title_de: 59 Lehrpersonen erhalten NQMI-Diplom

content_de:
Am Freitag, 2. Oktober 2020, haben die ersten 59 Absolventinnen und Absolventen der Nachqualifikation Medien und Informatik (NQMI) in Altdorf ihre kantonale Unterrichtsberechtigung für Medien und Informatik in Empfang nehmen dürfen. Im Rahmen der kleinen Feier gratulierte Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri, allen erfolgreichen Lehrpersonen. «Wenn unsere Volksschule auf die pädagogisch richtige Art digitale und mediale Kompetenzen vermittelt», sagte er, «dann werden unsere Kinder und Jugendliche nicht Opfer des digitalen und medialen Wandels, sondern Gestalter und Nutzniesser dieses Wandels.»

Digitale Hilfsmittel sind in unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Die Volksschule hat somit den Auftrag, die Schülerinnen und Schüler auch auf diesen Lebensbereich vorzubereiten und einen zweckmässigen und verantwortungsvollen Umgang mit den neuen Medien aufzuzeigen. «Medien und Informatik» (M&I) heisst seit dem Schuljahr 2019/2020 denn auch ein neues Fach in der Urner Volksschule. Es ist in den 5. und 6. Primarklassen sowie in der 1. und 2. Sekundarschule obligatorisch.

Moderne und zielgerichtete Form der Nachqualifikation

Das Fach M&I stellt für die Lehrpersonen indes eine Herausforderung dar. Es ist noch jung, und die meisten heute unterrichtenden Lehrpersonen sind nicht mit der permanenten Verfügbarkeit des Internets aufgewachsen. Sie wurden zur Lehrkraft ausgebildet ohne den Gebrauch von Tablets oder Smartphones. Darum ist es wichtig, dass die Weiterbildung und Nachqualifikation in diesem Fachbereich gelingt. Aus diesem Grund hat das Amt für Volksschulen der Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Uri (BKD) vor zwei Jahren eine moderne und zielgerichtete Form der Nachqualifikation lanciert: die Nachqualifikation M&I (NQMI). Sie stand und steht unter der Leitung von Fachberater M&I Pirmin Stadler. Die Nachqualifikation ist personalisiert; sie knüpft an ans Vorwissen und an bereits vorhandene Kompetenzen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Diese dokumentieren ihre Qualifikation laufend mittels eines digitalen Portfolios.

«Entscheidend für den nachhaltigen Bildungserfolg unserer Kinder und Jugendlichen»

Am vergangenen Freitag, 2. Oktober 2020, war es dann soweit. Die ersten 59 Absolventinnen und Absolventen der Nachqualifikation M&I durften in der Aula des Berufs- und Weiterbildungszentrums Uri in Altdorf ihre kantonale Unterrichtsberechtigung für Medien und Informatik in Empfang nehmen. Im Rahmen der kleinen Feier gratulierte Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri, allen erfolgreichen Lehrpersonen, und er dankte ihnen für das fortwährende Engagement zugunsten der Schulen im Kanton Uri. «Als NQMI-zertifizierte Primar- oder Sekundarlehrperson sind Sie ganz entscheidend für den nachhaltigen Bildungserfolg unserer Kinder und Jugendlichen zum einen und für die erfolgreiche Weiterentwicklung unserer Schulen zum andern», sagte Beat Jörg. Die Schülerinnen und Schüler von heute seien die Erwachsenen von morgen und müssten in einer digitalen und medial durchwirkten Welt Verantwortung übernehmen. «Das geht nur», so Beat Jörg weiter, «wenn unsere Volksschule auf die pädagogisch richtige Art digitale und mediale Kompetenzen vermittelt. Wenn uns das gelingt, werden unsere Kinder und Jugendliche nicht Opfer des digitalen und medialen Wandels, sondern Gestalter und Nutzniesser dieses Wandels.»

Das Diplom haben erhalten:

Primarstufe: Christine Amstad, Ennetbürgen; Christof Arnold, Altdorf; Doris Arnold, Altdorf; Melinda Arnold, Altdorf; Simon Arnold, Flüelen; Thomas Arnold, Altdorf; Thomas Bellmont, Attinghausen; Lucia Bissig, Altdorf; Staschia Brand, Altdorf; Mario Cathomen, Schattdorf; Frederic Euler, Schattdorf; Benjamin Ferrari, Schattdorf; Adrian Gisler, Attinghausen; Lea Gisler, Altdorf; Fabian Gnos, Altdorf; Martin Huser, Unterschächen; Felix Kempf, Altdorf; Rafael Keusch, Altdorf; Béatrice Maulaz Gisler, Altdorf; Lorena Müller, Schattdorf; Stephanie Näpflin, Altdorf; Nina Oechslin, Erstfeld; Christian Regli, Erstfeld; Selina Schuler, Altdorf; Tamara Simmen-Räss, Altdorf; Livio Sommer, Altdorf; Salomé Stutz, Altdorf; Christine Styger, Altdorf; Ruven Telli, Altdorf; Judith Tresch-Kessler, Schattdorf; Fabrice von Rotz, Altdorf; Thomas Walden, Seedorf; Samuel Walker, Schattdorf; Thomas Walker, Altdorf; Andreas Walker-Schuler, Erstfeld; Vanessa Weissen, Andermatt; Liv-Ane Wyrsch, Zürich; Julia Zgraggen, Altdorf; Raphael Zwyer, Sisikon.

Sekundarstufe I: Adolf Biedermann, Altdorf; Caroline Christen, Altdorf; Claudio Crivelli, Goldau; Antonia Furger Loretz, Erstfeld; Patricia Fux, Derendingen; Simon Gamma, Schattdorf; Daniel Gisler, Altdorf; Simon Heinzer, Altdorf; Marianne Herger-Huber, Schattdorf; Andreas Küttel, Aeugst; Armin Ott, Bürglen; Elias Salzmann, Schattdorf; Markus Schelbert, Erstfeld; Diego Waser, Altdorf; Ramon Wipfli, Altdorf; Ralph Wyrsch, Flüelen; Uwe Zaugg, Andermatt; Franziska Zgraggen, Altdorf; Michael Zurfluh, Flüelen.

Primarstufe und Sekundarstufe I: René Jauch, Silenen.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor

Telefon 041 875 22 55, E-Mail beat.joerg@ur.ch


type_de: Medienmitteilung

body_key: UR

location: Altdorf

title_de: Der Attinghauser Giessen soll durchgehend offen fliessen

content_de:
Der Giessen in Attinghausen fliesst im Bereich Allmend auf ca. 200 Metern in einem Rohr. Diese Verrohrung stellt eine ökologische Barriere dar. Der verrohrte Abschnitt wird demnächst freigelegt und ökologisch aufgewertet. Dadurch können der untere und obere Bereich des Giessens, die beide schon offen geführt werden, miteinander vernetzt werden. Das neue Gerinne wird abwechslungsreich gestaltet, soll Lebensraum für eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt bieten und das Landschaftsbild aufwerten. Der Gewässerverlauf wird auf die östliche Seite der Allmendstrasse verlegt. Die ökologische Aufwertung ist eine Ausgleichs- und Ersatzmassnahme des Kraftwerkprojekts Palanggenbach und wird unter der Leitung des Amts für Umweltschutz ausgeführt.

Die Bauarbeiten für das neue Gerinne werden voraussichtlich am 12. Oktober 2020 beginnen. Vorausgesetzt wird genügend trockenes Wetter, damit der Boden nicht beschädigt wird. Der Verkehr auf der Allmendstrasse kann während der Bauzeit teilweise kurzzeitig behindert werden. Die Durchfahrt wird jedoch jederzeit gewährleistet. Die Bauunternehmung wird bestrebt sein, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die Bauarbeiten sollten bis Ende des Jahres abgeschlossen sein. Die Bepflanzung und die Endgestaltung des Gerinnes werden im Frühjahr 2021 durchgeführt.

Amt für Umweltschutz

Rückfragen von Medienschaffenden:

Simon Furrer, Telefon +41 41 875 2886, E-Mail Simon.Furrer@ur.ch

<picture></picture>

bestehender Auslauf des eingedolten Giessen

content_format: html


title_de: Altdorf / Flüelen: Ferien(s)pass 2020 - Einblicke in die Welt der Polizeiarbeit

content_de:
Medienmitteilung Nr. 200 / 2020

Mit dem Beginn der Herbstferien nahmen 90 Urner Kinder die Möglichkeit wahr, mit dem Ferien(s)pass, unter Beachtung eines COVID-Schutzkonzeptes, die Kantonspolizei Uri zu besuchen. Am Montag, 5. Oktober 2020, konnten die Schulkinder die spannende und abwechslungsreiche Polizeiarbeit in verschiedenen Fachbereichen hautnah miterleben.

Im Bereich Seepolizei durften die Kinder mit dem Polizeiboot auf dem Urnersee mitfahren. Dabei zeigten die Mitarbeitenden der Seepolizei verschiedene Fahrmanöver sowie Einsatzmittel, welche für die Arbeit bei einer Seerettung oder bei Kontrollfahrten benötigt werden. Auch die verschiedenen Polizeifahrzeuge wie Motorrad, Patrouillenfahrzeuge und Gefangenenbus konnten die Kinder in Augenschein nehmen. Höhepunkt war dabei sicherlich das Ein- und Ausschalten von Blaulicht und Sirene - die Kinder fühlten sich dabei für einen Moment als richtige Polizistinnen und Polizisten.

Kleine Ermittlerinnen und Ermittler machten im Bereich Kriminalpolizei ihre unsichtbaren Fingerabdrücke mit einem Spezialpulver sichtbar. So wurde den Kindern auf einfache Art und Weise die Arbeit der Spurensicherung nähergebracht.

Zum Schluss brachte «Lua», Polizistin auf vier Pfoten, die Kinderaugen zum Leuchten. Die Kinder konnten miterleben, wie ein Polizeihund eine Fährte erschnüffelt, einen Parcours absolviert oder einen vermeintlichen Einbrecher jagt.

Für die Mädchen und Jungen war der Tag bei der Kantonspolizei Uri ein besonderes Erlebnis. Für die Polizistinnen und Polizisten bot der Ferien(s)pass ebenfalls eine gelungene Abwechslung zum ernsten Polizeialltag.


title_de: Medienmitteilung Corona-Virus


title_de: Entfernung von Treibholz nach Unwetter

content_de:
Das Unwetter und die massiven Niederschläge des vergangenen Wochenendes haben viel Treibholz in den Urnersee gebracht. Unter der Leitung des Amts für Umweltschutz wird es zurzeit aus dem See geräumt.

Die Hochwasserschutzmassnahmen, die nach den letzten grossen Unwettern 1987 und 2005 umgesetzt wurden, sind am letzten Wochenende auf die Probe gestellt worden. Die massiven Niederschläge des vergangenen Wochenendes haben aber nicht bloss viel Wasser und Geschiebe gebracht, sondern auch grössere Mengen an Treibholz in den Urnersee gespült.

Je nach Windsituation haben sich regelrechte Treibgutteppiche entlang der Ufer gebildet. Ganz speziell betroffen sind Hafenanlagen, in denen sich das Treibgut ansammeln konnte. Aber auch im freien Gewässer schwimmen zum Teil grosse Holzstücke bis hin zu ganzen Bäumen. Sie stellen ein Problem für die Schiffsfahrt dar.

Unter der Leitung des Amts für Umweltschutz wird das Treibgut nun seit Montag aus dem See entfernt. Mit Booten der Chemiewehr und der Fischerei wird das Material eingefangen. Es wird zum Teil durch Nauen aufgenommen oder am Ufer mit Greifern aus dem Wasser entfernt. Danach wird es durch Mitarbeitende des Maschinenrings Uri sortiert und aufbereitet. Da das Material zum Teil stark mit Plastik- und anderen Abfällen durchmischt ist, muss ein Teil direkt in die Abfallverbrennung gebracht werden. Die Arbeiten dauern voraussichtlich noch mehrere Tage an.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Amt für Umweltschutz, Simon Furrer, Telefon 041 875 28 86, E-Mail simon.furrer@ur.ch

<picture></picture>

Im Hafen Bolzbach wird Treibholz mit einem grossen Greifer aus dem See entfernt.

<picture></picture>

Im Hafen Bolzbach hat sich ein Teppich an Treibgut angesammelt.


title_de: Seedorf: Sattelmotorfahrzeug fährt rückwärts aus dem Seelisbergtunnel

content_de:
Medienmitteilung Nr. 201 / 2020

Heute Mittwoch, 7. Oktober 2020, kurz vor 07.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Sattelmotorfahrzeugs mit rumänischen Kontrollschildern auf der Autobahn A2 in Richtung Nord. Auf Höhe der Autobahneinfahrt Flüelen setzte er die Pannenblinker und stoppte sein Fahrzeug auf der Normalspur, da er mutmasslich die Ausfahrt Altdorf verpasst hatte. Kurze Zeit später setzte er die Fahrt in Richtung Nord fort und hielt im Bereich Tunnel Fischlaui erneut an. Anschliessend fuhr der Sattelmotorfahrzeuglenker weiter Richtung Seelisbergtunnel. Kurz nach Tunneleingang brachte er sein Fahrzeug zum Stillstand, setzte die Pannenblinker und fuhr auf der Normalspur aus dem Tunnel bis Höhe Wendeplatte rückwärts. Dort wendete er sein Fahrzeug und fuhr Richtung Süden davon. Bei diesen gefährlichen Fahrmanövern kam es zu einigen heiklen Situationen mit korrekt fahrenden Automobilisten.

Das Sattelmotorfahrzeug konnte schliesslich beim Wolfssprung durch die Kantonspolizei Schwyz angehalten werden.

Der fehlbare Lenker wird bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht. Er musste eine Bussenkaution in Höhe von rund 1'500 Franken hinterlegen.


title_de: Covid-19: Anstieg der Fallzahlen im Kanton Uri

content_de:
Aktuell sind im Kanton Uri 24 Personen am Covid-19-Virus erkrankt. Das entspricht einer Zunahme von 18 Fällen in den letzten sieben Tagen. Zudem befinden sich 120 Personen in Quarantäne, von denen 36 Personen Rückreisende aus einem Risikogebiet sind.

Ähnlich wie in anderen Kantonen steigen die Zahlen der Covid-19-Fälle auch in Uri deutlich an. Die gegenwärtig 24 infizierten Personen verteilen sich auf verschiedene Infektionsherde im Kanton Uri. In seiner aktuellen Lagebeurteilung stellt der kantonale Sonderstab fest, dass durch den Anstieg der Fallzahlen in den vergangenen sieben Tagen die Schwelle vom grünen in den gelben Bereich (besondere Phase) überschritten wurde. Die Situation ist jedoch nach wie vor unter Kontrolle. Dazu trägt insbesondere das gut funktionierende Contact Tracing im Kanton Uri bei, mit dem die Infektionsketten rasch und wirksam unterbrochen werden können.

Dem Sonderstab bereitet die jüngste Entwicklung der Fallzahlen im Kanton Uri Sorgen. Er prüft deshalb die Frage, mit welchen Massnahmen verhindert werden kann, dass wieder eine Situation wie im Frühjahr 2020 eintritt. Für den Fall, dass die Infektionszahlen im Kanton Uri weiter zunehmen sollten, müssen punktuelle Anordnungen in Erwägung gezogen werden, um zu verhindern, dass zu einem späteren Zeitpunkt wieder flächendeckend deutlich schärfere Massnahmen getroffen werden müssen. Der Sonderstab ruft deshalb die Urner Bevölkerung auf, die Abstands- und Hygieneregeln noch konsequenter als bisher einzuhalten. Dies gilt insbesondere für die Arbeit, das Einkaufen, Besuche von Gastronomiebetrieben, Freizeitaktivitäten und Treffen im Familien- und Bekanntenkreis sowie Vereins- und Vorstandsanlässe. Im Sinne der Eigenverantwortung wird zudem empfohlen, bei grösseren Menschenansammlungen oder wenn die Abstände nicht eingehalten werden können - insbesondere in geschlossenen Räumen - eine Maske zu tragen. Mit dem Einzug der kälteren Jahreszeit ist es zudem wichtig, dass die Räume regelmässig gut gelüftet werden (sog. Stosslüften).

Sämtliche Quarantänemassnahmen, welche vor zwei Wochen im Zusammenhang mit einem privaten Anlass im Kanton Uri getroffen werden mussten, sind inzwischen aufgehoben. Betroffen waren über 130 Personen, was zu einem grösseren Medieninteresse führte. Der Sonderstab Covid-19 wird das nun abgeschlossene Ereignis zum Anlass nehmen, um in den nächsten Tagen die internen Vorbereitungen und Abläufe zu überprüfen und wo nötig anzupassen. Unverändert bleibt, dass die Eigenverantwortung der Bevölkerung im Vordergrund steht und einschränkende Massnahmen nur soweit wie nötig getroffen werden. Sie dienen letztlich dem Ziel, dass andere Personen oder Betriebe nicht unter den Folgen einer Verbreitung des Virus zu leiden haben.

Auch die Konferenz der Zentralschweizer Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (ZGDK) tauscht sich wöchentlich über die aktuelle Corona-Situation in ihren Kantonen aus. Gegenstand der jüngsten Absprache war unter anderem die interkantonale Koordination bei notwendigen Quarantäneentscheiden. Die Zentralschweizer Kantone haben sich darauf verständigt, dass künftig die überkantonale Umsetzung der Quarantänemassnahmen besser abgesprochen werden. Nach wie vor gelten die Quarantänevorgaben des BAG. Damit sollen Unklarheiten und Missverständnisse im Vollzug verhindert werden, was letztlich im Interesse der betroffenen Personen und der Wirtschaft liegt.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Regierungsrat Christian Arnold, Telefon +41 41 875 2159, E-Mail ch.arnold@ur.ch

Thomas Huwyler, Medienstelle Sonderstab Covid-19 Uri, Telefon +41 875 2694, E-Mail thomas.huwyler@ur.ch


title_de: Das Klima-Lexikon für Schulen

content_de:
Im didaktischen Zentrum Uri (DZ Uri) kann seit Oktober 2020 eine umfassende Ideensammlung für das Klima ausgeliehen werden. Zusätzlich stehen den Lehrpersonen 178 Lernmedien zu diesem Thema zur Verfügung.

Spontan blättern und sich inspirieren lassen

«Mit kühlem Kopf gegen eine heisse Welt» präsentiert 75 Ideen, mit denen wir etwas Gutes für das Klima bewirken können. Die vom Schweizerischen Jugendschriftenwerk herausgegebene, handliche Broschüre für Primar- und Oberstufen ist in Form eines Lexikons gestaltet. Können Sie sich an die Zeiten erinnern, als wir noch in grossen Lexiken nach Begriffen gestöbert haben? Genauso können Sie nun in dieser Ideensammlung spontan irgendeine Seite aufschlagen und je nach Tipp fragen Sie sich vielleicht: Was hat diese Alltagshandlung mit dem Klima zu tun? Der Autor erläutert bestehende Zusammenhänge klar und einleuchtend, die uns auf den ersten Blick eventuell nicht in den Sinn kommen.

Biologische Vielfalt lokal fördern

Neben der Vermittlung von Fakten und deren Auswirkungen können Sie auch spielerisch an das Thema herangehen. So finden Sie beispielsweise unter dem Buchstaben B wie Balkon, Bauen, Bäume oder Begrünen Ideen, die neben der verbesserten Klimabilanz auch einen Beitrag zu Gunsten unseres Ökosystems und zur biologischen Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt leisten. Stichworte wie Wildbienenhotel und Futterpflanzen oder Nisthilfen und Materialwahl zeigen praktische Lösungen auf, die für alle einfach umsetzbar sind.

Zusammenarbeit mit dem Didaktischen Zentrum Uri

Die Broschüre «Mit kühlem Kopf gegen eine heisse Welt» kann im Didaktische Zentrum Uri (DZ Uri) dank der Unterstützung des Amts für Umweltschutz ausgeliehen werden. Zudem werden die Oberstufenschulen des Kantons Uri direkt mit einer Broschüre beliefert.

Übrigens: Das DZ Uri hat in seiner Mediothek insgesamt 178 Lernmedien zum Thema Klima wie beispielsweise die Samino-Box «Wetter, Klima, Umwelt» oder Bücher wie «Schnee war gestern», «Du bist nicht allein, kleiner Aletschfloh» und «Wie viel wärmer ist ein Grad?».

Weitere Auskünfte:

Sophia Rudin, Sachbearbeiterin Stab Amt für Umweltschutz Kanton Uri, (Tel. 041 875 24 33, Mobile: 077 408 24 85, E-Mail: sophia.rudin@ur.ch)

<picture></picture>

Sophia Rudin vom Amt für Umweltschutz zeigt den Medienkoffer Klima des Didaktischen Zentrums Uri (Fotos: Stefan Gisler, September 2020)


title_de: Bürglen: Irrfahrt mit Personenwagen führt zu Selbstunfall - niemand verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 202 / 2020

Heute Freitag, 9. Oktober 2020, kurz nach 03.00 Uhr, fuhr ein Urner Personenwagenlenker auf der Wyergasse von Schattdorf in Richtung Bürglen. Kurz nach der Grenze Schattdorf / Bürglen kollidierte er mit einer rechtsseitigen Steinmauer, fuhr weiter und kollidierte darauffolgend mit einem linksseitigen Zaun und einem Gebüsch. Der 19-Jährige setzte seine Fahrt in Richtung Bürglen fort. Auf Höhe des Grundstücks «Planzermätteli» fuhr er über die dortige linksseitige Mauer, durchstiess den Zaun und kollidierte anschliessend mit einem Baum, wo das Fahrzeug zum Stillstand kam. Der Lenker wurde dabei nicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 23'000 Franken.

Die durchgeführte Atemalkoholmessung ergab einen Wert von 0.82 mg/l. Der Führerausweis auf Probe wurde dem jungen Mann zuhanden der Administrativbehörde abgenommen.


lead_de: Medienmitteilung Nr. 203 / 2020

title_de: Andermatt: Selbstunfall mit Personenwagen, eine Person leicht verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 203 / 2020

Am Samstag, 10.10.2020, gegen 11:00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern von Göschenen Richtung Andermatt Dorf. Nach dem Bahnübergang Eingangs des Dorfes Andermatt war der Fahrzeuglenker kurze Zeit abgelenkt, gelangte auf die Gegenspur und kollidierte mit der Stützmauer.

Er zog sich beim Unfall leichte Verletzungen zu. Der Sachschaden beträgt rund 20'000 Franken. Im Einsatz standen die Feuerwehr Andermatt sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 13. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit, 13. Oktober 2020; 09.30 Uhr, gibt es im Kanton Uri 25 Fälle von positiv auf das Coronavirus getestete Personen. Derzeit befinden sich zwei Personen, welche mit dem Coronavirus infiziert sind, in Spitalpflege. Total 169 Kontaktpersonen sind in Quarantäne, 42 davon aufgrund einer Rückreise aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko.

Der Sonderstab COVID-19 beobachtet und beurteilt die aktuelle Entwicklung der Fallzahlen im Kanton Uri laufend. Am Donnerstag findet sich der Sonderstab zu einer nächsten Sitzung ein.

Der Anstieg der Infektionszahlen steht auch in der Eigenverantwortung der Bevölkerung. Befolgen Sie weiterhin die Hygiene- und Verhaltensregeln. Plakate und Videos mit den Verhaltensempfehlungen finden Sie auf der Webseite des BAG unter www.bag-coronavirus.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Die aktuellen Urner Fallzahlen finden Sie unter https://www.ur.ch/coronavirus. Auf dieser Seite ist auch ein Link zur Webseite des BAG, wo weitere Daten und Visualisierungen zu finden sind. Dieser Newsletter kann unter https://www.ur.ch/newsletterlink abonniert werden.

Sonderstab COVID-19


title_de: Andermatt: Lastwagen fährt auf Bahngleis - eine Person verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 204 / 2020

Am Montag, 12. Oktober 2020, kurz nach 11.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Sattelmotorfahrzeugs mit Graubündner Kontrollschildern vom Oberalppass talwärts in Richtung Andermatt. Im Bereich Gand, bei der dortigen Rechtskurve, verlor er aus derzeit unbekannten Gründen die Beherrschung über sein Fahrzeug und kam ins Schleudern. In der Folge kollidierte er mit der rechtsseitigen Leitplanke und geriet auf die Gegenfahrbahn, wo er über das linksseitige, steil abfallende Wiesland ca. 15 Meter auf das Bahntrassee der Matterhorn-Gotthard-Bahn stürzte. Der 28-jährige Mann zog sich erhebliche Verletzungen zu und wurde durch die Rega in ein ausserkantonales Spital überführt. Der Sachschaden beträgt insgesamt rund 190’000 Franken.

Während des Schleuderns verlor der Lastwagen geladenes Murgangmaterial. Ein entgegenkommender Urner Personenwagen wurde durch das herabfallende Material beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2’000 Franken. Der Lenker blieb unverletzt.

Die Oberalppassstrasse musste für die Bergungs- und Aufräumarbeiten kurzzeitig gesperrt werden. Im Verlauf des heutigen Tages ist mit erneuten Verkehrsbehinderungen auf der Passstrasse zu rechnen.

Im Einsatz standen die Einsatzkräfte der Matterhorn Gotthardbahn, die Feuerwehr Andermatt, die Baudirektion Uri, ein Rapid Responder, private Abschleppdienste, die Rega und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 15. Oktober 2020

content_de:
Vergangenes Wochenende, in der Nacht von Samstag, 10. Oktober 2020, auf Sonntag, 11. Oktober 2020, hielten sich zwei mit dem Coronavirus infizierte Personen in zwei Nachtlokalen in Altdorf auf. Sie wurden am 13. Oktober 2020 positiv auf das Virus getestet. Aufgrund der Ansteckungsgefahr mussten für rund 300 Besucherinnen und Besucher der beiden Lokale durch das Contact Tracing Team eine zehntägige Quarantäne verfügt werden.

Leider wurde die Arbeit des Contact Tracing erschwert, weil die Kontaktangaben nicht immer vollständig, korrekt und lesbar angegeben wurden. Trotzdem ist es gelungen, mit dem Grossteil der Besucherinnen und Besucher Kontakt aufzunehmen. Wer jedoch in der fraglichen Nacht in einem der beiden Nachtlokale in Altdorf unterwegs war und bisher nicht kontaktiert wurde, wird gebeten, sich unverzüglich beim Contact Tracing Team Uri unter der Telefonnummer 041 875 50 55 zu melden.

Zurzeit, 15. Oktober 2020, 09.30 Uhr, gibt es im Kanton Uri 41 Fälle von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen. Zwei COVID-Patienten sind nach wie vor in Spitalpflege. Rund 450 Kontaktpersonen sind in Quarantäne. Weitere 42 Personen befinden sich aufgrund einer Rückreise aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko in Quarantäne.

Treffen zwischen Regierung und Wirtschaft

Am 14. Oktober 2020 fand ein Informations- und Gedankenaustausch zur aktuellen Lageentwicklung zwischen einer Delegation des Regierungsrats und Spitzenvertreterinnen und –vertretern von Wirtschaft, Detailhandel, Gastronomie und Gemeinden des Kantons Uri statt. Neben dem Austausch von aktuellen Informationen zur Corona-Situation im Kanton Uri wurden mögliche Massnahmen für den Fall weiter ansteigender Fallzahlen gemeinsam erörtert. Der Dialog zwischen den Behörden und der Wirtschaft diente auch dem Sammeln von Ideen und Vorschlägen, wie ein neuerlicher Lockdown im Kanton Uri verhindert werden kann. Es herrschte Einigkeit darüber, dass alles unternommen werden muss, um diese schärfste Massnahme zu verhindern.

Eigenverantwortung jetzt wahrnehmen

Über die jüngste Entwicklung der Infektionszahlen im Kanton Uri zeigten sich die Konferenzteilnehmenden sehr besorgt. Die ganze Urner Bevölkerung ist nun aufgerufen, ihre Eigenverantwortung zum Schutz der Urner Wirtschaft, der Risikopersonen und der Institutionen des Gesundheitswesens wahrzunehmen. Der Abstand von 1,5 Metern zwischen Personen und die Hygieneregeln müssen unbedingt eingehalten werden. Wenn dies nicht möglich ist bzw. bei grösseren Menschenansammlungen sollen vor allem in geschlossenen Räumen freiwillig Hygienemasken getragen werden. So kann man sich und andere schützen.

In Gastronomie- und Gewerbebetrieben, Einkaufsgeschäften und Veranstaltungen müssen die lokalen Schutzkonzepte strikte eingehalten werden.

Um Infektionsketten rechtzeitig mit Isolations- und Quarantänemassnahmen unterbrechen zu können, ist das Contact Tracing zudem auf korrekt ausgefüllte Präsenzlisten angewiesen. Der Sonderstab wird die Kontrollen entsprechend verschärfen.

Sonderstab COVID-19

Rückfragen von Medienschaffenden: Medienstelle Kantonspolizei Uri, E-Mail: kantonspolizei@ur.ch; Telefon +41 41 875 2828.


title_de: Ergänzung zum Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 15. Oktober 2020

content_de:
Vergangenes Wochenende, in der Nacht von Samstag, 10. Oktober 2020, auf Sonntag, 11. Oktober 2020, hielten sich zwei mit dem Coronavirus infizierte Personen in zwei Nachtlokalen in Altdorf auf. Daraufhin ordnete das Contact Tracing Team den rund 300 Besucherinnen und Besucher der beiden Lokale eine zehntägige Quarantäne an (siehe Medienmitteilung des Sonderstab COVID-19 vom 15. Oktober 2020).

Die beiden infizierten Personen befanden sich, gemäss neuen Erkenntnissen der Contact Tracing Stelle, zusätzlich bereits in der Nacht von Freitag, 9. Oktober 2020, auf Samstag, 10. Oktober 2020, in den besagten Lokalitäten. Aus diesem Grund wurde für alle Besucherinnen und Besucher, welche sich sowohl in der Nacht von Freitag auf Samstag wie auch in der Nacht von Samstag auf Sonntag in der «Tellenbar» sowie der «Londoner Bar» in Altdorf aufhielten, eine zehntägige Quarantäne verfügt.

Personen, welche sich im oben genannten Zeitraum in einem der beiden Lokale aufhielten und bisher nicht durch das Contact Tracing Team kontaktiert wurden, sind aufgefordert, zuhause zu bleiben und sich unverzüglich bei der Contact Tracing Stelle Uri unter der Telefonnummer +41 41 875 5055 zu melden.


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 16. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit, 16. Oktober 2020, 09.45 Uhr, gibt es im Kanton Uri 47 Fälle von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen. Rund 540 Kontaktpersonen befinden sich in Quarantäne.

Das Contact Tracing Team Uri ist derzeit stark gefordert. Total 16 Personen standen in den vergangenen Tagen für das Kontaktmanagement im Einsatz.

Angesichts der steigenden Fallzahlen ist es besonders wichtig, die Infektionsketten rasch und wirksam zu unterbrechen. Darum gilt: Halten Sie immer einen Abstand von 1,5 Meter zwischen Personen. Ist das Abstandhalten nicht möglich bzw. bei grösseren Menschenansammlungen, wird vor allem in geschlossenen Räumen empfohlen, freiwillig eine zertifizierte Hygienemaske zu tragen. Zudem empfiehlt sich, die SwissCovid App des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) herunterzuladen und auf dem Smartphone zu installieren.

Aufgrund der aktuellen Lage ruft der Sonderstab die Bevölkerung dringend dazu auf, Vereinsanlässe, Treffen im familiären und freundschaftlichen Rahmen sowie gesellschaftliche Veranstaltungen in den nächsten Tagen und Wochen auf das zwingend notwendige Minimum zu reduzieren.

Die Urner Arbeitgebenden werden aufgefordert, die Homeoffice-Möglichkeiten für ihre Mitarbeitenden wieder vermehrt zu nutzen und rasch umzusetzen.

Nach wie vor kontrolliert der Sonderstab die Schutzkonzepte aller öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Betriebe im Kanton Uri stichprobenweise. Die Kontrolltätigkeiten werden intensiviert.

Benützung einer App für die Kontaktdatenerhebung

Eine vollständige und lückenlose Gästeliste der Gastronomiebetriebe ist für das Contact Tracing unerlässlich. Der Sonderstab ruft insbesondere die Bar-, Club- und Nachlokalbetreiber auf, eine der dafür entwickelten Apps zu benützen und die Kontaktdaten mittels QR-Code zu erfassen. Das bringt sowohl für die Betreiber und Gäste als auch im Bedarfsfall für das Contact Tracing grosse Vorteile.

Sonderstab COVID-19

Rückfragen von Medienschaffenden: Medienstelle Kantonspolizei Uri, E-Mail: kantonspolizei@ur.ch; Telefon +41 41 875 2828.


title_de: Andermatt: Kollision zwischen zwei Personenwagen – niemand verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 205 / 2020

Am Donnerstag, 15. Oktober 2020, um ca. 17.45 Uhr, fuhr die Lenkerin eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern von Andermatt Richtung Göschenen. In der Rechtskurve unmittelbar nach der Galerie Urnerloch kam sie auf der schneebedeckten Fahrbahn ins Rutschen, geriet auf die Gegenfahrbahn und kollidierte in der Folge mit einem korrekt entgegenkommenden Bündner Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 30'000 Franken.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Landammann Urban Camenzind, Telefon +41 79 515 03 00, E-Mail Urban.Camenzind@ur.ch
Regierungsrat Christian Arnold, Telefon +41 79 487 23 69, E-Mail Ch.Arnold@ur.ch

title_de: Ausserordentliche Sitzung des Regierungsrats zur aktuellen Lage

content_de:
Aufgrund der markant ansteigenden Fallzahlen hat sich der Regierungsrat des Kantons Uri heute an einer ausserordentlichen Sitzung mit erweiterten Schutzmassnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus befasst. Auch der Bund ist gegenwärtig daran, verschärfende Massnahmen zu prüfen. Diese würden flächendeckend für die ganze Schweiz gelten.

Der Regierungsrat befürwortet eine Harmonisierung der Massnahmen durch den Bund in den Bereichen Maskenpflicht, öffentliche und private Veranstaltungen und Homeoffice. Basierend auf den Massnahmen, die der Bund erlässt, wird der Regierungsrat am kommenden Dienstag über zusätzliche Massnahmen für den Kanton Uri befinden.

Der Regierungsrat appelliert erneut und eindringlich an die Bevölkerung, die Verhaltensanweisungen des BAG zur Eindämmung von COVID-19 Folge zu leisten sowie die SwissCovid App zu nutzen. «Die Massnahmen Handhygiene, Abstand und Barriere, z.B. Masken bleiben die wichtigsten Faktoren im Kampf gegen die Verbreitung des Virus», erklärt Gesundheitsdirektor Christian Arnold. Es geht dem Regierungsrat nicht darum, jede einzelne Infektion zu vermeiden, sondern die Ansteckungen so abzuflachen, dass insbesondere das Gesundheitssystem nicht überlastet wird. Im Moment sind in Uri praktisch keine schweren Verläufe und nur wenige Hospitalisierungen zu verzeichnen. Dies kann sich aber innert kurzer Zeit ändern, wie Beispiele anderer Kantone zeigen.

Auch am Arbeitsplatz häufen sich Ansteckungen. Den Unternehmungen wird deshalb empfohlen, wieder vermehrt auf Homeoffice oder räumliche Trennungen von Mitarbeitenden zu setzen.


title_de: Altdorf: Auto fährt in Bach – niemand verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 206 / 2020

Heute Montag, 19. Oktober 2020, kurz nach 03.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Solothurner Kontrollschildern auf der Allmendstrasse Richtung Flüelen. Bei der dortigen Linkskurve verlor der Lenker aus derzeit ungeklärten Gründen die Herrschaft über sein Fahrzeug und schlitterte geradeaus in den Giessenbach. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 40’000 Franken.


title_de: Erziehungsrat beschliesst Anpassung der Stundentafel

content_de:
Im Juni 2019 hatte der Erziehungsrat beschlossen, per 1. August 2021 die Französischlektionen in der 2. Oberstufe zu erhöhen und in der 3. Oberstufe ein Obligatorium für die A-Schülerinnen und -Schüler einzuführen. Nun hat der Erziehungsrat die Stundentafeln entsprechend angepasst.

Im Verbund mit der Bildungsregion Zentralschweiz arbeitete der Erziehungsrat des Kantons Uri seit geraumer Zeit an Massnahmen zur Verbesserung der Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler in Französisch und zur Optimierung des Französischunterrichts. Ergebnis der Projektarbeit war ein Bericht, den der Erziehungsrat am 26. Juni 2019 zur Kenntnis nahm. Gleichzeitig legte der Erziehungsrat umzusetzende Massnahmen fest. Zwei der Hauptmassnahmen betrafen die Stundentafel, und zwar wie folgt:

Erhöhung der Wochenlektionen für Französisch in der 2. Oberstufe von vier auf fünf (unter Aufnahme einer zusätzlichen Lektion in die Stundentafel) per 1. August 2021

Einführung eines FranzösischObligatoriums für alle A-Schülerinnen und -Schüler in der 3. Oberstufe per 1. August 2021

Die konkret erforderlichen Anpassungen in der Stundentafel hat der Erziehungsrat am 23. September 2020 beschlossen. Die neue Stundentafel gilt ab 1. August 2021 und ist auf der Website des Kantons Uri abrufbar: www.ur.ch/publikationen/8213.

Im Einklang mit BKZ und EDK

Auslöser für das Vorhaben zur Verbesserung des Französischunterrichts in Uri waren hauptsächlich die im Jahr 2016 erschienenen Resultate der Fremdsprachenevaluation, die von der Bildungsdirektoren-Konferenz Zentralschweiz (BKZ) in Auftrag gegeben worden war. Dabei zeigte sich, dass im Sprechen und Hören nur ein kleiner Teil der Schülerinnen und Schüler der Zentralschweiz die Lehrplanziele erreichte; im Lesen und Schreiben war es immerhin gut ein Drittel. In Bezug auf die Zahl der Lektionen waren die Ergebnisse der Erhebung eindeutig: Mehr Lektionen ergeben bessere Leistungen.

Im Anschluss an die Publikation dieser Ergebnisse hatte die BKZ beschlossen, sich dafür einzusetzen, dass die Leistungen in Französisch besser werden. Die Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) ihrerseits verabschiedete im Oktober 2017 eine Empfehlung zum Fremdsprachenunterricht in der obligatorischen Schule. Gleichzeitig beschloss sie zusammen mit dem Bund die «Schweizerische Strategie Austausch und Mobilität».

Rückfragen von Medienschaffenden:

Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor und Präsident des Erziehungsrats

Telefon 041 875 22 55, E-Mail beat.joerg@ur.ch


title_de: Erstfeld: Zwei LKW-Lenker verstossen massiv gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung

content_de:
Medienmitteilung Nr. 207 / 2020

Am Donnerstag, 15. und Freitag, 16. Oktober 2020, stellte die Kantonspolizei Uri bei Schwerverkehrskontrollen im Schwerverkehrszentrum zwei Lenker von Sattelmotorfahrzeugen fest, welche massiv gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung verstossen hatten.

Beim Lenker eines italienischen Fahrzeuges wurden während der 28-tägigen Kontrollperiode 17 Übertretungen festgestellt. So überschritt er mehrfach die erlaubten Höchstlenkzeiten. Darüber hinaus bediente er an mindestens sieben Arbeitstagen den Fahrtenschreiber falsch, indem er seine Fahrerkarte aus dem Fahrtenschreiber nahm und das Fahrzeug rund 980 Kilometer ohne Arbeits- und Ruhezeitaufzeichnung lenkte. Schliesslich ignorierte er während Tagen die Pausen und die täglichen Ruhezeiten.

Beim Lenker eines rumänischen Fahrzeuges wurden während der 28-tägigen Kontrollperiode ebenfalls verschiedene Übertretungen festgestellt. Unter anderem war er im Besitz von zwei Fahrerkarten, welche auf seinen Namen ausgestellt waren. Um die Arbeits- und Ruhezeiten einhalten zu können, hatte er mehrfach beide Fahrerkarten dafür verwendet. Die Fahrzeiten beider Fahrerkarten ergaben, dass der Lenker die Wochen- und Tageslenkzeiten, die Ruhezeiten sowie Pausen mehrmals missachtete. Die Ersatz-Fahrerkarte wurde zuhanden der Administrativbehörde eingezogen.

Ausserdem ergab die technische Kontrolle bei beiden Fahrzeugen mehrere Mängel. Dies führte zu einer vorübergehenden Stilllegung der Fahrzeuge. Die Chauffeure hatten eine Bussenkaution von mehreren tausend Franken zu hinterlegen. Sie werden bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden: David Zurfluh, Vorsteher des Amts für Volksschulen
Telefon +41 41 875 2053, Mobile +41 79 724 7990, E-Mail David.Zurfluh@ur.ch

title_de: Urner Volksschule dehnt die Maskentragepflicht aus

content_de:
Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie hat der Bundesrat ab Montag, 19. Oktober 2020, unter anderem eine Maskentragepflicht für alle öffentlich zugänglichen Innenräume verfügt. Für die Ausgestaltung der Maskentragepflicht in Bildungsinstitution sind jedoch weiterhin die Kantone zuständig. Neu sieht das kantonale Schutzkonzept für die Urner Volksschule eine Ausdehnung der Maskentragepflicht auf erwachsene Personen vor.

Die Corona-Situation hat sich in den vergangenen Wochen schweizweit und auch in Uri verschärft. Deshalb hat der Bundesrat ab Montag, 19. Oktober 2020, landesweit geltende Massnahmen verfügt. Dazu zählt auch eine Maskentragepflicht für alle öffentlich zugänglichen Innenräume. Die Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske gilt in obligatorischen Schulen, Schulen der Sekundarstufe II und der Tertiärstufe aber nur dann, wenn sie im betreffenden Schutzkonzept vorgesehen ist. Für die Ausgestaltung der Maskentragepflicht in Bildungsinstitution sind somit weiterhin die Kantone zuständig.

Basierend auf diesen neuen Vorgaben hat die Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Uri (BKD) im Verbund mit dem Sonderstab Covid-19 und dem kantonsärztlichen Dienst die Corona-Lage neu beurteilt. Gemeinsam kam man zum Schluss, dass in der Volksschule die Maskenpflicht in den Schulhäusern vorerst auf die erwachsenen Personen zu beschränken ist. In Situationen, wo der Sicherheitsabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann oder andere Schutzvorkehrungen (zum Beispiel Plexiglasscheiben) vorhanden sind, dürfen Lehrpersonen die Maske indes abnehmen, zumal es für viele Schülerinnen und Schüler enorm wichtig ist, die Mimik und die Mundbewegungen der Lehrpersonen lesen zu können. Die entsprechenden Anpassungen finden sich im aktualisierten kantonalen Schutzkonzept für die Volksschulen in Uri; es gilt ab Dienstag, 20. Oktober 2020. Für die weiterführenden Schulen auf Sekundarstufe II (Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri und Kantonale Mittelschule Uri) gelten eigene Schutzkonzepte. An der Kantonalen Mittelschule Uri und am Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri war die Maskentragepflicht schon in den vergangenen Wochen stufenweise den besonderen Bedingungen angepasst beziehungsweise ausgeweitet worden.

Eine weitergehende Ausdehnung der Maskentragepflicht in der Volksschule ist aus epidemiologischen Sicht vorerst nicht angezeigt. Oberstes Ziel bleibt weiterhin, die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrpersonen vor einer Ansteckung in der Schule zu schützen. «Sollte sich die Situation verschärfen, werden wir weitere Schutzvorkehrungen treffen», so Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri. Denkbar sind eine weitere Ausweitung der Maskentragepflicht in den Urner Schulen, dann die Umstellung auf Halbklassenunterricht und als letzte Massnahme auch Fernunterricht. «So lange als möglich wollen wir also am Präsenzunterricht festhalten», sagt Beat Jörg. «Denn der direkte und unmittelbare Austausch zwischen Schülerinnen und Schülern sowie Lehrpersonen gehört für uns zum Kern eines gelingenden Unterrichts.»


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 20. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit (20. Oktober 2020; 09.30 Uhr) gibt es im Kanton Uri 66 Fälle von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen. 670 Personen befinden sich in Quarantäne, 69 davon aufgrund einer Rückreise aus einem Risikogebiet.

Der Bundesrat hat an einer ausserordentlichen Sitzung am 18. Oktober 2020 mehrere, schweizweit gültige Massnahmen gegen den starken Anstieg der Infektionen mit dem Coronavirus ergriffen. Im beigefügten Dokument finden Sie eine Übersicht zu den vom Bund erlassenen Massnahmen, welche seit Montag, 19. Oktober 2020, gelten.

Die aktuellen Urner Fallzahlen finden Sie unter https://www.ur.ch/coronavirus. Auf dieser Seite ist auch ein Link zur Webseite des BAG, wo weitere Daten und Visualisierungen zu finden sind. Dieser Newsletter kann unter https://www.ur.ch/newsletterlink abonniert werden.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Landammann Urban Camenzind, Telefon +41 41 875 21 00, E-Mail Urban.Camenzind@ur.ch

title_de: Regierungsrat begrüsst einheitliche Massnahmen gegen Coronavirus

content_de:
Der Regierungsrat begrüsst die vom Bundesrat am vergangenen Sonntag, 18. Oktober 2020, beschlossenen Schritte zur Bekämpfung des Coronavirus. Es geht darum, dass die Vorgaben landesweit umgesetzt und befolgt werden. Der Bund hat die Massnahmen in Anbetracht der aktuellen Lage und nach Anhörung der Kantone getroffen. Der Regierungsrat unterstützt den Bund auf dem eingeschlagenen Weg zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus und er fordert die Bevölkerung zur aktiven Mitarbeit auf. Im Gegenzug erwartet er, dass die Autonomie der Kantone gewährleistet bleibt und dass diese weiterhin angezeigte Entscheide in ihrem Zuständigkeitsbereich treffen können. Angesichts der aktuellen Lage im Kanton Uri verzichtet der Regierungsrat derzeit darauf, weitergehende Massnahmen als die vom Bundesrat beschlossenen zu beschliessen.

Der Regierungsrat will die Veröffentlichung von Rechtserlassen zeitlich flexibler handhaben können. Dazu hat er als Sofortmassnahme eine Anpassung des Reglements über das Amtsblatt und das Rechtsbuch beschlossen. Das Reglement wird um eine Bestimmung ergänzt, die die Veröffentlichung eines Erlasses im ausserordentlichen Verfahren auch in elektronischer Form regelt. Die Änderung wird im Amtsblatt vom kommenden Freitag, 23. Oktober 2020, publiziert. Im Weiteren hat er das Landammannamt beauftragt, ihm mittelfristig einen Rechtserlass auf Gesetzes- oder Verordnungsstufe zu dieser Thematik vorzulegen und anschliessend eine Vernehmlassung durchzuführen.

Der Regierungsrat und der Sonderstab COVID-19 verfolgen die Lage aufmerksam. In den vergangenen Tagen ist die Kontrolltätigkeit bei Urner Unternehmen und im öffentlichen Raum nochmals intensiviert worden. Bei den dabei entstehenden Kontakten nutzt das Kontrollteam jeweils die Gelegenheit für beratende Gespräche. Der Regierungsrat und der Sonderstab unterstützen die Initiative der Gastrobranche, insbesondere von Gastro Uri, für den vermehrten Einsatz der elektronischen Gästeregistierung per Internet oder App. Diverse der derzeit eingesetzten Lösungen bieten Gewähr, dass im Fall einer Infektion besser beurteilt werden kann, welche Gäste zu welchem Zeitpunkt potenziell Kontakt zu den positiv getesteten Personen hatten. Dies erleichtert den Entscheid, ob ein Gast in Quarantäne muss oder nicht. Generell dürfte der Einsatz dieser elektronischen Hilfsmittel dank der besseren Genauigkeit als Papierlisten zu tieferen Quarantänezahlen führen. Diese Massnahme ist auch für die Wirtschaft von Vorteil.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


title_de: Altdorf: Kollision zwischen Personenwagen und E-Bike – eine Person verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 208 / 2020

Heute Dienstag, 20. Oktober 2020, gegen 14.30 Uhr, beabsichtigte ein Lenker eines Personenwagens mit Schwyzer Kontrollschildern vom Altdorfer Gemeindehausplatz links in die Herrengasse einzubiegen. Dabei übersah er eine 28-jährige E-Bike-Lenkerin. In der Folge kam die Zweiradlenkerin zu Fall. Die verletzte Urnerin wurde mit dem Rettungsdienst ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen beläuft sich auf rund 5'000 Franken.


title_de: Altdorf: Anhänger eines Sattelmotorfahrzeugs durch Föhnsturm beschädigt – niemand verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 209 / 2020

Heute Mittwoch, 21. Oktober 2020, kurz nach 08.15 Uhr, fuhr der Lenker einer Waadtländer Sattelmotorfahrzeugkombination auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süd. Auf der Höhe der Autobahnausfahrt Altdorf erfasste der starke Föhn die Abrollmulde auf dem Anhänger und drückte deren Metalldeckel auf. Dieser prallte in der Folge gegen die Überkopfsignalisation der Autobahn und wurde weggerissen. Eine Föhnböe wehte schliesslich diverse Kleidungsstücke und Säcke aus der Mulde auf die A2. Für die Entfernung der Gegenstände und die Bergung des Fahrzeuges musste die Autobahn in Fahrtrichtung Süd kurzzeitig gesperrt werden. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 30'000 Franken.

Im Einsatz standen die Werkhoffeuerwehr Flüelen, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Pensionierungen bei der Kantonsverwaltung Uri

content_de:
Ende Oktober 2020 verlassen Arnold-Walker Agatha, Amt für Hochbau, nach 19 Jahren und Loretz Hanspeter, Amt für Kantonspolizei, nach 41 Jahren infolge vorzeitigem Altersrücktritt die Kantonsverwaltung.

Der Regierungsrat dankt den Mitarbeitenden für ihre langjährige Arbeit im Dienste des Kantons Uri und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute.

Altdorf, 21. Oktober 2020

Amt für Personal


title_de: Spiringen: Motorradfahrer bei Selbstunfall lebensbedrohlich verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 210 / 2020

Am Mittwoch, 21. Oktober 2020, kurz vor 14.30 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Schwyzer Kontrollschild auf der Klausenstrasse von Glarus herkommend Richtung Klausenpass. Aus derzeit unbekannten Gründen fuhr er in einer Linkskurve kurz vor dem Dorf Urnerboden geradeaus ins Wiesland. Dort fuhr er noch einige Meter weiter einen Hang hinauf, wo er vom Fahrzeug geschleudert wurde. Der 65-jährige Mann zog sich lebensbedrohliche Verletzungen zu. Nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst vor Ort wurde er durch die Rega in ein ausserkantonales Spital überführt. Der Sachschaden beträgt rund 10’000 Franken.


title_de: A4 Axenstrasse, Flüelen – Mosi Süd; Unterhaltsarbeiten

content_de:
Ab Montag, 26. Oktober bis Freitag, 4. Dezember 2020 werden zwischen Flüelen und Mositunnel Süd Felsreinigungsarbeiten sowie Felskontrollen ausgeführt.

Die Arbeiten finden Montag bis Freitag zwischen 8.00 und 16.00 Uhr statt. Es ist mit Behinderungen und Wartezeiten zu rechnen, der Verkehr wird manuell geregelt.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


title_de: Die Axensperrung 2019 verringerte die Umweltbelastung deutlich

content_de:
Die Sperrung der Axenstrasse im Sommer 2019 hat die Luft- und Lärmbelastung in Sisikon deutlich verringert. Das Amt für Umweltschutz Uri hat genau hingeschaut und den Unterschied mit und ohne Verkehr gemessen.

Der Schreck war gross, als Ende Juli 2019 am Axen ein grösserer Felsblock knapp an der Strasse vorbeidonnerte. Aus Sicherheitsgründen musste daraufhin die Axenstrasse zwischen Sisikon und Flüelen bis Mitte September geschlossen werden. Der Verkehr auf der Axenstrasse, normalerweise rund 16'000 Fahrzeuge pro Tag, blieb von einem Tag auf den anderen aus. Die Auswirkungen der Strassensperrung waren gross, auf die Pendler, das lokale Gewerbe, aber auch auf die Lebensqualität und die Umwelt.

Das Amt für Umweltschutz Uri hat die Gelegenheit genutzt und mit Unterstützung des Bundesamts für Strassen ASTRA eine Luft- und Lärmmessung an der Axenstrasse in Sisikon durchgeführt. Die Messungen fanden während der Axensperrung statt und dauerten auch noch ein paar Wochen an, als die Strasse für den Verkehr wieder geöffnet wurde.

Die Ruhe ohne Verkehr

Das Ergebnis zeigt den grossen Einfluss, den der Durchgangsverkehr auf das Dorf Sisikon hat. Während der Axensperrung sank der Lärmpegel um rund 9 dB(A). In dieser Zeit traten auch vermehrt ruhige Phasen auf, die praktisch ohne Strassenlärm waren. Nachts dauerten diese Ruhephasen bis zu 30 Minuten, tagsüber war es immerhin noch bis zu 5 Minuten lang ruhig. Bei offener Axenstrasse hingegen kommen ruhige Momente so gut wie nicht vor.

Auch die Luftbelastung war während der Axensperrung geringer. Die Stickoxid- und die Russbelastung sanken um rund 45 – 65 %. Kein Effekt wurde hingegen bei der Feinstaubbelastung festgestellt. Das ist darauf zurückzuführen, dass die Standard-Methode zur Feinstaubmessung die sehr kleinen Feinstäube aus den Verbrennungsmotoren zu wenig gut erfasst. Andere Feinstaubquellen wie Holzfeuerungen bestimmen daher die gemessenen Werte. Neben dem Verkehr als wichtige Quelle von Schadstoffen wird die Luftbelastung auch durch das Wetter und den Wind bestimmt.

Die Ergebnisse decken sich gut mit einer vergleichbaren Messkampagne, die während der Schliessung des Gotthardstrassentunnels 2006 in Erstfeld durchgeführt wurde. Es zeigt sich, dass der Strassenverkehr nach wie vor massgeblichen Einfluss auf die Luftqualität und die Lärmsituation hat, auch wenn die Emissionen der einzelnen Fahrzeuge durch den technischen Fortschritt stetig sinken.

Der Bericht kann unter www.ur.ch -  Suchbegriff «Axensperrung» - heruntergeladen werden.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Amt für Umweltschutz, Niklas Joos-Widmer, Leiter Abteilung Immissionsschutz, Tel. 041 875 24 17, Mobile 079 320 87 65, E-Mail niklas.joos@ur.ch

Amt für Umweltschutz, Dr. Alexander Imhof, Vorsteher Amt für Umweltschutz, Tel. 041 875 24 49, Mobile 079 321 98 56, E-Mail alexander.imhof@ur.ch


lead_de: Medienmitteilung Nr. 213 / 2020

title_de: Wassen: Sustenpassstrasse nach Steinschlag bis auf weiteres gesperrt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 213 / 2020

Heute Sonntag, 25.10.2020, kurz vor 11.00 Uhr, wurde der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Uri gemeldet, dass im Bereich Steinplangg, grössere Steine die Sustenpassstrasse blockieren. Folgedessen musste die Sustenpassstrasse umgehend gesperrt und die Fahrzeuge auf der Passstrasse gewendet werden. Da Auskunftspersonen kurz vor dem Steinschlag Personen im Bereich des Steinschlaggebietes sichteten, wurden die REGA für einen Such- und Rekognoszierungsflug aufgeboten. Die zuvor gesichteten Personen konnten wohlbehalten in einem nahegelegenen Klettergarten angetroffen werden. Die Einsatzkräfte gehen derzeit davon aus, dass keine Personen bei diesem Elementarereignis verletzt wurden. Die Strasse wurde durch das Ereignis beschädigt. Weitere Abklärungen dazu erfolgen zusammen mit der Räumung.

Die Lage vor Ort wurde durch Fachspezialisten beurteilt. Im Moment können weitere Steinschläge im Bereich Guferstock – Steinplangg nicht ausgeschlossen werden. Die Sustenpassstrasse bleibt daher aus Sicherheitsgründen für den Verkehr zwischen Chli Sustli / Sustenbrüggli und Passhöhe bis auf weiteres gesperrt.

Im Einsatz standen das Amt für Tiefbau Uri, die REGA sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 23. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit (23. Oktober 2020; 09.30 Uhr) gibt es im Kanton Uri 88 Fälle von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen. 274 Personen befinden sich in Quarantäne, rund 50 davon aufgrund einer Rückreise aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko. Zwei mit dem Virus infizierte Personen sind derzeit hospitalisiert. Zudem hat das Kantonsspital Uri als Unterstützung des Nachbarkantons eine Person aus dem Kanton Schwyz aufgenommen. Diese wird zurzeit auf der Intensivpflegestation behandelt.

Die aktuellen Urner Fallzahlen finden Sie unter https://www.ur.ch/coronavirus. Auf dieser Seite ist auch ein Link zur Webseite des BAG, wo weitere Daten und Visualisierungen zu finden sind. Dieser Newsletter kann unter https://www.ur.ch/newsletterlink abonniert werden.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Landammann Urban Camenzind, Telefon +41 79 515 03 00, E-Mail Urban.Camenzind@ur.ch

title_de: Urner Landeswallfahrt in Zeiten von Corona

content_de:
Heute Samstag, 24. Oktober 2020, findet die Urner Landeswallfahrt nach Sachseln zur Wirkungsstätte von Bruder Klaus in Flüeli-Ranft statt. In Anbetracht der Corona-Situation hatten die Organisatoren der Landeswallfahrt vergangene Woche beschlossen, dass der Anlass dieses Jahr nur im kleinen Rahmen stattfinden wird, um die Pilgerinnen und Pilger keinen gesundheitlichen Risiken auszusetzen. Stellvertretend für das Urner Volk fahren Dekan Daniel Krieg, Pfarrer von Altdorf, Landammann Urban Camenzind, Bürglen, und vier Mitglieder des Regierungsrats mit Weibel an die Landeswallfahrt. Ebenfalls mit dabei sind die Senneneltern Sepp und Regina Planzer sowie der Kastenvogt Wendelin Bucheli von der Sennenbruderschaft in Bürglen und Vertreter der Geistlichkeit.

Landammann Urban Camenzind hält an der Landeswallfahrt eine Ansprache, in der er Parallelen zu längst vergangenen Zeiten zieht, die ebenfalls im Zeichen von Bedrohung und Gefahr standen: «Ich erachte es nicht als selbstverständlich, dass wir hier sind und damit helfen, den tiefverankerten Brauch der Urner Landeswallfahrt auch in schwierigen Zeiten und auf angepasste Art aufrecht zu halten. Wir sind heute für das ganze Urnervolk hier», erklärt er einleitend.

Nicht umsonst sei die Sennenbruderschaft Bürglen an der Landeswallfahrt mit dabei. Diese sei im Jahr 1593 wegen einer grossen Seuche auf den Urner Alpen gegründet worden. «Bereits vor mehr als 400 Jahren mussten die Urnerinnen und Urner einen Weg finden, wie sie sich in Zeiten grosser Not organisieren, welche Massnahmen getroffen werden und wie man mit der Belastung und Unsicherheit umgehen will», sagte der Landammann. Gewiss hätten sich schon damals Verzweiflung, Unsicherheit und Gerüchte verbreitet. Dabei habe die Gründung der Sennenbruderschaft mit dem Zweck der Solidarität unter den betroffenen Älplern und Bauern viel geholfen. Beispielsweise zur gegenseitigen Unterstützung und zum Trost in der Not.

Urban Camenzind vergleicht die Gegenwart, geprägt von der Corona-Pandamie, mit der Situation vor 427 Jahren: «Wir haben den Corona-Virus, der grosse gesundheitliche und wirtschaftliche Schäden anrichtet. Es stehen Existenzen auf dem Spiel. Bürgerinnen und Bürger haben Angst und sind unsicher.» In der individualisierten Gesellschaft seien wir uns gewohnt, dass es für die meisten Probleme dieser Welt eine Lösung gebe, jetzt und sofort. Im Fall von Corona werde dies länger dauern und wir müssten zusammenstehen: «Wir werden in der nächsten Zeit unsere Energie und unsere Kraft für Wichtigeres einsetzen müssen. Der Streit, wer mit welcher Expertise mehr recht hat, lohnt sich zurzeit nicht». Als Landammann appelliert er an die Urnerinnen und Urner: «Helfen wir alle solidarisch mit, unsere Gemeinschaft vor diesem Virus zu schützen. Halten wir uns alle an die bekannten Massnahmen, die der Bundesrat vorgibt. Tragen wir die notwendigen Masken, halten wir genügend Abstand und waschen die Hände vielleicht noch einmal mehr».

Angesichts der komplexen Herausforderung durch die Pandemie sei zu erwarten, dass bei vielen Personen Zweifel aufkommen und dass die Unsicherheit steige. In solchen Situationen empfahl er eine Wanderung in der Natur, zur Wallfahrtskappelle ins Riedertal oder zu einem anderen der vielen Wallfahrtsorte im Kanton Uri um auf positive Gedanken zu kommen. Der Landammann forderte die Teilnehmenden an der Landeswallfahrt abschliessend auf, zusammenstehen, wie die Sennen vor mehr als 400 Jahren: «Dann bin ich zuversichtlich, dass wir im nächsten Jahr die Urner Landeswallfahrt wieder miteinander unternehmen können und gemeinsam danken dürfen».

<picture></picture>

Foto 1

<picture></picture>

Foto 2

<picture></picture>

Foto 3

Fotos: Georg Epp

(Die Rede von Landammann Urban Camenzind im Wortlaut finden Sie im Anhang dieser Meldung).

Standeskanzlei Uri


title_de: Bürglen / Schattdorf: Standaktion der Kantonspolizei Uri zum Nationalen Tag des Einbruchschutzes am 26. Oktober 2020

content_de:
Medienmitteilung 211 / 2020

Durch die bevorstehende Zeitumstellung wird es abends früher dunkel. Tendenziell steigen dadurch auch die Einbruchszahlen an. Deshalb ist es wichtig, der Bevölkerung die Präventionsmöglichkeiten im Bereich Einbruchschutz näher zu bringen. Am Nationalen Tag des Einbruchschutzes am 26. Oktober 2020 finden daher schweizweit gezielte Präventionsaktionen der Polizei statt.

Standaktionen im Urnertor und im Tellpark

Die Kantonspolizei Uri informiert die Bevölkerung mit einer Standaktion in den Einkaufscentren Urnertor und Tellpark zum Thema Einbruchsschutz. Von den Polizistinnen und Polizisten erhalten Sie Broschüren und wertvolle Tipps, wie Sie sich und Ihr Zuhause schützen können

Einkaufscenter Urnertor – 26. Oktober 2020, 10.00 bis 12.00 Uhr

Shoppingcenter Tellpark – 26. Oktober 2020, 13.30 bis 15.30 Uhr

Weitere Informationen zum «Nationalen Tag des Einbruchschutzes 2020» finden Sie auf der Webseite von Sicheres Wohnen Schweiz unter www.gemeinsam-gegen-einbruch.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Coronavirus: Regierungsrat fordert dringend zur Einhaltung der Massnahmen auf

content_de:
Der Regierungsrat hat sich heute Freitag, 23. Oktober 2020, zu einer ausserordentlichen Sitzung getroffen. Der Chef des Sonderstabs COVID, der Kantonsarzt und Vertreter der Gesundheitsdirektion orientierten über die Entwicklung der aktuellen Lage im Kanton Uri. Infolge der ansteigenden Fallzahlen, der grösseren Anzahl betroffener Gemeinden und Institutionen sowie Hospitalisationen hat diese Woche die lagebedingte Phase von orange auf rot gewechselt. Die Coronafälle verteilen sich derzeit auf das ganze Kantonsgebiet.

Der Regierungsrat ist im Hinblick auf Massnahmen, die in den kommenden Tagen zu treffen sind, in engem Kontakt mit dem Bund und mit den anderen Kantonen. Er will dazu beitragen, dass landesweit einheitliche Massnahmen getroffen werden, die von den Kantonen im Bedarfsfall verschärft werden können.

Der Regierungsrat appelliert an die Bevölkerung, private Feiern und Veranstaltungen nach Möglichkeit zu unterlassen und sich stets bestmöglich zu schützen. Auch am Arbeitsplatz ist Vorsicht geboten und es sind Schutzmassnahmen zu treffen. Landammann Urban Camenzind betont: «Indem die von Bund und Kanton verordneten Massnahmen konsequent eingehalten werden, können wir alle dazu beitragen, dass ein teilweiser oder kompletter Lockdown verhindert werden kann. Das muss unser oberstes Ziel sein».

Seitens der medizinischen Fachpersonen werden insbesondere Personen aus der Risikogruppe aufgerufen, die Hygiene- und Abstandsmassnahmen besonders strikt zu befolgen. Bei Personen aus der Risikogruppe ist das Risiko eines schweren Verlaufs der Coronainfektion nach wie vor höher. Indem Masken auch auf freiwilliger Basis getragen werden, Desinfektionsmittel benutzt und Abstand gewahrt wird, kann einer Ansteckung mit dem Coronavirus bestmöglich vorgebeugt werden.


title_de: Kanton Uri: Polizei verhaftet «falschen Polizisten»

content_de:
Medienmitteilung Nr. 212 / 2020

Am Donnerstag, 22. Oktober 2020, meldete sich eine Bürgerin bei der Kantonspolizei Uri. Die Frau gab an, dass sie einem Mann, welcher sich als Polizist der Kantonspolizei Uri ausgab, den von ihm geforderten Bargeldbetrag in ihren Briefkasten gelegt habe. Daraufhin sei ein Fahrzeug mit Aargauer Kontrollschildern vorgefahren, eine Person sei ausgestiegen und habe das Geld abgeholt.

Aufgrund einer umgehend eingeleiteter Fahndung konnte das signalisierte Fahrzeug durch die Kantonspolizei Schwyz auf der Autobahn in Richtung Küssnacht angehalten und kontrolliert werden. Bei der Überprüfung des Fahrzeuges wurde ein Bargeldbetrag von mehreren tausend Franken sichergestellt. Der mutmassliche Betrüger, ein türkischer Staatsangehöriger, wurde durch die Kantonspolizei Uri vorübergehend festgenommen. Weitere Abklärungen erfolgen durch die Kantonspolizei Uri unter der Leitung der Staatsanwaltschaft Uri.

Warnung vor falschen Polizisten

Bei der angewendeten Betrugsmasche geben sich die Anrufer als Polizisten aus. Sie erzählen eine bestechende Geschichte und versuchen so ihr Opfer davon zu überzeugen, dass sein/ihr Geld auf der Bank nicht mehr sicher ist. Das Opfer wird anschliessend dazu gedrängt, sein Vermögen von der Bank zu beziehen und sicherheitshalber an die vermeintlichen Polizisten zu übergeben. Die Kantonspolizei Uri warnt vor dieser Betrugsmasche und rät dringend zur Vorsicht. Bitte beachten Sie folgende Verhaltensregeln:


title_de: Urner Integrationstag beleuchtet Migration aus psychologischer Perspektive

content_de:
Am 22. Oktober 2020 hat die Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Uri zusammen mit dem Hilfswerk der Kirchen den sechsten Urner Integrationstag in der Aula Hagen in Altdorf durchgeführt. Im Mittelpunkt stand das Thema «Migration aus psychologischer Perspektive». Die daraus gewonnenen Erkenntnisse fliessen ein die weitere Integrationsarbeit in Uri.

«Wie bei der Corona-Krise geht es auch bei der Integration letzten Endes um Rücksichtnahme und Solidarität», sagte Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri, in seiner Rede zur Eröffnung des sechsten Urner Integrationstags vom vergangenen Donnerstag, 22. Oktober 2020, in Altdorf. «Corona zwingt uns, zumindest physisch ein wenig Distanz voneinander zu nehmen», so Beat Jörg. «Für die Integration aber braucht es immer Begegnungen, Gespräche und das Zugehen aufeinander.» Rund dreissig beruflich in der Integration engagierte Personen, Freiwillige und Migrantinnen und Migranten fanden sich denn auch trotz der gegenwärtig angespannten Lage in der Aula Hagen ein, um sich über den Migrationsprozess aus psychologischer Perspektive auszutauschen. Der Integrationstag wurde gemeinsam von der Bildungs- und Kulturdirektion und dem Hilfswerk der Kirchen Uri organisiert – ein Zeichen dafür, dass nicht nur staatliche Akteure zur Integration beitragen, sondern auch zivilgesellschaftliche, private und kirchliche.

Eine herausfordernde Anpassungsleistung

Unter dem Titel «Migration aus psychologischer Perspektive» setzte die Veranstaltung die Frage ins Zentrum, welche Herausforderungen – nebst den ganz konkreten Aufgaben wie das Zurechtfinden im neuen Alltag oder das Finden einer Arbeitsstelle – migrierende Menschen in psychologischer Hinsicht zu meistern haben. Prof. Dr. Luzia Jurt, Dozentin am Institut Integration und Partizipation der Hochschule für Soziale Arbeit Nordwestschweiz, sprach in ihrem Referat über die verschiedenen Phasen, die Menschen durchlaufen, wenn sie sich von ihrem Heimatland verabschieden und in einer fremden Welt ankommen.

Dem eigentlichen Akt der Migration voraus geht oft eine minutiöse Vorbereitung, in der auch Pläne für die Zukunft geschmiedet werden. Einmal am neuen Ort angekommen, führt die Auseinandersetzung mit der neuen Realität jedoch häufig zu Enttäuschungen, so die Expertin. Wie gut die anspruchsvollen Übergänge gestaltet werden können, hängt nicht nur von den persönlichen Ressourcen eines Menschen ab, sondern auch vom Bewusstsein und den Unterstützungsangeboten der Aufnahmegesellschaft.

Eine anspruchsvolle Aufnahmeleistung

In den auf das Referat folgenden Diskussionsrunden setzten sich die Teilnehmenden denn auch mit der Frage auseinander, wie Migrantinnen und Migranten unterstützt werden können, damit der Migrations- und Integrationsprozess möglichst gut gelingt. Dass Migration, das Verlassen des Heimatlands, ein schmerzlicher Prozess ist, kann auch die Aufnahmegesellschaft nicht ändern; aber wie gut das Ankommen gelingt, wie schnell sich jemand bei uns zuhause fühlt, dazu leisten gezielte Massnahmen (wie Begleitung, Beratung und Information) einen wirkungsvollen Beitrag. In der Diskussion wurde denn auch deutlich, dass die Offenheit der Aufnahmegesellschaft und niederschwellige Unterstützung – zum Beispiel in Form von Nachbarschaftshilfe – den Migrantinnen und Migranten das Ankommen massiv erleichtern können.

Die Erkenntnisse aus den Gesprächsrunden wurden im Plenum präsentiert und von Prof. Dr. Luzia Jurt bilanziert und eingeordnet. Christian Mattli, Präsident der regierungsrätlichen Fachkommission Integration, sagte zum Schluss, dass die gewonnenen Erkenntnisse in die weitere Integrationsarbeit im Kanton Uri einfliessen werden. Er dankte allen Teilnehmenden des Integrationstags dafür, dass sie tagtäglich einen wertvollen Beitrag dafür leisten, dass uri eine starke integrative Kraft entfaltet und Migrantinnen und Migranten sich hier zuhause fühlen.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Lena Greber, Abteilungsleiterin Integration

Telefon 041 875 20 66, E-Mail lena.greber@ur.ch


title_de: Altdorf: Zwei Personen bei tätlichem Angriff verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 214 / 2020

Am frühen Samstagmorgen, 24. Oktober 2020, kurz vor 05.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung von einer Auseinandersetzung vor dem Postgebäude in Altdorf. Umgehend begab sich die Polizei vor Ort. Dort konnten drei Personen angetroffen werden, unter anderem ein 26-jähriger Serbe. Erste Abklärungen ergaben, dass es zwischen zwei Personen zu einer Auseinandersetzung kam, bei der niemand verletzt wurde. Aufgrund von starken Alkohol- und Betäubungsmittelsymptomen brachte der aufgebotene Rettungsdienst den 26-Jährigen zunächst ins Kantonsspital und später in die ausserkantonale Obhut von medizinischen Fachkräften.

Weitere polizeiliche Erkenntnisse im Verlaufe des Samstags ergaben, dass sich dieselbe Person bereits am Samstagmorgen, 02.30 Uhr, eine Auseinandersetzung mit zwei Frauen auf dem Gelände des Hagenschulhauses in Altdorf lieferte. Gemäss dem aktuellen Kenntnisstand griff der Mann die beiden Frauen mit einem Baseballschläger an und verletzte sie. Sie benötigten keine unmittelbare medizinische Betreuung.

Die Kantonspolizei Uri hat die Ermittlungen zum genauen Hergang der Ereignisse aufgenommen.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Angel Sanchez, Telefon +41 41 875 2691, E-Mail angel.sanchez@ur.ch

title_de: Altdorf: Umbauarbeiten Staatsarchiv und Kantonsbibliothek starten im November 2020

content_de:
Die Baudirektion Uri erneuert das Staatsarchiv und die Kantonsbibliothek. In einem ersten Schritt wird eine unterirdische Verbindung zwischen den Gebäuden Bahnhofstrasse 11 und Bahnhofstrasse 13 gebaut. In der zweiten und dritten Etappe finden die Sanierungsarbeiten an und im Staatsarchiv und der Kantonsbibliothek statt.

Die Räumlichkeiten des Staatsarchivs und der Kantonsbibliothek an der Bahnhofstrasse 13 in Altdorf werden komplett saniert. Mehr Platz brauchen unter anderem die im Gebäude gelagerten historischen Dokumente. Der Urner Landrat ist gleicher Meinung und hat an der Session vom 18. Mai 2020 dem Bauprojekt in der Höhe von 4.1 Mio. Franken zugestimmt.

Staatsarchiv und Bibliothek bleiben offen

In der ersten Bauetappe starten am 2. November 2020 die Arbeiten an der unterirdischen Verbindung zwischen dem Staatsarchiv und der Kantonsbibliothek (Bahnhofstrasse 13), die bis Februar 2021 dauern werden. In der zweiten und dritten Etappe erfolgen die Sanierungsarbeiten an der Bahnhofstrasse 13 unter laufendem Betrieb. Die sieben Parkplätze in der blauen Zone an der Bahnhofstrasse werden während der Bauphase aufgehoben.

Während den Umbauarbeiten gelten die normalen Öffnungszeiten. Einzelne Schliesstage werden jedoch für Umzugsarbeiten nötig sein. Die Öffnungszeiten der Kantonsbibliothek während der letzten Bauphase werden zu einem späteren Zeitpunkt kommuniziert. Alle diesbezüglichen Informationen werden frühzeitig auf den Webseiten der beiden Institutionen bekannt gegeben (Kantonsbibliothek: www.kbu.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. und Staatsarchiv: www.staur.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.). Die Bauarbeiten sind voraussichtlich bis Juli 2021 abgeschlossen.


title_de: Wassen: Die Staatsanwaltschaft Uri und die Kantonspolizei Uri teilen mit - Betäubungsmittel bei Hausdurchsuchung sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 216 / 2020

Aufgrund von Hinweisen und polizeilichen Ermittlungen ergab sich der Verdacht, dass in Wassen Hanf angebaut wird. Am Montag, 19. Oktober 2020, führte die Kantonspolizei Uri in den Räumlichkeiten der verdächtigen Personen eine Hausdurchsuchung durch. Dabei konnte eine kleine Hanf-Indooranlage mit mehreren Hanfpflanzen sowie Hanfsetzlingen fest- bzw. sichergestellt werden. Im Zuge der Einvernahmen zeigte sich der beschuldigte Schweizer geständig, die Pflanzen für den Eigenkonsum angebaut zu haben.


title_de: Gurtnellen: Selbstunfall auf der Autobahn A2 – eine Person verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 215 / 2020

Am Montag, 26. Oktober 2020, kurz nach 07.00 Uhr, fuhr ein Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern auf der Autobahn A2 von Göschenen Richtung Nord. Ausgangs der Galerie Güetli verlor er aus derzeit ungeklärten Gründen die Herrschaft über sein Fahrzeug. Folglich kollidierte der PW mit der rechtsseitigen und anschliessend mit der linksseitigen Leitplanke. Der leicht verletzte 23-jährige Urner wurde mit der Rega ins Kantonsspital nach Altdorf überflogen. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 15'000 Franken.

Im Einsatz standen die Rega, die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein lokales Abschleppunternehmen sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Erstfeld: Velofahrerin bei Sturz verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 222 / 2020

Am Donnerstag, 12. November 2020, kurz vor 14.15 Uhr, fuhr eine Velofahrerin auf dem Reussdamm Richtung Erstfeld. Als sie beabsichtigte in die Wilerstrasse einzubiegen, kam sie auf dem kiesigen Untergrund zu Fall und zog sich Verletzungen zu. Die 60-jährige Frau wurde durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Am Velo entstand geringer Sachschaden.


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 27. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit (27. Oktober 2020; 09.30 Uhr) gibt es im Kanton Uri 127 Fälle von positiv auf das Coronavirus getestete Personen. 335 Personen befinden sich in Quarantäne, rund 50 davon aufgrund einer Rückreise aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko. Vier mit dem Virus infizierte Personen sind derzeit hospitalisiert.

Die aktuellen Urner Fallzahlen finden Sie unter https://www.ur.ch/coronavirus. Auf dieser Seite ist auch ein Link zur Webseite des BAG, wo weitere Daten und Visualisierungen zu finden sind. Dieser Newsletter kann unter https://www.ur.ch/newsletterlink abonniert werden.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Landammann Urban Camenzind, Telefon +41 41 875 2100, E-Mail Urban.Camenzind@ur.ch
Regierungsrat Christian Arnold, Telefon +41 41 875 2159, E-Mail Ch.Arnold@ur.ch

title_de: Regierungsrat gegen generelle Maskentragpflicht im Siedlungsgebiet

content_de:
Der Bundesrat hat die Kantonsregierungen eingeladen, zum Entwurf des Bundes zur Änderung der Bestimmungen der Covid-19-Verordnung Stellung zu nehmen. Darin sind zusätzliche Massnahmen des Bundes gegenüber der Bevölkerung vorgesehen wie etwa die Ausweitung der Maskentragpflicht am Arbeitsplatz, in den Schulen und im öffentlichen Raum von Siedlungsgebieten sowie Verbote von Freizeitsportaktivitäten mit mehr als 15 Personen und von Kontaktsportarten. Der Regierungsrat ist mit dem Bundesrat einig: Es ist im Interesse der Bevölkerung, dass einige Massnahmen auf Bundesebene einheitlich getroffen werden. Angesichts der schweizweit ansteigenden Fallzahlen und Hospitalisationen sind weitreichende Massnahmen unumgänglich. Dazu erwartet der Regierungsrat vom Bundesrat morgen Mittwoch, 28. Oktober 2020, entsprechende Entscheide, die möglichst rasch umgesetzt werden. Wenn einschneidende Massnahmen verordnet werden, ist es wichtig, dass Arbeitnehmende und Arbeitgebende vor Entlassung und Konkurs geschützt werden. Es ist notwendig, dass seitens des Bundes wieder Unterstützung und Vereinfachungen im Bereich der Kurzarbeit beschlossen und eingeführt werden. Weiter fordert der Regierungsrat, dass die Härtefallregelung schnellstmöglich und nicht erst im Frühjahr 2021 eingeführt wird.

Die generelle Maskenpflicht im öffentlichen Raum von Siedlungsgebieten, wie sie der Bund vorschlägt, lehnt der Regierungsrat angesichts der ländlichen Verhältnisse im Kanton Uri ab. Was im urbanen Raum vielleicht noch Sinn macht, ist in einer ländlichen Region und Siedlungsstruktur unverhältnismässig und nicht geboten. Der Entscheid über diese einschneidende Massnahme soll von jedem Kanton individuell aufgrund der herrschenden Umstände gefällt werden können. Im Weiteren spricht sich der Regierungsrat dafür aus, dass getroffene Massnahmen wenn immer möglich bis Ende November 2020 befristet werden. Das eröffnet die Perspektive, für das Weihnachtsgeschäft gewisse Öffnungen zuzulassen. Zudem macht es Sinn, die Massnahmen bald wieder zu überprüfen.

Am kommenden Freitag, 30. Oktober 2020, trifft sich der Regierungsrat zur nächsten Lagebeurteilung mit den Verantwortlichen des Sonderstabs Coronavirus.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei Uri


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden zum Gotthardpass:
Ralf Arnold, Abteilungsleiter Stv. Amt für Betrieb Nationalstrassen, Telefon +41 41 874 5255,
E-Mail ralf.arnold@ur.ch

title_de: Aktuelle Information zu den Urner Alpenpässen

content_de:
Ein Blick Richtung Berggipfel sagt alles: Der Winter hat Einzug gehalten. Als Folge davon sind die ersten Urner Alpenpässe für den Durchgangsverkehr geschlossen worden.

In Absprache mit den Nachbarkantonen Wallis und Bern hat der Betrieb Kantonsstrassen am Furkapass (2431 Meter über Meer) und am Sustenpass (2224 Meter über Meer) die Wintersperre verhängt. Die Sperre ist am Mittwoch, 28. Oktober 2020, um 11.00 Uhr in Kraft getreten.

Der Gotthardpass bleibt bis auf Weiteres gesperrt, nächste Beurteilung folgt am Freitag, 30. Oktober 2020.

Oberalp und Klausen noch offen

Der Oberalppass (2044 Meter über Meer) und der Klausenpass (1948 Meter über Meer) bleiben bis auf Weiteres mit Winterausrüstung befahrbar.

Aktuelle Infos zum Strassenzustand sind erhältlich unter: www.ur.ch/strasseninfos. Dort sind auch die Schliessungsdaten früherer Jahre aufgelistet.

Rückfragen von Medienschaffenden zu Klausen, Oberalp, Susten oder Furka:

Stefan Bucheli, Abteilungsleiter Betrieb Kantonsstrassen, Telefon +41 41 875 2697,

E-Mail stefan.bucheli@ur.ch


title_de: Intschi: Felsabtrag abgeschlossen, Kantonsstrasse ab Freitagmorgen offen

content_de:
Zwischen Gurtnellen und Intschi drohte ein ca. 120 Kubikmeter grosses Felskompartiment auf die darunterliegende Strasse abzugleiten. Die Baudirektion Uri hat umgehend reagiert und die instabilen Felspartien innerhalb der letzten beiden Wochen im Mehrschichtbetrieb abtragen lassen. Aus Sicherheitsgründen musste während den aufwändigen Felsabtragsarbeiten die Kantonsstrasse gesperrt werden. Ab Freitagmorgen, 30. Oktober 2020, ist die Strasse wieder für alle Fahrzeuge befahrbar.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Angel Sanchez, Telefon +41 41 875 2691, E-Mail angel.sanchez@ur.ch


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor und Präsident Erziehungsrat
Telefon 041 875 22 55, E-Mail beat.joerg@ur.ch

title_de: Volle Maskentragepflicht an den Kantonsschulen

content_de:
Aufgrund der jüngsten Entwicklung der Corona-Pandemie hat der Bundesrat ab 29. Oktober 2020 neue landesweit geltende Massnahmen beschlossen. Für die Schutzvorkehrungen in der Volksschule sind weiterhin die Kantone zuständig. Für die Urner Volksschule bleibt das kantonale Schutzkonzept unverändert in Kraft, während für die beiden Kantonsschulen neu die volle Maskentragepflicht gilt.

Am Mittwoch, 28. Oktober 2020, hat der Bundesrat weitere schweizweit ab Donnerstag, 29. Oktober 2020, geltende Massnahmen gegen die schnelle Ausbreitung des Corona-Virus ergriffen. Demnach gilt für die Schulen ab der Sekundarstufe II neu eine Maskenpflicht. Davon betroffen sind im Kanton Uri das Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri und die Kantonale Mittelschule Uri. Beide Schulen hatten die Maskentragepflicht schon in den vergangenen Wochen stufenweise den besonderen Bedingungen angepasst beziehungsweise ausgeweitet.

Für die obligatorische Schule (Kindergarten, Primarschule, Oberstufe) hat der Bundesrat keine weiteren Vorgaben gemacht; hier gilt nach wie vor die Zuständigkeit der Kantone. Aufgrund einer aktuellen Beurteilung erfordert die Lage in Uri keine Verschärfung des bisher geltenden Regimes. Somit bleibt das Schutzkonzept für die obligatorischen Schulen in Uri vorerst unverändert, was bedeutet: In der Volksschule ist die Maskenpflicht in den Schulhäusern weiterhin auf die erwachsenen Personen beschränkt. In Situationen, wo der Sicherheitsabstand von 1,5 Metern eingehalten werden kann oder andere Schutzvorkehrungen (zum Beispiel Plexiglasscheiben) vorhanden sind, dürfen Lehrpersonen die Maske indes abnehmen. Oberstes Ziel bleibt weiterhin, die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrpersonen vor einer Ansteckung in der Schule zu schützen und so auch einen neuerlichen Wechsel in den Fernunterricht vermeiden zu können.


title_de: A4 Umfahrung Flüelen: Unterhaltsarbeiten in der Nacht

content_de:
Für Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten wird der Flüelertunnel in der Woche 45 für 2 Nächte und in der Woche 46 für 1 Nacht gesperrt. Der Verkehr wird über das Dorf Flüelen umgeleitet.

Sperrungen:

Montag, 2. auf Dienstag, 3. November 2020 von 22.00 bis 5.00 Uhr

Dienstag, 3. auf Mittwoch, 4. November 2020 von 22.00 bis 5.00 Uhr

Montag, 9. auf Dienstag, 10. November 2020 von 22.00 bis 5.00 Uhr

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


title_de: A4 Axenstrasse Mositunnel: Unterhaltsarbeiten

content_de:
Für Unterhaltsarbeiten wird der Mositunnel in der Woche 47 für zwei Nächte gesperrt. Der Verkehr wird über Brunnen umgeleitet.

Sperrzeiten:

Montag, 16. auf Dienstag, 17. November 2020 von 22.00 bis 5.00 Uhr

Dienstag, 17. auf Mittwoch, 18. November 2020 von 22.00 bis 5.00 Uhr

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Landammann Urban Camenzind, Telefon +41 41 875 2100, E-Mail Urban.Camenzind@ur.ch

title_de: Austausch zu Schutzmassnahmen für die Eröffnung des Winterbetriebs in Andermatt

content_de:
Delegationen des Regierungsrats, des Sonderstabs Covid-19, der Tourismusanbieter im Urserntal sowie Gemeindevertreter haben sich am Dienstag, 27. Oktober 2020, in Andermatt getroffen. Dabei wurde die Ausgangslage für die Eröffnung der Skisaison am Gemsstock diskutiert, die am kommenden Samstag, 31. Oktober 2020, beginnt. Die Verantwortlichen des Skigebiets erläuterten die strengen Schutzmassnahmen für den Saisonstart. Unter anderem muss die Bahnfahrt ab der Talstation Gemsstock online voraus reserviert werden um Warteschlangen möglichst zu verkürzen. Die Gäste sollen schnell und sicher ins Skigebiet gelangen. Die Anzahl Gäste am Berg ist limitiert. Die Anlagen sind bereits ab 8 Uhr morgens geöffnet. Ebenfalls wurde die Anzahl Aussensitzplätze in Bergrestaurants der SkiArena Andermatt‐Sedrun um 50 Prozent erhöht. In allen Gastrobetrieben ist das Contact Tracing obligatorisch.

An der Sitzung wurde vereinbart, dass die Umsetzung der Schutzmassnahmen über das kommende Wochenende von allen Beteiligten eng begleitet und kontrolliert wird. Die Erfahrungen des ersten Betriebswochenendes werden ausgewertet. Sie sollen wichtige Orientierungshilfen sein für Betreiber von Skianlagen in der Region, die den Winterbetrieb in den kommenden Wochen aufnehmen.

Seitens des Regierungsrats nahmen Landammann Urban Camenzind, Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektor Christian Arnold sowie Sicherheitsdirektor Dimitri Moretti teil. Landammann Urban Camenzind zieht ein positives Fazit zum Informationsaustausch: «Wir haben einen guten Eindruck gewonnen. Die Skigebietsbetreiber leisten einen grossen Effort, um den Skibetrieb unter erschwerten Bedingungen aufzunehmen. Die vorgesehenen Massnahmen in Andermatt sind konform mit den am Mittwoch vom Bundesrat beschlossenen Massnahmen. Wenn alle Gäste diese befolgen, auf Abstand achten und Masken tragen, kann die Saison am Wochenende starten. Seitens des Kantons schauen wir die Abläufe an und werten die Beobachtungen nach dem ersten Skiwochenende aus.»


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden zum Gotthardpass:
Ralf Arnold, Abteilungsleiter Stv. Amt für Betrieb Nationalstrassen, Telefon +41 41 875 5255,
E-Mail ralf.arnold@ur.ch

title_de: Gotthardpass hat auch Wintersperre

content_de:
Nach Furka- und Sustenpass ist ab sofort auch der Gotthardpass für den Durchgangsverkehr geschlossen worden.

Seit heute Freitag heisst es auch am Gotthardpass (2108 Meter über Meer): keine Durchfahrt infolge Wintersperre mehr möglich. Damit ist der Gotthard der dritte Urner Alpenpass, der für den Verkehr geschlossen werden muss. Bereits seit Mittwoch, 28. Oktober 2020, gilt am Furkapass (2431 Meter über Meer) und dem Sustenpass (2224 Meter über Meer) die Wintersperre.

Der Oberalppass (2044 Meter über Meer) und der Klausenpass (1948 Meter über Meer) bleiben bis auf Weiteres mit Winterausrüstung befahrbar.

Wanderweg in der Schöllenen wird gesperrt

Noch bis Sonntag, 1. November 2020, ist der Wanderweg in der Schöllen von Göschenen nach Andermatt offen. Ab Montag, 2. November 2020, wird diese Verbindung ebenfalls geschlossen.

Aktuelle Infos zum Strassenzustand sind erhältlich unter: www.ur.ch/strasseninfos. Dort sind auch die Schliessungsdaten früherer Jahre aufgelistet.

Amt für Tiefbau

Amt für Betrieb Nationalstrassen

Rückfragen von Medienschaffenden zu Klausen, Oberalp, Susten oder Furka:

Stefan Bucheli, Abteilungsleiter Betrieb Kantonsstrassen, Telefon +41 41 875 2697,

E-Mail stefan.bucheli@ur.ch


title_de: Römische Funde und ein mittelalterliches Haus mit Strasse in Schattdorf

content_de:
Im Auftrag der Fachstelle für Denkmalpflege und Archäologie der Justizdirektion Uri gingen dem Bau zweier Einfamilienhäuser im Gebiet des Unteren Hofs bei Schattdorf archäologische Grabungen voraus. Dabei wurden eine Strasse, eine Terrassierungsmauer und Reste eines Gebäudes freigelegt, die ab dem 9. oder 10. Jahrhundert - in karolingisch-ottonischer Zeit - erstellt worden sind. Sie überlagerten ältere Schichten mit Hinweisen einer Nutzung des Areals seit frührömischer Zeit.

Der stattliche «Untere Hof» zwischen Dorfbachstrasse und Hofgasse gehört mit seinen gut 330 Jahren zu den ältesten erhaltenen Häusern Schattdorfs. Schon 1986 liess man die unmittelbare Umgebung dieses historischen Orts archäologisch abklären, da das Land Stück für Stück mit Wohnhäusern überbaut werden sollte. Und tatsächlich wurden damals nebst einem mittelalterlichen Wall die ersten römischen Tonscherben auf Urner Boden geborgen - ein eindeutiger Hinweis auf eine naheliegende Siedlung aus dem 1. oder 2. Jahrhundert nach Christus. Seit der Erstellung des Inventars der Urner Funderwartungsgebiete im Jahr 2011 begleitete deshalb die kantonale Fachstelle für Denkmalpflege und Archäologie die Neubauprojekte rund um den Hof.

Vor dem Bau der beiden Häuser an der Dorfbachstrasse und der Hofgasse nördlich des Unteren Hofs veranlasste die Fachstelle archäologische Grabungen. Diese erbrachten nun erstmals den Beleg einer Nutzung und Besiedlung zwischen römischer Zeit und dem Mittelalter. In unmittelbarer Nähe zum heute kanalisierten Dorfbach kam ein alter Strassenabschnitt zum Vorschein. Er war aus dicht gesetzten Lese- und Bruchsteinen aufgebaut und wies eine Breite von bis zu 3,7 m auf. Die Strasse verlief parallel am Hangfuss. Mindestens eine Strassenabzweigung ging von ihr weg. Zwischen den Steinen lagen zahlreiche Tierknochenfragmente. Aktuell lässt sich nun eine Knochenprobe mittels Kohlenstoffdatierung ins 9. oder 10. Jahrhundert datieren, also in die karolingische bis ottonische Zeit. Eine weitere Probe aus den Überresten einer nur ein paar Meter weiter Richtung Dorfbach zum Vorschein gekommenen Steinbefestigung ergab dasselbe Alter. Vermutlich wurde sie zwecks einer Terrassierung oder Parzellierung des Geländes angelegt.

Unmittelbar daneben stiessen die Archäologen überraschend auf Reste eines Gebäudes. Das vorgefundene, trocken verlegte Steinfundament muss ursprünglich einen Holzaufbau aufgewiesen haben. Dabei wäre einerseits eine mit übereinanderliegenden Balken konstruierte Westwand und andererseits eine nach Süden gerichtete Pfostenwand denkbar. Das Gebäude wurde durch die Strasse erschlossen. Ob es sich um ein Wohnhaus handelt, ist momentan noch unklar.

Diese mittelalterliche Siedlung stand ihrerseits auf einer Erdschicht, welche römische Siedlungsfunde enthielt. Nebst einigen römischen Tonscherben entstammte daraus - als Novum für den Kanton Uri - eine Randscherbe eines Glasgefässes, einer sogenannten Rippenschale.

Solche Schalen waren Teil des festlichen Trink- oder Essgeschirrs. Die Erdschicht selbst überdeckte eine mit Steinen befestigte Fläche mit Holzkohleansammlungen. Die daraus gewonnene Kohlenstoffdatierung verweist die Holzkohle und somit die Nutzung dieser Oberfläche in die frührömische Zeit.

Mit diesen Funden ist man nun schon ein schönes Stück weiter auf der Suche nach der seit längerem vermuteten, römischen Siedlung von Schattdorf. Dank der Grabungen verfeinert sich das Verständnis der Besiedlung auf Schattdorfer Gemeindeboden auch allgemein. Sie bezeugen eine der ältesten Siedlungsstellen, die an die späteisenzeitlichen Siedlungsreste beim Mühlehof anknüpfen. Vielleicht wiederspiegelt das mittelalterliche Gebäude denn auch die gute Wohnqualität vor Ort, welche schon lange vor dem Bau des Unteren Hofs gefragt war.

Rückfragen Medienschaffende:

Christian Auf der Maur, Abteilung Denkmalpflege und Archäologie, Justizdirektion Uri, Altdorf, archaeologie@ur.ch, 077 423 40 38

<picture></picture>

Randscherbe einer römischen Rippenschale des 1. oder 2. Jahrhunderts n. Chr., gefunden an der Hofgasse in Schattdorf.


title_de: Andermatt: Mann bei Arbeitsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 218 / 2020

Am Donnerstag, 29. Oktober 2020, kurz nach 14.30 Uhr, ereignete sich in Andermatt ein Arbeitsunfall. Ein Mann befand sich für Wandverputzarbeiten auf einer Leiter, als er aus derzeit ungeklärten Gründen von der Leiter auf den Boden fiel. Der 53-jährige Mann zog sich dabei Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Peter Gisler, Leiter Fachbereich Wasserbau, Telefon +41 41 875 2668, E-Mail peter.gisler@ur.ch

title_de: Bundesamt für Umwelt beurteilt Urner Hochwasserschutzmassnahmen positiv

content_de:
Das Bundesamt für Umwelt hat das Hochwasserereignis des Wochenendes vom 2./3. Oktober 2020 dokumentiert und ausgewertet. An diesen zwei Tagen mit grossen Niederschlagsmengen wurde das aufgrund der Lehren von 1987 erarbeitete und umgesetzte Schutzkonzept Reuss erstmals von der Natur getestet. Über die letzten 100 Jahre betrachtet, war das Ereignis vom 2./3. Oktober 2020 das zweitgrösste Ereignis in der Reuss. Die Reuss führte ein ca. 50 jährliches Hochwasser, seit 1987 das erste Ereignis, bei dem der Raum innerhalb der Dämme nicht ausgereicht hat, um die Wassermassen aufzunehmen.

Das Bundesamt schreibt: «Die Entlastungen auf die Autobahn A2 und das Umland erfolgten wie im Konzept geplant. Obwohl der Pegel der Reuss sehr rasch anstieg, erfolgte die Sperrung der Autobahn rechtzeitig und konnte bereits nach rund 20 Stunden wieder aufgehoben werden. Die nach 1987 umgesetzten Massnahmen haben sich also bewährt, nicht zuletzt dank des engagierten Einsatzes vieler Beteiligter. Während man 1987 in der Urner Reussebene erhebliche Sachschäden verzeichnete, hinterlässt das Ereignis 2020 lediglich Aufräumarbeiten. Statt unkontrolliertem Überlaufen konnte die Reuss kontrolliert über die Ufer gelenkt und die Wassermassen in den Urnersee geführt werden.» Das grosse Reusshochwasser 2020 zeigt, dass die während Jahren entwickelten Schutzkonzepte funktionieren: Dank zahlreicher aufeinander abgestimmter Schutzmassnahmen wie der Lenkung der Wassermassen auf die gesperrte Autobahn A2 gab es keine grösseren Schäden.

Link zur Webseite des Bundesamts für Umwelt: https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/naturgefahren/fachinformationen/schaeden-und-lehren-aus-naturereignissen/ereignis_oktober_2020.htmlExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Weitere Informationen zum Hochwasserschutz im Kanton Uri: www.ur.ch/hochwasserschutz


title_de: Lagebulletin Sonderstab COVID-19 vom 30. Oktober 2020

content_de:
Zurzeit (30. Oktober 2020; 09.30 Uhr) gibt es im Kanton Uri 150 Fälle von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen. 341 Kontaktpersonen befinden sich in Quarantäne, rund 30 davon aufgrund einer Rückreise aus einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko. Sieben mit dem Virus infizierte Personen sind derzeit hospitalisiert.

Einsatz von Schnelltests

Der Bundesrat hat beschlossen, dass ab dem 2. November 2020 immunologische Analysen auf Sars-CoV-2-Antigene mittels Schnelltests erlaubt sind. Diese Tests dürfen nur in Arztpraxen, Apotheken und Spitälern (inkl. Testzentren) sowie in besonderen Laboratorien durchgeführt werden. Zulässig sind die Schnelltests nur bei Personen, welche die Verdachts-, Beprobungs- und Meldekriterien des BAG vom 28. Oktober 2020 erfüllen.

Der Kanton Uri wird ab dem 2. November 2020 eine vorerst beschränkte Anzahl dieser Antigen-Schnelltests erhalten. In einem ersten Schritt wird das Kantonsspital Uri mit seinem Corona-Testzentrum die Schnelltests durchführen. Diejenigen Arztpraxen, die bisher bereits Corona-Tests (PCR-Tests) durchgeführt haben, werden in einem zweiten Schritt rasch möglichst mit den Schnelltests bedient. Sofern genügend Schnelltests vorhanden sind, werden sie in einem dritten Schritt den weiteren Arztpraxen und Apotheken zur Verfügung gestellt.

Weiterführende Informationen von Seiten des BAG finden Sie unter folgendem Link https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/63511.pdfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Schütze ich mich, so schütze ich auch die anderen

Die Rückmeldungen der Kantonspolizei Uri sowie der Beratungs- und Kontrollteams des Sonderstabs zur Einhaltung der neuen Massnahmen des Bundesrats fallen positiv aus. Die intensiven Kontrolltätigkeiten werden auch in den kommenden Tagen weitergeführt.

Der Sonderstab COVID-19 ist sich bewusst, dass die Corona-Massnahmen einschneidende Auswirkungen für die Bevölkerung, die Wirtschaft, die Schulen sowie für viele weitere Bereiche des öffentlichen und privaten Lebens haben. Dennoch: Die Massnahmen und Empfehlungen sind strikte einzuhalten. Nur so können sie ihre Wirkung entfalten. Wenn sich alle selber schützen, so schützen Sie auch die anderen.

Die aktuellen Urner Fallzahlen finden Sie unter https://www.ur.ch/coronavirus. Auf dieser Seite ist auch ein Link zur Webseite des BAG, wo weitere Daten und Visualisierungen zu finden sind. Dieser Newsletter kann unter https://www.ur.ch/newsletterlink abonniert werden.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Regierungsrat Christian Arnold, Telefon 079 487 23 69, E-Mail ch.arnold@ur.ch

title_de: Videobotschaft von Regierungsrat Christian Arnold an die Urnerinnen und Urner

content_de:
Bund und Kantone bekämpfen gemeinsam, die Ausbreitung des Coronavirus. Vergangene Woche wurden die Massnahmen erneut verschärft. Der Urner Regierungsrat wendet sich wie bereits im Frühling 2020 ab heute wieder periodisch mit Kurzvideos an die Bevölkerung. Den Auftakt dazu macht Gesundheits-, Sozia- und Umweltdirektor Christian Arnold. Er fordert alle Urnerinnen und Urner auf: «Wenn wir im Alltag Schutzmasken tragen, schützen wir uns und unsere Mitmenschen. Es ist jetzt sehr wichtig, dass wir damit die Ansteckungskette unterbrechen. Halten Sie Abstand und befolgen Sie die Hygieneregeln. Wir Urnerinnen und Urner sind bekannt für unser Durchhaltevermögen. Ich bin fest überzeugt, dass wir es auch jetzt wieder schaffen werden, die Ausbreitung des Virus einzudämmen».

Das Video (Direktlink: https://youtu.be/6az6jMzctaYExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) wurde vom Kanton Uri zusammen mit Focuspictures, Erstfeld, erstellt. Alle Videos werden auf dem Youtube-Kanal des Kantons Uri: https://www.youtube.com/kantonurischweizExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. aufgeschaltet.


title_de: Bürglen: Selbstunfall mit Velo

content_de:
Medienmitteilung Nr. 219 / 2020

Gestern Freitag, 30. November 2020, um ca. 16.15 Uhr, fuhr ein Velofahrer in Biel vom vorderen Weissenboden talwärts in Richtung Bergstation der Biel-Kinzig-Bahn. Höhe Bergkappelle verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug und fuhr in den angrenzenden Strassengraben. Der 65-jährige Mann zog sich leichte Verletzungen zu und wurde mit der Rega ins Kantonsspital Uri überführt. Die beim Lenker durchgeführte Atemalkoholmessung ergab einen Wert von 0.55 mg/l.


title_de: Kantonsbahnhof: Bauarbeiten am Bushof West starten

content_de:
Heute Montag, 2. November 2020, startet die Baudirektion mit den Bauarbeiten für den neuen Bushof West beim Kantonsbahnhof in Altdorf. Auf der Westseite der Geleise entstehen zwei neue Haltekanten für den überregionalen Busverkehr. Von hier aus fahren dereinst der Tellbus und der Winkelriedbus via neuem A2-Halbanschluss Altdorf Süd schnell und direkt Richtung Luzern und Stans. Bestandteil der Arbeiten auf der Westseite sind weiter eine neue Park&Ride-Anlage sowie Anpassungen an der Verladeanlage Gasperini AG.

Weiterhin wird auf der Ostseite des Bahnhofs gebaut. Am grossen Gemeinschaftswerk sind die SBB, der Kanton Uri, die Gemeinde Altdorf und die Urner Kantonalbank beteiligt. Der provisorische Bushof auf der Bauernhofmatte bleibt noch bis im Sommer 2021 in Betrieb. Danach wird ein erster Teil des Bushofes Ost in Betrieb genommen. Ab Sommer 2021 halten dann auch wieder Züge in Altdorf.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Angel Sanchez, Telefon +41 41 875 2691, E-Mail angel.sanchez@ur.ch


title_de: Glücksbringer kann zur Plage werden

content_de:
Marienkäfer werden oft als Glücksbringer bezeichnet. Zurecht, denn sie fressen Blattläuse und Spinnmilben und sind deshalb im Garten gern gesehene Gäste. Das trifft für die einheimischen Marienkäfer zu, nicht aber für seine asiatischen Verwandten.

Der Asiatische Marienkäfer wurde in den 80er-Jahren in Mitteleuropa zur biologischen Schädlingsbekämpfung eingeführt. Er wurde hauptsächlich gegen Blattläuse in Treibhauskulturen eingesetzt. Er ist gefrässiger als unsere einheimischen Arten, vertilgt pro Tag 100 bis 270 Blattläuse und hat es auch auf Spinnmilben, Wanzen, Blattwespen und andere Käferarten abgesehen. In der Schweiz wurden die ersten Freilandexemplare 2004 in Basel gesichtet. In der Zwischenzeit hat er sich aber bei uns im Freiland etabliert. Seither hat sich diese asiatische Art massiv ausgebreitet und kommt heute in der ganzen Schweiz vor.

Unsere einheimischen Marienkäfer haben einen schweren Stand gegen den asiatischen Konkurrenten. Dieser ist widerstandsfähiger und so weniger anfällig auf Krankheiten und verdrängt damit die einheimischen Arten mehr und mehr.

In Obstkulturen ist der asiatische Marienkäfer immer noch ein gern gesehener Gast, da er Schädlinge bekämpft. Anders sieht es bei Rebbau aus. Während der Weinlese im Herbst, dann wenn die Nächte kälter werden, verkriecht sich der asiatische Marienkäfer gerne zwischen den Trauben. Gelangen die Marienkäfer im Zuge der Weinlese mit in die Verarbeitung der Trauben, so wirkt sich das negativ auf die Weinqualität aus. Die Fruchtigkeit wird vermindert und der Wein riecht mit der Zeit ranzig.

Im Herbst, wenn sich kalte Tage mit wärmeren abwechseln, suchen die asiatischen Marienkäfer ihr Winterquartier auf. Sie bilden dabei riesige Schwärme. Zu tausenden hängen sie dann an Hauswänden und suchen einen Platz in Ritzen von Fensterrahmen oder Storen. Für die Hausbewohner werden sie so zur Plage. Dies vor allem auch, weil sie gerne immer wieder dieselben Winterquartiere aufsuchen.

Der Staubsauger ist die beste Waffe gegen diese Plage. Damit die Marienkäfer nicht mehr aus dem Staubsaugersack entweichen, muss dieser nach dem Absaugen entweder in einem verschlossenen Sack für einige Stunden im Tiefkühlfach gelagert werden oder der Staubsaugerstaubsack ist sofort im Kehricht zu entsorgen. Diese aufwändige Arbeit muss regelmässig wiederholt werden. Nicht empfehlenswert ist das Zerdrücken oder Zerschlagen der Käfer. Dies verursacht Flecken und einen unangenehmen Geruch. Die kleinen Käfer sondern nämlich bei Gefahr eine klebrige, gelbe und stinkige Abwehrflüssigkeit ab.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Dr. Alexander Imhof, Telefon +41 41 875 2449 oder +41 79 321 98 26, E-Mail: alexander.imhof@ur.ch

Beat Zgraggen, Telefon 141 41 875 2448 oder +41 79 302 06 32, E-Mail: beat.zgraggen@ur.ch

<picture></picture>

Fassade voller asiatischer Marienkäfer auf der Suche nach einem Winterquartier (Aufnahme aus dem Kanton Uri, zugesandt).

<picture></picture>

Asiatischer Marienkäfer mit typischer Zeichnung (W-Form) auf dem Halsschild (Foto von Andreas Trepte, Wikipedia)


title_de: Positive Bilanz zum Start des Skibetriebs am Gemsstock

content_de:
Am Samstag, 31. Oktober 2020, begann der Skibetrieb am Gemsstock in Andermatt. Die Saisoneröffnung fand unter strengen Schutzmassnahmen seitens der Skigebietsbetreiber statt. Die Umsetzung der Schutzmassnahmen wurde seitens des Sonderstabs COVID-19 eng begleitet und auch im Skigebiet kontrolliert.

Der Sonderstab COVID-19 und die Skigebietsbetreiber haben am Sonntagabend die Erfahrungen des Wochenendes gemeinsam ausgewertet. Mit 900 Gästen am Samstag und 950 Skifahrerinnen und Skifahrern am Sonntag wurde die voraus definierte Limite von 1000 Personen eingehalten. Auch der Seilbahnbetrieb lief infolge der neu eingeführten buchbaren Zeitfenster gemäss Konzept und ohne Gedränge. Die Gastronomieangebote auf dem Gemsstock waren gut frequentiert. Sie funktionierten gemäss Schutzkonzept. Die Skifahrerinnen und Skifahrer haben sich diszipliniert an die Maskenflicht und an die weiteren Massnahmen gehalten. Somit kann der Skibetrieb am Gemsstock wie geplant weitergeführt werden. An den Wochenenden im November sind die Anlagen jeweils von Freitag bis Sonntag geöffnet.

Sonderstab COVID-19