lead_it: Praticare la pesca gratuitamente nei laghi Ceresio e Verbano, nei laghetti alpini e nei bacini di accumulazione, purché accompagnati da una persona in possesso di una regolare patente annuale (tipo D). Con questa proposta speciale, particolarmente adatta ai neofiti, il Consiglio di Stato – su proposta del Dipartimento del territorio (DT) – intende celebrare la Giornata svizzera dei pesci 2023, sabato 26 agosto. Una manifestazione dedicata è inoltre prevista sui Laghetti Audan di Quinto-Ambrì. Quest’ultima avrà luogo soltanto in caso di bel tempo.

title_it: Giornata svizzera dei pesci 2023: eventi speciali

content_it:
Per permettere di avvicinare la popolazione all’hobby della pesca e come proposto negli ultimi anni in occasione delle giornate nazionali dei pesci, di regola promosse ad anni alterni, sabato 26 agosto 2023, i pescatori in possesso di una licenza di tipo D valida per il 2023 potranno accompagnare gratuitamente a pesca fino a un massimo di due persone sprovviste di licenza. Il provvedimento è valevole unicamente sui laghi Verbano e Ceresio (da barca e da riva per gli accompagnatori con patenti D1, solo da riva per gli accompagnatori con patenti D2), nonché sui laghetti alpini e bacini idroelettrici elencati nel libretto di statistica (solo per gli accompagnatori con una patente D1),
Tale proposta è volta a celebrare la Giornata svizzera dei pesci 2023, un evento voluto per avvicinare il grande pubblico all’attività della pesca, evidenziandone l’importanza in termini di sostenibilità nonché le numerose azioni in atto per la tutela e la valorizzazione di tutti gli ecosistemi acquatici.

Per l’occasione s’intende sensibilizzare la popolazione in particolare sul tema della fauna ittica e, nello specifico, in relazione all’influenza che subisce nell’ambito dei cambiamenti climatici in atto. Le variazioni registrate nelle precipitazioni, con prolungati periodi siccitosi alternati a piogge intense concentrate su brevi periodi, e l’aumento delle temperature delle acque nei laghi e nei fiumi, minacciano la diversità e l’abbondanza delle specie indigene dei pesci. In tale contesto, la resilienza degli ecosistemi acquatici giocherà un ruolo sempre più fondamentale nella conservazione del nostro patrimonio ittico. In questo senso, la rinaturazione dei corsi d’acqua rappresenta un ulteriore vantaggio in quanto mira a riportare allo stato naturale i fiumi che in passato hanno subito un’artificializzazione. Infatti, la presenza di vegetazione di sponda (la cui ombreggiatura aiuta a contenere l’innalzamento delle temperature delle acque), la possibilità di sfogo laterale per le acque in caso di piene (zone rifugio per i pesci) e la creazione di zone con acqua a profondità variabile (temperature più fresche nelle aree di acqua profonda) in determinati tratti di fiumi e ruscelli, possono talvolta fare la differenza per la sopravvivenza di alcune specie ittiche.

S’informa che l’esercizio della pesca nella giornata speciale di sabato 26 agosto 2023 si svolgerà secondo le seguenti disposizioni particolari:

- per garantire un corretto svolgimento della manifestazione, ogni pescatore patentato potrà accompagnare un massimo di due persone prive di licenza;

- chi possiede una patente annuale D2 potrà accompagnare un massimo di due persone non patentate solo lungo le rive dei laghi Ceresio e Verbano;

- le catture effettuate dalle persone non patentate dovranno essere conteggiate nel contingente giornaliero (numero massimo di catture) dell’accompagnatore;

- i corsi d’acqua non sono inclusi in questa giornata speciale.

Ad eccezione di quanto sopra indicato, valgono le normative federali e cantonali sulla pesca.

Sempre sabato 26 agosto 2023, a partire dalle ore 14.30, il DT, con la collaborazione della Federazione Ticinese per l’Acquicoltura e la Pesca (FTAP) e la Società di pesca Alta Leventina, è lieto di invitare bambini e ragazzi a un evento in programma sui Laghetti Audan di Quinto-Ambrì, offrendo loro la possibilità di provare a pescare qualche trota. La proposta è pensata per i neofiti di questa disciplina, i quali saranno guidati da pescatori esperti.

Il programma dettagliato dell’evento in programma sui Laghetti Audan di Quinto-Ambrì è consultabile all’indirizzo web www.ti.ch/dt-avvenimenti.


contact: Dipartimento del territorio

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Lavori sulla strada cantonale “via ai Monti” a Locarno

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che la strada cantonale via ai Monti nel Comune di Locarno, tra il numero civico 75 e il numero civico 133, sarà chiusa alla circolazione cinque notti per lavori di pavimentazione

da lunedì 28 agosto a sabato 2 settembre 2023
dalle ore 20:00 alle ore 6:00

Si consiglia di seguire i percorsi alternativi segnalati.
In caso di maltempo la programmazione dell’intervento potrebbe subire dei cambiamenti.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.

content_format: html


contact: Cancelleria dello Stato

lead_it: La Cancelleria dello Stato informa che alle 18.00 di oggi sono diventate definitive le candidature per l’elezione del Consiglio degli Stati e le liste per l’elezione del Consiglio nazionale del 22 ottobre 2023. Le candidature e le liste complete saranno pubblicate sul Foglio ufficiale di mercoledì 23 agosto 2023 e sulla pagina web del Cantone.

title_it: Elezioni federali 2023 - Candidature definitive e sorteggio

content_it:
Le candidature per l’elezione del Consiglio degli Stati e le liste per l’elezione del Consiglio nazionale del 22 ottobre 2023 sono diventate definitive oggi, lunedì 21 agosto 2023, alle 18.00.

In totale sono ammesse 11 candidature all’elezione del Consiglio degli Stati e 33 liste all’elezione del Consiglio nazionale comprendenti 256 candidate e candidati.

Le candidature e le liste complete saranno pubblicate sul Foglio ufficiale di mercoledì 23 agosto 2023 e sulla pagina web del Cantone www.ti.ch/elezioni.

Domani, martedì 22 agosto 2023 alle 8.30 nella sala stampa di Palazzo delle Orsoline, il Consiglio di Stato terrà una seduta pubblica per il sorteggio dell’ordine di successione delle candidature del Consiglio degli Stati e delle liste del Consiglio nazionale. Il sorteggio sarà trasmesso in diretta streaming sulla pagina web (www.ti.ch/streaming) e sul canale YouTube del Cantone (link alla diretta).


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato ha stabilito – tramite sorteggio – gli ordini di successione delle candidate e dei candidati al Consiglio degli Stati e delle liste per il Consiglio nazionale. Le liste per l’elezione del Consiglio nazionale e le candidature per l’elezione del Consiglio degli Stati sono così definitivamente stabilite e pubblicate nel Foglio ufficiale di mercoledì 23 agosto 2023.

title_it: Elezioni federali 2023 – Ordini di successione e congiunzioni di lista

content_it:
Elezione del Consiglio degli Stati – Ordine di successione

1
Gysin Greta - VERDI

2
Regazzi Fabio - il Centro

3
Chiesa Marco - Lega dei Ticinesi - UDC

4
Conti Simone - Costituzione Radicale

5
Farinelli Alex - Partito liberale radicale ticinese

6
Nussbaumer Werner - HelvEthica Ticino

7
Battaglia-Richi Evelyne - Verdi Liberali (PVL)

8
Mirante Amalia - Avanti con Ticino&Lavoro

9
Storni Bruno - PS

10
Ay Massimiliano - No UE - No NATO

11
Ducry Jacques - Costituzione Radicale

Elezione del Consiglio nazionale – Ordine di successione delle liste

1
VERDI e Forum Alternativo - Sanità

2
 Avanti con Ticino&Lavoro

3
 VERDI e Forum Alternativo - Sempreverdi

4
 VERDI e Forum Alternativo - Clima

5
 Partito liberale radicale ticinese - Libertà, energia e ambiente

6
 Partito Socialista - PS60+

7
 Lega dei Ticinesi - Nei Comuni

8
 Verdi Liberali (PVL) - Giovani Verdi Liberali

9
 Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti

10
 il Centro - Più Voce ai Pensionati

11
 Movimento per le Valli del Ticino

12
 Lega dei Ticinesi

13
 No UE - no NATO

14
 Lega dei Ticinesi - Donne

15
 Partito liberale radicale ticinese

16
 UDC - Artigiani e Imprenditori

17
 il Centro

18
 Partito liberale radicale - Giovani liberali radicali ticinesi

19
 Lega dei Ticinesi - Over 60

20
 HelvEthica Ticino

21
 Più Donne

22
VERDI e Forum Alternativo - Giovani Verdi

23
 Verdi Liberali (PVL)

24
 il Centro - Ticinesi nel mondo

25
 UDC - Donne

26
 VERDI e Forum Alternativo

27
 il Centro - Giovani per il Ticino

28
 UDC - Agrari

29
 UDC - Giovani

30
 Partito Socialista

31
 il Centro - Giovani del Centro

32
 Partito Socialista - GISO

33
 UDC

Elezione del Consiglio nazionale – Congiunzioni e sottocongiunzioni

Congiunzioni:

Lega dei Ticinesi / Lega dei Ticinesi - Donne / Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti / Lega dei Ticinesi - Nei Comuni / Lega dei Ticinesi - Over 60 / UDC / UDC - Giovani / UDC - Donne / UDC - Artigiani e imprenditori / UDC - Agrari

il Centro / il Centro - Giovani del Centro / il Centro - Giovani per il Ticino / il Centro - Ticinesi nel mondo / il Centro - Più Voce ai Pensionati / Movimento per le Valli del Ticino

Partito Socialista / Partito Socialista - GISO / Partito Socialista - PS60+ / VERDI e Forum Alternativo / VERDI e Forum Alternativo - Giovani Verdi / VERDI e Forum Alternativo - Clima / VERDI e Forum Alternativo - Sanità / VERDI e Forum Alternativo - Sempreverdi

Sottocongiunzioni:

Partito Socialista / Partito Socialista - GISO / Partito Socialista - PS60+

VERDI e Forum Alternativo / VERDI e Forum Alternativo - Giovani Verdi / VERDI e Forum Alternativo - Clima / VERDI e Forum Alternativo - Sanità / VERDI e Forum Alternativo - Sempreverdi

Lega dei Ticinesi / Lega dei Ticinesi - Donne / Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti / Lega dei Ticinesi - Nei Comuni / Lega dei Ticinesi - Over 60

UDC / UDC - Giovani / UDC - Donne / UDC - Artigiani e imprenditori / UDC - Agrari

il Centro / il Centro - Giovani del Centro / il Centro - Giovani per il Ticino / il Centro - Ticinesi nel mondo / il Centro - Più Voce ai Pensionati

Partito liberale radicale ticinese / Partito liberale radicale ticinese - Libertà, energia e ambiente / Partito liberale radicale ticinese - Giovani liberali radicali ticinesi

Verdi Liberali (PVL) / Verdi Liberali (PVL) - Giovani Verdi Liberali


contact: Dipartimento della sanità e della socialità

lead_it: Mercoledì 23 agosto 2023 al Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra si è svolta la cerimonia per festeggiare gli apprendisti che hanno terminato la formazione

title_it: Il Centro professionale e sociale (CPS) di Cugnasco-Gerra festeggia i suoi apprendisti che hanno terminato la formazione

content_it:
Con la cerimonia organizzata mercoledì 23 agosto, la direzione del Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra (CPS) ha voluto sottolineare la conclusione del percorso formativo degli apprendisti che hanno conseguito il loro titolo di studio.

Soddisfazione al CPS per i risultati raggiunti dai diplomati delle diverse professioni quali addetto di cucina, addetto/impiegato d'economia domestica, orologiaio di produzione, impiegato di commercio, giardiniere e selvicoltore. Giovani estremamente motivati che hanno appreso tecniche e metodi delle varie professioni.

Durante il suo intervento il Direttore del CPS Christian Grassi si è complimentato con gli apprendisti per il traguardo raggiunto e augurato loro che questo titolo possa contribuire a raggiungere altri traguardi sia professionali che nella vita privata.

Il Direttore ha pure rimarcato l’importanza della formazione professionale e della formazione continua, in un mondo in cui i cambiamenti nei vari ambiti professionali come pure in ambito tecnologico sono in continua evoluzione.

L'evento si è concluso con un piacevole aperitivo durante il quale chi ha lavorato a stretto contatto con gli apprendisti in questi anni ha potuto congratularsi di persona.

I diplomati sono:

Barigazzi Julien, Addetto di cucina CFP;

Calò Pavlo, Orologiaio di produzione AFC;

Cattaneo Marta, Giardiniera CFP;

Ferreira Marysol, Addetta d'economia domestica CFP;

Lepori Francesco, Giardiniere AFC;

Pompeo Luca, Selvicoltore AFC;

Unfer Lucia, Orologiaia di produzione AFC;

Vaghi Alessandro, Impiegato d'economia domestica AFC;

Weidmann Oscar, Impiegato di commercio AFC.


title_it: Chiusura galleria Vedeggio - Cassarate

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che la galleria Vedeggio - Cassarate sarà chiusa al traffico per 5 notti e meglio:

da domenica 27 agosto a venerdì 1 settembre 2023
dalle 21.00 alle 5.00 (5 notti)

Le deviazioni saranno adeguatamente segnalate e l’informazione agli automobilisti sarà puntualmente ribadita dagli organi d’informazione (Viasuisse).

La necessità di questa chiusura è data da lavori di manutenzione per la pulizia accurata e puntuale del vano di circolazione e delle canalizzazioni di drenaggio. Si approfitta poi con questa chiusura di effettuare i relativi lavori richiesti dalle revisioni annuali sull’intera infrastruttura.


title_it: Migliorie stradali nei Comuni di Magliaso, Calsano e Pura

content_it:
Nell'ambito delle opere del Piano di pronto intervento del Basso Malcantone, il Dipartimento del territorio comunica che

da oggi, lunedì 21 agosto a sabato 30 settembre 2023 dalle ore 20.00 alle ore 5.30

sono previsti dei lavori di pavimentazione sulla strada cantonale a Magliaso nella tratta tra la rotonda San Giorgio e la rotonda Magliasina e sulla strada cantonale in direzione di Pura tra la rotonda Magliasina e l’imbocco di Via Piscicoltura.

Il traffico sarà gestito in senso alternato con l’ausilio di agenti di sicurezza.

Si invita l’utenza a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti di sicurezza presenti sul posto, prestando la massima attenzione e prudenza per la salvaguardia dell’incolumità e della sicurezza dei lavoratori.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni metereologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: La Cancelleria dello Stato comunica che alle 18.00 di oggi sono diventate definitive le seguenti candidature per l’elezione del Giudice di pace del Circolo di Sant’Antonino.

title_it: Elezione del Giudice di pace del Circolo di Sant’Antonino

content_it:
Candidatura N. 1:
Caccia Marzio, 02.12.1959, Sant’Antonino - PLR
Primo proponente: Benaglia Roberto, Sant’Antonino

Candidatura N. 2
Stornetta Lorenzo, 26.07.1962, Sant’Antonino
Primo proponente: Franchi Corina, Sant’Antonino

Per questo motivo, gli aventi diritto di voto dei Comuni di Cadenazzo, Isone e Sant’Antonino saranno chiamati al voto il prossimo 22 ottobre 2023 per eleggere il Giudice di pace del loro Circolo di appartenenza.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: L’anno scolastico 2023-2024 coincide con l’inizio effettivo della nuova legislatura istituzionale e la nuova conduzione del Dipartimento. Il passaggio di consegne da Manuele Bertoli a Marina Carobbio Guscetti non cambia i pilastri portanti voluti a suo tempo dal legislatore e consolidati negli anni precedenti partendo da due presupposti essenziali: l’inclusione e medesime condizioni di partenza per tutte le allieve e allievi che frequentano le scuole pubbliche del Canton Ticino. Un’istruzione, dunque, tesa a valorizzare le possibilità e le attitudini di ognuna e ognuno, in un contesto di pari diritti e pari opportunità. Va in questa direzione la sperimentazione voluta dal Gran Consiglio sul superamento dei corsi A e B nella scuola media e il nuovo progetto d’ascolto in fase di allestimento che, tramite l’ausilio della tecnologia digitale, permetterà un rapporto franco, diretto e partecipativo fra tutti gli attori del mondo scolastico così da proseguire e potenziare il confronto interno ed esterno al Dipartimento su un’istituzione, la scuola, fondamenta essenziale della democrazia.

title_it: La scuola riparte con nuove sfide

content_it:
Parità di genere
Anche durante l’anno scolastico 2023-2024 sarà necessario potenziare e sviluppare la parità di genere soprattutto là dove ancora perdura il pregiudizio nella definizione e scelta dei percorsi scolastici con i relativi sbocchi professionali. Se infatti da un lato si constata una maggior presenza femminile nei licei, dall’altro resta stabile, ovvero bassa, l’affluenza dello stesso genere nell’ambito professionale. Una carenza che penalizza in prima persona le dirette interessate, ma più in generale l’intera società ticinese così privata del contributo di non poche valide giovani donne. Molto si è fatto sin qui, ma altrettanto andrà fatto nell’orientamento professionale e soprattutto nella formazione della coscienza civile.

Scuola dell’obbligo, atelier Piano di studio 2023
Entrando nel dettaglio dell’attività e novità che coinvolgeranno il nuovo anno scolastico, degne di nota le due giornate di formazione dedicate a docenti e quadri scolastici della scuola dell’obbligo riproposte il 17 e 18 agosto. Conosciuti con il nome di ‘atelier’, i due momenti di formazione hanno riunito a Bellinzona 580 docenti e 190 quadri scolastici che si sono confrontati con il tema “Riconoscere e accogliere la complessità”. Attraverso i 15 atelier animati da docenti e le 6 conferenze tenute da accademici/che e ricercatori/trici attivi/e nelle alte scuole pedagogiche elvetiche, i/le partecipanti hanno potuto approfondire le proprie conoscenze e scambiare le proprie esperienze su temi particolarmente rilevanti: la valutazione per competenze e le esperienze didattiche differenziate, con particolare attenzione alle classi inclusive. L’edizione appena conclusa degli atelier si inserisce nel dispositivo di formazione che dal 2015 accompagna l’adozione del Piano di studio della scuola dell’obbligo ticinese. Fino a oggi oltre 6’000 tra docenti e quadri scolastici hanno approfittato delle opportunità di incontro offerte dagli atelier e hanno potuto scoprire le buone pratiche presentate da docenti del territorio.

Scuola media, sperimentazione superamento corsi A e B
L’anno scolastico 2023/2024 è segnato dall’avvio della sperimentazione del superamento dei corsi A e B nella scuola media. Lo scorso 20 giugno una prima giornata di formazione aveva permesso a docenti e direzioni degli istituti coinvolti di entrare in contatto con i/le formatori/trici del Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI (DFA) e con gli/le esperti/e di materia che animeranno l’impianto di accompagnamento e di formazione a supporto della sperimentazione. Docenti, direzioni, formatori/trici ed esperti/e di materia hanno infatti creato una comunità di apprendimento professionale che permetterà il coordinamento didattico-pedagogico sui temi centrali alla sperimentazione: classi eterogenee e differenziazione, co-docenza, valutazione unica. Il 25 agosto è programmata una seconda giornata di formazione dedicata a creare condizioni favorevoli all’avvio della sperimentazione che, lo si ricorda, coinvolgerà 369 allieve/i di III media nelle sedi di Ambrì, Acquarossa, Bellinzona 2, Massagno, Caslano e Chiasso. L’allestimento del dispositivo di valutazione che permetterà di seguire la sperimentazione è in corso: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport e l’Alta scuola pedagogica di Coira stanno definendo gli ultimi aspetti del dispositivo che permetterà di disporre, nel 2025, di un’articolata analisi quantitativa e qualitativa.

Nuovo Liceo cantonale di Lugano 3
Per le scuole medie superiori il nuovo anno scolastico è caratterizzato dall’inizio dell’attività scolastica del Liceo cantonale di Lugano 3. Il 28 agosto 540 allievi e 78 docenti varcheranno la soglia del nuovo istituto ubicato fino al 2028 nella sede provvisoria di Viganello, in attesa della costruzione della sede definitiva che sarà edificata ad Agno. La creazione del terzo liceo nel distretto del Luganese, e quindi del sesto liceo cantonale, è riconducibile al costante incremento negli anni del numero di liceali e alla necessità di ristrutturare le attuali sedi, in particolare quella di Lugano 1, il cui edificio principale risale al 1903. Con l’apertura della nuova sede, il numero di allieve/i del Liceo di Lugano 1 passa dai quasi 1’200 dello scorso anno a 720, mentre a Lugano 2 la diminuzione è meno marcata (da 850 dello scorso anno si passerà a 740). Nel suo primo anno scolastico il Liceo di Lugano 3 accoglierà le classi di I, secondo i nuovi comprensori di frequenza; circa la metà delle/degli allieve/i delle classi II del liceo Lugano 1 continuerà il proprio percorso presso la sede di Lugano 3, così come alcune classi di III. Per garantire la continuità didattica nell’ultimo anno che precede la maturità, tutte le classi di IV concluderanno il loro percorso liceale a Lugano 1. Il Liceo di Lugano 3 consegnerà i primi attestati di maturità nel giugno 2025. I/le docenti che saranno attivi/e nel nuovo istituto (78 in totale) provengono soprattutto dal liceo di Lugano 1 e, in minor misura, dal liceo di Lugano 2 o dagli altri licei cantonali.

Divisione della formazione professionale
Nei centri professionali si apprestano a iniziare o proseguire la loro formazione circa 12'000 persone, in sostanziale stabilità rispetto ai dati dell’anno scolastico 2022/2023. Circa due terzi (6'700 giovani) svolge la formazione di base nella modalità duale (scuola-azienda), l’altro terzo (circa 3'600 giovani) frequenta una scuola professionale a tempo pieno. Per quanto concerne il livello terziario non universitario, sono circa 1'300 gli studenti e le studentesse iscritti in una delle dieci scuole specializzate superiori cantonali.
Quest’anno saranno circa 3'600 le ragazze e i ragazzi che entreranno per la prima volta in un percorso di formazione professionale, in una scuola a tempo pieno (1'100) o con un apprendistato di tipo duale scuola-azienda (2'500). Per quest’ultimi, allo stato attuale (16 agosto 2023) sono già stati sottoscritti 1’986 nuovi contratti di apprendistato, 201 in più rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso (+11%). L’evoluzione delle sottoscrizioni di contratti di apprendistato è positiva e ricalca la tendenza dello scorso anno, ma la sfida di riuscire a collocare tutti i giovani e le giovani che intendono iniziare un apprendistato è ancora aperta. Nelle scorse settimane 167 aspiranti apprendisti/e, nati tra il 2004 e il 2007, si sono annunciati al Gruppo operativo per il collocamento a tirocinio (GOCT). Di questi, 45 (27%) provengono dalla quarta media (80 nel 2022), mentre gli altri 122 (119 nel 2022) da altri percorsi (scuole post obbligatorie a tempo pieno, misure di sostegno alla transizione ecc.). Gli ispettori e le ispettrici di tirocinio della DFP e gli orientatori e orientatrici dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale stanno già lavorando per sostenerli e metterli in contatto con le aziende che hanno ancora posti di apprendistato vacanti. Le attività di sostegno al collocamento dei giovani e delle giovani che intendono iniziare un apprendistato proseguiranno fino a fine ottobre, con l’obiettivo di inserirli in percorsi formativi senza perdere un anno scolastico. Grazie all’introduzione dell’obbligo formativo fino ai 18 anni, chi non sarà stato inserito in apprendistato o in altre misure formative potrà comunque beneficiare di un accompagnamento mirato tramite il servizio GO95.   Il panorama delle professioni che si possono apprendere in Ticino è molto vasto e in continua evoluzione, con riforme e nuove professioni che nascono, in particolare nei settori delle nuove tecnologie e della sfida ambientale. Nell’anno scolastico 2023/24 prendono avvio il nuovo apprendistato di "sviluppatore/trice di business digitale AFC" e la formazione di “meccatronico/a degli impianti di trasporto a fune AFC”, quest’ultima prima possibile solo in Svizzera interna. Quest’anno entrano inoltre in vigore le nuove ordinanze e i nuovi piani di formazione degli “impiegati e delle impiegate di commercio AFC” e degli “impiegati e delle impiegate di commercio CFP” (ex assistenti d’ufficio CFP). Si tratta di un’importante riforma che coinvolge i giovani che iniziano queste formazioni, le scuole professionali di commercio e le aziende e che necessitano una fase preparatoria impegnativa ma anche stimolante. La Divisione della formazione professionale, insieme ai suoi partner, sta ora già lavorando per le novità dell’anno scolastico 2024/25, quando inizieranno i due nuovi apprendistati professionali nel settore del solare (“installatore/rice di impianti solari AFC” e “montatore/trice di impianti solari AFC”) e il nuovo apprendistato nel settore della mobilità di “agente dei trasporti pubblici AFC”. Per far conoscere le opportunità offerte dalla formazione professionale di base e superiore, è fondamentale proseguire e rafforzare le occasioni di presentazione delle professioni da parte delle organizzazioni del mondo lavoro verso i giovani, i genitori ma anche le aziende. Nell’anno scolastico 2023/24 proseguirà il progetto Millestrade coordinato dalla Divisione della formazione professionale in collaborazione con l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale, la Città dei mestieri della Svizzera italiana e i partner della formazione professionale.

Fragilità psichica, affettiva e sociale
In ambito scolastico sono sempre più frequenti situazioni di allievi/e che vivono forme di disagio psichico, sociale o affettivo. Nel confronto con queste fragilità le risposte che la scuola può fornire sono complesse e articolate. Consapevoli che questa evoluzione sia il riflesso di quanto avviene nella società, il Dipartimento dell’educazione della cultura e dello sport (DECS) e il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) hanno promosso una collaborazione per individuare le criticità nelle risposte attuali e per definire nuovi ambiti di intervento, favorendo nel contesto scolastico un accompagnamento adeguato degli/delle allievi/e e delle famiglie. A questo scopo la Sezione della pedagogia speciale coordina un tavolo di dialogo tra DECS e DSS che negli scorsi mesi si è occupato di identificare le linee d’azione da seguire che toccano, ad esempio, gli ambiti della formazione di base e continua dei/delle docenti, della collaborazione e degli interventi congiunti tra scuola e servizi medico-sociali, oppure che riguardano il sostegno agli/alle operatori/trici, così come la tempestività nelle segnalazioni e negli interventi. Da settembre le linee di azione evidenziate saranno affrontate in maniera operativa dai diversi servizi coinvolti. Questa risposta si inserisce nel principio di accessibilità del sistema scolastico ticinese e nel lavoro di rete volto ad anticipare situazioni di ritiro scolastico e sociale e a favorire un intervento precoce.


lead_it: La scuola media di Losone e il liceo di Locarno costretti a rinviare l’apertura dell’anno scolastico per il maltempo. La straordinaria grandinata che si è abbattuta nella notte fra venerdì e sabato nel Locarnese ha causato importanti danni materiali a non pochi istituti scolastici della regione. Le direzioni scolastiche hanno informato allieve e allievi, e le famiglie interessate

title_it: Maltempo nel Locarnese, posticipata la riapertura per due istituti

content_it:
La scuola media di Losone, fortemente danneggiata dal maltempo, inizierà l’anno scolastico mercoledì 30 agosto per permettere il ripristino essenziale. La direzione dell’istituto garantisce in ogni caso l’accudimento già a partire da domani, lunedì 28 agosto, a tutte le allieve e allievi altrimenti incustodite o incustoditi.

Danni materiali importanti anche al liceo di Locarno, l’istituto inizierà l’anno scolastico mercoledì 30 agosto. Ingenti danni si riscontrano anche nelle diverse scuole professionali del Locarnese, ma non tali da compromettere l’inizio dell’anno scolastico secondo il programma stabilito.

La direzione del DECS esprime il proprio sentito ringraziamento a tutti coloro, autorità locali comprese, che nelle ultime ore si sono prodigati per rimediare ai danni e garantire, nel limite del possibile, l’accesso agli stabili interessati. Un grazie, per la gentile comprensione, va anche alle famiglie coinvolte.


lead_it: La corte di Palazzo delle Orsoline di Bellinzona ha ospitato ieri, lunedì, la tradizionale cerimonia per la chiusura del ciclo di formazione degli apprendisti dell’Amministrazione cantonale. L’evento ha permesso di onorare l’impegno delle giovani e dei giovani che hanno svolto il loro tirocinio nei diversi Dipartimenti, e di sottolineare l’impegno di tutti i servizi coinvolti nel mettere a disposizione un ambiente di lavoro stimolante e orientato alla crescita personale.

title_it: Amministrazione cantonale: cerimonia di fine apprendistato

content_it:
La cerimonia, organizzata per concludere simbolicamente l’ultimo anno di apprendistato, ha visto la partecipazione del Presidente del Consiglio di Stato Raffaele De Rosa, del Consigliere di Stato Norman Gobbi, del Capodivisione della Divisione della formazione professionale Paolo Colombo, del Caposezione delle risorse umane, Raniero Devaux, del Presidente dell’Associazione dei pensionati dello Stato, Pierre Spocci – oltre che di un numeroso pubblico formato da genitori, parenti, responsabili della formazione e funzionari in rappresentanza dei diversi settori di attività del Cantone.   Nei loro interventi, i relatori hanno sottolineato il ruolo attivo dell’Amministrazione cantonale nella formazione dei giovani, e la volontà di mettere a disposizione delle giovani generazioni un ambiente di lavoro stimolante. Ai giovani presenti è stato rivolto l’invito a considerare l’attestato di fine tirocinio come un traguardo intermedio, da arricchire con l’esperienza professionale e – soprattutto – tramite un approccio orientato alla formazione individuale permanente.

Di seguito, la lista dei 78 apprendisti che hanno terminato con successo il loro tirocinio, suddivisi nelle varie categorie professionali:

apprendisti/e impiegati/e di commercio con maturità AFC: Michea Allisiardi, Hilary Jinny Brunner, Dalila Demarchi, Estella Ferrari, Michelle Franchi, Wassim Joppini, Gabriel Poli, Robin Zoda

apprendisti/e impiegati di commercio con formazione estesa AFC: Yuri Cereghetti, Aurora Civatti, Federico Milano, Lara Negri, Emma Oliva, Tatiana Zeier

apprendisti/e impiegati di commercio con formazione basea AFC: Giuliana Cicala, Mattia Crupi, Amir Husein Haidari, Blerta Isenaj

apprendisti/e assistenti d’ufficio CFP: Blerta Alitaj, Mahnaz Karimi

apprendisti/e cuochi/e AFC: Christian Alcantara, Jonathan Biasca, Thomas Dujits, Zoe Fasciati, Marco Florio, Marco Ligorio, Alessandro Marroni

apprendista addetta di cucina CFP: Vanessa Felix Pereira

apprendisti operatori di edifici e infrastrutture AFC: Alex Amaro Lima, Alì Ciloglu, Nicola Fiscalini

apprendista addetto operatore di edifici e infrastrutture CFP: Aron Awete

apprendista laboratorista in biologia AFC: Kevin Zinnanti Coelho

apprendisti laboratoristi in chimica AFC: Ryan Poretti, Nathan Veronelli

apprendista meccanico di manutenzione per automobili AFC (veicoli leggeri): Noah Gabuzzini

apprendista meccatronico d’automobili AFC: Sascha Vassalli

apprendisti informatici AFC: Ivan Martinetti, Thomas Martinetti, Felice Rossetti, Ethan Zoccatelli

apprendista operatore informatico AFC: Michele Tomyslak

apprendisti/e operatori/operatrici per la comunicazione con la clientela AFC: Valentina Canalaz, Nicolas Donati, Miron Mazzei

apprendista selvicoltore AFC: Matteo Piazzoli

apprendista operatrice socioassistenziale AFC: Nadine Grignola

stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale: Andrin Bechtiger, Sharon Brown, Nicolas Calatti, Monica Calvo Silvestre, Federico Carminati, Nicole Catelotti, Melani Da Costa Correia, Edgar Da Cruz Gomes, Lisa De Peron, Noah D’Iorio, Sveva Durante, Jessica Faustino Sequeira, Serena Femminis, Olivier Junior Ferrari, Roxane Fraccaroli, Noah Giovanettina, Sara Kenawy, Alex Laurenti, Agata Maria Pollini, Antonio Stoilkov, Pranavan Subramaniam Kamalalendiran, Mattia Tomatis, Sara Vincenzi

stagista per il conseguimento dell’attestato federale di capacità quale impiegato di commercio AFC: Elisa Francesca Ambrosioni, Marco Bilusic, Oscar Alberto Borner, Lucas Eduardo Cardozo, Giulia Chiaravalli, Giada Corà, Karyn Asia Genini, Melisa Türkyilmaz

Il premio speciale dell’Associazione dei pensionati dello Stato, destinato a chi si è distinto particolarmente durante il tirocinio, è stato attribuito a Nicole Catelotti (stagista per il conseguimento della maturità professionale commerciale), Yuri Cereghetti (impiegato di commercio), Nadine Grignola (operatrice socioassistenziale), Zoe Fasciati (cuoca), Matteo Piazzoli (selvicoltore), Michele Tomyslak (operatore informatico).


title_it: Nuovo collegamento ciclopedonale e risanamento ponte sul fiume Ticino nel Comune di Bellinzona, sezione di Gudo

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 28 agosto 2023 a fine maggio 2025

si svolgeranno le opere per la realizzazione del nuovo collegamento ciclopedonale nei pressi del ponte sul fiume Ticino a Gudo in via Stradonino. Nell’ambito di questi interventi è previsto il risanamento del manufatto sul fiume Ticino, come pure la sostituzione e il potenziamento delle infrastrutture di Swisscom e dell'Azienda Multiservizi Bellinzona.I lavori sono programmati, di regola, dal lunedì al venerdì, tra le ore 7.00 e le ore 17.30, mantenendo i due flussi di transito con restringimenti della carreggiata. Per brevi periodi, a dipendenza delle lavorazioni, sarà necessario gestire il traffico a senso alternato mediante semafori o chiudere completamente la strada cantonale durante la fascia notturna tra le 20.00 e le 5.30.Le attività del cantiere potrebbero causare lievi perturbazioni al traffico e qualche disagio alla popolazione locale.Si invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la salvaguardia dell’incolumità e la sicurezza degli addetti ai lavori.Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: La tradizionale Giornata del Presidente del Consiglio di Stato, organizzata quest’anno da Raffaele De Rosa, si svolge domani, mercoledì 23 agosto, a Lugano. A causa dell’allerta canicola di livello 4 che sta attualmente interessando il territorio, la parte pomeridiana del programma – incentrata sulla promozione della salute, dell’attività fisica, delle pari opportunità e dell’inclusione – deve essere posticipata.

title_it: La Giornata del Presidente del Consiglio di Stato

content_it:
La Giornata del Presidente si svolge domani all’Ospedale regionale di Lugano, sede Civico, dove il Consiglio di Stato sarà accolto da una delegazione dei Consigli di direzione dell’ospedale e dell’Istituto Cardiocentro Ticino. Con questa visita il Governo vuole riconoscere alla struttura ospedaliera il suo ruolo strategico nella rete di cura ticinese, alla luce anche degli importanti investimenti che l’Ente Ospedaliero Cantonale ha previsto di orientare sul polo ospedaliero luganese.

Il Governo dedicherà poi il resto della mattinata alla propria seduta settimanale. Al termine della riunione, è previsto un incontro e un pranzo al quale parteciperà anche una delegazione dell’Ente Ospedaliero Cantonale.

Il programma pomeridiano della Giornata del Presidente prevedeva poi una serie di attività sportive sui campi di Cornaredo, insieme ad alcuni invitati speciali – giocatrici e giocatori del FC Lugano, del FC Rapid Lugano e delle Vecchie Glorie oltre che a rappresentanti delle associazioni Amélie e I Camaleonti, con l’obiettivo di valorizzare i principi dell’inclusione, delle pari opportunità e della promozione della salute. In considerazione dell’allerta canicola di livello 4, decretata per questa settimana in Ticino, si è tuttavia ritenuto opportuno rinviare l’attività pomeridiana, proprio nel rispetto delle raccomandazioni del Gruppo operativo salute e ambiente (GOSA) che indicano di limitare le attività all’aperto. Anche questo vuole essere un segnale del Consiglio di Stato sull’importanza di prestare la massima attenzione alla propria salute, prevenendo i comportamenti a rischio.

La Giornata del Presidente sarà raccontata sui social media: una copertura speciale per sottolineare il lancio dei nuovi canali ufficiali del Cantone Ticino @cantone_ticino – sulle piattaforme instagram, X (già nota come twitter) e LinkedIn – il cui intento è estendere ulteriormente l’offerta informativa del Cantone, in particolare per le fasce di popolazione più giovani.

Informazioni per i media
I rappresentanti dei mezzi di informazione avranno la possibilità di realizzare brevi interviste, riprendere alcune immagini e scattare fotografie attorno alle 11.30 all’ospedale Civico di Lugano. Chi è interessato è pregato di annunciarsi preventivamente al SIC. Si segnala che al termine della giornata di domani verranno messe a disposizione delle fotografie liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


title_it: Opere di pavimentazione fonica nel Comune di Valmara – Maroggia, Via ai Molini

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni e l’Ufficio tecnico del Comune di Valmara comunicano che

a partire da lunedì 4 settembre 2023 fino a mercoledì 13 settembre 2023

si svolgeranno i lavori per la posa della pavimentazione fonoassorbente nel Comune di Valmara - Maroggia in via ai Molini, nel tratto compreso tra l’incrocio con la strada cantonale e l’accesso al Mulino Maroggia. I lavori saranno eseguiti di notte dalle ore 20.00 alle ore 5.30.

Il traffico sarà gestito tramite agenti di sicurezza garantendo la circolazione a senso unico alternato. Durante il giorno verrà ripristinato il doppio senso.

Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni sul posto della Direzione Lavori e dell’Impresa. Verrà garantito ove possibile l’accesso alle proprietà private. In caso contrario si invitano gli utenti a lasciare cortesemente fuori i propri veicoli dalle proprietà per il tempo stretto necessario al completamento dei lavori.

La Direzione Lavori e i responsabili dell’Impresa presenti in sito sono a disposizione per qualsiasi informazione.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Pala d’altare di Callisto Piazza da Lodi: indagini diagnostiche in vista del restauro

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Ufficio dei beni culturali, e il Museo d’arte della Svizzera italiana (MASI Lugano) comunicano che a partire dal prossimo 4 settembre la pala d’altare del pittore Callisto Piazza da Lodi raffigurante l’Assunzione e incoronazione della Vergine, che originariamente ornava l’altare maggiore della chiesa di S. Maria degli Angeli a Lugano, sarà sottoposta a un’importante campagna di indagini diagnostiche in previsione del restauro.

Il prezioso dipinto, conservato nei depositi del MASI Lugano dal suo rientro sul territorio ticinese nel 2021, sarà spostato presso la sede espositiva di Palazzo Reali per essere sottoposto a una vasta campagna di indagini scientifiche volte a indagare la tecnica esecutiva di Callisto Piazza e a esaminare le condizioni conservative dell’opera in vista del restauro e della ricollocazione in chiesa.
 Lo svolgimento delle indagini costituirà anche un interessante momento per il pubblico che potrà osservare il lavoro dei tecnici presso il museo.

Gli approfondimenti scientifici saranno realizzati dal MOLAB, MObile LABoratory, piattaforma del consorzio IPERION HS che consiste in laboratori mobili distribuiti in 10 Paesi europei che forniscono accesso a una serie di attrezzature mobili e alle relative competenze, per le misure non distruttive in situ di opere d'arte, collezioni, monumenti e siti.
Il consorzio IPERION HS mira a raccogliere la sfida delineata da Horizon 2020 per le infrastrutture di ricerca europee, che prevede la creazione di un'infrastruttura distribuita in Europa per le scienze applicate allo studio del patrimonio culturale e sostiene gratuitamente i progetti giudicati particolarmente interessanti valutati nell’ambito di una procedura di selezione molto severa.
 Nello specifico, il progetto per la pala di Callisto Piazza ha ricevuto il nulla osta da parte della commissione esaminatrice e quindi gli approfondimenti saranno svolti dal MOLAB a titolo completamente gratuito. Per la conoscenza del dipinto si tratta quindi di un’occasione unica.
 Le analisi non invasive consentiranno, infatti, sia di rilevare i metodi e i materiali utilizzati dall’artista per la realizzazione dell’opera, sia di mappare gli interventi di restauro precedenti nonché lo stato di conservazione generale dell’opera, permettendo di indirizzare al meglio la progettazione dell’intervento di restauro.

Callisto (1500 ca. - 1561 ca.) è considerato il maggiore degli artisti della famiglia Piazza da Lodi e uno dei pittori più autorevoli della pittura lombarda della prima metà del Cinquecento.
 Il dipinto, che costituiva la parte centrale di un trittico, fu commissionato nel 1548 da Battista Rusca di Lugano e collocato sull’altare maggiore della chiesa degli Angeli. Nel 1768 fu venduto dai frati dell’annesso convento e da allora passò in mani private. La pala centrale, rintracciata nel 2020 sul mercato antiquario, è stata acquistata congiuntamente dal Cantone Ticino, dalla Diocesi di Lugano e dalla Città di Lugano. I due pannelli laterali con i SS. Paolo e Francesco e i SS. Bernardino da Siena e Pietro Martire sono oggi conservati presso il MarteS, Museo d’Arte Sorlini di Calvagese della Riviera (Brescia - Italia).


title_it: Riparare e riutilizzare nell’ambito del patrimonio culturale

content_it:
Le Giornate europee del patrimonio si terranno quest’anno il 9 e il 10 settembre. Nel Canton Ticino saranno proposte diciotto attività gratuite, alla scoperta dei tesori culturali di casa nostra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili.

In un passato non troppo lontano le parole d’ordine erano “riparare” e “riutilizzare”: strumenti di lavoro, oggetti di uso quotidiano, mobili ed edifici non venivano buttati o demoliti, ma riparati o trasformati. Se una volta la motivazione era di ordine prettamente economico, oggi questi due principi sono più che mai d’attualità per motivi di sostenibilità ambientale e scarsità delle risorse. Le Giornate europee del patrimonio quest’anno vogliono far riflettere proprio su questo tema e offriranno in tutta la Svizzera interessanti attività di scoperta e approfondimento.

L’Ufficio dei beni culturali ha coordinato per il Canton Ticino l’organizzazione di diciotto eventi gratuiti tra visite guidate, porte aperte e laboratori, che si terranno nelle varie regioni ticinesi. Si potranno ad esempio conoscere i trasparenti più antichi di Mendrisio, i lavori di restauro dei castelli Montebello e Castelgrande nonché dell’ex convento delle agostiniane a Montecarasso e del castello San Materno ad Ascona, toccare con mano le forme di reimpiego utilizzate in passato nel complesso rurale di Pianspessa nel Mendrisiotto. O ancora: cercare le antiche pietre del castello di Locarno riutilizzate in edifici della città, entrare negli archivi di Palazzo Franscini a Bellinzona, visitare case e atelier d’artisti, oggi divenute sedi delle Fondazioni a loro dedicate.

Il programma, le informazioni e le modalità d’iscrizione sono consultabili sul sito www.scoprire-il-patrimonio.ch.


title_it: Nuovo vicedirettore al Centro professionale commerciale di Bellinzona

content_it:
Il Consiglio di Stato nella seduta odierna ha designato il signor Matteo Lafranchi quale nuovo vicedirettore del Centro professionale commerciale (CPC) di Bellinzona per gli anni 2023/24 – 2026/27.

Il Consiglio di Stato formula al nuovo vicedirettore i migliori auguri perché possa svolgere il suo ruolo con impegno, dedizione e attenzione alle esigenze della scuola, delle allieve e degli allievi, in stretta collaborazione con le loro e i loro docenti, le collaboratrici e i collaboratori dell’istituto e le famiglie degli studenti.


lead_it: La trasformazione digitale dell’amministrazione pubblica è un ambito di sviluppo strategico per il Ticino. Per migliorare l’offerta di servizi sul web, complementare a quella fisica, il Consiglio di Stato intende ora coinvolgere attivamente anche la popolazione. Un sondaggio online, lanciato in questi giorni, permetterà alle cittadine e ai cittadini di condividere esigenze e suggerimenti, che saranno poi impiegati nella futura architettura del sito web del Cantone.

title_it: Aiutateci a costruire il Ticino digitale di domani

content_it:
Nel mese di giugno 2023, il Consiglio di Stato ha approvato l’avvio dei lavori per realizzare un nuovo sportello web: si tratterà di una nuova pagina, parallela a quella www.ti.ch, che semplificherà l’accesso ai servizi digitali dell’Amministrazione cantonale.

In vista di questa importante evoluzione, il Governo ha deciso di lanciare un sondaggio online rivolto a tutte le persone che utilizzano o utilizzeranno i servizi digitali dell’Amministrazione cantonale. I dati raccolti tramite questa inchiesta permetteranno di affinare la progettazione del nuovo portale dei servizi, rendendolo più allineato alle esigenze dell’utenza.

Il sondaggio durerà fino all'8 settembre 2023. Per aderire e rispondere alle domande (la durata massima è di circa 10 minuti) basta seguire questo link: www.ti.ch/sondaggio

Il Governo ringrazia fin d’ora tutte le persone che decideranno di contribuire con le proprie risposte.


lead_it: Martedì 12 settembre 2023, alle 18.00, presso l’Auditorium dell’Istituto Cantonale di Economia e Commercio di Bellinzona, avrà luogo l’evento pubblico “Prevenire le violazioni dell’integrità personale sul posto di lavoro: molestie sessuali, mobbing e comportamenti discriminatori in ambito professionale”, promosso dal Servizio per le pari opportunità, in collaborazione con il Laboratorio di psicopatologia del lavoro del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) e l’Ufficio dell’Ispettorato del lavoro del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE). L’incontro verterà sull’importanza della promozione di un ambiente professionale sano e all’insegna del rispetto.

title_it: Prevenire le violazioni dell’integrità personale sul posto di lavoro: evento informativo e presentazione del progetto PMI Azione+

content_it:
Martedì 12 settembre 2023, alle ore 18.00, presso l’Auditorium dell’Istituto Cantonale di Economia e Commercio di Bellinzona, si terrà l’evento pubblico “Prevenire le violazioni dell’integrità personale sul posto di lavoro: molestie sessuali, mobbing e comportamenti discriminatori in ambito professionale”. L’incontro si aprirà con i saluti del Presidente del Consiglio di Stato Raffaele De Rosa, Direttore del DSS, e di Christian Vitta, Vicepresidente del Consiglio di Stato e Direttore del DFE. La parola passerà poi a Rachele Santoro, delegata per le pari opportunità, e a Liala Cattaneo, specialista in rischi psicosociali, le quali condivideranno le esperienze e i risultati del progetto “PMI Azione+”, volto alla prevenzione delle violazioni dell’integrità personale (molestie sessuali e psicologiche e discriminazioni) nelle piccole e media imprese della Svizzera italiana attraverso un accompagnamento individualizzato e supporto nell’elaborazione di strumenti di prevenzione e regolamenti interni. Seguirà l’intervento di Anne-Sophie Brandt, collaboratrice scientifica presso la Segreteria di Stato dell’economia (SECO). Si terrà infine una tavola rotonda moderata dalla giornalista culturale Natascha Fioretti, durante la quale si rifletterà sul tema delle violazioni dell’integrità personale attraverso un approccio interdisciplinare, grazie al contributo di esperte ed esperti del settore quali il Dottor Ivano Delgrosso, specialista in medicina del lavoro, Stefania Mastrillo, psicologa del lavoro, l’avvocata Raffaella Martinelli Peter, specialista FSA in diritto del lavoro e Ana de las Heras, Direttrice risorse umane della Città di Lugano.

L’evento è gratuito e aperto al pubblico.

Iscrizioni al link: https://www4.ti.ch/index.php?id=128918

Informazioni per i media
I e le rappresentanti dei media interessati a partecipare all'evento sono pregati di annunciarsi al Servizio dell'informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato (sic@ti.ch) entro le ore 12 di venerdì 8 settembre 2023..


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite l’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione della Divisione della formazione professionale (DFP) da venerdì 8 a domenica 10 settembre promuove le competenze di base degli adulti tramite alcuni eventi organizzati nel Cantone (Mendrisio, Bellinzona, Tenero e Lugano), con il furgone Millestrade che diventa un’escape room

title_it: 72h dell’alfabetizzazione, giochi e enigmi sul furgone Millestrade

content_it:
Gli ultimi dati disponibili indicano che in Svizzera 800'000 persone, 40'000 in Ticino, di età compresa tra i 16 e i 65 anni, non sono in grado di leggere e scrivere correttamente e che a causa di queste difficoltà faticano a partecipare attivamente alla vita sociale, familiare e professionale. Anche l’utilizzo delle tecnologie digitali nella vita quotidiana, come eseguire pagamenti con il telefonino, comprare un biglietto al distributore automatico, usare il computer per navigare in internet o trovare lavoro, non sono pratiche scontate. Per questo, dal 2021, il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite l’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione della Divisione della formazione professionale, sostiene e coordina il Programma cantonale per la promozione e il mantenimento delle competenze di base degli adulti 2021-2024.

L’8 settembre ricorre la giornata internazionale dell’alfabetizzazione. In Svizzera e in Ticino è l’occasione per sensibilizzare e informare le cittadine e i cittadini sull’importanza delle competenze di base degli adulti. Da venerdì 8 a domenica 10 settembre, il DECS in collaborazione con i partner di progetto, promuove le “72h dell’alfabetizzazione. Escape van Semplicemente meglio!, tre giorni di attività e un gioco di enigmi all’interno del furgone Millestrade.

 Le tappe previste sono:

venerdì 8 settembre, Giornata internazionale dell’alfabetizzazione, La Filanda Mendrisio. 10:00 - 16:00

sabato 9 settembre, Greenday. Festa della sostenibilità, Piazza del Sole Bellinzona 09:30 - 16:30. Alle 13:30 parteciperà alle attività proposte la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport

domenica 10 settembre, Sportissima, 09:30 – 12:15 CS Tenero e 14:15-17:00 Lido di Lugano.

Trattandosi di manifestazioni all’aperto, in caso di tempo incerto consultare i siti di riferimento.

Si segnala inoltre che l’Associazione Leggere e scrivere della Svizzera italiana, in collaborazione con altri enti del territorio, propone la visione di “Fahrenheit 451” a Locarno (4 settembre), Bellinzona (5 settembre) e Mendrisio (6 settembre) e una serata di lettura dal titolo “Accadde domani” l’8 settembre presso il Centro Ciossetto di Sementina.

Maggiori informazioni sul Programma cantonale per la promozione e il mantenimento delle competenze di base e gli eventi previsti per la Giornata internazionale dell’alfabetizzazione:

Competenze di base, Canton Ticino: www.ti.ch/cbda

Campagna nazionale Semplicemente meglio!: www.meglio-adesso.ch

Conferenza della Svizzera italiana per la formazione continua degli adulti: www.conferenzacfc.ch

Associazione Leggere e scrivere della Svizzera italiana: www.leggere-scrivere.ch


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Dal 28 agosto 2023 al 20 aprile 2024 in varie sedi scolastiche da Mendrisio a Biasca passando per Lugano, Locarno, Giubiasco e Bellinzona, e dal 21 marzo 2024 pure presso il pubblico, sarà presentata l’esposizione “Noi e gli Altri – Dai pregiudizi al razzismo”, allestita per la prima volta in italiano su iniziativa del Servizio per l'integrazione degli stranieri (SIS) del Dipartimento delle istituzioni, in collaborazione con la Divisione della scuola e la Divisione della formazione professionale del DECS. L’obiettivo è quello di sviluppare una riflessione e un’educazione più aperte, al fine di identificare e combattere attivamente la discriminazione razziale nelle scuole e negli istituti formativi. Oltre a viaggiare nelle varie sedi, l’esposizione “Noi e gli Altri” sarà pure ospite del Film festival diritti umani di Lugano (dal 23 al 29 ottobre 2023) e di Castellinaria (dal 18 al 25 novembre 2023).

title_it: Noi e gli Altri - Dai pregiudizi al razzismo

content_it:
Il Servizio per l'integrazione degli stranieri (SIS) del Dipartimento delle istituzioni, in collaborazione con la Divisione della scuola e la Divisione della formazione professionale del DECS, avvia dal 28 agosto anche in Ticino la versione italiana della mostra itinerante "Noi e gli Altri – Dai pregiudizi al razzismo”, patrocinata dall’UNESCO e prodotta dal Musée de l'Homme di Parigi. Dopo la capitale francese, dal 2020 è ospite di diversi cantoni svizzeri e a partire da lunedì prossimo si rivolgerà per la prima volta a un pubblico italofono. Alcuni contenuti dell’esposizione originale sono stati adattati al fine di inserire la mostra nel contesto svizzero, permettendo così di meglio comprendere le questioni relative al razzismo nel nostro Paese e a livello più locale. Al centro dei temi che interpellano la nostra società, l’esposizione invita il pubblico a confrontarsi con le proprie rappresentazioni. Divisa in tre sezioni, attinge alle più recenti scoperte della biologia e delle scienze umane e sociali. Inoltre, decifra i processi di razzializzazione e illustra la costruzione socio-politica del razzismo. “Noi e gli Altri” fornisce quindi gli spunti teorici necessari a trattare in maniera adeguata e cosciente la tematica, favorendo al contempo la riflessione sul proprio vissuto e la propria quotidianità. Comprende inoltre contributi dei maggiori specialisti sul tema, testimonianze personali, un glossario dei principali concetti (pregiudizio, stereotipo, xenofobia, ecc.) e informazioni su come combattere il fenomeno. L’esposizione – composta da 16 pannelli – si propone come importante strumento di prevenzione al razzismo e si rivolgerà principalmente alle allieve e agli allievi della scuola ticinese.

Libretti di scoperta, guide e contenuti digitali
Per comprendere meglio le problematiche e i contorni del fenomeno della razzializzazione, saranno disponibili per le scuole dei libretti di scoperta pensati per gli allievi e le allieve del settore medio, medio superiore e della formazione professionale, nelle due fasce d’età, 12-15 anni e 15-19 anni. La mostra sarà accompagnata anche da una cartolina riflessiva e da un quaderno pedagogico per gli/le insegnanti. Per le classi di scuola media, alcuni docenti di lingua e integrazione sono formati e disponibili a fungere da guida per le classi della loro sede. La prevenzione delle discriminazioni e del razzismo è un aspetto importante, che tocca la quotidianità di tutte e tutti noi. Diversi rimandi e codici QR verso il portale ScuolaLab consentiranno di approfondire alcuni temi, mentre sul sito del Servizio per l’integrazione degli stranieri è possibile prenotare la visita dell’esposizione.

Collaborazione interistituzionale nella lotta al fenomeno
Oltre agli ordini scolastici citati, l’esposizione verrà pure proposta agli aspiranti agenti della Scuola di polizia di Giubiasco, nell’ambito di corsi di formazione allo scopo di aiutare gli agenti a svolgere il proprio lavoro senza discriminazioni. Grazie inoltre alla collaborazione tra il Servizio integrazione degli stranieri e la Divisione della scuola si potrà ulteriormente rafforzare la sensibilizzazione presso le giovani generazioni all’uso di un linguaggio comune attento e rispettoso dell’altro, così come alla trasmissione degli strumenti necessari per la lotta al razzismo.

Pagina web: https://www4.ti.ch/di/integrazione-degli-stranieri/settimana-contro-il-razzismo

Locandina della mostra con programma dettagliato: https://www4.ti.ch//fileadmin/DI/SG/integrazionestranieri/File_da_caricare/Noi_e_gli_altri/NOI_E_GLI_ALTRI_LOCANDINA.pdf


title_it: Opere di risanamento fonico nel Comune di Mendrisio, via Campagna Adorna e via Bernasconi

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 4 settembre 2023 fino a venerdì 22 settembre 2023

si svolgeranno i lavori per la posa della pavimentazione fonoassorbente nel Comune di Mendrisio, via Campagna Adorna e via Bernasconi.

I lavori saranno eseguiti di notte da lunedì sera a sabato mattina tra le ore 20:30 e le ore 05:30.

È prevista la chiusura parziale della strada durante i lavori notturni.

I lavori saranno eseguiti limitando per quanto possibile perturbazioni al traffico, il quale sarà gestito tramite agenti di sicurezza.

Gli utenti sono quindi invitati a seguire la segnaletica esposta e a usufruire di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni
meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Opere di risanamento fonico nel Comune di Tresa, via Cantonale in località Molinazzo di Monteggio

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 4 settembre 2023 fino a metà ottobre 2023

sono previsti i lavori per la posa della nuova pavimentazione fonoassorbente nel Comune di Tresa, lungo la via Cantonale in località Molinazzo di Monteggio.

I lavori di posa della pavimentazione saranno eseguiti di notte, da lunedì sera al sabato mattina, dalle ore 20:30 alle ore 5:30 del mattino, mentre alcuni lavori preparatori saranno eseguiti di giorno.

Gli utenti sono quindi invitati a seguire la segnaletica esposta e a usufruire di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni
meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: In base al rendiconto intermedio a fine giugno 2023, il Consiglio di Stato ha preso conoscenza dell’andamento delle finanze cantonali. L’aggiornamento delle principali voci di spesa e ricavi determina un disavanzo stimato di -198.6 milioni di franchi, leggermente inferiore rispetto all’ultimo preconsuntivo e superiore rispetto al dato di preventivo.

title_it: Andamento delle finanze cantonali – Aggiornamento intermedio del preventivo 2023 al 30 giugno 2023

content_it:
Determinanti per lo scostamento rispetto al precedente preconsuntivo sono soprattutto le maggiori entrate dalle imposte di successione e donazione (+10 milioni), dalla quota dell’imposta federale diretta (IFD) dell’anno corrente (+4 milioni), dalle imposte suppletorie e multe (+2.5 milioni) oltre a minori spese per contributi nel settore dell’assistenza sociale (-4 milioni).

L’aggiornamento del disavanzo d’esercizio è determinato da un lato da maggiori spese per 56.9 milioni di franchi e dall’altro da minori ricavi per complessivi 62.2 milioni di franchi rispetto al preventivo. Per i dettagli concernenti i principali scostamenti rimandiamo al rapporto allegato che riporta il confronto dei dati con il preventivo. Come già evidenziato nel precedente aggiornamento sull’andamento finanziario, la riduzione dei ricavi è dovuta in particolare al mancato versamento di utili da parte della Banca nazionale svizzera a seguito dei risultati negativi conseguiti nel 2022.

Si riducono anche i ricavi da imposte sulle automobili a seguito dell’introduzione del nuovo metodo di calcolo delle imposte di circolazione che ha comportato una riduzione di 15.7 milioni di franchi rispetto al preventivo, in parte compensata dal mancato contributo all’abbonamento Arcobaleno (4 milioni di franchi) previsto nell’ambito del controprogetto sull’iniziativa relativa alle imposte di circolazione. D’altro canto si rileva un incremento di 2.8 milioni di franchi dei gettiti fiscali.

Per quanto concerne le maggiori spese rispetto a quanto preventivato, si rileva come nel settore dell’asilo è prevista una spesa non preventivata di 33.1 milioni per prestazioni per persone con statuto S (profughi ucraini), compensati integralmente da contributi federali. È inoltre prevista una maggior spesa di 19.5 milioni di franchi per prestazioni nel settore dell’asilo ordinario, a fronte di maggiori entrate federali per 16.5 milioni.

Si segnalano poi aumenti di 14 milioni per la partecipazione al premio assicurazione malattia, di 10 milioni di franchi della spesa del personale conseguente alla crescita della spesa per il personale docente, in particolare nel settore della scuola media e della pedagogia speciale.

Il Governo, allo scopo di contenere il disavanzo prospettato per il 2023, ha identificato nel corso dei primi mesi dell’anno una serie di misure per ca. 40 milioni di franchi. Tra di queste si segnala in particolare lo scioglimento per 19.4 milioni dell’accantonamento COVID per mancati introiti relativi all’EOC, lo scioglimento per 5 milioni dell’accantonamento per il risanamento di siti contaminati, lo scioglimento del 50% del fondo di capitalizzazione delle UAA per complessivi 4.5 milioni e il versamento supplementare di Banca Stato e dell’Azienda cantonale dei rifiuti per 3 milioni ciascuno.

I dati presentati con questo preconsuntivo sono provvisori e come tali vanno considerati anche in relazione alle incertezze e alla volatilità del momento. Gli stessi mostrano che il disavanzo 2023, salvo importanti eventi favorevoli, sarà superiore a quello preventivato.

Allegati:

Rapporto relativo all’andamento delle finanze cantonali al 30 giugno 2023

Tabella con i principali scostamenti tra preventivo 2023 e previsione al 30 giugno 2023


lead_it: L’integrazione è un processo complesso, che spesso si svolge discretamente davanti ai nostri occhi lasciando un segno anche nello sviluppo urbano. Storie di vite e percorsi di successo di persone con retroterra migratorio che si sono insediate in Ticino, contribuendo allo sviluppo storico, urbanistico, culturale ed economico. Per celebrare la Giornata cantonale dell'integrazione, il Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS) del Dipartimento delle istituzioni organizza una passeggiata interculturale in sette tappe, dal Parco Ciani sino a Viganello per ripercorrere storie di vita e percorsi di successo. La passeggiata interculturale sarà proposta nell’ambito del “Mondo al Parco”, manifestazione annuale organizzata dalla Federazione delle ONG della Svizzera italiana (FOSIT) e dalla Città di Lugano-Divisione socialità, con il sostegno del Programma d’integrazione cantonale (PIC).

title_it: Giornata cantonale dell’integrazione: storie di vite e percorsi di successo

content_it:
Il Parco Ciani è un luogo storicamente importante quando si parla di accoglienza, lotta alle discriminazioni, sensibilità verso il prossimo e integrazione. Sabato 9 settembre 2023 accoglierà la manifestazione “Mondo al Parco”, organizzata dalla FOSIT in collaborazione con la Città di Lugano. Una giornata all’insegna della solidarietà internazionale e un'occasione conviviale per incontrare e conoscere associazioni, gruppi culturali, comunità di stranieri, fondazioni e ONG della Svizzera italiana attive in tutto il mondo nell'ambito della cooperazione allo sviluppo.

Il SIS sarà presente per far conoscere le ricchissime attività che si svolgono nel nostro territorio volte a facilitare l'integrazione dei migranti che vi si stabiliscono. Dalle ore 13.30 prenderà avvio una passeggiata interculturale che percorrerà alcuni quartieri di Lugano. Lungo il percorso si alterneranno sette guide, composte da giornalisti, storici, specialisti di discriminazioni e ricercatrici che percorreranno la storia dell’integrazione di Lugano in sette tappe, dal 19° secolo sino ad oggi. Un percorso spazio-temporale che racconterà come persone giunte in Ticino per sfuggire a dittature, guerre, alla ricerca di nuove opportunità o semplicemente perché figlie di migrazioni, hanno contribuito allo sviluppo culturale, economico, turistico, commerciale e anche umano di Lugano.

Per valorizzare i contenuti e il lavoro delle guide, sarà messo a disposizione un piccolo opuscolo con schede descrittive e capsule audio per rivivere in ogni momento questa prima passeggiata interculturale nell’ambito del PIC.

Per effettuare la passeggiata è necessario iscriversi, al seguente link entro il 7 settembre 2023.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: Si è tenuta questa mattina a Bellinzona la cerimonia di posa della prima pietra del nuovo Pretorio di Bellinzona. Una volta ristrutturato, lo stabile, che ospiterà la Corte di appello del Tribunale penale federale, la Pretura penale e la Polizia cantonale, simboleggerà il federalismo, la dignità della Giustizia e la fiducia della cittadinanza nelle istituzioni.

title_it: Posata la prima pietra nel cantiere del nuovo Pretorio di Bellinzona

content_it:
Questa mattina in Viale Franscini a Bellinzona, alla presenza dei Consiglieri di Stato Christian Vitta e Norman Gobbi, del presidente del Tribunale penale federale (TPF), Alberto Fabbri, del presidente della Corte di Appello del TPF, Olivier Thormann e dei rappresentanti della Magistratura ticinese si è tenuta la cerimonia di posa della prima pietra del nuovo Pretorio.

Il progetto di ristrutturazione e ampliamento del nuovo Pretorio di Bellinzona, si ricorda, è stato approvato dal Gran Consiglio nel mese di settembre del 2021, con un investimento complessivo pari a 50 milioni e 250 mila franchi. Una volta ultimato, l’edificio accoglierà la Corte di appello del Tribunale penale federale, la Pretura penale – la cui sede sarà dunque confermata a Bellinzona, seguendo altresì gli auspici del Parlamento – e la Polizia cantonale. La nuova importante realizzazione – ha affermato il Consigliere di Stato Norman Gobbi – si inserisce nella strategia logistica generale promossa dal Governo, nell’ottica di assicurare pari dignità nelle varie regioni del Cantone alle sedi della Giustizia: dal Pretorio di Bellinzona, appunto, alla futura ristrutturazione del Pretorio di Locarno i cui lavori sono programmati a partire dal 2025 per giungere all’auspicato acquisto del nuovo Palazzo di giustizia di Lugano nello stabile Botta. Progetti che devono essere intesi quali investimenti, in una prospettiva lungimirante e di lungo periodo, tesi a rispondere, rispettando la storia del nostro Cantone a livello della presenza delle autorità sul territorio, alle esigenze della Giustizia e di chi vi opera: una Giustizia moderna che in futuro conoscerà la digitalizzazione dell’attività, ciò che richiede degli stabili adeguati e funzionali.

Il progetto di ristrutturazione del Pretorio si inserisce in un concetto urbano che fa di Viale Stefano Franscini un elemento essenziale nella trasformazione della città medievale in capitale permanente della Repubblica e Cantone Ticino. In questo senso, gli stabili del Tribunale penale federale e del Pretorio sono legati alla memoria storica della Città di Bellinzona e rivestono un’importanza strategica per l’assetto del viale: si relazionano infatti in modo diretto e ben percepibile con il quartiere governativo, con il Castelgrande, con il teatro sociale e con il nucleo.

È per questa ragione che il corpo di testa a carattere rappresentativo che si affaccia su Viale Stefano Franscini, come già realizzato per il TPF, sarà integralmente conservato mentre il corpo retrostante sarà ricostituito secondo gli stessi criteri tipologici e architettonici che contraddistinguono la sostanza attuale. In questo senso, come sottolineato dal Consigliere di Stato Christian Vitta, i progettisti e la Sezione della logistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) hanno compiuto degli sforzi importanti, prestando attenzione alla flessibilità degli spazi e dei contenuti e al recupero della sostanza storica. Ciò s’inserisce perfettamente nella strategia legata ai beni storici. Una strategia che mira a rivalutare la sostanza esistente nell’ottica di una trasformazione che ne conservi il carattere urbano e storico, permettendo l’inserimento di nuovi contenuti con un linguaggio architettonico attuale.

Il progetto è inoltre esemplare dal punto di vista della sostenibilità: si è infatti intervenuti applicando i concetti imposti dallo standard Minergie. Una volta ultimato, l’edificio potrà dunque raggiungere delle ottime prestazioni in termini di qualità dell’aria e di benessere termico, come pure mantenere il proprio valore. Inoltre l’approvvigionamento del calore avverrà attraverso il sistema di distribuzione del teleriscaldamento del Bellinzonese (TERIS), ciò che garantirà una fornitura di energia rinnovabile.

La ristrutturazione e l’ampliamento del Pretorio durerà circa tre anni e la consegna dell’edificio è prevista per l’autunno del 2026.

Alleghiamo alcune immagini, liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


lead_it: La Piattaforma di dialogo Cantone-Comuni ha tenuto oggi una seduta ordinaria – la quarta del 2023 e la 67. dalla sua costituzione – alla presenza del Consiglio di Stato, accompagnato dal capo della Sezione enti locali, e dei rappresentanti dei Comuni ticinesi.

title_it: Piattaforma di dialogo Cantone-Comuni

content_it:
In apertura, il Dipartimento delle finanze e dell’economia ha presentato gli adeguamenti tecnici della Legge tributaria per l’anno 2024. I rappresentanti dei Comuni sono stati sensibilizzati sulla nuova imposizione speciale per le grandi aziende, sull’accordo fra Svizzera e Italia sulla fiscalità dei frontalieri e sul dovere di assistenza all’autorità fiscale per le società che svolgono compiti di carattere pubblico.

I membri della Piattaforma si sono poi confrontati su una serie di richieste formulate all’indirizzo del Consiglio di Stato e dell’Amministrazione cantonale. Sono in particolare state discusse le disposizioni sulle deleghe di competenze dal Legislativo al Municipio (art. 5a RALOC); la Sezione degli enti locali ha confermato la possibilità di ritoccare verso l’alto gli attuali limiti, nell’ambito di una delle prossime modifiche della legge.

La Cancelleria dello Stato ha poi fornito un’informazione in merito all’avamprogetto di regolamento di applicazione sulla comunicazione per via elettronica, nell’ambito di procedimenti amministrativi. Grazie all’entrata in vigore di questo atto, in futuro gli enti locali che lo desiderano potranno comunicare con la cittadinanza anche per via elettronica. I rappresentanti dei Comuni sono inoltre stati brevemente aggiornati in merito alla Strategia per la trasformazione digitale del Cantone Ticino: i lavori proseguono e una bozza del documento sarà completata nelle prossime settimane. Una procedura di consultazione, che coinvolgerà anche gli enti locali, è prevista nel corso dell’autunno.

Riguardo al progetto «Ticino 2020», è stato poi ricordato che lo scorso 20 luglio tutti i Comuni hanno ricevuto il Rapporto della Direzione di progetto: i Municipi sono ora invitati a esprimersi sulla diversa attribuzione dei compiti e suddivisione degli oneri, e su un nuovo modello di perequazione finanziaria. La fase di consultazione è in corso, ed è stato concordato di prorogarne la conclusione al 23 novembre.

Il Dipartimento delle finanze e dell’economia ha in seguito informato in merito alla Tassa per l’utilizzo del suolo pubblico, in relazione alla distribuzione di energia elettrica. È stata anticipata l’intenzione di avviare una riflessione, insieme ai Comuni, su come il sistema dovrà essere adeguato alla nuova realtà, dettata dall’aumento dell’autoproduzione tramite pannelli fotovoltaici.

Il Dipartimento delle istituzioni ha poi aggiornato sui prossimi passi in vista della riforma delle Autorità di protezione. La Commissione giustizia e diritti del Gran Consiglio sta analizzando il messaggio del Governo; nel frattempo, è in fase di allestimento il disegno di Legge sulla procedura delle nuove Preture di protezione, che sarà poi messo in consultazione. Parallelamente, anche all’interno dell’Amministrazione cantonale sono stati avviati i lavori preparatori: sono ora previste discussioni con i Comuni interessati.

Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport ha infine fornito alcuni aggiornamenti sul messaggio governativo che delinea la nuova Legge delle scuole dell'obbligo. Anche in questo caso è prevista una consultazione fra i Comuni, che si aprirà nei prossimi giorni e si concluderà il 31 ottobre.

La prossima seduta della Piattaforma è prevista per mercoledì 29 novembre 2023.


lead_it: La Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e l’Unione Contadini Ticinesi (UCT) informano che il termine per il concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura Junior” – dedicato ai ragazzi e alle ragazze delle Scuole medie – è stato prolungato fino al 31 ottobre 2023.

title_it: Concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura Junior”: prolungato il termine fino al 31 ottobre 2023

content_it:
Sei un ragazzo o una ragazza delle Scuole medie? Hai tempo fino al 31 ottobre 2023 per partecipare al concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura Junior”, promosso dalla Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e dall’Unione Contadini Ticinesi (UCT) con l’obiettivo di avvicinare i giovani al mondo dell’agricoltura, invitandoli a promuoverlo attraverso immagini rappresentative del settore.

Invia le tue fotografie, a colori oppure in bianco e nero, all’indirizzo di posta elettronica agricoltore(at)agriticino.ch, con le generalità, l’indirizzo e un numero di telefono. Le fotografie possono anche essere condivise sulla pagina Facebook dell’Unione Contadini Ticinesi e su Instagram, utilizzando l’hashtag #obiettivoagricolturaticino.

Ciascun partecipante può presentare al massimo una fotografia per categoria. Le categorie sono Agricoltori, Animali (sull’alpe o al pascolo), Paesaggi e Macchinari/utensili agricoli.

Le immagini, sia che vengano trasmesse per email, sia che vengano condivise su Facebook o Instagram, devono essere comprensive di titolo, categoria, data e luogo in cui sono state scattate.

Il regolamento del concorso fotografico è consultabile alla pagina www.ti.ch/obiettivo-agricoltura.

Foto: “In fila”, Pian di Crest, Lucia Bernasconi, concorso 2022


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione ambiente, territorio ed energia

content_it:
La Commissione ambiente, territorio ed energia, riunitasi oggi sotto la presidenza di Omar Terraneo:

è entrata in materia sul corposo tema della Legge gestione acque decidendo, in attesa della pubblicazione del relativo regolamento da parte del Consiglio di Stato, di anticipare l'evasione del tema posto dall'iniziativa elaborata del 22.2.2021 presentata da M. Foletti Modifica dell’art. 106 della Legge d’applicazione della legge federale contro l’inquinamento delle acque (Interesse dovuto sui contributi di costruzione);

ha sottoscritto il rapporto (rel. G. Berardi) sul messaggio governativo del 1° giugno 2023 n. 8232 Richiesta di un credito netto di 11'125'000 franchi e autorizzazione alla spesa di 18'540'000 franchi per il risanamento del sito contaminato n. 577a1, denominato "exGalvachrom/exTugir", nel Comune di Monteceneri (fondi n. 116 e 117 RFD Monteceneri-Rivera).

I lavori commissionali sono proseguiti secondo le incombenze previste dal suo ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedí 7 settembre 2023.


lead_it: Il Ticino ha ospitato oggi la terza conferenza internazionale della Presidenza svizzera della strategia macroregionale per la regione alpina (EUSALP), dedicata al tema «Trasporti e mobilità». Il convegno ha permesso a esperti del settore e autorità politiche di confrontarsi sulle grandi sfide legate agli spostamenti di persone e merci nella regione alpina.

title_it: Conferenza EUSALP su trasporti e mobilità

content_it:
In occasione dell’anno di presidenza svizzera della strategia macroregionale per la regione alpina (EUSALP), il Ticino ha ospitato oggi una conferenza internazionale dedicata al tema «Trasporti e mobilità». Durante la giornata, organizzata in collaborazione con la Conferenza dei Governi cantonali e l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) e ospitata dal centro Lugano Arte e Cultura (LAC), è stato possibile affrontare svariati argomenti legati agli spostamenti attraverso l’arco alpino – il trasporto di merci, il pendolarismo transfrontaliero, i bisogni vitali delle regioni periferiche e i flussi turistici – cercando di individuare possibili soluzioni alla gestione della mobilità transfrontaliera.

«I sistemi di trasporto costruiti negli ultimi 150 anni hanno generato prosperità materiale in tutto l’arco alpino e reso molto più connesse le nostre società», ha affermato il Presidente del Consiglio di Stato Raffaele De Rosa nel suo intervento: «Allo stesso tempo, hanno portato con sé una serie di dilemmi, alcuni dei quali ancora irrisolti – dilemmi che siamo chiamati a risolvere, in nome delle generazioni che verranno dopo le nostre».

Il Consigliere di Stato del Canton Argovia Markus Dieth, presidente della Conferenza dei Governi cantonali, si è invece concentrato sul difficile equilibrio dello sviluppo in termini di mobilità: «una gestione dello spazio e del traffico innovativa, sostenibile e con il minimo impatto per le regioni interessate è fondamentale. Gli sviluppi tecnologici ed un migliore utilizzo delle infrastrutture, grazie alla trasformazione digitale ed al passaggio alla ferrovia, possono contribuire in maniera significativa».

Informazioni dettagliate e il programma completo dell’evento possono essere consultati sulla pagina web www.alpine-region.eu/events/conference-mobility-transport-and-eb-meeting

In allegato alcune fotografie liberamente utilizzabili con la dicitura “Repubblica e Cantone Ticino”.


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi ieri sotto la Presidenza di Giorgio Fonio, ha tra l'altro sottoscritto il rapporto di Matteo Quadranti sulla mozione 24 gennaio 2022 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatari per l'MPS-POP-Indipendenti "Personale socio-sanitario: gli applausi non bastano ma neanche le briciole; è ora di passare ai fatti!"
La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 7 settembre 2023.


title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti, riunitasi oggi sotto la presidenza della deputata Daria Lepori, ha iniziato la trattazione del messaggio n. 8268, Revisione totale della Legge sulla polizia, del 29 marzo 2023, incontrando il Dipartimento delle istituzioni, nella persona del Consigliere di Stato Norman Gobbi, e i funzionari della polizia cantonale e giudiziaria.

I lavori commissionali sono quindi proseguiti secondo le incombenze previste dall’ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 11 settembre 2023.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
La Commissione formazione e cultura, riunitasi oggi sotto la presidenza di Aron Piezzi, ha incontrato i rappresentanti dei vertici del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) e del Dipartimento della sanità e socialità (DSS) per un confronto sul tema relativo alle pagine della nuova agenda scolastica della Svizzera italiana 2023-2024.

All’incontro erano presenti:

in rappresentanza del DECS: la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, Direttrice del DECS, Emanuele Berger, Direttore della Divisione della scuola e Coordinatore del DECS, e Barbara Bonetti Matozzo del Servizio di sostegno pedagogico scuole medie;

in rappresentanza del DSS: Gabriele Fattorini, Direttore della Divisione dell’azione sociale e delle famiglie e Marco Galli, Capo dell’Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 11 settembre 2023.


lead_it: Ricorrono quest’anno venticinque anni dalla conclusione del cantiere di Palazzo Franscini in Bellinzona che ospita cinque istituti dediti alla cultura. Numerosi eventi in agenda per ricordare l’anniversario.

title_it: Palazzo Franscini, 25 anni al servizio della cultura

content_it:
Nel 1998, venticinque anni fa, si concludeva il cantiere di Palazzo Franscini in Bellinzona, edificio unico nel contesto culturale ticinese realizzato, tramite concorso, dall’architetto Luca Ortelli, per riunire in una sola sede ben cinque istituti: l’Archivio di Stato, la Biblioteca cantonale, il Centro di dialettologia e di etnografia, l’Ufficio dei beni culturali e la Divisione della cultura e degli studi universitari. Un’idea architettonica e di arredo artistico decisamente originale che unisce non solo idealmente una parte significativa dell’attività culturale e amministrativa del Canton Ticino.

Una ricorrenza importante che il DECS e il DT, congiuntamente, intendono sottolineare grazie a un programma di eventi che inizierà il 9 settembre, dalle 9 alle 13, in occasione delle ‘Giornate europee del patrimonio’ con una mostra bibliografica MiNi-MaXi e visite guidate all’edificio. Sono gradite le iscrizioni all’indirizzo decs-dc@ti.ch.

Le celebrazioni proseguiranno con la promozione di quattro serate di riflessione e dibattito sul patrimonio culturale, tutte previste nella sala della Biblioteca cantonale di Bellinzona. S’inizierà il 20 settembre con ‘Kunst am Bau. L’arte negli edifici pubblici’ a cura della DCSU con Raffaella Castagnola Rossini, Luca Ortelli, Manuela Kahn-Rossi e Stefano Vassere. Si proseguirà il 19 ottobre con ‘Un patrimonio minore? Spunti di riflessione dal censimento delle cappelle e dei dipinti murali devozionali nel Canton Ticino’ a cura del CDE con Paolo Ostinelli, Francesca Luisoni e Andrea a Marca. Terzo appuntamento il 23 novembre con il confronto su ‘Tra lo zar di Russia e il sultano di Turchia: valorizzazione delle fonti iconografiche dell’architetto Gaspare Fossati di Morcote’ a cura dell’ASTi, con Marco Poncioni, Carlo Agliati, Beatrice Daskas e Irina Emelianova. Quarto e ultimo evento il 14 dicembre ‘Conoscere, tutelare e valorizzare il nostro patrimonio: il Sistema informativo dei beni culturali’ a cura dell’UBC con Endrio Ruggiero, Katja Bigger e Moira Morinini Pè.


title_it: Seduta della Commissione Costituzione e leggi

content_it:
La Commissione Costituzione e leggi, riunitasi ieri 5 settembre 2023 sotto la Presidenza di Roberta Passardi, ha tra l'altro sottoscritto i rapporti:

di Paolo Caroni sul messaggio M8255 “Modifica del Decreto legislativo del 16 dicembre 2013 concernente l’aggregazione dei Comuni di Gresso, Isorno, Mosogno, Onsernone e Vergeletto”;

di Gabriele Ponti e Andrea Censi sull’iniziativa elaborata IE729 “Modifica dell’art. 8 della Legge sui campeggi (Un’offerta più ampia per i nuovi bisogni dei turisti e campeggiatori)”.

La Commissione ha inoltre audizionato il Consigliere di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni (DI), Norman Gobbi, e il Capo della Sezione degli enti locali (SEL), Marzio Della Santa, in merito ai messaggi M7606 e M7607 del 5.12.2018 e al tema delle aggregazioni comunali e “Ticino 2020”.

La Commissione tornerà a riunirsi martedì 12 settembre 2023.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, tramite la Divisione della formazione professionale, comunica che la Scuola Specializzata Superiore in cure infermieristiche ha aperto le iscrizioni per accedere al percorso formativo di infermiere/a dipl. SSS, nella sessione primaverile (avvio il 1° marzo 2024) oppure autunnale (avvio il 2 settembre 2024). Le persone interessate sono invitate a partecipare a delle serate informative

title_it: Aperte le iscrizioni alla Scuola Specializzata Superiore in cure infermieristiche

content_it:
Alla Scuola Specializzata Superiore in cure infermieristiche (SSSCI) ogni anno sono circa 500 gli studenti e le studentesse che seguono uno dei percorsi formativi di livello terziario del settore delle cure: infermieri/e, soccorritori/trici professionali e curricoli specialistici post diploma per infermieri/e esperti in cure intensive, cure urgenti e anestesia.

Dal 4 settembre 2023 sono aperte le iscrizioni al percorso formativo per diventare infermiere/a dipl. SSS. Possono accedere con ammissione diretta le persone che dispongono di un attestato federale di capacità di operatore/trice sociosanitario/a, di assistente di studio medico con maturità professionale integrata o di un certificato di maturità specializzata sanitaria. Le persone con altri attestati federali di capacità o percorsi analoghi possono essere ammesse dopo il superamento di un esame di graduatoria.
Per la sessione primaverile con inizio 1° marzo 2024 gli esami di graduatoria si avvieranno il 10 ottobre 2023 con la redazione del tema professionale.

Tutte le informazioni e i moduli d’iscrizione sono disponibili sul sito della SSSCI, nel quale si possono anche consultare i piani quadro d’insegnamento e i regolamenti di studio.

Le persone interessate possono contattare direttamente la scuola e partecipare a delle serate informative previste a Bellinzona e a Manno.

A Bellinzona, Sede SSSCI in Viale Officina 5: ·

Martedì 19 settembre 2023 alle 19:00   ·

Martedì 16 gennaio 2024 alle 19:00

A Manno, Sede SSSCI, stabile Galleria 2, Via Cantonale 2c:

Martedì 26 settembre 2023 alle 19:00  ·

Martedì 23 gennaio 2024 alle 19:00  ·

Martedì 26 marzo 2024 alle 19:00


lead_it: Il 25 gennaio 2021 il Parlamento ha votato il principio dell'introduzione, in Ticino, di un congedo parentale di due settimane. Si tratta di un congedo aggiuntivo rispetto a quelli di maternità e di paternità federali già esistenti. Dopo aver analizzato il rapporto prodotto dal gruppo di lavoro interdipartimentale, istituito per valutarne la fattibilità giuridica e tecnica, il Consiglio di Stato ha definito i prossimi passi.

title_it: Congedo parentale cantonale

content_it:
Il gruppo di lavoro interdipartimentale, dopo aver valutato approfonditamente la fattibilità giuridica di un congedo parentale a livello cantonale, nonché analizzato varie iniziative simili in esame presso altri Cantoni, ha concluso che i Cantoni non sono legittimati ad introdurre un congedo parentale obbligatorio nelle relazioni di diritto privato, così come non possono prevedere un'assicurazione parentale per genitori finanziata sul modello federale dell'indennità per perdita di guadagno (LIPG).

In alternativa, per realizzare almeno parzialmente la volontà espressa dal Parlamento, il gruppo di lavoro ha proposto l'istituzione di un sistema di indennizzo per la perdita di guadagno nei casi in cui il congedo parentale venisse concesso su base volontaria dai datori di lavoro. Tali indennità potrebbero essere finanziate attraverso il fondo volto a favorire la conciliabilità lavoro-famiglia, istituito nell'ambito della Riforma fiscale e sociale.

Il Consiglio di Stato, preso atto dei contenuti del rapporto finale, ha incaricato l'Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) di proseguire i lavori di approfondimento sulle soluzioni alternative proposte nel rapporto. In particolare in riferimento all'istituzione delle indennità cantonali per congedo parentale su base volontaria e finanziate tramite il fondo citato, nonché per introdurre parallelamente il congedo parentale pagato per i dipendenti dell'Amministrazione cantonale.


title_it: Progetto integrale concernente la realizzazione degli interventi necessari alla cura dei boschi di protezione nel comprensorio boschivo della Media Leventina, periodo 2024-2028

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto integrale di selvicoltura e premunizioni per la cura dei boschi protettivi in sponda sinistra della Media Leventina nel Comune di Faido.

Gli interventi proposti sono la continuazione dei lavori realizzati nelle prime due tappe dal 2013 fino al 2022 e mirano a garantire la continuità della funzione protettiva del bosco a favore della sicurezza degli abitanti del fianco sinistro della Media Leventina, compreso il fondovalle, dal Piottino a Lavorgo. Sono inoltre coinvolte la linea ferroviaria del Gottardo, l’autostrada e le strade comunali e cantonali.

A livello selvicolturale il progetto previsto su un periodo di 5 anni propone degli interventi nel bosco di protezione su una superficie totale di 220 ettari. Si prevede l’abbattimento di 8'980 mc di legname tondo per creare delle buche di rinnovazione e rendere più stabile il bosco. Oltre il 90% del legname abbattuto verrà esboscato principalmente mediante elicottero mentre ca. 600 mc verranno lasciati in loco e sistemati come traverse su pendii ripidi e sensibili all’erosione. In totale, compresa la ramaglia verranno valorizzati 11'060 mc di legname, ciò che corrisponde ad un prelievo medio di ca. 50.3 mc/ha.

Per quel che concerne la componente premunizioni si andranno a sistemare gli attuali ripari valangari temporanei presenti a monte del portale nord della galleria del Piottino lungo la strada cantonale. Nella zona caratterizzata da affioramenti rocciosi è prevista la sostituzione dei ponti da neve in legno esistenti ma parecchio danneggiati con delle nuove rastrelliere in legno di castagno. Nella parte bassa sono previsti interventi misti di piantumazione e sostituzione dei ripari esistenti. Complessivamente si prevede la sostituzione di 165 m di ripari e la messa a dimora di 300 piantine di Pino silvestre e Pino mugo.

Il progetto si svilupperà sull’arco di 5 anni (2024-2028) con un investimento complessivo di fr. 3’440'000 suddiviso in fr. 3'210'000 per la componente selvicoltura e fr. 230'000 per la componente premunizioni.   I lavori sono promossi dalla Comunità di Valle dei Patriziati della Leventina in stretta collaborazione con la Sezione forestale e saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura dell’80%. I costi restanti saranno a carico degli enti convenzionati.


lead_it: Il Consiglio di Stato, guidato dal Presidente Raffaele De Rosa, ha ricevuto oggi a Palazzo delle Orsoline il Procuratore generale della Confederazione Stefan Blättler. Si è trattato di un primo incontro con il Governo ticinese dopo che, lo scorso 14 giugno, l’Assemblea federale ha riconfermato in carica il Procuratore generale e i due sostituti Ruedi Montanari e Jacques Rayroud, per il periodo 2024/2027.

title_it: Il Consiglio di Stato incontra il Procuratore generale della Confederazione

content_it:
Al termine dell’incontro conoscitivo con il Governo in corpore, il direttore del Dipartimento delle istituzioni, Norman Gobbi – accompagnato dal Procuratore generale Andrea Pagani, dal comandante della Polizia cantonale, Matteo Cocchi e dal responsabile della Polizia giudiziaria Thomas Ferrari – ha tenuto una riunione di lavoro con il Procuratore generale della Confederazione.

È stata sottolineata l’ottima collaborazione tra gli inquirenti ticinesi e quelli federali in ambito di lotta alla grande criminalità e alla criminalità organizzata con i relativi pericoli di infiltrazioni mafiose. Sono state esaminate le questioni legate al perseguimento penale sulla base dei quotidiani rapporti tra il livello federale e quello cantonale. Per il Consigliere di Stato Norman Gobbi è stata l’occasione per ribadire l’importanza di operare pure attraverso la messa in atto di tutte le misure preventive a disposizione anche a livello amministrativo. Un campo, quest’ultimo, su cui il Ticino insiste in modo particolare per aumentare l’efficacia contro la criminalità organizzata. L’intesa di vedute reciprocamente dimostrata anche nel corso di questo appuntamento è la miglior garanzia a favore della sicurezza della popolazione, delle aziende e in generale della nostra economia.


title_it: Progetto di sistemazione e messa a norma delle opere di premunizione contro le valanghe in zona Alpe Pontino nel Comune di Airolo per il periodo 2025-2029

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto di premunizione concernente un intervento di risanamento minimo sulle opere di premunizione valangarie dell’Alpe Pontino più vecchie, ossia i ripari realizzati prima del 1999, che presentano dei deficit.

Il maggiore intervento riguarda la sostituzione di vecchi ponti da neve in cemento (467 ml) non riparabili con 517 ml di moderni ripari in acciaio. Si prevedono anche degli interventi di riparazione puntuali su delle opere esistenti che sono state danneggiate nel corso degli anni (ponti da neve, reti da neve, muri e gabbioni).

Per garantire un’esecuzione razionale dei lavori e permettere la futura gestione del comprensorio, il progetto prevede anche delle opere di sistemazione delle infrastrutture di allacciamento, del rifugio ubicato in località Schiena d’Asino e opere di ingegneria naturalistica a rimarginare i fenomeni erosivi che minacciano di destabilizzare ripari o strade.

Con questo intervento il sistema di premunizione potrà svolgere la sua funzione per i prossimi 15-20 anni, assicurando la dovuta protezione all’abitato di Airolo ed alle numerose infrastrutture e vie di comunicazione del fondovalle. Dopo questo periodo si dovrà di nuovo verificare e se necessario risanare i ripari realizzati dopo il 1999, attualmente in buono stato, e che nel frattempo saranno invecchiati.   Il progetto si svilupperà sull’arco di 5 anni (2025-2029) con un investimento complessivo di fr. 4'000'000.00.

I lavori sono promossi dal Consorzio ripari e premunizioni sopra Airolo in stretta collaborazione con la Sezione forestale e saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura dell’80%. I costi restanti saranno a carico degli enti consorziati.


lead_it: Domenica 10 settembre, dalle 9.30 alle 17.00, ritorna Sportissima, la festa ticinese dello sport promossa dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS). Oltre alle tradizionali località di Bellinzona, Biasca, Chiasso, Lugano, Mendrisio e Tenero-Contra, per la prima volta Sportissima si estende anche nel Basso Ceresio, nei comuni di Brusino Arsizio, Riva San Vitale e Val Mara. In queste nove località del Cantone sarà offerta la possibilità a tutte e tutti, sportivi e non, giovani e anziani, di scoprire gratuitamente e senza iscrizione un centinaio di attività sportive proposte dalle numerose società e federazioni presenti

title_it: Domenica ritrovo a Sportissima!

content_it:
Sportissima, promossa dal DECS e giunta alla 17ma edizione, ha l’obiettivo di incentivare le ticinesi e i ticinesi - anche i più sedentari – ad avvicinarsi o riavvicinarsi alla pratica di un’attività sportiva regolare, ricordando a tutti che fare sport in compagnia è divertente, emozionante e fa bene alla salute. I diversi programmi, oltre alle proposte sportive, prevedono anche attività collaterali e intrattenimenti vari.

Quest’anno Sportissima amplia la propria offerta estendendosi anche nel Basso Ceresio dove, per la prima volta nella storia dell’evento, grazie ad un ottimo lavoro di squadra dei tre Comuni coinvolti - Brusino Arsizio, Riva San Vitale e Val Mara - si avrà una “località intercomunale”. Così facendo, si arricchisce ulteriormente l’offerta di Sportissima che, in tutti i comuni coinvolti, darà la possibilità alle partecipanti e ai partecipanti di cimentarsi, gratuitamente e senza bisogno di iscriversi, in un centinaio di discipline sportive, grazie alle oltre duecento postazioni dislocate sul territorio cantonale.

Grazie alle numerose società e federazioni sportive coinvolte, che potranno presentarsi alla popolazione, sarà offerta una vasta gamma di attività: dal football americano alla slackline, dalla BMX alla vela, dalla pallamano alla pesca, oltre a molte altre attività sportive più “classiche”. Il programma completo della manifestazione è consultabile online alla pagina www.ti.ch/sportissima

Partecipare è semplice: è sufficiente presentarsi (senza iscrizione) domenica a partire dalle 9.30 nella località da voi scelta tra quelle qui elencate per poter provare… l’emozione dello sport!

Chiasso - Piazza Indipendenza, Stadio del ghiaccio e Piscina,

Mendrisio - Oratorio Ligornetto,

Basso Ceresio - Brusino Arsizio, Riva San Vitale e Val Mara (lido di Melano),

Lugano - Parco Ciani, Lido e zona Cornèr Arena,

Bellinzona - Bagno pubblico,

Biasca - Centro Sportivo al Vallone,

Tenero-Contra - Centro sportivo nazionale della gioventù.

Alla giornata parteciperà anche la Consigliera di Stato e direttrice del DECS Marina Carobbio.

Per raggiungere le località di Sportissima il DECS invita caldamente ad utilizzare i mezzi pubblici. Grazie alla collaborazione con la Comunità tariffale Arcobaleno e all’offerta Ticino Event le partecipanti e i partecipanti a Sportissima potranno beneficiare del 20% di sconto sul costo del biglietto di trasporto.


lead_it: Sabato 9 settembre, porte aperte per i 25 anni di Palazzo Franscini, in Bellinzona, che ospita cinque istituti dediti alla cultura

title_it: Palazzo Franscini, visite guidate e apertura della mostra “MiNi-MaXi. Libri oltre misura”

content_it:
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Biblioteca cantonale di Bellinzona presenterà una selezione di volumi di grande e piccolo formato risalenti al periodo tra la fine dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento. In particolare, si tratta di libri e tavole di storia dell’arte e dell’ornato, di architettura e di arti applicate, che appartenevano alla biblioteca della Scuola cantonale di commercio di Bellinzona, poi confluiti nel Fondo della Biblioteca cantonale. Molti di essi non sono mai stati esposti.

Appuntamento sabato 9 settembre alle ore 9.30 a Bellinzona, nella corte interna di Palazzo Franscini, dove inizierà la visita guidata alla Biblioteca e alle ore 10.00 si terrà un momento conviviale per l’apertura della mostra. Saranno presenti la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, la direttrice della Divisione della cultura e degli studi universitari Raffaella Castagnola-Rossini e alcuni direttori e collaboratori degli istituti culturali di Palazzo Franscini.

Alle 10.30 riprenderanno le visite guidate, prima all’Archivio di Stato e in seguito, dalle 11.15, al Centro di dialettologia e di etnografia e all’Ufficio dei beni culturali.