lead_de: Am Dienstag (24.06.2025), kurz vor 23:40 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand in einem Mehrfamilienhaus an der Hauptstrasse erhalten. Die aufgebotenen Feuerwehren konnten den Brand löschen. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken.

title_de: Schmerikon: Brand von Mehrfamilienhaus

content_de:
Anwohnende meldeten einen Brand in einem Mehrfamilienhaus an der Hauptstrasse. Die ersten Einsatzkräfte trafen den Dachstock des Mehrfamilienhauses in Vollbrand an. Insgesamt sechs Bewohnende aus vier Wohnungen konnten rechtzeitig evakuiert werden. Sie wurden vor Ort vom Rettungsdienst begutachtet und als unverletzt eingestuft. Mehrere regionale Feuerwehren mit insgesamt rund 75 Angehörigen bekämpften den Brand. Sie mussten Teile des Dachs abbrechen, um den Brand vollständig löschen zu können. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung sind die Nachlöscharbeiten noch im Gange. Am Gebäude entstand Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Die Wohnungen sind nicht mehr bewohnbar. Die Bewohnenden konnten selbständig Ersatzunterkünfte organisieren.

Die Brandursache ist derzeit noch unbekannt. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der Brandursachenermittlung beauftragt.

Im Einsatz standen nebst den Feuerwehren die Kantonspolizei St.Gallen mit mehreren Patrouillen und Fachspezialisten sowie der Rettungsdienst mit medizinischem Fachpersonal.


lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (26.06.2025), in der Zeit zwischen 18:30 Uhr und kurz vor 8 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Geschäft an der Bahnhofstrasse eingebrochen. Die Täterschaft versuchte sich zunächst durch den Hintereingang gewaltsam Zutritt zu verschaffen, scheiterte jedoch. Daraufhin öffnete die Täterschaft gewaltsam die Haupteingangstüre und gelangte so ins Geschäft. Daraus stahl sie mehrere hundert Franken Bargeld sowie Gutscheine im Wert von über 1'000 Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Sevelen: Einbruch in Geschäft

content_format: html


lead_de: Am Freitag (27.06.2025), kurz vor 19:25 Uhr, sind auf der Verzweigung Kirchstrasse / Gasstrasse ein Lieferwagen und ein E-Bike zusammengestossen. Ein 57-jähriger E-Bike-Fahrer wurde dabei eher leicht verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: St. Margrethen: Unfall zwischen Lieferwagen und E-Bike

content_de: Ein 37-jähriger Mann fuhr mit seinem Lieferwagen auf der Gasstrasse in Richtung Hauptstrasse. Gleichzeitig fuhr ein 57-jähriger Mann mit seinem E-Bike auf der Krichstrasse in Richtung Büelstrasse. Bei der Verzweigung Kirchstrasse / Gasstrasse kam es zum Zusammenstoss zwischen dem Lieferwagen und dem E-Bike. Durch den Unfall wurde der E-Bike-Fahrer eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken.


lead_de: Zwischen Freitagabend und Samstagmorgen (14.06.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Geschäft an der Rorschacherstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam Zugang über eine Tür Zugang zum Innern des Gebäudes. Dort durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Bargeld und Elektronikgegenstände im Wert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'500 Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Geschäft


lead_de: Am Donnerstag (12.06.2025), zwischen 1 Uhr und 8 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Lebensmittelgeschäft an der Singenbergstrasse eingebrochen. Sie schlug ein Fenster ein und verschaffte sich so Zutritt zum Gebäude. Im Innern durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl diverse Artikel im Wert von rund 150 Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'000 Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Lebensmittelgeschäft


lead_de: In der Nacht von Freitag auf Samstag (21.06.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in eine Praxis an der Vonwilstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster auf dem Balkon Zutritt zu den Räumlichkeiten und durchsuchte diese. Dabei stahl sie Deliktsgut von noch unbekanntem Wert. Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Praxisräumlichkeiten


lead_de: Am Sonntag (15.06.2025), kurz nach 17 Uhr, ist es an der Gutenbergstrasse zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männern gekommen. Ein 20-jähriger Afghane wurde dabei mit einem spitzen Gegenstand am Oberkörper verletzt. Der mutmassliche Täter, ein ebenfalls 20-jähriger Afghane, konnte festgenommen werden.

title_de: St.Gallen: Mann nach Auseinandersetzung verletzt

content_de: Kurz nach 17 Uhr meldeten Auskunftspersonen der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass bei der Hauptpost eine Auseinandersetzung im Gange sei. Wenig später trafen die ausgerückten Einsatzkräfte der Stadtpolizei St.Gallen an der Gutenbergstrasse zwei Männer an. Einer davon, ein 20-jähriger Mann mit Afghanischer Staatsbürgerschaft, wies eine Verletzung am Oberkörper auf. Er wurde nach einer medizinischen Erstversorgung leicht verletzt vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Ersten Erkenntnissen zufolge kam es vor dem Eintreffen der Polizei zu einem Streit und einer anschliessenden tätlichen Auseinandersetzung zwischen zwei 20-jährigen Afghanen. Dabei fügte der 20-Jährige mutmasslich dem anderen 20-Jährigen die Verletzung am Oberkörper zu. Er konnte kurze Zeit später anlässlich einer Nahfahndung in der Nähe des Tatortes von der Stadtpolizei St.Gallen festgenommen werden. Die Kantonspolizei St.Gallen klärt den genauen Sachverhalt unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen ab.


lead_de: Am Sonntagabend (15.06.2025), zwischen 17 Uhr und 22 Uhr, ist eine starke Gewitterfront über den Kanton St.Gallen gezogen. Die Einsatzkräfte waren im Dauereinsatz und bewältigten rund 40 Einsätze. Personen kamen keine zu Schaden.

title_de: St.Gallen: starke Gewitterfront zieht über den Kanton

content_de:
Das Unwetter beanspruchte die Feuerwehren sowie die Kantonspolizei St.Gallen im ganzen Kanton. Der Schaden kann noch nicht beziffert werden. Rund 20 Mal rückten die Feuerwehren oder die Kantonspolizei St.Gallen wegen umgestürzter Bäume oder Sturmholz auf der Strasse aus. In einem Falle fiel ein umgestürzter Baum auf ein parkiertes Auto, in welchem glücklicherweise keine Personen waren. In sieben Fällen war die Feuerwehr wegen Wasserschäden an Gebäuden aufgeboten worden. In weiteren sieben Fällen richtete der starke Wind Schäden an Häusern oder an der Strasseninfrastruktur an. Sechs Einsätze bestanden darin, umgefallene Gegenstände wie zum Beispiel Gerüste oder Baustellenabschrankungen wieder aufzustellen oder aus dem Weg zu räumen.

Bereits am Samstagabend (14.06.2025) standen die Feuerwehren rund 10 Mal im Einsatz, als zwischen 19 Uhr und 20 Uhr eine starke Gewitterfront durch den Kanton St.Gallen zog, dies mehrheitlich im Rheintal. Auch hier handelte es sich um Wasserschäden, Behinderungen durch umgefallene Bäume und Sturmschäden an Gebäuden.

Verletzte Personen sind der Kantonspolizei St.Gallen bis zum jetzigen Zeitpunkt keine bekannt. Die Mitarbeitenden der Notruf- und Einsatzleitzentrale konnten während dieser Zeiten nicht alle Anrufe entgegennehmen. Sie wurden von Kolleginnen und Kollegen aus der Freizeit unterstützt.


lead_de: Am Samstag (14.06.2025), kurz vor 16:30 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Reisecar und einem Auto gekommen. Ein 31-jähriger Mann wurde leicht verletzt. Er wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Autobahn musste kurzzeitig gesperrt werden.

title_de: St.Gallen: Verkehrsunfall auf Autobahn

content_de: Der 31-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A1 von St. Margrethen Richtung St.Gallen. Zur gleichen Zeit fuhr ein 64-jähriger Mann mit seinem Reisecar in die gleiche Richtung. Kurz vor der Ausfahrt Neudorf geriet das Auto des 31-Jährigen vom Normalstreifen auf den Überholstreifen und prallte mit der linken Fahrzeugseite in die Mittelleitplanke. Dort wurde das Auto nach rechts abgewiesen und prallte anschliessend mit der Front in das Heck des Reisecars, der auf gleicher Höhe fuhr. Danach kamen die Fahrzeuge in der Mitte der Fahrstreifen zum Stillstand. Der 31-Jährige wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Er wurde als fahrunfähig eingestuft und musste nebst seinem Führerausweis auch eine Blut- und Urinprobe abgeben. Die Autobahn wurde kurzzeitig gesperrt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von rund 15'000 Franken.


lead_de: Am Montag (30.06.2025), kurz vor 10 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 in Richtung Rheineck zu einem Brand eines Autos und einem Wohnwagen gekommen. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Trotzdem brannte die Fahrzeugkombination komplett aus. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 150'000 Franken.

title_de: St.Margrethen: Auto und Wohnwagen in Brand geraten

content_de:
Kurz vor 10 Uhr meldeten Drittpersonen der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass auf der Autobahn A1 in Fahrtrichtung Rheineck ein Auto mitsamt gezogenem Wohnwagen in Brand stünden. Vor Ort trafen die Einsatzkräfte die Fahrzeugkombination in Vollbrand an. Alle Fahrzeuginsassen konnten sich vorgängig ausserhalb des Gefahrenbereichs begeben. Durch die ausgerückte Feuerwehr wurde der Brand gelöscht. Trotzdem konnte nicht verhindert werden, dass sowohl Auto als auch Wohnwagen komplett ausbrannten. Aufgrund der angetroffenen Situation steht als Brandursache ein technischer Defekt im Motorraum des Autos im Vordergrund. An der Fahrzeugkombination sowie an den Strassenanlagen entstand Sachschaden im Wert von 150'000 Franken.

Im Einsatz standen nebst Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, auch der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst sowie die zuständige Feuerwehr mit insgesamt 16 Angehörigen.


lead_de: Am Sonntag (29.06.2025), kurz vor 11 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einer Streifkollision zwischen zwei Autos gekommen. Der 51-jährige unfallverursachende Fahrer war in alkoholisiertem Zustand unterwegs und entfernte sich von der Unfallstelle. Er konnte später ermittelt werden.

title_de: Staad: Alkoholisiert Streifkollision verursacht und weitergefahren

content_de: Ein 51-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Hauptstrasse von Rheineck in Richtung Rorschach. Dabei geriet sein Auto auf Höhe des Hafens auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort seitlich mit dem entgegenkommenden Auto eines 28-jährigen Mannes. Ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern, setzte der 51-Jährige seine Fahrt fort. Durch den Unfall wurde niemand verletzt. Eine ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte den Mann kurze Zeit später antreffen. Die bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 1.01 mg/l. Sein Führerausweis wurde auf der Stelle abgenommen. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Samstag (14.06.2025), kurz vor 1 Uhr, ist es auf der Seestrasse zu einem Selbstunfall eines E-Bikes gekommen. Eine 58-jährige Frau wurde unbestimmt verletzt.

title_de: Steinach: Selbstunfall mit E-Bike - fahrunfähig

content_de: Die 58-Jährige fuhr mit ihrem E-Bike und weiteren Personen von Steinach Richtung Horn. Auf Höhe Hafen West verlor die Frau gemäss jetzigen Erkenntnissen die Kontrolle über das E-Bike und stürzte in der Folge. Dabei wurde sie unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Sie war in fahrunfähigem Zustand unterwegs gewesen und musste eine Blut- und Urinprobe abgeben.


lead_de: In der Zeit zwischen Dienstagabend und Mittwochmittag (04.06.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Vereinslokal an der Sportfeldstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich im Innern des Lokals gewaltsam Zugang zu diversen Behältnissen und stahl daraus Bargeld und Zigaretten im Wert von rund 500 Franken. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.

title_de: Tübach: Einbruch in Vereinslokal


lead_de: Am Freitag (06.06.2025), kurz nach 15:35 Uhr, ist es auf der Burietstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Ein 24-jähriger Velofahrer wurde leicht verletzt.

title_de: Thal: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo

content_de: Eine 62-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Rorschacherstrasse von Rheineck her in Richtung Staad. Beim Abbiegen nach rechts ins Buriet kam es zur Kollision zwischen dem Auto und einem in gleicher Richtung fahrenden Velofahrer. Der Rettungsdienst brachte den Velofahrer leicht verletzt ist Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von einigen hundert Franken.


lead_de: Am Donnerstag (26.06.2025), kurz nach 8:20 Uhr, hat sich auf der Hauptstrasse, Höhe Verzweigung Schwettiweg, ein Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einer Fussgängerin ereignet. Die 15-jährige Jugendliche wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.

title_de: Trübbach: Fussgängerin bei Unfall verletzt

content_de: Eine 51-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Hauptstrasse in Richtung Sargans. Im Bereich des Schwettiwegs überquerte eine 15-jährige Fussgängerin hinter einem abfahrenden Linienbus die Fahrbahn. In der Folge kam es zum Zusammenstoss zwischen dem Auto und der Fussgängerin. Die 15-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Am Donnerstag (19.06.2025), kurz vor 3 Uhr, hat ein 46-jähriger Mann anlässlich einer Verkehrskontrolle Polizisten bedroht und beschimpft. Der Mann war trotz Entzug seines Führerausweises und in angetrunkenem Zustand Auto gefahren.

title_de: Tübach: Anlässlich Verkehrskontrolle Polizisten beschimpft und bedroht

content_de: Kurz vor 3 Uhr hielt eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen auf der Schulstrasse ein Auto zur Kontrolle an. Der Fahrer, ein 46-jähriger Mann, konnte dabei keinen gültigen Führerausweis vorzeigen. Dieser war ihm entzogen worden. Zudem ergab die beweissichere Atemalkoholprobe einen zu hohen Wert. Anlässlich der Amtshandlungen verhielt sich der 46-Jährige äusserst unkooperativ. Er wollte sich von der Kontrolle entfernen und bedrohte und beschimpfte die anwesenden Polizisten massiv. Aufgrund seines Verhaltens wurde er in polizeilichen Gewahrsam genommen und muss mit einer Anzeige bei der Staatsanwaltschaft St.Gallen rechnen.


lead_de: In der Zeit zwischen Freitagmittag und Samstagmorgen (21.06.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in die Büroräumlichkeiten eines Landwirtschaftsbetriebs an der Steinacherstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich über ein Fenster gewaltsam Zugang zu den Räumlichkeiten, wo sie sämtliche Behältnisse durchsuchte. Sie stahl Werkzeug im Wert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Tübach: Einbruch in Büroräumlichkeiten


lead_de: Am Dienstag (17.06.2025), kurz nach 18:15 Uhr, ist es auf der Martinsbrücke zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Autos gekommen. Eine 34-jährige Frau wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Untereggen: Auffahrunfall zwischen zwei Autos

content_de: Eine 37-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Martinsbruggstrasse von St.Gallen in Richtung Eggersriet. Auf Höhe Martinsbrugg verlangsamte eine vor ihr fahrende 34-jährige Frau ihr Auto, um nach links in die Goldacherstrasse einzubiegen. Dies bemerkte die 37-Jährige zu spät und in der Folge kam es zur Auffahrkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Die 34-jährige Frau wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Mittwoch (04.06.2025), kurz vor 15 Uhr, ist es auf der Grynaustrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einem Fahrrad gekommen. Ein 62-jähriger Mann wurde schwer verletzt.

title_de: Uznach: Verkehrsunfall zwischen Lieferwagen und Rennvelo

content_de: Ein 53-jähriger Mann fuhr mit seinem Lieferwagen und einem Anhänger auf der Grynaustrasse von Tuggen Richtung Schmerikon. Gleichzeitig fuhr der 62-Jährige mit seinem Rennvelo auf dem Radweg in die gleiche Richtung. Kurz nach dem Schloss Grynau beabsichtigte der 53-Jährige, mit seinem Lieferwagen nach rechts in die Pumpwerkstrasse abzubiegen. Dabei wurde der 62-Jährige vom Lieferwagen erfasst und einige Meter mitgeschleift. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort flog die Rega den Mann mit schweren Verletzungen ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Montagabend (02.06.2025), kurz nach 22:50 Uhr, ist ein Auto auf der Flawilerstrasse in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen und das Feuer löschen. Am Auto entstand Totalschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund.

title_de: Uzwil: Autobrand


lead_de: Am Freitag (20.06.2025), kurz nach 17 Uhr, ist es auf der Hembergerstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Ein 37-jähriger Autofahrer ist mit seinem Auto in alkoholisiertem Zustand von der Fahrbahn abgekommen. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken.

title_de: Wattwil: Alkoholisiert Selbstunfall verursacht

content_de: Ein 37-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Hembergerstrasse von Wattwil herkommend in Richtung Hemberg. Dabei geriet er mit seinem Auto auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einer Mauer und einem Pfosten am linken Strassenrand. Das Auto kam schliesslich im angrenzenden Wiesland zum Stillstand. Der 37-jährige Mann blieb unverletzt. Eine bei ihm durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen zu hohen Wert an. Dem 37-Jährigen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.


lead_de: Am Freitag (13.06.2025), kurz vor 10:30 Uhr, ist es auf der Rickenstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen, wobei sich das Auto von der Unfallstelle entfernte. Die Kantonspolizei St.Gallen berichtete und startete einen Zeugenaufruf. Ein 22-jähriger Mann hat sich daraufhin bei der Kantonspolizei St.Gallen als den gesuchten Autofahrer gemeldet. Die Umstände des Verkehrsunfalls werden nun ermittelt.

title_de: Wattwil: Unfallbeteiligter nach Zeugenaufruf ermittelt


lead_de: Am Dienstag (24.06.2025), kurz nach 12 Uhr, ist es an der Böschachstrasse zu einer starken Rauchentwicklung aus einem Lieferwagen gekommen. Der Fahrer, ein 61-jähriger Mann, bemerkte aufsteigenden Rauch aus dem Motorraum seines Lieferwagens und parkierte diesen auf einem Firmenareal. Die ausgerückte Feuerwehr konnte die starke Rauchentwicklung aus dem Motorraum rasch stoppen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Im Einsatz stand neben der Kantonspolizei St. Gallen auch die zuständige Feuerwehr mit rund 25 Angehörigen.

title_de: Widnau: Starke Rauchentwicklung aus Lieferwagen


lead_de: Am Montag (23.06.2025), kurz nach 9:15 Uhr, ist es auf der Autobahn A13 auf Höhe Anschlusswerk Widnau zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Der 71-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Widnau: Verkehrsunfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Ein 71-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad beim Anschlusswerk Widnau auf die Autobahn A13 in Fahrtrichtung Sargans ein. Auf dem Beschleunigungsstreifen fahrend, beabsichtigte der 71-Jährige mit seinem Motorrad einen auf dem Normalstreifen fahrenden Lastwagen zu überholen. Beim Spurwechsel des Motorrads auf den Überholstreifen kam es zur seitlichen Kollision mit dem Auto eines 78-jährigen Mannes. Durch die Kollision stürzte Motorradfahrer und wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstag (05.06.2025), kurz vor 12:30 Uhr, ist es auf der Wilerstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Zwei Personen wurden dabei unbestimmt verletzt und mussten vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Wil: Auto prallt in Betonmauer

content_de: Ein 54-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Wilerstrasse von Wil in Richtung Rickenbach. Aus noch ungeklärten Gründen kam das Auto linksseitig von der Fahrbahn ab und prallte auf Höhe der Erlenstrasse frontal gegen die Betonmauer einer Waschanlage. Sowohl der 54-Jährige als auch seine 57-jährige Beifahrerin wurden beim Aufprall unbestimmt verletzt und mussten vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Am Auto entstand Totalschaden im Wert von rund 30'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (08.06.2025), kurz vor 15 Uhr, ist es auf der Glärnischstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem E-Bike gekommen. Sowohl die Autofahrerin wie auch der E-Bikefahrer wurden unbestimmt verletzt. Der genaue Unfallhergang wird abgeklärt.

title_de: Wil: E-Bikefahrer und Autofahrerin nach Unfall verletzt

content_de: Eine 46-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Glärnischstrasse in Richtung Wilen bei Wil. Ihr kam ein 58-jähriger E-Bikefahrer entgegen. Aus noch nicht geklärten Gründen geriet das Auto ins Schleudern und kam auf die Gegenfahrbahn. Dort erfasste es den E-Bikefahrer. Das Auto prallte schliesslich in eine Betonsäule einer Liegenschaft und kam zum Stillstand. Der unbestimmt verletzte E-Bikefahrer wurde nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital geflogen. Die Autofahrerin wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: Am Freitag (13.06.2025), kurz vor 17:30 Uhr, ist es auf der Hubstrasse zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 42-jähriger Mann war fahrunfähig mit seinem Auto unterwegs und entfernte sich von der Unfallstelle. Er konnte später ermittelt werden.

title_de: Wil: Unfall verursacht und weitergefahren – fahrunfähig

content_de: Kurz vor 17:30 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass an der Hubstrasse ein Auto in einen Metallpfosten sowie ein Zonensignal gefahren sei und sich nun von der Unfallstelle entfernt habe. Die ausgerückte Patrouille konnte in der Folge einen 42-jährigen Mann ermitteln, welcher für den Unfall verantwortlich war. Die Polizisten stuften den Mann als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe sowie seinen Führerausweis abgeben. An der Strasseninfrastruktur sowie am Auto entstand Sachschaden.


lead_de: Am Sonntag (22.06.2025), kurz nach 12 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Der 54-jährige Motorradfahrer wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Wildhaus: Auffahrkollision zwischen Motorrad und Auto

content_de: Eine 20-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Hauptstrasse von Gams herkommend in Richtung Wildhaus Zentrum. Hinter ihr fuhr ein 54-jähriger Mann mit seinem Motorrad in dieselbe Richtung. Die Autofahrerin musste ihr Fahrzeug verkehrsbedingt abbremsen. In der Folge prallte der 54-jährige Mann mit seinem Motorrad gegen das Heck des voranfahrenden Autos und stürzte zu Boden. Durch den Unfall wurde der Motorradfahrer unbestimmt verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden im Wert von insgesamt rund 3'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (18.06.2025), kurz vor 13:45 Uhr, ist es in einer Autogarage an der Arbonerstrasse zu einem Brand im Pneulager gekommen. Der Brand konnte vor dem Eintreffen der Feuerwehr gelöscht werden. Die Räumlichkeiten mussten im Anschluss durch die Feuerwehr entlüftet werden. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der Brandursachenermittlung beauftragt. Als Brandursache steht Brandstiftung im Vordergrund. Im Einsatz standen die Kantonspolizei St.Gallen und die zuständige Feuerwehr mit rund 10 Angehörigen.

title_de: Wittenbach: Brand in Pneulager


lead_de: Am Samstag (31.05.2025), in der Zeit zwischen 22:30 Uhr und 22:50 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus am Gatterrain eingebrochen. Sie öffnete gewaltsam eine Terassentür und verschaffte sich so Zutritt ins Haus. Dort durchsuchte sie diverse Räume und stahl mehrere hundert Franken Bargeld. Es wurde Sachschaden von rund 1'500 Franken verursacht.

title_de: Wittenbach: Einbruch in Einfamilienhaus


lead_de: Am Mittwoch (04.06.2025), kurz vor 13:30 Uhr, ist es auf der Romanshornerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lastwagen und einem E-Bike gekommen. Eine 74-jährige Frau wurde dabei eher schwer verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Wittenbach: Verkehrsunfall zwischen Lastwagen und E-Bike - Zeugenaufruf

content_de:
Eine 22-jährige Frau fuhr mit ihrem Lastwagen auf der Romanshornerstrasse von Häggenschwil in Richtung St. Gallen. Zur gleichen Zeit fuhr eine 74-jährige Frau mit ihrem E-Bike auf der Bahnhofstrasse vom Bahnhof in Richtung St. Gallen. Auf Höhe der Verzweigung Romanshornerstrasse / Bahnhofstrasse kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Dabei wurde die 74-jährige Frau eher schwer verletzt. Sie wurde anschliessend vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 2'500 Franken.

Personen, welche Angaben zum Vorfall machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Thal, 058 229 80 00, zu melden. Insbesondere gesucht wird ein Lastwagen, welcher unmittelbar vor dem Unfall die Unfallstelle passiert und die Velofahrerin mutmasslich gesehen hat.


lead_de: Unter dem Motto «Machen Sie Pause mit uns» hat am 17. Juni 2025 der dritte Chauffeur/-innen-Treff der Kantonspolizei St.Gallen auf der Raststätte Thurau stattgefunden. Rund 80 Chauffeurinnen und Chauffeure nahmen die Gelegenheit für den gemeinsamen Austausch wahr.

title_de: Züberwangen: Chauffeur/-innen-Treff erfolgreich durchgeführt

content_de:
Zusammen mit den beiden Verbänden ASTAG und Les Routiers Suisses hat die Kantonspolizei St.Gallen den dritten Chauffeur/-innen-Treff erfolgreich durchgeführt. Bei Kaffee und Gipfeli standen Polizisten und Chauffeur/-innen auf der Raststätte Thurau im Austausch miteinander. Für einmal ging es nicht darum, eine Verkehrskontrolle durchzuführen, sondern um den persönlichen Kontakt in einer ungezwungenen Atmosphäre. Es standen Themen wie Ruhezeit, technische Änderungen oder Ladungssicherheit im Vordergrund. Spezialisten der Verkehrspolizei standen zudem für Anliegen rund um fachspezifische Fragestellungen zur Verfügung. Die gesetzlichen Vorschriften rund um das Thema Schwerverkehr sind komplex und einem ständigen Wandel unterworfen. Dies kann für die Chauffeur/-innen in ihrer täglichen Arbeit eine Herausforderung sein. Aus diesem Grund ist der gegenseitige Austausch sowie auch das gegenseitige Verständnis wichtig.

Der Chauffeur/-innen-Treff stiess auf grosses Interesse. Die Kantonspolizei St.Gallen wird auch künftig, den Chauffeur/-innen-Treff einmal pro Jahr durchzuführen und den Austausch auch in Zukunft zu fördern. Die gewonnenen Erkenntnisse des Anlasses werden ausgewertet und fliessen in die künftige Präventionsarbeit der Kantonspolizei St.Gallen mit ein.


lead_de: Am Mittwoch (18.06.2025), kurz vor 13:30 Uhr, ist es bei der Raststätte Thurau zu einem Unfall mit einem Wohnmobil und einer 81-jährigen Frau gekommen. Dabei wurde die Frau beim Assistieren des Manövriervorgangs des Wohnmobils zwischen dem Wohnmobil und einem parkierten Auto eingeklemmt und dabei unbestimmt verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung wurde sie vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Wohnmobil sowie am parkierten Auto entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

title_de: Züberwangen: Frau zwischen Wohnmobil und Auto eingeklemmt


lead_de: Am Donnerstag (24.07.2025), kurz nach 19:30 Uhr, ist es auf der Dorfstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Ein 26-Jähriger war fahrunfähig unterwegs. Es entstand Sachschaden.

title_de: Altenrhein: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Der 26-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Dorfstrasse von Im Ifang Richtung Staad. Auf Höhe des Schulhauses Altenrhein geriet der rechte Hinterreifen an den rechten Randstein der Strasse. Dadurch wurde das Auto nach links abgewiesen und prallte in einen Holzzaun. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, fuhr der 26-Jährige vorerst weiter und stellte das stark beschädigte Auto auf einem Parkplatz ab. Danach meldete er den Unfall der Polizei. Die beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.55mg/l. Der Mann musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Am Auto und an der Infrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstag (03.07.2025), kurz nach 14:30 Uhr, ist es in einer Firma an der Bafflesstrasse zu einem Arbeitsunfall gekommen. Ein 64-jähriger Mann lud mit einem Kran Marmorplatten um, wobei sich diese lösten und auf den Mann fielen. Dadurch wurde er schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort durch den Rettungsdienst wurde der 64-Jährige von der Rega ins Spital geflogen.

title_de: Altstätten: Bei Arbeitsunfall schwer verletzt


lead_de: Am Donnerstag (17.07.2025), kurz vor 4:45 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Waffengeschäft an der Oberrieterstrasse eingebrochen. Sie rammte den Eingang des Gebäudes mit einem zuvor gestohlenen Auto, um sich Zutritt in die Räumlichkeiten zu verschaffen. Die Täterschaft stahl über zehn Faustfeuerwaffen und flüchtete. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Altstätten: Einbruch in Waffengeschäft – Zeugenaufruf

content_de:
Die unbekannte Täterschaft brach in der Nacht auf Donnerstag an der Amtackerstrasse in Marbach in einen Garagenbetrieb ein. Sie verschaffte sich gewaltsam durch ein Fenster Zutritt in das Gebäude. Dort entwendete sie Fahrzeugschlüssel zu einem schwarzen Audi A8 und einem weissen Mercedes-Benz GLC 300. Im Anschluss entwendete die Täterschaft die beiden Autos und verliess den Tatort. Vor Ort entstand ein Sachschaden im Wert von mehr als tausend Franken.

Kurz vor 4:45 Uhr ging bei der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen der Einbruchalarm eines Waffengeschäfts an der Oberrieterstrasse ein. Die ausgerückten Patrouillen trafen vor Ort auf den schwarzen Audi A8, der von der unbekannten Täterschaft als Rammfahrzeug benutzt worden war, um den Eingangsbereich gewaltsam zu öffnen. Nach ersten Erkenntnissen betrat die Täterschaft das Geschäft, schlug zwei Vitrinen auf und stahl daraus mehr als zehn Faustfeuerwaffen. Das zweite gestohlene Auto, den weissen Mercedes-Benz GLC 300, liess die Täterschaft ebenfalls in der Nähe des Tatorts zurück und flüchtete. Durch den Einbruch entstand Sachschaden in bislang unbekannter Höhe.

Es standen mehrere Patrouillen und Fachdienste der Kantonspolizei St.Gallen im Einsatz. Die Ermittlungen und Fahndungsmassnahmen dauern zum Zeitpunkt der Medienmitteilung noch an.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Personen, die Angaben zur Täterschaft sowie deren Flucht machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St.Gallen, 058 229 49 49, zu melden. Zudem hat die Kantonspolizei St.Gallen unter https://kaposg.link/upload neues Fenster das Uploadportal aufgeschaltet und bittet um die Einsendung von Bildmaterial oder Dashcam-Aufnahmen, welche Hinweise auf den Diebstahl der Autos und den Einbruch ins Waffengeschäft oder die Täterschaft geben könnten. Dies betrifft insbesondere Ereignisse oder Auffälligkeiten im Grossraum rund um Marbach und Altstätten.


lead_de: Am Samstag (05.07.2025), kurz vor 18 Uhr, ist auf der Stossstrasse ein Auto in Brand geraten. Ein 59-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Stossstrasse von Altstätten Richtung Gais. Kurz vor der Passhöhe hielt der Mann aufgrund einer Warnmeldung sein Auto auf einem Parkplatz an. Kurz danach entfachte sich im Motorraum ein Feuer, welches sich ausbreitete und auf das gesamte Auto übergriff. Die in der Zwischenzeit aufgebotene Feuerwehr konnte das Feuer rasch löschen. Das Auto brannte jedoch komplett aus.

title_de: Altstätten: Fahrzeugbrand


lead_de: In der Zeit zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen (25.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in Verkaufsgeschäft am Kronenplatz eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam über eine Tür Zutritt zu den Verkaufsräumlichkeiten und entwendete Deliktsgut von bislang unbekanntem Wert. Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken.

title_de: Bad Ragaz: Einbruch in Verkaufsgeschäft


lead_de: Am Mittwoch (03.07.2025), kurz vor 10 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass die Ländernaach in Widnau bei der Verzweigung in den Rheintaler Binnenkanal verschmutzt sei. In der Folge wurde die Polizei, die Feuerwehr, die Fischereiaufsicht sowie der Umweltschadendienst des Kantons St.Gallen aufgeboten. Abklärungen ergaben, dass beim Abwasserpumpwerk Neugrütt Kanalisierungsarbeiten unterhalb des Pumpwerks stattfinden. Dafür wurde das Pumpwerk ausgeschaltet und das Abwasser eingestaut. Während diesem Vorgang gelangten insgesamt ungefähr 320 Kubik Abwasser in den Schlipfbach und von dort in die Ländernaach. Dabei kam es auch zu einem geringen Fischsterben. Die Feuerwehr gab daraufhin an zwei Stellen an der Ländernaach Frischwasser zu. Nach aktuellen Erkenntnissen ist es nicht zu einem weiteren Schaden an Flora und Fauna gekommen.

title_de: Balgach / Widnau: Gewässerverschmutzung


lead_de: Am Montag (21.07.2025), kurz vor 15:30 Uhr, ist es auf der Grynaustrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Traktor und einem Velo gekommen. Der 79-jährige Velofahrer wurde dabei eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Benken: Verkehrsunfall zwischen Traktor und Velo

content_de: Ein 66-jähriger Mann fuhr mit seinem Traktor auf der Grynaustrasse vom Benknerriet in Richtung Uznach. Zur gleichen Zeit fuhr ein 79-jähriger Mann mit seinem Velo vor dem Traktor in dieselbe Richtung. Auf Höhe Swissgrid Unterwerk beabsichtigte der 66-Jährige mit seinem Traktor den vorausfahrenden Velofahrer zu überholen. Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen in deren Folge der Velofahrer stürzte und dabei eher leicht verletzt wurde. Nach einer medizinischen Erstversorgung wurde er vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand geringer Sachschaden.


lead_de: Am Freitag (04.07.2025), kurz vor 7 Uhr, ist es auf der Obereggerstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Ein 22-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Berneck: Selbstunfall mit Auto

content_de: Der 22-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Obereggerstrasse von Reute Richtung Berneck. Kurz nach der Bushaltestelle Taa kam er mit seinem Auto auf die Gegenfahrbahn. Dieses prallte in der Folge gegen eine Steinmauer und rutschte noch rund 50 Meter auf der Fahrbahn weiter, bevor es auf der Mitte der Strasse zum Stillstand kam. Der 22-Jährige wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Auto und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von rund 15'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (19.07.2025), kurz vor 11:35 Uhr, hat sich auf der Uznacherstrasse ein Unfall zwischen einem Auto und einem Motorrad ereignet. Der 37-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Bollingen: Unfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Eine 64-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Uznacherstrasse in Richtung Jona und beabsichtigte auf die Strasse in Richtung Oberbollingen abzubiegen. Dabei kam es aus bislang unbekannten Gründen zum Zusammenstoss zwischen den Fahrzeugen, wobei das Motorrad gegen das Heck vom Auto prallte. Durch die Kollision stürzte der 37-jährige Motorradfahrer und wurde unbestimmt verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (05.07.2025), kurz nach 3 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Ein 43-jähriger Mann war in fahrunfähigem Zustand unterwegs und wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Bronschhofen: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de:
Der 43-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Hauptstrasse von Wil Richtung Bettwiesen. Kurz nach der Verzweigung Weiherhofstrasse / Hauptstrasse kam das Auto in einer leichten Linkskurve nach rechts von der Strasse ab und prallte am Strassenrand in eine Mauer sowie ein Geländer. Durch den Aufprall wurde das Auto abgewiesen, kippte auf die linke Fahrzeugseite und kam schlussendlich seitlich liegend auf der Strasse zum Stillstand. Der 43-jährige Fahrer wurde durch den Unfall eher leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Er wurde als fahrunfähig eingestuft und musste eine Blut- und Urinprobe sowie seinen Führerausweis abgeben.

Am Unfallauto, an der Strasseninfrastruktur sowie an einem parkierten Auto entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (10.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in einen Barbershop an der St. Gallerstrasse eingebrochen. Sie schlug eine Scheibe ein und verschaffte sich so Zugang zum Gebäude. Im Innern des Barbershops durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Geld im Wert von mehreren hundert Franken. Der Sachschaden beläuft sich auf über tausend Franken.

title_de: Buchs: Einbruch in Barbershop


lead_de: In der Zeit zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (17.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in einen Gastrobetrieb an der St. Gallerstrasse eingebrochen. Die Täterschaft verschaffte sich durch ein Fenster gewaltsam Zutritt zum Gebäude. Im Innern durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Bargeld sowie ein Mobiltelefon im Gesamtwert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.

title_de: Buchs: Einbruch in Gastrobetrieb


lead_de: Am Donnerstag (17.07.2025), kurz nach 14:30 Uhr ist es an der Churerstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Quad gekommen. Dabei wurde ein 58-jähriger Mann unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Buchs: Selbstunfall mit Quad

content_de: Ein 58-jähriger Mann fuhr mit seinem Quad auf der Churerstrasse von Oberräfis in Richtung Buchs. Auf Höhe der Verzweigung Hostetgasse bremste das vor ihm fahrende Fahrzeug verkehrsbedingt ab. In der Folge lenkte der 58-Jährige sein Quad stark nach links, um eine Kollision mit dem vorderen Fahrzeug zu verhindern. Aufgrund dieses Manövers kam das Quad linksseitig von der Strasse ab und kippte im Verzweigungsbereich auf die rechte Seite. In der Folge prallte das Quad in einen sich dort befindenden Stein und kam letztlich auf der Seite liegend zum Stillstand. Durch den Unfall wurde der 58-Jährige unbestimmt verletzt. Er wurde nach einer medizinischen Erstversorgung vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Quad entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (19.07.2025), kurz vor 15:45 Uhr, hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Unfall zwischen einem E-Bike und einem Lastwagen auf der Balgacherstrasse, Höhe Einmündung Binnenkanalstrasse, erhalten. Ein 82-jähriger E-Bike-Fahrer kam beim Unfall ums Leben.

title_de: Diepoldsau: E-Bike-Fahrer bei Unfall verstorben

content_de:
Gemäss bisherigen Erkenntnissen fuhr ein 25-jähriger Mann mit einem Lastwagen auf der Balgacherstrasse in Richtung Balgach. Gleichzeitig fuhr ein 82-jähriger Mann mit seinem E-Bike entlang des Binnenkanals in Richtung Balgacherstrasse und dürfte mutmasslich beabsichtigt haben, diese in allgemeine Richtung Heerbrugg zu überqueren. Gemäss Auskunftspersonen fuhr der 82-Jährige dabei zwischen zwei Traktoren, die in Richtung Diepoldsau unterwegs waren, über die Balgacherstrasse und auf die Fahrbahnhälfte des Lastwagens. Dabei kam es zum Zusammenstoss, wobei der E-Bike-Fahrer und sein E-Bike vom Lastwagen erfasst wurden. Die aufgebotenen Einsatzkräfte konnten nur noch den Tod des 82-jährigen in der Region wohnhaften Schweizers feststellen. Der Lastwagenfahrer und sein Beifahrer blieben unverletzt.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen des genauen Unfallhergangs aufgenommen. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst mit medizinischem Fachpersonal, die örtliche Feuerwehr, die Staatsanwaltschaft und das Institut für Rechtsmedizin St.Gallen.

Die Balgacherstrasse war für die Dauer der Unfallaufnahme bis kurz vor 20 Uhr gesperrt.


lead_de: Am Mittwoch (16.07.2025), kurz vor 17 Uhr, ist ein 34-jähriger Mann auf einem Pferdehof an der Nollenhofstrasse durch einen Huftritt eines Pferdes schwer verletzt worden. Der 34-Jährige wollte ein Pferd von der Weide in den Stall bringen. Dabei schlug das Tier mit einem Hinterbein aus und traf den Mann mutmasslich mit dem Huf am Kopf. Nach einer medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst wurde er von der Rega ins Spital geflogen.

title_de: Diepoldsau: Mann nach Huftritt schwer verletzt


lead_de: Am Mittwoch (02.07.2025), kurz vor 06:30 Uhr, ist es im Bereich Industrie Diepoldsau zu einem Streit zwischen zwei Männern gekommen. Ein 57-Jähriger wurde durch Schüsse nicht lebensbedrohlich verletzt und ins Spital gebracht. Die genauen Umstände werden abgeklärt.

title_de: Diepoldsau: Mann nach Schuss verletzt

content_de:
Kurz vor 06:30 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung von einem Streit und Schüssen im Industriequartier Diepoldsau erhalten. Die ausgerückten Einsatzkräfte trafen an der Industriestrasse auf zwei Männer, einen 57-jährigen Litauer und einen 46-jährigen Ukrainer. Der 57-Jährige wies Verletzungen auf und wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der 46-Jährige war unverletzt.

Nach jetzigen Erkenntnissen kam es vorgängig zu einem Streit zwischen den beiden Männern, welcher sich dann in die Industrie Diepoldsau verlagerte. In dessen Verlauf sind mehrere Schüsse gefallen. Der 57-Jährige wurde durch die Schüsse verletzt.

Der in der Region wohnhafte 46-jährige Ukrainer sowie der 57-jährige Litauer, welcher keinen festen Wohnsitz in der Schweiz hat, wurden festgenommen. Der Hergang der Auseinandersetzung ist unklar. Unter Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen führt die Kantonspolizei St.Gallen die Ermittlungen.


lead_de: Am Dienstag (08.07.2025), kurz nach 17:45 Uhr, ist es auf der St. Gallerstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Roller gekommen. Eine 30-jährige Frau wurde dabei eher leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Eggersriet: Selbstunfall mit Roller

content_de: Eine 30-jährige Frau fuhr mit ihrem Roller auf der St. Gallerstrasse von St.Gallen in allgemeine Richtung Eggersriet. In einer Rechtskurve auf Höhe Sonnhalden verlor sie die Kontrolle über den Roller und stürzte auf die rechte Seite. In der Folge rutschte die 30-Jährige zusammen mit ihrem Roller auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte der Roller mit der Front eines Autos, das ein 71-jähriger Mann in die entgegengesetzte Richtung fuhr. Durch den Unfall wurde die 30-jährige Frau eher leicht verletzt. Nach einer medizinischen Erstversorgung wurde sie vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken.


lead_de: Am Freitag (04.07.2025), kurz nach 15 Uhr, ist es auf der Oberrieterstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Ein 45-jähriger Mann wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Eichberg: Selbstunfall mit Auto

content_de: Der 45-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Oberrieterstrasse vom Eichberg Richtung Oberriet. Kurz nach der Ortsausfahrt, bei der Verzweigung Oberrieterstrasse / Odern, kam das Auto nach rechts von der Strasse ab und prallte frontal in eine Steinmauer. Durch den Unfall wurde der 45-Jährige eher leicht verletzt und zur Kontrolle vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Auto sowie an der Steinmauer entstand Sachschaden im Wert von rund 60'000 Franken.


lead_de: Am Montag (30.06.25), kurz nach 17:15 Uhr, ist es auf der Schwägalpstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Motorrad gekommen. Der 30-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Ennetbühl: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Der 30-jährige Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Schwägalpstrasse von Nesslau in Richtung Urnäsch. In einer Rechtskurve auf Höhe Bilchenriet verlor der 30-Jährige die Kontrolle über sein Motorrad und stürzte. In der Folge rutschte er mitsamt Motorrad auf die Gegenfahrbahn, prallte in einen Randleitpfosten und blieb schliesslich im angrenzenden Wiesland liegen. Durch den Unfall wurde der 30-jährige Mann unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Motorrad sowie den Strassenanlagen entstand Sachschaden im Wert von insgesamt rund 5‘000 Franken.


lead_de: Am Samstag (05.07.2025), kurz nach 15:30 Uhr, ist es auf der Schwägalpstrasse zu einem Selbstunfall eines Motorrads gekommen. Ein 21-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt und von der Rega ins Spital geflogen.

content_de: Der 21-Jährige war mit seinem Motorrad auf der Schwägalpstrasse von der Schwägalp Richtung Nesslau unterwegs. Nach der Passhöhe Schwägalp, kurz vor dem Abzweiger Richtung Chrätzerenpass, kam der Mann mit seinem Motorrad in einer Linkskurve von der Strasse ab, befuhr das Wiesland und stürzte schlussendlich mit dem Motorrad ins abfallende Gelände. Durch den Sturz wurde der 21-Jährige eher schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst wurde er von der Rega ins Spital geflogen. Für die Bergung wurde die Schwägalpstrasse kurzzeitig gesperrt. Am Motorrad und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (03.07.2025), hat eine unbekannte Täterschaft auf dem Schulareal des Oberstufenzentrums an der Landbergstrasse diverse Schulzimmer und Schuleinrichtungen massiv verwüstet. Dabei entstand sehr grosser Sachschaden. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Flawil: Vandalismus auf Schulareal – Zeugenaufruf

content_de:
Kurz nach 7 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung über einen Einbruch in das Oberstufenzentrum an der Landbergstrasse. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stellte anschliessend massive Verwüstungen innerhalb des Schulhauses und des Schulareals durch eine unbekannte Täterschaft fest. Die Täterschaft verschaffte sich auf unbekannte Art Zutritt zum Gebäude. Im Innern beschädigte sie diverse Küchenmaterialien und warfen Stühle und Bänke die Treppen herunter. Diverse Gegenstände wurden aus Fensters geworfen und der Hauswirtschaftsraum unter Wasser gesetzt. Zudem konnten Schmierereien an Wandtafeln und Aussenwänden festgestellt werden. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.

Die Kantonspolizei St.Gallen geht davon aus, dass die Täterschaft im Kreise von aktiven oder ehemaligen Schülerinnen und Schülern des Oberstufenschulzentrums zu suchen ist. Sie bittet sämtliche Personen, welche irgendwelche Angaben über mögliche Beteiligte an den Sachbeschädigungen wissen, sich mit dem Polizeistützpunkt Oberbüren, Tel. 058 229 81 00, in Verbindung zu setzen.


lead_de: Am Donnerstag (10.07.2025), kurz nach 13 Uhr, ist es auf der Feldhofstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem E-Bike gekommen. Ein 58-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Flawil: Verkehrsunfall zwischen Auto und E-Bike

content_de: Eine 82-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Feldhofstrasse von Flawil Richtung Gossau. Vor ihr fuhr der 58-Jährige mit seinem E-Bike in die gleiche Richtung. Auf Höhe der Überführung St.Gallerstrasse kam es zur Kollision zwischen dem E-Bike und dem Auto, wobei der 58-Jährige stürzte. Er wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (24.07.2025), kurz nach 13:15 Uhr, hat eine 86-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Feldstrasse einen Selbstunfall verursacht. Sie blieb unverletzt, am Auto entstand jedoch Totalschaden.

title_de: Flums: Mit Auto auf Stein aufgefahren

content_de: Die 86-Jährige fuhr mit ihrem Auto auf der Feldstrasse Richtung Flums. Kurz vor der Verzweigung Feldstrasse / Felsenstrasse kam das Auto nach rechts von der Strasse ab und prallte dort in einen Stein sowie einen Gartenzaun. Die 86-jährige Frau wurde als fahrunfähig eingestuft und musste nebst einer Blut- und Urinprobe auch den Führerausweis abgeben. Am Auto und an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von rund 30'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (02.07.2025), kurz vor 12 Uhr, ist an Kirchbergerstrasse Diesel aus dem Tank eines Sattelschleppers ausgelaufen. Bei einem Wendemanöver wurde der Ablass-Hahn des Tankes beschädigt, woraufhin rund 100 Liter Diesel ausliefen. Dieses gelangte in die Strassenkanalisation und weiter in den Hörabach. Dank des schnellen Handelns von anwesenden Drittpersonen konnte ein weiteres Auslaufen verhindert werden. Die Feuerwehr errichtete im Gewässer zwei Sperren und spülte die Schächte und Leitungen. Ein unmittelbares Fischsterben konnte bisher nicht beobachtet werden. Im Einsatz standen nebst einer Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen der Umweltschadendienst des Kantons St.Gallen, das Strassenkreisinspektorat sowie die örtliche Feuerwehr mit rund 15 Angehörigen.

title_de: Gähwil: Diesel in Abflussschacht gelangt


lead_de: In der Zeit zwischen Dienstagabend und Mittwochnachmittag (09.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Fussballclubhaus am Pilgerbrunnen eingebrochen. Sie verschaffte sich über ein Fenster gewaltsam Zugang zu den Räumlichkeiten und stahl dort Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 800 Franken.

title_de: Gams: Einbruch in Fussballclubhaus


lead_de: Am Freitag (18.07.2025), kurz vor 18 Uhr, hat ein 41-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Autobahn A1 zwischen Rheineck und Meggenhus die Leitplanke gestreift und ist weitergefahren. Er konnte in Oberbüren angehalten werden. Er wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

title_de: Goldach / Oberbüren: Nach Streifkollision mit Leitplanke weitergefahren

content_de: Ein 41-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A1 von Rheineck in Richtung St.Gallen. Gemäss eigenen Angaben nickte der Mann während der Fahrt kurz ein. Dabei geriet das Auto gegen die Mittelleitplanke und schrammte dieser entlang. Ohne sich um die Schadenregelung zu kümmern, setzte der 41-Jährige seine Fahrt fort. Auskunftspersonen meldeten den Unfall der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen. Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte das Auto danach auf der Autobahn feststellen und zum Polizeistützpunkt Oberbüren leiten. Das Auto war auf der gesamten linken Seite beschädigt. Der Schadensbetrag am Auto wird auf rund 10'000 Franken geschätzt. Der 41-Jährige wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt. Zudem musste der Mann mit Wohnsitz in Deutschland ein Bussen- und Kostendepositum leisten.


lead_de: Am Donnerstag (10.07.2025), kurz vor 9:15 Uhr, ist es auf der Thannäckerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Der 19-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt.

title_de: Goldach: Unfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Ein 73-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von einem Kieswerk her kommend auf die Einmündung der Thannäckerstrasse zu und beabsichtigte dort links einzubiegen. Gleichzeitig näherte sich von Tübach her auf der Thannäckerstrasse ein 19-jähriger Mann auf seinem Motorrad. Nachdem der 73-Jährige mit seinem Auto auf die Thannäckerstrasse einbog, kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der 19-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von über 10'000 Franken.


lead_de: Am Montag (21.07.2025), kurz nach 01:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Waffengeschäft an der Bischofszellerstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich durch eine Türe gewaltsam Zutritt zum Verkaufsbereich. Dort brach sie eine Vitrine auf und stahl 14 Faustfeuerwaffen im Gesamtwert von mehreren tausend Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Eine sofort eingeleitete Fahndung durch Polizeipatrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, der Stadtpolizei St.Gallen, der Kantonspolizei Thurgau sowie der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden verlief ohne Erfolg.

title_de: Gossau: Einbruch in Waffengeschäft


lead_de: Am Donnerstag (17.07.2025), kurz vor 10:30 Uhr, ist es an der Bischofszellerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Dabei wurde der 29-jährige Velofahrer eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Gossau: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo

content_de: Ein 30-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Bischofszellerstrasse von Gossau in Richtung Hennessenmühle. Auf Höhe der Verzweigung Bischofszellerstrasse/Niederbürerstrasse wollte der Mann mit seinem Auto auf die Niederbürerstrasse einbiegen. Zur gleichen Zeit fuhr ein 29-jähriger Mann mit seinem Velo auf der Bischofszellerstrasse von Arnegg in Richtung Gossau. Dabei kam es im Bereich der Verzweigung zur Kollision zwischen dem Velo und dem Auto. Durch den Unfall wurde der 29-Jährige eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Sowohl am Auto als auch am Velo entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Sonntag (13.07.2025), kurz nach 21 Uhr, ist es auf der Wilerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos gekommen. Ein 26-jähriger Mann wurde dabei eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Gossau: Verkehrsunfall zwischen zwei Autos

content_de: Ein 20-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Wilerstrasse von Gossau Richtung Niederwil. Zur gleichen Zeit beabsichtigte ein 26-jähriger Mann mit seinem Auto von der Migrol-Tankstelle rechts in die Wilerstrasse einzubiegen. Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Autos. Durch den Unfall wurde der 26-Jährige eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von insgesamt rund 40'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (05.07.2025), kurz nach 19 Uhr, ist es auf der Oberaustrasse zu einem Selbstunfall mit einem E-Bike gekommen. Ein 58-jähriger Mann fuhr mit seinem E-Bike auf der Oberaustrasse von Eggersriet Richtung Wienacht-Tobel. Kurz nach der Verzweigung Fürschwendistrasse / Oberaustrasse verlor er die Kontrolle über das E-Bike und stürzte. Nach der medizinischen Erstversorgung wurde er eher schwer verletzt von der Rega ins Spital geflogen.

title_de: Grub: Verletzt nach Selbstunfall mit E-Bike


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), kurz nach 15 Uhr, ist es auf der Autobahn A13 bei der Ausfahrt Haag, Fahrtrichtung St. Margrethen, zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Autos gekommen. Eine 61-jährige Frau wurde dabei leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Haag: Auffahrkollision zwischen zwei Autos

content_de: Ein 57-jähriger und ein 20-jähriger Mann fuhren in genannter Reihenfolge mit ihren Autos auf der Autobahn A13 von Buchs Richtung St. Margrethen. Bei der Ausfahrt Haag fuhren sie von der Autobahn ab. Auf Höhe der Verzweigung zur Rheinstrasse bremste der 57-Jährige sein Auto bis zum Stillstand ab, woraufhin der 20-Jährige mit der Front seines Autos in das Heck des Autos der 57-Jährigen prallte. Die Beifahrerin im Auto des 57-Jährigen, eine 61-jährige Frau, wurde durch die Auffahrkollision leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 40'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (10.07.2025), kurz nach 15:30 Uhr, ist es auf dem Rheindamm zu einem Verkehrsunfall zwischen einem E-Bike und einem Rennvelo gekommen. Ein 84-jähriger Mann wurde leicht verletzt.

title_de: Haag: Verkehrsunfall zwischen E-Bike und Rennvelo

content_de: Der 84-Jährige fuhr mit seinem E-Bike auf dem Rheindamm von Haag Richtung Buchs. Hinter ihm fuhr ein 44-jähriger Mann mit seinem Rennvelo in die gleiche Richtung. Kurz nach Haag, Höhe Grabser Riet, wich der 84-Jährige einem stehenden Fahrzeug aus und schwenkte sein E-Bike nach links. Unmittelbar danach bog er nach rechts ab und beabsichtigte, mit dem E-Bike eine Abfahrt vom Rheindamm zu befahren. Dabei kam es zur Kollision mit dem 44-Jährigen, welcher inzwischen zum Überholmanöver angesetzt hatte und mit seinem Rennvelo rechts am 84-Jährigen vorbeifahren wollte. Durch den Zusammenstoss stürzte der 84-Jährige. Er wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der 44-Jährige blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.


lead_de: Nach dem Tötungsdelikt am Bahnhof Heerbrugg vom 11.7.2025 (die Kantonspolizei St.Gallen berichtete darüber) ist ein 34-jähriger tatverdächtiger Kroate festgenommen worden. Dringend gesucht wird seine gelbe Jacke, welche er zum Tatzeitpunkt trug. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Personen, welche eine helle Jacke mit Kapuze gesehen, aufgefunden oder entsorgt haben.

title_de: Heerbrugg: Tatkleidung anlässlich Tötungsdelikt gesucht – Tatverdächtiger festgenommen

content_de:
Am Sonntagabend 13.7.2025, konnte die Kantonspolizei St.Gallen einen tatverdächtigen 34-jährigen Kroaten im Kanton St.Gallen festnehmen. Er konnte aufgrund von Videoaufnahmen ermittelt werden. Das Zwangsmassnahmengericht des Kantons St.Gallen hat auf Antrag der Staatsanwaltschaft eine Untersuchungshaft von drei Monaten bewilligt. Der bis Ende Juni in der Region wohnhafte Mann trug zum Tatzeitpunkt eine helle, möglicherweise gelbe Jacke mit Kapuze. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht nun Personen, welche eine solche Jacke mit Kapuze in möglicherweise gelber Farbe und hohe, stiefelähnliche Schuhe aufgefunden haben. Diese sind nicht nur im Raum Heerbrugg zu suchen. Der Beschuldigte war öfters mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs. Personen, welche genannte Jacke oder Schuhe aufgefunden, solche gesehen oder auch entsorgt haben, werden dringend gebeten sich bei der Kantonspolizei St.Gallen unter 058 229 49 49 oder via kommunikation@kapo.sg.ch zu melden.

Das Opfer gab im Rahmen des Asylverfahrens sein Geburtsjahr mit 2007 an. Er wurde in den Akten des Bundes entsprechend geführt. Zwischenzeitlich liegen dem Staatssekretariat für Migration (SEM) heimatliche Dokumente vor. Diese besagen, dass das Opfer 2001 und nicht 2007 geboren wurde.


lead_de: Am Freitag (11.07.2025), kurz nach 3:45 Uhr, ist am Bahnhof Heerbrugg ein 17-jähriger Algerier durch ein Gewaltverbrechen ums Leben gekommen. Die Täterschaft ist noch unbekannt.

title_de: Heerbrugg: Tötungsdelikt

content_de:
Kurz nach 3:45 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass am Bahnhof Heerbrugg eine Person blutend am Boden liege. Die kurze Zeit später vor Ort eintreffende Polizeipatrouille fand einen schwer verletzten Mann mit Schnittverletzungen auf dem Perron liegend vor. Der kurz darauf eintreffende Rettungsdienst mit Notarzt konnten nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die angetroffene Situation zeigte klar, dass der Mann durch eine noch unbekannte Täterschaft getötet wurde. Ein Grossaufgebot der Kantonspolizei St.Gallen, der zuständigen Feuerwehr, Mitarbeitende der SBB und der Gerichtsmedizin rückten an den Tatort aus. Die Ermittlungen, eine umfassende Spurensicherung sowie die Fahndung nach der Täterschaft werden unter Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen geführt. Beim 17-jährigen Mann handelt es sich um einen Algerier, welcher im Bundesasylzentrum Altstätten untergebracht war.

Der Tatort wurde grossräumig abgesperrt, dies betrifft jedoch weder den Personenverkehr noch die Zugspassagiere.


lead_de: Am Freitag (18.07.2025), kurz vor 12:30 Uhr, sind auf der Scherbstrasse, zwischen Hemberg und Bendel, ein Auto und ein Motorrad frontal kollidiert. Ein 19-jähriger Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 13'000 Franken.

title_de: Hemberg: Frontallkollision zwischen Auto und Motorrad

content_de: Eine 36-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Scherbenstrasse von Hemberg in Richtung Krummenau. Gleichzeitig fuhr ein 19-jähriger Mann mit seinem Motorrad in Richtung Hemberg. In einer Rechtskurve zwischen Hemberg und Bendel geriet die Autofahrerin mit ihrem Auto auf die Gegenfahrbahn, wo das Auto frontal gegen das Motorrad prallte. Das Motorrad wurde ins angrenzende Wiesland abgedrängt und der Motorradfahrer stürzte. Dabei wurde der 19-Jährige leicht verletzt. Der aufgebotene Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 13'000 Franken.


lead_de: Zwischen Ende April und Ende Juli ist es in Kaltbrunn zu mehreren Sachbeschädigungen entlang des Waldlehrpfades gekommen. Dabei wurde ein Unterstand und zwei Bäume mutwillig beschädigt. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Kaltbrunn: Mehrere Sachbeschädigungen beim Waldlehrpfad – Zeugenaufruf

content_de:
Eine oder mehrere Täterschaften beschädigten zwischen Samstag, 26.04.2025 und Sonntag, 27.04.2025, einen Holzunterstand beim Eingang des Waldlehrpfades. Sie bemalten die Innen- sowie Aussenwände mit Farbe und Graffitisprays. Zwischen Dienstag, 20.05.2025 und Freitag, 23.05.2025, wurde eine Edelkastanie beim Grillplatz beschädigt, indem sie gewaltsam abgeknickt und mitsamt dem angebrachten Einzelschutz in die angrenzenden Sträuchern geworfen wurde. Ebenfalls beim Grillplatz wurde zwischen Montagabend, 21. Juli 2025 und Dienstagmorgen 22. Juli 2025 ein weiterer Jungbaum beschädigt. Er wurde eingeschnitten, abgeknickt und danach angezündet.

Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Personen, welche Angaben zu den Vorfällen machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeistation Uznach, 058 229 77 11, zu melden.


lead_de: In der Nacht von Freitag auf Samstag (26.07.2025) hat die Kantonspolizei St.Gallen anlässlich von Verkehrskontrollen und Geschwindigkeitsmessungen mehrere fehlbare Verkehrsteilnehmende angehalten.

title_de: Kanton St.Gallen: Fehlbare Verkehrsteilnehmende – mehrere Führerausweise entzogen

content_de:
Am Freitagabend gegen 21 Uhr führte die Kantonspolizei St.Gallen in Lichtensteig auf der Unteren Flooz Geschwindigkeitsmessungen durch. Dabei wurden drei Schnellfahrer angehalten. Das Auto eines 21-jährigen Mannes wurde im Innerortsbereich mit einer Geschwindigkeit von 91 km/h gemessen. Die beim 21-Jährigen durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.61 mg/l. Auch das Auto eines 22-jährigen Mannes wurde an derselben Örtlichkeit mit einer Geschwindigkeit von 91 km/h gemessen. Die beim 22-Jährigen durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.54 mg/l. Beiden Lenkern wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Das Auto eines 29-jährigen Mannes wurde an derselben Messstelle mit einer Geschwindigkeit von 79 km/h im Innerortsbereich gemessen.

Am Samstag um 00:15 Uhr wurde auf der Schwägalpstrasse in Neu St. Johann anlässlich einer Verkehrskontrolle ein 50-jähriger Mann mit seinem Lieferwagen kontrolliert. Eine beim Fahrer durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.86 mg/l. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Um 01:25 Uhr wurde auf der Zeughausstrasse in Uznach ein 51-jähriger Autofahrer kontrolliert. Die durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen zu hohen Wert. Auch ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Alle fehlbaren Verkehrsteilnehmenden werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Das Strassenverkehrsamt des Kantons St.Gallen prüft Administrativmassnahmen.


lead_de: Zwischen Donnerstagmorgen und Freitagmorgen (11.07.2025) ist es im Kanton St.Gallen zu verschiedenen Unfällen mit Alkohol oder Fahrunfähigkeit gekommen. Auch bei Verkehrskontrollen wurden Personen angehalten und kontrolliert, die in nicht fahrfähigem Zustand oder alkoholisiert unterwegs waren. Die Fehlbaren werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

title_de: Kanton St.Gallen: Unfälle und Fahrunfähigkeit

content_de:
Gossau: Am Donnerstag (10.07.2025), um 9:45 Uhr, fuhr ein 34-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Autobahn A1 von Wil her in Richtung St.Gallen. Kurz vor der Ausfahrt Winkeln beabsichtigte er, einen Lastwagen zu überholen. Dafür wechselte er mit seinem Auto auf die Überholspur, brach dieses Vorhaben aber wieder ab und fuhr wieder auf die Normalspur. Bei diesem Fahrstreifenwechsel kam es zur Auffahrkollision mit dem vor ihm fahrenden Lastwagen. Bei der anschliessenden Unfallaufnahme wies die Atemalkoholmessung beim 34-jährigen Autofahrer einen zu hohen Wert auf. Er wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

Kirchberg: Ebenfalls am Donnerstagabend, kurz vor 23 Uhr, fuhr ein 44-jähriger Mann in seinem Auto auf der Neudorfstrasse in Richtung Wil. Gleichzeitig fuhr ein 48-jähriger Mann einen Linienbus in die Gegenrichtung. Dabei kam es zur Streifkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Im Rahmen der Unfallaufnahme wurde der 44-jährige Autofahrer als fahrunfähig eingestuft und es wurde bei ihm eine Blut- und Urinprobe verfügt. Der Mann musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von über 10'000 Franken.

Altstätten: In einem weiteren Fall am Donnerstag, kurz nach 23:30 Uhr, fuhr ein 53-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Churerstrasse Richtung Kreisverkehr Rorschacherstrasse/Trogenerstrasse. Dort kam es zum Zusammenstoss mit einem 48-jährigen Mann auf seinem E-Bike, der von der Trogenerstrasse her in den Kreisverkehr einbog. Bei der anschliessenden Aufnahme des Verkehrsunfalls stufte die Patrouille den 53-Jährigen als fahrunfähig ein und ordnete eine Blut- und Urinprobe an. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen. Beim 48-jährigen E-Bike-Fahrer ergab die beweissichere Atemalkoholprobe einen Wert von 0.6 mg/l. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden in der Höhe von mehreren tausend Franken.

Muolen: Kurz nach 23:45 Uhr ist auf der Dorfstrasse ein 16-jähriger Mann auf seinem Roller angehalten worden. Die Atemalkoholmessung wies einen zu hohen Wert auf und der Mann wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

Rorschach: Am Freitag (11.07.2025), kurz vor 1 Uhr, ist auf der Haldenstrasse ein Autofahrer mit seinem Auto angehalten und kontrolliert worden. Bei der Atemalkoholmessung wies der 32-Jährige einen zu hohen Wert auf und wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

Mels: Kurz vor 3 Uhr wurde auf der Autobahn A13 eine 22-jährige Frau mit ihrem Auto im Rahmen einer Verkehrskontrolle angehalten. Die Atemalkoholmessung wies einen zu hohen Wert auf. Die Frau wurde mit einem mehrstündigen Fahrverbot belegt.

Schänis: Am Freitagmorgen, kurz nach 4:30 Uhr, hat eine Auskunftsperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen gemeldet, dass an der Oberbirgstrasse seit längerer Zeit der Motor eines parkierten Autos laufe und eine Person im Fahrzeug sitze. Die ausgerückte Patrouille traf auf einen schlafenden Mann auf dem Fahrersitz des Autos. Sie stufte den 34-Jährigen als fahrunfähig ein und verfügte eine Blut- und Urinprobe. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.


lead_de: Am Freitag (18.07.2025), kurz nach 11:45 Uhr, ist ein 20-jähriger Motorradfahrer auf der Aemelsbergstrasse mit seinem Motorrad gestürzt. Er wurde dabei unbestimmt verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Krummenau: Mit Motorrad gestürzt

content_de: Ein 20-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Aemelsbergstrasse von Hemberg kommend in Richtung Neu St.Johann. In einer Linkskurve kam er mit dem Motorrad aus bislang unbekannten Gründen rechts von der Fahrbahn ab und stürzte auf einem angrenzenden Kiesplatz. Infolgedessen rutschten der 20-Jährige und das Motorrad weiter ins angrenzende Wiesenbord und kamen dort zum Stillstand. Dabei wurde der Motorradfahrer unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte den Mann ins Spital. Am Motorrad entstand Sachschaden von rund 5'000 Franken.


lead_de: Am Montag (14.07.2025), kurz vor 6:45 Uhr, ist es auf der Ämelsbergstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Dabei wurde ein 25-jähriger Mann unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Krummenau: Selbstunfall mit Auto

content_de: Der 25-jährige Mann fuhr mit seinem Auto auf der Ämelsbergstrasse von Hemberg in Richtung Nesslau. Dabei kam auf Höhe Hinterhus sein Auto linksseitig von der Fahrbahn ab, befuhr eine Grasböschung, überschlug sich und kam anschliessend zum Stillstand. Der 25-Jährige wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Auto entstand Totalschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: In der Nacht von Samstag auf Sonntag (13.07.2025), um 3 Uhr, hat eine Auskunftsperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen gemeldet, dass soeben eine unbekannte Täterschaft in einen Garagenbetrieb an der Bahnhofstrasse eingebrochen sei und ein Fahrzeug gestohlen habe. Im Rahmen der anschliessenden Fahndung konnte das gestohlene Auto, ein Maserati, auf dem Rastplatz Wildhus Nord verlassen angetroffen werden.

title_de: Lömmenschwil: Diebstahl von Auto aus Autogarage

content_de:
Die unbekannte Täterschaft brach beim Garagenbetrieb die Scheibe von zwei Rolltoren auf und verschaffte sich so Zugang zu den Räumlichkeiten. Aus einer Schublade entnahm sie die Fahrzeugschlüssel eines Maseratis und stahl das Auto. Mit diesem ergriff sie die Flucht. Die Kantonspolizei St.Gallen leitete umgehend die Fahndung nach dem gestohlenen Auto ein, wobei auch Patrouillen der Stadtpolizei St.Gallen, der Kantonspolizei Thurgau und des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) zum Einsatz kamen.

Bei der Autobahneinfahrt St.Gallen Neudorf in Richtung Zürich erblickte kurze Zeit nach dem Meldungseingang eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen erstmals das Auto und nahm umgehend die Nachfahrt auf. Die unbekannte Täterschaft flüchtete mit dem Auto auf der Autobahn Richtung Zürich, wobei sie mit massiv überhöhter Geschwindigkeit durch den Baustellenbereich der Stadtautobahn fuhr und schlussendlich beim Rastplatz Wildhus Nord die Autobahn verliess. Dort stellte sie das Auto ab und flüchtete zu Fuss. Die anschliessenden Suchmassnahmen nach der Täterschaft blieben erfolglos. Das gestohlene Auto im Wert von mehreren zehntausend Franken wurde sichergestellt. Die am Maserati angebrachten Kontrollschilder waren bei einem Diebstahl in Häggenschwil ab einem dort parkierten Auto gestohlen worden.


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), kurz vor 6 Uhr, ist es auf der Toggenburgerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einem Auto gekommen. Dabei wurden eine 20-jährige Frau sowie ein 44-jähriger Mann leicht verletzt. Beide Personen wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Lütisburg: Verkehrsunfall zwischen Lieferwagen und Auto

content_de: Eine 20-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Toggenburgerstrasse von Wil in allgemeine Richtung Wattwil. Zur gleichen Zeit fuhr ein 44-jähriger Mann mit einem Lieferwagen auf derselben Strasse in entgegengesetzte Richtung. Aus bisher unbekannten Gründen kollidierten die beiden Fahrzeuge auf der Höhe der Liegenschaft seitlich frontal miteinander. Beide Fahrzeuge blieben anschliessend auf dem Fahrradweg in der jeweiligen Fahrtrichtung stehen. Durch den Unfall wurden beide Verkehrsteilnehmer leicht verletzt und anschliessend mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Samstag (26.07.2025), kurz nach 1:30 Uhr, ist es auf der Dorfstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Der 34-jährige Fahrer war alkoholisiert. Es entstand Sachschaden von über 20’000 Franken.

title_de: Malans (Wartau): Alkoholisiert Selbstunfall verursacht

content_de: Ein 34-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Dorfstrasse von Oberschan herkommend in Richtung Trübbach. In einer Linkskurve kam er mit seinem Auto rechtsseitig von der Strasse ab, worauf das Auto eine Mauer am Strassenrand streifte. In der Folge überschlug sich das Auto und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Der Mann blieb unverletzt. Eine beim Lenker durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen zu hohen Wert. Dem alkoholisierten Lenker wurde die Weiterfahrt untersagt und ihm wurde ein mehrstündiges Fahrverbot auferlegt.


lead_de: Am Montag (28.07.2025), in der Zeit zwischen 13:45 Uhr und 22 Uhr, ist es im Kanton St.Gallen infolge der starken Regenfälle zu mehreren Verkehrsunfällen gekommen. Die Autofahrerinnen und Autofahrer blieben unverletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Kanton St.Gallen: Mehrere Verkehrsunfälle wegen nasser Fahrbahn

content_de:
In Benken kam kurz nach 13:45 Uhr ein 23-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Benknerstrasse in Fahrtrichtung Kaltbrunn bei nasser Fahrbahn von der Strasse ab. Dabei touchierte das Auto einen Leitpfosten und kam anschliessend im angrenzenden Wiesland zum Stillstand. Der 23-Jährige blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren hundert Franken.

Kurz nach 16:30 Uhr kollidierten auf der Autobahn A1 in Fahrtrichtung St.Gallen ein Auto und ein Lieferwagen. Ein 54-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf dem Überholstreifen. Dabei geriet sein Auto auf Höhe Oberbüren ins Schleudern und kollidierte seitlich mit einem Lieferwagen, der auf der Normalspur unterwegs war. Dieser wurde durch den Aufprall abgedrängt und prallte gegen die rechte Leitplanke. Beide Fahrzeuge kamen anschliessend auf dem Pannenstreifen zum Stillstand. Die beiden Fahrer blieben unverletzt. An den Autos sowie an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von insgesamt rund 20'000 Franken.

In Mühlrüti kam es kurz vor 18 Uhr zu einem Selbstunfall eines Autos auf der Hulfteggstrasse. Ein 31-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von Mühlrüti in Richtung Wald. Dabei kam sein Auto auf der nassen Fahrbahn von der Fahrbahn ab und prallte in die angrenzende Leitplanke. Der 31-Jährige blieb durch den Unfall unverletzt. Am Auto entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Ebenfalls zu einem Selbstunfall kam es auf der Autobahn A1 kurz nach 19 Uhr auf Höhe Rheineck. Eine 27-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto in Richtung St.Margrethen, als dieses auf der nassen Fahrbahn ins Schleudern kam, auf den Pannenstreifen gelangte und dabei mehrfach gegen die Leitplanke prallte. Das Auto kam schliesslich auf dem Pannenstreifen zum Stillstand. Die Autofahrerin blieb unverletzt. Am Auto sowie an der Strasseninfrastruktur entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Zu einem weiteren Selbstunfall kam es kurz nach 22 Uhr auf der Autobahn A13. Eine 39-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto von Sargans Richtung St. Margrethen und beabsichtigte, die Autobahn auf Höhe Sennwald zu verlassen. Dabei geriet das Auto in der Rechtskurve der Ausfahrt von der Fahrbahn ab, prallte gegen einen Leitpfosten und kam anschliessend im Wiesland zum Stillstand. Die Autofahrerin begab sich selbständig zur Kontrolle ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (17.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Firmengebäude an der Letzaustrasse eingebrochen. Durch ein Fenster verschaffte sich die Täterschaft gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten. Im Innern durchsuchte sie diverse Räume und Behältnisse und brach gewaltsam einen Tresor auf. Dabei staht die Täterschaft Bargeld und Kleidungsstücke im Wert von mehreren hundert Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

title_de: Montlingen: Einbruch in Geschäftsliegenschaft


lead_de: Am Freitag (04.07.2025), kurz nach 20 Uhr, ist es auf der Unteren Hulftegg zu einem Selbstunfall eines Motorrads gekommen. Ein 19-jähriger Mann wurde unbestimmt verletzt.

title_de: Mühlrüti: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Der 19-Jährige fuhr mit seinem Motorrad auf der Unteren Hulftegg von der Passhöhe Richtung Mühlrüti Dorf. Kurz nach dem Weiler Unterhulftegg kam er mit seinem Motorrad rechtsseitig von der Strasse ab. Er fuhr mit dem Motorrad zuerst über das Wiesland und dann in ein Bachbord, wo sich das Motorrad verkeilte. Dadurch wurde der 19-Jährige über das Motorrad auf die Strasse geschleudert. Der Rettungsdienst brachte ihn mit unbestimmten Verletzungen ins Spital. Am Motorrad entstand Sachschaden im Wert von rund 3'000 Franken. Für die Bergung des Motorrads wurde die Feuerwehr aufgeboten.


lead_de: Am Samstag (12.07.2025), kurz vor 19:30 Uhr, ist es auf der Unteren Hulftegg zu einem Selbstunfall eines Motorrads gekommen. Ein 16-jähriger Mann wurde durch den Selbstunfall so stark verletzt, dass er noch auf der Unfallstelle verstorben ist.

title_de: Mühlrüti: Selbstunfall mit Todesfolge

content_de:
Der 16-Jährige fuhr mit seinem Motorrad auf der Unteren Hulftegg von der Passhöhe Richtung Mosnang. In einer Linkskurve verlor der 16-Jährige Schweizer, welcher im Kanton Zürich wohnhaft war, die Kontrolle über sein Motorrad und stürzte zu Boden. Durch den Unfall wurde der 16-Jährige so stark verletzt, dass er trotz sofort eingeleiteter medizinischer Erstversorgung vor Ort, noch auf der Unfallstelle verstorben ist.

Die Hulfteggstrasse musste während der Unfallaufnahme für mehrere Stunden gesperrt werden. Die Umleitung wurde durch die örtliche Feuerwehr signalisiert. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen die zuständige Feuerwehr, medizinisches Fachpersonal sowie die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen.


lead_de: Am Freitag (18.07.2025), kurz vor 18:15 Uhr, ist ein 16-jähriger Motorradfahrer mit seinem Motorrad auf der Hauptwilerstrasse verunfallt. Er wurde dabei eher leicht verletzt. Der Rettungsdienst bracht ihn ins Spital.

title_de: Niederbüren: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Ein 16-Jähriger fuhr mit seinem Motorrad auf der Hautwilerstrasse von Hauptwil herkommend in Richtung Oberbüren. In einer Linkskurve auf Höhe der Eisenbahnbrücke kam der 16-Jährige mit dem Motorrad aus bislang unbekannten Gründen von der Fahrbahn ab und das Motorrad prallte in die Leitplanke. Dadurch stürzte der 16-Jährige auf den Asphalt und wurde dabei eher leicht verletzt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Am Motorrad entstand geringer Sachschaden.


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), kurz nach 7 Uhr, ist an der Gupfenstrasse ein Auto in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Am Auto entstand jedoch Totalschaden im Wert von mehreren tausend Franken. Eine Person wurde zwecks medizinischer Kontrolle vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Niederuzwil: Auto in Brand geraten

content_de:
Drittpersonen meldeten der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass an der Gupfenstrasse ein Fahrzeug in Brand stehe. Die ausgerückten Einsatzkräfte trafen das Auto in Vollbrand an. Der Fahrer konnte das Auto nach dem Bemerken einer starken Rauchentwicklung aus dem Motorraum selbständig verlassen und sich aus der Gefahrenzone begeben. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Dabei konnte jedoch nicht verhindert werden, dass das Auto im vorderen Bereich komplett ausbrannte. Der Fahrer des Autos wurde zwecks medizinischer Kontrolle vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Am Auto entstand Totalschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Im Einsatz standen nebst Patrouillen und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen, der Rettungsdienst und die zuständige Feuerwehr mit rund 30 Angehörigen.


lead_de: Am Dienstag (22.07.2025), kurz nach 21:30 Uhr, ist es auf der Feldhofstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Roller gekommen. Ein 45-jähriger Mann kam mit seinem Roller in alkoholisiertem Zustand von der Fahrbahn ab und prallte damit gegen ein parkiertes Auto. Er wurde dabei leicht verletzt.

title_de: Oberriet: Alkoholisiert mit Roller Selbstunfall verursacht

content_de: Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinem Roller auf der Feldhofstrasse in Richtung Zentrum Oberriet. Auf Höhe des Friedhofparkplatzes verlor er in einer leichten Rechtskurve die Kontrolle über den Roller und prallte damit in das Heck eines parkierten Autos. In der Folge stürzte der 45-Jährige und blieb einige Meter weiter leicht verletzt liegen. Eine beim 45-jährigen Polen durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe zeigte einen Wert von 0.62 mg/l. Ihm wurde der Führerausweis für die Schweiz aberkannt. Er begab sich selbständig in ärztliche Behandlung. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstagabend (17.07.2025), kurz nach 22 Uhr, sind an einer Feuerstelle im Kobelwies fünf Jugendliche bei einem Feuer verletzt worden. Sie erlitten Verbrennungen an den Beinen und wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Oberriet: Fünf Jugendliche bei Feuer verletzt

content_de: Am Donnerstagabend hielten sich mehrere Jugendliche an einer Feuerstelle im Kobelwies auf. Dabei entzündeten sie ein Feuer. Aus noch ungeklärten Gründen kam es im Bereich der Feuerstelle zu einer plötzlichen Stichflamme, wodurch fünf Jugendliche im Alter zwischen 14 und 16 Jahren Brandverletzungen an den Beinen erlitten. Zwei Jugendliche wurden mit unbestimmten Verletzungen und drei Jugendliche mit eher leichten Verletzungen vom Rettungsdienst in verschiedene Spitäler gebracht. Der genaue Hergang des Vorfalls wird durch die Kantonspolizei St.Gallen untersucht.


lead_de: Am Donnerstag (21.08.2025), kurz nach 6:45 Uhr, ist es auf der Salezerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen drei Autos und einem Motorrad gekommen. Ein 22-jähriger Autofahrer nickte gemäss eigenen Angaben ein und prallte in die entgegenkommenden Fahrzeuge sowie in ein weiteres parkiertes Auto.

title_de: Haag: Verkehrsunfall zwischen drei Autos und einem Motorrad

content_de: Der 22-jährige Mann fuhr mit seinem Auto auf der Salezerstrasse von Salez in Richtung Buchs. Gleichzeitig fuhr ein 25-jähriger Mann mit seinem Auto und darauffolgend ein 49-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Salezerstrasse von Haag in Richtung Salez. Gemäss eigenen Angaben nickte der 22-Jährige am Steuer ein und geriet auf Höhe Säntiserstrasse auf die Gegenfahrbahn. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto des 22-Jährigen und dem Auto des 25-Jährigen. Das Auto des 22-Jährigen fuhr weiter auf der Gegenfahrbahn und kollidierte mit dem Vorderrad des entgegenkommenden Motorrads. In Folge der Kollision stürzte der 49-jährige Motorradfahrer. Weiter prallte das Auto des  22-Jährigen in ein parkiertes Auto und gelang dort zum Stillstand. Der 25-Jährige und der 49-Jährige wurden leicht verletzt. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: Am Samstag (26.07.2025), kurz nach 18:15 Uhr, ist ein 33-jähriger Mann auf der Flawilerstrasse mit seinem Motorrad verunfallt. Er wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Mann war zum Unfallzeitpunkt nicht im Besitz des erforderlichen Führerausweises.

title_de: Oberuzwil: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Ein 33-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Flawilerstrasse von Flawil herkommend in Richtung Schwarzenbach. Dabei stürzte er mit seinem Motorrad aus bislang ungeklärten Gründen und kam auf dem angrenzenden Trottoir zum Liegen. Durch den Sturz verletzte er sich unbestimmt. Er musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen stufte den Mann als fahrunfähig ein. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Zudem hatte der Mann keinen erforderlichen Führerausweis und das Motorrad war ohne Kontrollschild unterwegs. Der Mann wird bei der Staatsanwaltschaft des Kanton St.Gallen zur Anzeige gebracht. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Montag (30.06.2025), kurz nach 17 Uhr, ist es an der Rehweidstrasse zu einem Fahrzeugbrand gekommen. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen, jedoch brannte ein Auto komplett aus. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

title_de: Oberuzwil: Fahrzeugbrand

content_de:
Drittpersonen meldeten der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen, dass an der Rehweidstrasse ein Auto auf einem Vorplatz in Brand stehe. Die ausgerückten Einsatzkräfte trafen das Auto in Vollbrand an. Durch den Brand fing auch ein danebenstehendes Auto Feuer. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen und schliesslich löschen. Trotzdem konnte nicht verhindert werden, dass ein Auto komplett ausbrannte und ein weiteres Auto beschädigt wurde. Durch den Brand wurde niemand verletzt. An beiden Autos entstand Sachschaden im Wert von insgesamt mehreren zehntausend Franken. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der Brandursachenermittlung beauftragt.

Im Einsatz standen nebst Patrouillen und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen, der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst und die zuständige Feuerwehr mit rund 20 Angehörigen.


lead_de: Am Dienstag (15.07.2025), kurz nach 11 Uhr, wurde der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen ein Brand bei einem Reiheneinfamilienhaus gemeldet. Die ausgerückte Feuerwehr konnte die Flammen rasch löschen. Die Brandursache ist noch unbekannt. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren zehntausend Franken. Im Einsatz stand nebst der Kantonspolizei St.Gallen auch die zuständige Feuerwehr mit rund 30 Angehörigen sowie der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst.

title_de: Rapperswil-Jona: Brand bei Einfamilienhaus


lead_de: In der Zeit zwischen Mittwochabend und Freitagabend (04.07.2025) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Kellerabteil in einem Mehrfamilienhaus an der Meiengartenstrasse eingebrochen. Auf unbekannte Art und Weise verschaffte sie sich Zugang zum Mehrfamilienhaus, begab sich in den Keller und brach dort gewaltsam ein Kellerabteil auf. Daraus stahl sie Baumaschinen und Zubehör im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Rapperswil-Jona: Einbruch in Kellerabteil


lead_de: Am Donnerstag (10.07.2025), kurz vor 22 Uhr, ist es auf der Tägernaustrasse zu einem Selbstunfall eines Fahrrads gekommen. Ein 82-jähriger Mann fuhr mit seinem Fahrrad auf der Tägernaustrasse. Dabei kam er auf Höhe der Bushaltestelle Raineggstrasse zu Fall und stürzte mit dem Fahrrad auf die Strasse. Er wurde dabei schwer verletzt und von der Rega ins Spital geflogen.Update vom 14.07.2025: Der Verunfallte ist über das Wochenende im Spital verstorben.

title_de: Rapperswil-Jona: Schwer verletzt nach Selbstunfall mit Fahrrad


lead_de: Am Sonntag (06.07.2025), kurz vor 11:45 Uhr, ist es auf der St. Gallerstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Die 56-jährige Autofahrerin und der 27-jährige Motorradfahrer wurden leicht verletzt.

title_de: Rapperswil-Jona: Unfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Die 56-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto von Schmerikon her in Richtung Rapperswil. Bei der Bushaltestelle Kreuz fuhr sie an den rechten Strassenrand. Danach setzte sie ihre Fahrt fort und beabsichtigte ihr Auto wieder in den Verkehr einzufügen. Gleichzeitig fuhr ein 27-jähriger Mann mit seinem Motorrad in die gleiche Richtung und es kam zum Zusammenstoss zwischen den beiden Fahrzeugen. Dabei wurden sowohl der Motorradfahrer als auch die Autofahrerin leicht verletzt. Die 56-Jährige wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von rund 20'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), kurz nach 7 Uhr, ist es auf der Seedammstrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Lieferwagen gekommen. Ein 19-jähriger Mann wurde dabei leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden im Wert von insgesamt rund 45'000 Franken.

title_de: Rapperswil-Jona: Verkehrsunfall zwischen Auto und Lieferwagen

content_de: Ein 19-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Seedammstrasse von Pfäffikon SZ kommend in Richtung Rapperswil. Auf Höhe Strandweg kam er mit seinem Auto aus noch ungeklärten Gründen linksseitig auf die Gegenfahrbahn. In der Folge kollidierte das Auto frontal mit einem entgegenkommenden Lieferwagen eines 44-jährigen Mannes. Durch die Kollision wurde der 19-Jährige leicht verletzt. Nach einer medizinischen Erstversorgung wurde er vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden im Wert von insgesamt rund 45'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (03.07.2025), kurz vor 17 Uhr, ist es auf der Tägernaustrasse zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Ein 16-Jähriger wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

title_de: Rapperswil-Jona: Verkehrsunfall zwischen Motorrad und Auto

content_de: Der 16-Jährige fuhr mit seinem Motorrad auf der Tägernaustrasse von Rapperswil-Jona Richtung Ermenswil. Vor ihm fuhr ein 59-jähriger Mann mit seinem Auto in die gleiche Richtung. Höhe Verzweigung Mittlere Tägernau / Curtibergstrasse hielt der 59-Jährige sein Auto bis zum Stillstand an, um bei der dortigen Verengung der Tägernaustrasse das entgegenkommende Auto eines 32-Jährigen passieren zu lassen. Dabei kam es zur Auffahrkollision zwischen dem Motorrad und dem Auto des 59-Jährigen. Der 16-Jährige stürzte in der Folge vom Motorrad und wurde auf die Motorhaube und Windschutzscheibe des Autos des 32-Jährigen geschleudert. Er wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von rund 30'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (24.07.2025), kurz nach 22 Uhr, ist es auf der Flussgrabenstrasse zu einem Unfall zwischen zwei E-Bikes gekommen. Zwei Männer im Alter von 47 und 42 Jahren wurden unbestimmt verletzt.

title_de: Rebstein: Unfall zwischen zwei E-Bikes

content_de: Die beiden Männer fuhren mit ihren E-Bikes nebeneinander auf der Flussgrabenstrasse von Balgach Richtung Marbach. Kurz nach der Verzweigung Flussgrabenstrasse / Erlenstrasse kam es zu einer seitlichen Kollision der beiden E-Bikes, woraufhin beide Männer die Kontrolle über die Fahrzeuge verloren und zu Fall kamen. Der 47-Jährige wurde mit unbestimmten Verletzungen von der Rega ins Spital geflogen, der 42-Jährige wurde vom Rettungsdienst ebenfalls mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht. Die beiden Verunfallten waren in fahrunfähigem Zustand unterwegs gewesen und mussten eine Blut- und Urinprobe abgeben. An den E-Bikes entstand geringfügiger Sachschaden.


lead_de: Am Samstagabend (19.07.2025), kurz vor 21:10 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Wohnung an der Buhofstrasse eingebrochen. Die Täterschaft gelangte durch eine unverschlossene Eingangstüre ins Treppenhaus und öffnete dort gewaltsam die Wohnung. Daraus stahl sie zwei Waffen und Zubehör, jedoch keine Munition, im Wert von mehreren hundert Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 500 Franken.

title_de: Rheineck: Einbruch in Wohnung


lead_de: Am Dienstag (22.07.2025), kurz vor 10 Uhr, ist es auf der Bahnhofstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Velo gekommen. Die 66-jährige Velofahrerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Rheineck: Verkehrsunfall zwischen Auto und Velo

content_de: Ein 62-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Bahnhofstrasse von Buriet in Richtung St.Margrethen. Beim Fussgängerstreifen vor dem Bahnhof beabsichtigte eine 66-jährige Frau mit ihrem Velo den Fussgängerstreifen zu überqueren. In der Folge kam es zur Kollision zwischen dem Velo und der linken Seite des Autos. Die Velofahrerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Am Freitag (18.07.2025) hat die Kantonspolizei St.Gallen in Ricken und Oberbüren Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Dabei wurde in Ricken ein 27-jähriger Autofahrer mit 154 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen. In Oberbüren wurde ein 21-jähriger Motorradfahrer mit 146 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen. Beiden Männern wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

title_de: Ricken / Oberbüren: Zwei Raser angehalten

content_de:
Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen führten am Freitagnachmittag an der Rapperswilerstrasse in Ricken eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Um 15:12 Uhr wurde ein Auto mit 154 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen. Das Auto konnte nach der Messung angehalten werden. Am Steuer sass ein 27-jähriger im Kanton St.Gallen wohnhafter Serbe. Sein Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen.

Am Freitagabend führten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen an der Niederbürerstrasse in Oberbüren eine Geschwindigkeitsmessung durch. Um 20:41 Uhr wurde ein Motorrad mit 146 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen und konnte nach der Messung angehalten werden. Dem 21-jährigen im Kanton Zürich wohnhaften Schweizer wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Die beiden Männer werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Die zuständigen Strassenverkehrsämter entscheiden über administrative Massnahmen.


lead_de: Am Montag (21.07.2025), kurz vor 16:30 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen auf der Uznacherstrasse anlässlich einer Geschwindigkeitskontrolle ein Motorrad mit einer Geschwindigkeit von 152 km/h bei erlaubten 80 km/h ausserorts gemessen. Es konnte kurze Zeit später zu einer Kontrolle angehalten werden. Der Fahrer, ein 62-jähriger Schweizer, musste seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen angezeigt.

title_de: Ricken: Raser angehalten


lead_de: Am Dienstag (29.07.2025), kurz nach 15 Uhr, ist es auf der Heidenerstrasse zu einem Auffahrunfall zwischen einem E-Bike und einem Auto gekommen. Dabei wurde der 27-jährige E-Bike-Fahrer eher leicht verletzt. Er wurde zur Kontrolle vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Rorschach: Auffahrunfall zwischen E-Bike und Auto

content_de: Ein 75-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Heidenerstrasse von Heiden in Richtung Rorschach. Aufgrund des Verkehrsaufkommens bremste der 75-Jährige sein Auto ab. Dies bemerkte der hinter ihm fahrende 27-jährige Mann mit seinem E-Bike zu spät. Folglich prallte das E-Bike in das Heck des vorausfahrenden Autos. Durch die Wucht des Aufpralls stürzte der E-Bike-Fahrer und zog sich dabei eher leichte Verletzungen zu. Er wurde anschliessend vom Rettungsdienst zur Kontrolle ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 5'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), kurz vor 16 Uhr, ist es auf der Pestalozzistrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Kind gekommen. Das 7-jährige Mädchen wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.

title_de: Rorschach: Unfall zwischen Auto und Kind

content_de: Ein 90-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Pestalozzistrasse von Rheineck in Richtung Goldach. Zur gleichen Zeit beabsichtigte ein 7-jähriges Mädchen, den Fussgängerstreifen auf Höhe des Parkplatz Pestalozzi zu überqueren. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Mädchen. Die 7-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Auto entstand geringer Sachschaden.


lead_de: Am Freitag (04.07.2025), kurz vor 20:15 Uhr, hat ein Mann im Rorschacherberg versucht, aus einem parkierten Fahrzeug Gegenstände zu stehlen. Er konnte kurze Zeit später in Rorschach festgenommen werden.

title_de: Rorschacherberg / Rorschach: Festnahme nach Diebstahlsversuch

content_de: Kurz vor 20:15 Uhr meldete eine Drittperson der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen einen versuchten Diebstahl aus einem Fahrzeug beim Parkplatz Neuseeland in Rorschacherberg. Umgehend rückten mehrere Patrouillen an die beschriebene Örtlichkeit aus. Im Bereich der Churerstrasse in Rorschach konnte die beschriebene Person, ein 16-jähriger Marokkaner, dank Hinweisen von aufmerksamen Drittpersonen angehalten und festgenommen werden. Er verhielt sich dabei äusserst renitent und versuchte, die Polizisten anzuspucken. Abklärungen ergaben, dass der Festgenommene für mindestens einen weiteren zuvor verübten Diebstahl verantwortlich sein dürfte. Die Kantonspolizei St.Gallen führt unter Leitung der Jugendanwaltschaft die Ermittlungen. Das Migrationsamt prüft ausländerrechtliche Massnahmen.


lead_de: Am Dienstag (01.07.2025), in der Zeit zwischen 0:30 Uhr und 7 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Hotel am Von Blarer-Weg eingebrochen. Sie gelangte in den Rezeptionsbereich und verschaffte sich gewaltsam Zutritt in die Büroräumlichkeiten. Dort durchsuchte die Täterschaft diverse Behältnisse und stahl Bargeld und Tabakwaren im Wert von mehreren tausend Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 5'000 Franken.

title_de: Rorschacherberg: Einbruch in Hotel


lead_de: Am Dienstag (08.07.2025), um 23 Uhr, ist es an der Feffetstrasse zum Brand eines Baggers in einer Werkhalle gekommen. Es entstand ein Schaden im Wert von rund 100’000 Franken.

title_de: Rüthi: Brand eines Baggers

content_de:
Kurz nach 23 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen den Alarm einer Brandmeldeanlage an der Feffetstrasse. Die ausgerückten Einsatzkräfte trafen in einer Werkhalle auf einen sogenannten Schreitbagger, bei welchem offene Flammen aufloderten. Der Feuerwehr gelang es im Anschluss, das Feuer zu löschen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 100’000 Franken. Die Brandursache ist unbekannt. Das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen wurde von der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen mit der Brandursachenermittlung beauftragt.

Im Einsatz standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen sowie die örtlichen Feuerwehren mit rund 30 Angehörigen.