lead_de: Die meisten der im Juli 2024 aus der Volksschule oder Brückenangeboten austretenden Schülerinnen und Schüler haben eine Anschlusslösung gefunden. Das zeigt die aktuelle Befragung der Schulabgängerinnen und Schulabgänger. Nach wie vor gibt es im Kanton St.Gallen ein grosses Angebot an unbesetzten Lehrstellen.

title_de: Fast alle wissen, wie es nach der Schule weitergeht

content_de:
Was machst du nach der Schule? Die meisten Schülerinnen und Schüler, die im Juli 2024 die 3. Oberstufe oder ein Brückenangebot verlassen, haben eine Antwort auf diese Frage. Die aktuelle Befragung der Schulabgängerinnen und Schulabgänger zeigt: 97,7 Prozent der aus der Volksschule austretenden Schülerinnen und Schüler haben eine Anschlusslösung gefunden. Bei den Brückenangeboten sind es 80,7 Prozent.

Das Amt für Berufsbildung führt jährlich in Zusammenarbeit mit den öffentlichen Schulträgern und der Fachstelle für Statistik eine Befragung der Schulabgängerinnen und Schulabgänger durch. Am Stichtag 3. Juni 2024 haben 4'600 Jugendliche aus der 3. Oberstufe – Sekundar-, Real- und Kleinklassen – sowie aus den Brückenangeboten geantwortet.

Die meisten Jugendlichen beginnen eine Lehre

Mit 74 Prozent wird die Mehrheit der Jugendlichen nach den Sommerferien eine Lehrstelle antreten. 9 Prozent besuchen eine weiterführende Schule. Weitere 11 Prozent besuchen ein staatliches Brückenangebot oder haben eine private Lösung. Rund 4 Prozent der Jugendlichen wissen noch nicht, wie es nach den Sommerferien weitergeht.

Im Vergleich zum Vorjahr haben 0,8 Prozent mehr Jugendliche eine Anschlusslösung gefunden. Es gibt dabei Unterschiede bei den Klassentypen. Während in den Sekundarklassen 99,3 Prozent der Schülerinnen und Schüler eine Anschlusslösung haben, liegen die Zahlen bei den anderen Klassentypen darunter (Realklassen 95,6 Prozent, Kleinklassen 94,7 Prozent, Brückenangebote 80,7 Prozent).

Die Befragung zeigt zudem: Frauen und Männer bevorzugen unterschiedliche Anschlusslösungen. Die Berufsbildung wird von den jungen Männern (79,7 Prozent) öfters gewählt als von den Frauen (68 Prozent), die häufiger eine weiterführende Schule (11,7 Prozent) oder eine Zwischenlösung (14,4 Prozent) bevorzugen. Bei den Männern wählen nur 6,5 Prozent eine weiterführende Schule und 7,7 Prozent eine Zwischenlösung.

Es bleibt für Lehrbetriebe schwierig, alle angebotenen Lehrstellen zu besetzen. Den 204 Jugendlichen ohne Anschlusslösung stehen unter www.berufsberatung.ch etwa 1'500 als frei gemeldete Lehrstellen gegenüber. Wie im Vorjahr verteilen sich die offenen Lehrstellen auf viele Berufe und betreffen teilweise auch traditionell begehrte oder als anspruchsvoll geltende Berufe. Die Jugendlichen werden bei der Suche von verschiedenen Seiten unterstützt. Erfahrungsgemäss werden etwa zwei Drittel von ihnen noch bis zum Schuljahresende eine Anschlusslösung finden. Das Amt für Berufsbildung genehmigt Lehrverträge bis zum Semesteranfang der Berufsfachschule.

«Hitliste» der Berufe: Spitzenplätze unverändert

Die «Hitliste» der 20 am häufigsten gewählten Berufe zeigt nur geringfügige Änderungen gegenüber dem Vorjahr. Die Liste wird nicht allein von den Präferenzen der Jugendlichen, sondern ebenso vom Angebot an Ausbildungsplätzen beeinflusst.

Rang

Lehrberuf

Anzahl 2024

Veränderung

1

Kaufmann/-frau EFZ

527

484

+43

2

Fachmann/-frau Gesundheit EFZ

245

278

-33

3

Detailhandelsfachmann/-frau EFZ

204

194

+10

4

Fachmann/-frau Betreuung EFZ

129

121

+8

5

Elektroinstallateur/-in EFZ

123

129

-6

6

Polymechaniker/-in EFZ

113

110

+3

7

Zimmermann/-frau EFZ

102

80

+22

8

Logistiker/-in EFZ

93

84

+9

9

Informatiker/-in EFZ

86

108

-22

10

Zeichner/-in EFZ

79

107

-28

11

Schreiner/-in EFZ

78

79

-1

12

Konstrukteur/-in EFZ

73

62

+11

13

Medizinischer Praxisassistent/-in EFZ

70

77

-7

14

Automobil-Fachmann/-frau EFZ

68

52

+16

15

Koch/Köchin EFZ

63

55

+8

16

Automatiker/-in EFZ

62

63

-1

17

Dentalassistent/-in EFZ

59

68

-9

18

Coiffeur/Coiffeuse EFZ

41

20

+21

19

Montage-Elektriker/-in EFZ

39

42

-3

20

Assistent/-in Gesundheit und Soziales EBA

38

30

+8

20

Sanitärinstallateur/-in EFZ

38

27

+11


lead_de: In den letzten Wochen waren verschiedene Kantone von schweren Unwettern betroffen. Mehrere Menschen kamen aufgrund von Murgängen und Überschwemmungen ums Leben. Es kam zu grossen Schäden an Gebäuden und an der Infrastruktur. Die Regierung richtet einen Nothilfe-Beitrag an die Hilfsorganisation Glückskette aus, damit Privatpersonen in besonders schweren Situationen rasch geholfen werden kann.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Hilfe für Betroffene von Unwettern

content_de:
In der zweiten Junihälfte kam es zu zahlreichen verheerenden Unwetter-Ereignissen. In Graubünden ging am 21. Juni eine Rüfe in Lostallo (Misox) nieder, bei der mindestens zwei Personen starben. Am Wochenende vom 29. Juni waren im Tessin vor allem das Maggiatal und dessen Nebentäler von den Auswirkungen starker Niederschläge betroffen. Im Bavonatal verloren drei Personen ihr Leben. Im Wallis traf es an den letzten beiden Juni-Wochenenden besonders das Gebiet östlich von Siders. In Saas-Grund kam es zu schweren Überschwemmungen, bei denen eine Person ums Leben kam und schwere Schäden an Gebäuden durch einen Murgang zu beklagen waren. Ebenfalls zu schweren Schäden kam es im Binntal und im Goms, wo eine Person immer noch als vermisst gilt.

Die Regierung hat beschlossen, einen Nothilfe-Beitrag im Umfang von 30'000 Franken aus dem Lotteriefonds zugunsten der Betroffenen in den Unwetter-Regionen auszurichten. Der Betrag geht an die Hilfsorganisation Glückskette, die ein Hilfsprogramm gestartet hat, das auf die Unterstützung von Privatpersonen in den am stärksten betroffenen Gebieten fokussiert ist. Diese Hilfe überbrückt zunächst die schwierigsten Engpässe der betroffenen Menschen. In einem zweiten Schritt werden nach den Abrechnungen der Versicherungen allfällige Restkosten der beschädigten Häuser oder andere Sachschäden gedeckt.

Der entsprechende Rahmenkredit für Katastrophenhilfe aus dem Lotteriefonds wird im Allgemeinen für Ereignisse in Entwicklungs- und Schwellenländer genutzt. Im Fall der jüngsten besonders schweren Serie von Unwetterschäden ist es aber angezeigt, einen Beitrag aus dem Lotteriefonds zugunsten von inländischen Empfängerinnen und Empfängern auszurichten. Damit wird die Solidarität der St.Galler Bevölkerung mit den Menschen in den betroffenen Kantonen zum Ausdruck gebracht.

content_format: html


lead_de: Der Kantonsrat hat der Regierung den Auftrag erteilt, einen Nachtrag zum GG vorzulegen, mit dem eine raschere Bestimmung von Ersatzverwaltungen möglich sein soll. Zudem werden Änderungen und Präzisierungen zu weiteren Themen vorgeschlagen, etwa zum Kollegialprinzip der Geschäftsprüfungskommissionen, zur Nicht-Durchführung von Bürgerversammlungen, zur Regelung von Schulkommissionen, zur Volksmotion und zu Vereinbarungen mit ausländischen Gemeinwesen.

title_de: IV. - IX. Nachtrag zum Gemeindegesetz

content_de: Stellungnahmen zum Entwurf für einen IV.-IX. Nachtrag zum Gemeindegesetz können bis 30. September 2024 an das Amt für Gemeinden und Bürgerrecht (info.diafgb@sg.ch) gesendet werden.


lead_de: Das Migrationsamt des Kantons St.Gallen plant, in einem ehemaligen Personalhaus der Psychiatrie St.Gallen Asylsuchende unterzubringen. Damit steigt die Anzahl der dort untergebrachten Personen auf das Doppelte. Die in den Medien geäusserten Bedenken der Psychiatrie werden vom Migrationsamt ernst genommen. Der bisherige Betrieb verlief jedoch ohne Beanstandungen.

title_de: Kanton steht im Austausch mit Psychiatrie in Wil

content_de:
Der Kanton St.Gallen muss die Bettenzahl für Asylsuchende erhöhen. Aus diesem Grund mietet das Migrationsamt das ehemalige Personalhaus der Psychiatrie und wird es umbauen. Bereits bringt der Kanton in einem anderen Haus auf dem Areal Asylsuchende unter. Die Erhöhung löste bei der Psychiatrie St.Gallen und der auf dem Areal ebenfalls eingemieteten Stiftung Heimstätten Wil Befürchtungen aus.

Das Migrationsamt steht aktuell im Kontakt mit der Psychiatrie und der Stiftung. Seit einigen Jahren nutzen die Migrationsämter des Kantons und der Stadt Wil abwechselnd bereits ein Haus für die Unterbringung von Flüchtlingen oder Asylsuchenden. Bisher kam es durch die unterschiedliche Zielgruppe von Personen von Klinik und Asylbereich noch nie zu Beanstandungen. Negative Erfahrungen haben bisher weder die Klinik noch der Stiftung gemacht.

Dass eine Erhöhung der Anzahl Betten am Ort zu Bedenken führt, kann das Migrationsamt nachvollziehen. Darum wird mit der Erweiterung des Zentrums gleichzeitig das Betreuungspersonal verstärkt und die Tagesstruktur für alle Bewohnenden konsequent umgesetzt. Das Migrationsamt ist erfahren im Betreiben solcher Zentren: Solche Einrichtungen befinden sich praktisch in allen Regionen des Kantons, an manchen Orten sogar mitten im Gemeindezentrum.

Das Migrationsamt steht – wie bei allen kantonalen Zentren – im regelmässigen Austausch mit den örtlichen Behörden. Ein Tag der offenen Tür ist ebenfalls vorgesehen, bei welchem die Bevölkerung sich einen Eindruck über den Alltag einer asylsuchenden Person verschaffen kann.


lead_de: Ab 1. Januar 2025 treten Dr.sc.nat. Jürg Daniel als Leiter des Amtes für Verbraucherschutz und Veterinärwesen und neuer Kantonschemiker sowie Dr.med.vet. Lukas Kenel als neuer Kantonstierarzt ihre Stellen an. Die Neuwahlen wurden notwendig aufgrund des Ausscheidens des jetzigen Kantonstierarztes und Amtsleiters sowie der Pensionierung des Kantonschemikers.

title_de: Kantonschemiker und Kantonstierarzt neu gewählt

content_de:
Aus zahlreichen guten Bewerbungen wählte die Regierung Dr.sc.nat. Jürg Daniel zum neuen Kantonschemiker und Amtsleiter. Jürg Daniel arbeitet bereits heute in einer leitenden Funktion im Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen (AVSV). Er ist erfahren, kennt das Amt gut und eignet sich daher bestens, die Gesamtleitung zu übernehmen. Er ist 49-jährig und wohnt in Winterthur. Dr. Jürg Daniel folgt auf Dr. Pius Kölbener, der in den Ruhestand übertritt.

Zum Kantonstierarzt wurde Dr.med.vet. Lukas Kenel gewählt. Er arbeitet seit gut acht Jahren im kantonalen Vollzug im Veterinärdienst von Uri, Schwyz, Obwalden und Nidwalden. Diese Erfahrung wird ihm an der neuen Stelle zugutekommen. Er ist 33-jährig und wohnt in Galgenen, Kanton Schwyz.

Dr. Lukas Kenel übernimmt die Stelle des Kantonstierarztes von Dr. Albert Fritsche, der sich nochmals beruflich neu orientieren will. Albert Fritsche steht sowohl dem neuen Amtsleiter als auch dem Kantonstierarzt für die Einarbeitung bis Ende Februar 2025 zur Verfügung.


lead_de: Der Kanton St.Gallen hat den Bestand «Altes Archiv Stadt Rapperswil» als bewegliches Kulturerbe unter Schutz gestellt. Der bedeutende Bestand umfasst die Jahre 1229 bis 1803 und gehört zum Stadtarchiv der Ortsgemeinde Rapperswil-Jona. Am 4. Juli überreichte Regierungsrätin Laura Bucher der Eigentümerschaft das St.Galler Kulturerbe-Label.

title_de: Kulturerbe-Label für Stadtarchiv Rapperswil-Jona

content_de:
Die Ortsgemeinde Rapperswil-Jona bewahrt in ihrem Stadtarchiv einen Schriftgut-Bestand von besonderem Wert: Das «Alte Archiv Stadt Rapperswil». Es dokumentiert mit Tausenden von Urkunden, Akten und Büchern aus dem Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit und Helvetik die Geschichte der Stadt Rapperswil, ihre Beziehungen zu den Nachbargebieten und unterschiedlichen Herrschaftsträgern. Der Bestand reicht von der ersten urkundlichen Erwähnung Rapperswils 1229 bis hin zu Beratungsprotokollen mit Bezug zur Kantonsgründung im Jahr 1803.

Identitätsstiftend für Region See-Gaster

Die Ortsgemeinde Rapperswil-Jona hat im vergangenen Jahr einen Antrag auf Unterschutzstellung des «Alten Archivs» gestellt. Die Fachstelle Kulturerbe im Amt für Kultur hat diesen einzigartigen und wertvollen Bestand beurteilt. Er besitzt eine hohe historische Bedeutung, vor allem für die Politik-, Technik-, Religions- und Sozialgeschichte des Kantons und zeichnet sich durch einen besonderen kulturellen Zeugniswert für den Kanton und insbesondere die Region See-Gaster aus. Zudem weist er eine identitätsstiftende Wirkung für die Bevölkerung der Region See-Gaster auf.

Eine Beschädigung oder Zerstörung des Bestandes sowie dessen Abwanderung aus dem Kanton St.Gallen würden einen grossen Verlust bedeuten. Deshalb wurde das «Alte Archiv Stadt Rapperswil» als bewegliches Kulturerbe des Kantons unter Schutz gestellt. Im März 2024 unterzeichneten die Ortsgemeinde Rapperswil-Jona als Eigentümerschaft und das Departement des Innern die entsprechende Vereinbarung. Es handelt sich dabei um die erste Unterschutzstellung eines Teilbestands eines Gemeinde- beziehungsweise Ortsarchivs.

Feierliche Übergabe des Kulturerbe-Labels

Am 4. Juli fand die Feier zur Unterschutzstellung im Stadtmuseum in Rapperswil-Jona statt. Regierungsrätin Laura Bucher überreichte der Vizepräsidentin der Ortsgemeinde Rapperswil-Jona, Michaela Sprotte, sowie Stadtarchivar Mark Wüst das Kulturerbe-Label des Kantons St.Gallen in Form einer Urkunde und einer Kulturerbe-Plakette. Die Auszeichnung ist nebst Anerkennung für die Ortsgemeinde auch ein Versprechen, das wertvolle Erbe in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit dem Kanton zu bewahren, zu pflegen und zu vermitteln, damit die Geschichte des Kantons St.Gallen am oberen Zürichsee auch für zukünftige Generationen nachvollziehbar bleibt.

Wertvolle Bestände des «Alten Archivs Stadt Rapperswil»

Das «Alte Archiv Stadt Rapperswil» im Stadtarchiv der Ortsgemeinde Rapperswil-Jona umfasst etwa 540 Urkunden aus der Zeit des Mittelalters (datiert 1229–1532), mehrere Tausend Urkunden, Akten und Dokumente der Frühen Neuzeit und der Helvetik (datiert 1533–1803) sowie etwa 370 Bücher und Bände verschiedenster Art.

Darunter finden sich Chroniken, Stadtrechtsbücher, Bürgerverzeichnisse, Rechnungsbücher, Gerichtsbücher oder Ratsprotokolle (ab 1540). Die Archivalien sind fast ausschliesslich handschriftlich verfasst und somit Unikate. Zu den Schätzen des Archivs zählt beispielsweise eine Urkunde zur Verleihung des Zolls für die Seebrücke durch den habsburgischen Herzog Rudolf IV. von Österreich aus dem Jahr 1360. Diese ist mit einem aussergewöhnlich grossen, gut erhaltenen Reitersiegel verbrieft. Zahlreiche Archivalien dokumentieren zudem die Konflikte, die sich aus der besonderen Lage der Stadt Rapperswil ergaben. So zeichnet ein Chronikband detailliert die mehrwöchige Belagerung Rapperswils durch Zürich im ersten Villmergerkrieg 1656 nach.

Der Bestand «Altes Archiv Stadt Rapperswil» zählt neben den Beständen des Stiftsarchivs und des Staatsarchivs St.Gallen sowie der Stadtarchive St.Gallen und Wil zu den umfassendsten und wertvollsten Archivbeständen im Kanton.


lead_de: Die neue Regierung zeigt sich auf ihrem aktuellen Regierungsfoto in einem übergrossen Wohnzimmer der St.Galler Künstlerin Pipilotti Rist – ganz nach dem Motto «uf Bsuech dihei» als Gastkanton an der diesjährigen OLMA. Das Foto gemacht hat der St.Galler Fotograf Bodo Rüedi.

title_de: Neues Regierungsfoto: «Uf Bsuech dihei»

content_de:
Jedes Jahr wählt die Regierungspräsidentin oder der Regierungspräsident den Ort für das offizielle Regierungsfoto. Regierungspräsidentin Susanne Hartmann hat sich für die knallrote Couch der St.Galler Künstlerin Pipilotti Rist im Kunstmuseum St.Gallen entschieden.

Die Regierung präsentiert sich damit – mit einem Augenzwinkern – als Gastgeberin: zuhause und an der kommenden OLMA. «Uf Bsuech dihei» heisstes im Herbst. Mit dem Auftritt an der OLMA will der Kanton St.Gallen die Bevölkerung einladen, Überraschendes im eigenen Kanton zu entdecken.

Die neue Regierung ist am 1. Juni 2024 in ihre erste Legislatur gestartet. Zusammen will sie den Kanton St.Gallen so führen, dass die Menschen und Unternehmen eine Heimat haben, in der sie prosperieren können. So wie das Pipilotti Rist getan hat. Als Künstlerin prägt sie mit Mut und Neugierde das weltweite Kunstschaffen – und spielt mit unserer Wahrnehmung (Pipilotti Rist, Das Zimmer (The Room), 1994/2010, Kunstmuseum St.Gallen).

Die St.Galler Fotografieszene ist gross und talentiert. Jedes Jahr schiesst deshalb eine andere Fotografin oder ein anderer Fotograf das offizielle Regierungsfoto. Dieses Jahr hat der St.Galler Bodo Rüedi das Bild gemacht.


lead_de: Die Ostschweizer Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Schaffhausen und Thurgau haben sich unter der Federführung des Kantons St.Gallen zur Abwehr gegen Cyberangriffe zusammengeschlossen. Sie beschaffen eine gemeinsame IT-Lösung gegen Cyberrisiken. Gewinnerin der bereits erfolgten Ausschreibung ist die Swisscom.

title_de: Ostschweizer Kantone gegen Cyberangriffe

content_de:
Cyberangriffe rasch zu erkennen und zügig abzuwehren, erfordert technologische und organisatorische Massnahmen, die sich flexibel an die ständig wechselnde Bedrohungslage anpassen können. Der Kanton St.Gallen hat im Rahmen seiner Strategie zum Schutz vor Cyberrisiken solche technische und organisatorische Massnahmen definiert, welche die Resilienz gegenüber Cyberangriffen stärken. Obwohl bereits wichtige Elemente einer umfassenden Sicherheitslösung im Einsatz sind, sollen weitere IT-Services und Dienstleistungen im Bereich der sogenannten «Security Information and Event Management» und «Security Operations Center» Dienstleistungen (kurz SIEM/SOC) öffentlich ausgeschrieben und beschafft werden.

Das Projekt wurde im Rahmen eines Austauschs von Regierungsvertreterinnen und -vertretern der Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau gestartet. Später kamen die Kantone Schaffhausen und Glarus dazu. Das Resultat ist eine gemeinsame Ausschreibung und Beschaffung der SIEM/SOC IT-Services und Dienstleistungen. Die neuen Dienstleistungen ermöglichen eine gemeinsame, optimierte Erkennung und Abwehr von Cyberbedrohungen zu wirtschaftlich attraktiven Konditionen.

Sechs Angebote erfüllten die in den Ausschreibungsunterlagen bekanntgegebenen Teilnahmebedingungen und Eignungskriterien und hielten auch die technischen Spezifikationen ein. Das Angebot der Swisscom (Schweiz) AG erfüllt die Anforderungen umfassend und erweist sich in der Summe aller Bewertungskriterien als das beste und mit grossem Abstand vorteilhafteste Angebot. Am 21. Februar lagen alle Zuschlagsbestätigungen der einzelnen Kantone vor und der Zuschlag wurde an die Swisscom vergeben.


lead_de: Die Rektorin der Kantonsschule am Brühl St.Gallen, Anja Dogan, wird auf Ende des Schuljahres 2024/25 ihr Amt niederlegen. Die Stelle wird zur Neubesetzung ab 1. August 2025 ausgeschrieben.

title_de: Rektorin tritt Ende Schuljahr 2024/25 zurück

content_de:
Seit August 2021 führt Anja Dogan die Kantonsschule am Brühl St.Gallen mit rund 600 Schülerinnen und Schülern und 70 Lehrpersonen. Sie tritt auf eigenen Wunsch zurück und wird die Schule noch bis zum 31. Juli 2025 leiten. Die Regierung bedankt sich bei Anja Dogan für ihre Verdienste.

Die Rektorin hat die Schule in anspruchsvollen Zeiten geführt. Dabei prägt sie die Kantonsschule am Brühl mit ihrem partizipativen Führungsverständnis und ihrer schülerzentrierten pädagogischen Haltung. Als Projektleiterin verantwortete sie die kantonale Umsetzung der neuen Bildungsverordnung «Kaufleute 2022» in der Wirtschaftsmittelschule WMS. Mit dem Start des Schuljahres 2024/25 wird der erste Jahrgang nach neuem WMS-Modell durchgeführt werden. Ab Schuljahr 2026/27 ist geplant, dieses zukunftsgerichtete Modell um den Lehrgang «Digitales Business» zu erweitern.

Anja Dogan prägt die Mittelschullandschaft als Präsidentin der Weiterbildungskommission Formi Fortbildung für Mittelschullehrkräfte des Kantons St. Gallen. Sie steht für ein modernes, praxisorientiertes Bildungs- und Unterrichtsverständnis.

Die Rektoratsstelle der Kantonsschule am Brühl wird zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Die Kantonsschule am Brühl St.Gallen (KSB) ist eine Mittelschule des Kantons St.Gallen. Sie bietet die Lehrgänge Fachmittelschule, Wirtschaftsmittelschule und Informatikmittelschule an und zählt rund 600 Schülerinnen und Schüler in 26 Klassen. Knapp 70 Lehrpersonen unterrichten an der KSB. Die Schule wurde 1994 gegründet.


lead_de: Die Arbeitsgemeinschaft Alpenländischer Forstvereine hat den Schutzwaldpreis Helvetia in Brixen im Südtirol verliehen. Unter den Gewinnern sind auch zwei St.Galler Projekte aus dem Toggenburg und aus dem Sarganserland.

title_de: Schutzwaldpreis für St.Galler Projekte

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/03/schutzwaldpreis-fuer-st-galler-projekte/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Kopie von Arbeitslosigkeit Internet.png

content_de:
Die Arbeitsgemeinschaft Alpenländischer Forstvereine würdigt in fünf Kategorien besondere Projekte zum Erhalt und zur Verbesserung des Schutzwaldes. In der Kategorie Erfolgsprojekte zeichnete sie das Projekt «Lawinenverbauungs- und Aufforstungsprojekt Schilt» aus. Für das Projekt sind die Waldregion 5 Toggenburg sowie die politische Gemeinde Nesslau verantwortlich.

Das Projekt Schilt bei Stein startete nach mehreren Lawinenniedergängen 1942. Über die Jahrzehnte sind unter der Leitung des Forstdienstes die Lawinenzüge verbaut und aufgeforstet worden. Die Arbeiten werden auch heute fortgesetzt, damit der Wald seine Schutzfunktion weiterhin vollumfänglich erfüllen kann. Der Anerkennungspreis würdigt das Engagement für dieses langfristige und erfolgreiche Lawinenverbauungs- und Aufforstungsprojekt. Der Schutzwaldpreis in der Kategorie Erfolgsprojekte ging an die Wiederbewaldung der Hänge am Calanda aus dem Kanton Graubünden.

In der Kategorie Pressepreis reüssierte die Sommerserie «Unser Wald» des «Sarganserländer». Verschiedene Artikel brachten der Leserschaft im Sommer 2024 den Wald und seine Funktionen näher. Die Artikelserie entstand in enger Zusammenarbeit mit der Waldregion 3 Sargans.


lead_de: Der Kanton St.Gallen ist besonders reich an Arten und Lebensräumen. Um diese Vielfalt zu erhalten und zu fördern, hat die Regierung des Kantons St.Gallen 2017 die «Biodiversitätsstrategie St.Gallen 2018-2025» verabschiedet. Eines von zehn Massnahmenpaketen fokussiert auf Biodiversität im Siedlungsraum. Nach sechs Jahren werden jetzt die ersten Erfolge der Biodiversitätsstrategie sichtbar.

title_de: Vielfalt statt Einfalt – Kanton als Vorbild und Treiber

content_de:
Die Natur ist nicht nur im offenen Land, im Wald oder am und in den Gewässern vielfältig. Auch im Siedlungsraum finden wir eine reiche Palette von Arten und Lebensräumen. Vielfältige Ökosysteme erbringen Leistungen, die uns Menschen gerade im bewohnten und überbauten Raum zugutekommen: Eine vielfältige Natur reguliert das Mikroklima und den Wasserhaushalt besser. Insekten stellen sicher, dass Pflanzen bestäubt werden. Und Vögel und Pflanzen bringen Farbtupfer in unseren Alltag und tragen so zu unserem Wohlbefinden bei.

Vormachen und informieren: Kanton mit Vorbildfunktion

Vielfältige Aussenräume sind ein wesentlicher Beitrag an die Klimafitness der Gebäude. Der vielfältige Aussenraum wird reicher und im Unterhalt zugleich günstiger. Das liegt nicht für alle auf der Hand. Dies zu vermitteln, ist Teil der St.Galler Biodiversitätsstrategie.

Im Rahmen seiner Biodiversitätsstrategie geht der Kanton St.Gallen voran: Er wandelt sein eigenes Immobilien-Portfolio um – von konventionell zu naturnah. Seit 2021 bei insgesamt über 80 Objekten. Beispiele sind die Kantonsschulen Wattwil, Wil und Heerbrugg, die Polizeiposten in Bazenheid, Widnau und Schmerikon, die Motorfahrzeugprüfstellen in Kaltbrunn und Mels, verschiedene Berufs- und Fachhochschulen wie die KBZ in St. Gallen, das BZWU Niederuzwil und die OST am Standort Buchs. Die kantonalen Bauten werden so zu Vorbildern für private, gewerbliche und industrielle Bauten und Anlagen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hochbauamts analysierten zu Beginn das grosse und heterogene Liegenschaften-Portfolio des Kantons. Sie bestimmten für jedes Objekt konkrete Aufwertungsmassnahmen und erstellten einen Zeit-, Kosten- und Pflegeplan. Nach dem Umbau führten sie Schulungen für die Hausdienstangestellten durch und begleiteten sie in den Folgejahren – unter anderem mit einer Helpline für Sofortunterstützung der Unterhaltsequipen. An den Standorten stellten die Mitarbeitenden Informationstafeln auf; alle Informationen stehen der Bevölkerung auch auf der Projektwebsite http://www.vielfaltstatteinfalt.ch neues Fenster zur Verfügung.

Kanton unterstützt Konzepte und Massnahmen

Einen weiteren wichtigen Beitrag leisten die Gemeinden. Dies, indem sie Grünflächen im Siedlungsraum fördern. Der Kanton unterstützt jene Gemeinden mit einem finanziellen Beitrag, die ein Biodiversitätskonzept ausarbeiten und daraus konkrete Massnahmen realisieren. 21 von 77 Gemeinden setzen gegenwärtig ein solches um. Um die Gemeinden fachlich zu unterstützen, hat das Amt für Natur, Jagd und Fischerei das «Handbuch ökologischer Unterhalt» herausgegeben. Im Handbuch sind praktische Anleitungen unter anderem für Wiesen, Böschungen, Rabatten, Hecken, Mauern, Plätze und Flachdächer.

Weiterbilden und Erfahrungen austauschen

Das Amt für Natur, Jagd und Fischerei initiiert und unterstützt Kurse für Mitarbeitende und Behördenmitglieder von St.Galler Gemeinden sowie für private Planerinnen und Planer an. In diesem Frühjahr fanden zwei Kurse statt. 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Gemeindeverwaltungen lernten im ersten Kurs, wie Wiesen und Blumenrasen naturnah angelegt und später gepflegt werden. Ein zweiter Kurs richtete sich an Personen aus der Verwaltung und aus Planungsbüros. Den 17 Kursbesuchenden wurde aufgezeigt, wie wirksame Planungen erstellt und die Umsetzung langfristig sichergestellt werden. Zentrales Element der Kurse ist der Bezug zur Praxis. Deshalb werden immer Objekte vor Ort besucht.

Die Biodiversitätsstrategie des Kantons läuft noch bis nächstes Jahr. Im Volkswirtschaftsdepartement sind bereits die Arbeiten an der Folgestrategie angelaufen. Der Siedlungsraum wird darin weiterhin eine wichtige Rolle spielen. Getreu der Schwerpunktplanung 2021-2031 der Regierung: «Vielfalt leben – Akzente setzen».


lead_de: Die vier Ostschweizer Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau möchten ihre Kräfte bündeln. Sie haben einen Prozess etabliert, wie sie gemeinsame Themen eruieren und Lösungen finden können. Die Regierungen haben dazu heute eine Erklärung unterzeichnet – für eine starke und vernetzte Ostschweiz.

title_de: Vier Ostschweizer Kantone stärken Zusammenarbeit

content_de:
Erst kürzlich haben die vier Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau bekanntgegeben, dass sie sich gemeinsam für die Etablierung des internationalen Bodenseeraums auf nationaler Stufe im Rahmen des Raumkonzepts Schweiz engagieren. Das Vorhaben ist in Wirtschaft und Öffentlichkeit auf Wohlwollen gestossen und hat gezeigt, dass eine engere Zusammenarbeit der vier Kantone die Ostschweiz stärkt.

Deshalb haben die vier Regierungen heute eine Erklärung zur engeren strategischen Zusammenarbeit unterzeichnet. Die vier Kantone heben die Zusammenarbeit damit auf die strategische Stufe. Die Regierungen diskutieren jährlich Handlungsfelder für eine Zusammenarbeit und legen das Potenzial einer Kooperation fest. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungen können Vorschläge einbringen und werden bei der Auswahl miteinbezogen.

Mögliche strategische Handlungsfelder sind nebst der Raumentwicklung auch Fragen zum Verkehr, die Bereiche Bildung und Kultur, die Innovation und Digitalisierung, die Abwehr von Naturgefahren sowie die Krisenbewältigung oder die Wahrung der Sicherheit. Von der strategischen Zusammenarbeit erhoffen sich die vier Kantone effizientere und wirkungsstarke Lösungen für gemeinsame Herausforderungen.

Die Zusammenarbeit kann unterschiedliche Formen annehmen: Je nach Bedürfnis und Situation können Lösungen gemeinsam durch alle vier Kantone umgesetzt werden oder auch durch zwei oder drei Kantone. Zudem sollen sich auch andere Kantone – insbesondere aus der Ostschweiz – an einem Projekt beteiligen können. Jeder Kanton entscheidet für sich, ob eine gemeinsame Lösung für ihn sinnvoll ist und einen Mehrwert bietet.

Wichtig ist den Regierungen, dass sie den Prozess der strategischen Zusammenarbeit nun starten und anschliessend institutionalisieren. Die vier Kantone setzen so ein Zeichen für eine engere Zusammenarbeit – für eine starke Ostschweiz.


lead_de: Ende Juni 2024 waren im Kanton St.Gallen 8'975 Personen zur Stellensuche bei einem RAV gemeldet. Das sind 880 mehr als vor Jahresfrist und 217 weniger als Ende Mai 2024. Die Zahl der offenen Stellen beträgt aktuell 3'365. Für Kurzarbeit vorangemeldet sind etwas mehr als 1'900 Beschäftigte.

title_de: Zahl der Stellensuchenden sinkt auf unter 9'000

content_de:
Der saisonale Rückgang der Zahl der Stellensuchenden vom Mai hat sich im Juni fortgesetzt. Der aktuelle Wert von 8'975 liegt 2,4 Prozent unter dem Vormonatswert und 10,9 Prozent höher als Ende Juni 2023. Damit sind erstmals im laufenden Jahr weniger als 9'000 Personen zur Stellensuche bei einem RAV gemeldet.

Der Anstieg gegenüber dem Vorjahr betrifft Stellensuchende aus der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe mit 10,0 Prozent (+320 auf 3'505 Personen) etwas weniger stark als Stellensuchende aus dem Dienstleistungssektor mit 11,6 Prozent (+551 auf 5'321 Personen).

Altersgruppen

Bei den 15–24-Jährigen ist die Zahl der Stellensuchenden mit einem Plus von 6,8 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat weniger angestiegen als bei den 25–49-Jährigen (+11,7 Prozent). Der Vorjahresanstieg der 50-Jährigen und Älteren lag zwischen diesen beiden Altersgruppen, nämlich bei 10,7 Prozent.

Wahlkreise

Im Vorjahresvergleich ist die Zahl der Stellensuchenden in allen Wahlkreisen gestiegen, zwischen 2,3 Prozent im Toggenburg und 21,3 Prozent im Wahlkreis St.Gallen. Wie im Toggenburg sind die Anstiege auch in den Wahlkreisen See-Gaster (+3,1%) und Wil (+3,4%) unterdurchschnittlich, im Sarganserland mit +17,0 Prozent überdurchschnittlich. Die übrigen Wahlkreise bewegen sich um den Mittelwert von +10,9 Prozent.

Offene Stellen

Ende Juni waren bei den RAV des Kantons St.Gallen 3'365 offene Stellen gemeldet. Das sind 886 weniger als vor Jahresfrist und 166 mehr als im Vormonat. Rund die Hälfte davon stammen aus meldepflichtigen Berufen neues Fenster. Deren Zahl hat gegenüber dem Vorjahr um über 40 Prozent abgenommen, was mit der Reduktion der meldepflichtigen Berufe auf Anfang 2024 zusammenhängt.

Am stärksten gesucht sind Hilfsarbeitskräfte, Personen in Dienstleistungsberufen, Verkäuferinnen und Verkäufer sowie Personen in Handwerks- und verwandten Berufen.

Kurzarbeit

Für den Monat Juli haben 45 Betriebe über 1'900 Mitarbeitende zur Kurzarbeit vorangemeldet. Dies ist gegenüber dem Vormonat ein Rückgang um 800 Personen, jedoch im langjährigen Vergleich – mit Ausnahme der Corona-Pandemie – nach wie vor ein recht hoher Wert. Betroffen sind Betriebe in der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe aus allen Regionen des Kantons.

Detailinformationen im Statistikportal

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemografischen Merkmalen und Branchen steht auf dem kantonalen Statistikportal zur Verfügung (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), ebenso zu den aktualisierten Quotenwerten (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster) und zur abgerechneten Kurzarbeit (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster). Die offenen Stellen sind als Stada-Tabelle neues Fenster abrufbar.

Weiteres statistisches Informationsmaterial zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden in Form von Grafiken, Tabellen und interaktiven Datenbanken ist auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Nächsten Montag, 12. August 2024, startet das neue Schuljahr. Die Schülerzahlen an den sechs St.Galler Mittelschulen steigen. Bei den neuen Schülerinnen und Schülern im Gymnasium ist das Schwerpunktfach Wirtschaft und Recht am beliebtesten.

title_de: 1'300 neue Mittelschülerinnen und Mittelschüler

content_de:
Die sechs staatlichen Mittelschulen – die Kantonsschulen am Burggraben St.Gallen, am Brühl St.Gallen, Heerbrugg, Sargans, Wattwil und Wil – erwarten zum Schulstart rund 5’000 Schülerinnen und Schüler. 1’300 davon sind Neueintritte, das Untergymnasium nicht mitgezählt.

Die Zahl der Neueintritte liegt unter dem Niveau des Vorjahres. Gesamthaft zählen die Mittelschulen trotzdem mehr Schülerinnen und Schüler, da es weniger Abgänge als Neueintritte gibt. Fast 1’000 der neuen Schülerinnen und Schüler starten in einer Gymnasialklasse, gut 300 treten in die Wirtschaftsmittelschule, die Fachmittelschule oder die Informatikmittelschule ein.

Diese Entwicklung entspricht den demografischen Erwartungen. Das Bundesamt für Statistik rechnet mit steigenden Schülerzahlen, sowohl im Gymnasium als auch in der Fachmittelschule. Im Gymnasium werde die Zahl bis 2030 um 10 Prozent zunehmen, in der Fachmittelschule um fast 18 Prozent.

Wirtschaft und Recht liegt vorne

Insgesamt starten 57 neue Mittelschulklassen ins Schuljahr 2024/25. Im Schnitt liegt die Klassengrösse bei knapp über 23 Schülerinnen und Schülern. Da erfahrungsgemäss nach der Probezeit Abgänge folgen, pendeln sich die Klassenbestände während des ersten Schuljahres auf tieferem Niveau ein.

Im Gymnasium am beliebtesten ist das Schwerpunktfach Wirtschaft und Recht. Mehr als ein Viertel hat sich für diesen Weg entschieden. Bei den Sprachen liegt das Schwerpunktfach Spanisch vorne. Über 140 Jugendliche haben sich dafür eingeschrieben.

Der Eintritt in die Mittelschule hängt vom Bestehen der Aufnahmeprüfung ab. Die Prüfung fürs Gymnasium fand im März 2024 statt, jene für die anderen Mittelschulen im September 2023. Gesamthaft sind 1'730 Schülerinnen und Schüler angetreten. 1'348 haben bestanden. Das entspricht einer Quote von 77,9 Prozent.


lead_de: Im September 2024 beginnt das Hochbauamt mit den Arbeiten für den Ersatzneubau der Kantonsschule Wattwil. Damit startet die erste Bauetappe des Gesamtvorhabens «Campus Wattwil». In einer zweiten Etappe wird anschliessend das Berufs- und Weiterbildungszentrum Toggenburg (BWZT) erneuert und erweitert.

title_de: Baubeginn für Neubau der Kantonsschule Wattwil

content_de:
Am 2. September starten die Arbeiten zum Ersatzneubau der Kantonsschule Wattwil auf dem Areal der heutigen Aussensportanlagen Rietstein. Bereits 2023 erfolgten die vorbereitenden Arbeiten für das Bauvorhaben. Dabei wurde der Hofstattbach verlegt und teilweise offengelegt. Ebenso erfolgte letzte Woche der Abbau bestehender Anlagen des Sportplatzes. Am Montag beginnen nun die Aushubarbeiten. Der Neubau der Kantonsschule Wattwil soll in weniger als zwei Jahren Bauzeit im Sommer 2026 bezogen werden.

In einem ersten Schritt erstellt das Hochbauamt das Untergeschoss und die Bodenplatte auf einer Pfahlfundation. Dies bildet zusammen mit vier Treppenhaustürmen die Kernstruktur des Gebäudes. Darauf wird der dreigeschossige Holzbau mit einem Attikageschoss errichtet. Die dafür benötigten über 6'000 Kubikmeter Konstruktionsholz werden im kommenden Winter in verschiedenen Schweizer Wäldern geschlagen. Ein Grossteil davon kommt aus Toggenburger Wäldern.

Das neue Schulgebäude ist etwa 90 Meter lang und 50 Meter breit. Auf rund 14'100 Quadratmetern Geschossfläche deckt es künftig den Raumbedarf der Kantonsschule ab. Im Gebäude finden 720 Schülerinnen und Schüler und die Lehrerinnen und Lehrer Platz. Die neue Kantonsschule bietet 39 Schulzimmer sowie weitere Räumlichkeiten wie Labore und Gruppenräume. Im Attikageschoss werden sich vor allem Zimmer für den Musikunterricht befinden.

Den Kredit für den Campus Wattwil hiess die Stimmbevölkerung bereits 2019 gut. Die Kosten für den Neubau der Kantonsschule betragen 73,5 Millionen Franken. Der bestehende Altbau wird im Sommer 2026 instandgesetzt, sodass er während der Erneuerung und Erweiterung des BWZT als Zwischenlösung dient.


lead_de: Der Entwurf des Fahrplans 2026 wird am 23. Mai 2025 publiziert. Die Bevölkerung ist vom 23.05. bis 09.06.2025 zur Mitwirkung auf der Webseite www.öv-info.ch eingeladen.

title_de: Fahrplanentwurf 2026: Öffentlichkeit kann mitwirken

content_de:
Am Freitag, 23. Mai 2025, wird der Entwurf des Fahrplans 2026 publiziert. Weil die Nachfrage in den letzten Jahren gestiegen ist, kann das Angebot gezielt ausgebaut werden. Das Fahrplanverfahren ist öffentlich und dauert bis zum 09. Juni 2025. Sämtliche Interessierten sind eingeladen, ihre Rückmeldungen auf der Website www.öv-info.ch neues Fenster abzugeben. Die Kantone sammeln die eingegangenen Stellungnahmen, werten diese aus und unterbreiten sie den betroffenen Transportunternehmen. Im September 2025 erfolgt die Veröffentlichung des definitiven Fahrplans 2026 und der Antworten auf die Anliegen.

Anpassungen bei der Bahn

Der IC3 Zürich HB–Sargans–Chur verkehrt künftig auch unter der Woche durchgehend halbstündlich. Der IR35 Bern–Zürich HB–Chur bedient stündlich den Halt Flums. In Kombination mit der bestehenden S17 ergeben sich so ab Flums halbstündliche Reisemöglichkeiten Richtung Sargans und Ziegelbrücke.

Die IC5-Zusatzzüge (St.Gallen–Zürich–Biel/Bienne–Lausanne) starten und enden künftig in Zürich HB. Der Anschluss Richtung Olten und Biel kann nicht hergestellt werden. Die stündlichen IC5 zwischen Rorschach, St.Gallen und Zürich HB verkehren wie gewohnt weiter nach Biel/Bienne und Lausanne.

Bei der S-Bahn ist geplant, die S5 zwischen Weinfelden, Bischofszell und St.Gallen auch am Samstag halbstündlich verkehren zu lassen. Zudem wird der Halbstundentakt bis in den späten Abend hinein verlängert.

Anpassungen beim Bus

Das grenzüberschreitende Busangebot zwischen Heerbrugg und Dornbirn wird angepasst. Die Linie 351 (Stundentakt) wird aufgehoben. Neu verkehrt die Linie 323 (Halbstundentakt) via Diepoldsau Schmitter nach Dornbirn Messe und Dornbirn Bahnhof.

In Gossau ist die Einführung der Ortsbuslinie 150 (Halbstundentakt) geplant, sofern die neuen Bushaltestellen termingerecht zur Verfügung stehen.

Haltestellenaufhebungen

Der Kanton ist zunehmend mit Anträgen zu Haltestellenaufhebungen konfrontiert. Aufgrund des öV-Beitragsschlüssels bezahlt eine Gemeinde rund 85 Rappen für die Abfahrt eines Regionalbusses. Die Aufhebung einer Haltestelle bringt kaum Vorteile für das Gesamtsystem öV. Aber die Standortgemeinden werden finanziell entlastet.

Bei Haltestellenaufhebungen wägt der Kanton darum die Frequenzen, die Erschliessungswirkung und die Kosten für die Gemeinden ab. Auf Antrag der Gemeinden sollen im Fahrplan 2026 die Bushaltestellen Am Weg und Friedberg in St.Gallen, Aueli und Freigaden in Kaltbrunn sowie Wiesental und Sonne in Rufi aufgehoben werden. Der Kanton erachtet diese Massnahmen als vertretbar.

Mobilitätsallianz Ostschweiz

Die Mobilitätsallianz Ostschweiz ist eine gemeinsame Initiative der Kantone St.Gallen, Thurgau, Appenzell Ausserrhoden sowie des Tarifverbunds OSTWIND und der Innovationsschmiede 42hacks. Ziel ist es, gemeinsam mit Arbeitgebenden, den Behörden auf Kantons- und Gemeindeebene sowie den Verkehrsunternehmen und Mobilitätsdienstleistern nachhaltige Mobilitätslösungen für die Ostschweiz zu entwickeln und umzusetzen. Der Ausbau des öV-Angebotes bildet einen Teil davon.

Für die bessere Erschliessung der Firma SFS in Heerbrugg wurde der Fahrplan der Ortsbuslinien 352 und 353 optimiert. Seit dem 5. Mai 2025 werden in Lastrichtung mehr Direktverbindungen zwischen dem Bahnhof Heerbrugg und der Firma SFS angeboten. Ab dem kommenden Fahrplanwechsel sollen zudem die Linien 226 (Stundentakt) und 323 (Halbstundentakt zur Hauptverkehrszeit) bis zur Haltestelle Rosenbergsaustrasse verlängert werden. Am Bahnhof Heerbrugg ergeben sich dadurch zusätzliche Bahnanschlüsse.

Für eine bessere Erschliessung der Firma VAT in Haag wird zwischen dem Bahnhof Buchs und der Industrie in Haag die neue Buslinie 415 eingeführt. Ab dem 4. August 2025 verkehrt diese im Halbstundentakt zu den Hauptverkehrszeiten.


lead_de: Die St.Galler Regierung hat Claude Eugster zum neuen Generalsekretär des Sicherheits- und Justizdepartementes gewählt. Er tritt per 1. November 2024 die Nachfolge von Dr. Hans-Rudolf Arta an.

title_de: Claude Eugster wird neuer Generalsekretär

content_de:
Claude Eugster ist ausgebildeter Polizist, Jurist, Ausbilder und nebenamtlicher Richter im Kanton Appenzell Ausserrhoden. Der 44-Jährige ist seit 20 Jahren bei der Kantonspolizei St.Gallen in unterschiedlichen Fach- und Führungsfunktionen tätig. Heute leitet er interimsweise den Kommandobereich der Kantonspolizei, eine interdisziplinär tätige Hauptabteilung mit mehreren Stabsbereichen und mehreren polizeioperativen Abteilungen. Mit dieser Funktion verbunden ist auch sein Einsitz in die Geschäftsleitung. Davor war er bereits viereinhalb Jahre als stellvertretender Leiter des Kommandobereichs im Einsatz.

Die Regierung ist überzeugt, mit Claude Eugster eine starke Führungspersönlichkeit der jüngeren Generation gefunden zu haben. Digitalaffin, offen gegenüber Veränderungen, interdisziplinär stark und der Sache verpflichtet, wird er als Generalsekretär die Weiterentwicklung der Verwaltung aktiv mitprägen.

Claude Eugster wohnt zusammen mit seiner Familie in Herisau.


lead_de: Ab heute können St.Galler Unternehmen Gesuche für Grenzgängerinnen und Grenzgänger auch digital über das EasyGov-Portal des Staatssekretariates für Wirtschaft (SECO) abwickeln. Das Migrationsamt des Kantons St.Gallen digitalisiert damit weitere behördliche Dienstleistungen.

title_de: Digitale Grenzgängerbewilligungen mit EasyGov

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2024/08/digitale-grenzgaengerbewilligungen-mit-easygov/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Kopie von Titel (1440 x 390 px).png

content_de:
Das SECO betreibt für Unternehmen den Online-Schalter EasyGov.swiss für verschiedene digitale Behördengänge. St.Galler Unternehmen können dort ab heute, 26. August 2024 Grenzgängerbewilligungen für Personen aus EU/EFTA-Staaten beantragen. Unternehmen profitieren von einer vollelektronischen Gesuchsabwicklung über EasyGov. Die Firmen müssen keine Unterlagen mehr ausdrucken und per Post ans Migrationsamt senden. Die neue Schnittstelle wirkt sich positiv auf die Bearbeitungsdauer aus: Ohne den Postweg und mit der direkten Kommunikation zwischen den verantwortlichen Behörden und den Unternehmen wird die Zeit bis zur Bewilligungserteilung verkürzt.

Registrierte Unternehmen können die Stammdaten der bei ihnen angestellten Grenzgängerinnen und Grenzgänger online verwalten und bearbeiten. Das erleichtert das Einreichen von Verlängerungsgesuchen oder von Gesuchen um Wiedererteilung deutlich.

Ende Mai 2024 waren im Kanton St.Gallen 12'572 Personen im Besitz einer Grenzgängerbewilligung. Als Grenzkanton erteilt das Migrationsamt jährlich rund 1'200 neue Bewilligungen, verlängert 1'000 weitere Bewilligungen und führt ca. 3'000 Arbeitgeberwechsel durch.

EasyGov.swiss rationalisiert die Abläufe für Unternehmen und das Migrationsamt und entspricht der Digitalisierungsstrategie der St.Galler Regierung. Weitere Dienstleistungen, wie beispielsweise Arbeitsbewilligungen für Personen aus Drittstaaten und Entsendungen aus EU/EFTA-Staaten, kommen schrittweise in den nächsten Monaten hinzu, um das digitale Angebot für Unternehmen im Kanton St.Gallen weiter auszubauen.


lead_de: Walter Kägi war von 1992 bis 2000 Vorsteher des damaligen Baudepartements des Kantons St.Gallen. Er engagierte sich als Politiker wie auch im Sport. Am 5. August 2024 ist er im Alter von 88 Jahren gestorben.

title_de: Ehemaliger Regierungsrat Walter Kägi verstorben

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2024/08/ehemaliger-regierungsrat-walter-kaegi-verstorben/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Titel (1440 x 390 px) (1).png

content_de:
Walter Kägi war ein Bürgerlicher durch und durch, ein liberaler Kopf und gelegentlicher Querdenker. 1992 rückte er für den zurückgetretenen FDP-Parteikollegen Willi Geiger ins Baudepartement nach. Zweimal war er Landammann (heute Regierungspräsident): 1994/95 und 1999/2000. Vor seiner Wahl in die Regierung gehörte er 20 Jahre lang dem Kantonsrat an, von 1987 bis 1991 präsidierte er die FDP-Fraktion.

In seine Amtszeit fiel der politische Durchbruch zum Ausbau des als «Todesstrecke» berüchtigten Teilstücks der A13 zwischen Au und Diepoldsau sowie der T8/A8 im Linthgebiet. Im Hochbau war Kägis Name eng mit Stararchitekt Santiago Calatrava verbunden, der in St.Gallen die kantonale Notrufzentrale und den Pfalzkeller baute. Kägi gewann nach Ende seiner Amtszeit Calatrava auch dafür, eine Projektstudie für das Kornhaus in Rorschach zu entwerfen – die Realisierung des Vorhabens scheiterte dann allerdings.

Unter Kägis Führung wurde das Baudepartement reorganisiert. Die Mitarbeitenden kamen in neue Teams, die Arbeitsabläufe wurden vereinfacht. Das Resultat waren kürzere Bearbeitungszeiten der juristischen Abteilung und effizientere Dienstleistungen. 1999 erfolgte die räumliche Zusammenführung des Baudepartements an der Lämmlisbrunnenstrasse 54. Auch das damalige Amt für Umweltschutz erfuhr eine Reorganisation. Walter Kägi agierte dabei als Vermittler zwischen Umwelt- und Wirtschaftsinteressen.

Walter Kägi war ein zielgerichteter Regierungsrat und offen für Neues. Gute Zusammenarbeit, auch über Grenzen hinweg, lag ihm am Herzen. Er wirkte in diversen interkantonalen und internationalen Gremien mit. 1995 initiierte er die Internationale Regierungskommission Alpenrhein, 1997/98 war er Präsident der Internationalen Bodenseekonferenz. Walter Kägi setzte sich für einen starken Kanton St.Gallen und eine starke Ostschweiz ein. Er war überzeugt, dass die Ostschweiz nur gehört werde, wenn sie zusammenarbeite.

Aufgewachsen in Uzwil, zog es Walter Kägi 1961 nach dem Studium an den Bodensee, zuerst nach Rorschach, dann nach Rorschacherberg. Er hatte in Zürich Jura studiert und doktoriert. Ab 1971 führte er sein eigenes Anwaltsbüro in St.Gallen. Seine politische Karriere begann 1968 mit der Wahl in den Rorschacher Gemeinderat.

Nebenher war der Familienvater zweier Söhne ein leidenschaftlicher Ruderer. Auch während und nach Ende der Regierungszeit legte er jedes Jahr im Ruderboot mehrere hundert Kilometer zurück. Von 1973 bis 1983 präsidierte er den Seeclub Rorschach, von 1988 bis 1996 den Schweizerischen Ruderverband. Auch Wandern und Radfahren gehörten zu seinen Hobbys. Und er war Bierkenner: Bei geselligen Anlässen der Regierung sorgte er für die Bierauswahl.

Sportlich war sein Engagement nach dem Rücktritt aus der Regierung im Jahr 2000: Fünf Jahre lang stand er Swiss Olympic, dem Dachverband des Schweizer Sports, als Präsident vor. Hier wirkte er vor allem als stiller Schaffer gegen innen, indem er die internen Strukturen bereinigte, die Nachwuchsarbeit förderte und die Ethikcharta ins Leben rief. 2006 ernannte ihn Swiss Olympic zum Ehrenmitglied. Am Ruder blieb Walter Kägi zudem in der Elektrizitätsbranche als Verwaltungsratspräsident der Nordostschweizerischen Kraftwerke, der Axpo-Holding und weiterer Gesellschaften.


lead_de: Die St.Galler Regierung hat Franziska Gschwend zur neuen Generalsekretärin des Bildungsdepartementes gewählt. Sie tritt per 1. September 2024 die Nachfolge von Jürg Raschle an.

title_de: Franziska Gschwend wird neue Generalsekretärin

content_de:
Franziska Gschwend ist seit 2014 Leiterin des Dienstes für Recht und Personal des Bildungsdepartementes. Damit ist die 45-Jährige unter anderem verantwortlich für Rekursverfahren vor verschiedenen Instanzen, für Rechtsetzungsverfahren im Bildungsbereich sowie für das departementale Personalwesen mit knapp 300 Mitarbeitenden.

In ihrer bisherigen Funktion war sie auch Stellvertreterin des bisherigen Generalsekretärs Jürg Raschle und hat nach dessen Pensionierung per Ende Juni 2024 seine Aufgaben ad interim übernommen.

Die Regierung ist davon überzeugt, mit Franziska Gschwend eine ausgezeichnete Person für diese Position gefunden zu haben. Die Juristin kennt die Verwaltung – und das Bildungsdepartement im Speziellen – sowie das Parlament und die Schulwelt bestens. Mit ihrer hohen fachlichen Kompetenz und ihrem beruflichen Erfahrungsschatz kann sie als Generalsekretärin zum Gelingen weitreichender Bildungsprojekte, wie zum Beispiel der anstehenden Totalrevision des Volksschulgesetzes, beitragen.

Franziska Gschwend wohnt in der Stadt St.Gallen, ist verheiratet und Mutter zweier Söhne.


lead_de: Im Rahmen des Hochwasserschutzprojekts Rhesi soll über die kommenden Jahre am Rhein bei Rüthi ein Geschiebeentnahmeversuch stattfinden. Am Mittwoch, 14. August 2024, informieren Kanton und Internationale Rheinregulierung zum Vorhaben. Danach wird das Projekt der Bevölkerung zur Mitwirkung vorgelegt.

title_de: Geschiebeentnahme am Alpenrhein testen

content_de:
Mit der Umsetzung des Hochwasserschutzprojekts Rhesi verändert sich der Transport von Kies, Sand und Steinmaterial am Alpenrhein. Künftig soll dieses Geschiebe nicht nur an der Vorstreckung in den Bodensee, sondern auch an zwei weiteren Stellen entnommen werden. Mit einem Pilotversuch bei Rüthi wird die Geschiebeentnahme auf Kiesbänken über fünf Jahre getestet. Am Mittwoch, 14. August 2024, findet dazu um 19 Uhr eine öffentliche Informationsveranstaltung im Werkhofsaal in Rüthi statt. Spezialisten aus den Bereichen Wasserbau und Grundwasser werden das Projekt und die Hintergründe erklären.

Ziele des Geschiebeentnahmeversuchs

Mit dem Geschiebeentnahmeversuch untersuchen Kanton und Internationale Rheinregulierung die Auswirkungen der Geschiebeentnahme bei Rüthi. Dabei sollen die generelle Machbarkeit und bauliche Optimierungen geprüft werden. Ebenso gilt es, Erkenntnisse zu Sohlenänderungen, Grundwasser und Umsetzung zu gewinnen. So soll der Zusammenhang zwischen der Geschiebeentnahme und den Sohlenänderungen aufgezeigt werden. Weiter wird der Einfluss der Geschiebeentnahme auf die Grundwasserqualität und den Grundwasserstand im Umfeld des Rheins, speziell im Bereich der Grundwasserfassung Neufeld bei Rüthi, beobachtet und analysiert.

Nach der Umsetzung des Hochwasserschutzprojektes Rhesi finden an drei Stellen zeitweise Geschiebeentnahmen statt. Dabei wird insgesamt gleich viel Geschiebe entnommen wie heute bei der einzigen Entnahmestelle an der Rheinvorstreckung. Die zusätzlich geplanten Entnahmestellen befinden sich bei Diepoldsau und oberhalb der Illmündung bei Rüthi.

Mitwirkungsunterlagen elektronisch und auf Papier

Im Rahmen eines Mitwirkungsverfahrens wird die Bevölkerung dazu eingeladen, Stellung zum geplanten Geschiebeentnahmeversuch bei Rüthi zu beziehen. Die Unterlagen sind ab Montag, 19. August 2024, online unter www.rheinunternehmen.ch/aktuelles-publikationen neues Fenster aufrufbar. In Papierform liegen diese bei der Internationalen Rheinregulierung in St.Margrethen auf. Wer die Papierunterlagen einsehen möchte, meldet sich bei der Internationalen Rheinregulierung unter info@rheinregulierung.org oder 071 747 71 00. Die Mitwirkung dauert vom 19. August bis zum 20. September 2024. Zur Einsicht und Teilnahme sind alle eingeladen, die zu einer optimalen Weiterentwicklung des Projekts beitragen wollen.

Weitere Informationen zum Geschiebemanagement am Rhein und zum Grossprojekt Rhesi sind hier neues Fenster zu finden.

Geschiebemanagement und Hochwasserschutz

Um die Hochwassersicherheit am Rhein langfristig zu gewährleisten, ist ein aktives Geschiebemanagement notwendig. Heute transportiert der Alpenrhein jährlich im Mittel rund 70'000 m3 Geschiebe Richtung Bodensee. Der Sand und das Kies bleiben am Beginn der Rheinvorstreckung liegen, werden dort entnommen und in der Bauindustrie verwendet. Mit der Umsetzung des Hochwasserschutzprojekts Rhesi wird das Gerinne des Flusses breiter und er fliesst langsamer. Darum wird der Alpenrhein künftig bereits vor der Rheinvorstreckung Sand und Kies ablagern. Die Flusssohle würde somit langsam in die Höhe wachsen. Dies wäre ein Problem für den Hochwasserschutz. Die Flusssohle muss stabil gehalten werden, damit der Abflussquerschnitt gleichbleibend ist und genügend Wasser zwischen den Dämmen abfliessen kann.


lead_de: Mit Schreiben vom 4. Juli 2019 antwortet die Regierung des Kantons St.Gallen auf die Vernehmlassungseinladung des Eidgenössischen Finanzdepartements.

title_de: Änderung der Eigenmittelverordnung (Besonders liquide und gut kapitalisierte Institute, Hypotheken für Wohnrenditeliegenschaften, TBTF - Parent Banken)


lead_de: Mit Bus und Bahn grenzüberschreitend die kulturellen Angebote der Nachbarregion während des Schulunterrichts zu besuchen – das wird nun möglich. Ab dem Schuljahr 2024/2025 haben mehr als 6.400 Schulklassen aus Vorarlberg, St.Gallen und Liechtenstein Zugang zu über 330 Kulturstätten. Pro Schuljahr und Schulklasse sind zwei An- und Rückreisen kostenlos. Damit werden das Entdecken und Erforschen des vielfältigen Kulturangebots in der Region leicht gemacht. Ermöglicht wird das grenzüberschreitende Kulturangebot durch die trilaterale und enge Zusammenarbeit der Kulturverwaltungen der drei Länder bzw. Kantone sowie der Verkehrsverbünde LIEmobil, Tarifverbund Ostwind und Verkehrsverbund Vorarlberg.

title_de: Grenzenlos: Freie Fahrt zur Kultur für 120.000 Schülerinnen und Schüler

content_de:
Mit «Freifahrt Kultur für Schulen» fahren die Schulklassen des Landes Vorarlberg, des Landes Liechtenstein und des Kantons St.Gallen ab dem Schuljahr 2024/2025 kostenlos zu kulturellen Einrichtungen mit dem öffentlichen Verkehr in den jeweiligen Verkehrsverbünden – und das grenzüberschreitend. Jede Schulklasse ist berechtigt, das Angebot zwei Mal pro Schuljahr zu nutzen. Umfasst sind damit alle Klassen der Volksschulstufen (Kindergarten, Primar, Sekundarstufe), Mittelschulen und Gymnasien. Ausgenommen sind Klassen im Berufsbildungssystem (Berufsschulen, Schulen der Tertiärstufe). Von diesem neuen Angebot profitieren damit über 120.000 Schüler:innen in über 6.400 Klassen.

Landesstatthalterin Barbara Schöbi-Fink (Landesrätin für Bildung sowie Kunst und Kultur): «Ich freue mich, dass wir ab dem Schuljahr 2024/25 das grenzüberschreitende Projekt «Freie Fahrt zur Kultur» ermöglichen. Dank der Zusammenarbeit zwischen Vorarlberg, St.Gallen und Liechtenstein erhalten unsere Schüler Zugang zu über 330 Kultureinrichtungen – kostenlos und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Kulturelle Bildung bereichert das theoretische Wissen und fördert Kreativität und kritisches Denken. Durch die kostenlose Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel setzen wir zudem ein starkes Zeichen für nachhaltige Mobilität. Dieses Projekt stärkt unsere grenzüberschreitenden Verbindungen und eröffnet unseren Schülerneue kulturelle Horizonte. Mein Dank gilt allen Beteiligten für ihr Engagement.»

St.Gallen Regierungsrätin Laura Bucher: «Für den Kanton St.Gallen ist die kulturelle Teilhabe ein wichtiges Ziel der Kulturförderung. Das bedeutet, dass wir den Zugang zur Kultur - unabhängig von Bildung, Einkommen und Herkunft - ermöglichen und verbessern wollen.»

«Das Angebot ist eine ideale Möglichkeit, um gerade junge Leute an den öffentlichen Verkehr heranzuführen und die Einfachheit der grenzüberschreitenden Nutzung von Bus- und Bahnverbindungen aufzuzeigen», erwähnt Graziella Marok-Wachter im Rahmen der Medieninformation zum neuen Angebot.

Freie Fahrt zur Kultur mit über 330 Kultureinrichtungen

Die kulturelle Wissensvermittlung spielt im Schulunterricht eine immer größere Rolle. Mit dem persönlichen Erleben von Kunst und Kultur kann das theoretische Wissen weiter angereichert und vertieft werden. Die Angebote von mehr als 330 Kultureinrichtungen in Vorarlberg, St.Gallen und Liechtenstein mit Museen, Theatern, Bibliotheken, Kinos oder Kunsträumen können nun direkt mit dem Unterricht verknüpft werden. Dank der freien Fahrt zur Kultur kommen Kinder und Jugendliche damit einerseits möglichst früh in Kontakt mit den vielfältigen kulturellen Angeboten unserer Region und werden andererseits für die einfachen

Möglichkeiten einer umweltfreundlichen Anreise sensibilisiert. In Vorarlberg gibt es die freie Fahrt zu Kultureinrichtungen im Rahmen des Schulunterrichts bereits seit 2015. Das Projekt diente auch als Basis und Vorbild für das neue, grenzüberschreitende Angebot.

Die Freifahrttickets für die Schulklassen sind je nach Land bzw. Kanton einfach und bequem buchbar. Gültig ist das Gratisticket jeweils zwischen 8.00 und 17.00 Uhr sowie bei kulturellen Abendveranstaltungen der Schulklasse. Weiterführende Informationen und Buchung unter www.vmobil.at, www.kklick.ch bzw. www.liemobil.li.


lead_de: Heute legen der Kanton St.Gallen zusammen mit der Gemeinde Wil und der Psychiatrie St.Gallen den Grundstein für eine neue Forensik-Station. Die Station auf dem Gelände der Psychiatrie St.Gallen in Wil ermöglicht künftig höher gesicherte stationäre Krisenbehandlungen für Menschen, die in Haft psychisch erkranken oder im stationären Massnahmenvollzug behandelt werden müssen.

title_de: Grundstein für Forensik-Station Wil gelegt

content_de:
Heute Montag, 2. September 2024, legt Regierungspräsidentin Susanne Hartmann gemeinsam mit Regierungsrat Christof Hartmann, Regierungsrat Bruno Damann sowie Stadtpräsident Hans Mäder und dem Leiter Baumanagement Ralph Hagen den Grundstein für das neue Gebäude.

Die Forensik-Station Wil ermöglicht es, psychisch kranke Menschen in Haft im Kanton St.Gallen zu betreuen, für die die Sicherheit der Klinik bislang nicht ausreichte. Zudem ist neu auch für solche Personen ein stationärer Massnahmenvollzug möglich. Bis anhin mussten diese Dienstleistungen oft ausserkantonal erbracht werden.

Auf dem Gelände der Psychiatrie St.Gallen in Wil entsteht ein zweistöckiges Gebäude. Dieses bietet Platz für 16 Patientinnen und Patienten sowie drei Intensivbetten. Aufenthalts-, Therapie- und Beschäftigungsräume ermöglichen eine gute Behandlung.

Im Jahr 2018 genehmigte der Kantonsrat einen Kredit von rund 13 Millionen Franken für die Forensik-Station Wil. Voraussichtlich im Sommer 2027 kann der Neubau bezogen werden.


lead_de: Vor einigen Wochen sind auf mehreren Karibikinseln beim Durchzug des Hurrikans Beryl Menschen ums Leben gekommen. Die Unwetter haben enorme Schäden verursacht. Die Regierung hat für die Unterstützung der Betroffenen die Ausrichtung eines Nothilfebeitrags an das Schweizerische Rote Kreuz im Umfang von 30'000 Franken beschlossen.

title_de: Hilfe für die Opfer des Wirbelsturms Beryl

content_de:
Der Wirbelsturm Beryl ist Anfang Juli mit 215 km/h über St.Vincent und die Grenadinen, Grenada, Dominica, Barbados und Jamaika hinweggefegt. Zwischenzeitlich galt «Beryl» als Hurrikan der höchsten Kategorie fünf. Mindestens elf Menschen kamen ums Leben. Auf manchen Karibikinseln wurden nach Angaben des UNO-Nothilfebüros OCHA in Genf mehr als 90 Prozent der Häuser beschädigt oder zerstört. Vielerorts ist der Strom unterbrochen und der Zugang zu sauberem Wasser eingeschränkt. In der gesamten Region sind über eine Million Menschen von den Auswirkungen betroffen.

Die lokalen Rotkreuz-Organisationen aktivierten umgehend ihre Nothilfe-Teams und wurden rasch von Fachpersonen der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften unterstützt. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) hat auf Anfrage eine erfahrene Nothilfe-Spezialistin aus der Schweiz in die Region entsandt.

Die Fachleute der Rotkreuz-Organisationen koordinieren gemäss dem SRK die Erste Hilfe und psychologische Unterstützung, die Verteilung von Hilfsgütern, den Zugang zu sauberem Wasser und die Realisierung und den Betrieb von Notunterkünften. Menschen mit zerstörten Lebens- und Einkommensgrundlagen erhalten finanzielle Hilfe. Die Regierung unterstützt diese verschiedenen Massnahmen und richtet dafür an das SRK einen Nothilfebeitrag von 30'000 Franken aus dem Lotteriefonds aus.


lead_de: Am 19. August 2024 schreibt der Kanton St.Gallen die 233 fischereilichen Pachtgewässer für die Pachtperiode der Jahre 2025 bis 2032 zur Neuverpachtung aus. Das Amt für Natur, Jagd und Fischerei sucht Fischereivereine oder Einzelpächter, die für acht Jahre die Verantwortung für die Lebensräume und Wasserlebewesen übernehmen.

title_de: Kanton verpachtet Fischereigewässer neu

content_de:
Gesucht werden Personen oder Vereine mit fischereilichem Sachkundenachweis. Sie übernehmen Verantwortung für ihre gepachteten Gewässer. Zudem unterstützen sie die kantonalen Fischereiaufseher beim Schutz und der Nutzung der aquatischen Lebensräume.

Interessierte können ihre Bewerbung bis zum 20. September 2024 einreichen. Die Vergabe erfolgt nach gesetzlich vorgegebenen Kriterien. Die neue Pachtperiode beginnt am 1. Januar 2025 und dauert bis zum 31. Dezember 2032.


lead_de: Die Anpassung der eidgenössischen Jagdverordnung vom Dezember 2023 erlaubt, Wolfsrudel proaktiv zu regulieren, damit auch künftig Schäden an Nutztieren gering bleiben. Der Kanton St.Gallen hat beim Bund den ersten solchen Antrag eingereicht. Er möchte damit das Wolfsrudel am Gamserrugg dezimieren.

title_de: Kanton will Wolfsrudel am Gamserrugg regulieren

content_de:
Ab September 2024 sind Rudelregulationen bei Wölfen unter gewissen Umständen möglich. Das Ziel ist, Schäden an Nutztieren insbesondere dort zu verringern, wo Herdenschutzmassnahmen ergriffen sind. Zudem soll damit der Wolf auch in Zukunft scheu gehalten werden. Beim neuen Wolfsrudel Gamserrugg konnten Ende August auf einer Fotofalle der Wildhut mindestens vier Welpen nachgewiesen werden. Damit ist für den Kanton die Voraussetzung gegeben, den ersten Antrag zur proaktiven Rudelregulation beim Bund einzureichen. Sobald bei anderen Rudeln Welpen nachgewiesen werden, kann der Kanton weitere Anträge einreichen.

Beim Gamserrugg-Rudel könnten maximal die Hälfte der diesjährigen Welpen zum Abschuss freigegeben werden. Die Elterntiere bleiben vorläufig geschützt. Damit soll das Wachstum der Wolfspopulation gebremst und den verbleibenden Wölfen beigebracht werden, dass sie den Menschen sowie Nutztiere meiden sollen. Das Ziel ist, in Zukunft weniger Nutztierrisse in geschützten Situationen zu haben.

Für die Umsetzung der Wolfsregulation ist primär die kantonale Wildhut zuständig. Der Kanton kann aber ausgebildete Personen befähigen, die Wildhut auf freiwilliger Basis in der Wolfsregulation zu unterstützen. Deshalb werden wie bereits im letzten Jahr Pächterinnen und Pächter der betroffenen Jagdgesellschaften entsprechend ausgebildet.

Welche Rudel reguliert werden dürfen, entscheidet der Bund. Nach Gutheissung kann der Kanton die Abschüsse verfügen.


lead_de: Die Regierung legt im Wirksamkeitsbericht 2024 zum Finanzausgleich dessen Mechanismen dar und zeigt Möglichkeiten auf, die zur Minderung der Zentrumslasten der Stadt St.Gallen beitragen. Die vorberatende Kommission des Kantonsrates unterstützt die Stossrichtung der Regierung, beantragt aber Anpassungen und sieht zwei Aufträge vor.

title_de: Finanzausgleich moderat anpassen

content_de:
Die Regierung lässt alle vier Jahre die Wirksamkeit des kantonalen Finanzausgleichs überprüfen und erstattet dem Kantonsrat Bericht. Der aktuelle Bericht zeigt: Insgesamt ist der St.Galler Finanzausgleich transparent, nachvollziehbar sowie gut steuerbar und er vermeidet Fehlanreize. Auch der Vollzug funktioniert gut. Zudem ist die Wirksamkeit ausgewiesen, obwohl die Unterschiede in den Steuerfüssen zwischen den Gemeinden gestiegen sind.

Ein externer Bericht kommt zum Schluss, dass der St.Galler Finanzausgleich mit der vollständig vertikalen Finanzierung durch den Kanton eine Ausnahme darstellt. Die Regierung sieht aber von der Einführung eines horizontalen Finanzierungsmechanismus ab. Zur Umsetzung empfiehlt sie gezielte Anpassungen beim soziodemographischen Sonderlastenausgleich, bei der Abgeltung der Zentrumslasten sowie bei der Finanzierung des öffentlichen Verkehrs.

Die vorberatende Kommission hat die drei Vorlagen unter dem Vorsitz von Toni Thoma, Andwil, beraten. Sie liess sich umfassend zu den externen Berichten informieren und folgt grundsätzlich dem Entwurf der Regierung.

Die Regierung kündigt in der Botschaft an, den Gewichtungsfaktor für Buslinien bei Stadt-und Ortsbussen zu reduzieren, um so die Stadt St.Gallen und andere Zentrumsgemeinden zu entlasten. Die Kommission spricht sich gegen diese Änderung aus und beantragt die Festsetzung des geltenden Gewichtungsfaktors im Gesetz über den öffentlichen Verkehr. Hingegen unterstützt die Kommission die moderate temporäre Erhöhung des Sonderlastenausgleichs der Stadt St.Gallen um rund 3,7 Millionen Franken.

Für die nächste Berichterstattung in vier Jahren sieht die vorberatende Kommission zwei Aufträge vor. Einerseits sollen die Auswirkungen des neuen Rechnungsmodells der Gemeinden (RMSG) geprüft werden. Anderseits möchte die Kommission wissen, wie der Kanton von Ausgleichszahlungen zugunsten der Stadt St.Gallen entlastet werden kann und wie diese Zahlungen jenen Gemeinden und Nachbarkantonen übertragen werden können, die tatsächlich von den Zentrumsleistungen der Stadt St.Gallen profitieren. Überdies möchte die Kommission, dass die Regierung konkrete Lösungen für eine engere Zusammenarbeit beziehungsweise für die Zusammenlegung der Stadtpolizei St.Gallen und der Kantonspolizei St.Gallen erarbeitet und darüber Bericht erstattet – mit letzterem unterstützt die Kommission ein bereits von der Regierung angedachtes Vorgehen.

Der Kantonsrat berät die Vorlagen in der kommenden Herbstsession in erster Lesung und voraussichtlich in der Wintersession 2024 in zweiter Lesung. Die Botschaft und der Entwurf sowie der Beschluss und der Bericht der Regierung und die Anträge der vorberatenden Kommission sind auf der Webseite das Kantonsrates (Geschäftssuche neues Fenster) unter der Geschäftsnummer 40.24.02 / 22.24.03 / 33.24.06 zu finden.


lead_de: Der Kanton St.Gallen und seine Gemeinden laden die Bevölkerung vom 10. bis 20. Oktober 2024 in das Wohnzimmer des Kantons ein – an die Sonderschau des Gastkantons der diesjährigen OLMA. Spannend sind die Bewohnerinnen und Bewohner des Kantons. Der Auftritt setzt deshalb die Menschen und den Dialog in den Mittelpunkt. Eindrücke erhält man auch auf www.sg.ch/olma.

title_de: Kommt «uf Bsuech dihei» an die OLMA 2024!

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2024/08/kommt--uf-bsuech-dihei--an-die-olma-2024-/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Titel (1440 x 390 px).png

content_de:
Der Kanton St.Gallen sowie seine politischen Gemeinden und Ortsgemeinden haben aus der Not eine Tugend gemacht. Sie sprangen als Gastkanton für den Kanton Tessin ein, der kurzfristig abgesagt hatte. Die Zeit war knapp, die Erwartungen hoch. Nun ist klar, wie der Auftritt des Kantons St.Gallen und der Gemeinden aussieht. Unter dem Motto «uf Bsuech dihei» ist es eine Einladung an die eigene Bevölkerung und Nachbarinnen und Nachbarn, für elf Tage im Wohnzimmer des Kantons zusammen zu kommen.

Riesiges Wohnzimmer in der Sonderschau

Herzstück des Auftritts ist das überdimensionierte grüne Wohnzimmer in der Halle 9.1B. Die Besucherinnen und Besucher sollen sich und ihr Zuhause neu kennenlernen. Was wissen sie über die vielen Gemeinden? In fiktiven Fenstern gibt es in Videoportraits den Blick nach innen. Wer prägt den Kanton im Alltag? Bewegte und bewegende Geschichten von Mitmenschen aus dem eigenen Kanton zeugen von Mut und herausragenden Ideen.

Ohne Scheuklappen Neues entdecken soll auch der Nachwuchs. Eine Schnitzeljagd weckt den Geist der zukünftigen Entdeckerinnen und Entdecker des Kantons. Ihnen zuschauen kann man von der überlangen Bar, an der man Kulinarisches aus dem Kanton entdecken kann. Wer nun Lust hat auf unbekannte Nachbarinnen und Nachbarn, kann beim politischen Speed-Dating unter einer Linde über die Zukunft des Kantons diskutieren.

Gratis mit dem öV an Umzug

Die Eröffnung der OLMA findet dieses Jahr wieder im Theater St.Gallen statt. Der Kanton St.Gallen und die Gemeinden machen daraus ein Heimspiel. Sie planen mit Theater-Direktor Jan Bogen zusammen die Eröffnungsfeier.

Der Höhepunkt folgt am OLMA-Samstag, dem Tag des Gastkantons. Die Gemeinden des Kantons präsentieren ihre Vielfalt an Brauchtum, Identität und Gesellschaft am traditionellen OLMA-Umzug. Über 1'500 Personen aus allen Regionen des Kantons werden durch die St.Galler Innenstadt spazieren und so das Heimspiel mit über 50 verschiedenen Sujets bildhaft machen. Musikalische Vielfalt gibt es am Nachmittag am Festakt. Die Bevölkerung wird nicht auf die Ränge beordert, sondern in der Mitte des Geschehens sein – ein Novum.

Damit die ganze Kantonsbevölkerung diesen Tag zu einem Fest werden lassen kann, ist die Hin- und Rückfahrt mit dem öffentlichen Verkehr für Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons St.Gallen am OLMA-Samstag, dem 12. Oktober 2024, mit einem Spezialticket gratis. Tickets wird man zu einem späteren Zeitpunkt auf der Webseite www.sg.ch/olma neues Fenster beziehen können.

Wettbewerb für Bevölkerung

Der Dialog steht beim Auftritt als Gastkanton im Fokus. Deshalb nutzt die Regierung des Kantons St.Gallen den Auftritt, um von der Bevölkerung mehr zu erfahren. Was gefällt ihnen am Kanton und was nicht? Die Rückmeldungen zeichnen ein Stimmungsbild. Auch wer nicht an die OLMA geht, soll seine Meinung mitteilen können. Auf der Webseite www.sg.ch/olma neues Fenster werden Interessierte ihre Eingaben tätigen können. Wer mitmacht, kann an einem Wettbewerb teilnehmen. Zu gewinnen gibt es Ausflüge an besondere Orte im Kanton mit Mitgliedern der Regierung.

Gemeinsamer Auftritt – gemeinsame Planung
 Den Auftritt als Gastkanton setzen der Kanton, die politischen Gemeinden und die Ortsgemeinden gemeinsam um. Sie alle sind im Steuerungsausschuss mit einem Mitglied vertreten. Der Auftritt kostet insgesamt 1,55 Millionen Franken. Davon übernimmt der Kanton 1,4 Millionen Franken. Die Gemeinden steuern 150'000 Franken bei. Weiter engagieren sich Unternehmen aus dem Kanton St.Gallen. Mit diesem Budget bewegen sich der Kanton St.Gallen und seine Gemeinden in der Grössenordnung bisheriger Auftritte anderer Kantone.


lead_de: Quinten am Walensee soll mit einem wasserstoffbetriebenen Seetaxi besser erschlossen werden. Diese Antriebstechnologie wird erstmals kommerziell auf einem Schweizer See eingesetzt. Der Kanton unterstützt das Projekt, dessen Entwicklungsphase im Juli erfolgreich abgeschlossen wurde.

title_de: Mit Wasserstoff über den Walensee

content_de:
Quinten ist heute einzig zu Fuss und über das Wasser erreichbar. Die Stiftung «Quinten lebt» hat im Herbst 2020 ein Projekt zur besseren Erschliessung durch ein H2-Shuttle-Boot initiiert. Sie möchte damit das Dorf als Wohnort und die Region attraktiver machen. Statt eines konventionellen Antriebs soll das Boot mit nachhaltigem Wasserstoff CO2-neutral betrieben werden.

Mit der nautischen Zertifizierung im Juli 2024 ist die technische Machbarkeit des Vorhabens nachgewiesen. Die konzeptionelle Planung mit den verschiedenen Entwicklungspartnern ist abgeschlossen, die weitere Finanzierung ist ebenfalls sichergestellt. In den kommenden Monaten wird nun der Auftrag für den Schiffbau vergeben. Geplant ist ein Katamaran für maximal zwölf Personen. Den Betrieb des Shuttles wird die Schiffsbetrieb Walensee AG übernehmen. Besonders nachhaltig ist die direkte Wasserstoffproduktion mit Strom aus Wasserkraft. Das Projekt lässt sich auch auf grössere Schiffe übertragen.

Die Standortförderung des Kantons St.Gallen hat das Projekt in der Entwicklungs- und Aufbauphase im Rahmen der Neuen Regionalpolitik des Bundes begleitet und mitfinanziert. Das Amt für Wasser und Energie des Kantons St.Gallen unterstützt es als Pilot- und Demonstrationsvorhaben für neue Mobilitätslösungen, dies im Zuge der Umsetzung des Energiekonzepts 2030.


lead_de: Ab sofort können die knapp 88'000 Personen mit einer Niederlassungsbewilligung (C-Ausweis) im Kanton St.Gallen die Verlängerung auch vollelektronisch beim Migrationsamt beantragen. Damit ist ein weiterer Schritt von digitalen Dienstleistungen der Verwaltung des Kantons St.Gallen umgesetzt.

title_de: Neu digitale Verlängerung von C-Bewilligung möglich

content_de:
Im Kanton St.Gallen wohnen knapp 88'000 Personen mit einer Niederlassungsbewilligung C. Alle fünf Jahre müssen sie mit einem Formular ihren Ausweis verlängern lassen. Dieses Formular wird den Personen vom Staatssekretariat für Migration per Post zugestellt. Anschliessend müssen die Personen das Formular von Hand ausfüllen, unterzeichnen und dem Migrationsamt per Post oder digital einreichen.

Im Kanton St.Gallen wird ab August 2024 die Verfallsanzeige durch ein neues Schreiben des Bundes ersetzt. Auf diesem finden Personen mit Niederlassungsbewilligung einen Link sowie einen QR-Code. Über diese können sie direkt im E-Portal des Kantons St.Gallen die Verlängerung der Kontrollfrist beantragen und die nötigen Dokumente als PDF hochladen.

Es ist in Zukunft insbesondere nicht mehr notwendig, ein unterzeichnetes Formular beim Migrationsamt einzureichen. Die Gesuchstellenden werden über den Eingang und den Abschluss der Bearbeitung per Mail informiert. Damit ist der Kanton St.Gallen einer der ersten mit vollelektronischer C-Verlängerung. Weiterhin möglich bleibt die Einreichung des Formulars per Post.

Die übrigen Ausländerkategorien und Gesuchsarten erfordern aus gesetzlichen Gründen nach der Erfassung im Online-Schalter des Migrationsamtes weiterhin die Gesuchsquittung und das unterzeichnete Formular. Beilagen können wahlweise im Online-Schalter, per Mail oder auf dem Postweg eingereicht werden.


lead_de: Im Kanton St.Gallen nutzten 2023 so viele Personen wie noch nie den öffentlichen Verkehr. Sie legten total über 660 Millionen Kilometer mit Bahn oder Bus zurück. Die detaillierten Fahrgastzahlen und weitere Informationen veröffentlicht das Volkswirtschaftsdepartement in seinem Bericht zum öffentlichen Verkehr.

title_de: Passagierrekord im öffentlichen Verkehr

content_de:
Über 10 Prozent mehr Kundinnen und Kunden stiegen 2023 in den Bahnhöfen St.Gallen, Rapperswil und Wil gegenüber dem Vorjahr in einen Zug ein. Die Entwicklung an den bestfrequentierten Bahnhöfen im Kanton St.Gallen lässt sich auch im übrigen Kanton beobachten: Die Zahl der Nutzerinnen und Nutzer steigt und hat im vergangenen Jahr einen Rekordwert erreicht. Über 86 Millionen Fahrgäste nutzten 2023 die Angebote des Regionalverkehrs.

Damit ist auch die Zahl der Personenkilometer auf 662 Millionen angestiegen und liegt fast 12 Prozent über den Vorjahreswerten. Rund zwei Drittel davon wurden mit Bahnen und ein Drittel mit Bussen zurückgelegt. Die gute Auslastung der Angebote im öffentlichen Verkehr zeigt sich auch in den Finanzkennzahlen. Trotz kleinerer punktueller Angebotsausbauten und damit gestiegener Vollkosten konnte der Eigenfinanzierungsgrad auf fast 56 Prozent erhöht werden. Dies entlastet Kanton und Gemeinden, weil sie weniger Abgeltungen zahlen müssen.

Der öffentliche Verkehr im Kanton soll bis in zehn Jahren fossilfrei unterwegs sein. Die Ablösung der Dieselbusse erfolgt Schritt für Schritt und in enger Koordination zwischen Transportunternehmen und Kanton. Die neuen Elektrobusse sind wegweisend bezüglich CO2-Emissionen, Energieeffizienz und Lärm. Lange Lieferfristen für Fahrzeuge, die Errichtung der Ladeinfrastrukturen und die Anpassung der Betriebsprozesse sind für die Transportunternehmen aber herausfordernd. 2023 konnten in den Städten St.Gallen und Rapperswil-Jona neue elektrisch betriebene Busse in Betrieb gehen.

Um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, wird das Angebot im öffentlichen Verkehr weiter ausgebaut. Ab Dezember 2024 verkehren die Züge des Fernverkehrs im St.Galler Rheintal neu halbstündlich. Die Busangebote im Rheintal und im Werdenberg werden ausgebaut und auf den neuen Bahnfahrplan angepasst. Zwischen Winterthur, Wil, St.Gallen und dem Rheintal wird zudem das Nachtnetz bei Bahn und Bus neu konzipiert und erweitert.

Der Bericht öffentlicher Verkehr wird jährlich aktualisiert. Er ist einsehbar unter https://www.sg.ch/verkehr/oeffentlicher-verkehr/zahlen-und-fakten/bericht-oeffentlicher-verkehr.html neues Fenster.


lead_de: Im Kanton St.Gallen werden weitere Sonderschulplätze benötigt. Die Regierung hat eine Rechtsgrundlage geschaffen, welche es den privaten Sonderschulen ermöglicht, ihre Kapazitäten auszubauen und damit weitere Plätze zu schaffen.

title_de: Regierung ermöglicht Ausbau von Sonderschulplätzen

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/09/regierung-ermoeglicht-ausbau-von-sonderschulplaetzen/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Sonderschulplätze CMS (1140 x 390 px).png

content_de:
Die Raumsituation an den St.Galler Sonderschulen ist sehr angespannt. Gemäss Volksschulgesetz haben das Bildungsdepartement und die Sonderschulen gemeinsam sicherzustellen, dass jeder Schülerin und jedem Schüler mit einer Verfügung zur Sonderschulung ein entsprechender Platz zur Verfügung steht. Diese Pflicht kann derzeit nicht erfüllt werden, da die Kapazitätsgrenzen erreicht sind und zusätzlicher Schulraum insbesondere wegen fehlender Finanzierungsmöglichkeiten nicht oder nicht rechtzeitig geschaffen werden kann.

Die Regierung anerkennt diese Problematik und hat mit dem III. Nachtrag zur Sonderschulverordnung eine Lösung für die Finanzierung der notwendigen Erweiterungen geschaffen. Der Kanton kann neu Ersatz- und Neubauten oder den Erwerb von Liegenschaften über Darlehen und über Pauschalen zur Deckung von Amortisation und Verzinsung des Fremdkapitals unterstützen. Voraussetzung ist, dass der Bedarf im Raumprogramm ausgewiesen und für die Erfüllung der Leistungsvereinbarung erforderlich ist. Dies schafft eine tragfähige Grundlage für den notwendigen Ausbau der Sonderschulplätze.

Entsprechende Bauvorhaben werden vom Bildungsdepartement in Zusammenarbeit mit dem Finanz- sowie dem Bau- und Umweltdepartement geprüft, priorisiert und dem Kantonsrat im Rahmen des entsprechenden Budgets gestaffelt zur Bewilligung beantragt. Für das Jahr 2026 sollen im Budget bereits zwei Vorhaben berücksichtigt werden. Weitere Vorhaben werden gestaffelt in den nächsten Jahren folgen.

Es ist die zweite Massnahme, welche die Regierung trifft, um dem Mangel an Sonderschulplätzen zu begegnen. Mit dem II. Nachtrag zur Sonderschulverordnung vom 15. März 2025 hat die Regierung die Möglichkeit geschaffen, dass Schulträger für die «Beschulung im Einzelfall» einen jährlichen Kantonsbeitrag von 15'000 Franken beantragen können, wenn für eine Schülerin oder einen Schüler trotz rechtskräftiger Verfügung kein Sonderschulplatz zur Verfügung steht. Beide Regelungen sind als Übergangslösung bis zur Totalrevision des Volkschulgesetzes zu verstehen. Unabhängig davon ist das Bildungsdepartement bemüht, gemeinsam mit den privaten Sonderschulträgern auf das kommende Schuljahr hin zusätzliche Plätze zu schaffen.


lead_de: Als Ergänzung zum bestehenden öV-Angebot gibt es bis Ende Jahr in der Region Uzwil einen Pilot-betrieb mit einem flexiblen Rufbus-System. Dabei können Kundinnen und Kunden ihre gewünschte Strecke und Abfahrtszeit innerhalb eines definierten Gebiets und zu vorgegeben Bedienzeiten selbst bestimmen. Beim flexiblen Tür-zu-Tür-Angebot handelt es sich um einen Pilotbetrieb.

title_de: PubliCar Uzwil: Ein attraktives Rufbus-Angebot

content_de:
In der Region Uzwil fährt bis Ende Jahr ein Postauto ohne feste Linien und ohne Fahrplan. Im Rahmen eines Pilotbe-triebs gibt es vom 2. September bis zum 20. Dezember 2024 das Angebot «PubliCar Uzwil». Dabei handelt es sich um einen Rufbus, der sehr flexibel genutzt werden kann: Anstelle von Linien gibt es ein Bediengebiet und statt eines Fahrplans bestehen Bedienzeiten. Kundinnen und Kunden können den PubliCar innerhalb des Bediengebiets für selbst defi-nierte Fahrten von Tür zu Tür nutzen und die Abfahrtszeit selbst bestimmen.

Einfacher Reservationsvorgang

Der Kleinbus kann einfach und in wenigen Schritten via PubliCar-App oder auf der PubliCar-Website für die gewünschte Fahrt reserviert werden. Reservationen sind auch kurzfristig möglich, wer aber auf den Service angewiesen ist, kann die Buchung lange im Voraus abschliessen. Die Reservation ist im Rahmen des Pilotbetriebs gratis, für die Fahrt lösen die Fahrgäste ein Zonenticket des Tarifverbunds OSTWIND oder Z-Pass. Das GA und Halbtax-Abo sind ebenfalls gültig.

Das PubliCar-Angebot in der Region Uzwil besteht von Montag bis Freitag zwischen 9 und 16 Uhr und von 20 bis 23 Uhr in der ganzen Gemeinde Uzwil sowie in Teilen von Oberuzwil und Oberbüren. Das beige eingefärbte Gebiet wird im Haustür-Service, also von «Tür-zu-Tür», bedient. Der PubliCar kann tagsüber beispielsweise für Einkäufe, Arztbesuche oder Fahrten abseits der bestehenden PostAuto-Linien genutzt werden. Abends sind auch Vereinsaktivitäten oder das Training des Sportclubs bequem mit dem PubliCar erreichbar. Pro Reservation können maximal 8 Plätze gleichzeitig reserviert werden. Velo-, Rollstuhl- oder Kinderwagentransporte sind im Rahmen des Pilotbetriebs leider nicht möglich.

Gebündelte Fahrten

Im Unterschied zu einem Taxi werden bei PubliCar ähnliche Fahrwege zur gleichen Zeit gebündelt. Eine intelligente und innovative Buchungssoftware gewährleistet einen effizienten Betrieb. Es kann also sein, dass man seine Fahrt mit anderen Fahrgästen teilt, die auf einer ähnlichen Strecke unterwegs sind. Die PubliCar-Fahrzeuge sind nicht fix stationiert. Wenn sie nicht fahren, sind sie während der Pilotphase auf den für sie reservierten Parkfeldern beim Linden-Kreisel, an der Sportstrasse nahe beim Knoten mit der Gupfenstrasse oder an der Henauerstrasse gegenüber der Raiffeisenbank stationiert.

Zusammenarbeit mit Bühler AG

Mit Hilfe verschiedener Mobilitätsangebote sollen die Mitarbeitenden der Uzwiler Bühler AG motiviert werden, für ihre Arbeitswege vermehrt den öffentlichen Verkehr zu nutzen, um die Emissionen von Pendler- und Geschäftsverkehr zu senken und etwas zur Verbesserung der Verkehrs- und Parkplatzsituation der Firma Bühler beizutragen. PubliCar ist Teil dieser Initiative. Von 6-9 und von 16-19 Uhr sind die PubliCar-Fahrzeuge deshalb ausschliesslich für Fahrten von und zur Firma Bühler AG in Uzwil im Einsatz. Die Mitarbeitenden sollen motiviert werden, anstelle des eigenen Autos den Rufbus zu nutzen.

Hinter dem PubliCar-Pilotbetrieb in Uzwil stehen folgende Partner: Kanton St. Gallen, Bühler AG, 42hacks, Tarifverbund OSTWIND, Gemeinde Uzwil und PostAuto.


lead_de: Proben haben gezeigt, dass auf der Eggersrieter Höhe Bereiche des Bodens mit PFAS belastet sind. Der Kanton hat seither die Untersuchungen ausgeweitet. Es zeigt sich nun, dass es im Nordosten des Kantons weitere belastete Flächen gibt. Das Fleisch von dort weidenden Tieren überschreitet teilweise die Höchstwerte. Die Regierung hat Vorsichtsmassnahmen eingeleitet, vertieft die Messungen und fordert vom Bund die Umsetzung eines nationalen PFAS-Aktionsplans.

title_de: Punktuelle PFAS-Belastung im Nordosten des Kantons

content_de:
PFAS (Per- und polyfluorierte Alkylverbindungen) sind schwer abbaubare Chemikalien. Sie werden seit Jahrzehnten industriell genutzt, zum Beispiel in wasserabweisenden Regenjacken, teflonbeschichteten Bratpfannen oder Löschschaum. Diese Chemikalien gelangen in die Umwelt und können in der Nahrungskette sowie im Menschen nachgewiesen werden. Für den Menschen stellen sie ein mögliches gesundheitliches Risiko dar (siehe Textbox am Ende).

Auch in der Schweiz gibt es mit PFAS belastete Flächen und Gewässer. Der Kanton St.Gallen untersucht seit einigen Jahren Fliessgewässer, Böden und Lebensmittel auf eine Belastung mit PFAS.

Punktuelle, aber keine grossflächige Belastung

Seit Herbst 2021 weiss man, dass auf der Eggersrieter Höhe Bereiche des Bodens mit PFAS belastet sind. Der Kanton hat seither die Untersuchungen ausgeweitet. Die Messungen zeigen nun, dass es in der Region weitere belastete Flächen gibt. Betroffen sind Flächen im Bogen Mörschwil-Eggersriet-Untereggen-Goldach-Altenrhein-St.Margrethen.

Der Kanton hat im Fleisch von einigen Kühen und Rindern von Betrieben mit belasteten Flächen wie auch im Boden und im Quellwasser dieser Flächen erhöhte oder zu hohe PFAS-Werte gemessen. Auch entsprechende Milchproben von Kühen weisen erhöhte PFAS-Werte auf.

Der Kanton vermutet als Ursache in vielen Fällen Klärschlamm aus Abwasserreinigungsanlagen, der mit PFAS belastet war. Dieser durfte bis 2006 als Dünger auf landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht werden.

Sicherheit der Bevölkerung im Fokus

Aufgrund der Resultate erlässt die Regierung Vorsichtsmassnahmen. Bei Lebensmitteln, für die keine gesetzlichen Höchstwerte bestehen, arbeitet der Kanton mit Empfehlungen:

- Generell gilt: Lebensmittel mit einer PFAS-Belastung über dem geltenden Höchstwert dürfen nicht mehr in den Verkauf kommen. Das bedeutet, dass alle geprüften Lebensmittel den rechtlichen Anforderungen entsprechen und konsumiert werden können (Ausnahme siehe dritter Spiegelstrich).

- Trinkwasser von öffentlichen Wasserversorgungen im Kanton St.Gallen zeigen keine erhöhten PFAS-Gehalte.

- Der Kanton verfügt, dass die betroffenen Betriebe sicherstellen müssen, dass die PFAS-Höchstwerte im Fleisch ihrer Tiere nicht überschritten werden. Werden Höchstwerte überschritten, darf das Fleisch nicht für die menschliche Ernährung verwendet werden. Der Kanton wird die Einhaltung mit Inspektionen vor Ort und Laboranalysen überprüfen. Das Fleisch von Tieren, die vor dem 1. August 2024 bereits bei den Betrieben waren, dürfen gemäss Bundesregelung noch verwertet werden.

- Der Kanton verfügt, dass die betroffenen Landwirtschaftsbetriebe auf belasteten Böden keine Bodenverschiebungen vornehmen dürfen und kein Aushub aus dem Gebiet entfernt werden darf (ausser mit einer Bewilligung des Kantons).

-  Der Kanton empfiehlt den betroffenen Landwirtschaftsbetrieben, für die Tränke der Tiere und für die Produktion von Lebensmitteln das Trinkwasser der Gemeinde zu nutzen. Wenn möglich, sollen die Tiere auf nicht belasteten Flächen weiden.

Für die betroffenen Landwirtschaftsbetriebe bedeuten die Befunde starke Einschnitte in der Produktion. Der Kanton unterstützt die betroffenen Landwirtschaftsbetriebe deshalb mit Überbrückungskrediten. Der Kanton ist auch mit Agroscope, der landwirtschaftlichen Forschungsstelle des Bundes, in Kontakt. Da schweizweit weitere Landwirtschaftsbetriebe von PFAS-Belastungen betroffen sein werden, soll Agroscope untersuchen, ob alternative Produktionsmodelle möglich sind.

Kanton weitet PFAS-Beprobung aus

Die aktuellen Resultate sind die Folge von Beprobungen in Fliessgewässern, Lebensmitteln und Böden. Die Messungen sind aber noch nicht abschliessend. Es ist möglich, dass weitere Flächen gefunden werden.

Es hat sich gezeigt, dass erhöhte Werte im Fleisch oder der Milch mit erhöhten Werten im Boden und im Wasser einhergehen können. Der Kanton wird deshalb basierend auf den gemachten Erfahrungen ein PFAS-Beprobungskonzept lancieren. Dies ist unter anderem wichtig, um den betroffenen Landwirtschaftsbetrieben genaue Angaben machen zu können, welche Flächen unbelastet sind und weiterhin für die Lebensmittelproduktion genutzt werden können.

Regierung fordert nationalen PFAS-Aktionsplan

Der Kanton St.Gallen gehört schweizweit zu den ersten Kantonen, welche die Untersuchungen zur PFAS-Belastung ausgedehnt erheben. Deshalb gibt es wenig Erfahrungswerte zur Senkung der PFAS-Belastung. Der Vollzug der Belastungsreduktion liegt zwar bei den Kantonen, jedoch macht der Bund bis jetzt nur wenige einheitliche Vorgaben – dies obwohl PFAS ein schweizweites Problem darstellen.

Der Bund ist auch für die Gesetzgebung im Bereich der Lebensmittelsicherheit zuständig. Er gibt Höchstwerte für schädliche Stoffe in Lebensmitteln vor. Seit 2024 existieren für bestimmte Lebensmittel in Bezug auf die PFAS-Belastung Vorgaben. Jedoch gibt es nicht für alle Lebensmittel solche Höchstwerte. Beispielsweise fehlen solche bei Milch und Milchprodukten.

Das Bundesparlament hat dem Bundesrat den Auftrag erteilt, zu prüfen, ob es einen nationalen PFAS-Aktionsplan braucht. Für die Regierung des Kantons St.Gallen ist es zwingend, dass ein solcher Aktionsplan zeitnah folgt und ein national einheitliches Vorgehen besteht. Es muss schweizweit gleiche Massnahmen geben, um kantonale Unterschiede zu vermeiden. Der Bund muss Rechtsgleichheit und Rechtssicherheit garantieren.

Zudem setzt sich die Regierung dafür ein, dass der Bund baldmöglichst für weitere Lebensmittel wie Milch und Milchprodukte Höchstwerte definiert. Nur mit nationalen Vorgaben können die Kantone das Lebensmittelrecht harmonisiert vollziehen und die Gesundheit der Konsumentinnen und Konsumenten bestmöglich schützen.

Nach heutigem Wissensstand sind für einige PFAS gesundheitsschädigende Wirkungen bekannt. Bei vielen PFAS bestehen noch Kenntnislücken. Nach der jüngsten Risikobewertung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit besteht ein Zusammenhang zwischen den PFAS-Gehalten im Blut und einer verminderten Konzentration von Antikörpern nach einer Impfung und damit deren verringerter Wirksamkeit. Darüber hinaus wird auf weitere mögliche negative gesundheitliche Auswirkungen von hohen PFAS-Gehalten im Blut hingewiesen, beispielsweise auf die Leber, die Nieren oder auf das Geburtsgewicht. Aufgrund ihrer Langlebigkeit, der weiten Verbreitung und der Anreicherung über die Nahrungskette stellt diese Stoffgruppe weltweit eine grosse Herausforderung dar. Der Kanton informiert auf der Website www.sg.ch/pfas neues Fenster über den aktuellen Stand seiner Untersuchgen.


lead_de: Die Strassenverkehrssteuer soll den künftigen Veränderungen der Fahrzeugeigenschaften Rechnung tragen. Insbesondere soll das Steuersystem die zunehmende Elektromobilität berücksichtigen. Die Kommission begrüsst den Bericht und die Vorlage der Regierung. E-Bikes und Mofas will sie von der Steuer befreien.

title_de: Strassenfinanzierung sicherstellen

content_de:
Die Regierung beantwortet mit dem Bericht und der Botschaft verschiedene parlamentarische Vorstösse, die auf eine Änderung der Strassenfinanzierung abzielten. Aktuell sind Elektrofahrzeuge während bis zu vier Jahren vollständig von der Motorfahrzeugsteuer befreit und anschliessend werden sie lediglich zu 50 Prozent besteuert. Da immer mehr Fahrzeuge elektrisch betrieben werden, reduzieren sich dadurch die Einnahmen der Motorfahrzeugsteuern. Das Steuersystem muss deshalb so angepasst werden, dass es unabhängig von der Antriebsart genügend Einnahmen generiert, um die Kosten des Strassenverkehrs finanzieren zu können.

Die Regierung hatte eine umfassende Auslegeordnung vorgenommen und diese in die Vernehmlassung gegeben. Sie schlägt vor, die Fahrzeugbesteuerung bei Personenwagen und Motorrädern zu 70 Prozent auf das Gewicht und zu 30 Prozent auf die Leistung abzustützen. Zusätzlich soll ein ertragsneutrales Bonus-/Malussystem eingeführt werden (Malus bezahlt Bonus), welches sich an der Energie-Etikette des Bundes orientiert. Bei den übrigen Fahrzeugen, insbesondere bei Lieferwagen, Lastwagen und landwirtschaftlichen Fahrzeugen bleibt es bei der Besteuerung nach Gewicht.

Die vorberatende Kommission hat die Vorlage unter dem Vorsitz von Adrian Gmür, Bütschwil-Ganterschwil, beraten. Die Kommission begrüsst die vorgeschlagene Stossrichtung der Regierung. Sie beantragt, auf die Erwähnung von Wasserstoff oder Elektrizität im Gesetzestext zu verzichten, damit das Anreizsystem technologieneutral ist. Weiter möchte die Kommission Motorfahrräder (E-Bike und Mofas) von der Strassenverkehrssteuer befreien. Die Nutzung von E-Bikes soll damit finanziell attraktiver werden.

Der Kantonsrat berät die Vorlage in der kommenden Herbstsession in erster Lesung und voraussichtlich in der Wintersession 2024 in zweiter Lesung. Der Bericht sowie die Botschaft und der Entwurf der Regierung und die Anträge der vorberatenden Kommission sind im Ratsinformationssystem neues Fenster unter der Geschäftsnummer 40.24.03/22.24.04 zu finden.


lead_de: Der rechtsufrige Thurweg wird schmaler gebaut als zunächst projektiert. Ausserdem sinkt der Bedarf an Kulturland leicht. Das sind die Ergebnisse von zwei weiteren Prüfaufträgen zur Thursanierung in Wattwil. Aus der Mitwirkung resultierten fünf Hauptanliegen, die der Kanton St.Gallen vertieft prüfen liess. Die Ergebnisse der ersten drei Prüfaufträge wurden bereits vorgestellt.

title_de: Thursanierung Wattwil: Breite der Wege wird angepasst

content_de:
Im öffentlichen Mitwirkungsverfahren zur Thursanierung Wattwil stellten mehrere Teilnehmende unter anderem die Verbreiterung des rechtsufrigen Thurwegs auf 3.5 Meter sowie die Verhältnismässigkeit des Kulturlandbedarfs in Frage. Das Bau- und Umweltdepartement hat die Einwände überprüft und die Ergebnisse in zwei Prüfberichten zusammengefasst.

Thurwege am rechten Ufer werden schmaler gebaut

Das bisherige Projekt sah vor, den rechtsufrigen Velo- und Gehweg innerhalb des Siedlungsgebietes von heute 3.0-3.8 Meter auf 3.5 Meter zu vereinheitlichen. Damit sollte der zunehmenden Nutzung der Thurwege Rechnung getragen werden. Die Gemeinde Wattwil hat Anfang 2024 einen Vorschlag für die Breite des Weges auf der rechten Uferseite unterbreitet. Dieser sieht einen geringeren Landerwerb vor. Den Vorschlag nimmt der Kanton auf. Der Weg soll nun im Zentrumsbereich grundsätzlich 3.3 Meter und ausserhalb des Zentrums 3 Meter breit werden. Der linksufrige Wanderweg wird wie im Projekt vorgesehen 2.5 Meter breit.

Reduzierter Kulturlandbedarf möglich

Ausserhalb des Siedlungsgebiets wird der Flussraum so umgestaltet, dass der natürliche Verlauf der Thur möglichst wiederhergestellt wird und seine ökologischen Funktionen wahrnehmen kann. Das entspricht dem gesetzlichen Auftrag. Mit der Sanierung der 100-jährigen Thurdämme und einer massvollen Verbreiterung des Gewässerraums erhöht der Kanton den Hochwasserschutz. In der öffentlichen Mitwirkung haben einige Teilnehmende gefordert, den Flächenverlust für die produzierende Landwirtschaft zu reduzieren. Andere wünschen, das vorhandene Potenzial für eine ökologische Aufwertung noch besser auszuschöpfen.

Ein externes agronomisches Fachgutachten bestätigt nun, dass die Interessensabwägung zwischen Sicherheit, Umwelt und Landwirtschaft ausgewogen und das Sanierungsprojekt verhältnismässig ist. Eine Analyse der elf betroffenen landwirtschaftlichen Betriebe hat ergeben, dass zehn von elf Betrieben hinsichtlich ihrer Einkommenssituation minimal von der Thursanierung betroffen sind. Mit dem stark betroffenen Betrieb sucht das Bau- und Umweltdepartement das Gespräch, um die künftige Einkommenssituation zu klären und nach Lösungen zu suchen. In den Bereichen Schomatten und Rickenbach werden lokale Optimierungen umgesetzt. Dadurch wird der Landbedarf um weitere 3'000 Quadratmeter reduziert.

Zwei Drittel der Allee-Bäume bleiben erhalten

Bereits im Sommer 2024 wurden Prüfberichte zu einer Alternativvariante, zu den klimatischen Auswirkungen sowie zur Thur-Allee publiziert. Letzterer hatte ergeben, dass rund ein Drittel der insgesamt 449 bestehenden Allee-Bäume am jetzigen Platz belassen werden kann. Ein weiterer Drittel der Bäume könnte verschoben werden, mit entsprechender Kostenfolge und dem Risiko von Schäden an den Bäumen. Das Bau- und Umweltdepartement hat die Verhältnismässigkeit dieser Verschiebungen geprüft und entschieden, dass zwei Drittel der Allee-Bäume erhalten bleiben sollen. Bei den restlichen Bäumen ist eine Verschiebung nicht möglich; sie werden durch Jungbäume ersetzt.

Zu den Themen Wegbreiten und Kulturlandbedarf organisiert der Kanton am Dienstag, 3. September 2024 eine öffentliche Begehung an der Thur. An diesem Anlass stehen Fachpersonen aus dem Wasserbau der Bevölkerung für Fragen zur Verfügung. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr bei der Markthalle Toggenburg in Wattwil.

Projekt Thursanierung

Der Kanton St.Gallen plant die Sanierung der vor über 110 Jahren kanalisierten Thur in Wattwil. Dabei werden die nicht mehr sicheren oder beschädigten Ufer vollständig saniert, die erodierte Flusssohle angehoben und zum Schutz des Grundwasserleiters stabilisiert. Ebenso wird das Flussbett verbreitert. Das gewährleistet die Hochwassersicherheit und verbessert den ökologischen Zustand. Für die Bevölkerung werden die Erholungsqualität an der Thur sowie das Velo- und Fussverkehrsnetz aufgewertet. Die Website www.thursanierung-wattwil.ch neues Fenster enthält ausführliche Informationen zu den Prüfaufträgen und zum Projekt.


lead_de: Der Bund rechnet in der zweiten Jahreshälfte 2024 mit einer erhöhten Anzahl von Asylsuchenden. Die kantonalen Asylzentren sind seit längerer Zeit voll ausgelastet. Um zusätzliche Kapazitäten zu schaffen, plant der Kanton St.Gallen, vorübergehend zwei Jugendherbergen zu mieten. In Absprache mit den jeweiligen Stadtbehörden können im Bedarfsfall zwischen Oktober 2024 und April 2025 Asylsuchende in den Jugendherbergen Rapperswil-Jona und St.Gallen untergebracht werden.

title_de: Vorbereitungen für mögliche Erhöhung Asylsuchender

content_de:
Gemäss den Prognosen des Staatssekretariats für Migration ist im Jahr 2024 mit etwa 30'000 Asylgesuchen zu rechnen. Dem Kanton St.Gallen werden sechs Prozent aller Personen zugewiesen, die in der Schweiz um Asyl ersuchen.

Die bestehenden kantonalen Zentren in Amden, Oberbüren, Uznach, Wil und Walzenhausen sind seit längerer Zeit stark ausgelastet. Um auf einen Anstieg der Asylgesuche über den Herbst und Winter vorbereitet zu sein, muss der Kanton zusätzliche temporäre Unterbringungsplätze als Entlastung schaffen.

Vorübergehende Massnahme

Da die Jugendherbergen in St.Gallen und Rapperswil-Jona in den Wintermonaten wenig ausgelastet sind, konnten diese bereits in vergangenen Jahren mit hohem Zulauf im Asylbereich als temporäre Unterkünfte genutzt werden. Dabei waren die Erfahrungen beidseitig sehr positiv.

Das Migrationsamt wird die Unterkünfte mit eigenem, erfahrenem Personal und nach den bewährten Konzepten des Kantons St.Gallen führen. Dies bedeutet die Gewährleistung hoher Sicherheitsstandards, eines 24h-Betriebes mit ständiger Erreichbarkeit sowie intensive Betreuung und Integrationsförderung.

Die Nutzung der Jugendherbergen ist eine vorübergehende Massnahme. Die Jugendherbergen stehen dem Migrationsamt lediglich für die Monate Oktober 2024 bis April 2025 zur Verfügung. Anschliessend nehmen diese den gewohnten Betrieb im touristischen Bereich wieder auf.

Zusammenarbeit zwischen Kanton und Gemeinden

Nach dem kantonalen Sozialhilfegesetz obliegt die Verantwortung für die Betreuung und Unterbringung von Asylsuchenden grundsätzlich den Gemeinden. Gemäss kantonaler Asylverordnung ist das Migrationsamt jedoch für die Unterbringung und Erstintegration von Asylsuchenden im sogenannten erweiterten Asylverfahren zuständig. In der Regel haben diese Personen eine gute Perspektive für ein Bleiberecht. Die Personen werden deshalb in den Zentren mit Integrationscharakter durch intensive Deutschkurse und eine klare Tagesstruktur auf ein Leben in einer Gemeinde vorbereitet. Bei einem positiven Asylentscheid werden sie anschliessend in einer Gemeinde zugeteilt.