title_de: Eine Feier im Zeichen der Kinderrechte

content_de:
Seit 30 Jahren gibt es die UNO-Kinderrechtskonvention. Sie wurde auch von der Schweiz ratifiziert. Am 6. und 7. September 2019 wird das Jubiläum mit einem Kinderfest und einer Fachtagung in der Stiftung Papilio gefeiert. Im Zentrum steht dabei die Mitsprache der Kinder.

Jedes Kind der Welt hat ein Recht darauf, gesund und sicher aufzuwachsen, sein Potenzial zu entfalten, angehört und ernst genommen zu werden. Das hat die UNO vor 30 Jahren in ihrer Kinderrechtskonvention festgehalten. Erstmals erhielten damit alle Kinder der Welt Rechte - auf Überleben, Entwicklung, Schutz und Beteiligung. Das Übereinkommen formulierte weltweit gültige Grundwerte im Umgang mit Kindern, und zwar über alle sozialen, kulturellen, ethnischen oder religiösen Unterschiede hinweg. Mittlerweile haben alle Staaten der Welt - mit Ausnahme der USA - die Konvention ratifiziert.

Zentralschweizer Herbst der Kinderrechte

Die Kinder- und Jugendbeauftragten der Zentralschweiz haben als Anlass des 30-Jahr-Jubiläums ein Veranstaltungsprogramm zusammengestellt, um auf die verschiedenen Kinderrechte aufmerksam zu machen. Den Auftakt zum «Zentralschweizer Herbst der Kinderrechte» machen zwei Veranstaltungen, eine Fachtagung und ein Kinderfest, in Altdorf. Am 6. September 2019 findet in der Stiftung Papilio eine Fachtagung zum Thema Partizipation und Mitsprache statt. Rund 60 interessierte Fachpersonen und Behördenmitglieder aus Uri und der Zentralschweiz werden sich in mehreren Workshops darüber austauschen, wie die Mitbestimmung von Kindern und Jugendlichen in der Politik, in Schulen und in Institutionen verbessert werden kann. «Uri hat sich zum Ziel gesetzt, weiterhin ein besonders kinder- und jugendfreundlicher Kanton zu sein», sagt Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg. «Es ist für uns deshalb wichtig, dass Kinder und Jugendliche mit ihren Anliegen in Uri Gehör finden.»

Praxisnahe Beispiele

Die Fachtagung wird vom Kanton Uri gemeinsam mit der Stiftung Papilio, Fachstelle für Familienfragen und Frühe Kindheit, durchgeführt. «Wir machen in diesem Bereich schon vieles richtig», betont Martin Huber, Geschäftsführer der Stiftung Papilio. «Trotzdem stehen wir vielfältigen Herausforderungen gegenüber, gerade mit sehr kleinen Kindern oder Kindern mit einer Beeinträchtigung.» Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, die Kinder noch mehr am Alltag teilnehmen und mitgestalten zu lassen. Bereits vor dem Schulstart haben sich deshalb rund 100 Therapeuten, Heilpädagogen und Fachpersonen aus der Sozialpädagogik und Betreuung von Kindern in einem Workshop mit dem Thema befasst. Im Rahmen der Fachtagung vom 6. September werden nun insbesondere auch praxisnahe Beispiele diskutiert, wie Kinder und Jugendliche mitgestalten und mitreden können.

Kinderfest als Höhepunkt

Am Samstag, 7. September, schliesslich wird das Jubiläum der Kinderrechtskonvention mit dem Kinderfest der Stiftung Papilio gefeiert. Um 11.00 Uhr findet der offizielle Festakt statt. Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg sowie die Präsidentin des Stiftungsrats Marlies Rieder, werden die Gäste auf dem Gelände der Stiftung Papilio begrüssen. Neben verschiedenen Attraktionen für Jung und Alt findet um 14.00 Uhr ein Kinderkonzert von «Albissers Buntwösch» statt. Auf Wunsch der Kinder in der Stiftung Papilio wird an diesem Tag eine Sammelaktion für die Sternenwoche der UNICEF stattfinden. Unterstützt wird die Sammelaktion vom bekannten Urner Model, Schauspieler und Unternehmer Urs Althaus.

Umsetzung der UNO-Kinderrechtskonvention in der Schweiz

Mit der Ratifikation der UN-Kinderrechtskonvention im Jahr 1997 verpflichtet sich die Schweiz, sich aktiv für das Kindeswohl einzusetzen und Verhältnisse zu schaffen, welche die Rechte aus der Konvention in der konkreten Lebenswelt der Kinder verwirklichen. Aufgrund der thematischen Breite der Konvention und des föderativen Systems der Schweiz sind die Behörden des Bunds, der Kantone und Gemeinden sowie die zivilgesellschaftlichen Akteure mit der Umsetzung der Kinderrechte betraut. Alle fünf Jahre muss die Schweiz dem UN-Kinderrechtsausschuss einen Bericht über den Stand der Umsetzung der Kinderrechtskonvention einreichen. Dieser prüft den Bericht und verfasst Empfehlungen zur Schliessung bestehender Umsetzungslücken. Letztmals hat der UN-Kinderrechtsausschuss im Jahr 2015 108 Empfehlungen an die Schweiz gerichtet. Bei diesen Empfehlungen geht es u. a. um den Schutz der Kinder vor Gewalt, fremdplatzierte Kinder sowie die Sensibilisierung über Kinderrechte von Berufsleuten, die mit Kindern arbeiten. Der nächste Bericht der Schweiz wird dem UN-Kinderrechtsausschuss 2020 vorgelegt.

Die UNO-Kinderrechtskonvention

Die Kinderrechtskonvention umfasst 54 Artikel, die auf vier Grundprinzipien beruhen:

1. Das Recht auf Gleichbehandlung: Kein Kind darf benachteiligt werden, sei es wegen seines Geschlechts, seiner Herkunft oder Staatsbürgerschaft, seiner Sprache, Religion oder Hautfarbe, wegen einer Behinderung oder wegen seiner politischen Ansichten.

2. Das Recht auf Wahrung des Kindeswohls: Wann immer Entscheidungen getroffen werden, die sich auf Kinder auswirken können, hat das Wohl des Kinds Vorrang. Dies gilt in der Familie genauso wie für staatliches Handeln.

3. Das Recht auf Leben und Entwicklung: Jedes Kind muss Zugang zu medizinischer Hilfe bekommen, zur Schule gehen können und vor Missbrauch und Ausbeutung geschützt werden.

4. Das Recht auf Anhörung und Partizipation: Alle Kinder sollen als Personen ernst genommen und respektiert werden. Das heisst auch, dass man sie ihrem Alter gerecht informiert und sie in Entscheidungen einbezieht.

Mehr Informationen unter https://www.unicef.ch/sites/default/files/2018-08/un-kinderrechtskonvention_kurz_de.pdfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Ralph Aschwanden, Kinder- und Jugendbeauftragter Kanton Uri, Telefon +41 41 875 2096, E-Mail Ralph.Aschwanden@ur.ch

Martin Huber, Geschäftsführer stiftung papilio, Telefon +41 41 874 13 70, E-Mail martin.huber@stiftung-papilio.ch

<picture></picture>

Bildlegende (beide Bilder): Am Samstag findet auf dem Gelände der stiftung papilio das Kinderfest mit Musik, Spiel und Spass statt. Bild: pd.


contact: Amt für Kultur und Sport, +41 41 875 22 44

type_de: Medienmitteilung

body_key: UR

location: Altdorf

title_de: Urner Schulsportmeisterschaft: Cross-Country Race Silenen 2023

content_format: html


title_de: Gesundheitsdirektorin Barbara Bär würdigt Urner Lebensretter

content_de:
Die Urner Gesundheitsdirektorin Barbara Bär hat die Leistung der beiden Lebensretter Laura Baumann und David Epp aus Altdorf im Rathaus gewürdigt. Sie haben unterhalb der Sidelenhütte im Furkagebiet einen erkrankten Wanderer mittels Herzdruckmassage wiederbelebt. Die Rega hat die jungen Urner dabei übers Telefon unterstützt.

Im Juni 2018 stiessen die beiden Altdorfer Laura Baumann und David Epp beim Abstieg von der Sidelenhütte auf einen völlig erschöpften 62-jährigen Wanderer. Spontan haben sie sich um ihn gekümmert und ihm ihre Hilfe angeboten. Weil sich der Zustand des Wanderers jedoch rasch verschlechterte, alarmierten die jungen Ersthelfer die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega. Und als auch die Atmung des Patienten aussetzte, begannen die beiden Helfer mit der Wiederbelebung mittels Herzdruckmassage. Unterstützt wurden sie durch die Einsatzleiterin der Rega, die über das Telefon fachkundige Anweisungen gab. Die bald darauf eintreffende Rettungscrew der Rega setzte die Wiederbelebungsmassnahmen fort und brachte den Patienten mit dem Helikopter ins Spital. Heute geht es ihm nach seinem Herzstillstand wieder sehr gut, und er kann sein neu gewonnenes Leben ohne Einschränkungen geniessen.

«Dies verdankt der Wanderer aus dem Kanton Schwyz der Zivilcourage und dem beherzten Eingreifen von David Epp und Laura Baumann», sagt die Urner Gesundheitsdirektorin Barbara Bär. «Dank der gut funktionierenden Rettungskette und der Rega kann der heute 63-jährige Mann einen zweiten Geburtstag feiern.» Die im Kanton Uri für das Rettungswesen verantwortliche Regierungsrätin Bär hat die beiden Lebensretter ins Rathaus nach Altdorf eingeladen. Dort würdigte sie die Leistung von Laura Baumann und David Epp und dankte ihnen für den mutigen und vorbildlichen Einsatz.

Der Aufbau eines ehrenamtlichen Ersthelfer-Systems (First Responder) im Kanton Uri ist seit längerer Zeit ein grosses Anliegen der Gesundheitsdirektion. Denn es ist - wie das Beispiel eindrücklich zeigt - für das Überleben eines Herzkreislaufpatienten entscheidend, dass innert drei bis fünf Minuten mit der Herzdruckmassage begonnen wird. Mit einem System von freiwilligen First Responder kann die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdiensts überbrückt werden. Dies hat eine deutliche Steigerung der Überlebenschancen des Betroffenen zur Folge.

Die Gesundheitsdirektion Uri plant deshalb eine Beteiligung am First Responder System Zentralschweiz. Das vom Luzerner Kantonsspital aufgebaute System soll ab 2020 in Zusammenarbeit mit dem Kantonsspital Uri auch im Kanton Uri etabliert werden. Detaillierte Informationen dazu will die Urner Gesundheitsdirektion noch in diesem Herbst veröffentlichen.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Regierungsrätin Barbara Bär, Telefon +41 41 875 2159, E-Mail Barbara.Baer@ur.ch


title_de: Neue Erkenntnisse durch die archäologischen Grabungen beim Altdorfer Gemeindehaus

content_de:
Mit der neuen Wohnüberbauung «In den Gassen» wird zurzeit in Altdorf das Areal rund um die Villa «Winterberg» verdichtet. Mit den baubegleitenden archäologischen Grabungen auf dem Gemeindehaus-Parkplatz in diesem Frühjahr, veranlasst von der Denkmalpflegefachstelle der Justizdirektion Uri, konnten erstmals Reste des frühmittelalterlichen Dorfes freigelegt und untersucht werden. Damit bestätigt sich einerseits die Vermutung, dass sich in Nähe der Kirche St. Martin und dem mittelalterlichen Wohnturm Winterberg das älteste Siedlungsareal von Altdorf befunden hat. Andererseits erweitert es unser Bild des Dorfes, wie es sich vor über 1'200 Jahren abzeichnete.

Der für dieses Areal überlieferte Flurname Sal, althochdeutsch für «Haus, Saal» deutete schon auf seine wichtige Bedeutung und sein über 1000-jähriges Alter hin. Der Ausdruck «Sal», in Uri einzig für diesen Standort überliefert, weist auf ein zentrales Saal-Haus, wohl auch auf die Sammelstelle für Erträgnisse der Landwirtschaft hin. Die Grösse des Areals lässt eine Deutung als Herrenhof zu. Schon 1969 legte man durch die Ausgrabungen in der Pfarrkirche St. Martin Gräber und Reste der ältesten Kirche frei, die von Siedlern des späten 7. Jahrhunderts n. Chr. stammten. Die Anfang dieses Jahres ausgeführten Aushubarbeiten für die Tiefgarage stiessen nun in über 1 Meter Tiefe auf einige Kleinfunde wie einer kaiserzeitlichen Gewandfibel, spätrömischen Münzen des 4. Jahrhunderts n. Chr. und einem frühmittelalterlichen Goldanhänger des 6. oder 7. Jahrhunderts.

Handwerk und Pfostenbau

Eine Besonderheit stellen dabei Reste einer Siedlung dar, die sich aus Gruben und Gräben zu erkennen gab. Ein dazugehöriges Bodenniveau war aufgrund jüngerer Bodenabträge nicht mehr erhalten. Die Gruben zeugen eventuell von handwerklichen Tätigkeiten wie der Eisenverarbeitung, was Abfälle in einer Grubenverfüllung andeuten. Etwas Besonderes stellt eine gerade verlaufende Grubenreihe dar. Sie stammt womöglich von einem Holzhaus, einem sogenannten Pfostenbau. Die Wände waren mit in regelmässigen Abständen im Boden versenkten Pfosten erstellt und dazwischen mit Lehmfachwerk oder Bohlen ausgefüllt worden. Für eine bessere Datierung dieser Strukturen wurden die in den Grubenverfüllungen eingelagerten Funde wie Tierknochen und Holzkohlefragmente analysiert. Der in den Proben eingeschlossene Kohlenstoff C14 wurde im Labor extrahiert und über seinen Zerfallsprozess eine Halbwertszeit ermittelt. Die daraus gewonnenen Werte zeigen eine Verfüllung der Gruben im 8. oder 9. Jahrhundert n. Chr. an. Der Pfostenbau scheint also in karolingischer Zeit aufgegeben worden zu sein.

Damit datieren die Funde aus der Zeit, aus der die ältest bekannte Urkunde aus dem Jahr 857 von der Fraumünsterabtei Zürich, der damaligen Landbesitzerin des unteren Reusstals, stammt. Ob die Auflassung des Pfostenbaus im Zusammenhang mit der Einsetzung der neuen Landeigentümerin zu verstehen ist, bleibt zum jetzigen Zeitpunkt ohne weitere Nachforschungen allerdings Spekulation.

Keller als Hinweis für den zunehmenden Warenverkehr

Jahrhunderte später entstanden auf dem Areal die ersten Steinbauten, so der Wohnturm, der zu Beginn des 14. Jahrhundert mit der Familie Winterberg in Zusammenhang gebracht wird. Daneben liess man kellerartig eingetiefte Bauten rund um den Wohnturm bis in die Neuzeit erbauen. Die sechs bislang aus der Grabung bekannten Keller, darunter ein als Kühlkeller eingetiefter Rundbau, scheinen auf die Lagerung von grösseren Gütermengen hinzuweisen. Ob dies mit dem zunehmenden Handelsverkehr über den Gotthardpass in Zusammenhang stand, bleibt der künftigen Auswertung der archäologischen und historischen Quellen vorbehalten.

Veränderung eines Dorfbildes

Das heutige Siedlungsbild liess die reichhaltige bauliche Vergangenheit dieses Areals vor dem Bau der neuen Wohngebäude «In den Gassen» kaum mehr erahnen. Ursache war der Dorfbrand von 1799, der das damalige Altdorfer Dorfbild erheblich verändert hatte. Mit dem Bau des alten Schulhauses, dem heutigen Gemeindehaus, sowie des Gasthauses Tell prägen neben der Villa Winterberg Bauten des frühen 19. Jahrhunderts das Bild, wie es für den Altdorfer Ortskern typisch ist.

Auskunft für Medienschaffende gibt Christian Auf der Maur, archäologischer Gutachter des Kantons (archaeologie@ur.ch, 077 423 40 38).

<picture></picture>

Drohnenfoto des spätmittelalterlichen, quadratischen Kellers mit Lehmboden, der auf dem Gelände des Parkplatzes vom Gemeindehaus zum Vorschein kam. Oben ist die Fassade der Villa Winterberg erkennbar. Unter der Stiege sind die Wangenmauern eines möglichen Eingangs ins EG sichtbar. Oben setzt ein jüngerer, nachträglich eingebauter Kellerzugang an, der eine ältere, innen liegende Kellertreppe ersetzt haben könnte (Foto ProSpect GmbH)

<picture></picture>

Eine Grabungsmitarbeiterin dokumentiert eine Baugrubenwand, um die Strukturen und Schichten in ihrer zeitlichen Abfolge für eine spätere Auswertung festzuhalten (Foto ProSpect GmbH)


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Peter Vorwerk, Abteilungsleiter Strategie, Telefon +41 41 875 26 62, E-Mail peter.vorwerk@ur.ch

title_de: Seelisberg: Sanierung Schillerbalkon wird verschoben

content_de:
Die Sanierungsarbeiten an der Plattform am Strassenabschnitt K21 der Seelisbergstrasse können nicht wie geplant in diesem Jahr ausgeführt werden. Die Baudirektion Uri hat deshalb beschlossen, die bestehende Natursteinstützmauer im Zeitraum des Unterhaltsprogramms 2020-2023 vollständig abzubrechen und bis auf den Felsen abzutragen.

Messungen an der Stützmauer haben ergeben, dass keine Beschleunigungen in den Verschiebungen festgestellt werden konnten. Die Situation präsentiert sich demnach stabil. Dank der Sofortmassnahme an der benachbarten Wandscheibe beim Schillerbalkon kann der betroffene Strassenabschnitt gefahrlos passiert werden. Die permanente Überwachung des Schillerbalkons bleibt aber bis auf weiteres bestehen. Diese Massnahmen wurden in Absprache mit dem Gemeinderat Seelisberg beschlossen.

Amt für Tiefbau


title_de: Andermatt / Wassen: Verkehrsunfälle auf Urner Strassen

content_de:
Medienmitteilung Nr. 167 / 2019

Gemeinde: Andermatt

Kollision Personenwagen / Motorrad – eine Person verletzt

Am Mittwochnachmittag, 4. September 2019, um ca. 14.45 Uhr, fuhr ein Personenwagen mit Luzerner Kontrollschildern vom Oberalppass Richtung Andermatt. Kurz nach der dortigen Galerie beabsichtigte der PW-Lenker nach links zu einem Parkplatz abzubiegen. Dabei kollidierte er mit einem korrekt entgegenkommenden Motorrad mit deutschen Kontrollschildern. Der Motorradfahrer wurde bei der seitlich-frontalen Kollision erheblich verletzt und durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital Uri überführt. Der Sachschaden beträgt rund 40'000 Franken.

Gemeinde: Wassen

Selbstunfall mit dem Motorrad – eine Person verletzt

Am Mittwochnachmittag, 4. September 2019, kurz vor 15.00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Berner Kontrollschild auf der Sustenpassstrasse bergwärts. Rund ein Kilometer nach dem «Sustenbrüggli» verlor der Motorradfahrer in einer Linkskurve die Beherrschung über sein Fahrzeug und kam zu Fall. Dabei zog er sich erhebliche Verletzungen zu. Der Mann wurde durch die Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen. Der Sachschaden beträgt rund 7’000 Franken.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Paul Baumann, Projektleiter, Telefon+41 41 875 2623, E-Mail paul.baumann@ur.ch

title_de: Bristen: Hochwasserableitung Hälteli wird ausgebaut

content_de:
Der Kanton Uri investiert weiter in den Hochwasserschutz. Dazu gehört aktuell der Ausbau der Hochwasserableitung beim Steinschlagschutzdamm Hälteli in Bristen. Der Schutzdamm wurde 1983 erbaut und dient dem Schutze vor Steinschlägen. Die vorhandene Hochwasserableitung entspricht nicht den Vorgaben der Stauanlagengesetzgebung und vermag die massgebenden Hochwasserabflüsse nicht schadlos abzuleiten. Zudem weist auch die unterhalb des Dammes liegende Siedlung einen ungenügenden Schutz vor Hochwasserereignissen auf.

Das Hochwasserschutzprojekt sieht den Bau von zwei unabhängigen Einlaufbauwerken innerhalb des Rückhalteraums des Steinschlagschutzdamms vor. Über Leitungen wird das Wasser durch den Dammquerschnitt zu einem Vereinigungs- und Entlastungsbauwerk und von dort in den Vorfluter (Chärstelenbach) abgeleitet. Der Baubeginn ist für 23. September 2019 vorgesehen. Bei günstiger Witterung sollten die Arbeiten bis Ende Jahr abgeschlossen werden können. Die Kosten betragen 750'000 Franken, von denen der Bund 35 Prozent übernimmt. Der Anteil des Kantons Uri beträgt 490'000 Franken.


title_de: A2 Gotthardstrassentunnel; Sperrung für Unterhaltsarbeiten; A2 Galleria del San Gottardo chiusura per lavori di manutenzione

content_de:
Im Rahmen der Unterhaltsarbeiten im Gotthardstrassentunnel wird die Nationalstrasse A2 zwischen Göschenen und Airolo in den aufgeführten Nächten für jeglichen Verkehr gesperrt.

Woche 37 8. – 13. September 2019

Sonntagabend auf Montagmorgen von 22.00 bis 05.00 Uhr

Montagabend bis Freitagmorgen jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr

Woche 38 15. – 20. September 2019

Sonntagabend auf Montagmorgen von 22.00 bis 05.00 Uhr

Montagabend bis Freitagmorgen jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr

Woche 39 22. – 27. September 2019

Sonntagabend auf Montagmorgen von 22.00 bis 05.00 Uhr

Montagabend bis Freitagmorgen jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr

Die schweren Güterfahrzeuge (>3.5t) werden ab 19.30 Uhr im Norden und Süden angehalten. Der Personenverkehr wird über den Pass umgeleitet.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen bittet die Verkehrsteilnehmenden, die Signalisationen und Anweisungen der Verkehrspolizei zu beachten und dankt für das Verständnis.

In occasione dei lavori notturni di manutenzione nella Galleria del San Gottardo la Strada Nazionale tra Göschenen ed Airolo sarà completamente sbarrata ad ogni tipo di traffico durante le notti indicate:

Settimana 37 8. – 13. settembre 2019

La notte domenica sera al lunedì mattina, dalle ore 22.00 fino alle ore 05.00

Le notti da lunedì sera a venerdì mattina, dalle ore 20.00 alle ore 05.00

Settimana 38 15. – 20. settembre 2019

La notte domenica sera al lunedì mattina, dalle ore 22.00 fino alle ore 05.00

Le notti da lunedì sera a venerdì mattina, dalle ore 20.00 alle ore 05.00

Settimana 39 22 – 27 settembre 2019

La notte domenica sera al lunedì mattina, dalle ore 22.00 fino alle ore 05.00

Le notti da lunedì sera a venerdì mattina, dalle ore 20.00 alle ore 05.00

Il traffico pesante merci (>3.5t) verrà fermato a nord e a sud della galleria dalle ore 19.30. Il traffico leggero verrà deviato sulla strada del passo.

Gli utenti sono pregati di osservare le relative disposizioni e gli itinerari alternativi indicati dalla

Polizia Stradale. Si ringrazia per la comprensione.


title_de: Vision, Strategie und Konzept zum Leitungskataster Schweiz; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Bundesamt für Landestopografie swisstopo zur Vision, Strategie und Konzept zum Leitungskataster Schweiz.

Altdorf, 10. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Erstfeld: Das Schwerverkehrszentrum Uri öffnet seine Türen

content_de:
Medienmitteilung Nr. 168 / 2019

Zum 10-jährigen Bestehen des Schwerverkehrszentrums Uri lädt die Kantonspolizei die Bevölkerung am kommenden Samstag zu einem Tag der offenen Tür ein.

Polizei zum Entdecken und Anfassen. Am kommenden Samstag, 7. September 2019, feiert das Schwerverkehrszentrum Uri sein 10-jähriges Bestehen. Grund genug, den Anlass gemeinsam mit der Bevölkerung zu feiern. Für Gross und Klein sind Attraktionen vorbereitet: Von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr wird ein buntes Programm geboten. Sie haben die Möglichkeit, an Führungen bei der polizeilichen Schwerverkehrskontrolle dabei zu sein. In der technischen Kontrollhalle geben wir Ihnen einen detaillierten Einblick in unsere Kontrollen bspw. zur Arbeits- und Ruhezeit oder der Ladungssicherung. Ausserdem können Sie sich in einen Patrouillenwagen setzen oder sich auf einem Polizeimotorrad fotografieren lassen. Zudem erhalten Sie aus erster Hand Informationen zum Polizeiberuf.

Unterstützt wird der Tag der offenen Tür durch das Bundesamt für Strassen ASTRA mit Informationen zu den Schwerverkehrskontrollen in der Schweiz. Dem Schweizerischen Nutzfahrzeugverband ASTAG mit ihrem neuen Film «Profis on Tour» sowie einer speziellen Hüpfburg für die Kinder. Dem Berufsverband der Chauffeure, Les Routiers Suisses, mit Informationen zum «Toten Winkel». Dem Auto Gewerbe Verband Schweiz, Sektion Uri, mit Wissenswertem zu Berufen in der Automobilbranche, dem Strassenrettungsdienst Uri sowie den Fahrzeugherstellern DAF, MAN, Mercedes und Scania. Sie lassen einen Blick hinter die Kulissen und in ihre Fahrzeuge zu.

Für das leibliche Wohl sorgen eine kleine Festwirtschaft sowie der Grillstand. Ein kostenloser Shuttle-Bus verkehrt ab der Bushaltestelle «Lindenried».

Die Mitarbeitenden der Kantonspolizei freuen sich, das 10-jährige Jubiläum des Schwerverkehrszentrums Uri gemeinsam mit der Bevölkerung feiern zu dürfen.

Detaillierte Informationen finden Sie auch unter: www.ur.ch/kapo.


title_de: Isenthal: Von Strasse abgekommen und im Bachbett gelandet - eine verletzte Person

content_de:
Medienmitteilung Nr. 169 / 2019

Am Freitag, 6. September 2019, kurz nach 20.00 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Isenthalerstrasse vom Sportplatz herkommend Richtung Dorfkern von Isenthal. Im Bereich der Verzweigung Gubeli/Wyler geriet das Fahrzeug mit Urner Kontrollschildern aus bisher unbekannten Gründen rechts von der Strasse ab. Das Auto fuhr die steile Böschung hinunter und stürzte in der Folge unmittelbar vor der Schwybogenbrücke rund 15 Meter in den Isitaler Bach. Der 19-jährige Autofahrer und sein 15-jähriger Beifahrer konnten das Auto selbständig verlassen. Gemäss ersten Erkenntnissen wurde der Autofahrer lebensbedrohlich verletzt und in ein ausserkantonales Spital gebracht. Der Beifahrer blieb unverletzt, begab sich aber selbständig zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 5'000 Franken.

Das Autowrack wurde durch eine private Transportunternehmung geborgen. Aus Sicherheitsgründen installierte die Chemiewehr eine Ölsperre im Isitaler Bach.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, die Feuerwehr Isenthal, die Chemiewehr Uri, das Amt für Umweltschutz, eine private Transportunternehmung und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Erstfeld: 10-Jahre SVZ - Tag der offenen Tür lockte zahlreiche Besucherinnen und Besucher an

content_de:
Medienmitteilung Nr. 170 / 2019

Gestern Samstag, 7. September 2019, wurde in Erstfeld die Erfolgsgeschichte Schwerverkehrszentrum Uri (SVZ) mit einem Tag der offenen Tür gefeiert. Die Kantonspolizei Uri und das Bundesamt für Strassen (ASTRA) luden die Bevölkerung zu dieser Feierlichkeit ein. Rund 1’000 Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, um das grösste Schwerverkehrszentrum der Schweiz zu besichtigen.

Der Jubiläumsanlass bot der Bevölkerung ein umfangreiches Programm. So konnte bei Führungen ein Einblick in die tägliche Arbeit im SVZ genommen werden. Bei Live-Demonstrationen wurden Fragen bezüglich den polizeilichen sowie den technischen Kontrollen beantwortet. Daneben bestand auch die Möglichkeit, sich über den Polizeiberuf zu informieren, in ein Patrouillenwagen oder auf ein Polizeimotorrad zu sitzen.

Diverse Partnerorganisationen waren ebenfalls mit Ständen anwesend und boten den Besucherinnen und Besuchern ein abwechslungsreiches Angebot. Die kleinen Gäste durften sich über eine Hüpfburg freuen.


title_de: Bund genehmigt kantonales Umsetzungskonzept zur Integrationsagenda

content_de:
Bund und Kantone haben sich im Frühling 2018 auf eine gemeinsame Integrationsagenda geeinigt. Sie sieht deutlich erhöhte Investitionen, konkrete Wirkungsziele und einen für alle Akteure verbindlichen Integrationsprozess von Flüchtlingen vor. Das kantonale Konzept zur Umsetzung der Integrationsagenda wurde nun durch das Staatssekretariat für Migration genehmigt.

Mit der Integrationsagenda sollen vorläufig Aufgenommene (VA) und anerkannte Flüchtlinge (FL) rascher Deutsch lernen und sich auf eine berufliche Tätigkeit vorbereiten. Die sprachliche, berufliche und soziale Integration von Menschen aus dem Asyl- und Flüchtlingswesen wird gefördert, indem ein standardisierter Erstintegrationsprozess umgesetzt wird, der sieben Jahre dauert. Um die Umsetzung der Integrationsagenda in den Kantonen zu finanzieren, hat der Bund per Mai 2019 die Integrationspauschale pro anerkanntem Flüchtling bzw. vorläufig aufgenommener Person erhöht: von bisher 6'000 auf neu 18'000 Franken. Bedingung für die Auszahlung der erhöhten Integrationspauschale ist der Abschluss einer Zusatzvereinbarung, die auf dem eingereichten und nun genehmigten kantonalen Umsetzungskonzept beruht. Die Zusatzvereinbarung wird zwischen dem Staatssekretariat für Migration und der Bildungs- und Kulturdirektion geschlossen.

Vielfältige Massnahmen zur verbesserten Integration

Die zusätzlichen Mittel erlauben es, verschiedene Massnahmen zur Verbesserung der Integration von VA/FL auf- oder auszubauen. So wird bei der Volkswirtschaftsdirektion ein Job Coach angestellt, der Flüchtlinge und Arbeitgebende unterstützt, um die rasche und nachhaltige Integration in den Arbeitsmarktintegration sicherzustellen. Zur Förderung der Deutschkenntnisse der VA/FL wird das Sprachkursangebot am Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri (bwz uri) ausgebaut, und Kinder aus dem Asyl- und Flüchtlingswesen sollen standardmässig ein Angebot zur frühen Sprachförderung besuchen. Auch Massnahmen zur sozialen Integration sind geplant, wie beispielsweise der Ausbau des Mentoring-Programms «mitenand».

Bedarfsgerechte Integrationsangebote

Begleitet wird der gesamte Integrationsprozess von einem Case Management, das die durchgehende Fallführung sicherstellt. Dank früh ansetzenden Potenzialabklärungen ist es möglich, dass VA/FL diejenigen Angebote in Anspruch nehmen, die ihrem Potenzial und Bedarf entsprechen. Dank den höheren finanziellen Beiträgen des Bunds lassen sich VA/FL enger begleiten, so dass ihre soziale, sprachliche und berufliche Integration möglichst rasch gelingt.

Auskunft

Lena Greber, Integrationsdelegierte des Kanton Uri

Telefon 041 875 20 66, E-Mail lena.greber@ur.ch


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Adrian Zurfluh, Telefon +41 41 875 2030, E-Mail Adrian.Zurfluh@ur.ch

title_de: Gratulation zum Dienstjubiläum

content_de:
Othmar Arnold-Walker, Altdorf, Dienstchef Stellvertreter Kantonspolizei, und Hanspeter Loretz, Attinghausen, Chef Logistik Kantonspolizei, sind am 17. September 1979 in die Kantonale Verwaltung eingetreten. Sie erfüllen somit am 16. September 2019 das 40. Dienstjahr. Der Regierungsrat gratuliert Othmar Arnold-Walker und Hanspeter Loretz zum Dienstjubiläum und dankt ihnen für die geleistete Arbeit im Dienste des Kantons Uri.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


title_de: Ermächtigung zur Erhebung von Ordnungsbussen auf den land- und forstwirtschaftlichen Erschliessungsstrassen der Korporation Ursern

content_de:
Der Regierungsrat hat Franz Danioth, Severin Cathry, und Emanuel Russi, alle Andermatt, ermächtigt, bei Übertretungen von Verkehrsbeschränkungen auf den land- und forstwirtschaftlichen Erschliessungsstrassen der Korporation Ursern, Ordnungsbussen zu erheben. Die Ermächtigungen von Martin Müller, Andermatt, Anton Russi, Andermatt, und Beat Schmid, Hospental, zur Erhebung von Ordnungsbussen werden aufgehoben.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Regierungsrat Beat Jörg, Vorsteher der Bildungs- und Kulturdirektion, Telefon +41 41 875 2255, E-Mail Beat.Joerg@ur.ch

title_de: Bronzemedaillengewinner Patrick Grepper erhält regierungsrätliche Glückwünsche

content_de:
Patrick Grepper aus Seedorf hat an den World Skills in Kazan (Russland) Ende August 2019 die Bronzemedaille gewonnen. Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg besuchte am Montag, 9. September 2019, den erfolgreichen Berufsmann in seinem ehemaligen Lehrbetrieb Marty AG an der Flüelerstrasse in Altdorf. Er gratulierte dem erfolgreichen Berufsmann zu dieser ausserordentlichen Leistung im Rahmen einer kleinen Feier. Mit dabei waren die Eltern und die Vertreter des Lehrbetriebs.

Regierungsrat Beat Jörg zeigte sich beeindruckt von der Leistung des Bronzemedaillengewinners aus Uri an den Weltmeisterschaften. Patrick Grepper habe in Kazan mentale Stärke gezeigt und seine Vorstellungen zielstrebig umgesetzt. Insbesondere erwähnte er auch, wie wichtig das familiäre und berufliche Umfeld als Basis für diese hervorragende Leistung gewesen sei.

Peter Arnold und Christoph Schuler von der Marty AG gaben ihrer Freude Ausdruck, dass der vor Jahren eingeschlagene Weg an den World Skills einen erfolgreichen Höhepunkt gefunden habe. Nur mit grossem Durchhaltevermögen sei dies gelungen.


title_de: Unterschächen: Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 171 / 2019

Am Mittwochnachmittag, 11. September 2019, um ca. 16.00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit St. Galler Kontrollschild auf der Klausenpassstrasse bergwärts. Im Bereich Halten, kurz vor Urigen, kollidierte das Motorrad mit dem Eisenzaun auf der linken Strassenseite. Dabei stürzte der Motorradlenker rund zwei Meter über die dortige Fahrbahnbegrenzung (Stützmauer) ab und zog sich erhebliche Verletzungen zu. Die genaue Unfallursache ist Gegenstand der polizeilichen Sachverhaltsklärungen. Der Verunfallte wurde durch den Rettungsdienst Uri vor Ort medizinisch erstversorgt und anschliessend mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen. Es entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken.


title_de: Urner Schülerinnen und Schüler erforschen den Bach

content_de:
16 Urner Schulklassen sind zurzeit an verschiedenen Bächen im Kanton Uri unterwegs. Sie erforschen unter fachkundiger Leitung den Lebensraum in den einheimischen Gewässern. Eingeladen wurden die Klassen vom Amt für Umweltschutz. Begleitet werden die Schülerinnen und Schüler vom Projekt «Fischer machen Schule» des Schweizerischen Fischerei-Verbands und von Aqua Viva.

Mit Kessel und Netz ausgerüstet versuchen Schülerinnen und Schüler im Klostergarben Kleintiere aus der Bachsohle zu fischen. Die Biologin Daniela Rüegsegger steht am Ufer und stellt einer Gruppe von Oberstufenschülerinnen und -schülern aus Attinghausen mit Bildern die Lebewesen im Wasser vor. Die Schüler lernen vor Ort und praxisnah den Lebensraum Bach kennen.

Jugend forscht

Das Projekt trägt den Titel «Fischer machen Schule». Unter fachkundiger Führung erkunden die Jugendlichen einheimische Fische, Kleintiere und Wasserpflanzen. Die jungen Forscherinnen und Forscher gehen diversen Fragen nach: Was sagen diese Lebewesen über die Qualität des Wassers und über den Lebensraum aus? Wie funktioniert die Nahrungskette im Bach? Warum sind schon so viele Arten ausgestorben? Was können wir zum Schutz des Bachlebensraums und zur Erhaltung der Biodiversität machen?

«Fischer machen Schule» ist ein Projekt Schweizerischen Fischerei-Verbands (SFV) und von Aqua Viva für Schulen und wurde vom Amt für Umweltschutz in den Kanton Uri geholt. Das Angebot ist diese Woche gestartet und gut besucht. Insgesamt 16 Urner Schulkassen werden in den kommenden Tagen am Klostergraben in Seedorf, am Walenbrunnen in Erstfeld oder am Schützenbrunnen in Silenen viel Interessantes über unsere Bäche und Flüsse selber entdecken und erfahren.

Wasser schützen

Zirka 3'000 Kilometer messen alle Fliessgewässer im Kanton Uri zusammen. Die Zahl umfasst neben den zwei grossen Flüssen von Reuss und Schächen, die wilden Bergbäche in den Urner Seitentälern aber auch die eher gemächlich fliessenden Bäche des Talbodens. «Die Funktionen der Bäche und Flüsse sind facettenreich» sagt Alexander Imhof, Vorsteher des Amts für Umweltschutz. Sie dienen der Naherholung und der Entwässerung, reinigen das Wasser und spielen eine Schlüsselrolle für sauberes Trinkwasser. Zudem sind sie Lebensraum von vielen, teils gefährdeten Tieren und Pflanzen. Durch die Wasserkraftnutzung und die zahlreichen Gewässerverbauungen sind auch im Kanton Uri zahlreiche Fliessgewässer nicht mehr in einem naturnahen Zustand, führt Imhof weiter aus. Umso wichtiger ist es, bestehende natürliche Bäche und Flüsse zu erhalten und verbaute Gewässer wenn möglich aufzuwerten. «Mit unserer Aktion für die Schulen möchten wir die jungen Urnerinnen und Urner für die Bedeutung der Fliessgewässer sensibilisieren und ihnen einen Einblick in diese artenreiche Wasserwelt geben», sagt Alexander Imhof.

Weitere Auskünfte:

Alexander Imhof, Vorsteher Amt für Umweltschutz Kanton Uri, (Tel. 041 875 24 49, Mobile: 079 321 98 56, E-Mail: alexander.imhof@ur.ch)

<picture></picture>

Nicht alle Stoffe die ins Abwasser gelangen können von der ARA zurückgehalten werden und gelangen schlussendlich ins Gewässer. Schülerinnen und Schüler der Schule Seedorf setzen sich unter der Leitung von Beat Ludwig vom Schweizerischen Fischereiverband mit der Stoffbelastung unserer Gewässer auseinander. Foto: Philipp Sicher

<picture></picture>

Ausgerüstet mit Kessel und Netz auf der Entdeckung des Lebens im Walenbrunnen. Foto: Philipp Sicher

<picture></picture>

Daniela Rüegsegger von Aqua Viva zeigt wie die Wasserinsekten im Bach gesammelt werden. Foto von Philipp Sicher

<picture></picture>

Wo im Bach lebt die Köcherfliege? Schüler der Schule Attinghausen auf der Suche nach Wasser-Lebensräumen. Foto: Alexander Imhof


title_de: A2 Wassen – Göschenen; Instandhaltungs- und Unterhaltsarbeiten

content_de:
Für Instandhaltungs- und Unterhaltsarbeiten ist auf der Autobahn zwischen Wassen und Göschenen in der Woche 38 mit Behinderungen zu rechnen.

KW 38 Montag, 16.09.2019 bis Freitag, 20.09.2019 (4 Nächte) jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr Fahrtrichtung Süd gesperrt. Umleitung des Personenverkehrs ab Wassen auf die Kantonsstrasse.

Die Arbeiten werden im Schatten der Instandhaltung- und Unterhaltsarbeiten vom Gotthardtunnel ausgeführt.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.

AMT FÜR BETRIEB NATIONALSTRASSEN


title_de: A2 Gotthardstrassentunnel; Aufhebung der Sperrung für Unterhaltsarbeiten Sonntagnacht

content_de:
Die beiden geplanten Sonntagnachtsperrungen finden nicht statt. Das heisst die Arbeiten im Gotthardstrassentunnel von Sonntag auf Montag 15. auf 16. September sowie 22. auf 23. September werden nicht ausgeführt. Der Tunnel ist jeweils Sonntag auf Montag durchgehend befahrbahr.

Die Sperrungen von Montagabend auf Freitagmorgen in den Wochen 38 und 39 jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr bleiben bestehen.

Für unvorhergesehene Sperrungen infolge Pannenfahrzeuge etc. bitten wir Sie jedoch, sich via Verkehrsmeldungen des SRF oder TCS auf dem Laufenden zu halten.

A2 Galleria autostradale del San Gottardo – Annullata la chiusura notturna di domenica prevista per i lavori di manutenzione

Entrambe le chiusure notturne programmate per domenica sono state cancellate. Questo significa che i lavori previsti nella Galleria autostradale del San Gottardo tra domenica e lunedì, ossia tra il 15. e il 16. settempre come pure tra il 22. e il 23. settembre, non verrano eseguiti. La Galleria rimarrà percorribile senza interruzioni nella notte tra domenica e lunedì.

Le chiusure previste tra lunedì sera e venerdì mattina, dalle ore 20.00 alle ore 05.00 durante la settimana 38 e 39, avranno luogo come da programma.

Per chiusure impreviste dovute a veicoli in panne, ecc. vi preghiamo di mantenervi aggiornati tramite le informazioni sul traffico trasmesse per radio (SRF) o segnalate dal TCS.

AMT FÜR BETRIEB NATIONALSTRASSEN


title_de: Axen: Strassenöffnung bringt Anpassungen beim öV

content_de:
Die Axenstrasse kann ab heute Freitag, 13. September 2019, wieder von Autos befahren werden. Die Sonderzüge, die der Kanton Uri mit den SBB während der Strassensperrung eingerichtet hat, bleiben noch während einer Woche in Betrieb. Die SBB und der Kanton stellen so sicher, dass Kundinnen oder Kunden, die sich an das Angebot gewöhnt haben, eine weitere Woche diese öV-Verbindungen nutzen und über die Aufhebung des Zusatzangebotes informiert werden können.

Die Zusatzangebote der SBB verkehren auch in der kommenden Woche

Die S2 von Brunnen nach Flüelen sowie die Zusatz-Frühzüge von Erstfeld nach Arth-Goldau und zurück verkehren in der kommenden Woche wie während der Axensperrung. Das Montagsschiff zwischen Flüelen und Sisikon verkehrt letztmals am Montag, 16. September 2019. Ab 23. September 2019 gilt ein neues Regime.

Detailfahrplan für kommende Woche 16. – 22. September 2019

Die S-Bahnzüge (S2) verkehren noch täglich bis Sonntag, 22. September bis und mit Flüelen.

In Flüelen bestehen direkte Anschlüsse von und zu den Bahnersatzkursen Flüelen-Altdorf-Erstfeld (Auto AG Uri).

Die Frühzüge Erstfeld ab 4.47 Uhr nach Arth-Goldau und sowie Arth-Goldau ab 5.21 Uhr nach Erstfeld verkehren noch Samstag, 14. September sowie Dienstag, 17. September bis Samstag, 21. September.

Die Schiffskurse am 16. September Flüelen ab 5.20 Uhr nach Sisikon und Sisikon ab 5.54 Uhr nach Flüelen verkehren wie bisher.

Fahrplan ab Montag, 23. September 2019

Die Regionalzüge der S2 verkehren wieder stündlich zwischen Brunnen und Rotkreuz. In den Hauptverkehrszeiten verkehrt die S2 ab bzw. nach Flüelen.

Ein Bahnersatzbus fährt zwischen Brunnen und Erstfeld bzw. in den Hauptverkehrszeiten zwischen Flüelen und Erstfeld.

Die Frühzuge Erstfeld ab 4.47 Uhr nach Arth-Goldau bzw. Arth-Goldau ab 5.21 Uhr nach Erstfeld verkehren nicht mehr.

Die Schiffskurse Flüelen ab 5.20 Uhr nach Sisikon und zurück verkehren ab 23. September nicht mehr.

Die Fahrpläne sind unter www.sbb.ch/fahrplan sowie auf SBB Mobile ersichtlich.

Rückfragen von Medienschaffenden: Thomas Aschwanden, Telefon +41 41 875 2407, E-Mail Thomas.Aschwanden@ur.ch


title_de: Bürglen: E-Bike-Lenker bei Unfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 172 / 2019

Am Freitagmorgen, 13. September 2019, um ca. 08.45 Uhr, fuhr der Lenker eines Lieferwagens mit Urner Kontrollschildern auf der Klausenstrasse in Richtung Spiringen. Im Bereich «Unter Schroten» kam es zu einer Kollision mit einem E-Bike-Lenker. Der verletzte Urner Fahrradfahrer begab sich selbständig in ärztliche Behandlung in das Kantonsspital Uri.

Der genaue Unfallhergang ist Gegenstand der polizeilichen Ermittlungen.


title_de: Altdorf: 15-jähriger Jugendlicher vermisst

content_de:
14.09.2019

Medienmitteilung Nr. 173 / 2019

15-jähriger Jugendlicher vermisst

Seit Freitagmorgen, 13. September 2018, 06.00 Uhr, wird in Altdorf/UR, xy vermisst.

Der 15-jährige Lehrling beabsichtigte am Freitagmorgen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Zug zu fahren um dort einen Überbetrieblichen Kurs zu besuchen. Er traf dort jedoch nicht am Ausbildungsort ein und meldete sich krank. xy entfernte sich in unbekannte Richtung. Bislang konnte sein Aufenthaltsort nicht lokalisiert werden. Der Vermisste dürfte weiterhin mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sein.

Signalement

xy ist ca. 170 cm gross, von schlanker Statur, trägt ein weisses T-Shirt mit dunkelblauen Querstreifen, schwarze Trainerhosen, weisse Sportschuhe der Marke «ADIDAS» und dürfte einen schwarzen Rucksack mir Schulutensilien mit sich tragen.

Die Kantonspolizei Uri bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, welche den Vermissten gesehen haben oder sachdienliche Hinweise zu seinem Aufenthalt machen können, werden gebeten, sich umgehend bei der Kantonspolizei Uri, Telefon +41 41 874 53 53 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

Diese Medienmitteilung wurde am 14. September 2019 aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes anonymisiert.


title_de: Altdorf: Revokation Vermisstmeldung 15-jähriger Jugendlicher

content_de:
14.09.2019

Medienmitteilung Nr. 174 / 2019

Revokation Vermisstmeldung

Der in Altdorf vermisste 15-jährige Lehrling konnte heute Samstagabend, 14. September 2019, wohlbehalten angetroffen werden. Aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes werden keine weiteren Auskünfte erteilt. Die Kantonspolizei Uri dankt der Bevölkerung und den Medien für die wertvolle Mitarbeit und bittet das Bild des 15-jährigen Jugendlichen zu löschen.


title_de: Spiringen: Motorrad Selbstunfall

content_de:
14.09.19

Medienmitteilung Nr. 175 / 2019

Am Samstag, 14. September 2019, gegen 14.30 Uhr fuhr ein Motorradfahrer mit SG Kontrollschild auf der Klausenpassstrasse Richtung Glarus. In der Linkskurve, im Bereich „Steigärtli" verlor der Lenker die Kontrolle über sein Motorrad und kam zu Fall. Der 19-jährige Mann wurde durch den Sturz erheblich verletzt und musste mit der REGA in ein ausserkantonales Spital geflogen werden. Der Sachschaden beträgt rund 4'000 Franken. Im Einsatz standen die REGA, ein regionales Abschleppunternehmen sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Teilrevision der Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) zur Teilrevision der Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs.

Altdorf, 19. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Totalrevision der Bevölkerungsschutzverordnung und der Zivilschutzverordnung; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) zur Totalrevision der Bevölkerungsschutzverordnung und der Zivilschutzverordnung.

Altdorf, 19. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden am 16. September 2019 (16.00 bis 18.00 Uhr)
über das Direktionssekretariat: Alexandra Kälin, Telefon +41 41 875 2700, E-Mail Alexandra.Kaelin@ur.ch

title_de: Waldschäden im Urner Wald

content_de:
Hitzesommer 2018, Windwürfe im vergangenen Winter und Borkenkäferbefall: Aktuell müssen im Kanton Uri so viele geschädigte Bäume aus dem Wald geschafft werden wie seit vielen Jahren nicht mehr. Der Schadholzanteil beträgt bereits die Hälfte einer durchschnittlichen Urner Jahresnutzung.

Der trockene und heisse Sommer 2018 zeigt seine Auswirkungen auch ein Jahr danach: Vielerorts sind im Wald dürre Nadelbäume zu sehen. Im unteren Kantonsteil fallen vielerorts die rot gefärbten, verdorrten Weisstannen auf. «Vor allem ältere Tannen, deren Gesundheit schon längere Zeit angeschlagen war, sind betroffen», weiss Beat Annen, Vorsteher des Amts für Forst und Jagd. Der Wassermangel im letzten Jahr habe zum Absterben vieler Weisstannen geführt. «Besonders augenfällig ist dies im Bannwald von Schattdorf und Bürglen zu beobachten», führt Annen weiter aus. Aber auch im Altdorfer Bannwald seien viele Weisstannen abgestorben.

Borkenkäfer macht zu schaffen

Im Urner Oberland hingegen leiden in erster Linie die Fichten (Rottanne) an den Folgen des Hitzesommers. «Der Borkenkäfer hat sich in vielen Gebieten sehr stark vermehrt, denn durch Trockenheit geschwächte Fichten sind auf den Borkenkäferbefall besonders anfällig», erklärt Annen.

Am stärksten betroffen sind die Wälder in der Gemeinde Gurtnellen. Seit Ende Juli ist der Forstbetrieb Uri Süd damit beschäftigt, vom Borkenkäfer befallene Bäume aus dem Wald zu schaffen oder im Wald zu entrinden. «Die Bäume müssen aufgerüstet werden solange sich die Larven der neuen Käfergeneration noch unter der Rinde befinden. Wenn die Käfer bereits ausgeflogen sind, ist es für eine Behandlung zu spät», so Annen.

Vom Befall des Baumes bis zum Ausfliegen der neuen Käfergeneration dauert es, je nach Höhenlage und Witterung, zwischen sieben und zwölf Wochen. Für die Forstleute bleibt also nicht viel Zeit um zu handeln.

Überbetrieblicher Einsatz der Forstfachleute

In der Gemeinde Gurtnellen sind rund 2500 Kubikmeter Fichten vom Borkenkäfer befallen. Die Befallsherde sind überall verstreut und der Zugang zu den geschädigten Bäumen ist vielerorts lang und beschwerlich. Der Personalbestand des Forstberiebs Uri Süd reicht nicht aus, um die Befallsherde rechtzeitig aufzurüsten. Es stehen zusätzlich Forstwarte und Maschinen aus praktisch sämtlichen Urner Forstbetrieben und von privaten Forstunternehmungen im Einsatz. «Dank dem überbetrieblichen Einsatz des Urner Forstpersonals besteht aber die Chance, auf den Befall rechtzeitig reagieren zu können», führt der Urner Sicherheitsdirektor Dimitri Moretti aus.

Grosser Schadholzanfall

«Im laufenden Jahr müssen im Kanton Uri so viele geschädigte Bäume aus dem Wald geschafft werden wie seit vielen Jahren nicht mehr», erklärt Moretti. Der Schadholzanfall im Urner Wald betrage seit Jahresbeginn rund 14’000 Kubikmeter. «Damit liegt der Schadholzanteil bereits bei der Hälfte einer durchschnittlichen Jahresnutzung in Urner Wäldern», gibt Moretti zu bedenken.

Der Schadholzanfall ist zurzeit in der ganzen Schweiz und in vielen Europäischen Ländern sehr gross. «Dadurch sind die Rundholzpreise für Sagholz auf einem absoluten Tiefpunkt angelangt», so Moretti. Die Sägereilager sind mehrheitlich überfüllt. Angesichts der hohen Schadholzmengen haben die meisten Urner Forstbetriebe den Umfang der geplanten Holzschläge reduziert oder zurückgestellt.

Borkenkäfer

Mit der Bezeichnung Borkenkäfer werden sehr viele Arten zusammengefasst. Allein in der Schweiz gibt es rund 100 verschiedene Borkenkäferarten. Sie sind in der Regel zwischen einem und sechs Millimeter lang. Der Name rührt daher, dass sie sich unter der Rinde oder im Holz von Bäumen fortpflanzen. Die verschiedenen Borkenkäferarten sind meist auf einzelne Baumarten spezialisiert und pflanzen sich nur unter der Rinde dieser Baumarten fort. Der bekannteste Borkenkäfer in der Schweiz ist der Buchdrucker (Ips typographus). Er sucht sich für die Fortpflanzung in erster Linie die Fichte aus. Es gibt auch Arten, welche praktisch nur auf der Weisstanne oder der Föhre heimisch sind. Auch auf Laubbäume sind verschiedene Borkenkäfer spezialisiert, wie beispielsweise der Ulmensplintkäfer.


title_de: Wassen: Selbstunfall mit dem Motorrad – eine Person verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 176 / 2019

Am Montagnachmittag, 16. September 2019, kurz nach 14.30 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit deutschem Kontrollschild auf der Sustenpassstrasse in Richtung Wassen. Im Bereich «Gorezmettlen» kam der Lenker aus derzeit unbekannten Gründen zu weit nach rechts und kollidierte frontal mit einem Kolonnenstein. Der Zweiradlenker wurde bei diesem Unfall erheblich verletzt. Er wurde mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 10'000 Franken.


title_de: Bauen: Auto macht sich selbständig – niemand verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 177 / 2019

Am Montag, 16. September 2019, kurz nach 11.45 Uhr, befuhr der Lenker eines Personenwagens mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Landschaft die steil ansteigende Quartierstrasse der Hofstatt in Bauen. Im Bereich Hofstatt 11 hielt er an, um sich bei einem Passanten nach dem Weg zu erkundigen. Aus derzeit ungeklärten Gründen rollte das Fahrzeug unvermittelt rückwärts in die Einfahrt der gegenüberliegenden Liegenschaft und der Mann fiel dort aus dem Auto. Anschliessend drehte sich das ungesicherte, führerlose Fahrzeug um 180 Grad und rollte vorwärts rund 50 Meter über ein steil abfallendes Wiesland. Die Fahrt endete auf einer Garagenterrasse, als das Fahrzeug durch das Terrassengeländer gestoppt wurde. Verletzt wurde niemand. Am Fahrzeug sowie an der Liegenschaft entstand Sachschaden von rund 30'000 Franken. Für die Fahrzeugbergung musste ein Kran aufgeboten werden.

Im Einsatz standen die Feuerwehr Bauen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Roger Nager, Landammann und Baudirektor, Telefon 041 875 2600 ,
E-Mail roger.nager@ur.ch

title_de: Axenstrasse: Der Weg der Schweiz ist offen

content_de:
Die Situation an der Axenstrasse hat sich seit letzter Woche zugunsten der Verkehrsteilnehmenden verbessert. Die Strasse ist mit Einschränkungen und unter Überwachung befahrbar, der Weg der Schweiz ist mit Verhaltensregeln für Wanderer geöffnet:

Seit Freitagnachmittag, 13. September 2019, ist die Strassensperre auf der Axenstrasse zwischen Flüelen und Brunnen aufgehoben. Die Verkehrsverbindung zwischen dem Kanton Uri und dem Kanton Schwyz kann sicher und überwacht befahren werden. Dazu wurden im Verlauf der letzten Wochen zwei Alarmsysteme installiert. Die Systeme beobachten voneinander unabhängig das Gumpischtal und registrieren auch kleinste Veränderungen im Gelände. Die Systeme lösen bei Bewegungen am Berg oder im Schuttkegel Alarm und damit eine sofortige Sperrung der Axenstrasse aus.

Verhaltensregeln für Wanderer

Ebenfalls geöffnet und begehbar ist der Weg der Schweiz. Eine Risikoanalyse mit den verantwortlichen Geologen hat unter Berücksichtigung einiger Verhaltensregeln zu diesem Entscheid geführt. Der Wegabschnitt im Bereich des Gumpischbachs ist auf einer Länge von 170 Metern aufmerksam, rasch und ohne Halt zu begehen. Der Zugang zum Rastplatz und der Aufenthalt im Delta des Gumpischbachs ist verboten. Informationen und Absperrungen sind im Gelände angebracht.

Informationen via SMS-Dienst

Weitere mögliche Sperrungen der Axenstrasse werden mit dem SMS-Dienst des Kantons Uri kommuniziert. Für die Anmeldung ist ein SMS an 079 711 20 40 zu senden, Stichwort «Start Axen». Die Anmeldung kostet einmalig 20 Rappen, danach ist der Dienst gratis.

Koordinationsgruppe aufgelöst

Die vom Kanton Uri eingesetzte Koordinationsgruppe hat am Montag, 16. September 2019, zum siebten und letzten Mal getagt. Der Gruppe gehörten Vertreter der Urner Baudirektion, der Urner Volkswirtschaftsdirektion, der Urner Sicherheitsdirektion, des ASTRA, der Gemeinden Sisikon, Flüelen und Riemenstalden, des Amts für Betrieb Nationalstrassen, des Betriebs Kantonsstrassen, der Kantonspolizei Uri und des Tiefbauamts des Kantons Schwyz an. Im Namen der Urner Regierung bedankte sich Landammann Roger Nager bei allen Beteiligten für den grossen Einsatz und das Verständnis.


title_de: Neuer offener Bücherschrank mitten in Altdorf

content_de:
Das Amt für Umweltschutz hat eine ausgediente Swisscom-Telefonkabine auf dem Lehnplatz in Altdorf in einen offenen Bücherschrank umfunktioniert.

Die alte Telefonkabine auf dem Lehnplatz erhält eine neue Aufgabe: Ab sofort steht sie als offener Bücherschrank der Bevölkerung zur Verfügung und lädt ein zum Schmökern, Lesen, Holen und Bringen verschiedenster Bücher quer durch diverse Genres.

Ressourcen schonen

Die Idee des offenen Bücherschranks ist es, gut erhaltene Bücher in das Regal zu stellen und sich gleichzeitig mit neuer Lektüre einzudecken. Wer Bücher tauscht, leistet ausserdem einen kleinen Schritt zur Schonung von wertvollen Ressourcen. Das Angebot steht allen Passantinnen und Passanten offen und soll auch zum Begegnungsort und zur kleinen Bildungsstätte werden.

Nutzung

Damit der offene Bücherschrank gut funktioniert, gilt es bei der Nutzung des Bücherschranks einige Aspekte zu berücksichtigen: Grundsätzlich sollen nur Bücher in den Bücherschrank gestellt werden, die man selber gut findet und die ein breites Publikum - auch Kinder und Jugendliche - ansprechen. Nicht geeignet sind Fachliteratur, Schulbücher, Zeitschriften und Werbematerial. Die Bücher sollen in gutem und sauberem Zustand sein. Wenn das Regal im Bücherschrank voll ist, sollen keine weiteren Bücher deponiert werden. Für das Mitnehmen von Büchern sind keine Formalitäten notwendig.

Für den Unterhalt und die Betreuung konnte eine freiwillige Person aus Altdorf gewonnen werden. Sie wird für Ordnung rund um den Bücherschrank sowie für eine attraktive Auswahl an Büchern sorgen.

Umweltkampagne «E chline Schritt»

Der offene Bücherschrank wurde im Rahmen der Umweltkampagne «E chline Schritt» der Umweltfachstellen der Zentralschweiz erstellt. Die Kampagne steht im Zusammenhang mit der Abfallvermeidung. Unter dem Motto «Sorg ha, flicke, teile» sollen Güter des Alltags möglichst lange gebraucht, wenn nötig repariert und mit anderen geteilt werden.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Amt für Umweltschutz, Dr. Alexander Imhof, Vorsteher Amt für Umweltschutz, Tel. 041 875 24 49, Mobile 079 321 98 56, E-Mail alexander.imhof@ur.ch


title_de: Verlängerung der Seeflächensperrung für das Ufergebiet unterhalb des Gumpischtals

content_de:
Nach dem Steinschlagereignis vom 28. Juli 2019 im Gebiet Gumpischtal wurde das betroffene Gebiet geräumt und für die Axenstrasse ein Alarmsicherungssystem installiert. Für den betroffenen Bereich der gesperrten Seefläche sind weitere Steinschlagereignisse nicht auszuschliessen. Deshalb wird die zeitlich beschränkte Seeflächensperrung (Verfügung vom 7. August 2019) aus Sicherheitsgründen auf unbestimmte Zeit verlängert.

Der Aufenthalt ist im folgenden Gebiet verboten:

- Urnersee, rechtes Ufergebiet auf der Höhe Gumpischtal (signalisiert mit gelben, kugelförmigen Schwimmkörpern, 689550/199480 und 689420/199050)

Die Seeflächensperrung ist gültig bis zum Entfernen der gesetzten Schwimmkörper zur Kennzeichnung der gesperrten Wasserfläche.

Sicherheitsdirektion

Rückfragen von Medienschaffenden über das Direktionssekretariat:

Alexandra Kälin, Telefon +41 41 875 2700; E-Mail Alexandra.Kaelin@ur.ch


title_de: Der Kanton Uri ist Gastkanton an der Zugermesse 2019

content_de:
Der Kanton Uri präsentiert sich vom 19. bis 27. Oktober 2019 als Gastkanton an der Zugermesse. Unter dem Motto «Uri – naheligend!» sollen die Messebesucherinnen und –besucher gluschtig gemacht werden auf den Kanton Uri. Mit Grosswandbildern, Filmen auf Tablets und VR-Brillen aber auch mit einem massstabgetreuen Modell des Kantons präsentieren die Urner Gäste den Gotthardkanton. Am 10. Oktober 2019 werden die Inhalte des Urner Messeauftritts zusammen mit den übrigen Attraktionen der Messe an der Medienkonferenz vorgestellt.

Volkswirtschaftsdirektion Uri

Rückfragen von Medienschaffenden: Emil Kälin, Telefon +41 41 875 2400, E-Mail Emil.Kaelin@ur.ch

Infos zur Zuger Messe

Dauer: 19.–27. Oktober 2019

Öffnungszeiten:

Montag und Dienstag: 14.00–21.00 Uhr

Mittwoch–Freitag: 14.00–22.00 Uhr

Samstag: 10.30–22.00 Uhr

Sonntag: 10.30–18.00 Uhr

Die Gastronomiebetriebe haben verlängerte Öffnungszeiten. Details dazu auf www.zugermesse.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Ort: Stierenmarkt- und Hafenareal Zug

Anreise mit ÖV: Spezialangebote ZVB und SBB RailAway

Eintrittspreise an der Kasse:

Erwachsene: CHF 14.00

Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener: gratis

Jugendliche 12–16 Jahre, Lehrlinge, Studierende, AHV, IV: CHF 12.00

Persönliche Dauerkarte für 9 Messetage: CHF 36.00

Familienbillett (max. 2 Erwachsene, alle Kinder und Jugendlichen bis 16 Jahre): CHF 36.00

Hinweis: Hunde haben keinen Zutritt zum Messegelände.


title_de: Kanton Uri: Verkehrsunfälle auf Urner Strassen

content_de:
Medienmitteilung Nr. 178 / 2019

Gemeinde: Wassen

Auffahrunfall mit drei Fahrzeugen – niemand verletzt

Am Freitag, 20. September 2019, kurz nach 12.00 Uhr, fuhr die Lenkerin eines Personenwagens mit Kontrollschildern des Kantons Jura auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süd. Kurz nach der Einfahrt in die Galerie Schöni wurde sie von einer stehenden Fahrzeugkolonne überrascht. Trotz einer Vollbremsung und eines Ausweichmanövers konnte die Lenkerin eine Auffahrkollision mit zwei Personenwagen nicht verhindern. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 30’000 Franken.

Im Einsatz standen die Schadenwehr Gotthard, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.

Gemeinde: Schattdorf

Selbstunfall mit dem Roller – eine Person verletzt

Am Freitagnachmittag, 20. September 2019, um ca. 14.30 Uhr, kam ein Urner Rollerfahrer auf dem Parkplatz der Schachengasse 3 in Schattdorf aus derzeit ungeklärten Gründen zu Fall. Der Mann zog sich dabei leichte Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst ins Kantonsspital Uri überführt. Der Sachschaden beträgt rund 2'000 Franken.


title_de: Erstfeld: Alkoholisierter Autolenker aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Medienmitteilung Nr. 179 / 2019

Am frühen Sonntagmorgen, 22. September 2019, kurz vor 03.30 Uhr, meldeten aufmerksame Bürger der Kantonspolizei Uri, dass sie einen Fahrzeuglenker beobachteten, welcher mit einer Verkehrsinsel in Schattdorf kollidierte. Die Polizei konnte das signalisierte Fahrzeug wenig später in Erstfeld, im Bereich der ehemaligen Landi, antreffen. Der PW-Lenker missachtete die Signalisationen der Polizei und fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit durch ein Wohnquartier, wo er schliesslich sein Auto abstellte. Ein Versuch, sich der Polizeikontrolle zu entziehen, misslang dem 33-jährigen Mann. Eine durchgeführte Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.99 mg/l. Wegen des Verdachts auf Betäubungsmittelkonsum ordnete die Staatsanwaltschaft Uri eine Blut- und Urinprobe an. Zudem stellte die Polizei fest, dass sich das Fahrzeug nicht in betriebssicherem Zustand befand.

Der Führerausweis wurde dem Mann zuhanden der Administrativbehörde abgenommen.


title_de: Realp: Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 180 / 2019

Am Sonntag, 22. September 2019, um ca. 15.00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Solothurner Kontrollschild vom Furkapass Richtung Realp. Im Bereich Chumme, unterhalb des dortigen Ausstellplatzes, musste der Lenker aufgrund eines voranfahrenden Personenwagens abbremsen. Dabei kam der Motorradfahrer zu Fall und wurde verletzt. Nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst Uri wurde der Verletzte durch die Rega ins Kantonsspital überflogen. Der Sachschaden beträgt rund 1'500 Franken.

Wegen des Verdachts auf Betäubungsmittelkonsum ordnete die Staatsanwaltschaft Uri eine Blut- und Urinprobe an.


title_de: Altdorf: Rollerfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 181 / 2019

Am Montagmorgen, 23. September 2019, kurz nach 06.00 Uhr, fuhr ein Urner Rollerfahrer von Attinghausen herkommend Richtung Kreisel Wysshus Ost (bei Industriepark / Businesspark neuland). Beim Abbremsen vor dem Kreisverkehr kam der Mann zu Fall und zog sich leichte Verletzungen zu. Er wurde durch den Rettungsdienst zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri überführt.


title_de: Urner Regierung unterstützt Einführung der Abstimmungsbroschüre von «easyvote»

content_de:
Der Urner Regierungsrat möchte die Stimmbeteiligung junger Erwachsener fördern. Er unterstützt deshalb die Gemeinden mit finanziellen Mitteln bei der Einführung der Abstimmungsbroschüre von «easyvote». Eine erste Gemeinde setzt das Projekt bereits im kommenden Jahr um.

Die politische Bildung sowie die Partizipation von Jugendlichen und jungen Erwachsenen sind dem Urner Regierungsrat ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund unterstützt der Kanton Uri unter anderem kommunale Kinderkonferenzen, das Urner Jugendparlament oder die Polittour des Jugendrats an der Kantonalen Mittelschule sowie am Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri (bwz uri) mit finanziellen Mitteln.

Einfache und verständliche Sprache

Nur gerade 30 Prozent der Schweizerinnen und Schweizer zwischen 18 und 25 Jahren stimmen indes ab oder wählen. Aus Studien geht hervor, dass die komplexe politische Sprache viele junge Erwachsene davon abhält, sich mit Abstimmungsthemen zu befassen oder wählen zu gehen. Um junge Erwachsene zu motivieren, sich politisch für die Gesellschaft zu engagieren und ein Verständnis für politische Prozesse zu entwickeln, hat der Dachverband der Schweizer Jugendparlamente (DSJ) deshalb vor zehn Jahren das Projekt «easyvote» initiiert. Mit der «easyvote-Broschüre» hat der DSJ ein Angebot speziell für junge Erwachsene geschaffen. Informationen zu den eidgenössischen Abstimmungsvorlagen aus dem offiziellen Abstimmungsbüchlein werden darin einfach, verständlich und neutral wiedergegeben. Die Broschüren werden vor den Abstimmungen direkt an die 18- bis 25-Jährigen verschickt. Laut Statistik lässt sich eine deutliche Zunahme der Wahlbeteiligung junger Erwachsener in Kantonen feststellen, wenn sie die «easyvote-Broschüre» als Wahl- und Abstimmungshilfe erhalten.

Milizsystem stärken

Der Regierungsrat hat nun beschlossen, die Gemeinden bei der Einführung der Abstimmungsbroschüre finanziell zu unterstützen. «Wir möchten damit ein weiteres Zeichen setzen, um die Beteiligung junger Erwachsener am politischen Leben zu fördern», sagt Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg. «Damit können wir unser Milizsystem stärken.» Mit Altdorf wird bereits im kommenden Frühjahr eine erste Urner Gemeinde die Abstimmungsbroschüre versenden. «Junge Erwachsene beteiligen sich weit unterdurchschnittlich an Wahlen und Abstimmungen», sagt Urs Kälin, Gemeindepräsident von Altdorf. «Das möchten wir ändern. Dafür braucht es altersgerechte, leicht verständliche Informationen zu den Abstimmungsvorlagen.»

Rückfragen von Medienschaffenden:

Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg, Telefon +41 41 875 2050, E-Mail Beat.Joerg@ur.ch

Urs Kälin, Gemeindepräsident Altdorf, Telefon +41 79 742 9928, E-Mail kaelingisler@bluewin.ch


title_de: Gratulation zu Dienstjubiläen

content_de:
Bernhard Schuler, Schattdorf, Abteilungsleiter im Amt für Strassen- und Schiffsverkehr, ist am 1. Oktober 1979 in die Kantonale Verwaltung eingetreten und erfüllt am 30. September 2019 das 40. Dienstjahr. Ebenfalls am 30. September 2019 erfüllt Iris Walker-Arnold, Flüelen, Einschätzerin beim Amt für Steuern, ihr 25. Dienstjahr. Der Regierungsrat gratuliert Bernhard Schuler und Iris Walker-Arnold zum Dienstjubiläum und dankt ihnen für die geleistete Arbeit im Dienste des Kantons Uri.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


title_de: Ermächtigung zur Erhebung von Ordnungsbussen auf den Erschliessungsstrassen der Allmendbürgergemeinde Gurtnellen

content_de:
Der Regierungsrat hat Martin Schilter, Gurtnellen, und Rene Epp, Intschi, ermächtigt, bei Übertretungen von Verkehrsbeschränkungen auf den Erschliessungsstrassen der Allmendbürgergemeinde Gurtnellen Ordnungsbussen zu erheben. Die Ermächtigungen von Klemenz Ulrich, Gurtnellen, und Alfred Zurfluh, Intschi, werden aufgehoben.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden über das Direktionssekretariat SID:
Alexandra Kälin, Telefon +41 41 875 2700, E-Mail Alexandra.Kaelin@ur.ch

title_de: Thorsten Imhof wird neuer Chef der Urner Bereitschafts- und Verkehrspolizei

content_de:
Der Regierungsrat hat Thorsten Imhof als neuen Chef der Bereitschafts- und Verkehrspolizei der Kantonspolizei Uri gewählt. Der 45-Jährige tritt die Nachfolge des bisherigen Stelleninhabers Oliver Schürch an.

Thorsten Imhof verfügt über ein breites polizeiliches Fachwissen. Er arbeitet seit 1997 bei der Zuger Polizei. In den ersten Jahren war er als Polizist tätig, bevor er zum stellvertretenden Dienstchef der Bereitschafts- und Verkehrspolizei ernannt wurde. Anschliessend wurde ihm für ein Jahr die Funktion des zugeteilten Unteroffiziers des Polizeikommandanten übertragen. Bevor er im 2017 Stabsadjutant wurde, war er während drei Jahren Dienstchef der Bereitschafts- und Verkehrspolizei und ab 2012 stellvertretender Dienstchef, Dienstchef und stellvertretender Chef der Verkehrspolizei.

Während der Zeit bei der Zuger Polizei hat Thorsten Imhof seine Kompetenzen kontinuierlich erweitert und vertieft. Unter anderem absolvierte er die polizeilichen Führungslehrgänge I und II sowie die höhere Fachprüfung Polizist. Ein CAS in Betriebswirtschaftslehre und Führungskompetenz in der öffentlichen Verwaltung an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften sowie ein CAS in Public Management und Politik an der Hochschule Luzern runden sein Profil ab.

Thorsten Imhof ist verheiratet, hat einen 13-jährigen Sohn und lebt in Zug. In seiner Freizeit fährt er Mountainbike und Ski und liest gerne Sachbücher zu Wirtschafts- und Gesellschaftsthemen. Thorsten Imhof wird seinen Wohnsitz in den Kanton Uri verlegen.

Er wird am 1. Februar 2020 in die Kantonspolizei Uri eintreten und die Funktion als Chef der Abteilung Bereitschafts- und Verkehrspolizei übernehmen.


title_de: Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) und der Krankenpflege-Leistungsverordnung (KLV) und Neuregelung der psychologischen Psychotherapie im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) zur Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV) und der Krankenpflege-Leistungsverordnung (KLV) und Neuregelung der psychologischen Psychotherapie im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP).

Altdorf, 26. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Bundesgesetz über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Bundesamt für Sozialversicherungen zum Bundesgesetz über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose.

Altdorf, 26. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Änderung der Geschwindigkeitsmessmittel-Verordnung: Automatische Erkennung von Kontrollschildern; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) zur Änderung der Geschwindigkeitsmessmittel-Verordnung: Automatische Erkennung von Kontrollschildern.

Altdorf, 26. September 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Altdorf: Wildtier sorgt für Strassensperrung

content_de:
Medienmitteilung Nr. 182 / 2019

Am Montagabend, 23. September 2019, kurz vor 16.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung, dass sich ein Hirsch im Bereich der Giessenstrasse / Gartenmatt in Altdorf befindet. Die umgehend ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei Uri versuchten das Wildtier mithilfe von Wildhütern zu lokalisieren und aus dem Siedlungsraum wegzutreiben. Die Versuche blieben erfolgslos. Aus Sicherheitsgründen musste daher die Industriestrasse für rund 45 Minuten gesperrt und die Autobahn A2 zwischen Altdorf und Flüelen einspurig geführt werden. Aufgrund der akuten Gefahr für das Wild wie auch für die Verkehrssicherheit wurde das Wildtier um ca. 18.45 Uhr durch die Wildhut erlöst.


title_de: Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken an Strassen, Trottoirs und Ausfahrten

content_de:
Gemäss dem kantonalen Planungs- und Baugesetz dürfen durch Bepflanzungen weder der Verkehr behindert oder gefährdet, noch der Bestand und die Sicherheit des Strassenkörpers beeinträchtigt werden (Artikel 83 Planungs- und Baugesetz des Kantons Uri; RB 40.1111).

Zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden müssen Bäume, Sträucher und Hecken an Strassen und Trottoirs während des ganzen Jahres so geschnitten sein, dass die Übersicht auf Strassen und Trottoirs nicht beeinträchtigt wird. Während der Vegetationszeit müssen Hecken oftmals mehrmals im Jahr geschnitten werden. Verantwortlich dafür sind die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer.

Was ist zu beachten:

1. Ausfahrten und Strasseneinmündungen

Im Sichtbereich von Ausfahrten oder Strasseneinmündungen dürfen Pflanzen und Einfriedungen eine Höhe von höchstens 60 cm ab Strasse erreichen.

2. Lebhecken, Sträucher und Pflanzen entlang von Strassen

Lebhecken, Sträucher und Pflanzen dürfen nicht in die Strasse oder das Trottoir hineinragen.

3. Bäume entlang von Strassen, Wegen und Trottoirs

Überragende Äste sind im Fahrbahnbereich der Strasse auf eine Höhe von 4.50 m, bei Trottoirs auf eine Höhe von 2.50 m zu stutzen. Zudem ist darauf zu achten, dass eine allfällige Strassen- oder Trottoirbeleuchtung, Strassenverkehrssignale und Verkehrsspiegel durch Bäume und Sträucher in ihrer Wirkung nicht beeinträchtigt werden.

Die Baudirektion bittet alle betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmung besorgt zu sein, und dankt Ihnen für ihren Beitrag zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden am Freitag, 27. September 2019, 09.00 bis 10.00 Uhr:
Barbara Bär, Telefon +41 41 875 2159, E-Mail Barbara.Baer@ur.ch

title_de: Der Kanton Uri hat auch 2020 die zweittiefsten Krankenkassenprämien der Schweiz

content_de:
Die Krankenkassenprämien im Kanton Uri zählen schweizweit nach wie vor zu den günstigsten. Eine erfolgreiche Gesundheitspolitik und kostenbewusstes Verhalten führen im Kanton Uri 2020 zu einem moderaten Prämienanstieg. Auch wenn die Krankenkassenprämien gegenüber den Vorjahren generell weniger stark steigen, geht das Wachstum der Gesundheitskosten weiter.

Sehr tiefes Prämienniveau

Der Kanton Uri weist seit Jahren mitunter die günstigsten Krankenkassenprämien auf. Nach dem Kanton Appenzell Innerrhoden ist der Kanton Uri der prämiengünstigste Kanton. Sowohl das kostenbewusste Handeln jeder einzelnen Urnerin und jedes einzelnen Urners, wie auch die zweckmässige Gesundheitsversorgung im Kanton Uri führen zu dieser im schweizweiten Vergleich erfreulichen Prämiensituation.

Moderate Prämienerhöhungen

Die Prämienentwicklung 2020 im Kanton Uri liegt im schweizweiten Schnitt. Die mittleren Prämien (durchschnittliche Prämienbelastung pro Person) der Erwachsenen und der Kinder steigen 2020 leicht an, diejenigen der jungen Erwachsenen sinken. Für die Erwachsenen und die Kinder im Kanton Uri bedeutet dies eine Prämienerhöhung von durchschnittlich 1.40 Fr., resp. 0.70 Fr. Die mittlere Prämie der jungen Urner Erwachsenen sinken um durchschnittlich 2.50 Fr.

Weiter steigende Gesundheitskosten

Die vergleichsweise tiefen Prämien im Kanton Uri täuschen nicht darüber hinweg, dass sie trotzdem jedes Jahr steigen. Denn die Prämien widerspiegeln die Kosten in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung. Um den steigenden Kosten wegen der demografischen Entwicklung und dem medizintechnischen Fortschritt entgegenzuwirken sind weiterhin kostenbewusstes Handeln jedes Einzelnen und weitere griffige Kostensenkungsmassnahmen des Bundes gefordert.

Veröffentlichung der Prämien 2020

Am 24. September 2019 hat das Bundesamt für Gesundheit (BAG) die Krankenkassenprämien für das Jahr 2020 bekannt gegeben. Dabei werden die Prämien aller Versicherer mit den unterschiedlichen Sparmodellen, Franchisen und Alterskategorien veröffentlicht. Die Prämien für den Kanton Uri können unter www.ur.ch/krankenkassenpraemien abgerufen werden.

Beilagen

Kantonale mittlere Prämien 2019/2020 (BAG)

Prämien Uri 2020 (BAG)


title_de: Radon kann überall vorkommen, nur eine Messung schafft Klarheit

content_de:
Radon, ein natürliches, radioaktives Gas, kann in Wohnhäuser eindringen und dort hohe Konzentrationen verursachen. Eine Messung solle helfen, die Radonkonzentrationen im eigenen Wohnhaus zu bestimmen.

Radon ist ein radioaktives Gas, das natürlich im Untergrund vorkommt und von dort in die Umgebung austritt. Es kann über undichte Stellen im Keller in Wohnhäuser eindringen und sich in weiteren Räumen anreichern. Zu hohe Radonwerte in der Atemluft erhöhen das Risiko, an Lungenkrebs zu erkranken. Gegen zu hohe Radonkonzentrationen in Wohnhäusern kann man sich in den meisten Fällen mit einfachen Massnahmen schützen. Ob zu viel Radon in einem Wohnraum auftritt, kann nur mit Messungen festgestellt werden. Das Amt für Umweltschutz bietet daher diesen Herbst für Wohnhäuser im Kanton Uri eine kostenlose Radon-Messung an.

Für die Radon-Messung werden sogenannte Dosimeter abgegeben. Dosimeter sind kleine, flache Kästchen mit einem Durchmesser von rund 5 cm. Die Dosimeter müssen über mindestens während der Heizperiode 3 Monate ungestört an derselben Stelle aufgestellt bleiben. Das Dosimeter misst passiv, das heisst, es braucht keine Bedienung. Dosimeter sind absolut ungefährlich, machen keinen Lärm und behindern die Raumnutzung nicht. Weitere Details zum Einsatz von Dosimetern wird den Interessenten beim Dosimeter-Bezug detailliert mitgeteilt.

Falls Sie an einer kostenlosen Messung interessiert sind, dann melden Sie sich beim Amt für Umweltschutz unter afu@ur.ch. Dem Amt für Umweltschutz steht nur eine beschränkte Anzahl Dosimeter zur Verfügung, sie können folglich nur solange vorrätig bezogen werden.

Weitere Informationen zum Thema Radon sind unter www.ur.ch -> Suchbegriff «Radon» aufgeschaltet.

Radon-Infostand in Erstfeld

Am 5. Oktober von 9 - 17 Uhr findet im Feuerwehrlokal Erstfeld, anlässlich des 175-jährigen Feuerwehrjubiläums, der Tag der offenen Tür statt. Das Amt für Umweltschutz wird ebenfalls mit einem «Radon-Stand» vertreten sein. Bei Fragen zum Radon oder für weitere Informationen besuchen Sie uns dort.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Amt für Umweltschutz, Dr. Alexander Imhof, Vorsteher Amt für Umweltschutz, Tel. 041 875 24 49, Mobile 079 321 98 56, E-Mail alexander.imhof@ur.ch


title_de: IKT-Sicherheitsvorgaben für bundesexterne Zugriffe auf EJPD-Informationssysteme; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) zu IKT-Sicherheitsvorgaben für bundesexterne Zugriffe auf EJPD-Informationssysteme.

Altdorf, 3. Oktober 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Wahl- und Abstimmungsresultate vom 20. Oktober 2019

content_de: Die Wahl- und Abstimmungsresultate finden Sie unter https://www.ur.ch/abstimmungen/termine/9313


title_de: Amsteg: Bushaltestelle im Gebiet Brindli wird aufgewertet

content_de:
Die Baudirektion Uri lässt die Buspassagiere bei der Haltestelle Zeughaus/Seilbahn im Gebiet Brindli in Amsteg nicht mehr im Regen stehen: sie baut dort ein Wartestellenhäuschen. Gleichzeitig wird das Trottoir verbreitert und behindertengerecht gemacht.

Bisher mussten die Buspassagiere bei der Haltestelle Zeughaus/Seilbahn im Gebiet Brindli in Amsteg ungeschützt vor Wind und Wetter auf die Fahrzeuge der Auto AG Uri warten. Mit dem Bau eines Wartestellenhäuschens erhalten die Passagiere einen Witterungsschutz. Zusätzlich wird das bestehende Trottoir verbreitert. Mit dieser behindertengerechten Massnahme werden Rollstuhlfahrer einfacher in die Busse gelangen können. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 30. September 2019 und dauern bis Freitag, 25. Oktober 2019. Die Bauarbeiten werden weder die Busse der Auto AG Uri noch den Individualverkehr beeinträchtigten. Für Fussgänger können im Bereich der Baustelle kleine Einschränkungen auftreten. Die Kosten betragen rund 50’000 Franken.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Marcel Achermann, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail marcel.achermann@ur.ch


title_de: Regierungsrat beglückwünscht World-Skills-Diplomgewinnerin Denise Stöckli

content_de:
Denise Stöckli, tätig im Lehratelier für Bekleidungsgestaltung Uri, hat vom 22. bis 27. August 2019 an den Berufs-Weltmeisterschaften (World Skills) in Kazan, Russland teilgenommen und bei den Bekleidungsgestalterinnen ein Diplom gewonnen. Zu dieser herausragenden Leistung gratulierte ihr Bildungs- und Kulturdirektor Beat Jörg am Mittwochabend, 25. September 2019, bei einem Besuch im Lehratelier in Altdorf. Denise Stöckli hatte im Jahr 2018 bereits an den Schweizermeisterschaften die Goldmedaille und damit den Schweizermeistertitel gewonnen. Beat Jörg gratulierte der erfolgreichen Berufsfrau und den ebenfalls anwesenden Eltern zu den mit viel Durchhaltewillen und Fertigkeit erkämpften Erfolgen.

Der Dank des Bildungs- und Kulturdirektors ging zudem an die Verantwortlichen des Trägervereins und an das Lehratelier: «Dieser seltene Erfolg ist auch eine grosse Ehre für das kleine Lehratelier in dem Denise Stöckli tätig ist.» Vereinspräsidentin Annalise Russi und Atelierleiterin Gerda Walker zeigten sich ihrerseits sehr erfreut über den Erfolg ihrer Mitarbeiterin, der mit einem kleinen Apéro gefeiert wurde.


title_de: Andermatt / Hospental: Vermisstensuche im unwegsamen Gelände - Einsatzübung geglückt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 183 / 2019

Am Samstagmorgen, 28. September 2019, kurz nach 06:00 Uhr, ging bei der Kantonspolizei Uri die Meldung ein, dass im Gebiet Bäzberg-Rossmettlen zwei Jäger vermisst werden. Die beiden Männer kehrten am frühen Samstagmorgen nicht an den vereinbarten Treffpunkt zurück und beantworten auch keine Anrufe. Deshalb wurden sie durch ihre Jagdkollegen als vermisst gemeldet. Das geschilderte Szenario war zum Glück kein Ernstfall, sondern Teil einer Einsatzübung.

Die alarmierten Rettungskräfte des Rettungsdienstes Uri, der SAC-Rettungsstationen Lucendro und der Kantonspolizei Uri hatten einiges zu tun. In einer ersten Phase galt es, eine Einsatzleitung aufzuziehen, welche die Vermisstensuche leitete. Anschliessend begaben sich die Rettungskräfte ins Gebiet, um mit einer koordinierten Suchaktion nach den beiden Vermissten zu fahnden. Die Ermittler der Kantonspolizei gingen zwischenzeitlich den Hinweisen zum letzten Aufenthaltsort der Jäger nach. Durch diverse Ausbildungen und Einsätze verfügten die Einsatzkräfte über die notwendigen Erfahrungen im Bereich Such- und Bergungstechnik wodurch es ihnen gelang, die beiden Vermissten aufzuspüren. Die verletzten Jäger mussten anschliessend vor Ort durch die Rettungssanitäter erstversorgt werden.

Die Übungsleitung ist sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Die verschiedenen Bergungs- und Rettungsmassnahmen wurden zu jeder Zeit sicher und geordnet durchgeführt. Ebenfalls funktionierte die Zusammenarbeit der Einsatzkräfte sowie deren Kommunikation reibungslos.

An der Übung waren rund 30 Personen beteiligt.


title_de: Andermatt: Grosser Sachschaden bei Motorradunfall am Oberalppass

content_de:
Medienmitteilung Nr. 184 / 2019

Am Sonntag, 29. September 2019, kurz nach 11:00 Uhr, fuhren drei Motorradfahrer auf der Oberalpstrasse vom Dorf Andermatt in Richtung Nätschen. Im Bereich "Falken" geriet der vorausfahrende 48-jährige Motorradlenker mit seiner Maschine in einer Linkskurve zu weit nach rechts. Er touchierte den Randstein, verlor die Kontrolle über sein Gefährt und stürzte. Dabei zog er sich mittelschwere Verletzungen am Bein zu. Der nachfolgende Motorradlenker konnte sein Zweirad rechtzeitig abbremsen, nicht jedoch der dritte Lenker. Dieser realisierte die Situation zu spät und kollidierte mit dem Heck des vorausfahrenden Fahrzeuges.

Der 48-jährige ausserkantonale Motorradlenker musste durch den Rettungsdienst nach der Erstversorgung in Spitalpflege überführt werden. Die beiden anderen Unfallbeteiligten blieben unverletzt.

Es entstand erheblicher Sachschaden im Bereich von rund 50'000 Franken.

Im Einsatz standen Mitarbeitende des Rettungsdienstes Kantonsspital Uri, ein privates Abschleppunternehmen, der Strassenunterhaltsdienst für die Reinigung der verschmutzten Fahrbahn sowie Mitarbeitende der Kantonspolizei Uri.


title_de: Wassen: Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 185 / 2019

Am Sonntagnachmittag, 29. September 2019, kurz nach 14.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Schwyzer Kontrollschild auf der Sustenpassstrasse von der Passhöhe talwärts. Im Bereich «in den Wängen» kam er zu weit nach rechts und touchierte ein rechtsseitiges Strassengeländer. In der Folge verlor er die Beherrschung über sein Fahrzeug und kam zu Fall. Der Mann zog sich erhebliche Verletzungen zu und wurde nach einer Erstversorgung durch einen First Responder mit der Rega ins Kantonsspital Uri überflogen. Der Sachschaden beträgt rund 2’000 Franken.


title_de: Regierungsrat gratuliert World-Skills-Goldmedaillenteam Mario Enz und Fabian Hodel

content_de:
Ende August 2019 holten sich die beiden Landschaftsgärtner Mario Enz und Fabian Hodel die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften (World Skills) in Kazan, Russland. Der im elterlichen Betrieb Markus Enz AG in Seedorf tätige Mario Enz gewann mit Fabian Hodel aus Oberkirch (LU) nach einem ausgezeichneten Wettkampf die höchste Auszeichnung. Zu diesem ausserordentlichen Erfolg gratulierte Bildungs- und Kulturdirektor Regierungsrat Beat Jörg den Preisgewinnern bei einem Besuch in Seedorf ganz herzlich: «Sie haben mit Ihrer Leistung Ehre für die Berufsbildung in der Schweiz, aber auch für Ihre Betriebe eingelegt», erklärte Beat Jörg bei seiner Ansprache.

Der Dank des Bildungs- und Kulturdirektors ging auch an die Verantwortlichen der beteiligten Firmen. Entsprechend beeindruckt zeigte sich der Bildungsdirektor auf dem Firmenrundgang von der Gartenbauakademie, mit der die Markus Enz AG allen auszubildenden Gärtnerinnen und Gärtnern jeweils an einem Tag pro Woche zusätzlichen Unterricht anbietet. Während dieser Zeit wird repetiert und Grundwissen vertieft, aber auch Theorie in die Praxis umgesetzt. Der Unterricht findet im firmeneigenen Schulungsraum und im Aussengelände des Werkhofs in Seedorf statt.

Bildungs- und Kulturdirektion

Rückfragen von Medienschaffenden:

Regierungsrat Beat Jörg, Vorsteher der Bildungs- und Kulturdirektion, Telefon +41 41 875 2255,

E-Mail Beat.Joerg@ur.ch


title_de: Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Finanzdepartement zum Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich.

Altdorf, 8. Oktober 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Verordnung über die Organisation der Bahninfrastruktur; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) zur Verordnung über die Organisation der Bahninfrastruktur.

Altdorf, 8. Oktober 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


contact: Rückfragen von Medienschaffenden:

title_de: Jährliches Treffen zwischen den Regierungen der Kantone Uri und Tessin

content_de:
Am Dienstag, 1. Oktober 2019, haben sich die Regierungen der Kantone Uri und Tessin zum jährlichen Austausch getroffen. An einer Arbeitssitzung in Prato erörterten die beiden Regierungen verschiedene aktuelle Geschäfte aus den Sparten Verkehr, Energie, Kultur und Bildung. Die Sitzung im «Dazio Grande» stand unter der Leitung von Regierungspräsident Christian Vitta (Tessin) und Landammann Roger Nager (Uri).

Im Anschluss an die Arbeitssitzung besuchten die beiden Regierungen gemeinsam das erste Tessiner Derby der neuen Saison zwischen dem HC Ambrì-Piotta und dem HC Lugano.


title_de: Gotthardstrasse: Baudirektion sichert Felspakete

content_de:
Die Baudirektion Uri investiert laufend in die Sicherheit des Urner Strassennetzes. Ab 7. Oktober 2019 werden zwischen Amsteg und Intschi zwei Objekte oberhalb der Gotthardstrasse gesichert.

Die erste Stelle liegt in der Intschiflüe, südlich des Dorfes Amsteg. Bei den alljährlichen Felsreinigungsarbeiten, die der Betrieb Kantonsstrassen ausführt, wurde rund 35 Meter oberhalb der Strasse eine Felsplatte entdeckt, die absturzgefährdet ist. Damit die Sicherheit der Strassennutzer weiterhin gewährleistet bleibt, wird die 4-5 Kubikmeter grosse Felsplatte mit einem Schwerlastnetz und Ankern gesichert. Die Arbeiten im steilen Gelände müssen von Spezialisten am Seil ausgeführt werden.

Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis am 25. Oktober 2019. Um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden zu gewährleisten, wird während den Bauarbeiten der Verkehr von Hand geregelt. Es kann auf der Strecke zu kurzen Wartezeiten kommen. Auf den Pendlerverkehr wird bestmöglich Rücksicht genommen.

Die zweite Stelle befindet sich vor Intschi, im Bereich Spitzacher. Im bergseitigen Gelände wird dort ein grosser Felsblock mit einem Betonfundament gesichert. Diese Arbeiten werden direkt im Anschluss an die Felssicherung Intschiflüe ausgeführt. Der Verkehr wird davon nicht behindert.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Angel Sanchez, Telefon +41 41 875 2691, E-Mail Angel.Sanchez@ur.ch


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Finanzdirektor Urs Janett, Telefon +41 41 875 2137, E-Mail: Urs.Janett@ur.ch

title_de: Budget 2020 des Kantons Uri: Erfolgsrechnung erfüllt Vorgaben der neuen Defizitbeschränkung

content_de:
Die finanzielle Situation des Kantons darf als grundsätzlich intakt bezeichnet werden. Die Herausforderungen durch die laufenden und anstehenden Grossinvestitionen und der Rückgang der NFA-Ausgleichszahlungen haben sich jedoch deutlich erhöht. In Erwartung dieser beiden finanzpolitischen Tatsachen hat der Regierungsrat seit längerem wiederholt darauf hingewiesen und auch aufgezeigt, dass in den kommenden Jahren mit negativen Rechnungsergebnissen zu rechnen ist. So wird für 2020 ein negatives Gesamtergebnis von 8.9 Mio. Franken (Budget 2019: -4.3 Mio. Franken) erwartet. Die Nettoinvestitionen liegen mit 62.6 Mio. Franken, insbesondere wegen dem Spitalneubau, Bahnhofplatz und dem geplanten Start mit der West-Ost-Verbindung, deutlich über dem Vorjahr (Budget 2019: 48.2 Mio. Franken). Am Ende des Budgetjahrs wird eine Nettoschuld von 29 Mio. Franken erwartet (Budget 2019: Nettovermögen von 32 Mio. Franken).

Erfolgsrechnung

Der Aufwand beläuft sich im Budget 2020 auf 429.3 Mio. Franken. Das sind 15.6 Mio. Franken oder 3.8 Prozent mehr als im Budget 2019. Die wesentlichen Abweichungen sind:

Beiträge an Schwimmbadgenossenschaft (plus 6.9 Mio.)

Asylsuchende und Flüchtlinge, netto (plus 2.0 Mio.)

Spitalbehandlungen ausserkantonal (plus 1.2 Mio.)

Spitalbehandlungen innerkantonal (plus 0.5 Mio.)

Planmässige Abschreibungen (plus 1.1 Mio.)

Innerkantonaler Ressourcenausgleich (plus 1.0 Mio.)

Prämienverbilligung (plus 0.4 Mio.)

Beitrag an SBU (plus 0.4 Mio.)

Leistungsabgeltung SBB gemäss Angebotsvereinbarung (minus 0.4 Mio.)

Private Fachschulen (minus 0.4 Mio.)

Neue Regionalpolitik «Programm San Gottardo» (minus 0.8 Mio.)

Auf zahlreichen weiteren Positionen resultieren Mehraufwendungen in der Höhe von 3.7 Mio. Franken.

Der Ertrag beläuft sich im Budget 2020 auf 420.4 Mio. Franken. Das sind 11.0 Mio. Franken oder 2.7 Prozent mehr als im Budget 2019. Die wesentlichen Abweichungen sind:

Schwimmbadgenossenschaft, Fondsbezug (plus 6.9 Mio.)

Kantonale Steuern (plus 4.0 Mio.)

Ertrag direkte Bundessteuer (plus 2.4 Mio.)

Anteil Mineralölsteuer (plus 0.7 Mio.)

Bundesbeitrag Prämienverbilligung (plus 0.4 Mio.)

Ressourcenausgleich Bund (minus 4.3 Mio.)

Auf zahlreichen weiteren Positionen resultieren Mehrerträge in der Höhe von 0.9 Mio. Franken.

Investitionsrechnung

Das Investitionsbudget 2020 rechnet mit Ausgaben von brutto 94.9 Mio. Franken bzw. netto 62.6 Mio. Franken. Das sind netto 14.4 Mio. Franken mehr als im Investitionsbudget 2019. Die wesentlichen Ausgabenbereiche sind:

Kantonsspital Uri (netto 30.0 Mio.)

Strassenbau (netto 17.0 Mio.)

Hochwasserschutz (netto 3.9 Mio.)

Bahnhof Altdorf (netto 3.4 Mio.)

Forst (netto 1.4 Mio.)

Landwirtschaft (netto 1.3 Mio.)

Ergebnisse

in Mio. CHF

Budget

2020

Budget

2019

Rechnung

2018

Abweichung

BU19/BU20

Erfolgsrechnung

Total Aufwand

Total Ertrag

Gesamtergebnis Erfolgsrechnung

429.3

420.4

-8.9

413.7

409.4

-4.3

409.8

416.8

7.0

15.6

11.0

-4.6

Investitionsrechnung

Investitionsausgaben

Investitionseinnahmen

Nettoinvestitionen

94.9

32.3

62.6

68.2

20.0

48.2

54.6

25.1

29.5

26.6

12.2

14.4

Finanzierung

Nettoinvestitionen

Selbstfinanzierung

Selbstfinanzierungssaldo

(+ Überschuss / - Fehlbetrag)

-62.6

-3.7

-66.3

-48.2

6.6

-41.6

-29.5

23.1

-6.4

14.4

-10.3

-24.7

Kennzahlen

Selbstfinanzierungsgrad*

5.9%

30.1%

96.5%

* Berechnet mit pauschaler Korrektur in der Investitionsrechnung B 2019 von 10%

Der Regierungsrat wertet das Gesamtergebnis im Budget 2020, angesichts der weiterhin stark sinkenden Ressourcenausgleichserträge, als tragbar. Dank intensiven Sparbemühungen ist es gelungen, ein noch höheres Minus zu verhindern und die neue Defizitbeschränkung klar einzuhalten. Es drängt sich deshalb vorläufig kein Spar- und Massnahmenpaket auf.

Die zunehmende Ressourcenstärke wird aber auch in den nächsten Jahren zu weiteren Ertragsausfällen beim Finanzausgleich führen und die Kantonsrechnung belasten. Die Herausforderung, in den kommenden Jahren weitere Spar- und Ertragsmöglichkeiten auszuschöpfen, bleibt deshalb weiterhin hoch.


title_de: Axenstrasse: Teilöffnung für landwirtschaftliche Fahrzeuge

content_de:
Medienmitteilung Nr. 214 / 2019

Ab Montag, 25. November 2019, können landwirtschaftliche Fahrzeuge die Gefahrenstelle Gumpischtal begleitet befahren. Dazu muss im Voraus bei der Kantonspolizei Uri eine kostenlose Bewilligung eingeholt werden.

Seit Samstag, 12. Oktober 2019, ist die Axenstrasse mit Einschränkungen wieder für den Verkehr geöffnet. Seither kann die wichtige Verkehrsverbindung zwischen dem Kanton Uri und dem Kanton Schwyz sicher und überwacht befahren werden.

Bisheriges Verkehrs- und Sicherheitskonzept hat sich bewährt

Basierend auf einer Gefahrenanalyse wurde ein erstes mehrphasiges und kantonsübergreifendes Verkehrs- und Sicherheitskonzept für die Axenstrasse, insbesondere aber für den Gefahrenperimeter Gumpisch erstellt. Im Konzept ist für die Passierbarkeit des Gefahrenperimeters eine Mindestgeschwindigkeit von 60 km/h festgelegt worden. Daher hat das Bundesamt für Strassen ein Verbot für Fussgänger, Velofahrer und landwirtschaftliche Fahrzeuge mit einer Höchstgeschwindigkeit unter 60 km/h erlassen.

Seit der ersten Aufhebung der Sperrung der Axenstrasse am 13. September 2019 konnten viele wertvolle Erfahrungen hinsichtlich der Gefahrensituation gemacht werden. Es zeigt sich, dass die Situation im Gumpischtal mehrheitlich ruhig ist. Starke Niederschläge oder starke Winde können jedoch das abgelagerte Geschiebe in Bewegung bringen oder Sturzprozesse auslösen.

Der Regierungsrat des Kantons Uri hat der Kantonspolizei Uri den Auftrag erteilt, ein Konzept zu erstellen, damit künftig auf der Axenstrasse auch der landwirtschaftliche Langsamverkehr in geeigneter Weise passieren kann.

Neues Konzept ab Montag, 25. November 2019

Das neue Konzept «Langsamverkehr Axenstrasse A4» liegt nun vor. In Ergänzung zum bisherigen Konzept sieht dieses nun vor, dass es neu verantwortbar ist, dass auch Fahrzeuge mit einer Höchstgeschwindigkeit von weniger als 60 km/h den Gefahrenperimeter Gumpisch passieren, wenn:

trockene Witterung herrscht,

keine starken bis stürmischen Winde wehen, und

die Überwachungs- und Alarmsysteme in Betrieb sind.

Ab Montag, 25. November 2019 gilt: Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Fahrzeuge mit einer Höchstgeschwindigkeit unter 60 km/h können den Gefahrenperimeter Gumpisch begleitet von Montag bis Samstag (nicht aber an Feiertagen) zwischen 9.00 Uhr und 10.00 Uhr und von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr passieren. Für die begleitete Durchfahrt ist am Vortag bis 17.00 Uhr eine kostenlose Bewilligung bei der Kantonspolizei Uri, Telefon 041 874 53 53, einzuholen.

Das neue Konzept gilt bis 31. Dezember 2019. Ein Fahrverbot besteht weiterhin für Fussgänger sowie Velo- und Mofafahrer. Ausgenommen von diesem Verbot ist der Weg der Schweiz, der für Fussgänger offen ist.

Sicher informiert via App Alertswiss

Wer über zukünftige Sperrungen der Axenstrasse informiert sein will, erhält diese Informationen rund um die Uhr über die App von Alertswiss. Die App kann unter www.ur.ch/alertswiss heruntergeladen und auf dem Smartphone installiert werden. Wer kein Smartphone hat, erhält die Informationen auch über die Webseite www.alert.swissExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder über die Strasseninformationen auf www.ur.ch/strasseninfos.


title_de: Sisikon: Axenstrasse nach einem Steinschlag wiederum gesperrt

content_de:
Medienmitteilung Nr. 186 / 2019

Heute Mittwoch, 2. Oktober 2019, kurz nach 22:20 Uhr, stellten die Überwachungsinstrumente Geländebewegungen im Bereich Gumpisch fest, die in der Folge zu Aufschlägen von Steinen in den Schutznetzen oberhalb der Axenstrasse führten. Folge dessen musste die Strasse aus Sicherheitsgründen umgehend gesperrt und die Fahrzeuge auf der Axenstrasse gewendet werden. Personen wurden keine verletzt. Ob die Strasse oder die Brücke beschädigt wurden, konnte aufgrund der heiklen Situation vor Ort sowie der Dunkelheit nicht verifiziert werden.

Die vordefinierten Abläufe sehen nun vor, dass das Gebiet vor Ort bei Tageslicht durch Fachspezialisten neu beurteilt wird. Aufgrund der aktuellen Wetterlage können weitere Steinschläge und Murgänge nicht ausgeschlossen werden. Die Axenstrasse bleibt daher aus Sicherheitsgründen für den Verkehr zwischen dem Kreisel Flüelen und der Abzweigung Wolfsprung bis auf weiteres gesperrt. Die Zufahrten aus Richtung Nord bis Sisikon resp. Riemenstalden und aus Richtung Süd bis zur Tellsplatte sind möglich.

Es wird empfohlen, die Signalisationen zu beachten und die gesperrte Axenstrasse grossräumig zu umfahren resp. nach Betriebsaufnahme auf die Züge der SBB auszuweichen.

Im Einsatz stehen das Amt für Betrieb Nationalstrassen, Spezialisten des Bundesamts für Strassen, ein privater Sicherheitsdienst sowie die Kantonspolizeien Schwyz und Uri.


title_de: Die Zentralschweizer Polizeikorps teilen mit: Warnung vor Kapitalanlagebetrug

content_de:
Zentralschweiz, 4. Oktober 2019

Bei den Zentralschweizer Polizeikorps werden vermehrt Fälle von sogenanntem Kapitalanlagebetrug zur Anzeige gebracht. Dabei werden die Opfer zuerst mit lukrativen Finanzanlagen geködert und später finanziell geschädigt. Im Kanton Schwyz beträgt die Deliktssumme der gemeldeten Fälle rund 3 Millionen Franken.

Die professionell agierenden Betrüger richten aufwändige Internet-Handelsplattformen ein. Darauf versprechen sie den Opfern hohe Renditen aus Finanzanlagen. Nach der Errichtung eines digitalen Kontos tätigen die Opfer Kreditzahlungen oder Geldüberweisungen auf meist ausländische Bankkonten. Ihre vermeintlichen Finanzanlagen und Gewinne können sie jederzeit online überwachen. Nach erhaltenen Renditebestätigungen oder gar ausbezahlten "Renditen" gewinnen die Opfer Vertrauen und tätigen noch grössere Investitionen.

Die Betrüger kommunizieren per E-Mail, via Telefon oder Skype. Sie setzen ihre Opfer später unter Zeitdruck und drängen sie mit verschiedenen Begründungen zu weiteren Zahlungen. Wird seitens der Opfer die Auszahlung von Anlagegeldern und Gewinnen verlangt, werden nochmals Geldüberweisungen für angebliche Steuerzahlungen, Provisionen oder Kommissionen gefordert. Meist bleiben danach weitere Kontakte mit den Betrügern aus und die Opfer sehen sich um Geldsummen in fünf- oder gar sechsstelliger Höhe betrogen.

Die Zentralschweizer Polizeikorps warnen explizit vor dem Anlagebetrug und verweisen auf die Verhaltensempfehlungen der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA.

Wie schützen Sie sich und Ihr Vermögen vor Kapitalanlagebetrug?

Holen Sie sich Informationen über den Anbieter ein, bei dem Sie Geld anlegen wollen. Konsultieren Sie dazu die FINMA-Warnlisten oder die Hotline für Privatpersonen unter https://www.finma.ch/de/finma-public/warnliste/Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Versprochene, hohe Renditen bedeuten immer auch hohes Risiko. Seien Sie bei grossen Renditeversprechen besonders wachsam. Vergleichen Sie Produkte mit anderen Anbietern und sprechen Sie mit Vertrauenspersonen und Branchenkennern.

Seriöse Anbieter räumen genügend Entscheidungszeit ein. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen oder von geschicktem Marketing und professionellen Dokumenten blenden.

Konsultieren Sie zusätzlich das Empfehlungsvideo der FINMA unter https://finma.ch/de/dokumentation/finma-videos/schutz-vor-anlagebetrug/Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Medienstellen der Zentralschweizer Polizeikorps:

Luzerner Polizei

041 248 80 11

Kantonspolizei Schwyz

041 819 28 19

Kantonspolizei Nidwalden

041 618 44 66

Kantonspolizei Uri

041 875 28 28

Kantonspolizei Obwalden

041 666 65 00

Zuger Polizei

041 728 41 25


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Thomas Aschwanden, Telefon +41 41 875 2407, E-Mail Thomas.Aschwanden@ur.ch

title_de: Axensperrung: Kanton Uri trifft Sofortmassnahmen und weitet öV-Angebot aus

content_de:
Nach der erneuten Sperrung der Axenstrasse hat der Kanton Uri reagiert und Sofortmassnahmen eingeleitet. So verkehren die Frühzüge zwischen Erstfeld und Flüelen ab Freitag, 4. Oktober 2019, wieder bis auf weiteres. Die Erreichbarkeit des Kantons ist damit sichergestellt. Der Weg der Schweiz bleibt gesperrt.

Die Axenstrasse zwischen Flüelen und Wolfsprung musste nach dem grossen Murgang vom 2. Oktober 2019 aus Sicherheitsgründen für den Strassenverkehr gesperrt werden. Umleitungen über Luzern und via A2 sind signalisiert. Sisikon und Riemenstalden sind von Brunnen her, die Tellsplatte ist von Flüelen her erreichbar. Der Weg der Schweiz bleibt zwischen Sisikon und Tellsplatte bis auf weiteres geschlossen. «Auch wenn die A4 zwischen Flüelen und Brunnen nach dem gestrigen Naturereignis erneut unterbrochen ist, können wir feststellen, dass sich die getroffenen Sicherheitsvorkehrungen vor Ort bewährt haben. Weder Menschen noch die Strasseninfrastruktur nahmen Schaden», erklärt Baudirektor Roger Nager.

Zusatzzüge fahren ab Freitag, 4. Oktober 2019

Mit der S-Bahn und den Interregio-Verbindungen ist der Kanton Uri gut erreichbar. Jeweils Dienstag bis Samstag setzen die SBB am frühen Morgen Zusatzzüge ein. Die Anschlüsse auf Bus und Bahn in Flüelen sind gewährleistet. Erstmals verkehren die Zusatzzüge bereits ab morgen Freitag, 4. Oktober 2019.

Erstfeld ab 04.47 Uhr

Altdorf ab 04.51 Uhr

Flüelen ab 04.54 Uhr

Sisikon ab 04.58 Uhr

Brunnen ab 05.04 Uhr

Schwyz ab 05.07 Uhr

Steinen ab 05.09 Uhr

Arth-Goldau an 05.16 Uhr

Arth-Goldau ab 05.21 Uhr

Steinen ab 05.25 Uhr

Schwyz ab 05.29 Uhr

Brunnen ab 05.32 Uhr

Sisikon ab 05.36 Uhr

Flüelen ab 05.41 Uhr

Altdorf ab 05.43 Uhr

Erstfeld an 05.50 Uhr

Schiff zwischen Sisikon und Flüelen

An Montagen können die Frühzuge wegen Unterhaltsarbeiten auf der Gotthardstrecke nicht geführt werden, weshalb folgende Schiffsverbindungen ab 7. Oktober 2019 angeboten werden:

Flüelen ab 05.20 Uhr (Tourismussteg)

Sisikon an 05.45 Uhr (Schiffstation)

Sisikon ab 05.49 Uhr (Schiffstation)

Flüelen an 06.14 Uhr (Tourismussteg)

Die Fahrpläne sind unter www.sbb.ch/fahrplanExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. sowie auf SBB Mobile ersichtlich.

Telefon für Notfälle und besondere Anliegen

Gemäss aktuellem Wissenstand bleibt die Axenstrasse während Wochen für jeglichen Verkehr gesperrt. Ein genauer Zeitrahmen kann noch nicht abgeschätzt werden. Bestehen im Zusammenhang mit der Axenstrasse besondere Anliegen, können sich Behörden, Firmen und Privatpersonen in dringenden Fällen an die zentrale Nummer Tel. 041 874 52 52 wenden. Dort werden die Anliegen gesammelt und an die zuständigen Stellen delegiert. Ausserhalb der Bürozeiten können Anliegen per E-Mail an afbn@ur.ch gerichtet werden.


title_de: Urner Schulsportmeisterschaft: Smolball-Turnier 2023