lead_de: Die von der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen produzierte Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT zeigt in neun St.Galler Gemeinden die Stimmbeteiligung nach Altersgruppen und Geschlecht. Aktuell liegen die Stimmbeteiligungszahlen zum Termin des 28. September 2025 vor. Die Beteiligung in den beobachteten Gemeinden ist am 28. September 2025 im Vergleich zum Maitermin stark angestiegen, was auf die Themen der Vorlagen zurückzuführen sein dürfte.

title_de: Stimmbeteiligung am 28. September 2025

content_de:
Am 28. September 2025 kamen mit der Vorlage zur Liegenschaftssteuer (Abschaffung Eigenmietwert) und der Einführung einer elektronischen ID zwei eidgenössische Vorlagen zur Abstimmung. Kantonale und kommunale Vorlagen gab es keine.

Mels, Thal und Schmerikon verzeichnen zwischen Mai und September einen Anstieg der gesamthaften Stimmbeteiligung von über 20 Prozentpunkten, in den übrigen Gemeinden fällt die Zunahme etwas tiefer aus. Selbst in der jüngsten Altersgruppe von 18-24 Jahren beteiligte sich ein Drittel der Berechtigten an der Abstimmung, lediglich in der Stadt St.Gallen war die Teilnahme der jungen Erwachsenen mit 28 Prozent nicht ganz so hoch. Die Zunahme im September erfasst in allen Gemeinden sämtliche Altersklassen, sodass die Abstände in der Stimmbeteiligung zwischen Jüngeren und Älteren trotz der jüngsten Zunahme relativ unverändert sind.

In sämtlichen Gemeinden liegt die Stimmbeteiligung der Männer am 28. September 2025 höher als bei den Frauen. Am deutlichsten ist der Männervorsprung bei der Septemberabstimmung in Quarten mit 4,6 Prozentpunkten. Insgesamt betrachtet über alle abgebildeten Abstimmungstermine ist das Geschlechterverhältnis hingegen nahezu ausgeglichen.

Die graphische Darstellung zur Stimmbeteiligung nach Alter neues Fenster

Die graphische Darstellung zur Stimmbeteiligung nach Geschlecht neues Fenster

Daten zur Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht für sämtliche Termine…

… können für alle neun STISTAT-Gemeinden neues Fenster als offene Daten aus dem OGD-Portal bezogen werden. Für die Stadt St.Gallen neues Fenster ist die Stimmbeteiligung zusätzlich nach Kreisen und Quartiergruppen verfügbar.

Alle Statistikprodukte zur Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT …

... finden Sie auf dieser Seite neues Fenster.

Kennzahlen zu den Ergebnissen der Abstimmung vom 28. September 2025 …

... finden Sie hier:

Vergleich zwischen verschiedenen Gebietseinheiten neues Fenster

Die Abstimmungsergebnisse aller Vorlagen auf einen Blick neues Fenster

Zur Methodik von STISTAT

Bei der Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT der Fachstelle für Statistik können für neun St.Galler Gemeinden auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise soziodemographische Informationen ergänzt werden. Es handelt sich um die Gemeinden Au, Gossau, Mels, Quarten, Schmerikon, St.Gallen, Thal, Uzwil und Wildhaus-Alt St. Johann. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Stimmenden an allen Stimmberechtigten. Gezählt werden die abgegebenen Stimmrechtsausweise (ab 2025 inklusive E-Voting). Zur Ermittlung der Zahl der Stimmberechtigten und deren soziodemographischer Merkmale wird die Bevölkerungsstatistik STATPOPSG der Fachstelle für Statistik verwendet. Die Einzeldaten von STISTAT werden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern für vertiefte Analysen auf Basis eines Datenschutzvertrags zur Verfügung gestellt.

Die von der Fachstelle für Statistik hier publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort www.statistik.sg.ch neues Fenster mitteilen.

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei:

Esther Gerber, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen

058 229 21 90, esther.gerber@sg.ch


lead_de: Im Kanton St.Gallen stieg das Beschäftigungsvolumen im dritten Quartal 2025 im Vorjahresvergleich um 0,5 Prozent, die Zahl der Beschäftigungsverhältnisse um 1,9 Prozent. In Industrie und verarbeitendem Gewerbe ist die Beschäftigung rückläufig. Die Zahl der offenen Stellen stagniert und die Schwierigkeiten in der Personalrekrutierung haben abgenommen. Hochqualifizierte Fachkräfte sind weiterhin schwer zu finden.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Beschäftigung in Industrie geht zurück, offene Stellen stabil

content_de:
Das dritte Quartal 2025 war im Kanton St.Gallen von stabiler Beschäftigung geprägt. Die Vollzeitäquivalente stiegen in diesem Zeitraum gegenüber dem Vorjahr um 0,5 Prozent. Im Dienstleistungsbereich betrug das Wachstum 2,0 Prozent, in Industrie und Gewerbe resultierte ein Rückgang um 2,3 Prozent.

Stärker als das Beschäftigungsvolumen stieg die Zahl der Beschäftigten, resp. der Beschäftigungsverhältnisse, nämlich um 1,9 Prozent. Bei den Teilzeitbeschäftigten beträgt das Wachstum 5,5 Prozent, im Vollzeitbereich ergibt sich ein Rückgang um 0,6 Prozent. Die Gesamtzahl der beschäftigten Männer ist um 0,6 Prozent gewachsen, wobei bei den Teilzeitstellen eine besonders starke Zunahme vorliegt, nämlich 5,8 Prozent. Bei den Frauen hat es ebenfalls bei den teilzeitlichen Beschäftigungsverhältnissen (+5,3%) einen erheblich stärkeren Anstieg gegeben als bei den Vollzeitstellen (+0,4%). Im Total beträgt die Zunahme bei den weiblichen Beschäftigten 3,5 Prozent.

Die Zahl der offenen Stellen ist im Kanton St.Gallen zwischen den dritten Quartalen 2024 und 2025 um 1,5 Prozent gesunken und beträgt neu 6'600. In der ganzen Schweiz ist die Zahl um 10 Prozent gesunken. Damit ist der seit 2022 anhaltende Rückgang im Kanton St.Gallen etwas gebremst, hält aber schweizweit weiterhin an.

Ende September 2025 meldeten 80 Prozent der Unternehmen (gewichtet nach der Zahl der Beschäftigten) eine Beibehaltung des aktuellen Personalbestandes, während 13 Prozent eine Erhöhung und 6 Prozent eine Reduktion erwarten. Der auf diesen Angaben basierende Index der Beschäftigungsaussichten steht für den Kanton St.Gallen bei 1,03 und ist damit etwas höher als für die Schweiz (1,02). Dies lässt eine stabile Gesamtbeschäftigung im vierten Quartal 2025 erwarten - in Industrie und Gewerbe wie auch bei den Dienstleistungen. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Indikator im Industrie-Sektor und im Dienstleistungsbereich zurückgegangen. Gesamthaft ist seit Anfang 2022 eine sinkende Tendenz festzustellen (von 1,10 auf 1,03).

Der Anteil Unternehmen, die offene Stellen nicht oder nur schwer besetzen konnten, ist im 3. Quartal 2025 gegenüber dem Vorjahresquartal zurückgegangen. Am meisten Mühe macht es nach wie vor, Stellen zu besetzen, für die ein Hochschulabschluss oder eine höhere Berufsausbildung verlangt wird. Einfacher ist es bei Berufsabsabschlüssen ohne weitere Anforderungen. Nur wenige Unternehmen melden Schwierigkeiten, geeignete Personen für offene Stellen zu finden, die keine berufliche Ausbildung voraussetzen.

Die detaillierten Ergebnisse des Beschäftigungsbarometers finden Sie im Statistikportal als Infografiken:

Eine tabellarische Darstellung der Beschäftigungsentwicklung steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung. Den Zugang zu allen Produkten der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik für den Kanton St.Gallen finden Sie auf dieser Seite neues Fenster des kantonalen Statistikportals.

Die Statistik der Unternehmensstruktur neues Fenster (STATENT), die am 21. August aktualisiert wurde, bietet als Vollerhebung zusätzliche Auswertungsmöglichkeiten zum Betriebs- und Beschäftigungsbestand im Kanton St.Gallen und erlaubt Analysen bis auf Ebene der Gemeinden. Allerdings ist sie weniger aktuell als das Beschäftigungsbarometer. Die zuletzt publizierten Kennzahlen auf Basis der STATENT beziehen sich auf  den 31. Dezember 2023. In dieser News neues Fenster finden sich die wichtigsten Informationen und Links dazu.

Die hier publizierten Zahlen basieren auf der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik BESTA des Bundesamtes für Statistik. Der Kanton St.Gallen finanziert eine Vergrösserung der Unternehmensstichprobe, um Ergebnisse für sein Gebiet zu ermöglichen. Die vorliegende Ergebnispublikation der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen erfolgt koordiniert mit dem Bundesamt für Statistik, bei dessen Beschäftigungsbarometer die gesamtschweizerische Entwicklung im Zentrum steht.

Kontakt:

Thomas Oegerli, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen
058 229 22 59, thomas.oegerli@sg.ch

Bitte an die Medien: der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

content_format: html


lead_de: Die Fachstelle für Statistik hat insgesamt 14 Infografiken aus acht Themengebieten aktualisiert, die alle auf den Arbeiten des Monitoring-Projekts zur Nachhaltigen Entwicklung «Cercle Indicateurs» aufbauen. Der Kanton St.Gallen beteiligt sich seit 2009 an diesem Projekt, das die Entwicklung und Anwendung von Nachhaltigkeitsindikatoren für Kantone und Städte zum Ziel hat. Neben dem Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) und dem Bundesamt für Statistik (BFS) sind zurzeit neben dem Kanton St.Gallen 17 weitere Kantone und 31 Städte am Cercle Indicateurs beteiligt.

title_de: Aufdatierte Infografiken zur Nachhaltigen Entwicklung

content_de:
Im Rahmen des «Cercle Indicateurs» werden unter anderem Daten zum Anteil geschützter Flächen zur Erhaltung und Förderung der Biodiversität erhoben. Diese zeigen, dass gut zwölf Prozent der Gesamtfäche im Kanton St.Gallen geschützte Biodiversitätsflächen sind. Damit liegt der Kanton St.Gallen 1,5 Prozentpunkte über dem Durchschnitt der anderen am Projekt beteiligten Kantone. ( neues FensterGrafik neues Fenster)

Ein weiterer Indikator des Nachhaltigkeitsmonitorings ist der Anteil von Umbau und Unterhalt an den Bauausgaben. 46 von 100 Franken der Bauausgaben werden im Kanton St.Gallen für Umbau und Unterhalt ausgegeben und kommen damit den bereits bestehenden Bauten zugute. (Grafik) neues Fenster

Ausserdem werden Daten zur Siedlungsabfallmenge erhoben. Die St.Galler Einwohnerinnen und Einwohner verursachten im Jahr 2022 mit 253 kg pro Kopf und Jahr vergleichsweise wenig Siedlungsabfall und fast 100 kg weniger als noch Mitte der 2000er-Jahre. (Grafik) neues Fenster

Die Daten des Cercle Indicateurs zeigen darüber hinaus, dass der Kanton St.Gallen wenig Ausgaben für Hilfsaktionen im In- und Ausland tätigt. 0,2 Prozent der kantonalen Ausgaben wurden 2023 hierfür ausgegeben. Im Durchschnitt gaben die am Projekt teilnehmenden Kantone einen doppelt so hohen Anteil an ihren Ausgaben für Hilfsaktionen aus. (Grafik) neues Fenster

Diese und zahlreiche weitere Infografiken wurden von der Fachstelle für Statistik auf Basis des «Cercle Indicateurs» erarbeitet und nun mit neuen Daten aktualisiert, wenn solche verfügbar waren. Nachfolgend finden Sie eine nach Themengebieten zusammengefasste Aufstellung aller Infografiken mit Bezug zum «Cercle Indicateurs».

Themengebiet «Raum und Umwelt»

Themengebiet «Öffentliche Finanzen»

Themengebiet «Mobilität und Verkehr»

Themengebiet «Bau- und Wohnungswesen»

Themengebiet «Einkommen und Lebensqualität»

Themengebiet «Gesundheit»

Themengebiet «Kriminalität, Strafrecht»

Themengebiet «Politik»

Weiterführende Informationen zum Projekt «Cercle Indicateurs» sind beim Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) neues Fenster erhältlich. Das Bundesamt für Statistik neues Fenster bietet zu sämtlichen Kennzahlen grafische Darstellungen und methodische Hintergrundinformationen an.

Weitere Auskünfte erhalten Sie von...

Lutz Benson, wissenschaftlicher Mitarbeiter Fachstelle für Statistik
058 229 22 58, lutz.benson@sg.ch

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Am Sonntag, 30. November 2025, wird über zwei eidgenössische und zwei kantonale Vorlagen abgestimmt. Zur «Service-Citoyen-Initiative» existiert keine Vergleichsabstimmung seit 2009. Zu den anderen Vorlagen präsentiert die Fachstelle für Statistik Resultate von vergleichbaren Abstimmungen.

title_de: Abstimmung am 30. November: vergleichbare Vorlagen in der Vergangenheit

content_de:
Die Initiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» will Erbschaften ab 50 Millionen Franken besteuern und die Mittel zur Finanzierung von Klimaschutzmassnahmen verwenden. Im Juni 2015 verlangte eine Volksinitiative die «Einführung einer nationalen Erbschafts- und Schenkungssteuer». Der Steuersatz auf Nachlässen und Schenkungen sollte 20 Prozent betragen, bei einem Freibetrag von 2 Millionen Franken. Sie erhielt im Kanton St.Gallen eine Zustimmung von 28 Prozent. Keine Gemeinde stimmte zu. In der ganzen Schweiz betrug der Anteil Ja-Stimmen 29 Prozent.

Die erste kantonale Vorlage betrifft den «Reinraum Buchs». Die «OST – Ostschweizer Fachhochschule» und «RhySearch – das Forschungs- und Innovationszentrum Rheintal» betreiben am Campus Buchs einen Reinraum. Ein Reinraum ist ein speziell konzipierter Raum, in dem sich Temperatur, Druck sowie Feuchtigkeit und Reinheit der Luft genau regulieren lassen.
Forschungsvorlagen stossen im Kanton St.Gallen in der Regel auf eine starke Zustimmung. Dem Neubau des «Forschungszentrums der Hochschule für Technik Rapperswil» stimmte im September 2012 der ganze Kanton mit einem Ja-Anteil von 77,7 Prozent zu. In allen Gemeinden gab es eine befürwortende Mehrheit. Im November 2012 sagten 76,9 Prozent der Abstimmenden Ja zum «Forschungs- und Innovationszentrum Rheintal». Keine Gemeinde lehnte ab. Etwas weniger klar war im Juni 2019 die Zustimmung zur «Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen». Sie betrug 62,9 Prozent. Alle Wahlkreise stimmten zu. Zwei Gemeinden, Quarten und Flums, lehnten knapp ab.

Ausserdem kommt ein Kantonsratsbeschluss über «Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St.Margrethen» zur Abstimmung. In den letzten Jahren fanden zwei Abstimmungen statt, in denen es um räumliche Anliegen von Justiz und Polizei ging. Im November 2018 stimmten 81,8 Prozent der Stimmenden im Kanton und die Mehrheit in allen Gemeinden der «Erweiterung und Erneuerung des Regionalgefängnisses und der Staatsanwaltschaft Altstätten» zu.  Bei der Abstimmung über die die «Instandsetzung und Umnutzung der Schützengasse 1 in St.Gallen für das Kreisgericht St.Gallen» betrug im November 2023 der Anteil der Ja-Stimmen 74,7 Prozent. Wiederum stimmten alle Gemeinden zu.

Kontakt:

Thomas Oegerli, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen
thomas.oegerli@sg.ch
058 229 22 59

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die von der Fachstelle für Statistik produzierten Statistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Am 30. November wurde über zwei eidgenössische Initiativen abgestimmt. Die Stimmberechtigten des Kantons St.Gallen haben beide Vorlagen klar abgelehnt. Die beiden kantonalen Vorlagen erhielten dagegen deutliche zustimmende Mehrheiten.

title_de: Abstimmungen vom 30. November: Ein detaillierter Blick auf die Ergebnisse

content_de:
Die Stimmberechtigten des Kantons St.Gallen haben die Initiative über eine «Soziale Klimapolitik», die mit der Einführung einer Erbschaftssteuer für hohe Vermögen verknüpft war, deutlich abgelehnt, ebenso die «Service-citoyen-Initiative». Erstere erzielte eine Zustimmung von 15 Prozent, weniger als in der ganzen Schweiz (21,7%) letztere von 14,7 Prozent (Schweiz: 15,9%). Alle Wahlkreise und alle Gemeinden des Kantons lehnten beide Vorlagen deutlich ab. Bei der Service-citoyen-Initiative lag die Spanne zwischen 9 Prozent in Niederbüren und 20,9 Prozent in der Stadt St.Gallen, bei der Initiative über eine soziale Klimapolitik zwischen 4,4 Prozent in Niederbüren und 28,7 Prozent in der Stadt St.Gallen.

Das umgekehrte Bild zeigte sich bei den kantonalen Vorlagen. Dem «Reinraum Buchs» stimmten 77,2 Prozent der Abstimmenden zu. Ja-Mehrheiten gab es in allen Wahlkreisen und in allen Gemeinden. Die Spanne lag zwischen 64,9 Prozent Ja-Stimmen in Schänis und 84,8 Prozent in Buchs. Das «Interventionszentrum Ost» in St.Margrethen erhielt in Flums 68,4 Prozent Zustimmung und in St.Margrethen 85,5 Prozent.

Die Stimmbeteiligung betrug 41,3 Prozent bei den eidgenössischen Vorlagen und 39,8 Prozent bei den kantonalen.

Die auf Karten und Grafiken abgebildeten Detailergebnisse finden Sie hier:

Die von der Fachstelle für Statistik produzierten Wahl- und Abstimmungsstatistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt:

Thomas Oegerli, wissenschaftlicher Mitarbeiter Fachstelle für Statistik
 058 229 22 59, thomas.oegerli@sg.ch

Bitte an die Medien: der Leserschaft als Quellenort bitte «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.


lead_de: Der Nettoaufwand der Volksschulträger im Kanton St.Gallen pro Schülerin und Schüler für das Jahr 2024 liegt vor. Gegenüber 2023 nahm der durchschnittliche Nettoaufwand pro Schülerin und Schüler insgesamt um 3,5 Prozent zu. Eine Zunahme um 3,5 Prozent verzeichnet die Gruppe der neun Schulträger, die ausschliesslich die Oberstufe führen. Die 35 Schulträger mit Primarschulangebot verzeichnen einen Anstieg von 2,5 Prozent, jene mit dem Vollangebot Primarstufe und Oberstufe (45) einen Anstieg von 3,8 Prozent.

title_de: Nettoaufwand 2024 der Volksschulträger veröffentlicht

content_de:
Die Volksschule ist eine der wichtigsten und kostspieligsten Aufgaben der Gemeinden. Dank dem neuen Rechnungsmodell der St.Galler Gemeinden (RMSG neues Fenster), das bis 2022 in allen Gemeinden des Kantons eingeführt wurde, bestehen einheitliche Regeln für die Kontenführung und Verbuchung. Dies erlaubt es ab 2019, im Rahmen der Finanzstatistik der Volksschulträger FISTA, die Kennziffer «Nettoaufwand pro Schülerin und Schüler» für die RMSG-Gemeinden auf einer vergleichbaren Basis zu berechnen.

Die Zahlen zu den Jahren 2019 bis 2024 stehen in einer filterbaren Excel-Datei  neues Fenster  neues Fensterzur Verfügung.
 neues Fenster

Bei Kostenvergleichen das Volksschulangebot beachten

Zum Jahresende 2024 gab es im Kanton St.Gallen 89 Volksschulträger (ohne Schule Flade St.Gallen), davon sind 60 politische Gemeinden (Einheitsgemeinden) und 29 selbständige Schulgemeinden. 45 Volksschulträger hatten ein Vollangebot (Primar- und Oberstufe), 35 bieten nur die Primarstufe und 9 nur Oberstufe an. Da die Oberstufe von der Art des Angebots her teurer ist als die Primarstufe, ist es bei Kostenvergleichen zwischen Volksschulträgern sinnvoll, deren Angebot zu berücksichtigen. Im Jahr 2024 betrugen die durchschnittlichen Nettokosten pro Schülerin und Schüler bei den Schulträgern, die ausschliesslich die Primarstufe führen, 17'573 Franken. Bei den Schulträgern nur mit Oberstufe waren es 23'929 Franken und bei jenen mit Primar- und Oberstufe 19’703 Franken.

Die Höhe des Nettoaufwandes je Schülerin und Schüler wird, neben dem Umfang des Volksschulangebots, von einer Vielzahl von Faktoren (Unterrichtsorganisation, erweitertes schulisches Angebot, Rahmenbedingungen, lokale Herausforderungen etc.) beeinflusst. Bei der Unterrichtsorganisation spielt beispielweise die Grösse der Klassen und der Einsatz der Ressourcen der Lehrpersonen eine Rolle. Beim erweiterten schulischen Angebot wirkt sich die Gestaltung sonderpädagogischer Unterstützung auf die Höhe des Nettoaufwandes aus oder auch, ob und in welchem Umfang Freifächer angeboten werden. Bei Schulneubauten fallen Abschreibungen auf die Investitionen an, die den Aufwand ab dem ersten Abschreibungsjahr markant erhöhen können.

Wie der Nettoaufwand berechnet wird

Die Berechnungsbasis bildet die vom Amt für Gemeinden und Bürgerrecht erhobenen Jahresrechnungen der politischen Gemeinden (Einheitsgemeinden) und der selbständigen Schulträger gemäss Rechnungslegung RMSG neues Fenster. Der Nettoaufwand entspricht der Differenz zwischen Aufwand und Ertrag. Nicht berücksichtigt werden die Aufwendungen für die Musikschulen, da diese nicht zum gesetzlich vorgeschriebenen Betrieb der Volksschule gehören. Schulgelder an andere Volksschulträger werden ausgeschlossen, weil diese nicht durch den Betrieb des Volksschulangebots des Schulträgers vor Ort entstehen. Der Ertrag durch Schulgelder von anderen Schulträgern oder Zahlungsverantwortlichen wird nicht berücksichtigt, da sonst der Nettoaufwand des Schulträgers vor Ort unterschätzt würde. Der Schulgesundheitsdienst ist berücksichtigt, ebenso die Abschreibungen auf Bauinvestitionen.

Zur Berechnung des Nettoaufwands pro Schülerin und Schüler werden die Zahlen der Statistik der Lernenden verwendet, die von der Fachstelle für Statistik im Auftrag des Bundesamtes für Statistik erhoben werden. Die aktuelle Berechnung für das Jahr 2024 erfolgte auf Basis der provisorischen Lernenden-Zahlen. Bei der nächsten Publikation zum Jahr 2025 wird für das Jahr 2024 eine Neuberechnung mit den definitiven Schülerzahlen vorgenommen. Die Differenzen zwischen provisorischen und definitiven Schülerzahlen sind erfahrungsgemäss gering, so dass die Kennzahlen zum Nettoaufwand nur geringfügige Änderungen erfahren. Ältere Ausgaben der FISTA finden sich im Themenbereich Bildung > Bildungsfinanzen neues Fenster.

Detailzahlen zu den Finanzrechnungen der Schulträger

Die bei der Berechnung des Nettoaufwands verwendeten detaillierten Rechnungszahlen werden mit der diesjährigen Publikation ebenfalls zugänglich gemacht. Sie sind der Excel-Datei neues Fenster beigefügt, welche die Kennzahlen zum Nettoaufwand enthält.
 neues Fenster

Gesetzliche Grundlagen

Die von der Fachstelle für Statistik in Zusammenarbeit mit dem Amt für Volksschule produzierten Daten und Informationen zur Finanzstatistik der Volksschulträger unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt:
Fachstelle für Statistik
Raphael Schaub
058 229 22 28

raphael.schaub@sg.ch


lead_de: Im Kanton St.Gallen stieg das Beschäftigungsvolumen im vierten Quartal 2025 im Vorjahresvergleich um 1,3 Prozent, die Zahl der Beschäftigungsverhältnisse um 0,5 Prozent. Im Industriesektor ist die Beschäftigung rückläufig, während sie im Dienstleistungsbereich wächst. Die Zahl der offenen Stellen ist gesunken und die Schwierigkeiten in der Personalrekrutierung haben abgenommen. Hochqualifizierte Fachkräfte sind weiterhin schwer zu finden.

title_de: Beschäftigung wächst im Dienstleistungsbereich, weniger offene Stellen

content_de:
Das vierte Quartal 2025 war im Kanton St.Gallen gesamthaft von einem leichten Beschäftigungswachstum geprägt. Die Vollzeitäquivalente stiegen in diesem Zeitraum gegenüber dem Vorjahr um 1,3 Prozent. Im Dienstleistungsbereich betrug das Wachstum 2,4 Prozent, in Industrie und Gewerbe resultierte ein Rückgang um 0,7 Prozent.

Schwächer als das Beschäftigungsvolumen ist die Zahl der Beschäftigten, resp. der Beschäftigungsverhältnisse, gewachsen, nämlich um 0,5 Prozent. Bei den Teilzeitbeschäftigten beträgt das Wachstum 0,7 Prozent, im Vollzeitbereich erfolgte ein Anstieg um 1,4 Prozent. Bei den Frauen haben die teilzeitlichen Beschäftigungsverhältnisse um 1,2% zugenommen, schwächer als die Vollzeitstellen (+2,3%). Im Total beträgt die Zunahme bei den weiblichen Beschäftigten 1,6 Prozent. Die Gesamtzahl der beschäftigten Männer ist um 0,5 Prozent gesunken, wobei die Teilzeitstellen um 5,2 Prozent abgenommen haben. Die Vollzeitstellen haben um 0,9 Prozent zugenommen.

Die Zahl der offenen Stellen ist im Kanton St.Gallen zwischen den vierten Quartalen 2024 und 2025 um 10,8 Prozent gesunken und beträgt neu 5'800. In der ganzen Schweiz ist der Wert um 4,3 Prozent gesunken. Damit geht der seit 2022 anhaltende Rückgang im Kanton St.Gallen und in der ganzen Schweiz weiter.

Ende Dezember 2025 meldeten 78 Prozent der Unternehmen (gewichtet nach der Zahl der Beschäftigten) eine Beibehaltung des aktuellen Personalbestandes, während 13 Prozent eine Erhöhung und 9 Prozent eine Reduktion erwarten. Der auf diesen Angaben basierende Index der Beschäftigungsaussichten steht für den Kanton St.Gallen bei 1,02 und ist damit etwas tiefer als für die Schweiz (1,03). Dies lässt eine stabile Gesamtbeschäftigung im ersten Quartal 2026 erwarten - in Industrie und Gewerbe wie auch bei den Dienstleistungen.

Der Anteil Unternehmen, die offene Stellen nicht oder nur schwer besetzen konnten, ist im 4. Quartal 2025 gegenüber dem Vorjahresquartal zurückgegangen. Am meisten Mühe macht es nach wie vor, Stellen zu besetzen, für die ein Hochschulabschluss oder eine höhere Berufsausbildung verlangt wird. Einfacher ist es bei Berufsabsabschlüssen ohne weitere Anforderungen. Nur wenige Unternehmen melden Schwierigkeiten, geeignete Personen für offene Stellen zu finden, die keine berufliche Ausbildung voraussetzen.

Die detaillierten Ergebnisse des Beschäftigungsbarometers finden Sie im Statistikportal als Infografiken:

Eine tabellarische Darstellung der Beschäftigungsentwicklung steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung. Den Zugang zu allen Produkten der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik für den Kanton St.Gallen finden Sie auf dieser Seite neues Fenster des kantonalen Statistikportals.

Die hier publizierten Zahlen basieren auf der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik BESTA des Bundesamtes für Statistik. Der Kanton St.Gallen finanziert eine Vergrösserung der Unternehmensstichprobe, um ausagekräftige Ergebnise auf kantonaler Ebene zu ermöglichen. Die vorliegende Ergebnispublikation des Amtes für Daten und Statistik erfolgt zeitgleich mit dem Bundesamt für Statistik, bei dessen Beschäftigungsbarometer die gesamtschweizerische Entwicklung im Zentrum steht.

Kontakt:

Thomas Oegerli, Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen
058 229 22 59, thomas.oegerli@sg.ch

Bitte an die Medien: der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Wo gebaut wird, entstehen Aushubmaterial und Bauabfälle. Zur Erstellung von Gebäuden oder Strassen wird Sand und Gestein benötigt. Diese sogenannten Baurohstoffe werden der Natur entnommen oder per Recycling gewonnen. Der Bericht des Amtes für Umwelt und des Amtes für Daten und Statistik zur Baustoffstatistik 2024 zeigt, wie gross diese Stoffflüsse in den letzten Jahren waren, woher sie stammen, wo sie verbaut oder abgelagert werden und welche Reserven noch zur Verfügung stehen.

title_de: Bericht zur Baustoffstatistik 2024 ist erschienen

content_de:
Im Jahr 2024 wurden im Kanton St.Gallen der Natur rund 712 000 Kubikmeter Sand, Kies und Gestein entnommen, zur Weiterverwendung im Gebäude- und Strassenbau. Dazu kommen etwa 580 000 Kubikmeter Baurohstoffmaterialien, die durch Recycling von mineralischen Bauabfällen produziert wurden. Zudem entstanden bei der Bautätigkeit unverschmutzte Aushub- und Ausbruchmaterialien von knapp 810 000 Kubikmeter. Die bewilligten Abbaureserven dürften für zwischen 8 und 53 Jahren reichen, je nachdem, von welchen Annahmen man für diesen Blick in die Zukunft ausgeht.

Mehr Details sowie Informationen zu Bauaushub und Bauabfällen, ihrer Ablagerung und ihrem Recycling bietet der Bericht «Baustoffstatistik Kanton St.Gallen 2024 neues Fenster», der als Nummer 121 in der Reihe «Statistik aktuell» der kantonalen Statistik erscheint. Der Bericht sowie die in den Grafik verwendeten Zahlen können auf der folgenden Seite heruntergeladen werden: https://www.sg.ch/ueber-den-kanton-st-gallen/statistik/statistikberichte.html neues Fenster

Der Bericht zur Baustoffstatistik untersteht dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt:
Chasper Gmünder, Amt für Umwelt
058 229 04 69, Chasper.Gmuender@sg.ch

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.


lead_de: Am Sonntag, 8. März 2026, wird über vier eidgenössische und drei kantonale Vorlagen abgestimmt. Das Amt für Daten und Statistik präsentiert zu fast allen Vorlagen Resultate von vergleichbaren Abstimmungen.

title_de: Abstimmung am 8. März: vergleichbare Vorlagen in der Vergangenheit

content_de:
Die eidgenössische Volksinitiative mit dem Kurztitel «Bargeld ist Freiheit» will die Versorgung mit Bargeld in der Verfassung festschreiben. Das Parlament hat ihr einen direkten Gegenentwurf gegenübergestellt. Im Juni 2018 wollte die sogenannte «Vollgeld-Initiative» die Geldschöpfung alleine der Nationalbank übertragen. Im Kanton St.Gallen und in der ganzen Schweiz stimmte ein knappes Viertel der Abstimmenden zu.

Die Initiative «200 Franken sind genug (SRG-Initiative)» will die Radio- und Fernsehgebühr bei 200 Franken festschreiben. Im März 2018 wollte eine Initiative mit dem Kurztitel «No Billag» diese Gebühr ganz abschaffen. Sie erhielt schweizweit 28,4 Prozent Ja-Stimmen, im Kanton St.Gallen 34,4 Prozent. Die Spannweite der Zustimmung in den Gemeinden war recht hoch, zwischen 27,2 Prozent in Andwil und 46,4 Prozent in Kaltbrunn.

Die «Klima-Fonds-Initiative» verlangt, dass der Bund einen Fonds in der Höhe von 0,5 bis 1 Prozent der Schweizer Wirtschaftsleistung einrichtet, um daraus Klimaschutzmassnahmen zu finanzieren. Auf kantonaler Ebene gab es bereits im November 2023 eine Initiative zu diesem Anliegen. Sie erhielt zwischen 13,4 (Niederbüren) und 41,9 Prozent (Stadt St.Gallen) Zustimmung, kantonsweit 27,8 Prozent. Der Gegenvorschlag, ein Sonderkredit zur Energieförderung, wurde mit 65,2 Prozent Ja-Stimmen angenommen.

Die vierte Vorlage schlägt die Schaffung eines «Bundesgesetzes über die Individualbesteuerung» vor. Dieses will sicherstellen, dass die Besteuerung (auf Bundesebene) nicht mehr abhängig vom Zivilstand erfolgt. Im Februar 2016 wurde die Volksinitiative «Gegen die Heiratsstrafe» im Kanton St.Gallen mit 53,0 Prozent angenommen. Vier Gemeinden (St.Gallen, Rapperswil-Jona, Lichtensteig und Bad Ragaz) waren dagegen. In der ganzen Schweiz wurde die Initiative abgelehnt. Der Anteil der Ja-Stimmen betrug 49,2 Prozent.

Auf kantonaler Ebene will die Vorlage «WILWEST» Grundstücke im Westen von Wil verkaufen, deren wirtschaftliche Nutzung ermöglichen und die entsprechenden Fruchtfolgeflächen im Kanton St.Gallen kompensieren. Im September 2022 wurde der Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für die Arealentwicklung Wil West mit knappem Resultat abgelehnt. 47,4 Prozent der Abstimmenden waren dafür, ebenso 15 von 75 Gemeinden.

Der «Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rapperswil-Jona» reiht sich ein in eine grosse Zahl von Abstimmungen zu Bildungs- und Forschungsthemen, die in der Regel hohe Zustimmungsraten erhalten, wie bereits in der News neues Fenster vom 12. November 2025 ausgeführt. Zuletzt sagten am 30. November 2025 77,2 Prozent der Stimmenden Ja zum «Reinraum Buchs», mit entsprechenden Mehrheiten in allen Gemeinden.

Schliesslich will die «Kantonsstrasse zum See» die Gemeinden in der Region Rorschach vom Durchgangsverkehr entlasten. Dazu liegt keine Vergleichsabstimmung auf kantonaler Ebene vor.

Kontakt:

Thomas Oegerli, Amt für Daten Statistik Kanton St.Gallen
thomas.oegerli@sg.ch
058 229 22 59

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die von Amt für Daten und Statistik (DSSG) produzierten Statistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Die Gesamtmenge der Siedlungsabfälle ist erstmals seit 2012 wieder angestiegen (das Coronajahr 2020 nicht berücksichtigt). Ebenfalls zugenommen haben die Mengen der Bauabfälle. In den St.Galler Kehrichtverbrennungsanlagen wurde auch mehr Abfall thermisch verwertet. Dies und weitere Entwicklungen rund um das Thema Abfall, Kehrichtverbrennung und Deponien zeigen die Auswertungen des Amtes für Umwelt zur Abfallstatistik 2024.

title_de: Bericht zur Abfallstatistik 2024 ist erschienen

content_de:
Im Jahr 2024 wurden insgesamt 195'000 Tonnen Siedlungsabfälle durch die Gemeinden gesammelt. Rund die Hälfte davon ist Kehricht (vermischte Abfälle aus Privathaushalten, welche der Verbrennung zugeführt werden), die andere Hälfte sind Wertstoffe wie Glas, Papier, Altmetalle, biogene Abfälle, PET etc. Für das Jahr 2024 ergibt dies eine Abfallmenge von 356 Kilogramm je Einwohnerin und Einwohner.

Rund 900'000 Tonnen mineralische Bauabfälle fielen im Jahr 2024 an, von denen 92 Prozent verwertet und der Bauwirtschaft wieder zur Verfügung gestellt wurden. Nicht dem Recycling zugeführte Bauabfälle wurden auf Deponien abgelagert. Im Kanton St.Gallen wurden im Jahr 2024 an 15 Standorten Deponien mit einer Betriebsbewilligung betrieben. Die Mengenentwicklungen der deponierten Abfälle unterscheiden sich je nach Typ der Deponie.

In den drei St.Galler Kehrichtverbrennungsanlagen sind im Jahr 2024 rund 450'000 Tonnen Abfälle thermisch verwertet worden und damit deutlich mehr als in den Vorjahren. Zugenommen haben vor allem Markt- und brennbare Bauabfälle, sowie Abfälle aus dem Ausland.

Mehr Details bietet der Bericht «Abfallstatistik Kanton St.Gallen 2024», der als Nummer 123 in der Reihe «Statistik aktuell» der kantonalen Statistik publiziert wird. Er erscheint im Zweijahresrhythmus und kann hier neues Fenster heruntergeladen werden.

Der Bericht zur Abfallstatistik untersteht dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt:
Chasper Gmünder, Amt für Umwelt
058 229 04 69, Chasper.Gmuender@sg.ch


lead_de: Gemäss den provisorischen Bevölkerungszahlen der schweizerischen Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) lebten per Ende 2025 fast 544'000 Personen der ständigen Wohnbevölkerung im Kanton St.Gallen. Damit ist die ständige Wohnbevölkerung im Laufe des vergangenen Jahres um 3'877 Personen (+0,7%) gewachsen. Alle Ostschweizer Kantone wuchsen im Jahr 2025, am stärksten Schaffhausen (+1,6%) und am geringsten Glarus (+0,2%). Gesamtschweizerisch wuchs die ständige Wohnbevölkerung um 0,8 Prozent.

title_de: Ständige Wohnbevölkerung des Kantons St.Gallen wächst bis Ende 2025 auf fast 544'000 Personen: Analyse der provisorischen Bevölkerungszahlen 2025

content_de:
2025 ist die ständige Wohnbevölkerung des Kantons St.Gallen um 3'877 Personen auf 543'913 Personen gewachsen. Der Zuwachs entspricht etwa der Einwohnerzahl der Gemeinde Nesslau (3'935 Personen). Im Kanton St.Gallen ist sowohl die Zahl der Schweizerinnen und Schweizer (+1'649; +0,4%) als auch der ausländischen ständigen Wohnbevölkerung gestiegen (+2'228; +1,5%). Damit wuchs die Zahl der Schweizerinnen und Schweizer etwas stärker als im Vorjahr, als das Wachstum bei 0,3 Prozent lag. Die ausländische ständige Wohnbevölkerung wuchs dagegen mit +2,5% erheblich weniger stark als noch im Jahr 2024 (+6,0%).

Fast alle Gemeinden mit Bevölkerungswachstum

56 von 75 Gemeinden sind gegenüber dem Vorjahr gewachsen, 18 Gemeinden verzeichneten einen (leichten) Bevölkerungsrückgang, die Gemeinde Untereggen blieb gleichgross. Das stärkste prozentuale Wachstum weist die Gemeinde Niederbüren auf, welche neu 1'571 Personen aufweist (+42, +2,7%). Die Stadt St.Gallen verzeichnet, wie bereits in den letzten Jahren, den grössten absoluten Bevölkerungszuwachs auf neu 79'462 Personen (+599, +0,8%).

Wachstum in sämtlichen Wahlkreisen

Alle Wahlkreise verzeichnen 2025 einen Bevölkerungszuwachs. Der Wahlkreis Werdenberg liegt mit einem Plus von 1,0 Prozent an der Spitze, während der Wahlkreis Toggenburg mit einem Plus von 0,6 Prozent das tiefste Bevölkerungswachstum aufweist.

Hinter dem Bevölkerungswachstum steht insbesondere die Zuwanderung

Die Bevölkerungsentwicklung im Kanton St.Gallen ist vor allem auf den positiven Wanderungssaldo von 3'924 Personen zurückzuführen. In geringerem Ausmass trägt der Geburtenüberschuss (Differenz zwischen 4'808 Lebendgeburten und 4'307 Todesfällen) von 501 Personen sowie die Bestandesbereinigungen zur Bevölkerungsentwicklung bei.[1]

BfS-Tabelle mit den provisorischen Zahlen zur Bevölkerungsbilanz der einzelnen Kantone neues Fenster

Gut ein Viertel der Bevölkerung hat eine ausländische Staatsangehörigkeit

Im Vergleich zum Vorjahr ist die Zahl der ständig wohnhaften ausländischen Staatsangehörigen um 2'228 auf 147'847 Personen gestiegen. Der Anteil der ausländischen Staatsangehörigen liegt Ende 2025 bei 27,2 Prozent und ist somit um 0,2 Prozentpunkte höher als im Vorjahr. 2'100 Personen haben im Jahr 2025 im Kanton St.Gallen das Schweizer Bürgerrecht erworben. Die Gemeinde St. Margrethen weist mit 52,6 Prozent den höchsten Ausländeranteil auf, in der Gemeinde Mosnang ist dieser Anteil mit 6,3 Prozent am tiefsten.

Woher die Zahlen kommen

Die publizierten Zahlen stammen aus STATPOP neues Fenster, der unter der Leitung des Bundesamtes für Statistik erstellten Statistik der Bevölkerung und der Haushalte. Die definitiven Zahlen zur ständigen Wohnbevölkerung 2025 werden voraussichtlich Ende August 2026 vorliegen. Erfahrungsgemäss weichen diese jedoch nur marginal von den provisorischen Werten ab. Die Zahlen zur Wohnbevölkerung 2025 (ständige Wohnbevölkerung plus nicht-ständige Wohnbevölkerung und Personen mit Nebenwohnsitz) werden ebenfalls Ende August 2026 publiziert.

Das Amt für Daten und Statistik des Kantons St.Gallen neues Fenster arbeitet bei der Erhebung und Auswertung von Statistikdaten mit dem Bundesamt für Statistik zusammen und orientiert sich wie dieses an den Grundsätzen einer fachlich unabhängigen öffentlichen Statistik auf wissenschaftlicher Grundlage. Die Statistik der Bevölkerung und Haushalte (STATPOP neues Fenster) wird unter Mitarbeit der Kantone und Gemeinden vom Bundesamt für Statistik produziert. Die Fachstelle für Statistik erstellt regionalisierte Auswertungen auf der Basis der gesamtschweizerischen Einzeldaten. Die Publikation der Ergebnisse ist mit dem Bundesamt für Statistik koordiniert und erfolgt am gleichen Tag.

Publikation des Bundesamtes für Statistik mit Fokus auf die Gesamtschweiz neues Fenster

Kontakt:

Dr. Rebecca Strauch, wissenschaftliche Mitarbeiterin, <a href="mailto:Amt%20f%C3%BCr%20Daten%20und%20Statistik%20Kanton%20St.Gallen" title="Email: Es öffnet sich das Mailprogramm: Amt%20f%C3%BCr%20Daten%20und%20Statistik%20Kanton%20St.Gallen" target="_blank">Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen, 058 229 36 17; statistik@sg.ch

[1] Differenzen, die sich nach Aufrechnung der Zu- und Wegzüge sowie der Geburten und Todesfälle des Bevölkerungsbestands des Vorjahrs gegenüber dem aktuellen Bevölkerungsbestand ergeben, werden in der Bevölkerungsstatistik als Bereinigungen ausgewiesen. Sie sind in der Regel auf Nachträge und Änderungen in den Gemeinderegistern zurückzuführen.


lead_de: Die vom Amt für Daten und Statistik des Kantons St.Gallen produzierte Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT zeigt in neun St.Galler Gemeinden die Stimmbeteiligung nach Altersgruppen und Geschlecht. Aktuell liegen die Stimmbeteiligungszahlen zum Termin des 8. März 2026 vor. Die Beteiligung in den beobachteten Gemeinden ist im Vergleich zum Novembertermin deutich gestiegen, was auf die Themen der Vorlagen zurückzuführen sein dürfte.

title_de: Stimmbeteiligung am 08. März 2026

content_de:
Am 8. März 2026 kamen mit der Initiative «Bargeld ist Freiheit», der SRG-Initiative, der Klimafonds-Initiative und dem Bundesgesetz über die Individualbesteuerung vier eidgenössische Vorlagen zur Abstimmung. Auf kantonaler Ebene wurde über die Kantonsratsbeschlüsse zum Grundstücksgeschäft WILWEST, den Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rapperswil-Jona und den Bau der «Kantonsstrasse zum See» abgestimmt. Die Stadt Gossau stimmte zudem über einen Nachtrag zur Gemeindeordnung und eine Steuerfussanpassung ab.

Gegenüber der Novemberabstimmung ist die Stimmbeteiligung in allen Gemeinden und nahezu sämtlichen Altersklassen angestiegen. Selbst in der jüngsten Altersgruppe von 18-24 Jahren beteiligte sich am 8. März mindestens ein Drittel der Berechtigten an der Abstimmung, in Wildhaus-Alt St.Johann nahm fast jede zweite Person unter 25 Jahren teil.  Bei den Stimmberechtigten im Pensionsalter stieg die Beteiligung ebenfalls und lag je nach Gemeinde zwischen 53 und 75 Prozent. Einzig in der Gemeinde Schmerikon sank die Stimmbeteiligung der Personen ab 65 Jahren im Vergleich zur Novemberabstimmung leicht. Sie war dort allerdings recht hoch gewesen, vermutlich zusammenhängend mit der Ersatzwahl eines Gemeinderatsmitglieds.

In sämtlichen Gemeinden liegt die Stimmbeteiligung der Männer am 8. März 2026 höher als bei den Frauen. Am deutlichsten ist der Männervorsprung bei der Märzabstimmung in Thal mit 4,2 Prozentpunkten. Insgesamt betrachtet über alle abgebildeten Abstimmungstermine ist das Geschlechterverhältnis hingegen nahezu ausgeglichen.

Die graphische Darstellung zur Stimmbeteiligung nach Alter neues Fenster

Die graphische Darstellung zur Stimmbeteiligung nach Geschlecht neues Fenster

Daten zur Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht für sämtliche Termine…

… können für alle neun STISTAT-Gemeinden neues Fenster als offene Daten aus dem OGD-Portal bezogen werden, wobei die Daten der Märzabstimmung für die Stadt St.Gallen noch achgeliefert werden.

Alle Statistikprodukte zur Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT …

... finden Sie auf dieser Seite neues Fenster.

Kennzahlen zu den Ergebnissen der Abstimmung vom 8. März 2026 …

... finden Sie hier:

Vergleich zwischen verschiedenen Gebietseinheiten neues Fenster

Die Abstimmungsergebnisse aller Vorlagen auf einen Blick neues Fenster

Zur Methodik von STISTAT

Bei der Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT des Amtes für Daten und Statistik können für neun St.Galler Gemeinden auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise soziodemographische Informationen ergänzt werden. Es handelt sich um die Gemeinden Au, Gossau, Mels, Quarten, Schmerikon, St.Gallen, Thal, Uzwil und Wildhaus-Alt St. Johann. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Stimmenden an allen Stimmberechtigten. Gezählt werden die abgegebenen Stimmrechtsausweise (ab 2025 inklusive E-Voting). Zur Ermittlung der Zahl der Stimmberechtigten und deren soziodemographischer Merkmale wird die Bevölkerungsstatistik STATPOPSG des Amtes für Daten und Statistik verwendet. Die Einzeldaten von STISTAT werden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern für vertiefte Analysen auf Basis eines Datenschutzvertrags zur Verfügung gestellt.

Die vom Amt für Daten und Statistik hier publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort www.statistik.sg.ch neues Fenster mitteilen.

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei:

Esther Gerber, Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen

058 229 21 90, esther.gerber@sg.ch


lead_de: Im Kanton St.Gallen sank das Beschäftigungsvolumen im ersten Quartal 2026 im Vorjahresvergleich um 0,3 Prozent, die Zahl der Beschäftigungsverhältnisse um 0,9 Prozent. Im Industriesektor ist die Beschäftigung rückläufig, während sie im Dienstleistungsbereich wächst. Die Zahl der offenen Stellen ist gesunken und die Schwierigkeiten in der Personalrekrutierung haben abgenommen. Hochqualifizierte Fachkräfte sind weiterhin schwer zu finden.

title_de: Beschäftigung bleibt stabil, offene Stellen gehen zurück

content_de:
Das erste Quartal 2026 war im Kanton St.Gallen gesamthaft von einem leichten Beschäftigungsrückgang geprägt. Die Vollzeitäquivalente sanken in diesem Zeitraum gegenüber dem Vorjahr um 0,3 Prozent. Im Dienstleistungsbereich betrug das Wachstum 0,6 Prozent, in Industrie und Gewerbe resultierte ein Rückgang um 2,0 Prozent.

Stärker als das Beschäftigungsvolumen ist die Zahl der Beschäftigten, resp. der Beschäftigungsverhältnisse, gesunken, nämlich um 0,9 Prozent. Bei den Teilzeitbeschäftigten beträgt der Rückgang 1,5 Prozent, im Vollzeitbereich 0,5 Prozent. Bei den Frauen haben die teilzeitlichen Beschäftigungsverhältnisse um 1,2 Prozent abgenommen, stärker als die Vollzeitstellen (-0,9%). Im Total beträgt die Abnahme bei den weiblichen Beschäftigten 1,1 Prozent. Die Gesamtzahl der beschäftigten Männer ist um 0,8 Prozent gesunken, wobei die Teilzeitstellen um 2,5 Prozent abgenommen haben. Die Vollzeitstellen haben um 0,2 Prozent abgenommen.

Die Zahl der offenen Stellen ist im Kanton St.Gallen zwischen den ersten Quartalen 2025 und 2026 um 1,6 Prozent gesunken und beträgt neu 6'300. In der ganzen Schweiz ist der Wert um 5 Prozent gewachsen. Damit geht der seit 2022 anhaltende Rückgang im Kanton St.Gallen weiter. In der Schweiz ist es der erste Anstieg seit 2023.

Ende März 2026 meldeten 78 Prozent der Unternehmen (gewichtet nach der Zahl der Beschäftigten) eine Beibehaltung des aktuellen Personalbestandes, während 15 Prozent eine Erhöhung und 7 Prozent eine Reduktion erwarten. Der auf diesen Angaben basierende Index der Beschäftigungsaussichten steht für den Kanton St.Gallen bei 1,04 und ist damit etwas höher als für die Schweiz (1,03). Dies lässt im zweiten Quartal 2026 bei den Dienstleistungen eine höhere Gesamtbeschäftigung erwarten - in Industrie und Gewerbe ist die Aussicht stabil.

Der Anteil Unternehmen, die offene Stellen nicht oder nur schwer besetzen konnten, ist im 1. Quartal 2026 gegenüber dem Vorjahresquartal zurückgegangen. Am meisten Mühe macht es nach wie vor, Stellen zu besetzen, für die ein Hochschulabschluss oder eine höhere Berufsausbildung verlangt wird. Einfacher ist es bei Berufsabschlüssen ohne weitere Anforderungen. Nur wenige Unternehmen melden Schwierigkeiten, geeignete Personen für offene Stellen zu finden, die keine berufliche Ausbildung voraussetzen.

Die detaillierten Ergebnisse des Beschäftigungsbarometers finden Sie im Statistikportal als Infografiken:

Eine tabellarische Darstellung der Beschäftigungsentwicklung steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung. Den Zugang zu allen Produkten der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik für den Kanton St.Gallen finden Sie auf dieser Seite neues Fenster des kantonalen Statistikportals.

Die hier publizierten Zahlen basieren auf der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik BESTA des Bundesamtes für Statistik. Der Kanton St.Gallen finanziert eine Vergrösserung der Unternehmensstichprobe, um aussagekräftige Ergebnise auf kantonaler Ebene zu ermöglichen. Die vorliegende Ergebnispublikation des Amtes für Daten und Statistik erfolgt zeitgleich mit dem Bundesamt für Statistik, bei dessen Beschäftigungsbarometer die gesamtschweizerische Entwicklung im Zentrum steht.

Kontakt:

Thomas Oegerli, Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen
058 229 22 59, thomas.oegerli@sg.ch

Bitte an die Medien: der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die hier vom Amt für Daten und Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Alle Indikatoren auf einen Blick neues Fenster

Beschäftigungsentwicklung neues Fenster

Offene Stellen neues Fenster

Beschäftigungsgrad neues Fenster

Beschäftigungsaussichten neues Fenster


lead_de: Am Sonntag, 14. Juni 2026, wird über zwei eidgenössische und eine kantonale Vorlage abgestimmt. Das Amt für Daten und Statistik präsentiert Resultate von vergleichbaren Abstimmungen.

title_de: Abstimmung am 14. Juni: vergleichbare Vorlagen in der Vergangenheit

content_de:
Die eidgenössische Volksinitiative mit dem Kurztitel «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» verlangt, dass die ständige Wohnbevölkerung bis 2050 nicht über 10 Millionen wächst. Die Themen Migration, Personenfreizügigkeit mit der EU sowie Zersiedelung der Landschaft waren in den vergangenen Jahren mehrmals Gegenstand von Volksabstimmungen.
Im Februar 2009 stimmten im Kanton St.Gallen 55,6 Prozent und in der ganzen Schweiz 59,6 Prozent der Stimmenden der «Personenfreizügigkeit Schweiz - EU» zu. Ebenfalls Zustimmung fand im Februar 2014 die «Volksinitiative gegen Masseneinwanderung», im Kanton St.Gallen mit 55,9 Prozent und in der ganzen Schweiz mit 50,3 Ja-Stimmen. Alle weiteren ähnlich gelagerten Vorlagen wurden abgelehnt.
Im November 2014 wollte die «Volksinitiative Stopp Überbevölkerung» das Bevölkerungswachstum durch Einwanderung auf 0,2 Prozent der Wohnbevölkerung begrenzen. Sie erhielt im Kanton St.Gallen 30,4 Prozent Ja-Stimmen, in der ganzen Schweiz 25,9 Prozent.
 Im Februar 2019 wollte die «Zersiedelungsinitiative» die Gesamtfläche der Bauzonen in der Schweiz einfrieren. Sie erhielt im Kanton St.Gallen Zuspruch von einem Drittel (33,5%) der Stimmenden, in der Schweiz von 36,3 Prozent.
 Schliesslich forderte die «Begrenzungsinitiative» im September 2020 die Beendigung der Personenfreizügigkeit mit der EU. Sie wurde im Kanton St.Gallen mit 43,3 Prozent Ja-Stimmen abgelehnt, in der ganzen Schweiz mit 38,3 Prozent.

Eine zweite Vorlage betrifft die Revision des Zivildienstgesetzes. Zu diesem Thema gab es seit 2008 keine eidgenössischen Volksabstimmungen.

Auf kantonaler Ebene wird das «Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung» revidiert. Dabei soll das Vergünstigungssystem vereinheitlicht werden. Im November 2020 stimmten im Kanton St.Gallen 61,1 Prozent der Schaffung des entsprechenden Gesetzes zu. Im November 2023 ging es um eine Erhöhung der Beiträge. Diese erhielt die Zustimmung von 63,1 Prozent der Stimmenden.

Kontakt:

Thomas Oegerli, Amt für Daten Statistik Kanton St.Gallen
thomas.oegerli@sg.ch
058 229 22 59

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.

Die von Amt für Daten und Statistik (DSSG) produzierten Statistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Februar 2009: Personenfreizügigkeit Schweiz - EU (Eidg.)  neues Fenster

Februar 2014: Volksinitiative gegen Masseneinwanderung (Eidg.) neues Fenster

November 2014: Volksinitiative Stopp Überbevölkerung (Eidg.) neues Fenster

Februar 2019: Zersiedelungsinitiative (Eidg.) neues Fenster

September 2020: Begrenzungsinitiative (Eidg.) neues Fenster

November 2020: Gesetz über Beiträge für ergänzende Kinderbetreuung neues Fenster

November 2023: Gesetz über Beiträge für ergänzende Kinderbetreuung (Nachtrag neues Fenster)


lead_de: Das Kantonale Steueramt lässt bisher Einzahlungen in die Säule 3a von steuerpflichtigen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und Erwerbstätigkeit im Fürstentum Liechtenstein (Grenzgängerinnen und Grenzgänger) steuerlich zum Abzug zu (Steuerbuch-Weisung 45 Nr. 9 Ziff. 4).

title_de: Kein Säule 3a-Abzug für Grenzgängerinnen und Grenzgänger mit Wohnsitz in der Schweiz und Arbeitsort im Fürstentum Liechtenstein

content_de:
Im September 2025 forderte die Eidg. Steuerverwaltung (ESTV) das Kantonale Steueramt auf, spätestens ab der Steuerperiode 2027 solche Einzahlungen von Grenzgängerinnen und Grenzgängern mit Arbeitsort im Fürstentum Liechtenstein nicht mehr zum Abzug zuzulassen und unsere Publikationen zu dieser Thematik entsprechend anzupassen. Die ESTV begründet ihre Ansicht damit, dass für die Bildung einer Säule 3a die Unterstellung unter die AHV/IV-Pflicht in der Schweiz vorausgesetzt werde (Art. 82 Abs. 1 BVG i.V.m. Art. 5 Abs. 1 BVG; vgl. auch Urteil des Bundesgerichts 2C_348/2013 und 2C_349/2013 vom 23. Juni 2014, E. 2.3). Personen, die in der Schweiz wohnhaft seien und im Fürstentum Liechtenstein arbeiten, seien jedoch dort den Sozialversicherungen unterstellt, weshalb mangels Anschlusses an die eidgenössische AHV keine Einzahlungen in eine Säule 3a vorgenommen werden können. Entsprechend entfalle auch der Steuerabzug für Einzahlungen in eine Säule 3a. Gemäss ESTV teilt das Bundesamt für Sozialversicherung diese Beurteilung. Die Rechtslage basiert auf Bundesrecht und gilt deshalb sowohl für die direkte Bundessteuer als auch für die Kantons- und Gemeindesteuern.

Entsprechend der Aufforderung der ESTV werden wir unsere Praxis anpassen und keinen Säule 3a-Abzug für Grenzgängerinnen und Grenzgänger mit Wohnsitz in der Schweiz und Arbeitsort im Fürstentum Liechtenstein mehr zulassen, sofern keine AHV/IV-Pflicht in der Schweiz besteht. Die Praxisänderung gilt ab der Steuerperiode 2027.


lead_de: Die Arbeitsgruppe Spesenreglement der SSK kommt zum Schluss, dass ein Unternehmen auch ohne erneute Genehmigung des Spesenreglements die Kilometerentschädigung von bisher 70 Rp. auf neu 75 Rp. pro Kilometer anheben darf. Sie können beim Vorhandensein eines genehmigten Spesenreglements somit die Kilometerentschädigung im besagten Umfang erhöhen und dies wird ohne Überarbeitung des genehmigten Spesenreglements vom Kantonales Steueramt St. Gallen akzeptiert.

title_de: Erhöhung des maximalen km-Ansatzes für Fahrkosten im Zusammenhang mit bereits genehmigten Spesenreglementen


lead_de: Übergangsregelung bis zum Inkrafttreten des Bundesgesetzes über die Wohneigentumsbesteuerung

title_de: Einlagen in Erneuerungsfonds bei Stockwerkeigentum

content_de:
Mit der bevorstehenden Abschaffung des Eigenmietwertes ist ein Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung verbunden. Der Bundesrat hat den Zeitpunkt des Inkrafttretens noch nicht beschlossen, voraussichtlich wird die Abschaffung per 1. Januar 2029 umgesetzt. Bis dahin gelten die bisherigen gesetzlichen Bestimmungen weiter.

Einlagen in Reparatur- oder Erneuerungsfonds von Stockwerkeigentümergemeinschaften gelten nach aktuell gültigem Recht als abzugsfähige Unterhaltskosten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Abziehbar bleiben bis zum Inkrafttreten des Systemwechsels:

Erhöhungen von Fondseinlagen

Mit Blick auf den bevorstehenden Systemwechsel könnten Überlegungen angestellt werden, im Vergleich zu den Vorjahren erhöhte oder ausserordentliche Fondseinlagen zu beschliessen bzw. einzuzahlen. Die Steuerbehörden der Kantone AI, AR, SG und TG weisen gemeinsam darauf hin, dass solche Abzüge steuerlich nur anerkannt werden, wenn:

Erhöhungen ohne sachlichen und objektiv belegbaren Grund werden steuerlich grundsätzlich nicht zum Abzug zugelassen.

Nach Inkrafttreten des Systemwechsels

Nach Inkrafttreten der neuen Wohneigentumsbesteuerung werden Einlagen in Erneuerungsfonds für selbstbewohntes Wohneigentum steuerlich nicht mehr abzugsfähig sein.


lead_de: Ab dem 2. August 2019 erweitern wir unser Verkehrszulassungsangebot in den Prüfstellen Mels und Kaltbrunn.

title_de: Angebot in den Prüfstellen Mels und Kaltbrunn

content_de:
Zusätzlich zum bereits bestehenden Angebot (Annullieren*, Deponieren, Wiederinverkehrsetzung, Fahrzeugwechsel*, Ersatzfahrzeugausweis*, Neueinlösung*) können Sie von den folgenden Dienstleistungen profitieren.

* Alle diese Geschäfte sind neu auch mit dem Eintrag/Mutation der Ziffer 178 "Halterwechsel verboten" möglich.


lead_de: Die Autobahnvignette 2023 ist noch bis am 31. Januar 2024 gültig. Neu ist die Vignette auch in elektronischer Form erhältlich. Sie kann online unter www.e-vignette.ch bezogen werden.

title_de: Autobahnvignette

content_de:
Die E-Vignette kann unter www.e-vignette.ch neues Fenster gekauft werden. Diese ist mit dem Kontrollschild und nicht mehr mit dem Fahrzeug verknüpft. Bei Fahrzeugen mit Wechselnummern reicht daher der Kauf einer E-Vignette.

Die Klebevignetten - welche wie bisher am Fahrzeug angebracht werden müssen - sind nach wie vor erhältlich. Diese können beim Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt am Hauptsitz in St.Gallen, bei Postfilialen oder bei Tankstellen bezogen werden.


lead_de: Sehr geehrte Abonnentin, sehr geehrter Abonnent

title_de: Mitteilung in eigener Sache

content_de:
Sie haben sich vor einiger Zeit für die News zum Thema «Tiefbau» registriert. Für Ihr Interessen danken wir.

Auf der Startseite www.tiefbau.sg.ch neues Fenster können Sie sich unter «Bestens informiert» neu auch für das Thema «Baustellen» registrieren.

Das Tiefbauamt überarbeitet zurzeit seine Homepage www.tiefbau.sg.ch neues Fenster. In diesem Zusammenhang wurde für die News zu Baustellen ein separater Bereich eingerichtet.

Mit Ihrer bisherigen Registrierung für den Bereich «Tiefbau» erhalten Sie ab Montag, 15. Juli 2024 keine News mehr zu Baustellen, nur noch allgemeine News zum Tiefbau und zu Grossprojekten.

Die News zu Baustellen erscheinen ab Montag, 15. Juli 2024 nur noch auf der Seite «Baustellen». Falls Sie News zu Baustellen wünschen, registrieren Sie sich bitte neu für den Bereich «Baustellen».


lead_de: Das kantonale Tiefbauamt plant die Sanierung und den Ausbau der Rickenstrasse zwischen Wattwil und Neuhaus. Für das Dorf Ricken wurden ein Betriebs- und Gestaltungskonzept auf der bestehenden Ortsdurchfahrt sowie verschiedene Umfahrungsvarianten geprüft. Um weitere Ideen zu diskutieren, findet Ende Februar ein Austausch mit lokalen Interessengruppen und politischen Parteien statt.

title_de: Runder Tisch für Verkehrsführung in Ricken

content_de:
Das kantonale Tiefbauamt hat im Herbst 2024 lokale Interessengruppen und politische Lokalparteien zu den verkehrlichen Massnahmen für das Dorf Ricken befragt. Dabei zeigte sich, dass sich die meisten Akteure kurzfristig eine Optimierung der bestehenden Ortsdurchfahrt wünschen. Die Umsetzung des Betriebs- und Gestaltungskonzepts soll also zeitnahe erfolgen. Mittel- bis langfristig präferieren sie eine Ortsumfahrung, wobei die Meinungen über die Linienführung auseinandergehen.

Aufgrund dieser Ausgangslage hat das kantonale Tiefbauamt zusammen mit den Gemeinderäten von Gommiswald und Wattwil beschlossen, Ende Februar einen Austausch mit den lokalen Interessengruppen und politischen Parteien durchzuführen. In diesem Rahmen können neue Varianten eingebracht und diskutiert werden. Vorausgesetzt wird, dass die zur Diskussion gestellten Varianten die umweltrechtlichen Rahmenbedingungen erfüllen. Die Einladung zum Anlass ist kürzlich erfolgt.

Breit angelegter Mitwirkungsprozess

Bereits im Jahr 2022 hat das Tiefbauamt ein umfassendes Variantenstudium für die Sanierung und den Ausbau der Rickenstrasse durchgeführt. Im Jahr 2023 konnte sich die Bevölkerung im Rahmen eines Mitwirkungsverfahrens zu den Varianten äussern und eigene Vorschläge einbringen. Aufgrund der Mitwirkungsergebnisse sowie einer fachlichen Variantenbewertung favorisierte das Tiefbauamt für das Dorf Ricken ein Betriebs- und Gestaltungskonzept auf der bestehenden Strasse.


lead_de: Ergänzend zu den bisherigen Ostluft-Standorten hat das AFU im Jahr 2018 den Ammoniak-Gehalt der Luft auch an zwei Standorten in Mooren gemessen. Die Auswertung der Messergebnisse zeigt, dass die Belastung über dem Durchschnitt anderer Messstandorte liegt und dass die kritischen Konzentrationswerte deutlich überschritten werden.

title_de: Ammoniak in Moorgebieten

content_de:
Beide Moor-Standorte, Bannriet, Altstätten und Schlossweiher, Untereggen, sind stärker bzw. kaum weniger stark belastet, als ein extrem landwirtschaftlich geprägter Standort.
Die Luftreinhalte-Verordnung (LRV) legt keinen Immissionsgrenzwert für Ammoniak fest. Zur Beurteilung der Immissionen werden daher die kritischen Konzentrationswerte (Critical Levels) oder kritischen Eintragswerte (Critical Loads) der United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE) herangezogen.
OSTLUFT - die Luftqualitätsüberwachung der Ostschweizer Kantone und des Fürstentums Liechtenstein misst und überwacht die Luftqualität anhand der Leitschadstoffe Stickstoffdioxid (NO2), Feinstaub PM10 und Ozon (O3) und weiterer Schadstoffe.
Die Messergebnisse sind im AFU-Bericht Ammoniak-Messungen in Moorgebieten - Zwischenbericht dargestellt.

Auskünfte zur Ammoniak-Messung:
Amt für Umwelt AFU: 058 229 30 88

Auskünfte zu den Auswirkungen auf die Moorgebiete:
Amt für Natur, Jagd und Fischerei ANJF: 058 229 39 53


lead_de: Das Amt für Umwelt AFU ist für den Vollzug vieler Vorschriften zum Schutz der Umwelt zuständig, beispielsweise für die Luftreinhaltung, den Bodenschutz, die Störfallvorsorge oder den Schutz der Gewässer vor Verunreinigungen.

title_de: Kundenorientierung heisst: Ein Geschäft – eine Ansprechperson

content_de:
Seit über 20 Jahren hat das AFU seine Organisation auf den Kunden ausgerichtet. Das heisst, dass beispielsweise ein Unternehmen für sein Bauvorhaben nicht bei jeder Fachabteilung eine eigene Bewilligung einholen muss. Vielmehr hat der Bauherr im Amt für sein Vorhaben immer mit der gleichen Ansprechperson zu tun, die sicherstellt, dass alle Umweltbereiche berücksichtigt werden.

Mit dieser kundenorientierten Ausrichtung beschränken sich administrative Aufwendungen auf das Notwendigste, das Bauvorhaben ist fachlich abgestimmt und das Gesuchsverfahren wird einheitlich und beschleunigt abgewickelt.

Die Firmenbetreuer des AFU sind dank des regelmässigen Austausches mit ihren Betrieben auf einem aktuellen Stand bezüglich der geltenden Vorschriften und der Situation in den Unternehmen.


lead_de: Flüchtige organische Verbindungen (volatile organic compounds, VOC) werden als Lösungsmittel in zahlreichen Branchen eingesetzt und sind in verschiedenen Produkten enthalten, z.B. in Farben, Lacken und diversen Reinigungsmitteln. Gelangen diese Stoffe in die Luft, haben sie eine schädigende Wirkung auf Mensch und Umwelt. Die VOC-Lenkungsabgabe schafft einen finanziellen Anreiz, VOC haltige Produkte sparsam zu verwenden.

title_de: Von der VOC-Lenkungsabgabe profitieren alle

content_de:
Seit dem 1. Januar 2000 wird auf VOC eine Lenkungsabgabe erhoben. Der Abgabesatz beträgt 3 Franken je kg. Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) erhebt die Lenkungsabgabe auf VOC, die in die Schweiz eingeführt bzw. im Inland hergestellt werden. Betriebe, die die Freisetzung von VOC in die Umwelt vermindern, können eine Rückerstattung der Abgabe beantragen. Die Unternehmen müssen in einer VOC‑Bilanz den Minderverbrauch an freigesetzten VOC nachweisen. Im Kanton St.Gallen prüft und plausibilisiert das AFU die Bilanz und leitet sie der EZV weiter.

Betriebe können nicht sämtliche VOC-Mengen zurückhalten. Der Ertrag aus der VOC Lenkungsabgabe zwischen der bezahlten Abgabe und des zurückerstatteten Betrags wird der Bevölkerung via Krankenversicherer gleichmässig verteilt. Von diesem Abgabeertrag erhielt im Jahr 2018 jede krankenversicherte Person in der Schweiz Fr. 88.80 vergütet; im Krankenversicherungsausweis ist dieser Betrag separat aufgeführt. Für die Verteilung des Abgabeertrags ist ebenfalls die EZV zuständig.

Die VOC-Emissionen aus Industrie- und Gewerbebetrieben konnten im Kanton St.Gallen seit Einführung der VOC‑Lenkungsabgabe um gut 50 Prozent auf knapp 758 t je Jahr gesenkt werden. Kleinere und mittlere Unternehmen im Kanton St.Gallen haben die Möglichkeiten, ihren VOC‑Ausstoss zu senken, grösstenteils ausgeschöpft. Vor allem Betriebe, die viel VOC verwenden, haben noch Potenzial, um ihre VOC‑Emissionen weiter zu verringern.


lead_de: Im Garten und im Haushalt: Stopp den Giftzwerg!Chemikalien finden sich in allen Bereichen des Alltags: Im Gel bei der morgendlichen Dusche, beim Hausputz, der Gartenpflege, beim Malen der Wände und der Creme gegen Falten oder Muskelkater. Solche Produkte erleichtern und verschönern unser Leben. Doch diese Fülle an Chemikalien hat auch unerwünschte Nebenwirkungen.

title_de: Boden und Wasser nicht vergiften

content_de:
Bereits geringe Mengen dieser Stoffe belasten unseren Boden oder das Wasser, wenn sie unsorgfältig verwendet oder falsch entsorgt werden. Auch in St.Galler Gewässern lassen sich Rückstände von Chemikalien, so genannte Mikroverunreinigungen, nachweisen. Vor allem Pflanzenschutzmittel werden häufig zu hoch dosiert oder falsch eingesetzt. Über den Boden gelangen sie ins Grundwasser ‑ unsere wichtigste Trinkwasserquelle. Was viele nicht wissen: Die Anwendung auf Wegen, Plätzen und Terrassen ist verboten.

Gegen den Giftzwerg in der Schweiz und in unserer Gemeinde

Die Stiftung Praktischer Umweltschutz Schweiz (Pusch) betreibt die nationale Kampagne

«Stopp den Giftzwerg». Zusammen mit Bund, Kantonen und Privatwirtschaft ruft sie zu einem sorgfältigen Umgang mit Chemikalien auf. Unter www.giftzwerg.ch erhalten Sie Tipps und Informationen für einen giftlosen Alltag ohne auf Hygiene und Annehmlichkeiten verzichten zu müssen. Erhältlich sind auch Drucksachen, um beispielsweise Ihre Bekannten oder Mitglieder im Verein auf die Kampagne aufmerksam zu machen.

Chemikalien sparsam verwenden - oder darauf verzichten

Die Abwasserreinigungsanlagen vermögen die Wirkstoffe nicht zu beseitigen. Aber: Gerade auf Pestizide für die Pflege der Pflanzen in Haus, Balkon oder Garten kann meistens verzichtet werden. Und für einen sauberen Haushalt sind meistens keine "scharfen" Spezialreiniger, WC‑Duftsteine oder Duftsprays nötig.

Einige Tipps für den Alltag

Informationen und Tipps erhalten Sie bei der Gemeinde oder diesen Stellen:

giftzwerg.ch neues Fenster

pusch.ch neues Fenster


lead_de: Im Hitzejahr 2018 entwickelte sich die Belastung der Luft durch die verschiedenen Schadstoffe unterschiedlich. Leichten Verbesserungen standen zum Teil grosse Anstiege gegenüber.

title_de: OSTLUFT - Jahresbericht 2018

content_de:
Die Stickstoffdioxid-Belastung (NO2) nahm weiter leicht ab. Der im Jahr 2018 neu eingeführte Jahresmittel-Grenzwert für Feinstaub PM2.5 verfehlte das Ziel an allen Messorten um 10 bis 30 Prozent. Der Stundenmittel-Grenzwert für Ozon wurde gegenüber dem Vorjahr wesentlich häufiger überschritten. Deutlich angestiegen ist die Ammoniakbelastung - der Jahresmittelwert lag im Durchschnitt um 30 Prozent höher als im Vorjahr.

Zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt sind sowohl beim Verkehr, bei den Holzfeuerungen, in bestimmten Betrieben und in der Landwirtschaft weitere Anstrengungen zur Minderung der Emissionen notwendig. Die Einführung der neuen Abgasnorm Euro 6d-TEMP wird bei der Verbesserung der Luftqualität einen Beitrag leisten.

OSTLUFT-Jahresbericht 2018 neues Fenster

Medienmitteilung zum Jahresbericht 2018 neues Fenster

Fahrzeuge, die der neuen Abgasnorm Euro 6d-TEMP entsprechen neues Fenster


lead_de: Anfeuern ohne Rauch! Diese Methode senkt den Schadstoffausstoss deutlich. Mit dieser Technik entsteht viel weniger Feinstaub und das Holzfeuer wird deutlich umweltfreundlicher. Die Rauchbildung während der Anfeuerphase wird vermindert und über die gesamte Abbrandphase entweicht kein sichtbarer Rauch. Das Brennholz brennt von oben nach unten, wie eine Kerze. Dadurch brennt es langsamer ab, der Verbrennungsprozess kann besser kontrolliert und gesteuert werden.

title_de: Feuern - aber richtig

content_de:
Diese Anfeuermethode eignet sich für alle Anlagen mit oberem Abbrand, wie Cheminées, Kaminöfen, Kachelöfen und zentrale Stückholzfeuerungen mit obenliegendem Abgasabzug. Dazu braucht es vier trockene Tannenholzscheiter mit einem Querschnitt von ca. 3 x 3 cm und einer Länge von ca. 20 cm sowie eine Anzündhilfe. In einer Kreuzbeige legt man die vier Scheiter auf das vorher eingeschichtete Brennholz. Im Zentrum der Kreuzbeige, auf dem Brennholz wird die Anzündhilfe platziert. Wie das Ganze genau funktioniert zeigt der folgende Film und erklärt das Merkblatt.

Film - Richtig Anfeuern neues Fenster
Merkblatt - Richtig Anfeuern neues Fenster


lead_de: Zahlreiche Tätigkeiten können die Umwelt belasten oder gefährden. Dass die gesetzlichen Vorschriften, beispielsweise beim Umgang mit wassergefährdenden Flüssigkeiten, der Vorbehandlung von verschmutztem Abwasser und der Entsorgung von Sonderabfällen sowie dem Ausstoss belastender Luftschadstoffe eingehalten werden, ist im Kanton St.Gallen Aufgabe des Amts für Umwelt (AFU). Ob jeder Betrieb die Vorgaben erfüllt, kann das AFU jedoch nicht alleine kontrollieren, dafür fehlen die notwendigen Stellen.

title_de: Umweltschutz selber kontrollieren

content_de:
Das AFU setzt seit über zwanzig Jahren auf sogenannten "Branchenlösungen". Dabei wird zwischen einer Branche und dem Kanton eine Vereinbarung über die Kontrolle der entsprechenden Betriebe abgeschlossen. Diese Instanz kontrolliert, ob die gesetzlichen Vorschriften eingehalten werden. Die Aufgabe des Staates besteht dann noch darin, die Arbeit dieser "Branchen-Instanz" zu beaufsichtigen und festgestellte Mängel zu beheben. Kontrollen erfolgen in der Regel mit unangekündigten Stichproben. Seit dem Jahr 1999 hat das AFU die Kontrolle des Garagengewerbes an das Umwelt-Inspektorat (UWI) des Auto Gewerbe Verbands Schweiz (AVGS) ausgelagert.

Neben den positiven Auswirkungen auf die Umwelt fallen bei diesem branchenweiten Vollzug insbesondere auch die Vorteile für die Betriebe ins Gewicht, werden doch bei derartigen Lösungen alle Unternehmungen einer Branche vollzugsmässig gleich behandelt. Nebst der Zusammenarbeit mit dem AVGS bestehen im Kanton St.Gallen Vereinbarungen mit diesen Branchen:

Branchenlösungen neues Fenster


lead_de: Um seine Existenz zu sichern, muss ein Landwirtschaftsbetrieb seine Produkte und Dienstleistungen wirtschaftlich erbringen und erfolgreich verkaufen. Dazu sind neben Fachwissen und Einsatz ebenso unternehmerisches Handeln, Eigeninitiative und Kreativität nötig. Zahlreiche Vorschriften sind zu befolgen und die Erwartungen der Öffentlichkeit an die Landwirtschaft nehmen zu. Heute lud das Amt für Umwelt Medienschaffende auf einen Landwirtschaftsbetrieb ein, um die Beziehung von Landwirtschaft und Umweltschutz zu zeigen.

title_de: Landwirtschaftsbetriebe - zwischen Eigenverantwortung und Vorschriften

content_de:
Die Landwirtschaft gehört zu den Branchen, die sich oft in einem Spannungsfeld bewegen. Die Öffentlichkeit profitiert von den Produkten und Leistungen der Landwirtinnen und Landwirte, jedoch führt die Unterstützung der Bauernbetriebe immer wieder zu Diskussionen in der Politik. Oft geht bei den Konsumentinnen und Konsumenten vergessen, dass hinter jedem Betrieb meist eine Familie steht, die mit dem Hof ihr Einkommen erwirtschaften muss.

Dass Landwirtschaftsbetriebe vom Bund Direktzahlungen erhalten ist bekannt. Um Direktzahlungen zu erhalten, müssen Betriebe die vom Bund vorgeschriebenen Auflagen erfüllen. Dazu gehören der ökologische Leistungsnachweis mit einer tierfreundlichen Nutztierhaltung, Auflagen zur Bewirtschaftung, ein gezielter Pflanzenschutz, eine ausgeglichene Nährstoffbilanz und ein angemessener Anteil an Biodiversitätsförderflächen.

Im Auftrag des kantonalen Landwirtschaftsamts (LWA) prüfen drei akkreditierte Kontrolldienste regelmässig, ob die Landwirtschaftsbetriebe die Anforderungen der Direktzahlungsverordnung (DZV) einhalten. Abweichungen werden dem LWA mitgeteilt. Eine breit abgestützte Kommission für Direktzahlungsprogramme beurteilt die Mängel und beantragt dem LWA entsprechende Sanktionen, das heisst eine Kürzung der Direktzahlungen.

Zusätzlich kontrollieren auch weitere kantonale Ämter die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften. Das Amt für Umwelt (AFU) ist für den Vollzug der Umweltschutzvorschriften in der Landwirtschaft zuständig. Das AFU überprüft unter anderem die Einhaltung des baulichen Gewässerschutzes auf den Landwirtschaftsbetrieben, beispielsweise im Rahmen von landwirtschaftlichen Baugesuchen, überwacht Nährstoffbilanzen und Hofdüngerverschiebungen von Landwirtschaftsbetrieben und berät Landwirtschaftsbetriebe und Gemeinden zu Fragen des landwirtschaftlichen Umweltschutzes.

Exemplarisch für viele Landwirtschaftsbetriebe steht der Betrieb der Familie Sager in Lömmenschwil. Er umfasst eine Fläche von 35 Hektaren. Davon werden 2,5 ha extensiv bewirtschaftet. Auf rund 6 ha stehen 800 Hochstammbäume und auf 3 ha wird Tafelobst produziert. Die übrigen Flächen werden als Naturwiesen für die Futterproduktion gebraucht; versorgt werden damit die 60 Milchkühe. Die Milch wird in die Molkerei nach Rorschach geliefert. Das Tafelobst wird grösstenteils direkt vermarktet: Hofladen, Bauernmarkt, Hauslieferdienst. Der Betrieb wird nach den Richtlinien der integrierten Produktion geführt. Im Rahmen eines Sommermedienanlasses luden das Amt für Umwelt und die Staatskanzlei Medienschaffende auf den Betrieb der Familie Sager ein.

Die Familie Sager legt grossen Wert auf den Schutz der Umwelt. Beispielsweise wird durch einen eigens erstellten Waschplatz sichergestellt, dass Wasser, welches Pflanzenschutzmittel enthält, nicht in ein Gewässer, sondern in die Güllegrube fliesst. Auch beim Schutz der Obstbäume prüft die Familie den Einsatz neuer Methoden. Um zum Beispiel die Obstbäume vor dem Nachtfalter "Pflaumenwickler" zu schützen, testen sie die Verwirrungstechnik: Statt die Insekten und die Pflanzen mit giftigen Stoffen zu bestäuben, wird die Luft über den Bäumen mit dem Sexuallockstoff (Pheromon) des Wicklers gesättigt. So finden die Männchen die Weibchen nicht mehr, sie können sich nicht paaren und es entstehen keine oder nur wenige Raupen, die den Bäumen schaden.


lead_de: Vor allem an schönen Tagen und milden Abenden geniessen viele das Draussensein. Essen und trinken im Freien vermittelt Ferienstimmung. Gleichzeitig nimmt das Littering zu. Darunter ist das achtlose Wegwerfen oder Liegenlassen von Abfällen zu verstehen. Dazu gehören beispielsweise Lebensmittel- oder Getränkeverpackungen, aber auch Zigarettenstummel und Lebensmittelreste.

title_de: Littering: unschön, unnötig und strafbar

content_de:
Gelittert wird fast überall: Parkanlagen, Grillstellen, Parkplätze oder Badewiesen sind typische Orte, wo Abfall "liegenbleibt." Littering tut nicht nur dem Auge weh, sondern kostet auch viel Geld. In der ganzen Schweiz verursacht Littering Reinigungskosten von rund 200 Millionen Franken, die letztlich über Steuern finanziert werden müssen.

Vor allem mit Informations- und Sensibilisierungsmassnahmen wollen Gemeinden, Städte und Kantone dem Littering entgegenwirken. Die Webeseite littering-toolbox.ch enthält Beispiele von erprobten Anti-Littering-Massnahmen.
Im Kanton St.Gallen ist Littering strafbar. Die Strafprozessverordnung des Kantons St.Gallen (sGS 962.11) sieht für das Wegwerfen oder Zurücklassen von einzelnen oder mehreren Kleinabfällen eine Busse von 50 Franken, respektive 200 Franken vor.

Wenn Littering krank macht
 Kühe, die weggeworfenen Abfall fressen, können davon krank werden. Bestimmte Abfälle, beispielsweise Aludosen, schädigen die Verdauungsorgane, so dass jedes Jahr Kühe wegen weggeworfenen Abfällen qualvoll verenden.
Landwirtschaft und Littering neues Fenster

 neues FensterLittering-Toolbox neues Fenster

 neues FensterAFU St.Gallen - Littering neues Fenster


lead_de: Ein Drittel aller essbaren Lebensmittel geht in der Schweiz verloren. Weltweit fallen über alle Stufen der Lebensmittelkette 2,8 Millionen Tonnen Food Waste pro Jahr an. Das belastet nicht nur das Budget, sondern schadet auch der Umwelt.

title_de: Lebensmittel nicht verschwenden

content_de:
Lebensmittelverschwendung ist in der Schweiz ein grosses Problem. In einem Haushalt gehen pro Person zwischen 60 und 100 kg essbare Lebensmittel verloren. Die Herstellung von Lebensmitteln ist zeit- und ressourcenintensiv. Landet ein Drittel der Lebensmittel im Abfall werden damit gleichzeitig auch alle Ressourcen verschwendet, die für deren Produktion und Verteilung angefallen sind.

Die Kampagne Save Food, Fight Waste informiert Konsumentinnen und Konsumenten über Food Waste und vermittelt Tipps und Wissen, um Food Waste im eigenen Einflussbereich zu vermeiden.
Abfall zu vermeiden ist das oberste Ziel der Schweizer Abfallwirtschaft. Für Nahrungsmittel gilt dies ganz besonders. In der gesamten Wertschöpfungskette, aber auch bei Konsumentinnen und Konsumenten sollen Lebensmittelverluste möglichst minimiert werden. Darum unterstützt der Kanton St.Gallen die breit abgestützte Sensibilisierungs- und Informationskampagne.


lead_de: Auenböden sind vielfältige Lebensräume für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. Anlässlich des Weltbodentages vom 5. Dezember 2019 ernennt die Bodenkundliche Gesellschaft der Schweiz (BGS) den Auenboden zum Boden des Jahres 2020.

title_de: Boden des Jahres 2020 - der Auenboden

content_de:
Auenböden befinden sich in Flusstälern, die im natürlichen Zustand sehr dynamische Naturräume sind. Periodische Hochwasser führen zu einem Wechsel von Ablagerung und Erosion von Sedimenten. Auenböden charakterisieren sich durch die Wechsellagen verschiedener Ablagerungsschichten. Durch die Häufigkeit der Überschwemmungen kann sich kein Oberboden ausbilden. Der Fluss ändert häufig seinen Lauf und überschwemmt Flächen, die zuvor trocken waren. Diese Dynamik erzeugt eine grosse Vielfalt an Arten und Lebensräumen, die einem ständigen Wandel unterworfen sind. Früher wurden Flüsse begradigt und eingedämmt um Siedlungen zu schützen und die fruchtbaren Auenböden zu bewirtschaften. So wurden seit 1850 ca. 70 % der Auen zerstört. Diese aussergewöhnlichen Naturräume werden heute teilweise durch Revitalisierungen wiederhergestellt.

Eine typische Bodenabfolge in einem Auengebiet beginnt in dem mehrmals pro Jahr überschwemmten Flussbett mit einem nur ganz schwach entwickelten, geschichteten Auenboden unter einer gehölzfreien Aue. Hier gedeihen vorwiegend krautige Pionierpflanzen, die sich rasch entwickeln und jedes Jahr neu ansiedeln können. Leider sind invasive Neophyten, also nicht heimische Pflanzen, auf diesen Flächen sehr konkurrenzstark und können alles überwuchern. Auf Auenterrassen sind die Standortsbedingungen stabil genug, dass sich trotz der Hochwasser, die dort jährlich oder seltener auftreten, ein Pionierwald entwickeln kann. In dieser Lage findet man in der Regel Böden des Bodentyps Fluvisol, immer noch schwach entwickelt aber mit einem meist schön ausgebildeten Oberboden. In den weiter vom Fluss entfernten Bereichen und auf den höher gelegenen Terrassen findet man schliesslich Böden des Bodentyps Braunerde. Durch chemische Verwitterungsprozesse ist dort über längere Zeit ein gut entwickelter, fruchtbarer Boden entstanden.

Bodenkundliche Gesellschaft der Schweiz (BGS) - der Auenboden   neues Fenster


lead_de: Lärm ist störend und macht krank. Laute Motorräder und andere laute Fahrzeuge sind dabei ein Dauerbrenner. Besonders in der Nacht fühlen sich immer mehr Menschen durch unnötigen Motorenlärm gestört. Am Aktionstag vom 29. April 2020 wird unter dem Motto „Laut ist out“ darauf aufmerksam gemacht, dass die Lärmemissionen von Motorfahrzeugen den Schlaf stören und die Gesundheit der Bevölkerung beeinträchtigen.

title_de: Tag gegen den Lärm


lead_de: Das Tier des Jahres 2021 – der Bachflohkrebs – fühlt sich vor allem in sauberen Bächen wohl. Er reagiert empfindlich auf Gewässerverschmutzungen. Deshalb ist der Bachflohkrebs eine guter Indikator, um zu erfahren, wie es um die Qualität eines Gewässer steht. Der Kanton St.Gallen setzt sich schon lange für eine gute Qualität seiner Gewässer ein.

title_de: Ist der Krebs gesund geht es dem Gewässer gut

content_de:
Die ökologische Bedeutung kleiner Fliessgewässer neues Fenster

TVO-Beitrag vom 10. Januar 2021 neues Fenster


lead_de: Jedes Jahr wählt die Bodenkundliche Gesellschaft der Schweiz (BGS) den «Boden des Jahres». Die BGS setzt sich für die Erforschung und die Erhaltung der Böden als wichtige natürliche Ressource der Schweiz ein. Sie vereinigt rund 540 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, Praktikerinnen und Praktikater sowie Fachleute aus der Verwaltung aus allen Regionen des Landes. Für 2022 wurde der Tonboden zum Boden des Jahres erkoren.

title_de: Boden des Jahres 2022: der Tonboden

content_de:
Dicht, kompakt und schwer

Toniger Boden besteht aus mikrometerkleinen mineralischen Bestandteilen, die oft dicht aneinander gelagert sind. Luft und Wasser ist in sehr feinen Poren eingeschlossen und dadurch für Pflanzenwurzeln oft nur schwer verfügbar. Wurzeln wachsen bevorzugt in feinen Rissen, die in Tonböden bei Austrocknung entstehen. Je höher der Anteil an Ton eines Bodens ist, desto mehr klebt er und ist deshalb schwer zu bearbeiten – der Tonboden wird deshalb auch als «schwerer Boden» bezeichnet.

Vorsicht bei der Bewirtschaftung

Tonböden werden auch als „Stundenböden“ bezeichnet, weil sie nur innerhalb eines kurzen Zeitraums gut bearbeitbar sind. Da Tonböden nach Niederschlägen lange nass bleiben, besteht ein erhöhtes Verdichtungsrisiko, wenn sie mit Maschinen befahren werden. Aus diesen Gründen werden sie oft nicht ackerbaulich genutzt, sondern lediglich als Grünland (Weide oder Futterbau) bewirtschaftet. Im trockenen Zustand sind Tonböden hart wie Stein und das Gefüge ist stabil. Tonböden gelten als «kalte Böden», weil sie sich im Frühjahr nur langsam erwärmen, da sie viel Wasser speichern.

Die BGS macht den Boden sichtbar

Boden ist das Ergebnis natürlicher Prozesse und bildet die oberste Schicht der Erdkruste. Diese Zentimeter bis wenige Meter dünne und verletzliche Haut unseres Planeten bildet eine der wichtigsten Grundlagen für Mensch und Umwelt. Böden sind eine knappe und nicht erneuerbare Ressource von grossem ökologischem und ökonomischem Wert. Sie erfüllen zahlreiche Funktionen und erbringen für die Gesellschaft lebenswichtige Leistungen. Jedes Jahr rückt die BGS einen Bodentyp in den Fokus, um auf deren Verletzlichkeit und den nötigen Schutz aufmerksam zu machen.

Mehr Informationen und Bilder zum Tonboden finden Sie unter: www.boden-des-jahres.ch neues Fenster


lead_de: Ein Fall von verunreinigtem Trinkwasser aus der Sicht des Trinkwasserinspektors

title_de: Kaleidoskop Nr. 50 / Trübes Wasser - klare Entscheide

content_de:
Was passiert, wenn bei uns eine Meldung über verschmutztes Trinkwasser eingeht?
Was geschieht mit der Wasserprobe im Labor?
Und wie weiss man, wann das Wasser wieder bedenkenlos verwendet werden kann?

Die Antworten finden Sie im aktuellen Kaleidoskop neues Fenster.


lead_de: Der Kantonstierarzt hat die Alpfahrtsvorschriften für das Jahr 2019 erlassen.

title_de: Alpfahrtsvorschriften 2019

content_de:
Inhaltlich sind die Alpfahrtsvorschriften weitgehend identisch mit denjenigen vom Vorjahr.

Folgende Bestimmungen sind neu oder wurden präzisiert:

Gedruckte Exemplare können beim Veterinärdienst bezogen werden.

  neues Fenster


lead_de: Die Kantonschemiker der Schweiz haben bei über tausend Inspektionen geprüft, ob bei unverpackt verkauften Lebensmitteln korrekt zu Allergenen informiert wird.

title_de: Informationen zu Allergenen: Kantonschemiker bemängeln über die Hälfte der Betriebe

content_de:
Das Ergebnis ist unbefriedigend. Bei 55 Prozent der Kontrollen wurden die rechtlichen Vorgaben nicht eingehalten. Die Medienmitteilung mit weiteren Informationen ist unter diesem Link neues Fenster einsehbar.

Die Situation im Kanton St. Gallen ist mit 39% Beanstandungen aus 62 Betrieben besser als der Schweizer Durchschnitt aber auch noch nicht gut.


lead_de: Gibt es Rückstände von Pestiziden in Früchten und Gemüse?Enthalten Kinderspielsachen bedenkliche Inhaltsstoffe?Wer untersucht die Qualität des Wassers in der Badi?Und wie will man dafür sorgen, dass Kühe an Ausstellungen nicht an einem übervollen Euter leiden müssen?

title_de: Der Jahresbericht 2018 ist da!

content_de:
Im Jahresbericht 2018 informieren wir Sie über diese Themen und über die weiteren, breit gefächerten Tätigkeiten des Amtes für Verbraucherschutz und Veterinärwesen (AVSV).
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind täglich im ganzen Kanton unterwegs, kontrollieren Tierhaltungen, Restaurants oder Produktionsbetriebe. Im hauseigenen Labor werden jährlich tausende Proben untersucht. Dies alles mit dem Ziel, die Lebensmittelkette «vom Stall bis auf den Teller» zu überwachen, Konsumentinnen und Konsumenten vor Täuschungen und Gesundheitsgefährdungen zu schützen und sich für das Wohlergehen und die Gesundheit von Tieren einzusetzen.

Jahresbericht 2018 neues Fenster Ausführliche Version mit Berichten über alle Untersuchungskampagnen und Inspektionstätigkeiten

Kurz-/ Printversion neues Fenster Kurzer Überblick über die Tätigkeiten des AVSV im Jahr 2018


lead_de: Medienberichte zur gesundheitlichen Relevanz des Pestizidwirkstoffs Chlorothalonil und dessen Abbauprodukte sowie zu publizierten Untersuchungsergebnissen lösen vermehrt Anfragen von Wasserversorgungen an das AVSV aus. Wie Wasserversorgungen richtig mit dem Risiko durch Chlorothalonil-Rückstände umgehen, hat das AVSV in einem Brief an alle öffentlichen Wasserversorgungen im Kanton zusammengefasst.

content_de:
Bezüglich der Hintergründe für die Neubewertung von Chlorothalonil und dessen Abbauprodukte verweisen wir auf die Informationen des Bundesamtes für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) neues Fenster.

Die Wasserversorgungen sorgen im Rahmen der Selbstkontrolle dafür, dass die gesetzlichen Höchstwerte eingehalten werden und müssen dies mit risikobasierten Wasseranalysen belegen. Falls Höchstwerte überschritten werden, hat das BLV einheitliche Vollzugsmassnahmen und Fristen festgelegt. Das Schreiben an die öffentlichen Wasserversorgungen finden sie hier neues Fenster.

Neben den Selbstkontrollanalysen der Wasserversorgungen wurde vom AVSV auch Grundwasser im Rahmen der kantonalen Grundwasserüberwachung, sowie Trinkwasser im Verteilnetz mit amtlichen Stichprobenkontrollen untersucht. Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass die Situation im Kanton St.Gallen bezüglich Chlorothalonil-Metaboliten im Trinkwasser aufgrund der vorliegenden Informationen als nicht besorgniserregend einzustufen ist.


lead_de: Starker Regen trübte im August nicht nur den Badespass, sondern auch die Badewasserqualität an sechs der 30 untersuchten Badestellen an Flüssen, Weihern und Seen im Kanton St.Gallen.

title_de: Getrübter Badespass bei Naturbädern im August

content_de: An der Glatt (Badeplatz an der Mündung in die Thur) wird schon seit Juli mit der Hinweistafel «Baden nicht empfohlen» vom Baden abgeraten. An Thur und Sitter verbesserte sich die Badewasserqualität bis Ende August wieder. Seen und Weiher schnitten auch im August deutlich besser ab als die Flussbäder. Weitere Informationen und die Beurteilung aller untersuchten Naturbäder haben wir für Sie im Info-Blatt Badewasserqualität 2019 neues Fenster zusammengestellt.


lead_de: Die Eidgenössische Zollverwaltung, die praktizierenden Tierärztinnen und Tierärzte des Kantons St.Gallen und der kantonale Veterinärdienst stossen immer wieder auf illegal in die Schweiz eingeführte Hunde. Werden Hunde gesetzeswidrig aus Tollwutrisikoländern importiert, bergen sie grosse Gefahren für Mensch und Tier. Oft müssen die Behörden dann schnell handeln. Der kantonale Veterinärdienst rät dringend, auf die transparente Herkunft der Tiere beim Hundekauf zu achten.

title_de: Illegaler Internethandel mit Welpen

content_de:
SRF berichtete in der Sendung 10vor10 über den illegalen Hundehandel und die Folgen für die Beteiligten.

Direktlink zum Beitrag neues Fenster


lead_de: Der Veterinärdienst des Kantons St.Gallen hat kürzlich einen Workshop organisiert, an welchem die Umsetzung der Massnahmen anhand des fiktiven Beispiels eines ASP-Ausbruchs beim Wildschwein im nördlichen Kantonsteil diskutiert wurde. Teilnehmer waren die verschiedenen betroffenen Fachämter, ausserkantonale Behörden, das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) sowie Branchenvertreter.

title_de: Die Afrikanische Schweinepest auf dem Vormarsch

content_de:
Die Bedrohungslage eines Ausbruchs der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in der Schweiz ist real. Die Seuche grassiert seit einigen Jahren in den Ländern Osteuropas und betrifft sowohl Wild- wie auch Hausschweine. Zwei isolierte Fälle bei den Wildschweinen sind in Belgien und im Westen Polens aufgetreten. Die Erfahrungen in diesen Ländern zeigen, dass es Jahre dauern kann, solche Ausbrüche wieder unter Kontrolle zu bringen.

Im Sommer dieses Jahres wurden vom Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) Technische Weisungen für Mindestmassnahmen zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest bei freilebenden Wildschweinen erlassen. Darin sind die Vorsorgemassnahmen sowie die Bekämpfungsmassnahmen im Falle eines Ausbruchs von ASP beim Wildschwein beschrieben.

Bedrohung für den Kanton St.Gallen?

Die Fälle im Ausland zeigen, dass ASP nicht nur durch die Wildschweinewanderungen verursacht ist, sondern auch unvermittelt hunderte Kilometer entfernt von den bekannten Seuchengebieten auftreten kann. Ein klares Indiz dafür, dass das Virus durch den Menschen verschleppt wird. Dadurch ist eine Risikoabschätzung praktisch unmöglich. Ein Ausbruch kann jederzeit erfolgen.

Im Kanton St.Gallen gibt es zwar nur wenige Wildschweinpopulationen, grössere Vorkommen gibt es jedoch in der nördlichen Schweiz und im Jura. Ein ASP-Ausbruch beim Wildschwein könnte gerade im Grenzgebiet zum Kanton Thurgau, das als schweinedichte Region gilt, die Hausschweine gefährden.


lead_de: Die Wasseragenda für das Jahr 2020 ist aufgeschaltet.

title_de: Neue Wasseragenda 2020

content_de:
In der Wasseragenda sind Einschränkungen und bestimmte Zeitfenster für Untersuchungen von Trink- und Badewasserproben ersichtlich. Spezialanalysen ausserhalb der Analysefenster sind nur nach vorgängiger Terminvereinbarung mit dem Labor möglich.

Per 1. Januar 2020 nehmen wir keine Privataufträge für routinemässige Legionellenuntersuchungen mehr an, mit Ausnahme von Proben aus öffentlichen Bädern, von denen wir auch das Badewasser analysieren. Für Abklärungen aufgrund von Legionellose-Erkrankungen oder anderem Verdacht, dass eine Gesundheitsgefährdung vom Duschwasser ausgeht, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit unseren Trink- und Badewasserinspektoren.


lead_de: Tiere sollten weder zu Weihnachten, noch bei einer anderen Gelegenheit verschenkt werden. Sie sind keine Ware, die einfach so umgetauscht werden kann. Deshalb sollten sie nicht leichtfertig, sondern wohlüberlegt angeschafft werden.

title_de: Tiere sind keine Geschenke

content_de:
Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen hat einen Beitrag zur Heim- und Wildtierhaltung veröffentlicht.

Direktlink zum Beitrag neues Fenster


lead_de: Das neue Kaleidoskop ist da! Die aktuelle Ausgabe widmet sich dem Thema Tätowierung.

title_de: Kaleidoskop Nr. 51 / Tattoos - Überprüfen, wie es unter die Haut geht

content_de:
Die Herstellung von Tätowierungen, Permanent-Make-up und Piercing muss kontrolliert werden. Dass diese Kontrolle auch geschätzt werden kann, zeigt eine Inspektion eines Tattoostudios im Kanton St.Gallen durch unser Amt. Gleichzeitig erklärt Kantonschemiker Pius Kölbener welche Komponenten der Tattootinten gesundheitsschädigend sein können.

Unsere aktuelle Ausgabe finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen und die Stadtpolizei St.Gallen vereinbarten die Zusammenarbeit im Bereich des Hundewesens.

title_de: Vereinbarung der Zusammenarbeit im Hundewesen

content_de:
Auf dem Stadtgebiet leben rund 2000 Hunde. Bis Ende 2019 hatte die Stadtpolizei die Verantwortung für den Vollzug des Hundegesetzes und schritt ein, wenn Hunde Menschen oder Tiere gefährdeten oder es zu Bissvorfällen kam. Seit Januar 2020 ist der Kanton zuständig.

Damit das grosse Know-How der Stadtpolizei weiterhin genutzt werden kann, wurde eine enge Zusammenarbeit beschlossen. Die Stadtpolizei St.Gallen wird wie bisher auf dem Stadtgebiet im Auftrag des Kantons auffällige Hunde kontrollieren und Massnahmen anordnen.


lead_de: Der Kantonstierarzt hat die Alpfahrtsvorschriften für das Jahr 2020 erlassen. Inhaltlich sind sie weitgehend identisch mit denjenigen vom Vorjahr.

title_de: Alpfahrtsvorschriften 2020

content_de:
Neu gilt ab 2020 die Einzeltiererfassung von Schafen und Ziegen. Das bedeutet, dass alle Schafe und alle ab 1. Januar 2020 geborenen Ziegen mit zwei Ohrmarken gekennzeichnet sein müssen (Schaf: eine Ohrmarke mit Mikrochip) und dass die individuellen Ohrmarkennummern der Tiere auf dem Begleitdokument aufgeführt sein müssen. Auch Geburten, Verendungen oder Abgänge von Schafen und Ziegen sind vom Sömmerungsbetrieb der Tierverkehrsdatenbank zu melden (Pkt. 4.6 der Vorschriften).

Grundsätzlich dürfen auch 2020 keine wegen BVD verbringungsgesperrten Rinder gesömmert werden. Ausnahmen erteilt der Kantonstierarzt. Nach wie vor sind alle Aborte auf BVD zu untersuchen. Neu ist präzisiert, welches Abortmaterial sichergestellt und untersucht werden muss (Pkt. 5.2).

Die aktuellen Alpfahrtsvorschriften finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: CBD-Hanf und deren Produkte erleben seit einigen Jahren einen riesigen Boom. Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen hat infolge dessen zwischen Oktober 2018 und November 2019 CBD-Produkte auf deren Inhalt und Kennzeichnung getestet. Insgesamt wurden von 32 untersuchten Proben 30 beanstandet.

title_de: CBD-Produkte auf dem Prüfstand

content_de: Den ausführlichen Bericht zur Kampagne finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Der Bund und Kanton beantworten laufend Fragen der Bevölkerung und der Fachleute bezüglich des neuen Coronavirus.

title_de: COVID-19: Informationen für Lebensmittelbetriebe

content_de:
Die aktuellen Informationen des Kantons St.Gallen in Zusammenhang mit dem Coronavirus, die speziell für Betreiberinnen und Betreiber von Lebensmittelbetrieben gedacht sind, finden Sie hier neues Fenster.

Wichtig sind folgende Punkte:


title_de: COVID-19: Informationen für Tierhalterinnen und Tierhalter

content_de: Die aktuellen Informationen des Kantons St.Gallen in Zusammenhang mit dem Coronavirus, die speziell für Tierhalterinnen und Tierhalter gedacht sind, finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Der Einsatz des Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffs Chlorthalonil wurde in der Schweiz per 1. Januar 2020 verboten. Da dessen Abbauprodukte, sogenannte Metaboliten, noch länger in Grund- und Trinkwasser nachweisbar sein können, braucht es Analysenmethoden, mit denen die Wasserversorgungen die Einhaltung des gesetzlichen Höchstwerts überprüfen.

title_de: Untersuchung von Grund- und Trinkwasser auf Chlorthalonil-Metaboliten

content_de: Zur Analyse von Grund- und Trinkwasser auf Chlorthalonil neues Fenster-Metaboliten steht neu eine Methode zur Verfügung, die neben der Chlorthalonil-Sulfonsäure auch die wesentlichen Metaboliten R471811 und SYN507900 umfasst. Aktuelle Untersuchungen zeigen, dass die bisherige Analyse auf Chlorthalonil-Sulfonsäure allein nicht ausreicht, um die einwandfreie Wasserqualität bezüglich der anderen Chlorothalonil-Metaboliten zu belegen. Das aktualisierte Leistungsangebot und die Preisliste finden sie hier neues Fenster.


lead_de: Ist der Kanton St.Gallen vorbereitet auf einen möglichen Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest?Wer kontrolliert die vielen CBD-Produkte?Wie verbreitet sind Antibiotikaresistente Keime in den St.Galler Naturbädern?Was passiert, wenn in geräucherten Lachsprodukten erhöhte Wert von Listeria monocytogenes festgestellt werden?

title_de: Der Jahresbericht 2019 ist da!

content_de:
Über hundert Personen stehen Tag für Tag im Einsatz, im Interesse der St.Galler Konsumentinnen und Konsumenten und für den Schutz der Tiere im Kanton. Im Labor analysieren sie Proben, vom Lebensmittel bis zum Kinderspielzeug, sind unterwegs auf Bauernhöfen und in Schlachthallen, in Restaurants und Supermärkten, besuchen Wasserversorgungen und Tattoostudios.

Im Jahresbericht 2019 informieren wir Sie über die eingangs gestellten Fragen und über die weiteren, breit gefächerten Tätigkeiten des Amtes für Verbraucherschutz und Veterinärwesen (AVSV).

Jahresbericht 2019 neues Fenster Ausführliche Version mit Berichten über alle Untersuchungskampagnen und Inspektionstätigkeiten

Kurz-/ Printversion neues Fenster Kurzer Überblick über die Tätigkeiten des AVSV im Jahr 2019


lead_de: Jährlich werden rund 25 000 Hunde in die Schweiz importiert. Nur ein Teil davon stammt aus seriösen Zuchten oder von verantwortungsvollen Tierschutzorganisationen.

title_de: Augen auf beim Hundekauf

content_de:
Illegaler Hundehandel verursacht viel Leid. Deshalb sollte die Anschaffung eines Hundes sorgfältig überlegt sein, denn diese Entscheidung hat ein Hundeleben lang Folgen. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV zeigt in einem neuen Video neues Fenster, was es beim Hundekauf zu beachten gilt, damit der illegale Hundehandel nicht unterstützt wird.

Die Medienmitteilung des BLV sowie weitere Informationen zum Hundekauf finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Osteuropa und Russland sind gegenwärtig von der Afrikanischen Schweinepest (ASP) betroffen, zudem breitet sie sich bis nach Polen unweit der deutschen Grenze aus.

title_de: Verhindern Sie die Einschleppung der Afrikanischen Schweinepest in die Schweiz

content_de:
Da die Reisen aufgrund Lockerung der Corona-Schutzmassnahmen wieder zunehmen, besteht ein hohes Risiko, dass die Krankheit in die Schweiz eingeschleppt wird. Reisenden aus den von der ASP betroffenen Ländern wird daher dringend davon abgeraten, Schweinefleischprodukte mitzubringen.

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen hat dazu die aktuellsten Informationen und eine Medienmitteilung veröffentlicht. Diese finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Das AVSV informiert Vertreter öffentlicher Wasserversorgungen und für die Wasserversorgung zuständige Gemeindevertreter im Rahmen einer Fachtagung über «Pflanzenschutzmittelrückstände in Trinkwasser: Risiken und Schutzmassnahmen».

content_de:
Im Mittelpunkt wird das Thema «Chlorothalonil-Metaboliten in Grund- und Trinkwasser mit spezieller Berücksichtigung der Situation im Kanton St.Gallen» stehen. Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten auch einen Überblick zu rechtlichen Rahmenbedingungen,  toxikologischer Beurteilung, Gefahrenanalyse im Einzugsgebiet von Trinkwasserfassungen sowie über die Informationspflichten der Wasserversorgungen gegenüber ihren Konsumenten. Die Tagung wird an 2 Orten/Terminen durchgeführt:

-       20. Oktober 2020 in Gossau SG

-       26. November 2020 in Sargans

Das Tagungsprogramm und die Anmeldekarte finden Sie hier: