lead_de: Per 31. Juli 2023 registrieren die drei Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Thurgau 2'677 arbeitslose Personen. Damit steigt die Zahl der Arbeitslosen gegenüber dem Vormonat Juni um 52 Personen. Die Arbeitslosenquote verharrt bei 1.7 %. Die Zahl der Stellensuchenden ist demgegenüber leicht rückläufig. Seit Ende Juni 2023 hat sich die Anzahl Stellensuchender von 5'185 Personen um 42 auf aktuell 5'143 Personen reduziert. Die Quote der Stellensuchenden reduziert sich damit von 3.4 % auf 3.3 %.

title_de: Die Arbeitslosenquote verharrt im Thurgau auf tiefen 1.7 %

content_de:
Im Vorjahresvergleich ist die Veränderung der Anzahl Stellensuchender immer noch beachtlich. Im Juli 2022 haben, bei einer Quote von 3.6 %, 5'482 Personen eine Stelle gesucht. Ende Juli 2023 beläuft sich diese Zahl noch auf 5'143. Das entspricht einer Abnahme von 339 Stellensuchenden. Die Quote der Arbeitslosen ist im Vorjahresvergleich von 1.8 % auf gegenwärtig 1.7 % gesunken. Die Anzahl arbeitslos gemeldeter Personen hat sich innert Jahresfrist von 2'772 um 95 auf aktuell 2'677 reduziert.

Die Arbeitslosigkeit steigt, bis auf die Gruppe der 50 bis 64-Jährigen, in allen Alterskategorien leicht an. Bei den arbeitslosen 25- bis 49-Jährigen steigt die Arbeitslosigkeit von 1'442 Personen im Juni 2023 auf 1'458 Personen (+16) im Juli 2023. Auch die Zahl der arbeitslosen 15- bis 24-Jährigen erhöht sich von 293 Personen im Juni 2023 auf 341 (+48) im Juli 2023. Demgegenüber sinkt die Zahl der Arbeitslosen im Alter zwischen 50 und 64 Jahren von 886 im Juni 2023 auf 873 (-13) im Juli 2023.

Längere Dauer der Arbeitslosigkeit

Zu beobachten ist, dass die Dauer der Arbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat gestiegen ist. So hat sich der Anteil Personen, die zwischen einem und sechs Monaten arbeitslos sind, innert Monatsfrist von 64.5 % auf 61.7 % reduziert. Bei der Arbeitslosendauer in der Kategorie 7 bis 12 Monate lässt sich zwischen Juni 2023 (563) und Juli 2023 (670) hingegen eine deutliche Zunahme um 107 Personen feststellen. Bei den Langzeitarbeitslosen (über ein Jahr) ist mit einer Abnahme von 13 Personen ein leichter Rückgang zwischen Juni 2023 (369) und Juli 2023 (356) zu verzeichnen.

Leicht steigende Arbeitslosigkeit in allen Funktionen

Die Arbeitslosigkeit steigt in allen Funktionen leicht an. Dabei erhöht sich die Anzahl arbeitsloser Lernender, Schülerinnen und Schüler sowie Studierender zwischen Juni 2023 (103) und Juli 2023 (127) mit einem Anstieg von 24 am deutlichsten. Bei den Fach- und Hilfskräften steigt die Anzahl arbeitslos gemeldeter Personen von 2'328 im Juni 2023 um 19 auf gegenwärtig 2'347. Auch bei den Kaderpositionen ist ein steigender Trend von 179 arbeitslos gemeldeten Personen im Juni 2023 auf 187 Personen im Juli 2023 (+8) ersichtlich.

Offene Stellen im Thurgau

Per 31. Juli 2023 waren bei den Thurgauer RAV 1'674 offene Stellen registriert (-145 gegenüber dem Vormonat). 1'150 dieser Stellen waren meldepflichtig; 524 Stellen unterstanden nicht der Meldepflicht. Zugänge gab es im Juli 1'442 (-377), 1'045 meldepflichtige und 397 nicht meldepflichtige Stellen. Abgänge bei den offenen Stellen verzeichnete der Kanton Thurgau 1'587 (-410). Davon waren 1'210 meldepflichtig, 377 waren nicht meldepflichtig.

Arbeitsmarkt Bulletin [pdf, 3.8 MB]


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/statdfuchs_kl.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Das Naturmuseum Thurgau lädt am Samstag, 26. Oktober 2013, Familien zu einem Quizabend mit Gewinnchancen ein.

type_de: Medienmitteilung

body_key: TG

location: Thurgau

title_de: Familienquiz im Naturmuseum

content_de:
Zehn Teams wetteifern im Naturmuseum Thurgau beim Natur-Quiz für Familien um die richtigen Antworten. Quizfreunde erwartet ein vergnüglicher Abend mit kniffligen und verzwickten Fragen rund um die Natur zum grübeln, brüten und rätseln. Dem Siegerteam winkt eine Führung hinter die Museumskulissen mit Apéro und der Pokal «Ratefuchs 2013». Der Quizabend findet statt am Samstag, 26. Oktober 2013, und beginnt um 19.30 Uhr. Anmeldungen von Teams (mind. 3 / max. 5 Personen, Kinder ab 9 Jahre) werden bis Donnerstag, 24. Oktober 2013, entgegengenommen (Telefon 058 345 74 00 oder naturmuseumNULL@tg.ch).

        Sau, Eber oder Keiler? Die Antwort gibt’s am Quizabend im Naturmuseum. Foto Florin Rutschmann, Zürich

content_format: html

type_harmonized: news


lead_de: Produzieren allein genügt heute nicht mehr: Wer seinen Landwirtschaftsbetrieb erfolgreich in die Zukunft führen will, muss unternehmerisch denken. Das Bildungs- und Beratungszentrum Arenenberg (BBZ) hat die Betriebsleiterausbildung diesen Herbst in einigen Punkten neu strukturiert und fördert damit die oft zitierte «Bauernschläue».

title_de: Mit «Bauernschläue» zum Erfolg

content_de:
«Bauernschläue ist ein Begriff, der das Unternehmertum in der Landwirtschaft am besten umschreibt», erklärte Martin Huber, Direktor des BBZ Arenenberg, auf dem «Sonnenhof» in Steinebrunn. Ein erfolgreicher landwirtschaftlicher Unternehmer habe die Fähigkeit, die Elemente Arbeitskraft, Kapital und Know-how ideal zu kombinieren und aus den Erfahrungen zu lernen. Alleinige Kenntnisse im Bereich der Produktion reichten nicht mehr. «Wer seinen Betrieb in die Zukunft führen will, muss diesen konsequent weiter entwickeln, Schwerpunkte setzen, unternehmerisch denken und seine Produkte erfolgreich vermarkten», sagt Huber. Was das BBZ dazu beitragen könne, sehe man nicht auf dem Arenenberg, sondern draussen in den Betrieben, wie hier auf dem «Sonnenhof». Matthias Müller hat diesen 2010 von seinen Eltern übernommen, obwohl er ursprünglich andere Pläne hatte: «Es ist schlussendlich ein Bauchentscheid gewesen», sagt er. Mit seiner Grundausbildung als Detailhandelsangestellter war er bis 2007 in verschiedenen Funktionen bei Coop tätig, zuletzt als Filialleiter. Nach dem Entscheid, den elterlichen Betrieb zu übernehmen, absolvierte er zuerst eine Zweitausbildung als Gemüsegärtner. Schliesslich belegte er während zwei Jahren berufsbegleitend am BBZ Arenenberg verschiedene landwirtschaftliche Modulkurse, als Vorbereitung für die Meisterprüfung, in deren Zentrum eine Betriebsstudie steht. Diese Betriebsstudie habe ihn viel Schweiss und Arbeit gekostet, erzählt Matthias Müller, doch er sei damit gezwungen gewesen, den Betrieb genau zu analysieren, was kurz nach der Betriebsübernahme geradezu ideal gewesen sei. Die Meisterprüfung schloss Müller im Juni 2011 sehr erfolgreich ab und war damit für die Führung des Beerenproduktionsbetriebs bestens gerüstet. Aufgrund der Betriebsstudie traf er 2011 seine ersten Entscheidungen in Richtung Zukunft: der Bau eines fast 9000 Quadratmeter grossen Gewächshauses für die Erdbeeren-Produktion sowie die Aufnahme von Heidelbeeren ins Produktionssortiment. Obwohl der «Sonnenhof» in Spitzenerntezeiten rund 110 Personen – vor allem Erntehelfer – beschäftigt, will ihn Müller als Familienbetrieb weiterführen.

        Dem Markt immer etwas voraus zu sein, ist ein Ziel, das sich Matthias Müller von Anfang an auf die Fahne geschrieben hat. Dazu passen die Entwicklung von assortierten Beeren-Kistchen für Engros-Kunden wie auch das neueste Produkt «Trio», das drei verschiedene Beeren in kleinen Schalen in einem attraktiven Karton vereint. Damit sollen vor allem Kleinhaushalte angesprochen werden, die zahlenmässig zunehmen. Mit seinen 14 Hektaren Produktionsfläche setzt Matthias Müller konsequent auf Qualitätsprodukte, die zum Teil auch als hochpreisige Premiumprodukte in den Verkauf kommen: makellose, grosse Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren und Johannisbeeren – und bald auch Heidelbeeren.

Als Meister für die Zukunft gerüstet

«An der schweizerischen Diplomfeier für Meisterlandwirtinnen und -landwirte von Ende August 2013 konnten aus dem Kanton Thurgau gleich 15 junge Berufsleute ihr Diplom in Empfang nehmen», informiert nicht ohne Stolz Rudolf Grunder, Leiter Weiterbildung Landwirtschaft am BBZ Arenenberg. Die zweistufige Betriebsleiterausbildung wird gesamtschweizerisch nach dem gleichen Modell durchgeführt und ist auch am BBZ Arenenberg gegenüber früheren Jahren in einigen Punkten neu strukturiert worden. Die Bildungsinhalte der höheren Berufsbildung wurden an die neue Grundbildung EFZ angepasst. Neu gibt es eine Prüfungsordnung und eine Modulliste für das ganze Berufsfeld mit sechs Berufen: Landwirtschaft, Obstbau, Geflügelwirtschaft, Weintechnologie, Weinbau, Gemüsebau. Mit der neuen Verteilung der einzelnen Bildungsinhalte auf die beiden Stufen Berufs- und Meisterprüfung wird den Anforderungen an die zukünftigen Betriebsleiter besser Rechnung getragen. Verglichen mit dem bisherigen Unterricht bekommen betriebswirtschaftliche Fragen bereits bei der Berufsprüfung einen grösseren Stellenwert. Das BBZ Arenenberg startet im Herbst 2015 erstmals mit der Vorbereitung auf die Meisterprüfung mit Eidg. Diplom nach neuem Modell. Seit August 2013 ist das berufsbegleitende Weiterbildungsangebot «Agrotechnik HF» neu im Angebot, das die drei landwirtschaftlichen Bildungsstätten Arenenberg, Rheinhof Salez (GR) und Plantahof (SG) lancieren. Die Höhere Fachschule (HF) bietet Berufsleuten mit abgeschlossener Grundausbildung eine praxisorientierte und vielseitige Weiterbildungsmöglichkeit im Bereich Unternehmensführung. Bruno Meili, Präsident der Berufsbildungskommission des Verbandes Thurgauer Landwirtschaft (VTL) schätzt, dass gegenwärtig 170 bis 180 Lernende in Thurgauer Lehrbetrieben in der landwirtschaftlichen Ausbildung stehen. Die Branche unterstütze die Berufsbildung am BBZ Arenenberg sehr und bemühe sich auch, Nachwuchs zu rekrutieren.

        Rudolf Grunder, Matthias Müller, Bruno Meili und Martin Huber (v.l.n.r.) im Gewächshaus des «Sonnenhofs» in Steinebrunn.

<img title="Martin Huber, Rudolf Grunder, Bruno Meili lassen sich von Betriebsinhaber Matthias Müller im neuen Gewächshaus des «Sonnenhofs» in Steinebrunn die Erdbeerkulturen zeigen." alt="Martin Huber, Rudolf Grunder, Bruno Meili lassen sich von Betriebsinhaber Matthias Müller im neuen Gewächshaus des «Sonnenhofs» in Steinebrunn die Erdbeerkulturen zeigen." src="https://www.tg.ch/public/upload/assets/7129/rendition/img_small.jpg?fp=1455530481000" data-dam-original-url="https://www.tg.ch/public/upload/assets/7129/Huber_Grunder_Meili_Mueller.jpg?fp=1">

        Martin Huber, Rudolf Grunder, Bruno Meili lassen sich von Betriebsinhaber Matthias Müller im neuen Gewächshaus des «Sonnenhofs» in Steinebrunn die Erdbeerkulturen zeigen.

        Matthias Müller hat auf dem «Sonnenhof» in Steinebrunn ein knapp 9000 Quadratmeter grosses Gewächshaus für die Erdbeeren-Produktion gebaut.

        Erdbeerkulturen im neuen Gewächshaus des «Sonnenhofs».

(Fotos ID / Susanna Horber)


lead_de: Der Kanton Thurgau hat an diesem Wochenende in Lugano den «Grand Prix Möbius Suisse 2013» erhalten. Mit dem Preis wurde dieses Jahr die beste Smartphone-Applikation eines kantonalen Internetauftritts ausgezeichnet.

title_de: Grand Prix Möbius Suisse für www.tg.ch


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Ausstellung_reh_kl.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Kaum ein anderes Wildtier ist so bekannt und so weit verbreitet wie das Reh. Im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld gibt die Sonderausstellung «Das Reh – Durch Anpassung zum Erfolg» einen Einblick in Lebensweise und Biologie des scheuen Rehs und zeigt die vertraute Wildtierart von ungewohnter und überraschender Seite.

title_de: Das Reh besser kennenlernen

content_de:
Am Sonntag, 20. Oktober 2013, führt die Zoologin Catherine Schmidt durch die Ausstellung. Der einstündige Rundgang beginnt um 10.30 Uhr im Naturmuseum an der Freie Strasse 24 in Frauenfeld. Der Eintritt ist frei.

        Rehbock im Getreidefeld. Foto Helge Schulz


lead_de: Sanitär-, Heizungs- und Elektroinstallateure sowie Handwerker der Elektrobranche können vom Boom in der Photovoltaikbranche profitieren. Der Kurs «Photovoltaik von A bis Z» der Abteilung Energie des Kantons Thurgau vom 24. Oktober 2013 in Weinfelden bietet die Grundlagen, um diese neue Chance zu nutzen.

title_de: «Photovoltaik von A bis Z» für Handwerker

content_de:
Die Photovoltaik-Branche verzeichnet in der Schweiz Wachstumsraten von rund 50 Prozent. Betrug die Stromproduktion aus der Sonne 2011 noch 160 GWh, so hat sie sich im vergangenen Jahr mit 340 GWh mehr als verdoppelt. Für Handwerker der Bauausführung können die Installation und der Unterhalt von Photovoltaikanlage ein neues Geschäftsfeld eröffnen. Neben den technischen Kenntnissen erwarten Kunden von den Fachleuten vermehrt auch Beratung rund um die Stromerzeugung aus der Sonne. Der Kurs «Photovoltaik von A bis Z» der Abteilung Energie des Kantons Thurgau bietet die Grundlagen, um diese neue Chance zu nutzen. Er findet am Donnerstag, 24. Oktober 2013, von 13.30 bis 17.00 Uhr im Berufsbildungszentrum, BBZ, in Weinfelden statt.

        Während der halbtägigen Weiterbildung setzen sich die Teilnehmer mit der Installation und dem Betrieb von Solarstromanlagen auseinander und erhalten praktische Tipps bezüglich des Brandschutzes. Weitere Aspekte bilden die gesetzlichen Rahmenbedingungen sowie die Vermarktungsmöglichkeiten von Solarstrom. Die Kursteilnehmer bekommen einen Überblick über die Bewilligungs- und Denkmalschutzpraxis sowie die Förderung im Kanton. Zudem wird über Finanzierung, Rückspeisung und Tarife sowie Beteiligungsmodelle bei der Produktion von Solarstrom informiert. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.energieagenda.ch > Veranstaltungen > Kurse. Auskünfte erhalten Interessierte auch unter Telefon 052 724 24 26.


lead_de: Um die Sportförderung im Kanton weiter auszubauen, verfügt das Sportamt Thurgau über zwei neue Fördergefässe im Swisslos-Sportfonds. Mit den «Koordinationsbeiträgen» wird eine wichtige Lücke in der Talentförderung auf der Sekundarstufe II geschlossen. Die «Schnupperangebote» sollen den Vereinen sowohl in der Mitgliedergewinnung als auch in der Talentsichtung behilflich sein und die Thurgauer Bevölkerung zu noch mehr Sporttreiben animieren.

title_de: 14 Lehrbetriebe profitieren von Koordinationsbeiträgen aus dem Swisslos-Sportfonds

content_de:
Das neue Fördergefäss der Koordinationsbeiträge soll eine bisherige Diskrepanz ausgleichen: Für eine möglichst optimale Abstimmung von Leistungssport und Ausbildung gibt es bereits zahlreiche schulische Angebote, demgegenüber aber kaum Möglichkeiten in der beruflichen Grundbildung. Eine Berufslehre zu absolvieren und zeitgleich Leistungssport zu betreiben, ist mit viel Aufwand verbunden, sowohl für die Lernenden als auch für die Lehrbetriebe. Thurgauer Unternehmen, die Leistungssportlerinnen und Leistungssportler mit Wohnsitz im Kanton Thurgau ausbilden, erhalten deshalb ab Sommer 2023 einen Koordinationsbeitrag von 2000 Franken pro Jahr.

Das Projekt sei sehr erfreulich angelaufen, sagte Martin Leemann, Chef des Sportamtes des Kantons Thurgau, an einer Sommermedienfahrt am 9. August 2023 in der Beachvolleyballhalle in Amriswil. Ab August 2023 werden 14 Lehrbetriebe mit insgesamt 15 Koordinationsbeiträgen unterstützt. Zudem konnte seiner Meinung nach eine wichtige Lücke in der Leistungssportförderung auf der Sekundarstufe II zumindest ansatzweise geschlossen werden (weitere Informationen).

Schweizer Nachwuchshoffnung spricht aus Erfahrung

«Manchmal ist es schon ein rechter Chrampf, alles unter einen Hut zu bringen. Die körperliche Arbeit als Zimmermann, die vielen Trainings, die zusätzlichen Hausaufgaben und Meisterschaftsspiele haben mich teilweise schon an meine Grenzen gebracht», sagte Etienne Schalch, der seine Berufslehre vor wenigen Wochen bei Krattiger Holzbau erfolgreich abgeschlossen hat und landesweit als eines der grössten Nachwuchstalente im Volleyball gilt.

«Ein Spitzensportler ist eine Bereicherung für einen Betrieb. Zwar braucht es eine gute Koordination und akribische Planung der Arbeitseinsätze und Absenzen. Dafür trägt ein Sportler – mit seiner zielstrebigen und ehrgeizigen Grundhaltung, die auch im Beruf spürbar ist – viel zu einem guten Arbeitsklima im Betrieb bei», bekräftigte Dirk Schallenberg, Projektleiter und Lehrlingsbeauftragter bei Krattiger Holzbau in Amriswil.

Schnupperangebote für Nicht-Vereinsmitglieder

Auch Vereine profitieren seit diesem Jahr von einem neuen Fördergefäss. Mit Schnupperangeboten werden diejenigen Vereine finanziell entschädigt, die sich für

        die Sportförderung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen engagieren. Personen

        aller Altersklassen erhalten dabei die Möglichkeit, verschiedene J+S-Sportarten kennenzulernen, ohne in einem Verein Mitglied zu sein. Angebote für Kinder und Jugendliche müssen dabei von ausgebildeten und anerkannten J+S-Leitungspersonen durchgeführt werden. Das Angebot soll den Vereinen helfen, einerseits neue Mitglieder zu gewinnen und andererseits Talente in ihrer Sportart zu sichten. Die Thurgauer Bevölkerung – von Kindern bis zu Senioreninnen und Senioren – soll zudem zu mehr sportlicher Aktivität animiert werden. (weitere Informationen).

Auch dieses Fördergefäss ist gemäss Leemann erfreulich gestartet; ohne grossen Werbeaufwand konnten bislang 23 Angebote in 16 verschiedenen Sportarten bewilligt werden. Zudem seien die Angebote auch regional gleichmässig verteilt, gebe es doch in jedem Bezirk mindestens ein Schnupperangebot für die Thurgauer Bevölkerung.

Auch Peter Bär von Volley Amriswil beurteilt die Schnupperangebote äusserst positiv. «Wir erhoffen uns dadurch, einerseits neue Mitglieder für unseren Verein zu rekrutieren und andererseits vielleicht den einen oder anderen neuen Shootingstar für unser NLA-Team zu gewinnen».

Weiterführende Informationen zu den beiden Angeboten sind auf der Webseite des Sportamtes Thurgau zu finden (sportamt.tg.ch).

Sie stellten die neuen Sportförderangebote vor und berichteten von ihren Erfahrungen (v.l.): Etienne Schalch, ehemaliger Lernender bei Krattiger Holzbau Amriswil und NLA-Volleyballspieler bei Volley Amriswil, Dirk Schallenberg, Lehrlingsbeauftragter bei Krattiger, Martin Leemann, Chef Sportamt Thurgau, und Peter Bär von Volley Amriswil.


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Korridordigitalisierung (Befahrung mit Stereobilderfassung, Datenaufbereitung und Anonymisierung der Daten) an die iNovitas AG aus Baden vergeben. Die Vergabesumme beträgt 178'841 Franken. Im gleichen Zusammenhang hat der Regierungsrat auch den Auftrag für die Software- und Datenlizenzen an die gleiche Firma vergeben. Die Vergabesumme beträgt 258'181 Franken. …

title_de: Auftrag für die Korridordigitalisierung vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Lieferung der Netzwerkkomponenten an die Netcloud AG aus Winterthur vergeben. Die Vergabesumme beträgt 407'833 Franken. Die aktuelle Netzwerkinfrastruktur des heutigen Data-Centers am Standort Weinfelden wurde im Jahr 2016 beschafft und wird das Ende ihres Lebenszyklus im Laufe des Jahres 2024 erreicht haben. Zudem müssen bis Ende 2024 die Räumlichkeiten des …

title_de: Auftrag für die Lieferung der Netzwerkkomponenten vergeben


lead_de: Viele reden von der Notwendigkeit der beruflichen Eingliederung, gleichzeitig fehlen bei der IV-Stelle Arbeitgeber, die sich dafür engagieren wollen. Im Kleinbetrieb «tät-tat» hat das Amt für AHV und IV ein Unternehmen gefunden, das seine Philosophie nicht nur in witziges Schweizer Design, sondern auch in den Beziehungen zu Menschen umsetzt.

title_de: Tun, wovon andere reden: erfolgreiche berufliche Eingliederung


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Lieferung und den Betrieb einer Schulverwaltungssoftware an den Schulen der Sekundarstufe II an die NOVO Business Consultants AG aus Bern vergeben. Die Vergabesumme beträgt 5'443'322 Franken (Gesamtkosten für das Projekt und sechs Betriebsjahre). Die aktuelle zentrale kantonale Schulverwaltungslösung entspricht nicht mehr den Anforderungen der Berufs- und …

title_de: Auftrag für die Lieferung und den Betrieb einer Schulverwaltungssoftware an den Schulen der Sekundarstufe II vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat die Einführung des eidgenössischen Grundbuches für das Gebiet der Politischen Gemeinde Salenstein angeordnet. Bereits im Juni 2021 war die amtliche Vermessung genehmigt worden. Gleichzeitig hat der Regierungsrat das Grundbuchamt Kreuzlingen mit der Bereinigung der dinglichen Rechte und der Anlage des eidgenössischen Grundbuches beauftragt.


lead_de: Der Regierungsrat hat der Auflösung der Güterkorporation Pfyn und der Unterhaltskorporation Dettighofen zugestimmt und die Statuten der neu gegründeten Unterhaltskorporation Pfyn-Dettighofen genehmigt. In der Politischen Gemeinde Pfyn wurde der Unterhalt aller mit öffentlichen Beiträgen erstellten Flur- und Waldstrassen, Entwässerungsanlagen, Kunstbauten und Anlagen bisher durch die Güterkorporation …


title_de: Auflösung der Güterkorporation Pfyn und der Unterhaltskorporation Dettighofen


lead_de: Der Regierungsrat hat die Statuten des Zweckverbands «Abwasserverband Altikon ZH – Niederneunforn TG» vom 27. November 2022/2. Januar 2023 genehmigt. Die zürcherische Politische Gemeinde Altikon und die thurgauische Politische Gemeinde Neunforn bilden seit mehreren Jahrzehnten einen Zweckverband, der den Bau und den Betrieb einer gemeinsamen Abwasserreinigungsanlage (inkl. weiterer Nebenanlagen) zum …

title_de: Statuten des Zweckverbands «Abwasserverband Altikon ZH – Niederneunforn TG» genehmigt


lead_de: Der Regierungsrat hat die teilrevidierte Gemeindeordnung der Stadt Kreuzlingen genehmigt. Die Stimmberechtigten haben der Revision der Gemeindeordnung, die keinen Widerspruch zu übergeordnetem Recht erkennen lässt, an der Urnenabstimmung vom 18. Juni 2023 zugestimmt.

title_de: Teilrevidierte Gemeindeordnung der Stadt Kreuzlingen genehmigt


lead_de: Der Regierungsrat hat dem Verein OSEW für die Durchführung des Ostschweizer Solisten- und Ensemblewettbewerbs vom 9. bis 10. September 2023 in Sirnach einen Beitrag von 30'000 Franken aus dem Lotteriefonds gewährt. Ausgehend von gut 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmern im ersten Austragungsjahr 2001 ist der OSEW stetig gewachsen. Heute nehmen jeweils rund 900 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene …

title_de: Lotteriefondbeitrag für Verein OSEW


lead_de: Der Regierungsrat hat Daniel Amrhein aus Balterswil für den Rest der Legislatur 2020–2024 per 1. August 2023 als Mitglied des Grossen Rates als gewählt erklärt. Der Unternehmer war der vierte nicht gewählte Kandidat auf der Liste der Schweizerischen Volkspartei (SVP) des Bezirks Münchwilen und folgt auf Ruedi Bartel, der per 31. Juli 2023 seinen Rücktritt eingereicht hat.

title_de: Daniel Amrhein als neues Mitglied des Grossen Rates als gewählt


lead_de: Gemäss dem Landesversorgungsgesetz trifft der Bund Massnahmen zur Sicherstellung der Versorgung des Landes mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen in schweren Mangellagen. Eine der Vorbereitungsmassnahmen ist die Lagerhaltung von lebenswichtigen Gütern. Diese Verordnungen will der Bund nun anpassen, der Regierungsrat des Kantons Thurgau ist nur teilweise damit einverstanden.

title_de: Regierungsrat ist mit der Erhöhung des Pflichtlagers bei Getreide nur teilweise einverstanden


lead_de: <img src="http://ww4.tg.ch/xml_1/internet/de/file/picture/domain_1/DE/Baustelle.gif"Am Montag, 4. April, beginnen die Arbeiten für den Bau eines Radwegs entlang der Kantonsstrasse von Herdern nach Pfyn. Bis Ende Juni soll der Radweg fertig gestellt sein.

title_de: Baubeginn für Radweg zwischen Herdern und Pfyn


lead_de: Die Kantone Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen und Thurgau wollen eine nachhaltige Expo2027 in der Ostschweiz und am Bodensee ausrichten. Das gestern an einer Medienkonferenz vorgestellte “Dossier Masterplan“ zeichnet den Weg dahin auf. In einem nächsten Schritt wird im kommenden Jahr ein Konzept- Wettbewerb ausgeschrieben, welcher erste geographische und inhaltliche Festlegungen bringen wird.

title_de: Expo2027 Bodensee-Ostschweiz: Das Dossier Masterplan steht


lead_de: Der Regierungsrat hat eine Absichtserklärung zuhanden der Stadt Kreuzlingen betreffend die Miete von 96 Parkplätzen im neu zu erstellenden Parkhaus Hafenbahnhof Kreuzlingen genehmigt. Das Parkhaus wäre in unmittelbarer Nähe des Schulcampus und daher geeignet, um die allenfalls wegfallenden Parkplätze am Bärenplatz zu kompensieren. Derzeit ist aber noch offen, ob die Stadt Kreuzlingen das Parkhaus …

title_de: Absichtserklärung zuhanden der Stadt Kreuzlingen betreffend die Miete von 96 Parkplätzen genehmigt


lead_de: Der Wald leidet an der zu hohen Belastung mit Stickstoff. Das belegt der neueste Bericht zur interkantonalen Walddauerbeobachtung, den das Institut für Angewandte Pflanzenbiologie (IAP) in diesem Sommer vorlegte. Zentrale Erkenntnis ist: die Stickstoffbelastung führt zur Versauerung der Waldböden und stört die Nährstoffversorgung der Pflanzen. Dies erhöht die Anfälligkeit für Krankheiten und Parasiten …

title_de: Der Wald braucht uns: Neue Ergebnisse aus der Walddauerbeobachtung


lead_de: Der Neubau des Kompetenzzentrums Beratung auf dem Gelände des Bildungs- und Beratungszentrums (BBZ) Arenenberg nimmt Formen an: Am Dienstag (8. Oktober) konnten sich Medienschaffende auf der Baustelle davon überzeugen, dass die Innenstruktur des innovativen Holzbaus bald die geplante Höhe von fünf Stockwerken erreicht.

title_de: BBZ Arenenberg: Neubau des Kompetenzzentrums Beratung nimmt Formen an


lead_de: Ab Montag, 21. August 2023, bis Mittwoch, 23. August 2023, wird auf der Hauptstrasse zwischen Aadorf und Wängi der fehlende Dünnschichtbelag aufgebracht. Der motorisierte Verkehr wird umgeleitet.

title_de: Sperrung der Hauptstrasse in Aadorf


lead_de: Die Zahlen der Stellensuchenden und der Arbeitslosen stiegen im September 2013 an.

title_de: Arbeitsmarkt Thurgau: Stand September 2013


lead_de: Die Grundbuchämter und Notariate von Diessenhofen, Felben-Wellhausen und Romanshorn stehen ab 1. November 2013 unter neuer Leitung. Erstmals wird im Kanton Thurgau eine Grundbuchverwalterin und Notarin als Amtsinhaberin tätig sein.

title_de: Wechsel bei der Leitung von drei Grundbuchämtern und Notariaten


lead_de: Dass der Kanton Thurgau im Bereich der Krebsforschung und -therapie an vorderster Front tätig ist, erfuhren Medienschaffende an der zweiten Herbstmedienfahrt am Montag (7. Oktober). Sie führte ins Biotechnologie Institut Thurgau in Kreuzlingen, wo sich auch das Krebsregister Thurgau befindet, sowie ins Kantonsspital Münsterlingen.

title_de: Thurgau im «Kampf dem Krebs» ganz vorne dabei


lead_de: Im Jahr 2014 soll mit zwei grossen Bauvorhaben begonnen werden: der Gesamtsanierung und Erweiterung des Bildungszentrums Arbon sowie der Gesamtsanierung der Ausstellungsräume Nord des Kunstmuseums Thurgau in der Kartause Ittingen. Mit der Budgetbotschaft für das Jahr 2014 beantragt der Regierungsrat dafür zwei Objektkredite mit einer Gesamtsumme von 26,5 Mio. Franken. Gleichzeitig mit der Sanierung …

title_de: Kreditanträge für Bildungszentrum Arbon und Kunstmuseum Ittingen


lead_de: Im Bezirk Münchwilen haben bei den Grossratswahlen die zwei Kandidatinnen auf dem zweiten Platz der Liste 5 (SP) gleich viele Stimmen erhalten. Das Los hat für die Wahl von Sandrine Nikolic-Fuss entschieden.

title_de: Sandrine Nikolic-Fuss ist gewählt


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Baustelle.gif" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: 15px">Nach Abschluss der Vorbereitungen beginnt am Mittwoch, 9. Oktober, in Amriswil die Sanierung der Weinfelderstrasse im Bereich zwischen Kreisel Alleestrasse und der Grenzstrasse. Die gesamten Bauarbeiten werden voraussichtlich bis Herbst 2014 dauern.

title_de: Sanierung der Weinfelderstrasse in Amriswil


lead_de: Die beiden Thurgauer Regierungsrätinnen Monika Knill (SVP) und Cornelia Komposch (SP) haben heute an der Sitzung des Grossen Rates bekanntgegeben, an den Gesamterneuerungswahlen vom 7. April 2024 nicht mehr anzutreten. Walter Schönholzer (FDP), Urs Martin (SVP) und Dominik Diezi (Die Mitte) hingegen kandidieren für eine weitere Legislatur. Auch Staatsschreiber Paul Roth (FDP) stellt sich für eine …

title_de: Monika Knill und Cornelia Komposch verzichten auf Wiederwahl


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau ist mit der Revision der Zivilstandsverordnung und der Verordnung über die Gebühren im Zivilstandswesen grundsätzlich einverstanden, schlägt aber noch einige Änderungen vor.

title_de: Regierungsrat schlägt Änderungen in der Zivilstandsverordnung vor


lead_de: Falls die Realisierung von Reservekraftwerken beziehungsweise die Reserveintegration dereinst politisch nicht gewollt sein und somit scheitern sollte, würden die Projektanten auf Kosten für vergeblich getätigte Arbeiten sitzen bleiben. Deshalb will der Bund die Winterreserveverordnung mit einem Passus ergänzen, wonach solche Kosten übernommen werden, namentlich für unnütz gewordene Projektierungsarbeiten. …


lead_de: Im Dezember 2022 hat das eidgenössische Parlament eine Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes beschlossen. Deren Umsetzung erfordert Ausführungsbestimmungen in der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen. Bei einer kurzfristigen Festhaltung in einem kantonalen Ausreisezentrum soll ein vertraglich vereinbarter Pauschalbetrag …

title_de: Umsetzung: Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes


lead_de: Der Regierungsrat hat das Gesuch der Politischen Gemeinde Wuppenau um einen Beitrag an die periodische Wiederinstandstellung von 12'120 Metern Flur- und 1'860 Metern Waldstrassen bewilligt. Der Kantonsbeitrag an die Kosten der periodischen Wiederinstandstellung der Flurstrassen beträgt 81'810 Franken. Der Bundes- und Kantonsbeitrag an die Kosten der periodischen Wiederinstandstellung der Waldstrassen …


lead_de: Der Regierungsrat hat die revidierte Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Altnau genehmigt. Die Gemeindeordnung lässt keinen Widerspruch zu übergeordnetem Recht erkennen, und die Stimmberechtigten haben der Revision zugestimmt.

title_de: Die revidierte Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Altnau genehmigt


lead_de: Der Regierungsrat hat die Rechenzentrum Ostschweiz AG als Anbieterin für den Ersatz des bestehenden Rechenzentrums in Weinfelden bestimmt. Der Kanton Thurgau erweitert dafür die bestehende Partnerschaft mit der EKT AG für das zweite Rechenzentrum, entsprechend wird der bestehende Dienstleistungs- und Nutzungsvertrag mit dem zusätzlichen Standort ergänzt und um die Mietkosten von 679'971 Franken erhöht. …

title_de: Rechenzentrum


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Architekturleistungen für die Aufstockung des Gebäude C an der Kantonsschule Kreuzlingen an ryf partner architekten ag aus Zürich vergeben. Die Vergabesumme beträgt 632'845 Franken. Die Kantonsschule Kreuzlingen führt, nicht zuletzt dank den Bestrebungen im MINT-Bereich (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik), seit Jahren ein doppeltes Schwerpunktfach …

title_de: Auftrag für die Architekturleistungen für die Aufstockung des Gebäude C an der Kantonsschule Kreuzlingen vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Lieferung eines Gaschromatographen an die Agilent Technologies (Schweiz) AG aus Basel vergeben. Die Vergabesumme beträgt 323'308 Franken. Das kantonale Laboratorium benötigt das Messsystem zur quantitativen Bestimmung von Fremd-, Inhalts- und Zusatzstoffen in Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen.

title_de: Auftrag für die Lieferung eines Gaschromatographen vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten im Rahmen der Sanierung der Bushaltestelle «Hafenbahnhof» in Kreuzlingen sowie für Sofortmassnahmen beim Kreisel Hafenbahnhof an die Firma Hüppi AG aus Kreuzlingen vergeben. Die Vergabesumme beträgt 258'546 Franken. Die Fahrbahn im Kreisel beim Hafenbahnhof, Kantonsstrasse H13, erfordert eine dringliche Belagssanierung. Aufgrund …

title_de: Auftrag Sanierung der Bushaltestelle «Hafenbahnhof» in Kreuzlingen vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten im Rahmen der Sanierung der Bushaltestelle St. Margarethen Dorf an die Cellere Bau AG aus Münchwilen vergeben. Die Vergabesumme beträgt total 208'649 Franken, der Anteil des Kantons Thurgau beläuft sich auf 160'196 Franken. Die Bushaltestelle St. Margarethen Dorf wird behindertengerecht ausgebaut. Gleichzeitig wird der zur Haltestelle …

title_de: Auftrag Sanierung der Bushaltestelle St. Margarethen Dorf vergeben


lead_de: Urban Brütsch, Diessenhofen, tritt per 1. Oktober 2013 die Nachfolge von Monika Weber, Eschenz, als Mitglied des Grossen Rates an. Der Regierungsrat hat Urban Brütsch von der CVP für den Rest der Amtsdauer von 2012 bis 2016 für gewählt erklärt.

title_de: Urban Brütsch ersetzt Monika Weber im Grossen Rat


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Segmentierung der Thurgauer Zeitung an die Ninestars Information Technologies Pvt. Ltd. aus Bengaluru (Indien) vergeben. Die Vergabesumme beträgt 152'483 Franken. Das Projekt «Digitalisierung Thurgauer Zeitung» bezweckt, die Thurgauer Zeitung von ihrem erstmaligen Erscheinen 1798 bis heute auf der von der Schweizerischen Nationalbibliothek betriebenen Plattform …

title_de: Auftrag für die Segmentierung der Thurgauer Zeitung vergeben


lead_de: Da nur die Gemeinden Berlingen und Mammern einen Zweitwohnungsanteil von über 20 Prozent aufwiesen, sei der Thurgau wie andere nur am Rande betroffenen Kantone von entsprechenden Massnahmen des Bundes zu befreien. Dies regt der Regierungsrat in seiner Vernehmlassungsantwort zum Bundesgesetz sowie der Verordnung über Zweitwohnungen an.

title_de: Thurgau von Massnahmen bezüglich Zweitwohnungsproblematik befreien


lead_de: Die Kantonsstrasse zwischen der Abzweigung Steckbornstrasse / Pfynerstrasse und dem Ortseingang Herdern wird saniert. Die Bauarbeiten erfolgen unter einer Vollsperrung. Hierfür muss die Strasse ab Montag, 4. September 2023, bis Freitag, 6. Oktober 2023, für den motorisierten Verkehr gesperrt werden. Der motorisierte Verkehr wird umgeleitet.

title_de: Sperrung der Strecke Pfyn bis Herdern


lead_de: Ab Montag, 28. August 2023 bis Donnerstag, 31. August 2023, von 6 Uhr bis 22 Uhr wird der Kreisel beim Hafenbahnhof in Kreuzlingen für sämtlichen Verkehr gesperrt. Im Anschluss werden die Buskanten der Fahrbahnhaltestellen «Hafenbahnhof» sowie «Wasenstrasse» hindernisfrei erstellt. Diese Massnahmen erfolgen im Einbahnregime.

title_de: Sperrung des Kreisels Hafenbahnhof in Kreuzlingen


lead_de: Rund 82 Prozent der Jugendlichen im Kanton Thurgau entscheiden sich im Anschluss an die Volksschule für eine Berufsausbildung. Der Anteil der Jugendlichen ohne Anschlusslösung nach der obligatorischen Schulzeit konnte in den letzten Jahren auf 3,1 Prozent gesenkt werden. Diese und eine Fülle weiterer Informationen finden sich im siebten Bericht zur Entwicklung des Thurgauer Bildungswesens, der soeben …

title_de: Der neue Bericht zur Entwicklung des Thurgauer Bildungswesens ist erschienen


lead_de: Ein köstlicher Brotduft liegt in der Luft, der Steinmetz bearbeitet einen Naturstein, Spiegelschafe grasen im Garten und aus der Schmiede erklingen rhythmische Hammerschläge – das kann nur eins bedeuten: Es ist Mittelaltertag auf Schloss Frauenfeld! Am Sonntag, 27. August 2023, von 11 bis 17 Uhr beschert das Historische Museum Thurgau der ganzen Familie einen bunten Erlebnistag auf der Burg.

title_de: Spektakuläres Mittelalter im Schloss Frauenfeld


lead_de: Der Thurgauer Regierungsrat hat das Regierungskollegium des Kantons Neuenburg zu einem zweitägigen Besuch empfangen.

title_de: Neuenburger Staatsrat zu Besuch im Thurgau


lead_de: Im November 2011 hiess der Grosse Rat eine Motion für erheblich, die einen sogenannten Eigenbetreuungsabzug fordert. Eltern, die ihre Kinder selbst betreuen, sollen bei den Steuern einen Familienabzug geltend machen können. Der Regierungsrat legt dem Grossen Rat nun eine Botschaft mit der entsprechenden Anpassung des Steuergesetzes vor. Gleichzeitig macht er aber auf die mit der Gesetzesanpassung …

title_de: Steuerlicher Abzug für Eigenbetreuung von Kindern


lead_de: Der Kanton Thurgau kauft für die Jahre 2014 und 2015 beim Verein Solarstrom-Pool Thurgau je 750 000 Kilowattstunden Solarstrom. Durch die Reduktion des Preises von 30 auf 20 Rappen pro Kilowattstunde bleiben die Kosten gleich hoch wie in den Vorjahren.

title_de: Solarstrom für die kantonale Verwaltung


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau erachtet es nicht als angebracht, die Frist für die Sanierung von belasteten Standorten bis Juli 2023 zu verlängern. Den Kantonen sei genügend Zeit für Massnahmen eingeräumt worden, betont er in seiner Vernehmlassungsantwort bezüglich der Änderung des Umweltschutzgesetzes.

title_de: Frist für die Sanierung belasteter Standorte nicht unnötig verlängern


lead_de: <img src="http://ww4.tg.ch/xml_1/internet/de/file/picture/domain_1/DE/Baustelle.gif" Am Montag, 4. April, beginnen die Arbeiten für den Bau eines Radwegs entlang der Kantonsstrasse von Herdern nach Pfyn. Bis Ende Juni soll der Radweg fertig gestellt sein.

title_de: Baubeginn für Radweg zwischen Herdern und Pfyn


lead_de: Marita Leichtle tritt als Rektorin des Bildungszentrums für Gesundheit und Soziales (BfGS) auf den 31. Juli 2014 zurück. Sie geht auf diesen Zeitpunkt in Pension, nachdem sie über 30 Jahre im Dienste des Kantons Thurgau gestanden hat und mehr als 25 Jahre davon das BfGS als Rektorin geführt hat.

title_de: Marita Leichtle tritt als Rektorin des BfGS zurück


lead_de: Im Jahr 2012 ist der Sozialhilfeaufwand im Kanton Thurgau kräftig gestiegen. Die Sozialhilfequote blieb aber unverändert bei 1,6 Prozent. Rund 4000 Personen wurden unterstützt. Dies geht aus den soeben erschienen Statistischen Mitteilungen Nr. 9/2013 «Öffentliche Sozialhilfe der Gemeinden 2012» hervor.

title_de: Sozialhilfequote bleibt stabil, Ausgaben steigen weiter


lead_de: Wegen der Platz- und Raumbedürfnisse hat das Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau auf Antrag des Polizeikommandos entschieden, dass der Polizeiposten Weinfelden an die Dunantstrasse verlegt wird. Die sichtbare Polizeipräsenz in Weinfelden wird unverändert bleiben.

title_de: Polizeiposten Weinfelden zieht an die Dunantstrasse


lead_de: Die Europäischen Tage des Denkmals finden unter dem Motto «Reparieren und Wiederverwenden» statt. Die Ämter für Archäologie und Denkmalpflege des Kantons Thurgau laden ein, am 9. und 10. September 2023 die Baukultur und Natur in und um Hüttwilen zu entdecken.

title_de: Tage des Denkmals 2023: «Reparieren und Wiederverwenden» – Thurgauer Baukultur erhalten ist nachhaltiges Bauen


lead_de: Ab Montag, 28. August 2023, bis Mitte Oktober 2023 wird die Bushaltestelle Schmitteweg in Altnau unter Verkehr saniert. Die Verkehrsführung erfolgt mit einer Lichtsignalanlage.

title_de: Sanierung Bushaltestelle Schmitteweg in Altnau


lead_de: Mit dem Forschungspreis Walter Enggist 2023 wird Claudia Franziska Brühwiler für ihre Arbeit zum trumpistischen Konservativismus ausgezeichnet. Der Nachwuchsforschungspreis der Thurgauischen Stiftung für Wissenschaft und Forschung wird an Ella Müller für ihre Arbeit zur Basler Mission vergeben. Verliehen werden die Preise am 21. September in Frauenfeld.

title_de: Forschungspreis Walter Enggist geht an Claudia Franziska Brühwiler


lead_de: Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit Beitragszeiten sowohl zur deutschen als auch zur schweizerischen Rentenversicherung bzw. AHV/IV können sich über ihre Rentenansprüche informieren.

title_de: Information zu Rentenansprüchen in Deutschland oder der Schweiz


lead_de: Für die Nationalratswahlen vom 22. Oktober 2023 sind bis auf eine alle Parteien, die einen Wahlvorschlag eingereicht haben, eine Listen- bzw. Unterlistenverbindung eingegangen. Das zeigt sich, nachdem gestern Montag, 21. August 2023, die Frist für die Erklärung von Listen- und Unterlistenverbindungen für die Nationalratswahlen abgelaufen ist.

title_de: Vier Listenverbindungen für die Nationalratswahlen


lead_de: Wie zufrieden ist die Bevölkerung mit den Internetauftritten der Kantone? Dies will die Universität Basel mit einer Umfrage herausfinden, die im Zeitraum von Oktober bis Dezember 2013 durchgeführt wird. Unter www.tg.ch kann auch der Internetauftritt der Verwaltung des Kantons Thurgau beurteilt werden. Wer seine Beurteilung abgibt, nimmt an der Verlosung eines iPhone 5 sowie von fünf iPods teil.

title_de: Umfrage zum Internetauftritt des Kantons


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Ausstellung_reh_kl.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Kinder und ihre Eltern, die das Reh näher kennenlernen möchten, kommen am 9.Oktober nach Frauenfeld ins Naturmuseum Thurgau. Museumspädagoge Leander High nimmt sie mit auf einen spielerischen Rundgang durch die Ausstellung «Das Reh».

title_de: Rehführung für Familien im Naturmuseum


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/thurgau_im_fokus_13.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Die Ausgabe 2013 des statistischen Jahrbuchs «Kanton Thurgau im Fokus» ist soeben erschienen. Die farbige, übersichtliche Broschüre bietet eine Fülle von wissenswerten und spannenden Informationen zum Thurgau.

title_de: Den Thurgau entdecken


lead_de: Am 16. April 1972 wählt die Stimmbevölkerung des Bezirks Arbon die erste Frau in den Grossen Rat des Kantons Thurgau: Martina Hälg-Stamm (1914–2011). Fast drei Jahre lang ist sie die einzige weibliche Stimme im Kantonsrat und behauptet sich gegen 129 Männer. Am Museumshäppli vom Donnerstag, 31. August 2023, erinnert Nina Schläfli, Historikerin und Kantonsrätin, im Schloss Frauenfeld an die Thurgauer …

title_de: Die Thurgauer Überfliegerin


lead_de: An den Kostenanteil der Thurgauer Gemeinden Arbon und Roggwil für das Vorprojekt «AachPlus, Generelles Projekt Hochwasser im Einzugsgebiet der Aach», von ca. 261 000 Franken beteiligt sich der Kanton mit einem Anteil von 35 Prozent (ca. 91 000 Franken) aus den Bundesmitteln gemäss Programmvereinbarung Schutzbauten Wasser. An die Nettokosten von ca. 169 000 Franken leistet der Kanton den Thurgauer …

title_de: Kanton beteiligt sich an AachPlus


lead_de: Im Kanton Thurgau erhielten im Jahr 2003 rund 4500 Personen Sozialhilfeleistungen, was einem Anteil von 1,9 Prozent der Gesamtbevölkerung entspricht.

title_de: Auch im Thurgau steigen die Sozialhilfeausgaben


lead_de: Der Regierungsrat hat die beantragte Änderung des Organisationsreglements des Abwasserverbandes Oberes Murgtal genehmigt. Die Statutenänderungen betreffen im Wesentlichen die Anpassung an den Zusammenschluss der Verbandsgemeinden aufgrund der Gemeindefusion Wil/Bronschhofen.


lead_de: Mit Urteil vom 31. Juli 2023 hat das Bundesgericht zwei Bestimmungen im Volksschulgesetz des Kantons Thurgau im Zusammenhang mit der vorschulischen Sprachförderung aufgehoben. Die Möglichkeit der Schulgemeinden, einkommensabhängige Beiträge bis maximal 800 Franken pro Jahr bei den Eltern zu verlangen, sei nicht zulässig. Der Anspruch auf Unentgeltlichkeit ergibt sich gemäss Bundesgericht auch betreffend …

title_de: Folgen des Bundesgerichtsurteils zur Kostenbeteiligung der Eltern bei vorschulischer Sprachförderung


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau begrüsst die mit der Neustrukturierung des Asylbereichs verbundene Beschleunigung der Asylverfahren. Dies allein sei aber noch keine Garantie für einen einfacheren Vollzug von Wegweisungen, schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund. Gefordert wird auch eine stärkere finanzielle Beteiligung des Bundes.

title_de: Ja zu schnelleren Asylverfahren


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau ist bereit, im Rahmen der föderalistischen Aufgabenteilung einen Beitrag zur Entlastung des Bundeshaushalts zu leisten. Einige vom Bund vorgeschlagene Massnahmen lehnt er allerdings ab, zum Beispiel die Senkung des Kantonsanteils an der direkten Bundessteuer zwecks Gegenfinanzierung im Bereich der familienergänzenden Kinderbetreuung.

title_de: Regierungsrat ist gegen die Senkung des Kantonsanteils an der direkten Bundessteuer


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau begrüsst im Grundsatz die Änderung des Krankenversicherungsaufsichtsgesetzes. In seiner Vernehmlassungsantwort schlägt er indes Änderungen beim Einbezug der Kantone zu den Prämieneingaben der Versicherer oder der Regelung der Rückerstattungen vor.

title_de: Regierungsrat fordert grösseren Einbezug der Kantone


lead_de: Mit der Verordnung über die Mindestbesteuerung grosser Unternehmensgruppen will der Bund vor allem das Verfahren zur Erhebung der neuen Ergänzungssteuer regeln. Diesbezüglich ist ein sogenannter One-Stop-Shop geplant: Eine Einheit der Unternehmensgruppe soll in ihrem Kanton die Steuern für die gesamte Gruppe entrichten. Der Sitzkanton soll dem Bund und den anderen beteiligten Kantonen ihren Anteil …

title_de: Verordnung über die Mindestbesteuerung


lead_de: Der Regierungsrat hat die Richtlinien für die Kommunikation der Kantonalen Verwaltung Thurgau genehmigt. Die neuen Richtlinien ersetzen die Weisungen des Regierungsrates über die Kommunikation vom 5. Juli 2011 und treten mit der Publikation im Amtsblatt in Kraft. Die neuen Richtlinien bilden wieder die Aktualität ab, beschreiben Zuständigkeiten und Organisation, nennen Aufgaben und Pflichten und widmen …

title_de: Richtlinien für die Kommunikation


lead_de: Der Regierungsrat hat Christian Thomas Reutlinger per 1. Januar 2024 für den Rest der Amtsdauer 2020 bis 2024 zum Mitglied des Hochschulrats der Pädagogischen Hochschule Thurgau ernannt. Christian Thomas Reutlinger, wohnhaft im Kanton Thurgau, war bisher Leiter des Instituts für Soziale Arbeit und Räume der OST – Ostschweizer Fachhochschule. Per 1. September 2023 übernimmt er die Professur «Stadt …


lead_de: Der Regierungsrat hat Hansruedi Wyss, Leiter des Rechtsdienstes im Amt für Wirtschaft und Arbeit, für den Rest der Amtsdauer 2020–2024 als Vizepräsident und als Vertreter der Arbeitsmarktbehörden der Tripartiten Kommission gewählt. Wyss ersetzt Judith Müller, die infolge ihrer Pensionierung ihren Rücktritt erklärt hat.


lead_de: Am Samstag, 2. September 2023, findet von 15 bis 18 Uhr auf einer öffentlichen Wanderung eine Reise in die Zeit der Oberen Süsswassermolasse vor etwa 13 Millionen Jahren statt.

title_de: Auf der Spur von Kohlenflözen, Hamstern & Co.


lead_de: Der Regierungsrat hat den Änderungsnachweis der Güterzusammenlegung Schurten genehmigt. Im Rahmen der Güterzusammenlegung wurden rund 400 Parzellen Flur- und Waldgebiet beurteilt und neu zugeteilt. Gleichzeitig wurden die Zufahrtswege zu den weit verstreuten Höfen saniert. Gemäss dem Meliorationsgesetz wird mit der Genehmigung des Änderungsnachweises die Neuzuteilung rechtskräftig. Zudem geht das …


lead_de: Der Regierungsrat hat eine Leistungsvereinbarung betreffend der Übernahme von Aufgaben im Rahmen der Prämienverbilligung zwischen dem Kanton Thurgau und der Ausgleichskasse Thurgau (Amt für AHV und IV) genehmigt. Ab 1. Januar 2014 werden die Beiträge der Individuellen Prämienverbilligung (IPV) durch alle Kantone direkt den Versicherern überwiesen. Im Kanton Thurgau sind dabei die Politischen Gemeinden …

title_de: Leistungsvereinbarung genehmigt


lead_de: Der Regierungsrat hat für die Bildung einer Volksschulgemeinde Rickenbach-Wilen einen Zusammenschlussbeitrag von jährlich 145'000 Franken für die drei Jahre nach deren Gründung gewährt. Die Behörden der Primarschulgemeinden Rickenbach und Wilen sowie der Sekundarschulgemeinde Rickenbach-Wilen haben Anfang 2022 beschlossen, den Zusammenschluss zu einer Volksschulgemeinde zu prüfen und gemeinsam Entscheidungsgrundlagen …

title_de: Zusammenschlussbeitrag für die Bildung einer Volksschulgemeinde Rickenbach-Wilen


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für die Sanierung der Sonnenhofstrasse in Frauenfeld an die die ARGE Convia Bau AG, Bürglen/Toldo Strassen- und Tiefbau AG, Rickenbach, vergeben. Die Vergabesumme beträgt total 5'085'056 Franken, der Anteil des Kantons Thurgau beläuft sich auf 2'782'540 Franken. Die Schaffhauserstrasse H14 in Frauenfeld muss im Abschnitt zwischen …

title_de: Auftrag für die Sanierung der Sonnenhofstrasse in Frauenfeld vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für die Sanierung Romanshorn – Uttwil an die ARGE Toldo/Convia aus Rickenbach vergeben. Die Vergabesumme beträgt 1'149'941 Franken. Die Romanshornerstrasse zwischen Uttwil und Romanshorn muss wegen ihres Alters und wegen Belagsschäden auf einer Länge von 920 Metern saniert werden. Der abgenutzte Fahrbahnoberbau wird gefräst und …

title_de: Auftrag für die Sanierung Romanshorn – Uttwil


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für Sofortmassnahmen in Egnach und Salmsach an die ARGE CEMO, c/o Cellere AG aus Amriswil vergeben. Die Vergabesumme beträgt 943'164 Franken. Die Kantonsstrasse H13, Arbonerstrasse in Salmsach und Romanshornerstrasse in Egnach, muss zwischen dem Lichtsignalknoten H13/K134 und dem Kreisel Bahnhofstrasse in Egnach auf einer Länge …

title_de: Auftrag für Sofortmassnahmen in Egnach und Salmsach vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für die Sanierung zwischen Warth-Weiningen und Hüttwilen an die H. Wellauer AG aus Frauenfeld vergeben. Die Vergabesumme beträgt 598'518 Franken. Die Kantonsstrasse H465 verbindet Frauenfeld und Hüttwilen. Im Abschnitt zwischen dem Knoten Weckingen und dem Ortseingang Hüttwilen hat der Deckbelag auf einer Länge von 1'400 Metern …

title_de: Auftrag für die Sanierung zwischen Warth-Weiningen und Hüttwilen vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbauarbeiten im Rahmen der Sanierung des Vorplatzes im Massnahmenzentrum Kalchrain an die Karl Geiges AG aus Warth vergeben. Die Vergabesumme beträgt 237'338 Franken.

title_de: Auftrag Sanierung des Vorplatzes im Massnahmenzentrum Kalchrain vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Sanierung der elektrischen Umverteilung in der Kantonsschule Romanshorn an die Elektro Arber AG aus Kreuzlingen vergeben. Die Vergabesumme beträgt 170'037 Franken.

title_de: Auftrag für die Sanierung der elektrischen Umverteilung in der Kantonsschule Romanshorn vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Software Version 2.0 für den digitalen Arbeitsraum im Hochbauamt an die 2sic Internet Solutions GmbH aus Buchs vergeben. Die Vergabesumme beträgt 109'621 Franken. Das Hochbauamt verfügt derzeit über mehrere, voneinander unabhängige Systeme zur Ablage und Strukturierung ihrer bauwerksbezogenen Daten. Um das Datenmanagement zu optimieren, werden künftig digitale …

title_de: Auftrag für die Software Version 2.0 für den digitalen Arbeitsraum im Hochbauamt vergeben


lead_de: Der Regierungsrat begrüsst das Kooperationsabkommen mit der EU zur Teilnahme der Schweiz an den europäischen Satellitennavigationsprogrammen und schliesst sich der Stellungnahme der Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) an. Dies teilt er in seiner Vernehmlassungsantwort an das eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK mit.


lead_de: Der Arenenberg vereint Bildung, Beratung, Kultur, Hotellerie und Gastronomie. Nachdem dem Gutsbetrieb Arenenberg bestehend aus Landwirtschaftsbetrieb, Weinbau, Gärtnerei und Parkanlage im Februar 2023 wegen Abweichungen vom Bio-Regelwerk das Zertifikat aberkannt worden war, hat sich die Leitung des Arenenbergs dazu entschlossen, den Betrieb zu teilen. Zukünftig werden noch der Landwirtschaftsbetrieb …

title_de: Betriebsteilung für die Wiedererlangung der Knospe-Anerkennung


lead_de: Mit dem Einzug von Herbst und Winter stehen im Thurgauer Wald vielerorts die wichtigsten Holzereiarbeiten bevor. Für den Waldeigentümer ist es wichtig, sich bereits früh im Herbst mit der Holzernte beziehungsweise der Waldpflege zu befassen und mit dem Revierförster Kontakt aufzunehmen.

title_de: Holzereisaison steht vor der Tür


lead_de: Mit einer Änderung der Verordnung über Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftshäusern möchte der Bund festgelegen, dass die für energetische Massnahmen ausgerichteten öffentlichen Förderleistungen bei der Berechnung der mehrleistungsbedingten Mietzinserhöhung abgezogen werden. Zudem sollen sie im Formular für die Mitteilung von Mietzinserhöhungen ausgewiesen werden. Der Regierungsrat ist damit einverstanden, …


lead_de: Gestern Abend wurde dem Dirigenten Stefan Roth der mit 20'000 Franken dotierte Thurgauer Kulturpreis 2023 verliehen. An der stimmungsvollen Feier im Dreispitz in Kreuzlingen würdigten Regierungsrätin Monika Knill und Laudator Oliver Waespi den Preisträger als vielfältigen Künstlerin mit einem feinen Gespür für Menschen.

title_de: Ein Dirigent mit einem feinen Gespür


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau unterstützt die Aktivitäten des Hauses des Marketings Thurgau, im Rahmen des 600-Jahr-Jubiläums des Konstanzer Konzils von 2014 bis 2018 ein kulturtouristisches Gesamtpaket anzubieten. Für die verschiedenen Teilprojekte stellt er als Kostendach insgesamt 220 000 Franken aus dem Lotteriefonds zur Verfügung.

title_de: 220 000 Franken für kulturtouristisches Gesamtpaket zum Konzil-Jubiläum


lead_de: Unter Leitung von Ständeratspräsidentin Brigitte Häberli-Koller hält das Büros des Ständerates derzeit seine zweitägige Sitzung im Kanton Thurgau ab.

title_de: Büro des Ständerates im Kanton Thurgau


lead_de: Am 5. Dezember 2023 versteigert das Betreibungsamt Bezirk Arbon in Frauenfeld den Hof des Landwirts U.K. in Hefenhofen sowie zwölf weitere sich in seinem Besitz befindende Grundstücke in Salmsach, Uttwil, Romanshorn und Amriswil. Auslöser für die Versteigerung sind offene Schulden bei diversen Gläubigern.

title_de: Versteigerung eines Hofs in Hefenhofen


lead_de: Die Wettbewerbsverzerrungen zwischen dem Gastgewerbe und der Take-away-Branche sollen eliminiert werden. Diese Auffassung vertritt der Regierungsrat des Kantons Thurgau in seiner Vernehmlassungsantwort zuhanden der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates.


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau unterstützt grundsätzlich die Revision des Steuerstrafrechts mit einheitlichen Straftatbeständen und gleichen Verfahrensbestimmungen für alle Steuerstrafsachen. Er befürchtet aber einen massiv erhöhten Verwaltungsaufwand wegen der geplanten Änderungen. Das schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund.

title_de: Schwächen im Steuerstrafrecht beseitigen


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau begrüsst die Ziele, die natürlichen Ressourcen zu schonen, den Konsum ökologischer zu gestalten und die Kreislaufwirtschaft zu stärken. Das schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort zur Revision des Umweltschutzgesetzes an den Bund. Allerdings – so hält er weiter fest – sei die Umsetzung nicht alleine durch Änderungen der Umweltschutzgesetzgebung zu erreichen.

title_de: Schritt in Richtung «grüner» Wirtschaft


lead_de: Die ständige Wohnbevölkerung nimmt im Kanton Thurgau weiter deutlich zu. Im ersten Halbjahr 2023 wurde die Schwelle von 290'000 Einwohnerinnen und Einwohnern überschritten. Dies zeigt der soeben von der Thurgauer Dienststelle für Statistik publizierte Webartikel.

title_de: Über 290'000 Einwohnerinnen und Einwohner


lead_de: Kurz und knackig, witzig, unterhaltsam und im besten Fall auch noch lehrreich – ein Videoclip für Social Media ist ein kleines Kunstwerk. Content Creatorin Sharon Rieser weiss, wie man ein solches kreiert. Sie ist das kreative Hirn hinter dem hippen TikTok-Kanal des Historischen Museums Thurgau, dessen Kurzvideos regelmässig viral gehen. Gemeinsam mit Kulturvermittler Luca Stoppa weiht sie am Mittwoch, …

title_de: Create yourself – Kreativitäts-Booster für Teenager im Schloss Frauenfeld


lead_de: Gestern Montag, 28. August 2023, ist die Frist für das Einreichen der Wahlvorschläge für die Ständeratswahl am 22. Oktober 2023 abgelaufen. Bei der Staatskanzlei des Kantons Thurgau sind sechs Vorschläge eingereicht worden.

title_de: Sechs Personen kandidieren für den Ständerat


lead_de: In seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund lehnt der Regierungsrat des Kantons Thurgau die Einführung einer obligatorischen Erdbebenversicherung ab. Er erachtet die Wahrscheinlichkeit eines grossen Erdbebens als zu klein und weist darauf hin, dass Gebäude heute schon freiwillig gegen Erdbebenschäden versichert werden können.

title_de: Regierungsrat ist gegen eine obligatorische Erdbebenversicherung


lead_de: Seit Mitte Juli 2023 gilt im Kanton Thurgau ein Wasserentnahmeverbot für Oberflächen- und Fliessgewässer. Aufgrund der Niederschläge der vergangenen Tage und der kühleren Temperaturen hat das Departement für Bau und Umwelt am 28. August 2023 entschieden, das Entnahmeverbot mit sofortiger Wirkung wieder aufzuheben.

title_de: Wasserentnahmeverbot wird aufgehoben


lead_de: <img src="http://ww4.tg.ch/xml_1/Internet/de/file/picture/domain_1/DE/Papiertheater33_kl.jpg" align="left">Am Samstag, 2. April, sind interessierte Besucher um 15.30 Uhr zur letzten öffentlichen Führung in der zu Ende gehenden Sonderausstellung «Papiertheater - Kleiner Musentempel im Bürgerhaus» im Historischen Museum des Kantons Thurgau eingeladen.

title_de: Letzte Führung im Papiertheater


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau hat dem Theater Konstanz für die Produktionen der Spielzeit 2023/2024 einen Beitrag von 120'000 Franken aus dem Lotteriefonds zugesprochen. In der vergangenen Saison lag der Anteil an Schweizer Abonnentinnen und Abonnenten bei elf Prozent, der Anteil an Schweizer Besucherinnen und Besucher im Freiverkauf bei neun Prozent.

title_de: 120'000 Franken aus dem Lotteriefonds für das Theater Konstanz


lead_de: Der Bundesrat hat den Kantonen zwei Vorlagen zur Vernehmlassung vorgelegt. Zum einen ist dies die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen: Abkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich über die Anerkennung von Berufsqualifikationen und Umsetzung im Anwaltsgesetz; zum anderen die Delegation der Zuständigkeit zugunsten des Bundesrates für völkerrechtliche Verträge im Bereich des …


lead_de: Im November 2021 haben die Schweizer Stimmberechtigten die Pflegeinitiative angenommen. Der Bundesrat wird den daraus erfolgten Verfassungsauftrag in zwei Etappen umsetzen. Der Regierungsrat hat in der Folge ein Vorgehenskonzept in die Vernehmlassung gegeben, damit die Initiative im Thurgau rasch umgesetzt werden kann. Nun hat der Regierungsrat die Ergebnisse der Vernehmlassung zur Kenntnis genommen. …

title_de: Pflegeinitiative in zwei Etappen umsetzen


lead_de: Über 40 erfolgreiche Thurgauer Sportlerinnen und Sportler sind zur Sportehrung in den Dreispitz Kreuzlingen gekommen. Die ausserordentlichen sportlichen Leistungen – mit den «Aushängeschildern» Marcel Hug und Lukas Britschgi – werden mit Beiträgen aus dem Swisslos-Sportfonds honoriert.

title_de: Hochkarätige Besetzung an der ersten Sportehrung im 2023


lead_de: Für das Jahr 2014 rechnet der Regierungsrat mit einem Aufwandüberschuss von 8,1 Millionen Franken in der Erfolgsrechnung. Bei einem Gesamtaufwand und -ertrag von knapp 2 Milliarden Franken ist das Budget somit praktisch ausgeglichen. Allerdings trägt dazu die Auflösung von Reserven bei. Investitionen sind in der Höhe von 74,2 Millionen Franken vorgesehen. In der Gesamtrechnung wird ein Fehlbetrag …

title_de: Praktisch ausgeglichenes Budget dank Ausgabendisziplin


lead_de: Regierungsrat Bernhard Koch hat den Weinfelder Arzt Olivier Kappeler zum neuen Kantonsarzt berufen. Er tritt per 1. April 2014 die Nachfolge von Mathias Wenger an, der künftig als Leiter von neuen Grundversorgungskonzepten in einem Ärztezentrum tätig sein wird.

title_de: Olivier Kappeler wird neuer Kantonsarzt


lead_de: Der Kanton Thurgau will auch in den Jahren 2014 und 2015 die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer elektronisch abstimmen lassen. Aus diesem Grund richtet der Regierungsrat des Kantons Thurgau ein Gesuch an den Bundesrat, an den geplanten sieben Abstimmungssonntagen in den kommenden zwei Jahren Vote électronique durchführen zu können. Die Vorbereitungen dafür sind bereits im Gang und erfolgen …

title_de: Elektronisches Abstimmen für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer auch im 2014 und 2015


lead_de: Über 10'000 originale Gegenstände aus der Zeit um 1900 schaffen im Schaudepot St. Katharinental die ideale Kulisse für einen Ausflug in die Vergangenheit. Damals machte Not unsere Vorfahren erfinderisch, liess sie zu wahren Recycling-Künstlern werden. Diese Wiederverwertungskultur ist Thema der Führung am Sonntag, 10. September 2023, mit Historikerin Carmen Aliesch anlässlich der Europäischen Tage …

title_de: Nichts verschwenden, wiederverwenden!


lead_de: Die Regierungen der Kantone Thurgau, St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden sprechen sich in einer gemeinsamen Stellungnahme gegen die Einführung von kantonalen Mindestlöhnen aus. Damit wäre die sozialpartnerschaftliche Tradition der Schweiz gefährdet. Die Regierungen antworten mit der Stellungnahme auf die Petition «Ein Mindestlohn für die Ostschweiz», die einen Stundenlohn von mindestens 23 Franken …

title_de: Keine neuen Lohnvorschriften für Unternehmen


lead_de: Das Bildungszentrum für Technik in Frauenfeld (BZT) hat einen bedeutenden Meilenstein erreicht. Als erste Bildungseinrichtung in der Schweiz erhielt das BZT die Akkreditierung für den Bildungsgang HF Medizintechnik vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI). Innovative Ausbildung und wegweisende Partnerschaften formen so die Experten von morgen.

title_de: Als erste Institution in der Schweiz für Medizin-Bildungsgang akkreditiert


lead_de: Die Thurgauer Stimmbürgerinnen und Stimmbürger stimmen für die Änderung des Arbeitsgesetzes und das überarbeitete Epidemiengesetz. Sie lehnen aber - überaus deutlich - die Volksinitiative «Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht» ab.

title_de: Zwei Ja und ein Nein zu den Bundesvorlagen im Thurgau


lead_de: Die Kantonsstrasse zwischen den Gemeinden Salmsach und Egnach wird zwischen der Seestrasse in Salmsach und dem Kreisel Egnach auf einer Länge von 1'630 Metern saniert. Die Bauarbeiten werden unter einer Vollsperrung erfolgen. Für diese Bauarbeiten muss die Strasse ab Freitag, 13. Oktober 2023, 5.30 Uhr, bis Montag, 16. Oktober 2023, 5.30 Uhr, für sämtlichen Verkehr gesperrt werden.

title_de: Sperrung der Strecke Salmsach - Egnach


lead_de: Der Regierungsrat hat die Tiefbau- und Belagsarbeiten für den Kreisel Ost mit der Verbindung Spital-/Klosterstrasse in Münsterlingen vergeben. Die Arbeiten werden zum Betrag von 1,58 Millionen Franken von der Firma Kibag Baudienstleistungen AG in Müllheim-Wigoltingen ausgeführt. Zusätzlich baut die Firma Kibag Baudienstleistungen AG im Zusammenhang mit der Erstellung des Kreisels eine Meteorwasserleitung …

title_de: Tiefbau- und Belagsarbeiten vergeben


lead_de: Die Sitzung des Grossen Rates vom Mittwoch, 13. September 2023, fällt mangels einer genügenden Anzahl behandelbarer Geschäfte aus. Das nächste Mal tagt der Grosse Rat am Montag, 2. Oktober 2023, im Rathaus Weinfelden anlässlich der traditionellen Wega-Sitzung.

title_de: Sitzung des Grossen Rats vom 13. September 2023 entfällt


lead_de: Der Regierungsrat stimmt den verschiedenen Verordnungsanpassungen im Zusammenhang mit der Asylgesetzrevision zu. So begrüsst er die Erhöhung der Haftkostenpauschale auf 200 Franken, lehnt aber die Kürzung um den Amortisationsanteil bei vom Bund mitfinanzierten Haftanstalten ab. Auch fordert er eine flexible, dem Bedarf angepasste Nutzung einer Anstalt. Zudem sei der Bundesbeitrag für Anstalten von 30 bis 50 Plätze auf mindestens 50 Prozent zu erhöhen. Für Anstalten über 50 Plätze beantragt der Regierungsrat, auf zusätzliche Bedingungen für eine vollständige Finanzierung durch den Bund zu verzichten.

title_de: Ja zu verschiedenen Verordnungsanpassungen in der Asylgesetzrevision

content_de: Vernehmlassungsantwort Verordnungsanpassungen Asylgesetzrevision  [PDF, 60.0 KB]


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau unterstützt im Grundsatz die Botschaft zur Förderung der Kultur in den Jahren 2025–2028. Insbesondere die Würdigung der Bedeutung der Amateurkulturvereine begrüsst der Regierungsrat.

title_de: Regierungsrat begrüsst die Botschaft zur Förderung der Kultur

content_de:
In einer Botschaft formuliert der Bundesrat die Ausrichtung der Kulturpolitik des Bundes in der Förderperiode 2025–2028. Der Bundesrat hat die Herausforderungen in sechs thematische Handlungsfelder gegliedert. Der Bund wird in der Förderperiode 2025–2028 die Schwerpunkte seiner Tätigkeit auf die sechs Handlungsfelder und die damit verbundenen Ziele ausrichten. Die Handlungsfelder sollen im Rahmen der bestehenden Zuständigkeiten die Grundlage für eine engere Kooperation und Koordination in der Kulturpolitik der Schweiz bilden. Zur Umsetzung der Kulturpolitik des Bundes in den Jahren 2025–2028 beantragt der Bundesrat Finanzmittel in der Höhe von insgesamt 1'001.9 Millionen Franken. Dies entspricht einem Wachstum von durchschnittlich real 0.2 Prozent im Vergleich zum Voranschlag 2024. Zudem beantragt der Bundesrat die Änderung von vier Bundesgesetzen im Kulturbereich.

Der Regierungsrat ist mit der Vorlage im Grundsatz einverstanden, wie er in seiner Vernehmlassungsantwort ans Eidgenössische Departement des Innern schreibt. So steht er auch hinter zwei Anträgen aus den Kantonen St. Gallen und Neuenburg: Der Kanton Thurgau unterstützt den Antrag des Vereins Capitale Culturelle Suisse / Kulturhauptstadt Schweiz, die Pilotausgabe dieser neuen Kulturinitiative 2027 in der Stadt La Chaux-de-Fonds durchzuführen. Weiter unterstützt der Kanton Thurgau die vorgesehene Aufnahme des Holocaust-Memorial-Teils «Vermittlung und Vernetzung» im Rahmen der Kulturbotschaft 2025–2028.

Zum Themengebiet kulturelle Teilhabe und Amateurkultur hält der Regierungsrat fest, dass gerade im ländlichen Raum die Amateurkulturvereine für das Zusammenleben und die kulturelle Vielfalt von grosser Bedeutung seien. Zurecht werde diese Bedeutung entsprechend in der Kulturbotschaft 2025–2028 gewürdigt. Es sei wichtig, dass diese Vereine bei der Nachwuchsgewinnung, der digitalen Transformation und der Organisationsentwicklung unterstützt würden und die Freiwilligenarbeit entsprechend gewürdigt werde.

Mit Blick auf die geforderte Verbesserung des Einkommens der Kulturschaffenden schreibt der Regierungsrat, dass sich Kulturschaffende für ein Berufsfeld entschieden hätten, in dem Aspekte wie Selbstverwirklichung oder künstlerisch-gestalterische Freiheiten höher gewichtet würden als die finanzielle Entschädigung. Diese Entscheidung sei zu respektieren. In Verbindung mit der stark ansteigenden Zahl an Kulturschaffenden führe dies zu einem niedrigeren Lohnniveau im Kultursektor. «Wir stimmen daher insbesondere dem Hinweis der Botschaft zu, die Ausbildungssituation und Anreize bei den kunstorientierten Fachbereichen der Fachhochschulen zu hinterfragen», schreibt er. Die Hinweise auf eine angeblich fehlende Gleichstellung sind für den Regierungsrat nicht durchwegs nachvollziehbar. Dass etwa in gewissen Kultursparten mehr Männer als Frauen und umgekehrt wirken, sei kein schlüssiger Beleg für eine Diskriminierung. Vielmehr könnten solche Befunde auch Folge von geschlechtsspezifisch unterschiedlich gelagerten Interessen sein, woran nichts auszusetzen sei. Vor allfälligen Massnahmen seien daher zwingend weitere, ergebnisoffene Abklärungen nötig.

489_2023_Missiv_Botschaft_zur_Foerderung_der_Kultur_in_den_Jahren_2025 bis 2028_Kulturbotschaft.pdf [pdf, 1.0 MB]


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau begrüsst die Botschaft zur Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2025–2028. Als positiv erachtet der Regierungsrat unter anderem die geplante Mittelerhöhung im Bereich der humanitären Hilfe.

title_de: Regierungsrat unterstützt die Mittelerhöhung für die humanitäre Hilfe

content_de:
Alle vier Jahre verabschiedet der Bundesrat eine Strategie für die internationale Zusammenarbeit (IZA). Damit legt er den strategischen und finanziellen Rahmen für den Auftrag der IZA gemäss einschlägigen Gesetzen fest. Die Strategie definiert den Kontext, die Ziele, die Modalitäten des Engagements, den Budgetrahmen und die notwendigen Anpassungen an veränderte Rahmenbedingungen.

Der Regierungsrat unterstützt die Botschaft im Grundsatz. Wie er in seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund indes festhält, begrüsst er, dass die Strategie der internationalen Zusammenarbeit (IZA) nicht starr festgelegt ist, sondern für den Fall plötzlicher Veränderungen flexibel angepasst werden kann. Damit könnten die Mittel neu priorisiert und in denjenigen Bereichen eingesetzt werden, in denen sie im jeweils aktuellen Kontext den grösstmöglichen Nutzen stiften. Um diese Flexibilität zu erreichen, sei allerdings weder eine thematisch noch geografisch so breite Strategie vonnöten, wie sie vorgeschlagen wird. Es besteht aus Sicht des Regierungsrats Straffungspotenzial, so dass die Mittel effizienter und damit noch spürbarer eingesetzt werden. Das reduziert zudem die Verwaltungskosten. Die Mittel sollen insbesondere unter dem Aspekt der Verminderung von Migration noch stärker fokussiert eingesetzt werden.

Als positiv erachtet der Regierungsrat die geplante Mittelerhöhung im Bereich der humanitären Hilfe. Angesichts der grösseren Not durch Katastrophen und Kriege bei gleichzeitig reduzierten Finanzkapazitäten anderer Staaten und humanitärer Organisationen sei dieser Schritt folgerichtig.

490_2023_Missiv_Botschaft_zur_Strategie_der_internationalen_Zusammenarbeit_2025 bis 2028.pdf [pdf, 918 KB]


lead_de: <img src="http://ww4.tg.ch/xml_1/internet/de/file/picture/domain_1/DE/cd.jpg" align="left">Lesen und Neue Medien - passt das überhaupt zusammen? Diese Frage konnten alle, die in Neukirch dem Abschluss des Projekts «Ohrenspitzer» beiwohnten, mit einem klaren Ja beantworten. Schülerinnen und Schüler der 2. bis 6. Primarklasse stellten selbst produzierte Audio-CDs einer interessierten Hörerschaft vor.

content_de:
Projekt Ohrenspitzer verbindet Lesen und Neue Medien

Lesen und Neue Medien - passt das überhaupt zusammen? Diese Frage konnten alle, die in Neukirch dem Abschluss des Projekts «Ohrenspitzer» beiwohnten, mit einem klaren Ja beantworten. Schülerinnen und Schüler der 2. bis 6. Primarklasse stellten selbst produzierte Audio-CDs einer interessierten Hörerschaft vor.

Ziel des Projekts «Ohrenspitzer» war es, die stattliche Anzahl der Bücher der schuleigenen Bibliothek mit selbst produzierten und gestalteten Audio-CDs zu ergänzen und so eine Verbindung zwischen dem Lesen und dem Bereich «Neue Medien» zu schaffen. Eine CD enthält jeweils den als Kurzhörspiel gestalteten Beginn einer Geschichte aus einem Buch der Bibliothek. An einer spannenden Stelle bricht der Text ab. Die Hörer werden so eingeladen, selber im Buch weiter zu lesen.

Das Projekt «Ohrenspitzer» wurde von der kantonalen «Koordinationsstelle für die Integration von Computern und Kommunikationsmitteln (kick)» in Zusammenarbeit mit der Leseförderung des Amtes für Volksschule und Kindergarten lanciert. Die Primarschule Neukirch öffnete ihre Türen, um die entstandenen Werke der Öffentlichkeit vorzustellen. Im ganzen Schulhaus richteten die Klassen Hörstationen ein, um die Aufnahmen zu präsentieren. Zuerst stellten sie den Besuchern das Buch und die beteiligten Sprecherinnen und Sprecher vor, danach wurden die Hörspiele abgespielt.

Primarlehrer Urs Weber konnte das gesamte Team der Primarschule Neukirch zur Mitarbeit motivieren. Angepasst an die entsprechende Altersstufe arbeiteten die Schülerinnen und Schüler der 2. bis 6. Klasse in kleinen Teams. Bis zur Präsentation der Werke mussten sie jedoch viele Hürden überwinden. Nach der Wahl eines interessanten Buches bereiteten sie sich darauf vor, den Beginn der Geschichte spannend vorzulesen. Anschliessend nahmen sie ein kurzes Hörspiel am Computer auf. Um eine maximale Qualität zu erreichen, wurden die gespeicherten Tondokumente bezüglich Lautstärke, Sprechfehler und Teilaufnahmen noch überarbeitet und zu einem Ganzen kombiniert. Die Aufnahmen können auf allen gebräuchlichen CD-Playern abgespielt werden.

Durch den Einsatz von Neuen Medien wurde so die Schulbibliothek um eine neue Möglichkeit bereichert. Der Einsatz von Computern hat die Schülerinnen und Schüler nicht vom Lesen abgehalten - ganz im Gegenteil: Im Rahmen des gesamten Projektes wurde viel und intensiv gelesen!

<img title="Vom Buch zur CD: Schülerinnen und Schüler der Primarschule Neukirch bereicherten die Schulbibliothek mit eigenen CDs" style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-COLOR: transparent; FLOAT: none; BORDER-BOTTOM-COLOR: transparent; PADDING-BOTTOM: 0px; CURSOR: hand; BORDER-TOP-COLOR: transparent; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-COLOR: transparent" onclick="open_image('http://stage1.cms3.tg.ch/pictures/kinder_cd.jpg',1417,942)" alt="Vom Buch zur CD: Schülerinnen und Schüler der Primarschule Neukirch bereicherten die Schulbibliothek mit eigenen CDs" src="https://www.tg.ch/public/upload/assets/4561/rendition/img_small.jpg?fp=1455512191000" border="0">


lead_de: Der Regierungsrat ist mit den Änderungen des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs betreffend Aufnahme des Verbrechens der Aggression und Erweiterung des Tatbestands des Kriegsverbrechens einverstanden. Ziel der Vorlage des Bundes ist es, die Ratifikation der Änderungen des Römer Statuts durch die Schweiz zu ermöglichen.

title_de: Einverstanden mit den Änderungen des Römer Statuses


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für den Seeradweg Ermatingen – Triboltingen an die Hüppi AG aus Kreuzlingen vergeben. Die Vergabesumme beträgt 1'289'086 Franken. Der Seeradweg Ermatingen – Triboltingen ist ein Teilabschnitt des mit jährlich über 160'000 Velofahrerinnen und Velofahrern sehr gut frequentierten, internationalen Bodenseeradweges. Der auszubauende …

title_de: Auftrag für die Tiefbau- und Belagsarbeiten für den Seeradweg Ermatingen – Triboltingen vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat die Änderung der Landwirtschaftsverordnung genehmigt. Laut Gesetz können Kantone Bewirtschafterinnen und Bewirtschaftern eines bäuerlichen Betriebes Betriebshilfe in Form eines zinslosen Darlehens gewähren, um eine unverschuldete finanzielle Bedrängnis zu beheben, bestehende verzinsliche Darlehen abzulösen (Umschuldung) oder die Betriebsaufgabe zu erleichtern. Im Kanton Thurgau ist für den Vollzug der bundesrechtlichen Bestimmungen über die Gewährung von Investitionskrediten und Betriebshilfedarlehen die Genossenschaft für landwirtschaftliche Investitionskredite und Betriebshilfe (GLIB) zuständig. Im Bundesrecht ist die Gewährung von Investitionskrediten und Betriebshilfedarlehen in der Verordnung über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft und in der Verordnung über die sozialen Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft geregelt. Die GLIB möchte die in der Bundesverordnung erwähnten Ober- und Untergrenzen für Betriebshilfedarlehen anwenden. Dafür müssen die Obergrenze von 200'000 Franken und die Untergrenze von 20'000 Franken in die kantonale Verordnung aufgenommen werden.

title_de: Änderung der Landwirtschaftsverordnung


lead_de: Der Regierungsrat hat die geänderten Statuten der Thurgauer Genossenschaft für landwirtschaftliche Investitionskredite und Betriebshilfe (GLIB) genehmigt. Der Kanton Thurgau hat der GLIB im Rahmen eines Leistungsauftrages den Vollzug der Bundesgesetzgebung im Bereich Investitionskredite und soziale Begleitmassnahmen übertragen.

title_de: Geänderte Statuten der GLIB genehmigt


lead_de: Der Regierungsrat hat Andreas Brühwiler für die verbleibende Amtsdauer 2020 bis 2024 als neues Mitglied und als neuen Präsidenten der Kommission für die Grundbuchverwalter- und Notarenprüfung gewählt. Bei der Grundbuch- und Notariatsverwaltung sind die bisher in Personalunion geführten Funktionen des Amtsleiters und des Grundbuch- und Notariatsinspektors auf zwei Stellen und Personen aufgeteilt worden. …

title_de: Präsident der Kommission für die Grundbuchverwalter- und Notarenprüfung gewählt


lead_de: Der Regierungsrat hat dem Verein CH.Film für das Projekt filmo – Schweizer Filme neu entdecken, Online-Edition mit 200 Langfilmen, einen Beitrag von 40'000 Franken aus dem Lotteriefonds gewährt. filmo ist eine Initiative der Solothurner Filmtage zur Sicherung (Digitalisierung, Restaurierung, Remastering), Veröffentlichung und Vermittlung des Schweizer Filmkulturerbes. Unabhängige Filmexpertinnen und …

title_de: Beitrag aus dem Lotteriefonds


lead_de: Der Regierungsrat hat dem Tennisclub Münsterlingen für die Sanierung der Tennisplätze einen Sportfondsbeitrag von 20'700 Franken gewährt. Die beiden Sandplätze des Tennisclubs Münsterlingen wurden letztmals in den Jahren 1989 bis 1990 saniert. Es sind diverse Mängel vorhanden, die eine Sanierung notwendig machen. Der Tennisclub Münsterlingen hat verschiedene Möglichkeiten geprüft und sich für eine …


lead_de: Der Regierungsrat hat vom Korrektionsprojekt Murg in Wängi mit provisorischem Kostenteiler Kenntnis genommen und die Freigabe zur Durchführung des Verfahrens gemäss Gesetz über den Wasserbau und den Schutz vor gravitativen Naturgefahren erteilt. Im Bereich Wängi Spitzwies müssen die Längs- und Querverbauungen instand gestellt werden, dabei muss bei den Schwellen auch die Fischgängigkeit sichergestellt …

title_de: Korrektionsprojekt Murg


lead_de: Der Regierungsrat unterstützt die Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung, wie er in seiner Vernehmlassungsantwort an das eidgenössische Departement des Innern schreibt. Mit der Verordnungsänderung soll die Ausnahme der Versicherungspflicht für Dozierende und Forscher aufgehoben und eine Kostenbeteiligung bei Mutterschaft eingeführt werden.

title_de: Ja zur Änderung der Verordnung über die Krankenversicherung


lead_de: Per 31. August 2023 registrieren die drei Thurgauer RAV-Zentren 2'724 arbeitslose Personen. Damit steigt die Zahl der Arbeitslosen gegenüber dem Vormonat Juli um 47 Personen. Die Arbeitslosenquote erhöht sich damit auf 1.8 %. Die Zahl der Stellensuchenden ist demgegenüber leicht rückläufig. Seit Ende Juli 2023 hat sich die Anzahl Stellensuchender von 5'143 Personen um 69 auf aktuell 5'074 Personen …

title_de: Die Arbeitslosenquote steigt im Kanton Thurgau auf 1.8 %


lead_de: Der Regierungsrat begrüsst die Teilrevision der Biozidprodukteverordnung. Das schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund. Seiner Ansicht nach wird mit der Revision einerseits dem Schutz der Umwelt vermehrt Rechnung getragen und andererseits werden die Zulassungsverfahren vereinfacht. Die Verordnung vom 18. Mai 2005 über Biozidprodukte wird an die neue EU-Verordnung über Biozidprodukte …


lead_de: Kanonenschüsse wecken die Bewohner der Stadt. Jetzt ist er hier, der Krieg, der zwischen den europäischen Mächten tobt und im noch jungen Kanton Thurgau Not, Elend und Schrecken verbreitet. Der historische Spaziergang vom Samstag, 16. September 2023, erinnert an die bewegte Zeit zwischen Hoffen und Bangen sowie an grosse wirtschaftliche Not.

title_de: Frauenfeld 1799 – eine Stadt zwischen den Fronten


lead_de: Ab Montag, 18. September 2023, bis Ende Juli 2024 wird die Kantonsstrasse zwischen dem Ortsausgang Romanshorn und dem Ortseingang Uttwil saniert. Die Verkehrsführung erfolgt mit einer Lichtsignalanlage.

title_de: Kantonsstrasse zwischen Romanshorn und Uttwil wird saniert


lead_de: Im Dezember 2022 hat das Departement für Finanzen und Soziales des Kantons Thurgau gegen die Privatklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Clienia Littenheid AG Massnahmen verfügt. Bei deren Umsetzung ist die Klinik gut vorangeschritten, aber noch nicht am Ziel.

title_de: Kanton kontrolliert Massnahmen der Clienia Littenheid AG


lead_de: Das Zivilstandsamt des Bezirks Weinfelden zieht per 1. Oktober 2013 von der Bahnhofstrasse 12 in Weinfelden an die Bahnhofstrasse 22. Die freiwerdenden Räumlichkeiten an der Bahnhofstrasse 12 werden von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde KESB Weinfelden genutzt, die um eine Erweiterung der Büroräume ersucht hatte.

title_de: Das Zivilstandsamt des Bezirks Weinfelden zieht um


lead_de: Der Regierungsrat hat die Normkostenbeiträge in Pflegeheimen per 1. Januar 2014 neu festgelegt. Beim Pflegeminutentarif ergibt sich eine Kostensteigerung von 1,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr, was der Regierungsrat unter Berücksichtigung der finanzpolitischen Rahmenbedingungen als vertretbar beurteilt. Im Jahr 2014 wird mit einem Kostenbeitrag von 30,1 Millionen Franken an die Pflegefinanzierung gerechnet …

title_de: Normkostenbeiträge in Pflegeheimen neu festgelegt


lead_de: Ab Dienstag, 26. September 2023, bis Donnerstag, 28. September 2023, ist die Strasse zwischen Aumühle und Häuslenen bei Frauenfeld wegen Belagsarbeiten für sämtlichen Verkehr gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert.

title_de: Die Kantonsstrasse K18 zwischen Aumühle und Häuslenen wird gesperrt


lead_de: Claudia Franziska Brühwiler wird im Rahmen einer öffentlichen Feier am 21. September 2023 mit dem Forschungspreis Walter Enggist ausgezeichnet.

title_de: Verleihung des Forschungspreises Walter Enggist 2023


lead_de: Der Regierungsrat hat einen Zusatzauftrag in der Höhe von 142 000 Franken für das neue Thurrichtprojekt an die Ingenieurgemeinschaft Hunziker Betatech AG, Winterthur, BHAteam Ingenieure AG, Frauenfeld, vergeben. Der Betrag wird für weitere Abklärungen und Zusatzaufgaben verwendet. Das Kostendach von 650 000 Franken kann trotz dieses Zusatzauftrags eingehalten werden.

title_de: Zusatzauftrag für das neue Thurrichtprojekt


lead_de: Das Friedensrichteramt des Bezirks Arbon befindet sich derzeit an der Bahnhofstrasse 3 in Romanshorn. Ab 1. Oktober 2023 ist es neu losgelöst vom Bezirksbetreibungsamt an der Bahnhofstrasse 16 in Arbon domiziliert. Durch den Umzug kann es vorübergehend zu Verzögerungen bei der Bearbeitung der Schlichtungsgesuche kommen.

title_de: Friedensrichteramt Bezirk Arbon zieht um


lead_de: Am Knoten Frauenfelder-/Eschlikonerstrasse in Münchwilen ist die Steuerung der Lichtsignalanlage infolge eines Schadens durch einen Verkehrsunfall voraussichtlich bis Mitte Oktober 2023 ausser Betrieb.

title_de: Lichtsignalanlage in Münchwilen ausser Betrieb


lead_de: Am 1. Februar 2024 übernimmt Karin Enzler die Stelle als Generalsekretärin des Departements für Bau und Umwelt (DBU). Sie tritt die Nachfolge von Marco Sacchetti an, der im September 2024 pensioniert wird.

title_de: Karin Enzler wird neue DBU-Generalsekretärin


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau ist mit der Botschaft zur Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2025–2028 nicht einverstanden. Mit dem geplanten Finanzrahmen könne die Schweiz im Bereich der Bildung, Forschung und Innovation ihre Führungsposition nicht erhalten, schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort.

title_de: Regierungsrat setzt sich für Bildung, Forschung und Innovation ein


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau hat vom detaillierten Bauprojekt «Horizont» zum Um- und Ausbau des Kantonsspitals Frauenfeld mit Gesamtkosten von 277,8 Mio. Franken Kenntnis genommen. Gleichzeitig hat er das Hochbauamt beauftragt, die Generalunternehmer-Submission auszuarbeiten. Dafür hat er Kosten in der Höhe von 9,2 Mio. Franken genehmigt. Der Baubeginn soll Anfang 2015 sein.

title_de: Ausbau Spital Frauenfeld: Detailliertes Bauprojekt liegt vor


lead_de: Zwischen 2016 und 2021 hat die Wirtschaftsförderung Thurgau die Ansiedlung von dreissig Unternehmen aktiv begleitet. Dies geht aus dem aktuellen Ansiedlungsreport 2023 hervor. Alle zwei Jahre untersucht die Wirtschaftsförderung, eine Abteilung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit, die volkswirtschaftlichen Effekte realisierter Ansiedlungen im Kanton.

title_de: 30 neue Unternehmen im Thurgau dank erfolgreicher Ansiedlung


lead_de: Der Bundesrat hat die Änderung der Rechtsgrundlagen für die Weiterentwicklung der Armee in die Vernehmlassung geschickt. Dadurch wird der Armeebericht 2010 rechtlich umgesetzt, damit sich die Armee für die darin vorgesehene Weiterentwicklung auf entsprechende Rechtsgrundlagen abstützen kann. Der Regierungsrat begrüsst grundsätzlich die vorgesehenen Massnahmen, die das Verhältnis zwischen den Leistungen …

title_de: Leistungen der Armee auf die zur Verfügung stehenden Mittel anpassen


lead_de: Ab Montag, 18. September 2023, bis Mitte November 2023 wird die Bushaltestelle Neumühle in Hüttwilen unter Verkehr saniert. Die Verkehrsführung erfolgt mit einer Lichtsignalanlage.

title_de: Sanierung Bushaltestelle Neumühle in Hüttwilen


lead_de: Die Fraktionspräsidienkonferenz hat am 8. September 2023 die Verzichtserklärungen von fünf Personen zur Kenntnis genommen. Sie stellen sich für die neue Legislatur 2024 bis 2028 nicht mehr zur Verfügung.

title_de: Fünf Personen verzichten auf Wiederwahl durch den Grossen Rat


lead_de: Die Berufsbildung ist in stetigem Wandel. Vor einem Jahr trat das neue eidgenössische Berufsbildungsgesetz in Kraft. In den nächsten vier Jahren müssen die Organisationen der Arbeitswelt (Berufsverbände), die Kantone und auch die Lehrbetriebe ihre Ausbildungskonzepte und die kantonalen Gesetze und Verordnungen auf die neuen Vorgaben des Bundes hin überarbeiten.

title_de: Seminar zum neuen Berufsbildungsgesetz


lead_de: Unter dem Titel «Unter dem Krummstab ist gut leben» steht das Museumshäppli von Kunsthistorikerin Betty Sonnberger im Historischen Museum Thurgau. Was es mit dem Krummstab von Abt Placidus Brunschweiler aus dem Kloster Fischingen auf sich hat, erfahren die Besucher des Historischen Museums Thurgau am Donnerstag, 26. September, um 12.30 Uhr im Schloss Frauenfeld.

title_de: «Museumshäppli»: Unter dem Krummstab ist gut leben


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau hat die Vierjahresstrategie für die Agglomerationsprogramme der 5. Generation genehmigt. Die Agglomerationsstrategie des Kantons Thurgau setzt den Rahmen, damit der Kanton seine Aufgaben im Zusammenhang mit der Erarbeitung und Umsetzung der Agglomerationsprogramme wahrnehmen kann. Sie bildet damit auch die Grundlage für die Zusammenarbeit mit den Agglomerationen. …

title_de: Regierungsrat genehmigt Vierjahresstrategie für die Agglomerationsprogramme 5. Generation


lead_de: Der Regierungsrat hat Renate Giger aus Scherzingen per 1. Oktober für den Rest der laufenden Legislaturperiode als Mitglied des Grossen Rates für gewählt erklärt. Die Geschäftsführerin und Messeleiterin folgt auf Christina Pagnoncini, die ihren Rücktritt eingereicht hat. Renate Giger war an den Wahlen am 15. März 2020 die erste nicht gewählte Kandidatin auf der Liste der Grünliberalen des Bezirks …

title_de: Renate Giger - Mitglied des Grossen Rates


lead_de: Der Regierungsrat hat den Schlussbericht des Projekts «Amtliche Vermessung: Datenabgleich mit dem Gebäude- und Wohnungsregister» zur Kenntnis genommen. Das Ziel des Projektes war es, die Datenbestände der amtlichen Vermessung und des Gebäude- und Wohnungsregisters, das von den Gemeinden geführt wird, abzugleichen. Das Gesuch an die Eidgenössische Vermessungsdirektion zur Anerkennung wurde am 9. November …

title_de: Schlussbericht: «Amtliche Vermessung: Datenabgleich mit dem Gebäude- und Wohnungsregister»


lead_de: Der Regierungsrat hat Thurgau Unihockey an die Leistungssportförderung an der Thurgauer Unihockeyschule Erlen für das Schuljahr 2023/2024 einen Sportfondsbeitrag von 29'750 Franken gewährt. Die Volksschulgemeinde Erlen ermöglicht mit der Thurgauer Unihockeyschule eine professionelle Förderung im Leistungssport. Talentierte Athletinnen und Athleten haben die Möglichkeit, die Sportart Unihockey unter …

title_de: Sportfondsbeitrag: Thurgauer Unihockeyschule Erlen


lead_de: Am Sonntag, 22. September, entscheiden die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger über drei eidgenössische Vorlagen (Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht", das Epidemiengesetz sowie über das Angebot in Tankstellenshops in der Nacht).

title_de: Abstimmungsergebnisse vom kommenden Sonntag


lead_de: Der Regierungsrat hat Thurgau Unihockey für das Projekt «Leistungsstrasse» für das Schuljahr 2023/2024 einen Sportfondsbeitrag von 27'250 Franken gewährt. Thurgau Unihockey bildet mit dem Projekt den leistungsorientierten Nachwuchs im Thurgau aus. Das Projekt ermöglicht talentierten Nachwuchsathletinnen und -athleten eine gezielte Förderung. Bei der Leistungssportförderung im Projekt «Leistungsstrasse» …

title_de: Sportfondsbeitrag: Thurgau Unihockey - Projekt «Leistungsstrasse»


lead_de: Am Sonntag, den 15. September, führt Museumspädagoge Leander High im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld durch die aktuelle Sonderausstellung «Das Reh».

title_de: Kinderführung im Naturmuseum


lead_de: Der Regierungsrat hat dem Thurgauer Fussballverband für die Leistungssportförderung an der Thurgauer Sporttagesschule (TST) in Bürglen für das Schuljahr 2023/2024 einen Sportfondsbeitrag von 23'750 Franken gewährt. Die Sekundarschulgemeinde Bürglen ermöglicht mit der TST eine professionelle Förderung im Leistungssport. Talentierte Athletinnen und Athleten haben die Möglichkeit, Fussball unter professionellen …


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die für Implementation der ITSM-Lösung und Betrieb über vier Jahre an die Ontrex AG aus Brüttisellen vergeben. Die Vergabesumme beträgt 520'026 Franken. Das ITSM-Tool ist ein zentrales Werkzeug des Amts für Informatik. Mittels ITSM-Tool werden insbesondere Probleme und Störungen erfasst und gelöst, Geräte und Berechtigungen durch Benutzerinnen und Benutzer bestellt …

title_de: Auftrag für die für Implementation der ITSM-Lösung vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat die Ablösung der Applikation Kamesa genehmigt und den Auftrag an die Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen GmbH aus St. Gallen vergeben. Die Vergabesumme beträgt 371'930 Franken. Bezahlt eine versicherte Person die fälligen Prämien oder Kostenbeteiligungen trotz Zahlungsaufforderung nicht innert der gesetzlichen Frist, so muss der Versicherer die Betreibung anheben …


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Beschaffungen für die Cybercrime-Infrastruktur der Kantonspolizei Thurgau an die Bechtle Schweiz AG aus Risch vergeben. Die Vergabesumme beträgt 256'027 Franken. Die bestehende Infrastruktur der digitalen Forensik der Kantonspolizei Thurgau besteht aus diversen veralteten Produkten, die dem heutigen Speicherbedarf der digitalen Forensik nicht mehr entsprechen. …

title_de: Auftrag für die Beschaffungen für die Cybercrime-Infrastruktur vergeben


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für eine Messboje für das Projekt Rheinsee an die ecoTech Umwelt-Messsysteme GmbH aus Bonn vergeben. Die Vergabesumme beträgt 124'842 Franken. Die Multiparameter-Messsonde im Untersee soll nebst der Wassertemperatur weitere Parameter tiefenorientiert messen und aufzeichnen, sowie Daten via FTP-Server zur Speicherung und Auswertung übermitteln.

title_de: Auftrag für eine Messboje für das Projekt Rheinsee vergeben


lead_de: Knapp fünf Wochen vor den National- und Ständeratswahlen hängen vielerorts im Kanton Thurgau Wahlplakate – auch in Bereichen, in denen es nicht erlaubt ist. Falsch aufgestellte Wahlreklamen müssen das Tiefbauamt des Kantons Thurgau und die Gemeinden entfernen, weil sie die Verkehrssicherheit beeinträchtigen.

title_de: Wahlreklamen können nicht überall aufgestellt werden


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Rehkitz_kl.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Walt Disney hat 1942 mit seinem Bambi-Film eine Figur ins Leben gerufen, die weltweit bekannt ist. Im deutschen Sprachraum steht Bambi als Inbegriff für das Reh. Zu Unrecht, denn Disneys Bambi ist gar kein Reh.

title_de: Der Bambi-Irrtum


lead_de: Die Afrikanische Schweinepest (ASP) ist in Europa seit einigen Jahren auf dem Vormarsch. Die Gefahr ist gross, dass die hochansteckende Tierseuche über kurz oder lang auch die Schweiz erreicht. Seit 2021 bereitet sich der Kanton Thurgau intensiv auf einen möglichen Ausbruch der ASP vor. In einer kantonalen Tierseuchenübung werden vom 7. bis 15. September die in den vergangenen Jahren aufgebauten ASP-Bekämpfungselemente …

title_de: Kantonale Übung zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Baustelle.gif" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Am Montag, 23. September 2013, beginnen die Bauarbeiten zum Neubau einer Fussgängerschutzinsel und eines Trottoirs an der Hauptstrasse in Bettwiesen. Im Baustellenbereich steht nur eine Fahrspur zur Verfügung.

title_de: Baubeginn für Fussgängerschutzinsel und Trottoir in Bettwiesen


lead_de: Rot ist die intensivste Farbe überhaupt. Die Primärfarbe leuchtet und springt ins Auge. Wer sie als Kleidungsstück oder als knalligen Lippenstift trägt, will in Erscheinung treten, wer ein rotes Auto fährt, wird nicht übersehen. An der Tour durch das Museumsdepot des Historischen Museums Thurgau vom Sonntag, 24. September 2023, setzen Kunsthistorikerin Christine Süry und Historiker Luca Stoppa rote …

title_de: Verborgene rote Schätze im Rampenlicht


lead_de: <img src="http://www.tg.ch/pictures/Museumsnacht_2013_Wetthobeln_kl.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 15px; MARGIN-RIGHT: 15px">Das Historische Museum Thurgau beteiligte sich mit dem Schaudepot St. Katharinental bereits zum zweiten Mal an der Museumsnacht Hegau-Schaffhausen. Das bunte Familienprogramm lockte am Samstag, 14. September, grenzüberschreitend 331 erwachsene Besucherinnen und Besucher …

title_de: Erfolgreiche Museumsnacht im Schaudepot St. Katharinental


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau hat das Gesetz über die Bewältigung von ausserordentlichen Lagen, das neu Bevölkerungsschutzgesetz heissen soll, in eine externe Vernehmlassung gegeben. Erkenntnisse und Lehren aus Ereignissen und Übungen haben gezeigt, dass das Gesetz den aktuellen Erfordernissen angepasst werden muss.

title_de: Bevölkerungsschutzgesetz geht in die Vernehmlassung


lead_de: Das Friedensrichter- und Betreibungsamt Bischofszell zieht per 1. Januar 2014 von der Kirchgasse 5 ins Geschäftshaus Obertor 1 in Bischofszell. Der Regierungsrat hat der entsprechenden Zumietung von neuen Büroräumen zugestimmt. Damit stehen dem Friedensrichter- und Betreibungsamt künftig wieder zeitgemässe Arbeitsplätze mit einem erhöhten Sicherheitsstandard zur Verfügung.

title_de: Friedensrichter- und Betreibungsamt Bischofszell zieht um


lead_de: Zwei Studentinnen und elf Studenten der Bildungsgänge HF Medizintechnik und HF Informatik durften ihr Diplom entgegennehmen. Mit der Bestnote 5.6 des Bildungsgangs HF Informatik wurden ausgezeichnet: Luana Cucinelli, Marlene Eglauf und Marco Lauciello. Mit der Bestnote 5.3 des Bildungsgangs HF Medizintechnik haben abgeschlossen: Pascal Baumgartner, Dave Räbsamen und Michael Schmid.

title_de: Erste Diplomfeier der Höheren Fachschulen am BZT Frauenfeld


lead_de: Der Regierungsrat hat das Gesetz und die Verordnung über den Finanzausgleich der Politischen Gemeinden auf den 1. Januar 2014 in Kraft gesetzt. Die Referendumsfrist gegen das Gesetz ist Ende Mai 2013 unbenutzt abgelaufen. Vorher hat er noch die Verordnung gemäss den im Gesetz vom Grossen Rat festgelegten Parametern angepasst. Die Änderungen in der Verordnung gelten für die Berechnung des Finanzausgleichs …

title_de: Gesetz und die Verordnung über den Finanzausgleich der Politischen Gemeinden in Kraft gesetzt


lead_de: Wenn sich die Frauenfelder Kultur drei Tage lang in ihrer ganzen Fülle präsentiert, ist auch das Historische Museum Thurgau mit von der Partie. Das Geschichtsmuseum lockt vom 22. bis 24. September 2023 mit einem reichhaltigen Angebot für Gross und Klein im Schloss Frauenfeld.

title_de: Frauenfelder Kulturtage im Historischen Museum Thurgau


lead_de: Nach schwierigen Jahren, die durch die Massnahmen gegen die Corona-Pandemie geprägt waren, erholte sich die Nachfrage im öffentlichen Verkehr des Kantons Thurgau im Jahr 2022 sehr schnell wieder. Im laufenden Jahr 2023 dürften die öV-Nachfragezahlen das Vor-Corona-Jahr 2019 überschreiten.

title_de: Der öffentliche Verkehr ist wieder auf Erfolgskurs


lead_de: Der Regierungsrat ist einverstanden mit der Anpassung der Waffenverordnung. Das schreibt er in seiner Vernehmlassungsantwort an den Bund. Mit der Teilrevision der Waffenverordnung soll das in Artikel 12 genannte (Waffen-)Verbot für Angehörige bestimmter Staaten (sogenannte «Länderliste») an die aktuellen Entwicklungen angepasst werden. Gleichzeitig soll in Artikel 18 der Waffenverordnung neu geregelt …

title_de: Anpassung der Waffenverordnung


lead_de: Kinder haben oder nicht – es ist die Gretchenfrage für alle Frauen. In der gesellschaftlichen Wahrnehmung sind Frau und Mutterschaft eng verknüpft. Am Museumshäppli vom Donnerstag, 28. September 2023, spürt Historikerin Dr. Petra Hornung den Anfängen des Mutterideals nach, das bis heute unser Bild einer guten Mutter prägt.

title_de: Mythos Mutterschaft


lead_de: <img src="http://stage1.cms3.tg.ch/sitemap/file/picture/domain_1/DE/faustkeil_kl.jpg" align="left">Am Donnerstag, 31. März, um 19.30 Uhr führt der Archäologe Urs Leuzinger durch die aktuelle Sonderausstellung «Wüste.Stein.Zeit. - Faustkeile des Homo erectus aus Syrien und der Schweiz» im Museum für Archäologie in Frauenfeld.

title_de: Abend-Führung durch die Wüste


lead_de: Mit einer Revision des Bundesgesetzes über den Konsumkredit soll aggressive Werbung für Kleinkredite verboten werden. In seiner Vernehmlassungsantwort begrüsst der Regierungsrat des Kantons Thurgau diese Absicht grundsätzlich. Den vorgeschlagenen Regelungen fehlt es seiner Ansicht nach aber an der Durchsetzungsfähigkeit.

title_de: Überschuldung durch Kleinkredite verhindern


lead_de: Das kantonale Tiefbauamt verfolgt eine neue «Erhaltungsstrategie Kantonsstrassen». Das Kantonsstrassennetz soll langfristig in einem guten Zustand gehalten werden. Dazu müssen jährlich mehr Strassenkilometer saniert werden als heute.

title_de: Werterhalt der Kantonsstrassen wird gestärkt


lead_de: Personen sollen besser geschützt werden vor den Nachteilen einer ungerechtfertigten Betreibung. Dieser Ansicht ist die Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates. In seiner Vernehmlassungsantwort unterstützt der Regierungsrat des Kantons Thurgau die Stossrichtung des Vorstosses. Den vorgesehenen Weg zur Umsetzung lehnt er allerdings ab.

title_de: Ungerechtfertigte Zahlungsbefehle sollen gelöscht werden können


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Thurgau hat den Auftrag für die Erarbeitung des Generellen Projekts Bodensee-Thurtalstrasse BTS 1. Etappe vergeben. Die Arbeiten werden zum Betrag von 947 000 Franken von der Ingenieurgemeinschaft ELOB ausgeführt. ELOB setzt sich aus Ernst Basler + Partner AG, Zürich, Locher Ingenieure AG, Zürich, und R. Brüniger AG, Ottenbach, zusammen.

title_de: Generelles Projekt der ersten Etappe der BTS wird in Angriff genommen


lead_de: Aktuell genügt die Wasserqualität der Trinkwasserfassung Pfütziacker in Etzwilen nicht den gesetzlichen Vorgaben. Deshalb untersuchen die Kantone Thurgau und Schaffhausen nun das Gebiet rund um die Wasserfassung. An einer Informationsveranstaltung wurden die Grundeigentümer sowie Bewirtschafter über das Pilotprojekt informiert.

title_de: Bezeichnung des Zuströmbereichs Pfütziacker in Etzwilen startet