »

content_de:
Das Prädikat «Familie UND Beruf» ist ein anerkanntes Qualitätslabel, das Unternehmen dabei unterstützt, die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben systematisch zu analysieren und entsprechende Massnahmen zu entwickeln. Dass der Staat Wallis bereits die vierte Rezertifizierung absolviert, zeigt, dass Vereinbarkeit ein fest verankertes Element der Unternehmenskultur und Personalpolitik ist.

Dank flexibler Arbeitsmodelle, dem Ausbau der Möglichkeit zu Teilzeitarbeit und gezielter Massnahmen zur Unterstützung von Eltern und pflegenden Angehörigen schafft der Staat Wallis Rahmenbedingungen, die die Motivation und Zufriedenheit seines Personals fördern und so zur Leistungsfähigkeit und Qualität der Kantonsverwaltung beitragen.

Das Prädikat «Familie UND Beruf» ist Teil der Bemühungen des Staatsrats in Sachen Chancengleichheit und Frauenförderung in Führungspositionen. Während 2005 erst 26 % der Kaderstellen durch Frauen bekleidet wurden, liegt diese Rate mittlerweile bereits bei 50 %. Diese Entwicklung spiegelt sich auch auf der Stufe der höheren Kader wider: Aktuell gibt es beim Staat Wallis dreizehn Frauen (33 %) in der Funktion einer Dienstchefin oder in einer anderen höheren Kaderfunktion, gegenüber sieben im Jahr 2022.

Mit der Rezertifizierung bekräftigt der Staat Wallis seinen Willen, eine verantwortungsvolle, ausgeglichene und zukunftsorientierte Personalpolitik zu entwickeln, von der seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter profitieren.

content_fr:
« Familie UND Beruf » est un label de qualité reconnu qui accompagne les entreprises dans l’analyse systématique et le développement de la conciliation entre vie professionnelle et non professionnelle. Cette quatrième recertification montre que l’Etat du Valais considère la conciliation comme une mesure solidement ancrée dans sa culture d’entreprise et sa politique du personnel.

Grâce, entre autres, à des modèles de travail flexibles, à l’élargissement du temps partiel et à des mesures ciblées soutenant les parents et les personnes accompagnant des proches, l’Etat du Valais met en place des conditions-cadres favorables à la motivation et à la satisfaction de son personnel et contribue ainsi à la performance et à la qualité de l’administration cantonale.

Le label « Familie UND Beruf » s’inscrit dans les efforts entrepris par le Conseil d’Etat en faveur de l’égalité des chances et de la promotion des femmes dans les fonctions d’encadrement. Alors que les femmes représentaient 26% des cadres en 2005, elles occupent aujourd’hui 50% des postes de cadres. Cette évolution se reflète également au niveau des fonctions de cadres supérieurs : treize femmes (33%), assument actuellement une fonction de cheffe de service ou occupent une autre fonction de cadre supérieure, contre sept en 2022.

Avec cette nouvelle recertification, l’Etat du Valais réaffirme sa volonté de poursuivre le développement d’une politique du personnel responsable, équilibrée et tournée vers l’avenir, au bénéfice de ses collaboratrices et collaborateurs.

content_format: html


contact: Gleichstellung und Familie

lead_de: Apotheken sind wichtige Orte, um Situationen häuslicher Gewalt zu erkennen und die Opfer an entsprechende Hilfsangebote weiterzuleiten. Dafür wird dem Apothekenpersonal eine digitale Schulung angeboten. Nach einem ersten allgemeinen Trainingsmodul steht im Wallis nun ein zweites, spezialisiertes Modul zur Verfügung, das sich auf ältere Paare konzentriert.

lead_fr: Les pharmacies constituent des lieux privilégiés pour repérer les situations de violences domestiques et orienter les victimes vers des aides adaptées. Afin de former leur personnel dans ce domaine, une formation digitale leur est proposée. Après un premier module de formation général, un deuxième module de spécialisation, axé sur les couples âgés, est désormais disponible en Valais.

title_de: Häusliche Gewalt - Gewalt bei älteren Paaren erkennen

title_fr: Violences domestiques - Détecter la violence au sein des couples de seniors

content_de:
In der Schweiz machen Personen ab 64 Jahren fast 20 % der Bevölkerung aus. Auch sie können häuslicher Gewalt ausgesetzt sein. Diese älteren Opfer wenden sich selten direkt an spezialisierte Hilfsstellen.

Eine nationale Studie, die 2024 von der Haute Ecole de la Santé La Source (HES-SO) und dem «Senior-Lab» (interdisziplinäre Plattform für Innovation und angewandte Forschung im Bereich Lebensqualität älterer Menschen) durchgeführt wurde, zeigte, dass Gewalt häufig bereits ab der Heirat auftritt und sich über mehrere Jahrzehnte hinziehen kann. Der Übergang in den Ruhestand stellt einen Risikomoment dar, der eine bereits bestehende oder latente Gewaltspirale verschärfen kann. Soziale Isolation, Unkenntnis der Hilfsangebote, Scham oder Angst vor den Konsequenzen hemmen die Suche nach Unterstützung zusätzlich.

Vor diesem Hintergrund spielen die 122 Apotheken im Kanton Wallis eine zentrale Rolle als regionale Anlaufstellen. Sie sind leicht zugänglich und vertrauenswürdig. Das neue Online-Trainingsmodul, das seit dem 1. Februar 2026 verfügbar ist, soll das Apothekenpersonal für die spezifische Problematik der Gewalt in Partnerschaften älterer Menschen sensibilisieren. Ziel ist:

Dieses zweite Modul ist in Deutsch und Französisch verfügbar, kann sowohl als Ergänzung zum ersten Modul genutzt werden als auch einen ersten Zugang zur Thematik darstellen. Es wurde von der Westschweizer Konferenz der Gleichstellungsstellen (egalité.ch) in Zusammenarbeit mit den Kantonsapothekerinnen und Kantonsapotheker der Partnerkantone und der HES-SO entwickelt. Im Wallis wird es in Zusammenarbeit mit der Kantonsapothekerin angeboten.

Die Kosten für die ersten 100 Anmeldungen zum zweiten Modul werden vom Kantonalen Amt für Gleichstellung und Familie (KAGF) übernommen. Zudem werden erneut Plätze für das erste Modul angeboten. Die Anmeldung erfolgt über pharmavalais.

Das erste Modul, das am 1. September 2024 online ging, wurde von rund 100 Personen besucht (22 im Oberwallis, 82 im französischsprachigen Wallis).

Weitere Informationen: www.haeuslichegewalt-vs.ch

content_fr:
En Suisse, les personnes âgées de 64 ans et plus, qui représentent près de 20 % de la population, sont parfois confrontées à des violences au sein du couple. Ces victimes âgées s’adressent rarement directement à des structures d’aide spécialisées.

Une étude nationale menée en 2024 par la Haute Ecole de la Santé La Source (HES-SO) et « Senior-Lab » (plateforme interdisciplinaire d’innovation et de recherche appliquée dédiée à qualité de vie des seniors) a montré que la violence apparaît souvent dès le mariage et peut se prolonger sur plusieurs décennies. Le passage à la retraite constitue un moment à risque, susceptible d’exacerber une dynamique de violence préexistante ou latente. L’isolement social, la méconnaissance des structures d’aide, la honte ou la peur des conséquences freinent encore davantage la demande de soutien.

Dans ce contexte, les 122 pharmacies du canton du Valais, lieux accessibles et de confiance, jouent un rôle essentiel de relais de proximité. Le nouveau module de formation en ligne proposé depuis le 1er février 2026 vise à sensibiliser le personnel des pharmacies à la problématique spécifique de la violence au sein des couples de seniors, afin de pouvoir :

Disponible en français et en allemand, ce 2e module peut être suivi comme complément au premier ou constituer une première approche de la problématique. Il a été développé par la Conférence romande des bureaux de l’égalité (egalité.ch) en collaboration avec les pharmaciennes et pharmaciens cantonaux des cantons partenaires et la HES-SO En Valais, il est proposé avec la collaboration de la pharmacienne cantonale.

Le coût des 100 premières inscriptions pour le 2e module est pris en charge par l’Office cantonal de l’égalité et de la famille (OCEF). Par ailleurs, de nouvelles places pour le 1er module sont offertes. Les inscriptions se font via pharmavalais.

Mis en ligne le 1er septembre 2024, le premier module a été suivi par une centaine de personnes (82 dans le Valais romand, 22 dans le Haut-Valais).

Infos sur www.violences-domestiques.ch


contact: Jagd, Fischerei und Wildtiere

lead_de: Die Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW) zieht Bilanz über die Präsenz und die Regulierung des Wolfs im Wallis. Im Jahr 2025 wurden 75 Wölfe im Kanton formell identifiziert, darunter 57 neue Individuen. Von der DJFW wurden 11 Rudel, davon 10 mit Reproduktion bestätigt. Insgesamt wurden auf dem gesamten Kantonsgebiet bei 81 Angriffen 318 Nutztiere getötet. Im Rahmen der reaktiven Regulierung ordnete der Vorsteher des Departements für Volkswirtschaft und Bildung, Christophe Darbellay, drei Einzelabschüsse an, die zur Entnahme dreier Individuen durch die Berufswildhüter führten. Im Rahmen der proaktiven Regulierung wurden vom 1. September 2025 bis zum 31. Januar 2026 weitere 24 Wölfe entnommen.

lead_fr: Le Service de la chasse, de la pêche et de la faune (SCPF) dresse un bilan de la présence des loups en Valais et de leur régulation. En 2025, 75 loups ont été formellement identifiés dans le canton, dont 57 nouveaux individus. 11 meutes, dont 10 avec reproduction, sont confirmées par le SCPF. Un total de 318 animaux de rente a été tué sur l’ensemble du territoire cantonal lors de 81 attaques. Dans le cadre de la régulation réactive, le chef du Département de l’économie et de la formation, Christophe Darbellay, a ordonné trois tirs individuels, débouchant sur le prélèvement de trois individus par les gardes-faune professionnels. Dans le cadre de la régulation proactive, 24 loups supplémentaires ont été prélevés du 1er septembre 2025 au 31 janvier 2026.

type_de: Medienmitteilungen

title_de: Grossraubtiere - Bilanz 2025/2026 der Präsenz und der Regulierung des Wolfs im Wallis

title_fr: Grand prédateur - Bilan 2025-2026 de la présence du loup en Valais et de sa régulation

content_de:
Im Jahr 2025 wurden 75 Wölfe (25 Weibchen, 44 Männchen und 6 unbestimmte Individuen; 61 im Jahr 2024) durch DNA-Analysen formell identifiziert, darunter 57 neue Individuen. Insgesamt wurden von der DJFW 11 Rudel (4 grenzüberschreitend) bestätigt, davon 10 mit Reproduktion. Diese grosse Anzahl an Rudeln erzeugt einen enormen Druck auf die Tierwelt und die Landwirtschaft in den Bergen.

Im Jahr 2025 wurden gesamthaft 318 Nutztiere vom Wolf getötet, davon 191 im Oberwallis (bei 48 Angriffen) und 127 im Unterwallis (bei 33 Angriffen). Zum Vergleich: Im Jahr 2024 waren 341 Nutztiere durch den Wolf getötet worden. Im Jahr 2023 betrug diese Zahl 401.

Im Rahmen der reaktiven Wolfsregulierung wurden vom 1. Juni bis zum 31. August drei Einzelabschussbewilligungen in den Regionen Goms-Aletsch, Sonnenberge-Lötschental und Mattertal durch den Vorsteher des Departments für Volkswirtschaft und Bildung, Christophe Darbellay, erteilt, nachdem die rechtlichen Voraussetzungen erfüllt waren.

Der Kanton regulierte auch proaktiv die Bestände von Wolfsrudeln gemäss der neuen Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSV) vom 1. Februar 2025. Ziel war es, Konflikte in Gebieten zu minimieren, in denen Wölfe Schutzmassnahmen für Nutztierherden umgehen, eine Gefahr für den Menschen darstellen und/oder regionale Bestände von wildlebenden Huftieren gefährden.

So beantragte die DJFW beim Bundesamt für Umwelt (BAFU) die Bewilligung für die vollständige Entnahme von drei Rudeln, namentlich für die Rudel Chablais, Salentin und Simplon. Nachdem das BAFU die Bewilligung für diese drei Rudel erteilt hatte, durften alle Individuen, die sich innerhalb der definierten Abschussperimeter befanden, während der proaktiven Regulierungsperiode erlegt werden. So wurden vom 1. September 2025 bis zum 31. Januar 2026 17 Wölfe in diesen drei bewilligten Gebieten entnommen: 10 im Streifgebiet des Chablais-Rudels, 3 im Streifgebiet des Salentin-Rudels und 4 im Streifgebiet des Simplon-Rudels.

Zudem beantragte der Kanton eine Basisregulierung von drei Rudeln (Réchy-Anniviers, Nendaz-Isérables und Posette-Trient), welche der DJFW ermöglichte, zwei Drittel der diesjährigen Jungtiere zu entnehmen. Zwischen dem 1. September 2025 und dem 31. Januar 2026 wurden in den drei bewilligten Rudeln 7 Jungwölfe entnommen: 2 im Rudel Réchy-Anniviers, 3 im Rudel Nendaz-Isérables und 2 im Rudel Posette-Trient. Mit 7 erlegten Jungwölfen wurde die Basisregulierung vollständig umgesetzt.

Insgesamt wurden im Rahmen der proaktiven Regulierung 2025-2026 somit 24 Wölfe entnommen. Davon wurden 19 Abschüsse von Berufswildhütern durchgeführt. Diese wurden begleitet von einer Unterstützungsgruppe Jagd (UGJ), bestehend aus spezialisierten Jägern unter der Verantwortung der DJFW. Die befugten Jäger führten ihrerseits 5 Abschüsse im Rahmen der ordentlichen Jagd aus. Diese Jäger sowie die Mitglieder der UGJ wurden speziell zu diesem Zweck durch die DJFW ausgebildet, welche das Engagement aller Beteiligten lobt.

13'390 Stunden für das Wolfsmanagement

Die Entschädigung von Nutztierrissen infolge eines Grossraubtierangriffs beläuft sich für das Jahr 2025 auf mehr als CHF 170'000.- (CHF 227'000.- im Jahr 2024). Im Jahr 2025 wurden 13’390 Arbeitsstunden für das Wolfsmanagement und die Wolfsregulierung aufgewendet (16’400 Stunden im Jahr 2024). Im Rahmen der neuen Programmvereinbarung 2025–2028 des Bundes konnten 3,2 Vollzeitstellen zur Unterstützung der Dienststelle beim Wolfsmanagement bereitgestellt werden.

Gemäss der neuen JSV, die am 1. Februar 2025 in Kraft trat, wird der Kanton Wallis die reaktive (Juni bis August) und proaktive (September bis Januar) Regulierung fortsetzen, um eine dauerhafte Koexistenz von Mensch und Wolf zu ermöglichen und Konflikte zwischen der Berglandwirtschaft, dem Wild und den Grossraubtieren zu reduzieren.

content_fr:
En 2025, 75 loups (25 femelles, 44 mâles et 6 individus indéterminés ; 61 en 2024) ont été formellement identifiés par des analyses ADN, dont 57 nouveaux individus. En tout, 11 meutes (4 transfrontalières), dont 10 avec reproduction, sont confirmées par le SCPF. Ce grand nombre de meutes génère une énorme pression sur la faune et l’agriculture de montagne.

En 2025, 318 animaux de rente ont été tués par le loup, dont 191 dans le Haut-Valais (pour 48 attaques) et 127 dans le Valais romand (pour 33 attaques). A titre de comparaison, en 2024, 341 animaux de rente avaient été tués par le loup. En 2023, ce chiffre était de 401.

Dans le cadre de la régulation réactive de l’espèce, du 1er juin au 31 août, les conditions ont été remplies pour la délivrance de trois autorisations de tir individuel dans les régions de Goms-Aletsch, Sonnenberge-Lötschental et du Mattertal par le chef du Département de l’économie et de la formation, Christophe Darbellay. Celles-ci ont débouché sur le prélèvement de trois individus par les gardes-faune professionnels.

Le canton a également régulé proactivement les effectifs des meutes de loups, selon la nouvelle Ordonnance sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (OChP) du 1er février 2025. L'objectif était de minimiser les conflits dans les zones où les loups contournent les mesures de protection des troupeaux d'animaux de rente, représentent un danger pour l'homme et/ou mettent en péril les populations régionales d'ongulés sauvages.

Ainsi, le SCPF a demandé à l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) l'autorisation de procéder à un prélèvement complet de trois meutes, à savoir celles du Chablais, du Salentin et du Simplon. L’OFEV ayant donné son accord pour ces trois meutes, tous les individus situés sur les trois périmètres de tirs autorisés pouvaient être prélevés durant la période de régulation proactive. Ainsi, du 1er septembre 2025 au 31 janvier 2026, 17 loups ont été prélevés sur ces trois territoires autorisés : 10 sur le territoire de la meute du Chablais, 3 sur le territoire de la meute de Salentin et 4 sur le territoire de la meute du Simplon.

Le canton a également demandé une régulation de base de trois meutes (Réchy-Anniviers, Nendaz-Isérables et Posette-Trient), ce qui permettait au SCPF de prélever deux tiers des jeunes animaux nés cette année. Entre le 1er septembre 2025 et le 31 janvier 2026, 7 jeunes loups ont été prélevés dans les trois meutes autorisées : 2 dans la meute de Réchy-Anniviers, 3 dans celle de Nendaz-Isérables et 2 dans celle de Posette-Trient. Avec 7 jeunes loups abattus, la régulation de base a été entièrement mise en œuvre.

Au total, ce sont donc 24 loups qui ont été prélevés dans le cadre de la régulation proactive 2025-2026. Un total de 19 tirs a été réalisé par les gardes-faune professionnels, accompagnés par un groupe de soutien chasse (GSC), composé de chasseurs spécialisés sous la responsabilité du SCPF. Les chasseurs autorisés ont pour leur part réalisé 5 tirs dans le cadre de leurs activités de chasse ordinaire. Ces chasseurs, ainsi que les membres du GSC, ont été spécialement formés à cet effet par le SCPF, qui salue leur engagement.

13'390 heures consacrées à la gestion du loup

Le montant des indemnisations pour des animaux de rente tués à la suite d’une attaque de grand prédateur s’élève à plus de 170'000 francs en 2025 (227'000 francs en 2024). En 2025, 13’390 heures de travail ont été consacrées à la gestion du loup et à sa régulation (16’400 heures en 2024). Dans le cadre de la nouvelle convention programme 2025-2028 de la Confédération, 3,2 EPT ont pu être obtenus pour appuyer le service dans la gestion du loup.

Selon la nouvelle OChP entrée en vigueur le 1er février 2025, le canton du Valais va poursuivre la régulation réactive (de juin à août) et proactive (de septembre à janvier) afin de permettre la coexistence durable de l’être humain et du loup, et de réduire les conflits survenant entre l’agriculture de montagne, le gibier et le grand prédateur.


contact: Sicherheit, Institutionen und Sport

lead_de: Nach einem Skiunfall wurde Stéphane Ganzer, Vorsteher des Departements für Sicherheit, Institutionen und Sport (DSIS), ins Spital eingeliefert. Sein Zustand erfordert eine Operation, aufgrund derer er mehrere Tage lang nicht verfügbar sein wird. Gemäss geltender Regelung wird jeder Staatsrat bei Abwesenheit oder Verhinderung vertreten. Im vorliegenden Fall wird Franz Ruppen, Vorsteher des Departements für Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt (DMRU), ihn vertreten und bis Mitte Februar für die Fortführung der Bearbeitung der Dossiers sorgen.

lead_fr: A la suite d’un accident de ski, le chef du Département de la sécurité, des institutions et du sport (DSIS), Stéphane Ganzer, est hospitalisé. Son état nécessite une opération qui engendrera une indisponibilité durant plusieurs jours. Selon la règle en vigueur, chaque Conseiller d’Etat est remplacé en cas d’absence ou d’empêchement. Dans le cas présent, Franz Ruppen, chef du Département de la mobilité, du territoire et de l’environnement (DMTE) lui suppléera et assurera la continuité du traitement des dossiers jusqu’à mi-février.

title_de: Ausfall des Departementsvorstehers für Sicherheit, Institutionen und Sport (DSIS), Stéphane Ganzer

title_fr: Indisponibilité du chef du Département de la sécurité, des institutions et du sport (DSIS), Stéphane Ganzer


contact: Unterrichtswesen

lead_de: Der Staatsrat hat Niklaus Borter zum Rektor des Kollegiums Spiritus Sanctus in Brig (KSSB) ernannt. Zurzeit ist er Mathematiklehrer und Prorektor der Sportschule KSSB. Er wird seine neue Funktion zum 1. September 2026 aufnehmen. Niklaus Borter wird die Nachfolge von Gerhard Schmidt antreten, der nach 13 Jahren als Rektor in den Ruhestand tritt.

lead_fr: Le Conseil d’Etat a nommé Niklaus Borter au poste de recteur du Lycée-Collège Spiritus Sanctus de Brigue (KSSB). Actuellement professeur de mathématiques et prorecteur de l’Ecole de sport du KSSB, il prendra ses nouvelles fonctions le 1er septembre 2026. Niklaus Borter succèdera à Gerhard Schmidt qui, après 13 ans de rectorat, a fait valoir son droit à la retraite.

title_de: Unterrichtswesen - Neuer Rektor für das Kollegium Spiritus Sanctus Brig

title_fr: Enseignement - Nouveau recteur pour le Lycée-Collège Spiritus Sanctus de Brigue

content_de:
Niklaus Borter hat einen Master in Mathematik der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne und eine pädagogische Ausbildung für die Sekundarstufe II. Zurzeit unterrichtet er Mathematik am Kollegium Spiritus Sanctus Brig (KSSB). Er ist auch als Prorektor der Sportschule dieser Einrichtung tätig.

Zusätzlich zu diesen verschiedenen Aufgaben setzte er sich aktiv als Mediator und Fachschaftsvorsitzender für Mathematik ein und trug so zur pädagogischen Entwicklung des KSSB bei. Er engagiert sich musikalisch bei der Spirit Symphonic Band des KSSB und misst sozialen Werten eine grosse Bedeutung bei.

In seiner neuen Funktion wird Niklaus Borter die Renovierung der Gebäude des Kollegiums leiten, den Sprachaustausch mit den Schulen im französischsprachigen Kantonsteil fördern, die Entwicklung der Sportschule vorantreiben und dafür sorgen, dass die Dynamik und Attraktivität des KSSB erhalten bleibt.

Niklaus Borter ist 43 Jahre alt und stammt aus Ried-Brig. Er ist perfekt zweisprachig. Er ist verheiratet und Vater von drei Kindern.

content_fr:
Titulaire d’un master en mathématiques de l’Ecole polytechnique de Lausanne et d’une formation pédagogique pour le Secondaire II, Niklaus Borter enseigne actuellement les mathématiques au Lycée-Collège Spiritus Sanctus de Brigue (KSSB). Il assume également la fonction de prorecteur de l’Ecole de sport de cet établissement.

En plus de ces différentes fonctions, il s’est investi activement comme médiateur et chef de branche pour les mathématiques, contribuant ainsi au développement pédagogique du KSSB. Il s’engage également dans le domaine musical auprès du Spirit Symphonic Band du KSSB et accorde une place importante aux valeurs sociales.

Dans ses nouvelles fonctions, Niklaus Borter pilotera la rénovation des bâtiments du lycée-collège, encouragera les échanges linguistiques avec les établissements du Bas-Valais, favorisera le développement de l’Ecole de sport et veillera à préserver le dynamisme et l’attractivité du KSSB.

Agé de 43 ans et originaire de Ried-Brig, Niklaus Borter est un parfait bilingue. Il est marié et père de trois enfants.


contact: Raumentwicklung

lead_de: Der Kanton hat eine Website zum Themenbereich Landschaft aufgeschaltet. Diese Plattform, die unter anderem eine interaktive Komponente enthält, soll der Öffentlichkeit die Besonderheiten und Eigenschaften der Walliser Landschaften näherbringen und sie dafür sensibilisieren.

lead_fr: Le canton a mis en ligne un site internet dédié à la thématique du paysage. Cette plateforme, qui comprend notamment un volet interactif, vise à mieux faire connaître et à sensibiliser le public aux particularités et qualités des paysages valaisans.

title_de: Eine eigene Website für die Walliser Landschaften

title_fr: Les paysages valaisans ont leur site internet

content_de:
Die Website präsentiert das kantonale Landschaftskonzept (kLK), das einen Schlüssel zum Verständnis der unterschiedlichen Walliser Landschaftstypen bietet und gleichzeitig die für sie bestehenden Herausforderungen aufzeigt. In einer «Ressourcenbibliothek» sind zahlreiche Dokumente, thematische Links sowie Informationen über Veranstaltungen und Schulungen zu finden.

Das Besondere an dieser Website ist ihr interaktives Tool, mit dem eine Landschaft evaluiert werden kann. Das Tool ist für Fachleute der Raumplanung gedacht, aber auch für alle anderen an Landschaftsfragen interessierten Personen. Es hat die Form eines Fragebogens und ermöglicht es, alle landschaftlichen Dimensionen eines Standortes, an dem ein Bauvorhaben oder einer Planung vorgesehen ist, zu erfassen, um die Landschaft schon möglichst weit im Projektvorfeld einzubeziehen und so den "Landschaftsreflex" zu fördern. Allerdings handelt es sich bei dem Tool ausschliesslich um ein Sensibilisierungsinstrument, eine fachliche Expertise kann es nicht ersetzen.

Die unter der Leitung der Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) entwickelte Landschaftswebsite soll schrittweise durch die Hinzufügung von Modellvorhaben und Referenzprojekten erweitert werden. Zu Ihrer Entstehung haben auch andere kantonale Dienstellen und externe Beauftragte einen grossen Beitrag geleistet. Zu erreichen ist sie ist jetzt unter den Adressen www.paysage-valais.ch und www.landschaft-wallis.ch.

Das vom Staatsrat im Oktober 2022 verabschiedete kantonale Landschaftskonzept ist ein Planungsinstrument zur Koordination der Aktivitäten des Kantons mit Auswirkungen auf die Landschaft. Es zielt darauf ab, die besonderen Eigenschaften der Walliser Landschaften zu schützen und aufzuwerten und gleichzeitig ihre Entwicklung zu antizipieren. Es fügt sich in das «Landschaftskonzept Schweiz» ein und trägt zu einer harmonischen und qualitätsorientierten Raumentwicklung bei.

content_fr:
Le site présente la Conception paysage cantonale (CPc) qui offre une clé de lecture des différents paysages valaisans, tout en identifiant les enjeux les concernant. Une bibliothèque de ressources rassemble de nombreux documents, liens thématiques, évènements et formations.

La particularité de ce site internet est son outil interactif qui permet d’évaluer un paysage. Le support s’adresse aux professionnels du territoire et à toute personne intéressée par la question du paysage. Présenté sous la forme d’un questionnaire, il permet de comprendre toutes les dimensions paysagères d’un lieu concerné par un projet ou une planification, et d’inclure le plus en amont possible la prise en compte du paysage, favorisant ainsi le « réflexe-paysage ». Il s’agit toutefois d’un outil de sensibilisation qui ne remplace pas une expertise professionnelle.

Elaboré sous la conduite du Service du développement territorial (SDT), le site internet dédié au paysage est appelé à s’enrichir progressivement par l’insertion de plusieurs projets modèles et de références. Sa création est le résultat d’une large collaboration entre services cantonaux et mandataires. Il est désormais accessible à l'adresse www.paysage-valais.ch.

La Conception paysage cantonale, adoptée par le Conseil d’État en octobre 2022, constitue un instrument de planification destiné à coordonner les activités cantonales liées au paysage. Elle vise à protéger et à valoriser les qualités propres des paysages valaisans, tout en anticipant leur évolution. Elle s’inscrit dans la Conception « Paysage suisse » et contribue à un développement territorial harmonieux et axé sur la qualité.


contact: Staatsrat

lead_de: Die ersten Zahlungen der Soforthilfe in Höhe von 10'000 Franken für jedes hospitalisierte Opfer oder jede Familie der verstorbenen Personen wurden getätigt. Bevor diese Zahlungen vorgenommen werden konnten, musste ein Minimum an unverzichtbaren administrativen Überprüfungen durchgeführt werden. Derzeit werden die Anträge fortlaufend bearbeitet, sobald die erforderlichen Unterlagen eingehen, und zur Zahlung an die Bank weitergeleitet. Der Staatsrat unternimmt zudem alles, um die Stiftung rasch zu gründen, welcher er einen Betrag von 10 Millionen Franken zukommen lassen will. Um die Massnahmen der Kantonsverwaltung zu koordinieren und einen Überblick über die Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Brand in Crans-Montana zu erhalten, wurden zwei Taskforces eingerichtet, eine strategische und eine juristische. Angesichts der zahlreichen zu klärenden rechtlichen Fragen und um seine üblichen Aufgaben weiterhin wahrnehmen zu können, hat sich der Staat Wallis die Unterstützung einer multidisziplinären Anwaltskanzlei gesichert.

lead_fr: Les premiers versements de l’aide d’urgence de 10'000 francs pour chaque victime hospitalisée ou famille de chacune des personnes décédées ont été réalisés. Avant de pouvoir procéder à ces versements, un minimum de vérifications administratives indispensables a dû être effectué. Actuellement les dossiers sont traités en continu au fur et à mesure de la réception des documents demandés et transmis à la banque pour paiement. Le Conseil d’Etat met par ailleurs tout en œuvre pour constituer rapidement la fondation à laquelle il prévoit d’allouer un montant de 10 millions de francs. Afin de coordonner les démarches entreprises dans l’administration cantonale et de disposer d’une vue d’ensemble des enjeux en lien avec l’incendie de Crans-Montana, deux task-forces ont été instaurées, l’une stratégique, l’autre juridique. Au vu des nombreuses questions juridiques à résoudre et afin de pouvoir continuer à gérer ses tâches habituelles, l’Etat du Valais s’est entouré des conseils d’un cabinet pluridisciplinaire d’avocats.

title_de: Brand von Crans-Montana - Soforthilfe und Organisation der Kantonsverwaltung

title_fr: Incendie de Crans-Montana - Aide d’urgence et organisation de l’administration cantonale

content_de:
Die ersten Zahlungen der Soforthilfe in Höhe von 10'000 Franken für jedes hospitalisierte Opfer oder jede Familie der verstorbenen Personen wurden getätigt. Sie betreffen 48 Opfer, darunter vierzehn Zahlungsanträge, die auf Konten im Ausland überwiesen werden, sieben in Frankreich, sechs in Italien und einer in Belgien. Die Anträge werden derzeit fortlaufend bearbeitet, sobald die erforderlichen Unterlagen eingehen, und anschliessend zur Auszahlung an die Bank weitergeleitet.

Bevor die Auszahlungen vorgenommen werden konnten, galt es ein Minimum an unverzichtbaren administrativen Überprüfungen durchzuführen. Zunächst mussten die Opfer und ihre Angehörigen identifiziert werden. Anschliessend musste sichergestellt werden, dass die Auszahlungen der Beträge an die rechtmässigen Anspruchsberechtigten erfolgen, ohne die Familien durch administrative Auflagen zu belasten. Für die Erhebung bestimmter Informationen war eine interkantonale Koordination unerlässlich. Bei Minderjährigen musste formell festgestellt werden, wer die elterliche Sorge ausübt. Bei Verstorbenen war es erforderlich zu ermitteln, ob sie verheiratet waren oder nicht, und falls nicht, Informationen über ihre Eltern einzuholen.

Nachdem Erfassen dieser Informationen, wurden alle betroffenen Personen kontaktiert, um die vollständigen Bankdaten sowie den Namen der Kontoinhaberin oder des Kontoinhabers zu erfassen. Ausserdem musste sichergestellt werden, dass das angegebene Konto mit Zustimmung beider Elternteile geführt wird, sofern dies erforderlich ist. In einigen Fällen müssen die Beträge auf Konten von Rechtsanwälten oder Treuhändern überwiesen werden; in diesen Fällen waren ordnungsgemäss auch von den Opfern, den Erziehungsberechtigten oder den Vormündern unterzeichnete Vollmachten erforderlich.

Die vom Kanton Wallis ausbezahlten 10'000 Franken sind eine erste Soforthilfe. Alle Opfer und ihre Angehörigen im Sinne des Bundesgesetzes über die Hilfe an Opfer von Straftaten (OHG) können zusätzliche Hilfsleistungen in Anspruch nehmen. Opfern und ihren Angehörigen wird empfohlen, sich so schnell wie möglich an die OHG-Beratungsstellen zu wenden. In der Regel ist die Beratungsstelle jenes Kantons zuständig, in dem sich das Ereignis zugetragen hat. Den Opfern oder ihren Angehörigen steht es jedoch frei, sich an eine Beratungsstelle ihrer Wahl zu wenden, auch ausserhalb des Kantons, in dem sich das Ereignis zugetragen hat. Die Walliser Regierung hat zudem beschlossen, die Bestattungs- und Rückführungskosten aller verstorbenen Personen ausserordentlich zu Lasten des Kantons Wallis zu übernehmen, unabhängig von der finanziellen Situation der Opfer und/oder ihrer Angehörigen. Diese Entschädigung, die normalerweise im Rahmen des Opferhilfegesetz vorgesehen ist, hängt in der Regel von der finanziellen Situation der Anspruchsberechtigten ab.

Darüber hinaus unternimmt der Staatsrat alles, um die Stiftung, die er mit einem Betrag von 10 Millionen Franken ausstatten will, rasch zu gründen. Der künftige Stiftungsrat wird dafür zuständig sein, eine unabhängige Verwaltung und eine gerechte Verteilung der Solidaritätsbeiträge von öffentlichen Einrichtungen, Privatpersonen und Organisationen sicherzustellen sowie alle Initiativen zum Gedenken im Zusammenhang mit dem Brand vom 1. Januar 2026 in Crans-Montana zu unterstützen.

Koordination innerhalb der Kantonsverwaltung

Um die Massnahmen der Kantonsverwaltung zu koordinieren und einen Überblick über die Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Brand in Crans-Montana zu erhalten, hat die Regierung zwei Taskforces eingerichtet, eine strategische und eine juristische. Die strategische Taskforce wird vom Staatsratspräsidenten Mathias Reynard geleitet, Stéphane Ganzer, Vorsteher des Departements für Sicherheit, Institutionen und Sport, fungiert als Vizepräsident. Die Staatskanzlei sowie die Stäbe aller Departemente des Kantons Wallis sind darin vertreten. Sie befasst sich insbesondere mit Themen im Zusammenhang mit der Gründung der Stiftung, der Soforthilfe, der Koordination mit dem Bund, der psychologischen Betreuung und der Brandprävention. Die juristische Taskforce setzt sich aus Juristinnen und Juristen verschiedener betroffener Dienststellen zusammen. Sie ist insbesondere damit beauftragt, rechtliche Gutachten zu den Folgen und Auswirkungen des Brandes zu erstellen. Angesichts des Umfangs des Dossiers und der zahlreichen zu klärenden Rechtsfragen, die interdisziplinäre Kenntnisse in vielen Rechtsbereichen erfordern, hat der Kanton Wallis die Anwaltskanzlei Eigenmann Associés mit der Rechtsberatung im Zusammenhang mit dem Brand in Crans-Montana beauftragt. Diese Vorgehensweise ermöglicht es auch, die üblichen rechtlichen Aufgaben des Kantons weiterhin zu bewältigen.

content_fr:
Les premiers versements de l’aide d’urgence de 10'000 francs pour chaque victime hospitalisée ou famille de chacune des personnes décédées ont été réalisés. Ils concernent 48 victimes, parmi lesquelles quatorze dossiers de paiements sont versés sur des comptes à l’étranger, sept en France, six en Italie et un en Belgique. Les dossiers sont actuellement traités en continu au fur et à mesure de la réception des documents demandés et sont ensuite transmis à la banque pour paiement.

Avant de pouvoir procéder aux versements, un minimum de vérifications administratives indispensables a dû être effectué. Il a d’abord été nécessaire d’identifier les victimes, ainsi que leurs proches. Il a fallu ensuite garantir que les montants soient versés aux ayant droit légitimes, tout en évitant d’importuner les familles par des contraintes administratives. Une coordination intercantonale a été indispensable pour recueillir certaines informations. En ce qui concerne les personnes mineures, il a été nécessaire d’identifier formellement quels étaient les titulaires de l’autorité parentale. Quant aux personnes décédées, il a été nécessaire de déterminer si elles étaient mariées ou non et si tel n’était pas le cas, de réunir les informations concernant les parents de ces dernières.

Une fois ces informations établies, l’ensemble des personnes concernées a été contacté afin de recueillir les coordonnées bancaires complètes ainsi que le nom du titulaire du compte. Il a également fallu s’assurer que le compte désigné l’est avec l’assentiment des deux parents lorsque cela est requis. Dans certains dossiers, les montants doivent être versés sur des comptes d’avocat ou de fiduciaire ; dans ces situations, des procurations dûment signées par les victimes, les titulaires de l’autorité parentale ou les curateurs ont également été nécessaires.

Les 10'000 francs versés par l’Etat du Valais sont une première aide financière urgente. Toutes les victimes et leurs proches, au sens de la loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (LAVI), peuvent bénéficier de prestations d’aide supplémentaires. Il est conseillé aux victimes et à leurs proches de s’adresser dès que possible aux centres LAVI. En règle générale, le centre du canton dans lequel l'événement s'est produit est compétent. Toutefois, les victimes ou leurs proches sont libres de choisir le centre de consultation auprès duquel ils souhaitent obtenir des conseils, y compris en dehors du canton où a eu lieu l’événement. Le Gouvernement valaisan a également décidé de prendre de manière extraordinaire à charge du canton du Valais les frais funéraires et de rapatriement de toutes les personnes décédées, indépendamment de la situation financière des victimes et/ou de leurs proches. Cette indemnisation, normalement prévue dans le cadre de la LAVI, est d’ordinaire conditionnée à la situation financière des ayants droits.

Par ailleurs, le Conseil d’Etat met tout en œuvre pour constituer rapidement la fondation qu’il prévoit de doter d’un montant de 10 millions de francs. Le futur conseil de fondation sera chargé d’assurer une gestion indépendante et une répartition équitable des contributions de solidarité versées par les entités publiques, par des personnes privées et par des organisations ainsi qu’à soutenir toute démarche de mémoire en lien avec l’incendie du 1er janvier 2026 à Crans-Montana.

Coordination au sein de l’administration cantonale

Afin de coordonner les démarches entreprises dans l’administration cantonale et de disposer d’une vue d’ensemble des enjeux en lien avec l’incendie de Crans-Montana, le Gouvernement a instauré deux task-forces, l’une stratégique, l’autre juridique. La task-force stratégique est présidée par le président du Conseil d’Etat Mathias Reynard et Stéphane Ganzer, chef du Département de la sécurité, des institutions et du sport, en assure la vice-présidence. La Chancellerie ainsi que les Etats-majors de tous les départements de l’Etat du Valais y sont représentés. Les thématiques liées à la création de la fondation, aux aides d’urgence, à la coordination avec la Confédération, au soutien psychologique ou encore à la prévention incendie y sont notamment traitées. La task-force juridique regroupe quant à elle des juristes de différents services concernés. Elle est notamment chargée de mener des expertises juridiques des conséquences et des implications de l’incendie. Au vu de l’ampleur du dossier et des nombreuses questions juridiques à résoudre nécessitant des connaissances pluridisciplinaires dans de nombreux domaines du droit, l’Etat du Valais a mandaté l’Etude Eigenmann Associés pour des conseils juridiques en lien avec l’incendie de Crans-Montana. Cette démarche permettra également de pouvoir continuer à gérer les tâches juridiques habituelles de l’Etat.


type_de: Medienmitteilung

title_de: Bulletin der Staatsratssitzung vom 19. Dezember 2018

title_fr: Bulletin de la séance du Conseil d’Etat du 19 décembre 2018

content_de:
An seiner wöchentlichen Sitzung vom 19. Dezember 2018 beschäftigte sich der Staatsrat mit 177 Dossiers.

Er beantwortete sechs Motionen, drei Postulate sowie zwei Interpellationen.

Er bezog Stellung zu folgenden eidgenössischen Vernehmlassungen:

Er homologierte zwei kommunale Reglemente.

Er behandelte 30 Rekurse und fällte 18 Personalentscheide.

Anniviers - Homologation des Kurtaxenreglements

Der Staatsrat hat das neue Kurtaxenreglement der Gemeinde Anniviers homologiert, welches von der Urversammlung am 17. September 2018 angenommen wurde.

Bürchen - Homologation des Parkplatzreglements

Der Staatsrat hat das von der Urversammlung der Einwohnergemeinde Bürchen am 20. Juni 2018 angenommene Parkplatzreglement homologiert.

content_fr:
Il a répondu à six motions, à trois postulats, ainsi qu’à deux interpellations.

Il a répondu aux deux consultations fédérales citées ci-après :

Il a homologué deux règlements communaux.

Trente recours ont été traités par ses soins. Il a porté dix-huit décisions concernant le personnel.

Anniviers - Homologation du règlement sur la taxe de séjour

Le Conseil d’Etat a homologué le nouveau règlement communal sur la taxe de séjour, adopté par l’assemblée primaire d’Anniviers le 17 septembre 2018.

Bürchen - Homologation du règlement sur les places de parc

Le Conseil d'Etat a homologué le règlement sur les places de parc adopté par l'assemblée primaire de Bürchen le 20 juin 2018.


contact: Staatskanzlei

type_de: Staatsratsbulletin

title_de: Bulletin der Staatsratssitzung vom 4. Februar 2026

title_fr: Bulletin de la séance du Conseil d’Etat du 4 février 2026

content_de:
An seiner wöchentlichen Sitzung vom 4. Februar 2026 beschäftigte sich der Staatsrat mit 121 Dossiers.

Er antwortete auf eine Motion, auf drei Postulate sowie auf sieben schriftliche Fragen.

Er bezog Stellung zu folgenden eidgenössischen Vernehmlassungen:

Er behandelte 15 Rekurse und fällte 12 Personalentscheide.

Der Staatsrat hat die vom Gemeinderat von Bovernier am 17. Juli 2025 genehmigte Klassierung von ortsbildprägenden Bauten sowie von Objekten von kommunaler Bedeutung in das 231 Karten umfassende Inventar des baulichen Kulturerbes homologiert.

Der Staatsrat hat die vom Gemeinderat von Conthey genehmigte Klassierung von ortsbildprägenden Bauten sowie von Objekten von kommunaler Bedeutung in das Bauinventar für die Sektoren Vens, Sensine, Bourg und St-Séverin (Lot 1), mit Bemerkungen und Auflagen homologiert.

Der Staatsrat hat die von der Urversammlung der Gemeinde Zermatt am 9. Dezember 2025 angenommene Anpassung des Organisationsreglements homologiert.

content_fr:
Le Conseil d’Etat s’est penché sur 121 dossiers lors de sa séance hebdomadaire du mercredi 4 février 2026.

Il a répondu à une motion, à trois postulats, ainsi qu’à sept questions écrites.

Il s’est déterminé sur les consultations fédérales suivantes :

Quinze recours ont été traités par ses soins.

Il a porté douze décisions concernant le personnel.

Le Conseil d’Etat a homologué le classement des objets caractéristiques du site et à protéger d’importance communale dans l’inventaire du patrimoine bâti comprenant 231 fiches, tel qu’approuvé par le conseil municipal de Bovernier le 17 juillet 2025.

Le Conseil d’Etat a homologué le classement des objets caractéristiques du site et à protéger d’importance communale dans l’inventaire du bâti pour les secteurs de Vens, Sensine, Bourg et St-Séverin (lot 1), tel qu'approuvé par le conseil municipal de Conthey, moyennant remarques et charges.

Le Conseil d'Etat a homologué les modifications du règlement d'organisation, adoptées par l'assemblée primaire de la commune de Zermatt le 9 décembre 2025.


contact: Gesundheitswesen

lead_de: Der Staatsrat hat Delphine Berthod zur Kantonsärztin ernannt. Derzeit ist sie Leiterin der kantonalen Stelle für übertragbare Krankheiten (UCMT) und Stellvertreterin des Walliser Kantonsarztes für übertragbare Krankheiten. Sie wird ihr Amt am 1. Juli 2026 antreten. Ihr Vorgänger Eric Masserey geht in Pension.

lead_fr: Le Conseil d’Etat a nommé Delphine Berthod au poste de médecin cantonal. Actuellement cheffe de l’Unité cantonale des maladies transmissibles valaisanne (UCMT) et remplaçante du médecin cantonal valaisan pour les maladies transmissibles, elle entrera en fonction le 1er juillet 2026 et succédera à Eric Masserey qui a fait valoir son droit à la retraite.

title_de: Ernennung der neuen Kantonsärztin

title_fr: Nomination de la nouvelle médecin cantonale

content_de:
Delphine Berthod ist Fachärztin für Innere Medizin und Infektiologie (FMH) und hat einen Doktortitel in Medizin sowie einen Master of Science in Public Health und Epidemiologie mit Spezialisierung auf Infektionsrisiken vom Institut Pasteur in Paris. Darüber hinaus verfügt sie über ein Nachdiplomstudium in Tropenmedizin und internationaler Gesundheit sowie über eine fundierte Ausbildung in Infektionsprävention und -kontrolle im Gesundheitswesen.

Delphine Berthod arbeitet derzeit am Institut Central des Hôpitaux (ICH) als Leitende Ärztin für Infektiologie. Seit 2020 ist sie Stellvertreterin des Walliser Kantonsarztes für übertragbare Krankheiten und seit 2022 Leiterin der kantonalen Einheit für übertragbare Krankheiten (UCMT). In diesem Rahmen hat sie fundierte Erfahrungen im Bereich der öffentlichen Gesundheit gesammelt, insbesondere in der Überwachung und Prävention übertragbarer Krankheiten, im Management epidemiologischer Situationen sowie in der Koordination mit kantonalen, interkantonalen und eidgenössischen Partnern. Sie war unter anderem am operativen Management der COVID-19-Pandemie sowie an der Überwachung kantonaler Epidemien beteiligt.

Mit ihrer umfassenden klinischen Erfahrung und ihrem grossen Netzwerk an Kooperationspartnern verfügt Delphine Berthod über alle notwendigen Qualitäten, um die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen des Walliser Gesundheitssystems zu meistern. Sie ist zweisprachig (Französisch und Deutsch) und verfügt über ausgezeichnete Kenntnisse des kantonalen Gesundheitssystems und seiner Partner.

Delphine Berthod wird ihre Stelle als Kantonsärztin zu 70 % am1. Juli 2026 antreten. Parallel dazu wird sie weiterhin als Leiterin der UCMT und als Leitende Ärztin am ICH zu 30 % tätig sein.

content_fr:
Médecin FMH en médecine interne générale et en infectiologie, Delphine Berthod est titulaire d’un doctorat en médecine ainsi que d’un Master of Science en santé publique et épidémiologie avec spécialisation en risque infectieux de l’Institut Pasteur de Paris. Elle dispose également d’une formation postgraduée en médecine tropicale et santé internationale ainsi que d’une formation approfondie en prévention et contrôle des infections dans le secteur de la santé.

Delphine Berthod travaille actuellement à l’Institut Central des Hôpitaux (ICH) en qualité de médecin adjointe en infectiologie. Depuis 2020, elle assume la fonction de remplaçante du médecin cantonal valaisan pour les maladies transmissibles et, depuis 2022, celle de cheffe de l’Unité cantonale des maladies transmissibles (UCMT). Dans ce cadre, elle a acquis une solide expérience en santé publique, notamment dans la surveillance et la prévention des maladies transmissibles, la gestion de situations épidémiologiques ainsi que la coordination avec les partenaires cantonaux, intercantonaux et fédéraux. Elle a notamment participé à la gestion opérationnelle de la pandémie de COVID-19 ainsi qu’au suivi d’épisodes épidémiques cantonaux.

Au bénéfice d’une large expérience clinique et d’un important réseau de collaboration, Delphine Berthod possède toutes les qualités nécessaires pour relever les défis actuels et futurs du système de santé valaisan. Bilingue français-allemand, elle dispose d’une excellente connaissance du système sanitaire cantonal et de ses partenaires.

Delphine Berthod prendra la fonction de médecin cantonale à 70% dès le 1er juillet 2026. Elle gardera en parallèle son activité de cheffe de l’UCMT et de médecin adjointe à l’ICH à raison de 30%. Delphine Berthod succédera à Eric Masserey qui a fait valoir son droit à la retraite.


contact: Kultur

lead_de: Das 20. Forschungsforum Wallis fand am Freitag, 6. Februar, in den Arsenaux in Sitten statt. Dank einer Neuorientierung, in erster Linie am Walliser Kulturerbe, erwies sich die aktuelle Ausgabe als voller Erfolg, zog sie doch rund 100 Teilnehmende an, mit Themen zu Gesellschaft, Territorium und Kulturerbe. Zum Abschluss des Forums wurde dem Historiker Pierre Dubuis eine Hommage gewidmet. Der bedeutende Walliser Forscher der Human- und Sozialwissenschaften ist 2024 verstorben.

lead_fr: Le 20e Forum valaisan de la recherche s’est tenu ce vendredi 6 février à Sion, aux Arsenaux. Portée par une nouvelle formule recentrée sur le patrimoine valaisan, cette édition a rencontré un vif succès, rassemblant près de 100 personnes autour des enjeux de société, de territoire et de patrimoine. A la fin du Forum, un hommage a été rendu à l’historien Pierre Dubuis, figure majeure de la recherche en sciences humaines et sociales du canton disparue en 2024.

title_de: Das 20. Forschungsforum Wallis – ein schöner Erfolg

title_fr: Un 20e Forum valaisan de la recherche couronné de succès

content_de:
Das 20. Forschungsforum Wallis fand am Freitag, 6. Februar, in den Arsenaux in Sitten statt. Mit rund 100 Teilnehmenden markiert diese Ausgabe einen neuen Aufschwung der emblematischen Veranstaltung, welche der human- und sozialwissenschaftlichen Forschung im Wallis gewidmet ist.

Im Rhythmus kurzer Vorträge bot der Tag ein Panorama der aktuell im Wallis laufenden Forschungsprojekte zu Gesellschaft, Territorium und Kulturerbe. Die öffentliche Veranstaltung möchte den Informationsaustausch fördern, die Beziehungen zwischen Forschenden stärken, Synergien zwischen den Disziplinen anregen und zugleich die reiche Vielfalt der Bestände und Sammlungen sichtbar machen, welche von den Kulturinstitutionen des Kantons Wallis konserviert werden.

Eine Neuausrichtung am Walliser Kulturerbe

Das Forschungsform Wallis wurde Anfang der 2000er-Jahre von der Mediathek Wallis ins Leben gerufen. Es spielte eine wegweisende Rolle, indem es Fachleute der Human- und Sozialwissenschaften des Kantons zusammenbrachte. Im Laufe der Jahre wurde die Veranstaltung durch die Beteiligung der verschiedenen Institutionen der Dienststelle für Kultur weiter bereichert: Staatsarchiv Wallis, Walliser Kantonsmuseen und das Kantonale Amt für Archäologie. Nach einer intensiven Entwicklungsphase und einer Unterbrechung aufgrund der Covid-19-Pandemie wurde die Veranstaltungsreihe teilweise neu konzipiert.

Die 20. Ausgabe markiert somit eine bewusste Neuausrichtung am Walliser Kulturerbe und den Forschungsarbeiten, die sich damit befassen, namentlich in den Bereichen Gesellschaft, Geschichte und Territorium. Dies ermöglicht einerseits eine Bestandesaufnahme der laufenden Forschungsprojekte, fördert die Interdisziplinarität und stärkt die Dynamik und Komplementarität der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Kanton Wallis. Die hohe Besucherzahl zeugt vom grossen Interesse an dieser Veranstaltung, die nach einer sechsjährigen Unterbrechung wieder aufgenommen wurde.

Der Tag veranschaulichte die reiche Vielfalt der aktuell im Wallis laufenden Forschungsarbeiten – von Gesellschafts-, Religions- und Kulturgeschichte über Anthropologie und Ethnologie bis hin zu Sozialwissenschaften mit Bezug auf die Alpenregionen (Berglandwirtschaft, aktuelle Geteilschaften, Urbanisierung, Tourismus). Überdies wurden linguistische Arbeiten sowie Forschungen zu den traditionellen Bauweisen im Wallis vorgestellt, die zeigen, wie verschiedene Disziplinen gemeinsam die Entwicklung der Gesellschaft und Praktiken in den Bergregionen beleuchten.

Eine Hommage an den Historiker Pierre Dubuis

Der Tag bot ausserdem Anlass, Pierre Dubuis zu ehren, den herausragenden Mittelalterhistoriker, der im September 2024 verstorben ist. Pierre Dubuis promovierte in mittelalterlicher Geschichte an der Universität Lausanne und widmete einen grossen Teil seiner beruflichen Laufbahn der Erforschung des Alpenraums.

Der brillante, aber zurückhaltende Forscher befasste sich mit Wirtschafts- und Gesellschaftsgeschichte, Demografie, dem ländlichen Leben sowie der Wahrnehmung von Zeit.

Er hat zahlreiche wegweisende Publikationen und Artikel veröffentlicht und lehrte an den Universitäten Lausanne und Genf. Als leidenschaftlicher Verfechter der Interdisziplinarität engagierte er sich von Anfang an für die Entwicklung des Forschungsforums Wallis – insbesondere an der Seite von Historiker Antoine Lugon. Pierre Dubuis hat die Erforschung von Geschichte und Kulturerbe im Wallis nachhaltig geprägt.

content_fr:
Le 20e Forum valaisan de la recherche s’est tenu ce vendredi 6 février aux Arsenaux, à Sion. Réunissant près de 100 participantes et participants, cette édition a marqué le renouveau d’une manifestation emblématique dédiée à la recherche en sciences humaines et sociales en Valais.

Organisée autour de brèves présentations de projets, la journée a offert un large panorama des recherches en cours en lien avec la société, le territoire et le patrimoine valaisans. Ouvert au public, le Forum a permis de favoriser les échanges d’informations, de renforcer les liens entre chercheurs et de stimuler les synergies entre les disciplines, tout en mettant en lumière la richesse des fonds et collections conservés par les institutions culturelles de l’Etat du Valais.

Une nouvelle formule recentrée sur le patrimoine valaisan

Créé au début des années 2000 à l’initiative de la Médiathèque Valais, le Forum valaisan de la recherche a joué un rôle pionnier en réunissant les spécialistes des sciences humaines et sociales du canton. Au fil des années, il s’est enrichi de la participation des différentes entités du Service de la culture : les Archives de l’Etat du Valais, les Musées cantonaux et l’Office cantonal d’archéologie. Après une phase de développement marquée, puis une interruption liée à la pandémie, la manifestation a été en partie repensée.

Cette 20e édition marque ainsi un recentrage assumé sur le patrimoine valaisan et les recherches qui s’y intéressent, notamment autour des notions sociétales, historiques et territoriales. Cette orientation permet à la fois de dresser un état des lieux des projets de recherche en cours, de favoriser l’interdisciplinarité et de valoriser le dynamisme et la complémentarité des travaux menés en lien avec le canton. La forte affluence enregistrée témoigne de l’intérêt suscité par cette manifestation qui renaît après six ans d’interruption.

La journée a illustré la richesse des recherches menées en Valais, allant de l’histoire sociale, religieuse et culturelle à l’anthropologie et l’ethnologie, en passant par les sciences sociales appliquées aux territoires alpins (agriculture de montagne, communs actuels, urbanisation, tourisme). Elle a également mis en lumière des travaux en linguistique ainsi que sur l’architecture vernaculaire valaisanne montrant comment différentes disciplines éclairent ensemble l’évolution des sociétés et des pratiques en contexte montagnard.

Un hommage à l’historien Pierre Dubuis

Cette journée a également été l’occasion de rendre un hommage appuyé à Pierre Dubuis, historien médiéviste de premier plan disparu en septembre 2024. Titulaire d’un doctorat en histoire médiévale de l’Université de Lausanne, Pierre Dubuis a consacré une grande partie de sa carrière à l’étude de l’espace alpin.

Chercheur à la fois brillant et discret, il a exploré des thématiques majeures telles que l’histoire économique et sociale, la démographie, le monde rural ou encore les perceptions du temps.

Auteur de nombreux ouvrages et articles de référence, il a également enseigné aux Universités de Lausanne et de Genève. Fervent défenseur de l’interdisciplinarité et très engagé dans le développement du Forum valaisan de la recherche à ses débuts – notamment aux côtés de l’historien Antoine Lugon – Pierre Dubuis a durablement marqué la recherche historique et patrimoniale en Valais.


lead_de: Die Dienststelle für Kultur des Kantons Wallis zieht eine positive Bilanz der trilateralen Pilotabkommen, welche für die Periode 2023–2026 mit dem Verein Musikdorf Ernen, dem Verein Grand Mirific (PALP-Festival) und dem Kulturzentrum Ferme-Asile in Sitten abgeschlossen wurden. Dieses Fördermodell, das den Kanton, die Sitzgemeinden und die betreffenden Kultureinrichtungen zusammenbringt, hat seine Stichhaltigkeit in Bezug auf die Finanzierungsstabilität, die mittelfristige Entwicklung und die administrative Vereinfachung unter Beweis gestellt. Eine Ausdehnung auf weitere Strukturen ist ab 2026 vorgesehen.

lead_fr: Le Service de la culture du canton du Valais tire un bilan positif des conventions tripartites pilotes mises en place pour la période 2023 – 2026 avec l’Association Musikdorf Ernen, l’Association Grand Mirific (PALP Festival) et la Ferme-Asile à Sion. Associant le canton, les communes-sièges et les structures culturelles concernées, ce dispositif démontre sa pertinence en matière de stabilité du financement, de développement à moyen terme et de simplification administrative. Une extension à de nouvelles structures est prévue dès 2026.

title_de: Trilaterale Abkommen - Positive Bilanz und Ausdehnung auf weitere Kulturstrukturen

title_fr: Conventions tripartites - Bilan positif et extension à de nouvelles structures culturelles

content_de:
Die im Jahr 2023 als Pilotprojekt lancierten trilateralen Abkommen zwischen dem Kanton, den Gemeinden und kulturellen Einrichtungen sollen die Kulturinstitutionen nachhaltig stärken, indem sie ihnen einen festen, vorhersehbaren Finanzierungsrahmen sichern. Dieser basiert auf klaren Zielsetzungen und bietet messbare Indikatoren wie künstlerische Tätigkeit, Besuchszahlen, Kulturvermittlung, Arbeitsbedingungen, Lohngleichheit und Nachhaltigkeit. Das nach dreijähriger Laufzeit durchgeführte Controlling hat deutliche positive Auswirkungen aufgezeigt.

Die begünstigten Institutionen konnten Projekte langfristig planen, ihre Finanzierung konsolidieren und ihre Glaubwürdigkeit gegenüber privaten Geldgebern, insbesondere Stiftungen, stärken. Das gemeinsame Engagement der Gemeinden und des Kantons stellt eine Garantie für die Seriosität der Strukturen dar – ein besonders wichtiger Aspekt in einem Kontext knapper werdender privater Finanzmittel. Ausserdem konnten die Abkommen den administrativen Aufwand sowohl für die Begünstigten als auch für den Kanton reduzieren. In einigen Institutionen führten sie zudem zu verbesserten Lohnbedingungen.

Auf kantonaler Ebene ermöglicht dieses Unterstützungsmodell eine verbesserte Planbarkeit der Finanzmittel, und es orientiert sich an der Praxis der anderen Westschweizer Kantone. Gleichzeitig ergänzt es die bestehenden bilateralen Leistungsaufträge, insbesondere in den Bereichen darstellende Künste und Kulturerbe – Sparten, die nicht unter die trilateralen Abkommen fallen.

Aufgrund dieser Feststellungen beschloss das Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur, das Prinzip der aktuellen trilateralen Vereinbarungen fortzuführen sowie das Systems schrittweise auszuweiten. Allgemeine Zielsetzungen sowie klare Zulässigkeitskriterien wurden definiert, um den Rahmen für diese Ausdehnung festzulegen. Letztlich werden rund zwanzig aktive Strukturen von der Erweiterung begünstigt sein, insbesondere in den Bereichen Literatur, Musik, bildende und audiovisuelle Kunst.

Mit diesem Vorgehen bekräftigt der Kanton Wallis aufs Neue seinen Willen, die Kulturakteurinnen und Kulturakteure gezielt, nachhaltig und koordiniert zu unterstützen, da sie zur Dynamik, Vielfalt und kulturellen Ausstrahlung der Region beitragen.

content_fr:
Projet-pilote lancé en 2023, les conventions tripartites entre le canton, les communes et les structures culturelles visent à renforcer durablement les institutions culturelles en leur offrant un cadre de financement fixe et prévisible, fondé sur des objectifs clairs et des indicateurs mesurables (notamment l’activité artistique, la fréquentation, la médiation culturelle, les conditions de travail ou encore l’égalité salariale). Après trois années de mise en œuvre, le bilan réalisé met en évidence des effets positifs significatifs.

Les structures bénéficiaires ont pu développer des projets sur le long terme, consolider leur financement et renforcer leur crédibilité auprès de partenaires financiers privés, notamment des fondations. L’engagement conjoint des communes et du canton constitue un gage de sérieux, particulièrement important dans un contexte de resserrement des financements privés. Par ailleurs, les conventions ont permis une réduction de la charge administrative, tant pour les bénéficiaires que pour le canton, ainsi qu’une amélioration des conditions salariales au sein de certaines structures.

Du point de vue cantonal, ce mode de soutien offre une meilleure prévisibilité budgétaire et s’inscrit dans la continuité de pratiques similaires observées dans d’autres cantons romands. Il complète les mandats de prestations bipartites existants, notamment dans le domaine des arts de la scène et du patrimoine culturel, qui ne relèvent pas des conventions tripartites.

Fort de ces constats, le Département de la santé, des affaires sociales et de la culture a décidé de pérenniser le principe des conventions tripartites actuelles, ainsi qu’une extension progressive du dispositif. Des objectifs généraux et des critères d’éligibilité précis ont été définis afin d’encadrer cette extension, qui concernera à terme une vingtaine de structures actives, notamment dans les domaines de la littérature, de la musique, des arts visuels ou de l’audiovisuel.

Par cette démarche, le canton du Valais réaffirme sa volonté de soutenir de manière ciblée, durable et coordonnée les acteurs culturels qui contribuent au dynamisme, à la diversité et au rayonnement culturel du territoire.


lead_de: Der Staatsrat veröffentlicht die neue Ausgabe seines Regierungsprogramms. Es umfasst rund 80 prioritäre Massnahmen und Projekte. In einem wirtschaftlich und geopolitisch unsicheren Umfeld und angesichts der Häufung von Risiken, darunter eine erhöhte Gefährdung durch Naturgefahren, muss die Resilienz des Kantons gestärkt werden. Um dieses Ziel zu erreichen und ein Ort zu bleiben, an dem es sich für alle gut leben lässt, kann das Wallis seine zahlreichen Trümpfe ausspielen. Im Sinne der Inklusion wird zum ersten Mal eine Zusammenfassung des Regierungsprogramms in Leichter Sprache bereitgestellt.

lead_fr: Le Conseil d’Etat publie la nouvelle édition de son programme gouvernemental. Près de huitante mesures et projets prioritaires y sont prévus. Dans un contexte économique et géopolitique incertain, face à une multiplication des risques, parmi lesquels une exposition accrue aux dangers naturels, il s’agit de renforcer la résilience du canton. Le Valais peut s’appuyer sur ses nombreux atouts pour y parvenir et rester un endroit où il fait bon vivre pour tout un chacun. Dans un souci d’inclusion, un résumé du programme gouvernemental est disponible pour la première fois en langage facile à lire et à comprendre (FALC).

title_de: Regierungsprogramm - Ein resilienter Kanton in einem unsicheren Umfeld

title_fr: Programme gouvernemental - Un canton résilient dans un contexte incertain

content_de:
Die aktuelle Situation ist von grossen Unsicherheiten geprägt. Internationale Spannungen, Marktentwicklungen und Versorgungsunsicherheiten stellen für die Schweiz und auch für das Wallis eine grosse Herausforderung dar. Unser Kanton sieht sich zudem mit einer Häufung von Risiken konfrontiert: vor allem Naturgefahren, aber auch andere Risiken im Zusammenhang mit der modernen Welt, wie etwa technologische Risiken. Hinzu kommt eine finanzielle Situation, die sich inskünftig verschärfen könnte. Vor diesem Hintergrund gilt es, die Resilienz des Kantons zu erhöhen, indem wir auf seine zahlreichen Stärken setzen: sein Bildungssystem, seine Innovationsfähigkeit, sein soziales Gefüge, seine natürlichen Reichtümer, seine touristische Attraktivität, sein Potenzial zur Gewährleistung der Energiewende oder auch seine Erfahrung im Umgang mit Krisen.

Wie anlässlich jeder neuen Legislaturperiode hat der Staatsrat sein Regierungsprogramm aktualisiert. Seine Ziele bleiben der soziale Zusammenhalt und das Wohlbefinden der Bevölkerung, die Bildungsqualität, die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit, die Handlungsfähigkeit der Institutionen, die Antizipierung des demografischen Wandels, die Risikoprävention und die Sicherheit, die harmonische Raumentwicklung, die Mobilität, das Gleichgewicht der Kantonsfinanzen und die nachhaltige Entwicklung.

Im Regierungsprogramm sind rund 80 prioritäre Massnahmen und Projekte vorgesehen. Einige sind bereits im Gange und werden weitergeführt: Gewährleistung der Rechte von Menschen mit Behinderungen, Lohngleichheit, Umwandlung der FernUni in die Universität Wallis, Strategie zur digitalen Bildung, Entwicklung eines Vier-Jahreszeiten-Tourismus, E-Government, neue Einsatzzentrale, koordinierte Bekämpfung von Naturgefahren, Mobilitätsstrategie, regelmässige Beurteilung der Ausgaben und Subventionen oder auch Weiterführung der Sanierung belasteter Standorte.

Das Regierungsprogramm enthält auch neue Projekte. So beispielsweise die Ausarbeitung einer kantonalen Suchtstrategie oder einer Wohnraumförderungsstrategie, der Erlass eines neuen Gesetzes für Menschen ab 60 Jahren, die Schaffung einer Gesetzesgrundlage für den Umgang mit den Folgen von Naturkatastrophen, der Wiederaufbau der Kantonsstrassen in Blatten und Lourtier, die Regelung der KI-Nutzung in der Kantonsverwaltung, die Schaffung eines Zentrums für therapeutische Massnahmen im geschlossenen Vollzug, der verstärkte Schutz des landwirtschaftlichen Bodens, die kantonsweite Förderung der Zweisprachigkeit, die Einführung eines einheitlichen IT-Instruments Kanton/Gemeinden für die Verwaltung der Katasterdaten, die Verlängerung der RegioExpress-Linien bis Sitten, die Erarbeitung einer Finanzstrategie für den Gesundheitsbereich unter Einhaltung einer strikten Finanzpolitik.

Mit seinem Regierungsprogramm will der Staatsrat die Stabilität des Kantons in einem sich stetig wandelnden Umfeld bewahren und so dafür sorgen, dass das Wallis ein Ort bleibt, an dem es sich für alle gut leben lässt.

Das Regierungsprogramm ist auf der Website des Staates Wallis (www.vs.ch/regierungsprogramm) abrufbar. Zudem ist eine Zusammenfassung in Leichter Sprache verfügbar. Sie wurde in Zusammenarbeit mit der Walliser Stiftung für Menschen mit geistiger Behinderung (FOVAHM), Schlosshotel Leuk und Kinderdorf Leuk verfasst. Diese Partner haben die Texte in ihrer jeweiligen Sprache gegengelesen und darauf geachtet, dass sie für Personen mit Lese- und Verständnisschwierigkeiten zugänglich sind.

content_fr:
La situation actuelle est marquée par de fortes incertitudes. Les tensions internationales, l’évolution des marchés et la question de l’approvisionnement fragilisent la stabilité de la Suisse et du Valais également. Le canton fait de plus face à une multiplication des risques : les dangers naturels en particulier, mais aussi d’autres risques liés au monde actuel, comme les risques technologiques. A cela s’ajoute une situation financière qui pourrait se durcir. Dans ce contexte, il s’agit de renforcer la résilience du canton en s’appuyant sur ses nombreux atouts : son système de formation, sa capacité d’innovation, son tissu social, ses richesses naturelles, son attractivité touristique, son potentiel pour assurer la transition énergétique ou encore son expertise en matière de crises.

Comme lors de chaque nouvelle législature, le Conseil d’Etat a actualisé son programme gouvernemental. Ses objectifs restent la cohésion sociale et le bien-être de la population, la qualité de la formation, la compétitivité économique, la capacité d’action des institutions, l’anticipation des changements démographiques, la prévention des risques et la sécurité, le développement harmonieux du territoire, la mobilité, l’équilibre des finances cantonales et le développement durable.

Près de 80 mesures et projets prioritaires sont prévus dans le programme gouvernemental. Certaines sont déjà en cours et méritent d’être poursuivies : la mise en application des droits des personnes en situation de handicap, l’égalité salariale, la transformation d’UniDistance en Université du Valais, la stratégie de l’éducation numérique, le développement d’un tourisme quatre saisons, la cyberadministration, la nouvelle centrale d’engagement, la gestion coordonnée de la lutte contre les dangers naturels, la stratégie de mobilité, l’évaluation régulière des dépenses et des subventions ou encore la poursuite de l’assainissement des sites pollués.

Le programme gouvernemental contient aussi de nouveaux projets. Ils consistent par exemple à élaborer une stratégie cantonale en matière d’addictions ou du logement, à prévoir une nouvelle loi pour les 60 ans et plus, à créer une base légale encadrant la gestion des suites d’une catastrophe naturelle, à reconstruire les routes cantonales à Blatten et à Lourtier, à encadrer l’utilisation de l’intelligence artificielle au sein de l’administration, à développer un centre de mesures thérapeutiques fermé, à intensifier la protection du sol agricole, à promouvoir le bilinguisme à travers le canton, à mettre en place un outil informatique unique canton/communes pour la gestion des données cadastrales, à analyser le prolongement des trains RegioExpress jusqu’à Sion, à élaborer une stratégie financière dans le domaine de la santé tout en poursuivant une politique financière rigoureuse.

Avec son programme gouvernemental, le Conseil d’Etat entend maintenir la stabilité du canton dans un environnement changeant, ce qui apparaît comme la clé pour que le Valais reste un endroit où il fait bon vivre pour tout un chacun.

Le programme gouvernemental est en ligne sur le site Internet de l’Etat du Valais sous www.vs.ch/programme-gouvernemental. Une version résumée est également disponible en langage facile à lire et à comprendre (FALC). Elle a été élaborée en collaboration avec la Fondation valaisanne en faveur des personnes avec une déficience intellectuelle (FOVAHM), Schlosshotel Leuk et Kinderdorf Leuk. Ces partenaires ont relu les textes dans leurs langues respectives et veillé à ce qu’ils soient accessibles par des personnes présentant des difficultés de lecture et de compréhension.


lead_de: Der Staatsrat hat die Botschaft zur Gewährung einer Finanzhilfe in Höhe von 10 Millionen Franken an die Stiftung zur Unterstützung der Opfer und Angehörigen des Brandes vom 1. Januar 2026 in Crans-Montana sowie zur Gewährung eines Zusatzkredits in Höhe von 1 Million Franken für ihr Startkapital verabschiedet. Die Statuten der Stiftung werden derzeit ausgearbeitet. Es ist vorgesehen, dass die Stiftung eigene Organe einrichtet, um die ihr übertragenen Aufgaben zu erfüllen. Die Modalitäten der Übertragung und die Kriterien für die Gewährung von Finanzhilfen werden in einem vom Stiftungsrat verabschiedeten Reglement festgelegt. Bis jetzt belaufen sich die Spendenzusagen zusätzlich zu den 10 Millionen Franken des Kantons Wallis auf mehrere Millionen Franken.

lead_fr: Le Conseil d’Etat a adopté le message concernant le versement d’une aide financière de 10 millions de francs à la Fondation pour l’aide aux victimes et aux proches des victimes de l’incendie du 1er janvier 2026 à Crans-Montana ainsi que l’octroi d’un crédit supplémentaire pour le versement de 1 million de francs pour son capital initial. Les statuts de la Fondation sont en cours d’élaboration. Il est prévu que la Fondation se dote de ses propres organes afin de remplir les missions qui lui seront confiées. Les modalités de la délégation et les critères d’attribution des aides financières seront fixés dans un règlement adopté par le Conseil de fondation. Jusqu’à présent, en plus des 10 millions de francs de l’Etat du Valais, les promesses de dons atteignent plusieurs millions de francs.

title_de: Brand vom 1. Januar in Crans-Montana - Verabschiedung der Botschaft über die Finanzhilfe der Stiftung zur Unterstützung von Opfern und Opferangehörigen

title_fr: Incendie du 1er janvier à Crans-Montana - Adoption du message relatif à l’aide financière à la Fondation pour le soutien aux victimes et aux proches des victimes

content_de:
Um den Opfern des Brandes in Crans-Montana und ihren Angehörigen kurz-, mittel- und langfristig Unterstützung zu gewährleisten, hat der Staatsrat beschlossen, eine unabhängige Stiftung zu gründen. Ihr Hauptzweck wird darin bestehen, Spenden zu verwalten und zu verteilen. Die Regierung hat die Botschaft zur Zahlung einer Finanzhilfe in Höhe von 10 Millionen Franken an diese Stiftung in Form eines Nachtragskredits verabschiedet. Sie hat diese dem Grossen Rat übermittelt.

Darüber hinaus stellt der Staat Wallis als Gründer dieser Stiftung ein Startkapital von 1 Million Franken für ihre Betriebskosten zur Verfügung. Er hat dem Parlament ebenfalls einen entsprechenden Nachtragskreditantrag vorgelegt. Es ist vorgesehen, dass die Finanzierung des Startkapitals von 1 Million Franken durch den Fonds sichergestellt wird, der dem Staatsrat für Solidaritätsaktionen zur Verfügung steht und aus den Gewinnen der Loterie Romande gespeist wird.

Die Statuten der Stiftung werden derzeit ausgearbeitet. Die Stiftung muss sich mit eigenen Organen ausstatten, um die ihr übertragenen Aufgaben erfüllen zu können. Ein Stiftungsrat wird die oberste Leitung übernehmen. Auch wenn die Regierung wünscht, dass alle betroffenen Parteien im Stiftungsrat vertreten sind, wird kein Vertreter der politischen Behörden einen Sitz bekleiden, um dessen Unabhängigkeit zu gewährleisten. Die Modalitäten der Beauftragung und die Kriterien für die Gewährung von Finanzhilfen werden in einer vom Stiftungsrat verabschiedeten Verordnung festgelegt. Eine Revisionsstelle wird die Jahresrechnung der Stiftung jährlich prüfen.

Bis jetzt belaufen sich die Spendenzusagen auf mehrere Millionen Franken, zusätzlich zu den 10 Millionen Franken, deren Bereitstellung der Staatsrat dem Grossen Rat vorschlägt. Die auf dem vom Staat Wallis eröffneten Sperrkonto gesammelten Spenden werden an die Stiftung überwiesen, sobald diese ihre Arbeit aufgenommen hat.

content_fr:
Afin d’assurer un soutien sur le court, moyen et long terme aux victimes de l’incendie à Crans-Montana et à leurs proches, le Conseil d’Etat a décidé de constituer une fondation indépendante. Son but principal sera de gérer les dons et de les distribuer. Le Gouvernement a adopté le message concernant le versement d’une aide financière de 10 millions de francs à cette Fondation sous la forme d’un crédit supplémentaire. Il l’a transmis au Grand Conseil.

Par ailleurs, en tant que fondateur, l’Etat du Valais attribue à cette Fondation un capital initial de 1 million de francs pour ses charges d’exploitation. Il a également soumis au Parlement une demande de crédit supplémentaire en ce sens. Il est prévu que le financement du capital initial de 1 million de francs soit assuré par le Fonds mis à disposition du Conseil d’Etat pour les actions de solidarité, alimenté par les bénéfices résultant de la Loterie romande.

Les statuts de la Fondation sont en cours d’élaboration. La Fondation devra se doter de ses propres organes afin de remplir les missions qui lui seront confiées. Un Conseil de fondation en assurera la direction suprême. Si le Gouvernement souhaite que l’ensemble des parties concernées participent au Conseil de fondation, aucun représentant d’autorités politiques n’y siègera, pour garantir son indépendance. Les modalités de la délégation et les critères d’attribution des aides financières seront fixés dans un règlement adopté par le Conseil de fondation. Un organe de révision aura la charge de vérifier chaque année les comptes de la Fondation.

Jusqu’à présent, en plus des 10 millions de francs de dons que le Conseil d’Etat propose au Grand Conseil d’engager, les promesses de dons atteignent plusieurs millions de francs. Les dons récoltés sur le compte bloqué ouvert par l’Etat du Valais seront reversés à la Fondation lorsque celle-ci sera en fonction.


contact: Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt

lead_de: Gemäss dem vom Grossen Rat im Dezember verabschiedeten Dekret hat der Staatsrat das Organisations- und Funktionsreglement sowie die Zusammensetzung der kantonalen Koordinationsgruppe Blatten 2030 verabschiedet. Das Präsidium wurde Franz Ruppen, Vorsteher des Departements für Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt, übertragen. Diese Gruppe ist für die Begleitung und Überwachung der Umsetzung des Fahrplans für das zukünftige Blatten sowie für die Koordination der Arbeiten zwischen den betroffenen Dienststellen der Kantonsverwaltung, der kommunalen Wiederaufbaukommission Blatten 2030 und dem Bund zuständig.

lead_fr: Conformément au décret adopté par le Grand Conseil en décembre, le Conseil d’Etat a adopté le règlement d’organisation et de fonctionnement ainsi que la composition du Groupe de coordination cantonal Blatten 2030. Sa présidence a été confiée à Franz Ruppen, chef du Département de la mobilité, du territoire et de l’environnement. Ce groupe est chargé de l’accompagnement et du suivi de la mise en œuvre de la feuille de route du futur Blatten ainsi que de la coordination des travaux entre les services concernés de l’administration cantonale, la Commission communale de reconstruction Blatten 2030 et la Confédération.

title_de: Koordinationsgruppe Blatten 2030

content_de:
Der Grosse Rat hat im Dezember 2025 das Dekret zur Bewältigung der Folgen der Naturereignisse im Lötschental verabschiedet. Dieses sieht insbesondere die Einrichtung einer kantonalen Koordinationsgruppe Blatten 2030 vor. Diese Gruppe ist in die Kantonsverwaltung integriert und setzt sich aus Vertreterinnen und Vertretern der betroffenen kantonalen Dienststellen zusammen. Sie ist für die Begleitung und Überwachung der Umsetzung des Fahrplans für das zukünftige Blatten sowie für die Koordination der Wiederaufbauarbeiten zwischen den betroffenen Dienststellen des Kantons Wallis, der kommunalen Wiederaufbaukommission Blatten 2030 und dem Bund zuständig. Der Staatsrat ist zuständig für die Festlegung der Zusammensetzung sowie der Organisations- und Geschäftsordnung der kantonalen Koordinationsgruppe Blatten 2030.

Die Regierung hat den Vorsteher des Departements für Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt (DMRU) Franz Ruppen zum Vorsitzenden dieser Koordinationsgruppe ernannt, die die Nachfolge der Strategiegruppe für den Wiederaufbau des zukünftigen Blatten unter dem Vorsitz von Franziska Biner antritt. Es war vorgesehen, dass das Dossier zu Beginn der eigentlichen Wiederaufbauphase, die hauptsächlich die Dienststellen des DMRU betrifft, in andere Hände übergeht.

Der Staatsrat hat das Organisations- und Funktionsreglement der kantonalen Koordinationsgruppe Blatten 2030 verabschiedet. Er hat auch die Zusammensetzung dieser Koordinationsgruppe festgelegt, die folgende Dienststellen umfasst: die kantonale Finanzverwaltung (KFV), den Verwaltungs- und Rechtsdienst des DMRU (VRDMRU), die kantonale Dienststelle für Landwirtschaft (DLW), die Dienststelle für Naturgefahren (DNAGE), die Dienststelle für Mobilität (DFM), die Dienststelle für Raumentwicklung (DRE), die Dienststelle für Umwelt (DUW), die Dienststelle für Wirtschaft, Tourismus und Innovation (DWTI) und die Dienststelle für Immobilien und Bauliches Erbe (DIB). Bei Bedarf können weitere Dienststellen des Kantons Wallis zur Unterstützung hinzugezogen werden. Das Büro der Koordinationsgruppe wird von einem externen Dienstleister geführt. Ein entsprechendes Mandat wurde Fredy Bittel erteilt, Direktor der in Visp ansässigen und auf Projekt- und Change-Management spezialisierten Firma «empower business & people».

Im Rahmen des Dekrets wurden drei befristete Stellen geschaffen, die vom Grossen Rat bewilligt wurden. Damit verfügt die Dienststelle für Mobilität über einen Projektleiter, die Dienststelle für Raumentwicklung über einen Raumplaner und die Dienststelle für Naturgefahren über einen Ingenieur für Naturgefahren, um ihr Personal zu ergänzen.

Der Bau der neuen Kantonsstrasse zwischen Wiler und Blatten soll im April 2026 beginnen. Die neue Streckenführung wird Ende Februar 2026 öffentlich aufgelegt, die Arbeiten sollen Ende 2029 abgeschlossen sein.

Darüber hinaus haben die Planungsarbeiten für die provisorische Seilbahn zwischen Wiler und Weissenried begonnen, nachdem die Gemeinde Blatten Mitte Januar ihre Zustimmung zum Bau dieser temporären Verbindung gegeben hat. Der ursprünglich für Ende dieses Jahres geplante Termin für die Inbetriebnahme wird vom Bauherrn bis Ende Februar 2026 bestätigt werden.

Parallel dazu setzt die kantonale Koordinationsgruppe Blatten 2030 gemeinsam mit der kommunalen Wiederaufbaukommission Blatten 2030 die Aktualisierung der Massnahmen im Fahrplan für das zukünftige Blatten fort.

content_fr:
Le Grand Conseil a adopté en décembre 2025 le décret pour la gestion des conséquences des événements naturels ayant touché le Lötschental. Celui-ci prévoit notamment la mise en place d’un Groupe de coordination cantonal Blatten 2030. Intégré à l’administration cantonale et composé de représentantes et représentants des services cantonaux concernés, ce groupe est chargé de l’accompagnement et du suivi de la mise en œuvre de la feuille de route du futur Blatten ainsi que de la coordination des travaux de reconstruction entre les services concernés de l’Etat du Valais, la Commission communale de reconstruction Blatten 2030 et la Confédération. Le Conseil d’Etat est compétent pour définir la composition de même que le règlement d’organisation et de fonctionnement du Groupe de coordination cantonal Blatten 2030.

Le Gouvernement a désigné le chef du Département de la mobilité, du territoire et de l’environnement (DMTE) Franz Ruppen en qualité de président de ce groupe de coordination, qui prend le relais du Groupe stratégique pour la reconstruction du futur Blatten, présidé par Franziska Biner. Il était en effet prévu que le dossier change de mains au moment de la phase de reconstruction proprement dite, celle-ci mobilisant principalement les services du DMTE.

Le Conseil d’Etat a arrêté le règlement d’organisation et de fonctionnement du Groupe de coordination cantonal Blatten 2030. Il a également fixé la composition de ce groupe de coordination, qui comprend les services suivants : l’Administration cantonale des finances (ACF), le Service administratif et juridique du DMTE (SAJMTE), le Service cantonal de l’agriculture (SCA), le Service des dangers naturels (SDANA), le Service de la mobilité (SDM), le Service du développement territorial (SDT), le Service de l’environnement (SEN), le Service de l’économie, du tourisme et de l’innovation (SETI) et le Service immobilier et patrimoine (SIP). D’autres services de l’Etat du Valais pourront être sollicités en appui au besoin. Le bureau du groupe de coordination sera assuré par un prestataire externe. Un mandat à cet effet a été attribué à Fredy Bittel, directeur de la société « empower business & people » basée à Viège et spécialisée dans la gestion de projets et du changement.

Trois postes à durée déterminée, accordés par le Grand Conseil, ont été créés dans le cadre du décret. Le Service de la mobilité peut ainsi disposer d’un ingénieur chef de projet, le Service du développement territorial d’un aménagiste et le Service des dangers naturels d’un ingénieur en dangers naturels pour compléter leurs effectifs.

La construction de la nouvelle route cantonale entre Wiler et Blatten devrait commencer en avril 2026. Son nouveau tracé sera mis à l’enquête publique à la fin février 2026 et les travaux devraient s’achever fin 2029.

Par ailleurs, les travaux de planification du téléphérique provisoire entre Wiler et Weissenried ont démarré à la suite de l’accord donné par la commune de Blatten, à la mi-janvier, pour la réalisation de cette desserte temporaire. La date de sa mise en service, initialement envisagée pour la fin de cette année, sera confirmée par le constructeur d’ici la fin février 2026.

En parallèle, le Groupe de coordination cantonal Blatten 2030 poursuit, de concert avec la Commission communale de reconstruction Blatten 2030, l’actualisation des mesures figurant dans la feuille de route du futur Blatten.


contact: Finanzen und Energie

lead_de: Der Kanton Wallis gewährt 28 Projekten, die von den Gemeinden im Rahmen der im Juni 2025 lancierten Ausschreibung für Projekte im Bereich Nachhaltigkeit eingereicht wurden, finanzielle Unterstützung. Diese Projekte haben zum Ziel, das Gebiet der Gemeinden an den Klimawandel anzupassen. Sie entsprechen mindestens einem der folgenden drei Ziele: Erhöhung der Resilienz gegenüber der Intensivierung von Naturgefahren, Optimierung der Wassernutzung und/oder Einführung naturbasierter Anpassungslösungen. Der Beitrag des Kantons zu diesen verschiedenen Projekten beläuft sich auf 870'000 Franken, verteilt über die Jahre 2026 und 2027.

lead_fr: Le canton du Valais accorde un soutien financier à 28 projets proposés par les communes dans le cadre de l’appel à projets en lien avec la durabilité lancé en juin 2025. Ces projets ont pour objectif d’adapter le territoire des communes aux changements climatiques. Ils répondent au moins à un des trois objectifs suivants : augmenter la résilience face à l’intensification des dangers naturels, optimiser l’utilisation de l’eau et/ou adopter des solutions d’adaptation basées sur la nature. La contribution du canton à ces différents projets se monte à 870'000 francs répartis sur 2026 et 2027.

title_de: Anpassung an den Klimawandel - Finanzielle Unterstützung des Kantons für 28 kommunale Projekte

title_fr: Adaptation aux changements climatiques - Soutien financier du canton à 28 projets communaux

content_de:
Als wichtige Akteurinnen in der Region sind die Gemeinden gefordert, sich den Herausforderungen des Klimawandels zu stellen und sich an dessen Folgen anzupassen. Um sie dabei zu unterstützen, hat der Kanton Wallis im Juni 2025 einen Projektaufruf an die Gemeinden lanciert. Es wurden 42 Projekte eingereicht, die die vorgegebenen Bedingungen erfüllten und 60 Gemeinden repräsentierten.

Eine Bewertungskommission unter dem Vorsitz der Nachhaltigkeitsbeauftragten, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern des Kantons Wallis, der Antenne Région Valais romand und des Verbandes der Walliser Gemeinden, hat diese Projekte bewertet und 28 davon für eine finanzielle Unterstützung ausgewählt. Diese beläuft sich auf maximal 50 % der veranschlagten Kosten, bis zu einem Höchstbetrag von 50'000 Franken pro Projekt über zwei Jahre.

Die ausgewählten Projekte bieten Lösungen zur Erhöhung der Resilienz des Gebiets gegenüber Naturgefahren, zur Optimierung der Wasserwirtschaft und/oder zur Förderung der Biodiversität und der natürlichen Böden. Einige davon werden von mehreren Gemeinden gemeinsam getragen. Sie zielen beispielsweise darauf ab, die Weidenpflanzungen, die als pflanzlicher Schutz dienen, zu diversifizieren, die Trink- und Bewässerungswasserversorgung sicherzustellen, die Trinkwassernetze mehrerer Gemeinden miteinander zu verbinden, einen Wasserlauf durch die Schaffung eines Regenwasserrückhaltebeckens zu revitalisieren und das Regenwasser in urbanisierten Berggebieten zu bewirtschaften (Schwammstadtkonzept). Andere Projekte zielen darauf ab, Massnahmen gegen die Versiegelung von Böden zu ergreifen, Blumenwiesen anzulegen oder Flächen neu zu gestalten und zu begrünen, um Wärmeinseln zu bekämpfen und gleichzeitig einheimische Arten zu fördern. Eine Gruppe von Gemeinden plant zudem die Ausarbeitung eines interkommunalen Klimaplans.

Der Beitrag des Kantons zu diesen verschiedenen Projekten beläuft sich auf 870'000 Franken, verteilt über die Jahre 2026 und 2027. Die Begleitung der Projekte erfolgt durch den Kanton Wallis in Zusammenarbeit mit der Stiftung für die nachhaltige Entwicklung der Bergregionen (FDDM) und dem Regions- und Wirtschaftszentrum Oberwallis (RWO).

Die vollständige Liste der vom Kanton finanzierten Projekte ist unter vs.ch/web/agenda2030/gemeinden verfügbar.

content_fr:
En tant qu’actrices importantes du territoire, les communes sont amenées à relever les défis posés par les changements climatiques et à s’adapter à leurs conséquences. Afin de les soutenir dans leurs efforts, le canton du Valais a lancé un appel à projets auprès des communes en juin 2025. 42 projets remplissant les conditions prédéfinies ont été déposés, représentant 60 communes.

Une commission d’évaluation, présidée par la déléguée à la durabilité et constituée de représentants de l’Etat du Valais, de l’Antenne Région Valais romand et de la Fédération des communes valaisannes, a évalué ces projets et en a retenu 28 pour un soutien financier. Celui-ci s’élève au maximum à 50% des coûts budgétés, jusqu’à concurrence de 50'000 francs par projet sur deux ans.

Les projets sélectionnés proposent des solutions pour augmenter la résilience du territoire face aux dangers naturels, optimiser la gestion de l’eau et/ou développer la biodiversité et les sols naturels. Certains sont portés par plusieurs communes. Ils ont par exemple pour objectif de diversifier les plantations de saules qui servent d’ouvrage de protection végétale, garantir l’approvisionnement en eau potable et en eau d’irrigation, interconnecter les réseaux d’eau potable de plusieurs communes, revitaliser un cours d’eau en créant un bassin pour retenir l’eau de pluie, et gérer les eaux pluviales dans des espaces urbanisés de montagne (concept de ville éponge). D’autres projets visent à prendre des mesures contre l’imperméabilisation des sols, planter des prairies fleuries, ou réaménager et végétaliser des surfaces pour lutter contre les îlots de chaleur tout en favorisant des espèces indigènes. Un ensemble de communes prévoit encore d’élaborer un plan climat intercommunal.

La contribution du canton à ces différents projets se monte à 870'000 francs répartis sur 2026 et 2027. Le suivi des projets est assuré par le canton du Valais en collaboration avec la Fondation pour le développement durable des régions de montagne (FDDM) et la Regions-und Wirtschaftszentrum Oberwallis (RWO).

La liste complète des projets ayant obtenu un financement du canton est disponible sur vs.ch/web/agenda2030/communes .