lead_it: Nella riunione di venerdì 8 ottobre 2021, diretta dal Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi, hanno partecipato il Comandante della Polizia cantonale Matteo Cocchi e i capi dicastero dei Comuni polo. Tra i temi trattati il progetto di “Polizia Ticinese”, il test operativo congiunto con le bodycam e i nuovi programmi di gestione per l’attività di polizia.

title_it: Conferenza cantonale consultiva sulla sicurezza

content_it:
L’incontro – il ventunesimo di questa Conferenza – ha permesso di aggiornare diversi dossier in alcuni campi specifici.
Sul progetto “Polizia Ticinese”, ovvero la realizzazione di una visione comune che possa agevolare il lavoro delle varie forze di Polizia presenti sul territorio, il Gruppo di lavoro ha proceduto – in particolare – ad allineare i differenti compiti di polizia, tenendo in considerazione soprattutto le specificità legate all’attività di prossimità.
È poi stata l’occasione per informare sul progetto pilota sull’utilizzo delle bodycam che vede coinvolte la Polizia cantonale e la Polizia comunale della Città di Lugano. Questa fase di test, svolta durante l’operatività quotidiana, consentirà di valutare i benefici di un simile impiego e di affinare  le procedure operative nonché la eventuale necessità di adeguamento delle relative basi legali, che ad oggi ne consentono l’utilizzo solo ed esclusivamente alla Polizia cantonale.
L’informatica rivestirà un ruolo sempre più importante nel supporto delle attività gestionali e operative dei corpi di polizia. Al momento, l’aggiornamento di alcuni sistemi informatici è in atto in seno alla Polizia cantonale, ma è previsto nel breve-medio periodo anche per le polizie comunali.
Dopo la gestione comune e centralizzata delle urgenze svolta dalla Centrale comune di allarme CECAL, una base informatica condivisa permetterà di migliorare ulteriormente la collaborazione e di gestire in modo ottimale le risorse nell’interesse della sicurezza della popolazione.
Infine, all’incontro hanno presenziato per la prima volta i tre nuovi capi dicastero in rappresentanza delle Città di Bellinzona, Locarno e Lugano: si tratta, nell'ordine, di Mauro Minotti, Pierluigi Zanchi e Karin Valenzano Rossi, che si aggiungono a Sonia Regazzoni Colombo (Chiasso), Samuel Maffi (Mendrisio), Tiziano Broggini (Ascona) e Norma Ferrari Conconi (Biasca).
La Conferenza consultiva tornerà a riunirsi giovedì 24 marzo 2022.


lead_it: Il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) ricorda alla popolazione ticinese che a partire da oggi – lunedì 11 ottobre, in tutta la Svizzera – è previsto un importante cambiamento nelle disposizioni che riguardano i test sul COVID-19. I test (antigenici rapidi o PCR) in presenza di sintomi rimangono gratuiti. In questi casi rimane fondamentale farsi testare alla comparsa anche di un solo sintomo, contattando la hotline cantonale, un medico o una farmacia autorizzata. Per contro, i test in assenza di sintomi – necessari per ottenere un certificato COVID – non vengono più rimborsati dalla Confederazione.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Coronavirus – Entrano in vigore le nuove disposizioni per i test

content_it:
Oggi entrano in vigore in tutta la Svizzera le nuove disposizioni in materia di test COVID-19. In presenza di sintomi – quali raffreddore, febbre, mal di testa, mal di gola, perdita improvvisa del gusto e dell’olfatto – i test continuano a essere gratuiti e le persone sintomatiche sono quindi invitate a rivolgersi immediatamente alla hotline cantonale (0800 144 144), a un medico o a una farmacia autorizzata. Insieme alle altre misure di protezione (mascherine, distanziamento, igiene e vaccinazione), i test rimangono uno dei pilastri fondamentali nella strategia per limitare la diffusione del coronavirus.

Per contro, come deciso dal Consiglio federale, la Confederazione smetterà invece di coprire il costo dei test per persone asintomatiche che desiderano farsi testare per ottenere un certificato COVID. Fanno eccezione i bambini e adolescenti di età inferiore ai 16 anni, le persone che per ragioni mediche non possono essere vaccinate (è necessario mostrare un certificato medico), le persone che hanno ricevuto una dose di vaccino e sono in attesa della seconda dose (disposizioni in vigore solo fino a fine novembre) e le persone che devono recarsi in una struttura sanitaria (ospedali, case anziani, ecc.). In quest’ultimo caso è infatti possibile sottoporsi gratuitamente a un test e ricevere un’attestazione con il risultato negativo (per contro non viene rilasciato un certificato COVID).

Cogliamo inoltre l’occasione per ricordare che i test autodiagnostici («autotest») non vengono più rimborsati dalla Confederazione dal 30 settembre 2021.

Maggiori informazioni possono essere consultate sulla pagina www.ti.ch/coronavirus, sul sito web dell’Ufficio federale della sanità pubblica, collegandosi a questa pagina o nel flyer informativo «Così mi testo per il COVID-19».

content_format: html


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la presidenza di Sabrina Aldi, ha:

discusso sulle candidature al concorso per l'elezione di due Procuratori pubblici (concorso n. 3/21), al concorso per l'elezione di un Giudice supplente del Tribunale di appello (concorso n. 4/21), al concorso per l'elezione del Presidente della Pretura penale (concorso n. 5/21), al concorso per l'elezione di un Giudice dei provvedimenti coercitivi (concorso 6/21) e al concorso per l'elezione di un Procuratore pubblico (concorso n. 7/21);

discusso in merito al mandato assegnato alla Commissione dal Gran Consiglio con la risoluzione Procedura di elezione dei Magistrati lo scorso 14 dicembre 2020.

I lavori commissionali sono poi proseguiti secondo le incombenze previste dal suo ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 18 ottobre 2021.


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Il Mendrisiotto ha ospitato, nel corso del corrente anno, quattro edizioni del corso per gli Stati maggiori degli enti di primo intervento «SMEPI». Si è trattato di una formazione pratica destinata ai responsabili delle operazioni nelle organizzazioni ticinesi di primo intervento: polizia, pompieri e servizi d’autoambulanza. Le attività si sono svolte nel Comune di Mendrisio.

title_it: Protezione della popolazione – Formazione “SMEPI 21”

content_it:
La Commissione tecnica per la formazione nella protezione della popolazione (CT istr PP) propone, ormai da anni, moduli formativi per esercitare le capacità di gestione, coordinamento e risoluzione di situazioni che necessitano l’attivazione di uno Stato maggiore degli enti di primo intervento (SMEPI).

L’edizione 2021 ha visto impegnati circa sessanta operatori degli enti di primo intervento (EPI) su quattro giornate di esercitazioni, durante le quali i professionisti del primo intervento hanno avuto la possibilità di consolidare le loro conoscenze grazie ad una serie di applicazioni pratiche, coadiuvate da un team d’istruttori esperti.

Gli scenari proposti hanno simulato: un incidente presso l’Ospedale Beata Vergine, un incidente in autostrada, una situazione di maltempo che ha toccato le Ove di Capolago e una problematica sulla ferrovia del Monte Generoso.

I partecipanti hanno così avuto la possibilità di esercitare in modo pratico la propria funzione: chi a capo dello SMEPI, chi di responsabile del proprio servizio chiamato ad intervenire. Durante le simulazioni hanno dovuto allenare l’attivazione e il coordinamento di un dispositivo d’urgenza e l’applicazione dei vari protocolli di condotta.

Gli aspetti logistici sono stati gestiti dal Centro soccorso cantonale pompieri del Mendrisiotto, con la supervisione della CT istr PP. Nelle singole piazze di lavoro ci si è pure avvalsi delle competenze dei partner specializzati per le singole simulazioni (proprietari e gestori delle infrastrutture e il Centro meteorologico Regione Sud di Meteo Svizzera).

In allegato un'immagine libera da diritti.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato ha preso atto della scomparsa dell’ex Consigliere di Stato Alex Pedrazzini, e – interpretando il sentimento della comunità ticinese – esprime la propria tristezza e partecipazione davanti alla notizia della scomparsa di una figura di primo piano nella politica ticinese degli ultimi trent’anni.

title_it: Scomparsa dell’ex Consigliere di Stato Alex Pedrazzini

content_it:
Eletto in Consiglio di Stato nel 1991, Alex Pedrazzini ha diretto per due Legislature il Dipartimento delle istituzioni. In questa funzione va ricordato in special modo il suo slancio pionieristico per avviare il riordino istituzionale del Cantone: lo studio «Il Cantone e i suoi Comuni – L’esigenza di cambiare» ha infatti dato l’impulso per promuovere le prime aggregazioni comunali. Fra i risultati ottenuti, anche la revisione della Costituzione cantonale, approvata dal popolo nel dicembre 1997.

Anche dopo l’esperienza in Governo, Alex Pedrazzini è rimasto politicamente attivo, venendo eletto in particolare per quattro Legislature in Gran Consiglio tra il 2003 e il 2019. Da una sua iniziativa, è fra l’altro scaturita la revisione parziale della Costituzione – confermata in votazione popolare nel 2010 – che introduce la facoltà di sollevare dall'incarico e rinnovare anticipatamente un Municipio.

Il Consiglio di Stato rivolge ai congiunti di Alex Pedrazzini un deferente pensiero di affetto e di cordoglio, facendosi interprete dei sentimenti di tutta la comunità ticinese.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Ponte sulla Ramogna – Opere di risanamento nei Comuni di Locarno e Muralto

content_it:
Il Dipartimento del territorio in collaborazione con la Città di Locarno ed il Comune di Muralto informano che

da lunedì 18 ottobre 2021 fino a marzo 2022

sono previsti i lavori di
-       risanamento Ponte sulla Ramogna tra Via Cappuccini a Locarno e Via Sempione a Muralto,
-       potenziamento delle infrastrutture comunali e di altre aziende. Il traffico veicolare sarà alternato su una corsia e regolato mediante impianto semaforico per l’intera durata del cantiere. Per la salvaguardia dell’incolumità e la sicurezza degli addetti ai lavori si invita l’utenza alla massima prudenza e a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti preposti al disciplinamento del traffico. Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
La Commissione formazione e cultura del Gran Consiglio, riunitasi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Alessio Ghisla, ha discusso il Programma cantonale di promozione dei diritti dei bambini e dei giovani con la coordinatrice Anna Vidoli e il Capo Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani Marco Galli.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 25 ottobre 2021.


contact: Dipartimento della sanità e della socialità

lead_it: Continuano le offerte per portare la vaccinazione vicina alle cittadine e ai cittadini ticinesi. Sabato 16 ottobre saranno otto le farmacie - sparse sul territorio ticinese - dove sarà possibile vaccinarsi. Finora sono circa 6'500 le vaccinazioni effettuate nelle farmacie. Proseguono anche le tappe della vaccinazione itinerante che sta ripercorrendo il tragitto già avvenuto durante il mese di settembre.

title_it: Coronavirus – Le possibilità di vaccinazione di questa settimana

content_it:
Sabato 16 ottobre saranno otto le farmacie ticinesi, sparse sul territorio, che offriranno la possibilità di vaccinarsi. Ricordiamo che per vaccinarsi in una di queste farmacie è necessario prendere contatto direttamente per verificare la disponibilità. Il numero di dosi a disposizione è infatti limitato. Le farmacie che offriranno la vaccinazione sabato 16 ottobre 2021 sono:

Mendrisiotto: Farmacia Internazionale (Chiasso), Farmacia Signer (Stabio)

Luganese: Farmacia Nassa SA (Lugano), Farmacia Semper Fidelis (Viganello), Farmacia Lepori (Tesserete), Farmacia Coop Vitality (Canobbio)

Bellinzonese: Farmacia Stazione (Bellinzona)

Locarnese: Farmacia Solduno SA (Locarno)

La vaccinazione itinerante sta ripercorrendo le medesime tappe nelle stesse località percorse nel mese di settembre. Questa settimana sarà presente a:

12 ottobre 2021: Castione - Centro Commerciale, 12.00 - 19.00

13 ottobre 2021: Stabio - Zona Ecocentro, 12.00 - 19.00

14 ottobre 2021: Mendrisio - Filanda, 10.00 - 17.00

15 ottobre 2021: Chiasso - Piazza Indipendenza, 10.00 - 17.00

16 ottobre 2021: Morbio Inferiore - Serfontana, 10.00 - 17.00

17 ottobre 2021: Mendrisio - Fox Town, 10.30 - 18.00

18 ottobre 2021: Novaggio - Scuola elementare, 12.00 - 19.00

Continua naturalmente a essere possibile vaccinarsi al Centro cantonale di Giubiasco prendendo appuntamento tramite la piattaforma online www.ti.ch/vaccinazione. Per le persone con 16 o più anni, è inoltre possibile vaccinarsi anche in modalità «walk-in», ovvero senza bisogno di fissare un appuntamento in anticipo. In quest’ultimo caso è però necessario prevedere dei tempi di attesa in base all’affluenza.

Si ricorda inoltre che le persone allergiche ai vaccini mRNA che vogliono essere vaccinate con Janssen (Johnson&Johnson) sono invitate a contattare il proprio medico oppure il numero verde cantonale 0800 128 128. Le persone che desiderano questo vaccino (non per ragioni mediche) possono annunciarsi tramite la piattaforma online presente su www.ti.ch/vaccinzione.


lead_it: La Fondazione ch premia ogni anno persone o organizzazioni che si sono distinte per il loro impegno politico, civile, scientifico o culturale a favore della Svizzera federale e della coesione nazionale. In vista della prossima edizione del «Premio per il federalismo», rimane tempo fino al 28 febbraio 2022 per inoltrare la propria candidatura. Il premio da 10 mila franchi sarà poi assegnato nel corso della prossima primavera.

title_it: «Premio per il federalismo 2022»: attenti, pronti, via!

content_it:
Dal 2014, la Fondazione ch conferisce ogni anno il «Premio per il federalismo» a personalità che si sono distinte per il loro impegno a favore della Svizzera federale. La vincitrice o il vincitore sono selezionati da una giuria composta da rappresentanti del mondo politico, scientifico o culturale e della società civile, e ricevono un premio unico da 10 mila franchi.

La possibilità di candidarsi è aperta a tutte le persone e le organizzazioni con domicilio in Svizzera, e il termine scade il 28 febbraio 2022.

Maggiori informazioni sulla Fondazione ch e sul «Premio per il federalismo» possono essere consultate sulla seguente pagina web:

 https://chstiftung.ch/it/programmi-progetti/premio-per-il-federalismo/premio-per-il-federalismo


lead_it: Il Consiglio di Stato ha ricevuto oggi a Palazzo delle Orsoline – per la prima volta – la nuova Ambasciatrice svizzera in Italia, Monika Schmutz Kirgöz. L’incontro ha permesso di discutere alcuni argomenti di particolare rilevanza per il Canton Ticino, nel quadro delle relazioni transfrontaliere.

title_it: Visita di cortesia dell’Ambasciatrice svizzera in Italia

content_it:
Attiva da 25 anni nella carriera diplomatica, Monika Schmutz Kirgöz ha iniziato lo scorso 21 luglio il suo lavoro presso la rappresentanza elvetica a Roma, nella veste di Ambasciatrice di Svizzera in Italia, Malta e San Marino. In questa veste è un importante referente per il Ticino, il Cantone che – per la sua posizione di frontiera e per le sue caratteristiche socioeconomiche – è più da vicino interessato dalle relazioni con l’Italia.

Il Presidente del Consiglio di Stato Manuele Bertoli ha condiviso alcune informazioni sull’attuale contesto culturale, politico e socio-economico ticinese, e fornito all’Ambasciatrice – che è stata accompagnata  dal consigliere d’Ambasciata Gregorio Bernasconi, capo della sezione economia e politiche settoriali – un breve quadro delle tematiche di carattere transfrontaliero considerate prioritarie dal Governo e dal Parlamento del Cantone. I temi introdotti sono poi stati sviluppati nel corso di un proficuo scambio di opinioni.

Al presente comunicato sono allegate alcune fotografie dell’incontro, liberamente utilizzabili con la dicitura «Cancelleria dello Stato».


lead_it: Il Consiglio di Stato ha approvato le modalità di applicazione della premialità relativa al criterio della responsabilità sociale delle imprese (CSR) nella Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb). Si tratta di un esempio concreto di applicazione dello sviluppo sostenibile in ambito pubblico.

title_it: La responsabilità sociale delle imprese nella Legge sulle commesse pubbliche

content_it:
Il Consiglio di Stato – considerata l’importanza dello sviluppo sostenibile negli ambiti economico, sociale e ambientale – ha inserito il tema nel Programma di legislatura 2019-2023 e in tale contesto il Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) promuove la responsabilità sociale delle imprese (CSR) quale contributo delle imprese allo sviluppo sostenibile. Quest’ultimo si sta infatti sempre più configurando anche come un fattore di competitività delle aziende e di attrattività del territorio e l’Amministrazione cantonale intende supportare le imprese in questo percorso. Anche le associazioni economiche che fanno parte del Gruppo CSR Ticino condividono questo obiettivo e s’impegnano nella sensibilizzazione dei loro associati attraverso l’offerta di diversi strumenti operativi e la promozione di incontri formativi sul tema.

Per dare un ulteriore esempio di applicazione concreta dello sviluppo sostenibile in ambito pubblico, il Consiglio di Stato ha approvato oggi le modalità di applicazione della premialità relativa al criterio della CSR nella Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb).

Si procederà ora con una fase di test pilota interna all’Amministrazione cantonale, che coinvolgerà la Divisione delle costruzioni del DT e la Sezione della logistica del DFE e le relative commesse, a partire da quelle concernenti le opere da impresario costruttore. Successivamente il Centro di competenza in materia di commesse pubbliche potrà concordare con gli enti banditori interessati l’introduzione e l’estensione graduale a tutte le tipologie di commesse e allestirà un progetto di direttive adeguate per rendere il criterio obbligatorio per le commesse non sottoposte ai trattati internazionali. Contestualmente verranno proposti dei percorsi formativi sia per gli enti committenti che per le imprese offerenti.

L’inserimento della CSR nella legislazione sulle commesse pubbliche è un esempio concreto di applicazione dello sviluppo sostenibile in ambito pubblico, che si pone come obiettivo la sensibilizzazione delle imprese nei confronti della responsabilità economica, sociale e ambientale del loro operato.

La scheda informativa che fissa i criteri della CSR, tenendo conto dell’impegno delle imprese nell’ambito della sostenibilità economica, ambientale e sociale, è stata allestita grazie a un lavoro congiunto tra la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), il Centro di competenza in materia di commesse pubbliche (CCCPubb), l’Ufficio di vigilanza sulle commesse pubbliche del Dipartimento del territorio (DT) e la Divisione dell’economia del DFE.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che il termine d’inoltro per i progetti di ristrutturazione secondo l’Ordinanza COVID-19 cultura è prolungato fino al 30 novembre 2021.

title_it: Ordinanza COVID-19 cultura. Prolungato il termine per i progetti di ristrutturazione

content_it:
Considerati l’interesse riscontrato sul territorio e la volontà del Consiglio di Stato di preavvisare favorevolmente la proroga della base legale che garantisce le misure di sostegno per il settore culturale, il DECS ha deciso di allinearsi alla prassi applicata da altri cantoni.

Secondo l’Ordinanza le imprese culturali possono richiedere contributi a fondo perso per i costi previsti per progetti di ristrutturazione. Questi contributi possono essere utilizzati per sostenere progetti che mirano ad adattare le imprese culturali alle nuove circostanze dettate dall'epidemia di Covid-19 attraverso un riorientamento strutturale dell’impresa oppure grazie all'acquisizione di nuovo pubblico. Le sovvenzioni coprono al massimo l’80 percento dei costi del singolo progetto. I progetti devono essere conclusi entro ottobre 2022.

Finora sono state depositate 77 richieste di ristrutturazione da parte di imprese culturali attive nel Cantone Ticino. Di queste, 2 sono state ritirate, 5 non hanno potuto essere accolte perché non soddisfacenti i criteri dell’Ordinanza, 24 sono state approvate, mentre per le rimanenti è in corso la procedura di valutazione.

Le richieste vanno inviate via email all’indirizzo decs-dc@ti.ch corredate dai documenti indicati alla pagina www.ti.ch/covidcultura


lead_it: La Commissione tripartita del Fondo cantonale per la formazione professionale, riunitasi sotto la presidenza di Curzio De Gottardi, ha confermato allo 0,95‰ (per mille) l’aliquota del contributo raccolto per l’anno 2022.

title_it: Fondo cantonale per la formazione professionale: confermata l’aliquota di prelievo alle aziende per l’anno 2022

content_it:
Il Fondo si alimenta con un prelievo, a carico del datore di lavoro, di un contributo variabile da un minimo di 0.9 a un massimo di 2.9 per mille sulle retribuzioni corrisposte ai salariati attivi nel Cantone Ticino, presso tutte le aziende, pubbliche e private, tenute, in qualità di datore di lavoro, al pagamento dei contributi in base alla legislazione dell’AVS. Il prelievo è effettuato dalle casse di compensazione AVS federale, cantonale e professionali, unitamente alla riscossione dei contributi per l’AVS. Le aziende che non hanno ricevuto la fatturazione del contributo dalla propria cassa di compensazione, sono tenute ad annunciarsi direttamente all’Amministrazione del Fondo (decs-fcfp@ti.ch).

Grazie alle risorse finanziare raccolte, il Fondo promuove la formazione professionale di base, superiore e continua, attraverso il sostegno diretto e indiretto alle aziende, alle organizzazioni del mondo del lavoro e a enti pubblici o privati d’interesse pubblico.

L’annuncio dell’aliquota è stato pubblicato sul Foglio ufficiale per la durata di un anno a partire da venerdì 15 ottobre 2021.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite la Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU), comunica che si è tenuta martedì 12 ottobre 2021 la dodicesima Conferenza cantonale della cultura (CCCult). Durante l’incontro i membri della Conferenza e i responsabili dei servizi culturali delle Città hanno assistito alla presentazione dello studio sull’impatto economico della cultura, a cui è seguita quella sulla rete dei musei d’arte del Mendrisiotto.

title_it: Dodicesima Conferenza cantonale della cultura tra impatti e reti collaborative

content_it:
La dodicesima Conferenza cantonale della cultura (CCCult) si è tenuta martedì 12 ottobre 2021 a Chiasso, presso il Cinema Teatro. All’incontro, presieduto dal Consigliere di Stato Manuele Bertoli, hanno partecipato i rappresentanti del Cantone, dei Comuni urbani, delle regioni periferiche e dei portatori d’interesse privati.

La Conferenza ha dato spazio a due temi principali. Il primo riguarda lo studio sull’impatto economico della cultura nel Cantone Ticino, commissionato a BAK Economics dal Dipartimento delle Finanze e dell’Economia (DFE) e dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS). La seconda presentazione ha permesso di conoscere meglio la rete dei Musei d’Arte del Mendrisiotto (MAM) ed apprezzarne le esperienze maturate nel primo anno d’attività.

Durante l’incontro vi sono stati inoltre diversi aggiornamenti su punti di particolare attualità, come le misure di ristrutturazione operate per il tramite dell’Ordinanza COVID Cultura. Il Presidente della Conferenza ha infine accolto i nuovi membri Nancy Lunghi, rappresentante del Municipio di Locarno e Renato Bison, rappresentante del Municipio di Bellinzona.

La Conferenza riunisce i rappresentanti degli enti preposti al sostegno della cultura: Cantone, Comuni e privati. Gli incontri servono a confrontarsi, coordinare indirizzi e a stimolare un’offerta culturale diversificata e di qualità nei centri urbani e nelle zone periferiche. Una prospettiva collaborativa particolarmente importante nell’ottica della ripresa delle attività dopo le chiusure imposte dalle misure sanitarie e alla luce dell’apertura della Galleria di base del Monteceneri, che di fatto avvicina i vari attori e permette loro di stabilire nuove sinergie.


lead_it: Il Dipartimento del territorio comunica l’assegnazione del “Premio Möbius Speciale del Venticinquesimo per digitale e ambiente” all’Osservatorio ambientale della Svizzera italiana (OASI). Questo riconoscimento rende merito ad una «bella storia digitale» che ha dato concretezza a un impegno inserito fin dal 1998 fra i compiti dello Stato.

title_it: Premio Möbius Speciale per digitale e ambiente a OASI

content_it:
L’Osservatorio ambientale della Svizzera italiana (OASI) è uno strumento voluto e sviluppato dal Dipartimento del territorio, che nel 2002 ritenne necessario promuovere un'osservazione ambientale permanente per il Cantone Ticino. Fu così creato un sistema di gestione dei dati all’avanguardia, trasparente e di rapido accesso. Nel corso del tempo, questa risorsa ha permesso di capire sempre meglio le relazioni tra i fenomeni ambientali e l'impatto delle misure adottate per ridurre l'inquinamento. Nel contempo, è stato possibile migliorare l’informazione al pubblico e rendere più agevole per la popolazione e le autorità politiche l’accesso a dati ambientali precisi e aggiornati.

Il “Premio Möbius”, che con l’edizione 2021 raggiunge i 25 anni di esistenza, ha sottolineato lo slancio pionieristico del progetto e la sua continuità nel proporre soluzioni innovative alle necessità di monitoraggio e di informazione. A simboleggiare questo omaggio, una scultura rappresentante il nastro di Möbius è stata consegnata oggi da Bruno Oberle – Direttore dell’Ufficio federale dell’ambiente dal 2005 al 2015 – a Giovanni Bernasconi e Marco Andretta, rispettivamente ideatore del progetto e responsabile della sua attuazione.

Per maggiori informazioni, è possibile visitare la pagina www.ti.ch/oasi.


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi sotto la presidenza di Maristella Polli, ha tra l'altro sentito in audizione:

il sig. Martin Hilfiker, Direttore del Servizio per le dipendenze da sostanze (Antenna ICARO e Laboratorio21), il sig. Mirko Steiner, Direttore del Centro terapeutico per tossicodipendenti (Villa Argentina), la sig.ra Karin Gianola, Direttrice di Ingrado, il sig. Marcello Cartolano, Direttore del Centro di accoglienza diurno di Ingrado, e la sig.ra Deborah Solcà, Direttore generale dell'Associazione Comunità familiare, relativamente alla Mozione n. 1569 24.06.2020 "Per un'organizzazione unica che operi nel campo delle problematiche inerenti alcol e dipendenze da sostanza – Per la messa in atto delle raccomandazioni del Gruppo esperti";

la sig.ra Luzia Mariani-Abächerli, Presidente dell'Associazione svizzera degli infermieri – Sezione Ticino (ASI-SBK), il Prof. Franco Gervasoni, Direttore generale della SUPSI, la sig.ra Anna Piccaluga-Piatti, responsabile della formazione base DEASS, il sig. Paolo Colombo, Direttore della Divisione della formazione professionale, e il sig. Paolo Barro, Direttore del Centro Professionale Sociosanitario Infermieristico (CPS) Bellinzona-Lugano, relativamente al Messaggio n. 8009 09.06.2021 'Piano d'azione per il rafforzamento della formazione professionale nel settore sociosanitario (PRO SAN 2021-2024) e rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni: - 20 aprile 2020 presentata da Paolo Ortelli e cofirmatari "Dalla crisi al cambiamento: dopo la pandemia COVID19 progettare una nuova responsabilità sociale, iniziando dal settore socio-sanitario" - 20 aprile 2020 presentata da Maddalena Ermotti-Lepori e Claudio Isabella per il Gruppo PPD+GG "Remunerare gli infermieri in formazione, per facilitare l'accesso alla formazione di infermiere/a e di altre figure in ambito sanitario" - 20 aprile 2020 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS "Contratti di prestazione nel settore ospedaliero e altre misure cantonali che riducano il consistente abbandono precoce della professione infermieristica" - 15 maggio 2020 presentata da Maddalena Ermotti Lepori per il gruppo PPD+GG "Aumentare il numero dei posti di formazione nei settori sanitario sociale e pedagogico, creando in Ticino un Liceo sanitario-sociale-pedagogico e potenziando la maturità specializzata" - 26 maggio 2020 presentata da Maristella Polli per il Gruppo PLR "Fatti non parole: si deve potenziare il personale infermieristico!" e sull'iniziativa parlamentare: - 20 aprile 2020 presentata nella forma generica da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS "Per la promozione delle formazioni sociosanitarie allo scopo di assicurare sufficiente personale qualificato in Ticino".

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 28 ottobre 2021.


lead_it: Il Dipartimento della sanità e della socialità annuncia l’istituzione della Giornata cantonale sulla vita voluta dal Gran Consiglio, un momento di riflessione volto a stimolare la discussione e la partecipazione della popolazione e degli enti attivi sul territorio.

title_it: Con la primavera nasce la Giornata cantonale sulla vita

content_it:
La Giornata cantonale sulla vita nasce in seguito all’accoglimento, nel 2019, della mozione “Una giornata per la vita”. Coordinato dalla Divisione dell’azione sociale e delle famiglie del Dipartimento della sanità e della socialità, questo momento di riflessione cadrà simbolicamente ogni primo lunedì di primavera: stagione legata, nell’immaginario collettivo, al risveglio e alla rinascita.

Grazie al coinvolgimento dei numerosi enti e partner istituzionali attivi sul territorio sarà possibile costruire un percorso tematico su questioni molto diversificate: dalla natalità alle relazioni umane intergenerazionali, dalla dignità umana alla qualità di vita, senza dimenticare l’importanza dell’ambiente in cui viviamo.

La prima edizione - Lunedì 21 marzo

La prima edizione della Giornata cantonale sulla vita vede innanzitutto il coinvolgimento di un istituto scolastico, che lunedì 21 marzo riceverà la visita ufficiale dei Consiglieri di Stato Raffaele De Rosa e Manuele Bertoli. Sarà questa l’occasione per presentare i lavori svolti dai bambini di terza elementare che hanno avuto occasione di riflettere sul tema e darne una propria rappresentazione attraverso disegni e giochi di parole. Le opere dei bambini hanno permesso il lancio dell’iniziativa, arricchendo il materiale rivolto a diversi destinatari, tra cui i residenti di tutte le case per anziani del Cantone Ticino.

Considerata infine l’origine dell’iniziativa, si è voluto dedicare un gesto anche ai membri del Gran Consiglio, che in occasione della seduta del 14 marzo riceveranno un pensiero preparato dagli utenti del laboratorio agricolo protetto “Orto il Gelso” della Fondazione San Gottardo.


lead_it: Il 23 e 24 ottobre 2021 ritorna il fine settimana dedicato ai giovani con un’età compresa tra i 12 e i 15 anni con la possibilità di vaccinarsi vicino a casa senza appuntamento («walk-in»). Come avvenuto all’inizio di ottobre, verranno aperti i centri cantonali di vaccinazione di Mendrisio e Biasca (sabato 23 ottobre), e di Tesserete e Ascona (domenica 24 ottobre). I giovani che non avevano approfittato di questa offerta avranno la possibilità di ricevere la prima dose di vaccino. Per la seconda dovranno successivamente recarsi al Centro cantonale di Giubiasco.

title_it: Torna il fine settimana dedicato alla vaccinazione in prossimità degli adolescenti

content_it:
Finora sono 4'690 i giovani ticinesi con un’età compresa fra i 12 e i 15 anni (quindi più di un terzo del totale) che hanno già ricevuto almeno una dose di vaccino contro il coronavirus. Ricordiamo che la somministrazione per questa fascia di età è iniziata solamente nel mese di agosto, più tardi rispetto agli altri gruppi di popolazione e con un’offerta più limitata rispetto alle altre fasce d’età.

Per questo motivo, nel fine settimana del 2 e 3 ottobre sono stati riaperti quattro centri cantonali per offrire un’opportunità aggiuntiva ai giovani che desideravano vaccinarsi. Un’offerta di cui avevano approfittato circa 200 giovani.

Il fine settimana verrà ora ripetuto non solo per la somministrazione delle seconde dosi, ma anche per i giovani che desiderano ricevere la prima dose. In questi casi la seconda dose verrà poi somministrata al Centro cantonale di Giubiasco a distanza di tre settimane.

L’appuntamento è per:

Sabato 23 ottobre: Biasca (stabile ex Nickelmash) dalle 9.00 alle 11.00 e Mendrisio (Mercato coperto) dalle 13.00 alle 17.00;

Domenica 24 ottobre: Ascona (Centro delle protezione civile) dalle 9.00 alle 11.00 e Tesserete (Centro della protezione civile) dalle 13.00 alle 17.00.

Ricordiamo che sarà sempre presente un pediatra e che i giovani dovranno presentarsi accompagnati da un rappresentante legale.

Tutte le informazioni nel flyer allegato e sulla pagina web www.ti.ch/vaccinazione.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: Il Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) informa che, negli scorsi giorni, il Consigliere di Stato Christian Vitta ha potuto vivere due momenti privilegiati a stretto contatto con il mondo delle start-up, apprezzandone la dinamicità e la capacità di generare idee e innovazione.

title_it: Il Consigliere di Stato Christian Vitta a stretto contatto con il mondo delle start-up e lancia la Giornata cantonale delle start-up

content_it:
Il Cantone Ticino, grazie alle sue giovani università e a un ambiente molto favorevole all’innovazione – ricordiamo che, secondo un recente studio della Commissione europea, si classifica nei primi dieci sistemi dell’innovazione a livello europeo e al secondo posto, a livello nazionale, dopo Zurigo – è un luogo particolarmente interessante e attrattivo per la nascita e la crescita di idee innovative e lo sviluppo delle start-up, ovvero giovani aziende innovative e dinamiche.

Per conoscere da vicino questa dinamica realtà, mercoledì 13 ottobre il Consigliere di Stato Christian Vitta ha partecipato alle porte aperte dell’USI Startup Centre presso l’Università della Svizzera italiana di Lugano, un tassello importante all’interno del sistema regionale dell’innovazione, che supporta e accompagna le start-up nate in ambito accademico. In questa sede ha avuto la possibilità di incontrare ricercatori, studenti, imprenditori e investitori, sottolineando il forte impegno del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) nel sostenere questa tipologia di imprenditorialità e nello sviluppare un ecosistema particolarmente favorevole alla nascita e alla crescita di idee innovative.

In seguito, giovedì 14 ottobre, il Direttore del DFE si è recato in visita presso Impact Hub Ticino, che ha la propria sede a Lugano e che fa parte di una rete globale con più di 100 Hub con l’obiettivo di costruire sistemi imprenditoriali ad impatto positivo.

Anche questi recenti incontri sono stati l’occasione per far emergere la grande importanza per le start-up di poter accedere a capitali privati. Proprio per questo il DFE prevede di organizzare - in stretta collaborazione con la Fondazione Agire che ha recentemente lanciato gli “Scounting days for investors” - una Giornata cantonale delle start-up con l’obiettivo di rafforzare il collegamento tra potenziali investitori e le opportunità legate a queste giovani imprese innovative presenti in Ticino.

Si allegano alcune immagini, liberamente utilizzabili.


lead_it: La Divisione dell’economia del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) informa che sul portale www.ti.ch/csr sono state pubblicate le informazioni relative alla procedura da seguire per richiedere un contributo finanziario per la formazione di responsabili aziendali in responsabilità sociale delle imprese (CSR).

title_it: Sostegno per la formazione di responsabili aziendali in CSR

content_it:
Tra le misure previste dal Consiglio di Stato per promuovere ulteriormente l’ambito della responsabilità sociale delle imprese (CSR) – che figura espressamente tra gli obiettivi del Programma di legislatura 2019-2023 – rientra anche l’introduzione di un sostegno diretto alle imprese che intendono investire nella formazione di un proprio responsabile aziendale CSR.

Possono accedere al contributo tutte le aziende con sede nel Cantone Ticino. Il sostegno finanziario può essere concesso per la frequentazione di percorsi formativi in CSR quali CAS (Certificate of Advanced Studies), DAS (Diploma of Advanced Studies), MAS (Master of Advanced Studies) o formazioni certificate equivalenti.

Sul portale www.ti.ch/csr sono state pubblicate le informazioni relative alla procedura da seguire per effettuare la richiesta.


title_it: Lavori sulla strada cantonale tra Capolago e Bissone

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni informa che, da lunedì 18 ottobre tra Capolago e Bissone inizieranno i lavori dei comuni di Mendrisio e Maroggia per la posa delle nuove canalizzazioni di evacuazione delle acque e per il potenziamento delle infrastrutture di distribuzione dell’acqua.

Fino alla metà del mese di dicembre 2021 nelle due località interessate dai lavori a Capolago e a Maroggia il traffico sarà gestito su una sola corsia tramite un impianto semaforico. Nelle ore di maggior passaggio del mattino e della sera sul posto saranno presenti degli agenti di sicurezza.

Dal mese di gennaio 2022 ad aprile 2022 il semaforo sarà presente unicamente per il cantiere di Capolago

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Mobilità in Ticino: pubblicati i dati relativi al 2020

content_it: Il Dipartimento del territorio (DT) ha pubblicato oggi il rapporto La mobilità in Ticino nel 2020 che ripercorre quanto e come ci si è mossi in Ticino l’anno scorso.La pubblicazione La mobilità in Ticino nel 2020 offre uno sguardo sulla mobilità cantonale, fornendo una panoramica sull’evoluzione degli utenti dei trasporti pubblici su ferro e su gomma, della vendita di biglietti e abbonamenti Arcobaleno, del traffico individuale motorizzato e ciclabile.  La mobilità delle persone è stata condizionata in modo particolare dalla crisi sanitaria che ha caratterizzato il 2020. I principali fenomeni osservati nei dati relativi al trasporto pubblico (TP) e al traffico individuale motorizzato (TIM) sono la generale diminuzione dei km percorsi e il travaso di utenza dal primo al secondo modo di trasporto: si registra infatti una diminuzione del 21.9% dei km percorsi in bus e del 36.8% in treno contro una diminuzione del 20.5% in auto o moto.  È il Mendrisiotto la regione con i cali più marcati, sia nei volumi di traffico che nell’utenza del trasporto pubblico. Il motivo è da ricercare nell’importante limitazione alla mobilità transfrontaliera, che da anni caratterizza gli spostamenti nella regione. È invece il Locarnese a registrare i cali più contenuti (come si riscontra anche nei dati dei km percorsi in bus), in questo caso si può affermare che il traffico legato al grande afflusso turistico, che ha caratterizzato i mesi estivi e autunnali, ha compensato in parte i mancati movimenti durante il lockdown.  Anche il numero di abbonamenti Arcobaleno, sia annuali che mensili, ha subito un calo importante (-19.7% di mensilità vendute, sono esclusi gli abbonamenti transfrontalieri). La diminuzione è stata più marcata nel segmento adulti rispetto a quello dei giovani.  Il monitoraggio della mobilità ciclabile conferma invece la sua tendenza positiva: l’aumento dell’uso della bici è generalizzato. In particolare alle postazioni di conteggio dove si dispone di dati storici, il traffico medio giornaliero è aumentato tra l’11.7% presso la postazione di Monte Carasso e il 40.9% presso quella di Tegna.   In concomitanza con il rapporto annuo, in collaborazione con l’Ufficio di statistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia, è pubblicato anche l’aggiornamento delle schede infografiche.   Il rapporto e le schede infografiche sono disponibili sul sito www.ti.ch/conteggi.


title_it: Cambiamenti climatici: piattaforma informativa

content_it:
Il Dipartimento del territorio ha attivato oggi una piattaforma online sui cambiamenti climatici, che illustra la politica ambientale e climatica, presenta misure e progetti promossi in Ticino e mette in rete i diversi attori coinvolti. Tutti i settori sono coinvolti dai cambiamenti climatici in corso e ognuno propone e attua, anche in collaborazione con Enti, Associazioni, Patriziati ecc., provvedimenti e progetti che mirano a ridurre le emissioni di gas serra (mitigazione) o misure di adattamento della società, dell'economia e dell'ambiente per contrastarne i rischi e coglierne le opportunità. In questa prima fase la piattaforma online presenta alcune di queste azioni e misure con l’intenzione in seguito di aggiornarle regolarmente. A livello cantonale obiettivi e piani di azione sono stati ancorati nel Programma di legislatura 2019-2023 del Consiglio di Stato, in particolare i seguenti si riferiscono direttamente alla politica climatica e ambientale:
· Obiettivo 10
   Riqualificare il territorio costruito, valorizzare il paesaggio, conservare il patrimonio, favorire la biodiversità
· Obiettivo 12
   Valorizzare le risorse naturali, migliorando la qualità dell’ambiente
· Obiettivo 13
   Adottare una gestione integrata della risorsa acqua
· Obiettivo 14
   Attenuare gli effetti negativi dei mutamenti climatici
· Obiettivo 15
   Procedere verso una società rinnovabile al 100%   Per preservare anche in futuro la qualità di vita dei cittadini, le risorse ambientali e l’attrattiva del nostro Cantone, anche in un’ottica di adattamento ai mutamenti climatici, molti settori sono e saranno coinvolti in una gestione integrata, in un approccio globale che affronti per esempio modalità di approvvigionamento, tipologie di utilizzo, riduzione dei consumi, produzione di energia , sicurezza del territorio – protezione di persone e beni importanti contro le piene –, fino alla componente naturalistica e paesaggistica. Anche in tema di approvvigionamento energetico, occorrerà operare scelte che permettano di diminuire i consumi, garantire la sicurezza e la diversificazione delle fonti, promuovendo la produzione di energia da fonti rinnovabili e la conversione dei vettori energetici di origine fossile per consentire di procedere verso una società a zero emissioni di gas a effetto serra.
Maggiori informazioni saranno presenti nella piattaforma online sui cambiamenti climatici: www.ti.ch/clima.


lead_it: Per il terzo anno consecutivo, il Cantone Ticino aderisce all’iniziativa intercantonale “30 ottobre, Giornata dei familiari curanti”. Oltre a voler essere un’occasione per ringraziare i familiari curanti del loro fondamentale ruolo nella cura delle persone più vulnerabili, l’edizione 2021 offre l’opportunità di mettere in luce una delle importanti sfide nella cura di una persona cara: la conciliabilità.

title_it: In occasione della Giornata dei familiari curanti il Cantone sottolinea le importanti novità per conciliare lavoro e assistenza ai familiari

content_it:
Due familiari curanti su tre sono attivi professionalmente, nella maggior parte dei casi a tempo pieno. Conciliare l’assistenza a una persona cara con gli impegni lavorativi richiede un importante sforzo, sia al collaboratore, sia al suo datore di lavoro. Per facilitare questo fragile equilibrio, nel 2021 sono state introdotte delle importanti novità: un congedo di assistenza breve e un’indennità per i genitori che si devono occupare dei figli con gravi problemi di salute. La nuova legge federale sul miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiari rappresenta un importante traguardo e giunge in un momento in cui i familiari curanti hanno dato ulteriore conferma del proprio fondamentale ruolo nella cura delle persone più vulnerabili.

28 ottobre, Prendersi cura di chi cura, anche sul posto di lavoro

A fronte di queste importanti novità, il Dipartimento della sanità e della socialità, grazie alla collaborazione con il Dipartimento delle finanze e dell’economia, ha voluto dedicare il consueto evento cantonale – in programma giovedì 28 ottobre e a cui parteciperanno i Consiglieri di Stato Raffaele De Rosa e Christian Vitta – a uno dei principali partner nella promozione della conciliabilità e del benessere del collaboratore-familiare curante: le aziende. Una serie di interventi per discutere le principali sfide, ma soprattutto per dare risalto a quelle realtà che hanno saputo trovare, per parafrasare uno degli interventi in agenda, un ponte tra cura e lavoro.

Programma dell'evento del 28 ottobre

Calendario completo degli eventi

Come ogni anno, il calendario degli eventi è arricchito da numerose proposte degli enti partner della Piattaforma cantonale familiari curanti.

Consultare il calendario degli eventi

Nuovo opuscolo informativo “Familiari curanti, un sostegno alla vostra quotidianità”

In occasione dell'edizione 2021, il Dipartimento della sanità e della socialità lancia il nuovo opuscolo informativo dedicato a tutti coloro che si prendono cura di una persona cara. Uno strumento ricco di informazioni, consigli pratici e contatti per gestire la quotidianità del ruolo di familiare curante.

Il messaggio dei Consiglieri di Stato dei nove Cantoni che aderiscono all’iniziativa

La pandemia di Covid-19, con cui siamo confrontati dalla primavera del 2020, all’interno di un contesto molto difficile ci ha spinti a rafforzare i legami di solidarietà nei confronti delle persone più vulnerabili, mettendo pienamente in luce il ruolo fondamentale svolto dai familiari curanti nella nostra società.

La nuova Legge federale concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiari, del 20 dicembre 2019, assume in questo senso una valenza notevole, consentendo ai familiari curanti di disporre di un congedo pagato: fino a tre giorni per prendersi cura di un membro della famiglia a seguito di un incidente o di una malattia, oppure di 14 settimane per genitori di bambini gravemente malati o vittime di un incidente.

A livello cantonale, attraverso numerosi progetti, la nostra attenzione è concentrata sul riconoscimento del ruolo di familiare curante e su una sempre migliore integrazione delle sue specifiche competenze all’interno dell’ambito socio-sanitario. La pandemia ha dimostrato che i familiari curanti rappresentano un sostegno essenziale per le persone che essi assistono; ci adoperiamo quindi per sostenerli nei diversi compiti che devono assumersi nella loro funzione.

In segno di riconoscenza per l’imprescindibile contributo sociale offerto dai familiari curanti, si è deciso di dedicare loro la giornata del 30 ottobre. In questo modo desideriamo esprimere la nostra gratitudine a tutti i familiari curanti per l’impegno e la presenza costante nei confronti delle persone che assistono quotidianamente.

I Consiglieri di Stato: Mauro Poggia (GE), Rebecca Ruiz (VD), Anne-Claude Demierre (FR), Nathalie Barthoulot (JU), Laurent Kurth (NE), Mathias Reynard (VS), Raffaele De Rosa (TI), Pierre Alain Schnegg (BE), Peter Peyer (GR).


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite il Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC), comunica che il convegno Digitalizza la cultura. Nuove mediazioni dei patrimoni audiovisivi ha esaurito i posti disponibili e sarà pertanto trasmesso in streaming sulla piattaforma Teams. L’evento si terrà mercoledì 27 ottobre 2021 ed è promosso in occasione della Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo UNESCO e dell’Autunno Digitale della Città di Lugano, in collaborazione con il progetto Cultura in movimento e la Radiotelevisione svizzera (RSI).

title_it: “Digitalizza la cultura”: posti esauriti, sarà trasmesso in diretta streaming

content_it:
Considerato il grande successo di interesse presso il pubblico, il convegno Digitalizza la cultura. Nuove mediazioni dei patrimoni audiovisivi in programma mercoledì 27 ottobre al LAC Lugano Arte e Cultura sarà proposto anche in streaming. La diretta sarà trasmessa sulla piattaforma Teams a partire dalle 9:30 e si estenderà sull’intera giornata di studio dedicata alle relazioni tra i patrimoni culturali audiovisivi (foto, tracce audio e video, ecc.), la loro digitalizzazione e le nuove forme di mediazione che se ne possono ricavare.

A riflettere su una gestione sostenibile e aperta di tali patrimoni – anche con occhio critico - saranno enti e associazioni attivi su scala cantonale e nazionale. I loro rappresentanti si alterneranno in tre sessioni tematiche dal titolo “Ti ricordi? Identità locali a valenza globale”, “Cultura aperta a tutti. Nuove didattiche per nuovi utenti” e “Patrimoni ibridi tra dialoghi e creatività. L’arte della sperimentazione”. Relatrici e relatori porteranno in sala le loro esperienze così come i limiti e le opportunità dei processi di digitalizzazione, ricollegandosi alla Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo indetta dall’UNESCO e all’Autunno Digitale della Città di Lugano. Infine, i loro spunti saranno sviluppati in una tavola rotonda con Günther Giovannoni (Fonoteca nazionale svizzera), Mario Timbal (RSI), Cécile Vilas (Memoriav – Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera) e Christian Weidmann (Orchestra della Svizzera italiana), moderata da Sandra Sain (RSI).

Il convegno Digitalizza la cultura è promosso dal Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC) del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), in collaborazione con la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) e il progetto Cultura in movimento.


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT), in collaborazione con la Società Navigazione del Lago di Lugano (SNL), nell’ambito di una progressiva estensione della durata della stagione turistica sul bacino svizzero del Lago Maggiore, attraverso l’apertura anticipata, rispettivamente la chiusura posticipata della stessa, comunica che la stagione 2021 delle Isole di Brissago si concluderà il 7 novembre 2021. Per l’occasione, in corrispondenza della settimana delle vacanze scolastiche autunnali, verrà proposta l’iniziativa denominata “Isole di Brissago: un autunno speciale”, con eventi e animazioni adatte a tutte le età. Grazie alla collaborazione con la SNL, i collegamenti con le Isole di Brissago saranno assicurati. L'Hotel Ristorante Villa Emden garantirà quotidianamente e per tutto il periodo il servizio di ristorazione.

title_it: Isole di Brissago: un autunno speciale

content_it:
Dal 30 ottobre al 7 novembre, ai visitatori verrà offerta la possibilità di partecipare ad attività e animazioni speciali, a partire dalla caccia alle zucche: una rivisitazione dell’apprezzata classica caccia al tesoro che permette di scoprire la ricchezza naturale e paesaggistica dell’Isola Grande.  Sono inoltre previste attività, animazioni e visite guidate volte a (ri)scoprire, in particolare, le peculiarità naturalistiche, ricreative e didattiche del Giardino botanico: in occasione di Halloween, sabato 30 e domenica 31 ottobre, il prato degli eucalipti ospiterà racconti del brivido di miti e leggende della tradizione ticinese, interpretati dal raccontastorie Andrea Jacot Descombes.  Mercoledì 3 e sabato 6 novembre, grazie alla collaborazione con la Società Astronomica Ticinese, sarà possibile visitare l’Isola Grande con la complicità del buio: a partire dalle 19:15 è prevista l’osservazione del cielo da una posizione privilegiata e suggestiva, al riparo dall’inquinamento luminoso della terraferma. S’informa che quest’attività si svolge unicamente su iscrizione, online sul sito www.ti.ch/isoledibrissago, e avrà un costo di CHF 20.- a persona (gratis fino ai 16 anni).    Verranno inoltre proposte visite guidate speciali, avvincenti racconti stregati, nonché atelier creativi, in occasione dei quali ci si potrà cimentare nella pittura con colori naturali, oppure ancora nella realizzazione di lanterne di carta da decorare con il materiale naturale presente sull’Isola. Domenica 7 novembre, ultimo giorno di apertura, andrà in scena lo spettacolo teatrale “Le mille e una golena” presentato dalla compagnia Sugo d’inchiostro. Per l’occasione verranno distribuite castagne a tutti i visitatori (fino ad esaurimento delle scorte) con informazioni concernenti questo frutto, proposte in collaborazione con l’Associazione castanicoltori della Svizzera italiana. Si consiglia un abbigliamento adeguato all’umidità e alle basse temperature. In caso di pioggia, gli eventi in programma saranno annullati. Si ricorda, inoltre, che l’entrata alle Isole di Brissago è gratuita per i ragazzi fino ai 16 anni.
Si invitano i visitatori a voler raggiungere il debarcadero di Ascona, rispettivamente quello di Locarno, servendosi del trasporto pubblico. A tale proposito s’informa che i visitatori provenienti dal Ticino e dal Moesano hanno la possibilità di richiedere preventivamente una carta giornaliera gratuita al sito www.trasportopubblico.ch.
Per maggiori informazioni: link diretto.

 Allegati:
-   Flyer
-   Foto


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) tramite l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP) presenta al pubblico il corso ‘Bilancio di competenze’ rivolto agli adulti interessati a intraprendere un percorso di riflessione e analisi personale teso alla definizione di nuovi progetti professionali.

title_it: Bilancio di competenze per nuovi orizzonti professionali

content_it:
Il bilancio di competenze è un efficace strumento utilizzato nel campo dell’orientamento di carriera che porta i partecipanti a rielaborare il proprio itinerario di vita professionale e personale raccogliendo e sintetizzando l’insieme delle competenze apprese. Grazie a questo lavoro di analisi, si acquisisce una maggiore consapevolezza del proprio capitale di esperienze, capacità e risorse, ricercandone il senso e una nuova chiave di lettura per poi definire nuovi progetti di riqualificazione o perfezionamento professionale.

Il bilancio di competenze è un percorso di accompagnamento suddiviso in due fasi con modalità differenti. Il corso inizia con quattro incontri serali di gruppo, il 23 e 30 novembre e il 7 e 14 dicembre 2021. I partecipanti lavoreranno alla realizzazione del proprio portfolio di competenze, per poi proseguire con quattro colloqui individuali aventi lo scopo di raccogliere e strutturare gli elementi emersi, alfine di elaborare nuovi progetti che costituiranno i capitoli di vita futuri. Il corso inizierà martedì 23 novembre 2021.

Sono previsti due momenti informativi (su iscrizione):

Mercoledì 10 novembre 2021 dalle 18 alle 19
Evento in presenza nella sede di Lugano dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale, Via Maggio 1b, 6900 Lugano
(iscrizione su www.ti.ch/orientamento)

Lunedì 15 novembre 2021 dalle 18 alle 19
Evento online, in collaborazione con la Città dei mestieri della Svizzera italiana
(iscrizione su www.cittadeimestieri.ti.ch)

Durante gli incontri informativi verranno fornite tutte le indicazioni utili per partecipare al corso.


title_it: Decisioni parlamentari del 18 ottobre 2021

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Nicola Pini, ha:

accolto all'unanimità (con 83 sì) le conclusioni del rapporto n. 7994R della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Giorgio Galusero) concernenti la mozione 9 novembre 2020 di Giorgio Fonio e Fiorenzo Dadò “Disturbi specifici dell'apprendimento (DSA) e disturbi dell'attenzione (ADHD): il Governo crei un gruppo di lavoro istituzionale”;

accolto, con 76 sì, 1 no e 2 astensioni, le conclusioni del rapporto n. 7853R della Commissione Costituzione e leggi (relatori: Nicola Corti e Andrea Censi) concernenti la mozione 20 gennaio 2020 di Nadia Ghisolfi e cofirmatari “Istituzione di una settimana della Memoria (in sostituzione e/o in aggiunta alla giornata cantonale della Memoria) in ricordo delle vittime e dei popoli oppressi, discriminati o che hanno perso la vita in ragione del loro pensiero, della loro etnia, religione, razza, origine, del loro sesso o per altre ragioni discriminatorie inammissibili in uno Stato democratico moderno”;

approvato, con 74 sì e 2 astensioni, la modifica della Legge sull’esercizio delle professioni di fiduciario del 1° dicembre 2009 (LFid) annessa al messaggio n. 7753 (relatrice per la Commissione Costituzione e leggi: Sabrina Gendotti);

accolto, con 59 sì, 6 no e 15 astensioni, le conclusioni del rapporto n. 7833R della Commissione gestione e finanze (relatore: Bixio Caprara) concernenti la mozione 20 gennaio 2020 di Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “Impiego della polizia al WEF di Davos: basta sprecare soldi pubblici inutilmente, vi sono altre priorità!”;

accolto, con 59 sì, 8 no e 5 astensioni, le conclusioni del rapporto della Commissione giustizia e diritti (relatore: Carlo Lepori) concernenti l'iniziativa parlamentare generica 18 giugno 2018 di Sabrina Aldi e cofirmatarie “Aumentare l'efficacia del perseguimento penale nei confronti di chi commette reati contro gli animali”;

approvato all'unanimità (con 64 sì) il decreto legislativo concernente l'estinzione della demanialità e trasferimento nei beni patrimoniali del mappale n. 756 RFD Monteceneri-Rivera (Casa dei Landfogti) e l’approvazione della convenzione tra il Cantone e il Comune di Monteceneri per la cessione gratuita del fondo n. 756 RFD Monteceneri-Rivera, annesso al messaggio n. 8007 (relatore per la Commissione ambiente, territorio ed economia: Giovanni Berardi);

accolto, con 55 sì, 4 no e 14 astensioni, le conclusioni del rapporto n. 7926R della Commissione ambiente, territorio ed economia (relatore: Alessandro Cedraschi) concernenti la mozione 11 maggio 2020 di Claudia Crivelli Barella e cofirmatari "Il Parco di Casvegno Patrimonio Cantonale protetto";

approvato all'unanimità (con 66 sì) la modifica della Legge sulla misurazione ufficiale dell’8 novembre 2005 (LMU), annessa al messaggio n. 7979 (relatore per la Commissione ambiente, territorio ed energia: Omar Terraneo);

approvato, con 63 sì e 1 astensione, il decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito d’investimento di 1'393'701 franchi e di un credito di gestione corrente di 98'504.75 franchi per l’implementazione e la manutenzione di un nuovo applicativo informatico per la gestione della riscossione dell’imposta comunale delle persone fisiche e giuridiche, annesso al messaggio n. 7970 (relatore per Commissione gestione e finanze: Paolo Pamini);

approvato (con un emendamento) con 56 sì, 4 no e 11 astensioni, la modifica della Legge tributaria del 21 giugno 1994 (Adeguamento della LT alla recente giurisprudenza federale nell’ambito della deduzione per la cura dei figli prestata da terzi) annessa al rapporto n. 7922R della Commissione gestione e finanze (relatore: Paolo Pamini);

accolto, con 54 sì, 7 no e 9 astensioni, le conclusioni del rapporto n. 7869R della Commissione economia e lavoro (relatore: Claudio Isabella) concernenti la mozione 14 ottobre 2019 di Raoul Ghisletta per il Gruppo PS “Il Consiglio di Stato intervenga per far sottoscrivere il CCL nazionale nei negozi annessi alle stazioni di benzina in Ticino”;

approvato, con 70 sì e 1 astensione, la modifica della Legge tributaria del 21 giugno 1994 (Adeguamenti della LT alla Legge federale sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni in relazione al trattamento fiscale delle sanzioni finanziarie, nonché alla modifica di altre disposizioni cantonali), annessa al messaggio n. 8051 (relatore per la Commissione gestione e finanze: Paolo Pamini).

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi oggi pomeriggio alle ore 14:00.


title_it: Opere di pavimentazione nel Comune di Breggia, sezione di Morbio Superiore, via Strada Növa

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 25 ottobre 2021 fino a venerdì 19 novembre 2021

si svolgeranno i lavori per il rifacimento della pavimentazione nel Comune di Breggia, sezione di Morbio Superiore, via strada Növa, dalla fermata autobus Chiesa fino al numero civico 34.   I lavori saranno eseguiti di giorno e di notte.   Il traffico sarà gestito tramite agenti di sicurezza e impianto semaforico.   Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta e, a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.   Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.   Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Strada cantonale PA13 Ascona - Brissago

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che in data odierna, mercoledì 20 ottobre 2021, avranno inizio i lavori di potenziamento delle opere di premunizione definitive del pendio soprastante la strada cantonale PA13 Ascona – Brissago a Moscia. Gli stessi avranno una durata stimata di 12 settimane. Nella fattispecie è prevista la posa di 3 nuove reti di protezione dalla lunghezza complessiva di circa 80 metri con altezze che variano dai 3,5 ai 5 metri.   L’esecuzione dei lavori sopra descritti, che verranno eseguiti prevalentemente durante le ore notturne, arrecherà inevitabilmente alcune perturbazioni all’utenza stradale (limitazioni di transito) e alla popolazione residente nella tratta interessata, e più precisamente:

lavori diurni con possibili attese con conduzione del traffico con agenti
(1 giorno)

Venerdì 22 ottobre 2021
dalle 8:30 alle 15:30

lavori notturni con deviazione su percorsi alternativi
 (7 notti)

da lunedì 25 ottobre a venerdì 29 ottobre 2021
 dalle ore 22:00 alle ore 5:00
e
da martedì 2 novembre a venerdì 5 novembre 2021
dalle ore 22:00 alle ore 5:00

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e si invita a voler rispettare la segnaletica esposta temporaneamente in loco, le indicazioni degli addetti al disciplinamento del traffico, nonché a servirsi dei seguenti percorsi alternativi: quello lungo via Collinetta, rispettivamente quello lungo la tratta Ascona – Losone – Arcegno – Ronco Sopra Ascona.   S’informa, infine, che in caso di condizioni meteo avverse i lavori saranno posticipati a data da stabilire. In tal caso la popolazione verrà preventivamente informata.


title_it: Decisioni parlamentari del 19 ottobre 2021

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Nicola Pini, ha:

approvato
-   con 73 sì, 1 no e 4 astensioni, il decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito complessivo di 5'600'000 franchi quale contributo forfettario alla gestione ordinaria, vincolato alla corretta manutenzione degli impianti di risalita ai sensi dell’ordinanza federale sugli impianti a fune di Airolo, Bosco Gurin, Campo Blenio, Carì e Nara per le stagioni invernali dal 2021/22 al 2024/25
-   con 73 sì, 1 no e 3 astensioni, la modifica del decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito quadro di 13’000’000 di franchi a favore di misure cantonali di politica regionale complementari al programma d’attuazione della politica economica regionale 2020-2023 dell’11 dicembre 2019
annessi al messaggio n. 8022 (relatori per la Commissione gestione e finanze: Michele Guerra, Fiorenzo Dadò e Bixio Caprara);

approvato (con un emendamento), con 45 sì e 39 no, il decreto legislativo concernente il pareggio del conto economico entro il 31 dicembre 2025 con misure di contenimento della spesa e senza riversamento di oneri sui Comuni, annesso al rapporto di maggioranza della Commissione gestione e finanze (relatore: Paolo Pamini); vedi iniziativa parlamentare elaborata 21 settembre 2021 di Sergio Morisoli e cofirmatari per la modifica degli art. 4 e 44 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Risanamento finanziario e non solo pareggio dei conti entro il 2025).

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi oggi pomeriggio alle ore 14:00.


lead_it: Nel corso dell’inverno 2021-2022, il bacino idroelettrico di Vogorno verrà completamente svuotato per permettere la revisione totale dell’impianto dopo quasi 60 anni di attività.

title_it: Pesca e svuotamento lago Vogorno 2021

content_it:
I lavori sono stati autorizzati dalla decisione del Dipartimento del territorio (DT) n. UPAAI-2008 dell’8 ottobre 2021, alla quale si rimanda per i dettagli tecnici dell’operazione.

Dato l’imminente svuotamento e per consentire il massimo sfruttamento del popolamento ittico presente nel bacino stesso, il DT informa che sono state concesse delle deroghe in merito all’esercizio della pesca dilettantistica:

Limitatamente al bacino idroelettrico di Vogorno (n. 93 nel libretto allegato alla patente di pesca) è consentito l’esercizio della pesca senza limitazioni nel numero di catture giornaliero e senza misure minime.

Il provvedimento parte da subito e termina il 19 dicembre 2021 (compreso) ed è ammesso unicamente per i detentori di patenti di pesca categoria D1 valide per l’anno 2021.

I detentori di patenti categoria T1, T2 e D2 non possono beneficiare del provvedimento estensivo sopracitato.

Nel mese di dicembre la pesca è autorizzata dalle ore 8.00 alle ore 17.00. Per gli altri mesi fanno stato gli orari indicati nel Regolamento (pag. 49 del libretto allegato alla patente).

Le catture dovranno essere regolarmente iscritte nei corrispondenti libretti di statistica.

Sono autorizzati gli attrezzi e i sistemi di pesca dilettantistica abitualmente consentiti nei bacini idroelettrici (pagg. 50-51 del libretto allegato alla patente).

Per tutto quanto non espressamente indicato nel relativo Decreto esecutivo, fanno stato le normative cantonali e federali.

Il relativo Decreto esecutivo può essere consultato all’indirizzo www.ti.ch/pesca → Basi legali.

Il Consiglio di Stato coglie l’occasione per ribadire l’importanza del rispetto delle normative in vigore e invita tutti i pescatori a esercitare la pesca in modo rispettoso e responsabile. Vista la peculiarità del luogo, si ricorda parimenti l’importanza della responsabilità individuale, valutando attentamente le proprie capacità in funzione della situazione locale, evitando di mettersi in situazioni di pericolo e soprattutto di non accedere all’interno del bacino dopo il 19 dicembre 2021 (termine fissato per ragioni di sicurezza).


lead_it: Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio che, in base alla Legge sul turismo, prevede per il quadriennio 2022-2025 lo stanziamento di un credito quadro di 18 milioni di franchi a sostegno degli investimenti strutturali e delle attività nel settore turistico e di un credito quadro di 24 milioni di franchi per il finanziamento delle attività di promozione svolte dall’Agenzia Turistica Ticinese.

title_it: Legge sul turismo: licenziato il messaggio per il rinnovo del credito quadro per il periodo 2022-2025

content_it:
Il settore turistico, che in Ticino genera circa il 10% del prodotto interno lordo cantonale e il 12% del totale dei posti di lavoro, ha saputo reagire proattivamente per contenere le conseguenze negative della pandemia. Questo è stato possibile anche grazie ad un intervento cantonale tempestivo e mirato, per esempio con il finanziamento di una campagna di marketing verso il resto della Svizzera nell’estate 2020 o anche l’innovativa iniziativa Vivi il tuo Ticino.

A dimostrazione di quanto il settore turistico sia dinamico e in costante evoluzione, si ricorda che il credito per il quadriennio 2018-2021 è pressoché esaurito e fino ad oggi ha permesso di sostenere 62 progetti per circa 14.5 milioni di franchi di contributi a fondo perso. Il volume complessivo di investimenti generati ammonta a circa 123 milioni di franchi.

Considerato lo sviluppo degli investimenti nel settore, che non solo non si è fermato ma si è accelerato negli ultimi mesi, e l’indotto da essi generato, il Consiglio di stato propone lo stanziamento di un credito quadro di fr. 18'000’000.- per l’adozione di misure cantonali a sostegno degli investimenti e delle attività per il turismo.

Il rinnovo del credito quadro contribuisce quindi ad accompagnare questa fase di crescita del settore e permette di dare continuità al ritrovato dinamismo del settore turistico ticinese e dei suoi operatori, sull’onda dei risultati positivi degli ultimi mesi.

Con il messaggio s’intende anche confermare la dotazione del credito quadro per il finanziamento delle attività di promozione turistica che saranno svolte dall’Agenzia turistica ticinese durante nel quadriennio 2022-2025, con un credito di 6 milioni di franchi all’anno. Questo credito quadro, invariato rispetto al passato, è destinato sia allo svolgimento di attività di marketing che allo sviluppo e realizzazione di progetti turistici strategici cantonali.

Infine, sono proposte alcune modifiche legislative puntuali della LTur, volte a ottimizzare alcuni aspetti di applicazione pratica.

Con il rinnovo del credito si ribadisce quindi la volontà di continuare una politica di sostegno al settore turistico e si compie un ulteriore e importante passo nella direzione di aumentare la competitività e l’attrattiva del Ticino e delle sue destinazioni turistiche.


title_it: Risultati caccia alta 2021

content_it:
La stagione di caccia alta 2021 ha avuto luogo dal 4 al 18 settembre, nonché dal 24 al 28 settembre, per un totale di 20 giorni di caccia. Da sabato 4 a giovedì 16 settembre per camoscio e capriolo, con un prolungo fino al 18 settembre più venerdì 24, sabato 25, domenica 26, lunedì 27 e martedì 28 settembre per cervo e cinghiale. I quasi 1800 cacciatori ticinesi che hanno staccato l’autorizzazione per la caccia alta 2021 potevano abbattere camosci, caprioli, cervi, cinghiali e marmotte con un’unica patente, oltre a tassi e volpi.

Il periodo di caccia ha potuto godere di condizioni meteorologiche buone, anche se alcuni giorni sono stati caratterizzati dalla presenza di nebbia in quota.

I dati delle catture per le singole specie sono i seguenti.

Per il camoscio sono stati abbattuti meno capi degli scorsi anni (invariati i giorni d’apertura rispetto al 2020). In totale nel 2021 sono stati uccisi 642 camosci (396 maschi e 246 femmine), mentre erano 705 nel 2020. Le catture di capi giovani (1.5 anni) sono state 101. Come negli anni scorsi, i Distretti con le maggiori catture sono risultati il Locarnese, la Valle Maggia e la Leventina.

Le catture di cervo sono risultate praticamente identiche a quelle del 2020 con 1612 capi (1 esemplare in meno rispetto allo scorso anno). In totale sono stati abbattuti 828 maschi, 519 femmine e 265 cerbiatti.
Le catture per Distretto sono riportate nella tabella che segue.
Il piano di abbattimento non è tuttavia stato raggiunto e dunque si procederà con altri prelievi durante la caccia tardo autunnale (dal 20 novembre 2021 al 19 dicembre 2021 nei giorni di sabato, domenica e mercoledì).
Da notare che per la prima volta è stata introdotta la possibilità di notificare online la cattura durante la caccia alta del cervo maschio adulto, ottenendo quindi una deroga a presentare il capo al posto di controllo. Un terzo dei capi di cervo maschio adulto sono stati notificati online, mentre gli altri sono stati portati come gli scorsi anni ai posti di controllo.

Le catture di capriolo sono state di 308 capi (482 nel 2020), di cui 176 maschi e 132 femmine. Il maggior numero di capi è stato prelevato nel distretto di Lugano, seguito da Leventina e Blenio. La diminuzione delle catture rispetto allo scorso anno è da imputare alla mancata apertura del secondo giorno con cattura diretta al maschio (dunque senza la cattura preventiva della femmina) a causa del raggiungimento delle quote di prelievo. Va comunque osservato come il 2020 abbia segnato un numero insolitamente elevato di prede per questa specie.

Per il cinghiale gli abbattimenti durante il periodo di caccia alta confermano il trend di crescita denotato negli ultimi anni, toccando un nuovo record con 912 uccisioni (755 nel 2020). Tenendo conto degli abbattimenti effettuati dagli agenti della polizia della caccia e dai cacciatori muniti di permesso di guardiacampicoltura (contenimento danni), da inizio 2021 sono stati catturati ben 1462 cinghiali (stato al 30.09.2021). Ulteriori abbattimenti saranno effettuati durante la caccia tardo autunnale in novembre 2021 e la caccia invernale nei mesi di dicembre 2021 e gennaio 2022.

Per le marmotte, volpi e tassi i dati delle catture saranno disponibili solo dopo il rientro e le verifiche di tutti i Fogli di controllo.

Complessivamente la caccia si è svolta in modo corretto e fortunatamente senza incidenti particolari. Oltre a una trentina d’infrazioni minori e a 186 autodenunce, sono stati accertati alcuni episodi che hanno comportato 5 denunce al Ministero Pubblico e 3 revoche di autorizzazioni di caccia.

Cogliamo l’occasione per invitare i cacciatori che non lo hanno ancora fatto a ritornare al più presto i Fogli di controllo con i relativi duplicati all’Ufficio della caccia e della pesca.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha approvato il primo ‘Rapporto di valutazione della modifica dell’art.23a della Legge della scuola del 1° febbraio 1990-Educazione civica, alla cittadinanza e alla democrazia’, allestito dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) a due anni dall’entrata in vigore delle modifiche legislative inerenti a questo ambito.

title_it: Educazione civica a scuola, primo Rapporto di verifica

content_it:
Le modifiche legislative inerenti all’educazione civica, alla cittadinanza e alla democrazia (ECCD) sono state implementate completamente nell’anno scolastico 2019/2020 per cui lo scorso mese di giugno è scaduto il primo biennio effettivo di applicazione. Il Governo ha quindi inviato al Parlamento il primo rapporto di valutazione, come prescritto dalla legge.

Le misure adottate per dar seguito al mandato legislativo tengono conto delle specificità di ogni ordine scolastico coinvolto. Nel settore delle scuole medie gli esperti per l’insegnamento della storia e della civica hanno suddiviso il capitolo 7 del ‘Piano di studio della scuola dell’obbligo’ in due parti distinte: una riferita alla Storia e una seconda all’ECCD. Nel settore medio superiore, analizzati i piani di studio del liceo e della Scuola cantonale di commercio, si è giunti alla conclusione che non fossero necessarie modifiche o complementi ai documenti esistenti per ottemperare al nuovo articolo di legge. Nel settore professionale, per contro, sono state introdotte cinque misure tese a soddisfare i requisiti legislativi; in questo settore l’ECCD non costituisce una disciplina a sé stante, ma va considerata in relazione con altre discipline.

L’esperienza sin qui acquisita registra nella scuola media un diffuso interesse degli allievi per le attività di ECCD. Nel primo biennio esso si riferisce soprattutto alle simulazioni, ma anche alle attività ludiche o svolte in laboratorio, mentre nel secondo biennio l’interesse coinvolge soprattutto l’attualità. Gli aspetti problematici si evidenziano nella difficile valutazione di una disciplina con pochissime ore-lezione a disposizione. Alcune perplessità riguardano l’aggravio dell’onere lavorativo del docente di Storia e di ECCD per la doppia valutazione.

Per il settore medio superiore non si constatano osservazioni particolari. Nell’ambito dell’impostazione già nota si è valorizzata maggiormente l’attualità politica e non si sono registrati problemi nell’assegnazione della nota di ECCD.

Nel settore professionale si è constatata un’accresciuta conoscenza del sistema politico cantonale e confederale, così come emerge da un questionario a oltre 1'800 persone in formazione. Al contempo però è emerso che l’interesse per le conoscenze nozionistiche dell’ECCD appartiene a una sfera assai lontana dalla quotidianità degli studenti.


title_it: Decisioni parlamentari del 20 ottobre 2021

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Nicola Pini, ha:

approvato all'unanimità (con 71 sì) il decreto legislativo urgente concernente la concessione di un contributo straordinario massimo di fr. 3'500’000.- per un dispositivo ospedaliero per i pazienti COVID fino all’estate 2022, annesso al messaggio n. 8031 (relatore per la Commissione gestione e finanze: Lorenzo Jelmini);

approvato, con 65 sì e 5 astensioni, la modifica della Legge di applicazione della legge federale sull'assicurazione malattie (LCAMal), annessa rapporto della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatori: Maristella Polli, Lorenzo Jelmini, Raoul Ghisletta e Eolo Alberti); vedi iniziative parlamentari elaborate 20 giugno 2018 di Ivo Durisch e cofirmatari per la modifica dell'art. 66 cpv. 1 della Legge di applicazione della Legge federale sull'assicurazione malattie LCAMal e 21 settembre 2020 di Matteo Quadranti e cofirmatari per il Gruppo PLR per la modifica della LCAMal del 26 giugno 1997 (A chi la competenza per l'improcrastinabile nuova pianificazione ospedaliera cantonale?);

rinviato in Commissione, con 38 sì, 23 no e 10 astensioni, l'esame del messaggio n. 7401 Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 24 settembre 2013 presentata da Michele Guerra e cofirmatari “Coordinazione dei servizi di primo intervento e pro-capite unico”;

accolto, con 67 sì, 1 no e 2 astensioni, il controprogetto della Commissione formazione e cultura (relatori: Maristella Polli e Raoul Ghisletta) all’iniziativa popolare legislativa generica 26 marzo 2013 presentata da Linda Cortesi (prima proponente) "Asili nido di qualità per le famiglie".

L'esame dell'oggetto n. 25 dell'ordine del giorno è stato rinviato alla prossima seduta.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 8 novembre 2021 alle ore 14:00.


lead_it: Da ben 20 anni si rinnova, in autunno, l’appuntamento con la popolare rassegna dei prodotti agroalimentari ticinesi “Sapori e Saperi”. Si tratta della più importante vetrina del settore, che riunisce le specialità più rappresentative del territorio. Quest’anno l’appuntamento è fissato da venerdì 22 ottobre a domenica 24 ottobre in Piazza del Sole a Bellinzona.

title_it: Con la ventesima edizione di “Sapori e Saperi” torna l’appuntamento con il gusto del Ticino

content_it:
La rassegna “Sapori e Saperi” è promossa dal Dipartimento delle finanze e dell'economia (DFE), tramite la Sezione dell'agricoltura, con la collaborazione delle principali associazioni del settore agricolo. La manifestazione mantiene sempre fede ai suoi obiettivi originari, ossia avvicinare il pubblico ai sapori e ai saperi genuini della terra ticinese, permettendo nel contempo ai visitatori di scoprire la ricchezza dei prodotti tipici locali e le loro regioni di provenienza.

L’apertura dell’evento è prevista alle ore 13.00 di venerdì 22 ottobre, con il pomeriggio dedicato alle classi scolastiche che hanno partecipato al programma “Scuole in Fattoria”. La cerimonia d’inaugurazione ufficiale, che sottolineerà anche il ventesimo anniversario della rassegna e a cui i rappresentanti dei media sono cordialmente invitati, avrà invece luogo in Piazza del Sole, all’interno della tensostruttura, alle ore 17.00, alla presenza del Consigliere di Stato Christian Vitta e del Vicesindaco di Bellinzona Simone Gianini. In seguito alpinavera presenterà i risultati della valutazione effettuata, in collaborazione con Ecoscore Beelong, sui prodotti certificati Ticino-regio.garantie (sarà possibile trovare questi prodotti al “Mercato dei Sapori”, nelle bancarelle che esporranno la targhetta Eco-Score).

“Fil rouge” dell’edizione di quest’anno è infatti il tema della sostenibilità: nel corso della rassegna sarà dato ampio spazio all'informazione sulla produzione e sul consumo sostenibili, temi che anche il DFE e la Sezione dell’agricoltura incoraggiano.

Per la promozione dei “saperi” dell’agroalimentare ticinese saranno presenti le filiere:

La Federazione Orto-Frutticola Ticinese (FOFT/TIOR) esporrà i Sapori su un vecchio carro di legno: questi prodotti saranno disponibili anche per la vendita in piccoli box di cartone. Per quanto riguarda invece i Saperi sarà presentato l'impegno verso una sostenibilità a 360 gradi, con particolare attenzione alla riduzione dell’impiego di energie fossili, alla tutela dell’ambiente e del territorio e alla promozione della cultura del consumo a basso impatto dal produttore al consumatore.

Il Centro di Competenze Agroalimentari Ticino (CCAT), in linea con il tema dell’edizione 2021, quello della sostenibilità, proporrà un gioco per grandi e piccini, che mira a far riflettere il visitatore sulle sue abitudini nel fare la spesa di prodotti alimentari. Al termine del gioco saranno premiati tutti coloro che avranno saputo fare scelte sostenibili.

L’Unione Contadini Ticinesi (UCT) tratterà il tema della castagna, in collaborazione con l'Associazione dei Castanicoltori, con un cammino didattico. Sarà inoltre possibile conoscere i diversi servizi che propongono.

La Federazione Ticinese Produttori Latte (FTPL) parteciperà con uno stand dedicato ai produttori di latte con una mucca in grandezza originale, che i bambini potranno mungere. Saranno distribuiti piccoli gadget, legati alla produzione di latte in Ticino e Svizzera.

Anche GastroTicino, sulla scia del successo delle scorse edizioni, sarà presente con la sua iniziativa "Ticino a Tavola", che mira a promuovere la conoscenza e l'utilizzo dei prodotti ticinesi nei ristoranti. Allo stand vi sarà lo chef Massimo Gandola che – in omaggio al tema della sostenibilità – proporrà ricette basate su prodotti "poveri" e di stagione, ma che permettono di utilizzare cibi avanzati dalla preparazione di altri piatti. Oltre ai risotti alle castagne, funghi e verdura (che sarà possibile gustare "al salto", ossia senza sprecare ciò che può avanzare in famiglia), lungo la giornata verranno serviti piccoli assaggi di polpette, PanCiocc, polenta e panettone in differenti modi, puntine cotte a bassa temperatura, formaggella impanata e frittate. Verranno proposte anche alcune ricette che, grazie a GastroTicino e all'Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI), sono state pubblicate nel 2021 su Réservé Magazine (presente allo stand) e La borsa della spesa, proprio con l'obiettivo di promuovere la sostenibilità in cucina.

Ticinowine sarà presente con diversi produttori di vino locali che, in concomitanza con le festività del Merlot, presenteranno i loro vini con delle degustazioni.

È possibile trovare maggiori informazioni sul sito www.sapori-saperi.ch.

La rassegna “Sapori e Saperi” è organizzata anche quest’anno con la collaborazione e l’importante sostegno finanziario di alpinavera, un progetto cofinanziato dalla Confederazione, volto alla promozione dei prodotti regionali di qualità per i Cantoni Ticino, Grigioni, Uri e Glarona.


type_it: Discorso

title_it: Discorso pronunciato dal Consigliere di Stato Norman Gobbi alla cerimonia in occasione dei 20 anni dall’incidente avvenuto all’interno della galleria autostradale del San Gottardo

content_it:
Gentili signore, egregi signori

ricordare oggi quanto avvenuto 20 anni fa è un dovere storico e un dovere morale nei confronti di coloro che rimasero vittime della tragedia. È pure un dovere ringraziare chi si prodigò in quelle prime ore, nei giorni, nelle settimane, nei mesi, ma anche negli anni successivi per rendere meno pesante le conseguenze di quell’incidente.

Lo facciamo proprio all’indomani dell’inizio dei lavori per la costruzione della seconda canna autostradale sotto il San Gottardo. Una coincidenza che sottolinea il lavoro svolto a sostegno dell’unica soluzione efficiente in termini di sicurezza: il raddoppio della galleria autostradale.

Per questo dico Grazie a te Mauro e ai tuoi collaboratori che avete voluto questa cerimonia. Grazie in particolare a molti di voi qui presenti che siete intervenuti in prima persona nel momento del rogo in galleria e a coloro che si sono prodigati in diverse forme nei mesi successivi. Potrei citarvi a uno a uno, perché ci conosciamo. Lo faccio in modo collettivo e vi dico: GRAZIE

Avevo appena 24 anni. La mattina di quel 24 ottobre ero nel mio ufficio a Piotta. Ho avuto subito l’informazione, perché le sirene dei mezzi d’intervento si sono fatte sentire forte e perché la notizia mi è stata immediatamente comunicata. Mi sono precipitato ad Airolo. Ho visto il fumo nero uscire dal camino del portale sud. Il grande movimento degli enti di soccorso. La paura dipinta sui volti. L’attesa per sapere realmente quanto era accaduto. Per conoscere il numero delle vittime.

Purtroppo in poche ore – e sottolineo purtroppo – Airolo è diventato il centro del mondo. Anche per quanto riguarda il mondo dell’informazione, con le principali emettenti europee e mondiali collegate in diretta nel corso della prima conferenza stampa - a cui partecipai di persona nella strapiena sala riunioni del centro - e nei giorni successivi.

In quelle ore e in quei giorni vivevamo tutti un dramma. Un dramma che non avrebbe dovuto avvenire se l’autista non avesse bevuto. Un dramma che ha colpito molte famiglie.

Le ripercussioni di quell’incidente furono molto pesanti soprattutto per il Ticino e per i suoi collegamenti con il resto della Svizzera. Ci avvicinavamo all’inverno; sul passo era arrivata la prima neve. Il Ticino dovette confrontarsi con la chiusura del tunnel per due mesi.

Ero un giovane parlamentare, allora. E da leventinese ho vissuto quella tragedia ancora con più partecipazione. L’economia ticinese ne soffrì, ma si riuscì a superare quel momento difficile grazie alla collaborazione tra aziende, trasportatori e autorità cantonali e federali. Ma anche grazie al grande lavoro svolto che portò alla riapertura del tunnel già 8 settimane dopo il gravissimo incidente.

Quella tragedia – il cui simbolo rimane la fotografia scattata da Claudio Grassi che qui saluto giunto in prossimità del rogo alle 9.53 dopo soli 14 minuti dall’incidente – ha toccato la coscienza di tutti. Ha dato il là a due scenari ben precisi. Per primo si è voluto trovare ogni soluzione legata alla sicurezza a breve-medio termine. Un ripensamento della sicurezza all’interno delle gallerie che si avviò a livello internazionale già dopo l’incidente sotto il Monte Bianco nel 1999, ma che in Svizzera e nel resto delle nazioni alpine trovò impulso dal dramma del San Gottardo. Fu decisivo anche lo speciale rapporto redatto dal Procuratore pubblico Antonio Perugini, che pure qui saluto, che si sviluppò accanto all’inchiesta penale vera e propria sull’incidente. Così come fu decisivo il contributo di un’altra eccellenza del nostro Cantone, ossia lo studio di ingegneria Lombardi. Accorgimenti tecnici, strutturali e di mobilità, come per esempio il sistema di dosaggio a contagocce partito nella primavera del 2002. Ma anche modifiche legislative e normative.

Dopo quel tragico 24 ottobre 2001 sotto il San Gottardo non sono più accaduti incidenti di gravissima portata come quello che siamo qui oggi a ricordare. Gli interventi sulla sicurezza hanno dato buoni risultati, per fortuna! L’altro scenario che subito si è configurato nelle nostre menti è stato quello di riproporre con forza la richiesta di raddoppio della galleria autostradale.
Di passi da allora ne sono stati compiuti tanti per superare le resistenze anche ideologiche contro il raddoppio.

Finalmente, anche con il sostegno della maggioranza della popolazione svizzera che ha votato a favore del raddoppio, oggi ci siamo e i lavori sono iniziati! Quel 24 ottobre di 20 anni fa insegnò anche altre cose. Per esempio la gestione di grandi incidenti. Ciò ha portato a un ulteriore forte miglioramento di fattori di prevenzione contro incidenti sotto il tunnel, così come al miglioramento degli interventi in caso di incidenti. Qui ricordo per esempio gli accordi siglati dal sottoscritto con il compianto collega urano Beat Arnold proprio sul coordinamento degli interventi in caso di incidente.

Come dicevo all’inizio, questa commemorazione è un dovere storico e morale. E ci permette – come ho brevemente fatto in questo mio intervento – di tracciare un bilancio dopo 20 anni di questa tragedia.
A seguito di un evento come quello del San Gottardo, ma pure come quello nel traforo del Monte Bianco, siamo riusciti a dare una svolta alle normative di sicurezza nelle gallerie di tutta Europa. Due protagonisti di questi cambiamenti li ho già citati: Antonio Perugini e lo studio d’ingegneria Lombardi.
Questo gravissimo incidente ha perlomeno portato a salvare altre ulteriori vite. È un segno dell’intelligenza umana. È una conquista per Ticino!


title_it: Il Consigliere di Stato Norman Gobbi domenica alla cerimonia in occasione dei 20 anni dall’incidente avvenuto all’interno della galleria autostradale del San Gottardo

content_it:
Il Consigliere di Stato Norman Gobbi parteciperà domenica 24 ottobre alle ore 11.45 ad Airolo alla cerimonia in occasione dei 20 anni dall’incidente avvenuto all’interno della galleria autostradale del San Gottardo.

Nel corso dell’incontro – che farà seguito a un momento di raccoglimento, in cui verranno ricordare le 11 vittime della tragedia stradale – interverranno Mauro Chinotti a nome del gruppo spontaneo nato per questa commemorazione, il sindaco di Airolo, Oscar Wolfisberg e il Consigliere di Stato Norman Gobbi.

Il discorso sarà pubblicato domenica 24 ottobre a partire dalle ore 12.30 sul sito internet dell’Amministrazione cantonale (www.ti.ch/di-discorsi).


lead_it: Sono tre gli assi di intervento sui quali sta lavorando il Dipartimento delle istituzioni per ridefinire il ruolo e il funzionamento del Comune: la riforma dei compiti, della dimensione e del funzionamento. In quest’ultimo ambito si inserisce il progetto “Buon governo”, una prima a livello svizzero, che attraverso il coinvolgimento dei Comuni e dei cittadini intende accompagnare le realtà comunali nell’adottare strumenti di lavoro appropriati e al passo con i tempi. È quanto presentato oggi in conferenza stampa dal Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi con la partecipazione del Capo della Sezione degli enti locali Marzio Della Santa e dei sindaci di Faido Corrado Nastasi e di Tresa Piero Marchesi.

title_it: Comuni ticinesi – Prosegue la costruzione del Ticino di domani

content_it:
L’evoluzione delle aspettative della cittadinanza nei confronti delle istituzioni, i cambiamenti avvenuti dal punto di vista socio-economico e territoriale nonché la crisi sanitaria in corso hanno mutato profondamente le realtà locali. In quest’ottica la Sezione degli enti locali ha intrapreso una serie di riflessioni per ripensare il ruolo e la missione del Comune ticinese.
In particolare si sta lavorando su tre fronti:

1.    la riforma della dimensione – con quali risorse governare
       (Aggregazioni)
2.    la riforma dei compiti – in quali ambiti governare
       (Ticino2020)
3.    la riforma del funzionamento – con quali strumenti e procedure governare
       (Responsabilità sociale del Comune, Buon governo)   Nella revisione dei meccanismi sui quali si fonda l’operato dei Comuni si inserisce il modello del “Buon governo”, il progetto presentato in conferenza stampa dal Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi e dal Capo della Sezione degli enti locali (SEL) Marzio Della Santa. Un’iniziativa, portata avanti dalla SEL con l’adesione dei Comuni di Faido e di Tresa, che vuole ridefinire la metodologia e gli strumenti a disposizione degli enti locali per la gestione della cosa pubblica.
Grazie all’accompagnamento di alcuni collaboratori della Sezione degli enti locali i due Comuni coinvolti nel progetto pilota potranno adottare nuove modalità di lavoro. L’obiettivo è quello da una parte di adeguare il modo di lavorare per essere al passo con i tempi e soddisfare le nuove esigenze dei cittadini e dall’altra di seguire le procedure corrette per evitare ad esempio di commettere errori formali che potrebbero anche sfociare in sanzioni.
Si tratta di un progetto innovativo e una prima a livello svizzero che vede la Sezione degli enti locali assumere un ruolo di consulente nei confronti dei Comuni e che inoltre introduce un approccio più partecipativo. Infatti, basandosi sulla democrazia diretta che regge il sistema federalista svizzero, i cittadini sono coinvolti attivamente nelle fasi del Buon governo in modo da costruire un concetto condiviso e quindi accettato.
Dopo le esperienze con i Comuni di Faido e di Tresa che dureranno per tutta la legislatura 2021-2024 si stilerà un bilancio dell’esperienza e le conclusioni saranno inserite nella modifica del quadro normativo (la revisione della Legge organica comunale) che prenderà avvio prossimamente.


lead_it: Si è svolto ieri pomeriggio a Bellinzona nell’aula del Gran Consiglio l’annuale incontro del Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi con gli ufficiali e i sottufficiali professionisti ticinesi. Oltre alle tematiche strettamente connesse con la presenza dell’Esercito in Ticino, il pomeriggio è stato caratterizzato dall’intervento del responsabile dell’informazione RSI, Reto Ceschi, che ha parlato sul “Ruolo dei media al giorno d’oggi e nella gestione delle crisi”.

title_it: Il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi incontra gli ufficiali e i sottufficiali professionisti ticinesi

content_it:
Ogni anno il Consigliere di Stato Norman Gobbi incontra gli ufficiali e i sottufficiali professionisti per uno scambio di informazioni e per mantenere stretti rapporti, che favoriscono l’importante presenza dell’Esercito nel nostro Cantone. Tre i momenti principali dell’appuntamento di ieri.

Ryan Pedevilla, capo della Sezione del militare e della protezione della popolazione, ha presentato il programma e le attività previste durante l’operazione Odescalchi, che si svolgerà in Ticino e sulla fascia di confine della provincia di Varese dal 13 al 19 giugno 2022.

Dal canto suo, Norman Gobbi ha toccato alcuni temi d’attualità che interessano sia il Dipartimento delle istituzioni sia l’Esercito. Ha così presentato l’attuale stato del progetto del Centro Poligoni di tiro del Monte Ceneri e la situazione delle piazze d’armi ticinesi. Ha poi sviluppato il tema della sicurezza e ha indicato le sfide future del Cantone, legate alla formazione, alla demografia, ai posti di lavoro, alla mobilità, alle finanze, ai pericoli naturali e alla digitalizzazione.

Il terzo momento è invece stato riservato al Responsabile del Dipartimento informazione della RSI, Reto Ceschi, che ha parlato del ruolo dei media con particolare riferimento alla gestione delle crisi. Un focus che ha permesso di meglio comprendere anche i compiti del servizio pubblico nel settore dell’informazione per esempio in caso di grandi eventi catastrofici, nonché i punti di contatto che oggi esistono tra SSR SRG e l’Esercito. Indicativa è poi stata l’esperienza avuta durante la pandemia, soprattutto nel corso della prima ondata l’anno scorso, quando è stato costituito lo Stato Maggiore Cantonale di Condotta.


lead_it: A seguito degli eventi meteorologici estremi dei mesi di luglio e agosto scorsi, il Consiglio di Stato ha approvato un Messaggio concernente lo stanziamento di un credito di 7’000’000 franchi per opere di protezione e premunizione dai pericoli naturali sulle strade cantonali.

title_it: Opere di protezione e premunizione dei pericoli naturali sulle strade cantonali: aggiornamento del credito quadro

content_it:
Gli eventi in oggetto hanno riguardato – in tempi diversi – tutte le regioni del Cantone, causando danni non solo agli insediamenti abitativi, ma anche al patrimonio stradale. Saranno oltre una quindicina di località a essere interessate dagli interventi previsti. Le opere più importanti riguarderanno Giornico, con la sistemazione idraulica dei Riale Bianco e Diamantino; Cevio, con la messa in sicurezza idraulica – dopo le prime misure di urgenza - del ponte sulla Maggia a Visletto e la zona a monte del tratto Bellinzona - Carasso in zona ex Birreria.

Gli eventi intensi registrati nell’estate del 2021 rispecchiano gli attuali scenari climatici e per il futuro si prevede che la tendenza per eventi di media-forte intensità sarà al rialzo e sarà purtroppo necessario gestire fenomeni meteorologici intensi e molto irregolari, non solo per quanto concerne le immediate conseguenze dell’evento, ma anche per quanto riguarda il livello di premunizione.

Un elevato livello di investimenti per opere di premunizione ha permesso e permette di evitare maggiori danni nelle zone edificate. Opere quali camere di trattenuta del materiale, reti paraflussi e altre premunizioni svolgono la loro funzione, raggiungendo però in alcuni casi il limite di capacità e di dimensionamento. Occorre pertanto aggiornare e, laddove possibile, aumentare le opere che permetteranno anche in futuro di far fronte a tali eventi.