lead_it: La campagna di collocamento a tirocinio entra nel vivo: a inizio luglio sono stati firmati 1’023 contratti di apprendistato, con un aumento del 14% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. I giovani e le giovani residenti nel Cantone, nati tra il 2006 e il 2009 e ancora alla ricerca di un posto di apprendistato, hanno tempo fino al 15 agosto per annunciarsi al Gruppo operativo di collocamento a tirocinio (GOCT). È un’iniziativa del Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS), coordinata dalla Divisione della formazione professionale (DFP) in collaborazione con l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP).

title_it: La campagna di apprendistato entra nel vivo. Al via il sostegno estivo per i giovani e le giovani ancora in cerca di un posto

content_it:
La campagna di collocamento a tirocinio per l’anno scolastico 2025/2026 sta entrando nella fase finale. A inizio luglio sono già stati stipulati 1’023 nuovi contratti di tirocinio, 123 in più (+14%) rispetto allo stesso periodo del 2024. Numerosi e numerose giovani sono a loro volta in contatto con aziende formatrici. Al momento ci sono oltre 550 posti di apprendistato disponibili su www.orientamento.ch. Si tratta di dati positivi, seppur intermedi: le prossime settimane saranno determinanti, dal momento che la maggior parte dei contratti è sottoscritta durante l’estate. L’auspicio è di consolidare il risultato raggiunto lo scorso anno (2'600 nuovi contratti).

I giovani e le giovani residenti nel Cantone, nati tra il 2006 e il 2009, che non hanno ancora trovato un posto di apprendistato, possono annunciarsi entro il 15 di agosto al GOCT compilando il formulario disponibile nel sito www.ti.ch/goct. La richiesta dovrà essere completata con un curriculum vitae, la pagella scolastica e l’indicazione della professione ricercata, motivando la scelta e comprovando le ricerche effettuate sino a quel momento. Ai giovani e alle giovani che si annunceranno verrà chiesto di presenziare a un momento informativo, cui farà seguito un colloquio individuale con un ispettore o un’ispettrice di tirocinio.

Per gli allievi e le allieve che hanno concluso la scuola media a giugno l’iscrizione al GOCT viene effettuata dall’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale: si invitano le famiglie a prendere contatto diretto con l’orientatore o l’orientatrice della sede frequentata.

Ricordiamo infine che giovani e adulti possono sempre rivolgersi alla Città dei mestieri della Svizzera italiana per consulenze informative gratuite e senza appuntamento e per un sostegno nella preparazione della documentazione.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato ha stabilito il regime venatorio valido per la stagione 2025. Le modifiche sono state pubblicate sul Foglio ufficiale e distribuite a tutti i cacciatori al momento del rilascio della patente.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Regolamento venatorio 2025

content_it:
La caccia alta avrà luogo dal 6 al 20 settembre e dal 24 al 28 settembre 2025.

Camoscio
Confermate le modalità di prelievo basate su un contingentamento delle catture, allo scopo di tutelare e incrementare a medio termine le popolazioni di questo ungulato. Il piano di abbattimento è definito come segue: maschi >2,5A 350 esemplari / femmine >2,5A 350 esemplari / anzelli (M e F) 100 esemplari Con lo scopo di migliorare il rapporto sessi nei prelievi (il quale idealmente dovrebbe avvicinarsi il più possibile allo stato naturale, ossia paritario tra maschi e femmine), la cattura diretta del camoscio maschi adulto sarà concessa ad ogni cacciatore solo a scadenza biennale.

Modalità di prelievo:
3 capi per cacciatore (dei quali non più di 2 adulti), dei quali al massimo:

1 maschio di camoscio di almeno 2,5 anni, sino al raggiungimento della quota stabilita dal Piano di abbattimento, il 9 settembre;

oppure 1 maschio di camoscio di almeno 2,5 anni dal 6 al 18 settembre per colui che ha abbattuto una femmina di camoscio non lattifera di almeno 2,5 anni;

oppure 1 maschio di camoscio di almeno 2,5 anni dal 6 al 18 settembre per colui che ha abbattuto un camoscio di 1,5 anni (anzello) maschio o femmina dal peso minore o uguale a 10 kg (capo sanitario);

2 femmine di camoscio non lattifere di almeno 2,5 anni, sino al raggiungimento della quota stabilita dal Piano di abbattimento, dal 6 al 18 settembre;

1 camoscio di 1,5 anni (anzello) maschio o femmina, sino al raggiungimento della quota stabilita dal Piano di abbattimento, dal 6 al 18 settembre.

Colui che cattura un maschio di camoscio di almeno 2,5 anni quale primo capo di camoscio non ha più diritto al terzo capo di camoscio. Colui che cattura un camoscio maschio di 1,5 anni (anzello) con corna superiori ai 15 cm (fa stato il corno più corto) non ha più diritto al camoscio maschio di almeno 2,5 anni d’età e viceversa. Colui che cattura un camoscio maschio di almeno 2.5 anni, senza catturare una femmina non lattifera di almeno 2.5 anni nella corrente stagione di caccia, l’anno successivo si vedrà preclusa la possibilità di catturare il camoscio maschio di almeno 2.5 anni quale cattura diretta.

Capriolo
Anche quest’anno le catture dei caprioli saranno a contingente (maschi >1,5A 200 esemplari / femmine >1,5A 200 esemplari). Il secondo giorno di cattura diretta al maschio potrà essere introdotto anche solo a livello regionale, questo per poter far fronte alle deferenze nella distribuzione di questa specie nei vari comparti del Cantone. La novità di quest’anno è la chiusura, per i prossimi tre anni (2025, 2026 e 2027), dei distretti Leventina e Blenio, a fronte di una marcata diminuzione dei conteggi. L’obiettivo di questa misura è recuperare un numero di effettivi tale da poter sostenere di nuovo un prelievo venatorio. I capi di capriolo maschio adulto sono esentati da essere portati ai posti di controllo a condizioni che il cacciatore esegua la registrazione online sul sito dell’Ufficio della caccia e della pesca (UCP) allegando obbligatoriamente una fotografia dell’animale intero.

Modalità di prelievo:
2 capi per cacciatore, dei quali al massimo:

1 maschio di capriolo di almeno 1,5 anni, sino al raggiungimento della quota stabilita dal Piano di abbattimento, il 9 settembre (in tutto il territorio aperto alla caccia al capriolo) ed eventualmente il 15 settembre (a settori);

oppure 1 maschio di capriolo di almeno 1,5 anni dal 6 al 18 settembre per colui che ha abbattuto una femmina di capriolo non lattifera di almeno 1,5 anni;

1 femmina di capriolo non lattifera di almeno 1,5 anni sino al raggiungimento della quota stabilita dal Piano di abbattimento dal 6 al 18 settembre.

Cervo
Per favorire un incremento dei prelievi, sono state introdotti alcune novità:

al contingente di cattura per cacciatore è stato aggiunto di un capo di maschio adulto;

le catture di femmine non lattifere e di cerbiatti non avranno più un limite numerico;

il periodo di prelievo di femmine lattiere e di cerbiatti è stato esteso di due giorni rispetto lo scorso anno.

Tutti i capi di cervo maschio adulto e fusone sono esentati da essere portati ai posti di controllo a condizioni che il cacciatore esegua la registrazione online sul sito dell’UCP allegando obbligatoriamente, e questa è la principale novità, una fotografia dell’animale intero.

Con lo scopo di assicurare una migliore protezioni dei cervi riproduttori, è stato accorciato il periodo di prelievo dei cervi con corona.

Modalità di prelievo:

2 maschi con almeno 2 punte su uno dei palchi dal 6 al 20 settembre, ad eccezione del maschio con corona su ambedue le stanghe (ossia con tre o più punte sopra il mediano di ambedue le aste e con aste di lunghezza minima di 60 centimetri misurate lungo la curva, all'esterno, partendo dalla base della rosa fino alla punta più lunga della corona) che è cacciabile solo sino al 10 settembre;

femmine non lattifere in numero illimitato dal 6 al 20 settembre, inoltre dal 24 al 28 settembre;

e 1 femmina lattifera dal 19 al 20 e dal 24 al 28 settembre, a condizione che prima sia stato abbattuto il suo cerbiatto nel corso della stessa azione di caccia;

e 1 femmina lattifera dal 19 al 20 e dal 24 al 28 settembre, a condizione che sia abbattuta a una quota inferiore a 1200 mslm per il comprensorio del Sottoceneri o 1500 mslm per il comprensorio del Sopraceneri;

cerbiatti (cervi dell’anno) in numero illimitato dal 19 al 20 e dal 24 al 28 settembre;

e 1 maschio con palchi senza diramazioni dal 6 all’8 settembre e dal 24 al 25 settembre.   Colui che cattura una femmina non lattifera ha diritto a un terzo maschio con almeno 2 punte su uno dei palchi dal 6 al 20 settembre, ad eccezione del maschio con corona su ambedue le stanghe (se non già catturato) che è cacciabile solo sino al 10 settembre.

Cinghiale
Numero di capi illimitato dal 6 al 20 settembre, inoltre dal 24 al 28 settembre.

Marmotta
2 capi per cacciatore dal 10 al 12 settembre.

Altre informazioni
Chi ha intenzione di cacciare il camoscio e il capriolo è obbligato a informarsi, a partire dal 10 settembre 2025 (valido dunque per il giorno di caccia 11 settembre), il giorno che precede ogni giornata di caccia a partire dalle ore 16h00 per telefono (numero UCP +41(0)79 407 49 29) o sul sito www.ti.ch/caccia in merito alle modalità di caccia valevoli.

Da notare inoltre la conferma, durante la caccia alta, di una fascia oraria al di sotto dei 400 metri di quota durante la quale sarà vietato cacciare, in modo da garantire una migliore fruizione degli spazi pubblici naturali da parte della popolazione nelle aree maggiormente urbanizzate.

Più precisamente l’esercizio della caccia alta al di sotto dei 400 metri di quota sarà permessa durante i seguenti orari:

dal 6 settembre al 20 settembre dalle ore 06.00 alle 10:00 e dalle 16:30 alle ore 20.30;

dal 24 al 28 settembre dalle ore 06.30 alle 10:00 e dalle 16:30 alle ore 20.00;

Altre modifiche di dettaglio che concernono l’esercizio venatorio:

il cacciatore che effettua una cattura in autodenuncia, sarà obbligato a presentare di persona il capo ai posti di controllo;

è stato inserito il divieto di utilizzo dei droni a scopo venatorio;

a partire da quest’anno sarà possibile ottenere direttamente l’autorizzazione per la caccia tardo autunnale al cervo e al capriolo (CHF 600.– per i domiciliati in Cantone, CHF 1'000.– per i non domiciliati) oppure l’autorizzazione per la caccia invernale al cinghiale (CHF 250.– per i domiciliati, CHF 500.– per i non domiciliati). Per coloro che invece partecipano a questi momenti di caccia di gestione secondo la modalità consueta, ovvero ottenendo prima un’autorizzazione di caccia delle categorie ufficiale — autorizzazione per la caccia alta nel caso della tardo autunnale, oppure autorizzazione per la caccia alta/bassa/acquatica nel caso della caccia al cinghiale — la procedura e i relativi costi restano invariati.

Per quanto concerne la caccia bassa sono state decise alcune modifiche che riducono la pressione sulle specie più sensibili quali il fagiano di monte e la lepre variabile.

content_format: html


lead_it: Il Comune di Bedretto ha ospitato oggi la riunione settimanale del Consiglio di Stato, l’ultima prima della pausa estiva e la seconda di una serie di sedute extra muros che verranno organizzate sul territorio ticinese durante i prossimi mesi.

title_it: Seduta extra muros del Consiglio di Stato a Bedretto

content_it:
Dopo la prima seduta extra muros, organizzata nel mese di maggio a Chiasso, il Governo si è riunito oggi nel Comune di Bedretto, rendendo così visita alla regione dell’Alto Ticino.

La giornata è iniziata con una visita guidata di carattere scientifico. Accompagnato dal responsabile Domenico Giardini, Professore del Politecnico federale di Zurigo, il Consiglio di Stato ha potuto visitare il BedrettoLab, un laboratorio sotterraneo di ricerca unico nel suo genere, che consente di studiare la struttura interna del nostro pianeta. Realizzato all’interno di una galleria lunga 5,2 chilometri – che collega il Ticino con il tunnel ferroviario di base del Furka –, il BedrettoLab si sviluppa fino a un chilometro e mezzo di profondità, offrendo condizioni ideali per condurre ricerche sperimentali sul comportamento del sottosuolo profondo. Al termine della visita, il Governo ha poi incontrato le autorità comunali di Bedretto e, nel pomeriggio, ha tenuto la propria seduta settimanale ordinaria, l’ultima prima della pausa estiva.

Il Consiglio di Stato ha discusso della proposta di cambio nella conduzione del Dipartimento delle istituzioni e del Dipartimento del territorio, concludendo che non vi sono le condizioni per procedere in questa direzione. Nell’ambito della discussione, il Consiglio di Stato si è chinato su aspetti specifici, decidendo all’unanimità quanto segue.

Per quanto attiene al settore della Magistratura, il Consiglio di Stato ha deciso di affidarne temporaneamente la conduzione politica al Consigliere di Stato Claudio Zali.

Il Consigliere di Stato Norman Gobbi ha chiesto di cedere temporaneamente la responsabilità politica della Polizia cantonale, tenuto conto delle sinergie operative con il settore della Magistratura e del prospettato processo che coinvolge due agenti della Polizia cantonale. Al fine di riequilibrare i carichi di lavoro, Norman Gobbi assume temporaneamente la conduzione politica della Divisione delle costruzioni.

Queste decisioni, che avranno effetto dal 1°settembre 2025 di principio fino al termine della legislatura, non comportano una modifica della struttura organizzativa dei dipartimenti.

Al Presidente del Governo è affidato il progetto di semplificazione delle procedure nei rapporti con le cittadine e i cittadini, le aziende e i Comuni.

In allegato alcune fotografie della visita al BedrettoLab liberamente utilizzabili con la dicitura Repubblica e Cantone Ticino.


lead_it: Nella seduta dello scorso 2 luglio, il Consiglio di Stato ha approvato i contenuti del Rapporto di valutazione del preposto Comitato guida in merito alla pianificazione logistica del comparto della Giustizia del Luganese. Gli scenari identificati sul territorio della Città di Lugano a seguito della grida pubblica saranno approfonditi e valutati nel dettaglio, unitamente a ulteriori scenari frattanto identificati a livello cantonale. Il Rapporto finale è atteso nell’autunno 2025.

title_it: Pianificazione del comparto della Giustizia del Luganese: i lavori proseguono

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato i contenuti del Rapporto di valutazione allestito dal preposto Comitato guida – presieduto dalla Direttrice della Divisione della giustizia e che vede la partecipazione di rappresentanti del Dipartimento delle istituzioni, del Dipartimento delle finanze e dell’economia e del Consiglio della magistratura –, concernente la pianificazione logistica del comparto della Giustizia del Luganese, prontamente attivato dopo l’esito della votazione del 9 giugno 2024 sul nuovo Palazzo di giustizia di Lugano.

Le valutazioni, svolte dal Comitato guida d’intesa con la Sezione della logistica, si sono basate sugli indirizzi strategici approvati dal Governo nell’autunno 2024 per il comparto della Giustizia del Luganese, con in particolare la definizione di 4 blocchi di Autorità e Uffici interessati dalla pianificazione, nonché sulle risultanze della pubblica raccolta di offerte di spazi in locazione o di acquisto di spazi o terreni indetta il 29 novembre 2024.

Il Governo ha approvato gli scenari identificati dal Comitato guida sul territorio della Città di Lugano, unitamente a ulteriori scenari frattanto identificati a livello cantonale, demandando gli approfondimenti e le valutazioni di dettaglio degli stessi. Il Consiglio di Stato ha quindi autorizzato la Sezione della logistica a informare i partecipanti alla grida pubblica, sia in relazione alle proposte d’offerta che non saranno tenute in considerazione, sia con riferimento alle proposte oggetto delle ulteriori valutazioni.

Viste le valutazioni promosse nei prossimi mesi e il coinvolgimento dei partecipanti alla grida pubblica, non verranno rilasciate altre informazioni, rimandando alla comunicazione ufficiale del Governo a fronte del Rapporto finale atteso entro il 31 ottobre 2025.


title_it: Elezione del Consiglio comunale del Comune di Aranno

content_it:
Il Consiglio di Stato ha deciso che domenica 26 ottobre 2025 si svolgeranno le elezioni del nuovo Consiglio comunale di Aranno a seguito della modifica del regolamento comunale per l’istituzione del Consiglio comunale.

Le proposte di lista dovranno essere depositate, alla Cancelleria comunale, entro le 18.00 di lunedì 18 agosto 2025.


contact: Cancelleria dello Stato

lead_it: Giovedì 13 novembre 2025, la Giornata Nuovo Futuro invita ragazze e ragazzi a scoprire nuovi settori professionali, superando i tradizionali stereotipi di genere. Questa occasione permette ai e alle giovani di ampliare i propri orizzonti e alle aziende di entrare in contatto con futuri talenti pieni di motivazione.

title_it: Scoprire nuovi mondi professionali

content_it:
Durante la Giornata Nuovo Futuro, le allieve e gli allievi di 2ª e 3ª media possono accompagnare una persona di riferimento al lavoro oppure partecipare a uno dei progetti supplementari. Il principio del «cambio di prospettiva» li invita a sperimentare, per un giorno, una professione in cui il loro genere è sottorappresentato. Questo permette a tutte le ragazze e i ragazzi di ampliare i propri orizzonti nella scelta del futuro professionale e contribuisce a promuovere la parità di genere. La partecipazione alla Giornata Nuovo Futuro è anche un’occasione per aziende e organizzazioni di farsi conoscere e avvicinarsi ai talenti di domani.

 I progetti supplementari aprono nuove prospettive

Nell’ambito dei progetti supplementari, ragazze e ragazzi, insieme ad altri coetanei, trascorrono la giornata con professioniste e professionisti che li accompagnano nella scoperta della professione e rispondono alle loro domande. I progetti 2025 in sintesi:

Progetti supplementari
per ragazze
Progetti supplementari
per ragazzi

Parlamento delle ragazze

Ragazze e ambiente – avanti!

Ragazze e costruzione – avanti!

Ragazze e informatica – avanti!

Ragazze e tecnica – avanti!

Una giornata da agricoltrice

Una giornata da direttrice

Una giornata da macellaia-salumiera

Una giornata da poliziotta

Una giornata da pompiera

Altri progetti per ragazze

Una giornata come professionista dell’assistenza

Una giornata da assistente di farmacia

Una giornata da ergoterapista

Una giornata da fiorista

Una giornata da fisioterapista

Una giornata da infermiere

Una giornata da insegnante

Una giornata da parrucchiere

Una giornata da specialista in risorse umane

Una giornata da tecnico in analisi biomediche

Una giornata da ufficiale dello stato civile

Una giornata nel settore alberghiero

Altri progetti per ragazzi

Nella Svizzera italiana, le iscrizioni ai progetti supplementari sono aperte fino al 22 ottobre. È possibile registrarsi al seguente link: www.nuovofuturo.ch/offerte

I progetti supplementari sono sostenuti da: Accademia svizzera delle scienze tecniche SATW, AM Suisse, ARTISET, Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione (suissetec), Baukader Schweiz, Associazione Svizzera di Ergoterapia EVS/ASE, carrosserie suisse, Codoc, coiffureSUISSE, Deutschschweizer Logopädinnen- und Logopädenverband (DLV), Federazione svizzera delle strutture d’accoglienza per l’infanzia kibesuisse, florist.ch, Holzbau Schweiz, ICT formazione professionale Svizzera, labmed svizzera, OdA AgriAliForm, Rete donna e sia, scienceindustries, Società svizzera dei farmacisti pharmaSuisse, Società Svizzera degli Impresari-Costruttori SSIC, Società svizzera dei droghisti, Società svizzera degli ingegneri e degli architetti SIA, Swico, Swiss Engineering ATS, Swissmem, Unione svizzera delle arti e mestieri USAM. La Giornata Nuovo Futuro è un progetto degli Uffici e delle Commissioni per le pari opportunità, nonché dei partner di Nuovo Futuro dei Cantoni AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, LU, NE, SG, SO, SZ, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH, delle Città di Berna, Lucerna, Zurigo e del Principato del Liechtenstein, sostenuto finanziariamente dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI).

Contatti e informazioni dettagliate sui progetti:

www.nuovofuturo.ch
Barbara Rossi, Coordinatrice Nuovo Futuro per la Svizzera italiana, 091 814 30 02, info@nuovofuturo.ch
Rachele Santoro, Delegata per le pari opportunità, 091 814 45 00, pariopportunita@ti.ch


contact: Dipartimento delle istituzioni

title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 14 al 18 luglio 2025 ci sarà una sola asta pubblica e si terrà nel distretto di Lugano.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Su proposta del Dipartimento della sanità e della socialità, il Consiglio di Stato nella sua ultima seduta ha approvato un messaggio tramite il quale presenta due progetti di iniziative cantonali che mirano a ridurre la spesa per i medicamenti nell’ambito dell’assicurazione malattia obbligatoria. L’obiettivo è quello di porre un freno al continuo aumento dei costi della salute, e quindi di riflesso dei premi della cassa malati.

title_it: Medicamenti: due iniziative per contenere i costi della salute

content_it:
La crescita dei costi della salute impone di intervenire in modo mirato nei settori dove è concretamente possibile contenere la spesa, senza compromettere la qualità delle prestazioni. Come noto, i margini di intervento del Cantone sono limitati, in quanto la competenza per intervenire con riforme strutturali e incisive è federale. Per questo motivo, tramite le due iniziative cantonali vengono proposte altrettanti modifiche della Legge federale sull’assicurazione malattia (LAMal), allo scopo di contenere l’aumento di una delle voci di spesa più significativa, ovvero quella dei medicamenti.

La prima iniziativa, denominata “Per l’obbligo di sostituzione di farmaci intercambiabili”, è tesa a rendere di principio obbligatoria la sostituzione di un farmaco originale o del medicinale di riferimento con, rispettivamente, il medicamento generico o biosimilare.

La proposta è in linea con la strategia della Confederazione, che ha già aumentato nel tempo il costo a carico del paziente che preferisce il prodotto originale, nonostante la possibilità di optare per il suo generico o biosimilare. Tuttavia, nonostante questo disincentivo finanziario, il tasso di sostituzione dei generici in Svizzera resta comunque inferiore rispetto ad altri Paesi europei. Sui biosimilari invece, relativamente recenti, il potenziale di risparmio è ancora poco sfruttato.

L’iniziativa propone quindi di sostituire la facoltà con l’obbligo di sostituzione, affinché si possa ulteriormente incrementare la quota di farmaci meno cari venduti.

La seconda iniziativa, denominata “Per la riduzione dei prezzi dei farmaci alla scadenza dei brevetti”, punta invece a inserire un automatismo nella determinazione al ribasso del prezzo di un medicamento, alla scadenza del brevetto. A quel momento, i costi di ricerca e di sviluppo del farmaco sono stati coperti e un sovraprezzo non è più giustificato.

Il Messaggio viene trasmesso al Gran Consiglio per competenza. Qualora vi fosse l’adesione del Parlamento, il Consiglio di Stato si farà parte attiva per valutare i tempi più opportuni per la trasmissione alle Camere federali, in funzione di un possibile coordinamento con altri Cantoni.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Comune di Bellinzona, sezione di Gudo Formazione nuovo collegamento ciclopedonale e risanamento ponte sul fiume Ticino

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

giovedì 17 luglio 2025 e venerdì 18 luglio 2025
tra le ore 20.00 e le ore 6:00

la via Stradonino sarà chiusa completamente al traffico, nel tratto tra l’incrocio con via Cantonale a Gudo e il campo di calcio dell’Audax Gudo, per poter completare i lavori di pavimentazione dello strato di usura della strada cantonale.

Durante queste due notti, per transitare dalla sponda destra del fiume Ticino a quella sinistra e viceversa, si dovrà far capo ai ponti di Magadino-Quartino rispettivamente di Giubiasco-Sementina.

Non sarà garantito il passaggio ai mezzi di primo intervento.

Di giorno la via Stradonino sarà normalmente agibile.

Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti preposti al disciplinamento del traffico presenti in loco.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha licenziato il Messaggio relativo alla richiesta di un terzo credito d’investimento di 40 milioni di franchi per l’esecuzione degli interventi previsti dai progetti di risanamento fonico delle strade cantonali della Fase prioritaria.

title_it: Terzo credito di 40 milioni di franchi per l’esecuzione degli interventi previsti dai progetti di risanamento fonico delle strade cantonali della Fase prioritaria

content_it:
Il rumore stradale costituisce la fonte di rumore più diffusa sul territorio. Il Dipartimento del territorio, nell’intento di contenere il più possibile questo disturbo, a partire dal 2015 ha investito importanti risorse per allestire i catasti del rumore ed elaborare i progetti di risanamento fonico (PRF) delle strade cantonali della fase prioritaria (progetti consultabili sul sito www.ti.ch/rumore). Nei sopraccitati progetti di risanamento fonico, approvati tra novembre 2019 e maggio 2020, sono stati proposti provvedimenti alla fonte, improntati principalmente sull’adozione di asfalti fonoassorbenti, che apportano dei benefici fonici rilevanti non solo alle persone a diretto contatto con gli assi stradali, ma anche in comparti più ampi di territorio. L’esecuzione di tali provvedimenti ha potuto essere avviata grazie allo stanziamento, di un primo credito di 50 milioni di franchi, con decreto del 18 settembre 2019 e di un secondo credito di 50 milioni di franchi, con decreto del 3 maggio 2022.

Ritenuto il cospicuo investimento globale di 150 milioni di franchi stimato nel precedente Messaggio (no. 7637 del 13 marzo 2019) e confermato con il Messaggio no. 8119 del 23 febbraio 2022, il Consiglio di Stato aveva preannunciato la necessità di stanziare ulteriori crediti per finanziare la realizzazione dei risanamenti fonici delle strade cantonali della Fase prioritaria. Poiché la rimanenza del credito attualmente a disposizione si estinguerà nel corso del 2025, con il presente Messaggio si sottopone la richiesta del terzo credito destinato a garantire e terminare l’esecuzione delle decisioni di risanamento fonico approvate dal DT e il regolare proseguimento e completamento dei lavori intrapresi, garantendo la parità di trattamento alla popolazione esposta al rumore provocato dalle tratte stradali da risanare in via prioritaria.

La spesa globale che ne risulta, considerando anche i due crediti precedenti, si situa quindi a 140 milioni di franchi, leggermente inferiore alla stima iniziale complessiva di 150 milioni riportata nei precedenti Messaggi (no. 7637 e no. 8119).

Per quanto riguarda i sussidi accordati dalla Confederazione per i risanamenti fonici stradali, l’entità dei finanziamenti che saranno elargiti a partire dal 2025 è stata definita nell’accordo programmatico 2025-2028 sottoscritto in gennaio 2025 con l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Questo accordo prevede un contributo federale di circa 11 milioni di franchi a partire dal 2025, premessa la prosecuzione del programma di risanamento.

Negli ultimi cinque anni la concessione dei due crediti di 50 milioni di franchi ciascuno ha consentito di mantenere un ritmo elevato nell’esecuzione delle opere di risanamento, in particolare per quanto concerne la posa di asfalti fonoassorbenti (148,9 km di strade cantonali risanati, in aggiunta ai 30 km già eseguiti nel periodo 2014-2018) e l’attuazione delle riduzioni di velocità di circolazione (54 interventi realizzati).   In sintesi, tenuto conto di quanto eseguito finora, sull’insieme degli interventi di risanamento fonico previsti nei PRF approvati dal DT rimangono da realizzare:

41,4 km di asfalti fonoassorbenti;

provvedimenti di isolamento acustico su 391 edifici, per i quali si stima l’installazione di circa 3'280 finestre fonoisolanti.

Gli interventi previsti costituiscono un investimento importante ma sostenibile, che consente di proteggere da rumori eccessivi buona parte della popolazione e di preservare ampie zone pregiate del nostro territorio a vocazione turistica.


type_it: Discorso

title_it: Intervento del Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi in occasione della Festa cantonale di tiro - Faido 2025

content_it:
- Fa stato il discorso orale -

Signore e Signori,
Cari tiratori, care tiratrici,
Autorità civili e militari,
Care cittadine e cari cittadini,

è con piacere e onore che porgo, a nome del Consiglio di Stato ticinese, il più caloroso saluto a tutti voi, riuniti qui a Faido, per questa straordinaria edizione della Festa cantonale di tiro.

Il tiro non è solo sport. È una tradizione che affonda le sue radici nell’identità della nostra Confederazione. È disciplina, senso del dovere, responsabilità individuale e collettiva. È anche un legame profondo con la nostra storia: quella di un popolo libero, che ha sempre difeso la propria autonomia con fermezza, coraggio e spirito di sacrificio.

Celebrando il tiro, celebriamo la Svizzera delle milizie, la Svizzera che ha scelto di essere forte nella sua neutralità armata, pronta a difendere sé stessa non con l’aggressione, ma con la preparazione, la vigilanza e la determinazione.

E quale luogo più significativo di Faido per rinnovare questo spirito?
Con parole indimenticabili, il Consigliere federale Giuseppe Motta, grande leventinese e padre della patria, ci ricordava parlando alla commemorazione della Battaglia dei Sassi Grossi a Giornico: “Bisogna mettere in luce la parte essenziale che la Leventina ebbe in quel memorabile svolgimento. Essa protendesi giù dal valico del San Gottardo quale prima difesa del monte fatidico che ben fu chiamato la «Montagna sacra degli Svizzeri». È naturale perciò che la Leventina sia stata come la prima radice del Ticino svizzero.”

Ebbene, oggi siamo qui, su questa “prima radice”, per onorare un’eredità che non è solo memoria, ma anche impegno per il futuro. Perché un popolo che sa da dove viene è un popolo che saprà sempre dove andare.

Ringrazio di cuore gli organizzatori della Festa cantonale di tiro 2025 per lo straordinario lavoro svolto. Questo evento non è solo un successo logistico e sportivo, è un gesto di amore per il Cantone, per la Confederazione e per i valori che ci uniscono: la libertà, la responsabilità, l’unità nella diversità.

A voi, cari tiratori e care tiratrici, auguro gare intense, leali, onorevoli. Il vostro esempio ci ricorda che il futuro si costruisce con fermezza, rispetto e dedizione.

Viva il tiro ticinese, viva la Leventina, viva il nostro amato Ticino e viva la Svizzera!

Grazie.


contact: Gran Consiglio

title_it: Decisioni parlamentari del 6 ottobre 2025

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha:

• accolto, con 76 voti favorevoli e 4 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale n. 8362R del 4 settembre 2025 della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatori: Danilo Forini e Alex Gianella) che invitano il Gran Consiglio ad accogliere parzialmente la mozione del 19 ottobre 2020 presentata da Matteo Quadranti per il Gruppo PLR “Prevenzione e informazione sanitaria. Investire e informare per un Nuovo Piano Cantonale di sensibilizzazione sanitaria”;

• accolto, con 57 voti favorevoli, 21 contrari e 4 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza n. 8505R1 del 5 giugno 2025 della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatrice: Lara Filippini) che invitano il Gran Consiglio a respingere la mozione 11 marzo 2024 presentata da Mattea David e Yannick Demaria (ripresa da Yannick Demaria) “Istituzione di un congedo per le donne che soffrono di dismenorrea”;

• accolto, con 74 voti favorevoli, 1 contrario e 2 astensioni, la modifica della legge sul sostegno alla cultura del 16 dicembre 2013, annessa al rapporto commissionale n. 8469R del 2 giugno 2025 (correlatori per la Commissione formazione e cultura: Michel Tricarico e Paolo Ortelli);

• accolto con 72 voti favorevoli, 5 contrari e 4 astensioni, il Decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito complessivo di 5'600'000 franchi quale contributo forfettario alla gestione ordinaria degli impianti di Airolo, Bosco Gurin, Campo Blenio, Carì e Nara per le stagioni invernali dal 2025/26 al 2028/29, e accolto con 72 voti favorevoli, 4 contrari e 5 astensioni, le modifiche al Decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito quadro di 11'600'000 franchi per l’adozione di misure cantonali di politica regionale complementari al programma d’attuazione della politica economica regionale 2024-2027 dell’11 dicembre 2023, entrami annessi al rapporto commissionale di maggioranza n. 8563R1 del 23 settembre 2025 della Commissione gestione e finanze (relatore: Luca Renzetti);

• accolto, con 43 voti favorevoli, 21 contrari e 4 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale n. n. 8553R del 9 settembre 2025 della Commissione gestione e finanze (relatore: Tiziano Galeazzi) che invitano il Gran Consiglio a respingere le iniziative parlamentari 18 settembre 2023 presentate nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti: "Modifica dell'art. 9 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (Abolire il contributo di risanamento a carico del personale)”, "Modifica dell'art. 11 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (I contribuenti ordinari devono alimentare gli averi di vecchiaia e non risanare la cassa - in sostituzione del datore di lavoro)” e "Modifica dell'art. 16 della Legge sull'Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) (È tempo ed ora che il datore di lavoro assuma le sue responsabilità e proceda alla ricapitalizzazione della cassa)”;

• accolto, con 53 voti favorevoli, e 1 astensione, le conclusioni del rapporto commissionale n. 8243R dell’11 settembre 2025 della Commissione ambiente, territorio ed energia (relatrice: Simona Buri) che invitano il Gran Consiglio ad accogliere parzialmente le mozioni del 19 settembre 2022 presentate da: Omar Terraneo per il Gruppo PLR “Studio aggiornato per trasformare la Verzasca in una centrale di pompaggio/turbinaggio”, Michele Guerra “Progetto idroelettrico Val d'Ambra 2: perché non riprenderlo?” e Omar Terraneo per il Gruppo PLR “Rispolveriamo il PUC della Val d'Ambra 2, per garantire un sufficiente approvvigionamento energetico al nostro Cantone”;

• accolto, con 59 voti favorevoli, 4 contrari e 1 astensione, la Risoluzione generale (art. 111 LGC) del Gran Consiglio del Canton Ticino - Messaggio alla popolazione e alle Autorità, rivolta al Consiglio federale, del 6 ottobre 2025 e denominata “Annullare le decisioni di smantellamento di FFS Cargo”;

• respinto, con 40 voti contrari, 30 favorevoli e 3 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale del 9 settembre 2025 della Commissione economia e lavoro (relatore: Fabrizio Sirica) che invitano il Gran Consiglio ad accogliere l’iniziativa parlamentare 21 giugno 2021 presentata nella forma generica da Claudio Isabella e cofirmatari “Interinali 2.0: per garantire la qualità nei lavori!”;

• accolto all’unanimità, con 72 voti favorevoli, la modifica della legge sull’organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006 (LOG) e accolto all’unanimità con 69 voti favorevoli il Decreto legislativo concernente lo stanziamento di un credito di investimento di 3'645’392 franchi per il progetto di ammodernamento dell’applicativo informatico della Giustizia ticinese entrambi annessi al rapporto commissionale n. 8600R parz. 1 del 22 settembre 2025 (relatrice per la Commissione giustizia e diritti: Sabrina Gendotti);

• accolto, con 60 voti favorevoli, 2 contrari e 10 astensioni, le conclusioni del rapporto commissionale n. 8600R parz. 2 del 22 settembre 2025 della Commissione giustizia e diritti (relatrice: Sabrina Gendotti) che invitano il Gran Consiglio a considerare evasa l’iniziativa parlamentare 20 gennaio 2020 presentata nella forma elaborata da Giorgio Galusero per il gruppo PLR (ripresa da Cristina Maderni) per la modifica degli art. 41 cpv. 1 lett. b (Pretura penale – competenze), art. 65 cpv. 1 (Ministero Pubblico – composizione e sede) e art. 67 cpv. 7 (competenze e organizzazione) della legge sull’organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006. Contestualmente è stata accolta, con 62 voti favorevoli, 2 contrari e 10 astensioni, con un emendamento, la modifica della legge sull’organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006 (LOG) e accolta con 62 voti favorevoli, 2 contrari e 9 astensioni, la modifica della legge sugli onorari dei magistrati del 14 maggio 1973;

• accolto, all’unanimità, con 60 voti favorevoli, il decreto legislativo sulla ratifica della nuova Convenzione tra i Cantoni e la Confederazione sull’armonizzazione dell’informatica della giustizia penale (CAIGP) annesso al messaggio governativo n. 8560 del 26 marzo 2025 (relatore per la Commissione giustizia e diritti: Tuto Rossi);

• accolto, all’unanimità con 58 voti favorevoli l’abrogazione della legge sulla dissimulazione del volto negli spazi pubblici del 23 novembre 2015 (LDiss) e accolto, all’unanimità con 58 voti favorevoli la modifica della legge sull’ordine pubblico del 23 novembre 2015 (LOrP) entrambi annessi al messaggio governativo n. 8546 del 19 febbraio 2025 (relatrice per la Commissione Costituzione e leggi: Daria Lepori);

• accolto, con 53 voti favorevoli, 3 contrari e 4 astensioni, le conclusioni del rapporto 9 settembre 2025 della Commissione gestione e finanze (relatore: Matteo Quadranti) che invitano il Gran Consiglio a non entrare nel merito della petizione 10 ottobre 2021 promossa dalla VPOD Ticino (primo firmatario: Raoul Ghisletta, Lugano) “No al taglio del 40% delle pensioni” ed archiviarla;

• accolto, con 43 voti favorevoli, 4 contrari e 15 astensioni, le conclusioni del rapporto 9 settembre 2025 della Commissione gestione e finanze (relatore: Matteo Quadranti) che invitano il Gran Consiglio a non entrare nel merito della petizione 14 dicembre 2022 promossa dalla Rete per la Difesa delle Pensioni (ErreDipi, primo firmatario: Enrico Quaresmini) e sottoscritta da 1’500 persone “Contro il secondo taglio delle rendite IPCT” ed archiviarla.

L’iniziativa parlamentare 14 marzo 2023 presentata nella forma elaborata da Matteo Buzzi e cofirmatari per la modifica della Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 11 cpv. 2 “Per una maggiore partecipazione alle consultazioni in ambito pianificatorio: allungamento del periodo di pubblicazione” (trattanda n. 12) è stata rinviata.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 27 ottobre alle ore 14:00.


lead_it: Si è tenuta oggi a Bellinzona la cerimonia di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi dell’avv. Curzio Guscetti, designato dal Consiglio di Stato quale Giudice supplente straordinario del Tribunale penale cantonale.

title_it: Dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi del Giudice supplente straordinario designato dal Consiglio di Stato al Tribunale penale cantonale

content_it:
Nella seduta del 9 luglio 2025, il Consiglio di Stato ha designato l’avv. Curzio Guscetti quale Giudice supplente straordinario del Tribunale penale cantonale, ai sensi dell’art. 24 della Legge sull’organizzazione giudiziaria. Attivo quale Cancelliere al Tribunale penale cantonale, l’avv. Curzio Guscetti ha già svolto nel 2018 la funzione di magistrato supplente presso l’Ufficio del Giudice dei provvedimenti coercitivi. A seguito della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi, il Giudice supplente straordinario entrerà in funzione a contare dal 15 luglio 2025, con il Tribunale penale cantonale che conterà quindi sull’effettivo di cinque Giudici tra ordinari e supplenti, come previsto dalla legge.

La designazione del Governo segue le due designazioni decise all’inizio del 2025 a fronte dei noti accadimenti che hanno toccato il Tribunale penale cantonale. In particolare, la decisione del Consiglio di Stato si è resa necessaria ai fini dell’operatività del Tribunale penale cantonale, con riferimento al processo di selezione di competenza del Gran Consiglio del terzo Giudice ordinario del Tribunale di appello, il cui concorso è stato pubblicato il 22 gennaio 2025, alla luce delle indefinite tempistiche circa la nomina da parte del Parlamento. Una designazione formalizzata in tempi celeri grazie al proficuo dialogo tra il Dipartimento delle istituzioni con la Divisione della giustizia e il Tribunale di appello con il Tribunale penale cantonale.

Nella cerimonia tenutasi oggi a Bellinzona in presenza in particolare dei rappresentanti della Magistratura e del Dipartimento delle istituzioni, il Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi ha quindi voluto sottolineare come la designazione decisa dal Governo s’inserisce nel segno di una rafforzata fiducia verso la Giustizia del Canton Ticino, quale ulteriore dimostrazione della solidità e della resilienza delle nostre Istituzioni e della Giustizia, che al proprio interno può contare su competenze valide e qualificate, che denotano un profondo senso di responsabilità verso la cittadinanza e il nostro ordinamento giudiziario.

Allegate alcune immagini liberamente utilizzabile con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: L’indagine TI Gambling - Il gioco d’azzardo in Ticino è stata resa pubblica questa mattina in una conferenza stampa a palazzo delle Orsoline di Bellinzona organizzata dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), in collaborazione con la Commissione consultiva Fondo gioco patologico e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI)

title_it: Presentazione dello studio TI Gambling - Il gioco d’azzardo in Ticino

content_it:
“Lo studio, realizzato dalla SUPSI tra il 2023 e il 2024, offre un approfondimento scientifico sulle abitudini di gioco d’azzardo della popolazione ticinese e della clientela dei tre Casinò ubicati sul territorio, con particolare attenzione ai problemi di gioco. Ci dà dunque uno spaccato sulla situazione odierna nel cantone. Consente al tempo stesso un confronto con i dati raccolti nel 2012 e nel 2013, permettendoci di comprendere l’evoluzione del gioco d’azzardo sul nostro territorio”, ha indicato la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del DECS. “Lo studio ha un importante valore sociologico e politico. Consente di capire l’evoluzione di un fenomeno che ha un impatto notevole su singole persone, membri della nostra comunità, e al tempo stesso sulla società tutta. Sviscera quelle che sono problematiche individuali ma anche di salute pubblica. Permette di adattare le misure preventive, di focalizzare l’attenzione sui gruppi maggiormente a rischio”.

L’indagine è stata finanziata attraverso il Fondo gioco patologico, gestito dall'Ufficio fondi Swisslos del DECS, ha ricordato la Presidente della Commissione consultiva Fondo gioco patologico, Gina La Mantia. “I contributi possono essere erogati per attività, progetti o iniziative nell’ambito della prevenzione e della lotta contro la dipendenza dal gioco, con particolare riferimento alla prevenzione e al riconoscimento precoce di gioco eccessivo o di altri problemi ad esso direttamente collegati”.

Emiliano Soldini, docente-ricercatore senior presso il Centro competenze pratiche e politiche sanitarie (CPPS) del Dipartimento economia aziendale, sanità e sociale (DEASS) della SUPSI e co-autore dello studio, assieme a Salvatore Maione e Angela Lisi (anch’essi membri del team di ricerca della SUPSI), è entrato nel merito dei risultati. Rispetto ad approfondimenti analoghi effettuati nel 2012 e nel 2013, lo studio presentato oggi ha evidenziato una riduzione generalizzata delle attività di gioco d’azzardo, eccezion fatta per le scommesse sportive, per le quali è stato invece notato un aumento o stabilità a seconda della popolazione considerata. È emersa al tempo stesso una forte diffusione del gioco online, in particolare nell’ambito delle scommesse sportive. La prevalenza di problemi di gioco è risultata in linea con i valori rilevati nel 2012, sia tra la popolazione, sia tra la clientela dei Casinò, ciò che denota stabilità. È stata tuttavia riscontrata una concentrazione particolare dei problemi di gioco nei Casinò, così come un’associazione significativa con la pratica delle scommesse sportive e del gioco online. Indipendentemente dalla popolazione considerata, adolescenti e giovani adulti e adulte sono risultati particolarmente vulnerabili in questo contesto. La clientela over 60 dei Casinò ha denotato dal canto suo un comportamento di gioco particolarmente a rischio.

I risultati dello studio indicano che un importante lavoro di prevenzione e monitoraggio dovrebbe continuare a essere svolto all’interno delle case da gioco. Inoltre, le evidenze suggeriscono di considerare le scommesse sportive, il gioco online, la popolazione giovane e quella degli over 60 (ad oggi poco studiata, ma considerata sempre più rilevante in questo contesto) come elementi centrali nell’ambito dello sviluppo delle attività di prevenzione, monitoraggio e ricerca. Infine, l’importante sviluppo del gioco online – ha evidenziato il team di ricerca della SUPSI –  è concomitante con una crescita esponenziale dell’offerta di nuovi giochi “ibridi” che integrano elementi di azzardo nelle dinamiche dei videogiochi, creando una zona grigia dove il confine tra gioco d’azzardo e videogioco diventa sottile. In questo senso, sarebbe necessario rivedere e aggiornare gli strumenti di monitoraggio in modo da poter valutare efficacemente le dinamiche e i rischi legati a queste tipologie di gioco.

“Quelli emersi dall’indagine scientifica sono dati che devono far riflettere e che devono spingere all’adozione di misure concrete, alla moltiplicazione degli sforzi preventivi”, ha affermato la direttrice del DECS Marina Carobbio Guscetti. “I problemi di salute pubblica, lo sappiamo, vanno affrontati da più fronti, unendo le forze. Varie attività sono in corso. Altre sono in programma. Altre ancora potranno aggiungersi dopo le dovute riflessioni”.

Per questo autunno è in programma il convegno “Dipendenze e indebitamento 3.0”, dedicato proprio alle nuove abitudini di gioco e alle sfide future, cui stanno lavorando Ingrado – Servizi per le dipendenze (settore disturbi comportamentali GAT-P) e il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS), in collaborazione con Ticino Addiction. Il DSS continua dal canto suo a investire nella prevenzione dell’indebitamento eccessivo, ambito che ha degli evidenti legami con quello del gioco patologico. Tra le iniziative di prevenzione più recenti si conta per esempio una collaborazione con diversi partner del territorio per riflettere e intervenire sulla relazione tra gioco e terza età.

Nell’autunno del 2026 si terrà un convegno dedicato all’altra categoria maggiormente toccata dal fenomeno, in particolare con l’avvento del gioco online, “Giovani & Gioco d’azzardo: quali possibili strategie per la prevenzione e per il trattamento”, su impulso di Ingrado – Servizi per le dipendenze (settore disturbi comportamentali GAT-P) e Radix Svizzera Italiana. Proseguiranno pure gli interventi di sensibilizzazione effettuati da vari enti nei confronti di cittadini e cittadine, anche in ambito scolastico. “Nei prossimi mesi verrà inoltre adeguata, sulla base di quanto ora emerso, la mostra interattiva Non farti fregare dal gioco gestita da Radix Svizzera italiana”, ha indicato la direttrice del DECS. La mostra, dal 2016 ad oggi, ha raggiunto 195 classi e coinvolto oltre 3’500 allievi e allieve di una quindicina di scuole professionali. L’intento è di disporre della versione aggiornata per l’anno scolastico 2026-2027 così da poterla diffondere in tutto il settore del post-obbligo. “Alla recente conferenza stampa di fine anno scolastico ho voluto fare il punto sulle forme di disagio cui sono confrontati allievi e allieve, sul loro benessere. Riflessioni e attività, avevo evidenziato, sono in corso anche in merito al contesto digitale per rafforzare la dimensione educativa e quella protettiva. I dispositivi elettronici, come emerge dallo studio, sono “parte in causa” nella crescita esponenziale del gioco online degli ultimi anni”. È chiaro – ha concluso la Consigliera di Stato – “che ulteriori misure vanno adottate. Non solo da parte DECS, ma della politica tutta, di tutti gli attori e le attrici coinvolti, dell’intera comunità”.

La direttrice del DECS si è rivolta direttamente pure a chi vive una situazione di gioco patologico e ai loro famigliari: “Vi invito a indirizzarvi agli enti e alle organizzazioni specializzate che potranno accompagnarvi e sostenervi. I professionisti e le professioniste ci sono. Uscirne si può”.

Un sentito ringraziamento è stato rivolto, oltre alla Commissione consultiva Fondo gioco patologico e al team di ricerca della SUPSI, ad enti, operatori e operatrici che sono al fronte per prevenire il gioco patologico come pure a coloro che sono quotidianamente impegnati nel sostegno alle persone toccate e alle loro famiglie.

Lo studio è disponibile sul sito del Fondo gioco patologico al link seguente: www.ti.ch/fondogiocopatologico


title_it: Giudici di pace e Giudici di pace supplenti: elezioni il prossimo 30 novembre 2025

content_it:
La Cancelleria dello Stato ha fissato per domenica 30 novembre 2025, la data di convocazione delle assemblee comunali per l’elezione del Giudice di pace dei Circoli di Arbedo-Castione e di Caneggio e del Giudice di pace supplente dei Circoli di Airolo, di Bellinzona, di Caneggio, della Lavizzara, di Lugano est e di Malvaglia.

Le condizioni di partecipazioni sono state pubblicate sul Foglio ufficiale il 23 maggio 2025 e il 14 luglio 2025.

Le proposte di candidatura dovranno essere depositate alla Cancelleria dello Stato entro le 18.00 di lunedì 8 settembre 2025.


lead_it: Ancor prima di concludere l’apprendistato, due terzi dei giovani e delle giovani hanno già definito il loro percorso, trovando un impiego oppure scegliendo di proseguire gli studi. Oltre la metà dei rispondenti vorrebbe fare in futuro un soggiorno linguistico o uno stage professionale in Svizzera o all’estero. Sono questi alcuni dei risultati del sondaggio annuale svolto dalla Divisione della formazione professionale (DFP) del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), al quale hanno risposto 940 apprendisti e apprendiste alla vigilia del diploma.

title_it: Lavoro, studio, esperienze: le scelte degli apprendisti e delle apprendiste alla vigilia del diploma

content_it:
Tra maggio e giugno, da quasi vent’anni, la DFP rileva, tramite un questionario, le intenzioni e le aspettative dei giovani e delle giovani al termine della loro formazione professionale di base a tempo pieno e duale scuola-azienda. Dall’indagine emergono diversi dati significativi.

Due terzi con le idee chiare: lavoro o studi
 Due terzi dei giovani hanno già le idee in chiaro: il 41% ha trovato un impiego prima di concludere la formazione professionale e il 24% proseguirà gli studi in una Scuola universitaria professionale o in una Scuola specializzata superiore, con un corso passerella oppure con un anno integrativo per ottenere la maturità professionale. Rispetto al 2024, è stabile la quota di chi ha già firmato un contratto di lavoro, mentre cala l’interesse per gli studi (-5%). Tra chi ha già trovato lavoro, il 90% sarà impiegato nella professione appresa, con un significativo aumento di coloro che restano nell’azienda di formazione: l’83%, rispetto al 73% dell’anno scorso. Il 69% verrà assunto a tempo indeterminato, mentre il 27% inizierà con un contratto a termine. Sono quattordici i giovani (4%) che intraprenderanno subito un’attività indipendente, un dato che testimonia la presenza, seppur minoritaria, di uno spirito imprenditoriale tra le nuove leve.

Apprendistato decisivo per il lavoro
 Per l’accesso al mondo del lavoro, l’apprendistato in azienda fa la differenza.  I dati evidenziano le differenze tra i percorsi formativi: il 49% dei giovani che hanno svolto un apprendistato in azienda ha già trovato lavoro o è in attesa di conferma, rispetto al 19% di chi conclude la formazione a tempo pieno. Questi ultimi sono nel contempo più propensi a proseguire gli studi (46% rispetto al 14% degli apprendisti in formazione duale).

Scelte temporanee, sguardo al futuro
 Anche tra chi non ha ancora preso una decisione definitiva, circa un terzo dei rispondenti, si riscontra un atteggiamento proattivo, caratterizzato da scelte temporanee ma orientate a costruire il proprio futuro. Tra coloro che hanno risposto al sondaggio, diversi e diverse giovani stavano ancora cercando attivamente un lavoro (19%), altri intendono svolgere il servizio militare, alcuni rimarranno temporaneamente in azienda o cercheranno impieghi part-time, altri ancora prevedono di frequentare corsi di lingua o di partire per un’esperienza all’estero.

Voglia di esperienze di mobilità
 Il sondaggio conferma l’importanza attribuita alla conoscenza delle lingue straniere. Oltre la metà dei giovani e delle giovani che hanno risposto vorrebbe fare un soggiorno linguistico all’estero e il 42% vorrebbe svolgere uno stage fuori cantone o all’estero. Il tedesco resta la lingua più richiesta (68%), con una forte attrazione per Zurigo, Berna e Lucerna. Un giovane o una giovane su cinque vorrebbe partire all’estero, nel Regno Unito e negli Stati Uniti, per migliorare l’inglese.

Quattro su cinque soddisfatti della formazione ricevuta
 L’85% dei giovani e delle giovani che hanno risposto al sondaggio si dichiara soddisfatto del percorso formativo seguito, che risponde alle loro aspettative. Il restante 15% (poco o per nulla soddisfatto) propone di incrementare la qualità dell’insegnamento, la motivazione dei docenti e delle docenti come pure dei formatori e delle formatrici in azienda e di migliorare l’allineamento tra gli apprendimenti scolastici e la realtà lavorativa. Riscontri che verranno tenuti in considerazione.

Dal 2007 a oggi: giovani sempre più pronti a costruire il proprio futuro
 Tra il 2007 e il 2019 le scelte dei giovani e delle giovani al termine della formazione professionale in Ticino sono rimaste relativamente stabili. A partire dal 2020 emergono invece nuove tendenze. La percentuale di giovani che trova subito un’occupazione è cresciuta sensibilmente, superando il 40% già nel 2021 e mantenendosi poi su valori elevati. Conseguentemente la quota di chi è alla ricerca di un lavoro è diminuita in modo marcato, fino a scendere sotto il 15%. Le intenzioni di proseguire gli studi, dopo un aumento progressivo fino al 2020, passano dal 33% a circa il 23%. Questo dato potrebbe riflettere la scelta di restare o entrare tempestivamente nel mercato del lavoro per acquisire esperienza pratica e poi valutare percorsi di specializzazione successivi, magari più mirati alle esigenze concrete delle aziende e all’evoluzione delle competenze richieste.


lead_it: Venticinquesima edizione dei Corsi estivi di dialettologia e di linguistica storica, organizzati dal Centro di dialettologia e di etnografia (CDE) della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU), dal 25 al 29 agosto 2025 presso Palazzo Franscini a Bellinzona. A richiamare l’attenzione sul tradizionale appuntamento estivo è il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS)

title_it: Appuntamento a Bellinzona per le indagini sui dialetti e sulla linguistica storica

content_it:
La manifestazione, che si rinnova quest’anno per la venticinquesima volta, si è consolidata da tempo nel panorama degli appuntamenti dedicati agli studi nella materia. Riunisce regolarmente operatrici e operatori attivi nella ricerca e nella didattica, aggiornando sugli approcci attuali, sulle iniziative e sulle ricerche recenti. Si tratta dunque di un’occasione di confronto interdisciplinare su temi legati ai dialetti romanzi, alla linguistica storica e alla loro evoluzione nel contesto europeo, diretta alle studentesse e agli studenti di ogni grado, a ricercatrici e ricercatori, e aperta nel contempo a tutte le persone interessate.

Anche in questa edizione, il programma prevede lezioni e interventi da parte di docenti universitari e specialiste e specialisti provenienti da università svizzere e internazionali. Fra gli ambiti che saranno approfonditi nei singoli corsi spiccano l’etimologia, la lessicografia storica, la geolinguistica storica e la ricostruzione culturale. Sarà inoltre dato ampio spazio a ricerche recenti e a lavori in corso, in particolare ai progetti condotti da giovani studiose e studiosi nel campo della dialettologia e della storia linguistica.

I Corsi estivi si svolgono grazie al sostegno della Divisione della cultura e degli studi universitari del Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport, dell’Accademia svizzera di scienze umane e sociali e della Città di Bellinzona.

Le iscrizioni all’edizione 2025 sono aperte fino a venerdì 25 luglio. Il programma completo e le modalità di partecipazione sono disponibili online nel sito web www.ti.ch/cde.


lead_it: Anche nel 2025, il Ticino si conferma tra le prime dieci regioni più innovative a livello europeo e al secondo posto, dopo Zurigo, a livello svizzero. Il nostro Cantone – come mostrano i risultati pubblicati nel rapporto «Regional Innovation Scoreboard 2025», pubblicato dalla Commissione europea – risulta ai vertici della graduatoria, in particolare, grazie alla percentuale di piccole e medie imprese che hanno introdotto un’innovazione di processo o di prodotto, alla stretta collaborazione tra il mondo accademico e quello economico e al forte sostegno all’innovazione da parte del Cantone.

title_it: Il Ticino si conferma tra le regioni più innovative a livello europeo

content_it:
Secondo il Regional Innovation Scoreboard, pubblicato dalla Commissione europea, il Cantone Ticino figura nei primi dieci sistemi dell’innovazione a livello europeo e al secondo posto, dopo Zurigo, a livello svizzero. In particolare, il Ticino risulta ai vertici della graduatoria nazionale per la percentuale di piccole e medie imprese che hanno introdotto un’innovazione di processo o di prodotto e al secondo posto per la registrazione di marchi.

Anche la presenza in Ticino di due università contribuisce in maniera determinante alla valutazione di regione innovativa. L’Università della Svizzera italiana (USI), la più giovane in Svizzera, ospita infatti oltre 20 istituti di ricerca, con competenze accademiche di primo piano nei campi della biomedicina, della scienza computazionale, della comunicazione, dell’economia e della finanza. L’ateneo ticinese può contare su una vasta rete di ricerca a livello nazionale e internazionale e sull’accesso ai finanziamenti competitivi del Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica e dell’Unione europea.

Grazie a un ricco ventaglio di competenze settoriali estremamente specializzate, in particolare nel campo dell’automazione industriale, della robotica, dell’elettronica e della scienza dei materiali, alla forte prossimità con il tessuto imprenditoriale locale e al tasso di successo più elevato tra le scuole universitarie professionali svizzere per l’accesso ai fondi europei, la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) rappresenta un interlocutore qualificato per le imprese che intendono avviare progetti di ricerca applicata.

Per il tramite dell'Ufficio per lo sviluppo economico della Divisione dell’economia, il Cantone Ticino sostiene le imprese innovative attraverso la Legge per l’innovazione economica, un unicum a livello svizzero per l’ampiezza delle tipologie d’intervento. Grazie a questo strumento, il Cantone mette in campo diverse misure di incentivo per le imprese, che spaziano dal sostegno alla partecipazione ai programmi di ricerca applicata svizzeri ed europei, alla realizzazione di progetti d’investimento innovativi, fino alla partecipazione a fiere specialistiche e a progetti di internazionalizzazione.

Con la realizzazione del Parco dell’innovazione Switzerland Innovation Park Ticino e i suoi centri di competenza, il Cantone contribuisce inoltre a rafforzare la collaborazione tra le imprese e le scuole universitarie in settori di punta dell’economia cantonale, quali le scienze della vita, le tecnologie dell’informazione e della comunicazione, la meccanica, l’elettronica e le tecnologie dei materiali. Attualmente sono in fase di approfondimento tre centri di competenza - attivi rispettivamente nel campo dei droni, delle tecnologie associate all'industria del tempo libero e delle scienze della vita - all’interno dei quali vengono sviluppate soluzioni tecniche e tecnologiche altamente innovative.


lead_it: Dati sulla situazione lupo in Cantone Ticino, aggiornata al 15 luglio 2025.

title_it: Situazione lupo in Ticino: dati aggiornati

content_it:
L’aggiornamento dei dati sul lupo è opportuno anche in seguito ai diversi scritti apparsi negli ultimi giorni.
Nel 2025 in Ticino è accertata la presenza di cinque branchi: Onsernone, Val Colla, Carvina, Lepontino e Gridone. Quest’ultimo identificato ad inizio 2025. Inoltre sono presenti sei coppie stabili, tre in più rispetto al 2024.
I cuccioli di lupo nascono generalmente tra fine maggio ed inizio giugno e rimangono in tana o nei siti di “rendez-vous” per circa due o tre mesi. Per questa ragione, al momento non è ancora possibile stabilire quali branchi e/o coppie si siano riprodotti quest’anno.
Sulla base del monitoraggio estensivo e dei dati genetici disponibili, la composizione attuale dei branchi è la seguente: Onsernone: tre adulti, Val Colla: due (forse tre) adulti; Carvina: due (forse tre) adulti; Lepontino: tre adulti, Gridone: quattro adulti. Ad eccezione del branco Lepontino si tratta di branchi transfrontalieri e di conseguenza non sono sempre presenti sul nostro territorio. A questi si aggiungono i dodici adulti che costituiscono le sei coppie citate, per un totale stimabile di circa 26-28 lupi adulti. Il numero complessivo sale potenzialmente di una decina di lupi adulti considerando anche alcuni individui nomadi o in dispersione dall’Italia o da Cantoni limitrofi, presenti in modo occasionale sul territorio cantonale e ardui da quantificare.

Per quanto riguarda il numero dei casi di predazione e il numero di capi uccisi dal lupo nel 2025, in base ai dati aggiornati al 15 luglio 2025, risultano 23 casi di predazione attribuiti con certezza al lupo e ulteriori 16 episodi attualmente in fase di analisi con la possibilità di arrivare a 39 casi (per lo stesso periodo nel 2024 i casi erano 19, nel 2023 se ne sono contati 11 e nel 2022 erano 17) (vedi Tabella 1). Gli animali morti accertati dal 1° gennaio 2025 fino al 15 luglio 2025 ammontano a 72 capi, tra ovini e caprini, con la possibilità che il totale salga a 122, qualora tutti i 16 casi in analisi venissero confermati come attacchi da lupo. Per lo stesso periodo, nel 2024 erano 38, nel 2023 se ne contavano 42 e nel 2022 erano 103. Il numero di capi predati nel 2025 supera di poco quelli del 2022, ma è maggiore rispetto al 2023 e al 2024.

Si evidenzia che dei 23 casi di predazione accertati nel 2025, più i 16 in fase di analisi, circa la metà riguarda animali che erano proteggibili ma che di fatto non erano adeguatamente protetti, in particolare con recinzioni elettrificate (nel 2024 e nel 2023 questa percentuale era sempre attorno al 50% con rispettivamente 9 casi su 19 e 5 casi su 11, mentre nel 2022 erano oltre il 50% con 11 casi su 17). Per quanto riguarda il numero di capi uccisi, nel 2025 quelli che erano proteggibili ma non adeguatamente protetti sono stati 33 su 72, potenzialmente 45 su 120 a dipendenza del riscontro sulla proteggibilità (nel 2024 erano 13 capi su 38, nel 2023 erano 25 capi su 42 e nel 2022 erano 55 su 103).
Per gli altri dati, in particolare per gli animali non proteggibili o protetti in modo adeguato, si rimanda alla Tabella 1 allegata.

Gli animali da reddito predati in situazioni in cui la protezione era possibile, ma non è stata adeguatamente attuata, non possono essere conteggiati né per il risarcimento dei danni né per il calcolo delle soglie di danno rilevante e necessarie a giustificare un’eventuale regolazione del lupo in applicazione dell’art 9b cpv 3 dell’Ordinanza sulla caccia (OCP).
La necessità di proteggere in modo adeguato gli animali da reddito con le misure di protezione riconosciute dall’Ufficio federale dell’ambiente, che sono l’impiego di cani da protezione delle greggi e le recinzioni elettrificate, diventa ancora più importante nelle aree prossime agli insediamenti, dove queste soluzioni tecniche sono più facilmente realizzabili.

Le predazioni avvenute su animali non proteggibili con misure di protezione ragionevolmente esigibili oppure proteggibili ma non adeguatamente protetti, rappresentano la ragione per cui, ad oggi — diversamente da Cantoni come Grigioni e Vallese — in Ticino non si è ancora potuto entrare nel merito di una rimozione di uno o più branchi interi. Il diritto federale, in particolare gli artt. 4b cpv 3 lett b e 4b cpv 4 OCP, prevede che per valutare una rimozione di un branco è necessario che esso abbia predato e, dal febbraio 2025, in almeno due occasioni, animali (pecore o capre) adeguatamente protetti. Tali condizioni non si sono mai verificate in Ticino dall’entrata in vigore di questo dispositivo di legge (dal 2023 era sufficiente un unico evento). Considerando le dimensioni ridotte delle greggi, la conformazione del territorio, le misure di protezione adottate o adottabili a livello cantonale, il numero e il carattere transfrontaliero dei branchi accertati, non è comunque possibile effettuare dei confronti con altri Cantoni.

Restando nell’ambito della regolazione proattiva dei branchi di lupo, in Ticino finora è stato possibile attuare unicamente quella di base, che consente il prelievo fino ad un massimo di due terzi dei giovani dell’anno. Azioni tecnicamente complesse e vincolate a condizioni di tiro più severe rispetto ad una rimozione totale. Il carattere transfrontaliero di quattro dei cinque branchi presenti in Ticino, limita ulteriormente i margini di manovra ritenuto che qualsiasi azione su suolo italiano non è permessa e che la presenza degli animali su suolo cantonale non è costante.
Un lavoro, quello della regolazione sia reattiva che proattiva, portato avanti con impegno e serietà, considerando tutte le difficoltà citate. Per quantificare l’ingaggio che ne deriva, nel 2024, già solo per dar seguito a due ordini di abbattimento di un singolo lupo e a due ordini di regolazione proattiva di base di due branchi, le ore dedicate dai guardacaccia sono state un migliaio per l’attività di monitoraggio, ronda e appostamento. Al momento sono attivi due ordini di abbattimento (lupo singolo nel perimetro Leventina sx / Valle di Blenio dx e lupo singolo in Val Bavona). L’ingaggio dei guardiacaccia ha finora superato le 400 ore. Sulla base delle informazioni finora rilevate, e in attesa delle analisi, sono in fase di valutazione ulteriori ordini di abbattimento nonché delle estensioni dei perimetri di tiro per gli ordini ancora in vigore.

Se la gestione della convivenza tra grandi predatori ed attività umane è una sfida complessa, considerando il numero di branchi e di coppie stabili in aumento così come la difficoltà a mettere in atto le misure di protezione adeguate, essa necessita ancora di più del giusto equilibrio tra il sostegno all’agricoltura e la tutela della biodiversità. Confidiamo in futuro, anche grazie a una mozione pendente a livello federale, che venga concessa maggiore autonomia su questi temi ai Cantoni. Il Cantone ribadisce la propria disponibilità al dialogo con tutti gli attori coinvolti affinché si possa continuamente migliorarne la gestione.


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 21 al 25 luglio 2025 ci sarà una sola asta pubblica e si terrà nel distretto di Lugano.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Il Consiglio di Stato comunica che, in seguito ai diversi eventi predatori registrati negli ultimi due mesi e mezzo nelle immediate vicinanze degli abitati di Giubiasco e Bellinzona, ha emanato un ordine di abbattimento di un singolo lupo all’interno del perimetro definito dall’Ufficio della caccia e della pesca (UCP).

title_it: Lupo a Artore: ordine di abbattimento

content_it:
La decisione adottata dal Governo si basa sui quattro fatti avvenuti nelle scorse settimane: 7 maggio 2025, 13 maggio 2025, 8 luglio 2025 e 12 luglio 2025, nelle immediate vicinanze degli abitati di Giubiasco e Bellinzona, in cui sono state predate in totale 13 pecore (una volta cinque pecore, una volta quattro pecore e due volte due pecore). Sulla base delle circostanze e delle ferite riscontrate sugli animali predati, ma anche dall’analisi del DNA relativa alla predazione del 13 maggio 2025, si è potuto stabilire che l’opera è da attribuire ad un lupo e più precisamente all’esemplare M243, che non fa parte di nessun branco in un comparto non occupato da branchi. La presenza di M243 era inoltre stata identificata con certezza, sempre tramite l’analisi del DNA, nelle immediate vicinanze dell’abitato di Roveredo (GR), verso la fine del mese di febbraio di quest’anno.

La serie di predazioni avvenute fra Giubiasco e Bellinzona, risulta decisamente inusuale se si considera che la selvaggina, durante questi mesi, è solita rimanere in quota, e i lupi non dovrebbero spingersi a così basse quote per predare. Proprio a ridosso dei luoghi delle predazioni vivono molte persone che nel periodo estivo trovano svago e riparo dalla canicola proprio durante le ore serali anche nelle aree interessate dalle predazioni, ma soprattutto a 500 metri in linea d’aria dal luogo dell’ultima predazione, si trova una scuola dell’infanzia.

Sulla base dell’Art 9b dell’Ordinanza federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (OPC), il Cantone può rilasciare un’autorizzazione di abbattimento per singoli lupi non appartenenti ad un branco che causano danni rilevanti ad animali da reddito o che mettono in pericolo le persone. L’Art 9b al capoverso 4 cita: “un pericolo per le persone sussiste in particolare se un lupo si aggira spontaneamente e regolarmente all’interno o nelle immediate vicinanze di insediamenti, mostrandosi troppo poco timoroso nei confronti dell’uomo”. Oltre all’elemento che richiama un “carattere poco timoroso nei confronti dell’uomo” da parte di questo esemplare, l’elevato numero di predazioni avvenute negli ultimi due mesi e mezzo a ridosso di una zona così densamente abitata, ha indotto il Consiglio di Stato a ritenere giustificato l’ordine di abbattimento deciso.

Attualmente il Cantone ha intensificato l’attività di monitoraggio con i guardacaccia, tant’è che si è potuto accertare che il lupo è sceso verso l’abitato di Bellinzona, zona Artore, in ben tre occasioni: nelle notti tra l’8 e il 9 luglio 2025, tra l’11 e il 12 luglio 2025 e tra il 12 e 13 luglio 2025. I guardacaccia attualmente ingaggiati per questo caso, fino all’entrata in vigore dell’ordine di abbattimento, sono autorizzati ad effettuare dei tiri dissuasivi con proiettili gomma nel caso in cui fosse avvistato un lupo nei pressi della zona interessata.

Visto quanto precede, in applicazione del diritto federale, in particolare dell’Art 9b cpv 4 dell’OCP, il Consiglio di Stato ritiene che siano date le premesse per l’entrata in materia di un abbattimento di un singolo lupo in questa area. L’ordine di abbattimento, deciso ieri dal Consiglio di Stato, entra in vigore con la sua pubblicazione sul Foglio ufficiale ed avrà una durata di 60 giorni. La sua esecuzione sarà di principio assicurata solo dai guardacaccia i quali potranno valutare secondo le circostanze una collaborazione con i cacciatori.


lead_it: Importanti fondi d’archivio e volumi sono stati integrati nella già vasta offerta del portale sàmara e della Biblioteca digitale. Lo annuncia il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), per il tramite del Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC) della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU). Tra gli ultimi materiali a disposizione, si annoverano il catalogo del portale lanostraStoria.ch, parte del fondo fotografico di Vincenzo Vicari dell’Archivio storico della Città di Lugano e alcuni volumi sui monumenti storici e artistici del Cantone Ticino. Si tratta di un’opportunità per esplorare nuove prospettive sulla storia, l’arte e la vita del cantone.

title_it: Un tesoro digitale in crescita: sàmara e la Biblioteca digitale si arricchiscono di nuove fonti

content_it:
Inaugurato nel 2015, il portale sàmara ha permesso di riunire nel corso degli anni 27 fonti in un unico portale di ricerca e di accesso. Questo servizio consente di accedere alle collezioni e ai fondi curati da archivi, biblioteche, musei e altri centri di documentazione presenti sul territorio ticinese.

La prima nuova acquisizione riguarda il portale lanostraStoria.ch. Questa piattaforma partecipativa offre quasi 11’000 schede che rendono possibile un autentico viaggio nel passato attraverso immagini, audio e video che raccontano la collettività ticinese e non solo. Un’occasione per riscoprire volti, eventi e tradizioni attraverso gli occhi di chi li ha vissuti.

Un’altra gemma che si aggiunge al patrimonio digitale è il fondo fotografico di Vincenzo Vicari (1911-2007), proveniente dall’Archivio storico della Città di Lugano. Con quasi 3’000 immagini, questo catalogo offre uno sguardo privilegiato sulla vita e sui paesaggi luganesi del secolo scorso, catturati dall’obiettivo di un maestro della fotografia.

Infine, la Biblioteca digitale amplia la sua offerta con nuovi volumi dedicati ai monumenti storici e artistici del Cantone Ticino, tutti consultabili gratuitamente. Questo servizio raccoglie attualmente 1’114 volumi, per un totale di 290’000 pagine.

I due portali sono curati dal Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale dell’Ufficio dell’analisi e del patrimonio culturale digitale (UAPCD) della Divisione della cultura e degli studi universitari del DECS, con il sostegno dell’Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana.   È possibile esplorare i materiali partendo dagli indirizzi http://samara.ti.ch e http://bibliotecadigitale.ti.ch.


title_it: Progetto integrale riguardante la realizzazione degli interventi selvicolturali e di protezione del bosco – lotta alle neofite invasive - necessari per garantire la funzione protettiva dei boschi della sponda destra della Valle d’Arbedo nel Comune di Arbedo-Castione

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto integrale (selvicoltura e protezione del bosco – lotta alle neofite invasive) di cura dei boschi di protezione della sponda destra della Valle d'Arbedo (Circondario forestale 9, settore forestale Gesero). Questi boschi svolgono un ruolo fondamentale nella protezione dell'abitato e delle infrastrutture di Arbedo da pericoli naturali quali erosioni, frane superficiali, caduta di sassi e valanghe. Inoltre, essi sono cruciali per la regolazione del regime idrico del suolo e per il mantenimento delle funzioni ecosistemiche tipiche dell'ambiente forestale.

A causa di un lungo periodo di trascuratezza nella gestione, dei danni provocati dai cervi e a seguito dell’impatto del cambiamento climatico, il bosco presenta gravi carenze, in particolare nella funzione protettiva, con potenziali implicazioni per la sua efficacia. Pertanto, il progetto prevede l'adozione di interventi selvicolturali mirati volti a conservare e migliorare la funzione di protezione esercitata dal bosco.

Il progetto si svilupperà sull’arco di 15 anni (2026-2040) sia per gli interventi selvicolturali che per gli interventi di protezione del bosco (lotta alle neofite invasive), con un investimento totale di fr. 5'677'000.-.

I lavori, promossi dal “Consorzio strada forestale Arbedo” in stretta collaborazione con la Sezione forestale, saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura dell’80% per ambedue le componenti, mentre i costi restanti rimarranno a carico dell’ente esecutore (20%) il quale potrà beneficiare della parziale copertura dovuta al ricavato della vendita del legname (circa 10.46%).


title_it: Seduta Straordinaria del Gran Consiglio del 25 agosto 2025

content_it:
I Servizi del Gran Consiglio comunicano che il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino si riunirà in seduta straordinaria il prossimo 25 agosto 2025, a partire dalle ore 14:00, presso il Palazzo dei Congressi di Lugano.

La seduta è stata convocata in ottemperanza alla richiesta di 37 deputati ai sensi dell'art. 113 cpv. 1 LGC.

Il tema principale della seduta sarà il dibattito sulle decisioni adottate dal Consiglio di Stato durante la seduta extra muros del 9 luglio 2025, relative alla temporanea riallocazione delle responsabilità politiche nei settori della Magistratura, della Polizia cantonale e della Divisione delle costruzioni.


lead_it: Il Consiglio di Stato comunica che in data odierna è stato pubblicato sul Foglio ufficiale il concorso pubblico per la designazione del Pretore supplente straordinario presso la Pretura di Riviera, attivo al 50% e attribuito alla Pretura penale. Una designazione legata al progetto di trasformazione digitale della Giustizia ticinese, che figura tra gli indirizzi strategici definiti dal Governo in favore della Giustizia.

title_it: Pretore supplente straordinario designato dal Governo alla Pretura di Riviera, attribuito alla Pretura penale: aperto il concorso pubblico

content_it:
In data odierna è stato pubblicato sul Foglio ufficiale il concorso pubblico per la designazione da parte del Consiglio di Stato di un Pretore supplente straordinario presso la Pretura di Riviera, nella misura del 50% e attribuito alla Pretura penale. La designazione del Governo di un magistrato supplente straordinario ai sensi dell’articolo 24 della Legge sull’organizzazione giudiziaria, con l’accordo della Commissione giustizia e diritti del Gran Consiglio, s’inserisce nella trasformazione digitale della Giustizia ticinese, che verte anzitutto sull’ammodernamento dell’applicativo informatico in uso denominato MyABI/Juris. Un progetto fondamentale, dato che solo grazie all’applicativo informatico ammodernato le Autorità giudiziarie ticinesi potranno interagire direttamente con la piattaforma justitia.swiss, sviluppata nel progetto nazionale “Justitia 4.0” ai fini dello scambio elettronico di atti giudiziari tra rappresentanti legali e Autorità, che sarà imposto dalla legge federale.

Il potenziamento straordinario della Pretura penale deriva in particolare dalla necessità di sgravare il Pretore del Distretto di Riviera nella misura del 50%, con l’interessata che, oltre alle Preture, seguirà i lavori d’introduzione del software aggiornato anche presso la Pretura penale e le Giudicature di pace. Vista la durata dell’incarico sino al 31 maggio 2030, le tempistiche definite dello stesso nonché per ampliare il ventaglio degli interessati, il Governo ha indetto un concorso pubblico, aperto sino al 13 agosto 2025.

La trasformazione digitale della Giustizia ticinese procede dunque in modo spedito, richiamando il Messaggio n. 8600 licenziato dal Consiglio di Stato il 9 luglio 2025, che contempla, oltre ai potenziamenti straordinari legati al progetto di trasformazione digitale che in una prima fase tocca le Preture e il Ministero pubblico, anche il potenziamento ordinario della Pretura penale e la rispettiva modifiche delle competenze sanzionatorie. Tutte decisioni che seguono gli indirizzi strategici definiti dal Governo in favore della Giustizia ticinese, con la trasformazione digitale che modificherà in modo importante il lavoro delle Autorità giudiziarie, con l’obiettivo di migliorarne ulteriormente il funzionamento a beneficio della cittadinanza e della collettività.


title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 28 al 31 luglio 2025 le aste pubbliche saranno 2 e si terranno nel distretto di Lugano.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 4 all'8 agosto 2025 le aste pubbliche saranno 2 e si terranno nei distretti di Lugano e Mendrisio.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


title_it: Saluto della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti in occasione della cerimonia d’apertura del Locarno Film Festival, 6 agosto 2025

content_it:
– Fa stato il discorso orale –

Gentili ospiti,

è per me un piacere portarvi il saluto del Consiglio di Stato del Canton Ticino e del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport in occasione dell’inaugurazione della 78ª edizione del Locarno Film Festival.

Ein Ereignis von grossem Wert, historischer Bedeutung und Tradition, das jedes Jahr die ganze Stadt und Region in eine lebendige Werkstatt der Phantasie, der Begegnung, der Sprachen und der gemeinsamen Emotionen verwandelt.

Locarno est plus qu’un événement culturel: c'est une promesse qui se renouvelle. Une promesse que le cinéma nous a toujours faite - celle d'ouvrir des espaces pour raconter des histoires, mais aussi pour observer le présent avec un regard plus libre. Plus attentif. Plus solidaire.

Locarno places Ticino on an international map - yes - but even more, it brings the world to Ticino. And the world, today, strongly challenges us.

Il mondo ci trafigge con storie, racconti e immagini che non possono essere descritte solo a parole, come quelle che arrivano da Gaza. Situazioni che ci chiamano in causa intimamente, che ci tolgono l’alibi della distanza. Perché certe realtà non si possono ignorare.

Lo ricordano anche due opere recenti, entrambe segnate da una ferita profonda. Put Your Soul on Your Hand and Walk, presentato alla selezione Acid di Cannes, è nato dallo scambio quotidiano tra la regista Sepideh Farsi e la giovane fotogiornalista palestinese Fatma Hassona, che raccontava in prima persona la vita sotto assedio a Gaza. Fatma è stata uccisa in un bombardamento il giorno dopo l’annuncio che il film era stato selezionato: un silenzio imposto, tragicamente reale. Settimana scorsa, anche Awdah Hathaleen, attivista palestinese e collaboratore del documentario No Other Land, vincitore di un Oscar, è stato ucciso in Cisgiordania. Quel film – costruito da un collettivo di registi palestinesi e israeliani e che era stato mostrato lo scorso novembre anche al Festival per i diritti umani a Lugano – documenta lo sradicamento sistematico delle comunità di Masafer Yatta, e testimonia il potere del cinema di costruire alleanze, anche fragili, anche difficili.
Queste opere ci ricordano che raccontare alcune realtà è, oggi, un atto di esposizione. Un atto di coraggio. E che le immagini – quando portano verità – possono diventare bersagli. Ma è proprio per questo che abbiamo il dovere di proteggerle e diffonderle. Di proteggere le storie e le persone che le rendono possibili. Di ascoltarle, di amplificarne il senso, di trasmetterne il messaggio, come un forte vento che trasporta semi a grandi distanze, nella speranza che tra questi ve ne siano che possano attecchire, mettere radici e far germogliare qualcosa di buono, almeno per il futuro.

Face aux tragédies humaines, l'art - et le cinéma en particulier - peut devenir un espace de résistance à la simplification. Un moyen de restaurer la complexité, la profondeur, la dignité et la beauté là où elles ont été effacées. Non pas pour diviser, mais pour comprendre. Non pas pour fermer, mais pour relier.

È in questa prospettiva che spazi come Open Doors assumono un valore culturale e sociale che va ben oltre il contributo artistico.

Wenig bekannten Kinematografien Raum zu geben, Gebieten der Welt, die in der globalen Filmproduktion weniger sichtbar sind, Regionen, in denen das unabhängige Kino als künstlerische Ausdrucksform besonders gefährdet ist, Geschichten, die oft von der vorherrschenden Erzählung ausgeschlossen sind, bedeutet, unseren Blick zu weiten, unsere Gewissheiten in Frage zu stellen, neue Stimmen in den Weltchor aufzunehmen. Es bedeutet, zur Entwicklung einer kollaborativeren und grenzenloseren globalen Gemeinschaft beizutragen, einer Gemeinschaft, die den Blick auf andere richtet und nicht von ihnen weg.

Ecco perché non posso che auspicare che i partenariati strategici sostenuti dal Dipartimento federale degli affari esteri che hanno permesso la realizzazione di progetti come questo possano continuare e non siano sacrificati sull’altare delle misure di risparmio.

In Ticino, lo scorso 12 giugno, il Gran Consiglio ha approvato il Messaggio del Consiglio di Stato che prevede la Concessione di contributi finanziari ricorrenti al Locarno Film Festival per il quinquennio 2026-2030 per complessivi 17 milioni di franchi (3.4 milioni di franchi all’anno per cinque anni) – in linea con gli scorsi anni – oltre che il rinnovo della convenzione tra la Repubblica e Cantone Ticino e l’Associazione Festival internazionale del film di Locarno, integrando gli obiettivi esposti nelle nuove Linee programmatiche cantonali di politica culturale. Una dimostrazione concreta dell’impegno e del sostegno del Dipartimento che dirigo, del Cantone, del settore pubblico, a questa manifestazione, e più in generale alla cultura in Ticino.

Tagliare sulla cultura significa limitare il nostro potenziale collettivo di riflessione, di empatia, di trasformazione. La cultura – non mi stancherò di dirlo – non è solo intrattenimento. È una delle più potenti leve della democrazia. E il cinema, in particolare, ha un potere raro: quello di farci vedere ciò che spesso preferiremmo non vedere. Di farci immedesimare nelle vite degli altri. Di farci abitare mondi lontani, di restituire umanità a ciò che il rumore dell’attualità tende a schiacciare.

Locarno, anche Città della pace, in questo senso, è un esempio virtuoso. Dimostra che una città può accogliere un evento internazionale senza snaturarsi. Può crescere, rafforzare la propria identità, offrire al mondo un volto aperto, generoso, autentico. Ecco perché in momenti come questi, così come per i 100 anni del Patto di Locarno, è giusto riflettere e fermarsi di fronte ad atrocità come quelle commesse nei confronti della popolazione di Gaza come altrove, lontano dalle luci della ribalta, ma è anche necessario e urgente chiedere alla comunità internazionale, al nostro Paese, a tutti noi, politica e società civile, di reagire per far mettere fine a tutto questo.

Ringrazio di cuore tutte le collaboratrici e i collaboratori, le volontarie e i volontari, le istituzioni pubbliche e private, le cittadine e i cittadini che, con passione e competenza, in passato come oggi, rendono questo Festival possibile.

E ringrazio voi, signore e signori.

In un mondo che alza muri, Locarno crea ponti.
In un tempo che isola, il Festival connette.
Ecco perché siamo qui.
Non solo per guardare film.
Ma per comprenderci meglio.
Per ascoltare di più.
Per lasciare che l’altro — anche quando ci scomoda — possa entrare a far parte della nostra storia.

Grazie al Locarno Film Festival per offrirci, ancora una volta, questa possibilità.
Merci, Danke, Thank you, grazie a tutte e tutti voi e lunga vita al Festival!


lead_it: Il Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi ha firmato oggi l’atto legale che completa l’acquisizione, da parte del Cantone, dello stabile e del terreno sul quale è edificato l’ex Infocentro AlpTransit di Pollegio. Come noto, l’operazione di salvataggio dello stabile – che oggi viene utilizzato come Centro di formazione – era uno dei tasselli legati al progetto per la realizzazione del futuro ospedale regionale di Bellinzona, in zona Saleggina, e alla parallela rinaturazione del fiume Ticino.

title_it: Il Cantone acquista l’ex Infocentro Alptransit di Pollegio

content_it:
L’acquisizione dell’ex Infocentro AlpTransit di Pollegio – che finora era detenuto dal Cantone con la formula del diritto di superficie – era stata avviata nel gennaio 2022, con la firma di un atto di compravendita fra il Cantone e la Confederazione, rappresentata dall’ente militare armasuisse Immobili SA. Dal 2022 viene utilizzato dal Cantone quale centro di formazione per le attività legate alla protezione della popolazione.

La firma del contratto aveva segnato l’avvio di due progetti di interesse cantonale per i quali il Gran Consiglio aveva votato – nella primavera del 2021 – un credito da 16 milioni di franchi. Da un lato, la pianificazione ai Saleggi quale sede per il futuro Ospedale regionale di Bellinzona, unita alla rinaturazione del fiume Ticino; dall’altro, la contemporanea acquisizione da parte del Cantone dell’ex Infocentro AlpTransit di Pollegio che occupa una superficie di circa 2.800 m2. Il costo dell’acquisto ammonta a 135 mila franchi.

Con il passaggio di proprietà sottoscritto oggi, la trattativa giunge a conclusione. Il lungo periodo di attesa, che durava dall’inizio del 2022, è stato motivato dall’esigenza di attendere la conclusione dei lavori di bonifica ambientale su un’ex area militare di 10.000 m2 nel terreno della Saleggina a Bellinzona, risanamento che restituisce un ettaro di terreno agricolo di alta qualità, ossia una cosiddetta superficie per l’avvicendamento delle colture (SAC).


title_it: Comune di Lugano, via Cantonale in località Cimadera e Curtina - Opere di pavimentazione stradale

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 18 agosto a venerdì 29 agosto 2025

sono previsti i lavori per la sistemazione del manto stradale nel
Comune di Lugano, lungo via Cantonale in località Cimadera e Curtina.

I lavori saranno eseguiti in fascia diurna.

Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta come pure le indicazioni degli addetti alla sicurezza e a usufruire di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Comune di Giornico - Nuovo svincolo autostradale zona Ronco, tra il riale Cramosina e la strada cantonale

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 18 agosto 2025 a venerdì 31 luglio 2026

sono previsti i lavori per l’adeguamento della strada industriale a Giornico tra l’incrocio con la strada cantonale P2 e la fine del ponte sul riale Cramosina. Nell’ambito del cantiere si risanerà il ponte sul fiume Ticino, si allargherà il ponte sul riale Cramosina e si costruirà un nuovo marciapiede all’incrocio con via Ügazz. La Società Elettrica Sopracenerina SA, le Swisscom SA ed il comune di Giornico ne approfitteranno inoltre per sostituire e potenziare le proprie infrastrutture.

I lavori si svolgeranno dal lunedì al venerdì, tra le ore 07.00 e le ore 17.30, ed il traffico sarà a senso alternato su una corsia e regolato da semafori. A seconda delle esigenze potranno essere impiegati anche agenti preposti al disciplinamento del traffico.

Dall’incrocio con via Ügazz in direzione dello svincolo autostradale A2 e del centro di controllo dei veicoli pesanti sarà disposta una limitazione di lunghezza dei veicoli a 10 metri.
Si invita pertanto l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Nuovo nodo intermodale di Biasca: al via la nuova fase dei lavori

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) e il Comune di Biasca comunicano che, a partire da lunedì 18 agosto, i lavori per la sistemazione del nodo di interscambio di Biasca, in zona stazione FFS, entreranno in una nuova fase. La stessa si concluderà nel mese di luglio del 2026.

Nella fattispecie si interverrà sul piazzale antistante la stazione FFS e su via Bellinzona, nel tratto tra la rotonda zona Migros e lo stabile della posta. Tale fase di cantiere prevede: la posa di nuove infrastrutture, l’adattamento delle fermate bus, il rinnovamento dell’arredo urbano relativo al nuovo piazzale antistante la stazione FFS, la costruzione di una nuova rotatoria e, infine, la posa di pavimentazione fonoassorbente.

Al fine di ridurre al massimo i disagi alla circolazione generati dalle attività di cantiere, il programma dei lavori lungo la strada cantonale prevede interventi a tappe (di circa 150 metri l’una) che interesseranno una corsia alla volta.
I lavori si svolgeranno di principio dal lunedì al venerdì, tra le ore 07.00 e le ore 17.30; non si escludono tuttavia alcuni puntuali interventi notturni.

Per garantire la funzionalità del comparto durante l’intera fase di cantiere, sarà predisposto, per il traffico di passaggio nord-sud, un percorso alternativo, su via Iragna, strada Industriale, via Industria, via Traversa. Per quanto attiene al flusso sud-nord, il transito sarà sempre garantito nel tratto adiacente al cantiere.

S’informa inoltre che l’accesso alla fermata del trasporto pubblico su gomma e all’area antistante la stazione FFS sarà sempre garantito; a tale scopo, appositi impianti semaforici consentiranno di gestire il transito delle linee di trasporto pubblico e degli utenti in uscita dal parcheggio Park and Ride (P+R) tramite la strada laterale esistente a sud.

Si invita l'utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare prudenza nella zona del cantiere per la sicurezza degli addetti ai lavori.

Il DT e il Comune di Biasca ringraziano l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.