title_de: Buochs NW: Vermisster Mann tot aufgefunden - Widerruf der Vermisstmeldung

content_de:
Der seit dem Samstag, den 26. August 2023 in Wolfenschiessen vermisste Mann konnte heute Mittwoch, den 14. September 2023 in der Gemeinde Buochs im Vierwaldstättersee nur noch tot aufgefunden werden.

Trotz einer intensiven Suche konnte die vermisste Person bis heute nicht aufgefunden werden. Vor einer Woche wurde diese auf die Einmündung der Engelbergeraa in den Vierwaldstättersee im Bereich Aawasseregg in Buochs ausgeweitet. Mit Tauchern der Luzerner Polizei und der Kantonspolizei Schwyz wurden die ufernahen Bereiche abgesucht. Seit dieser Woche unterstützte die Kantonspolizei Zürich die Suche mit ihrem Kameraschiff in den Tiefen des Sees und am Seegrund und konnte dabei die Person entdecken. Nachfolgend wurde diese mit Unterstützung von Tauchern der Luzerner Polizei geborgen.

Die genaue Todesursache steht noch nicht fest und wird im Auftrag der Staatsanwaltschaft Nidwalden durch das Institut für Rechtsmedizin Zürich abgeklärt. Zurzeit liegen keine Hinweise vor, die auf eine Drittwirkung schliessen lassen.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, die Kantonspolizei Zürich und Schwyz, sowie die Luzerner Polizei, die Feuerwehren der Gemeinden Wolfenschiessen, Dallenwil, Oberdorf und Buochs-Ennetbürgen, die Alpine Rettung Station Stans, die Rettungsflugwacht und die Armee. Die Suche wurde durch viele Privatpersonen sowie diverser privaten Organisationen unterstützt.

Es stehen zurzeit keine weiteren Informationen zur Verfügung.

Die Kantonspolizei Nidwalden widerruft somit ihre Vermisstmeldung von Sonntag, den 27. August 2023 und die Ergänzungen dazu von Dienstag, den 29. August 2023. Wir bitten Sie, die Vermisstmeldung sowie das Bild des Mannes in Ihren Datenbanken zu löschen.

Wir danken den Medien für ihre wertvolle Mitarbeit.

Für Rückfragen steht Ihnen die Kantonspolizei Nidwalden am Freitag, den 15. September 2023, zwischen 09:00 – 10:00 Uhr zur Verfügung.


contact: Kantonspolizei, +41416184466

type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Stansstad NW: Personenwagen landet bei Verkehrsunfall auf dem Dach

content_de:
Am Freitagabend, den 15. September 2023, zirka 20:30 Uhr, hat sich auf der Bürgenstockstrasse in Stansstad ein Selbstunfall ereignet. Die Lenkerin zog sich dabei leichte Verletzungen zu. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden.

Die 76-jährige Fahrzeuglenkerin fuhr auf der Bürgenstockstrasse von Stansstad kommend in Richtung Obbürgen. Im Bereich "Vorderwald" kam sie aus noch unbekannten Gründen rechts von der Strasse ab und kollidierte mit der angrenzenden Böschung. In der Folge kippte das Fahrzeug und kam auf dem Dach zur Endlage. Die Lenkerin konnte sich selbstständig aus dem Personenwagen befreien. Sie wurde durch das aufgebotene Rettungsteam mit leichten Verletzungen zur Kontrolle in ein Spital gebracht.

Im Einsatz standen nebst dem Rettungsdienst und der Stützpunktfeuerwehr Stans ein privates Abschleppunternehmen sowie die Kantonspolizei Nidwalden.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt. Es entstand beträchtlicher Sachschaden.

content_format: html


contact: Gesundheitsamt, +41416187602

title_de: Covid-19-Impfungen für Risikopersonen ab Mitte Oktober erhältlich

content_de:
Der Bund empfiehlt in diesem Herbst/Winter besonders gefährdeten Personen wieder eine Impfung gegen Covid-19, um das Risiko von schweren Verläufen zu senken. In Nidwalden wird in Arztpraxen sowie Apotheken geimpft. Die Anmeldung hat direkt bei diesen Impfstellen zu erfolgen.

Das Coronavirus zirkuliert weiterhin und kann bei besonders gefährdeten Personen schwere Krankheitsverläufe auslösen. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) und die Eidgenössische Kommission für Impffragen (EKIF) empfehlen deshalb allen Personen über 65 Jahren sowie allen über 16-Jährigen mit Vorerkrankungen oder mit Trisomie 21, sich in diesem Herbst/Winter mit einer kostenlosen Impfung gegen Covid-19-Erkrankungen zu schützen. Die Impfung soll idealerweise zwischen Mitte Oktober und Dezember 2023 und frühestens sechs Monate nach der letzten Impfdosis erfolgen.

Allen anderen Personen wird keine Impfung gegen Covid-19 empfohlen, da die Wahrscheinlichkeit für eine schwere Erkrankung gering ist. Wer dennoch eine Impfung möchte, erhält diese gegen Bezahlung.

Im Kanton Nidwalden stehen die Covid-19-Impfdosen voraussichtlich ab Mitte Oktober zur Verfügung. Geimpft wird in Arztpraxen sowie in den drei Apotheken in Stans. Die Anmeldung hat direkt bei diesen zu erfolgen. Das kantonale Gesundheitsamt wird kein Impfzentrum mehr betreiben, wie dies zeitweise während der Corona-Pandemie der Fall war.


title_de: Das Budget 2024 weist ein Minus beim operativen Ergebnis aus

content_de:
Der Kanton Nidwalden geht im Jahr 2024 von einem negativen operativen Ergebnis in der Höhe von 26.8 Millionen Franken aus. Von der Nationalbank wird auch im nächsten Jahr keine Gewinnausschüttung erwartet. Dies belastet das Ergebnis stark.

Bei einem prognostizierten Totalaufwand von knapp 436 Millionen Franken (Vorjahr: 427 Mio.) weist das operative Ergebnis im Budget 2024 des Kantons Nidwalden ein Minus von 26.8 Millionen Franken aus. Gegenüber dem Vorjahresbudget bedeutet dies eine minimale Verbesserung um 0.6 Mio. Franken. «Die ausbleibende Gewinnausschüttung der Nationalbank und die markant tieferen Steuererträge bei den juristischen Personen verhindern ein ausgeglichenes operatives Ergebnis», begründet Finanzdirektorin Michèle Blöchliger. «Insbesondere spüren wir die Auswirkungen der schwachen Finanzmärkte des vergangenen Jahres», hält die Regierungsrätin weiter fest. Zudem wird eine einfache Gewinnausschüttung der SNB frühestens für das Jahr 2025 erwartet, was ein Zuschuss für Nidwalden von rund 3.4 Mio. Franken bedeuten würde.

«Dank des hohen Eigenkapitals und der guten Ergebnisse in den vergangenen beiden Rechnungsjahren bestehen ausreichend Reserven, um die herausfordernde Situation zu überbrücken», hält Finanzdirektorin Michèle Blöchliger fest. Die Ausgaben- und Schuldenbremse wird mit einer Entnahme aus den finanzpolitischen Reserven in der Höhe von 21.1 Mio. Franken eingehalten. Dadurch verbessert sich das im Gesamtergebnis für 2024 auf ein Minus von noch 5.7 Mio. Franken (Vorjahr: -1.4 Mio.). Per Ende nächstes Jahr werden noch 69.9 Mio. Franken als Konjunktur- und Ausgleichsreserve zur Verfügung stehen.

Die Nettoinvestitionen belaufen sich im kommenden Jahr auf 28.3 Mio. Franken (Vorjahr: 29.1 Mio.). Im Bereich Hochbau sind 8.2 Mio., bei den Kantonsstrassen 8.3 Mio. und für das Investitionsdarlehen an den Neubau einer Werkstatt der Stiftung Weidli 4.6 Mio. Franken vorgesehen.

Trotz der schwierigen Ausgangslage ändert sich nichts am langfristigen Ziel des Regierungsrates, das strukturelle Defizit des Kantons auf ein vertretbares Niveau zu reduzieren. «Für 2024 kann dies allerdings nicht erreicht werden. Das Aufgabenwachstum ist zuletzt überproportional angestiegen und die Erwartungen der Bevölkerung in Bezug auf staatliche Dienstleistungen nehmen zu. Dies hat seinen Preis. Der Ertragsfluss ist zu bescheiden, um die höheren Aufwendungen und die Ausfälle bei der Gewinnausschüttung der Nationalbank zu kompensieren», erläutert Michèle Blöchliger. Beeinflusst wird die Ausgabenseite auch vom Fachkräftemangel. Stellen zu besetzen ist deutlich schwieriger geworden und teils müssen Leistungen und Ressourcen von Externen beansprucht werden. Deshalb ist es dem Regierungsrat ein wichtiges Anliegen, dass der Kanton bei der Attraktivität als Arbeitgeber zulegen kann und die Wertschätzung gegenüber den Mitarbeitenden hochhält. «Nur mit motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern können wir die angestrebten Ziele erreichen und unsere Dienstleistungen weiterhin bürgerorientiert und effizient abwickeln», so die Finanzdirektorin.

Unsichere Entwicklung in den nächsten Jahren

Der Regierungsrat rechnet auch in naher Zukunft mit sehr anspruchsvollen Zeiten. Im Finanzplan 2025 wird von einem operativen Minus von 25.9 Mio. ausgegangen, 2026 wird dieses gemäss heutigen Berechnungen 20.7 Mio. Franken betragen. Auf der Investitionsseite werden im Finanzplan 2025 knapp 28.3 Mio. Franken ausgewiesen, im darauffolgenden Jahr sind es rund 27.6 Mio. Franken und für 2027 werden gar rund 60 Mio. Franken erwartet, was eine grosse Herausforderung in Bezug auf die Entwicklung der Nettoverschuldung darstellt.

Im Moment verfügt der Kanton über ein Eigenkapital von rund 337 Mio. Franken. Die aktuellen Mehrbelastungen können dadurch über einen gewissen Zeitraum aufgefangen werden. «Wir müssen uns aber auf verschiedensten Ebenen anstrengen, damit der Kanton seine Attraktivität behält und bei seiner wichtigsten Einnahmequelle – dem Steuersubstrat – nicht weitere Abstriche hinnehmen muss», betont Michèle Blöchliger.


title_de: Rahmenkredit für koordinierte Digitalisierung beantragt

content_de:
Die Digitale Verwaltung Schweiz soll das Fundament für eine koordinierte digitale Transformation auf Verwaltungsebene bilden. Für die Finanzierung von nationalen Infrastrukturen und Basisdiensten hat der Regierungsrat einen Rahmenkredit zuhanden des Landrats verabschiedet.

Die digitale Transformation ist auf dem Vormarsch. Zwecks Koordination auf Behördenebene haben Bund und Kantone eine gleichberechtigte Rahmenvereinbarung über die Digitale Verwaltung Schweiz, kurz DVS, unterzeichnet. Die Strategie der Digitalen Verwaltung Schweiz mit der dazugehörenden Agenda entspricht der Stossrichtung und den Zielen des Nidwaldner Regierungsrats. Die digitale Transformation soll schweizweit koordiniert und gemeinsam angegangen werden. Dadurch können Synergien genutzt und bei einer gemeinsamen Realisierung von Projekten voraussichtlich auch Kosten eingespart werden, die bei einem Alleingang wesentlich höher ausfallen würden.

Das politische Führungsgremium der Digitalen Verwaltung Schweiz hat vor Jahresfrist das Vorgehen und die Modalitäten der Finanzierung von nationalen Infrastrukturen und Basisdiensten für die Jahre 2024 bis 2027 festgelegt. Das Fundament dazu bildet nebst der erwähnten Rahmenvereinbarung das Bundesgesetz über den Einsatz von elektronischen Mitteln zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Der Anteil des Kantons Nidwalden für die sogenannten Agenda DVS 2024-2027 beträgt 195'000 Franken, weshalb Regierungsrat dem Landrat einen Rahmenkredit in der entsprechenden Höhe beantragt.


title_de: Teilrevision des Personalgesetzes tritt per 1. Oktober 2023 in Kraft

content_de:
Mehr Flexibilität und Anpassungen an die sich gewandelte Arbeitswelt standen im Zentrum der Teilrevision des kantonalen Personalrechts: Nachdem der Landrat die Vorlage im Frühling verabschiedet und der Regierungsrat die Personalverordnung inzwischen angepasst hat, tritt das neue Personalgesetz demnächst in Kraft.

Die Personalgesetzgebung und die Personalerlasse des Kantons Nidwalden sind in ihren Grundzügen rund 20 Jahre alt. Verschiedene neuere, auch gesellschaftliche Entwicklungen werden darin bisher nicht abgebildet. Dies ändert sich per 1. Oktober 2023. Auf dieses Datum setzt der Regierungsrat die Teilrevision des Personalrechts für Angestellte im öffentlichen Sektor in Kraft, nachdem er nun die notwendigen Anpassungen in mehreren weiteren Personalerlassen verabschiedet hat.

Der Landrat hatte die Gesetzesvorlage, die unter Einbezug von Gemeinden, Arbeitnehmer/Arbeitgeber und öffentlich-rechtlichen Anstalten erarbeitet worden war, am 31. Mai 2023 genehmigt. Sie erlaubt es den Gemeinden, unter bestimmten Voraussetzungen vom kantonalen Personalrecht abzuweichen und autonome Regelungen zu erlassen.

Personalrecht wird flexibler ausgestaltet


title_de: Buochs NW: Motorradfahrer bei Kollision schwer verletzt

content_de:
Heute Mittag hat sich auf der Beckenriederstrasse in Buochs eine Kollision zwischen einem Motorrad und einem Personenwagen ereignet. Der Motorradfahrer zog sich dabei schwere Verletzungen zu.

Am 24. September 2023 um zirka 11.50 Uhr fuhr eine 41-jährige Lenkerin mit ihrem Personenwagen von Beckenried herkommend in Richtung Autobahnanschluss Buochs. Beim Linksabbiegen in Richtung Autobahneinfahrt kollidierte sie mit einem entgegenkommenden Motorradfahrer, welcher auf der Hauptstrasse von Buochs in Richtung Beckenried unterwegs war.

Durch die Kollision kam das Motorrad zu Fall, wobei sich der 67-jährige Motorradfahrer schwere Verletzungen zuzog. Er wurde mit der Ambulanz ins Spital überführt. Am Personenwagen und am Motorrad entstand Sachschaden.

Im Einsatz standen nebst dem Rettungsdienst ein privates Abschleppunternehmen sowie die Kantonspolizei Nidwalden.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Beschleunigtes Bewilligungsverfahren für Photovoltaik-Grossanlagen

content_de:
Der Regierungsrat schlägt vor, selbst als Bewilligungsbehörde für Photovoltaik-Grossanlagen zu agieren, wodurch er als allfällige Beschwerdeinstanz entfällt und Bewilligungsverfahren beschleunigt werden. Deshalb schickt er nun eine Teilrevision der Planungs- und Bauverordnung in die Vernehmlassung.

Aktuell erlaubt es das Bundesgesetz, Photovoltaik-Grossanlagen übergangsmässig bis Ende 2025 ohne Planungspflicht zu realisieren. Daneben fördert der Bund unter bestimmten Voraussetzungen den Bau solcher Grossanlagen mit einer einmaligen Vergütung, die bis zu 60 Prozent der Investitionskosten betragen kann. Da die Erleichterungen bei den Bewilligungsvoraussetzungen nur so lange gelten, bis mit den erstellten Anlagen schweizweit eine jährliche Gesamtproduktion von maximal 2 Terawattstunden (TWh) erreicht ist, sind speditive Verfahren zielführend, damit Projekte mit Standorten in Nidwalden eine Chance auf Fördergelder des Bundes haben.

Bewilligungen von Photovoltaik-Grossanlagen erfolgen auf kantonaler Ebene, wobei die Zustimmungen von Standortgemeinde und Grundeigentümer vorliegen müssen. Die Gesuchsteller haben zudem auch eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen und ein Konzept vorzulegen, welches eine Kostenschätzung zum vollständigen Rückbau und zur Wiederherstellung der Ausgangssituation einschliesst.

Bereits in diesem Sommer teilte der Regierungsrat in seiner Antwort auf einen Vorstoss mit, dass er bereit ist, Projekte für Photovoltaik-Grossanlagen bestmöglich zu unterstützen. Eine Grossanlage in Nidwalden hätte Pionier-Charakter und wäre ein wichtiger Schritt, um die Energieversorgung nachhaltig zu optimieren. Die gesetzgeberischen Voraussetzungen sind grundsätzlich gegeben. Der Regierungsrat schlägt dennoch eine Teilrevision der kantonalen Planungs- und Bauverordnung vor, um ihn als Bewilligungsinstanz für entsprechende Vorhaben zu bestimmen und die Baudirektion mit der Durchführung der Bewilligungsverfahren zu betrauen. «Dies hat den Vorteil, dass im Fall einer Beschwerde diese direkt beim Verwaltungsgericht erhoben wird und nicht zuerst der Regierungsrat darüber befinden muss, was zu einer

Beschleunigung entsprechender Verfahren führt», hält Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer fest. «Wenn der Regierungsrat anstelle der Baudirektion als Bewilligungsbehörde agiert, sind zudem die Entscheide für solche Grossanlagen von nationaler Bedeutung politisch breiter abgestützt», nennt die Baudirektorin einen weiteren Vorteil.

Die Gesetzesanpassung erfolgt vorsorglich und unabhängig von konkreten Projekten. «Der Kanton will aber angesichts der zeitlichen Dringlichkeit vorbereitet sein, sollten entsprechende Gesuche eintreffen», so Therese Rotzer-Mathyer weiter. Der Regierungsrat hat die Teilrevision der Planungs- und Bauverordnung nun in die externe Vernehmlassung geschickt. Diese dauert bis zum 1. Dezember 2023. Die Inkraftsetzung ist auf den 1. Januar 2024 vorgesehen.


title_de: Integratives Schulsystem stösst auf breite Akzeptanz

content_de:
Eine breit abgestützte Befragung im schulischen Umfeld zeigt, dass das integrative Schulsystem im Kanton Nidwalden eine hohe Akzeptanz geniesst und Lernende mit besonderen Bedürfnissen eine angemessene Betreuung erhalten. Es gibt aber auch Herausforderungen und Verbesserungspotenzial. Dieses wird nun in den kantonalen Bildungsgremien angegangen.

Das integrative Schulsystem wurde im Kanton Nidwalden 2010 eingeführt. Integrativ heisst, dass Kinder, die früher aufgrund von Lerndefiziten oder Verhaltensauffälligkeiten in Kleinklassen oder Sonderschulen unterrichtet wurden, wenn immer möglich gemeinsam mit allen anderen Kindern zur Schule gehen. Nach einer Fokusevaluation 2015 hat die Bildungsdirektion in diesem Frühjahr bei Schulbehörden, Schulleitungen, Lehr- und Fachpersonen, Eltern sowie bei Schülerinnen und Schülern eine neuerliche Befragung zum integrativen Schulsystem durchgeführt. Insgesamt nahmen über 3'100 Personen daran teil. Begleitet wurde die Bildungsdirektion dabei von einem externen Sozialforschungs- und Beratungsunternehmen. Die Resultate der Befragung sollten Hinweise darauf geben, wie die Schulqualität gewährleistet und die Lehr- und Lernvoraussetzungen für alle Beteiligten optimiert werden können.

Die Ergebnisse liegen inzwischen vor und sind den Schulverantwortlichen zu Wochenbeginn präsentiert worden. «Zentral ist die Aussage, dass der Gedanke des integrativen Schulsystems bei allen Befragten grundsätzlich eine hohe Akzeptanz findet, dass jedoch Chancen und Herausforderungen sehr unterschiedlich wahrgenommen werden», erläutert Bildungsdirektor Res Schmid. Schulleitungen sowie Lehrpersonen gaben grossmehrheitlich an, allen Lernenden mit ihren besonderen Bedürfnissen gerecht zu werden. Eine sehr grosse Mehrheit der Befragten bestätigte auch, dass die Schülerinnen und Schüler regelmässig Erfolgserlebnisse aufweisen und die Lernfortschritte zufriedenstellend sind. Es zeige sich jedoch auch, dass Lernende mit auffälligem Verhalten wiederholt als Belastung empfunden werden und dass Abläufe und Massnahmen sowie Ressourcen zur Unterstützung geprüft werden sollen. Ebenso sollen die Bedürfnisse von Lernenden mit ausgeprägten Begabungen noch besser berücksichtigt werden, selbst wenn sämtliche Befragten bestätigten, dass man dem differenzierenden Unterricht im Kanton Nidwalden sehr hohe Aufmerksamkeit schenkt.

Die Frage, ob Lernende mit Leistungsschwächen in Klein- und Werkklassen insgesamt besser gefördert werden könnten, wurde sehr unterschiedlich beantwortet, zu einem grossen Teil auch von Funktion, Schulstufe oder konkretem Bezug zum integrativen Schulsystem abhängig. Die Rückmeldungen zeigen weiter, dass dem fachlichen Austausch untereinander im Zusammenhang mit einer erfolgreichen Schule eine hohe Bedeutung beigemessen wird. Erfreulich sind die Erkenntnisse, dass Massnahmen bei besonderen Bedürfnissen von Schülerinnen und Schülern zumeist im Einverständnis aller Beteiligten erfolgen und diese auch mehrheitlich zu einer Verbesserung der Situation führen. «Dieser Prozess braucht jedoch oft Geduld, viel Energie und Verständnis von allen», betont Res Schmid. Für diese Arbeit wünschten sich insbesondere die Lehrpersonen mehr Ressourcen.

Grundlage für die weitere Entwicklungsarbeit

Die Ergebnisse der Befragung bilden Basis für die weitere Entwicklungsarbeit der Schulen. Dafür werden diesen auch die spezifischen Befragungsergebnisse aus ihrer Gemeinde zur Verfügung gestellt. Gestützt darauf werden sich kantonale Bildungsgremien weiter darüber austauschen, wie das Lernen und Lehren noch besser unterstützen werden kann – sei dies durch integrative oder separierende Angebote oder auch durch weitere Formen wie alternative Lernorte und Schulräume.

→ Zum Bericht Fokusevaluation integratives Schulsystem 2023


title_de: «FilmCafé» für Seniorinnen und Senioren geht in die nächste Runde

content_de:
Die Kantonsbibliothek und Pro Senectute Nidwalden bieten erneut ein «FilmCafé» an. Bis im März 2024 werden sechs ausgewählte Filme gezeigt.

Die Filmnachmittage werden im Winterhalbjahr 2023/2024 einmal im Monat durchgeführt. Die Filmvorführung ist kostenlos. Die Platzzahl ist beschränkt. Seniorinnen und Senioren organisieren für Pensionäre im Rahmen der Filmvorstellung den gegenseitigen Austausch beim gemütlichen Beisammensein bei Kaffee.

Das «FilmCafé» findet jeweils um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek Nidwalden statt. An folgenden Daten werden Filme gezeigt:

19.10.2023

Melodrama um zwei Frauen, deren Kinder in der Klinik vertauscht wurden

16.11.2023

Romantische Komödie um Eltern, die die Hochzeit ihrer Tochter verhindern möchten

14.12.2023

Eine herzerwärmende Komödie basierend auf einer wahren Geschichte

18.01.2024

Schweizer Komödie um die Gegensätze des Alters und der Kulturen

15.02.2024

Drama um ein Zwillingspaar, das mit einem Schicksalsschlag konfrontiert wird

07.03.2024

Filmbiografie einer ungekrönten «Poker-Prinzessin»

Das Programm liegt in der Kantonsbibliothek Nidwalden oder bei Pro Senectute Nidwalden auf und kann zudem unter kantonsbibliothek@nw.ch


contact: Amt für Landwirtschaft, +41416184040

lead_de: Gemäss Regierungsratsbeschluss von Mitte Januar 2006 werden seit Anfang Februar hochanfällige Feuerbrand-Wirtspflanzen auf dem gesamten Kantonsgebiet von Nidwalden entfernt.


title_de: Bewährte Zusammenarbeit mit Nidwalden Tourismus wird fortgeführt

content_de:
Die Leistungsvereinbarung mit Nidwalden Tourismus wird um vier Jahre verlängert. Dies hat der Regierungsrat beschlossen, da sich die Zusammenarbeit in der Vergangenheit bestens bewährt hat. Für die Erfüllung des Auftrags werden die Mittel des Kantons per 2024 leicht erhöht.

Die Tourismusbranche ist für den Kanton Nidwalden von grosser Bedeutung. Sie schafft Arbeitsplätze und Wertschöpfung. Gleichzeitig tragen die touristischen Leistungsträger mit ihren vielseitigen und hochwertigen Angeboten viel dazu bei, dass Nidwalden ein attraktiver Wohn- und Ausflugskanton ist.

Grundsätzlich ist Tourismusförderung in Nidwalden Sache der Gemeinden. Aufgaben wie das Basismarketing, der Betrieb der Webseite mit den verschiedenen Angeboten oder die Koordination der überbetrieblichen Tourismusförderung werden jedoch sinnvollerweise durch den Verein Nidwalden Tourismus erbracht. Basis dafür bildet eine bisher jährliche Leistungsvereinbarung mit dem Kanton, in welcher auch die Entschädigung für die Arbeit des Vereins geregelt wird.

Neue Leistungsvereinbarung sorgt für mehr Planungssicherheit

Die Zusammenarbeit mit Nidwalden Tourismus hat sich in der Vergangenheit bestens bewährt. «Der Verein wird engagiert und kompetent geführt und sowohl der Vorstand wie auch die Geschäftsstelle leisten hervorragende Arbeit», hält Volkswirtschaftsdirektor Othmar Filliger fest. Neu wird die Leistungsvereinbarung mit Nidwalden Tourismus über vier Jahre (2024-2027) abgeschlossen. Dadurch erhöht sich die Planungssicherheit für die Tourismusorganisation und gleichzeitig kann der administrative Aufwand gesenkt werden. Im Rahmen der neuen Vereinbarung wird die jährliche Abgeltung des Kantons von bisher 315'000 Franken auf 331'000 Franken angehoben. Zudem werden Nidwalden Tourismus zur Erfüllung der Aufgaben einmalig weitere 85'000 Franken aus dem kantonalen Tourismusfonds zugesprochen. «Die Gelder im Tourismusfonds sind zweckgebunden. Es ist wichtig, dass diese möglichst rasch für die Förderung des Tourismus eingesetzt werden und nicht ungenutzt beim Kanton liegen», begründet Othmar Filliger.

Der im Dezember 2012 gegründete Verein Nidwalden Tourismus (NWT) ist die kantonale Tourismusorganisation des Kantons Nidwalden und zählt aktuell 234 Mitglieder. Der Verein ist Ansprechpartner der touristischen Leistungsträger im Kanton. Präsident Christoph Keiser zeigt sich zufrieden mit der neuen Leistungsvereinbarung: «Die Touristikerinnen und Touristiker in Nidwalden sollen direkt von unserer Arbeit profitieren. Die Erhöhung der kantonalen Mittel und der Vierjahres-Horizont helfen uns dabei.»

Beitrag an Vermarktung der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee


title_de: Umbau des Hauses Centro in Stans wird nicht realisiert

content_de:
Der geplante Umbau des Hauses Centro in Stans in ein Angebot für «Betreutes Wohnen für Menschen mit einer psychischen Erkrankung» wird nicht realisiert.

In einer durch den Kanton initiierten Bedarfsanalyse wurde festgestellt, dass Menschen mit einer psychischen Erkrankung in Nidwalden nicht betreut werden können und auf andere Kantone ausweichen müssen. Um diese Lücke zu schliessen war geplant, das Haus Centro an der Weidlistrasse in Stans umzubauen und ein differenziertes Wohn- und Betreuungsangebot für Betroffene bereitzustellen. Die Realisierung scheitert nun an der fehlenden finanziellen Risikoabsicherung.

Seit drei Jahren laufen die Vorbereitungsarbeiten, um im Kanton Nidwalden ein Angebot für Menschen mit einer psychischen Erkrankung mit besonderen Betreuungsbedürfnissen zu schaffen. Nebst der kantonalen Gesundheits- und Sozialdirektion sind die Gemeinde Stans als Liegenschaftsbesitzerin und der Verein traversa, Netzwerk für Menschen mit psychischer Erkrankung, aus Luzern involviert. Letzterer wurde angefragt, ein entsprechendes Angebot zu entwickeln und später auch zu betreiben. Bisher müssen Nidwaldnerinnen und Nidwaldner, die ein solches Angebot in Anspruch nehmen müssen, in Einrichtungen ausserhalb des Kantons ausweichen.

Das Haus Centro erwies sich in den Abklärungen als ideal für die Realisierung von 17 Wohnplätzen. Die Gemeinde Stans erklärte sich bereit, das Haus dafür umzubauen und zur Verfügung zu stellen. Gemäss Kostenschätzung war mit Umbaukosten von rund 3.9 Millionen Franken zu rechnen. An der Gemeindeversammlung vom 22. Mai 2019 hatten die Stanser Stimmbürgerinnen und Stimmbürger einem Planungskredit von brutto 310'000 Franken zugestimmt.

Um den Baukredit an die Urne zu bringen, benötigt die Gemeinde Stans finanzielle Sicherheiten. Diese Sicherheiten sollte traversa durch einen Miet-Vorvertrag übernehmen, in welchem sich traversa unter anderem verpflichtet, bei Nichtzustandekommen des Mietvertrags sämtliche bis dahin entstandenen Projektkosten und Mietausfälle - eine Summe von mehreren hunderttausend Franken - der Gemeinde Stans zu erstatten. traversa - ein gemeinnütziger, nicht gewinnorientierter Verein - kann ein solches finanzielle Risiko nicht übernehmen. Auch der Kanton Nidwalden als Auftraggeber des Angebots sieht keine Möglichkeit, das Risiko abzufedern bzw. zu finanzieren, da die gesetzliche Grundlage fehlt. Die Gemeinde Stans kann und will das Risiko nicht alleine tragen.

Alle involvierten Parteien bedauern diese Entwicklung ausserordentlich.

Der Gemeinderat Stans hat die Planung des Hauses Centro nicht freigegeben, bis ein unterzeichneter Miet-Vorvertrag vorliegt. Entsprechend ist vom vorerwähnten Planungskredit kein Geld geflossen.

Das Haus Centro, erbaut 1903, bedarf einer ganzheitlichen Renovation. Die Gemeinde Stans prüft nun bauliche Alternativen zum Projekt «Betreutes Wohnen». Dabei stehen Ansätze zur Diskussion wie:

Wohnungsangebote für ältere Personen aber auch für Menschen mit geringen Beeinträchtigungen (Personenkreise, die gewisse begrenzte Dienstleistungen des neuen Pflegewohnhauses Mettenweg in Anspruch nehmen, womit Synergien genutzt werden könnten)

bezahlbarer Wohnraum für Familien

Der Gemeinderat wird in naher Zukunft dem Stanser Stimmvolk eine neue Vorlage unterbreiten.

Die Gesundheits- und Sozialdirektion bemüht sich weiterhin, ein Betreuungsangebot für Menschen mit einer psychischen Erkrankung in Nidwalden zu realisieren. traversa ist weiterhin bereit, an einer neuen Lösung mitzuarbeiten.


title_de: Kantonspolizei Nidwalden ist auf mehr Personal angewiesen

content_de:
In einem Vorstoss werden Bedenken zum Personalbestand der Kantonspolizei Nidwalden geäussert. Der Regierungsrat bestätigt, dass die Polizei einen Bedarf an zusätzlichem Personal aufweist. Erste Massnahmen zur Verbesserung der Arbeitsplatzsituation sind eingeleitet worden, zudem arbeitet der Regierungsrat aktuell an einer strategischen Ausrichtung, welche auch die Personalentwicklung miteinbezieht.

Aussagen der Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren in diesem Frühjahr, wonach die Fluktuation bei Polizeikorps hoch ist und schweizweit rund 7'000 Polizistinnen und Polizisten fehlen, haben aufhorchen lassen. Zusätzlich hat der Umstand, dass die Kantonspolizei Nidwalden gemessen an der Bevölkerungszahl das kleinste Polizeikorps aufweist, Landrat Mario Röthlisberger, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnende im April dazu bewogen, eine Interpellation zum Personalmangel bei der Kantonspolizei einzureichen. Eine Frage steht dabei besonders im Zentrum: Ist die Polizei noch in der Lage, ihren Auftrag vollumfänglich zu erfüllen?

Der Regierungsrat bestätigt in seiner Antwort auf den Vorstoss, dass die Fluktuationsrate bei der eigenen Kantonspolizei etwas höher ausfällt als bei anderen Korps. Sie bewegt sich aber in einem vergleichbaren Rahmen. Die Gründe für nicht natürliche Abgänge sind vielfältig, so spielen vor allem höhere Chancen auf eine fachspezifische Weiterentwicklung in anderen Korps, betriebliche Umstrukturierungen oder persönliche Veränderungen wie Familienzuwachs oder gesundheitliche Herausforderungen eine Rolle. «Die jüngere Generation zeigt eine höhere Bereitschaft zum Arbeitsplatzwechsel, insbesondere wenn sie Aussichten auf eine bessere Karriere und Entlöhnung oder eine ausgewogenere Work-Life-Balance vorfindet», erläutert Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi.

«Die Arbeitsbelastung von Polizistinnen und Polizisten ist generell als hoch bis sehr hoch einzustufen», fährt Karin Kayser-Frutschi fort. Der gesetzliche Auftrag hat sich in der jüngsten Vergangenheit erweitert und zahlreiche Polizeikorps haben Schwierigkeiten, den Veränderungen und neuen Herausforderungen zeitnah gerecht zu werden. Obwohl kleine Kantone viele Aufgaben in Zusammenarbeit mit grösseren Kantonen bewältigen, reichen die Ressourcen häufig nicht, um den gesetzlichen Auftrag zu erfüllen. «Wir befinden uns in einem Teufelskreis», veranschaulicht die Justiz- und Sicherheitsdirektorin. Besonders belastend sind Situationen, in denen Mitarbeitenden die Bewältigung ihrer Aufgaben aufgrund fehlender Ressourcen oder übermässiger Arbeitslast als schwer oder gar unmöglich erscheinen. Weil sich die Polizistinnen und Polizisten dazu verpflichtet fühlen, ihre Aufgabe dennoch gewissenhaft zu erfüllen, führt dies auf Dauer vermehrt zu gesundheitlichen Beschwerden. So mussten Mitarbeitende verschiedentlich vom Schichtdienst abgezogen werden oder eine längere Berufsauszeit zur Erholung nehmen.

Bericht trägt den lokalen Gegebenheiten Rechnung

Der Regierungsrat hat im Vorjahr eine Organisations- und Aufgabenprüfung der Kantonspolizei durch ein externes Büro initialisiert, welche auch die Besonderheiten von Nidwalden miteinschliesst. So ist zum Beispiel die organisierte Kriminalität entlang der Autobahn A2 ausgeprägter als in anderen Regionen. Der Schlussbericht des Büros zeigt nicht unerwartet einen Bedarf an zusätzlichem Personal auf.

Der Regierungsrat befasst sich gegenwärtig allgemein mit der langfristigen Personalentwicklung in der Gesamtverwaltung. Gestützt auf den Bericht und die interne Bedarfsanalyse wird der Regierungsrat voraussichtlich im Frühjahr 2024 auch die Schwerpunkte der Personalentwicklung bei der Kantonspolizei festlegen und über entsprechende Massnahmen entscheiden.


title_de: Kunstausstellung NOW 23 eröffnet

content_de:
Am Freitagabend ist die Kunstausstellung NOW 23 in der ehemaligen Turbinenhalle in Giswil eröffnet worden. Bis am 29. Oktober werden dort aktuelle Werke von 72 Kunstschaffenden aus Obwalden und Nidwalden gezeigt. Eine fünfköpfige Fachjury unter dem Präsidium der Kunstexpertin Gabriela Christen hat 17 von ihnen für die Auswahlausstellung auserkoren, die im Herbst 2024 in Stans stattfinden wird.

Die Kantone Obwalden und Nidwalden führen seit fast dreissig Jahren gemeinsame Kunstausstellungen durch. In diesem Jahr findet die bewährte Übersichtsausstellung, die alle drei Jahre von den Kulturkommissionen der beiden Kantone ausgerichtet wird, in den Räumlichkeiten der Turbine Giswil statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Künstlerinnen und Künstler, die entweder aufgrund ihrer Biografie oder durch ihr langjähriges künstlerisches Schaffen zu mindestens einem der beiden Kantone einen engen Bezug haben.

An der NOW 23 werden Werke von insgesamt 72 Kunstschaffenden gezeigt. Darunter befinden sich professionell arbeitende Künstlerinnen und Künstler von nationalem und internationalem Renommee ebenso wie Kunstschaffende, die semiprofessionell oder vorwiegend in ihrer Freizeit bildnerisch tätig sind. Malerei, Zeichnung und Collage sind in der Ausstellung genauso vertreten wie Skulptur, Installation, Fotografie oder Video. Die Platzierung und Präsentation der einzelnen Werke in der geräumigen Halle nahm der Stanser Ausstellungsmacher Tide Zihlmann vor.

Hinsichtlich der im kommenden Jahr anschliessenden Auswahlausstellung NOW 24 beriefen die organisierenden Kulturkommissionen der beiden Kantone eine fünfköpfige Fachjury ein. Gabriela Christen (Luzern, Dozentin und ehemalige Direktorin der Hochschule Luzern – Design & Kunst) hatte das Präsidium inne. Als weitere Mitglieder wirkten Mischa Camenzind (Zürich, freischaffender Ausstellungsmacher und Künstler), Samuel Herzog (Zürich, Künstler und freier Autor), Simone Konrad (Vertreterin der Kulturkommission Nidwalden) und Elinor Wyser (Vertreterin der Kulturkommission Obwalden) mit.

Aus den 72 an der NOW 23 teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler hat die Jury 17 für die Auswahlausstellung auserkoren. Sie sind eingeladen, in einem Jahr weitere Werke in Stans zu zeigen. Dort wird dann auch der Unterwaldner Preis für Bildende Kunst vergeben.

Die Ausgewählten

- Olivia Abächerli

- Elionora Amstutz

- Guido Blättler

- Renata Bünter

- Pascale Ettlin

- Christian Frehner

- Heini Gut

- Toni Halter

- Moritz Hossli

- Katrin Keller

- Künstlerkollektiv W-H-O (Guido Werner Zelger, Philipp Hanspeter Wyrsch und Rainer Otto Hummel)

- Paul Lussi

- Rochus Lussi

- René Odermatt

- Celia & Nathalie Sidler

- Pat Treyer

- Stefan Wittmer

Veranstaltungshinweis

NOW 23 – Übersichtsausstellung Nidwaldner und Obwaldner Kunst Turbine Giswil: 30. September 2023 bis 29. Oktober 2023, jeweils samstags 11 - 17 Uhr und sonntags 13 - 17 Uhr.


content_de:
Ein 59-jähriger Gleitschirmpilot aus dem Kanton Zürich ist am Donnerstag, den 5. Oktober 2023 nach dem Start auf dem Haldigrat abgestürzt und noch vor Ort verstorben.

Am Donnerstagnachmittag, den 5. Oktober 2023 ist gegen 15:15 Uhr ein Gleitschirmpilot auf dem Haldigrat in der Gemeinde Wolfenschiessen mit seinem Gleitschirm gestartet. Unmittelbar nach dem Start verlor der Pilot die Kontrolle über seinen Schirm und prallte unkontrolliert in den Hang. Dabei zog sich der 59-jährige Gleitschirmpilot so schwere Verletzungen zu, dass er noch auf der Unfallstelle verstarb.

Nebst der Kantonspolizei stand auch die Rettungsflugwacht im Einsatz.


title_de: Wolfenschiessen NW: Gemeinsame Reisecarkontrolle der Polizeikorps Obwalden und Nidwalden

content_de:
Die beiden Polizeikorps haben am 9. Oktober 2023 eine gemeinsame Reisecarkontrolle im Engelbergertal durchgeführt. Mehrere Cars und Personen wurden dabei kontrolliert. Ein Carchauffeur musste verzeigt werden.

Am Montag, 9. Oktober 2023, von 07.30 bis 16.30 Uhr, führten die beiden Kantonspolizeien Obwalden und Nidwalden im Engelbergertal in Wolfenschiessen eine gemeinsame Verkehrskontrolle durch. Prioritär wurden dabei Reisecars und deren Insassen kontrolliert.

Nebst einigen Personenwagen und Motorrädern, wurden sieben Cars und drei Sattelmotorfahr-zeuge, sowie insgesamt rund 200 Personen kontrolliert. Bei einem kroatischen Carchauffeur wurden Widerhandlungen gegen die Arbeits- und Ruhezeitenverordnung festgestellt. Dieser wird zuhanden der Staatsanwaltschaft verzeigt und musste eine Kaution hinterlegen.

Im Verlaufe des Jahres sind noch weitere gemeinsame Reisecarkontrollen vorgesehen.


title_de: Emmetten NW: Flächenbrand im Brennwald

content_de:
Im Gebiet Brennwald konnte durch die Feuerwehr Emmetten ein Mottbrand auf rund 150 m2 gelöscht und eine weitere Ausbreitung verhindert werden. Die Brandursache ist unklar. Die Polizei sucht Zeugen.

Bei der Feuerwehr Seelisberg UR gingen in den vergangenen Tagen mehrere Meldungen ein, wonach vermehrt Brandgeruch wahrgenommen wurde, welcher örtlich jedoch nicht zugeordnet werden konnte. Durch einen Angehörigen der Feuerwehr Seelisberg konnte heute, den 11. Oktober 2023, ca. 10:45 Uhr auf dem Gebiet Brennwald der Gemeinde Emmetten ein Glimm-/Flächenbrand in unwegsamen Gelände festgestellt werden.

In der Folge wurde die Feuerwehr Emmetten NW aufgeboten. Für die Löscharbeiten der ca. 150 m2 grossen Brandfläche wurde zudem ein privates Helikopter- sowie ein lokales Forstunternehmen angefordert. Gemeinsam gelang es, ein weiteres Ausbreiten des Feuers zu verhindern, den Glimm-/Flächenbrand unter Kontrolle zu bringen und zu löschen.

Nach ersten Erkenntnissen dürfte der Brand bereits mehrere Tage glimmen. Die Brandursache wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Nidwalden ermittelt.

Die Kantonspolizei Nidwalden bittet Personen, welche Angaben zum Brand machen können, sich unter der Nummer 041 / 618 44 66 zu melden.

Die Kantonspolizei Nidwalden mahnt in diesem Zusammenhang zur Vorsicht beim Entfachen von Feuern im Wald und in Waldnähe. Grillfeuer sollen nur in fest eingerichteten Feuerstellen und mit grösster Vorsicht entfacht werden. Bei starkem Wind ist ganz darauf zu verzichten. Das Entfachen von Feuer ausserhalb fester Feuerstellen ist zu unterlassen. Durch verantwortungsbewusstes Handeln lassen sich Wald- und Flurbrände verhindern.


title_de: Hergiswil NW: Zwei Unfälle im Kirchenwaldtunnel

content_de:
Innerhalb weniger Stunden ereigneten sich auf der Autobahn A2 in Hergiswil zwei Verkehrsunfälle. Verletzt wurde niemand. Es entstand erheblicher Sachschaden.

Am Mittwoch, 08.08.2018, zirka 13:20 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Anhänger vom Verbindungstunnel A8 in die Autobahn A2 Richtung Süden ein. In der Rechtskurve vor der Einmündung löste sich aus noch nicht geklärten Gründen der mit einem Personenwagen beladene Anhänger vom Zugfahrzeug. Der Anhänger überquerte in der Folge beide Fahrbahnen der A2 und kollidierte mit dem linken Tunnelbankett. Nach einem längeren, führerlosen Rollen kam der Anhänger schlussendlich auf dem Überholstreifen zum Stillstand. Dank aufmerksamen Verkehrsteilnehmern konnten weitere Kollisionen verhindert werden. Der aufgeladene Personenwagen blieb unversehrt.

Aufgrund des grossen Verkehrsaufkommens und der nur einstreifigen Verkehrsführung im Kirchenwaldtunnel entstand grösserer Rückstau, welcher im Verlaufe der Unfallaufnahme durch die Polizei eine Länge von zirka zwei Kilometer erreichte. Zudem musste für den Zeitraum von zwei Stunden der Verbindungstunnel A8/A2 gesperrt werden. Für den Abtransport des beladenen Anhängers musste ein Abschleppunternehmen aufgeboten werden.

Am Donnerstag, 09.08.2018, zirka 01:05 Uhr, fuhr der Lenker eines ausserkantonalen Personenwagens im Kirchenwaldtunnel Richtung Norden. Dabei verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und kollidierte erst links und dann rechts mit dem Bankett. Danach kam das Unfallfahrzeug stark beschädigt auf der Fahrbahnmitte zum Stillstand.

Der Tunnel musste dadurch für zwei Stunden gesperrt und der Verkehr umgeleitet werden. Aufgrund der beschädigten Tunneleinrichtung musste ein Techniker der Betriebsgesellschaft zentras aufgeboten werden. Ein Abschleppunternehmen stand ebenfalls im Einsatz.


title_de: Wolfenschiessen NW: Tödlicher Arbeitsunfall

content_de:
Bei Arbeiten in unwegsamen Gelände kam es gestern Nachmittag in Wolfenschiessen zu einem Arbeitsunfall mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug. Der Fahrzeuglenker zog sich dabei tödliche Verletzungen zu.

Am Freitag, den 13. Oktober 2023, kurz vor 13:00 Uhr kam es in Wolfenschiessen, Wellenberg zu einem Arbeitsunfall. Ein 55-jähriger Mann fuhr mit seinem landwirtschaftlichen Transporter im Bereich Wellenberg talwärts. Dabei kippte das Fahrzeug aus noch ungeklärten Gründen und überschlug sich in der Folge. Der Fahrzeuglenker wurde dabei aus dem Fahrzeug geschleudert. Trotz der sofort alarmierten Rettungskräfte erlag er noch auf der Unfallstelle seinen Verletzungen.

Die genaue Unfallursache wird nun durch Spezialisten der Kantonspolizei Nidwalden und der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.

Nebst der Kantonspolizei Nidwalden stand die Rettungsflugwacht Rega, die Stützpunktfeuerwehr Stans sowie das Care Team Nidwalden/Engelberg im Einsatz.


title_de: Rettungsgrabung gewährt Einblicke ins mittelalterliche Stans

content_de:
Beim Neubau am Dorfplatz 4/5 in Stans läuft gegenwärtig eine archäologische Rettungsgrabung. Dabei werden Gebäudereste aus der Zeit vor dem Dorfbrand 1713 sichergestellt. Die kantonale Fachstelle für Archäologie lädt am 21. Oktober zum Tag der offenen Grabung ein.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" data-lt-linked="1" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 2400px !important; height: 20.7969px !important; transform: none !important; transform-origin: 1200px 10.3984px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 1806.8px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 2400px !important; height: 20.7969px !important;"><canvas class="lt-highlighter__canvas" height="16" style="display: none; top: 2px !important; left: 1338px !important;" width="20"></canvas></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

Einblick in die Grabungsstelle beim Neubauprojekt Dorfplatz 4/5 in Stans.

Am Dorfplatz 4/5 in Stans wird zurzeit ein Neubau realisiert. Eine vorgängige archäologische Sondierung hatte gezeigt, dass auf dem Areal Gebäudereste aus der Zeit vor dem Dorfbrand 1713 vorhanden sind. Da das geplante Kellergeschoss diese Überreste tangiert, ist aktuell eine Rettungsgrabung im Gang, organisiert von der kantonalen Fachstelle für Archäologe. Durch die Grabung kann der Befund dokumentiert werden, bevor er endgültig dem Neubau weicht.

Die noch bis Monatsende dauernden Arbeiten der Fachstelle sind insofern von Bedeutung, da das heutige Ortsbild von Stans grossmehrheitlich von Häusern geprägt ist, die nach der Brandkatastrophe 1713 erstellt wurden. Wie Stans vor dem verheerenden Ereignis ausgesehen hatte, ist bislang nur sehr wenig bekannt.

Kachelofen zum Vorschein gekommen

Die vom Regierungsrat angeordnete Rettungsgrabung bietet Gelegenheit, einen Einblick in die bauhistorische Entwicklung des Hauptortes zu erhalten. Nach dem fachmännischen Abtragen der oberen Erdschichten werden nach und nach die Überreste des mittelalterlichen Stans vor dem Dorfbrand sichtbar. Bis jetzt sind unter anderem ein gepflasterter Platz, eine Wasserleitung mit einer gemauerten Grube und ein während des Dorfbrandes zerstörter Kachelofen zum Vorschein gekommen. Daneben geben viele Funde, etwa verschiedene Tonpfeifen und Keramikscherben, Einblicke in den Alltag zurück bis ins 14. Jahrhundert. Noch können nicht alle Befunde interpretiert werden, dies wird Aufgabe der Auswertung im Anschluss an die Grabung sein.

Die Fachstelle für Archäologie bietet der interessierten Bevölkerung am Samstagnachmittag, 21. Oktober 2023, die Gelegenheit, die Grabung zu besuchen und den Archäologinnen und Archäologen über die Schultern zu schauen. Auf kostenlosen Führungen erklären sie, wie sie vorgehen, welche Funde sie entdeckt haben und welche Schlüsse auf das Leben der Stanserinnen und Stanser vor dem Dorfbrand Anfang des 18. Jahrhunderts gezogen werden können. Der Anlass ist öffentlich und kostenlos.


contact: Amt für Berufsbildung und Mittelschule, +41416187433

title_de: Berufsinformationstage geben Jugendlichen spannende Einblicke in die Berufswelt

content_de:
Während den Herbstferien führte die Berufs- und Weiterbildungsberatung Obwalden und die Berufs- und Studienberatung Nidwalden gemeinsam mit einer grossen Anzahl Lehrbetrieben die gut besuchten Berufsinformationstage (BIT) durch. Die BIT sind ein zentrales Element im Berufswahlprozess der Nidwaldner und Obwaldner Jugendlichen.

Den Arbeitsalltag hautnah in einer Gruppe von Gleichaltrigen erleben und dabei Bäckerluft schnuppern, einen Schriftzug gestalten oder ein Objekt aus Holz schreinern. Das konnten die Schülerinnen und Schüler des 8. und 9. Schuljahres an den Berufsinformationstagen (BIT) in den Kantonen Obwalden und Nidwalden. An knapp 60 Veranstaltungen wurden rund ebenso viele Lehrberufe vorgestellt. Dadurch erhielt der Berufsnachwuchs einen authentischen Einblick in eine Palette von Berufen. Dieser ersetzt die Schnupperlehre jedoch nicht. Den Jugendlichen wird empfohlen, ihre Stärken und Interessen zu schärfen und ihre nächsten Schritte im Berufswahlprozess zu planen.

Mehr als ein Drittel der Schülerinnen und Schüler machten mit

In diesen Herbstferien nahmen 250 Schülerinnen und Schüler an den BIT teil, was beinahe 40 Prozent entspricht. Die Veranstaltungsbreite zeigt sich durch die Vielfalt der Berufe von A wie Automobil-Assistent/in bis Z wie Zeichner/in. Besonders beliebt waren dieses Jahr die Berufe der Autobranche und der Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT). Die Jugendlichen liessen sich von unterschiedlichen Aspekten begeistern: So schwärmte ein Jugendlicher in Nidwalden, dass es in der Garage wunderbar duftet und die Augen eines Mädchens in Obwalden glänzten, als es im Sandkasten mit einem Kleinkind eine Burg bauen durfte. Eltern können ihre vor der Berufswahl stehenden Kinder an die BIT begleiten. Ein Vater erwähnte, dass er diese Möglichkeit schätze, um sich mit seinem Sohn besser über die Berufswahl austauschen zu können.

BIT im 2024: Bewährtes bleibt, Neues kommt hinzu


title_de: Der Kanton Nidwalden gibt sich einen frischen Arbeitgeberauftritt

content_de:
Der Kanton Nidwalden ist als zuverlässiger und familienfreundlicher Arbeitgeber bekannt. Nun hat er seinen Auftritt mit einer neuen Karriere-Webseite modernisiert. Sie ist seit heute online und streicht die Vorzüge und Entwicklungsmöglichkeiten von Mitarbeitenden hervor. Zusätzlich ist der Kanton neu auf LinkedIn, um seine vielseitigen Berufsangebote zu präsentieren.

Der Fachkräftemangel spitzt sich zu und macht vor der den öffentlichen Verwaltungen nicht Halt. Das Besetzen von Stellen und Ausbildungsplätzen respektive die Suche nach geeigneten, qualifizierten Mitarbeitenden wird auch für den Kanton Nidwalden immer mehr zur Herausforderung. Dieser Trend dürfte in den nächsten Jahren anhalten.

Mit rund 850 Mitarbeitenden zählt der Kanton Nidwalden zu den grösseren Arbeitgebern in der Region. Er weist in den sieben Direktionen und der Staatskanzlei als Stabsstelle ein breites Spektrum an Berufsfeldern auf und hat gut ausgebildeten Fachpersonen viel zu bieten. Zudem hat der Kanton kürzlich mit einer Teilrevision des Personalrechts flexiblere und modernere Arbeitsbedingungen geschaffen.

Welche Vorzüge der Kanton als attraktiver Arbeitgeber zu bieten hat, zeigt er nun in einer neuen Form. Die Karriere-Webseite jobs.nw.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet., die seit heute online ist, rückt die vielseitigen Aufgaben und die Entwicklungsmöglichkeiten von Mitarbeitenden auf erfrischende, sympathische Art in den Fokus. «Mit dem informativen Auftritt erhalten Stellensuchende und andere neugierige Personen einen authentischen Einblick in den Arbeitsalltag in der Verwaltung. Der Auftritt mit starken Bildern und kurzweiligen Videos passt gut zu uns», freut sich Personalchef Michael Schäfle.

Die neue Webseite beinhaltet auch eine eigene Karrierewelt für die Kantonspolizei und die Berufsbildung. Im nächsten Jahr werden zudem die Stelleninserate in einer optisch ansprechenderen Form daherkommen.

Kanton setzt neu auch auf LinkedIn


title_de: Hergiswil NW: Raubüberfall auf Bahnhofkiosk – neue Täterbilder

content_de:
Am Mittwoch, den 09. August 2023, ist in Hergiswil NW ein Raub auf den Kiosk am Haupt

bahnhof verübt worden. Der Täter flüchtete zu Fuss. Die Polizei bittet um Mithilfe.

Um ca. 18:15 Uhr betrat ein unbekannter Täter den Kiosk, bedrohte die Verkäuferin mit einer

Faustfeuerwaffe und verlangte Bargeld. Anschliessend verliess der Täter die Örtlichkeit zu Fuss

auf der Bahnhofstrasse in Richtung Coop. Trotz intensiven Ermittlungen konnte der unbekannte

Täter bis dato nicht identifiziert werden.

Das Signalement des unbekannten Täters wird wie folgt beschrieben:

Männliche Person, ca. 170-180 cm gross und schlank, blaue Hose, dunkle Schuhe, schwarzer

Kapuzenpullover mit weissem Aufdruck auf Brusthöhe sowie Rücken. Der Täter sprach gebro-

chen Deutsch und war mit einer schwarzen Pistole bewaffnet.

Die Kantonspolizei Nidwalden bitte die Bevölkerung um Mithilfe:

- Wer kann Angaben zur gesuchten Person machen?

- Wer kann Angaben zum Schriftzug auf dem Kapuzenpullover machen?

- Wer hat Feststellungen bei der Flucht der Täterschaft gemacht?

Personen, welche Hinweise zum Raub oder der Täterschaft machen können, werden gebeten,

sich bei der Kantonspolizei Nidwalden unter der Telefonnummer 041/618 44 66 zu melden.


title_de: Die Umsetzung der Pflegeinitiative wird vorangetrieben

content_de:
Für die Umsetzung der ersten Etappe der Pflegeinitiative hat der Kanton eine gesetzliche Grundlage erarbeitet. Die Ausbildung von Pflegefachpersonen auf Tertiärstufe soll während acht Jahren gefördert werden. Dafür plant der Kanton Beiträge an Pflegebetriebe, höhere Fachschulen und Studierende. Die Vorlage geht nun in die Vernehmlassung.

Der Nidwaldner Regierungsrat schickt den Entwurf des Pflegeausbildungsförderungsgesetzes und die dazugehörende Verordnung in die externe Vernehmlassung. Die neuen Erlasse haben die Umsetzung der ersten Etappe der Pflegeinitiative zum Ziel, die im November 2021 vom Schweizer Stimmvolk angenommen wurde. Der Bund hat dazu am 16. Dezember 2022 das auf acht Jahre befristete Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege verabschiedet.

Die Grundlagen der Gesetzgebung für die Pflegeausbildungsförderung wurden in den vergangenen Monaten in enger Zusammenarbeit mit den Zentralschweizer Kantonen und dem Berufsbildungsverband OdA XUND erarbeitet. Der Verband wurde von der Konferenz der Zentralschweizer Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren für die koordinierte Umsetzung der Pflegeinitiative in der Zentralschweiz beauftragt.

Die Vorlage beinhaltet in erster Linie eine Ausbildungsoffensive für Pflegefachpersonen auf Tertiärstufe. Es handelt sich hierbei um die Ausbildung zur Pflegefachperson HF (Höhere Fachschule) und Pflege FH (Fachhochschule). Der Kanton soll für Spitäler, Pflegeheime und Spitex-Organisationen den jährlichen Bedarf an Plätzen für die praktische Ausbildung bestimmen, welche die Pflegebetriebe anbieten können und sollen. An die ungedeckten Ausbildungskosten zahlt der Kanton den Pflegebetrieben einen Beitrag pro Praktikumswoche. Den höheren Fachschulen wird ein Beitrag an Projekte und Massnahmen gewährt, welche eine Erhöhung der Anzahl Ausbildungsabschlüsse zum Ziel haben. Schliesslich entrichtet der Kanton Studierenden ab dem 22. Lebensjahr einen Beitrag zur Sicherstellung des Lebensunterhalts. Studierende mit Kindern sollen dabei einen Zuschlag erhalten.

Ein weiterer Punkt der Vorlage betrifft die Möglichkeit für Pflegefachpersonen, gewisse Leistungen direkt über die obligatorische Krankenpflegeversicherung abzurechnen. Hierdurch soll der Berufsstatus der Pflegefachpersonen aufgewertet und ihre Autonomie gestärkt werden. Der Kanton kann bei einem ungerechtfertigten Anstieg der Gesundheitskosten einen Zulassungsstopp für Pflegefachpersonen und Spitex-Organisationen vorsehen.

Qualität der Betreuung langfristig sicherstellen

Die Gesundheitsversorgung im Kanton Nidwalden ist stark von der Arbeit der Pflegenden abhängig. Durch die Umsetzung der Pflegeinitiative soll deren Anzahl erhöht und die Betreuungsqualität von Patientinnen und Patienten langfristig sichergestellt werden. Denn: Mehr Pflegefachpersonen führen zu einer geringeren Arbeitsbelastung und dies wiederum zu einer längeren Berufsverweildauer durch erhöhte Arbeitszufriedenheit. In einem weiteren Schritt sollen die Arbeitsbedingungen der Pflegenden und die Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung verbessert werden.

Die Umsetzung der Pflegeinitiative hat finanzielle Auswirkungen, wobei sich der Bund zur Hälfte an den kantonalen Massnahmen beteiligt. So ist für Nidwalden über die nächsten acht Jahre von finanziellen Aufwendungen in der Höhe von rund 3 Millionen Franken auszugehen.


title_de: Kanton benötigt Entlastung beim innerkantonalen Finanzausgleich

content_de:
Eine Teilrevision des Finanzausgleichsgesetzes sieht vor, dass der Kanton künftig bei den Beiträgen wesentlich entlastet wird. Dies ist eine der Massnahmen, um die prognostizierten Defizite der kommenden Jahre abzufedern. Der Regierungsrat hat die Vorlage in die Vernehmlassung geschickt. Diese dauert bis Mitte Januar 2024.

Der Kanton Nidwalden steht finanziell vor äusserst herausfordernden Jahren – nicht zuletzt aufgrund der prognostizierten tieferen Steuereinnahmen, höheren Beiträge in den Nationalen Finanzausgleich (NFA), des überproportionalen Aufgabenwachstums und ausbleibender Ausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank. Der Regierungsrat ist gefordert, mögliches Sparpotenzial zu eruieren. Eines davon ortet er beim innerkantonalen Finanzausgleich, der zum Ziel hat, nicht beeinflussbare Unterschiede zwischen den Gemeinden zu reduzieren. Der Kanton hat zuletzt Beiträge zwischen 6 und 7 Millionen Franken in den Topf beigesteuert, für 2024 sind 5.6 Mio. vorgesehen. Nun soll dieser Beitrag ab 2025 um rund zwei Drittel reduziert werden. Dies schlägt der Nidwaldner Regierungsrat in einer Teilrevision des Finanzausgleichgesetzes vor, die er in die externe Vernehmlassung geschickt hat.

«Die Gesetzesanpassung trägt wesentlich zur langfristigen Verbesserung der Finanzsituation des Kantons bei», ist Finanzdirektorin Michèle Blöchliger überzeugt. Die Entlastung des Kantons wird durch einen höherer Abgabesatz der finanzstarken Gemeinden kompensiert, sodass für den Finanzausgleich auch in Zukunft eine knapp ähnliche Summe zur Verfügung stehen wird. Der Grundbetrag liegt heute bei 19.0 Millionen Franken sowie einem variablen Anteil von maximal 20 Prozent. Der Regierungsrat erachtet die Mehrbelastung für die finanzstarken Gebergemeinden als vertretbar. «Die finanzielle Situation der Gemeinden ist erfreulich und stabil. Idealerweise können die betreffenden Gemeinden die zusätzlichen Ausgleichsbeiträge ohne Steuererhöhung abfedern», sagt Michèle Blöchliger.

Im Sinne des solidarischen Gedankens hinter dem Finanzausgleich hat die Teilrevision aber nicht nur Auswirkungen auf die Geber-, sondern auch auf die Nehmergemeinden. So werden sich die verfügbaren Mittel zur Verteilung um insgesamt rund 500'000 Franken reduzieren, wenn die Finanzausgleichsjahre 2020 und 2024 als Berechnungsgrundlage genommen und miteinander verglichen werden. Im Verhältnis des höheren Beitrags der finanzstarken Gemeinden wertet der Regierungsrat diese Reduktion für die Nehmergemeinden als zumutbar. «Kann der Kanton seinen Anteil am innerkantonalen Finanzausgleich nicht markant reduzieren, läuft es am Ende auf eine Erhöhung der Kantonssteuern hinaus. Dies würde sich auf alle Steuerzahlenden und Gemeinden auswirken und gilt es zu vermeiden», so Michèle Blöchliger weiter. Auch wird eine Aufgabenverschiebung vom Kanton zu den Gemeinden anstelle einer Anpassung beim Finanzausgleich als nicht zielführend beurteilt.

Durch die höheren Beiträge der Gebergemeinden werden insbesondere die Ziele der gegenseitigen Annäherung der Finanzkraft und die Verminderung der Steuerfussunterschiede zwischen den Gemeinden gefördert. Dazu trägt der Finanzausgleich schon heute massgeblich bei, doch die Wirksamkeit soll noch verstärkt werden. Daher ist eine Verschiebung der Mittel vom Normausgleich Schule zum Finanzkraftausgleich in der Höhe von 0.3 Mio. Franken geplant. Neben diesen beiden Faktoren bilden der Normausgleich Wohnbevölkerung und der Lastenausgleich für den Schutz vor Naturereignissen die weiteren Bestandteile zur Berechnung der effektiven Finanzausgleichsbeträge.

Obergrenze von Gesamtbeitrag hat sich bewährt

Im Weiteren sieht der Regierungsrat keinen Handlungsbedarf. Dies geht aus dem Wirksamkeitsbericht 2020-2023 hervor, dem die bisher letzte Totalrevision des Finanzausgleichsgesetzes vom 1. Januar 2020 zugrunde liegt. Damals war die Einführung einer Obergrenze für die zu verteilenden Mittel eine zentrale Anpassung gewesen. Diese hat sich bewährt, so das Fazit des Regierungsrates. Zudem erfolgt die Festsetzung der Beiträge seither ein Jahr vor der Auszahlung, sodass die Gemeinden Planungssicherheit für ihre Budgets aufweisen, was von diesen geschätzt wird. Daher drängen sich aus technischer Sicht keine Anpassungen auf.

Der Regierungsrat erachtet die neuerliche Teilrevision als dringend, um den Finanzhaushalt des Kantons zu entlasten. Nach der externen Vernehmlassung, die bis am 19. Januar 2024 dauert, soll die Vorlage noch im Frühjahr zuhanden des Landrates verabschiedet werden. Die Beratung im Kantonsparlament ist für das 2. und 3. Quartal vorgesehen, worauf die Teilrevision auf den 1. Januar 2025 in Kraft treten soll.


title_de: Kanton will bei Nutzung von Holz seine Vorbildfunktion stärken

content_de:
Das kantonale Waldgesetz bedarf aufgrund Änderungen im Bundesgesetz über den Wald einer Teilrevision. Zwei zentrale Punkte sind die Ausweitung der Schädlingsbekämpfung sowie die verstärkte Nutzung von Holz als Baustoff und Energieträger. Der Regierungsrat hat die Vorlage nun in die Vernehmlassung geschickt.

Das Waldgesetz des Kantons Nidwalden hat sich im Vollzug bewährt, muss jedoch wegen bundesrechtlicher Vorgaben und der weiterentwickelten Praxis angepasst und ergänzt werden. So sind 2013 und 2017 Ergänzungen des eidgenössischen Waldgesetzes in Kraft getreten. «Mit der geplanten Teilrevision werden die Differenzen bereinigt», erklärt Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen. Der Regierungsrat hat die Vorlage nun in die Vernehmlassung geschickt.

Ein Bereich betrifft den Forstschutz. Für den Wald bestehen vermehrt Gefahren durch eingeschleppte Schädlinge. Um diese konsequent zu bekämpfen oder deren Ausbreitung rechtzeitig zu verhindern, müssen nicht nur im, sondern auch ausserhalb des betroffenen Gebietes Massnahmen ergriffen werden können. «Die bestehenden Regelungen sind teilweise lückenhaft und daher ungenügend. Nun wird die dringend notwendige Finanzierung von Präventions- und Bekämpfungsmassnahmen auch ausserhalb des Schutzwaldes ermöglicht», so Joe Christen.

Ein weiterer zentraler Punkt der Vorlage ist die Holzförderung in Nidwalden. Die Verwendung des einheimischen Rohstoffs ist einerseits energie- und klimapolitisch sinnvoll und erwünscht. Andererseits ist eine systematische Nutzung erforderlich, um eine nachhaltige Waldbewirtschaftung sicherzustellen. Mit einer neuen Bestimmung zielt der Kanton darauf ab, dass er bei der Planung und Errichtung von eigenen Bauten und Anlagen Holz als Bau- und Werkstoff sowie als Energieträger verwendet, soweit keine anderen Lösungen nachhaltiger sind. «Dadurch kann der Kanton seine Vorbildfunktion manifestieren», sagt Joe Christen dazu.

Transparentere Bestimmungen für Veranstaltende

Der Wald wird von der Bevölkerung vielfältig genutzt als Erholungs- und Freizeitraum. Dies kann zu Beeinträchtigungen des Lebensraums für Pflanzen und Tiere führen. Deshalb sollen in Zukunft für Veranstaltungen im Wald transparentere Regeln gelten. «Mit Vorgaben in der Waldverordnung, unter welchen Kriterien eine erhebliche Beanspruchung des Waldes vorliegt und daher eine Bewilligungspflicht gegeben ist, wird für Veranstalterinnen und Veranstalter Klarheit geschaffen», ist Joe Christen überzeugt. Der Regierungsrat lehnt sich dabei an das eidgenössische Waldgesetz, welche ebenfalls eine Bewilligungspflicht für Grossanlässe kennt.

Die Teilrevision des Waldgesetzes wird auch genutzt, um verschiedene Verfahren zu überprüfen und im Bedarfsfall anzupassen, so unter anderem, dass bei Waldrodungen für Bauvorhaben vorgängig ein Waldfeststellungsverfahren durchzuführen ist. Nur so können die effektive Beanspruchung ausgewiesen und präzise Ersatzmassnahmen verfügt werden. Zwar wird dieses Vorgehen bereits heute praktiziert, jedoch ist es bisher nicht explizit im Gesetz verankert. Darüber hinaus werden bestimmte Sachverhalte vom Gesetz in die Verordnung verschoben, wodurch die Gesetzgebung insgesamt schlanker und flexibler ausgestaltet werden kann.

Im Anschluss an die Vernehmlassung, die bis Ende Januar 2024 dauert, wird der Regierungsrat den Gesetzesentwurf bereinigen und diesen zuhanden des Landrates verabschieden. Die Beratung im Kantonsparlament ist für das zweite und dritte Quartal 2024 vorgesehen. Die Teilrevision soll anschliessend auf den 1. Januar 2025 in Kraft treten.


title_de: Gesundheits- und Sozialdirektion erhält neue Direktionssekretärin

content_de:
Der Regierungsrat hat Karen Dörr zur neuen Direktionssekretärin der Gesundheits- und Sozialdirektion gewählt. Die 52-Jährige tritt ihre Stelle per 1. April 2024 an. Sie folgt auf Andreas Scheuber, der nächsten Sommer in den verdienten Ruhestand geht.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" data-lt-linked="1" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 200px !important; height: 20.7969px !important; transform: none !important; transform-origin: 100px 10.3984px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 230.797px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 200px !important; height: 20.7969px !important;"></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

Karen Dörr (Bild) arbeitet seit 2007 bei der Gesundheits- und Sozialdirektion des Kantons Nidwalden. Bis Ende 2019 war sie beim Direktionssekretariat als Controllerin und Projektleiterin tätig. Aufgrund ihrer grossen Erfahrung im Gesundheitswesen wählte sie der Regierungsrat per Anfang 2020 zur Vorsteherin des Gesundheitsamtes. Da sie seit vielen Jahren auch stellvertretende Direktionssekretärin ist, kennt sie ihre neue Aufgabe bestens.

Die 52-jährige Wirtschaftsinformatikerin überzeugte im mehrstufigen Bewerbungsverfahren und tritt die Stelle per 1. April 2024 an. «Der Regierungsrat freut sich, mit Karen Dörr eine qualifizierte Nachfolgerin gefunden zu haben, welche die fachlichen und persönlichen Anforderungen an diese anspruchsvolle Funktion bestens erfüllt», begründet Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann die Wahl. Die neue Direktionssekretärin wird ihn und die Mitarbeitenden der Direktion bei der inner- und ausserkantonalen Zusammenarbeit, bei Projekten und bei der strategischen Direktionsentwicklung unterstützen. Zudem ist Karen Dörr Mitglied in verschiedenen interkantonalen Kommissionen des Gesundheits- und Sozialwesens.

Karen Dörr folgt auf Andreas Scheuber, der nach 28 Jahren als Direktionssekretär per Ende Juni 2024 in den sehr verdienten Ruhestand gehen wird. «Auf seine Unterstützung konnte ich immer zählen. Dank seines Erfahrungsschatzes und Hintergrundwissens im Gesundheits- und Sozialwesen durften wir und der Kanton in vielerlei Hinsicht von seiner geschätzten Arbeit profitieren», würdigt Peter Truttmann die Verdienste seines jetzigen Direktionssekretärs.


title_de: Regierungsrat passt Eignerstrategie für Nidwaldner Kantonalbank an

content_de:
Die Eignerstrategie des Kantons legt die übergeordneten Leitplanken für die Nidwaldner Kantonalbank (NKB) fest. Gemeinsam mit dem Bankrat hat der Regierungsrat die Strategie überprüft und angepasst. Dadurch wird in Zukunft auch das Thema Nachhaltigkeit gestärkt. Ebenso wird die neue Eignerstrategie veröffentlicht.

Die Eignerstrategie legt den Spielraum für die Unternehmensstrategie der Nidwaldner Kantonalbank fest. Sie ist periodisch und in zeitlicher Abstimmung mit dem Strategieprozess der Bank zu überprüfen.

Die heute gültige Eignerstrategie wurde vom Regierungsrat im November 2018 festgelegt. Nun hat er in Zusammenarbeit mit einer Delegation des Bankrats eine Überprüfung vorgenommen. Der gegenseitige Meinungsbildungsprozess konnte mit der Verabschiedung der angepassten Eignerstrategie abgeschlossen werden. Der Kanton hält an der bisherigen Stossrichtung grundsätzlich fest und bleibt Mehrheitsaktionär. Um mehr Transparenz zu schaffen, wird die Eignerstrategie neu auf der Website des Kantons und der NKB veröffentlicht. Zudem findet das Thema Nachhaltigkeit verstärkt Einzug in die Strategie. So wird festgehalten, dass die Bank eine Klimaneutralität anstrebt. Auf unternehmerischer Seite kann die Bank in Zukunft Tochtergesellschaften gründen, sofern diese im öffentlichen Interesse oder im Interesse der Nidwaldner Kantonalbank selbst liegen und dabei der gesetzliche Zweck und die Ziele der Eignerstrategie gewahrt sind. Neu werden die Mitglieder der landrätlichen Bankprüfungskommission über die Höhe der Gesamtsumme der Vergütung an die Geschäftsleitung sowie die höchste auf ein Geschäftsleitungsmitglied entfallene Vergütung orientiert.

Der Regierungsrat bleibt auch in Zukunft in strategische Überlegungen der Nidwaldner Kantonalbank eingebunden und der regelmässige Informationsfluss zwischen Bankrat und Regierungsrat wird wie bisher aufrechterhalten.

→ Zur Eignerstrategie


lead_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (EGzBGBB)

title_de: Regelung für Übertragung von Alptiteln verabschiedet


title_de: Regina Durrer-Knobel (Die Mitte) gewinnt die Wahl in den Nationalrat

content_de:
Nach dem Rücktritt von Nationalrat Peter Keller (SVP) haben sich drei Kandidierende um seine Nachfolge beworben. Heute Sonntag hat Regina Durrer-Knobel (Die Mitte) das Rennen um den Nidwaldner Sitz in der Grossen Kammer gemacht. Derweil nimmt Ständerat Hans Wicki (FDP) seine dritte Amtszeit in Angriff.

Bei den nationalen Wahlen vom 22. Oktober 2023 stellten sich im Kanton Nidwalden zwei Kandidatinnen und ein Kandidat für den Nationalrat zur Verfügung: Regina Durrer-Knobel (1971, Ennetmoos) von der Die Mitte, Beatrice Richard-Ruf (1962, Stans) von der FDP sowie Roland Blättler (1961, Stansstad) von der SVP. Der bisherige Amtsinhaber Peter Keller (SVP, seit 2011) tritt auf Ende der laufenden Legislatur zurück.

Die neue Nationalrätin heisst Regina Durrer-Knobel. Auf die Die-Mitte-Politikerin entfielen 8'026 Stimmen, was einem Stimmenanteil von 45.3 Prozent entspricht. Dahinter erreichten Roland Blättler (SVP) 7'057 und Beatrice Richard-Ruf (FDP) 2'618 Stimmen. Somit wechselt der einzige Nidwaldner Sitz im Nationalrat für die Legislatur 2023-2027 von der SVP zur Die Mitte und vertritt erstmals überhaupt in der Geschichte eine Frau den Kanton Nidwalden in der Grossen Kammer in Bundesbern.

Wie im Nationalrat verfügt Nidwalden auch im Ständerat über einen einzigen Sitz. Dieser wird in den nächsten vier Jahren erneut von Hans Wicki (1964, Hergiswil, FDP) bekleidet. Das bisherige Ständeratsmitglied übertraf im 1. Wahlgang mit 10'817 Stimmen das absolute Mehr von 7'651 Stimmen deutlich und setzte sich gegen Urs Lang, 1979, Dallenwil, von Aufrecht Nidwalden (2'349 Stimmen) sowie Benedikt Zwyssig, 1971, «überparteiliches Bürger-Engagement» (2'134 Stimmen) durch. Für Hans Wicki, der 2015 erstmals gewählt worden war, beginnt Anfang Dezember somit seine dritte Amtszeit in der Kleinen Kammer des eidgenössischen Parlaments.

Die Wahlbeteiligung in den elf Gemeinden lag bei der Nationalratswahl bei 56.2 Prozent, bei der Ständeratswahl bei 53.9 Prozent.


title_de: Leitbild Amt für Landwirtschaft


title_de: Die Abläufe im Justizsystem sollen effizienter gestaltet werden

content_de:
Die Zuständigkeit der Gerichtspräsidien soll in eindeutigen und rein formellen Verfahren erweitert werden. Daneben enthält die Teilrevision des Gerichtsgesetzes weitere Aspekte, um die Abläufe im Justizsystem des Kantons Nidwalden zu vereinfachen und dadurch zu beschleunigen. Die Vorlage geht nun in die externe Vernehmlassung.

Das Gerichtsgesetz des Kantons Nidwalden soll revidiert werden, um die Zuständigkeiten der Gerichtspräsidien zu erweitern und den administrativen Aufwand zu reduzieren. Im Zentrum steht dabei die Möglichkeit, dass das Präsidium in strittigen Scheidungsverfahren entscheiden kann, wenn die Parteien eine umfassende Einigung erzielen. Bisher ist ein Entscheid des Kollegialgerichts erforderlich. Im Weiteren soll eine Präsidialkompetenz eingeführt werden, wenn es um die Anordnung von vorsorglichen Massnahmen oder Gesuche um aufschiebende Wirkung beziehungsweise vorzeitige Vollstreckung in Zivilverfahren vor dem Obergericht geht. Diese Gesuche sind dringend und unverzüglich zu beurteilen, was durch einen Entscheid des Kollegialgerichts nur bedingt gewährleistet werden kann. Darüber hinaus soll das Präsidium zuständig sein, wenn eine Partei den geforderten Gerichtskostenvorschuss nicht bezahlt und das Begehren daher abgelehnt wird.

Das Aufsichtsbeschwerdeverfahren im Zusammenhang mit den Gerichtsbehörden ist bis anhin im Kanton Nidwalden als formelles Beschwerdeverfahren ausgestaltet. Die Aufsichtsbeschwerde stellt gemäss Lehre und Rechtsprechung einen formlosen Rechtsbehelf dar und ist nur zulässig, wenn kein anderes Rechtsmittel ergriffen werden kann. Dies wird nun auch im Zusammenhang mit Gerichtsbehörden umgesetzt und an die restliche Gesetzgebung des Kantons angepasst.

Eine weitere Änderung betrifft die Organisation der Schlichtungsbehörde, die in zivilrechtlichen Streitigkeiten vorgängig eines Gerichtsverfahrens zum Zug kommt. Für die Legislaturperiode 2022-2026 wurde die Behörde mit einem Präsidium und zwei Vizepräsidien neu gewählt. Durch Rücktritte und eine Auswertung über die Einsatzhäufigkeit der Vizepräsidien wird nun eine Flexibilisierung der Bestimmungen angestrebt. Künftig wird nur noch ein Vizepräsidium zwingend benötigt, ein zweites kann optional vom Regierungsrat gewählt werden.


title_de: Grippe A(H1N1): Koordinationssitzung des Sonderstabes Pandemie


title_de: Frey-Näpflin-Stiftung: Jury spricht Maude Léonard-Contant Werkjahr zu

content_de:
Maude Léonard-Contant erhält das Werkjahr 2024 der Frey-Näpflin-Stiftung. Zusätzlich folgt 2025 eine Ausstellung mit Publikation im Nidwaldner Museum. Das Werkjahr, organisiert vom Kanton Nidwalden, ist mit 50'000 Schweizer Franken dotiert.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" data-lt-linked="1" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 200px !important; height: 20.7969px !important; transform: none !important; transform-origin: 100px 10.3984px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 206.797px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 200px !important; height: 20.7969px !important;"></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

Die Jury hat sich mit der Wahl von Maude Léonard-Contant (*1979 in Joliette/Kanada, lebt und arbeitet in Basel) als Preisträgerin des Werkjahrs 2024 der Frey-Näpflin-Stiftung für eine Künstlerin entschieden, die durch ein breites, aber auch sehr konsequentes künstlerisches Schaffen überzeugt. Ihr subtiler und wertschätzender Umgang mit Materialien verleiht ihren Werken Poesie. Konzentration und Stille, die von ihnen ausgehen, entfalten in unserer krisengeplagten Gegenwart grosse Aktualität. Die Jury überzeugten die geschickten Verbindungen von Organischem und Anorganischem, von Ausgesprochenem und Verborgenem. Léonard-Contant arbeitet installativ und skulptural, wobei die Arbeiten gross- und kleinteilig, raumfüllend oder als Einzelobjekte konzipiert sein können.

Maude Léonard-Contant ist künstlerisch und persönlich stark mit der Zentralschweiz verbunden. Sie lebte und arbeitete mehrere Jahre in Luzern, wo ihre Werke immer wieder ausgestellt und anerkannt wurden. Ihre Präsenz in der Zentralschweiz zeigt sich unter anderem im Preis der Kunstgesellschaft Luzern, den sie 2019 erhielt. Im Sommer 2023 war ihr die Spot-on-Ausstellung und Publikation des Kunstmuseums Luzerns gewidmet.

Das Werkjahr 2024 gibt der Künstlerin die Zeit und den Raum, sich wieder intensiver der Arbeit im Atelier zu widmen. Als freischaffende Künstlerin und Mutter zweier Kinder hatte Maude Léonard-Contant in den vergangenen Jahren ihre künstlerische Arbeit als experimentelle Praxis definiert, die sich ihren Ressourcen anpasste. Das Werkjahr bietet der Künstlerin nun die Gelegenheit, sich in die Erforschung für sie neuer Materialien und in die Entwicklung von Werken zu vertiefen, die im Jahr 2025 in der Ausstellung im Nidwaldner Museum und in der zugehörigen Publikation einem grösseren Publikum vorgestellt werden.

Die Frey-Näpflin-Stiftung und der Kanton Nidwalden sind 2016 eine langfristige Partnerschaft eingegangen. Die Zusammenarbeit beinhaltet unter anderem die Organisation des Werkjahres. Es wird in der Regel alle zwei Jahre an eine Künstlerin, einen Künstler oder eine Künstlergruppe aus den Zentralschweizer Kantonen vergeben. Im Anschluss an das Werkjahr findet jeweils eine Ausstellung im Nidwaldner Museum in Stans statt, die von einer Publikation begleitet wird. Sie soll das künstlerische Schaffen und die Arbeiten, die während des Werkjahrs entstanden sind, abbilden. Die fünfköpfige Fachjury für das Werkjahr 2024 setzte sich zusammen aus den drei ständigen Mitgliedern Stefan Zollinger (Vorsteher Amt für Kultur des Kantons Nidwalden; Jurypräsident), Gabriela Christen (Stiftungsrätin Frey-Näpflin-Stiftung), Bettina Staub (Kuratorin Nidwaldner Museum) sowie den zwei externen Jurymitgliedern Pedro Wirz (Künstler) und Claudia Jolles (ehem. Chefredakteurin Kunstbulletin und Kunstkritikerin).


title_de: Feiertagsregelung 2024

content_de:
Während folgenden Feiertagen bleibt die kantonale Verwaltung geschlossen:

						Weihnachten / Neujahr
						23. Dezember 2023 – 2. Januar 2024

						Schmutziger Donnerstag
						8. Februar 2024

						Josefstag
						19. März 2024

						Karfreitag
						29. März 2024

						Ostermontag
						1. April 2024

						Auffahrt
						9. Mai 2024

						Pfingstmontag
						20. Mai 2024

						Fronleichnam
						30. Mai 2024

						Nationalfeiertag
						1. August 2024

						Mariä Himmelfahrt
						15. August 2024

						Allerheiligen
						1. November 2024

						Mariä Empfängnis
						8. Dezember 2024

						Weihnachten / Neujahr
						24. Dezember 2024 – 5. Januar 2025

Vor Feiertagen schliesst die kantonale Verwaltung um 16.30 Uhr.


contact: Abteilung Sport, +41416187407

title_de: Fotos Sportforum 2023 und Save the Date 2024

content_de:
Die Fotos des Sportforums 2023 finden Sie unter folgendem Link.

<picture></picture>

Überschrift

Notieren Sie sich bereits jetzt das Datum für das 18. Nidwaldner Sportforum.


lead_de: Ablehnung eines entsprechenden Postulats

title_de: Kein Bericht des Regierungsrates zu den Gründen über die hohen Wohnkosten in Nidwalden


title_de: Stansstad NW: Festnahme nach Diebstahl aus Fahrzeug

content_de:
Am Montag, den 23.10.2023, kurz vor Mitternacht meldete ein aufmerksamer Bürger der Kantonspolizei Nidwalden, wonach er im Wohnquartier Zielmatte in Stansstad NW eine männliche Person festgestellt habe, die sich verdächtig verhalte.

Aufgrund dieser Meldung begaben sich Einsatzkräfte der Kantonspolizei Nidwalden nach Stansstad NW. Im Rahmen der Nahbereichsfahndung konnte eine dem Signalement entsprechende Person angehalten und kontrolliert werden. Dabei zeigte sich, dass die angehaltene Person mutmassliches Deliktsgut auf sich trug, weshalb der Mann vorläufig festgenommen wurde. Am Dienstagmorgen, den 24.10.2023, meldete sich dann die geschädigte Person, welcher das Deliktsgut zugeordnet werden konnte. Die geschädigte Person gab an, die Gegenstände im Fahrzeug aufbewahrt zu haben.

Beim Festgenommenen handelte es sich um einen 24-jährigen Tunesier. Das Deliktsgut hatte einen Wert von rund hundert Schweizerfranken.

Die Kantonspolizei Nidwalden ruft in diesem Zusammenhang in Erinnerung:


title_de: Verkehrsdienst soll sich positiv auf Fahrplanstabilität auswirken

content_de:
Das Verkehrsaufkommen auf gewissen Strassen in Stans ist vor allem zu Stosszeiten hoch – mit negativen Folgen für den öffentlichen Verkehr. Deshalb lanciert der Kanton einen Pilotversuch in Form eines Verkehrsdienstes zur abendlichen Spitzenzeit. Dabei werden Postautos bevorzugt, um Fahrpläne besser einhalten zu können. Der Versuch erstreckt sich über zwei Wochen im November.

Abends zur Hauptverkehrszeit sind die Strassen im Dorfzentrum von Stans phasenweise überlastet. Vor allem bei der Verzweigung Robert-Durrerstrasse und Buochserstrasse stauen sich oftmals die Fahrzeuge aufgrund des Verkehrsaufkommens und geschlossener Barrieren. Auch die Postautos mit Abfahrt oder Ankunft im Bahnhof Stans in unmittelbarer Nähe verzeichnen deswegen teils hohe Zeitverluste und können beispielsweise die Anschlüsse auf die Zentralbahn nicht in allen Fällen gewährleisten.

In Absprache mit der Gemeinde Stans startet der Kanton gemeinsam mit der PostAuto AG einen Pilotversuch. Vom 6. bis 17. November wird werktags abends zwischen 17 und 18 Uhr bei der besagten Verzweigung ein Verkehrsdienst eingesetzt, wobei Postautos Vorrang gegenüber dem restlichen Verkehr erhalten. «Dadurch können die Verkehrsströme situativ beurteilt und eine optimale Bevorzugung der Busse gewährleistet werden», ist Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer überzeugt. Ziel ist es, die Verlässlichkeit des Fahrplans zu steigern. «Insbesondere können wir so den öffentlichen Verkehr in Richtung Ennetbürgen, Buochs und Beckenried stärken. Diese Buslinien weisen heute zum Teil hohe Verlustzeiten auf», so Therese Rotzer-Mathyer.

<picture></picture>

Hier mündet die Robert-Durrerstrasse in die Stansstaderstrasse ein.

Während des Pilotversuchs werden bei der Verzweigung zu Analysezwecken Videoaufnahmen gemacht. Anschliessend wird der Nutzen detailliert ausgewertet, bevor über die Prüfung weiterer verkehrlicher Massnahmen beim Knoten Robert-Durrerstrasse/Buochserstrasse entschieden wird. Der aktuelle Umbau der Bushaltestellen beim Bahnhof Stans hat keinen Einfluss auf den Pilotversuch.


lead_de: Der Landwirtschaftlicher Veranstaltungskalender 2006/2007 listet alle Termine des Weiterbildungsprogrammes 2006/2007 für Bäuerinnen und Bauern sowie die wichtigsten Termine der bäuerlichen Organisationen des Kantons Nidwalden auf.


title_de: Beckenried NW: Fahrzeug erleidet Totalschaden bei Selbstunfall

content_de:
Am Donnerstag, 02.11.2023, zirka um 16:30 Uhr, hat sich in Beckenried auf der Emmet-terstrasse ein Selbstunfall ereignet. Der Lenker blieb dabei unverletzt. Sein Fahrzeug erlitt einen Totalschaden.

Ein 65-jährige Schweizer fuhr mit seinem Personenwagen von Beckenried herkommend auf der Emmetterstrasse in Richtung Emmetten. Aus noch ungeklärten Gründen verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, kollidierte kurz nach der Autobahnüberführung mit der talseitigen Leiteinrichtung und kam quer zur Strasse zum Stillstand.

Der Lenker blieb trotz des heftigen Aufpralls unverletzt und wurde durch den aufgebotenen Ret-tungsdienst vor Ort betreut.

Neben der Kantonspolizei Nidwalden standen im Weiteren das Strasseninspektorat des Kantons Nidwalden für die Reinigung der Strasse sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand polizeilicher Ermittlungen.


title_de: Beckenried NW: Fahrzeugbrand auf der A2

content_de:
Kurz nach Mitternacht auf Samstag, 04.11.2023 ist gegen 00:10 Uhr ein Fahrzeug auf der A2 in Brand geraten. Die vier Insassen blieben unverletzt. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden.

Ein 45-jähriger Lenker fuhr mit seinem Personenwagen auf der Autobahn A2 von Uri in Richtung Stans. Kurz nach dem Seelisbergtunnel bemerkte er Rauch im Wageninneren und hielt das Fahrzeug auf dem Pannenstreifen an. Es gelang ihm und den Beifahrern noch das Gepäck auszuladen, bevor das Fahrzeug in Vollbrand geriet. Das brennende Fahrzeug konnte durch die ausgerückte Stützpunktfeuerwehr Stans rasch gelöscht werden. Der Lenker und die drei 16-jährigen Beifahrer blieben dabei unverletzt.

Neben der Kantonspolizei Nidwalden und 16 Angehörigen der Stützpunktfeuerwehr Stans standen im Weiteren der Rettungsdienst Uri, Mitarbeitende des Amtes für Betrieb Nationalstrassen Uri sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.


title_de: FOCUS IV: Koordinierte Kontrolle der Polizeikorps Schwyz, Zug, Luzern, Obwalden und Nidwalden

content_de:
Fünf Zentralschweizer Polizeikorps haben am 2. November 2023 eine koordinierte Kon-trolle mit gezielten Einsätzen zur Bekämpfung der Einbruchkriminalität durchgeführt. Diverse Personen und Fahrzeuge wurden kontrolliert und dabei zwei Personen festgenommen.

Am Donnerstag, 02.11.2023, von 16.00 bis 21.00 Uhr, führten die Kantonspolizeien Schwyz, Zug, Luzern, Obwalden und Nidwalden ihre vierte koordinierte Kontrolle im Rahmen der Aktion FOCUS 2023 durch. In jedem der fünf Kantone wurden nebst präventiver Präsenz in Quartieren gezielte Kontrollen zur Bekämpfung der Einbruchkriminalität durchgeführt.

Während der fünfstündigen Aktion wurden insgesamt rund 260 Personen und rund 160 Fahr-zeuge kontrolliert.

• Fünf Personen waren im automatisierten Polizeifahndungssystem der Schweiz (RIPOL) verzeichnet. Zwei Personen wurden dabei in Haft genommen.

• Zudem konnte ein Fahrzeug sichergestellt werden, welches mutmasslich in Zusammenhang mit Einbruchdiebstählen durch unbekannte Täterschaft verwendet wurde. Weitere Ermittlun-gen werden durch das zuständige Polizeikorps durchgeführt.

• Während der ganzen Aktion wurden durch die Zentralschweizer Polizeikorps insgesamt 20 Ordnungsbussen ausgestellt und ein fehlbarer Fahrzeuglenker angezeigt.

In Zukunft sind weitere koordinierte FOCUS-Kontrollen mit verschiedenen Kontrollschwergewichten geplant.


title_de: Spitzensport und Ausbildung: Zentralschweizer Kantone fördern bessere Vereinbarkeit

content_de:
Nachwuchstalente sollen ihre sportliche Karriere optimal mit ihrer schulischen oder beruflichen Ausbildung vereinbaren können. Die Zentralschweizer Kantone haben zum «Talent Day» eingeladen, der erstmals im Rahmen der Zentralschweizer Bildungsmesse Zebi stattgefunden hat. Mit dem Informationsanlass möchten die Kantone den jungen Sporttalenten die bestmögliche Unterstützung auf ihrem Weg an die Spitze bieten.

<picture></picture>

Martin Plüss, ehemaliger Eishockeyprofi, im Talk mit Moderator Sven Furrer und Sandra Portmann Odermatt, Leiterin der Berufs- und Studienberatung Nidwalden.

Die täglichen Trainingseinheiten kombiniert mit der Schule oder einer Berufslehre stellen hohe Anforderungen an junge Sporttalente und deren Umfeld. Umso wichtiger sind die bestmöglichen Rahmenbedingungen. Die Zentralschweizer Kantone unterstützen die jungen Sportlerinnen und Sportler auf ihrem Weg an die Spitze. Unter anderem sollen die Talente und ihre Erziehungsberechtigten bestmöglich informiert werden über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten. Der «Talent Day» ist ein Vermächtnis der Winteruniversiade und wurde 2021 ins Leben gerufen, dies von den kantonalen Sportbeauftragten und den Berufs-, Studien- und Laufbahnberatungen der Zentralschweizer Kantone.

Gute Planung ist entscheidend

Die Zentralschweizer Kantone haben nun zum dritten Mal zum «Talent Day» eingeladen. Dieser fand erstmals im Rahmen der Zentralschweizer Bildungsmesse Zebi in einem grösseren Rahmen statt. Teilgenommen haben rund 140 Sporttalente aus der Zentralschweiz, die über eine «Swiss Olympic Talent Card» verfügen, begleitet durch eine erziehungsberechtigte Person. Im Fokus der Veranstaltung stand die Vereinbarkeit von Berufslehre und Sport. Mit dem «Talent Day» wolle man dazu beitragen, dass die Vereinbarkeit von Ausbildung und Leistungssport gestärkt werde, sagte Regierungsrat Armin Hartmann, Vorsteher des Bildungs- und Kulturdepartements des Kantons Luzern in seinem Grusswort vor den über 300 Anwesenden. «Eine gute Planung der Ausbildung ist entscheidend, um die Stärken der Jugendlichen gezielt zu fördern. Es ist möglich, eine gute Berufslehre abzuschliessen und gleichzeitig die Basis für eine erfolgreiche Sportkarriere zu legen.» Armin Hartmann motivierte die Jugendlichen und ihre Begleitpersonen, sich umfassend zu informieren und sich mit anderen auszutauschen.

Vom Netzwerk profitieren

In verschiedenen Workshops setzten sich die Jugendlichen und die Begleitpersonen mit Ansprüchen an ihre berufliche Laufbahn auseinander. Sie eruierten unter anderem die Frage, ob die Talente und ihre Eltern dieselben Prioritäten setzen und Ziele verfolgen würden. Expertinnen und Experten der kantonalen Berufs-, Studien- und Laufbahnberatungen, der Lehraufsichten, Sportschulen und Leistungszentren wie auch die Sportämter und -abteilungen der Zentralschweizer Kantone standen den jungen Talenten zudem für Fragen und persönliche Gespräche zur Verfügung. Sie zeigten auf, welche Strukturen und Netzwerke bereits bestehen, damit die Vereinbarkeit von Sportkarriere und Berufsbildung besser möglich ist. Eine wichtige Botschaft des Anlasses lautete: Jeder Weg folgt je nach Sportart nach unterschiedlichen Vorgaben. Dieser Weg muss immer aber auch individuell gestaltet werden. Weitere Inputs und Inspiration erhielten die rund 140 Talente im Austausch mit den Spitzen-Athletinnen und Athleten. Anwesend war unter anderem Martin Plüss, ehemaliger Eishockeynationalspieler und zukünftiger Sportdirektor des SC Bern.

Der Nidwaldner Regierungsrat Res Schmid, Vorsteher der Bildungsdirektion und damit Verantwortlicher für den Sport und die Bildung, freut sich über den gelungenen Anlass. «Der Talent Day bietet Interessierten eine direkte Form des Dialogs. Sie können von den kantonalen Netzwerken profitieren und so gemeinsam mit ihren Eltern die Karriere optimal planen.» Mit diesem Anlass will die Sport- und Bildungsregion Zentralschweiz gestärkt werden, unter anderem auch die bessere Vereinbarkeit von Sport mit der schulischen und beruflichen Ausbildung.


title_de: Nidwalden passt Steuerzinsen den aktuellen Marktverhältnissen an

content_de:
Der Kanton Nidwalden gewährt ab dem Jahr 2024 höhere Zinsen auf Steuern, die im Voraus bezahlt werden. Gleichzeitig werden die Ausgleichs- und die Verzugszinsen angehoben.

Der Anstieg des schweizweiten Zinsumfeldes führt im Kanton Nidwalden zu Anpassungen an die aktuellen Marktverhältnisse und damit zu einer Änderung in der Steuerverordnung per 1. Januar 2024. Dies hat der Regierungsrat entschieden, nachdem er die Verzinsung bei den Steuern überprüft hat.

Demnach wird der Zins für im Voraus bezahlte Steuern von bisher 0.1 auf 1.0 Prozent erhöht. Dies gilt für sämtliche Beträge der periodischen Steuern, die vor dem 31. Dezember des Steuerjahres bezahlt werden. Ebenfalls von 0.1 auf 1.0 Prozent angehoben werden der positive wie auch der negative Ausgleichszins. Ein Ausgleichszins kommt zum Zug, wenn entweder einbezahlte Beträge das Total der Schlussrechnung übersteigen (positiv) oder wenn ausstehende Zahlungen ab Fälligkeit des definitiven Rechnungsbetrags vorliegen (negativ).

Wer die Zahlungsfrist für die Schlussrechnung der kantonalen Steuern verpasst, muss einen Verzugszins in Kauf nehmen. Der Verzugszins betrug bislang 4.0 Prozent, ab dem kommenden Jahr liegt dieser bei 4.75 Prozent. Der gleiche Zinssatz gilt neu auch bei der direkten Bundessteuer.


title_de: Nidwalden schärft sein Gesetz für Fälle von Versorgungsengpässen

content_de:
Der Kanton Nidwalden plant eine umfassende Revision der Bestimmungen zur wirtschaftlichen Landesversorgung. Für die Koordination der Aufgaben und Verbreitung von Informationen soll in Zukunft die kantonale Notorganisation zuständig sein, während die Abläufe in den Gemeinden vereinheitlicht werden. Die Vorlage geht nun in die externe Vernehmlassung.

Das Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung bezweckt, dass in schweren Mangellagen, welche die Wirtschaft allein nicht zu bewältigen vermag, die Versorgung des Landes mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen sichergestellt wird. Gestützt auf die Totalrevision der eidgenössischen Gesetzgebung vor rund sechs Jahren passt der Kanton Nidwalden nun seine Rechtsgrundlagen an. Der Fokus liegt darauf, die Prozesse auf kantonaler und kommunaler Ebene zu vereinheitlichen.

Die Koordinationsstelle der kantonalen Notorganisation wird künftig als Dreh- und Angelpunkt agieren und dafür sorgen, dass sämtliche Informationen zentral verarbeitet und Massnahmen effizient koordiniert werden. Auf kommunaler Ebene tragen bei Aufgaben rund um die Landesversorgung neu die Chefinnen und Chefs der Gemeindeführungsstäbe die Hauptverantwortung. Dies gewährleistet kantonsweit eine einheitliche Organisation und schafft Synergien, wenn es darum geht, Massnahmen in Gemeinden schnell und effizient umzusetzen. Bisher sind die Gemeinden in dieser Angelegenheit mit unterschiedlichen Regelungen unterwegs. Zudem wird auf diese Weise eine durchlässige Ausbildung der kommunalen Kontaktpersonen sichergestellt. «Mit der Teilrevision können wir die Abläufe optimieren und so die wirtschaftliche Landesversorgung stärken. Dadurch ist es uns möglich, auch in Zukunft den Herausforderungen von Versorgungsengpässen effektiv zu begegnen», sagt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi.

Ferner sollen die Rechtsmittelverfahren bei schweren Mangellagen beschleunigt werden, weshalb die Fristen verkürzt werden und Einsprachen und Beschwerden keine aufschiebende Wirkung mehr haben.

Der Nidwaldner Regierungsrat hat den Gesetzesentwurf in die externe Vernehmlassung geschickt. Im Anschluss daran wird er die Vorlage bereinigen und zuhanden des Landrates verabschieden. Die Beratung im Kantonsparlament ist im Sommer 2024 vorgesehen. Die neue Gesetzgebung wird voraussichtlich auf den 1. Januar 2025 in Kraft treten.


contact: Amt für Asyl und Flüchtlinge, +41416187620

title_de: Das «Postillon» wird künftig als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt

content_de:
Der Zustrom an Schutzsuchenden aus der Ukraine ist zuletzt zurückgegangen. Dagegen prognostiziert das SEM eine steigende Zuwanderung von Flüchtlingen aus anderen Ländern. Der Kanton schafft nach Absprache mit der Gemeinde Buochs zusätzliche Kapazitäten für die Unterbringung von geflüchteten Personen, indem das Hotel-Restaurant Postillon dafür zwischengenutzt wird.

<picture></picture>

Das Hotel-Restaurant Postillon wird vorübergehend für die Unterbringung von geflüchteten Personen genutzt.

Der Kanton Nidwalden erweitert seine Kapazitäten für die Aufnahme von vertriebenen Personen, die in der Schweiz Zuflucht suchen. Dies aufgrund der Prognosen des Staatssekretariats für Migration (SEM), wonach in den nächsten Monaten mit einem stärkeren Zustrom an Flüchtlingen zu rechnen ist als ursprünglich erwartet. Gemäss nationalem Verteilschlüssel hat Nidwalden 0.5 Prozent aller Zugewanderten in der Schweiz aufzunehmen. In Zahlen ausgedrückt ist für das laufende Jahr von insgesamt rund 200 Flüchtlingen auszugehen, für die eine Unterkunft und angemessene Betreuung sicherzustellen ist.

Die Aufgabe der Unterbringung von Flüchtlingen ist zentral beim Kanton angesiedelt, der hierfür mit den Gemeinden einen engen Austausch pflegt. Neben langjährigen Asylunterkünften hat der Kanton vor allem aufgrund der Auswirkungen des Ukraine-Krieges zu Beginn des Jahres eine Unterkunft im temporär umgebauten Zeughaus in Oberdorf in Betrieb genommen. Zudem wurde eine Mietvereinbarung mit der Gemeinde Stans getroffen, wonach das alte, inzwischen leerstehende Wohnhaus Mettenweg bis Juni 2025 für das Asyl- und Flüchtlingswesen zwischengenutzt werden kann. «Diese Unterkünfte geben uns eine gewisse Reserve. Wir müssen aufgrund der weltpolitischen Lage aber davon ausgehen, dass die Flüchtlingsströme in Richtung Europa respektive Schweiz in naher Zukunft anhalten werden», sagt Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann. «Der Bund und die Kantone müssen gemäss Asylgesetz rechtzeitig Massnahmen treffen, damit auf Schwankungen der Asylgesuche reagiert werden kann», ergänzt Regierungsrat Peter Truttmann. Deshalb sieht sich der Kanton laufend nach weiteren geeigneten Unterkünften um. Dabei liegt der Fokus auf freistehende oder freiwerdende Objekte, die den Wohnungsmarkt in Nidwalden entlasten.

Der Kanton hat nun mit der Eigentümerschaft des Hotel-Restaurants Postillon, welches auf der Anhöhe zwischen Buochs und Beckenried liegt, einen Mietvertrag unterzeichnet. «Das ‹Postillon› ist mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen und verfügt über einen zweckmässigen Standard», hebt Peter Truttmann hervor und ergänzt: «Ich bin sehr froh, dass die Gemeinde Buochs und die Eigentümerschaft Hand bieten für diese Lösung.» Dadurch kann der Kanton die Unterkunftskapazitäten erweitern, ohne Druck auf den ausgetrockneten Wohnungsmarkt ausüben zu müssen. Der Mietvertrag ist auf maximal fünf Jahre ausgelegt, der Bezug der Unterkunft erfolgt voraussichtlich im Februar/März 2024. Bis vor kurzem diente das «Postillon» seinem ursprünglichen Zweck und wurde von einem Pächter als Hotel betrieben, wobei es sich um eine befristete Zwischenlösung handelte.

«Der Kanton allein kann nicht sämtliche Infrastrukturen für das Asyl- und Flüchtlingswesen zur Verfügung stellen. Auch die Gemeinden stehen in der Pflicht. Die Unterbringung von Zuflucht suchenden Personen ist eine Gemeinschaftsaufgabe», sagt Peter Truttmann. Der Gemeinderat von Buochs erachtet den Standort als vertretbar. Die Tatsache, dass bestehende Räumlichkeiten sinnvoll zwischengenutzt werden und keine Neubauten erstellt werden müssen, führt zu geringeren Investitionskosten. Für den Buochser Gemeinderat ist es wichtig, dass die Betreuung der Flüchtlinge vor Ort sichergestellt ist und der Kanton die Integrationsbemühungen unterstützt. Dies bestätigt Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann: «Es wird eine Betreuung rund um die Uhr geben. Wir weisen in der Zwischenzeit viel Erfahrung mit Kollektivunterkünften für Asylsuchende auf und haben unsere Betriebskonzepte laufend optimiert.»

Dem Kanton und der Gemeinde Buochs, auf deren Gebiet das Grundstück steht, ist es ein Anliegen, die lokale Bevölkerung und Interessierte über die temporäre Nutzung des «Postillon» als Asylunterkunft aus erster Hand zu informieren. Deshalb findet am Donnerstag, 18. Januar 2024, um 19.30 Uhr eine öffentliche Informationsveranstaltung in der Lückertsmatthalle in Buochs statt.


title_de: Prozesse in der Ausländergesetzgebung sollen vereinfacht werden

content_de:
Der Kanton Nidwalden plant die Teilrevision des kantonalen Ausländerrechts. Es geht vor allem darum, neues Bundesrecht zu übernehmen. Gleichzeitig soll die gesetzliche Grundlage geschaffen werden, um Haftanordnungen oder Befragungen von Häftlingen in Zukunft mittels Videokonferenz durchführen zu können. Der Regierungsrat hat die Vorlage zuhanden der Vernehmlassung verabschiedet.

Die Gesetzgebung im Ausländer- und Asylbereich liegt primär im Zuständigkeitsbereich des Bundes. Die Kantone haben in erster Linie vollziehende Funktion. Mit dem neuen Ausländer- und Integrationsgesetz des Bundes sind per 1. Januar 2019 geänderte Integrationsanforderungen an ausländische Personen und angepasste Regelungen für die Förderung der Integration durch Bund, Kantone und Gemeinden in Kraft getreten. Gleichzeitig wurden auch die Verordnungen über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit sowie über die Integration von Ausländerinnen und Ausländern geändert. Mit der Teilrevision der kantonalen Gesetzgebung zum Ausländerrecht werden nun Terminologien an bundesrechtliche Begrifflichkeiten angepasst und die kantonalen Handlungsspielräume bestmöglich genutzt. Insbesondere werden auch die Zuständigkeiten im Bereich der wirtschaftlichen Sozialhilfe von bestimmten ausländischen Personen präzisiert.

Aufgrund der verschärften Anforderungen an den getrennten Vollzug der ausländerrechtlichen Administrativhaft lassen die Zentralschweizer Kantone Luzern, Zug, Schwyz, Uri und Nidwalden die Vorbereitungs-, Ausschaffungs- und Durchsetzungshaft neu im Kanton Zürich vollziehen. Hierfür wurde am 1. April 2022 eine Leistungsvereinbarung in Kraft gesetzt. Ein wichtiger Teil der Teilrevision ist daher die Einführung der Möglichkeit, Befragungen, Anhörungen, Gewährung des rechtlichen Gehörs und Haftanordnungen mittels Videokonferenz durchzuführen. Diese Änderung orientiert sich an den Bestimmungen der Strafprozessordnung und soll dazu beitragen, Ressourcen zu schonen, indem Anfahrtswege nach Zürich vermieden werden.

Die Teilrevision bringt keine materiellen Änderungen mit sich, sondern dient in erster Linie der Klarstellung und Anpassung bestehender Bestimmungen an das Bundesrecht und der Vereinfachung von Prozessen. Der Regierungsrat hat die Vorlage nun bis Mitte Februar 2024 in die externe Vernehmlassung geschickt. Im Anschluss daran wird er die Eingaben auswerten und die bereinigte Vorlage zuhanden des Landrates verabschieden. Die Beratung im Kantonsparlament soll im dritten Quartal 2024 erfolgen. Ziel ist es, die Teilrevision per 1. Januar 2025 in Kraft zu setzen.