lead_de: Am Freitag und Samstag (23.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen im Rahmen von Verkehrskontrollen sechs Autofahrer angehalten, die als fahrunfähig eingestuft wurden oder bei denen ein zu hoher Atemalkoholwert festgestellt wurde. Bei einem weiteren Autofahrer wurde anlässlich eines Unfalls ein zu hoher Atemalkoholwert festgestellt. Insgesamt mussten in etwas mehr als 24 Stunden fünf Autofahrer ihren Führerausweis auf der Stelle abgeben.

title_de: Kanton St.Gallen: Fahrunfähig und alkoholisiert unterwegs

content_de:
Am Freitag, kurz nach 1:20 Uhr, wurde anlässlich einer Verkehrskontrolle ein 24-jähriger Autofahrer auf der Wilerstrasse in Wattwil angehalten. Eine bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.51 mg/l. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Am Freitagmorgen, kurz vor 06:40 Uhr, wurde anlässlich einer Verkehrskontrolle auf der Hauptstrasse in Bronschhofen ein 24-jähriger Mann auf einem E-Scooter angehalten. Dabei musste festgestellt werden, dass der Scooter nicht den Vorschriften entspricht und statt der erlaubten 20 km/h bei einer Geschwindigkeitsmessung 59 km/h erreichte. Dabei verfügte das Fahrzeug weder über die erforderliche Typengenehmigung, noch war es versichert. Zudem wurde der Mann als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben.

Am Freitagabend, um 20:15 Uhr, wurde der Notruf- und Einsatzleitzentrale ein Unfall im Bereich Bitzi bei Mosnang gemeldet. Ein 22-jähriger Autofahrer war mit seinem Auto von der Fahrbahn ins Wiesland abgekommen und dieses hatte einen Randleitpfosten touchiert. Eine beim Mann durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.37 mg/l. Der Mann wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt. Er war unverletzt geblieben und es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.

Am Freitagabend, kurz nach 21:30 Uhr, wurde auf der Laupenstrasse in Zuzwil ein 42-jähriger Autofahrer zur Kontrolle angehalten. Der Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und sein Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Am Samstag, kurz nach Mitternacht, wurde ein 38-jähriger Autofahrer auf der Raststätte Thurau Nord bei Züberwangen zur Kontrolle angehalten. Eine bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.55 mg/l. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Am Samstag, gegen 02:50 Uhr, wurde ein 32-jähriger Autofahrer beim Autobahnanschluss Buchs im Rahmen einer Verkehrskontrolle angehalten. Eine bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.78 mg/l. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Am Samstag, kurz nach 3 Uhr, wurde im Rahmen einer Verkehrskontrolle an der Rheinstrasse in Buchs ein 30-jähriger Autofahrer angehalten. Er wurde als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Sein ausländischer Führerausweis wurde ihm für die Schweiz aberkannt.

Alle angehaltenen Verkehrsteilnehmer werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Die zuständigen Strassenverkehrsämter prüfen Administrativmassnahmen.


lead_de: Am Sonntag und Montag (25.05.2026) haben Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen anlässlich von Kontrollen und Einsätzen sieben Verkehrsteilnehmende kontrolliert, die als fahrunfähig eingestuft wurden oder bei denen ein zu hoher Atemalkoholwert festgestellt werden musste. Ihnen allen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen oder aberkannt.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Kanton St.Gallen: Fahrunfähig unterwegs

content_de:
Am Sonntag, kurz nach 03:15 Uhr, hielt eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen auf der Heldaustrasse in Buchs ein Auto zur Kontrolle an. Der 26-jährige Autofahrer wurde als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Am Sonntag, um 04:10 Uhr, wurde ein Patrouille auf ein Auto aufmerksam, das an der Langäulistrasse in Buchs mit laufendem Motor am Strassenrand stand und dessen Fahrer den Kopf auf dem Lenkrad abgestützt hatte. Bei der anschliessenden Kontrolle wurde der 44-jährige Autofahrer als fahrunfähig eingestuft. Sein ausländischer Führerausweis wurde ihm für die Schweiz aberkannt. Zudem musste der Mann eine Blut- und Urinprobe abgeben.

Am Sonntagmorgen, kurz nach 09:40 Uhr, führten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen auf der Autobahn A1 bei Oberbüren eine Geschwindigkeitsmessung durch. Dabei wurde ein Auto mit 162 km/h bei erlaubten 120 km/h gemessen. Nachdem das Auto zur Kontrolle angehalten wurde, musste beim 35-jährigen Autofahrer anlässlich einer beweissicheren Atemalkoholprobe festgestellt werden, dass diese einen Wert von 0.91 mg/l anzeigte. Dem Mann wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Am Sonntagnachmittag, kurz nach 14:30 Uhr, wurde die Kantonspolizei St.Gallen an einen Verkehrsunfall in Züberwangen gerufen. Im Unterdorf war ein 25-jähriger Mann mit seinem Auto zunächst durch einen Vorgarten gefahren und dann gegen ein abgestelltes Auto geprallt. Während das Auto des 25-Jährigen quer auf der Fahrbahn zum Stillstand kam, wurde das zweite Auto gegen eine Hauswand gestossen. Insgesamt entstand Sachschaden von über 25'000 Franken. Der 25-Jährige war unverletzt geblieben, wurde aber als fahrunfähig eingestuft. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Zudem musste er eine Blut- und Urinprobe abgeben.

Am Sonntagabend, gegen 18:45 Uhr, kontrollierte eine Patrouille ein Auto, das ihr auf der Autobahn A1 bei St.Gallen Neudorf in Fahrtrichtung St. Margrethen aufgefallen war. Eine beim 43-jährigen Autofahrer durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.71 mg/l. Der Mann musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Am Sonntagabend, gegen 20:50 Uhr, wurde an der Haagerstrasse in Salez ein Auto zur Kontrolle angehalten. Der 28-jährige Autofahrer wies sich mit einem abgelaufenen Führerausweis auf Probe aus. Zudem wurde er als fahrunfähig eingestuft und musste deshalb eine Blut- und Urinprobe abgeben. Der Führerausweis wurde zu Handen des Strassenverkehrsamtes eingezogen.

Am Montag, gegen 01:10 Uhr, kontrollierte eine Patrouille auf der Industriestrasse in Neuhaus einen 31-jährigen Autofahrer. Der Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Alle Autofahrer werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Die zuständigen Strassenverkehrsämter prüfen Administrativmassnahmen.

content_format: html


lead_de: Am Samstag und Sonntag (10.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen an verschiedenen Orten im Kanton Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt. Dabei wurden neun Verstösse festgestellt. In einem Fall handelt es sich mutmasslich um ein Raserdelikt.

title_de: Kanton St.Gallen: Geschwindigkeitsverstösse und Raserdelikt

content_de:
Samstag (09.05.2026)
Waldkirch, Oberwaldstrasse (erlaubt 80km/h):
 22-jähriger Autofahrer mit 106km/h gemessen

Zuzwil, St. Gallerstrasse (erlaubt 80km/h):
 20-jähriger Autofahrer mit 131km/h gemessen -  Führerausweis auf abgenommen
19-jährige Motorradfahrerin mit 107km/h gemessen
34-jähriger Autofahrer mit 105km/h gemessen.

Weite, Hauptstrasse (erlaubt 80km/h):
 37-jähriger Autofahrer mit 151km/h gemessen. Der 37-jährige Portugiese musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Das Auto wurde sichergestellt und der Mann wegen eines Raserdelikts angezeigt.

Sonntag (10.05.2026)
Weite, Hauptstrasse (erlaubt 80km/h):
 21-jähriger Motorradfahrer mit 128km/h gemessen - Führerausweis abgenommen
20-jähriger Autofahrer mit 107km/h gemessen
43-jährige Autofahrerin mit 105km/h gemessen
56-jähriger Autofahrer mit 108km/h gemessen

Die gemessenen Verkehrsteilnehmenden werden alle bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Sie müssen mit Massnahmen der zuständigen Administrativbehörde rechnen.


lead_de: Am Dienstag (26.05.2026) hat sich auf der Autobahn A13 zwischen Oberriet und Kriessern eine Auffahrkollision ereignet. Verletzt wurde niemand, jedoch bildete sich im Feierabendverkehr ein beträchtlicher Stau.

title_de: Montlingen: Langer Stau auf der A13 nach Auffahrkollision

content_de: Kurz nach 16:30 Uhr ist es im Tunnel Montlingen in Fahrtrichtung Kriessern zu einer Auffahrkollision zwischen einem Lieferwagen und zwei Autos gekommen. Verletzt wurde dabei niemand. An den drei Fahrzeugen entstand ein Sachschaden im Wert von über 20'000 Franken. Da der Überholstreifen blockiert war, bildete sich ein Stau, welcher sich erst kurz vor 19 Uhr auflöste.


lead_de: Zwischen Samstagabend und Dienstagmorgen (12.05.2026) ist es zu mehreren Einbruch- und Einschleichdiebstählen im Kanton St.Gallen gekommen. Unbekannte Täterschaften brachen unter anderem in zwei Geschäfte, eine Hobbywerkstatt, eine Autogarage und in ein Industriegebäude ein. In Rorschach wurden zwei Täter beim Einschleichediebstahl auf ein Boot durch den Bootsbesitzer überrascht. Die Polizei konnte ein mutmasslichen Täter festnehmen.

title_de: Kanton St.Gallen: mehrere Einbruch-/Einschleichediebstähle - 1 Festnahme

content_de:
Zwischen Samstagabend und Montagmorgen brach eine unbekannte Täterschaft die Eingangstür eines Coiffeurgeschäfts in Oberriet auf. Sie durchsuchte die Räumlichkeiten nach Wertgegenständen und verliess den Tatort wieder. Es muss noch geklärt werden, was hierbei gestohlen wurde. Der Sachschaden beläuft sich auf mehre hundert Franken.

In Altstätten brach eine unbekannte Täterschaft zwischen Samstagnachmittag und Montagmorgen in eine Autogarage ein. Sie verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster Zutritt. Dabei wurden die Räumlichkeiten durchsucht. Im gleichen Zeitraum dürfte die gleiche Täterschaft in ein Kosmetikgeschäft im gleichen Gebäude eingebrochen sein. Dabei brach sie ebenfalls ein Fenster auf. Nach derzeitigen Kenntnisstand wurde bei beiden Einbrüchen nichts gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich auf mehr als 1'000 Franken.

In Mels wurde zwischen Sonntagabend und Montagmorgen in ein Industriegebäude eingebrochen. Die unbekannten Täterschaft konnte ein gekipptes Fenster öffnen. In der Liegenschaft brach sie mehrere Türen und Schränke auf und durchsuchte die Räumlichkeiten. Insgesamt sind 3 Firmen und eine Privatperson betroffen. Es wurden Bargeld und alkoholische Getränke von unbekanntem Wert gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf über 10'000 Franken.

Zwischen Sonntag- und Montagabend brach eine unbekannte Täterschaft in Oberriet in eine Hobbywerkstatt ein. Sie brach die Eingangstür eines Rolltores auf. In der Werkstatt wurde Bargeld und Werkzeug im Wert von etwa 200 Franken gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich auf wenige hundert Franken.

Am Dienstagmorgen meldete ein Mann der Notruf- und Einsatzzentrale, dass er auf seinem Boot im Hafen Rorschach übernachte und gerade zwei junge Männer überrascht habe, die sich Zutritt zu seinem Boot verschafften. Aufgrund der schnellen Meldung und der Beschreibung des Bootsbesitzers konnte bei der Fahndung durch mehrere Polizeipatrouillen ein 20-jähriger Tunesier angehalten werden. Er wird verdächtig, einer der zwei Täter zu sein und wurde festgenommen.


lead_de: Zwischen Mittwoch und Freitag (29.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen mehrere Autofahrer in fahrunfähigen oder alkoholisierten Zustand angehalten, drei mussten ihren Führerausweis auf der Stelle abgeben. Ein Autofahrer fuhr fahrunfähig und ohne gültigen Führerausweis und hat versucht, sich der Kontrolle zu entziehen. Ein Lieferwagenfahrer hat wegen Übermüdung einen Selbstunfall verursacht. Die Fehlbaren werden bei der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen zur Anzeige gebracht.

title_de: Kanton St.Gallen: mehrere Fahrunfähige Autofahrer

content_de:
Lüchingen: Am Mittwoch (27.05.2026), kurz vor Mitternacht, wurde ein 36-jähriger Autofahrer auf der Rorschacherstrasse kontrolliert. Die bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.55 mg/l. Er musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Hinterforst: Am Donnerstag (28.05.2026), um 01:15 Uhr, wurde eine 39-jährige Autofahrerin auf der Eichbergstrasse kontrolliert. Die bei ihr durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen zu hohen Wert. Ihr wurde ein Fahrverbot für mehrere Stunden ausgesprochen.

Trübbach: Am Donnerstag, kurz vor 07:45 Uhr, ist ein 54-jähriger Lieferwagenfahrer auf der Autobahn A13 in Richtung St.Gallen gemäss eigenen Aussagen kurz eingenickt, wobei der Lieferwagen mit der Leitplanke des Pannenstreifens kollidierte. Durch die Kollision wurde das rechte Vorderrad abgerissen und der Lieferwagen kam auf dem Pannenstreifen zum Stillstand. Am Fahrzeug sowie an der Leitplanke entstand Sachschaden im Wert von über 20'000 Franken.

Gossau: Am Donnerstag, kurz nach 13 Uhr, wendete ein Autofahrer auf der Bischofszellerstrasse vor einer Kontrollstelle der Kantonspolizei St.Gallen. Eine Patrouille nahm umgehend die Nachfahrt auf und konnte das Auto innert kürzester Zeit anhalten und kontrollieren. Dabei stellte sich heraus, dass der 29-jährige Autofahrer in fahrunfähigen Zustand war und über keinen gültigen Führerausweis verfügte. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben.

Vilters: Am Donnerstag, um 20:45 Uhr, wurde ein 33-jähriger Autofahrer auf der Strasse Mühleweg kontrolliert. Die bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.49 mg/l. Er musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Rapperswil-Jona: Am Freitag (29.05.2026), kurz nach Mitternacht, wurde ein 22-jähriger Autofahrer auf der St. Gallerstrasse kontrolliert. Er wurde als fahrunfähig eingestuft und musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Zudem musste er seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.


lead_de: Im Zeitraum zwischen dem 28. Mai und dem 26. Juni 2026 werden über 4’000 Kinder der sechsten Primarschulklasse im Kanton St.Gallen die praktische Veloprüfung absolvieren. Die Kantonspolizei St.Gallen bittet die Verkehrsteilnehmenden um entsprechende Rücksichtnahme und Vorsicht gegenüber den Schülerinnen und Schülern.

title_de: Kanton St.Gallen: Veloprüfungen finden wieder statt

content_de:
Im Vorfeld der praktischen Prüfung absolvieren die Schülerinnen und Schüler eine digitale Theorieprüfung. Am Tag X geht es dann darum, einen Geschicklichkeitsparcours und die Velostrecke zu absolvieren. Insgesamt stehen im Kanton St.Gallen 40 Velostrecken für die Prüfung zur Verfügung.

Mit den Veloprüfungen wird der Verkehrsunterricht, welcher vom Kindergarten bis zur sechsten Klasse dauert, abgeschlossen. Mit dem Bestehen der Veloprüfung stellen die Schulkinder ihre Fähigkeiten unter Beweis, vertraute Strecken auf dem Velo mit der notwenigen Sicherheit zurücklegen zu können. Anlässlich der Prüfungen sind grössere Gruppen von Schülern und Schülerinnen im Strassenverkehr unterwegs. Die Kantonspolizei St.Gallen bittet die Verkehrsteilnehmenden um Rücksichtnahme sowie Vorsicht.


lead_de: Zwischen Samstagmorgen und Sonntagnacht (17.05.2026) ist es im Kanton St.Gallen zu zwei Verkehrsunfällen infolge Fahrunfähigkeit gekommen. In weiteren fünf Fällen wurden Autofahrer an der Weiterfahrt gehindert, weil sie in fahrunfähigem Zustand unterwegs waren. Die Fehlbaren werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Die zuständigen Administrativbehörden prüfen Massnahmen.

title_de: Kanton St.Gallen: Verkehrsunfälle und -kontrollen in Zusammenhang mit Fahrunfähigkeit

content_de:
St. Josefen: Am Samstagmorgen, kurz vor 8:45 Uhr, führte eine Polizeipatrouille auf der Spiseggstrasse eine Verkehrskontrolle durch. Dabei wurde ein 38-jähriger Mann mit seinem Auto kontrolliert. Dieser wurde durch die Patrouille als fahrunfähig eingestuft und es wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Zudem verfügte der 38-Jährige über keinen Führerausweis, wies sich mit einem fremden Führerausweis aus und war unerlaubterweise mit dem Auto eines Familienmitglieds unterwegs.

Bernhardzell / Wittenbach: Am Samstagabend, kurz nach 18:15 Uhr, meldeten Verkehrsteilnehmer, dass ein Auto in auffälliger Fahrweise zwischen Wittenbach und Bernhardzell unterwegs sei und dabei mit Fahrbahnbegrenzungen kollidiere. Aufgrund von Hinweisen konnte die verantwortliche 55-jährige Autofahrerin durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen an ihrem Wohnort angetroffen werden. Durch diese wurde die 55-Jährige als fahrunfähig eingestuft und es wurde eine Blut-und Urinprobe verfügt. Die Frau mussten den Führerausweis auf der Stelle abgeben. Die Autofahrerin ist mutmasslich dafür verantwortlich, an der Grüntalstrasse in Wittenbach gegen einen Metallpfosten einer Verkehrsinsel geprallt zu sein. Höhe Leestrasse kolliderte sie auf ihrer weiteren Fahrt mit einer Bauabschrankung und an der St.Gallerstrasse in Bernhardzell mit einer Mauer am Strassenrand. Die Höhe des Sachschadens beläuft sich auf mehrere hundert Franken.

Neuhaus: Am Samstagabend, kurz nach 21:30 Uhr, wurde an der Uznacherstrasse ein 40-jähriger Autofahrer durch eine Patrouille der Kantonspolizei zur Kontrolle angehalten. Aufgrund körperlicher Auffälligkeiten wurde er als fahrunfähig eingestuft und eine Blut- und Urinprobe verfügt. Im Auto des 40-Jährigen konnten 10 Gramm Marihuana sichergestellt werden. Zudem besitzt der Autofahrer keinen Führerausweis.

St.Margrethen: Gegen 22:15 Uhr fiel einer Polizeipatrouille auf der Autobahn A1, in Fahrtrichtung St.Gallen, ein Auto auf, das mehrfach rechtsseitig vom Normalstreifen abkam und auf der Überholspur in Schlangenlinie fuhr. Bei der anschliessenden Kontrolle wurde der 21-jährige Autofahrer als fahrunfähig eingestuft. Bei ihm wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Einen gültigen Führerausweis besitzt er nicht.

Rorschacherberg: Sonntagnacht, gegen 1 Uhr, fuhr ein 35-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Berglistrasse in Richtung Heiden. Dabei kam er mit seinem Auto rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Stützmauer. Der Mann blieb unverletzt. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle entzogen. Durch den Unfall entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Wil: Zur gleichen Zeit fiel einer Patrouille auf der Löwenstrasse ein Auto aufgrund seiner rasanten Fahrweise auf. Bei der anschliessenden Kontrolle wurde der 35-jährige Autofahrer als fahrunfähig eingestuft und bei ihm wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Überdies verfügt auch er über keinen Führerausweis. Weiter war der 35-Jährige mit einem entwendeten Auto unterwegs und hatte fremde Kontrollschilder montiert, die er missbräuchlich verwendete.

Bazenheid: Kurz nach 3:30 Uhr wurde ein 39-jähriger Autofahrer auf der Wilerstrasse anlässlich Patrouillentätigkeit angehalten. Der Mann zeigte Auffälligkeiten, die auf Drogenkonsum hindeuteten. Folglich wurde er als fahrunfähig eingestuft. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und sein Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.


lead_de: Zwischen Freitagmorgen und Samstagmorgen (09.05.2026) ist es im Kanton St.Gallen zu drei Verkehrsunfällen gekommen. Die Autofahrer waren entweder übermüdet, alkoholisiert oder fahrunfähig. In weiteren drei Fällen wurden Autofahrer an der Weiterfahrt gehindert, weil sie angetrunken oder alkoholisiert unterwegs waren.

title_de: Kanton St.Gallen: Verkehrsunfälle wegen Übermüdung, Alkohol oder Fahrunfähigkeit

content_de:
Mehr Informationen zum Thema Fahrunfähigkeit und Alkohol im Strassenverkehr ist im Fokusbericht der Kantonspolizei St.Gallen zu finden: Fahrunfähigkeit im Strassenverkehr – Fokusbericht Kantonspolizei St.Gallen neues Fenster

Gossau: Am Freitagmorgen, kurz nach 6 Uhr, meldete eine Anwohnerin der Herisauerstrasse, dass ein Auto in drei Pfosten gefahren sei und der Autofahrer die Fahrt trotz Beschädigung am Auto fortgesetzt habe. Die ausgerückte Patrouille traf unweit der Unfallstelle einen 19-jährigen Mann mit einem beschädigten Lieferwagen an. Der 19-Jährige gab an, kurz eingenickt zu sein. Am Auto und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Rüeterswil: Kurz nach 19 Uhr fuhr ein 36-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Waldestrasse von St. Gallenkappel Richtung Walde. Dabei geriet das Auto bei der Verzweigung Waldestrasse / Kirchbodenstrasse nach links und prallte in einen Gartenzaun, in ein parkiertes Auto sowie in die Aussentreppe des angrenzenden Hauses. Der 36-Jährige wies bei der beweissicheren Atemalkoholprobe einen Wert von 0.65mg/l auf. Er musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. An den beiden Autos und an der Infrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Bad Ragaz: Kurze Zeit später kam es bei der Pfäferserstrase zu einem weiteren Selbstunfall. Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen bemerkte kurz vor 19:30 Uhr beim Rathausplatz ein Auto, welches in eine Signaltafel gefahren war. Bei der Kontrolle stellten die Polizisten fest, dass der 59-jährige Fahrer fahrunfähig war. Er musste seinen Führerausweis und eine Blut- und Urinprobe abgeben. Am Auto und an der Signaltafel entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.

Trübbach: Anlässlich einer Verkehrskontrolle auf der Hauptstrasse wurde kurz vor Mitternacht ein 24-jähriger Autofahrer angehalten. Er wies bei der Atemalkoholprobe einen zu hohen Wert auf und wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

Sevelen: Um 1 Uhr bemerkte eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen auf der Rheinstrasse ein Auto mit eingeschalteter Warnblinkanlage. Der Fahrer, ein 37-jähriger Mann, war im Begriff, einen platten Reifen am Auto zu wechseln. Er gab an, vorgängig einen Randstein touchiert zu haben. Bei der beweissicheren Atemalkoholprobe wies der Mann einen Wert von 0.62mg/l auf. Er musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Bad Ragaz: Kurz vor 02:30 Uhr führte eine Patrouille der Kantonspolizei auf der Paracelsus-Strasse eine Verkehrskontrolle durch. Dabei wurde ein 38-jähriger Mann mit seinem Auto kontrolliert. Dieser wies bei der Atemalkoholprobe einen zu hohen Wert auf und wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.


lead_de: Im Juli und September 2025 haben vorerst unbekannte Täterschaften drei Einbrüche in Waffengeschäfte in Wittenbach SG, Gossau SG und Rieden SZ verübt. Im Rahmen von Ermittlungen der Kantonspolizei St.Gallen unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen und in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Schwyz konnten die Fälle geklärt und zwei beschuldigte Männer ermittelt werden.

title_de: Kantone St.Gallen / Schwyz: Drei Einbrüche in Waffengeschäfte geklärt

content_de:
Ein erster Einbruch ereignete sich in der Nacht vom 19. auf den 20. Juli 2025 in Wittenbach. Ein vorerst unbekannter Täter verschaffte sich gewaltsam Zutritt in ein Waffengeschäft und stahl daraus sieben antike Waffen. Im Anschluss an die Tat konnte der Mann flüchten.

Am 21. Juli 2025 wurde in Gossau ein weiterer Einbruch in ein Waffengeschäft verübt. Ein vorerst unbekannter Täter verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu den Geschäftsräumen und stahl 17 Pistolen. Auch nach dieser Tat gelang dem Mann die Flucht.

Am 30. September 2025 brachen zwei vorerst unbekannte Täter gewaltsam in ein Waffengeschäft in Ried ein. Sie stahl 25 Pistolen und zwei Sturmgewehre. Damit flüchteten die Männer. Auf der Flucht verstiegen sich die Männer in unwegsamem Gelände und mussten einen Notruf absetzen. Die Rega barg die Männer mit der Seilwinde. In der Folge wurden sie festgenommen.

Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 23-jährigen in Frankreich wohnhaften Franzosen und einen staatenlosen in Frankreich wohnhaften 25-Jährigen. Im Zuge der durch die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen übernommenen und mit der Kantonspolizei St.Gallen durchgeführten Ermittlungen konnten dem 23-Jährigen die Begehung der beiden Einbrüche in Wittenbach und Gossau nachgewiesen werden. Zusammen mit dem 25-Jährigen verübte er auch den Einbruch in Ried. Der 25-Jährige ist nach mehreren rechtskräftigen Urteilen wegen gleichgelagerten Delikten mit einem lebenslänglichen Landesverweis belegt, während der 23-Jährige bislang nicht strafrechtlich in Erscheinung getreten ist. Beide befinden sich nach der Untersuchungshaft im vorzeitigen Strafvollzug. Bis zur rechtskräftigen Verurteilung gilt die Unschuldsvermutung.

Bislang konnten Teile des Deliktsgut aus dem Einbruch in Ried sichergestellt werden. Die Waffen aus den Einbrüchen im Kanton St.Gallen dürften gemäss bisherigen Erkenntnissen nach Frankreich verbracht worden sein, wobei eine Pistole aus dem Einbruch in Gossau in Frankreich sichergestellt werden konnte.

Bei den drei Tatbeständen ist davon auszugehen, dass beiden Männer über Social Media zur Begehung der Taten rekrutiert wurden und sie unter Anleitung und ständigem Kontakt mit den Hintermännern die Taten begingen. Die Ermittlungen zu ebendiesen Hintermännern dauern an. Ebenfalls laufen noch Ermittlungen zu zwei weiteren im Kanton St.Gallen verübten Einbrüchen in Waffengeschäfte. Seit dem letzten Fall im Juli 2025 wurden keine gleichgelagerten Tatbestände mehr gemeldet.


lead_de: Polizistinnen und Polizisten der Polizeistation in Wil werden im täglichen Patrouillendienst in Zukunft auch mit dem E-Bike unterwegs sein. Die E-Bikes sind eine wertvolle Ergänzung zu den bestehenden Fortbewegungsmöglichkeiten im Raum Wil.

title_de: Kantonspolizei führt Bike Police in Wil ein

content_de:
Die polizeilichen Anforderungen an Präsenz, Mobilität und Ansprechbarkeit im öffentlichen Raum haben in den letzten Jahren stark zugenommen. Insbesondere in innerstädtischen Bereichen, verkehrsberuhigten Zonen, Parkanlagen sowie bei Veranstaltungen stossen Polizeipatrouillen mit Patrouillenfahrzeugen zunehmend an ihre Grenzen.

Reaktion auf veränderte Rahmenbedingungen
 Parallel dazu besteht seitens der Bevölkerung ein gestiegener Anspruch an eine sichtbare, rasch verfügbare und bürgernahe Polizei. Mit der Einführung der Bike Police reagiert die Polizeistation in Wil auf die veränderten Rahmenbedingungen.

Die Einführung der Bike Police bringt zudem weitere Vorteile mit sich: Die präventive Polizeiarbeit wird gestärkt, gerade bei erhöhtem Verkehrsaufkommen kann schneller interveniert werden und die Polizistinnen und Polizistinnen können besser auf neue Mobilitätsformen reagieren – beispielsweise auf Trendfahrzeuge wie E-Trottinetts.

Acht Mitarbeitende, zwei E-Bikes
 Die Bike Police der Polizeistation Wil ist ab dieser Woche im täglichen Patrouillendienst mit den E-Bikes unterwegs und kann für verschiedene Aufgaben wie Verkehrs- und Personenkontrollen, Hilfeleistungen oder auch Interventionen eingesetzt werden. Das Team der Bike Police Wil umfasst maximal acht Mitarbeitende. Ihnen stehen dafür zwei E-Bikes mit einer Tretunterstützung bis 45 km/h zur Verfügung.

Die Polizistinnen und Polizisten wurden für die Zusatzfunktion durch die Stadtpolizei Zürich ausgebildet, welche bereits mehrjährige Erfahrung im Umgang und Einsatz von E-Bikes hat.

Dass Polizistinnen und Polizisten auf E-Bikes patrouillieren ist nicht neu: In den Städten Gossau, Buchs, Rapperswil-Jona und St.Gallen nutzt die Polizei bereits E-Bikes im täglichen Dienst.


lead_de: Am Dienstagmorgen (19.05.2026) ist es auf der Neugonzenbach zu einem Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Autos gekommen. Verletzt wurde niemand. Es kam zu Verkehrsbehinderungen.

title_de: Lütisburg: Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Autos

content_de: Kurz vor 7 Uhr fuhr ein 35-jähriger Mann auf der Neugonzenbach von Wattwil Richtung Wil. Als vor ihm ein Auto nach links abbog, verlangsamte er seine Fahrt. Daraufhin kam es hinter ihm zu einer Auffahrkollision mit insgesamt vier weiteren beteiligten Autos, wobei drei Männer im Alter von 27, 44 und 60 Jahren und eine Frau im Alter von 29 Jahren beteiligt waren. Auch das Auto des 35-Jährigen wurde dabei beschädigt. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch Sachschaden im Wert von rund 30'000 Franken. Während der Dauer der Unfallaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen.


lead_de: Am Samstagvormittag (30.05.2026) ist es auf der Autobahn A3 zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Es kam in einer Kurve von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Die 78-jährige Fahrerin wurde unbestimmt verletzt.

title_de: Mels: Auto überschlägt sich auf A3

content_de: Eine 78-jährige Frau fuhr auf der Autobahn A3 von Walenstadt Richtung Sargans. Bei der Verzweigung Sarganserland streifte das Auto den rechten Teil der physischen Nase und überschlug sich in der Folge in der Rechtskurve, Fahrtrichtung St.Gallen. Es kam auf der Seite liegend im Wiesland zum Stillstand. Die 78-Jährige wurde mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht. Am Auto und an der Autobahninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Montagmittag (25.05.2026) sind auf dem Dorfplatz ein Auto und ein E-Bike zusammengestossen. Eine 58-jährige E-Bike-Fahrerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie musste von der Rega ins Spital geflogen werden.

title_de: Mels: Unfall zwischen Auto und E-Bike

content_de: Gegen 12:20 Uhr fuhr eine 29-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Mädriserstrasse von Mädris kommend in Richtung Wangs. Sie beabsichtigte den Dorfplatz geradeaus zu überqueren. Dabei kam es aus bislang unbekannten Gründen zur Kollision mit einer Frau, die gleichzeitig von rechts kommend auf ihrem E-Bike auf den Dorfplatz fuhr. Die 58-jährige E-Bike-Fahrerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital geflogen.


lead_de: Am Samstagabend (23.05.2026) ist ein 18-jähriger Motorradfahrer auf der Hulfteggstrasse zwischen Passhöhe und Mosnang mit seinem Motorrad verunfallt. Das Motorrad stürzte dabei einen Abhang hinunter. Der 18-Jährige begab sich selbständig ins Spital. Das Motorrad wurde durch Privatpersonen geborgen. Andere Verkehrsteilnehmende melden den Unfall der Kantonspolizei St.Gallen.

title_de: Mühlrüti: Nach Selbstunfall Motorrad selber geborgen

content_de: Kurz vor 23:30 Uhr meldeten Verkehrsteilnehmende der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass sich auf der Hulfteggstrasse ein Verkehrsunfall ereignet habe, bei dem ein Motorrad einen Abhang hinuntergerutscht sei. Die ausgerückten Einsatzkräfte von Polizei und Rettungsdienst konnten jedoch keine Unfallörtlichkeit ausmachen. Wie sich später gemäss Angaben von Auskunftspersonen herausstellte, war das Motorrad durch Privatpersonen geborgen worden. Auch ein Spital meldete daraufhin eine verletzte Person nach einem Motorradunfall. Im Spital konnte der 18-jährige Motorradfahrer angetroffen werden. Er war beim Unfall leicht verletzt worden. Der 18-Jährige wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Samstagnachmittag (30.05.2026) ist es auf der Hulftegg zu einem Unfall zwischen zwei Autos gekommen. Ein 37-jähriger Mann wurde schwer verletzt und musste von der Feuerwehr aus dem Auto geborgen werden.

title_de: Mühlrüti: Schwer verletzt nach Unfall zwischen zwei Autos

content_de:
Ein 37-jähriger Mann fuhr kurz nach 14:30 Uhr mit seinem Auto von der Passhöhe Hulftegg Richtung Mühlrüti auf der Staatsstrasse. Nach der unteren Hulftegg geriet das Auto aus bislang unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn, wo es frontal / seitlich mit einem korrekt entgegenkommenden Auto einer 21-Jährigen kollidierte. Durch den Zusammenprall wurde der 37-Jährige im Auto eingeklemmt. Er wurde von der Feuerwehr aus dem Auto geborgen und anschliessend von der Rega ins Spital geflogen. Die 21-Jährige wurde leicht verletzt und für eine Kontrolle ins Spital gebracht.

Im Einsatz standen die Kantonspolizei St.Gallen mit diversen Patrouillen und Fachspezialist/-innen, der Rettungsdienst mit einem Notarzt, die Rega sowie die zuständige Feuerwehr mit 25 Angehörigen. Für die Dauer der Unfallaufnahme sowie die Reinigung der Fahrbahn blieb der betroffene Strassenabschnitt während rund fünf Stunden gesperrt.


lead_de: Am Mittwochabend (20.05.2026) ist es auf der Staatsstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Ein 27-jähriger Mann landete mit seinem Auto im Wiesland. Er wurde nicht verletzt, das Auto erlitt Totalschaden.

title_de: Mühlrüti: Selbstunfall mit Auto – Totalschaden

content_de: Der 27-Jährige fuhr kurz nach 22 Uhr mit seinem Auto auf der Staatsstrasse von der Hulftegg Passhöhe Richtung Dreien. Auf Höhe Toggenburger Höhenweg kam das Auto nach rechts von der Fahrbahn ab und geriet ins angrenzende Wiesland, wo es nach einigen Metern frontal in ein Bachbett prallte und zum Stillstand kam. Der 27-Jährige konnte das Auto unverletzt verlassen. Es entstand Totalschaden.


lead_de: Am Donnerstagabend (28.05.2026) ist es auf der Haupstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Mofa gekommen. Dabei wurde der 17-jährige Mofafahrer eher schwer verletzt. Die Rega flog ihn ins Spital.

title_de: Nesslau: Verkehrsunfall zwischen Auto und Mofa

content_de: Kurz nach 17:30 Uhr fuhr eine 30-jährige Autofahrerin auf der Hauptstrasse von Krummenau kommend in Richtung Stein und überholte dabei ein vorausfahrendes Auto. Zur gleichen Zeit bog ein 17-jähriger Mofafahrer von einer Nebenstrasse auf die Hauptstrasse ein und fuhr in Richtung Krummenau. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto der 30-Jährigen und dem Mofa. Durch die Kollision stürzte der 17-jährige Mofafahrer und wurde eher schwer verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst versorgt und durch die Rega ins Spital geflogen. Am Auto und am Mofa entstand ein Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (21.05.2026) ist es auf der Toggenburgerstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Kind gekommen. Das 11-jährige Mädchen wurde dabei leicht verletzt. Die Person, welche mit dem Auto unterwegs war, ist geflüchtet. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Neu St. Johann: Fahrerflucht nach Zusammenprall mit Kind – Zeugenaufruf

content_de:
In der Zeitspanne zwischen 14:20 und 14:50 Uhr querte ein 11-jähriges Mädchen von der Johanneumstrasse her die Toggenburgerstrasse in Richtung Sidwaldstrasse. Gleichzeitig fuhr eine unbekannte Person mit ihrem Auto auf der Toggenburgerstrasse in Richtung Krummenau. Dabei kam es zum Zusammenprall zwischen dem Auto und dem Mädchen. Dieses wurde dabei zu Boden geschleudert und leicht verletzt. Gemäss aktuellem Kenntnisstand dürfte die unbekannte Person im Auto kurz angehalten, dann aber die Unfallstelle in Fahrtrichtung Krummenau verlassen haben, ohne sich um das verletzte Kind zu kümmern.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Personen die Angaben machen können zum Unfallhergang, zum gesuchten Auto oder zur Person, die am Steuer sass, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, zu melden. Gemäss den vorliegenden Erkenntnissen dürfte es sich dabei um ein eher dunkles Auto gehandelt haben.


lead_de: Am Montagmorgen (04.05.2026) wurde ein 49-jähriger bei Sortierarbeiten in einer Firma von einem Holzstück am Kopf getroffen. Die Rega flog den Mann ins Spital.

title_de: Neuhaus SG: Arbeitsunfall – von Holzstück an Kopf getroffen

content_de: Kurz vor 09:30 Uhr war ein 49-jähriger Arbeiter bei einer Firma im Industrieareal Neuhaus mit Sortierarbeiten beschäftigt. Gleichzeitig transportierte ein zweiter Angestellter Holzstücke mithilfe eines Baggers. Aus unbekannten Gründen wurde der 49-Jährige von einem Holzstück am Kopf getroffen und eher schwer verletzt. Die Kantonspolizei St.Gallen klärt unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen den Hergang.


lead_de: Am Donnerstag (21.05.2026) ist es am Hegiberg zum Brand eines Autos gekommen. Das Feuer musste von der Feuerwehr gelöscht werden.

title_de: Niederhelfenschwil: Autobrand

content_de:
Ein 57-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto den Hegiberg entlang. Während der Fahrt geriet aus unbekannten Gründen die Rückbank in Brand. Der Mann hielt das Auto an und verliess es. In der Folge geriet dieses in Vollbrand und musste von der alarmierten Feuerwehr gelöscht werden. Am Auto entstand Totalschaden. Wie es zum Brand kam, wird durch die Kantonspolizei St.Gallen untersucht.

Nebst einer Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stand die örtliche Feuerwehr mit einem Aufgebot von rund 30 Angehörigen im Einsatz.


lead_de: Am Mittwochnachmittag (13.05.2026) ist an der Bachmattstrasse ein Brand auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses ausgebrochen. Die Feuerwehr konnte das Feuer rasch löschen.

title_de: Niederuzwil: Brand auf Balkon

content_de: Kurz vor 14 Uhr ist in der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung eingegangen, dass es auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses brenne. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen. Das Feuer blieb auf den Balkon beschränkt. Der Schaden kann noch nicht beziffert werden. Die Brandursache ist unbekannt und wird abgeklärt. Ausgerückt waren die örtliche Feuerwehr mit rund 30 Angehörigen sowie mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen.


lead_de: Am Donnerstagabend (07.05.2026) ist es im Dorf zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 73-jähriger Mann fuhr übermüdet mit seinem Auto in eine Abschrankung.

title_de: Oberbüren: Übermüdet Selbstunfall mit Auto verursacht

content_de: Kurz nach 17:30 Uhr fuhr ein 73-jähriger Mann mit seinem Auto von Uzwil Richtung Niederbüren. In Oberbüren im Dorf nickte der Mann eigenen Aussagen zufolge kurz ein. Dadurch geriet das Auto in einer Linkskurve kontinuierlich nach rechts, streifte eine Hauswand und prallte schlussendlich in eine Baustellenabschrankung. Danach kam das Auto zum Stillstand. Der 73-Jährige blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 30'000 Franken.


lead_de: Am Dienstagmittag (19.05.2026) ist es in einer Wohnung zu einem Küchenbrand gekommen. Verletzt wurde niemand, es entstand Sachschaden.

title_de: Oberuzwil: Küchenbrand

content_de: Kurz vor 13 Uhr meldete die Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses an der Buchenwies, dass es in ihrer Küche brenne. Als die aufgebotene Feuerwehr vor Ort eintraf, war das Feuer gelöscht und alle Personen hatten die Wohnung bereits verlassen. Es stellte sich heraus, dass eine Pfanne mit Öl Feuer gefangen hatte. Die Feuerwehr kontrollierte und lüftete die Wohnung. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Dienstagabend (05.05.2026) durchbrach ein landwirtschaftlicher Transporter aus bislang unbekannten Gründen die Holzschutzplanke an der Hinterlauistrasse und stürzte einen Abhang hinunter. Die beiden Fahrzeuginsassen wurden herausgeschleudert und eher schwer verletzt. Sie mussten von der Rega geborgen und ins Spital geflogen werden.

title_de: Quarten: Landwirtschaftlicher Transporter abgestürzt – 2 Personen verletzt

content_de: Gegen 17 Uhr erhielt die Einsatzzentrale der Rega die Meldung eines Unfalles mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug und zwei Verletzten. Ein landwirtschaftlicher Transporter hatte auf der Hinterlauistrasse aus bislang unbekannten Gründen die Holzschutzplanke durchbrochen und war mehrere Meter einen Abhang hinunter gestürzt, bevor der Absturz durch einen Baum gestoppt wurde. Die beiden Insassen, ein 67-jähriger und ein 41-jähriger Mann, wurden aus dem Fahrzeug geschleudert. Mithilfe von Rettungsspezialisten Helikopter der Alpinen Rettung Schweiz und zwei Rega-Helikoptern wurden die beiden eher schwer verletzten Männer geborgen und ins Spital geflogen. Zusätzlich standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen sowie die örtliche Feuerwehr im Einsatz. Die Kantonspolizei St.Gallen klärt unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen die Unfallursache.


lead_de: Am Samstagabend (09.05.2026) ist im Keller eines Einfamilienhauses ein Akku in Brand geraten. Es entstand hoher Sachschaden.

title_de: Rapperswil-Jona: Akku in Brand geraten – Keller beschädigt

content_de: Kurz nach 20:15 Uhr meldete der Bewohner eines Einfamilienhauses einen Brand in seinem Keller. Die Feuerwehr war rasch vor Ort und konnte die Flammen löschen. Ein eingesteckter Akku war zuvor in Brand geraten und führte zu einer Brandentwicklung. Im Vordergrund steht ein technischer Defekt. An der Hausinfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken. Im Einsatz stand die Kantonspolizei St.Gallen, der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst sowie die zuständige Feuerwehr mit rund 30 Angehörigen.


lead_de: Am Sonntagmorgen (24.05.2026) ist eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen wegen einer sich auffällig verhaltenden Person an die Seepromenade bei Rorschach gerufen worden. Ein 27-jähriger Mann begab sich betrunken in den See und musste schliesslich durch die Patrouille und mit der Hilfe von Passanten aus dem See gerettet werden. Der Mann wurde daraufhin in Gewahrsam genommen.

title_de: Rorschach: Betrunkener aus See gerettet – Passanten helfen mit

content_de: Anwohnende meldeten kurz nach 6.10 Uhr eine auffällige Person im Bereich der Reitbahnstrasse. Die daraufhin aufgebotene Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen traf einen Mann an, der beim Anblick der Polizei flüchtete. Schliesslich konnte der Mann im Bereich der Seepromenade Höhe Badhütte angetroffen werden, woraufhin sich dieser in den See begab. Aufgrund seines offensichtlich alkoholisierten Zustandes entschied sich die Patrouille, den widerwillig kooperierenden Mann aus dem See zu retten. Passanten unterstützten dabei die Einsatzkräfte durch die Beschaffung eines Rettungsrings. Nach der Bergung musste der Mann aufgrund seines Verhaltens in Handfesseln gelegt werden. Er wurde schliesslich zur Ausnüchterung in Gewahrsam genommen. Weitere Passanten kümmerten sich währenddessen um das Aufräumen der benutzten Rettungsmittel.


lead_de: In der Nacht von Samstag auf Sonntag (10.05.2026) hat ein 23-jähriger Mann alkoholisiert einen Selbstunfall mit seinem Auto verursacht. Am Auto entstand Totalschaden.

title_de: Rapperswil-Jona: Alkoholisiert Selbstunfall verursacht und von Unfallstelle entfernt

content_de: Kurz vor 02:30 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen einen Selbstunfall auf der Kniestrasse. Als die aufgebotene Patrouille vor Ort eintraf, waren keine Personen mehr anwesend. Das Auto wies einen Totalschaden auf. Anlässlich der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass ein 23-jähriger Mann den Unfall alkoholisiert verursacht und sich von der Unfallstelle entfernt hatte. Er konnte später angetroffen und kontrolliert werden. Ihm wurde eine Blut- und Urinprobe sowie der Führerausweis abgenommen. Am Auto entstand Totalschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (13.05.2026) hat ein privater Sicherheitsdienst der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen einen Einbruch in ein Geschäft gemeldet. Der 26-jährige Algerier ist durch die Polizei im Gebäude festgenommen worden.

title_de: Rapperswil-Jona: Einbrecher in flagranti festgenommen

content_de:
Kurz vor 1 Uhr alarmierte der Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes die Kantonspolizei St.Gallen. Daraufhin rückten mehrere Polizeipatrouillen ins Stadtzentrum aus. Durch die Kantonspolizei St.Gallen konnte ein 26-jähriger Algerier noch im Gebäude festgenommen werden. Er hatte eine Eingangstür aufgebrochen und war dort ins Gebäude gelangt. Im Innern beschädigte er zudem einen Fotoautomaten. Es entstand Sachschaden im Wert von etwa 2’000 Franken.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen, eine Drohne sowie ein Diensthund der Kantonspolizei St.Gallen. Unterstützt wurden die Einsatzkräfte zudem durch weitere Patrouillen der Kantonspolizeien Schwyz und Zürich. Der 26-jährige Algerier wird bei der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen angezeigt.


lead_de: Am Freitag (29.05.2026) hat die Kantonspolizei St. Gallen zusammen mit dem Strassenverkehrsamt St. Gallen technische Verkehrskontrollen durchgeführt. 20 Fahrzeuge wurden kontrolliert und 4 Verstösse festgestellt. Ein Auto wurde sichergestellt.

title_de: Rapperswil-Jona: Technische Verkehrskontrolle – Auto sichergestellt

content_de: Zwischen 10 und 17 Uhr führten sieben Mitarbeitende der Kantonspolizei St.Gallen sowie ein Mitarbeiter des Strassenverkehrsamtes St.Gallen an der Bildaustrasse technische Verkehrskontrollen durch. Dabei wurden 20 Fahrzeuge einer eingehenden Kontrolle unterzogen. Insgesamt wurden vier Verstösse festgestellt. Bei einem Fahrzeug wurde Ölverlust, Rost und eine ungenügende Profiltiefe bei den Reifen festgestellt. Bei zwei weiteren Autos wurden unerlaubte technische Änderungen festgestellt, unter anderem typenfremde Luftfilter, Spiegelklappen und aerodynamische Anbauteile. Ein Auto wurde polizeilich sichergestellt. Es besteht der Verdacht auf eine unerlaubte Leistungssteigerung, weshalb das Auto auf dem Leistungsprüfstand der Kantonspolizei St.Gallen überprüft wird.


lead_de: Am Mittwochabend (06.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen die Meldung von einer Trübung im Martinsbrünnelibach / Meilacherbach erhalten. Ob Schaden an Flora und Fauna entstanden ist, ist noch unbekannt.

title_de: Rapperswil-Jona: Trübung im Martinsbrünnelibach / Meilacherbach

content_de: Kurz vor 18 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass im Martinsbrünnelibach / Meilacherbach eine Trübung zu erkennen sei. Die ausgerückten Einsatzkräfte konnten die Herkunft der Trübung nicht eruieren und auch nicht, ob und um welche Substanz es sich handelt. Die Feuerwehr spülte den Bach mit Frischwasser und konnte die Ablagerungen so verdünnen. Ob Schaden an Flora und Fauna entstanden ist, ist zurzeit unklar. Ein unmittelbares Fischsterben war nicht vorhanden. Die Situation wird weiter beobachtet.


lead_de: Am Samstagabend (30.05.2026) ist es auf der Holzwiesstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Ein 67-jähriger Mann wurde eher schwer verletzt.

title_de: Rapperswil-Jona: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo – eher schwer verletzt

content_de: Der 67-Jährige fuhr mit seinem Velo auf der Holzwiesstrasse Richtung Jona auf dem Radstreifen, welcher parallel zur Holzwiesstrasse verläuft. Gleichzeitig fuhr ein 44-jähriger Mann mit seinem Auto in die gleiche Richtung. Höhe Holzwies bog er rechts in eine Zufahrtsstrasse ab, wobei es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Velo kam. Der 67-jährige Velofahrer stürzte und wurde dadurch eher schwer verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von rund 8'000 Franken.


lead_de: Am Montagnachmittag (11.05.2026) ist es auf der Kreuzstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem 15-jährigen Velofahrer gekommen. Der Rettungswagen brachte den eher schwer verletzten 15-Jährigen ins Spital. Der Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt.

title_de: Rapperswil-Jona: Verkehrsunfall zwischen Velo und Auto

content_de: Kurz vor 19:40 Uhr fuhr ein 15-jähriger Velofahrer auf der Kreuzstrasse in Richtung Rütistrasse hinter einem Linienbus. Als der Bus anhielt, überholte der Velofahrer den stillstehenden Bus. Zur gleichen Zeit fuhr eine 54-jährige Autofahrerin in entgegengesetzter Richtung. Aus derzeit noch unbekannten Gründen kam es zur Kollision zwischen dem Velofahrer und dem Auto. Durch die Kollision stürzte der 15-jährige Velofahrer und wurde eher schwer verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Im Einsatz standen mehrere Polizeipatrouillen, ein Notarzt und der Rettungsdienst. Es entstand Sachschaden im Wert von 5'500 Franken.


lead_de: Am Freitagnachmittag (01.05.2026) ist eine 62-jährige Autofahrerin gegen zwei parkierte Autos sowie zwei Gartenzäune gefahren. Sie war in fahrunfähigem Zustand unterwegs und musste den Führerausweis auf der Stelle abgeben. Der Rettungsdienst überführte die unbestimmt verletzte Frau ins Spital.

title_de: Rheineck: Fahrunfähig gegen parkierte Autos geprallt

content_de: Die 62-jährige Autofahrerin befuhr gegen 14:30 Uhr den Vorplatz einer Liegenschaft an der Hauptstrasse. Dabei prallte ihr Auto gegen ein korrekt parkiertes Auto. Danach setzte die Autofahrerin die Fahrt fort, durchbrach einen Gartenzaun, fuhr nach kurzer Fahrt gegen einen weiteren Gartenzaun und kam zum Stillstand. Dabei wurde ein weiteres parkiertes Auto beschädigt. Die Autofahrerin verletzte sich eher leicht, der Rettungsdienst überführte sie ins Spital. Die 62-Jährige wurde als fahrunfähig eingestuft, ihr wurden eine Blut- und Urinprobe entnommen. Den Führerausweis musste sie abgeben. Es entstand Sach- und Drittschaden in Höhe von rund 15'000 Franken.


lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (07.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen fünf Männer angehalten und vorläufig festgenommen. Ihnen wird vorgeworfen, vorgängig ein Auto zum Gebrauch entwendet zu haben und in einen Foodtruck eingebrochen zu sein.

title_de: Rorschach: Am Bahnhof auffällig verhalten, Fahrzeug entwendet und in Foodtruck eingebrochen

content_de:
Kurz vor 22 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass sich am Bahnhof Rorschach sechs Männer auffällig verhalten und miteinander streiten würden. Die beiden ausgerückten Patrouillen kontrollierten die sechs Männer und wiesen sie aufgrund des Verhaltens vom Bahnhofgelände weg. Es handelte sich um vier Marokkaner im Alter von 17, 18, 26 und 36 Jahren sowie zwei Tunesier im Alter von 32 und 41 Jahren.

Kurze Zeit später meldete eine Anwohnerin der Churerstrasse, dass jemand in ihr Auto gestiegen und damit weggefahren sei. Sie habe das Auto inzwischen in der Nähe wieder aufgefunden. Personen habe sie aber keine mehr feststellen können. Anlässlich der Abklärungen vor Ort durch die Polizei stellte sich heraus, dass der 41-jährige Tunesier, der vorgängig am Bahnhof Rorschach kontrolliert wurde, mutmasslich für die Entwendung des Autos verantwortlich sein dürfte. Er wurde an seinem Wohnort vorläufig festgenommen.

Kurz vor 2 Uhr wurde ein laufender Einbruch am Hafenplatz gemeldet. Der Anrufer meldete, dass mehrere Personen in einen Foodtruck einbrechen würden. Die ausgerückten Patrouillen konnten beim Foodtruck vier Männer anhalten und festnehmen. Es handelte sich dabei um die vier zuvor ebenfalls kontrollierten Marokkaner. Auch sie wurden vorläufig festgenommen. Ihnen wird vorgeworfen, in den Foodtruck eingebrochen zu sein und sich im Innern an den Lebensmitteln bedient zu haben.

Am Foodtruck entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken. Die fünf Festgenommenen wurden nach den Amtshandlungen wieder entlassen.


lead_de: Am Samstag (02.05.2026) ist ein 16-jähriger Jugendlicher mit einem E-Scooter gestürzt und dabei unbestimmt verletzt worden. Der E-Scooter war unter anderem nicht betriebssicher.

title_de: Rorschacherberg: Bei Selbstunfall mit E-Scooter verletzt

content_de: Um 20 Uhr fuhr ein 16-jähriger Jugendlicher mit einem E-Scooter auf der Wilenstrasse von Rorschacherberg Richtung Rorschach Zentrum. Er stürzte aus unbekannten Gründen zu Boden und verletzte sich unbestimmt. Der Rettungsdienst überführte ihn ins Spital. Der E-Scooter war nicht betriebssicher, nicht versichert und nicht eingelöst. Zudem ist der Jugendliche nicht im Besitz des erforderlichen Führerausweises. Er gelangt bei der Jugendstaatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 500 Franken.


lead_de: Am Mittwochmittag (20.05.2026) ist es in der Wohnung eines Mehrfamilienhauses zu einem Brand gekommen. Drei Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. In der Wohnung entstand Sachschaden.

title_de: Rorschacherberg: Brand in Wohnung

content_de:
Kurz nach 12:30 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von Rauch aus einem Mehrfamilienhaus an der Zelgstrasse. Die umgehend ausgerückten Einsatzkräfte evakuierten sämtliche Personen aus dem Haus und die Feuerwehr begann mit den Löscharbeiten. Sie konnte den Brand rasch eindämmen und die Flammen löschen. Drei Personen, darunter der Bewohner der betroffenen Wohnung, wurden mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Spital gebracht. An der Wohnung entstand Sachschaden im Wert von über 100'000 Franken.

Die Brandursache ist unklar und wird im Auftrag der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen durch das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen untersucht.

Im Einsatz stand die Kantonspolizei St.Gallen mit diversen Patrouillen und Fachspezialist/-innen, die zuständige Feuerwehr mit rund 25 Angehörigen sowie der Rettungsdienst und ein Notarzt.


lead_de: In der Nacht von Freitag auf Samstag (02.05.2026) versuchten zwei Männer, sich mit einem gestohlenen Auto einer Polizeikontrolle zu entziehen. Der Fahrer missachtete dabei sämtliche polizeilichen Haltezeichen während der Nachfahrt. Beide Personen sprangen aus dem noch rollenden Auto und flüchteten zu Fuss, konnten jedoch schliesslich festgenommen werden. Durch das Fahrverhalten des flüchtenden Autos wurde ebenfalls ein unbeteiligter Fussgänger gefährdet.

title_de: Rorschacherberg: Mit gestohlenem Auto vor der Polizei geflüchtet – 2 Festnahmen

content_de:
Kurz vor 4 Uhr fiel einer Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen an der Thalerstrasse ein Auto auf, bei dem sie eine Verkehrskontrolle durchführen wollten. Als sie das Patrouillenfahrzeug wendeten, fuhr das Auto rasant davon, missachtete die polizeilichen Haltezeichen und geriet während der Fahrt mehrfach auf die Gegenfahrbahn. Höhe Wilenstrasse wollte der Autofahrer links abbiegen, fuhr dabei über ein Trottoir und gefährdete einen unbeteiligten Fussgänger auf dem Trottoir. Dieser blieb unverletzt. Später sprangen beide Personen aus dem noch rollenden Auto und flüchteten zu Fuss weiter vor der Polizei. Das Auto prallte gegen eine Stützmauer und kam zum Stillstand.
 Beide flüchtenden Personen konnten während der Fahndung unabhängig voneinander an verschiedenen Orten durch die Kantonspolizei St.Gallen angehalten und festgenommen werden. Beim Fahrer handelt es sich um einen 21-jährigen Österreicher, beim Mitfahrer um einen 14-jährigen Österreicher. Beide Männer wohnen nicht in der Schweiz.
 Der 21-jährige Fahrer ist nicht im Besitz eines gültigen Führerausweises. Zudem wurde er als fahrunfähig eingestuft. Ihm wurde eine Blut- und Urinprobe abgenommen.
 Während den weiteren Amtshandlungen stellte sich zudem heraus, dass das Auto vorgängig aus einer Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses in Mörschwil gestohlen worden war.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat die Ermittlungen aufgenommen. Die beiden Männer gelangen wegen verschiedener Delikte bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen bzw. bei der Jugendstaatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen zur Anzeige.


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (07.05.2026) ist es auf der Pizolstrasse zu einem Zusammenprall zwischen einem Auto und einer 17-jährigen Fussgängerin gekommen. Sie wurde eher leicht verletzt. Der Autofahrer fuhr weiter, konnte jedoch ermittelt werden.

title_de: Sargans: Nach Kollision auf Fussgängerstreifen davongefahren – Autofahrer ermittelt

content_de: Ein 83-jähriger Mann fuhr kurz nach 16 Uhr mit seinem Auto auf der Pizolstrasse Richtung Wangs. Auf Höhe des Kantonsschulhauses überquerte eine 17-Jährige von rechts die Strasse über den Fussgängerstreifen, wobei sie vom Auto des 83-Jährigen touchiert wurde. Sie wurde eher leicht verletzt und von einer anwesenden Drittperson ins Spital gebracht. Der 83-Jährige fuhr weiter, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Er konnte aufgrund von Hinweisen jedoch kurze Zeit später ermittelt werden.


lead_de: Am Mittwochmorgen (27.05.2026) ist es auf der Chastli zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Ein 23-jähriger Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden.

title_de: Schänis: Selbstunfall mit Auto – fahrunfähig

content_de: Ein 23-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von der Unterdorf Richtung Chastli. Kurz nach der Verzweigung Mühlegasse geriet er mit seinem Auto in einer Kurve nach rechts und prallte in einen Stein am Fahrbahnrand. Die ausgerückte Patrouille stufte den 23-Jährigen als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe sowie seinen Führerausweis abgeben. Am Auto und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.


lead_de: Am Dienstagabend (05.05.2026) kam es im Kreisverkehr auf der Hofenstrasse zu einem Selbstunfall mit einem E-Bike. Eine 64-jährige Frau wurde eher schwer verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.

title_de: Wittenbach: Selbstunfall mit E-Bike – Fussverletzung

content_de: Kurz vor 19:30 Uhr fuhr die 64-jährige Frau mit ihrem E-Bike in den Kreisel der Hofenstrasse. Aus bislang ungeklärten Gründen stürzte sie im Kreisverkehr, wobei sie eher schwer am Fuss verletzt wurde. Sie wurde durch First-Responder der örtlichen Feuerwehr betreut und durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am E-Bike entstand geringer Sachschaden. Die Kantonspolizei St.Gallen klärt unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen die Unfallursache.


lead_de: Am Samstagnachmittag (30.05.2026) ist es auf dem Chrüzberg zu einem Kletterunfall gekommen. Eine 37-jährige Frau stürzte und musste von der Rega geborgen werden. Sie wurde eher schwer verletzt.

title_de: Sennwald: Kletterunfall

content_de:
Kurz nach 16:30 Uhr meldete ein Kletterer, dass seine Kletterpartnerin am Chrüzberg gestürzt und verletzt sei. Die Rega konnte die Frau lokalisieren, bergen und ins Spital fliegen. Sie erlitt durch den Sturz eher schwere Verletzungen. Sie war mit einem Begleiter zuvor am Chrüzberg unterwegs und beabsichtigte, die Südwandverschneidung zu begehen. Dabei stürzte sie rund 10 Meter in die Tiefe. Ihr Begleiter konnte selbständig wieder absteigen.

Im Einsatz standen die Kantonspolizei St.Gallen und die Rega. Die Unfallursache wird durch die Alpine Einsatzgruppe der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt.


lead_de: Am Montagabend (18.05.2026) ist es auf der Autobahn A13 zu einer Auffahrkollision mit drei Autos gekommen. Verletzt wurde niemand.

title_de: Sevelen: Auffahrkollision auf Autobahn

content_de: Kurz vor 17:30 Uhr fuhren ein 59-jähriger Mann, eine 24-jährige Frau und ein 26-jähriger Mann auf dem Überholstreifen der Autobahn A13 von St. Margrethen Richtung Chur. Höhe Sevelen bremste der 59-Jährige sein Auto verkehrsbedingt stark ab. Die 24-Jährige bremste ihr Auto ebenfalls ab, jedoch konnte sie eine Kollision zwischen ihrem und dem Auto des 59-Jährigen nicht mehr verhindern. Auch der 26-Jährige prallte trotz eines eingeleiteten Bremsmanövers mit seinem Auto in das Heck des Autos der 24-Jährigen. Die drei Autos kamen anschliessend auf der Überholspur zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Die Universität St.Gallen (HSG) ist auch 2019 die viertbeste Wirtschaftsuniversität Europas. Das geht aus dem am Montag in London veröffentlichten European Business Schools Ranking der „Financial Times“ hervor.

title_de: HSG verteidigt Rang 4 in Europa

content_de:
Im jährlichen European Business Schools Ranking neues Fenster der „Financial Times“ belegt die Universität St.Gallen (HSG neues Fenster) wie im Vorjahr den vierten Platz. Damit ist die HSG in dieser Wertung die bestrangierte öffentliche Universität und die am höchsten eingestufte Hochschule im gesamten deutschsprachigen Raum. Das Ranking der internationalen Wirtschaftszeitung gilt als das wichtigste für europäische Wirtschaftsuniversitäten.

Ihre Spitzenplatzierung unter den 95 besten europäischen Wirtschaftsuniversitäten verdankt die HSG laut einer Medienmitteilung neues Fenster ihrem breiten und qualitativ hochstehenden Programmportfolio. Im Einzelranking für Masterprogramme im Management belegt die Universität St.Gallen mit ihrem „Master in Strategy and International Management“ seit 2011 weltweit ununterbrochen Platz 1. Zudem habe sich die HSG über die vergangenen Jahre konstant starke Positionierungen in den Einzelrankings für MBA-, Executive-MBA- sowie für offene und firmenspezifische Weiterbildungsprogramme erarbeitet.

Das diesjährige Resultat „unterstreicht die wirklich bemerkenswerten Anstrengungen, welche die Angehörigen unserer Universität Tag für Tag in Forschung, Lehre und Services erbringen, damit die HSG international zu den Besten gehört“, so Rektor Dr. Thomas Bieger. Als öffentliche Institution könne sie eine Ausbildung auf Top-Niveau anbieten, für die viele Studierende im Ausland teils horrende Gebühren an Privatuniversitäten berappen müssten.

Die HSG müsse ihre Weiterbildungsprogramme „inhaltlich permanent erneuern und unsere Unterrichtsformen laufend weiterentwickeln, um unsere starke Position auch international zu verteidigen“, wird Prof. Winfried Ruigrok zitiert. Er ist Dekan der Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG neues Fenster) und Delegierter des HSG-Rektorats für Universitätsentwicklung und Weiterbildung.

Auf Platz 1 des Rankings liegt die HEC Paris neues Fenster vor der London Business School neues Fenster und der Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi neues Fenster in Mailand.

Laut einer weiteren Medienmitteilung neues Fenster der HSG sind im laufenden Herbstsemester 8872 Studierende immatrikuliert. Das sind 200 mehr als im Vorjahr. Sie kommen aus 83 verschiedenen Ländern. Der Frauenanteil liegt mit 35,3 Prozent einen halben Prozentpunkt unter dem von 2018. mm


lead_de: In der Zeit zwischen Freitagabend und Samstagmorgen gegen 3 Uhr (02.05.2026), hat die Kantonspolizei St.Gallen in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Zoll- und Grenzsicherheit (BAZG) sowie der Landpolizei Liechtenstein eine koordinierte Verkehrskontrolle auf der Autobahn A13 durchgeführt. Mehr als hundert Fahrzeuge wurden kontrolliert. Im Einsatz standen rund 20 Einsatzkräfte.

title_de: Sevelen: Gemeinsame Kontrolle auf der Autobahn

content_de:
Während der Kontrolle wurde der gesamte Verkehr von der Autobahn geleitet, selektiert und kontrolliert. Zeitgleich fand eine Geschwindigkeitskontrolle statt.

Am Freitag um 23:45 Uhr wurde ein 28-jähriger Autofahrer auf der Autobahn mit einer Geschwindigkeit von 163 km/h gemessen.

Gegen 0:15 Uhr wurde ein 59-jähriger Autofahrer angehalten. Eine Beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.63 mg/l. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Um 0:30 Uhr war ein 26-jähriger Autofahrer mit zwei ungenügenden Reifen an seinem Auto unterwegs.

Um 0:40 Uhr wurde eine 27-jährige Autofahrerin kontrolliert. Sie war alkoholisiert unterwegs. Die Beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.44 mg/l. Sie musste den Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Um 1:45 Uhr wurde ein 23-jähriger Autofahrer kontrolliert. Dabei wurde festgestellt, dass sämtliche Reifen an seinem Auto die Mindestprofiltiefe unterschritten und teilweise die Karkasse sichtbar war. Aufgrund des nicht betriebssicheren Autos wurde ihm die Weiterfahrt untersagt.

Zudem gab es je eine Anzeige wegen Nichtumschrieb des ausländischen Führerausweises sowie wegen einer Überlast auf einer Fahrzeugkombination.

Sämtliche Personen gelangen bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige.

Aus der Geschwindigkeitskontrolle resultierten rund 80 Ordnungsbussen. Zudem mussten rund 20 Ordnungsbussen wegen fehlenden Vignetten, nichtgetragenen Sicherheitsgurten und ähnlichem ausgestellt werden.


lead_de: Am Dienstagmorgen (12.05.2026) ist es in einer Firma an der Rorschacher Strasse zu einem Brand gekommen. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen. Als Ursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund.

title_de: St.Gallen: Brand an Reinigungsmaschine

content_de: Gegen 09:15 Uhr wurde in einer Firma die Brandmeldeanlage ausgelöst. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte konnte ein Brand an einer Reinigungsmaschine festgestellt werden. Die örtliche Feuerwehr konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen und löschen. Das Gebäude musste anschliessdend durch die Feuerwehr gelüftet werden. Die Angestellten konnten danach das Gebäude wieder betreten. Drei Angestellte begaben sich selbständig zur Kontrolle ins Spital. Im Bereich der Maschine und an der Maschine selbst dürfte ein Sachschaden im Wert von rund 100'000 Franken entstanden sein. Im Einsatz stand die Berufsfeuerwehr St.Gallen, die Stadtpolizei St.Gallen sowie die Kantonspolizei St.Gallen. Die Brandursache wird durch das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen ermittelt. Nach derzeitigen Erkenntnissen dürfte ein technischer Defekt den Brand verursacht haben.


lead_de: Am Montag (04.05.2026) hat die Kantonspolizei St.Gallen nach Ermittlungen einen 30-jährigen Brasilianer festgenommen. Ihm wird vorgeworfen, am 15. April 2026 einen 54-jährigen Mann mit Faustschlägen eher schwer verletzt zu haben.

title_de: St.Gallen: Festnahme nach Gewalttat

content_de:
Am Mittwochabend (15.04.2026), kurz nach 19 Uhr, kam es am Burggraben zwischen dem angeleinten Hund eines 54-jährigen Schweizers und dem freilaufenden Hund eines vorerst unbekannten Mannes zu einer Auseinandersetzung, wobei der Hund des 54-Jährigen verletzt wurde. In der Folge kam es auch zwischen den beiden Männern zu einer Auseinandersetzung, wobei der unbekannte Mann dem 54-Jährigen mehrere Faustschläge verpasste. Dadurch stürzte der 54-Jährige und blieb verletzt liegen. Der zweite Beteiligte entfernte sich mit seinem Hund noch vor Eintreffen der Einsatzkräfte von der Örtlichkeit. Der 54-Jährige wurde mit eher schweren Verletzungen ins Spital gebracht.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat in der Folge unter Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen gegen den unbekannten Mann aufgenommen. Diese führten inzwischen zu einem in der Region wohnhaften 30-jährigen Brasilianer, welcher am Montag (04.05.2026) festgenommen wurde. Er wird beschuldigt, den 54-Jährigen mit Faustschlägen verletzt zu haben. Zudem werden dem 30-Jährigen Verstösse gegen das Ausländer- und Integrationsgesetzt sowie gegen das Tierschutzgesetz vorgeworfen.


lead_de: In der Nacht auf Dienstag (19.05.2026) ist es an der Heiligkreuzstrasse zu einem Vollbrand eines Mehrfamilienhauses gekommen. Neun Personen wurden verletzt, zwei davon schwer. Der Einsatz vor Ort ist nach wie vor im Gange.

title_de: St.Gallen: Neun Verletzte nach Vollbrand eines Hauses

content_de:
Kurz nach 3:30 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand eines Hauses. Die ausgerückten Einsatzkräfte trafen auf ein Mehrfamilienhaus im Vollbrand. Insgesamt wurden 19 Bewohnende angetroffen. Davon wurden sieben Personen leicht und zwei schwer verletzt. Sie wurden alle ins Spital gebracht. Zwei weitere Personen werden derzeit vermisst. Die Abklärungen über deren Standort laufen.

Während den Löscharbeiten ist das Gebäude weitgehend eingestürzt. Der Einsatz vor Ort ist nach wie vor im Gange. Der Sachsachaden beträgt mehrere 100'000 Franken.

Im Einsatz stehen verschiedene Patrouillen und Fachdienste der Stadtpolizei und der Kantonspolizei St.Gallen, rund 80 Angehörige der zuständigen Feuerwehren, fünf Rettungswagen, ein Notarzt, ein Einsatzleiter Sanität, ein Bereichsleiter Sanität sowie ein Vertreter der Gebäudeversicherung St.Gallen. Die Brandursache wird durch das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen im Auftrag der Staatsanwaltschaft untersucht.


lead_de: Am Sonntagabend (03.05.2026) wurde anlässlich einer Personenkontrolle bei einem 35-jährigen Thailänder mutmassliches Deliktsgut festgestellt. Daraufhin griff der Mann die beiden Polizisten der Kantonspolizei St. Gallen mit Faustschlägen und Fusstritten an. Trotz starker Gegenwehr konnte der Mann festgenommen werden.

title_de: St.Gallen: Polizisten geschlagen und getreten

content_de:
Eine zivile Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen kontrollierte kurz vor 18 Uhr einen Mann beim Bohl, wobei mutmassliches Deliktsgut festgestellt wurde. Als dem Mann die Sicherstellung der Sachen eröffnet wurde, griff dieser die Polizisten mit Faustschlägen und Fusstritten an. Bei der Festnahme wehrte sich der Mann weiterhin stark und trat mehrfach gegen die Polizisten. Mit Unterstützung der Stadtpolizei St.Gallen konnte der 35-Jährige für die weiteren Amtshandlungen festgenommen werden. Auch während des Transportes sowie während der Unterbringung in die Zelle verhielt sich der Mann weiterhin gewalttätig und beschimpfte und bedrohte die anwesenden Polizisten.

Anlässlich der Festnahme wurde ein Polizist leicht verletzt. Er begab sich im Anschluss selbständig zur Kontrolle ins Spital. Der zweite Polizist erlitt Prellungen, musste jedoch keine ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Der 35-Jährige wird wegen Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte angezeigt. Zudem wird geprüft, ob er für weitere Delikte verantwortlich ist.


lead_de: In der Nacht von Montag auf Dienstag (19.05.2026) ist es an der Heiligkreuzstrasse zu einem Brand mit neun verletzten Personen gekommen. Zwei Personen wurden vermisst. Die Kantonspolizei St.Gallen berichtete. Inzwischen konnten alle vermissten Personen aufgefunden werden.

title_de: St.Gallen: Update – alle Vermissten wohlauf

content_de:
Nach dem Meldungseingang um 03:30 Uhr rückte ein Grossaufgebot von Einsatzkräften an den Brandort aus. Von den 19 Bewohnenden waren sieben leicht und zwei schwer verletzt. Bei den Leichtverletzten handelt es sich um sechs Männer zwischen 23 und 68 Jahren. Schwer verletzt wurde ein 58-jähriger Mann sowie ein Mann, dessen Personalien noch nicht abschliessend geklärt sind.

Sie wurden alle in verschiedene Spitäler gebracht. Zwei weitere Personen wurden in der Nacht noch vermisst. In der Zwischenzeit konnten sie jedoch kontaktiert oder angetroffen werden und sind wohlauf.

Der Einsatz vor Ort ist nach wie vor im Gange. Die Ermittlungen zur Brandursache wurden aufgenommen.


lead_de: Zwischen Samstag und Sonntag (17.05.2026) hat eine vorerst unbekannte Täterschaft mehrere Scheiben von Autos eingeschlagen, die in unterschiedlichen Tiefgaragen parkiert waren. Es wurde diverses Deliktsgut gestohlen. In Staad konnte am Sonntag, kurz nach 23 Uhr, eine mutmasslich tatverdächtige 28-Jährige festgenommen werden. Ein 38-jähriger Mann wurde am Montagmorgen in Thal angehalten. Inwiefern die Personen und die verschiedenen Tatorte in Zusammenhang stehen, wird derzeit abgeklärt.

title_de: Staad/Au/St.Gallen: Nach mehreren Fahrzeugeinbrüchen festgenommen

content_de:
Am Sonntag wurde in St.Gallen zwischen 6:30 und 12 Uhr in acht Autos eingebrochen, welche in einer Tiefgarage an der Werkstrasse parkiert waren. Zudem brach eine unbekannte Täterschaft in mehrere Baracken an der Bachstrasse ein. In Staad wurden zwischen 21 und 23 Uhr die Scheiben von insgesamt sieben in verschiedenen Tiefgaragen stehenden Autos eingeschlagen. Betroffen waren Tiefgaragen an der Risegg und an der Grüeblistrasse. Zwei weitere Fälle von Fahrzeugeinbrüchen haben sich zudem in derselben Nacht in zwei Tiefgaragen an der Hauptstrasse und der Werkstrasse in Au ereignet.

Bei den Einbrüchen wurden diverse Gegenstände, insbesondere Kleingeld, Ausweise, Kreditkarten und Schlüssel gestohlen. Insgesamt entstand ein Sachschaden in der Höhe von über zehntausend Franken.

Nach der Meldung der aufgebrochenen Autos in Staad konnten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen am Sonntagabend eine tatverdächtige 28-Jährige Schweizerin in der Nähe des Bahnhofs Staad festnehmen. Ein weiterer Verdächtiger, ein 38-jähriger Türke, wurde am Montagmorgen in Thal angehalten. Ob zwischen den verschiedenen Ereignisorten ein Zusammenhang besteht, wird derzeit abgeklärt. Inwiefern die 28-jährige Frau und der 38-jährige Mann mit den Taten zu tun haben, ist ebenfalls Gegenstand der laufenden Ermittlungen.


lead_de: Am Mittwochabend (06.05.2026) ist auf der Staatsstrasse ein Auto in eine Mauer geprallt. Der mutmassliche Fahrer, ein 30-jähriger Mann, war fahrunfähig.

title_de: Stein: Fahrunfähig mutmasslich Verkehrsunfall verursacht

content_de: Kurz nach 23:15 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Selbstunfall mit einem Auto auf der Staatsstrasse. Die ausgerückte Patrouille fand ein Auto vor, welches in eine Mauer geprallt war und einen Totalschaden aufwies. Der anwesende 30-jährige Mann, der das Auto mutmasslich gelenkt haben dürfte, war in fahrunfähigem Zustand. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Bei den Abklärungen stellte sich heraus, dass er mit einem Führerausweisentzug belegt war. Das Auto wurde sichergestellt.


lead_de: Am Montagabend (25.05.2026) ist es auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses zu einem Brand gekommen. Zwei Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden.

title_de: Tübach: Brand auf Balkon

content_de:
Kurz vor 19 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung, dass auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses im Bumert ein Grill brenne. Umgehend verliessen sämtliche Personen das Haus und brachten sich in Sicherheit. Die Feuerwehr war rasch vor Ort und konnte die Flammen, die sich bereits auf das Dach ausgebreitet hatten, löschen. Zwei Personen, welche sich zuvor in der betroffenen Wohnung aufgehalten hatten, wurden mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Spital gebracht. An der Wohnung entstand Sachschaden im Wert von über 100'000 Franken. Sie ist vorübergehend nicht mehr bewohnbar. Die restlichen Personen konnten in ihre Wohnungen zurückkehren.

Die Brandursache ist unklar und wird im Auftrag der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen vom Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen untersucht. Im Einsatz standen die zuständigen Feuerwehren mit rund 40 Angehörigen, der Rettungsdienst mit drei Fahrzeugen sowie die Kantonspolizei St.Gallen mit diversen Patrouillen und Fachspezialist/-innen.


lead_de: Am Freitagnachmittag (29.05.2026) ist es auf der Rickenstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem landwirtschaftlichen Fahrzeug gekommen. Ein 82-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. An einem Auto entstand Sachschaden im Wert von rund 80'000 Franken.

title_de: Uetliburg: Unbestimmt verletzt und Totalschaden nach Verkehrsunfall

content_de: Ein 37-jähriger Mann fuhr kurz vor 14 Uhr mit seinem Auto auf der Rickenstrasse von Gommiswald Richtung Ricken. Vor ihm fuhren diverse weitere Fahrzeuge in die gleiche Richtung. Gemäss aktuellen Erkenntnissen beabsichtigte er Höhe Bergli, die Fahrzeuge vor sich zu überholen. Dabei kam es zur Kollision mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug eines 82-Jährigen. Durch den Zusammenprall drehte sich das landwirtschaftliche Fahrzeug, während das Auto geradeaus in eine Bushaltestellentafel fuhr und im Wiesland zum Stillstand kam. Der 82-Jährige wurde unbestimmt verletzt und ins Spital gebracht. Am Auto des 37-Jährigen entstand Totalschaden im Wert von rund 80'000 Franken. Am landwirtschaftlichen Fahrzeug entstand Sachschaden von rund 15'000 Franken.


lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (14.05.2026) ist eine 38-jährige Frau mit ihrem Auto bei der Autobahnausfahrt Schmerikon mit ihrem Auto verunfallt. Sie wurde als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Uznach: Selbstunfall in Autobahnausfahrt

content_de: Kurz nach 0:15 fuhr eine 38-jährige Frau mit ihrem Auto von Hinwil her auf der A15 in Richtung Reichenburg. Sie beabsichtigte die Ausfahrt Schmerikon zu nehmen, kam aber in der dortigen Rechtskurve von der Strasse ab und das Auto prallte gegen einen Baum. Die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen stuften die Frau als fahrunfähig ein. Sie musste sowohl ihren Führerausweis als auch eine Blut- und Urinprobe abgeben. Am Auto entstand ein Schaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Montag (25.05.2026) ist es im Uznabergtunnel zu einem Selbstunfall eines Motorradfahrers gekommen. Im Anschluss kam es zu einem Folgeunfall mit mehreren beteiligten Fahrzeugen. Vier Personen wurden eher leicht verletzt. Die Autobahn musste auf dem entsprechenden Abschnitt für mehrere Stunden gesperrt werden.

title_de: Uznach: Vier Verletzte und Sperrung der A15 nach Unfall und Folgeunfall

content_de:
Kurz vor 15:45 Uhr fuhr ein 16-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Autobahn A15 in Richtung Reichenburg. Im Uznabergtunnel beabsichtigte er gemäss aktuellem Kenntnisstand vom Normalstreifen auf den Überholstreifen zu wechseln. Dabei verlor er die Herrschaft über sein Motorrad und stürzte. Durch den Unfall wurde der 16-Jährige leicht verletzt.

Ein 45-jähriger Motorradfahrer, der in dieselbe Richtung fuhr, nahm den Selbstunfall des 16-Jährigen wahr, hielt an und eilte zu Hilfe. Eine 34-jährige Frau hielt ihr Auto ebenfalls bis zum Stillstand an. Kurz darauf näherte sich ein 48-jähriger Mann mit seinem Auto in selbiger Fahrtrichtung und übersah die stehenden Fahrzeuge. Er prallte folglich mit seinem Auto gegen das Heck des Autos der 34-Jährigen, welches wiederum gegen das Motorrad des 45-Jährigen geschoben wurde. Dieser befand sich zu diesem Zeitpunkt bei seinem Motorrad und wurde leicht verletzt. Auch die 34-jährige Frau und der 45-jährige Mann in ihren Autos wurden eher leicht verletzt. Sie beide wurden wie auch der 16-jährige Motorradfahrer vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden im Wert von rund 40'000 Franken. Die Autobahn A15 musste im Bereich der Unfallstelle für die Dauer der Unfallaufnahme mehr als zwei Stunden lang gesperrt werden. Hierfür wurde die örtliche Feuerwehr aufgeboten. Zudem standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, der Nationalstrassenunterhalt sowie drei Rettungswagen mit medizinischem Fachpersonal im Einsatz.


lead_de: Am Samstagmorgen (30.05.2026) ist ein Lastwagen im Anlieferungsbereich einer Firma in die Wand der Lagerhalle gefahren. Es entstand erheblicher Sachschaden.

title_de: Uzwil: Lastwagen fährt in Hallenwand

content_de: Ein 41-jähriger Mann befand sich gegen 8 Uhr mit seinem Lastwagen im Anlieferungsbereich einer Firma und parkierte den Lastwagen mit der Front gegen die Lagerhalle. Während der Mann am Steuer sitzen blieb, geriet das Fahrzeug aus unbekannten Gründen in Bewegung und prallte frontal in die Wand der Lagerhalle. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch erheblicher Sachschaden am Gebäude. Der Lastwagen wurde sichergestellt.


lead_de: Im vergangenen Jahr hat es bei Firmengründungen in der Schweiz einen neuen Rekord gegeben. Ostschweizer Kantone spielen dabei eine führende Rolle. In der Ostschweiz ist zudem der Anteil von neuen IT-Firmen besonders hoch.

title_de: Ostschweiz hat Führungsrolle bei Firmengründungen

content_de:
In der Schweiz sind 2019 insgesamt 44.482 neue Firmen gegründet worden, wie das auch in St.Gallen ansässige Institut für Jungunternehmen (IFJ neues Fenster) informiert neues Fenster. Das entspricht einer Steigerung um 3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Die Firmengründungen in der Ostschweiz haben sogar um 7 Prozent zugelegt. Appenzell Innerrhoden (+14 Prozent), Glarus (+13 Prozent) und St.Gallen (+11 Prozent) sind schweizweit die Kantone mit den höchsten Zuwachsraten. Hinter Bern (+10 Prozent) folgen Thurgau (+8 Prozent) und Graubünden (+7 Prozent). Bei den absoluten Zahlen liegt unter den Ostschweizer Kantonen St.Gallen mit 2297 Neugründungen vor Thurgau (1201).

Die Gründe für das Rekordergebnis erläutert IFJ-Geschäftsführer Simon May in einem Artikel neues Fenster im „Tagblatt“. So würden die Jungfirmen einerseits immer besser von den Kantonen unterstützt. „Die Unterstützung schlägt nicht sofort ein, aber sie zahlt sich heute aus“, wird May zitiert. Und andererseits würden auch Start-up-Foren an Olma und Rhema zu den starken Zuwachszahlen in der Ostschweiz beitragen. Davon profitiert auch die Informationstechnologiebranche. So legten die Neugründungen von IT- und ICT-Firmen in der Ostschweiz im vergangenen Jahr um 56 Prozent zu – „mehr als doppelt so schnell wie im schweizerischen Durchschnitt“, so das „Tagblatt“. „Trotzdem machen in der Ostschweiz traditionelle Branchen wie Handwerk, Gastronomie oder Detailhandel einen grösseren Teil der Gründungen aus als im Durchschnitt“, so die Zeitung weiter.

Dass bei den Rechtsformen sowohl die GmbH als auch die Einzelfirma beliebter werden, belegt, dass es sich bei den Neugründungen meist um Kleinunternehmer handelt. Diese gründen daher auch üblicherweise in ihrer Region, weswegen Steuerfragen nicht mehr so wichtig sind wie noch vor fünf Jahren, wie May erläutert. Auch wenn die meisten Neugründungen klein sind, sei der starke Zuwachs ein gutes Zeichen für die Ostschweiz: „Knapp 10 Prozent aller Beschäftigten in der Schweiz arbeiten bei Unternehmen, die weniger als 10 Jahre alt sind.“ jh


lead_de: Am Montag (04.05.2026), hat die Kantonspolizei St.Gallen zwei mutmassliche Einbrecher festgenommen, nachdem diese von einem Anwohner bei einem Einbruchversuch an der Birkenstrasse überrascht worden waren und flüchteten. Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 19-jährigen Libyer und einen 16-jährigen Marokkaner.

title_de: Uzwil: Zwei Festnahmen nach Einbruch-Versuch

content_de:
Kurz nach 02:30 Uhr meldete ein Bewohner einer Wohnung an der Birkenstrasse, dass er soeben drei Unbekannte überrascht habe, die im Begriff waren in seine Wohnung einzubrechen. Die Männer seien geflüchtet. Im Zuge einer Fahndung durch mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen konnten im Raum Uzwil ein 16-jähriger Marokkaner und kurz darauf auch ein 19-jähriger Libyer angehalten und festgenommen werden. Der dritte Unbekannte konnte sich auf einem Mofa der Festnahme entziehen.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft sowie der zuständigen Jugendanwaltschaft die Ermittlungen aufgenommen. Den Festgenommenen werden derzeit zwei vor der Anhaltung in Uzwil begangene Einbruchversuche in eine Wohnung und ein Gartenhaus vorgeworfen.


lead_de: Am Samstagabend (09.05.2026) hat eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen mehrere tote Fische und Krebse im Hasenbergweiher gemeldet. Die örtliche Feuerwehr hat über mehrere Stunden Frischwasser in den Weiher gepumpt. Die Ursache wird derzeit abgeklärt.

title_de: Waldkirch: Tote Fische und Krebse in Hasenbergweiher

content_de: Eine Drittperson informierte gegen 17:20 Uhr die Kantonspolizei St.Gallen über ein Fisch- und Krebssterben im Hasenbergweiher. Im Weiher, in einem Zufluss sowie auf den verendeten Tieren konnte eine braune, schleimige Flüssigkeit festgestellt werden. Durch das Amt für Umwelt wurden Wasserproben entnommen. Die örtliche Feuerwehr musste über zwei Stunden Frischwasser in den Weiher pumpen. In Zusammenarbeit mit dem Amt für Umwelt und der Fischereiaufsicht ermittelt die Kantonspolizei St.Gallen die Ursache.


lead_de: Am Samstagabend (09.05.2026) hat es in einem Campinghaus gebrannt. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden.

title_de: Walenstadt: Brand in Campinghaus

content_de:
Kurz nach 19 Uhr meldeten mehrere Personen Rauch aus einem Campinghaus an der Ziegelhüttenstrasse. Bevor die Einsatzkräfte vor Ort waren, begannen Drittpersonen mit der Brandbekämpfung. Die Feuerwehr konnte die Rauchentwicklung anschliessend eindämmen und das Campinghaus kontrollieren. Der Brand dürfte sich aufgrund eines technischen Defekts im Innern des Campinghauses entzündet haben. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.

Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der genauen Brandursachenermittlung beauftragt. Im Einsatz stand die Kantonspolizei St.Gallen sowie die zuständige Feuerwehr mit 10 Angehörigen.


lead_de: Am Samstagmorgen (30.05.2026) hat eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen einen Autofahrer beobachtet, der einen Unfall verursachte und sich von der Unfallstelle entfernen wollte. Er war fahrunfähig und nicht im Besitze eines gültigen Führerausweises.

title_de: Wattwil: Fahrunfähig und ohne Führerausweis Unfallstelle verlassen

content_de: Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen war gegen 8 Uhr auf der Rickenstrasse  zwischen Wattwil und Ricken unterwegs. Im Bereich Hummelwald wurden die Polizisten auf ein Auto aufmerksam, welches auf dem Wiesland fuhr und nach einigen Metern wieder auf die Rickenstrasse einbog. Das Auto wurde zur Kontrolle angehalten. Der 35-jährige Mann befand sich dabei in fahrunfähigem Zustand und konnte keinen gültigen Führerausweis vorweisen. Es stellte sich heraus, dass er zuvor in einer Rechtskurve von der Strasse abkam, einen Leitpfosten umfuhr und im Wiesland zu stehen kam. Danach fuhr er mit dem Auto einige Meter weiter im Wiesland und bog wieder in die Strasse ein, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Der 35-Jährige musste eine Blut- und Urinprobe abgeben.


lead_de: Am Montagmorgen (25.05.2026) ist ein 31-jähriger Mann mit seinem Motorrad im Bereich Eggberg zwischen Hemberg und Ricken gegen eine Steinmauer geprallt. Der Motorradfahrer wurde dabei eher schwer verletzt und musste von der Rega ins Spital geflogen werden.

title_de: Wattwil: Mit Motorrad gegen Steinmauer geprallt

content_de: Gemäss bisherigen Erkenntnissen fuhr ein 31-jähriger Mann kurz nach 10 Uhr mit seinem Motorrad auf der Hembergstrasse von Hemberg in Richtung Ricken. Im Bereich Eggberg prallte das Motorrad aus bislang unbekannten Gründen im Bereich einer Linkskurve gegen eine Steinmauer. Dabei wurde der 31-Jährige eher schwer verletzt. Die Rega flog den Mann ins Spital. Am Motorrad entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (30.04.2026) ist ein 82-jähriger Mann mit seinem Auto von der Strasse abgekommen und rund 20 Meter einen Abhang hinuntergestürzt. Er wurde dabei eher schwer verletzt.

title_de: Weite: Mit Auto Abhang hinuntergestürzt

content_de:
Der 82-Jährige war am Donnerstagnachmittag bergwärts auf dem Vilsnaweg unterwegs, als er aus bisher noch unbekannten Gründen in einer Linkskurve von der Strasse abkam und rund 20 Meter den Hang hinunterstürzte. Das Auto überschlug sich dabei mehrmals und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Der Mann wurde im Auto eingeklemmt und verletzte sich beim Unfall eher schwer. Er wurde vom Rettungsdienst erstversorgt und mit dem Helikopter der Alpine Air Ambulance ins Spital geflogen.

Für die Bergung des Autos wurde die zuständige Feuerwehr mit 20 Angehörigen aufgeboten. Im Einsatz standen zudem mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen.


lead_de: Am Montagabend (11.05.2026) hat ein 79-jähriger Autofahrer einen Selbstunfall auf der Bahnhofstrasse verursacht. Anschliessend entfernte er sich von der Unfallstelle. Er wurde durch eine Polizeipatrouille an seinem Wohnort angetroffen und als fahrunfähig eingestuft. Er musste den Führerausweis abgeben.

title_de: Widnau: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht und Unfallstelle verlassen

content_de: Kurz vor 23:15 Uhr meldete das Notrufsystem eines Autos (eCall) einen Unfall auf der Bahnhofstrasse. Wenige Minuten später meldete eine Anwohnerin, dass der Unfalllenker weitergefahren sei. Er sei mit seinem Auto von der Bahnhofstrasse in den Metropolkreisel gefahren und dabei mit der Betonwand des Kreisels kollidiert. Das beschädigte Auto sowie der 79-Schweizer konnten durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen an dessen Wohnort angetroffen werden. Er wurde als fahrunfähig eingestuft und musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Der Mann blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (14.05.2026) ist es an der Unterdorfstrasse zu einer Rauchentwicklung in einer Wohnung gekommen. Ursache war eine Pfanne mit verkohlten Essensresten auf einer eingeschalteten Herdplatte.

title_de: Widnau: Nächtlicher Einsatz wegen Pfanne auf Herdplatte

content_de:
Kurz nach 0:15 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung, dass es aus einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus stark rauche und verbrannt rieche. Die ausgerückte Feuerwehr stellte in der Wohnung eine Bratpfanne mit verkohlten Essensresten auf einer eingeschalteten Herdplatte fest. Zu einem offenen Brand war es nicht gekommen. Die Wohnung wurde anschliessend gelüftet.

Der Bewohner wurde vor Ort vom Rettungsdienst medizinisch beurteilt. Er konnte danach in die Wohnung zurückkehren.

Der Sachschaden ist geringfügig. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, die örtliche Feuerwehr sowie der Rettungsdienst mit Rettungswagen, Einsatzleiter Sanität und Notarzt. Die Kantonspolizei St.Gallen rapportiert den Vorfall an die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen.


lead_de: Am Mittwochabend (27.05.2026) ist es auf der Unterdorfstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos gekommen. Zwei Personen wurden unbestimmt verletzt.

title_de: Widnau: Verkehrsunfall zwischen zwei Autos

content_de: Ein 86-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Rheinstrasse von Lustenau Richtung Widnau. Bei der Verzweigung Rheinstrasse / Unterdorfstrasse überquerte er die Unterdorfstrasse und beabsichtigte, weiter auf der Rheinstrasse Richtung Widnauerstrasse zu fahren. Gleichzeitig fuhr ein 29-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Unterdorfstrasse von Au Richtung Widnau. Bei der Verzweigung Rheinstrasse / Unterdorfstrasse prallte der 29-Jährige mit seinem Auto in das Auto des korrekt querenden 86-Jährigen. Durch den Zusammenprall wurden zwei Mitfahrende des 29-Jährigen unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstagmorgen (07.05.2026) ist es auf der Autobahn A1 zu einem Auffahrunfall mit drei beteiligten Autos gekommen. Verletzt wurde niemand. Der Überholstreifen musste gesperrt werden, was zu Stau führte.

title_de: Wil: Auffahrunfall im Morgenverkehr

content_de: Kurz nach 07:30 Uhr fuhren ein 40-jähriger Mann, eine 25-jährige Frau und ein 33-jähriger Mann mit ihren Autos auf der Autobahn A1 von St. Gallen Richtung Zürich auf dem Überholstreifen. Die 25-Jährige bremste ihr Auto Höhe Wil aufgrund des Verkehrsaufkommens bis kurz vor dem Stillstand ab. Der hinter ihr fahrende 33-Jährige bemerkte dies zu spät und prallte mit seinem Auto in das Heck des Autos der 25-Jährigen. Durch den Aufprall wurde deren Auto in das Auto des 40-Jährigen geschoben. Anschliessend kamen die drei Autos auf dem Überholstreifen zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken. Der Überholstreifen musste für die Unfallaufnahme teilweise gesperrt werden. Dies führte im morgendlichen Pendlerverkehr zu Verkehrsbehinderungen und Stau.


lead_de: Am Dienstagmittag (26.05.2026) ist es in einem Mehrfamilienhaus an der Mattstrasse zu einem Brand in einem Abstellraum gekommen. Das Feuer konnte rasch gelöscht werden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Wil: Brand in Abstellraum

content_de: Kurz vor 12 Uhr ist bei der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung eingegangen, dass es in einem Abstellraum brenne. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen. Der Sachschaden wird auf rund 15'000 Franken geschätzt. Nebst der örtlichen Feuerwehr mit rund 20 Angehörigen und den Einsatzkräften der Kantonspolizei St.Gallen rückten auch drei Rettungswagen aus. Es wurde aber niemand verletzt. Die Brandursache wird durch das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen untersucht.


lead_de: Am Wochenende vom 9./10. Mai 2026 ist es in Wil zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Männern gekommen. Dabei wurde drei Männer unbestimmt verletzt. Die Ermittlungen laufen.

title_de: Wil: Mehrere Verletzte nach Auseinandersetzung

content_de:
Nach bisherigen Erkenntnissen ist es in der Nacht von Samstag auf Sonntag in einer Wohnung in Wil zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Schweizern, einem Serben und einem Afghanen gekommen.  Der 30-jährige Schweizer, der 27-jähriger Schweizer und der 20-jährige Serbe wurden dabei unbestimmt verletzt. Der 21-jährige Afghane blieb unverletzt. Der Serbe und der Afghane wurden in der Zwischenzeit von der Kantonspolizei St.Gallen festgenommen.

Der genaue Tathergang wird derzeit von der Kantonspolizei St.Gallen im Auftrag der Staatsanwaltschaft ermittelt.


lead_de: Am Samstagabend (23.05.2026) ist ein 24-jähriger Mann mit seinem E-Scooter auf der Bauholzstrasse verunfallt. Er wurde dabei unbestimmt verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Zudem wurde er als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Wittenbach: Fahrunfähig mit E-Scooter verunfallt

content_de: Ein 24-jähriger Mann fuhr kurz vor 22:10 Uhr mit seinem E-Scooter auf der Bauholzstrasse in Richtung Wittenbach Zentrum. Dabei stützte der Mann auf die Fahrbahn und wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte den Mann ins Spital. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stufte den Mann als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben.


lead_de: Am Dienstagnachmittag (26.05.2026) hat an der Neulandstrasse eine Hecke gebrannt. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Verletzt wurde niemand. Die Hecke dürfte beim Abbrennen von Unkraut in Brand geraten sein.

title_de: Wil: Hecke bei Unkrautarbeiten in Brand geraten

content_de:
Kurz nach 15:30 Uhr ging bei der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung eines Heckenbrands an der Neulandstrasse ein. Die Feuerwehr konnte das Feuer, das sich auf rund vier Metern Breite an einer Hecke ausgebreitet hatte, rasch löschen. Ein Nachbar hat gemäss aktuellem Kenntnisstand mit einem Brenner Unkraut vernichtet, was zum Feuer geführt haben dürfte. Nebst der örtlichen Feuerwehr rückte die Kantonspolizei St.Gallen sowie ein Rettungswagen aus. Verletzt wurde niemand.

Gerade bei trockener Witterung ist im Umgang mit Feuer und Hitzequellen besondere Vorsicht geboten. Trockene Hecken, Sträucher und Grasflächen können rasch Feuer fangen. Die Kantonspolizei St.Gallen empfiehlt, Unkraut in der Nähe von Hecken nicht mit offener Flamme zu entfernen. Auch Grill, Feuerschalen und heisse Asche sind nur mit ausreichendem Abstand zu Hecken, Sträuchern und trockenem Gras zu verwenden.


lead_de: Am Freitagnachmittag (15.05.2026) ist es auf der Toggenburgerstrasse zu einem Zusammenstoss zwischen einem E-Scooter und einem Auto gekommen. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Wil: Unfall zwischen Auto und E-Scooter – Zeugenaufruf

content_de:
Zwischen 15:30 Uhr und 16 Uhr fuhr ein 26-jähriger E-Scooter-Fahrer von der Mattstrasse her in den Rösslikreisel und wollte diesen via Thuraustrasse verlassen. Gleichzeitig fuhr ein unbekannter Autofahrer von der Toggenburgerstrasse in Richtung Rösslikreisel. Dabei kam es zum Zusammenstoss der beiden Fahrzeuge. Der unbekannte Autofahrer stieg nach dem Unfall aus und sprach mit dem 26-Jährigen, der sich eher leicht verletzt hatte. Danach entfernte sich der Autofahrer von der Unfallstelle. Der Mann dürfte schätzungsweise um die 80 Jahre alt sein. Er war alleine unterwegs und fuhr möglicherweise einen braunen Kombi.

Der unbekannte Mann oder Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Oberbüren, Tel. 058 229 81 00, zu melden.


lead_de: Am Dienstagabend (05.05.2026) sind auf der St. Gallerstrasse zwei Autos frontal zusammengestossen. Eine 90-jährige Autofahrerin und ein 61-jähriger Autofahrer wurden eher schwer verletzt und durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. An beiden Autos entstand Totalschaden.

title_de: Wil SG: Frontalkollision zwischen zwei Autos

content_de: Um 20:45 Uhr fuhr eine 90-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Fürstenlandstrasse in Richtung Kreisverkehr Wilerwald. Aus bislang ungeklärten Gründen fuhr sie in der Rechtskurve vor dem Kreisel geradeaus und das Auto überfuhr die dortige Fussgängerinsel. Danach fuhr das Auto in entgegengesetzter Richtung in den Kreisel. Zur gleichen Zeit fuhr ein 61-jähriger Mann mit seinem Auto auf der St. Gallerstrasse in den Kreisverkehr. Dabei kam es zur Frontalkollision zwischen den beiden Autos. Die Autofahrerin und der Autofahrer wurden eher schwer verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. An den Autos entstand ein Totalschaden von über 60'000 Franken.


lead_de: Am Samstagabend (09.05.2026) wurde ein 21-jähriger Mann bei einer Feuerstelle durch eine Stichflamme im Gesicht verletzt. Er wurde mit eher schweren Verletzungen ins Spital gebracht.

title_de: Wittenbach: Durch Stichflamme im Gesicht verletzt

content_de: Am Samstagabend hielten sich mehrere Personen bei einer Feuerstelle an der Sitter auf und entzündeten ein Feuer. Dabei kam es im Bereich der Feuerstelle zu einer Stichflamme, wodurch ein 21-jähriger Mann in unmittelbarer Nähe im Gesicht verletzt wurde. Er wurde von anwesenden Personen ins Spital gefahren. Dort stellte sich heraus, dass die Verletzungen eher schwer sind. Der genaue Hergang des Vorfalls wird durch die Kantonspolizei St.Gallen geklärt.


lead_de: Am Mittwochabend (20.05.2026) haben mehrere Personen Messing aus dem Container einer Firma gestohlen. Zwei Männer konnten in der Folge festgenommen werden.

title_de: Wittenbach: Messing aus Container gestohlen – Festnahme

content_de:
Kurz nach 20:30 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass sich auf einem Firmenareal an der Romanshornerstrasse verdächtige Personen aufhalten. Umgehend rückten mehrere Patrouillen der Stadt- und Kantonspolizei St.Gallen aus. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte wurde eine der gemeldeten Personen von anwesenden Drittpersonen zurückgehalten, die restlichen waren geflüchtet. Aufgrund von Hinweisen konnte kurze Zeit später eine zweite verdächtige Person im Kanton Thurgau von der Kantonspolizei Thurgau festgenommen und der Kantonspolizei St.Gallen zugeführt werden. Es handelt sich bei den Festgenommenen um zwei Ukrainer im Alter von 22 und 41 Jahren. Ihnen wird vorgeworfen, rund 250 kg Messing aus diversen Containern auf dem Firmenareal mithilfe mitgeführten Taschen gestohlen zu haben. Anlässlich der Flucht der Männer blieb das Deliktsgut allerdings zurück und konnte dem Inhaber wieder ausgehändigt werden.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen aufgenommen und prüft, ob noch weitere Personen involviert sind.