lead_it: Finora applicabile solo ai servizi di assistenza e cura a domicilio che richiedono il finanziamento cantonale, l’obbligo di aderire al contratto collettivo di lavoro di settore o di garantire condizioni di impiego equivalenti verrà esteso a tutti i servizi autorizzati ad esercitare in Ticino.

title_it: Requisiti di qualità più restrittivi per i servizi di assistenza e cura a domicilio

content_it:
Dopo una precedente, importante riforma entrata in vigore il 1° maggio 2023 già volta all’inasprimento dei requisiti per l’ottenimento e il rinnovo dell’autorizzazione d’esercizio, nella sua seduta odierna, il Consiglio di Stato, su proposta del Dipartimento della sanità e della socialità, ha adottato una nuova revisione del regolamento sui requisiti essenziali di qualità per i servizi di assistenza e cura domicilio e per i centri terapeutici diurni e notturni. La modifica prevede in particolare l’introduzione di un nuovo presupposto autorizzativo per i servizi di assistenza e cura a domicilio (SACD) e per i centri terapeutici diurni (CDT) e notturni (CNT), ovvero l’obbligo di aderire al contratto collettivo di lavoro (CCL) del settore o, in alternativa, di garantire condizioni di impiego equivalenti.

Attualmente solo i SACD che intendono sottoscrivere un contratto di prestazione, e quindi far capo al finanziamento residuo delle cure da parte del Cantone secondo la legge federale sull’assicurazione malattia (LAMal), sono tenuti a rispettare questo requisito.

L’offerta di condizioni di lavoro adeguate dal profilo degli orari di lavoro, della tutela della salute e dell’integrità fisica, degli aspetti retributivi nonché delle norme professionali e legali contribuisce al miglioramento della qualità del lavoro e di conseguenza alla qualità delle cure fornite alla popolazione. Tali presupposti, oltre a favorire la soddisfazione del personale curante, ne rafforzano la fidelizzazione, con effetti positivi sulla conoscenza dei processi, sulla continuità assistenziale dei pazienti e sulla formazione di personale qualificato. Il rispetto delle condizioni di lavoro usuali nel settore può quindi venir elevato a standard minimo di qualità, già a livello di rilascio e rinnovo dell’autorizzazione di polizia sanitaria.

I SACD autorizzati ad esercitare in Ticino sono attualmente 81, mentre sono 67 quelli che nel 2025 hanno stipulato il contratto di prestazione con il Cantone. La modifica adottata entrerà in vigore il 1° gennaio, con un termine transitorio di adeguamento sino al 30 giugno 2026, indipendentemente dalle scadenze ordinarie delle autorizzazioni di esercizio.

Parallelamente, oltre ad alcuni adeguamenti puntuali, viene elevato anche il livello formativo richiesto per esercitare la funzione di direttore o direttrice sanitari di un SACD: mentre finora era di principio sufficiente un diploma of advanced studies (DAS), verrà d’ora in avanti richiesto l’ottenimento di un master of advanced studies (MAS) in gestione sanitaria. Anche il conseguimento di questa formazione specialistica è ritenuto fondamentale per garantire cure appropriate e rispondere adeguatamente alle esigenze di un settore sociosanitario in continua evoluzione.

I nuovi requisiti illustrati si applicheranno di fatto solo ai SACD già attivi e riconosciuti in Ticino, dal momento che, come noto dal 1° dicembre 2024 è in vigore, quale primo ed apparentemente ancora unico Cantone, il blocco del rilascio di nuove autorizzazioni a esercitare a carico della LAMal agli infermieri e alle infermiere indipendenti ed alle organizzazioni che li impiegano.

La revisione adottata oggi rappresenta un ulteriore passo verso gli auspici espressi in maniera trasversale dalle organizzazioni del settore, riunitesi negli scorsi mesi in un tavolo di lavoro per una nuova governance nelle cure a domicilio.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato, nella sua ultima seduta, ha licenziato il messaggio per la richiesta di credito di 2 milioni di franchi per l’attuazione della prima parte della strategia “Ticino Bici 2045”, una serie di misure concrete che avrà il compito di accompagnare la realizzazione delle infrastrutture ciclabili per i prossimi 10 anni.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Ticino Bici 2045: licenziato il messaggio per l’attuazione della strategia bici cantonale

content_it:
L’obiettivo della strategia è rafforzare il ruolo della bicicletta come mezzo di trasporto efficiente, sostenibile e alternativo all’automobile, sia in termini di spostamenti utilitari che legati al tempo libero. Per raggiungerlo, oltre a potenziare le infrastrutture, è necessario agire sulla comunicazione, sulla sensibilizzazione e su tutti quegli aspetti che concorrono a promuovere l’utilizzo della bicicletta.

La strategia, adottata dal Consiglio di Stato lo scorso 28 maggio e presentata ufficialmente al pubblico in occasione del Bike forum 2025 di Bellinzona il 30 settembre, si articola in 53 azioni concrete, in linea con quanto previsto dalla Legge federale sulle vie ciclabili, in vigore dal 1° gennaio 2023. Le misure oggetto del messaggio appena licenziato accompagneranno la realizzazione di nuove infrastrutture dedicate alla mobilità ciclabile, pianificate e realizzate mediante l’attuazione dei Programmi d’agglomerato con investimenti di circa 180 milioni nei prossimi 10 anni.

Fra il 2026 e il 2035, grazie a questo investimento, sarà possibile in particolare sviluppare ulteriormente le reti ciclabili utilitarie e di svago, monitorare e adeguare le infrastrutture attuali a nuovi standard progettuali, accompagnare la sperimentazione di infrastrutture innovative, rafforzare la segnaletica orizzontale e verticale, sensibilizzare i diversi gruppi di utenza sull’importanza della mobilità ciclabile o ancora educare i giovani a un corretto utilizzo della bici.

Alcuni provvedimenti scaturiti dalla strategia Ticino Bici 2045, che non necessitano di investimenti supplementari, sono già in corso di attuazione. Ne sono esempi concreti la definizione di nuovi standard progettuali che verranno codificati in apposite schede tecniche nel corso del 2026 o ancora la sperimentazione della prima strada ciclabile in Ticino, lungo via Bramantino a Locarno, in collaborazione con la Città, che è cominciata con l’inizio di dicembre e proseguirà fino alla fine del 2026.

content_format: html


lead_it: Il Consiglio di Stato introduce la possibilità di far parte di una Comunità locale di energia elettrica (CLE) e una rimunerazione minima per gli impianti che hanno beneficiato di un contributo all’investimento del Fondo per le energie rinnovabili (FER).

title_it: Modifiche al Regolamento del Fondo per le energie rinnovabili

content_it:
Analogamente al Consiglio federale, che a partire dal 1 gennaio 2026 metterà in vigore un adeguamento del quadro normativo riguardante gli incentivi alla produzione fotovoltaica e idroelettrica, il Consiglio di Stato ha modificato il Regolamento del Fondo per le energie rinnovabili (RFER), introducendo una serie di disposizioni che entreranno in vigore per la stessa data e che riguardano i Raggruppamenti ai fini del consumo proprio (RCP) e le Comunità locali di energia elettrica (CLE), predisponendo inoltre una rimunerazione minima per l’energia immessa in rete dagli impianti al beneficio del contributo unico all’investimento FER (CU-FER).

Effetti per i Raggruppamenti ai fini del consumo proprio (RCP) e le Comunità locali di energia elettrica (CLE)

Gli impianti che hanno beneficiato del contributo CU-FER possono già oggi partecipare a un RCP, virtuale e non, ai sensi della Legge federale sull'energia (art. 17 LEne). Con l'aggiornamento del RFER (art. 20 cpv. 6bis RFER), a partire dal 1° gennaio 2026 tali impianti potranno aderire anche a una CLE ai sensi della Legge federale sull'approvvigionamento elettrico (futuro art. 17d LAEl, in vigore dal 1° gennaio 2026), che consente la commercializzazione dell’energia prodotta attraverso la rete pubblica all’interno di un quartiere o di un Comune. L’energia prodotta dagli impianti al beneficio del CU-FER e consumata all’interno di un RCP o di una CLE è libera dal vincolo di vendita ad AET. L’energia in esubero, non consumata all’interno di queste entità, rimane soggetta all’obbligo di vendita ad AET. Queste modifiche agevolano lo scambio di energia nelle comunità e incentivano il consumo locale dell’elettricità generata dagli impianti fotovoltaici. Gli impianti beneficiari della RIC-TI non rientrano nell’ambito di applicazione di queste disposizioni

Introduzione di una rimunerazione minima FER (Rmin FER)

Il nuovo articolo 25c RFER introduce una rimunerazione minima trimestrale (Rmin FER) per l’energia immessa in rete dagli impianti con potenza inferiore a 150 kW (escluse le garanzie d’origine) al beneficio del CU-FER, allineando la politica energetica cantonale ai principi introdotti a livello federale. La Rmin FER è definita dal Consiglio di Stato sulla base della rimunerazione minima stabilita dal Consiglio federale con l'Ordinanza federale sull'energia (futuro art. 12 cpv. 1bis OEn, in vigore appunto dal 1° gennaio 2026), applicando tuttavia una riduzione che considera il contributo all’investimento iniziale CU-FER concesso a livello cantonale e non considerato nel calcolo della Rmin federale.

I valori Rmin FER fissati per il 2026 (escluse le garanzie d’origine) sono pertanto i seguenti:

Impianti < 30 kW: 4.0 ct./kWh

Impianti tra 30 e 150 kW senza autoconsumo: 5.0 ct./kWh

Impianti tra 30 e 150 kW con autoconsumo: rimunerazione definita in funzione del prezzo medio di mercato trimestrale, considerando 4.0 ct./kWh per la quota di potenza inferiore a 30 kW e 0.0 ct./kWh per la restante quota media della categoria.

La Rmin FER si applica nei momenti in cui il valore di ritiro dell’energia immessa in rete scende al di sotto della soglia fissata. Il differenziale rispetto al valore di ritiro, corrisposto al produttore per il tramite di AET, comporta un maggior costo che viene coperto mediante un prelievo dal Fondo FER e costituisce un’ulteriore forma di incentivo che si aggiunge al contributo all’investimento CU-FER. Questi aggiornamenti permettono al Cantone di recepire le nuove norme federali, estendendole agli impianti ticinesi beneficiari del CU-FER e assicurando condizioni stabili e attrattive per gli investimenti fotovoltaici, in linea con gli obiettivi del Piano energetico e climatico cantonale.


lead_it: Anche durante le festività, il volontariato continua a essere una presenza fondamentale per la nostra comunità. Il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) desidera esprimere un sentito ringraziamento a tutte le persone che, ogni giorno e anche nei periodi di festa, mettono tempo, competenze e dedizione al servizio del bene comune. Un impegno che è stato recentemente celebrato il 5 dicembre, in occasione della Giornata internazionale del volontariato, e che proseguirà con particolare attenzione in vista dell’Anno internazionale dei volontari per lo sviluppo sostenibile 2026.

title_it: 2026 - Anno internazionale dei volontari: grazie a chi non si ferma nemmeno durante le feste

content_it:
In Ticino il volontariato rappresenta una presenza silenziosa ma indispensabile, che arricchisce la vita della comunità grazie all’impegno di enti, associazioni, gruppi, cittadini e cittadine attivi ad esempio in ambito sociale, culturale, sportivo e ambientale. Donare tempo, competenze e disponibilità per il bene comune è un gesto che rafforza i legami, sostiene le persone più vulnerabili e contribuisce a costruire una società più attenta e unita.

Anche durante le festività, vi sono persone che, con generosità e dedizione, restano a disposizione per aiutare chi si trova in difficoltà, per non lasciare nessuno da solo e per garantire servizi essenziali. Sono i nostri volontari e le nostre volontarie, protagonisti di un impegno prezioso fatto di solidarietà, dedizione e umanità.

Le Nazioni Unite hanno proclamato il 2026 Anno internazionale dei volontari per lo sviluppo sostenibile, riconoscendo l’importanza del volontariato come leva per favorire la partecipazione e la coesione sociale, e nel raggiungere gli obiettivi previsti dall’Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile. Questa ricorrenza rappresenta un’importante opportunità per celebrare e promuovere il volontariato a livello globale, alla quale anche il Cantone Ticino intende contribuire.

Nel corso del 2026, il DSS promuoverà diverse iniziative volte a valorizzare l’impegno di volontari e volontarie, in particolare nell’ambito sociale, e a stimolare la partecipazione attiva della popolazione, mostrando come le istituzioni possano sostenere efficacemente il volontariato sul territorio.

In vista di questo appuntamento, il DSS invita cittadini e cittadine, associazioni, enti e gruppi attivi sul territorio a partecipare alle celebrazioni attraverso iniziative, gesti di riconoscenza, attività di sensibilizzazione e forme di coinvolgimento della popolazione. L’auspicio è che il 2026 possa diventare un anno di rinnovato riconoscimento del volontariato e di ampia partecipazione, a favore di un Cantone solidale e attento ai bisogni delle persone.

La Conferenza del volontariato sociale (CVS) sarà il punto di riferimento sul territorio per chi desidera proporre attività o ricevere informazioni, supporto e orientamento per aderire a questa importante ricorrenza: tel. 091 970 20 11, info@volontariato.ch, www.volontariato-ticino.ch.


contact: Gran Consiglio

title_it: Decisioni parlamentari del 18 dicembre 2025

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha:

accolto, con 75 voti favorevoli 1 voto contrario e 6 astensioni, il Decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito supplementare di 87'390'000 franchi netti e l’aggiornamento dell’autorizzazione a effettuare una spesa di 262'500'000 franchi per la realizzazione della tappa prioritaria della Rete tram-treno del Luganese nell'ambito dell’attuazione delle opere del Piano dei trasporti del Luganese e del Programma di agglomerato del Luganese, annesso al messaggio governativo n. 8613 del 10 settembre 2025 (relatori per la Commissione gestione e finanze: Natalia Ferrara e Fiorenzo Dadò) e respinto con 10 voti favorevoli, 66 contrari e 2 astensioni la referendabilità obbligatoria;

accolto, con 49 voti favorevoli, 21 contrari e 2 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza n. 8228R1 del 10 novembre 2025 della Commissione formazione e cultura (relatrice: Maruska Ortelli) che invitano il Gran Consiglio a respingere l’iniziativa parlamentare 19 settembre 2022 presentata nella forma elaborata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari (ripresa da Matteo Pronzini) per MPS-POP Indipendenti per la modifica dell’art. 79 della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Diminuzione per gli insegnanti delle ore-lezione nelle scuole medie e post-obbligatorie);

accolto all’unanimità, con 65 voti favorevoli, le conclusioni del rapporto commissionale del 1. dicembre 2025 della Commissione giustizia e diritti (relatori: Alessandro Mazzoleni e Daria Lepori) che invitano il Gran Consiglio ad accogliere parzialmente l’iniziativa parlamentare 19 ottobre 2020 presentata nella forma generica da Raoul Ghisletta (ripresa da Daria Lepori) “Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti delle/degli utenti dell’Amministrazione pubblica”.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 26 gennaio 2026 alle ore 14:00.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: L’anno prossimo la dimora “Sotto le Piazze” ospiterà Migmar Dolma Sandup e Pierre Fankhauser. È questo l’esito del bando di concorso per i due periodi di residenza – primaverile e autunnale – in ambito letterario a Maggia. Ne dà notizia il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS).

title_it: Attribuite le residenze creative a Maggia per il 2026

content_it:
Migmar Dolma Sandup (Canton Zurigo). Si è fatta notare con testi in prosa pubblicati su diverse riviste letterarie. Attualmente sta lavorando al romanzo Sangmo ispirato a un’operaia cinquantacinquenne tibetana madre single. Il suo romanzo ne ricorda l’infanzia e la giovinezza, la fuga e il collegio, il matrimonio combinato e la violenza subita, fino al riparo in una casa rifugio per donne. L'autrice fa emergere una dimensione politica dalla storia personale, rendendo visibile nel testo come la protagonista debba sopportare sguardi, incomprensioni, abusi, cure, riuscendo a esprimersi spesso solo con un linguaggio frammentato. Migmar Dolma Sandup ha auspicato di lavorare su questo testo proprio a Maggia, una regione alla quale si sente legata sotto molti aspetti, avendola frequentata in gioventù.

Pierre Fankhauser (Canton Vaud). Autore e mediatore culturale, la sua opera comprende prosa, poesia e saggi, tra cui spiccano i romanzi Sirius (2014) e Bergstamm (2022). Un terzo romanzo, Pension Alpina, uscirà nel 2026. Ha inoltre tradotto diversi libri dallo spagnolo. Nel mondo letterario è noto per le sue intense attività, tra cui il progetto di lettura Tulalu !?. Il progetto a cui intende dedicarsi nel suo soggiorno in Valle Maggia è un romanzo incentrato sulla mutevole storia della Villa Pineta a Fusio, in Val Lavizzara, La promesse de la Villa Pineta. Costruito nel 1908 da Giovanni Pedrazzini come residenza estiva, l’edificio è stato un sanatorio negli anni '30, un hotel negli anni '60 e oggi è una casa per artisti. Fankhauser intende ricostruire questa storia in un romanzo corale, cercando anche somiglianze con La promessa di Dürrenmatt.

Il progetto delle residenze creative ha l’obiettivo di promuovere lo scambio tra le regioni linguistiche della Svizzera e incentivare le relazioni tra le candidate e i candidati selezionati e il territorio ospitante. È sostenuto grazie all’Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana ed è gestito dall’Ufficio del sostegno alla cultura della Divisione della cultura e degli studi universitari del DECS.


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Questa mattina, a Bellinzona, si è svolta la cerimonia di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi dell’avv. Giovanna Chiesi, designata dal Consiglio di Stato quale Pretore supplente straordinario della Pretura del Distretto di Riviera, nella misura del 50% attribuita alla Pretura penale. Una designazione che sgrava la Pretore di Riviera in seguito all’assunzione di quest’ultima della direzione di un importante progetto di trasformazione digitale della Giustizia ticinese.

title_it: Designazione del Pretore supplente straordinario presso la Pretura penale

content_it:
Nella seduta dell’11 dicembre 2025, il Consiglio di Stato ha designato l’avv. Giovanna Chiesi quale Pretore supplente straordinario della Pretura del Distretto di Riviera, nella misura del 50% attribuita alla Pretura penale, sino al 31 maggio 2030, ai sensi dell’art. 24 della Legge sull’organizzazione giudiziaria.

La designazione si è resa necessaria vista la funzione assunta dal Pretore di Riviera, avv. Elisa Bianchi Roth, nella direzione del progetto per l’ammodernamento dell’applicativo informatico della gestione degli incarti denominato MyABI/Juris, che consentirà a tutte le Autorità giudiziarie ticinesi di interagire direttamente con la piattaforma justitia.swiss sviluppata nell’ambito del progetto nazionale “Justitia 4.0”.
L’aggiornamento tecnico rientra tra gli indirizzi strategici definiti dal Governo a favore della Giustizia.

Nata nel 1987, l’avvocato Chiesi ha conseguito nel 2011 il Master di diritto all’Università di Friburgo, ottenendo successivamente nel 2014 il certificato di capacità di avvocato in Ticino. Negli ultimi dieci anni ha ricoperto il ruolo di Vice-cancelliera, in particolare presso la Pretura penale di Bellinzona e la Corte di appello e revisione penale, ambiti che le hanno consentito di sviluppare e consolidare il proprio percorso professionale.

Il Governo ringrazia l’avv. Chiesi per la disponibilità ad assumere temporaneamente la carica di Pretore supplente straordinario della Giurisdizione di Riviera e le formula i migliori auguri per il nuovo incarico.

In allegato alcune immagini dell’evento liberamente utilizzabili.


lead_it: Con l’inizio della stagione invernale e il conseguente aumento delle attività ricreative in montagna, il progetto di prevenzione Montagne sicure, promosso dal Dipartimento delle istituzioni, richiama l’attenzione di residenti e turisti sull’importanza di frequentare l’ambiente alpino in modo consapevole e responsabile.

title_it: Stagione invernale: Montagne sicure invita alla prudenza e alla preparazione

content_it:
La montagna in inverno offre numerose opportunità di svago e di contatto con la natura, ma comporta anche rischi specifici che richiedono un'adeguata preparazione e il rispetto di regole fondamentali.

La campagna Montagne sicure, con lo slogan “Liberi e sicuri”, sottolinea in particolare la necessità di valutare le condizioni meteorologiche e del manto nevoso, che in ambito alpino possono cambiare rapidamente anche nel corso della stessa giornata.

Prima di intraprendere escursioni o attività fuori pista con sci o ciaspole, è quindi fondamentale informarsi sulle previsioni meteo e sul grado di pericolo valanghe. È altrettanto importante pianificare gli itinerari in base alle proprie capacità fisiche e tecniche e procedere con una valutazione realistica dei margini di sicurezza, così da prevenire situazioni di rischio.

Rimanendo sul tema del “fuori pista”, non va sottovalutato il ruolo del telefonino, strumento prezioso e talvolta determinante in situazioni di emergenza. Si ricorda l’importanza di utilizzare correttamente il dispositivo e di scaricare le principali App, tra cui sicuramente SLF White Risk, MeteoSvizzera e Rega.
La prevenzione passa anche da un equipaggiamento adeguato: abbigliamento adatto alle condizioni climatiche, materiali in buono stato e dispositivi di sicurezza. Si raccomanda di evitare uscite in solitaria, di informare famigliari o amici su meta e orario di rientro e di rinunciare all’attività in caso di dubbi o condizioni sfavorevoli.

Particolare attenzione va al rispetto della segnaletica, delle chiusure e delle indicazioni delle autorità competenti, così come a comportamenti rispettosi della fauna selvatica, particolarmente vulnerabile in inverno.

Negli ultimi anni si è registrato un aumento del numero di persone che frequentano la montagna anche nella stagione invernale. Tuttavia, ciò non ha comportato un incremento proporzionale di infortuni e incidenti gravi, che rimangono complessivamente sotto controllo.

La campagna si sviluppa in collaborazione con numerosi partner, attraverso attività multimediali e cartacee, corsi di formazione distribuiti durante l’anno con TicinoSentieri (“Escursionista consapevole”) e giornate pratiche con l’Associazione Guide Alpine Ticino (“Oltre la Traccia”, sensibilizzazione sui rischi invernali). La collaborazione con Ticinopass, abbonamento stagionale per l’accesso alle stazioni sciistiche del Cantone, promuove una fruizione sicura e responsabile della montagna.

Come in passato, Montagne sicure offre momenti formativi presso l’Avalanche Training Center di Airolo Pesciüm, grazie al Gruppo Ricerche e Costatazioni della Polizia cantonale, e presso la Capanna Piansecco in Val Bedretto; le date saranno comunicate nel corso dell’inverno.

La campagna del Dipartimento delle istituzioni prosegue con l’obiettivo di sensibilizzare la popolazione sull’importanza di un approccio prudente e informato. Informarsi, prepararsi e saper rinunciare sono presupposti fondamentali per vivere l’inverno in montagna in modo sicuro e responsabile.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito internet e sulle pagine Instagram e Facebook di Ticino sicuro. Materiale informativo, il libretto “Consigli per una montagna sicura”, oltre a due quadernetti per le scuole elementari possono essere richiesti scrivendo a di-montagnesicure@ti.ch.


title_it: Cerimonia di fedeltà alla Costituzione e alle leggi per un nuovo Giudice del Tribunale di appello

content_it: Lunedì 22 dicembre 2025, presso il Palazzo delle Orsoline a Bellinzona, si è svolta la cerimonia ufficiale di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi da parte della neoeletta Giudice del Tribunale di appello, assegnata alla Corte di appello e di revisione penale, avv. Manuela Frequin-Taminelli.La nuova Magistrata entrerà in carica il 1° gennaio 2026, subentrando alla Giudice Giovanna Roggero-Wil, che conclude il proprio mandato dopo un lungo e qualificato percorso professionale, svolto al servizio della magistratura cantonale.La cerimonia, è stata presieduta dal Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann e ha visto la partecipazione del Consigliere di Stato Claudio Zali, del Presidente del Tribunale di appello Giovan Maria Tattarletti, del Presidente del Consiglio della magistratura Damiano Stefani, della Giudice uscente Giovanna Roggero-Wil, del Segretario generale del Gran Consiglio Tiziano Veronelli e della Direttrice della Divisione della giustizia Frida Andreotti.Con la dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi, la Giudice Frequin-Taminelli ha formalmente assunto l’impegno a esercitare le proprie funzioni nel rispetto dei principi dello Stato di diritto, dell’indipendenza della magistratura e della tutela dei diritti fondamentali.


contact: Cancelleria dello Stato

title_it: Elezione di ballottaggio del Giudice di pace supplente del Circolo di Lugano Est

content_it:
Si è svolta questa domenica, nel Comune di Lugano (quartieri sponda sinistra del fiume Cassarate), la votazione per l’elezione di ballottaggio del Giudice di pace supplente del Circolo di Lugano est.

Il candidato, signor Cristiano Poli Cappelli, nato il 19 ottobre 1974, Lugano (Viganello), ha conseguito 481 voti;

Il candidato, signor Roberto Galli, nato il 9 gennaio 1981, Lugano (Pregassona), ha conseguito 456 voti;

La candidata, signora Fulvia Balardi, nata il 14 aprile 1968, Lugano (Pregassona), ha conseguito 247 voti;

In allegato il dettaglio dei risultati ottenuti dai candidati.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: A oggi le apprendiste e gli apprendisti attivi nell’Amministrazione cantonale rappresentano oltre il 5% del personale nominato: si tratta di un traguardo importante che conferma l’impegno del Consiglio di Stato e dell’Amministrazione cantonale nella promozione della formazione professionale. Questo risultato concretizza e anticipa la richiesta del Gran Consiglio di raggiungere tale quota entro l’anno scolastico 2029-2030.

title_it: Posti di apprendistato nell’Amministrazione cantonale: raggiunto l’obiettivo del 5%

content_it:
La formazione professionale rappresenta da sempre un ambito di sviluppo prioritario per il Consiglio di Stato, che la sostiene anche attraverso l’offerta formativa interna all’Amministrazione cantonale. Investire nella formazione significa infatti garantire alle giovani generazioni concrete opportunità professionali, valorizzare il talento e assicurare competenze qualificate e aggiornate, indispensabili per rispondere in modo efficace alle sfide presenti e future della società e dell’economia. Al tempo stesso, l’impegno nella formazione riflette il ruolo che l’Amministrazione pubblica è chiamata a svolgere quale datore di lavoro responsabile e orientato al futuro.

La soglia è già stata superata alla fine del 2025: attualmente le apprendiste e gli apprendisti attivi rappresentano infatti il 5.04% del personale nominato nell’Amministrazione cantonale per un totale di 228 giovani in formazione impegnati in 27 diverse professioni.

Il raggiungimento di questo obiettivo testimonia l’impegno del Consiglio di Stato e dell’Amministrazione cantonale nel sostenere la formazione professionale in Ticino. Per ottenere questo risultato, si è agito sulla diversificazione dell’offerta formativa e sull’aumento del numero di posti offerti dal Cantone. Un’evoluzione resa possibile anche grazie al contributo dei formatori e al coinvolgimento dei quadri dirigenti che hanno raccolto l’invito a sostenere e sviluppare ulteriormente la formazione anche all’interno dell’Amministrazione cantonale. Questo impegno va ad aggiungersi a quanto già promosso anche in ambito di politica di discriminazione positiva – per incentivare le giovani donne a intraprendere formazioni anche in professioni tradizionalmente «maschili» – e, più in generale, alle azioni di sensibilizzazione per il superamento degli stereotipi di genere e di carriera.


lead_it: Il Consiglio di Stato esprime il proprio cordoglio e la solidarietà dell’intero Cantone Ticino per le vittime e i feriti causati dal grave incendio avvenuto nella notte di capodanno in un locale pubblico di Crans-Montana.

title_it: Il Consiglio di Stato esprime cordoglio per le vittime dell’incendio di Crans-Montana

content_it:
Il Governo ticinese ha appreso con profonda tristezza quanto accaduto e desidera esprimere la propria vicinanza alla popolazione e alla comunità colpite da questa tragedia.

Il Consiglio di Stato rivolge un sentito ringraziamento a tutti gli enti di primo intervento impegnati nelle operazioni di soccorso e assicura alle autorità vallesane pieno supporto anche per quanto riguarda un eventuale impiego di enti ticinesi.


title_it: Cordoglio del Parlamento ticinese per la tragedia di Crans-Montana

content_it: L’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio del Cantone Ticino, unitamente a tutto il Parlamento, esprime il proprio profondo cordoglio e la propria vicinanza alle famiglie delle vittime del tragico incendio verificatosi nella notte a Crans-Montana. In questo momento di grande dolore, il Parlamento ticinese si unisce al lutto che ha colpito il Cantone Vallese e l’intera Svizzera, esprimendo sentimenti di sincera solidarietà alle persone colpite da questa grave tragedia.


title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, informa di aver sottoscritto i seguenti rapporti:

favorevole al Messaggio n. 8567 del 30.04.2025 per l’Approvazione del conto economico e del bilancio al 31 dicembre 2024 della Banca dello Stato del Cantone Ticino [Relatore: Maurizio Agustoni];

di maggioranza per la Costituzione di una Commissione parlamentare d’inchiesta (CPI) sull’operato e le eventuali responsabilità politiche e operative di esponenti del Consiglio di Stato, del Consiglio di Amministrazione di Banca Stato e di funzionari nell’ambito del cosiddetto “Caso Hospita”, con la proposta di decreto istitutivo della CPI [Relatore: Fabrizio Sirica]. Hanno sottoscritto il rapporto di Fabrizio Sirica tutti i Commissari, ad eccezione dei rappresentanti della Lega dei Ticinesi, che hanno annunciato un rapporto di minoranza [Relatore: Daniele Piccaluga].

La Commissione gestione e finanze si riunirà nuovamente martedì 20 gennaio 2026.


title_it: Tragedia di Crans-Montana: imbandieramento a mezz’asta

content_it:
In seguito alla tragedia verificatasi a Crans-Montana (Vallese), la Cancelleria dello Stato ha proceduto oggi a issare le bandiere a mezz’asta a Palazzo delle Orsoline, sede del Governo e del Parlamento. Anche i Comuni ticinesi sono invitati ad allinearsi a questo segno di lutto e solidarietà, per i prossimi cinque giorni – a partire da oggi e fino al 6 gennaio incluso – in linea con la decisione presa dalla Confederazione.

Le autorità cantonali esprimono ancora una volta le più sentite condoglianze, a nome di tutta la popolazione ticinese, alle famiglie delle vittime e ai loro cari.


lead_it: Il Dipartimento delle istituzioni, su indicazione dell’Ufficio federale della protezione della popolazione, informa che mercoledì 4 febbraio 2026 è prevista in Ticino la prova annuale di verifica dei dispositivi di allarme alla popolazione. Saranno coinvolte tutte le sirene della Protezione civile installate sul territorio cantonale, che diffonderanno l’Allarme generale e l’Allarme acqua.

title_it: Prova delle sirene di mercoledì 4 febbraio 2026

content_it:
Il programma della prova prevede dapprima l’attivazione delle sirene per l’Allarme generale (416 dispositivi). Dalle 13.30 alle 14.00 sarà diffuso un suono continuo e modulato della durata di 1 minuto. Nell’eventualità di un vero Allarme generale, la popolazione è invitata ad ascoltare la radio, seguire le istruzioni delle autorità e informare i vicini.

Successivamente, dalle 14.00 alle 16.30, nelle zone a valle degli impianti di accumulazione (dighe), saranno attivate le sirene per l’Allarme acqua (128 dispositivi). In questo caso saranno diffusi 12 suoni continui e gravi, in sequenze di 20 secondi a intervalli di 10 secondi, per una durata complessiva di 6 minuti. In caso di vero Allarme acqua la popolazione deve abbandonare immediatamente la zona a rischio, attenersi al promemoria locale e alle istruzioni delle autorità.

Trattandosi di prove di funzionamento del sistema, come di consueto non occorrerà intraprendere misure reali. Il test serve a controllare lo stato delle installazioni, esercitare il personale e informare la popolazione sui comportamenti corretti.

Le informazioni relative alla prova annuale e le raccomandazioni in caso di evento sono disponibili sul sito www.alertswiss.ch e possono essere ricevute direttamente sul proprio telefono mobile scaricando gratuitamente l’applicazione Alertswiss.

Per quanto riguarda l’Allarme acqua, accedendo al sito www.ti.ch/allarmi è possibile consultare i prospetti informativi “Allarme acqua – cosa fare, come reagire”, anche nelle versioni tradotte, nonché creare un affisso personalizzato con l’indicazione dei punti di raccolta in caso di evento.

Il Dipartimento sottolinea infine l’importanza di informare dell’evento le categorie più sensibili o le persone che non hanno accesso autonomo ai canali di informazione. Le informazioni concernenti la prova annuale sono pubblicate anche sulla pagina web cantonale (www.ti.ch/ucraina) e sul canale Telegram (@ucrainaTi) dedicato alle cittadine e ai cittadini ucraini presenti sul territorio cantonale.

Il Dipartimento delle istituzioni si scusa per eventuali disagi e confida sulla comprensione di tutta la popolazione.

Ulteriori informazioni possono essere consultate sui siti internet www.protpop.ch oppure richieste all’indirizzo di-protpop@ti.ch.


title_it: Gran Consiglio in pista contro i Politici di Faido

content_it: Dopo il saluto alla popolazione da parte di Corrado Nastasi, sindaco del Comune di Faido, la partita si è aperta con un momento di raccoglimento dedicato alle vittime e alle famiglie del disastro di Crans-Montana. Un silenzio intenso, condiviso da giocatori e pubblico, ha preceduto il primo ingaggio.La sfida si è disputata a Faido, davanti a numerosi spettatori che hanno potuto godersi hockey vero. I deputati del Gran Consiglio hanno dato vita a un’amichevole di spessore contro i politici locali capitanati dal consigliere comunale Matteo Gallizia. Ritmo alto, cambi rapidi e alcune giocate tecnicamente pregevoli hanno acceso una partita che non ha tradito le attese.In panchina, per la squadra del Gran Consiglio, il Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann ha diretto i suoi con autorevolezza, mentre tra i pali l’onnipresente Alex Gianella ha difeso la porta con sicurezza.Per la formazione del Gran Consiglio, capitanata da Claudio Isabella, il tabellino ha registrato le firme dello stesso Isabella, del Consigliere di Stato e Presidente del Governo Norman Gobbi, di Alessandro Corti e di Alessio Ghisla.La partita, tirata e combattuta, si è chiusa 8 a 4 a favore della compagine leventinese.L’incontro ha riunito, da entrambe le parti, politici e deputati di diversi schieramenti, ma sul ghiaccio le etichette si sono sciolte come neve al sole. Solo gioco, sorrisi e la voglia autentica di divertirsi facendo sport. Un appuntamento che ha fatto squadra, dentro e fuori dal ghiaccio.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Comuni di Novazzano e Mendrisio - Velocizzazione del trasporto pubblico su gomma sui principali assi transfrontalieri verso l’Italia

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 12 gennaio 2026 ad aprile 2027

si svolgeranno i lavori di velocizzazione del trasporto pubblico su gomma sui principali assi transfrontalieri verso l’Italia, lungo la Via Canova e via Cios a Novazzano, nella zona della rotonda Boscherina.

I lavori saranno prevalentemente diurni, con alcuni interventi notturni.

Durante l’intera durata dei lavori, la strada sarà normalmente percorribile. Il traffico sarà gestito, in caso di necessità, con l’aiuto di agenti di sicurezza.

Si invita pertanto l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche (intemperie, canicola, ecc.).

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Lavori per la moderazione del traffico – Tratta Cantine di Fondo e Cantine di Mezzo, Lungolago Giuseppe Motta - Opere di pavimentazione nel Comune di Melide

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 12 gennaio fino a fine marzo

sono previsti i lavori di moderazione del traffico per la tratta tra Cantine di Fondo e Cantine di Mezzo, Lungolago Giuseppe Motta, nel comune di Melide.

Il traffico verrà gestito tramite impianto semaforico e/o da agenti preposti alla sicurezza.

Gli utenti sono quindi invitati a seguire le indicazioni e a usufruire, se possibile, di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Tragedia di Crans-Montana: giornata di Lutto nazionale

content_it:
In vista della giornata di Lutto nazionale prevista venerdì 9 gennaio, la Cancelleria dello Stato comunica che anche in Ticino tutte le campane delle chiese suoneranno alle 14.00, quando avrà inizio la cerimonia funebre a Martigny (Vallese).

Le autorità cantonali invitano la popolazione a rispettare il minuto di silenzio previsto alla stessa ora, in concomitanza con il suono delle campane. L’invito è stato esteso anche alle istituzioni pubbliche comunali e agli istituti scolastici cantonali e comunali.

La Cancelleria dello Stato comunica inoltre che le bandiere issate a Palazzo delle Orsoline e sugli altri edifici pubblici verranno mantenute a mezz’asta fino al termine della giornata di Lutto nazionale del 9 gennaio.


lead_it: Come negli anni precedenti, anche nel 2025 la documentazione incamerata dall’Archivio di Stato è stata ampia e variegata. Sono stati 27 i nuovi depositi. Accanto a fondi provenienti da organi assoggettati alla Legge sull’archiviazione e sugli archivi pubblici, all’istituto archivistico del Cantone sono pervenuti materiali d‘interesse storico donati da enti privati. Lo comunica il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS).

title_it: Per l’Archivio di Stato 27 nuove acquisizioni nel 2025: dalla storia industriale ai registri di stato civile, passando dalla sensibilizzazione sui danni del fumo

content_it:
Tra i 27 versamenti registrati nel corso dell’anno, giunti prevalentemente dall’Amministrazione cantonale, spiccano i registri delle nascite, dei matrimoni e dei decessi del periodo 1853-1829, depositati dall’Ufficio dello stato civile. Questi cinquemila volumi vanno ad aggiungersi alla copiosa documentazione inerente alla popolazione già conservata dall’istituto – pensiamo ai censimenti e ai ruoli di popolazione – ed aprono nuove piste di ricerca sia in ambito genealogico sia nel settore degli studi sulla popolazione.

Accanto ai fondi pubblici, una delle acquisizioni più significativa è senza dubbio quella dell’archivio storico della Fabbrica Tabacchi Brissago S. A., che va annoverata tra le aziende ticinesi più antiche (ha visto la luce nel 1847) e la cui vita si è legata a doppio filo a quella del villaggio affacciato sul Verbano. Attraverso i verbali del Consiglio di Amministrazione, i registri contabili, la documentazione concernente la produzione e il personale si ricompongono le vicende di un’industria che ha raggiunto il suo apice nella prima metà del XX secolo e che ha contribuito in modo decisivo al progresso economico e sociale di Brissago. In parte già esplorato in occasione di recenti studi storico-economici, l’archivio dell’azienda ha ancora molto da dire.

Di tutt’altra natura, ma non per questo di minor spessore, è il fondo dell’Associazione svizzera non-fumatori. Costituito nel 1979 con l’obiettivo di sensibilizzare la popolazione ticinese sui danni del fumo e di tutelare la salute dei non-fumatori, il sodalizio ha dato prova di grande vivacità e, in collaborazione con la Sezione sanitaria dell’allora Dipartimento delle opere sociali (poi Dipartimento della sanità e socialità), è stato protagonista di innumerevoli iniziative di prevenzione, in particolare nelle scuole. Accanto ai materiali propagandistici, tra i materiali più interessanti vanno segnalati quelli relativi all’iter per la modifica dell’art. 57 della Legge sugli esercizi pubblici, che dal 2007 ha bandito il fumo dai ristoranti e dai bar del Cantone.

Infine, meritano un accenno i materiali storici versati dalla Fondazione per l’Orchestra della Svizzera italiana, che sono stati integrati nel Fondo Ricerche musicali nella Svizzera italiana e che hanno nella documentazione relativa alla produzione dei concerti – amministrazione, organizzazione, contatti con gli artisti – la loro parte più importante.

I “nuovi arrivi” del 2025 vanno ad aggiungersi agli oltre 680 complessi documentari consegnati all’Archivio di Stato da enti pubblici, associazioni, partiti, aziende, famiglie, personaggi di spicco. La Divisione della cultura e degli studi universitari del DECS, unitamente all’Archivio di Stato, esprime la propria gratitudine a tutti coloro che hanno scelto di affidare le loro memorie e i loro documenti all’Archivio. Questo gesto consente di preservare tali testimonianze per le generazioni future e di renderle disponibili per lo studio e la ricerca.


title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 12 al 16 gennaio 2026 le aste pubbliche saranno 2.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Dal 9 gennaio al 22 febbraio 2026 gli spazi di Palazzo Franscini a Bellinzona ospitano l’esposizione “Il dettaglio che fa la differenza. Uno sguardo su laboratori e fabbriche ticinesi di accessori di moda”, curata dal Centro di dialettologia e di etnografia. Lo comunica il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport attraverso la Divisione della cultura e degli studi universitari.

title_it: Laboratori e fabbriche ticinesi di accessori di moda: uno sguardo dall’interno

content_it:
La mostra offre un percorso immersivo dedicato alla produzione di accessori di moda in Ticino, svelando le realtà artigiane e industriali che, tra Ottocento e Novecento, hanno contribuito allo sviluppo di un importante comparto manifatturiero locale. La narrazione espositiva accompagna le visitatrici e i visitatori dentro e fuori dagli atelier, restituendo voce e forma ai luoghi in cui generazioni di abili artigiane e artigiani hanno modellato materiali, sperimentato tecniche e costruito oggetti destinati a completare, trasformare e raccontare l’abito. I cappellifici, i laboratori di guantaio e le modisterie, insieme ad aziende specializzate nella produzione di minuterie per borse e cinture, si presentano attraverso i loro attrezzi, i macchinari, i campionari e i materiali semilavorati: testimonianze tangibili di un mondo operoso, fatto di gesti precisi, ingegno e tradizione.

Accanto alle testimonianze materiali e ai documenti che si riferiscono ai contesti produttivi, trovano spazio gli accessori conservati nella Collezione etnografica dello Stato, una selezione di manufatti che hanno attraversato epoche, mode e occasioni d’uso. Cappelli eleganti, guanti da giorno e da cerimonia, borse, fibbie e ornamenti rivelano il valore culturale degli elementi che accompagnano l’abito, amplificandone il significato e contribuendo a definire identità individuale e collettiva. Dall’accostamento di questi accessori con gli strumenti e i materiali scaturisce una visione articolata del loro ciclo vitale: dalla creazione all’utilizzo, dalla tecnica alla simbologia.

L’esposizione dialoga idealmente con la mostra “Accessori di classe. Complementi di moda tra uso quotidiano e identità sociale 1830-1930”, in corso alla Pinacoteca Züst di Rancate fino al 22 febbraio 2026, della quale si configura come complemento e naturale estensione. Se a Rancate ci si può confrontare con l’oggetto finito e con il suo linguaggio estetico, a Palazzo Franscini si getta uno sguardo dietro le quinte, rivelando i motori, le mani e le competenze che diedero forma a quel patrimonio materiale che oggi consideriamo parte della storia della moda.

In margine all’esposizione, il 31 gennaio 2026 avrà luogo un Caffè narrativo dedicato al tema degli accessori, organizzato in collaborazione con la Biblioteca cantonale di Bellinzona, nell’ambito dell’iniziativa Finestre culturali “La Casa dei libri, una Piazza per tutti”. In quell’occasione, che si aprirà con una visita guidata alla mostra, ogni partecipante potrà portare un oggetto personale, che fungerà da punto di partenza per condividere storie e ricordi. Per i dettagli e per l’iscrizione all’evento si invita a consultare il sito web della Biblioteca cantonale di Bellinzona (https://www.sbt.ti.ch/bcb).

Scheda dell’esposizione:

Il dettaglio che fa la differenza. Uno sguardo su laboratori e fabbriche ticinesi di accessori di moda

Date: 9 gennaio – 22 febbraio 2026
 Luogo: Palazzo Franscini, Bellinzona
 Orari di apertura: lunedì-venerdì: 08:00-19:00, sabato: 09:00-13:00

Organizzazione: Centro di dialettologia e di etnografia
 Ideazione e curatela: Alessandra Ferrini
 Allestimento: Alessandra Ferrini e Corrado Melchioretto
 Video: Aline D’Auria
 Fotografie: Gabriella Meyer

Allegati:

Borsetta da sera dei primi decenni del Novecento, appartenuta a una famiglia di Lugano (Collezione etnografica dello Stato; foto Aline d’Auria © CDE)

Ferro da stiro per guanti del laboratorio Buselli di Pregassona (Collezione etnografica dello Stato; foto Gabriella Meyer © CDE)


title_it: La Fondazione Nizzola investe nel futuro: due giovani ticinesi premiati al Politecnico federale di Zurigo

content_it:
La Fondazione Nizzola rinnova il proprio impegno a favore dell’eccellenza accademica e dell’innovazione sostenendo due brillanti studenti ticinesi attualmente iscritti ad un Master presso il Politecnico federale di Zurigo (ETHZ).

Lo scorso 12 gennaio si è svolta la cerimonia ufficiale di conferimento delle borse di studio “Nizzola Excellence Scholarship”, del valore di 10’000 franchi ciascuna.

Le borse di studio sono state consegnate dal Rettore del Politecnico federale di Zurigo, Günther Dissertori, dal Presidente della Fondazione Nizzola nonché Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni, Norman Gobbi, dalla Vicepresidente della Fondazione arch. Anna Nizzola e dal membro della famiglia Nizzola, ing. Luca Nizzola.
Un momento significativo che testimonia il forte legame tra la Fondazione, il mondo accademico d’eccellenza e il territorio ticinese.

Tra numerose candidature di altissimo livello, la Fondazione ha premiato Andrea Bernasconi, di Chiasso, e Simone Morandi, di Carabbia, riconoscendo percorsi accademici di eccellenza già avviati all’interno del Master in Robotics, Systems and Control dell’ETHZ, uno dei programmi più selettivi e innovativi a livello europeo. Talento ticinese già protagonista della ricerca d’avanguardia.

Andrea Bernasconi, attualmente iscritto al Master in Robotics, Systems and Control, si distingue per un rendimento accademico eccellente e per un’intensa attività di ricerca nel campo della robotica avanzata. Presso i laboratori dell’ETHZ è coinvolto nello sviluppo di sistemi robotici autonomi capaci di operare in ambienti complessi e potenzialmente pericolosi, con applicazioni che spaziano dalla sicurezza alla robotica medica di precisione. Parallelamente agli studi, svolge anche attività di assistente didattico, confermando una forte attitudine alla trasmissione del sapere e all’impegno accademico.

Simone Morandi, anch’egli attualmente impegnato nello stesso Master all’ETHZ, ha costruito un profilo di grande spessore nel settore dei sistemi aeronautici e dei droni autonomi. Durante il suo percorso accademico ha partecipato a progetti di ricerca di respiro internazionale, tra cui lo sviluppo del drone sperimentale NOCTUA, alimentato a idrogeno e concepito per missioni di sorveglianza a lungo raggio e a basso impatto ambientale. Il suo lavoro scientifico è già confluito in contributi destinati a conferenze internazionali, a testimonianza della qualità e della maturità del suo percorso. Un sostegno concreto al merito e alla formazione di alto livello.

Con l’assegnazione delle borse di studio, la Fondazione Nizzola ribadisce la propria volontà di sostenere studenti che non solo eccellono negli studi, ma che sono già attivamente inseriti nei contesti di ricerca più avanzati, contribuendo allo sviluppo di soluzioni tecnologiche per le sfide del futuro.

La collaborazione con il Politecnico federale di Zurigo si conferma un pilastro strategico di questa visione, orientata alla crescita di un ecosistema scientifico e tecnologico competitivo e responsabile.

Oltre al sostegno agli studenti dell’ETHZ e del Politecnico federale di Losanna (EPFL), la Fondazione Nizzola premia da anni anche i migliori diplomati Master MSE della SUPSI.
A partire da quest’anno, il proprio impegno viene ulteriormente ampliato includendo borse di studio destinate ai migliori studenti Master MSE delle Scuole universitarie professionali della Svizzera occidentale e orientale, rafforzando così una rete nazionale di valorizzazione del talento.

Per maggiori informazioni:www.fondazione-nizzola.ch


title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti si è riunita oggi, 12 gennaio 2026, sotto la presidenza del deputato Alessandro Mazzoleni.

La Commissione giustizia e diritti ha proceduto a firmare il rapporto relativo al Messaggio 8097, Riforma dell’organizzazione delle Autorità di protezione, del 22.12.2021.

La Commissione giustizia e diritti ha inoltre approvato la pubblicazione di due concorsi (1/26 e 2/26) per la nomina di due Procuratori pubblici e di un concorso (3/26) per la nomina di un Pretore supplementare presso la Pretura penale.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.

La Commissione giustizia e diritti tornerà a riunirsi in data 19 gennaio 2026.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
La Commissione formazione e cultura, riunitasi ieri sotto la presidenza di Maruska Ortelli, ha ricevuto in audizione la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti e il Direttore della Divisione della scuola e Coordinatore del DECS Emanuele Berger, per un approfondimento e una discussione in merito allo Studio del Centro competenze innovazione e ricerca sui sistemi educativi (CIRSE) della SUPSI “A lezione fuori da scuola. Dieci anni dopo” (Zanolla & Geronimi, 2025) e al conseguente avvio del Progetto pilota “Più forti nello studio: strategie per imparare, crescere, riuscire”.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 9 febbraio 2026.


lead_it: Arriva nelle nostre case in questi giorni il poster pieghevole dei Corsi per adulti per la prossima primavera. L’offerta è come sempre ampia e variegata, con 579 proposte per arricchire il tempo libero a ogni età e in oltre 50 località del territorio cantonale. A comunicarlo è il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), che invita tutte e tutti a consultare il programma. Versione completa online, versioni cartacee disponibili presso le Cancellerie comunali. Per ulteriori informazioni è possibile contattare le coordinatrici e i coordinatori regionali, sempre a disposizione per chiarimenti.

title_it: La primavera con i Corsi per adulti

content_it:
Tra le quasi 580 offerte primaverili dei Corsi per adulti 2026 sono ben 171 le novità, in tutte le otto aree tematiche.

Nella categoria dedicata al benessere troviamo corsi per ricaricare sia il corpo che la mente: corsi dedicati alle tecniche di rilassamento, alla meditazione e alla cura del corpo, alla gestione dello stress o al potenziamento della concentrazione. Molti i tipi di ginnastica e yoga per tutte le età, così come l’introduzione a vari sport: dal kayak al tiro con l’arco, dal walking football alla difesa personale.

Nell’ambito della creatività le proposte spaziano dalla fotografia – con molteplici sfumature e approfondimenti sempre nuovi (come i corsi “Musica e paesaggio” o “Fotografia di cibo”) – alla pirografia, passando dall’innesto di alberi da frutto, a creazioni all’uncinetto o al restauro di mobili.

Siete alla ricerca di un corso che vi permetta di ampliare la vostra cultura generale? Potrebbe essere il momento per (ri-)scoprire le istituzioni con il corso “Essere cittadine e cittadini in una società democratica”; di approfondire principi, teorie e difficoltà legate alle relazioni umane o all’educazione; di scoprire i serpenti del Ticino o ancora di imparare a gestire i propri soldi con consapevolezza.

L’enogastronomia accende sempre molte voglie di scoperte legate al palato. Vasta offerta per vini e birre, con degustazioni e abbinamenti ai cibi. Numerose le proposte per scoprire chicche della cucina nostrana o viaggiare in quelle esotiche, passando dal Messico al Portogallo, dalla Thailandia alla Georgia. Non mancano i corsi più specifici, per imparare nuove modalità di cottura o varie versioni di una ricetta, anche in compagnia di piccole mani.

Nell’ambito delle lingue, oltre alle offerte classiche che possono preparare a una certificazione (sia in presenza che online), svariate sono le occasioni per avvicinarsi a culture diverse, come quella ceca, finlandese o cinese, senza dimenticare gli idiomi locali, come il dialetto ticinese, l’italiano o il romancio.

Il mondo digitale propone corsi diversificati, come l’introduzione all’intelligenza artificiale, l’approfondimento di programmi informatici utili quotidianamente, la scoperta della creazione di un sito web o un’introduzione ai social media.

La sostenibilità è una rubrica destinata a crescere sempre di più. In primavera si potranno seguire corsi per avvicinarsi all’argomento (come “Sostenibilità e scienza del futuro”), ma anche offerte molto concrete per conoscere la lombricoltura o i segreti del compostaggio.

Le proposte dedicate alla scoperta del territorio riscuotono a loro volta grande interesse. La prossima primavera si potranno scoprire o riscoprire luoghi più o meno vicini a noi, approfondendone la storia, gli aspetti simbolici, lo sviluppo nel tempo, la flora o l’archeologia. Ci si potrà immergere nel Medioevo nella Valle Carvina oppure scoprire la magia del parco di Maia ad Arcegno.

Il catalogo completo dei Corsi per adulti della primavera 2026 è consultabile online e scaricabile in formato pdf dal sito www.ifc.ti.ch (dove è possibile informarsi anche su altre offerte formative dell’Istituto della formazione continua, che permettono uno sviluppo professionale).

Le persone che hanno meno dimestichezza con il digitale o che non vi hanno accesso, trovano copie cartacee complete dell’offerta nelle Cancellerie comunali, oppure possono contattare telefonicamente le coordinatrici e i coordinatori regionali o direttamente l’Istituto della formazione continua o ancora recarsi alla Città dei mestieri della Svizzera italiana (in Viale Stazione 25 a Bellinzona) per ottenere un aiuto con le iscrizioni.

Per scaricare una copia completa del catalogo in pdf: https://www.ifc.ti.ch/fileadmin/DFP/IFC/documenti/ifc/CPA_catalogo.pdf


title_it: Seduta della Commissione Costituzione e leggi

content_it:
La Commissione Costituzione e leggi, riunitasi oggi sotto la presidenza di Daria Lepori, ha sottoscritto:• i rapporti di maggioranza (relatore Paolo Ortelli) e di minoranza (relatrice Lisa Boscolo) sulle seguenti iniziative parlamentari presentate nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti per la modifica della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (LGC):

o del 21 settembre 2020 Modifica dell'art. 12 LGC. Anche l'opposizione deve poter avere gli stessi diritti di chi sostiene, direttamente o indirettamente, il CdS;

o del 18 settembre 2023 Modifica dell'art. 13 LGC. Ampliamo la partecipazione democratica in Gran Consiglio;

o del 18 settembre 2023 Modifica dell'art. 29 LGC. Ampliamo la partecipazione democratica in Gran Consiglio: commissioni parlamentari;

o del 18 settembre 2023 Modifica dell'art. 53 LGC. Ogni parlamentare deve aver accesso alla documentazione;

o del 18 settembre 2023 Modifica dell'art. 116 LGC. Ordini del giorno uguali per tutte e tutti;

o del 18 settembre 2023 Modifica dell'art. 16 LGC. Ufficio presidenziale: permettiamo a tutti i gruppi almeno di partecipare senza diritto di parola;

• il rapporto (relatrice Simona Genini) sulle seguenti iniziative parlamentari del 18 settembre 2023 presentate nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti per la modifica della Costituzione cantonale (Cost./TI):

o Modifica dell'art. 41 Cost./TI. Iniziativa legislativa dei Comuni;

o Modifica dell'art. 42 Cost./TI. Referendum facoltativo;

o Modifica dell'art. 44 Cost./TI. Revoca del Consiglio di Stato;

o Modifica dell'art. 44a Cost./TI. Revoca dei Municipi.

I lavori sono poi proseguiti secondo le incombenze previste dall'ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi martedí 20 gennaio 2026.


lead_it: Il Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi ha ricevuto oggi a Palazzo delle Orsoline l’Ambasciatore della Repubblica Ceca Tomáš Jan Podivínský. La visita di cortesia ha permesso di presentare le particolarità del nostro Cantone e di discutere numerosi temi di interesse comune.

title_it: Visita di cortesia dell’Ambasciatore della Repubblica Ceca

content_it:
La visita di cortesia dell’Ambasciatore Tomáš Jan Podivínský ha permesso di discutere svariati temi di attualità, offrendo l’occasione per un confronto sulle relazioni diplomatiche e commerciali che legano la Confederazione e la Repubblica Ceca.

Il Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi, accompagnato dal Cancelliere dello Stato Arnoldo Coduri, ha inoltre colto l’opportunità per condividere con l'Ambasciatore alcune informazioni sulle caratteristiche che contraddistinguono il Ticino e sull’attuale situazione socio-economica, politica e culturale del nostro Cantone.

Al presente comunicato sono allegate alcune fotografie dell’incontro, liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


lead_it: Il 2026 è un anno importante per il Museo cantonale di storia naturale che, festeggiando vent’anni di mediazione culturale, si conferma come fucina culturale e luogo di incontro, ascolto e condivisione.

title_it: 20 anni di mediazione culturale al Museo

content_it:
È iniziata nel 2006 l’avventura della mediazione culturale al Museo cantonale di storia naturale (MCSN). Inizialmente considerato una sorta di deposito di reperti preziosi e centro di ricerca, il Museo, aprendo le sue porte al pubblico, in un ventennio è diventato un punto di riferimento per utenti e ricercatori, ha generato relazioni durature e offerto nuove prospettive sul rapporto uomo e natura.
 Animazioni, conferenze, corsi per adulti, attività didattiche con le scuole, escursioni, insegnamento all'aperto e molto altro. Negli anni la missione e quindi l’attività del MCSN si è arricchita di tantissime voci che hanno scoperto e trattato la natura, educato, insegnato e condiviso. Una lunga storia dunque in cui la conoscenza non è solo stata trasmessa ma è stata costruita, insieme, giorno dopo giorno, creando una rete sempre più ampia di visitatori, collaboratori, esperti e curiosi.

A coronamento di questo traguardo, il Museo intende rilanciare l’importanza del suo ruolo proponendo diversi progetti, tra i quali l’evento “Voci dal Museo” durante il quale, dal 29 al 31 maggio, collaboratori e partner del MCSN si riuniranno per dare vita a 48 ore di attività.
 Nei prossimi mesi saranno inoltre raccolte brevi “Storie Naturali”, incentrate sui ricordi di chi ha vissuto il Museo come bambino, genitore, animatore, giornalista e altro, e di chi direttamente o indirettamente ha partecipato a costruire questi 20 anni di mediazione. In autunno è inoltre previsto un esperimento di museo partecipativo che raccoglierà in una simbolica valigia “storie di natura”.
 Questi appuntamenti saranno anche l’occasione per ringraziare chi ha reso possibile la crescita del MCSN, dai primi progetti pionieristici con Pia Giorgetti Franscini e Silvia Paradela alle collaborazioni con scuole, altri musei, associazioni, istituzioni, fondazioni, enti e cittadini. Per immaginare insieme il futuro della mediazione culturale in un’epoca in cui la curiosità, il contatto umano e il dialogo con la natura sono più preziosi che mai.

Informazioni, programma e iscrizioni consultando il sito www.ti.ch/mcsn


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 19 al 23 gennaio 2026 le aste pubbliche saranno 4.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


content_it:
La Commissione giustizia e diritti si è riunita oggi, 19 gennaio 2026, sotto la presidenza del deputato Alessandro Mazzoleni.

La Commissione giustizia e diritti ha incontrato una delegazione dell’Assemblea dei Presidenti delle Autorità regionali di protezione (ARP). La delegazione era composta da:

Avv. Alessia Dolci, Presidente ARP 3 sede di Lugano

Avv. Francesco Hurle, Presidente ARP 5, 7, 9 di Massagno, Capriasca e Torricella

Avv. Siro Buzzi, Presidente ARP 16, 17, 18 di Biasca, Acquarossa e Faido

La Commissione ha inoltre incontrato il deputato Fiorenzo Dadò quale autore dell’iniziativa parlamentare in forma generica IG727, denominata Istituire un Tribunale amministrativo (indipendente e imparziale) di prima istanza anche in Ticino, del 12.04.2021.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.

La Commissione giustizia e diritti tornerà a riunirsi in data 02 febbraio 2026.


lead_it: Quest’oggi, alla presenza della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti e del Consigliere di Stato Christian Vitta, è stato presentato il progetto che ha vinto il concorso – riservato esclusivamente ai giovani progettisti – per la progettazione della nuova palestra tripla presso il Comparto Torretta a Bellinzona, che permetterà di consolidare ulteriormente la vocazione di quest’ultimo quale polo formativo, sportivo e di innovazione.

title_it: Nuova tripla palestra nel Comparto Torretta a Bellinzona: presentato il progetto vincitore e inaugurata l’esposizione dedicata

content_it:
Il Comparto Torretta rappresenta un’area di rilevanza strategica per la Città di Bellinzona e per la regione circostante. Delimitato a nord da Via Lepori, a est da Via Mirasole e a sud da Via Franscini, accoglie un insieme di infrastrutture pubbliche ad alta valenza formativa, sportiva, culturale e scientifica, come ad esempio il Liceo cantonale, il comparto scolastico ex Torretta, il Centro Gioventù e Sport, il Palasport, la Biblioteca cantonale, il bagno pubblico e il parco urbano.

Tra queste, il Palasport ha raggiunto la fine del proprio ciclo di vita e, con l’obiettivo di consolidare ulteriormente la vocazione del comparto Torretta quale polo formativo, sportivo e di innovazione, per volontà del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) e del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), è nato il progetto per una nuova palestra tripla, destinata principalmente alle scuole presenti nell’area in questione e alle società e alle associazioni sportive della regione. Pertanto, a gennaio 2025 la Sezione della logistica del DFE ha indetto un concorso con procedura libera a una fase per gruppo mandatario interdisciplinare.

La partecipazione al concorso era riservata esclusivamente ai progettisti nati dal 1985 in poi, con l’obiettivo di dare spazio alle nuove generazioni, promuovere il ricambio generazionale e favorire l’emergere di nuovi talenti nel panorama dell’architettura. Questa scelta – una prima in Ticino – ha voluto offrire alle giovani generazioni un’opportunità concreta di confrontarsi con un tema di grande rilevanza urbana e architettonica, valorizzando approcci innovativi, sensibilità contemporanee e nuove modalità di interpretare il rapporto tra architettura, spazio pubblico e comunità, con lo scopo di proseguire con l'impostazione generale e la valorizzazione del Comparto Torretta.

Al concorso hanno partecipato 29 gruppi interdisciplinari. La giuria, presieduta dall’architetto Lorenzo Orsi, si è riunita i giorni 10 e 29 settembre 2025 presso la Scuola cantonale di commercio di Bellinzona per l’esame dei progetti pervenuti e ha scelto il progetto “MURATA”, presentato dal gruppo mandatario interdisciplinare composto dal capofila architetto Valsangiacomo Boschetti Architetti Sagl di Lugano, dall’ingegnere civile Ingegneri Pedrazzini Guidotti Sagl di Lugano, dall’ingegnere RVCS Rigozzi Engineering SA di Giubiasco, dall’ingegnere elettrotecnico C & C electric SA di Viganello e dal fisico della costruzione Gattoni e Piazza Sagl di Origlio.

Il progetto è stato scelto all’unanimità dalla giuria perché ritenuto quello che meglio ha raggiunto gli obiettivi del committente, con un’idea forte e innovativa e un approccio approfondito e consapevole in ogni ambito affrontato. La scelta di riutilizzare la struttura portante e parte di elementi di facciata dell’edificio esistente con l’utilizzo di calcestruzzo da riuso, per approfittare al massimo delle parti da demolire, valorizza la sostenibilità dell’intervento. Sono previsti ampliamenti a nord e a sud dell’edificio esistente per trasformarlo in una palestra tripla capace di ospitare 1'500 spettatori e di fornire spazi adeguati ad attività sportive scolastiche ed eventi competitivi a livello nazionale. Nella struttura, oltre alle palestre e ai relativi depositi e spogliatoi, troveranno spazio anche una sala fitness e muscolazione, sale teoria, buvette e accessi separati per l’utenza scolastica e per l’utenza di eventi, conferendo al complesso il carattere di un “teatro dello sport”.

Al secondo posto si è classificato il progetto “LANTERNA” del gruppo mandatario interdisciplinare guidato dallo studio STUDIO4 Sàrl di Losanna, al terzo il progetto “LA TURRITA” del gruppo mandatario interdisciplinare guidato dall’architetta Laura Martinez del Olmo di Lugano. In quarta posizione si è classificato il progetto “APPUI” del gruppo mandatario interdisciplinare capitanato dall’architetto Davide Macchi di Milano.

La realizzazione della tripla palestra, che rappresenta un’infrastruttura strategica per il sistema scolastico e sportivo cantonale e cittadino, prevede un investimento complessivo di oltre 27 milioni di franchi e avverrà nell’ambito della collaborazione tra il Cantone e la Città di Bellinzona, che parteciperà ai costi per quanto riguarda le componenti legate alle proprie specifiche esigenze funzionali per permettere di ospitare competizioni nazionali di Swiss Basketball, Swiss Volley e Swiss Unihockey. L’inizio del cantiere è previsto per la metà del 2028 e la consegna per la metà del 2030.

Tutti i progetti che hanno partecipato al concorso sono esposti all’interno di un’apposita esposizione, allestita all’interno del foyer della Scuola cantonale di commercio di Bellinzona, che è stata inaugurata questa mattina dal Consigliere di Stato Christian Vitta, Direttore del DFE, e dalla Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, Direttrice del DECS. L’esposizione sarà aperta al pubblico dal 21 al 31 gennaio, nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 07:00 alle ore 21:30 e il sabato dalle ore 07:00 alle ore 14:30. La domenica resta chiusa.

In allegato alcune immagini liberamente utilizzabili citando la fonte: progetto Valsangiacomo Boschetti Architetti Sagl, rendering RenderLab


title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, informa di aver sottoscritto il rapporto favorevole al Messaggio n. 8607 del 20.08.2025 concernente lo Stanziamento di un credito netto di 18'298'000 franchi quale contributo cantonale per opere e impianti esterni nell’ambito della realizzazione del Nuovo Stabilimento Industriale Ferroviario NSIF ad Arbedo-Castione [Relatore: Alessandro Speziali].

La Commissione gestione e finanze si riunirà nuovamente martedì 27 gennaio 2026.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che nella tarda mattinata di oggi, alle ore 11:30, il terzo piano del Centro professionale commerciale di Chiasso, una scuola post obbligatoria, è stato temporaneamente evacuato a titolo precauzionale a seguito dell’identificazione da parte di una docente della presenza nel corridoio di una sostanza irritante per le vie respiratorie, forse uno spray al peperoncino, che ha causato un disagio respiratorio ad alcune persone presenti nell’area.

title_it: Evacuazione temporanea del terzo piano del Centro professionale commerciale di Chiasso

content_it:
La situazione è stata prontamente gestita dall’istituto scolastico, che ha immediatamente attivato le procedure interne di sicurezza, assicurando l’evacuazione del terzo piano (circa 120 persone tra allieve, allievi e docenti), avvertendo i soccorsi e, in seguito, garantendo il rapido ripristino delle condizioni di normalità.

A seguito degli accertamenti effettuati, non risultano persone ferite né elementi di pericolo residui. Le lezioni al terzo piano del pomeriggio sono state sospese e i locali interessati sono stati aerati, puliti e resi nuovamente agibili. Persone in formazione e docenti del CPC di Chiasso sono stati invitati, in caso del presentarsi di eventuali fastidi quali bruciore alla gola o agli occhi, a rivolgersi al proprio medico curante o, se opportuno, al pronto soccorso o al 144.

L’istituto scolastico e il DECS, che assicureranno la collaborazione con le autorità preposte per chiarire l’accaduto, colgono l’occasione per ringraziare il personale della scuola, come pure la Polizia cantonale e comunale, i pompieri del Mendrisiotto e i soccorritori del Servizio Autoambulanza Mendrisiotto (SAM) per il rapido e professionale intervento.

Non saranno rilasciate ulteriori informazioni.


type_it: Discorso

title_it: Saluto della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti: presentazione del progetto vincitore e dell’inaugurazione dell’esposizione inerente alla nuova palestra tripla nel Comparto Torretta a Bellinzona

content_it:
– Fa stato il discorso orale –

Gentile signor Presidente del Gran Consiglio,
 Gentili signori Municipali della Città di Bellinzona,
 Gentile collega, Consigliere di Stato Vitta,
 Gentili rappresentanti delle autorità e dell’amministrazione cantonale,
 Gentile signor Capo della Sezione della logistica, signor Giovanni Realini,
 Gentile signor Presidente della giuria, Arch. Lorenzo Orsi
 Gentili architetti Pablo Valsangiacomo e Camilla Boschetti (Gruppo mandatario interdisciplinare “MURATA”)
Gentili ospiti,

È per me un piacere portarvi il saluto del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport. Il mio intervento, mi scuserete, non sarà un intervento tecnico, che potrà fare meglio di me chi interverrà in seguito –, ma un breve intervento politico in qualità appunto di Direttrice del DECS.

Stiamo attraversando tempi non facili, sia sul piano internazionale che a livello locale. L’investimento nel settore dell’educazione, inteso in senso lato, è in momenti come questo uno degli investimenti più importanti che possiamo fare per offrire a chi verrà dopo di noi le migliori opportunità possibili.

Investire nell’educazione significa investire nella qualità dei percorsi di studio, aggiornandone i contenuti, investire nelle condizioni di lavoro per chi opera in questo settore, ma anche investire in infrastrutture di qualità, sicure, che possano fungere da contesti ottimali in cui allieve e allievi, ragazze e ragazzi, ma anche altre persone possano – oggi e in futuro – svolgere al meglio le proprie attività.

Già nell’antica Grecia, all’interno del ginnasio – il luogo in cui i giovani si allenavano per le gare atletiche e i giochi ginnici (che diventò anche luogo di ritrovo per l’educazione inteso in senso più ampio), vi erano luoghi – spesso dei luoghi aperti – chiamati “palaìstra” (παλαίστρα), dal verbo “palaío” (παλαίω) che rimanda all’idea dell’allenamento e del confronto fisico, destinati alla preparazione di lottatori e atleti e più in generale alla formazione del corpo e del carattere.

Ancora oggi, nel 2026, le palestre sono importanti luoghi pubblici legati al contesto educativo, in cui si possono sviluppare competenze e capacità fisiche, ma non e soprattutto non solo. In palestra ci si allena a superare ostacoli, difficoltà, resistenze, sfide. Si impara a stare con gli altri, a collaborare, a provare, a sfidarsi. Si impara a vincere, ma anche a perdere e – soprattutto - a rialzarsi.

Una “palestra di vita” che si estende anche ad altri campi della scuola pubblica, un’istituzione educativa al servizio della persona e della società. L’istituzione scuola, che include anche l’educazione fisica scolastica, come pure lo sport piu in generale, nel tempo libero, sono infatti fondamentali per promuovere lo sviluppo di persone, allieve e allievi, cittadine e cittadini, in grado di assumere ruoli attivi e responsabili nella società.

Proprio per questo motivo, oltre a quanto facciamo già in ambito scolastico a livello educativo, occorre investire anche a livello infrastrutturale, in ambito di edilizia scolastica e sportiva, su progetti di qualità, come quelli presentati oggi. Il settore dell’edilizia scolastica deve essere in cima alla lista generale delle priorità di investimento del Cantone. Lo sappiamo: la coperta è corta, le procedure sono diventate sempre più complesse e i tempi richiesti sono lunghi. Ciò nonostante si deve assicurare per tempo infrastrutture di qualità a beneficio della collettività. Questo anche considerato che una parte considerevole del parco immobiliare dello Stato, scuole incluse, cresciuto in modo importante qualche decennio fa, giunge in questi anni al termine del proprio ciclo naturale di vita e necessita pertanto di interventi nei prossimi anni.

Una verifica della pianificazione in questo senso è in corso e grazie alla collaborazione con il DFE sarà possibile lavorare in questo senso, pensando in particolare alla prossima legislatura. Sempre in collaborazione tra DECS e DFE è inoltre in corso un importante lavoro di mappatura cantonale delle infrastrutture sportive, che verrà presentato entro la fine del 2026, allo scopo di ottimizzare la distribuzione delle infrastrutture sportive sul territorio cantonale.

Oltre a quanto si fa nelle scuole in ambito sportivo e al tema delle infrastrutture, come Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite l’Ufficio dello sport, stiamo tra le altre cose sviluppando per la prima volta, in collaborazione con Federazioni, associazioni e enti attivi sul territorio, una vera e propria strategia cantonale dello sport, volta a dare un indirizzo alla politica sportiva cantonale, analogamente a quanto abbiamo fatto due anni fa in ambito culturale. I lavori in questo ambito sono in corso, e già nelle prossime settimane renderemo pubblico un sondaggio volto a consentire a tutta la popolazione di esperimersi su questo tema. Una volta conclusa la fase di ascolto dei vari portatori di interesse e di elaborazione dei dati raccolti, ancora nel corso del 2026, presenteremo pubblicamente la strategia cantonale dello sport.

Come vedete, i fronti di lavoro sono parecchi e richiedono impegno, costanza e capacità di affrontare sfide complesse. Fortunatamente siamo ben preparati. Sono dunque fiduciosa che riusciremo a raggiungere questi obiettivi. Quanto fatto sin qui con la tripla palestra nel Comparto Torretta a Bellinzona di cui parliamo oggi ne è un’ulteriore prova. Prova di un bel lavoro di concertazione tra Cantone e la Città di Bellinzona, per cui tengo a ringraziare tutte le persone coinvolte, incluse e inclusi tutti coloro che hanno partecipato a questo concorso con i loro progetti, con le loro visioni e le loro idee.

Vi ringrazio davvero per l’impegno che avete messo in campo per giungere sin qui e che ancora metterete, che noi tutti metteremo, per concretizzare questo bel progetto che permetterà di consolidare ulteriormente la vocazione di polo formativo, sportivo e di innovazione di questo importante comparto della capitale cantonale.


lead_it: Il Canton Ticino è da anni attivamente impegnato nella lotta contro i fallimenti abusivi e si conferma all’avanguardia rispetto alle misure recentemente introdotte a livello federale. Dal 2019 opera presso l’Ufficio dei fallimenti una figura specializzata, il perito contabile, con il compito di individuare e contrastare gli abusi. Tra il 2019 e il 2025 sono stati segnalati al Ministero pubblico 271 incarti per possibili reati fallimentari. Un approccio mirato che rafforza la prevenzione e la tutela del tessuto economico cantonale.

title_it: Il Ticino in prima linea nella lotta ai fallimenti abusivi

content_it:
Dal 1° gennaio 2025 sono entrate in vigore nuove misure federali per contrastare i fallimenti abusivi, tra cui la modifica parziale dell’articolo 11 della Legge federale sull’esecuzione e sul fallimento (LEF). Si tratta di un importante passo avanti nella prevenzione dei reati di natura penale legati ai fallimenti. Il Ticino, che ha contribuito ad ispirare la modifica legislativa federale, si conferma all’avanguardia in questo ambito. Già da diversi anni, infatti, il Dipartimento delle istituzioni ha scelto di intervenire in modo mirato per contrastare un fenomeno che danneggia profondamente il tessuto economico e sociale.

Da agosto 2019, presso l’Ufficio dei fallimenti della Divisione della giustizia opera una figura professionale innovativa: il perito contabile nell’ambito della lotta contro gli abusi fallimentari. Il suo incarico principale è quello di individuare e contrastare gli abusi fallimentari, in un contesto reso particolarmente complesso anche dalla posizione geografica del Ticino, situato a ridosso del confine. Il perito ricopre inoltre un ruolo chiave di collegamento con le autorità inquirenti.

Un bilancio molto positivo

I risultati di questo nuovo approccio sono concreti. Tra il 2 agosto 2019 e il 31 dicembre 2025 sono stati segnalati al Ministero pubblico 271 incarti per possibili reati fallimentari, un numero nettamente superiore rispetto al passato. Va altresì ricordato che non di rado in una segnalazione sono comprese più ipotesi di reato. Accanto a reati tipicamente legati al fallimento quali l’omissione di contabilità (166 CP), la bancarotta fraudolenta (163 CP) e la cattiva gestione (165 CP), sono state segnalate anche ipotesi di reato al di fuori di questo ambito. La fattispecie più segnalata è l’omissione di contabilità (166 CP), spesso in relazione con altre ipotesi di reato, con 203 casi. Seguono la cattiva gestione (165 CP), con 139 casi, e la bancarotta fraudolenta (163 CP), con 42 casi.

In relazione alle misure introdotte durante la pandemia per sostenere l’economia sono stati segnalati anche 81 casi di Contravvenzione all’ordinanza sui crediti Covid-19. In questi anni di attività il perito si è confrontato con tutte le problematiche legate ai reati fallimentari, dai fallimenti seriali al commercio di società vuote e alla liberazione fittizia del capitale sociale.

In diversi casi è emerso come le imprese fossero sottocapitalizzate fin dall’inizio, in quanto la società era stata acquistata già vuota oppure perché il capitale proprio era stato ritornato agli azionisti subito dopo l’iscrizione della società a registro di commercio. Frequenti anche i casi dove la contabilità non veniva tenuta, oppure aggiornata con mesi di ritardo, così come i casi di inosservanza delle norme previste dal codice delle obbligazioni in merito alla perdita di capitale e di eccedenza di debiti.

Dialogo e collaborazione con i partner

Oltre ai risultati numerici, questa figura ha permesso di rafforzare la collaborazione tra i diversi servizi dell’Amministrazione cantonale, con il Ministero pubblico e con la Polizia cantonale, Sezione Reati Economico Finanziari. La formazione riveste altresì un ruolo importante. In quest’ambito sono state attivate alcune collaborazioni con partner del territorio, quali l’Istituto della formazione continua, nell’ambito del corso di “Autodifesa finanziaria”, e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), nell’ambito dei Master of Advanced Studies in “Diritto economico e Business Crime” nonché in “Business Law”.

Obiettivi e prospettive

Lo scopo dell’introduzione di questa nuova figura professionale che esiste dal 2025 in tutti i Cantoni, è duplice: da un lato far emergere e perseguire penalmente gli abusi, dall’altro ridurre nel medio-lungo termine il numero dei fallimenti abusivi, rendendo meno attrattivo l’uso di strutture aziendali per scopi fraudolenti. Il Canton Ticino ha saputo essere all’avanguardia nella lotta ai fallimenti abusivi creando nel 2019 questa nuova posizione professionale presso l’Ufficio dei fallimenti.


lead_it: Si è tenuta questa mattina a Mendrisio, alla presenza della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti e del Consigliere di Stato Christian Vitta, la cerimonia di posa della prima pietra del nuovo Liceo cantonale, prima tappa della strategia pianificatoria che consentirà di rinnovare, completare e valorizzare l’importante comparto scolastico di Mendrisio.

title_it: Cerimonia di posa della prima pietra del nuovo Liceo cantonale di Mendrisio

content_it:
Questa mattina, all’interno dell’area di cantiere nel comparto scolastico di Mendrisio, si è svolta la cerimonia di posa della prima pietra del nuovo Liceo cantonale. Erano presenti il Consigliere di Stato Christian Vitta, Direttore del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, Direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), il Sindaco del Comune di Mendrisio Samuele Cavadini, il Direttore del Liceo di Mendrisio Alberto Martinelli e altri rappresentanti del Comune e delle istituzioni scolastiche coinvolte.

Nel comparto scolastico trovano sede numerosi stabili che, a causa dell’avanzato ciclo di vita, necessitano del risanamento generale o della sostituzione a nuovo. Per far fronte a queste esigenze, il Cantone ha definito una strategia pianificatoria dettagliata, composta da sette tappe, che consentirà di rinnovare, completare e valorizzare l’importante comparto scolastico di Mendrisio.

La prima tappa riguarda la realizzazione del nuovo Liceo cantonale, per il quale nel 2020 la Sezione della logistica del DFE ha indetto un concorso di progettazione a due fasi per gruppo mandatario interdisciplinare – vinto dal progetto “DASOS” firmato dal consorzio guidato dagli studi Conte Pianetti Zanetta architetti e AETS ARCHITECTES URBANISTERS – e nel 2025 il Gran Consiglio ha approvato un importante credito di costruzione. L’investimento complessivo dell’opera è pari a poco meno di 48 milioni di franchi, finanziato dal Cantone.

Una volta ultimato, il nuovo Liceo cantonale di Mendrisio ospiterà in spazi moderni e funzionali fino a circa 650 studenti e 85 docenti. Oltre alle aule e ai laboratori, la nuova struttura comprenderà un atrio aperto, spazi di studio e una mescita, creando così un luogo di incontro e di scambio, capace di generare un dialogo tra studenti, docenti e cittadinanza. Inoltre, il nuovo stabile risponderà agli standard energetici Minergie, garantendo comfort, efficienza e sostenibilità ambientale.

Il cantiere è stato avviato alla fine del mese di aprile del 2025 con le fasi di scavo e la realizzazione dei pali di fondazione e prosegue ora con l’edificazione dello stabile. Si prevede che i lavori abbiano una durata complessiva di circa tre anni. La consegna dell’edificio è infatti stimata per la metà del 2028, in modo tale che la nuova scuola possa accogliere gli studenti a partire dall’anno scolastico 2028/29.

Ultimata la nuova sede, l’attuale sede del Liceo cantonale di Mendrisio – che è stata costruita alla fine degli anni ‘70 – verrà adattata e utilizzata per ospitare i diversi ordini scolastici presenti nel comparto durante i rispettivi risanamenti o l’edificazione di nuovi stabili, evitando l’utilizzo di strutture provvisorie. Concluse le realizzazioni e gli adeguamenti degli edifici del comparto, l’odierno Liceo verrà demolito e la superficie liberata sarà destinata ad aree per le attività sportive all’aperto e per lo svago.

La cerimonia odierna segna l’avvio ufficiale di un progetto destinato ad avere un impatto duraturo non solo sul mondo della scuola, ma sull’intero tessuto economico e sociale del Cantone, confermando l’impegno di DECS e DFE in ambito educativo e di edilizia scolastica, che comporta l’adeguamento degli standard logistici dell’Amministrazione cantonale e degli edifici ai nuovi concetti della didattica. Aspetti, questi, richiamati anche negli interventi ufficiali del Consigliere di Stato Vitta e della Consigliera di Stato Carobbio Guscetti.

Alleghiamo alcune immagini, liberamente utilizzabili citando:

per le foto dell’evento Repubblica e Cantone Ticino;

per i rendering del progetto Conte Pianetti Zanetta architetti sagl e AETC ARCHITECTES URBANISTES sàrl


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Presidenza di Matteo Quadranti, ha tra l'altro sottoscritto a maggioranza il Rapporto di Stefano Tonini e a minoranza il Rapporto di Giulia Petralli sulla Petizione n. 90 del 02.05.2025 promossa da Yannick Demaria (Bellinzona) e sottoscritta da 2'058 cittadini intitolata "Per un Ticino più vivo e giovanile".

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 5 febbraio 2026.


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 26 al 30 gennaio 2026 le aste pubbliche saranno 7.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) informa che, in data odierna, è stato pubblicato il concorso per la sostituzione del Direttore dell’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC) Daniele Intraina, che passerà al beneficio della pensione.

title_it: Pubblicato il concorso per la successione del Direttore dell’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale

content_it:
La funzione di Direttore dell’OSC è un ruolo dirigenziale di primo piano, con un impatto diretto sulla capacità del Cantone di sviluppare risposte integrate nell’ambito della salute mentale e della cura psichiatrica, in collaborazione con i partner istituzionali e territoriali.

La posizione si rivolge a una persona con solida esperienza di direzione, capace di gestire organizzazioni complesse e team multidisciplinari, con spiccate competenze di coordinamento, negoziazione e comunicazione. Il ruolo prevede la conduzione della struttura e delle risorse, il dialogo con gli altri servizi dell’Amministrazione cantonale e i portatori d’interesse, la gestione di dossier strategici e lo sviluppo di progetti, oltre alla rappresentanza dell’OSC verso l’esterno.

Sono tra l’altro richiesti un titolo accademico completo preferibilmente in economia, diritto o scienze sociali, oppure un’esperienza che ne attesti l’equivalenza, la capacità di coordinare situazioni complesse, delicate e urgenti, la padronanza dell’italiano e una buona conoscenza di una seconda lingua nazionale. Costituiscono titolo preferenziale l’esperienza in ambiti affini e la conoscenza dell’Amministrazione cantonale e dei processi decisionali e legislativi.

L’apertura del concorso si inserisce nel quadro del prossimo pensionamento dell’attuale Direttore Daniele Intraina, che terminerà la propria attività nei prossimi mesi. Il Dipartimento della sanità e della socialità coglie l’occasione per esprimere sin d’ora sentiti ringraziamenti per l’impegno e il contributo offerti alla rete sociopsichiatrica cantonale.

Ulteriori dettagli, così come le modalità di partecipazione, sono disponibili sul sito www.ti.ch/concorsi.


title_it: Decisioni parlamentari del 26 gennaio 2026

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha:

accolto, con 72 voti favorevoli, 2 voti contrari e 7 astensioni, il Decreto legislativo che approva il conto economico ed il bilancio al 31 dicembre 2024 della Banca dello Stato del Cantone Ticino, annesso al messaggio governativo n. 8567 del 30 aprile 2025 (relatore per la Commissione gestione e finanze: Maurizio Agustoni);

accolto, con 75 voti favorevoli e un’astensione, le conclusioni del rapporto commissionale n. 8355R dell’8 gennaio 2026 della Commissione ambiente, territorio ed energia (relatore: Stefano Tonini) che invitano il Gran Consiglio a respingere la mozione 22 maggio 2023 presentata da Marco Passalia e Fiorenzo Dadò (ripresa da Fiorenzo Dadò) per il Gruppo il Centro + Giovani del Centro “Impianti solari anche sui binari ticinesi”;

accolto con 66 voti favorevoli, 15 voti contrari e un’astensione, le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza del 13 gennaio 2026 della Commissione gestione e finanze (relatore: Fabrizio Sirica) che invitano il Gran Consiglio ad approvare la proposta d’istituzione di una Commissione parlamentare d’inchiesta sull’operato e le eventuali responsabilità politiche e operative di esponenti del Consiglio di Stato, del Consiglio di Amministrazione di Banca Stato e di funzionari nell’ambito del cosiddetto “Caso Hospita”. Contestualmente ha accolto con 61 voti favorevoli, 13 voti contrari e un’astensione il decreto istitutivo emendato annesso al medesimo rapporto, designando quale membri Natalia Ferrara (Presidente), Samantha Bourgoin, Maurizio Canetta, Giuseppe Cotti, Andrea Giudici ed Evaristo Roncelli.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi oggi, alle ore 14:00.


content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, informa di aver sottoscritto i seguenti rapporti:

favorevole al Messaggio del Consiglio di Stato n. 8632 del 12.11.2025 per la Richiesta di un credito netto di 41'905’000 franchi e autorizzazione alla spesa di 47'600'000 franchi per la realizzazione della sede della nuova scuola media e doppia palestra di Lodrino [Relatrice: Sabrina Gendotti];

favorevole al Messaggio del Consiglio di Stato n. 8631 del 12.11.2025 per la Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di fr. 22’620’000 per la realizzazione dei lavori di ampliamento e risanamento dell’attuale sede della Scuola media di Acquarossa [Relatore: Michele Guerra].

La Commissione gestione e finanze si riunirà nuovamente martedì 3 febbraio 2026.


lead_it: In vista della votazione dell’8 marzo 2026, il Consiglio di Stato invita la popolazione ticinese a respingere l’iniziativa popolare cantonale «Rispetto per i diritti di chi lavora! Combattiamo il dumping salariale!» e l’iniziativa popolare federale «200 franchi bastano! (Iniziativa SSR)».

title_it: Votazione dell’8 marzo 2026 – La posizione del Consiglio di Stato

content_it:
No all’iniziativa popolare legislativa generica «Rispetto per i diritti di chi lavora! Combattiamo il dumping salariale!»
Su questo oggetto posto in votazione a livello cantonale, il Consiglio di Stato condivide l’obiettivo di tutelare i diritti di chi lavora in Ticino. L’iniziativa popolare risulta tuttavia inefficace perché lega la lotta ai salari bassi quasi esclusivamente all’aumento dei controlli. Già oggi il Ticino è il Cantone con il tasso di verifiche di gran lunga più alto della Svizzera che si attesta tra il 25 e il 30% delle aziende rispetto a un obiettivo nazionale che oscilla fra il 3 e il 5% nei settori non coperti da contratti collettivi. Moltiplicare ispettori e verifiche non porta a salari più alti: significa più costi sia per lo Stato che per le imprese, senza un beneficio per chi lavora. L’esperienza dimostra che controlli mirati, basati su analisi del rischio e segnalazioni puntuali, sono più efficaci di quelli generalizzati.

Ricordiamo che in seguito alla votazione del 2016 le unità ispettive nel nostro Cantone sono già raddoppiate. Inoltre, l’introduzione di nuovi obblighi generalizzati creerebbe maggiore burocrazia, mettendo a rischio anche i posti di lavoro nel nostro Cantone.

Per quanto riguarda il divario salariale tra uomini e donne, il Cantone dispone già oggi di strumenti mirati: dagli incentivi economici ai criteri negli appalti pubblici. L’iniziativa non rafforza queste misure, ma aggiunge un ulteriore carico amministrativo che non migliora la protezione dei casi concreti di discriminazione.

L’iniziativa comporta pure ingenti costi ricorrenti per l’ente pubblico in un periodo in cui le finanze cantonali sono già particolarmente sotto pressione, senza che questo sforzo finanziario porti reali benefici al nostro mercato del lavoro.

Alla luce di queste considerazioni, il Consiglio di Stato e il Gran Consiglio invitano la popolazione a respingere l’iniziativa.

Il materiale informativo sulla votazione cantonale, compresa la lingua facile e i video in lingua dei segni, sarà disponibile sulla pagina web www.ti.ch/votazioni a partire dal 9 febbraio 2026.

No all’iniziativa popolare «200 franchi bastano! (Iniziativa SSR)»
Sui temi posti in votazione a livello federale, il Consiglio di Stato invita la popolazione a respingere l’iniziativa popolare federale «200 franchi bastano! (Iniziativa SSR)».

Il Consiglio di Stato – condividendo la posizione della Conferenza dei Governi cantonali – ritiene che una così drastica riduzione del canone radiotelevisivo impedirebbe alla SSR di continuare a svolgere in modo soddisfacente il proprio mandato di servizio pubblico in tutte le regioni linguistiche e geografiche del nostro Paese. L’informazione regionale ne verrebbe inevitabilmente indebolita, così come il ruolo centrale svolto oggi dalla SSR a favore della formazione della cittadinanza e del dibattito pubblico, e della coesione nazionale. Ne conseguirebbe un impoverimento della copertura mediatica, in particolare delle zone periferiche, e un significativo indebolimento del principio di territorialità che caratterizza la fruizione dei media nel paesaggio mediatico svizzero.

Inoltre, il Governo cantonale attira l’attenzione sulle possibili conseguenze negative per la Svizzera italiana, in caso di approvazione. La conseguente riduzione dei fondi a disposizione dell’emittente pubblica, infatti, porterebbe quasi certamente la nostra comunità linguistica – che oggi risulta favorita dalla perequazione finanziaria regionale dei proventi del canone rispetto al suo effettivo peso demografico, grazie a un contributo concesso pari al 22% a fronte di proventi raccolti pari al 4% – a subire conseguenze molto drastiche in termini occupazionali, e per quanto riguarda la partecipazione della RSI ad attività culturali e sportive organizzate nel nostro Cantone.

In termini più generali, l’approvazione dell’iniziativa rappresenta un chiaro rischio per la coesione nazionale del nostro Paese plurilingue, con una serie di rilevanti conseguenze dirette e indirette anche per il Cantone Ticino.

Per questi motivi, il Consiglio di Stato invita a respingere l’iniziativa.


lead_it: Il Comune di Isone ospiterà mercoledì 4 febbraio la riunione settimanale del Governo: si tratterà della terza delle quattro seduta extra muros programmate sul territorio ticinese, durante l’anno presidenziale del Consigliere di Stato Norman Gobbi.

title_it: Seduta extra muros del Consiglio di Stato a Isone

content_it:
Dopo le prime due sedute extra muros, organizzate nel mese di maggio a Chiasso e nel mese di luglio a Bedretto – nei due punti estremi sull’asse nord-sud della geografia ticinese – il Governo si riunirà mercoledì 4 febbraio 2026 nel Comune di Isone, che ospita uno dei punti più orientali del nostro Cantone.

Dopo un incontro di benvenuto con il Municipio di Isone, il Consiglio di Stato terrà la sua seduta ordinaria settimanale: al termine – indicativamente verso le 11.30, nella sala del Consiglio comunale – è previsto un momento di incontro con la popolazione locale.