title_de: Webseite www.ur.ch im neuen Erscheinungsbild

content_de:
Seit Dienstag, 4. September 2018, kommt der offizielle Webauftritt des Kantons Uri im neuen Erscheinungsbild daher. Die Website erscheint neu auch auf Mobilgeräten und Tablets in einer den aktuellen Nutzergewohnheiten angepassten Form. Prominent auf der Startseite angeordnet ist eine Suchmöglichkeit, mit der es möglich ist, Inhalte der Kantonshomepage schnell und einfach zu finden. Nach wie vor können die Inhalte auch über die Navigationsäste «Behörden», «Verwaltung», «Themen», «Aktuelles» und «Portrait» aufgerufen werden. Grosse Bedeutung kommt den Online-Diensten zu, die zum Teil auch elektronisch bezahlt werden können.

Das Informationsangebot auf www.ur.ch wird laufend ausgebaut. Insbesondere wird die «Themen»-Navigation in den kommenden Wochen noch verstärkt. Die Bilder des neuen Auftritts stammen vom Altdorfer Fotografen Angel Sanchez. Die technische Umsetzung und Begleitung erfolgte durch die Firma i-Web, Zürich. Die Inhalte der Webseite www.ur.ch werden kantonsintern von rund 70 Personen aus allen Direktionen und Ämtern betreut.


type_de: Medienmitteilung

body_key: UR

location: Altdorf

title_de: Gratulation zu Dienstjubiläen

content_de: Alois Bissig, Isenthal, Facharbeiter Gruppe Unterland, Amt für Tiefbau, Felix Immoos, Morschach, Facharbeiter Strassenunterhalt, Amt für Betrieb Nationalstrassen, und Hans Peter Aeschlimann, Altdorf, Abteilungsleiter, Amt für Hochbau, sind am 1. September 1993 in die Kantonsverwaltung Uri respektive Schwyz eingetreten und erfüllten somit am 31. August 2018 das 25. Dienstjahr. Der Regierungsrat gratuliert Alois Bissig, Felix Immoos und Hans Peter Aeschlimann zum Dienstjubiläum und dankt ihnen für die geleistete Arbeit im Dienste des Kantons Uri.

content_format: html


title_de: Gemeinnützige Zuwendungen

content_de: Der Regierungsrat hat diverse Beiträge zu Gunsten der folgenden Organisationen und Projekte gesprochen:


title_de: Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Bundesamt für Justiz zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister).

Altdorf, 4. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Änderung der Bankenverordnung (FinTech-Bewilligung); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das eidgenössische Finanzdepartement zur Änderung der Bankenverordnung (FinTech-Bewilligung).

Altdorf, 6. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


contact: Amt für Kultur und Sport, +41 41 875 22 44

title_de: Urner Schulsportmeisterschaft: Polysportive Stafette 2018


title_de: Anmeldung für Engerlingsbekämpfung im Jahr 2019

content_de:
Im Jahr 2019 sollen im Kanton Uri die Maikäferengerlinge zielgerichtet bekämpft werden können. Dazu müssen in stark betroffenen Flächen bis Ende Oktober Probegrabungen durchgeführt und diese zur Bekämpfung angemeldet werden.

Maikäferlarven, die so genannten Engerlinge, verursachen durch Wurzelfrass in Wiesen grosse Ertragsausfälle und können sogar zu verstärkter Erosion durch schlechte Grasnarben beitragen. Die Schäden sind vor allem im Jahr nach dem Flug (Uri 2018) besonders ausgeprägt. Dieses Jahr, für Uri das Jahr 2019, wird deshalb auch als Hauptschadenjahr bezeichnet. Bei starkem Engerlingsbefall können bereits im Herbst des Flugjahres grössere Schäden entstehen.

Bekämpfungsverfahren

Die Forderung nach einem biologischen Bekämpfungsverfahren führte in den Achtzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts zur Entwicklung eines Produktes auf der Basis des engerlingstötenden Pilzes Beauveria brongniartii (weisse Muskardine). Das Produkt besteht aus Gerstenkörnern, die vom Pilz bewachsen sind. Diese Pilzkörner werden mit Sämaschinen in befallene Flächen eingearbeitet. Im Boden bilden sich die Pilzsporen, die die Engerlinge mit der tödlichen Krankheit infizieren. Das an der eidgenössischen Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon ART entwickelte Produkt ist als Pflanzenschutzmittel bewilligt und seit 1991 kommerzialisiert. Bisher wurden rund 2000 ha behandelt. Eine Umfrage bei den Anwendern ergab, dass rund 90 % mit der Wirkung zufrieden waren. Misserfolge liessen sich in den meisten Fällen auf falsche Maschineneinstellung oder fehlerhafte Einbringung (Ablage der Pilzkörner an der Bodenoberfläche, fehlende Einwalzung), ungeeignetes Gelände oder Trockenheit zurückführen. Die Pilzkörner sind das einzige bewilligte Produkt zur Engerlingsbekämpfung in Wiesland, aber es gibt weitere Möglichkeiten, Engerlingsschäden vorzubeugen. Dazu gehören: Risikoflächen erst nach dem Maikäferflug schneiden, für einen dichten Pflanzenbestand sorgen und beweiden der befallenen Flächen.

Situation in Uri

Schon seit langem sind die Engerlinge des Maikäfers im Kanton Uri gefürchtete Schädlinge, die bei starkem Auftreten nebst grossen Ertragsausfällen auf vielen steileren Flächen auch ein Befahren mit Landmaschinen und das Beweiden mit Vieh verunmöglichen können. In mehreren Kampagnen wurden deshalb Landwirtschaftsflächen in den betroffenen Urner Regionen mit dem Beauveria-Pilz behandelt. Da aber noch immer viele Flächen bisher nie behandelt wurden, plant der landwirtschaftliche Beratungsdienst für das Hauptschadenjahr 2019 eine erneute Bekämpfungskampagne. An den Kosten der Bekämpfung müssen sich die Landwirte beteiligen.

Probefenster und Anmeldung

Um die Bekämpfungskampagne planen und die notwendige Menge Pilzsaatgut bestellen zu können, müssen die Landwirte die gewünschten Flächen bis Ende Oktober 2018 anmelden. Verspätet eingetroffene Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Ebenfalls müssen auf den betroffenen Flächen in einem Probefenster die Anzahl Engerlinge gezählt und auf dem Anmeldeformular vermerkt werden. Dies erlaubt dem Beratungsdienst eine Übersicht über die am stärksten betroffenen Regionen.

Das Anmeldeformular «Engerlingsbekämpfung 2019» mit Anleitung zur Anlegung eines Probefensters kann beim Landwirtschaftlichen Beratungsdienst bezogen werden: Tel. 041 875 24 84, im Internet unter https://www.ur.ch/_rte/publikation/13849 oder per Email: daniel.furrer@ur.ch


title_de: Altdorf: Grossbrand in Recyclinghalle - vier Personen verletzt

content_de:
Mittwoch, 5. September 2018, kurz vor 1.30 Uhr, stellte ein Mitarbeiter der SBB Cargo eine starke Rauchentwicklung in einer Recyclinghalle der Paul Baldini AG an der Reussackerstrasse in Altdorf fest, und meldete dies der Kantonspolizei Uri. Umgehend rückten die Feuerwehr und die Polizei an die genannte Örtlichkeit aus. Als sie vor Ort eintrafen, stand bereits ein grosser Teil der Recyclinghalle in Vollbrand. Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle und verhinderte so ein Übergreifen auf die umliegenden Gebäude. Dennoch brannte die Halle bis auf die Grundmauern nieder. Aktuell sind die Löscharbeiten immer noch am Laufen.

Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keine Anhaltspunkte, dass sich Personen im Gebäude befanden. Vier Personen, die sich aufgrund der Aufbauarbeiten zur Uri 18 in einem Wohnwagen in unmittelbarer Nähe der Halle befanden, mussten wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung ins Kantonsspital Uri eingeliefert werden.Es entstand ein Sachschaden in Millionenhöhe.

Aus einem nahestehenden Mehrfamilienhaus wurden vorsorglich 13 Personen vorübergehend evakuiert. Sie konnten bereits wieder in ihre Wohnungen zurückkehren.

Für die Umwelt besteht keine Gefahr.

Die Kantonspolizei Uri hat die Ermittlungen zur Klärung der Brandursache eingeleitet.

Die Industriestrasse zwischen der Seedorferbrücke und dem Kreisel Wysshus West blieb vorerst gesperrt, ist jetzt aber wieder befahrbar. Die Reussackerstrasse bleibt voraussichtlich bis am Mittag gesperrt.

Im Einsatz standen resp. stehen die Feuerwehren Altdorf und Stans, die Chemiewehr Uri und der Löschzug der SBB mit insgesamt rund 100 Personen, die Rettungsdienste Uri, Nidwalden, Schwyz und Seetal und die Kantonspolizei Uri.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Angel Sanchez, Telefon +41 41 875 2691, E-Mail Angel.Sanchez@ur.ch

title_de: Yamaha dreht am Furkapass einen Werbespot

content_de: Am Sonntag, 9. September 2018, kommt es zwischen 10.30 Uhr und 13.30 Uhr auf der Furkapassstrasse im Abschnitt «Chrumm Cher» zu kurzen Behinderungen. Der Motorradhersteller Yamaha dreht vor Ort einen Werbespot. Während den Dreharbeiten wird der Verkehr jeweils für wenige Minuten aufgehalten.


title_de: Wassen: Velo kollidiert mit Motorrad – zwei Personen verletzt

content_de:
Am Dienstagnachmittag, 4. September 2018, kurz vor 14.45 Uhr, fuhr ein Velofahrer vom Sustenpass talwärts Richtung Meien. Im Bereich Sustenbrüggli überholte der Velolenker ein vor ihm fahrendes Postauto. Dabei kam es zwischen dem Velofahrer und einem ihm entgegenkommenden Motorrad mit Urner Kontrollschildern zu einer Kollision. Der 27-jährige Velofahrer sowie der 56-jährige Motorradfahrer wurden verletzt und mussten mit der Rega bzw. der Air-Glaciers in ein ausserkantonales Spital überflogen werden.

Der Sachschaden beträgt rund 30'000 Franken.

Die Sustenstrasse musste für die Rettungs- und Bergungsarbeiten bis 16.00 Uhr ganz gesperrt werden. Bis 18.00 Uhr war die Strasse nur einspurig befahrbar.

Im Einsatz standen die Rega, die Air-Glaciers, ein privater Abschleppdienst, das Amt für Tiefbau Uri, sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: A2 Taubachtunnel Erstfeld: Instandhaltungs- und Reinigungsarbeiten

content_de:
Wegen Unterhalts- und Reinigungsarbeiten muss der Taubachtunnel für zwei Nächte gesperrt werden. Der Verkehr wird über die Ausfahrten Erstfeld und Amsteg auf die Kantonsstrasse umgeleitet.

Mittwochabend, 12. September 2018, 22.00 Uhr bis Donnerstagmorgen, 13. September 2018, 5.00 Uhr, Sperrung Fahrtrichtung Süd.

Donnerstagabend, 13. September 2018, 22.00 Uhr bis Freitagmorgen, 14.Septemeber 2018, 5.00 Uhr, Sperrung Fahrtrichtung Nord.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für ihr Verständnis.


title_de: A2 Gotthard-Strassentunnel: Sperrung für Unterhaltsarbeiten - A2 Galleria del San Gottardo chiusura per lavori di manutenzione

content_de:
Im Rahmen der Unterhaltsarbeiten im Gotthardstrassentunnel wird die Nationalstrasse A2 zwischen Göschenen und Airolo in den aufgeführten Nächten für jeglichen Verkehr gesperrt.

Woche 37: vom 10. September bis 14. September 2018 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr

Woche 38: vom 17. September bis 21. September 2018 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr

Woche 39: vom 24. September bis 28. September 2018 (4 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr

Woche 40: vom 01. Oktober bis 03. Oktober 2018 (2 Nächte) von 21.00 bis 05.00 Uhr

Die schweren Güterfahrzeuge (>3.5t) werden ab 20.30 Uhr im Norden und Süden angehalten. Der Personenverkehr wird zwischen 21.00 und 5.00 Uhr über den Pass umgeleitet.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen bittet die Verkehrsteilnehmenden, die Signalisationen und Anweisungen der Verkehrspolizei zu beachten und dankt für ihr Verständnis.

In occasione dei lavori notturni di manutenzione nella Galleria del San Gottardo la Strada Nazionale tra Göschenen ed Airolo sarà completamente sbarrata ad ogni tipo di traffico durante le notti indicate:

Settimana 37: dal 10 al 14 settembre 2018 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00

Settimana 38: dal 17 al 21 settembre 2018 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00

Settimana 39: dal 24 al 28 settembre 2018 (4 notti) dalle 21.00 alle 05.00

Settimana 40: dal 01 al 03 ottobre 2018 (2 notti) dalle 21.00 alle 05.00

Il traffico pesante merci (>3.5t) verrà fermato a nord e a sud della galleria dalle ore 20.30. Il traffico leggero verrà deviato sulla strada del passo dalle ore 21 alle 5.

Gli utenti sono pregati di osservare le relative disposizioni e gli itinerari alternativi indicati dalla

Polizia Stradale. Si ringrazia per la comprensione.


title_de: Aufnahme von Ukrainerinnen und Ukrainern - Kanton und Gemeinden sind gefordert

content_de:
Der Krieg in der Ukraine hat zu einem Flüchtlingsstrom von Ukrainerinnen und Ukrainern geführt. Erste Geflüchtete sind auch im Kanton Uri angekommen. Seitens des Kantons koordiniert die Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion den Austausch mit dem Bund und mit anderen Kantonen sowie den innerkantonalen Informationsfluss. So wurden die Urner Gemeinden bereits am 17. März 2022 im Rathaus über die Mechanismen der Unterbringung und Betreuung von ankommenden Ukrainerinnen und Ukrainern informiert. Die Zusammenarbeit mit den Gemeinden wurde in der Asylstrategie im Jahr 2017 definiert. Demnach sollen die Gemeinden stark in die Aktivitäten eingebunden und so zeitnah wie möglich über Zuweisungen informiert werden. Auch bei in Frage kommenden grossen Unterkünften wird die betroffene Gemeinde vorgängig kontaktiert. Jede Gemeinde muss dazu eine asylverantwortliche Person als Ansprechstelle definieren.

Wohnraum könnte knapp werden

Grundsätzlich funktionieren die Unterbringung und Betreuung der durch den Bund zugewiesenen Geflüchteten im Kanton Uri analog zum bisherigen Asylverfahren. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) ist im Auftrag des Kantons für die Suche von geeignetem Wohnraum für die ankommenden Geflüchteten zuständig. Je nach Entwicklung der Lage und der Dauer des Krieges werden die vorhandenen Strukturen im Urner Asylwesen nicht ausreichen, um die steigende Zahl der Zugewiesenen aufzunehmen. Derzeit werden die Personen vorwiegend in Mietwohnungen untergebracht. Der Kanton hält jedoch zusammen mit dem SRK nebst freien Wohnungen auch Ausschau nach geeigneten grösseren Unterkünften für die Unterbringung von Ukrainerinnen und Ukrainern. Gleichzeitig ist das SRK daran, sich personell zu verstärken um für die Herausforderungen der nächsten Wochen und Monate gerüstet zu sein.

Flüchtlingsstatus ermöglicht Erwerbstätigkeit

Die Geflüchteten erhalten seitens des Bunds umgehend den Flüchtlingsstatus S. Sie müssen sich dazu beim Bund online oder im zuständigem Bundesasylzentrum (Chiasso) sowie beim kantonalen Amt für Migration registrieren. Weitere Infos dazu gibt es auf www.ur.ch/ukraine Sie erhalten den Schutzstatus ohne Durchführung eines ordentlichen Asylverfahrens. Der Flüchtlingsstatus beinhaltet das Aufenthaltsrecht und das Recht auf Familiennachzug. Kinder können zur Schule gehen. Die Personen erhalten Sozialhilfe wie vorläufig Aufgenommene. Sie können sofort erwerbstätig sein, auch selbständige Erwerbsarbeit ist möglich.

Aktuelle Lage

Derzeit sind 75 Personen in 16 Unterkünften in sieben Urner Gemeinden untergebracht. Es wird aber in den kommenden Wochen noch mit viel mehr Zuweisungen durch den Bund gerechnet. Unter den Aufgenommenen befinden sich auch etliche Kinder, die möglichst bald eingeschult werden sollen. Diese Thematik wird von der Bildungs- und Kulturdirektion koordiniert. Gemeinsam mit den Gemeinden ist man bestrebt, bestmögliche Lösungen zu finden.

Aktuelle Infos stehen im Internet unter www.ur.ch/ukraine zur Verfügung. Zudem steht eine zentrale Infoline per Telefon +41 41 874 34 33 und per E-Mail ukraine@ur.ch zur Verfügung. Diese ist an Werktagen von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr besetzt.

Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion

Rückfragen von Medienschaffenden: Regierungsrat Christian Arnold, Telefon +41 41 875 2159 Mobil +41 79 487 2369, E-Mail ch.arnold@ur.ch


title_de: Altdorf: Grossbrand in Recyclinghalle – Lösch- und Aufräumarbeiten dauern an

content_de:
Heute Mittwoch, 5. September 2018, brannte die Recyclinghalle der Paul Baldini AG bis auf die Grundmauern nieder (siehe Medienmitteilung Nr. 139 vom 5. September 2018).

Die Lösch- und Aufräumarbeiten bei der Recyclinghalle dauern weiter an. Aufgrund der Einsturzgefahr konnte die Feuerwehr zunächst nicht zu allen Brandherden gelangen. Mit Unterstützung einer schweren Baumaschine wird nun der obere, holzige Gebäudeteil abgebrochen. Mit diesem Arbeitsschritt kann die Einsturzgefahr beseitigt und der Zugang zu schwer zugänglichen Brandherden ermöglicht werden.

Immer wieder kommt es zu starker Rauchentwicklung. Aufgrund der laufenden Arbeiten ist auch mit Geruchsemissionen zu rechnen. Deshalb wird der Bevölkerung im Umfeld des Schadenplatzes empfohlen die Fenster und die Türen geschlossen zu halten.

Die vier Personen, welche wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung ins Kantonsspital eingeliefert wurden, konnten dieses in der Zwischenzeit wieder verlassen. Die Anwohnerschaft wurde durch die Rettungskräfte wegen möglicher Rauchgasvergiftungen kontrolliert. Bei zwei Personen ergab sich der Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung. Sie wurden zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri gebracht.

Die Brandursache ist weiterhin Gegenstand der Ermittlungen, welche die Kantonspolizei Uri mit Unterstützung des Forensischen Instituts Zürich tätigt.

Die Reussackerstrasse bleibt vorerst gesperrt. Im Verlaufe des Nachmittags wird diese einspurig befahrbar sein.

Der Schadenplatz liegt ganz in der Nähe des Areals der Urner Wirtschafts- und Erlebnismesse Uri 18. Der Brand hat gemäss den Organisatoren auf die Besucherinnen und Besucher keinen Einfluss. Die Messe wird wie geplant durchgeführt.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Stefan Flury, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail Stefan.Flury@ur.ch

title_de: Isenthal: Abschluss der Bauarbeiten für neue Ausweichstelle Birchi

content_de:
Die am 30. April 2018 begonnenen Arbeiten für eine neue Ausweichstelle im Bereich Birchi treten in ihre letzte Phase. Die Betonarbeiten im Bereich der Ausweichstelle konnten bis auf den Konsolenkopf bereits abgeschlossen werden. Zudem wurde die Entwässerung angepasst. Vom 24. September bis 10. Oktober 2018 wird der neue Belag eingebaut.

Letzte Nachtsperrungen

Bis zum geplanten Ende der Bauzeit am 19. Oktober 2018 ist die Isenthalerstrasse Montag bis Freitag jeweils am Vormittag von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr sowie am Nachmittag von 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Die Sperrzeiten werden am Ortsausgang sowie an der Isleten auf Infotafeln publiziert. Die letzten Nachtsperrungen sind für 24. und 25. September 2018, 1.,2. und 3. Oktober 2018 sowie 8. und 9. Oktober 2018, jeweils von 21.00 Uhr bis 05.00 Uhr geplant. An Wochenenden sowie Feiertagen ist die Strasse frei befahrbar.

Shuttledienst für die Bevölkerung

Während den Nachtsperrungen stellt die Baudirektion der Bevölkerung einen Shuttledienst bereit. Der Shuttle fährt bei Bedarf zwischen 20.00 Uhr und 6.00 Uhr und ist kostenlos. Es werden zwei Haltestellen betrieben, eine an der Isleten, die zweite im Dorf Isenthal (Haltestelle Post). Die Baustelle muss zu Fuss via Saum umgangen werden. Der Fussmarsch dauert rund 25 Minuten.

Insgesamt investiert der Kanton Uri rund 1,8 Mio. Franken in den Ausbau der Isenthalerstrasse im Bereich Birchi. Dazu sagt Baudirektor Roger Nager: «Ich bin überzeugt, die verbesserte Erschliessung bringt dem Dorf langfristig einen Mehrwert.»

Gut informiert dank SMS-Dienst

Für die Kantonsstrasse Isenthal wurde ein neuer SMS-Dienst eingerichtet, über den aktuelle Informationen zur Baustelle verbreitet werden. Für die Anmeldung ist ein SMS an 079 711 20 40 zu senden, Stichwort «Start Kantonsstrasse Isenthal». Die Anmeldung kostet einmalig 20 Rappen, danach ist der Dienst gratis.


title_de: Altdorf: Grossbrand in Recycling- und Sporthalle – Löscharbeiten abgeschlossen

content_de:
Heute Mittwoch, 5. September 2018, brannte eine Recycling- und Sporthalle an der Reussackerstrasse in Altdorf bis auf die Grundmauern nieder (siehe Medienmitteilungen Nr. 139 und 141 vom 5. September 2018).

Am Nachmittag kam es zu Nachlöscharbeiten, wobei letzte Brandherde gelöscht werden konnten. Die Löscharbeiten sind nun abgeschlossen. Die Stützpunktfeuerwehr Altdorf ist weiterhin vor Ort und wird eine Brandwache einrichten.

Die Warnung an die Bevölkerung wegen der starken Rauchentwicklung und den Geruchsemissionen wird aufgehoben.

Zwei Personen aus der Anwohnerschaft wurden wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri gebracht. Beide konnten das Spital wieder verlassen.

Die Brandursache ist weiterhin Gegenstand der Ermittlungen, welche die Kantonspolizei Uri mit Unterstützung des Forensischen Instituts Zürich tätigt.

Die Sperrung der Reussackerstrasse ist seit 15.30 Uhr aufgehoben. Somit sind alle Strassen rund um den Schadenplatz wieder normal befahrbar.

Der Schadenplatz liegt ganz in der Nähe des Areals der Urner Wirtschafts- und Erlebnismesse Uri 18. Der Brand hat gemäss den Organisatoren auf die Besucherinnen und Besucher keinen Einfluss. Die Messe wird wie geplant durchgeführt.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Landammann Roger Nager, Telefon +41 41 875 2600, E-Mail Roger.Nager@ur.ch

title_de: Antrittsbesuch von Bundesrat Ignazio Cassis beim Urner Regierungsrat

content_de: Am Donnerstag, 6. September 2018, empfing der Regierungsrat Bundesrat Ignazio Cassis im Rathaus zu seinem offiziellen Antrittsbesuch. Beim Treffen im Rathaus tauschten sich der Bundesrat und die Mitglieder der Urner Regierung über aktuelle Themen aus. Am Ende des Besuchs überreichte Landammann Roger Nager Bundesrat Ignazio Cassis einen Bergkristall aus dem Gotthardgebiet nahe der Tessiner Grenze zur Erinnerung. Anschliessend besuchte Bundesrat Ignazio Cassis die Uri 18.


title_de: Änderung des Zivildienstgesetzes; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zur Änderung des Zivildienstgesetzes.

Altdorf, 13. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Altdorf: Auffahrkollision mit drei Personenwagen – eine Person verletzt

content_de: Am Sonntagabend, 9. September 2018, kurz nach 17.45 Uhr, fuhren zwei Personenwagen mit Aargauer und Schwyzer Kontrollschildern auf der Autobahn A2 in Altdorf Richtung Autobahnausfahrt. Verkehrsbedingt mussten die beiden Lenker ihre Fahrzeuge zum Stillstand bringen. Dies erkannte der Lenker eines nachfolgenden St. Galler Reisecars zu spät und kollidierte in der Folge mit dem Schwyzer Personenwagen. Durch die Auffahrkollision wurde der Schwyzer PW in den voranfahrenden Aargauer Personenwagen geschoben. Die Beifahrerin des Aargauer Personenwagens klagte nach der Kollision über Schmerzen, wollte aber keine ärztliche Betreuung. Es entstand ein Sachschaden von rund 20'000 Franken.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Ralph Aschwanden, Vorsteher Amt für Kultur und Sport, Telefon +41 41 875 2096, E-Mail Ralph.Aschwanden@ur.ch

title_de: Theatertournee startet in Attinghausen

content_de:
Bis im November tourt Thomy Truttmann mit seinem Stück «Professohr Leonardo» durch die Urner Gemeinden. Erste Station war am 7. September die Schule Attinghausen. Ein voller Erfolg!

Viel um die Ohren haben. Sich etwas hinter die Ohren schreiben. Einen Floh ins Ohr setzen. Redensarten mit «Ohr» sind allgegenwärtig. Kein Wunder also, hat sich der Urner Schauspieler Thomy Truttmann für sein neuestes Theaterstück das Thema «Ohr» ausgesucht. Seit dem 7. September tourt er damit durch fast alle Urner Schulen. Und ein Augenschein bei der Premiere in Attinghausen zeigt: Die Schülerinnen und Schüler sind «ganz Ohr».

Etwas Besonderes

Thomy Truttmann und sein Team sind in Uris Schulen seit Jahren ein sicherer Wert. Sowohl für die Kinder wie auch für die Lehrpersonen zählen die Theatertourneen des Urners zu den Höhepunkten des Schuljahres. «Die Zusammenarbeit mit den Schulen klappt jeweils reibungslos. Alle helfen mit», freut sich auch der Urner Schauspieler. 23-Mal wird Professohr Leonardo in den kommenden Wochen vor den Urner Schülerinnen und Schülern auftreten und dabei fast den ganzen Kanton besuchen. Die Premiere am 7. September ist geglückt. Glückliche Kinderaugen, ein zufriedener Professohr Leonardo, viele Fragen aus dem Publikum, heitere Stimmung. «Ein Theaterbesuch ist etwas Besonderes», freut sich auch der Attinghauser Schulleiter Thomas Walker. «Das wollen wir den Schülerinnen und Schülern ermöglichen. Mit Thomy Truttmann können wir dies auf professionelle und pädagogisch wertvolle Art.»

Gemeinden und Kanton gemeinsam

Die Bildungs- und Kulturdirektion und die Schulgemeinden finanzieren und organisieren die Theatertournee gemeinsam. «Jedes Urner Schulkind soll in der Schulzeit zwei bis drei professionelle Theater erleben können», sagt der Urner Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg. Und er ist überzeugt. «Sowohl pädagogisch wie auch kulturell bietet die Tournee einen grossen Mehrwert für den Kanton.» So werden die Inhalte des Stücks von den Lehrpersonen mit ihren Schülerinnen und Schüler jeweils vor- und nachbereitet. Und die Begegnung der Kinder und Jugendlichen mit dem professionellen Theater ist auch für die Nachwuchsförderung der zahlreichen Urner Theatervereine von Bedeutung.

Bildungs- und Kulturdirektion


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Regierungsrätin Barbara Bär, Telefon +41 41 875 2159, E-Mail Barbara.Baer@ur.ch

title_de: Uri 18: Ein Paukenschlag für Urner Wirtschaft und Gewerbe

content_de:
Die Gewerbe- und Erlebnismesse Uri 18 hat alle Erwartungen übertroffen. An vier Ausstellungstagen lösten über 27‘000 Personen einen Messeeintritt und rund 8'000 Besucherinnen und Besucher kamen ans abendliche Rahmenprogramm. Die Messe fand auf der Werkmatt Uri statt, am gleichen Ort wie die letzte vergleichbare Ausstellung im Jahr 2006. Der Landrat des Kantons Uri hat im Juni 2017 einen Beitrag von Fr. 500'000.- an die Uri 18 bewilligt.

Die Urner Wirtschaft hat sich an den vier Ausstellungstagen ausgezeichnet präsentiert, angefangen vom kleinen Startup über die zahlreichen klein- und mittelständischen Betriebe bis zum Grosskonzern. Mit Engagement, Herzblut und Berufsstolz haben die verschiedenen Branchen gezeigt, was in Uri alles möglich ist. Das hochwertige gesellschaftliche und kulturelle Rahmenprogramm hat viele Leute unterhalten und Lebensfreude vermittelt. Die Uri 18 war ein regelrechter Paukenschlag für den ganzen Kanton Uri: Gemeinsam können wir in Wirtschaft und Gesellschaft viel bewirken. Eine ausgezeichnete Basis für diesen Aufbruch waren dabei die vielen Gespräche, die sich an der Uri 18 ergaben: Publikum, Ausstellerinnen und Aussteller, Politikerinnen und Politiker sowie Kulturschaf-fende haben die Gelegenheit genutzt, ihr Netzwerk zu pflegen und zu erweitern.

Der Kanton Uri war auch mit einem eigenen Messeauftritt präsent. Auf rund 100 Quadratmetern zeigte sich die Kantonsverwaltung unter dem Titel «Mehr Uri!» Dabei erhielten Besucherinnen und Besucher unter anderem die Gelegenheit, ihre Wünsche an den Kanton Uri zu formulieren und diese als «Blatt» an einen Wunschbaum mitten im Stand zu hängen. Lernende aus der Verwaltung sowie Schülerinnen und Schüler der Mittelschule assistierten ihnen dabei. In den kommenden Wochen werden diese Wünsche ausgewertet. Danach wird der Regierungsrat die Resultate sichten und über die Ergebnisse informieren.

Der Regierungsrat dankt allen, die zum guten Gelingen der Uri 18 beigetragen haben.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden
David Zurfluh, Vorsteher Amt für Volksschulen
Telefon +41 41 875 2053, Mobile +41 79 724 7990, E-Mail David.Zurfluh@ur.ch

title_de: Kleines Jubiläum für Wahlfach Italienisch

content_de:
Ende August 2018 hat das gemeindeübergreifende Angebot «Wahlfach Italienisch auf der Oberstufe» bereits zum fünften Mal begonnen. Um die Schülerinnen und Schüler im ganzen Kanton zu erreichen, setzt die Schule auf Fernunterricht und die Nutzung der neuen Medien.

Seit 25 Jahren wird im Kanton Uri in der Primarschule Italienisch unterrichtet. Auf der Oberstufe dagegen konnte das Fach nie flächendeckend angeboten werden. 2012 stellte der Erziehungsrat die Fortführung des Wahlpflichtfachs Italienisch denn auch zur Diskussion. Die Vernehmlassung ergab indes eine deutliche Mehrheit für die Beibehaltung. Zusätzlich wurde mehrfach angeregt, die Angebotslücke auf der Oberstufe zu schliessen, um mehr Nachhaltigkeit im Sprachlernprozess zu erreichen. Daraufhin veranlasste der Erziehungsrat, das Fach Italienisch als Ganzes zu stärken, und er gab ein Konzept für ein gemeindeübergreifendes Angebot des Wahlfachs auf der Oberstufe in Auftrag.

Das 2013 erarbeitete Konzept wird seit dem Schuljahr 2014/2015 umgesetzt. Jedes Jahr wird das Angebot von zehn bis sechzehn Schülerinnen und Schülern der 1. bis 3. Oberstufe genutzt. Dieses Jahr starteten acht Schülerinnen und Schüler aus vier Gemeinden ins gemeindeübergreifende Angebot. Am Startmorgen wurden die Rahmenbedingungen geklärt und die technischen Geräte zur Kommunikation auf ihre Kompatibilität überprüft. «Natürlich geht es auch darum, sich gegenseitig kennenzulernen», sagt Cornelia Epp-Gisler, die seit Beginn das Projekt als Lehrperson im Einsatz steht.

Primarstufe: Erwünschte Wirkung erzielt

Im Jahr 2005 - mit der Einführung von Früh-Englisch ab der 3. Klasse - wurde Italienisch in der 5. und 6. Klasse zum Wahlpflichtfach. Der Anteil an Schülerinnen und Schülern, die das Wahlpflichtfach Italienisch belegen, ging stetig zurück. Oft wurde vor allem von Eltern bemängelt, dass auf der Oberstufe kein Folgeangebot bestehe. Seit der Einführung des Angebots für alle Schülerinnen und Schüler der Oberstufe steigen auch die Anmeldezahlen zum Wahlpflichtfach der Primarschule wieder. Anteilsmässig sind es in diesem Jahr rund 25 Prozent der Sechstklässler/innen und gar 33 Prozent der Fünftklässler/innen, die das Wahlpflichtfach belegen. «Damit zeigt das Wahlfach auf der Oberstufe die erwünschte Wirkung, nämlich die Stärkung des Italienisch als Ganzes», sagt Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri.

<picture></picture>

Grafik: Belegung des Wahlpflichtfachs Italienisch auf der Primarstufe

Aufbau des Angebots

Das Angebot will die Schülerinnen und Schüler im ganzen Kantons erreichen. Daher haben sich die Verantwortlichen nicht für ein herkömmliches Unterrichtsmodell an einem festen Standort entschieden, sondern für eine dezentrale Variante. Diese besteht aus folgenden drei Elementen:

Fernunterricht (2 Lektionen pro Woche): Der Unterricht findet als internetbasierter Fernunterricht statt. Die Lehrperson stellt den Schülerinnen und Schülern die Aufgaben, Hör- und Lesetexte etc. elektronisch zur Verfügung. Die Jugendlichen erledigen die Aufträge und schicken diese der Lehrperson. Neben der selbstständigen Bearbeitung der Übungen sollen in dieser Zeit auch möglichst natürliche Sprachanlässe (via Telefon, Skype, Chat, SMS usw.) stattfinden. Gesprächspartner sind die Mitschülerinnen und Mitschüler, die Lehrperson oder auch Kolleginnen und Kollegen einer Austauschklasse im Tessin. Zudem trifft man sich wöchentlich im virtuellen Klassenzimmer.

Referenzunterricht (2 Lektionen pro Monat): Einmal pro Monat kommt die Lerngruppe für zwei Lektionen zum Live-Unterricht zusammen. Dieser dient der Vor- und Nachbereitung des Fernunterrichts und der gemeinsamen Einführung in Wortschatz, Aussprache und Grammatik.

Blockbildung (zwei- bis dreimal jährlich): Um die kommunikativen Fähigkeiten zu fördern und das Gelernte in realistischen Situationen anwenden zu können, sind Austauschtage im Tessin vorgesehen, in Form einer gemeinsamen Reise zur Partnerklasse oder eines mehrtägigen Einzelaustausches.


title_de: Projekt «URTax» im Zieleinlauf

content_de:
Mit dem Projekt «URTax» werden die Steuerprozesse zwischen Kanton und Gemeinden vereinheitlicht und vereinfacht. Die Steuerapplikationen von Kanton und Gemeinden werden auf die gemeinsame Steuerlösung NEST migriert. Die Projektarbeiten sind bisher planmässig verlaufen. Vom 20. September bis 30. September steht der Wechsel auf die gemeinsame Steuerlösung an.

Mit dem Projekt «URTax» wird das Ziel verfolgt, den Steuerprozess insgesamt zu optimieren. Ein gemeinsamer Steuerprozess von der Steuererklärung bis zum Inkasso bietet für alle Beteiligten Vorteile. Durch den Einsatz einer gemeinsamen Steuer-Software und einer zentralen Datenbasis werden Systembrüche vermieden und die Arbeitsabläufe vereinfacht.

Nutzen für die Steuerpflichtigen

Die gemeinsame Datenbasis bildet die Grundlage für die effiziente Umsetzung von zukünftigen bürgerorientierten eGovernment-Lösungen. So können die Fristerstreckungen für die Einreichung der Steuererklärungen seit Anfang 2018 online beantragt werden. Weitere Vorhaben wie eSteuererklärung oder eDossier können im Anschluss an das Projekt URTax in Angriff genommen werden und versprechen einen anhaltenden Nutzen für die Steuerpflichtigen.

Spürbare Veränderungen

Neben den bisher realisierten Optimierungen werden sich für die Steuerpflichtigen weitere Veränderungen ergeben. Im Hinblick auf die kommenden Steuerrechnungen ist zu beachten, dass sich die Postverbindung zur Überweisung der Steuerforderung geändert hat und allfällig bestehende E-Banking-Zahlungsvorlagen angepasst werden müssen. Für bestehende Zahlungsabkommen können noch bis zu dessen Ablauf die bestehenden Kontoverbindungen benutzt werden. Der Steuereinzug erfolgt, wie bis anhin, durch die Steuerämter der Gemeinden. Neu wird auch die direkte Bundessteuer durch die Gemeindesteuerämter bezogen. Der Steuerbezug für die juristischen Personen erfolgt ausschliesslich durch das Amt für Finanzen des Kantons.

Während dem Wechsel auf die gemeinsame Steuerlösung vom 20. bis 30. September 2018 stehen die Steuersysteme der betroffenen Gemeinwesen nur eingeschränkt zur Verfügung. Dadurch sind nicht alle Dienstleistungen verfügbar. Die involvierten Amtsstellen danken für das Verständnis.

Finanzdirektion

Rückfragen von Medienschaffenden:

Pius Imholz, Telefon +41 41 875 2133, E-Mail Pius.Imholz@ur.ch


title_de: 13.430 Parlamentarische Initiative Rickli Natalie. Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an die Kommission für Rechtsfragen des Nationalrats zur 13.430 Parlamentarische Initiative Rickli Natalie. Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen.

Altdorf, 18. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Wassen und Sisikon: Verkehrsunfälle auf Urner Strassen – drei Personen verletzt

content_de:
Gemeinde: Wassen

Am Dienstag, 11. September 2018, kurz nach 14.00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Berner Kontrollschild auf der Sustenstrasse talwärts Richtung Meien. Im Bereich «Gorezmettlen» geriet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Motorrad mit britischem Kontrollschild. Der Berner Motorradfahrer kam zu Fall und verletzte sich. Er begab sich selbständig zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri. Der Sachschaden beträgt rund 5'000 Franken.

Gemeinde: Wassen

Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz vor 10.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern auf der Autobahn A2 Richtung Göschenen. Gemäss Aussagen des Zürcher PW-Lenkers bemerkte dieser auf der Überholspur in der Schönigalerie ein Fahrzeug, das nach rechts schwenkte. Folge dessen lenkte auch der Zürcher Autofahrer instinktiv nach rechts, fuhr in die Fahrbahntrennung und kollidierte schliesslich mit einem korrekt fahrenden Urner Personenwagen, der sich auf der Ausfahrtspur Richtung Andermatt befand. Der Urner Personenwagen wurde durch die Kollision auf die Seite gekippt. Dessen Lenkerin wurde dabei verletzt und mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden beträgt rund 12'000 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.

Gemeinde: Wassen

Am Mittwoch, 12. September 2018, um ca. 11.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Luzerner Kontrollschild auf der Gotthardstrasse in Wassen Richtung Göschenen. Aufgrund einer Baustelle im Bereich Standel staute sich der Verkehr. Dies erkannte der Motorradfahrer zu spät, bremste und kam zu Fall. Der Mann wurde verletzt und mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden beträgt rund 2'000 Franken.

Gemeinde: Sisikon

Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz nach 12.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Tessiner Kontrollschildern auf der Axenstrasse Richtung Sisikon und beabsichtigte nach links zur Tellsplatte abzubiegen. Zur selben Zeit fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Stadt in entgegengesetzte Richtung. In der Folge kam es zu einer Frontalkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 20'000 Franken.

Anbei ein Bild zum Unfall in der Schönigalerie


title_de: Attinghausen: Wanderer leblos aufgefunden

content_de: Am Mittwochvormittag, 12. September 2018, um ca. 10.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri von der Rega die Meldung, dass rund 120 Meter unterhalb des Wanderweges, im Gebiet Spannorthütte, eine Person leblos aufgefunden wurde. Gemäss den polizeilichen Abklärungen befand sich der Mann auf dem Abstieg von der Spannorthütte Richtung Stäfeli. Die Rega konnte den Wanderer nur noch leblos bergen.


title_de: Andermatt: Verkehrsunfall in der Schöllenen – niemand verletzt

content_de:
Am frühen Donnerstagmorgen, 13. September 2018, kurz vor 01.45 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit belgischen Kontrollschildern in der Schöllenen Richtung Göschenen. In einer starken Rechtskurve kollidierte der belgische PW-Lenker seitlich mit einem entgegenkommenden Zürcher Lieferwagen und anschliessend frontal mit einem sich dahinter befindenden italienischen Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 33'000 Franken.

Im Einsatz standen das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Die Zentralschweizer Polizeikorps teilen mit: Lass dich nicht ablenken! – Die Aufmerksamkeit gehört der Strasse

content_de:
In grosser Zahl sind Gerätschaften und Kommunikationsmittel während der Fahrt

verfügbar und laden geradezu ein, verwendet zu werden. In der Zentralschweiz

wurden im vergangenen Jahr Personen bei 253 Unfällen aufgrund von Unaufmerk-

samkeit und Ablenkung verletzt.

Wer sich ans Steuer setzt, sollte sich voll und ganz dem Fahren widmen. Doch vielzählig sind

die Versuchungen, noch schnell jemanden anzurufen, eine eingehende Textnachricht am Handy zu beantworten, das Navigationsgerät noch schnell zu programmieren oder vieles mehr. Allzu schnell gilt die Aufmerksamkeit nicht mehr dem Verkehrsgeschehen und Verkehrsteilnehmer sind abgelenkt.

Unaufmerksamkeit und Ablenkung sind die häufigste Ursache für Verkehrsunfälle. Im Jahr

2017 ereigneten sich alleine in der Zentralschweiz 721 Unfälle, bei 253 davon wurden Men-

schen verletzt oder gar getötet. Verkehrsunfälle verursachen viel Leid bei den Betroffenen,

daher gilt „Lass dich nicht ablenken. Hände weg von Handy, Navi und Co.“

Die Zentralschweizer Polizeikorps rufen alle Verkehrsteilnehmer auf, ihre Verantwortung wahr

zu nehmen und sich im Strassenverkehr nicht ablenken zu lassen. Sie raten zudem, auf das

Telefonieren während der Fahrt zu verzichten, denn auch ein Gespräch mit einer Freisprech-

einrichtung lenkt ab.

Mit folgenden Tipps helfen Sie Unfälle zu vermeiden:

- Unterlassen Sie beim Lenken jede ablenkende Aktivität und fokussieren Sie Ihren Blick auf

das Verkehrsgeschehen.

- Programmieren Sie Ihr Navigationsgerät vor der Abfahrt.

- Verzichten Sie insbesondere auf das Lesen und Schreiben von SMS sowie aufs Telefonieren

am Steuer.

- Halten Sie an einem sicheren Ort, wenn Sie etwas Dringendes erledigen müssen, das Sie

ablenken könnte.

Die Zentralschweizer Polizeikorps wünschen allen eine sichere und unfallfreie Fahrt!

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Medienstellen der Zentralschweizer Polizeikorps und

auf deren Internetseiten.

Luzerner Polizei 041 248 80 11                        Kantonspolizei Schwyz 041 819 28 19

Kantonspolizei Nidwalden 041 618 44 66        Kantonspolizei Uri 041 875 28 28

Kantonspolizei Obwalden 041 666 65 00         Zuger Polizei 041 728 41 25


title_de: Sisikon: Selbstunfall mit Personenwagen – niemand verletzt

content_de: Am Donnerstagabend, 13. September 2018, kurz vor 17.00 Uhr, fuhr die Lenkerin eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern auf der Axenstrasse in Richtung Süden. Eingangs Dorf Sisikon ereilte sie, gemäss eigenen Aussagen, ein Sekundenschlaf, weshalb sie mit dem Wagen auf eine Verkehrsinsel auffuhr und frontal mit einem Baum kollidierte, der sich auf der Verkehrsinsel befand. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 35'000 Franken.


title_de: Wassen: Auffahrunfall auf der A2 – niemand verletzt

content_de: Am Freitagmorgen, 14. September 2018, kurz nach 10.15 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern, gefolgt von einem Lenker eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern, auf der Autobahn A2 in Wassen in südliche Richtung. Vor der Dosierstelle Naxberg bremste der Urner PW-Lenker stark ab, da das Lichtsignal auf Rot wechselte. Der hinter ihm fahrende Zürcher PW-Lenker erkannte die Situation zu spät und kollidierte frontal mit dem Heck des Urner Personenwagens. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von ca. 12'000 Franken.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden zwischen 16.00 und 17.00 Uhr:
Regierungsrat Dimitri Moretti, Telefon +41 41 875 2799, E-Mail Dimitri.Moretti@ur.ch

title_de: Regierungsrat wählt Urs Mock zum Vorsteher des Amts für Bevölkerungsschutz und Militär

content_de:
Der Regierungsrat hat Oberstleutnant Urs Mock, Schattdorf, zum neuen Vorsteher des Amts für Bevölkerungsschutz und Militär gewählt. Der 56-Jährige ist seit dem 1. August 2014 Kreiskommandant des Kantons Uri, leitet die Abteilung Notorganisation und ist stellvertretender Vorsteher des Amts für Bevölkerungsschutz und Militär.

Urs Mock verfügt über eine breite Berufserfahrung auf dem Gebiet Bevölkerungsschutz und Militär. Nach dem Abverdienen des Offiziersgrads konnte er im Jahr 1990 im Festungswachtkorps (FWK) die Stelle als Leiter eines Einsatzzugs antreten. Drei Jahre später übernahm er die Stelle eines Sektor-Kommandanten und ein paar Jahre später die Stelle als Chef Ausbildung innerhalb des FWK. Im Jahr 2000 wechselte Urs Mock ins Taktische Trainingszentrum (TTZ) der Armee nach Kriens, wo er die Funktion als Chef Betrieb innehatte. Nach der Fusion des TTZ mit der Generalstabsschule war Urs Mock Chef Betrieb der Generalstabsschule, wobei sich sein Aufgabengebiet stetig veränderte. Unter anderem war er für den Bereich Finanzen verantwortlich und baute im Zusammenhang mit den Neubauprojekten den ganzen Bereich Belegungsmanagement auf. Bevor Urs Mock im Jahr 2014 seine Anstellung als Abteilungsleiter Notorganisation und Kreiskommandant im Kanton Uri übernahm, war er zuletzt als Leiter Finanzen und Immobilien in der Höheren Kaderausbildung der Armee (HKA) in Luzern tätig.

Ab dem 1. Januar 2022 ist Urs Mock für die organisatorische, fachliche, personelle und finanzielle Führung des Amts für Bevölkerungsschutz und Militär mit dessen sechs Abteilungen verantwortlich. Im Ereignisfall leitet er zudem den kantonalen Führungsstab.

Der Regierungsrat gratuliert Urs Mock und wünscht ihm viel Freude, Erfüllung und Erfolg in seiner anspruchsvollen neuen Aufgabe. Gleichzeitig dankt der Regierungsrat dem abtretenden Amtsvorsteher Ignaz Zopp für seine langjährige Arbeit und wünscht ihm alles Gute. Die Stelle Abteilungsleiter Notorganisation/Kreiskommandant wird in Kürze öffentlich ausgeschrieben.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


title_de: Hospental: Kollision im Gotthard-Strassentunnel mit mehreren verletzten Personen

content_de:
Am Freitagnachmittag, 14. September 2018, kurz nach 14.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit niederländischen Kontrollschildern im Gotthard-Strassentunnel in nördliche Richtung. Rund vier Kilometer vor der Tunnelausfahrt in Göschenen überfuhr der PW-Lenker, aus derzeit unbekannten Gründen, die doppelte Sicherheitslinie und kollidierte auf der Gegenfahrbahn mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Stadt. Bei der Kollision löste sich ein Rad vom baselstädtischen Fahrzeug und traf dessen nachfolgenden Personenwagen mit deutschen Kontrollschildern.

Bei diesem Verkehrsunfall wurden sechs Personen durch den Rettungsdienst Uri zur Kontrolle ins Kantonsspital nach Altdorf überführt.

Der Sachschaden beläuft sich auf rund 50’000 Franken.

Der Gotthard-Strassentunnel bleibt für Rettungs- und Aufräumarbeiten noch für rund eine Stunde gesperrt.

Im Einsatz standen respektive stehen der Rettungsdienst Uri, die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Spiringen/Wassen: Personenwagen von Steinschlag getroffen - niemand verletzt / Bergunfall - eine Person verletzt

content_de:
Gemeinde: Spiringen

Personenwagen von Steinschlag getroffen – niemand verletzt

Am Samstagnachmittag, 15. September 2018, kurz vor 15.00 Uhr, war ein Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Appenzell Innerrhoden vom Urnerboden herkommend in Richtung Klausenpass unterwegs. Ca. 500 Meter vor der Passhöhe lösten sich oberhalb der Strasse mehrere Steine. Ein rund 50 Zentimeter grosser Stein traf das Fahrzeug und beschädigte dieses leicht. Der Fahrzeuglenker blieb unverletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2'000 Franken.

Gemeinde: Wassen

Bergunfall – eine Person verletzt

Heute Samstag, 15. September 2018, kurz vor 12.15 Uhr, ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Uri die Meldung ein, dass in der Nähe der Sustlihütte eine verunfallt sei. Die 42-jährige Person aus dem Kanton Zürich war rund 50 Meter einen steilen Abhang hinuntergefallen resp. gerutscht und verletzte sich dabei. Das Team des aufgebotenen Rega-Helis konnte die Person rasch bergen und in ein ausserkantonales Spital überfliegen. Die Frau befand sich mit ihrem Ehemann und zwei Kindern auf dem Abstieg vom Lückli beim Chanzelgrat. Der genaue Unfallhergang wird zurzeit polizeilich untersucht. Im Einsatz standen die Rega sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Altdorf: "Blitzer" massiv beschädigt - Zeugenaufruf

content_de:
«Blitzer» massiv beschädigt - Zeugenaufruf

Heute Sonntag, 16. September 2018, kurz nach 1.30 Uhr, meldete eine Person der Kantonspolizei Uri, dass er beim «Blitzer» an der Klausenstrasse einen Knall gehört habe und Rauch aufgestiegen sei. Vor Ort fanden die ausgerückten Polizisten eine stark beschädigte semistationäre Geschwindigkeitsmessanlage. Es entstand ein beträchtlicher Sachschaden. Die in der Anlage vorhandenen Daten blieben unbeschädigt und werden nun ausgewertet.

Zeugenaufruf

Die Kantonspolizei Uri bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, welche in diesem Zusammenhang an der Klausenstrasse, Höhe Brickermatte, verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich dringend bei der Kantonspolizei Uri – Telefon 041 875 22 11 zu melden.


title_de: Realp: Motorradfahrer landet in Bachbett – eine Person verletzt

content_de: Am Sonntagnachmittag, 16. September 2018, kurz nach 14.15 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Walliser Kontrollschild auf der Furkastrasse Richtung Passhöhe. Im Bereich Galenböden überholte er einen voranfahrenden Personenwagen. Nach dem Überholmanöver wurde der Motorradfahrer wegen Nebel vom weiteren Strassenverlauf überrascht, kam von der Strasse ab und landete in einem etwa drei Meter tiefer gelegenen Bachbett. Der 51-jährige Mann zog sich Verletzungen zu. Er wurde durch einen First Responder und den Rettungsdienst Uri medizinisch erstversorgt und anschliessend mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 17'000 Franken. Das Motorrad erlitt einen Totalschaden.


title_de: Gurtnellen: Die Brücke Intschialpbach wird umfassend saniert

content_de:
Der Erhalt der verkehrlichen Infrastrukturen geniesst im Kanton Uri eine hohe Priorität. Zahlreiche Kunstbauten auf der Route zum Gotthard sind denkmalgeschützt und stellen seit Generationen die Verbindung für die Bevölkerung sicher. Ab Oktober investiert die Baudirektion rund zwei Millionen Franken in die Instandsetzung der historisch wertvollen Intschialpbachbrücke auf der Kantonsstrasse zwischen Intschi und Gurtnellen.

Brücke wird breiter und sicherer

Gebaut wurde die Intschialpbachbrücke in den Jahren 1820 bis 1825. Das Bauwerk leistete in den vergangenen 200 Jahren zuverlässige Dienste. Der Brückenbogen wurde im Jahr 2015, nachdem ein alarmierender Zustand festgestellt wurde, unverzüglich ertüchtigt. Mit dem nächsten Sanierungsschritt von 1. Oktober 2018 bis Juni 2020 wird die schadhafte Auskragung auf der Seite Amsteg ersetzt, der Brückenbogen vor Wassereintrag geschützt, die Fahrbahn so verbreitert, dass Busse und PW künftig kreuzen können und es werden die Sichtweiten verbessert. Im Bereich der Brücke und der Auskragung erfolgt die Abdichtung des Brückenbogens und die Verbreiterung der Fahrbahn durch den Bau einer neuen Brückenplatte aus Beton. Die Brückenplatte ist auf einem neuen Bogen aus Naturstein und im Bereich der heutigen Auskragung auf neuen Stützscheiben aufgelegt. Im restlichen Strassenbereich erfolgt die Verbreiterung durch den Bau von neuen Stützmauern. Die Verbesserung der Sichtweiten wird durch Felsabtrag erreicht. Durch neue Fahrzeugrückhaltesysteme wird die Absturzsicherheit verbessert.

Lichtsignalanlage ab Oktober

Die Intschialpbachbrücke steht in steilem Gelände. Aufgrund der engen Platzverhältnisse wird der Verkehr während des Grossteils der kommenden Monate einspurig über die Brücke geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. An zweimal drei Tagen wird die Brücke im März und April (vor Ostern) für den Verkehr gesperrt. Während der Bauzeit kommt es auch zu diversen Nachtsperrungen. Die Restaurationsbetriebe und die touristischen Anlagen in Intschi sind von Norden her jedoch immer ohne Einschränkungen erreichbar. Die genauen Daten der Sperrungen hängen vom Baufortschritt ab. Die Termine werden per Medienmitteilung, Viasuisse-Meldungen und SMS-Dienst des Kantons (SMS an 079 711 20 40, Stichwort «Start Wassen») kommuniziert. An den Wochenenden von Ostern, Auffahrt, Pfingsten und Fronleichnam sowie im Sommer an den Wochenenden der KW 27 bis KW 33, wird die Baustelle so hergerichtet, dass die Brücke zweispurig befahrbar ist.


title_de: Änderung der Grundbuchverordnung; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Amt für Grundbuch- und Bodenrecht (EGBA) zur Änderung der Grundbuchverordnung.

Altdorf, 25. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Medienmitteilung der Zentralschweizer Polizeikorps: «Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbruch»

content_de:
Zentralschweiz, 27. Oktober 2022

Erfahrungsgemäss steigt die Zahl der Einbruchsdelikte, wenn die Dunkelheit früher einsetzt. Die Zentralschweizer Polizeikorps führen auch in diesem Jahr zusammen mit anderen Polizeikonkordaten eine gezielte Aktion gegen Dämmerungseinbrüche durch.

Mit dem «Nationalen Tag des Einbruchschutzes» am Montag, 31. Oktober 2022, startet die Präventionsaktion «Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbruch». Bis Ende Feb-ruar 2023 wird die Polizei insbesondere in den Abendstunden verstärkt in Wohnquartieren präsent sein und die Fahndung nach Straftätern intensivieren. Die Bevölkerung wird aufgeru-fen, bei verdächtigen Wahrnehmungen sofort die Notrufnummer 117 zu wählen. Unterstützt wird die Kampagne mit leuchtfarbigen Plakaten und Flugblättern sowie gezielten Beiträgen auf Online-Kanälen und in den Printmedien.

Wie können Sie helfen?

Einbrecher können Ihnen auffallen, wenn Sie Augen und Ohren offenhalten. Melden Sie der Polizei umgehend verdächtige Wahrnehmungen wie:

• Unbekannte Personen, die in Ihrem Quartier herumstreifen.

• Unbekannte Fahrzeuge, die «suchend» durch das Quartier fahren.

• Geräusche, wie das Klirren von Fensterscheiben oder Splittern von Holz.

Wie schützen Sie sich?

Schon einfache Massnahmen können das Einbruchrisiko reduzieren. Beim Verlassen des Hauses gilt:

• Haus- und Wohnungstüren immer abschliessen.

• Fenster, Balkon- und Terrassentüren schliessen.

• Gekippte Fensterflügel schliessen.

• Keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit geben.

• Bei längerer Abwesenheit Ihre Nachbarn informieren.

Mit individuellen Schutzmassnahmen kann man sich zusätzlich gegen Einbruch schützen. Die Polizei bietet dazu kostenlose, massgeschneiderte Einbruchschutzberatungen an. Weitere Informationen zum Thema Einbruchschutz finden Sie auf den folgenden Internetseiten www.skppsc.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. und www.sicheres-wohnen-schweiz.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Luzerner Polizei                                         Kantonspolizei Schwyz

041 248 80 11                                            041 819 28 19

Kantonspolizei Nidwalden                         Kantonspolizei Uri

041 618 44 66                                            041 875 28 28

Kantonspolizei Obwalden                          Zuger Polizei

041 666 65 75                                            041 728 41 25


title_de: Göschenen: Kollision nach Überholmanöver – niemand verletzt

content_de: Am Montag, 17. September 2018, kurz vor 12.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit deutschen Kontrollschildern in der Schöllenen Richtung Andermatt. In der Jostbachgalerie überholte der PW-Lenker ein voranfahrendes Wohnmobil trotz Sicherheitslinie und Überholverbot und kollidierte beim Wiedereinbiegen mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Landschaft. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 25'000 Franken.


title_de: Pensionierungen bei der Kantonsverwaltung Uri

content_de:
Ende September 2018 verlassen Schaffner Paul, Amt für Kantonspolizei, nach 38 Jahren und Ziegler Franz, Amt für Kantonspolizei, nach 31 Jahren, infolge vorzeitigem Altersrücktritt die Kantonsverwaltung.

Der Regierungsrat dankt, den Mitarbeitenden für ihre langjährige Arbeit im Dienste des Kantons Uri und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute.

Altdorf, 20. September 2018

Amt für Personal


title_de: Erstfeld: Zeugenaufruf nach Entreissediebstahl

content_de:
Am Mittwochnachmittag, 19. September 2018, kurz vor 16.15 Uhr, ist es in Erstfeld zu einem Entreissediebstahl gekommen. Ein älterer Herr bezog beim Schalter der Urner Kantonalbank in Erstfeld Bargeld und verstaute das Couvert in seiner Hemdtasche. Anschliessend begab er sich zu Fuss auf den Nachhauseweg. Gemäss eigenen Aussagen, wurde er in der Fussgängerunterführung zwischen der vorderen Hofstatt und Wasserschaft von einer unbekannten männlichen Person von hinten angesprungen und zu Boden gerissen. Dabei wurde ihm das Couvert mit dem Geld aus der Hemdtasche entrissen. Die unbekannte Person lief in Schritttempo Richtung vordere Hofstatt davon.

Die gesuchte Person trug, gemäss Aussagen einer Auskunftsperson, ein dunkles Baseballcap und einen Rucksack auf sich.

Zeugenaufruf

Die Kantonspolizei Uri bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, die Hinweise zur gesuchten Person machen können oder verdächtige Wahrnehmungen festgestellt haben, werden gebeten, sich umgehend bei der Kantonspolizei Uri, Telefon 041 874 53 53, zu melden.


title_de: Ermächtigung zur Erhebung von Ordnungsbussen auf der Erschliessungsstrasse Seedorf-Gitschental

content_de: Der Regierungsrat hat Paul Herger, Attinghausen, ermächtigt, im Sinne der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr bei Übertretungen von Verkehrsbeschränkungen auf der Gitschentalstrasse, Gemeinde Seedorf, Ordnungsbussen zu erheben. Die Ermächtigung von Werner Arnold, Seedorf, wird aufgehoben.


title_de: Hospental: Selbstunfall mit dem Motorrad – eine Person verletzt

content_de:
Am Freitag, 21. September 2018, kurz vor 10.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Tessiner Kontrollschild auf der Gotthardpassstrasse talwärts Richtung Hospental. In einer Kurve im Bereich Gotthardmätteli verlor der Mann, gemäss eigenen Aussagen, die Kontrolle über sein Motorrad und kollidierte mit der Leitplanke auf der rechten Strassenseite. Der Mann zog sich Verletzungen zu und wurde mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Es entstand Sachschaden von rund 8'000 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Urner Sportlerehrungen 2020

content_de:
Am 14. Februar 2020 finden die jährlichen Urner Sportlerehrungen im Theater Uri statt.

Showblocks mit:

Team STAMA

Tanzgruppe "because I love"

Die Veranstaltung ist öffentlich und der Eintritt ist frei.


title_de: Flüelen: Auffahrunfall im Flüelertunnel - eine Person verletzt

content_de: Am Samstag, 22. September 2018, kurz vor 9.00 Uhr, fuhr ein PW-Lenker mit Aargauer Kontrollschildern gefolgt von einem Motorradlenker mit Aargauer Kontrollschild im Flüelertunnel in Richtung Süden. Aus derzeit unbekannten Gründen kollidierte der Motorradlenker mit dem Heck des voranfahrenden Aargauer Personenwagens. Bei diesem Auffahrunfall wurde der Motorradlenker verletzt und durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 4'000 Franken.


title_de: Abstimmungsresultate vom 23. September 2018

content_de:
Zu den Resultaten des Abstimmungsonntags.

https://www.ur.ch/abstimmungen/termine/7033


title_de: Wassen: Selbstunfall mit dem Motorrad - niemand verletzt

content_de: Am Sonntag, 23. September 2018, kurz vor 12.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Aargauer Kontrollschild auf der Sustenstrasse in Richtung Passhöhe. Aus derzeit unbekannten Gründen kollidierte der Motorradfahrer rund zwei Kilometer nach dem Sustenbrüggli mit dem rechtsseitigen Geländer. Er blieb bei diesem Unfall unverletzt. Der Sachschaden beträgt rund 10'000 Franken.


title_de: Silenen: Berggänger am Bristenstock tödlich verunglückt

content_de:
Am Sonntag, 23. September 2018, kurz vor 13.00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung, wonach ein Berggänger am Bristenstock abgestürzt sei. Die Rega konnte nur noch den Tod des 53-jährigen Mannes feststellen.

Der Mann befand sich in einer geführten sechsköpfigen Gruppe von Berggängern und war via Nordostgrat auf dem Abstieg vom Bristenstock. Dabei verlor er aus bisher ungeklärten Gründen das Gleichgewicht und stürzte ca. 30 Meter einen steilen Abhang hinunter, wobei sich der im Kanton Luzern wohnhafte Mann tödliche Verletzungen zuzog.

Im Einsatz standen die Rega, das Care Team Uri, ein Bestattungsunternehmen, die Staatsanwaltschaft Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Gurtnellen: Verkehrsunfall mit zwei Personenwagen – zwei Personen verletzt

content_de:
Am Montagmorgen, 24. September 2018, kurz vor 05.45 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit italienischen Kontrollschildern, gefolgt vom Lenker eines Personenwagens mit Tessiner Kontrollschildern, auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Nord. In der Galerie Ripplistal beabsichtigte der Tessiner PW-Lenker, den italienischen PW-Lenker zu überholen und kollidierte dabei mit dessen Heck. In der Folge drehten sich beide Personenwagen um die eigene Achse, kollidierten mit der rechten Tunnelwand und erneut miteinander und kamen auf der Fahrbahn zum Stillstand. Der italienische PW-Lenker und dessen Beifahrerin zogen sich Verletzungen zu, wollten aber keine ärztliche Betreuung. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 30'000 Franken.

Im Einsatz standen die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst, der Rettungsdienst Uri sowie die Kantonspolizei Uri.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Roland Hartmann, Generalsekretär der Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion; Telefon +41 41 875 2150, E-Mail Roland.Hartmann@ur.ch

title_de: Auch 2019 tiefe Krankenkassenprämien im Kanton Uri

content_de:
Wie in den Vorjahren hat der Kanton Uri auch 2019 mitunter die tiefsten Krankenkassenprämien in der Schweiz. Erfreulich ist, dass einige Krankenkassen auf Prämienerhöhungen im kommenden Jahr verzichten. Dies ist leider nicht bei allen Kassen der Fall, was aufgrund der stagnierenden Kosten im Kanton Uri nicht nachvollziehbar ist. Auch wenn die Krankenkassenprämien gegenüber den Vorjahren weniger stark steigen, geht das Wachstum der Gesundheitskosten weiter.

Schweizweit die zweittiefsten Prämien

Der Kanton Uri ist nach dem Kanton Appenzell Innerrhoden der prämiengünstigste Kanton. Auch der Anstieg der Krankenkassenprämien 2019 fällt im schweizweiten Vergleich sehr moderat aus. Dies ist erfreulich und bestätigt die grossen Anstrengungen aller Beteiligten für eine bezahlbare Gesundheitsversorgung im Kanton Uri.

Nullrunde im Kanton Uri erwartet

Die vergleichsweise tiefen Prämien im Kanton Uri täuschen nicht darüber hinweg, dass sie trotzdem jedes Jahr steigen. Dass es nur einzelne Krankenkassen gibt, deren Prämien 2019 nicht steigen werden, ist für den Kanton Uri nicht nachvollziehbar. Weil sowohl die Menge an medizinischen Leistungen wie auch die entsprechenden Tarife stagnieren, wäre zu erwarten gewesen, dass alle Krankenkassen auf eine Prämienerhöhung im Kanton Uri verzichten würden.

Gesundheitskosten steigen weiter

Während die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung und damit die Krankenkassenprämien nur moderat steigen, geht das Wachstum der gesamten Gesundheitsausgaben unverändert weiter. Hintergrund ist die zunehmende Kostenverlagerung auf Kantone, Gemeinden und private Haushalte. Dies gilt insbesondere für die Kosten der Langzeitpflege. Aber auch der Kostenanteil der Kantone für einen stationären Spitalaufenthalt stieg seit 2012 von 50 Prozent auf 55 Prozent.

Prämien 2019 veröffentlicht

Am 24. September 2018 hat das Bundesamt für Gesundheit (BAG) die Krankenkassenprämien für das Jahr 2019 bekannt gegeben. Dabei werden die Prämien aller Versicherer mit den unterschiedlichen Sparmodellen, Franchisen und Alterskategorien veröffentlicht. Die Prämien für den Kanton Uri können unter www.ur.ch/krankenkassenpraemien abgerufen werden.

Beilagen (siehe unter "Dokumente"):

Kantonale mittlere Prämien 2018/2019 (BAG)

Prämien Uri 2019 (BAG)


title_de: Regierungsrat schickt Richtplananpassung 2018 in die öffentliche Mitwirkung

content_de:
Der Regierungsart hat das Mitwirkungsverfahren zur Anpassung des kantonalen Richtplans eröffnet. Mit der Richtplananpassung 2018 wird der geltende Richtplan an die veränderten Verhältnisse angepasst. Die Richtplananpassung umfasst Themen wie den Verkehr, die Mobilität, den Heliport Erstfeld und den Mountainbike-Sport. Anpassungen des Richtplans ergeben sich auch aus der inzwischen erfolgten Inbetriebnahme des neuen Gotthard-Basistunnels.

Aufgrund der neuen West-Ost-Verbindungsstrasse erfährt das «Areal Schächenwald» im Entwicklungsschwerpunkt «Arbeitsplatzgebiet Schattdorf» Veränderungen. Der revidierte Richtplantext trägt diesem Umstand Rechnung. Im Zusammenhang mit Bodenverbesserungsmassnahmen wurden in den letzten Jahren neue Fruchtfolgeflächen geschaffen, welche im Richtplan gesichert werden. Weitere Änderungen des Richtplans betreffen die alpinen Ruhegebiete im Urserntal, den Umgang mit der Waldgrenze in Alp- und Sömmerungsgebieten und die Sicherung eines neuen Hochwasserüberlastkorridors am Palanggenbach in Seedorf. Im Rahmen der Richtplananpassung wird schliesslich der Text zu den Störfällen (Technische Gefahren), zur Abfallbewirtschaftung, den Deponien und aufgrund des neuen Sachplans Militär des Bundes zu den militärischen Bauten und Anlagen aktualisiert.

Der Richtplan ist das räumliche Führungs- und Steuerungsinstrument des Regierungsrats. Er erlaubt es, die räumliche Entwicklung vorausschauend zu lenken und Nutzungskonflikte frühzeitig zu erkennen. Um den Richtplan zu aktualisieren, nimmt der Regierungsrat periodisch Richtplananpassungen vor. Die Richtplananpassung 2018 wird mit der Genehmigung durch den Landrat und den Bund behördenverbindlich.

Die Gemeinden, die Bevölkerung und interessierten Kreise sind eingeladen, bei der Richtplananpassung 2018 mitzuwirken. Anregungen und Einwendungen können bis zum 5. November 2018 an das Amt für Raumentwicklung, Rathausplatz 5, 6460 Altdorf, eingereicht werden.

Die Richtplanunterlagen sind im Internet unter www.ur.ch/richtplan aufgeschaltet. Zudem können sie bei der Justizdirektion Uri (Amt für Raumentwicklung), Rathausplatz 5 in Altdorf zu den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden.

Rückfragen von Medienschaffenden: Marco Achermann, Kantonsplaner, Telefon +41 41 875 2451, E-Mail Marco.Achermann@ur.ch


title_de: Rechenschaftsberichte neu online zugänglich

content_de:
Das Staatsarchiv Uri stellt laufend wichtige amtliche Publikationen aus der Vergangenheit auf seiner Webseite Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.zur Verfügung. Seit kurzem ist auch der «Rechenschaftsbericht über die Staatsverwaltung und die Rechtspflege des Kantons Uri» online verfügbar.

Gemäss der Urner Kantonsverfassung sind der Regierungsrat und das Obergericht verpflichtet, dem Landrat regelmässig einen Bericht über ihre Tätigkeit sowie die Tätigkeit der Kantonsverwaltung vorzulegen. Seit 1865 erscheinen diese Berichte alle zwei Jahre in gedruckter Form. Bis 1968 kamen beide Berichte gemeinsam heraus, seither getrennt in je einer separaten Publikation. Vom etwas sperrigen Titel dieser farbig eingefassten Büchlein sollte man sich keinesfalls abschrecken lassen, denn ihr Inhalt bietet vielfältige Informationen zum Lauf der Politik und zur Entwicklung der Verwaltung und der Gerichte im Kanton Uri.

Die Berichte sind nach den einzelnen Behörden und Direktionen gegliedert. Seit der Ausgabe von 1923 sind jeweils auch Mitteilungen aus dem Landrat und zwei Jahre später von der Landsgemeinde enthalten. So ist im Rechenschaftsbericht der Jahre 1928 und 1929 ausführlich dargelegt, warum die Urner Landsgemeinde im Mai 1928 abgeschafft wurde. Damals galt es, sich von einer Jahrhunderte alten Tradition zu verabschieden. Offenbar war die Zeit reif, um den Schritt von der öffentlichen Stimmabgabe hin zur geheimen Abstimmung zu vollziehen.

Im Umfang stark zunehmend

Im Verlauf der vergangenen gut 160 Jahre übernahm der Kanton immer mehr Aufgaben für die Allgemeinheit. Zudem wurden die Staatsorganisation und die Organisation der Gerichte feingliedriger und differenzierter gestaltet. Entsprechend umfangreich zeigen sich die Rechenschaftsberichte der jüngeren Vergangenheit. Genügten 1864 noch 56 Seiten für beide Berichte, benötigt der jüngste Bericht von Regierungsrat und Verwaltung aus dem Jahr 2020 beachtliche 265 Seiten Platz.

Attraktiver Einstieg für Schularbeiten

Die Rechenschaftsberichte eigenen sich hervorragend für die erste Information zu einem historischen Thema. Möchte man beispielsweise die Entwicklung des Strassenbaus im Kanton Uri nachverfolgen, bieten die Berichte gute Hinweise auf Eckpunkte wie beispielsweise den Abschluss der Bauarbeiten an einer Passstrasse oder andere Meilensteine. Mit der zeitlichen Einordung solcher Ereignisse im Rechenschaftsbericht ist der Zugang zu den im Staatsarchiv aufbewahrten Unterlagen einfach und direkt. Dies macht die Berichte auch als Grundlage für Arbeiten attraktiv, die im Lauf des Qualifikationsverfahrens an Maturitäts-, Berufs- oder Hochschulen erarbeitet werden müssen.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Dr. Hans Jörg Kuhn, Staatsarchiv Uri, Telefon: 041 875 22 24, E-Mail: hansjoerg.kuhn@ur.ch


title_de: Regierungsratssitzung in Bauen

content_de: Am Dienstag, 25. September 2018, hielt der Regierungsrat seine ordentliche Sitzung in Bauen ab. Mit dem Tagungsort «extra muros», also ausserhalb des Rathauses in Altdorf, will der Regierungsrat ein- bis zweimal jährlich den Gedankenaustausch mit den Gemeindebehörden noch intensiver pflegen. Der Regierungsrat nutzte dazu die Gelegenheit zu einer Begegnung mit einer Delegation des Gemeinderats von Bauen. Dabei besprachen die beiden Räte diverse zurzeit aktuelle Geschäfte im gemeinsamen Interesse. Die beiden Räte thematisierten unter anderem den öffentlichen Verkehr und die laufenden Fusionsgespräche zwischen Bauen und Seedorf. Beide Räte zogen am Ende des Treffens ein positives Fazit unter den gemeinsamen Meinungsaustausch.


title_de: Neuer Verkehrsplan: Urnerinnen und Urner werden befragt

content_de:
Ab heute ist unter ur.ch der Online-Fragebogen zum Verkehrsplan Uri aufgeschaltet. Der Verkehrsplan ist ein neues strategisches Führungsinstrument der Regierung und zeigt auf, wie sich die Mobilität in Uri entwickeln soll. Der Regierungsrat lädt die Bevölkerung zur Teilnahme an der Online-Umfrage ein.

Die Verkehrsströme im Kanton Uri werden sich in den nächsten Jahren stark verändern. Die West-Ost-Verbindung entlastet die Siedlungsgebiete vom Durchgangsverkehr. Der neue Kantonsbahnhof in Altdorf und das darauf ausgerichtete Busangebot stärkt ab 2021 den öffentlichen Verkehr für den ganzen Kanton. Im Urserental macht die touristische Entwicklung grosse Fortschritte. Auch der Velo- und Fussgängerverkehr soll in Uri nachhaltig verbessert werden.

Wie soll sich die Mobilität entwickeln?

Mit dem Strassengesetz ist der Regierungsrat verpflichtet, einen Verkehrsplan zu erstellen. Der Verkehrsplan liefert eine Gesamtsicht für den Motorisierten Individualverkehr, für den Öffentlichen Verkehr sowie den Langsamverkehr (Velo und Fussgänger). Basis für den Verkehrsplan sind die drei regionalen Gesamtverkehrskonzepte (rGVK) in Uri. In die Erarbeitung der rGVK sind die Positionen von Fachgremien, Verbänden, Gemeinden, Korporationen etc. eingeflossen. Der Regierungsrat hat die rGVK genehmigt.

Fragen an die Urner Bevölkerung

Der Verkehrsplan ist – wie der Richtplan – behördenverbindlich. Bevor der Landrat abschliessend über den Verkehrsplan befindet, erhält nun die breite Bevölkerung Gelegenheit, sich zum Verkehrsplan zu äussern. Auf www.ur.ch ist der Verkehrsplan inklusive Kartenmaterial aufgeschaltet. Dazu wird eine Umfrage mit konkreten Fragen publiziert. Die Bevölkerung ist eingeladen, diese Gelegenheit zu nutzen und an der Online-Umfrage teilzunehmen. Das Ausfüllen am Computer oder am Smartphone nimmt zirka 10 Minuten Zeit in Anspruch. Die Umfrage wird von der kantonalen Verwaltung Uri durchgeführt und ist anonym. Der Fragebogen ist ab 25. September 2018 bis am 22. Oktober 2018 online. Der Fragebogen kann bei der Baudirektion, Klausenstrasse 2, 6460 Altdorf, auch auf Papier bezogen werden.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Stefan Flury, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail Stefan.Flury@ur.ch


title_de: A4 Flüelertunnel; Brandmeldetests in der Nacht

content_de:
Für Brandmeldetests wird der Flüelertunnel in der Woche 40, Donnerstagabend, 4. Oktober 2018 auf Freitagmorgen, 5. Oktober 2018 von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird über das Dorf Flüelen umgeleitet.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.

AMT FÜR BETRIEB NATIONALSTRASSEN


title_de: Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken an Strassen, Trottoirs und Ausfahrten

content_de:
Gemäss dem kantonalen Planungs- und Baugesetz dürfen durch Bepflanzungen weder der Verkehr behindert oder gefährdet, noch der Bestand und die Sicherheit des Strassenkörpers beeinträchtigt werden (Artikel 83 Planungs- und Baugesetz des Kantons Uri; RB 40.1111).

Zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden müssen Bäume, Sträucher und Hecken an Strassen und Trottoirs während des ganzen Jahres so geschnitten sein, dass die Übersicht auf Strassen und Trottoirs nicht beeinträchtigt wird. Während der Vegetationszeit müssen Hecken oftmals mehrmals im Jahr geschnitten werden. Verantwortlich dafür sind die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer.

Was ist zu beachten:

1. Ausfahrten und Strasseneinmündungen

Im Sichtbereich von Ausfahrten oder Strasseneinmündungen dürfen Pflanzen und Einfriedungen eine Höhe von höchstens 60 cm ab Strasse erreichen.

2. Lebhecken, Sträucher und Pflanzen entlang von Strassen

Lebhecken, Sträucher und Pflanzen dürfen nicht in die Strasse oder das Trottoir hineinragen.

3. Bäume entlang von Strassen, Wegen und Trottoirs

Überragende Äste sind im Fahrbahnbereich der Strasse auf eine Höhe von 4.50 m, bei Trottoirs auf eine Höhe von 2.50 m zu stutzen. Zudem ist darauf zu achten, dass eine allfällige Strassen- oder Trottoirbeleuchtung durch Bäume und Sträucher in ihrer Wirkung nicht beeinträchtigt wird.

Die Baudirektion bittet alle betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmung besorgt zu sein, und dankt Ihnen für ihren Beitrag zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Andre Deplazes, Telefon +41 41 875 2653, E-Mail Andre.Deplazes@ur.ch

title_de: Schloss A Pro Seedorf: Wirteehepaar verlässt das Schlossrestaurant

content_de:
Im Schlossrestaurant A Pro in Seedorf gibt es auf den 30. Juni 2019 einen Wirtewechsel. René und Cornelia Gisler-Noack verlassen den über die Kantonsgrenzen beliebten Gastrobetrieb.

Seit 2009 bitten René und Cornelia Gisler-Noack im Schlossrestaurant A Pro in Seedorf mit saisonalen und regionalen Gerichten zu Tisch. Nach mehr als zehn Jahren geht diese Erfolgsgeschichte Ende Juni 2019 zu Ende. Die Baudirektion Uri bedauert diesen Entscheid. Als Besitzerin der Liegenschaft ist es ihr ein grosses Anliegen, dass der Restaurationsbetrieb in seiner bisherigen Form weitergeführt wird. Gemeinsam mit Hotel & Gastro Formation Schweiz ist das Amt für Hochbau bestrebt, eine ideale Nachfolge für René und Cornelia Gisler-Noack zu finden. Das Auswahlverfahren startet diesen Herbst.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden:

title_de: Landratssaal fest in der Hand der Urner Jugendlichen

content_de:
Am Mittwoch, 26. September 2018, traf sich im Rathaus in Altdorf das Urner Jugendparlament. Unter der Leitung des Urner Jugendrats wurde engagiert diskutiert und debattiert. Dabei konnten die Jugendlichen Beiträge an Jugendprojekte sprechen und Anträge an den Regierungsrat formulieren. Die zehnte Ausgabe des Jugendparlaments war erneut ein Erfolg.

Zum zehnten Mal tagte am vergangenen Mittwoch, 26. September, das Urner Jugendparlament. Unter der Leitung des Urner Jugendrats befassten sich die 21 Teilnehmerinnen und Teilnehmer dabei in Workshops und im Landratssaal mit der Vergabe von Projektbeiträgen, Anträgen an den Regierungsrat und mit weiteren Jugendprojekten. «Die Jugendlichen haben engagiert diskutiert und Kompromisse gesucht», freut sich der Präsident des Jugendrats, Leza Aschwanden. «Das gemeinsame Verhandeln und Debattieren bot ihnen allen einen spannenden Einblick in die Welt der Politik. Und natürlich konnten sie für ihre eigenen Projekte auch Geld holen.»

Hoher Besuch

Eröffnet wurde das Jugendparlament mit einer kurzen Rede des aktuellen Landratspräsidenten Peter Tresch. Er dankte den Jugendlichen für ihr Engagement und stellte gleichzeitig die Arbeit des Urner Landrats vor. Am Nachmittag besuchte der Urner Landammann Roger Nager das Jugendparlament und überbrachte die Grüsse des Regierungsrats. «Ich freue mich, dass sich die Jugendlichen im Rahmen des Jugendparlaments für die Gestaltung unseres Kantons einsetzen. Denn auch unsere Arbeit dient ihrer Zukunft», so Roger Nager.

Sechs Projekte unterstützt

Insgesamt konnten die Jungparlamentarierinnen und -parlamentarier über 8000 Franken entscheiden. Pro Projekt konnten höchstens 2’000 Franken gesprochen werden. In kleineren Gruppen wurden die Beiträge diskutiert und ein Verteilschlüssel erarbeitet. Das Jugendparlament beschloss schliesslich in einer Abstimmung, sechs Projekte zu unterstützen (siehe Kasten). Die gesprochenen finanziellen Mittel fördern die grosse ehrenamtliche Arbeit, die in den Jugendverbänden und -vereinen geleistet wird. Das Jugendparlament verabschiedete verschiedene Forderungen an den Regierungsrat, die demnächst in Form einer Petition eingereicht werden. Kommunale Anliegen werden den Gemeindebehörden weitergeleitet.

Uri ist ein kinder- und jugendfreundlicher Kanton

Der Regierungsrat hat sich das Ziel gesetzt, Uri weiterhin zu einem kinder- und jugendfreundlichen Kanton zu machen. «Das Jugendparlament zählt dabei zu den wichtigen Elementen der Jugendförderung», sagt Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg. «Dadurch kann die Partizipation der Jugendlichen am politischen Leben gefördert werden.» Die Einbindung der Kinder und Jugendlichen in die politischen Entscheidungen sei enorm wichtig, um Uri weiterzubringen. Die Kinder- und Jugendförderung des Kantons unterstützte den Jugendrat bei der Organisation des Jugendparlaments.

Folgende Projekte werden durch Beiträge des Jugendrats unterstützt:

Jugendmusik Altdorf, Teilnahme Schweizer Jugendmusik Festival (1000 Franken);

Pfadi Don Bosco Schattdorf, Beitrag Erneuerung Pfadilokal (650);

Pfadi Uri, Beitrag Neubau Pfadiheim Uri (2000);

JuBla Spiringen, Beitrag Neueinkleidung Schar (750);

Jungwacht Altdorf, Beitrag Renovierung MSA-Gruppenraum (1800);

Pfadi St. Martin Altdorf, Beitrag Anschaffung zwei neue Zelte (1800).


title_de: Seedorf: Bushaltestellen Dorf werden angepasst

content_de:
Die Baudirektion Uri investiert in die Sicherheit der Kantonsstrasse in Seedorf. Von Montag,

12. November 2018, bis Freitag, 21. Dezember 2018, werden zwischen der Gandermatte und der Oberen Feldgasse bei den Bushaltestellen Dorf neue Randabschlüsse und Stützmauern errichtet. Weiter werden die Fundationsschicht ergänzt sowie der Strassen- und Gehwegbelag neu erstellt. Die Bushaltestellen werden als behindertengerechte Fahrbahnhaltestellen ausgestaltet und die Haltestelle Fahrtrichtung Altdorf mit einem gedeckten Personenunterstand versehen. Für die Sicherheit der Fussgänger wird eine neue Mittelinsel angebracht. Zudem wird ein Schlammsammler angepasst und zwei neue Kandelaber mit LED-Leuchten erstellt. Während den Bauarbeiten wird der Verkehr einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Fussgänger können die Baustelle sicher passieren. Die Kosten betragen rund 235’000 Franken.

Amt für Tiefbau


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Regierungsrat Beat Jörg, Vorsteher der Bildungs- und Kulturdirektion, Telefon +41 41 875 2255,
E-Mail Beat.Joerg@ur.ch

title_de: Bronzemedaillengewinner Lukas Arnold erhält regierungsrätliche Glückwünsche

content_de:
Lukas Arnold aus Bürglen hat an den Schweizermeisterschaften der Maurer EFZ anlässlich der Swiss-Skills den 3. Rang belegt und die Bronzemedaille gewonnen. Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg liess es sich nicht nehmen, dem erfolgreichen Berufsmann zu dieser sehr guten Leistung im Rahmen einer kleinen Feier zu gratulieren. Mit dabei waren die Eltern und die Vertreter des Lehrbetriebs Gamma AG Bau, Schattdorf. Lukas Arnold hat im Sommer 2017 seine Berufslehre abgeschlossen und sich danach nebst der beruflichen Tätigkeit an verschiedenen Wettbewerben vorbereitet und sich für die Schweizermeisterschaften qualifiziert. Beat Jörg zeigte sich beeindruckt von seinem Besuch an den Swiss-Skills, wo er die Arbeit von Lukas Arnold live verfolgen konnte. Sein Dank ging auch an die Eltern und an Odilo Gamma und Pius Zurfluh als Arbeitgeber: «Sie haben wesentlich dazu beigetragen, dass wir heute diesen Erfolg feiern können». An die Adresse von Lukas Arnold zeigte er sich überzeugt, dass solche Talente in der Wirtschaft gefragt seien: «Die Unternehmungen brauchen Fachleute wie Sie. Wir freuen uns sehr über Ihre gezeigten Leistungen und Ihren täglichen Einsatz als talentierter Berufsfachmann.»

Odilo Gamma, Geschäftsleiter der Gamma AG Bau, gab die Komplimente zurück: «Es braucht immer ein gutes Zusammenspiel zwischen Arbeitgeber, Elternhaus, Berufsschule und dem Berufsbildungsamt, damit man Erfolg haben kann. Es war sehr eindrücklich mitzuverfolgen, wie Lukas Arnold an den Schweizermeisterschaften eine ausgezeichnete Leistung erbracht hat und die Bronzemedaille in den Kanton Uri holen konnte.»

Bildungs- und Kulturdirektion


title_de: Seelisberg: Ankerarbeiten an der Stützmauer beim Schillerbalkon

content_de:
Die Baudirektion Uri investiert in die Sicherheit des Strassennetzes in Seelisberg. Am Montag,

1. Oktober 2018, startet eine Baustelle südlich des Schillerbalkons. Die Stützmauer unterhalb des auskragenden Trottoirs wird mit Ankern stabilisiert. Weitere Sanierungsmassnahmen erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt. Während den Arbeiten wird der Verkehr einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Fussgänger werden gesichert und geschützt um die Baustelle geführt. Die Arbeiten sollten bis 14. Dezember 2018 abgeschlossen sein. Die Baudirektion Uri investiert rund 400’000 Franken in die Ertüchtigung des Bauwerks.


title_de: Kanton und Gemeinden wollen den innerkantonalen Finanzausgleich neu organisieren

content_de:
Gemeinsame Medienmitteilung des Regierungsrats und des Urner Gemeindeverbands

In einem gemeinsamen Projekt haben der Kanton Uri und die Urner Gemeinden Vorschläge zur Neuregelung des Finanz- und Lastenausgleich zwischen dem Kanton und den Gemeinden entwickelt. Diese werden dem Landrat in der November-Session vorgelegt. Unter dem Strich resultiert eine Nettobelastung der Gemeinden und eine Entlastung des Kantons von 5,02 Millionen Franken. Dieser Betrag wird aber durch Ausgleichszahlungen vom Kanton an die Gemeinden wieder kompensiert, so lange es dem Kanton finanziell gut geht.

Der Landrat hat den Regierungsrat im Jahr 2016 verpflichtet, den kantonalen Finanz- und Lastenausgleich anzupassen und zu überarbeiten. Die Gemeinden sollten dabei wesentlich in den Entscheidungsprozess miteinbezogen werden. Die Ausarbeitung der Steuerungselemente und Massnahmen sollten unter der Prämisse «wer kann welche Aufgaben am effizientesten erfüllen» erfolgen. Eine Verschiebung der Lasten in Richtung Gemeinden dürfe nicht die primäre Zielsetzung sein.

Zwei aus Gemeinde- und Kantonsvertretern zusammengesetzte Arbeitsgruppen erarbeiteten technische Lösungsvorschläge, die zu einer Optimierung der Aufgabenteilung und des Finanz- und Lastenausgleichs zwischen dem Kanton und den Gemeinden führen. Als externer Projektleiter wurde Dr. Roland Fischer verpflichtet, Dozent an der Hochschule Luzern Wirtschaft. Die Arbeitsgruppen erarbeiteten diverse Massnahmen (siehe Anhang).

Die finanziellen Auswirkungen der Lösungsvorschläge hinsichtlich Aufgabenteilung und Ressourcenausgleich führt zu einer Nettobelastung der Gemeinden und einer entsprechenden Entlastung des Kantons von 5,02 Millionen Franken. So lange es für den Kanton tragbar ist, wird er den Gemeinden diese Kosten mit einer Pauschalzahlung zum Ausgleich der Globalbilanz abgelten. Falls die negativen Prognosen für den Kantonshaushalt eintreffen sollten, haben der Kanton und die Gemeinden einen Mechanismus eines solidarischen Beitrags der Gemeinden an den Kanton entwickelt. Die Urner Gemeinden sind im Grundsatz bereit, den Kanton in einer allfälligen finanziellen Notlage zu unterstützen.

Der neue Globalbilanzausgleich gleicht die Globalbilanz für den Kanton und die Gesamtheit der Gemeinden vollständig aus. Er fliesst als zweckfreier Pauschalbeitrag pro Einwohner vom Kanton an die Gemeinden. Sofern der Kanton in eine Notlage gerät, wird der Globalbilanzausgleich reduziert. Eine Notlage liegt dann vor, wenn der Regierungsrat dem Landrat ein Spar- und Massnahmenpaket vorlegen muss und gleichzeitig im letzten verfügbaren Rechnungsjahr die Nettoschuld II des Kantons grösser ist als die Nettoschuld II der Gemeinden. Sind diese Bedingungen beide erfüllt, tragen die Gemeinden die Hälfte des Sparbetrages zu Lasten des Globalbilanzausgleichs, bis der Betrag aufgebraucht ist.

Mehrheit der Gemeinden befürwortet Anpassungen

Die Gemeinden haben im Rahmen einer Vernehmlassung zu den vorgeschlagenen Anpassungen und Überarbeitungen Stellung genommen. Der Gemeindeverband hält fest, dass eine gute Lösung erarbeitet werden konnte. Er betrachtet die Lösung als ausgehandelten, fairen Kompromiss. Der Gemeindeverband will jedoch, dass das Gesamtpaket integral umgesetzt wird, damit es im Gleichgewicht bleibt. Auch die grosse Mehrheit der Gemeinden begrüsst das Reformpaket. Sämtliche Massnahmen fanden entweder einstimmig oder bei einer grossen Mehrheit der Gemeinden Zustimmung.

Der Regierungsrat dankt dem Projektleiter Roland Fischer für seine objektive Betrachtungsweise, die dazu beigetragen hat, dass für sämtliche Themen und Anliegen Lösungen gefunden werden konnten. Der Regierungsrat ist der Meinung, dass die neuen Lösungsvorschläge aus technischer Sicht zu Verbesserungen beim Finanz- und Lastenausgleich und der Aufgabenteilung zwischen Kanton und Gemeinden führen. Der vom Steuerungsausschuss vorgeschlagene Globalbilanzausgleich und der Mechanismus für einen Solidaritätsbeitrag tragen dem politischen Willen von Kanton und Gemeinden Rechnung, eine gemeinsame für alle tragbare Lösung zu finden.

Der Landrat wird den ausführlichen Bericht der Arbeitsgruppen in der November-Session zur Kenntnis nehmen. Der Regierungsrat soll beauftragt werden, die erforderlichen Arbeiten im Bereich Aufgabenteilung und im Finanz- und Lastenausgleich auszulösen, Vorlagen mit entsprechenden Rechtsänderungen auszuarbeiten und darauf dem Landrat erneut zum Beschluss vorzulegen.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Finanzdirektor Urs Janett, Telefon +41 41 875 2030, E-Mail Urs.Janett@ur.ch

Karl Walker, Präsident des Urner Gemeindeverbands, Telefon +41 41 885 16 83, E-Mail walker-bregar@hotmail.com

Anhang

Die wichtigsten Anpassungen im Finanz- und Lastenausgleich:

Zivilschutz: Die Finanzierung der Einsätze des Zivilschutzes soll kantonalisiert werden, da der heutige Kostenteiler (60 % Kanton, 40 % Gemeinden) die fiskalische Äquivalenz verletzt. Mit dieser Lösung wird auch eine Angleichung der Finanzierung an die Praxis in fast allen anderen Kantonen stattfinden.

Schülerpauschalen: Der heutige, auf den Rechnungen basierende Index wird durch die Entscheidungen der einzelnen Gemeinden beeinflusst, was die fiskalische Äquivalenz verletzt. Für die Fortschreibung der Pauschalen wird deshalb ein neuer Mischindex basierend auf dem Nominallohnindex für Dienstleistungen, dem Landesindex für Konsumentenpreise und einem Baupreisindex berechnet. Substanzielle Einflüsse, die die Kosten beeinflussen, werden mitberücksichtigt. Die Pauschalen werden neu festgelegt. Die neuen Beträge entsprechen den mit dem neuen Index fortgeschrieben Pauschalen des Jahres 2008. Die Differenz gegenüber den bisherigen Werten wird in der Globalbilanz erfasst, was gemäss heutigem Kenntnisstand eine Entlastung für den Kanton und eine Belastung für die Gemeinden ergibt.

Langzeitpflege: Langfristig sollen die Verantwortlichkeiten und die Finanzierung von ambulanter und stationärer Pflege in einer Hand liegen. Eine Lösung soll jedoch gemeinsam durch Kanton und Gemeinden im Rahmen eines separaten Projekts erarbeitet werden. Kurzfristig soll die fiskalische Äquivalenz hergestellt werden, indem die Pflegerestkosten alleine von den Gemeinden getragen und die Investitionsbeiträge gestrichen werden.

Ressourcenausgleich: Die unabhängige Anwendung der beiden Steuerungselemente «Ausstattung und Abschöpfung» und «Verhältnis horizontaler / vertikaler Ressourcenausgleich» ist nicht zielführend, da die Be- und Entlastung der ressourcenstarken und ressourcenschwachen Gemeinden gegenläufig und somit nicht solidarisch erfolgt. Die gesetzlichen Vorgaben zu den beiden Steuerelementen sollen deshalb revidiert werden. Sie sollen vom Landrat nur kombiniert und nur soweit angepasst werden, dass die Disparitäten zwischen den Gemeinden nach Ausgleich nicht steigen.

Landschaftslastenausgleich: Die Berechnungsmethode der drei Lastenausgleichselemente soll vereinheitlicht werden, indem die Verteilung der Mittel bei allen drei Elementen auf der Basis der gesamten «Fläche» erfolgen soll. Die heute uneinheitliche Berechnungsmethode ist sachlich nicht nachvollziehbar. Des Weiteren führt die Berücksichtigung der nur über dem Median liegenden Fläche bei der «Weite» zu einer ausgesprochenen progressiven Verteilung der Mittel.

Horizontaler Ausgleich für Soziallasten: Der Soziallastenausgleich reagiert auf hohe Belastungen aus KESB- oder anderen Sozialmassnahmen sehr gut. Eine einzelne, teure Massnahme kann jedoch eine kleine Gemeinde sehr stark belasten. Bei sehr hoher Belastung einer einzelnen Gemeinde soll deshalb eine solidarische Mitfinanzierung der anderen Gemeinden in Form eines horizontalen Lastenausgleichs erfolgen.


title_de: Seelisberg: Kastanienhain auf der Treib eingeweiht

content_de:
Auf der Treib konnte ein 1,4 Hektaren grosser Kastanienhain restauriert werden. Am Montag, 1. Oktober 2018, fand die feierliche Einweihung statt. Sicherheitsdirektor Dimitri Moretti sprach von einem «Leuchtturmprojekt».

Die Edelkastanie hatte im 12. bis 17. Jahrhundert in der Region Zentralschweiz eine wichtige Bedeutung als Grundnahrungsmittel. Auch die Blätter und die Streu wusste man als Futter und Einstreu für die Tiere zu nutzen. In den vergangenen 300 Jahren ist die Edelkastanie nach und nach aus der Zentralschweiz verschwunden und nur noch einzelne Relikte von Kastanienbeständen zeugen von ihrer einstigen Verbreitung. Um diese kulturhistorisch wichtige Baumart zu fördern, wurden innerhalb der vergangenen zehn Jahre rund um den Vierwaldstättersee insgesamt 20 Kastanienhaine mit einer Gesamtfläche von rund 20 Hektaren eingerichtet und weitere Einzelbäume gepflegt.

Auch im Gebiet Treib in Seelisberg finden sich innerhalb des Waldes zahlreiche grosse Edelkastanienbäume, welche auf eine ehemalige Nutzung als Kastanienselve hinweisen. Selven dienten früher sowohl der landwirtschaftlichen als auch der forstlichen Nutzung. Zur Wiederherstellung dieser traditionellen Bewirtschaftungsform hat der Kanton Uri zusammen mit der Korporationsbürgergemeinde Seelisberg auf einer Waldfläche von 1,4 Hektaren einen Kastanienhain restauriert. Am 1. Oktober 2018 fand im Beisein des verantwortlichen Regierungsrats, Sicherheitsdirektor Dimitri Moretti, Projektleiter und Kreisforstmeister Roland Wüthrich sowie zahlreichen Gästen die feierliche Einweihung des Kastanienhains statt.

430 Kubikmeter Holz gefällt

«Die Edelkastanie ist Baum des Jahres 2018. Was gibt es also passenderes, als in diesem Jahr einen Kastanienhain zu erstellen und zu eröffnen?», begann Projektleiter Roland Wüthrich die Rückschau auf das eindrückliche Projekt. Der Startschuss erfolgte im vergangenen Frühling mit dem waldbaulichen Eingriff: Dazu wurden insgesamt 430 Kubikmeter Holz gefällt und mit einer Seilbahn herausgenommen. Zivilschutz- und Zivildienstleistende räumten in der Folge Äste, Laub und Steine weg. Nachdem die Kronen der verbliebenen 25 alten Kastanienbäume zurückgeschnitten waren, wurden zusätzlich 21 junge Kastanienbäume sechs verschiedener einheimischer Sorten gepflanzt und mit Drahtzäunen geschützt. Die Nutzung der Kastanienfrüchte ist öffentlich. Der Hain gilt nach wie vor als Waldfläche, darf aber landwirtschaftlich bewirtschaftet werden. «Künftig wird der Kastanienhain durch einen Pächter gemäht und seit August 2018 mit Ziegen und Schafen beweidet», so Projektleiter Roland Wüthrich.

Ein Biodiversitätsprojekt

Mit der Wiederherstellung des Kastanienhains Treib leistet der Kanton Uri zusammen mit der Korporationsbürgergemeinde Seelisberg einen Beitrag zur Förderung der Biodiversität im Wald. Die Kosten von rund 75'000 Franken werden durch Bund, Kanton, Korporation Uri und Korporationsbürgergemeinde Seelisberg getragen. Der Hain weist eine wertvolle lichte Waldstruktur auf, und es werden seltene Edelkastaniensorten aus der Zentralschweiz kultiviert.

Beeindruckt und stolz

Auch Sicherheitsdirektor Dimitri Moretti zeigte sich beeindruckt und sprach von einem «Leuchtturmprojekt» auch wenn es sich nicht um ein Grossprojekt handle. Die Wiederherstellung des Kastanienhains auf der Treib habe verschiedene Schnittstellen: «Es waren fachübergreifende Ansätze gefragt, bei denen die Anliegen des Waldes, der Landwirtschaft und des Naturschutzes gleichwertig einfliessen konnten», so der Sicherheitsdirektor. Mit dem Erhalt einer alten Nutzungsform könne gleichzeitig auch die Artenvielfalt im Wald gefördert werden. Zudem ergäbe sich ganz nebenbei für die Gemeinde Seelisberg sowie die Gäste der Treib-Seelisberg-Bahn eine weitere Attraktion. «In diesem Sinne bin ich stolz auf das Projekt und habe die Gewissheit, dass hier gemeinsam eine gute Sache gefördert worden ist», freute sich der verantwortliche Regierungsrat. Er gratulierte zudem den Beteiligten für die hervorragende Umsetzung des Projekts und sprach seinen ausdrücklichen Dank aus.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Roland Wüthrich, Amt für Forst und Jagd, Verantwortlicher Waldbiodiversität, Telefon 041 875 23 14; E-Mail: roland.wuethrich@ur.ch

Beat Annen, Vorsteher Amt für Forst und Jagd / Kantonsforstmeister, Telefon 041 875 23 15; E-Mail: beat.annen@ur.ch

Fakten zum Projekt «Kastanienhain Treib»

Gemeinde:

Seelisberg UR

Projektträger:

Kanton Uri und Korporationsbürgergemeinde Seelisberg

Projektkosten:

75'000 Franken für den Wiederherstellungseingriff

Finanzierung:

Bund, Kanton Uri, Korporation Uri und Korporationsbürgergemeinde Seelisberg

Ziele:

Erhaltung der Edelkastanienbäume mit traditionellen Sorten in der Zentralschweiz

Förderung der kulturhistorischen Bewirtschaftung als Kastanienhain

Schaffung einer lichten Waldstruktur mit hohem Biodiversitätswert

Information der Bevölkerung über das Vorkommen und die Bewirtschaftung der Edelkastanie in der Region Vierwaldstättersee

Massnahmen:

Fällen von 430 Kubikmeter Holz und Abtransport mit Seilbahn

Räumen der Fläche von Ästen, Laub und Steinen

Rückschnitt der Baumstrünke

Kronenschnitte an 25 verbliebenen alten Kastanienbäumen

Pflanzung und Schutz von 21 jungen Kastanienbäumen einheimischer Sorten

Ansaat einer Öko-Wiesen-Mischung

Mähen des Grasbewuchses und Beweidung mit Ziegen und Schafen

Förderung der Biodiversität:

Durch die offene lichte Waldstruktur und die Stein- und Asthaufen im neu geschaffenen Kastanienhain wird die Artenvielfalt der vorkommenden Pflanzen und Tiere gefördert.

Hintergrund: Edelkastanie und Kastanienhaine

Die   Edelkastanie (Castanea sativa Mill.) ist Baum des Jahres 2018. Der bis zu 30 Meter hohe Laubbaum stammt ursprünglich aus dem Balkan, wurde durch die Römer kultiviert und bis ins Gebiet der Schweiz eingeführt. Heute ist er vor allem in der Südschweiz und hauptsächlich im Tessin weit verbreitet. Die essbaren Früchte (Kastanie oder Marroni genannt) werden von einem dicht weichstachligen Fruchtbecher umschlossen. Es befinden sich jeweils ein bis drei Kastanien in einem solchen «Igel». Edelkastanienbäume können ein Alter von bis zu 600 Jahren erreichen. Ihr sehr witterungsbeständiges Holz ist geeignet für Anwendungen im Aussenbereich.

Für die Produktion von Früchten wurden Edelkastanien früher oft in Kastanienhainen (auch «Selven» genannt) bewirtschaftet. In solchen Selven bilden die Bäume einen lockeren Bestand und weisen dadurch grosse Kronen aus, was gut für die Fruchtproduktion ist. Die Kraut- oder Grasschicht unter den Bäumen lässt sich zusätzlich als Weidefläche nutzen oder kann gemäht werden.

<picture></picture>

Kastanienhain Treib in Seelisberg mit 25 belassenen alten und 21 neu gepflanzten Kastanien. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Der Kastanienhain Treib liegt direkt angrenzend an die Treib-Seelisberg-Bahn. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Kastanienhainfläche vor Ausführung des Holzschlags. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Kastanienhainfläche nach Ausführung des Holzschlags. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Räumung der Kastanienhainfläche Treib durch Zivildienstleistende. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Der Kastanienhain Treib nach Kronenschnitt und vor Bepflanzung. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Pflanzung und Schutz junger Kastanienbäume im Kastanienhain Treib. (Bild Amt für Forst und Jagd)

<picture></picture>

Beweidung des Kastanienhains Treib mit Ziegen. (Bild Hermann Wipfli)

Unten: Download der Bilder in Druckqualität.


title_de: Erstfeld: Feuerwehreinsatz aufgrund starker Rauchentwicklung

content_de:
Am Sonntagmittag, 30. September 2018, um 12.15 Uhr, ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Uri ein automatischer Brandmeldealarm aus einem Hotelbetrieb an der Gotthardstrasse in Erstfeld ein. Die unverzüglich ausgerückten Einsatzkräfte konnten eine starke Rauchentwicklung feststellen. Die vor Ort getätigten Abklärungen ergaben, dass die Rauchentwicklung durch eine vom Hotelpersonal durchgeführte Reinigungsaktion verursacht wurde. Verletzt wurde niemand und es entstand kein Sachschaden

Der Verkehr auf der Gotthardstrasse musste für rund 45 Minuten einspurig geführt werden.

Im Einsatz standen 13 Personen der Feuerwehr Erstfeld sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Göschenen: Regenwassereinlauf und Schlammsammler werden erneuert

content_de: Die Baudirektion Uri investiert in die Sicherheit der Kantonsstrasse in Göschenen. Von Montag, 8. Oktober 2018, bis Freitag, 12. Oktober 2018, werden auf der K31 Göschenen innerorts diverse Arbeiten im Zusammenhang mit der Erneuerung eines Einlaufschachts bei der Reussbrücke ausgeführt. Während den Bauarbeiten wird der Verkehr einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Kosten betragen rund 20’000 Franken.


title_de: Erstfeld: Sattelmotorfahrzeug reisst Beleuchtung herunter

content_de:
Am Montag, 1. Oktober 2018, kurz nach 11.15 Uhr, fuhr der Lenker eines Sattelmotorfahrzeuges mit Luzerner Kontrollschildern auf der Gotthardstrasse von Erstfeld Richtung Schattdorf. Bei der Unterführung im Bereich Lindenried schlug der Kran des Sattelschleppers an die Unterführungsdecke und riss die dortige Beleuchtung über einige Meter herunter. Das Fahrzeug wurde anschliessend zur Kontrolle ins Schwerverkehrszentrum Uri gebracht. Der Beifahrer klagte über Schmerzen und wurde durch den Rettungsdienst Uri zwecks Kontrolle ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden am Fahrzeug beträgt rund 100'000 Franken. Die Beschädigung der Unterführung kann zurzeit noch nicht beziffert werden.

Im Einsatz standen der Unterhaltsdienst der Baudirektion, der Rettungsdienst Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Silenen-Bristen: Sondagen auf der Bristenstrasse

content_de: Auf der Bristenstrasse im Abschnitt Amsteg – St. Anton wird der Belag untersucht. Für die Untersuchungen werden Belagsfenster von 80 x 80 Zentimeter geöffnet. Vom 9. Oktober auf den 10. Oktober 2018 und vom 10. Oktober auf den 11. Oktober 2018 werden auf der Bristenstrasse zwischen 20.00 Uhr und 05.00 Uhr je drei Sondagen entnommen. Dabei ist mit Wartezeiten bis zu einer halben Stunde zu rechnen. Der Verkehr wird in beiden Nächten von Lotsen geregelt. Die Verkehrsteilnehmenden sind gebeten, die Anweisungen der Verkehrslotsen zu beachten. Die Baudirektion Uri dankt für das Verständnis und bittet um Rücksichtnahme.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Adrian Zurfluh, Telefon +41 41 875 2030, E-Mail Adrian.Zurfluh@ur.ch

title_de: Erneuerung der Konzession für den Betrieb des Kleinskilifts der Andermatt-Sedrun Sport AG

content_de:
Der Regierungsrat hat der Andermatt-Sedrun Sport AG, Andermatt, die Konzession zum Betrieb des Kleinskilifts, Gemeinde Andermatt, für weitere 10 Jahre erteilt. Es handelt sich dabei um einen Kleinskilift mit einer Länge von zirka 80 m. Neben dem bisherigen Standort Bachli bei der Talstation der Sesselbahn Andermatt-Nätschen soll der Kleinskilift alternativ auch beim Standort Tristel in Andermatt betrieben werden. Bei der Linienwahl und beim Betrieb ist auf die Lawinensituation sowie auf die Interessen des Natur - und Landschaftsschutzes Rücksicht zu nehmen.

Im Auftrag des Regierungsrats

Standeskanzlei