lead_de: Am Mittwoch (27.08.2025), kurz vor 21 Uhr, ist im Bodensee, beim Segelhafen Rorschach, eine leblose Frau aufgefunden worden. Zur Klärung der Umstände sucht die Kantonspolizei St.Gallen Zeugen.

title_de: Rorschach: Leblose Person im See aufgefunden – Zeugenaufruf

content_de:
Bei der aufgefundenen Person handelt es sich um eine dunkelhäutige, 42-jährige Nigerianerin. Sie war nicht in der Region wohnhaft. Gemäss aktuellen Erkenntnissen dürfte sie sich am Mittwoch, 27. August 2025, im Bereich Würth-Gebäude / Bahnhof Rorschach aufgehalten haben. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Verstorbene auch bereits am Vortag in Rorschach war und sich an anderen Örtlichkeiten aufgehalten hat.

Mutmasslich deponierte die Verstorbene ihre Plastiktragtasche zwischen zwei Baumstämmen auf einer Wiese westlich des Würth-Gebäudes und begab sich danach ins Wasser. Dabei trug sie einen beigen Slip, einen schwarzen BH, schwarz-gelbe Schwimmflossen sowie eine schwarze Schwimmbrille.

Am Mittwoch, 27.08.2025, kurz vor 21 Uhr, wurde die Frau einige Meter von der äusseren Hafenmauer des Segelhafens Rorschach entfernt unter Wasser aufgefunden.

Um die Umstände ihres Todes zu klären, sucht die Kantonspolizei St.Gallen Zeugen. Personen, welche die beschriebene Frau gesehen haben oder anderweitig Angaben machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Thal, 058 229 80 00, zu melden.


lead_de: Am Samstag (06.09.2025), kurz nach 12 Uhr, ist es auf der Umfahrungsstrasse zu einer Kollision zwischen zwei E-Bikes gekommen. Eine 58-jährige Frau sowie ein 56-jähriger Mann wurden leicht verletzt.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Lütisburg: Kollision zwischen zwei E-Bikes

content_de: Die 58-Jährige fuhr mit ihrem E-Bike von Lütisburg Richtung Ganterschwil, während der 56-Jährige mit seinem E-Bike in die entgegengesetzte Richtung fuhr. Auf der Brücke Gonzenbach kam es zur Streifkollision der beiden Personen, wobei sie stürzten und leicht verletzt wurden. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. An den E-Bikes entstand kein Sachschaden.

content_format: html


lead_de: In der Nacht von Montag auf Dienstag (09.09.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Gewerbe an der Staatsstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich Zutritt durch ein Fenster. Im Inneren des Gebäudes entwendete die unbekannte Täterschaft zwei Mofas in Höhe von unbekanntem Wert. Sie verliess die Räumlichkeit durch die Tür und entfernte sich in unbekannte Richtung.

title_de: Marbach: Einbruch in Firma


lead_de: Am Freitagabend (12.09.2025), in der Zeit zwischen 17 Uhr und Mitternacht, haben Mitarbeitende der Kantonspolizei St.Gallen und des Strassenverkehrsamts St.Gallen auf den Strassen im Raum Werdenberg-Sarganserland technische Verkehrskontrollen durchgeführt. Dabei wurden insgesamt 13 Fahrzeuge einer eingehenden Kontrolle unterzogen. Ein Auto wurde stillgelegt. Es fehlten beide Katalysatoren. Zudem wurde ein Softwaretuning installiert, was zu einer unerlaubten Leistungssteigerung führte. Bei einem Auto konnte eine typenfremde Schalldämpferanlage festgestellt werden. Dadurch wurden die erlaubten Dezibelwerte überschritten. Drei Männer im Alter zwischen 22 und 27 Jahren werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Die zuständigen Strassenverkehrsämter prüfen Administrativmassnahmen.

title_de: Mels: Technische Verkehrskontrolle


lead_de: Am Freitag (19.09.2025), kurz vor 16 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem brennenden Motorrad neben der Hauptstrasse erhalten. Ein 73-jähriger Motorradfahrer hatte während der Fahrt von Mogelsberg herkommend technische Probleme bemerkt und das Motorrad auf einem Kiesplatz abgestellt. Beim Versuch das Motorrad erneut zu starten, geriet dieses in Brand. Die aufgebotene Feuerwehr konnte den Brand löschen. Am Motorrad entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Der Motorradfahrer blieb unverletzt.

title_de: Mogelsberg: Brand eines Motorrades


lead_de: Am Mittwoch (10.09.2025), um 15:45 Uhr, ist es auf der Bergstrasse zu einem Selbstunfall gekommen. Eine 62-jährige Frau wurde eher schwer verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Sevelen: Selbstunfall mit E-Bike

content_de: Die 62-jährige Frau fuhr mit ihrem E-Bike über den Oberansaweg talwärts in Richtung Bergstrasse. Bei einer scharfen Rechtskurve kam die Frau mit ihrem E-Bike auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit dem Hinterrad eines herannahenden Velofahrers. Durch die Kollision geriet die 62-Jährige über den linksseitigen Fahrbahnrand und prallte in der Folge in einen parkierten Lieferwagen. Durch den Unfall wurde sie eher schwer verletzt. Sie wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Samstag (20.09.2025), kurz vor 15:45 Uhr, sind im Bereich Aachsäge ein Auto und ein Velo zusammengestossen. Ein 58-jähriger Velofahrer wurde unbestimmt verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Mogelsberg: Unfall zwischen Auto und Velo

content_de: Ein 74-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von Ganterschwil kommend in Richtung Mogelsberg. Bei der Verzweigung Aachsäge beabsichtigte er nach links abzubiegen. Gemäss eigenen Angaben nahm er aufgrund von Sonneneinstrahlung keinen Gegenverkehr wahr und begann in Richtung Degersheim abzubiegen. Gleichzeitig fuhr ein 58-jähriger Mann mit seinem Velo von Brunnadern kommend in Richtung Ganterschwil. In der Annahme, der Autofahrer habe ihn bemerkt, fuhr er in die beabsichtigte Richtung. Als der Velofahrer das Abbiegemanöver des Autos wahrnahm, versuchte er zu bremsen und auszuweichen. Das Velo prallte jedoch gegen die vordere rechte Fahrzeugecke des Autos und der Velofahrer wurde auf die Motorhaube und anschliessend auf die Strasse geschleudert. Dabei wurde der 58-Jährige unbestimmt verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.


lead_de: Am Sonntag (31.08.2025), kurz nach 19:15 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Motorrad gekommen. Ein 19-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Mühlrüti: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Der 19-jährige Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Staatsstrasse von Steg in Richtung Mühlrüti. In einer Linkskurve, kurz bevor der Wald beginnt, verlor er die Kontrolle über sein Motorrad und kam zu Fall. Sein Motorrad schlitterte einige Meter über den Asphalt, bis es über die Böschung flog und rund sechs Meter unterhalb im Waldstück zum Stillstand kam. Den 19-Jährigen schleuderte es vom Motorrad. Er kam wenige Meter danach zum Stillstand und wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 5'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (14.09.2025), kurz nach 19:30 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Ein 16-jähriger Mann wurde eher schwer verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Mühlrüti: Verkehrsunfall zwischen Motorrad und Auto

content_de: Der 16-jährige Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Staatsstrasse von Hulftegg in Richtung Fischenthal. Einige Meter nach der Passhöhe kam er mit seinem Motorrad in einer Linkskurve zu Fall und stürzte zu Boden. In der Folge rutschte er in die Gegenfahrbahn und prallte gegen einen Randstein, wo der 16-Jährige zum Stillstand kam. Das Motorrad rutschte weiter. Gleichzeitig fuhr ein 65-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Staatsstrasse von Fischenthal in Richtung Passhöhe Hulftegg. Als er den stürzenden Motorradfahrer sah, reagierte der Autofahrer mit einem Ausweichmanöver und einer Vollbremsung. Trotzdem prallte das rutschende Motorrad in die Autofront. Der Motorradfahrer wurde eher schwer verletzt. Er wurde nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Sonntag (21.09.2025), kurz nach 17 Uhr, ist es in Karlshusen zu einem Arbeitsunfall gekommen. Ein 78-jähriger Mann rutschte bei Arbeiten auf dem Heustock aus und fiel rund drei Meter auf den Boden des Kuhstalles. Durch den Sturz wurde er unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen.

title_de: Muolen: Arbeitsunfall - von Heustock gefallen


lead_de: Am Sonttagnachmittag (10.05.2026) ist es auf der Zinggenstrasse zu einem Zusammenprall zwischen einem Auto und einem 40-jährigen Fussgänger mit seinem Blindenhund gekommen. Er wurde eher leicht verletzt, der Hund blieb unverletzt.

title_de: Widnau: Verkehrsunfall - Fussgänger mit Blindenhund von Auto erfasst

content_de:
Ein 55-jähriger Mann fuhr kurz vor 17 Uhr mit seinem Auto auf der Zinggenstrasse in Richtung Bahnhofstrasse. Kurz vor der Verzweigung blieb ein seheingeschränkter, 40-jähriger Mann mit seinem Blindenhund stehen und hob seinen weissen Stock. Anschliessend überquerte er mit seinem Hund die Strasse, wobei beide vom Auto erfasst wurden. Durch den Unfall zog sich der Fussgänger eher leichte Verletzungen zu. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Der Blindenhund wurde von der Familie des Fussgängers im Anschluss selbständig zur Kontrolle zu einem Tierarzt gebracht, er blieb unverletzt. Am Auto entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken.

Was haben der hochgehaltene weisse Stocke und Sondersignale von Einsatzfahrzeugen gemeinsam?
 Unbedingten Vortritt. Denn wenn eine seheingeschränkte oder blinde Person am Strassenrand stehenbleibt und den weissen Stock hochhält, haben die Verkehrsteilnehmer anzuhalten und den Vortritt zu gewähren. Dies ist in der Verkehrsregelnverordnung (Art. 6 Abs. 4 VRV) so festgehalten. Besonders wichtig: Nicht zu weit entfernt und immer vollständig anhalten. Denn seheingeschränkte oder blinde Personen werden erst die Strasse überqueren, wenn sich nahe Motorgeräusche (Verbrenner oder Summen eines elektrischen Fahrzeugs) nicht mehr bewegen. Den Motor also nicht ausschalten und nicht hupen. Einfach ein paar Sekunden Geduld für seheingeschränkte oder blinde Person aufbringen.


lead_de: Am Mittwoch (03.09.2025), kurz nach 7 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einem Auffahrunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Ein 21-jähriger Mann wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Niederbüren: Auffahrunfall zwischen Motorrad und Auto

content_de: Ein 40-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Staatsstrasse von Sorntal in Richtung Oberbüren. Hinter ihm fuhr der 21-Jährige mit seinem Motorrad in die gleiche Richtung. Der 40-Jährige musste sein Auto kurz vor der Verzweigung Unterdorfstrasse / Gossauerstrasse verkehrsbedingt bis zum Stillstand abbremsen. In der Folge prallte der 21-Jährige mit seinem Motorrad in das Heck des Autos des 40-Jährigen. Durch den Unfall verletzte sich der 21-Jährige eher leicht und wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von über 5'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (31.08.2025), kurz nach 12:30 Uhr, ist es auf der Naturstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei E-Bikes gekommen. Ein 66-jähriger Mann wurde leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital.

title_de: Niederglatt: Verkehrsunfall zwischen zwei E-Bikes

content_de: Der 66-jährige Mann fuhr mit seinem E-Bike auf der Naturstrasse von Niederglatt in Richtung Niederwil. Gleichzeitig fuhr eine 46-jährige Frau mit ihrem E-Bike hinter ihrem Begleiter in entgegengesetzte Richtung. Als die Beiden auf ihrem E-Bike kreuzten, streiften sie sich an den Schultern. In der Folge der Kollision stürzte der 66-jährige Mann und verletzte sich leicht. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von über 100 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (03.09.2025), kurz vor 18 Uhr, ist eine 34-jährige Frau auf der Hegibergstrasse mit ihrem Auto verunfallt. Sie wurde als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Niederhelfenschwil: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Die 34-Jährige fuhr mit ihrem Auto auf der Hegibergstrasse von Niederhelfenschwil in Richtung Bischofszell. In einer Rechtskurve verlor die Frau die Kontrolle über ihr Auto und kam rechtsseitig von der Strasse ab. In der Folge prallte die Frau mit ihrem Auto in die Mauer einer angrenzenden Liegenschaft. Durch den Aufprall drehte sich das Auto im Uhrzeigersinn, bis es mit der Front in der Mitte der Strasse zum Stillstand kam. Die 34-Jährige verletzte sich durch den Unfall leicht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (02.09.2025), kurz vor 17:15 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 zu einem Auffahrunfall gekommen. Dadurch bildete sich ein langer Stau. Es entstand Sachschaden.

title_de: Niederwil: Auffahrunfall zwischen zwei Autos

content_de:
Eine 58-jährige Frau und eine 28-jährige Frau fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge auf dem Überholstreifen auf der Autobahn A1 von St.Gallen in Richtung Zürich. Höhe Niederwil bremste die 58-jährige Frau ihr Auto verkehrsbedingt ab. In der Folge prallte die 28-Jährige mit ihrem Auto in das Heck des Autos der 58-Jährigen. Dadurch wurde das Auto der 58-Jährigen zuerst nach links in die Mittelleitplanke geschoben und dann nach rechts auf den Normalstreifen abgewiesen. Die 28-Jährige wich ebenfalls auf dem Normalstreifen aus. Dort prallte das Auto der 28-Jährigen mit der Front in die Seite des Autos der 58-Jährigen. Anschliessend gerieten beide Autos auf den Pannenstreifen, wo das Auto der 58-Jährigen mit der Front in die Leitplanke prallte. Anschliessend kamen beide Autos auf den Pannenstreifen zum Stillstand.

Der Unfall führte im abendlichen Pendlerverkehr zu einer langen Staubildung. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Im Zeitraum zwischen Mittwoch und Freitag (13.02.2026) sind unbekannte Täterschaften in mehrere Firmen in Uznach eingebrochen. In der Stadt St.Gallen wurde in eine Doppelhaushälfte, einen Gastrobetrieb und ein Gemeinschaftslokal eingebrochen. Die Täterschaften hinterliessen Sachschaden von über 20'000 Franken.

title_de: Uznach / St.Gallen: Einbrüche in Geschäfte und ein Haus

content_de:
Zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen sind unbekannte Täterschaften in Uznach in zwei Firmen an der Benknerstrasse und eine Firma an der Burgerrietstrasse eingebrochen. Sie verschafften sich jeweils gewaltsam durch Fenster und Türen Zutritt in die Gebäude und durchsuchten darin diverse Behältnisse. In zwei Fällen stahl die Täterschaft Bargeld im Gesamtwert von mehreren hundert Franken. Insgesamt entstand den drei Firmen Sachschaden von rund 16'000 Franken.

In der Stadt St.Gallen gelangten unbekannte Täterschaften im Zeitraum zwischen Mittwochabend und Freitagmorgen in eine Doppelhaushälfte am Moosweg, einen Gastrobetrieb in der Augustinergasse und ein Gemeinschaftslokal an der Rechenstrasse eingebrochen.

In die Doppelhaushälfte gelangte die Täterschaft über eine Sitzplatztür. Aus der Wohnung stahl sie mehrere hundert Franken Bargeld, wurde jedoch von den heimkehrenden Bewohnenden überrascht und flüchtete. Sie hinterliess Sachschaden von rund 3'500 Franken.

In der Augustinergasse beschädigte eine unbekannte Täterschaft ein Fenster eines Gastrobetriebs. Danach entfernte sie sich vom Tatobjekt, ohne einzusteigen. Es entstand Sachschaden von rund 500 Franken.

An der Rechenstrasse verschaffte sich eine Täterschaft durch ein gewaltsam geöffnetes Fenster Zutritt in das Gemeinschaftslokal und durchsuchte dieses. Noch ist nicht bekannt, was gestohlen wurde und wieviel Sachschaden angerichtet wurde.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat in allen Fällen die Ermittlungen zu den Täterschaften aufgenommen.


lead_de: Am Sonntag (21.09.2025), kurz vor 04:40 Uhr, ist ein 18-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Harschwilerstrasse verunfallt. Er wurde dabei eher schwer verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Niederwil: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Ein 18-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad von Niederwil herkommend auf der Harschwilerstrasse in Richtung Niederbüren. Zwischen den Weilern Eggwis und Harschwil geriet er mit seinem Motorrad in einer leichten Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn. Das Vorderrad prallte dort gegen eine Strassenlaterne. Dadurch stürzte der 18-Jährige und rutschte mehrere Meter über die Strasse. Dabei wurde er eher schwer verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Zur Prüfung der Fahrfähigkeit wurde durch die Kantonspolizei St.Gallen die Entnahme einer Blut- und Urinprobe verfügt.


lead_de: Am Donnerstagmorgen (11.09.2025), zwischen 7 und 11:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus an der Buckstrasse eingebrochen. Die Täterschaft verschaffte sich gewaltsam über die Balkontür Zutritt zum Haus und durchsuchte sämtliche Räumlichkeiten. Sie entwendeten Deliktsgut von bislang unbekanntem Wert. Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.

title_de: Oberriet: Einbruch in Einfamilienhaus


lead_de: Zwischen Montagnachmittag und Dienstagabend (23.09.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Gewerbe an der Wiesentalstrasse eingebrochen. Sie betrat das Gebäude durch eine bislang unbekannte Eingangstür. Im Inneren des Gebäudes öffnete sie mit Hilfe eines Feuerlöschers eine Tür zu einer Büroräumlichkeit. Dort durchsuchte sie die Räumlichkeiten und behändigte eine Flasche Wein. Anschliessend verliess die Täterschaft die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.

title_de: Oberuzwil: Einbruch in Firma


lead_de: Am Freitag (19.09.2025), kurz vor 17:10 Uhr, ist ein 72-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Autobahn A15 in Fahrtrichtung Hinwil, vor dem Jonerwaldtunnel, verunfallt. Beim Abbremsen überschlug sich das Motorrad und landete auf dem zu Boden fallenden Motorradfahrer. Der 72-Jährige wurde dabei eher schwer verletzt. Er wurde durch Privatpersonen ins Spital gebracht.

title_de: Rapperswil-Jona: Selbstunfall mit Motorrad


lead_de: Am Mittwoch (03.09.2025), kurz vor 1 Uhr, haben zwei Männer an der Staatsstrasse parkierte Autos durchsucht. Sie konnten kurze Zeit später durch die Kantonspolizei St.Gallen festgenommen werden.

title_de: Rebstein: Festnahme nach mehreren Diebstählen aus Auto

content_de:
Um 1 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einer Drittperson erhalten, dass an der Staatsstrasse zwei Männer parkierte Autos durchsuchten. Kurze Zeit später stellten die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen in der Nähe der beschriebenen Örtlichkeit zwei Personen fest, die auf das Signalement passten. Einer ergriff beim Erblicken der Polizei zunächst die Flucht, konnte nach einer Verfolgung zu Fuss aber angehalten und festgenommen werden. Bei den Festgenommenen handelt es sich um zwei 25-Jährige aus Algerien und Libyen.

Die Drittperson, welche die Männer beim Durchsuchen der Fahrzeuge beobachtet und die Meldung an die Polizei gemacht hatte, wurde vom 25-jährigen Libyer tätlich angegangen. Dabei wurde der 56-jährige Schweizer leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

Die beiden Männer werden bei der Staatsanwaltschaft St.Gallen angezeigt, das Migrationsamt prüft ausländerrechtliche Massnahmen.


lead_de: Am Montag (01.09.2025), zwischen 23:00 Uhr und 23:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Autogarage an der Bahnhofstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam Zutritt durch ein eingeschlagenes Fenster. Im Inneren des Gebäudes durchsuchte die unbekannte Täterschaft die Räumlichkeiten, stahl unter anderem Bargeld und weitere Wertgegenstände im Wert von mehreren tausend Franken sowie ein abgestelltes Fahrzeug und verliess damit die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Rheineck: Einbruch in Firma


lead_de: Am Samstag (27.09.2025) hat die Kantonspolizei St.Gallen in Ricken Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt. Vier Personen waren mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs. Ein 20-jähriger Schweizer wurde mit einer Geschwindigkeit von 146 km/h im Ausserortsbereich gemessen. Er musste den Führerausweis auf der Stelle abgeben, sein Auto wurde sichergestellt.

title_de: Ricken: Raser und Schnellfahrer angehalten

content_de:
Die Geschwindigkeitsmessungen wurden zwischen 14:45 Uhr und 15:50 Uhr auf der Uznacherstrasse im Ausserortsbereich durchgeführt. Erlaubt sind 80 km/h. Folgende Verkehrsteilnehmende wurden dabei angehalten:

·       57-jähriger Motorradfahrer mit 109 km/h gemessen

·       20-jähriger Autofahrer mit 108 km/h gemessen

·       57-jähriger Autofahrer mit 130 km/h gemessen

·       20-jähriger Autofahrer mit 146 km/h gemessen (Raser)

Der 57-jährige Autofahrer musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Ebenso der 20-jährige Schweizer, welcher mit 146 km/h gemessen wurde. Zudem wurde sein Auto sichergestellt. Alle Verkehrsteilnehmer gelangen bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige.


lead_de: Am Sonntag (28.09.2025), um 20:45 Uhr, ist es auf der Industriestrasse zu einem Selbstunfall mit einem E-Bike gekommen. Ein 53-jähriger Mann wurde eher schwer verletzt. Er wurde als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Rorschach: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Der 53-jährige Mann fuhr mit seinem E-Bike auf der Industriestrasse von Rorschacherberg talwärts in Richtung Rorschach Zentrum. Er verlor die Kontrolle über sein E-Bike und stürzte zu Boden. Durch den Unfall verletzte sich der 53-Jährige eher schwer. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stufte den Mann als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben und wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 100 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (11.09.2025), kurz nach 10:30 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand in einer Restaurantküche am Hafenplatz erhalten. Der Brand einer Fritteuse konnte durch Drittpersonen mittels Feuerdecke gelöscht werden. Es entstand ein geringer Sachschaden. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen, die örtliche Feuerwehr sowie der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst.

title_de: Rorschach: Küchenbrand


lead_de: Am Freitag (12.09.2025), um 17:30 Uhr, hat sich auf der Löwengartenstrasse ein Verkehrsunfall zwischen einem Scooter und einem Auto ereignet. Der 5-jährige Fahrer des Scooters wurde leicht verletzt.

title_de: Rorschach: Unfall zwischen Scooter und Auto

content_de: Ein 5-jähriger Knabe fuhr mit seinem Scooter auf dem Trottoir der Löwengartenstrasse und querte anschliessend diese in Richtung Greinastrasse. Ein auf der Löwengartenstrasse fahrender 64-jähriger Mann leitete bei seinem Auto ein Bremsmanöver ein. Es kam zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der Knabe wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand ein geringer Sachschaden.


lead_de: Am Montag (08.09.2025), kurz nach 18 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Eine 19-jährige Frau wurde eher leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Rorschach: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo

content_de: Eine 77-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der St.Gallerstrasse von Staad in Richtung Goldach. Als sie mit ihrem Auto in den Kreisverkehr einfuhr, kollidierte das Auto mit dem im Kreisverkehr fahrenden Velo der 19-Jährigen. Durch die Kollision stürzte die Fahrradfahrerin und wurde eher leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von bisher unbekanntem Wert.


lead_de: Am Mittwoch (17.09.2025), zwischen 1:45 und 2:45 Uhr, haben zwei Männer am Langmoosweg und im Stadtzentrum parkierte Autos durchsucht. Sie konnten noch vor Ort durch die Kantonspolizei St.Gallen festgenommen werden.

title_de: Rorschacherberg: Festnahme nach Diebstahl

content_de: Die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen hat von einer Drittperson die Meldung erhalten, dass an der Brauerstrasse und an der Promenadenstrasse zwei Männer versuchen, in parkierte Autos einzubrechen. Die ausgerückten Patrouillen stellten in der Nähe zwei Personen fest, die auf das Signalement passten. Die beiden Männer wurden einer Personenkontrolle unterzogen. Da ihnen keine Delikte nachgewiesen werden konnten, wurden sie aus der Kontrolle entlassen. Kurze Zeit später wurden die zwei Männer dann aber am Langmoosweg in flagranti erwischt, wie sie ein Auto durchsuchten. Sie wurden festgenommen. Bei den Festgenommenen handelt es sich um zwei Algerier im Alter von 26 und 35 Jahren.


lead_de: Am Montag (22.09.2025), kurz vor 17 Uhr, ist es auf der Seebleichestrasse zu einem Selbstunfall gekommen. Eine 41-jährige Frau wurde dabei unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Rorschacherberg: Selbstunfall mit Auto

content_de: Die 41-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto kurz vor 17 Uhr auf der Seebleichestrasse von Staad in Richtung Rorschacherberg. In einer Linkskurve Höhe Einmündung zur Bahnhofstrasse geriet das Auto zu weit nach rechts und prallte in einen Randstein. Dadurch verlor die Frau die Kontrolle über ihr Auto, welches in der Folge auf die Gegenfahrbahn geschleudert wurde und mit der Front in die Leitplanke prallte. Aufgrund des weiteren Aufpralls drehte sich das Auto im Uhrzeigersinn, wobei das Autoheck ebenfalls in die Leitplanke prallte. Auf der Gegenfahrbahn kam das Auto schliesslich zum Stillstand. Die 41-Jährige wurde unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstag (18.09.2025), kurz vor 18 Uhr, ist es auf der Braunauerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einer Reiterin gekommen. Die Reiterin und das Pferd wurden unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Rossrüti: Verkehrsunfall zwischen Auto und Reiterin

content_de: Eine 16-jährige Frau ritt mit ihrem Pferd auf dem Trottoir von Boxloo in Richtung Wil. Gleichzeitig fuhr ein 18-jähriger Mann von Rossrüti in Richtung Braunau. Aus bisher ungeklärten Gründen sprang das Pferd in die Strasse und kollidierte mit dem Auto des 18-Jährigen. Durch die Kollision stürzte die Reiterin zu Boden. Das Pferd sprang weg. Die 16-Jährige wurde unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Das zurückgekehrte Pferd wurde ebenfalls unbestimmt verletzt und von einem Tierarzt untersucht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Montag (29.09.2025), kurz vor 15 Uhr, ist ein Brand einer Fassade an einem Einfamilienhaus an der Kirchgass entdeckt worden. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Es entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken.

title_de: Sax: Fassadenbrand

content_de: Kurz vor 15 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen den Brand einer Fassade an einem Einfamilienhaus an der Kirchgass. Die Drittperson begann den Brand zu löschen. Beim Eintreffen der örtlichen Feuerwehr wurde entdeckt, dass sich hinter der Fassade das Feuer bis zur Dachtraufe ausbreitete. Die Feuerwehr konnte den Brand löschen. Zum Zeitpunkt des Brandes befanden sich keine Personen im Haus. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken. Neben der Kantonspolizei St.Gallen standen auch die örtliche Feuerwehr sowie der Rettungsdienst im Einsatz. Das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen wurde mit der Brandursachenermittlung beauftragt.


lead_de: Am Freitag (26.09.2025), um 12 Uhr, ist es auf der Obergasse zum Unfall zwischen einem 10-jährigen Jungen mit Kickboard und einem unbekannten Auto gekommen. Der 10-Jährige wurde leicht verletzt. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Schmerikon: Kollision zwischen Kickboard und Auto – Zeugenaufruf

content_de:
Der 10-Jährige fuhr mit seinem Kickboard auf der Obergasse von der Schulhausstrasse kommend Richtung Sennhüttenstrasse. Im Kurvenbereich der Obergasse bog er links in den Sonnenbühlweg ab und übersah dabei ein korrekt entgegenkommendes Auto auf der Obergasse. Es kam zur Kollision zwischen dem Jungen auf dem Kickboard und dem unbekannten Auto. Der 10-jährige stürzte zu Boden und verletzte sich leicht. Er begab sich später selbstständig zur ärztlichen Kontrolle. Das unbekannte Auto entfernte sich im Anschluss von der Unfallstelle.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Die unbekannte Autofahrerin oder Personen, die Angaben machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, zu melden. Die Autofahrerin wird auf ca. 30-40-jährig geschätzt und war mutmasslich mit einem schwarzen Kleinwagen unterwegs.


lead_de: Am Sonntag (31.08.2025), kurz vor 10:30 Uhr, ist es auf der Wilerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos gekommen. Eine 40-jährige Frau wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Schwarzenbach: Verkehrsunfall zwischen zwei Autos

content_de: Ein 83-jähriger Mann fuhr auf der Wilerstrasse von Oberuzwil in Richtung Schwarzenbach. Gleichzeitig fuhr die 40-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Gruebenstrasse und beabsichtigte in die Wilerstrasse einzubiegen. Als die 40-Jährige mit ihrem Auto links in die Wilerstrasse einbog, kollidierte ihr Auto mit dem herannahenden Auto des 83-Jährigen. Die 40-jährige Frau wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Montag (15.09.2025), kurz vor 13:30 Uhr, ist es zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Autos auf der Autobahn A13 gekommen. Eine 31-jährige und eine 32-jährige Frau wurden unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Sevelen: Auffahrkollision zwischen zwei Autos

content_de: Die 31-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Autobahn A13 von Trübbach in Richtung Buchs. Vor ihr fuhr die 32-jährige Frau mit ihrem Auto in die gleiche Richtung. Verkehrsbedingt musste die vordere Frau ihr Auto abbremsen, woraufhin die 31-Jährige mit ihrem Auto in das Heck des Autos der 32-Jährigen Frau prallte. Beide Frauen wurden durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. An den Autos sowie der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Sonntag (07.09.2025), kurz vor 14:30 Uhr, ist es auf dem Bahnweg Nord zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem E-Bike gekommen. Eine 64-jährige Frau wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Sevelen: Verkehrsunfall zwischen Auto und E-Bike

content_de: Ein 41-jähriger Mann beabsichtigte mit seinem Auto einen Parkplatz am Bahnweg Nord zu verlassen. Gleichzeitig fuhr die 64-jährige Frau mit ihrem E-Bike auf dem Bahnweg Nord von Bahnweg Süd in Richtung Eichholz. Als der 41-Jährige links in den Bahnweg Nord einbog, kollidierte er mit seinem Auto mit dem herannahenden E-Bike. In der Folge stürzte die Frau zu Boden und wurde leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von über 2'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (27.09.2025), gegen 9:40 Uhr, fuhr ein 48-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der St. Gallerstrasse von Engelburg kommend Richtung St. Gallen. Aus unbekannten Gründen stürzte er mit seinem Motorrad zu Boden und verletzte sich leicht. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 3'000 Franken.

title_de: St. Josefen: Verletzter Motorradfahrer bei Selbstunfall


lead_de: Am Montag (08.09.2025), kurz vor 2 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass an der Rosenstrasse zwei Männer versuchen in parkierte Autos einzubrechen. Sie konnten kurze Zeit später durch die Kantonspolizei St.Gallen festgenommen werden.

title_de: St. Margrethen: Festnahme nach Diebstahl

content_de: Die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen hat von einer Drittperson die Meldung erhalten, dass an der Rosenstrasse zwei Männer versuchten in parkierte Autos einzubrechen. Kurze Zeit später stellten die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen in der Nähe zwei Personen fest, die auf das Signalement passten. Sie wurden festgenommen. Die beiden waren mit gestohlenen Fahrrädern und weiterem mutmasslichen Deliktsgut unterwegs. Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 14-jährigen Österreicher sowie einen 20-jährigen Landsmann.


lead_de: Kurz vor 22 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass am Sportplatzweg ein Schrebergartenhäuschen in Brand geraten sei. Die ausgerückte Feuerwehr konnte die Flammen rasch unter Kontrolle bringen und ein weiteres Übergreifen der Flammen verhindern. Das Häuschen brannte jedoch komplett nieder. Die Brandursache ist unklar. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.

title_de: St. Margrethen: Schrebergartenhäuschen in Brand geraten


lead_de: Am Samstagvormittag (14.02.2026) ist es in einem Mehrfamilienhaus an der Pizolstrasse zu einem Brand gekommen. Durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen wurden 12 Personen unverletzt aus dem Gebäude evakuiert. Die Feuerwehr konnte den Brand löschen. Es entstand Sachschaden von über hunderttausend Franken.

title_de: Wangs: Brand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Gegen 10:45 Uhr bemerkte eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen anlässlich der ordentlichen Patrouillentätigkeit Rauch aus einer Liegenschaft an der Pizolstrasse. Bei der sofortigen Nachschau stellten sie Feuer in einem Obergeschoss im Innern des Gebäudes fest und evakuierten 12 Personen unverletzt aus dem Mehrfamilienhaus. Die ausgerückte Feuerwehr konnte eine Ausbreitung des Brandes verhindern und diesen schlussendlich löschen. Es entstand Sachschaden von über hunderttausend Franken.

Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen wurde von der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen mit der Brandursachenermittlung betraut.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst mit medizinischem Fachpersonal, die örtliche Feuerwehr mit rund 30 Angehörigen sowie ein Gemeindevertreter.


lead_de: Am Montag (08.09.2025), kurz nach 17:30 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen von einer Drittperson die Meldung über Sprayereien unterhalb einer Autobahnbrücke der A13 erhalten. Eine Patrouille konnte drei in der Region wohnhafte Jugendliche anhalten. Es entstand Sachschaden von bisher unbekannter Höhe.

title_de: St. Margrethen: Sprayerei an Autobahnbrücke

content_de: Auskunftspersonen meldeten der Notruf- und Einsatzleitzentrale, dass Jugendliche eine Autobahnbrücke mit Farbe beschmierten. Die aufgebotene Patrouille konnte in Tatortnähe drei Jugendliche mit Spray-Utensilien anhalten. Bei den Angehaltenen handelt es sich um zwei 12-jährige Schweizer und einen 11-jährigen Deutschen. Sie sind alle in der Region wohnhaft. Sie werden bei der Jugendanwaltschaft zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Mittwoch (10.09.2025), kurz vor 13:15 Uhr, ist es im Dorf zu einem Selbstunfall mit einem Dumper gekommen. Ein 56-jähriger Mann wurde eher schwer verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital gebracht.

title_de: St. Peterzell: Selbstunfall mit Dumper

content_de: Der 56-jährige Mann fuhr mit einem Dumper im Dorf zu einer Baustelle. Aus bisher ungeklärten Gründen kam er mit seinem Dumper rechts von der Fahrbahn ab und prallte in den angrenzenden Zaun. In der Folge durchbrach das Fahrzeug den Zaun und stürzte über einen Meter die Mauer hinunter. Das Fahrzeug kam auf der rechten Seite liegend zum Stillstand. Der Mann sprang vor dem Aufprall vom Fahrzeug ab und verletzte sich durch den Sprung eher schwer. Er wurde von der Rega ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Freitagnachmittag (26.09.2025) sind vom Vorsteher des Sicherheits- und Justizdepartements des Kantons St.Gallen, Regierungsrat Christof Hartmann, acht Polizistinnen und 18 Polizisten in Ausbildung (PiA) in einer feierlichen Brevetierung zu Polizistinnen und Polizisten der Kantonspolizei St.Gallen befördert worden.

title_de: St.Gallen: 26 neue Kolleginnen und Kollegen

content_de:
Nach einer zweijährigen Ausbildung haben die neuen Polizistinnen und Polizisten die Berufsprüfung zur Polizistin oder zum Polizisten mit eidgenössischem Fachausweis erfolgreich abgelegt. Ihr Abschluss wurde von der Kommandantin Kantonspolizei St.Gallen, Barbara Reifler, sowie von Regierungsrat und Vorsteher des Sicherheits- und Justizdepartements, Christof Hartmann, gewürdigt. Zudem erwiesen mehrere Mitglieder der Geschäftsleitung und Kader der Kantonspolizei St.Gallen sowie weitere Gäste und Angehörige den frisch Brevetierten die Ehre. Der Anlass fand im Pfalzkeller in St.Gallen statt und wurde musikalisch von der Polizeimusik St.Gallen umrahmt.

Die Kommandantin, Barbara Reifler, gratulierte den neuen Mitarbeitenden zu ihrem Ausbildungsabschluss und dem dafür nötigen Durchhaltewillen. Neue Mitarbeitende im Korps zu begrüssen sei ein Höhepunkt in ihrem ersten Kommandantinnenjahr. Nach einem intensiven Schul- und einem erlebnisreichen Praktikumsjahr dürften sie gemeinsam innehalten und das Erreichte feiern. Denn schon bald werde der Alltag in das fordernde Arbeitsleben einer Polizistin und eines Polizisten eintreten. Freude an der anspruchsvollen Tätigkeit, das Bewusstsein für die Sinnhaftigkeit dieser Aufgabe zugunsten des Gemeinwohls, und ein unterstützendes soziales Umfeld seien wichtige Grundpfeiler für die eigene Gesundheit. Sie dankte auch den Angehörigen, dass sie die Polizistinnen und Polizisten auf ihrem Weg weiterhin begleiten und unterstützen. Zum Schluss ermutigte sie die acht jungen Frauen und 18 Männer, das Erlernte selbstbewusst in die Organisation einzubringen, sich stetig weiterzuentwickeln und den persönlichen Lernprozess fortzuführen. Aber auch den Beruf mit Stärke und Menschlichkeit auszuüben. Die gesellschaftlichen Entwicklungen stelle die Kantonspolizei immer wieder vor neue Herausforderungen, die von den Mitarbeitenden Flexibilität und stete Lernbereitschaft verlange und nur gemeinsam gemeistert werden könnten.

Regierungsrat Christof Hartmann gratulierte als Vorsteher des Sicherheits- und Justizdepartements den frischgebackenen Polizistinnen und Polizisten herzlich. In seiner Rede sicherte er den neuen Mitarbeitenden seine Unterstützung zu. Er werde sich politisch gegen die Gewalt und Drohungen gegen Mitarbeitende der Polizei einsetzen. Der Respekt für diesen Beruf müsse mit allen Mitteln erhalten und wo nötig gestärkt werden. Für die Glaubwürdigkeit des Rechtsstaates sei es aber auch wichtig, die übertragenen Aufgaben überall gleich und gesetzmässig auszuüben. Er werde trotz des Entlastungsprogramms als Regierungsrat alles daran setzen, dass die Kantonspolizei St.Gallen die Ressourcen für die Aufgabenerfüllung erhalte. Christof Hartmann dankte den Absolventinnen und Absolventen der Polizeischule, den anspruchsvollen Beruf der Polizistin oder des Polizisten gewählt zu haben.

Die Kantonspolizei St.Gallen freut sich über den dringend benötigten Zuwachs im Korps und wünscht den neuen Polizistinnen und Polizisten viel Freude und Erfolg bei ihrer neuen Berufung.


lead_de: Am Samstag (20.09.2025), kurz nach 7 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass an der Rosenbergstrasse ein verletzter Mann angetroffen worden sei. Gemäss bisherigen Erkenntnissen war es rund eine Stunde zuvor in einer Liegenschaft an der Zwinglistrasse zu einem Gewaltdelikt gekommen, im Zuge dessen ein 35-jähriger Pole unbestimmt verletzt wurde. Ein 35-jähriger Deutscher wurde festgenommen. Auch er war leicht verletzt.

title_de: St.Gallen: Bei Gewalttat verletzt

content_de:
Drittpersonen meldeten, dass sie einen verletzten Mann angetroffen hätten. Der Rettungsdienst brachte den Mann ins Spital. Umgehend eingeleitete Ermittlungen ergaben, dass sich in einer Liegenschaft an der Zwinglistrasse rund eine Stunde zuvor anlässlich eines Streits eine Gewalttat ereignet haben dürfte, im Zuge derer ein 35-jähriger Deutscher einen 35-jährigen Polen mit einem unbekannten Gegenstand verletzt haben muss. Der 35-jährige Deutsche konnte im Zuge einer Fahndung angetroffen und festgenommen werden. Er wies ebenfalls eine leichte Verletzung auf, die ihm im Zuge des Streits zugefügt worden sein dürfte. Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen zum Hergang und den Hintergründen der Tat aufgenommen.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Stadtpolizei St.Gallen und der Kantonspolizei St.Gallen sowie der Rettungsdienst.


lead_de: Am Mittwoch (17.09.2025), kurz vor 13:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Altersheim an der Moosbruggstrasse eingebrochen. Die Täterschaft verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu verschiedenen Wohnungen und durchsuchte diese. Sie entwendete Deliktsgut von bislang unbekanntem Wert aus einer aufgebrochenen Geldkassette. Die Täterschaft ergriff beim Erblicken einer Bewohnerin die Flucht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Altersheim


lead_de: Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (18.09.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Coiffeurgeschäft an der Teufener Strasse eingebrochen. Sie verschaffte sich durch ein Fenster gewaltsam Zutritt zum Geschäft. Im Inneren durchsuchte die Täterschaft verschiedene Behältnisse und stahl Bargeld im Wert von über 100 Franken. Sie flüchtete mit einem Velo vom Tatort. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'000 Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Coiffeurgeschäft


lead_de: Am Dienstag (09.09.2025), kurz vor 1 Uhr, ist ein 21-jähriger Mann an der Martinsbruggstrasse von zwei unbekannten Männern angelockt und ausgeraubt worden. Die beiden Täter flüchteten.

title_de: St.Gallen: Mann angelockt und ausgeraubt

content_de: Ein 21-jähriger Mann lief alleine zu einer Tankstelle an der Martinsbruggstrasse und beabsichtigte dort jemanden zu treffen. Anstelle der verabredeten Person warteten dort zwei unbekannte Männer. Es kam zu einer tätlichen Auseinandersetzung, woraufhin der 21-Jährige ausgeraubt wurde. Die Täterschaft stahl seine Jacke, das Portemonnaie sowie sein Mobiltelefon. Der Geschädigte konnte von der Täterschaft flüchten. Später flüchteten auch die unbekannten Männer. Der 21-Jährige wurde durch die Auseinandersetzung leicht verletzt.


lead_de: Am Samstag (06.09.2025), kurz nach 23:30 Uhr, ist ein 24-jähriger Mann am Raiffeisenplatz von zwei unbekannten Männern ausgeraubt worden. Die beiden Täter flüchteten.

title_de: St.Gallen: Mann ausgeraubt

content_de: Ein 24-jähriger Mann hielt sich alleine am Raiffeisenplatz auf. Kurze Zeit später näherten sich zwei Männer. Nachdem die Männer anfänglich miteinander alkoholische Getränke konsumierten, kam es daraufhin zu einer tätlichen Auseinandersetzung, in deren Verlauf der 24-Jährige von den unbekannten Männern ausgeraubt wurde. Dabei stahl die Täterschaft zunächst das Portemonnaie und das Mobiltelefon des 24-Jährigen. Das Portemonnaie konnte der Geschädigte den Tätern wieder entreissen und flüchten. Auch die Täterschaft flüchtete. Der 24-Jährige wurde durch die Auseinandersetzung leicht verletzt.


lead_de: Am Dienstag (09.09.2025), um 13:45 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Lastwagen gekommen. Dadurch bildete sich ein langer Stau. Es entstand Sachschaden.

title_de: St.Gallen: Verkehrsunfall zwischen Auto und Lastwagen

content_de: Ein 65-jähriger Mann fuhr mit seiner 64-jährigen Beifahrerin in seinem Auto auf der Autobahnzufahrt St. Fiden in Richtung Zürich. Er beabsichtigte vom Beschleunigungsstreifen auf den Normalstreifen im Rosenbergtunnel zu wechseln. Gleichzeitig fuhr ein 64-jähriger Mann mit seinem Lastwagen auf der Autobahn A1 von St. Margrethen in Richtung Zürich. Als der 65-Jährige mit seinem Auto auf den Normalstreifen wechselte, kollidierten die beiden Fahrzeuge. Durch die Kollision prallte das Auto an die linke Tunnelwand und kam auf dem Überholstreifen zum Stillstand. Der Überholstreifen musste während der Unfallaufnahme für kurze Zeit gesperrt werden. An den Fahrzeugen sowie an der Tunnelinfrastruktur entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Die Beifahrerin begab sich selbständig in ärztliche Kontrolle.


lead_de: Am Donnerstag (18.09.2025), um 15:15 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Eine 62-jährige Frau wurde leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Staad: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo

content_de: Ein 81-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Städeliwies und beabsichtigte rechts in die Hauptstrasse einzubiegen. Gleichzeitig fuhr die 62-jährige Frau mit ihrem Velo auf der Hauptstrasse von Altenrhein in Richtung Rorschach und beabsichtigte links in die Städeliwies abzubiegen. Als der 81-Jährige einbog, kollidierte er mit seinem Auto mit der abbiegenden Velofahrerin. Die 62-Jährige wurde leicht verletzt und wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand geringer Sachschaden.


lead_de: Am Freitag (19.09.2025), kurz vor 6:15 Uhr, ist es der Autobahn A1 zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lastwagen und einem Auto gekommen. Es bildete sich langer Stau. Es entstand Sachschaden.

title_de: St.Gallen: Verkehrsunfall zwischen Lastwagen und Auto - Stau

content_de: Ein 63-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf dem Normalstreifen auf der Autobahn A1 von Rheineck in Richtung St.Gallen. Gleichzeitig fuhr ein 54-jähriger Mann mit seinem Lastwagen auf dem ersten Überholstreifen in dieselbe Richtung. Beim Fahrstreifenwechsel kollidierte der 54-Jährige mit seinem Lastwagen mit der hinteren Fahrzeugseite des Autos des 63-Jährigen. Durch die Kollision prallte der 63-Jährige mit seinem Auto in die rechte Baustellenleitplanke und kam dort zum Stillstand. Der Lastwagen fuhr noch einige Meter weiter und kam auf dem Normalstreifen zum Stillstand. Der Autofahrer wurde durch den Unfall leicht verletzt. An den Fahrzeugen sowie an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Durch den Unfall entstand im morgendlichen Pendlerverkehr langer Rückstau.


lead_de: Am Mittwochmorgen (17.09.2025), zwischen 6:30 Uhr und 8 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 zu zwei Verkehrsunfällen gekommen. Dadurch bildete sich jeweils langer Stau. Es entstand Sachschaden.

title_de: St.Gallen: Zwei Unfälle auf Autobahn

content_de:
Kurz nach 6:30 Uhr fuhr ein 59-jähriger Mann auf der Autobahn A1 von Gossau in Richtung St. Margrethen. Höhe der Baustelle verlor der 59-Jährige mutmasslich aus medizinischen Gründen die Kontrolle über sein Auto und streifte mehrfach die Leitplanken. Anschliessend prallte er mit seinem Auto in einen mobile Baustellen-Leitplanke. Durch den Aufprall wurde das Auto abgewiesen und prallte in die Mittelleitplanke, wo das Fahrzeug zum Stillstand kam. Der Normalstreifen musste während der Unfallaufnahme für kurze Zeit gesperrt werden. Am Fahrzeug und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.

Kurz vor 8 Uhr ereignete sich im Schorentunnel West einen Auffahrunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Durch beide Unfälle entstand im morgendlichen Pendlerverkehr langer Rückstau.


lead_de: Am Samstag (20.09.2025), kurz nach 16 Uhr, flüchtete ein 26-jähriger Mann mit seinem Auto vor einer polizeilichen Kontrolle. Dabei fuhr er mit überhöhter Geschwindigkeit von Staad nach Rheineck und wieder nach Thal, wo er schliesslich festgenommen werden konnte. Dem Mann werden nebst Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsrecht auch Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetzt sowie das Waffengesetz vorgeworfen.

title_de: Staad / Thal / Rheineck: Nach Flucht vor Polizei festgenommen

content_de:
Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen bemerkte im Bereich des Hafens Staad ein Auto und beabsichtigte dieses zur Kontrolle anzuhalten. Das Auto fuhr derweil Richtung Thal und als die Patrouille dort mittels Leuchtmatrix die Aufforderung zum Anhalten gab, ergriff der Mann mit dem Auto die Flucht. Diese führte quer durch Rheineck zurück in Richtung Thal, teils in falscher Fahrtrichtung durch Einbahnstrassen und durch Fahrverbote. Es kam zu mehreren Gefährdungen von anderen Verkehrsteilnehmenden und der Fahrer verursachte mehrere Kollisionen. Aus Sicherheitsgründen mussten die mittlerweile hinzugezogenen Patrouillen die Nachfahrt im Bereich der Burietstrasse in Thal abbrechen. Anlässlich einer umgehend eingeleiteten Fahndung wurde das Auto verlassen auf einem Firmenareal im Industriegebiet aufgefunden. Ein aufgebotener Diensthund konnte dort die Fährte des geflüchteten Autofahrers aufnehmen. Er wurde in einem Versteck aufgefunden und festgenommen. Es handelt sich um einen 26-jährigen in der Region wohnhaften Kosovaren. Wie sich herausstellte, war ihm der Führerausweis bereits entzogen worden. Zudem besteht der Verdacht auf Fahrunfähigkeit, weshalb er eine Blut- und Urinprobe abgeben musste.

Während der Fahrt beobachteten die Patrouillen, wie ein vorerst unbekannter Gegenstand aus dem flüchtenden Fahrzeug geworfen wurde. Wie sich herausstellte, handelte es sich dabei um eine Tasche mit einer geladenen Schusswaffe. Anlässlich der weiteren Amtshandlungen konnte auch noch mutmassliches Betäubungsmittel gefunden und sichergestellt werden.

Der Mann wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Donnerstag (18.09.2025), kurz vor 22 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einer Brandstiftung eines Holzhaufens gekommen. Der mutmassliche Täter wurde festgenommen.

title_de: Staad: Nach Brandstiftung festgenommen

content_de: Die Notruf- und Einsatzleitzentrale erhielt von einer Drittperson die Meldung, dass an der Hauptstrasse ein Holzhaufen brenne. Die Kantonspolizei St.Gallen sowie die örtliche Feuerwehr rückten aus. Durch die Beschreibung der Drittperson konnte kurze Zeit später der mutmassliche Täter festgenommen werden. Beim Festgenommenen handelt es sich um einen 53-jährigen Schweizer. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.


lead_de: Am Samstagabend (13.09.2025), kurz nach 22 Uhr, ist in eine Autowerkstatt an der Hauptstrasse eingebrochen worden. Dabei wurde ein Lieferwagen entwendet. Im Verlauf der Nacht konnte eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen den gestohlenen Lieferwagen sichten. Die Fahrt führte bis nach Richterswil, wo er schliesslich angehalten werden konnte. Zwei Franzosen im Alter von 19 und 16 Jahren wurden festgenommen.

title_de: Staad SG/Richterswil ZH: Einbruch in Werkstatt – Lieferwagen entwendet und in Richterswil gestoppt

content_de: Am Samstagabend wurde aus einer Autowerkstatt ein Lieferwagen entwendet. Nach dem Fahrzeug wurde durch mehrere Patrouillen gefahndet. Kurz vor 03.45 Uhr konnte der Lieferwagen auf der Autobahn beim Reichenburger Kreuz gesichtet werden. Der Lieferwagen fuhr in Richtung Zürich. Die Kantonspolizei Zürich wurde über die Nachfahrt informiert. Zwischenzeitlich übernahmen zwei Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen die Nachfahrt und folgten dem Lieferwagen. Bei der Ausfahrt Richterswil verliess dieser die Autobahn und versuchte sich von den Polizeifahrzeugen abzusetzen. Die Patrouillen folgten ihm unter Einsatz der besonderen Warnsignale. Schliesslich bog der Lieferwagen in die untere Schwandenstrasse ab. Diese Strasse endet in einer Sackgasse. Dort musste der Fahrer den Lieferwagen abbremsen. Anschliessend setzte er den Lieferwagen ruckartig zurück und prallte ins hinter ihm stehende Patrouillenfahrzeug der Kantonspolizei St.Gallen. Erneut versuchte er durch Vorwärtsfahren sowie wiederholtes Zurücksetzen zu fliehen, wobei er auch in ein zweites Patrouillenfahrzeug der Kantonspolizei St.Gallen prallte. Es gelang den Polizisten, den Fahrer und seinen Mitfahrer festzunehmen. Die beiden wurden den Kollegen der Kantonspolizei Zürich zu weiteren Amtshandlungen übergeben. Sie werden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft resp. der Jugendanwaltschaft zugeführt. Bei den Festgenommenen handelt es sich um zwei Franzosen im Alter von 19 und 16 Jahren. Sie haben keinen festen Wohnsitz in der Schweiz. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von über 20’000 Franken.


lead_de: In der Nacht von Freitag auf Samstag (13.09.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in einen Baucontainer an der Quaistrase eingebrochen. Es wurde mehrere Baumaschinen und Diesel in unbekanntem Wert gestohlen.

title_de: Steinach: Einbruch in Baucontainer

content_de: Die unbekannte Täterschaft brach den Baucontainer auf. Aus dem Innern stahl sie mehrere teure Baumaschinen. Aus dem Dieseltanks entnahm sie eine unbekannte Menge Diesel.


lead_de: Am Donnerstag (04.09.2025), kurz vor 10:45 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Selbstunfall mit einem E-Bike gekommen. Ein 79-jähriger Mann wurde eher schwer verletzt. Die Rega brachte ihn ins Spital.

title_de: Trübbach: Selbstunfall mit E-Bike

content_de: Der 79-jährige Mann fuhr mit seinem E-Bike auf der Hauptstrasse von Wartau in Richtung Trübbach. Er beabsichtigte mit seinem E-Bike von der Hauptstrasse auf das Trottoir zu wechseln. Aus bisher unbestimmten Gründen stürzte der Mann zu Boden und verletzte sich eher schwer. Er wurde von der Rega ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von wenigen hundert Franken.


lead_de: Am Montag (15.09.2025), um 5:15 Uhr, ist es auf der Goldacherstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Autos gekommen. Eine 27-jährige Frau wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden von rund 3'000 Franken.

title_de: Untereggen: Selbstunfall mit Auto

content_de: Die 27-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Goldacherstrasse von Untereggen in Richtung St.Gallen. Auf Höhe Verzweigung Martinsbruggstrasse geriet die Frau mit ihrem Auto aus bisher unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn und prallte dort in einen Granitquader. In der Folge kippte das Auto auf die rechte Seite und kam so zum Stillstand. Die 27-Jährige wurde unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 3'000 Franken.


lead_de: Am Montag (02.02.2026) ist es auf zwei Fussgängerstreifen zu Unfällen gekommen. Die beiden angefahrenen Personen wurden eher leicht verletzt.

title_de: Wattwil/Au: Auf Fussgängerstreifen angefahren

content_de:
Am Montagmorgen, gegen 07.20 Uhr, fuhr eine 24-jährige Frau mit ihrem Auto von Wattwil in Richtung Ulisbach. Auf der Wilerstrasse übersah sie einen 32-jährigen Mann, der die Strasse auf dem Fussgängerstreifen überquerte. Er wurde beim Zusammenprall eher leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Beim Auto der 24-Jährigen wurden bei der Unfallaufnahme durch die Kantonspolizei St.Gallen vereiste und im Innenaraum angelaufene Scheiben festgestellt.

Die Kantonspolizei St.Gallen weist darauf hin, dass vor der Fahrt zumindest die vereiste Front- und die vorderen Seitenscheiben freigekratzt sein müssen. Auf das Enteisen der hinteren Seiten- sowie der Heckscheibe kann verzichtet werden, wenn zwei Aussenspiegel vorhanden sind, die nicht beschlagen oder vereist sind und damit die Sicht nach hinten ermöglichen. Mehr dazu finden Sie im Ratgeber <a href="https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.sg.ch%2Fnews%2Fsgch_kantonspolizei%2F2019%2F04%2Fkapo-ratgeber--gucklochfahrer.html&data=05%7C02%7CSimon.Anderhalden%40kapo.sg.ch%7Ca4cbc80571954a3dd4ef08de273c650d%7C9cada4781b844f69a38a79dfbc4ee5c8%7C0%7C0%7C638991337576679368%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=du4OqjyBpXicPzDP8FknA%2F7DPDhNuiy3fC482iQJYx8%3D&reserved=0" target="_blank">Strassenverkehr neues Fenster im Winter.

Ein weiterer Unfall auf einem Fussgängerstreifen ereignete sich am Montagnachmittag gegen 15 Uhr. Eine 60-jährige Frau war mit ihrem Auto auf der Hauptstrasse in Au in Richtung Heerbrugg unterwegs. Gemäss eigenen Angaben erkannte sie eine 81-jährige Frau zu spät, die die Strasse auf einem Fussgängerstreifen überqueren wollte. Die 81-Jährige wurde beim Unfall eher leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Zwischen Mittwochabend und Donnerstag (04.09.2025) ist es in Uznach und in Au zu Diebstählen von Diesel gekommen. Nach dem Diebstahl in Au konnten zwei Rumänen festgenommen werden.

title_de: Uznach/Au: Festnahme nach Dieseldiebstahl

content_de:
Am Donnerstagmorgen erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung, dass in der Nacht in Uznach an der Grynaustrasse Diesel aus einem Bagger gestohlen wurde. Die unbekannte Täterschaft brach mit einem unbekannten Werkzeug den Tankdeckel auf und entwendete 60 Liter Diesel. Es entstand ein geringer Sachschaden.

Am Donnerstagabend, um 21:45 Uhr, wurde der Kantonspolizei St.Gallen gemeldet, dass zwei unbefugte Personen in Au an der Rosenbergaustrasse Diesel aus Baumaschinen abpumpen. Drittpersonen versuchten, die zwei Täter zu stellen, woraufhin diese flüchteten. Kurze Zeit später konnten die Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen die zwei mutmasslichen Täter in der Nähe der Örtlichkeit festnehmen. Bei den Beschuldigten handelt es sich um einen 41-jährigen Rumänen ohne Wohnsitz in der Schweiz hat sowie um einen 37-jährigen Landsmann mit Wohnsitz in Deutschland. Beide werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Ob die beiden Fälle in Verbindung stehen wird geprüft.


lead_de: Am Sonntag (21.09.2025), kurz vor 10:30 Uhr, sind auf der Landstrasse, Höhe Einmündung Baschär / Bahnweg, ein Geländewagen und ein Velo zusammengestossen. Der 50-jährige Velofahrer wurde dabei schwer verletzt. Er musste von einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden.

title_de: Vilters: Velofahrer bei Kollision mit Geländewagen schwer verletzt

content_de: Ein 48-jähriger Mann fuhr mit seinem Geländewagen von Vilters herkommend auf der Baschärstrasse in Richtung Landstrasse. Dort querte er die Landstrasse, um in den Bahnweg zu fahren. Gleichzeitig fuhr ein 50-jähriger Mann auf seinem Velo auf der Landstrasse in Richtung Sargans. Dabei kam es zum Zusammenstoss, wobei das Velo frontal gegen den Geländewagen prallte. Dabei wurde der Velofahrer schwer verletzt. Er wurde nach der Erstbetreuung vor Ort durch den Rettungsdienst und die Crew der Alpine Air Ambulance vom Rettungshelikopter ins Spital geflogen.


lead_de: Am Samstag (13.09.2025), kurz vor 12:10 Uhr, ist es auf der Arneggerstrasse einer seitlichen Frontalkollision zwischen zwei Autos gekommen. Zwei Männer im Alter von 25 und 38 Jahren wurden verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren 10’000 Franken.

title_de: Waldkirch: Seitliche Frontalkollision zwischen zwei Autos

content_de: Ein 25-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Arneggerstrasse, von Arnegg her, in Richtung Bernhardzell. Kurz vor dem Ortseingang Waldkirch war er kurze Zeit abgelenkt. Dabei kam sein Auto auf die Gegenfarbahn. Der 38-jährige Fahrer des entgegenkommenden Autos versuchte nach rechts auszuweichen. Trotzdem kam es zur Kollision der beiden Autos. Das entgegenkommende Auto wurde in die Wiese abgeleitet und drehte sich um 180 Grad. Beide Fahrer wurden leicht verletzt. Der 38-Jährige wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren 10'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (25.09.2025), kurz nach 16 Uhr, ist es auf einer Baustelle in der Industriestrasse zu einer Gewässerverschmutzung gekommen. Eine unbekannte Menge Farbe ist über einen Abwasserschacht in die Kläranlage gelangt. Das Schadensausmass ist noch nicht bekannt.

title_de: Walenstadt: Farbe in Kläranlage gelangt

content_de:
Kurz nach 16 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von verunreinigtem Wasser in einer Abwasserleitung. Die ausgerückte Polizeipatrouille stellte fest, dass auf einer Baustelle an der Industriestrasse mehrere Kübel mit weisser Farbe in einen nahegelegenen Abwasserschacht gelangt sind. Das verunreinigte Wasser lief anschliessend in die Kläranlage und von dort teilweise in den Walensee. Als Sofortmassnahme wurde der Betrieb der Kläranlage umgehend reduziert und sämtliche betroffene Leitungen und Schächte wurden gespült. Dadurch kann es im Bereich des Einlaufs der Kläranlage in den Walensee zu einer weissen Trübung kommen.

Wie viel Farbe in den Abwasserschacht geflossen ist und ob ein Schaden an Flora und Fauna entstanden ist, ist noch nicht bekannt.


lead_de: Am Montag (08.09.2025), kurz vor 13:40 Uhr, ist es auf der Rickenstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Eine 67-jährige Frau wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Wattwil: Verkehrsunfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Ein 42-jähriger Mann beabsichtigte mit seinem Auto einen Parkplatz an der Rickenstrasse in Richtung Bahnhof zu verlassen. Gleichzeitig fuhr die 67-jährige Frau mit ihrem Motorrad auf der Rickenstrasse vom Bahnhof in Richtung Bleikenstrasse. Als der 42-Jährige mit dem Auto den Parkplatz verlassen wollte, kollidierten die beiden Fahrzeuge aus bisher unbestimmten Gründen. Durch die Kollision stürzte die 67-Jährige zu Boden und wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Dienstag (23.09.2025), kurz nach 7 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von Rauch in einem Hotel an der Oberen Betliserstrasse erhalten. Die Feuerwehr konnte die Rauchentwicklung schnell eindämmen. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch Sachschaden

title_de: Weesen: Brand in Hotel

content_de:
Kurz nach 7 Uhr wurde der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen gemeldet, dass aus einem Hotel an der Oberen Betliserstrasse starker Rauch sichtbar sei. Die umgehend ausgerückten Feuerwehren konnten den Brandherd rasch lokalisieren und löschen. Zum Zeitpunkt des Brandes befanden sich keine Personen im Gebäude. Ein Angestellter des Hotels versuchte bis zum Eintreffen der Feuerwehr, die Rauchentwicklung einzudämmen. Dabei wurde er leicht verletzt und für eine Kontrolle ins Spital gebracht. Am Gebäude entstand Sachschaden von zurzeit noch unbekanntem Wert. Das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen wurde mit der Brandursachenermittlung beauftragt.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei St.Gallen die Feuerwehren Amden mit 7 Fahrzeugen und 25 Angehörigen und die Feuerwehr Weesen mit 4 Fahrzeugen und 19 Angehörigen. Die Seerettung Weesen unterstützte die Feuerwehr mit 5 Angehörigen. Ebenfalls aufgeboten wurde der Rettungsdienst.


lead_de: Am Sonntag (28.09.2025), kurz nach 15:45 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen anlässlich einer Geschwindigkeitsmessung auf der Hauptstrasse ein Auto mit einer Geschwindigkeit von 154 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen. Der 32-jährige Schweizer konnte nach der Messung angehalten werden. Ihm wurde der Fahrausweis auf der Stelle abgenommen. Das Auto wurde sichergestellt. Der Mann wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

title_de: Weite: Raser angehalten


lead_de: Am Sonntag (28.09.2025) kurz nach 12 Uhr, ist ein 50-jähriger Autofahrer an der Zehntfeldstrasse gegen einen Hydranten und einen Zaun gefahren. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, verliess der Autofahrer die Örtlichkeit. Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte ihn anhalten. Der Mann musste als fahrunfähig eingestuft werden. Bei ihm wurde eine Blut- und Urinprobe entnommen. Den Führerausweis musste er abgegeben. Der Hydrant wurde nicht beschädigt. Am Zaun entstand Sachschaden.

title_de: Widnau: In fahrunfähigem Zustand gegen Hydrant gefahren und sich entfernt


lead_de: Am Dienstag (02.09.2025), kurz nach 9 Uhr, ist es auf der Autobahn A13 zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Es entstand Sachschaden am Auto sowie an der Autobahninfrastruktur.

title_de: Widnau: Selbstunfall auf Autobahn

content_de:
Ein 25-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A13 von Widnau in Richtung St. Margrethen. Der Mann befand sich auf dem Überholstreifen, als er mit seinem Auto nach links geriet und mit der linken Fahrzeugfront die Mittelleitplanke touchierte. Dadurch verlor der 25-Jährige die Kontrolle über sein Auto und lenkte es zu stark nach rechts. In der Folge prallte er mit dem Auto in die rechte Leitplanke. Durch den Aufprall wurde das Auto nach links abgewiesen und kam auf dem Normalstreifen zum Stillstand.

Am Auto und an der Autobahninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von über 20'000 Franken. Ein Fahrstreifen musste für die Unfallaufnahme kurzzeitig gesperrt werden.


lead_de: Am Mittwoch (03.09.2025), kurz nach 7 Uhr, ist es auf der Sporthallenstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem E-Bike und einem Auto gekommen. Ein 17-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital.

title_de: Widnau: Verkehrsunfall zwischen E-Bike und Auto

content_de: Eine 30-jährige Frau fuhr an der Sporthallenstrasse, kurz nach der Verzweigung Aegetenstrasse, mit ihrem Auto rückwärts aus ihrer Liegenschaft in die Sporthallenstrasse. Gleichzeitig fuhr der 17-jährige Mann mit seinem E-Bike auf der Sporthallenstrasse von Diepoldsau in Richtung Widnau. Dabei bemerkte er das stehende Auto nicht. In der Folge kam es zu einer Kollision zwischen dem E-Bike und dem Heck des Autos. Der 17-Jährige stürzte zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (20.09.2025), kurz vor 16 Uhr, ereignete sich auf der Autobahnausfahrt Wil, aus der Fahrtrichtung Zürich, ein Auffahrunfall mit zwei beteiligten Autos. Dabei musste festgestellt werden, dass der 19-jährige Fahrer des hinteren Autos keinen Führerausweis besitzt. Verletzt wurde niemand.

title_de: Wil: Auffahrunfall – ohne Ausweis

content_de: Ein 23-jähriger Mann befuhr mit seinem Auto von Zürich herkommend die Autobahnausfahrt Wil. Vor der Ampel bremste er sein Auto bis zum Stillstand ab. Dahinter folgte ein 19-jähriger Mann mit seinem Auto. Er prallte damit gegen das Heck vom Auto des 23-Jährigen. An den Autos entstand Sachschaden von über 10'000 Franken. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen musste zudem feststellen, dass der 19-Jährige keinen Führerausweis besitzt. Er wird sich nebst dem Unfall auch deswegen vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.


lead_de: Im Zeitraum zwischen Samstag, 21 Uhr, und Sonntagmorgen (28.09.2025) 3 Uhr, brach eine unbekannte Täterschaft in die Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses an der St. Gallerstrasse ein. Sie verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu der Tiefgarage und durchsuchte mehrere unverschlossene Fahrzeuge auf der Suche nach Wertgegenständen. Es entstand Sachschaden im Wert von knapp 3'000 Franken. Nach dem Durchsuchen der Autos stahl die unbekannte Täterschaft ein in der Tiefgarage parkiertes Auto und flüchtete. Das Auto wurde gegen 3:30 Uhr verunfallt und verlassen in der Autobahnausfahrt Oberwinterthur (Kanton Zürich) festgestellt. Die Täterschaft ist noch nicht bekannt. Die Unfallaufnahme und die weiteren Amtshandlungen auf Zürcher Kantonsgebiet erfolgten durch die Kantonspolizei Zürich.

title_de: Wil: Bei Einbruch in Tiefgarage Auto gestohlen und im Kanton Zürich verunfallt


lead_de: Am Freitag (12.09.2025), um 06:30 Uhr, hat sich auf der Toggenburgerstrasse ein Verkehrsunfall zwischen einem E-Scooter und einem Auto ereignet. Die 38-jährige Fahrerin des E-Scooters wurde leicht verletzt.

title_de: Wil: Unfall zwischen E-Scooter und Auto

content_de: Eine 34-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto von einer Tankstelle weg und beabsichtigte über das Trottoir in die Toggenburgerstrasse einzubiegen. Gleichzeitig fuhr eine 38-jährige Frau mit ihrem E-Scooter auf dem Trottoir vom Zentrum Wil her. Es kam zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Die Zweiradfahrerin wurde dabei verletzt. Die Rettung brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 1'500 Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Freitagmorgen und Samstagmittag (18.10.2025), ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus am Mädliweg eingebrochen. Sie verschaffte sich durch ein Fenster gewaltsam Zutritt ins Haus und durchsuchte dieses. Sie stahl Uhren und Schmuck von noch nicht genau bekanntem Wert. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.

title_de: Werdenberg: Einbruch in Einfamilienhaus


lead_de: Am Mittwochmorgen (17.09.2025), kurz vor 10:30 Uhr, ist auf der Kanalstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Roller gekommen. Eine 66-jährige Frau wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Wil: Verkehrsunfälle zwischen Auto und Roller

content_de: Eine 56-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto und eine 66-jährige Frau mit ihrem Roller im Jupiterkreisel. Aus bisher ungeklärten Gründen kollidierte die 56-jährige mit ihrem Auto mit dem Roller der 66-Jährigen. Durch die Kollision stürzte die 66-Jährige zu Boden und wurde unbestimmt verletzt. Sie wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Montag (29.09.2025), kurz vor 16:15 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem E-Scooter und einem Auto gekommen. Ein 39-jähriger Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden.

title_de: Wil: Verkehrsunfall zwischen E-Scooter und Auto

content_de: Der 39-jährige Mann fuhr mit seinem E-Scooter auf der St.Gallerstrasse vom Schwanenkreisel in Richtung Zuzwil. Er beabsichtigte von der rechten Strassenseite auf die linke Strassenseite zu wechseln. Gleichzeitig stand eine 64-jährige Frau mit ihrem Auto auf der St.Gallerstrasse von Zuzwil in Richtung Schwanenkreisel an einem Lichtsignal. Als der 39-Jährige die Strasse überquerte, rollte die Autokolonne aufgrund der Grünschaltung des Lichtsignals los. Der 39-Jährige kollidierte mit seinem E-Scooter mit dem Auto der 64-Jährigen. Durch die Kollision prallte der Mann auf die Frontscheibe und stürzte anschliessend zu Boden. Er wurde durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen als fahrunfähig eingestuft und musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Samstag (27.09.2025), im Zeitraum zwischen Mitternacht und 2:45 Uhr, ist es an der St.Gallerstrasse in Wil zu zwei Einbruchdiebstählen gekommen. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam Zutritt zu zwei verschiedenen Liegenschaften und durchsuchte Räume und Behältnisse. Bei einer Firma wurden ein Personenwagen sowie ein Kontrollschild gestohlen. An der zweiten Örtlichkeit stahl die die unbekannte Täterschaft diverse Baumaschinen mit einem Wert von mehreren zehntausend Franken. Die Täterschaft flüchtete in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden in noch unbekannter Höhe. Die Kantonspolizei St.Gallen hat die Ermittlungen aufgenommen.

title_de: Wil: Zwei Einbrüche innert kurzer Zeit


lead_de: Am Sonntag (21.09.2025), kurz nach 16:45 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Motorrad gekommen. Ein 27-jähriger Mann wurde schwer verletzt und von der AP3-Luftrettung ins Spital geflogen.

title_de: Wildhaus: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Der 27-jährige Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Hauptstrasse von Wildhaus in Richtung Gams. Auf Höhe Einmündung zum Grabserberg kam er in einer Rechtskurve ins Rutschen. In der Folge stürzte der Mann zu Boden und rutschte hinter seinem Motorrad in Richtung der linksseitigen Randleitschranke. Das Motorrad rutsche unter der Leitschranke durch in Richtung Bach und kam am Bachbord zum Stillstand. Der 27-Jährige rutschte ebenfalls unter der Leitplanke hindurch und kam auf dem angrenzenden Wiesland zum Stillstand. Er wurde schwer verletzt und von der AP3-Luftrettung ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken.


lead_de: Am Montag (15.09.2025), kurz nach 16:30 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse in einem Kreisverkehr zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem E-Bike gekommen. Eine 74-jährige Frau wurde unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Zuzwil: Verkehrsunfall zwischen Auto und E-Bike

content_de: Ein 88-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der St.Gallerstrasse von Wil in Richtung Oberbüren. Als er mit seinem Auto in den Kreisverkehr einfuhr, kollidierte dieses mit dem im Kreisverkehr fahrenden E-Bike der 74-Jährigen. Durch die Kollision stürzte die E-Bike-Fahrerin und wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (23.10.2025), zwischen 14 Uhr und 16 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft an der Sonnenbergstrasse in ein Einfamilienhaus eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam durch ein Fenster Zutritt ins Innere des Hauses. Die Täterschaft durchsuchte verschiedene Räumlichkeiten und Behältnisse. Sie behändigte Schmuck im Wert von mehreren tausend Franken. Die Täterschaft verliess die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Abtwil: Einbruch in Einfamilienhaus


lead_de: Am Donnerstag (16.10.2025), kurz vor 17 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einer Rauchentwicklung in einer Wohnung eines Hauses an der Stossstrasse erhalten. Die ausgerückten Einsatzkräfte stellten Rauch und Flammen aus einer Elektro-Verteildose fest. Die Feuerwehr brachte den Brand sehr rasch unter Kontrolle. Verletzt wurde niemand. Es entstand lediglich Sachschaden von noch unbekanntem Wert. Im Einsatz standen die örtliche Feuerwehr sowie mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen. Während der Dauer des Einsatzes waren die Einsatzfahrzeuge auf der Stossstrasse abgestellt. Der Verkehr konnte deshalb nur wechselseitig den Einsatzort passieren.

title_de: Altstätten: Brand in Verteildose geht glimpflich aus


lead_de: Am Mittwoch (01.10.2025), kurz nach 20:30 Uhr, ist es auf der Ahornstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Velo gekommen. Ein 21-jähriger Mann wurde leicht verletzt. Er wurde als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Andwil: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Der 21-jährige Mann fuhr mit seinem Velo auf der Ahornstrasse von der Wiesentalstrasse in Richtung Lindenstrasse. Er verlor die Kontrolle über sein Velo und stürzte zu Boden. Durch den Unfall wurde er leicht verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stufte den Mann als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Es entstand geringen Sachschaden.


lead_de: Am Donnerstag (23.10.2025), kurz vor 19 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen drei Autos gekommen. Zwei Personen wurden verletzt ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden.

title_de: Au: Auffahrkollision zwischen drei Autos

content_de: Ein 47-jähriger Mann, ein 53-jähriger Mann und ein 41-jähriger Mann fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge auf der Hauptstrasse von Au in Richtung St. Margrethen. Der 47-jährige Mann beabsichtigte auf Höhe der Büchelstrasse links in die genannte Strasse abzubiegen. Aus diesem Grund bremste er und der 53-jährige Mann ihre Autos bis zum Stillstand ab. Der nachfolgende 41-jährige Mann bemerkte dies zu spät und prallte mit seinem Auto in das stehende Auto des 53-Jährigen. Dieser prallte wiederum mit seinem Auto in das vor ihm stehende Auto des 47-Jährigen. Durch die Auffahrkollision wurde der 53-Jährige unbestimmt und der 41-Jährige eher leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte die beiden Männer ins Spital. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (15.10.2025), kurz nach 14:15 Uhr, ist es auf der Autobahn, Höhe Bad Ragaz, zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos gekommen. Dies führte zu einem grösseren Rückstau.

title_de: Bad Ragaz: Rückstau auf der A13 nach Verkehrsunfall

content_de: Ein 73-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A13 im Baustellenbereich von Landquart in Richtung Bad Ragaz. Statt die beabsichtigte Autobahnausfahrt zu nehmen, folgte er einem vor ihm fahrenden Baustellenlieferwagen in die Baustelleneinfahrt. Als der Lieferwagenfahrer dies bemerkte, machte er den 73-Jährigen darauf aufmerksam und wies ihn an, zurück auf die Autobahn zu fahren. Bei der Wiedereinfahrt auf die Autobahn kam es in der Folge zu einer Kollision mit dem Auto einer 30-jährigen Frau, welche auf dem Normalstreifen in Richtung Bad Ragaz unterwegs war. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Der Überholstreifen und phasenweise alle Fahrstreifen in Richtung Bad Ragaz mussten zur Bergung der Fahrzeuge vorübergehend gesperrt werden. Dies führte zu einem grösseren Rückstau.


lead_de: Am Donnerstag (30.10.2025), kurz nach 6:30 Uhr, ist es auf der Sarganserstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Ein 17-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Bad Ragaz: Verkehrsunfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Eine 28-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Sarganserstrasse von Bad Ragaz in Richtung Pfäfers. Bei der Einmündung zur Pfäferserstrasse beabsichtigte sie nach links abzubiegen und hielt ihr Auto bis zum Stillstand an. Gleichzeitig fuhr der 17-jährige Mann mit seinem Motorrad von Vilters in Richtung Untervaz. Beim Abbiegen kollidierte die 28-Jährige mit ihrem Auto mit dem herannahenden Motorrad des 17-Jährigen. Durch die Kollision stürzte der 17-Jährige zu Boden. Er wurde unbestimmt verletzt und durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'500 Franken.


lead_de: Am Freitag (17.10.2025), kurz vor 11:30 Uhr, ist es auf der Umfahrung Bazenheid zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos gekommen. Eine 79-jährige Frau wurde dabei lebensbedrohlich verletzt. Die Kantonspolizei St.Gallen berichtete. Die Frau ist am 20. Oktober 2025 im Spital verstorben.

title_de: Bazenheid: Autofahrerin verstorben


lead_de: Am Freitag (17.10.2025) kurz vor 11:30 Uhr, hat sich auf der Umfahrung Bazenheid zwischen dem Anschluss Bräägg und Lütisburg eine Frontalkollision zwischen zwei Autos ereignet. Auf noch unbekannte Weise ist auch ein Lastwagen in den Unfall involviert. Er dürfte nachträglich in eines der Unfallfahrzeuge geprallt sein. Eine Autofahrerin wurde lebensbedrohlich verletzt. Die mutmassliche Unfallverursacherin wurde unbestimmt verletzt. Die Lastwagenchauffeurin blieb unverletzt. Die Umfahrung war für die Dauer der Unfallaufnahme gesperrt.

title_de: Bazenheid: Frontalkollision

content_de:
Gemäss bisherigen Erkenntnissen fuhr eine 20-jährige Frau mit ihrem Auto beim Anschluss Bräägg auf die Umfahrungsstrasse H16 in Richtung Lütisburg. Dabei dürfte sie mit ihrem Auto auf die Gegenfahrbahn gefahren sein. Gleichzeitig lenkte eine 79-jährige Frau ihr Auto in die Gegenrichtung. Es kam zur Frontalkollision. Eine nachfolgende Lastwagenchauffeurin konnte ihren Lastwagen mutmasslich nicht mehr rechtzeitig abbremsen und prallte damit ins Auto der 79-jährigen. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei St.Gallen unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen abgeklärt.

Die 79-jährige Autofahrerin wurde beim Unfall lebensbedrohlich verletzt. Sie musste vor Ort reanimiert werden und wurde anschliessend von der Rega ins Spital geflogen. Die 20-jährige Autofahrerin wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Die Lastwagenfahrerin blieb unverletzt.

An den beteiligten Autos entstand Totalschaden. Am Lastwagen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen, die Staatsanwaltschaft, der Rettungsdienst und die Rega mit medizinischem Fachpersonal sowie die Feuerwehr Kirchberg Lütisburg und die Strassenrettung des Sicherheitsverbunds Region Wil.

Die Unfallstelle befindet sich auf einem Bereich der H16, der nicht mit Pollern entlang der Mittellinie ausgestattet ist. Unmittelbar neben der Unfallstelle befindet sich der Anschluss Bräägg.

Die Umfahrung Bazenheid wurde für die Dauer der Unfallaufnahme gesperrt. Der Verkehr wurde umgeleitet. Die Umfahrungsstrecke war für den Schwerverkehr aufgrund einer Gewichtsbeschränkung nicht passierbar und musste die Region grossräumig umfahren.


lead_de: Am Donnerstag (16.10.2025), kurz vor 16:45 Uhr, ist ein Chauffeur mit seinem Lastwagen ins Zollhaus gefahren. Der 62-jährige Fahrer hatte mutmasslich ein medizinisches Problem während der Fahrt. Er wurde ins Spital gebracht.

title_de: Diepoldsau: Mit Lastwagen in Zollhaus gefahren

content_de:
Ein 62-jähriger Chauffeur war mit seinem Lastwagen unterwegs von Diepoldsau in Richtung Österreich. Als er den Grenzübergang passieren wollte, prallte er mit der Fahrerkabine in das Zollhaus. Der Fahrer hatte mutmasslich ein medizinisches Problem. Er wurde von der Rettung ins Spital gebracht.

Am Lastwagen entstand ein Sachschaden von rund 40'000 Franken. Der Schaden am Zollhaus beläuft sich auf mehrere 10'000 Franken.


lead_de: Zwischen Freitag und Sonntag (26.10.2025) ist es in Berneck und Balgach zu zwei Einbrüchen gekommen. Dabei wurde Bargeld gestohlen und Sachschaden angerichtet.

title_de: Berneck / Balgach: Einbrüche in Einfamilienhäuser

content_de:
In Balgach ist zwischen Freitag und Sonntag eine unbekannte Täterschaft an der Stockerstrasse in ein Einfamilienhaus eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam Zutritt ins Innere des Gebäudes. Dort behändigte sie Bargeld von rund 100 Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

Am Sonntagnachmittag, zwischen 13:30 Uhr und 18:45 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus an der Rosenstrasse in Berneck eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam durch ein Fenster Zutritt ins Innere des Hauses. Sie durchsuchte diverse Räumlichkeiten und verliess die Örtlichkeit unter Mitnahme des bislang unbekannten Deliktsgutes in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (07.10.2025), um 13 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand eines Elektrogeräts in einer Wohnung an der Bildfeldstrasse erhalten. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Brand in der Küche rasch löschen. Die Wohnung ist nicht mehr bewohnbar. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen die örtliche Feuerwehr mit 20 Angehörigen sowie der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst.

title_de: Bronschhofen: Küchenbrand


lead_de: Am Freitagabend (03.10.2025), um 21:05 Uhr, ist es auf der Zürcherstrasse zu einer Kollision zwischen einem E-Bike und einem Motorfahrrad gekommen. Der 31-jährige E-Bikefahrer wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht. Der Motorfahrradfahrer verliess die Unfallstelle vor dem Eintreffen der Polizei. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Bronschhofen: Streifkollision zwischen E-Bike und Motorfahrrad – Zeugenaufruf

content_de: Gemäss jetzigen Erkenntnissen fuhr der 31-jährige Mann mit seinem E-Bike auf dem Radweg auf der Zürcherstrasse in Richtung Wil. Er wollte einen vor ihn fahrenden E-Scooter überholen. Gleichzeitig fuhr ein Motorfahrradfahrer in die entgegengesetzte Richtung. Beim Ausweichmanöver kam es zu einer Streifkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der E-Bikefahrer stürzte und verletzte sich leicht. Der Fahrer des Motorfahrrads hielt an und erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand des verunfallten Mannes. Er verliess die Unfallstelle anschliessend. Der E-Bikefahrer wurde zur Untersuchung ins Spital gebracht.


lead_de: In Buchs und St.Gallen ist es zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (09.10.2025) zu mehreren Einbrüchen gekommen. Dabei wurde Bargeld und Elektronikgeräte gestohlen und Sachschaden angerichtet. Die Täterschaften sind unbekannt.

title_de: Buchs / St.Gallen: Einbrüche

content_de:
In Buchs begab sich die unbekannte Täterschaft zu einem Geschäft mit Freizeitartikeln an der Churerstrasse und brach die Eingangstüre gewaltsam auf. Im Innern des Geschäfts durchsuchte sie die Behältnisse und stahl Bargeld im Wert von rund 150 Franken. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 1'000 Franken.

In St.Gallen ist es im Bereich der Letzistrasse / Industriestrasse zu insgesamt sechs Einbrüchen gekommen. Die unbekannte Täterschaft brach in verschiedene Firmenräume ein, wobei sie jeweils die Eingangs- oder Hintereingangstüre gewaltsam aufbrach und sich so Zutritt zum Innern der Liegenschaften verschaffte. Dort durchsuchte sie die Behältnisse und stahl diverse Gegenstände im Wert von rund 8'000 Franken. An den gewaltsam aufgebrochenen Türen entstand Sachschaden im Wert von rund 25'000 Franken.


lead_de: Die Kantonspolizei St.Gallen hat am Freitag (17.10.2025) in Buchs einen 20-jährigen Afghanen festgenommen. Er steht im Verdacht, im Zeitraum zwischen Ende September und Mitte Oktober mehrere Einbrüche in Buchs verübt zu haben. Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen Ermittlungen gegen den Mann aufgenommen.

title_de: Buchs: Festnahme nach mehreren Einbrüchen

content_de:
Im Zeitraum zwischen Ende September und Mitte Oktober ereigneten sich in Buchs vier Einbrüche. Einer wurde in einem Gastrobetrieb begangen, drei in dasselbe Verkaufsgeschäft. Insgesamt entstand dabei ein Sachschaden von über 14'000 Franken und es wurde Deliktsgut, mehrheitlich Tabakwaren und Bargeld, im Wert von über 7'000 Franken gestohlen.

Die nach den jeweiligen Fällen eingeleiteten Ermittlungen der Kantonspolizei St.Gallen führten zum 20-jährigen in der Region wohnhaften Afghanen. Ihm wird vorgeworfen die Einbrüche verübt zu haben und im gleichen Zeitraum auch für eine in Buchs begangene Körperverletzung verantwortlich zu sein. Er wurde deshalb am Freitag festgenommen, nachdem er bereits nach dem Einbruch in den Gastrobetrieb als Verdächtiger festgenommen worden war. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat ein Strafverfahren gegen den Mann eröffnet und beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragt.


lead_de: Am Sonntagnachmittag (05.10.2025), kurz nach 13:30 Uhr, hat der Fahrer eines grauen Peugeot, mit französischen Kennzeichen, beim Zollamt Kriessern das Haltezeichen eines Mitarbeitenden des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit missachtet. Das Auto flüchtete und verunfallte auf der Bahnhofstrasse in Buchs. Ein 51-jähriger Rumäne wurde festgenommen. Es werden Zeugen gesucht, welche in Buchs das flüchtende Auto festgestellt haben.

title_de: Buchs: Geflüchtetes Auto verunfallt – Zeugen gesucht

content_de:
Ein Auto mit französischen Kennzeichen missachtete das Haltezeichen beim Grenzübertritt Kriessern. Die Mitarbeitenden des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit folgten dem flüchtenden Auto. Dieses verliess die Autobahn in Buchs. Es flüchtete via Rheinstrasse, Verzweigung Industriestrasse und weiter zur Fussgängerunterführung und schliesslich auf der Bahnstrasse ins Zentrum. Dort prallte das Auto in eine Hausfassade. Der 51-jährige rumänische Fahrer wurde festgenommen.

Personen, welche in Buchs, Feststellungen oder Hinweise zum Fahrverhalten des flüchtenden Autos machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Mels, 058 229 78 00, zu melden.


lead_de: Seit Ende September 2025 hat die Kantonspolizei St.Gallen Kenntnis von rund 50 aufgebrochenen Kellerabteilen in Mehrfamilienhäusern im Raum Werdenberg-Sarganserland erhalten. Eine 38-jährige Portugiesin wurde festgenommen. Es werden Bewohnende gesucht, bei welchen ebenfalls Kellerabteile aufgebrochen wurden und dies noch nicht der Polizei gemeldet haben.

title_de: Buchs/Sevelen/Sennwald: Einbrecherin gefasst – Geschädigte gesucht

content_de:
Nachdem eine ganze Serie von Kellereinbrüchen gemeldet wurde, intensivierte die Kantonspolizei St.Gallen die Ermittlungen gegen die Täterschaft. Es gelang ihr, eine 38-jährige Portugiesin in Buchs festzunehmen. Diese war bereits mit einer Einreisesperre belegt. Bei der von der Staatsanwaltschaft angeordneten Hausdurchsuchung konnte mutmassliches Deliktsgut sichergestellt werden.

Personen, welche in Raum Werdenberg-Sarganserland feststellen, dass ihr Kellerabteil ebenfalls aufgebrochen wurde, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Mels, 058 229 78 00, zu melden.


lead_de: Am Mittwochabend (22.10.2025), kurz nach 21.30 Uhr, ist eine Frau mit ihrem Auto von der Fahrbahn abgekommen und in eine Strassenlaterne geprallt. Sie blieb unverletzt, wurde jedoch als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Bütschwil: Fahrunfähig in Strassenlaterne geprallt

content_de:
Die 44-jährige Frau war am Mittwochabend von Bütschwil in Richtung Mühlrüti unterwegs. Innerhalb einer Linkskurve auf der Mosnangerstrasse verlor sie die Kontrolle über ihr Auto, prallte mit diesem in den rechtsseitigen Randstein und anschliessend in eine Strassenlaterne. Beim Zusammenprall wurden der Kotflügel beschädigt und das rechte Vorderrad herausgerissen. Nach dem Unfall fuhr die Frau mit dem Auto noch einige Meter weiter, bevor sie anhielt.

Die Fahrerin blieb unverletzt. Sie wurde von den Polizisten jedoch als fahrunfähig eingestuft, weshalb bei ihr die Entnahme einer Blut- und Urinprobe angeordnet wurde. Zudem musste sie den Führerausweis auf der Stelle abgeben.

Am Fahrzeug entstand Sachschaden im Wert von 15'000 Franken.


lead_de: Am Montag (27.10.2025), kurz vor 12:30 Uhr, ist es auf der Tramstrasse zu einer Kollision zwischen drei Autos gekommen. Eine 55-jährige Frau wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Diepoldsau: Kollision zwischen drei Autos

content_de:
Die 55-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Tramstrasse von Widnau in Richtung Diepoldsau Zentrum. Gleichzeitig fuhren ein 42-jähriger Mann und ein 24-jähriger Mann mit ihren Autos in genannter Reihenfolge auf der Tramstrasse von Diepoldsau in Richtung Widnau. Auf der Rheinbrücke geriet die 55-Jährige mit ihrem Auto auf die Gegenfahrbahn und es kollidierte mit dem herannahenden Auto des 42-Jährigen. Das Auto der 55-Jährigen wurde in der Folge abgewiesen und kollidierte anschliessend mit dem Auto des 24-Jährigen. Durch den Unfall wurde die 55-jährige Frau eher leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 20’000 Franken.

Während der Unfallaufnahme verlief der Verkehr über die Rheinbrücke für rund drei Stunden einspurig. Es entstand Rückstau.


lead_de: Am Freitag (17.10.2025), kurz vor 13:30 Uhr, hat sich auf der Umfahrungsstrasse H16 von Ebnat-Kappel ein Unfall mit drei beteiligten Autos ereignet. Eine 80-jährige Frau geriet mit ihrem Auto auf die Gegenfahrbahn und prallte dort in zwei entgegenkommende Autos. Bei der Kollision mit dem zweiten Auto überschlug es das Auto der 80-Jährigen. Sie wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt.

title_de: Ebnat-Kappel: Auto bei Unfall überschlagen

content_de:
Eine 80-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Umfahrungsstrasse H16 von Wattwil kommend in Richtung Neu St. Johann. Auf Höhe Sechser in Ebnat-Kappel dürfte sie gemäss jetzigen Erkenntnissen während der Fahrt kurz eingenickt und mit ihrem Auto auf die Gegenfahrbahn geraten sein. Dort kollidierte ihr Auto zuerst seitlich mit dem entgegenkommenden Auto einer 65-jährigen Frau, rollte danach weiter und prallte frontal in das nächste entgegenkommende Auto eines 27-jährigen Mannes. Danach überfuhr das Auto der 80-Jährigen das Trottoir und prallte gegen eine Steinmauer, wodurch es das Auto überschlug. Es kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Die 80-jährige Autofahrerin wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Sie wurde nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital geflogen. Die beiden anderen Autofahrenden blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 40'000 Franken.

Die Umfahrung musste für die Dauer der Unfallaufnahme einseitig gesperrt werden. Die Feuerwehr stellte eine Umleitung. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst und die Rega mit medizinischem Fachpersonal sowie die zuständige Feuerwehr mit über 20 Angehörigen.


lead_de: Am Mittwoch (01.10.2025), kurz vor 17:45 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft an der Höhenstrasse in ein Einfamilienhaus eingebrochen. Sie verschaffte sich über ein Fenster gewaltsam Zutritt zum Haus, durchsuchte verschiedene Räume und stahl Schmuck im Wert von mehreren tausend Franken. Anschliessend verliess die Täterschaft die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.

title_de: Engelburg: Einbruch in Einfamilienhaus


lead_de: Am Donnerstag (23.10.2025), kurz nach 17:30 Uhr, ist es auf der Autostrasse A15 im Balmenraintunnel zu einer Auffahrkollision zwischen einem Roller und einem Auto gekommen. Eine 18-jährige Frau wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Eschenbach: Auffahrkollision im Balmenraintunnel

content_de: Die 18-jährige Frau fuhr mit ihrem Roller auf der Autostrasse A15 im Balmenraintunnel von Eschenbach in Richtung Reichenburg. Vor ihr fuhr ein 49-jähriger Mann mit seinem Auto in dieselbe Richtung. Er musste sein Auto verkehrsbedingt abbremsen. Die 18-Jährige prallte in der Folge mit ihrem Roller in das Heck des Autos des 49-Jährigen. Durch den Aufprall stürzte sie zu Boden und wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Freitag (24.10.2025), kurz vor 11:30 Uhr, ist es auf der A15, im Balmenraintunnel, zu einem Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Autos gekommen. Dabei wurden vier Personen eher leicht und eine 56-jährige Frau schwer verletzt. Die Autostrasse A15 war für die Dauer der Unfallaufnahme gesperrt.

title_de: Eschenbach: Unfall mit mehreren Verletzten im Balmenraintunnel

content_de:
Eine 80-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto und einer 77-jährigen Beifahrerin von Eschenbach in Richtung Hinwil. Im Balmenraintunnel fuhr sie aus unbekannten Gründen über die Sicherheitslinie und geriet auf die Gegenfahrbahn. Gleichzeitig lenkte eine 56-jährige Frau ihr Auto korrekt in die Gegenrichtung. In der Folge kam es zum Zusammenprall zwischen den beiden Autos. Anschliessend kam es zu mehreren Kollisionen mit drei weiteren Autos, die von einer 21-jährigen Frau, einem 31-jährigen Mann sowie einem 81-jährigen Mann gefahren wurden. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei St.Gallen unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen abgeklärt.

Die 56-jährige Frau wurde durch den Unfall schwer verletzt. Sie wurde von der Rega ins Spital geflogen. Die 80-jährige Frau und ihre 77-jährige Beifahrerin wurden leicht verletzt. Beide wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die 21-jährige Frau und der 81-jährige Mann wurden ebenfalls leicht verletzt vom Rettungsdienst ins Spital überführt. Der 31-jährige Mann blieb unverletzt. An den beteiligten Autos entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken. Die Autostrasse A15 zwischen Eschenbach und Jona wurde für die Dauer der Unfallaufnahme in beide Richtungen gesperrt.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachdienste der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst mit vier Rettungswagen, ein Einsatzleiter Sanität sowie die Rega mit medizinischem Fachpersonal. Zudem standen rund 20 Angehörige der örtliche Feuerwehr zwecks Bergungsarbeiten an der Unfallstelle sowie für die Verkehrsumleitung im Einsatz. Zudem wurde der Unterhaltsdienst des Nationalstrassen Gebiets VI zwecks Reinigung des Streckenabschnitts aufgeboten.


lead_de: Am Samstag (04.10.2025), um 13:45 Uhr, ist ein 50-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Walderstrasse verunfallt. Er fuhr von Bürg her in Richtung Laupen. Aus unbekannten Gründen kam er mit seinem Motorrad Höhe Müli über die Gegenfahrbahn hinaus. Dort prallte es in einen Baum. Der Fahrer wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 6'000 Franken.

title_de: Eschenbach: Verletzter Motorradfahrer bei Selbstunfall


lead_de: Am Donnerstag (03.07.2025) wurde der Kantonspolizei St.Gallen massiver Vandalismus im Oberstufenzentrum an der Landbergstrasse in Flawil gemeldet. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen berichtete. Im Rahmen eines unter der Leitung der Jugendanwaltschaft des Kantons St.Gallen eingeleiteten Verfahrens konnten bereits diverse beschuldigte Jugendliche ermittelt und zur Anzeige gebracht werden.

title_de: Flawil: Anzeigen nach Vandalismus am Schulabschluss

content_de:
In der Nacht und den frühen Morgenstunden haben mehrere vorerst Unbekannte massiven Vandalismus im Oberstufenzentrum an der Landbergstrasse in Flawil begangen. Der Jugenddienst der Polizeiregion Fürstenland-Neckertal hat daraufhin unter der Leitung der zuständigen Jugendanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren durchgeführt. Im Rahmen dieser umfangreichen Ermittlungen konnte bereits mehreren Jugendlichen eine Form der Tatbeteiligung nachgewiesen werden. Sie wurden bei der Jugendanwaltschaft zur Anzeige gebracht. Die Jugendanwaltschaft prüft nun, ob weitere Amtshandlungen notwendig sind und mit welchen Sanktionen das Verfahren abgeschlossen wird.

Das Untersuchungsverfahren ist nach wie vor pendent.

Aus Persönlichkeitsschutzgründen gegenüber den Jugendlichen werden keine weiteren Angaben zu ihnen gemacht.


lead_de: Am Samstag (11.10.2025), kurz vor 20:30 Uhr, ist es auf der Toggenburgerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Traktor gekommen. Ein 64-jähriger Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden.

title_de: Flawil: Verkehrsunfall zwischen Auto und Traktor - fahrunfähig

content_de:
Der 64-jährige Mann fuhr mit seinem Auto auf der Toggenburgerstrasse von Degersheim Richtung Sonnental. Gleichzeitig fuhr ein 19-jähriger Mann mit seinem Traktor in die entgegengesetzte Richtung. Höhe Liegenschaft Nr. 20 geriet der 64-Jährige mit seinem Auto in die Mitte der Fahrbahn, wo es zu einer Streifkollision mit dem entgegenkommenden Traktor des 19-Jährigen kam.

Der 64-Jährige wurde durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen als fahrunfähig eingestuft. Die beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.67 mg/l. Der Mann musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.