title_de: Stans NW: Verkehrsunfall im Kreisel Kreuzstrasse


contact: Kantonspolizei, +41416184466

type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Oberdorf NW: Kollision zwischen Personenwagen und Radfahrer

content_format: html


title_de: Hergiswil NW: Massive Kollision mit dem Verkehrsteiler


contact: Amt für Landwirtschaft, +41416184040

title_de: Gewässerschutzkontrollen - Checkliste

content_de: Gewässerschutzkontrolle Landwirtschaft ab 2020


contact: Abteilung Sport, +41416187407

title_de: Ausschreibung zum Kant. Schüler-Unihockeyturnier des 3. und 4. Schuljahres vom 14. April 2019

content_de: Am Sonntag, den 14. April 2019


title_de: Wirtschaftsförderung Kanton Nidwalden - Erich Vorburger verlässt "Nidwalden Contact"


title_de: Verfassungsmässigkeit der Wahlkreiseinteilung gerichtlich bestätigt


title_de: Hergiswil NW: Selbstunfall mit Personenwagen - Zeugenaufruf


title_de: Nidwaldner Regierung verabschiedet Agglomerationsprogramm zur öffentlichen Mitwirkung


title_de: Steinschlag am Lopper: Orientierungsveranstaltung des ASTRA für die Bevölkerung der hauptsächlich betroffenen Gemeinden


title_de: Stansstad NW: Kollision zwischen Lkw und PW - Sachschaden


title_de: Mountain Bike – Diebe in flagranti festgenommen


title_de: Baulicher Tierschutz auf Alpen


title_de: Hergiswil NW A2: Streifkollision zwischen Personenwagen und


title_de: Neuer Steuerverwalter gewählt


title_de: Volksabstimmung vom 29. November 2009: Ergebnisse Kanton Nidwalden


title_de: Oberdorf: Verkehrsunfall / Auffahrkollision


title_de: Dallenwil NW: Auf der Wiesenbergstrasse gilt ab sofort die Winterfahrregelung


title_de: Kantonale Energieverordnung: Eröffnung der Vernehmlassung


title_de: Geologische Tiefenlager: Wolfenschiessen, Dallenwil und Oberdorf im „provisorischen Planungsperimeter“


title_de: Regierung stimmt Vorverträgen für den «Heizverbund untere Kniri» zu


title_de: Erhebung zur Nutzung des Postautos auf der Linie Stans - Beckenried


lead_de: Geschwindigkeitskontrolle auf Autobahn

title_de: Raser auf der Autobahn gestoppt


title_de: Neue Dienstleistungen für öffentliche Archive im Kanton


contact: Amt für Berufsbildung und Mittelschule, +41416187433

title_de: Kollegium St. Fidelis auf dem richtigen Weg


title_de: Hergiswil NW: Festnahmen nach Skimmingversuchen


title_de: Abdeckung von offenen Güllegruben wird finanziell unterstützt


title_de: Stans NW: Kollision bei der Verzweigung Aemättlihof


title_de: Regierungsrat beantragt Landrat Zustimmung zum teilrevidierten Spitalgesetz


title_de: Stans NW: Grosskontrolle im Kanton Nidwalden


title_de: Ennetbürgen NW: Auf Kontrollfahrt Rechtsvortritt missachtet


title_de: Hergiswil NW: Ohne Führerausweis auf Autobahn A2 unterwegs


title_de: Hergiswil NW, Autobahn A2: Massive Kollision mit Verkehrsteiler


title_de: Beckenried NW: Landwirt zog sich bei einem Arbeitsunfall tödliche Verletzungen zu


title_de: Stansstad NW, Falschfahrer auf der Autobahnausfahrt Stansstad in Richtung Luzern unterwegs (Zeugenaufruf):


title_de: Buochs NW: Motorrad kollidiert mit Eisenpfosten


title_de: Nidwaldner Sachversicherungsgesetz: Regierungsrat beantragt Teilrevision zur Verhinderung einer finanziellen Mehrbelastung


title_de: ALW-Infobulletin 2/2010 publiziert


title_de: Hergiswil NW: Missglücktes Parkmanöver unter Alkoholeinfluss


title_de: Neuer Leitfaden Aufbewahrungsfristen für Gemeindeverwaltungen


title_de: Atelierstipendien für Zentralschweizer Kunstschaffende in Berlin


title_de: Hergiswil NW: Personenwagen fährt gegen den Verkehrsteiler


title_de: Wolfenschiessen NW: Mehrere Mofas mit unerlaubten Änderungen und Anbauteilen aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Gestern Samstagnachmittag, 25.04.2020, konnte eine Gruppe von jungen Männern mit ihren Mofas zur Kontrolle gezogen werden. Dabei stellte sich heraus, dass alle Zweiräder nicht den technischen Vorschriften entsprachen. Unter anderem wurden sie abgeändert, um eine viel höhere Geschwindigkeit als die erlaubten 30 km/h zu erreichen.

Die Gruppe Mofafahrer verkehrte über längere Zeit auf der Oberrickenbachstrasse in Wolfen-schiessen. Dabei fielen sie Anwohnern aufgrund der übersetzten Geschwindigkeit und der relativ hohen Lärmimmissionen auf, worauf diese die Polizei informierten. Die sieben Männer konnten anschliessend durch die ausgerückte Polizeipatrouille zur Rechenschaft gezogen werden. Alle Fahrzeuge waren mit Rennsätzen ausgestattet und werden nun einer genaueren Expertise unterzogen. Zudem erfolgt für die Lenker eine Anzeigeerstattung an die Staatsanwaltschaft NW.

Beim gestrigen Ereignis handelt es sich nicht um einen Einzelfall. Bereits seit längerer Zeit musste die Kantonspolizei NW immer wieder Mofas sicherstellen, welche mit unerlaubten Änderungen und Anbauteilen im öffentlichen Verkehr unterwegs waren. Die mehrheitlich jugendlichen Lenker sind sich oft nicht bewusst, in welche Gefahr sie sich damit begeben. Einerseits reicht die Bremsverzögerung mit übersetzter Geschwindigkeit nicht mehr aus, um eine Kollision mit einem anderen Fahrzeug oder einem Fussgänger zu verhindern. Andererseits fehlt die Erfahrung, weil die Fliehkräfte in Kurven viel grösser sind. Zudem sind die Zweiräder nicht für solche Geschwindigkeiten und Kräfte ausgelegt. Im Weitern sind den Lenkern die Konsequenzen bei einem Unfall nicht bekannt, sofern das Fahrzeug nicht den technischen Vorschriften entspricht. Nebst möglichen Verletzungen sind solche Ereignisse mit Anzeigen, Administrativmassnahmen und Regressen der Versicherung verbunden. Natürlich bedeuten abgeänderte Mofas auch für andere Verkehrsteilnehmer eine zusätzliche Gefahr. Speziell beim Einmünden oder Abbiegen werden Dritte oft überrascht, wenn ein schnelles Mofa unverhofft vor einem auftaucht. Auch wird der Überholweg deutlich länger.

Aufgrund der deutlichen Zunahme von nichtbetriebssicheren Motorfahrrädern wird die Kantons-polizei NW die Kontrolltätigkeit in diesem Bereich verschärfen.


title_de: Stans NW: Streifkollision beim Fahrstreifenwechsel


title_de: Stans NW: Selbstunfall nach Verlassen von einem Kreisel


title_de: Stans NW: Kollision beim Einbiegen auf die Autobahn


title_de: A2 Hergiswil NW: Selbstunfall nach Alkoholkonsum


title_de: Emmetten NW: Wendemanöver ging bachab


title_de: Emmetten NW: Kollision beim Einmünden


title_de: Gutheissung „Motion Jugendarbeit“: Regierungsrat befürwortet Zusammenführung der operativen Jugendarbeit beim Kanton, die Finanzierung bleibt Sache der Gemeinden


title_de: Emmetten: Unvorsichtiges Wegfahren


title_de: Stans: Lastwagen kollidiert mit Personenwagen


title_de: Stansstad NW: Verkehrsunfall


title_de: Stansstad NW: Linksabbiegerin übersieht Rennvelo


title_de: Sommerweidviadukte Bürgenstockstrasse: Aufhebung der einspurigen Verkehrsführung


title_de: Stans NW / Ennetbürgen NW: Zwei Verkehrsunfälle mit beträchlichem Schaden


title_de: Stans NW: Weiterer Selbstunfall auf Autobahn A2


title_de: Vom Aussichtsberg an die Pilgerstätte – Eine kulturelle Wanderung mit SAC Tourenleiter Erny Niederberger und der Volkskundlerin Carmen Stirnimann


title_de: Informationsveranstaltung - Reges Interesse am Entwicklungsschwerpunkt Stans West


title_de: Neue Führung beim Handelsregisteramt Nidwalden


title_de: Regierungsrat verabschiedet Änderung des kantonalen Krankenversicherungsgesetzes zuhanden der Vernehmlassung


title_de: Dallenwil NW: Verkehrsunfall


title_de: Stans NW: Kollision zwischen PW und zwei Fahrrädern


title_de: Stansstad NW: Verkehrsunfall (Zeugenaufruf)


title_de: Stans NW: Kollision zwischen Roller und Personenwagen


title_de: Wolfenschiessen NW: Folgebulletin zu Verkehrsverbindungen nach Engelberg


title_de: Hergiswil NW: Selbstunfall Verbinungstunnel A8 - A2


title_de: Wolfenschiessen NW: 3. und letztes Folgebulletin zur Situation im Kanton Nidwalden


title_de: Dallenwil NW: Massive Kollision beim Abbiegen


title_de: Oberdorf NW: Kollision bei der Verzweigung Büren


title_de: Kanton Nidwalden macht mit Kündigung des Chinderhuis- Leistungsvertrags Weg frei für Gleichbehandlung der Kinderkrippen


title_de: Nidwaldner Museum: Ausstellung „synchronik“ von Jesco Tscholitsch


title_de: Stans NW: Rechtwinklige Kollision nach Missachten von Rotlicht


title_de: Abstimmung vom 11. März 2012: Ergebnisse


title_de: Betriebsstart neue Tourismusorganisation für Sarneraatal und Nidwalden: 1. Juli 2012


title_de: Stans NW: Nickerchen auf Autobahn mit Folgen


title_de: Hergiswil NW: Rollerfahrerin leicht verletzt


title_de: Regierungsrat ernennt Urs Friedländer zum neuen Vorsteher des Amtes für Militär und Bevölkerungsschutz


title_de: Oberdorf NW: Verkehrssituation auf der Umleitungsroute zwingt die Behörden zu Änderungen am bestehenden Vortrittsregime

content_de:
Aufgrund der Bautätigkeiten auf der Kantonsstrasse ist in Richtung Engelberg eine Umleitung via Wilstrasse – Engelbergstrasse eingerichtet worden. Da es bei der Einmündung Wilrank immer wieder zu gefährlichen Situationen gekommen ist, wird das bestehende Vortrittsrecht an dieser neuralgischen Stelle temporär geändert.

Seit anfangs Mai 2020 starteten die Sanierungsarbeiten auf der Kantonshauptstrasse vom Kreisel Wil bis Ortsausgang Oberdorf. Weil dieser Streckenabschnitt nur einspurig befahrbar ist, richtete man für die Fahrzeuglenkenden in Richtung Engelberg eine temporäre Umleitung vom Kreisel Wil via Wilstrasse – Engelbergstrasse bis zur angestammten Route ein.

Speziell die Einmündung der Wilstrasse in die Engelbergstrasse entpuppte sich dabei als gefährliche Stelle. Die aktuelle Vortrittsregelung ist mit einem erheblichen Unfallrisiko verbunden. Weil praktisch alle Lenker vor der Einmündung anhalten, bildet sich bei erhöhtem Verkehrsaufkommen schnell ein grosser Rückstau auf der Wilstrasse. Unachtsame Verkehrsteilnehmer hielten dabei trotz Warnschilder auf dem Geleise an. Weil sie aufgrund der sich senkenden Barriere weder vorwärts- noch zurückfahren konnten, führte dies oftmals zu gefährlichen Situationen und Zugsbehinderungen auf dem Streckennetz der Zentralbahn.

Andererseits kam es auch direkt bei der Einmündung zu riskanten Manövern, wenn Fahrzeuge von der Wilstrasse nach links in die Engelbergstrasse einmündeten. Aufgrund der nicht optimalen Sichtverhältnissen sind speziell Zweiräder, die ganz am rechten Rand der Engelbergstrasse Richtung Stans verkehren, schlecht wahrnehmbar.

All diese Gründe gaben Anlass dazu, die Verkehrssituation laufend zu überdenken und entsprechende Massnahmen in Betracht zu ziehen. Damit der Verkehrsfluss auf der Wilstrasse möglichst nicht unterbrochen wird, entschloss man sich im Einvernehmen mit Vertretern der Gemeinde Oberdorf, dem Amt für Mobilität und der Kantonspolizei, das Vortrittsrecht an dieser Örtlichkeit zu ändern. Neu haben die Verkehrsteilnehmer auf der Wilstrasse Vortritt gegenüber den auf der Engel-bergstrasse verkehrenden Fahrzeugen, was mittels den Signalen "Kein Vortritt" angezeigt wird. Die Signalisation und entsprechenden Markierungen werden voraussichtlich am Freitag, 12.06.2020, angebracht.

Ebenfalls eine temporäre Änderung erfolgt auf der Schulhausstrasse. Mit Bezug auf den vielen Ausweichverkehr und der damit verbundenen Mehrbelastung auf dieser von vielen Schülern benutzten Quartierstrasse, wird die Durchfahrt mittels dem Signal "Verbot für Motorwagen und Motorräder" mit dem Zusatz "Zubringerdienst gestattet" untersagt.

Anmerkung zum Bild: In Zukunft werden die von links auf der Wilstrasse herannahenden Lenker Vortritt gegenüber denjenigen Fahrzeugen auf der Engelbergstrasse haben.


title_de: Initiative zur Abschaffung der Handänderungssteuer: Regierungsrat stellt Zustandekommen fest


title_de: Stansstad NW: Auffahrkollison zwischen  PW und Motorrad


title_de: Beckenried NW: Schwerer Verkehrsunfall beim Abbiegen


title_de: Stans NW: Kollision mit Zaun


title_de: Ennetbürgen/Buochs NW: Zeugenaufruf – Attacke mit Laserstrahl


title_de: Stans NW: Auffahrunfall vor Fussgängerstreifen


title_de: Ergebnisse der archäologischen Grabung beim Dorfplatz Stans von 2003 sind publiziert: Öffentliche Buchvernissage am 25. November im Rathaus Stans


title_de: Nidwaldner Museum: Eröffnung des Kunstpavillons


title_de: Stans NW: Bahnschranke durch Traktor beschädigt


title_de: Wolfenschiessen NW: Waldbrand infolge Holzerarbeiten


title_de: Ennetbürgen/Buochs NW: Nach Einbruchdiebstahl festgenommen


title_de: Stans NW: Streifkollision vor dem Kreisel


title_de: Geplante Vernehmlassungen im ersten Halbjahr 2012


lead_de: Erkennen, was eine Kuh wirklich braucht!

title_de: Kuhsignale erkennen und verstehen!


title_de: Nidwaldner Unternehmen sind stark von der Corona-Krise betroffen

content_de:
Die neuste Befragung von Unternehmen offenbart die massiven Auswirkungen, welche die Corona-Pandemie auf die Nidwaldner Wirtschaft hat. Betroffen sind alle Branchen, wobei sich die Situation besonders im Tourismus sowie in den Bereichen «Handel und Gewerbe» und «Verarbeitende Produktion» verschlechtert hat.

Die Resultate der Umfrage zeigen aber auch, dass ein beachtlicher Teil der Nidwaldner Unternehmen die Zukunftsaussichten einigermassen zuversichtlich beurteilt. So bewerten 30 Prozent der Unternehmen ihre Aussichten für die nächsten 12 Monate mit «gut» und weitere 56 Prozent mit «befriedigend». «Dies lässt die Hoffnung zu, dass die Talsohle bald überwunden sein könnte, auch wenn die Folgen noch lange zu spüren sein werden. Voraussetzung dafür ist aber, dass sich die epidemiologische Lage nicht wieder verschärft», betont Othmar Filliger. Vor Corona hatten noch 53 Prozent der befragten Unternehmen ihre unmittelbaren Aussichten mit «gut» angegeben.

Insgesamt haben bei der halbjährlich durchgeführten Online-Umfrage der Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden 29 Prozent der Unternehmen ihre aktuelle Ertragslage als «ungenügend» eingestuft. «Auch wenn der Wert nicht überrascht und die Aussagen einer ausserordentlichen Umfrage im April widerspiegelt, tut er trotzdem weh und offenbart die empfindlichen Auswirkungen der Corona-Pandemie», hält Volkswirtschaftsdirektor Othmar Filliger fest. Bei der letzten ordentlichen Befragung, die um den Jahreswechsel und somit noch vor dem Ausbruch der Corona-Krise erfolgt war, lag der «Ungenügend»-Wert noch um 17 Prozentpunkte tiefer bei 12 Prozent. Am drastischsten zeigt sich die Situation in der Tourismusbranche, in der aktuell jedes zweite Unternehmen seine Ertragslage als nicht ausreichend bezeichnet. Aber auch in der «Verarbeitenden Produktion» und beim «Handel und Gewerbe» werden markant schlechtere Werte angegeben. Negativ verlaufen ist die Entwicklung zwar auch in den Branchen «Dienstleistung» und «Baugewerbe», jedoch bei weitem nicht im selben Ausmass.

Die Volkswirtschaftsdirektion führt seit 2006 bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich eine Umfrage durch. 290 Firmen aus den Branchen «Baugewerbe», «Handel und Gewerbe», «Dienstleistung», «Verarbeitende Produktion» sowie «Tourismus» sind angeschrieben worden. 197 von ihnen haben teilgenommen, was einer Rücklaufquote von 68 Prozent entspricht.


contact: Amt für Militär und Zivilschutz, +41584675600

title_de: Bundesamt für Bevölkerungsschutz prüft Kantonalen Führungsstab


title_de: Emmetten NW: Personenwagen schleudert gegen Baum


title_de: Beckenried NW: Fahrzeug rollt Abhang hinunter


title_de: Buochs NW: Zeugenaufruf – Nachtbus überfährt Blumentopf


title_de: Infrastrukturprojekte im Engelbergertal: Öffentlichkeit soll informiert werden


title_de: Hergiswil NW - Autobahn A2: Massive Kollision mit Verkehrsteiler


title_de: Oberdorf / Büren NW: Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen


lead_de: ALW Infobulletin Herbst/Winter 2011 ist publiziert!

title_de: ALW Infobulletin Herbst/Winter 2011


title_de: Regierungsrat bedankt sich und verabschiedet zurücktretenden Nationalrat Edi Engelberger


title_de: Aus „LIS Nidwalden AG“ und „GIS Obwalden“ wird „GIS Daten AG“


title_de: Nidwaldner Museum: Ausstellungseröffnung von "Meine Grosseltern. Geschichten zur Erinnerung"


title_de: Moderne Melioration Wolfenschiessen: Eröffnung öffentliches Mitwirkungsverfahren


title_de: Stans NW: Lawine am Stanserhorn fordert Todesopfer


title_de: Hergiswil NW: Motorradfahrer nach kurzer Fahrt gestürzt


title_de: Landwirtschaft top aktuell 2023 Bienenzüchterverein


title_de: Regierungsrat erhält  Einladung zum 2. Internationalen Menschenrechtsforum Luzern (IHRF) vom 19./20. April 2005, im KKL in Luzern., verzichtet jedoch auf die Teilnahme


title_de: Hergiswil: Streifkollision auf der A2


title_de: Spendenkommission schliesst Arbeiten zu Unwetter 2005 ab


title_de: Stans: Lenken eines Sattelmotorfahrzeuges unter Drogen-Einfluss


title_de: Kehrsiten: PW kommt von der Strasse ab und überschlägt sich


title_de: Strukturverbesserungen 2004 in Nidwalden - Rekordbeiträge für Investitionsbeiträge


title_de: Keine selbstständige Bundesanstalt - Stellungnahme zum Ergänzungsbericht Verkehrsmanagement im Rahmen der NFA


title_de: A2 Hergiswil NW: Motorradfahrer stürzt nach Kollision


title_de: Stansstad NW: Selbstunfall – Fahrzeug landet in der Mitte des Kreisels


lead_de: Neue Mitarbeiterin im Amt für Landwirtschaft NW: Wir begrüssen Sabrina Schlegel in unserem Team

title_de: Das ALW-Team heisst Sabrina Schlegel herzlich willkommen!


title_de: Wolfenschiessen/NW: Weiteres Vorgehen bei der Suche nach den beiden vermissten Kindern


lead_de: Naturpark Urschweiz auf Kurs

title_de: Naturpark Urschweiz


title_de: Regierungsrat verabschiedet kantonale Umweltschutzverordnung


title_de: Doppelspur Hergiswil: Regierungsrat informiert die Bevölkerung


contact: Amt für Asyl und Flüchtlinge, +41416187620

title_de: Aus altem Mettenweg wird temporäre Unterkunft für Flüchtlinge

content_de:
Der schwer vorhersehbare Verlauf von weiteren Flüchtlingsströmen veranlasst den Kanton dazu, zusätzliche Kapazitäten für die Unterbringung von geflüchteten Personen bereitzustellen. Dank dem Entgegenkommen der Gemeinde Stans kann das alte Wohnhaus Mettenweg zwischengenutzt werden.

Der Kanton Nidwalden baut seine Kapazitäten für die Aufnahme von Asylsuchenden und Flüchtlingen aus. Dies für das Szenario, dass aus den umkämpften Gebieten in der Ukraine sowie aus anderen Ländern weitere vertriebene Personen in der Schweiz Zuflucht suchen. Gemäss nationalem Verteilschlüssel hat Nidwalden 0.5 Prozent aller Zugewanderten aufzunehmen. In Zahlen bedeutete dies im Vorjahr eine Aufnahme von 370 Schutzsuchenden aus der Ukraine sowie 60 Flüchtlingen vor allem aus Afghanistan, Syrien und der Türkei. Laut Prognosen des Staatssekretariats für Migration (SEM) ist im laufenden Jahr von rund 200 weiteren Geflüchteten in Nidwalden auszugehen. Die Aufgabe der Unterbringung von Flüchtlingen liegt zentral beim Kanton, der eng mit den Gemeinden zusammenarbeitet.

Vor kurzem ist die Unterkunft im temporär umgebauten Zeughaus in Oberdorf in Betrieb genommen worden. Diese bietet bei einer maximalen Auslastung bis zu 80 Personen Platz. Nun hat der Kanton ein weiteres Objekt zugemietet, das sich für die Unterbringung von Flüchtlingen eignet. Mit der Gemeinde Stans ist eine Mietvereinbarung für das alte Wohnhaus Mettenweg unterzeichnet worden. Dieses wird demnächst leer stehen, da die Institution den nebenan errichteten Neubau in Betrieb nimmt und Bewohnende sowie Personal die neuen Räumlichkeiten beziehen. Die Mietvereinbarung ist bis Ende Juni 2025 befristet, anschliessend will die Gemeinde das Gebäude einer neuen Nutzung zuführen. «Es freut mich, dass uns die Gemeinde Stans partnerschaftlich unterstützt bei unserer Aufgabe, den uns zugewiesenen Flüchtlingen angemessene Wohnstrukturen zu bieten. Wir haben von Beginn weg Wohlwollen gegenüber unserem Anliegen gespürt», hält Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann fest und ergänzt: «Der Kanton allein kann nicht sämtliche Infrastrukturen für das Asyl- und Flüchtlingswesen zur Verfügung stellen. Umso dankbarer sind wir, wenn die Gemeinden offen sind, sich an geeigneten Lösungen zu beteiligen.» Der Fokus liegt dabei klar auf bereits freistehende Räumlichkeiten und Objekte wie dies vorliegend der Fall ist.

Dem Gemeinderat von Stans war es wichtig, für die Zwischennutzung des alten Wohnhauses Mettenweg eine Lösung zu finden, die der Vision des Areals entspricht: Mit dem Weidli, dem Mettenweg und dem Centro soll das Areal ein Ort der Begegnung sein, an dem sich verschiedene Nutzergruppen bewegen und treffen. Aktuell sind das insbesondere Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Langfristig sollen aber auch andere Bevölkerungsteile für eine willkommene Durchmischung auf dem Areal beitragen.

«Für uns war schnell klar, dass wir dem Kanton Hand bieten und im alten Wohnhaus Mettenweg Flüchtlingen ein temporäres Zuhause zur Verfügung stellen wollen», erläutert Lukas Arnold, Gemeindepräsident von Stans. Wichtig erscheint dem Gemeinderat, dass die im alten Wohnhaus Mettenweg untergebrachten Menschen betreut werden und nicht auf sich allein gestellt sind.

Kanton ist für weiteren Zustrom gewappnet

Die Zimmer im alten Wohnhaus Mettenweg sind zweckmässig eingerichtet, auch sonst ist vieles bereits vorhanden, es werden nur kleinere bauliche Anpassungen notwendig sein. Das Amt für Asyl und Flüchtlinge geht davon aus, dass die Unterkunft ab Juni/Juli 2023 bezugsbereit sein wird. «Wie schnell Flüchtlinge im Mettenweg einziehen, hängt von den weiteren Auswirkungen des weltpolitischen Geschehens und der Auslastung in den übrigen Unterkünften des Kantons ab. Dank der steten, intensiven Planung und der vorübergehenden Übernahme des alten Mettenweg-Gebäudes sind wir in der glücklichen Lage, dass wir für den weiteren Zustrom gewappnet sind», so Peter Truttmann. Das alte Wohnhaus Mettenweg ist für 35 Personen ausgelegt. Sollte es vorübergehend zu einem grösseren Flüchtlingsstrom kommen, können kurzzeitig bis zu maximal 50 Personen untergebracht werden. Das Amt für Asyl und Flüchtlinge geht aktuell indes nicht davon aus, dass es zu einer vollen Auslastung kommen wird.

Dem Kanton und der Gemeinde Stans ist es wichtig gewesen, die unmittelbare Nachbarschaft direkt über die Zwischennutzung des alten Mettenwegs zu orientieren. Mittels Schreiben sind die Anwohnerinnen und Anwohner über das Vorhaben ins Bild gesetzt worden.


contact: Gesundheitsamt, +41416187602

title_de: Betrieb der kantonalen Covid-19-Helpline wird eingestellt

content_de:
Kurz nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie vor drei Jahren hat der Kanton eine Helpline für Fragen aller Art eingerichtet. Diese ist von der Bevölkerung rege genutzt worden, um Informationen zu angeordneten Massnahmen, Test- und Impfmöglichkeiten oder zum Covid-Zertifikat zu erhalten. Nun wird die Helpline per Ende März 2023 eingestellt.

Zurzeit ist die Covid-19-Helpline von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr erreichbar. In der Anfangsphase der Pandemie, als die Unsicherheit in der Bevölkerung besonders gross war, stellte das Gesundheitsamt diesen Dienst zusammen mit Zivilschutzleistenden auch an den Wochenenden sicher. Später wurde die Erreichbarkeit auf Montagmorgen bis Freitagnachmittag reduziert.

Per Telefon oder E-Mail können Bürgerinnen und Bürger Fragen aller Art zu Covid-19 stellen. Zuletzt standen Themen wie Impfempfehlungen oder Auslandreisen mit dem Covid-Zertifikat im Vordergrund. Mit dem Übergang in eine in den meisten Ländern endemische Phase sind das Informationsbedürfnis und die Anfragen aus der Bevölkerung weiter zurückgegangen. Das Gesundheitsamt hat daher entschieden, den Betrieb der Corona-Helpline per 31. März 2023 einzustellen. Im Bedarfsfall erteilt ab diesem Zeitpunkt das Gesundheitsamt zu den gewohnten Öffnungszeiten bei Fragen Auskunft. Impfungen gegen Covid-19 sind nach wie vor in Arztpraxen und Apotheken möglich, fachlich begleitete Tests werden noch in Arztpraxen angeboten.

→ Informationen zur kantonalen Helpline


title_de: Busangebot soll ausgebaut werden – Rückzug von Postulat

content_de:
Die Idee einer Bahnanbindung von Ennetbürgen, Buochs und Beckenried ist im Rahmen des Gesamtverkehrskonzeptes Nidwalden geprüft worden. Die Chancen auf eine Realisierung werden vom Regierungsrat als sehr gering eingestuft. Er setzt auf den Ausbau des Busangebotes. Aufgrund dieser Ausgangslage hat Landrat Dominik Steiner seinen Vorstoss für eine durchgängige Bahnverbindung in die Seegemeinden zurückgezogen.

Landrat Dominik Steiner, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnende haben 2021 in ihrem Postulat verlangt, dass der Nidwaldner Regierungsrat eine durchgängige Bahnverbindung in die Seegemeinden prüft. Die Verkehrsinfrastruktur baue stark auf den motorisierten Individualverkehr auf und Ennetbürgen, Buochs sowie Beckenried seien heute lediglich mit Bussen und teilweise mit Schiffen an den öffentlichen Verkehr angebunden. Im Rahmen des Gesamtverkehrskonzeptes, welches der Regierungsrat im November 2022 verabschiedet hat, wurde erkannt, dass für die Bewältigung der wachsenden Verkehrsmenge auch das Angebot im öffentlichen Verkehr auszubauen ist. Was die Seegemeinden betrifft, so sollen die Verbindungen ab Stans verbessert werden. Insbesondere das geplante Industriegebiet beim Flugplatz Buochs soll gut angebunden werden, aber auch die Busverbindungen in der Region um den Flugplatz sollen künftig optimaler auf die Bahnanschlüsse in Stans abgestimmt werden.

Nicht weiter verfolgt wird hingegen die Idee eines Bahnangebots in die Seegemeinden. Eine Umsetzung wird vom Regierungsrat als wenig realistisch erachtet. Für die Bahn-Infrastruktur ist grundsätzlich der Bund zuständig. Bereits sind zahlreiche Projekte aus der Region und aus dem ganzen Land angemeldet. Wenn überhaupt, würde eine Bahnstrecke in die Seegemeineden frühestens in einigen Jahrzehnten einer eingehenden Prüfung auf Mitfinanzierung durch den Bund unterzogen werden können. Eine solche wäre unerlässlich, um eine konkrete Umsetzung ins Auge zu fassen. «Dieser wenig aussichtsreiche Weg ist für den Regierungsrat keine Option», hält Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer fest. «Wir wollen den Reisenden möglichst rasch Verbesserungen bieten. Daher setzten wir prioritär auf den Ausbau des Busangebotes.

Doppelspurausbau in Hergiswil ist zentraler Faktor

Die Mittel des Bundes für den Ausbau der Bahn-Infrastruktur dürften in den nächsten Jahren knapp bleiben. Der Regierungsrat fokussiert seine Anstrengungen daher auf den Doppelspurausbau im Raum Hergiswil mit dem sogenannten Tunnel kurz, der zwischen Hergiswil Bahnhof und Matt realisiert werden soll. Für dieses Projekt macht er sich seit Längerem auf verschiedenen Ebenen stark. Dieses ist zwingend, um einerseits das Angebot der Zentralbahn auszubauen und andererseits die Lärmimmissionen für die Bevölkerung entlang der Strecke zu reduzieren.

Aufgrund dieser Ausgangslage hat Landrat Dominik Steiner dem Regierungsrat mitgeteilt, dass er sein Postulat zurückzieht. «Unsere Anliegen zur Verbesserung des öffentlichen Verkehrs in die Seegemeinden haben Eingang ins kantonale Gesamtverkehrskonzept gefunden», hält Dominik Steiner fest. «Auch wir erachten die Realisierung des Tunnels kurz in Hergiswil für die Verbesserung des öffentlichen Verkehrs in Nidwalden als absolut zentral.»

Ein neuer Doppelspurabschnitt ist auch auf der Zentralbahnstrecke zwischen Stans und Dallenwil geplant. Wenn die Arbeiten plangemäss vorangehen, soll das Projekt 2026 umgesetzt sein. Ab diesem Zeitpunkt will die Zentralbahn moderneres Rollmaterial einsetzen, sodass in Zukunft zwischen Stans und Engelberg halbstündlich Züge verkehren könnten.


title_de: Verkehrsunfallstatistik 2022

content_de:
Erläuterungen zur Verkehrsunfallstatistik 2022 des Kantons Nidwalden

Gegenüber dem Vorjahr nahm die Zahl der Verkehrsunfälle um 18 Ereignisse auf 188 ab. Dies ist der tiefste Stand seit der Übersicht der Statistikzahlen ab dem Jahre 1990. Die Zahl der verletzten Personen blieb hingegen identisch mit den beiden Vorjahren nämlich bei 100. Sehr erfreulich ist, dass es im Kanton Nidwalden im Jahr 2022 zu keinem Todesopfer im Strassenverkehr kam. Ebenso wurden gegenüber dem Vorjahr sieben Personen weniger schwer verletzt.

Die insgesamt 188 Verkehrsunfälle teilen sich in 98 Unfälle mit Sachschaden und 90 Unfälle mit Personenschaden auf. Gegenüber dem Vorjahr ist hierbei eine Abnahme von 24 Unfällen mit Sachschaden und eine Zunahme von sechs Unfällen mit Personenschaden zu verzeichnen.

Wie im Jahr 2022 wurden im Strassenverkehr insgesamt 100 Personen verletzt. Die Zahl der Leichtverletzten stieg gegenüber dem Vorjahr um sieben auf 76 und die Zahl der Schwerverletzten sank um sechs auf 24. Von den 24 Schwerverletzten zog sich niemand lebensbedrohliche Verletzungen zu. Im Berichtsjahr hat sich keine, im Vorjahr eine Person tödlich verletzt.

Am meisten Unfälle ereigneten sich wie im Vorjahr in der Gemeinde Stans (49), gefolgt von Hergiswil (41) und neu Stansstad (20). Letztere löste Buochs ab, welche 2021 mit 26 am drittmeisten Unfälle zu verzeichnen hatte.

Innerorts kam es zu 86 Unfällen, was gegenüber dem Vorjahr eine Reduktion von 13 Unfällen bedeutet. Ausserorts nahmen die Unfälle um neun auf insgesamt 65 zu und auf der Autobahn inkl. Autostrasse ist die Anzahl Unfälle gegenüber dem Jahr 2021 (51) um 14 auf insgesamt 37 gesunken.

Fussgänger

Nach einem markanten Anstieg der Unfälle mit Fussgänger im Jahr 2020 auf das Jahr 2021 von zwei auf 12, ging im Jahr 2022 die Anzahl der Fussgängerunfälle wieder um sieben auf fünf zurück. Dabei zogen sich insgesamt sechs Fussgänger Verletzungen zu, zwei davon schwere. Von den fünf Fussgängerunfällen ereigneten sich drei auf einem Fussgängerstreifen und insgesamt kam es zu zwei Unfällen auf dem morgendlichen Schulweg.

Fahrzeugähnliche Geräte (FäG)

Im Jahr 2022 kam es zu zwei Unfällen mit je einem fahrzeugähnlichen Gerät (Vorjahr 0). Beide Personen wurden dabei schwer verletzt. Die eine Person war unter 14 Jahre und die andere über 65 Jahre alt.

Radfahrer

Wie bereits im Jahr 2021 gingen die Fahrrad- und E-Bike-Unfälle erneut zurück. Im Jahr 2022 ereigneten sich 16 Fahrradunfälle (Vorjahr 20) und 15 E-Bike-Unfälle (Vorjahr 17). Insgesamt wurden drei Fahrradfahrende und sechs E-Biker schwerverletzt. Auffallend dabei ist, dass von den sechs schwerverletzten E-Bikern vier über 65 Jahre alt waren.

Unfallursache

War im Vorjahr noch die Unaufmerksamkeit und Ablenkung (59) Hauptursache aller Unfälle, ist dies im Jahr 2022 neu der Zustand des Lenkers (43). Leider ist hierbei gegenüber dem Vorjahr (28) ein Anstieg von mehr als der Hälfte (15) zu verzeichnen. Die Unaufmerksamkeit und Ablenkung der Verkehrsteilnehmenden ist im Berichtsjahr zweithäufigste Unfallursache (42). Als weitere Ursache liegen die Gründe beim Missachten des Vortritts (25), Nichtbeherrschen des Fahrzeugs (21) und überhöhten Geschwindigkeit (13).

Unfalltyp

Bei 80 Unfällen handelt es sich um Schleuder- oder Selbstunfälle (Vorjahr 96). 35 Unfälle wurden beim Parken verursacht und je 18 waren Auffahr- und Einbiegeunfälle.

Örtlichkeiten

Rund 20% aller Unfälle ereigneten sich auf der Autobahn A2 und Autostrasse A8 (37). Auf Hauptstrassen wurden 86 (46%) und auf Nebenstrassen 64 (34%) Unfälle verursacht. In Sachen Anzahl Unfälle in den Gemeinden hat sich am Gesamtbild der letzten Jahre nur sehr wenig verändert. In Stans kam es wie bereits im Vorjahr zu 49 Unfällen und in Hergiswil sank die Anzahl um vier auf 41. Am wenigsten musste die Polizei zu Unfällen in Wolfenschiessen und Dallenwil ausrücken (je 4).

Unfälle nach Monaten, Wochentagen und Tageszeiten

In den Monaten Oktober (24) sowie Juni (23) und Juli (21) wurden am meisten Unfälle registriert. Am wenigsten passierten wie im Vorjahr im Februar (10). Die Anzahl Unfälle war freitags am höchsten (31), gefolgt von donnerstags und samstags (je 28). Am Montag ereigneten sich am wenigsten Unfälle (23), obwohl das Verkehrsaufkommen an diesem Tag normalerweise sehr hoch ist. Betreffend Tageszeiten wurden zwischen 17:00 – 18:00 Uhr am meisten Unfälle registriert (21).

Schlussbemerkungen

Die Kantonspolizei Nidwalden trägt mit präventiven Massnahmen und Kontrollen sowie stetiger Überprüfung und Verbesserung der Strasseninfrastruktur zur Verkehrssicherheit bei. Ziel ist es, möglichst Unfälle zu verhindern.

Fahrzeuge jeglicher Art dürfen nur in fahrfähigen Zustand gelenkt werden. Hierbei appelliert die Polizei an die Eigenverantwortung aller Fahrzeugführenden. Da gegenüber dem Vorjahr eine markante Zunahme vom Zustand des Lenkers als Unfallursache Tatsache ist, wird die Kantonspolizei Nidwalden nebst dem üblichen Tagesgeschäft in diesem Jahr ein besonderes Augenmerk auf die Kontrolle der Fahrfähigkeit legen. Zudem wird das Verwenden eines Telefons ohne Freisprecheinrichtung während der Fahrt konsequent geahndet.


title_de: Empfang für Ski-Doppelweltmeister Marco Odermatt in Stans

content_de:
Nach seinem Olympiasieg im Vorjahr hat Skirennfahrer Marco Odermatt an den Weltmeisterschaften 2023 nachgedoppelt: Gold in der Abfahrt und im Riesenslalom. Der Kanton Nidwalden ist stolz auf seinen Doppelweltmeister und bereitet ihm am 16. April auf dem Dorfplatz in Stans einen gebührenden Empfang.

Überall im Kanton war die Begeisterung gross, als sich Marco Odermatt im Februar in Courchevel/Méribel sowohl nach der Abfahrt als auch nach dem Riesenslalom die WM-Goldmedaille umhängen lassen durfte. «Für ganz Nidwalden sind die Erfolge von Marco von historischem Wert. Wir sind sehr stolz darauf und möchten seine Leistungen gebührend honorieren», sagt der Nidwaldner Bildungsdirektor Res Schmid. Als Tüpfelchen aufs i hat der 25-Jährige in dieser Saison zum zweiten Mal nacheinander den Gesamtweltcup gewonnen. Zudem ist er Disziplinensieger im Riesenslalom und Super-G.

Die kantonale Abteilung Sport plant in Absprache mit der Gemeinde Buochs, in welcher Marco Odermatt gross geworden und im Vorjahr für seinen Olympiasieg im Riesenslalom gefeiert worden ist, einen Empfang für den Doppelweltmeister. Die Vorbereitungen dazu laufen auf Hochtouren. Der Kanton profitiert dabei von der Erfahrung von Mitgliedern des OKs, welches die Feier in Buochs auf die Beine gestellt hatte. Die Fans müssen sich indes noch ein wenig in Geduld üben. Der Empfang auf dem Stanser Dorfplatz wird am Sonntagnachmittag, 16. April 2023, über die Bühne gehen. «Der denkwürdige Ort passt bestens zum gegebenen Anlass. Wir sind der Gemeinde Stans sehr dankbar, dass sie uns den Dorfplatz zur Verfügung stellt. Auch kommen uns die Organisatoren der Stanser Musiktage, die in der Woche darauf stattfinden, in allen Belangen sehr entgegen», lobt Res Schmid.

Der Ablauf der Feier zu Ehren von Marco Odermatt befindet sich gegenwärtig in Erarbeitung. So viel steht fest: Ab 15.00 Uhr gibt es ein Warm-up auf dem Dorfplatz, um 16.00 Uhr beginnt der offizielle Teil des Programms mit Unterhaltung, Ansprachen und Ehrungen. Die Infos zur Veranstaltung werden auf der Webseite www.nw.ch/marcoodermatt aufgeschaltet. Res Schmid: «Marco Odermatt ist nicht nur seiner Erfolge wegen, sondern auch dank seiner natürlichen Art und bewundernswerten Bodenständigkeit ein hervorragender Botschafter für den Kanton Nidwalden. Wir freuen uns, wenn die Bevölkerung ihm einen herzlichen Empfang bereitet.»

Die Besucherinnen und Besucher werden gebeten, möglichst mit dem öffentlichen Verkehr anzureisen. Für die Parkierung von Autos kann das Parkhaus des Einkaufscenters Länderpark kostenlos benutzt werden. Dieses wird für den Anlass ausnahmsweise am Sonntag geöffnet. Von dort ist es ein Fussmarsch von knapp 10 Minuten ins Dorfzentrum, alternativ besteht eine Postautoverbindung vom Länderpark an den Bahnhof Stans.


title_de: FOCUS I: Koordinierte Kontrolle der Polizei mit dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit und der Transportpolizei

content_de:
Fünf Zentralschweizer Polizeikorps haben mit Unterstützung in diesem Jahr erstmals am 16. März 2023 eine koordinierte Kontrolle im Bereich des öffentlichen Verkehrs durchgeführt. Insgesamt wurden 185 Personen in Zügen und an Bahnhöfen kontrolliert. Zwei Personen mussten vorläufig festgenommen werden.

Am Donnerstag, 16.03.2023, von 18.00 – 23.00 Uhr, führten die Kantonspolizeien Schwyz, Zug, Luzern, Obwalden und Nidwalden mit Unterstützung des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) und der SBB Transportpolizei eine koordinierte Kontrolle im Rahmen der Aktion     FOCUS 2023 durch.

Das Kontrollschwergewicht wurde bei der FOCUS I auf die Kontrolle der Reisenden im öffentlichen Bahnverkehr in den Kantonen SZ, ZG, LU, OW und NW gelegt.

Die fünfstündige Kontrolle verlief ohne besondere Zwischenfälle. Es wurden insgesamt 185 Personen und sieben Fahrzeuge kontrolliert. Sieben Personen waren dabei im polizeilichen Fahndungssystem RIPOL ausgeschrieben. Zwei davon mussten vorläufig festgenommen werden. Die anderen fünf Personen waren zur Aufenthaltsnachforschung und/oder Bussenumwandlung ausgeschrieben. Weiter konnten einige Verstösse gegen das Strafgesetzbuch, das Betäubungsmittelgesetz sowie das Eisenbahngesetz zur Anzeige gebracht werden. Zudem wurde eine Hilfeleistung vorgenommen.

Im Verlaufe des Jahres sind noch weitere koordinierte FOCUS-Kontrollen mit verschiedenen Kontrollschwergewichten geplant.


title_de: Kredit für Gestaltungsplan ist nächster Schritt in der Arealentwicklung Kreuzstrasse

content_de:
Die erste Phase der Planungsarbeiten der Arealentwicklung ist abgeschlossen. In einem nächsten Schritt sind der Gestaltungsplan und das dazugehörende Richtprojekt zu erarbeiten. Parallel soll eine vertiefte Machbarkeitsstudie für einen neuen Standort für das Verkehrssicherheitszentrum erstellt werden.

Viele Bauten auf dem Areal Kreuzstrasse in Stans wie das Polizeigebäude oder das Gefängnis sind alt und weisen erheblichen Sanierungsbedarf auf. Deshalb beabsichtigt der Kanton Nidwalden, auf der rund 33'000 Quadratmeter grossen Liegenschaft ein neues, multifunktionales Sicherheitskompetenzzentrum zu erstellen. Die durchgeführte Testplanung hat ergeben, dass die gestellten Anforderungen auf dem heutigen Areal erfüllt werden können und ein Sicherheitskompetenzzentrum mit den bestehenden Nutzern – Kantonspolizei, Strasseninspektorat, Amt für Justiz, Gefängnis, Staatsanwaltschaft und Verkehrssicherheitszentrum (VSZ) Nidwalden/Obwalden – sowie zusätzlich angesiedelten Blaulichtorganisationen wie die Stützpunktfeuerwehr und der Rettungsdienst realistisch ist. In einer Vertiefungsphase wurden die Ergebnisse aus der Testplanung durch verschiedene Nutzungsszenarien bewertet, wobei die Kantonspolizei als Kernelement festgelegt und die weiteren potenziellen Nutzungen in Abhängigkeit zum Sicherheitskompetenzzentrum gestellt wurden. Nebst planerischen und ortsspezifischen Faktoren wurden auch staatspolitische Rahmenbedingungen und wirtschaftliche Überlegungen miteinbezogen.

Vor diesem Hintergrund hat sich der Regierungsrat auch eingehend mit der künftigen Ausrichtung des Gefängnisses auseinandergesetzt. «Der Freiheitsentzug stellt eine Aufgabe dar, die von den Kantonen hoheitlich erfüllt werden muss. Die Kapazitätsnachfrage nach Haftplätzen in der Schweiz ist sehr gross», erklärt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi. «Es besteht vor allem ein ausgewiesener Bedarf an Plätzen für pflegebedürftige Insassen im Straf- und Massnahmenvollzug.» Dies hat eine Umfrage bei den Mitgliederkantonen des Strafvollzugskonkordat Nordwest- und Innerschweiz ergeben. Daher wird diese Idee weiterverfolgt.

Der Regierungsrat hat den Bericht zur Vertiefungsphase mit den bewerteten Nutzungsszenarien verabschiedet und sich in der Zwischenzeit mit den zuständigen landrätlichen Kommissionen im Sinne des politischen Dialogs aktiv dazu ausgetauscht. Der Bericht zeigt auf, dass die Idee eines zentralen Verwaltungsstandorts an der Kreuzstrasse aus strategischen Gründen nicht weiterzuverfolgen ist, da die heutigen Standorte im Dorf als kundenfreundlicher betrachtet werden und um gleichzeitig die Ausbaufähigkeit des Sicherheitskompetenzzentrums zu wahren. Zudem würden eine verdichtete Bauweise und eine allfällige Auslagerung des Verkehrssicherheitszentrums (VSZ) es erlauben, strategische Freiflächen zu schaffen. «Die Reserveflächen erachtet der Regierungsrat als zentral für die langfristige und nachhaltige Entwicklung des Areals», betont Karin Kayser-Frutschi.

Umsetzung der Überbauung erfolgt in Etappen

Bei der Frage zur Auslagerung des VSZ wurde eine externe Studie zur Zusammenlegung der beiden Standorte in Stans und Sarnen in Auftrag gegeben. Dabei wurde erkannt, dass das Synergiepotenzial sehr gering ist. Auf der Suche nach alternativen Standorten für das VSZ weist die Garnhänki in Stansstad die besten Voraussetzungen auf. Dies ist das Resultat von ersten Abklärungen. Für eine abschliessende Beurteilung wird eine vertiefte Machbarkeitsstudie benötigt. Diese ist nun Teil eines Kredites von brutto 1.18 Millionen Franken, welcher der Regierungsrat dem Landrat beantragt. Gleichzeitig ist die Erarbeitung eines Gestaltungsplans über das ganze Areal Kreuzstrasse mitsamt Richtprojekt im Kredit enthalten. Ende Mai 2023 soll der Kredit im Kantonsparlament beraten werden. Mit dem Gestaltungsplan kann der rechtliche Rahmen für die folgenden Planungsschritte verbindlich gesichert werden. Neben der Anordnung der Nutzungen bzw. deren Gebäude auf dem Areal, der funktionalen Wechselwirkung und der baulichen Machbarkeit sind im Richtprojekt im Massstab 1:200 auch das Freiraum- und Erschliessungskonzept zu erarbeiten. Das Richtprojekt bildet auch Basis für die Projektplanungsverfahren (Architekturwettbewerbe) der einzelnen Gebäude, die in Etappen realisiert werden sollen und jeweils einen Baukredit erfordern werden.

Der Gestaltungsplan erstreckt sich über die drei Standortgemeinden Stans, Buochs und Oberdorf. Die Beschlussfassungen sind gemäss aktuellem Zeitplan im Jahr 2025 vorgesehen. Erste Kreditanträge für Architekturwettbewerbe von Objekten des Sicherheitskompetenzzentrums sind daher frühestens 2026 zu erwarten.


title_de: Der Kanton setzt auf Schwerpunktzentren für die Verwaltung

content_de:
Der Regierungsrat hält in seiner Antwort auf einen Vorstoss zur kantonalen Immobilienbewirtschaftung fest, dass er sich schon seit längerem mit den Grundsätzen zu einer Immobilienstrategie und mit der Planung eines zentralen Verwaltungsgebäudes auseinandergesetzt hat. Dabei wird die Schaffung von Verwaltungsschwerpunkten als Ziel gesetzt und der Grundsatz verfolgt, möglichst viele Verwaltungseinheiten in kantonseigenen Liegenschaften unterzubringen. Eine umfassende und aktuelle Immobilienstrategie fehlt und wäre in der Erarbeitung sehr ressourcenintensiv.

In einer Interpellation verlangen die Landräte Mario Röthlisberger, Ennetbürgen, und Remo Zberg, Hergiswil, Auskünfte im Zusammenhang mit der kantonalen Immobilienbewirtschaftung. Hintergrund ist, dass der Kanton Nidwalden Besitzer mehrerer Liegenschaften und zugleich Mieter in verschiedenen Büroräumlichkeiten ist. Diese dienen primär der Sicherstellung der staatlichen Dienstleistungen. Im Zentrum der Fragen stehen die künftige Nutzung des alten Zeughauses in Oberdorf, die Auswirkungen der neuen Arbeitsformen wie Homeoffice auf das Raumprogramm und die Immobilienstrategie des Kantons im Allgemeinen.

Der Regierungsrat erklärt in seiner Antwort, dass er sich bereits seit geraumer Zeit mit der strategischen Planung der kantonalen Verwaltungsräume beschäftigt. Es wurden verschiedene Studien und Analysen durchgeführt sowie vor rund zehn Jahren eine Raumstrategie festgelegt. Dabei wurde insbesondere eine räumliche Zusammenfassung der Direktionen und die Schaffung von Verwaltungsschwerpunkten als Ziel gesetzt. Zudem wurde im Rahmen der Testplanung bei der Arealentwicklung Kreuzstrasse geprüft, ob bisher eingemietete Verwaltungseinheiten auf dem Areal untergebracht werden könnten. Nach intensiven Abklärungen wird der Regierungsrat dem Landrat nun beantragen, auf dem Areal Kreuzstrasse ein Sicherheitskompetenzzentrum ohne zusätzliche Verwaltungsgebäude zu planen.

Das Zeughaus wird gegenwärtig als Unterkunft für Schutzsuchende aus der Ukraine zwischengenutzt – befristet bis Ende 2025. Während dieser Zeit wird im Rahmen einer Studie eine definitive Lösung für das historische Gebäude geprüft und anschliessend das weitere Vorgehen definiert. Die neuen Arbeitsformen wie Homeoffice oder Desk-Sharing werden – soweit sinnvoll und erwünscht – bereits angewendet und im Sinne einer «Flächenentlastung» stets mitgeprüft. Insbesondere Homeoffice hat aufgrund der Corona-Pandemie innert kurzer Zeit eine grosse Bedeutung gewonnen. In der kantonalen Verwaltung ist Telearbeit gemäss den gesetzlichen Bestimmungen freiwillig, sodass der ordentliche Arbeitsplatz nach wie vor zur Verfügung gestellt wird. Daher hat dies aktuell auf die Berechnung des Raumprogramms beziehungsweise Raumbedarfs kaum Einfluss.

Im Weiteren verfolgt der Kanton Nidwalden den Grundsatz, möglichst viele Verwaltungseinheiten in kantonseigenen Liegenschaften unterzubringen. Eine detaillierte Kosten-/Nutzenanalyse hinsichtlich Fremdmieten/Eigenmieten, die den Gebäudeunterhalt mitberücksichtigt, ist bisher nicht durchgeführt worden. Mithin verfügt der Kanton Nidwalden derzeit nicht über eine umfassende und vor allem nicht über eine aktuelle Immobilienstrategie. Eine solche wäre grundsätzlich zu begrüssen und würde als Leitfaden für künftige Planungen dienen. Die Erarbeitung einer tiefgreifenden und wirksamen Immobilienstrategie ist jedoch sehr planungs- und personalintensiv. Auch macht eine solche wenig Sinn, bevor der Landrat nicht definitiv über die zukünftige Überbauung des Areals Kreuzstrasse entschieden und die offenen Fragen im Zusammenhang mit der Nachnutzung des Zeughauses geklärt sind.


title_de: Polizeiliche Kriminalstatistik 2022

content_de:
Nachdem es in der Zeit der pandemiebedingten Einschränkungen weniger Straftaten gegeben hatte, erreicht die Kriminalität im Kanton Nidwalden im vergangenen Jahr fast wieder das Vor-Corona-Niveau. Im Jahr 2022 registrierte die Kantonspolizei Nidwalden 9% mehr Straftaten als im Vorjahr. Während die Zahl der Gewaltstraftaten zurückgegangen ist, haben die Einbrüche nach einem Rekord-Tief im letzten Jahr markant zugenommen. Auch der Trend zur Verlagerung der Kriminalität in den digitalen Raum hat sich erneut weiter verschärft. Aufgrund der Bewältigung von grossen und komplexen Fällen im Bereich Vermögens- und Freiheitsdelikte, den gestiegenen Ansprüchen in der Ermittlungsarbeit und den knappen Personalressourcen, musste die Kantonspolizei Nidwalden auf die Bearbeitung weiterer wichtiger Deliktsbereiche der klassischen Holkriminalität, wie beispielsweise Betäubungsmitteldelikte, verzichten, was in der Polizeilichen Kriminalstatistik entsprechend zum Ausdruck kommt. Die Sicherheitslage darf aktuell als stabil und gut bezeichnet werden.

Die Zahl der im Kanton Nidwalden polizeilich festgestellten Delikte gemäss Strafgesetzbuch (StGB) hat im Jahr 2022 (1'120) gegenüber dem Vorjahr (1'030) deutlich zugenommen (+9%). Die Verstösse gegen das Betäubungsmittelgesetz sind seit längerem rückläufig und haben auch im Jahr 2022 um 23% (-17 Straftaten) abgenommen. Beim Ausländer- und Integrationsgesetz ergab sich eine Zunahme der Verstösse um 141% (+31 Straftaten). Die starke Zunahme der Widerhandlungen gegen das Ausländerrecht ist vornehmlich auf einen Fall im September 2022 zurückzuführen, als 23 illegale Flüchtlinge in einem Lieferwagen aufgegriffen werden konnten. Der mutmassliche Schlepper befindet sich nach wie vor in Untersuchungshaft.

Insgesamt wurden 320 beschuldigte Personen registriert, was im Vergleich zum Vorjahr (335 Personen) einen Rückgang von 4% darstellt. Die Aufklärungsquote liegt mit 38% (2021: 42,2%) leicht unter dem schweizerischen Durchschnitt (40,8%; 2021: 41,9%). Der Rückgang der Aufklärungsquote ist unter anderem mit dem markanten Anstieg der Einbrüche und der Cyberdelikte zu begründen. Die zunehmende Professionalität und die Mobilität der Kriminalbanden machen die Aufklärung im Bereich der Einbruchdiebstähle immer schwieriger. Auch die Aufklärung von Cyberdelikten wird immer komplexer, da die Täterschaft international agiert, professioneller vorgeht und über immer mehr finanzielle Ressourcen verfügt.

Vermögensdelikte: Markant mehr Einbruchdiebstähle

Die Vermögensdelikte sind im Vergleich zum Vorjahr mit 11% deutlich gestiegen. Vermögensdelikte machen den weitaus grössten Teil der polizeilich registrierten Straftaten gegen das StGB aus (653 Straftaten bzw. 58,3%). Davon entfallen 44,4% auf Diebstähle (inkl. Fahrzeugdiebstähle). Besonders gross war der Anstieg bei den Einbruchdiebstählen (+32 Straftaten bzw. +178%). Die Aufhebung der Einschränkungen im grenzüberschreitenden Verkehr dürfte die Reisetätigkeit mobiler Tätergruppierungen erhöht und so die Zahl der Einbruchdiebstähle beeinflusst haben. Der Trend der verübten Einbrüche ist aber im mehrjährigen Vergleich weiterhin sinkend:

Jahr

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

Anzahl

84

73

74

71

60

18

50

Die Broschüre "Riegel vor!" der Schweizerischen Kriminalprävention gibt Tipps, wie man Wohnungen und Häuser gegen Einbrecher schützen kann (Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.www.skppsc.ch).

Ebenfalls einen erheblichen Teil der Vermögensstraftaten machen Sachbeschädigungen aus (177 Straftaten bzw. 27,1%). 37,9% aller Sachbeschädigungen erfolgten im Zusammenhang mit Einbruchdiebstählen (67 Straftaten). Diese sind um 148% (+40 Straftaten) deutlich angestiegen. Bei den restlichen Fällen handelt es sich überwiegend um Vandalismus (71 Straftaten bzw. -30%). Ebenso zugenommen haben unter anderem der betrügerische Missbrauch einer Datenverarbeitungsanlage (+9 Straftaten bzw. +50%), die unbefugte Datenbeschaffung (+7 Straftaten bzw. +350%) und die Zechprellerei (+3 Straftaten bzw. +300%). Die Betrüge haben insgesamt um 7% (+6 Straftaten) zugenommen.

Rückgang der polizeilich registrierten Gewaltstraftaten

Im Jahr 2022 konnte erneut ein Rückgang bei den Gewaltdelikten (von 153 auf 139 Straftaten bzw. -9%) registriert werden. Davon wurden 58 im öffentlichen und 60 im privaten Raum verübt. Die Anzahl Delikte im Bereich der schweren Gewalt – sie macht 0,7% aller Gewaltdelikte aus – ist mit lediglich einer Straftat im Vergleich zum Vorjahr gesunken (-2 Straftaten bzw. -67%). Erfreulicherweise kam es im Jahr 2022 – wie bereits im Jahr 2021 – zu keinem Tötungsdelikt. Auch die minderschweren Gewaltdelikte haben insgesamt abgenommen (88 Straftaten bzw. -19%).

Erneuter Anstieg digitalisierter Kriminalität: Betrüger versuchen immer häufiger online oder per Telekommunikation an das Vermögen der Einwohnerinnen und Einwohner zu gelangen

Insgesamt wurden 227 Straftaten mit einer digitalen Tatvorgehensweise verzeichnet. Das sind 72 Straftaten bzw. 46% mehr als im Vorjahr. 114 Straftaten gab es beim Cyberbetrug und 7 Straftaten im Bereich der verbotenen Pornografie. Beim Cyberbullying oder Cybermobbing wurden 11 Straftaten registriert. Dabei handelt es sich um den Einsatz von Handys, Instant-Messengern, E-Mail, Chat-Räumen oder sozialen Netzwerken wie Facebook und Twitter, um andere Personen zu belästigen, zu bedrohen oder einzuschüchtern. Auch Fälle von Sextortion (money) sind im Kanton Nidwalden um 214% (+15 Straftaten) gestiegen. Sextortion (money) ist die Erpressung von Geld mittels Nacktaufnahmen oder Videoclips, auf welchen das Opfer sexuelle Handlungen an sich vornimmt, wobei die Veröffentlichung der Aufnahme auf einem Social-Media-Kanal oder der Versand derselben bspw. an Facebook-Freunde des Opfers angedroht wird. Hervorzuheben ist insbesondere der markante Anstieg von Geldwäscherei unterstützenden Finanzagenten (sogenannten money mule) um 45 Straftaten bzw. +1'500%, wobei ein Grossteil der Straftaten (43) auf einen einzelnen Fall zurückzuführen ist. Die markante Zunahme im Bereich Cybercrime veranlasst die Kantonspolizei Nidwalden, einen Ausbau des zuständigen Dienstes zu prüfen, damit sie mit den rasanten Entwicklungen Schritt halten kann. Es muss sichergestellt werden, dass die Cyberspezialisten die Ermittlung von Cyberfällen nicht vernachlässigen müssen und gleichzeitig die zunehmenden Bedürfnisse nach digitaler Ermittlungsunterstützung abdecken können.

Geringe Zunahme der Anzahl Delikte gegen die sexuelle Integrität

Im Jahr 2022 hat die Anzahl der registrierten Delikte gegen die sexuelle Integrität im Kanton Nidwalden leicht zugenommen (+3 Straftaten bzw. +11%). 43% der 30 Straftaten gegen die sexuelle Integrität entfielen im Jahr 2022 auf polizeilich bekannt gewordene Vorgänge im Zusammenhang mit sexuellen Belästigungen (+7 Straftaten bzw. +117%). Ebenfalls mussten 7 Fälle im Zusammenhang mit sexuellen Handlungen mit Kindern bearbeitet werden (+4 Straftaten bzw. +133%). In diesem Zusammenhang wird die Broschüre der Schweizerischen Kriminalprävention "Pornografie: Alles was Recht ist" empfohlen (Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.www.skppsc.ch).

Fälle von häuslicher Gewalt leicht rückläufig

Die Anzahl Delikte im Kontext häuslicher Gewalt, welche tatsächlich auch zu einem Strafverfahren führte, hat im Kanton Nidwalden im Jahr 2022 um 39% (-26 Straftaten) abgenommen. 49 Mal beschäftigte sich die Kantonspolizei Nidwalden im Berichtsjahr mit Einsätzen im Bereich der häuslichen Gewalt (2021: 105 Einsätze). 41 Fälle hatten eine Strafanzeige zur Folge. Um diese positive Entwicklung zu stärken, will die Kantonspolizei Nidwalden die Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen wie etwa dem Sozialamt, der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde oder dem Frauenhaus weiter intensivieren. Die Broschüre der Schweizerischen Kriminalprävention "Zuhause im Unglück" zeigt die Hilfsmöglichkeiten anschaulich auf (Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.www.skppsc.ch)  und speziell für Kinder wurde zu diesem Thema ein Faltblatt "Wenn's gewaltig kracht zuhause ..." erstellt.

Abnahme der Jugendkriminalität

2022 wurden weniger Jugendliche als Beschuldigte von Straftaten in der Kriminalstatistik verzeichnet (-8%, 47 Personen bzw. Gesamtanteil 14,7%; Vorjahr: 76 Personen bzw. Gesamtanteil 22,7%).

Erneute Abnahme der Betäubungsmitteldelikte: Kontrolldelikte mussten aufgrund der Arbeitsbelastung und der knappen Ressourcen zurückgestellt werden

Im vergangenen Jahr hat die Polizei im Kanton Nidwalden 57 Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz zur Anzeige gebracht (-17 Straftaten bzw. -23%). Grösstenteils handelte es sich dabei um Anzeigen wegen Konsum oder Besitz von Betäubungsmitteln (46 Straftaten bzw. 81%). Die Verzeigungen wegen Besitz haben insgesamt um 19% (-4 Straftaten) abgenommen. Total konnten 98,2% der Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz aufgeklärt werden. Die hohe Aufklärungsquote ist typisch für die sogenannte Holkriminalität, zu welcher auch Betäubungsmitteldelikte gehören. Sie werden kaum durch Hinweise Dritter entdeckt und geklärt, sondern durch polizeiliche Kontrollen (Kontrolldelikte) sowie Ermittlungen. Die Anzahl der Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz ist seit Jahren rückläufig. Dieser Trend widerspiegelt die Belastung der Polizei. Aufgrund der Bearbeitung von komplexen Fällen im Bereich der Vermögens- und Freiheitsdelikte im Jahr 2022, der Belastung durch die Alltagskriminalität und auf Grund der knappen Personalressourcen, musste die Kriminalpolizei Nidwalden die Bearbeitung weiterer wichtiger Deliktsbereiche, wie eben Betäubungsmitteldelikte, zurückstellen, was in der Polizeilichen Kriminalstatistik entsprechend zum Ausdruck kommt.

Anzahl Suizide und Suizidversuche bleiben auf konstantem Niveau

Im Jahr 2022 wurden 8 Suizidversuche (2021: 10) und 15 Suizide (2021: 16) verzeichnet, wovon 11 (2021: 12) durch Sterbehilfeorganisationen begleitet waren.

Der detaillierte Jahresbericht (Kriminalstatistik 2022) kann unter www.nw.ch


title_de: Oberdorf NW und Wolfenschiessen NW: Zwei Verkehrsunfälle auf der Hauptstrasse im Engelbergertal

content_de:
Heute kam es auf der Kantonsstrasse in Oberdorf NW zu einem Selbstunfall und auf der Hauptstrasse in Wolfenschiessen NW zu einer Frontalkollision zweier Personenwagen. Dabei mussten durch den Rettungsdienst insgesamt fünf Personen ins Spital überführt werden und es entstand grosser Sachschaden.

Am Dienstag, 28.03.2023, um ca. 07.25 Uhr, fuhr eine 18-jährige Fahrzeuglenkerin mit ihrem Personenwagen auf der Kantonsstrasse von Dallenwil in Richtung Stans. Im Bereich der Liegenschaft Kantonsstrasse 13 in Oberdorf kam der Personenwagen ins Schleudern, drehte sich um 180 Grad und kollidierte mit der dortigen Leitplanke, bis er auf dem Trottoir zum Stillstand kam. Die Fahrerin und ihre Beifahrerin wurden mit der Ambulanz mit leichten Verletzungen ins Spital überführt. Am Personenwagen und an der Strasseneinrichtung entstand Sachschaden.

Noch am selben Tag, um ca. 13.40 Uhr, kam es auf der Hauptstrasse in Wolfenschiessen zu ei-nem weiteren Verkehrsunfall. Ein 77-jähriger Fahrzeuglenker fuhr mit seinem Personenwagen auf der Hauptstrasse von Dallenwil in Richtung Engelberg. Höhe Liegenschaft Hauptstrasse 57 in Wolfenschiessen geriet das Fahrzeug aus bisher unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Insgesamt wurden durch die Kollision drei Personen mittelschwer verletzt. Zwei Ambulanzfahrzeuge brachten die Verletzten ins Spital. An beiden Personenwagen entstand erheblicher Sachschaden.

Die genauen Unfallursachen der beiden Verkehrsunfälle werden nun durch die Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt. Die Hauptstrasse war bei beiden Unfällen jederzeit einspurig befahrbar. Im Einsatz standen jeweils der Rettungsdienst, ein privates Abschleppunternehmen und die Kantonspolizei Nidwalden.


lead_de: Der Regierungsrat hat ein totalrevidiertes Jagdgesetz in die Vernehmlassung geschickt. Hauptziele der Vorlage sind die Regelung der Jagdplanung, also der nachhaltigen Nutzung der jagdbaren, wildlebenden Säugetiere und Vögel, die Abschaffung der Waffenkontrolle, die Verpflichtung zum jährlichen Einschiessen der Jagdwaffen, die Einführung eines Gästepatentes, der Grundsatz der Anerkennung sämtlicher Jagdpatente anderer Kantone sowie die Einführung des Ordnungsbussenverfahrens.

title_de: Totalrevidiertes Jagdgesetz geht in die Vernehmlassung


title_de: Hergiswil NW: Nach Diebstählen aus Fahrzeugen – zwei Personen festgenommen

content_de:
Nachdem es in den vergangenen Tagen im Kanton Nidwalden vermehrt zu Diebstählen aus Fahrzeugen gekommen ist, hat die Kantonspolizei Nidwalden aufgrund ihrer Lagebeurteilung erfolgreich entsprechende polizeiliche Massnahmen getroffen.

Aufgrund einer Häufung von Diebstählen aus meist unverschlossenen Fahrzeugen im Kanton Nidwalden hat die Kantonspolizei Nidwalden ihre Kontrolltätigkeiten erhöht. In der Nacht von Dienstag, den 02.05.2023 auf Mittwoch, den 03.05.2023 konnten in Hergiswil ein 25- und ein 27-jähriger Algerier festgenommen werden, welche im Verdacht stehen, an mehreren Diebstählen aus Fahrzeugen beteiligt gewesen zu sein. Sie trugen bei ihrer Verhaftung mutmassliches Deliktsgut auf sich. Der 27-jährige Algerier war zudem mit einer Ausgrenzung aus dem Kanton Nidwalden belegt.

Die beiden Beschuldigten wurden der Staatsanwaltschaft Nidwalden zugeführt. Es gilt die Un-schuldsvermutung.

In diesem Zusammenhang macht die Kantonspolizei Nidwalden darauf aufmerksam, dass unverschlossene Fahrzeuge eine einfache Gelegenheit für potenzielle Diebe bieten. Deshalb gilt folgendes:

• Lassen Sie keine Wertgegenstände, Ausweise, Bargeld, Bankkarten oder elektronische Ge-räte im Auto liegen. Auch vermeintlich sichere Verstecke, wie das Handschuhfach oder der Kofferraum, werden durchsucht.

• Schliessen Sie das Auto immer ab, auch bei kurzen Abwesenheiten. Auch dann, wenn das Auto an einem vermeintlich sicheren Ort wie hinter dem Haus oder in einer Garage steht. Auch Seiten- oder Dachfenster sollten bei Abwesenheit immer ganz geschlossen sein. Wenn möglich sollte auch der Dachgepäckträger abgeschlossen werden.

• Vergewissern Sie sich nach dem Verlassen des Autos, dass dieses korrekt verschlossen ist. Täter können per Störsender das GSM-Signal einer Funkfernbedienung blockieren.

• Melden Sie verdächtige Beobachtungen bitte sofort der Polizei über die Notrufnummer 117; beispielsweise, wenn Personen um geparkte Autos schleichen oder sich daran zu schaffen machen.


title_de: Stans NW: Vorsicht vor Betrugsversuchen durch "Schockanrufe"

content_de:
Aktuell häufen sich im Kanton Nidwalden die Meldungen zu Betrugsversuchen durch die sogenannten "Schockanrufe". Dabei gaukeln Betrüger eine Notlage eines Familienmitglieds vor, für die sie einen hohen Geldbetrag benötigen. In einem Fall erbeutete die Täterschaft rund 100'000 Franken. Die Kantonspolizei Nidwalden mahnt zur Vorsicht und gibt Tipps.

Aktuell werden vielfach ältere Personen im Kanton Nidwalden von Telefonbetrügern angerufen und täuschen eine Notsituation eines Familienangehörigen vor. Die Kriminellen gehen dabei sehr professionell vor und geben sich beispielsweise als Mitarbeitende der Polizei oder der Staatsanwaltschaft oder auch als medizinisches Personal aus. Sie setzen ihre Opfer massiv unter Druck, weil die angebliche Notlage nur mit der Zahlung einer grösseren Geldsumme abgewendet werden könne. Als Notlage wird ein schwerer Verkehrsunfall, ein Gefängnisaufenthalt aufgrund eines verursachten Verkehrsunfalls oder ein anderer tragischer Vorfall geltend gemacht. Das Geld werde für eine dringend erforderliche Behandlung respektive Operation, einen Spitalaufenthalt oder als Kaution für das beschuldigte Familienmitglied benötigt. Dabei werden die angerufenen Personen mit einer schockierenden Geschichte konfrontiert und mittels eindringlicher Geldforderungen massiv unter Druck gesetzt.

In einem Fall gelang es der unbekannten Täterschaft rund 100'000 Franken zu erbeuten. Die Täterschaft konnte bislang nicht identifiziert werden, die Ermittlungen sind im Gang.

Vor diesem Hintergrund mahnt die Kantonspolizei Nidwalden zur Vorsicht und gibt folgende Verhaltenstipps:


contact: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), +41416187640

title_de: KESB Nidwalden feiert 10-Jahr-Jubiläum mit öffentlichem Anlass

content_de:
Seit 10 Jahren unterstützt die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Nidwalden Menschen in schwierigen Lebenslagen. Am 27. April 2023 lädt die Fachbehörde die interessierte Bevölkerung zu ihrem Jubiläumsanlass in Stans ein. Dabei können die Besucherinnen und Besucher einen Blick hinter die Kulissen der KESB werfen.

Am 1. Januar 2013 trat das schweizweite Kindes- und Erwachsenenschutzgesetz in Kraft und löste das über 100-jährige Vormundschaftsrecht ab. Dabei wurde auch im Kanton Nidwalden die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde geschaffen, kurz KESB genannt. Die Fachbehörde ist administrativ der Gesundheits- und Sozialdirektion angegliedert und besteht aktuell aus 15 Mitarbeitenden. «Das Wohl von schutzbedürftigen Kindern oder Erwachsenen steht bei unserem Wirken stets an erster Stelle», hält Katharina Steiger, Präsidentin der KESB Nidwalden, fest. Sie ist seit Beginn dabei und erinnert sich an den damaligen Systemwechsel: «Dieser war sehr anspruchsvoll. Es brauchte seine Zeit, bis die Abläufe eingespielt waren und die Akzeptanz der KESB wuchs. Heute, zehn Jahre später, dürfen wir eine äusserst positive Gesamtbilanz ziehen.»

Die KESB Nidwalden ist für die Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechtes im ganzen Kanton zuständig. Sie wird aktiv, wenn Beratungs- oder andere vorgelagerte Stellen keine Verbesserung der Situation herbeiführen können. Wenn zum Beispiel Erwachsene nicht mehr für sich selbst sorgen können oder Eltern sich nicht gut genug um ihr Kind kümmern, sodass dessen Entwicklung oder Gesundheit gefährdet ist, klärt die KESB den Sachverhalt ab und prüft, ob Massnahmen zum Schutz betroffener Personen notwendig sind. Das Ziel ist immer, eine einvernehmliche Lösung zur Abwendung einer Gefährdung zu finden. Präsidium, Vizepräsidium und drei weitere Fachpersonen der KESB leiten die Verfahren und fällen die Entscheide. Bei den vorgängigen Abklärungen werden sie vom Sozialabklärungsdienst, Rechtsdienst, Revisorat und von der Kanzlei unterstützt.

Zum 10-Jahr-Jubiläum lädt die KESB Nidwalden die Bevölkerung am Donnerstag, 27. April 2023, ab 16.00 Uhr in den Saal des Hotels Engel in Stans ein. Mit Informationsständen, im direkten Gespräch mit Mitarbeitenden, per Interaktion und Videos können die Besucherinnen und Besucher einen Blick hinter die Kulissen der KESB werfen und mehr über deren Tätigkeitsfelder erfahren. Nach einer Grussbotschaft von Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann um 18.00 Uhr sorgt die Weidliband für Unterhaltung. Anschliessend lädt die KESB die Besucherinnen und Besucher zu einem Apéro ein.


title_de: Dallenwil NW: Eine Person bei Arbeiten mit einem Traktor abgestürzt

content_de:
Bei Holzarbeiten kam es gestern am frühen Abend in Dallenwil NW zu einem Arbeitsunfall. Ein Mann stürzte mit einem Traktor über eine Felswand. Mit schweren Verletzungen wurde er in ein Spital überflogen.

Am Samstag, 08.04.2023, um ca. 18.20 Uhr, kam es in Dallenwil NW, auf der Wissiflue, zu ei-nem Arbeitsunfall. Bei Holzarbeiten stürzte ein 25-jähriger Mann mit einem landwirtschaftlichen Traktor rund 100 Meter eine Felswand hinunter und verletzte sich dabei schwer.

Mittels zweier Rettungshelikopter und Fachspezialisten Helikopter (RSH) der Alpine Rettung Schweiz konnte die schwerverletzte Person im steilen Waldgelände geborgen und in ein ausserkantonales Spital geflogen werden.

Der Traktor wurde gegen weiteres Abstürzen auf der Unfallstelle gesichert, sodass eine Bergung zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen werden kann.

Für die Betreuung der Familienangehörigen wurde das Care Team Nidwalden aufgeboten.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.

Im Einsatz befand sich die Stützpunktfeuerwehr Stans, die Rettungsstation Stans sowie zwei Fachspezialisten Helikopter (RSH) der Alpine Rettung Schweiz, die Schweizerische Rettungs-flugwacht REGA, der Rettungsdienst und das Care Team Nidwalden sowie die Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft Nidwalden.


title_de: NOW 23: Übersichtsausstellung zum Obwaldner und Nidwaldner Kunstschaffen

content_de:
Die Kantone Obwalden und Nidwalden führen seit den 1990er-Jahren gemeinsame Kunstausstellungen durch. In den Räumlichkeiten der Turbine Giswil findet in diesem Jahr eine weitere Übersichtsausstellung statt. Sie dauert vom 29. September bis am 29. Oktober 2023.

Die im Dreijahresrhythmus stattfindenden Übersichtsausstellungen Nidwaldner und Obwaldner Kunst (NOW) zählen seit Langem zu den Fixpunkten im Obwaldner und Nidwaldner Kunstleben. An den letzten Ausgaben beteiligten sich jeweils gegen hundert Kunstschaffende mit ihren aktuellen Werken. Eine Fachjury bestimmt, wer im Jahr darauf an der NOW-Auswahlausstellung in Nidwalden teilnehmen darf und schliesslich mit dem Unterwaldner Preis für Bildende Kunst gekürt wird.

Teilnahmeberechtigt an der Übersichtsausstellung NOW 23 sind laut Reglement alle Obwaldner und Nidwaldner Kunstschaffenden, die sich ernsthaft und kontinuierlich mit ihrer künstlerischen Arbeit auseinandersetzen. Die gezeigten Werke sollen jüngeren Datums sein, damit die Ausstellung insgesamt einen Querschnitt durch das aktuelle künstlerische Schaffen in der Region präsentiert. Die Künstlerinnen und Künstler der beiden Kantone sind eingeladen, sich bis am 15. August 2023 anzumelden.

Die diesjährige Fachjury wird von Gabriela Christen, Dozentin und ehemalige Direktorin der Hochschule Luzern – Design & Kunst, präsidiert. Die weiteren Mitglieder sind Mischa Camenzind (freischaffender Ausstellungsmacher und Künstler), Samuel Herzog (Künstler und freier Autor), Simone Konrad (Vertreterin der Kulturkommission Nidwalden) und Elinor Wyser (Vertreterin der Kulturkommission Obwalden).

Die Vernissage findet am Freitag, 29. September 2023 um 17.30 Uhr in der Turbine Giswil statt.

Die Anmeldeunterlagen können per sofort unter www.nw.ch/now


title_de: Kanton kann Teilrevision der Nutzungsplanung der Gemeindeversammlung nicht genehmigen

content_de:
Die Gemeinde Emmetten verfügt seit der Revision des Raumplanungsrechts des Bundes über zu grosse Bauzonen. Der Gemeinderat hat daher der Gemeindeversammlung eine Teilrevision der Nutzungsplanung zur Verkleinerung der Bauzonen unterbreitet. Leider hat die Gemeinde-versammlung den Anträgen des Gemeinderates nur teilweise entsprochen und einzelne Parzellen nicht zurückgezont. Da diese Entscheide raumplanerische Grundsätze missachten, kann der Regierungsrat die Teilrevision der Nutzungsplanung nicht genehmigen. Der Gemeinderat Emmetten ist über den Entscheid nicht erfreut. Er verzichtet jedoch auf eine Beschwerde und will stattdessen konstruktiv mit dem Kanton zusammenarbeiten.

Nach Bundesrecht sind Bauzonen so festzulegen, dass sie dem voraussichtlichen Bedarf von 15 Jahren entsprechen. Überdimensionierte Bauzonen sind zu reduzieren. Die Gemeinde Emmetten verfügt aktuell über deutlich zu grosse Bauzonen. Um diese zu verringern, hatte der Gemeinderat Emmetten der Gemeindeversammlung eine bundesrechtskonforme Teilrevision der Nutzungsplanung unterbreitet. Die Stimmberechtigten haben der Reduktion der Bauzonenkapazität leider nur teilweise zugestimmt. Einzelne Parzellen wurden ohne objektive Begründung von einer Rückzonung ausgenommen, währenddem andere Grundstücke wie beantragt von der Bauzone in die Landwirtschaftszone umgezont wurden.

Da diese Entscheide der Gemeindeversammlung mit dem übergeordneten Bundesrecht unvereinbar sind, konnte der Regierungsrat die Teilrevision der Nutzungsplanung nicht genehmigen. Gleichzeitig musste er mehrere Beschwerden gegen den Beschluss der Gemeindeversammlung auf Rückzonung gutheissen. «Die Nutzungsplanung erfordert eine gesamtheitliche, raumplanerische Betrachtung, was im Rahmen der Gemeindeversammlung leider nicht erfolgt ist. Weder ist eine objektive Interessenabwägung noch eine klare Trennung von Bau- und Nichtbaugebiet erkennbar», begründet Baudirektorin Therese Rotzer den Entscheid des Regierungsrates. Vielmehr würden mit dem Entscheid der Gemeinde-versammlung im Siedlungsgebiet inselartige Landwirtschaftszonen entstehen und gleichzeitig an peripheren Lagen nicht hinreichend erschlossene Parzellen in der Bauzone belassen. Dabei seien die Interessen von den an der Gemeindeversammlung anwesenden Einwenderinnen und Einwender offensichtlich stärker gewichtet worden als jene von Personen, die nicht an der Versammlung teilnahmen.

Der Gemeinderat Emmetten ist über den Entscheid der Regierung nicht erfreut. Er kritisiert, dass der Kanton ungenügend über die Folgen bei einer teilweisen Ablehnung der beantragten Rückzonungen informiert habe. «Wenn die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger gewusst hätten, dass der Regierungsrat ihre Entscheide nicht genehmigen wird, mit dem Erlass von kantonalen Planungszonen zu rechnen ist und im schlimmsten Fall nach Fristablauf für die Gesamtrevision ein Baustopp für die ganze Gemeinde droht, so hätten diese wohl anders entschieden», kommentiert der Gemeindepräsident Toni Mathis den Entscheid des Regierungsrates. Er bedauert, dass der Kanton trotz mehrmaliger Aufforderung damals keine klare Position über die weiteren Schritte bezogen habe. Dies ändere aber nichts daran, dass die Gemeinde nach wie vor über zu grosse Bauzonen verfüge. Bei der bevorstehenden Gesamtrevision, bei welcher die kommunale Nutzungsplanung an das neue Planungs- und Baugesetz angepasst werden muss, wird der Gemeinderat der Gemeindeversammlung daher grundsätzlich wieder die gleichen Parzellen zur Rückzonung beantragen. Ansonsten könnte für die Gemeinde mangels rechtgültiger Nutzungsplanung ein ganzes oder teilweises Bauverbot gelten. Der Gemeinderat will dies unbedingt verhindern. Er strebt daher in gemeinsamer Zusammenarbeit mit dem Kanton weiterhin die Verabschiedung einer genehmigungs-fähigen Nutzungsplanung durch die Gemeindeversammlung an.

Aufgrund der aktuellen Baugesetzgebung kann der Regierungsrat die Rückzonungen derzeit nicht selbst vornehmen. Die Zonenplanung ist Sache der Gemeinde. Der Regierungsrat kann diese nur genehmigen oder nicht genehmigen. Für eine Teilgenehmigung und Korrektur der Entscheide der Gemeindeversammlung durch den Regierungsrat im Rahmen einer Teilrevision fehlt eine gesetzliche Grundlage. Erst wenn die Frist für die Anpassung der Nutzungsplanung an das neue Baugesetz abgelaufen ist, kann der Regierungsrat aufgrund der Übergangsbestimmungen des neuen Planungs- und Baugesetz anstelle der Gemeinde die nötigen Änderungen der Nutzungsplanung direkt beschliessen. Sollte die Gemeindeversammlung von Emmetten bis dahin keine gültige Zonenplanung verabschiedet haben, fordert der Gemeinderat, dass der Kanton das Heft in die Hand nimmt. «Ich werde die Gemeinde bestmöglich unterstützen und alles, was in meiner Macht steht, unternehmen, um einen kompletten Baustopp in Emmetten zu verhindern. Dabei wird die Regierung meines Erachtens nicht darum herumkommen, einzugreifen und korrekte Rückzonungen zu beschliessen, sofern die Gemeinde das nicht selber macht», kommentiert die Baudirektorin Therese Rotzer die Forderungen der Gemeinde.


title_de: Caspar Honegger wird neuer Leiter des Amtes für Naturgefahren

content_de:
Der Regierungsrat hat Caspar Honegger zum Leiter des Amtes für Naturgefahren ernannt. Dadurch kann eine länger andauernde Vakanz wiederbesetzt werden. Der neue Amtsleiter tritt die Stelle per 22. August 2023 an.

Der ehemalige Leiter des Amtes für Naturgefahren, Viktor Schmidiger, hatte den Kanton Ende August 2022 verlassen, um in Luzern eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Seither wurden die Aufgaben des Amtsleiters ad interim von Forstingenieur Andreas Kayser vom Amt für Wald und Energie, das ebenfalls der Landwirtschafts- und Umweltdirektion angehört, übernommen. Am 22. August 2023, also genau ein Jahr nach dem Weggang seines Vorgängers, wird Caspar Honegger seine Arbeit beim Kanton Nidwalden aufnehmen. Der Regierungsrat hat den 43-Jährigen zum neuen Leiter des Amtes für Naturgefahren gewählt.

Caspar Honegger ist diplomierter Geomatik-Ingenieur ETH und weist breite Erfahrungen in Themen rund um Naturgefahren auf. In seinen beruflichen Stationen setzte er sich unter anderem mit weltweiten Flutrisiken sowie der Neuentwicklung von Forschungsprogrammen und dem Risikomanagement im Naturgefahren-Bereich auseinander. Dabei war er über längere Zeit für die Rückversicherungsgesellschaft Swiss Re in verschiedenen Führungsfunktionen tätig. Aktuell leitet er das Start-up Cascalis in Zürich. «Caspar Honegger bringt einen vollgepackten Rucksack an Erfahrungen auf fachlicher und auf Führungsebene mit, die es für diese anspruchsvolle Funktion benötigt», hält Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest. «Mit seiner Anstellung können wir nicht nur eine personelle Lücke schliessen, sondern wichtige Projekte in unserem Kanton zur Eindämmung von Naturgefahren vor allem im Bereich Hochwasserschutz vorantreiben respektive anpacken.»

Caspar Honegger ist Vater von zwei Kindern und wohnt mit seiner Familie gegenwärtig im Kanton Zürich.


title_de: Stans NW: Zeugenaufruf - Spielrohr durch Jugendliche entzündet

content_de:
Die Kantonspolizei Nidwalden sucht vier Jugendliche, welche eine Spielrohr beim Schulhaus Turmatt angezündet haben. Es entstand beträchtlicher Sachschaden.

Am 21.04.2023, ca. 22:15 Uhr, konnte durch eine Drittperson beobachtet werden, wie vier Jugendliche bei der Entsorgungsstelle Papier entnahmen und anschliessend beim dortigen Spielplatz das Spielrohr mit dem Altpapier entzündet haben. Das Feuer musste durch die aufgebotene Stützpunktfeuerwehr gelöscht werden. Die Jugendlichen waren mit Fahrrädern unterwegs und hielten sich länger auf dem Areal auf.

Die Kantonspolizei Nidwalden bittet Personen, welche Angaben zum Vorfall, insbesondere zu den vier Jugendlichen machen kann, sich unter der Nummer 041 618 44 66 zu melden.


title_de: Energiemangellage: Regierungsrat appelliert an Eigenverantwortung

content_de:
Die Stromversorgungssituation ist derzeit stabil. Daher hebt der Kanton die Energiesparmassnahmen in der Verwaltung auf und der kantonale Führungsstab beendet seinen Einsatz. Dennoch sollen die Anstrengungen zur Reduktion des Stromverbrauchs im Alltag fortgesetzt werden. Auch Optimierungen in der Gebäudetechnik werden weiter vorangetrieben.

Aufgrund der drohenden Stromknappheit im Winter/Frühling 2022/2023 hatte der Nidwaldner Regierungsrat im vergangenen September den kantonalen Führungsstab (KFS) mit der Vorsorge- und Eventualplanung beauftragt, um die Auswirkungen einer Energiemangellage in der Bevölkerung abzufedern. Gleichzeitig wurde eine interne Krisenorganisation aufgebaut, um das Energiesparpotenzial in der kantonalen Verwaltung zu eruieren und entsprechende Massnahmen abzuleiten. Die Energiesparmassnahmen in der Verwaltung wurden mit den Gemeinden koordiniert und in gemeinsamer Absprache umgesetzt. Neben alltäglichen Richtlinien wie konsequentem Lichterlöschen oder reduzierter Heiztemperatur wurde auf baulicher Seite beispielsweise das Ersetzen von herkömmlichen Glühbirnen durch LED-Lampen fortgesetzt und eine Analyse über die verbrauchsstärksten Liegenschaften wie die Gebäude an der Kreuzstrasse oder das Kollegium in Stans erstellt.

Aus Sicht des Nidwaldner Regierungsrates haben sich die Energiesparmassnahmen weitestgehend bewährt. Mittlerweile hat sich die Versorgungssituation in der ganzen Schweiz wieder entspannt – dank des milden Winters, aber auch dank der Unterstützung von Bevölkerung und Wirtschaft. Der Bundesrat schätzt die Lage als stabil ein. Deshalb lockert der Regierungsrat die Massnahmen für die kantonale Verwaltung. Er hat entschieden, die verwaltungsinterne Krisenorganisation aufzuheben, den Einsatz des kantonalen Führungsstabes zu beenden und damit wieder in die ordentlichen Strukturen überzugehen.

Gleichzeitig appelliert der Regierungsrat, an den Gewohnheiten zum schonenden Umgang mit Strom festzuhalten. Dies einerseits aus ökologischen Gründen, aber auch im Hinblick auf weitere Winter, in denen die Energieversorgung knapp sein kann. Die bereits vorgenommenen Optimierungen in den Gebäudetechnik-Bereichen werden fortgesetzt, um den Stromverbrauch dauerhaft zu reduzieren. «Die Situation hat sich zwar entspannt, doch das Risiko einer Energiemangellage im nächsten Winter ist nach wie vor präsent. Daher ist es wichtig, dass wir unsere Anstrengungen für einen massvollen Energieverbrauch aufrechterhalten und gerade die nächsten Monate dazu nutzen, technische Aufrüstungen vorzunehmen – auch um für allfällige Stromausfälle noch besser gewappnet zu sein», hält Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi fest.

Sollte sich im kommenden Winter tatsächlich wieder eine Energiemangellage abzeichnen oder sich die Situation anderweitig merklich verschärfen, behält sich der Regierungsrat vor, den KFS neuerlich zu reaktivieren, um von den Vorsorge- und Eventualplanungen, die laufend weiterentwickelt werden, zu profitieren.


title_de: Totalrevidiertes Publikationsrecht stösst auf breite Zustimmung

content_de:
Die Revision des Publikationsrechts hat in der Vernehmlassung positiv abgeschnitten. Amtsblatt und Gesetzessammlung werden ab 2025 in elektronischer Form erscheinen. Das Amtsblatt soll jedoch weiterhin auch in gedruckter Fassung erhältlich sein. Der Regierungsrat hat die Vorlage zuhanden des Landrates verabschiedet.

Mit der Totalrevision der kantonalen Publikationsgesetzgebung wird den Bedürfnissen der Bevölkerung, die heute mehrheitlich digital unterwegs ist, Rechnung getragen. So ist vorgesehen, sowohl das Amtsblatt als auch die Nidwaldner Gesetzessammlung ab dem 1. Januar 2025 grundsätzlich in elektronischer Form herauszugeben. Dadurch wird die Nutzung vermehrt individuell steuerbar und der Zugriff von überall her möglich sein. Interessierte Personen können sogenannte Push-Meldungen von verschiedenen Bereichen abonnieren.

Die Vorlage wurde in der externen Vernehmlassung insgesamt positiv aufgenommen. Unterschiedlich sind die Rückmeldungen dazu, ob das Amtsblatt in Zukunft noch in gedruckter Fassung erhältlich sein soll. Der Regierungsrat spricht sich für die Beibehaltung des gedruckten Amtsblattes aus. Dadurch bleibt die Zugänglichkeit für alle sichergestellt. Er beabsichtigt, das Amtsblatt weiterhin extern drucken zu lassen.

Auch die Nidwaldner Gesetzessammlung, wie sie seit 1983 herausgegeben wird, wird künftig nicht mehr im Druck erfolgen. Sie ist bereits seit geraumer Zeit unter gesetze.nw.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. online einsehbar. Für Gesetze und Verordnungen wird künftig die Chronologische Gesetzessammlung im Internet, die bereits heute einsehbar ist, die massgebende Fassung für die Rechtsverbindlichkeit darstellen. Dieser sogenannte Primatwechsel von der gedruckten hin zur elektronischen Fassung wurde auf Bundesebene bereits per 1. Januar 2016 vollzogen.

Das Amtsblatt ist ebenso für die Gemeinden das amtliche Publikationsorgan für die gesetzlich vorgeschriebenen Bekanntmachungen. Im neuen Publikationsgesetz wird weiterhin davon abgesehen, die Gemeinden einer allgemeinen Publikationspflicht für ihre rechtskräftigen Erlasse zu unterstellen, soweit es sich dabei nicht um Referendumsvorlagen handelt.

Die Behandlung des bereinigten Publikationsgesetzes im Landrat ist für diesen Sommer geplant. Nach der rechtsgültigen Verabschiedung der Gesetzesrevision ist für das Jahr 2024 die Implementierung des elektronischen Amtsblattes geplant. Das Inkrafttreten des neuen Publikationsgesetzes ist auf 2025 geplant.


title_de: Mehr Schutz für die Nidwaldner Haarschnecke

content_de:
Die Verordnung über den Schutz bedrohter Tiere und Pflanzen aus dem Jahre 2005 wird aktualisiert. Der Regierungsrat hat den Verordnungsentwurf verabschiedet. Dieser geht nun bis Ende Juni in die externe Vernehmlassung.

Die Verordnung über den Schutz bedrohter Tiere und Pflanzen regelt, in Ergänzung zu den kantonalen und eidgenössischen Schutzbestimmungen, den Schutz der bedrohten Tiere und Pflanzen und bestimmt die geschützten Arten sowie die Pflanzenschutzgebiete. Die aktuelle Verordnung muss in einigen Punkten angepasst werden. Gleichzeitig wird die Liste der geschützten Pflanzen und Tiere aktualisiert.

Die Hecken im Kanton Nidwalden sind heute im Bestand geschützt, jedoch nicht in der Qualität. Abgehende Strauchgruppen werden oft durch nicht standortgerechte Sträucher ersetzt. Ebenso passiert es oft, dass die Heckensträucher zu häufig geschnitten werden und dadurch mit der Zeit absterben. Daher sollen neu auch Bestimmungen zur Qualität der Hecken in die Verordnung aufgenommen werden.

Die Nidwaldner Haarschnecke (Raeticella biconicus, früher Trochulus biconicus) ist ein Endemit und kommt nur in der Zentralschweiz vor. Das Verbreitungsgebiet im Kanton Nidwalden liegt zwischen den Walenstöcken und dem Schwalmis und am Widderfeldstock. Die Nidwaldner Haarschnecke ist schweizweit geschützt, jedoch nicht ihr Lebensraum. Daher sollen die bestehenden Pflanzenschutzgebiete im Kanton Nidwalden auf die Lebensräume dieser Haarschnecken angepasst werden.

Im Anschluss an die externe Vernehmlassung wird der Regierungsrat im August die Vorlage bereinigen. Die angepasste Verordnung wird voraussichtlich auf den 1. September 2023 in Kraft treten.


title_de: Ennetmoos NW: Würdige Vereidigungs- und Beförderungsfeier der Kantonspolizei Nidwalden

content_de:
Heute Freitagnachmittag, 28.04.2023 hat die Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi in der katholischen Kirche in Ennetmoos Senad Sakic-Fanger aufgrund seiner Ernennung zum stellvertretenden Kommandanten der Kantonspolizei zum Oberleutnant befördert. Senad Sakic-Fanger leitet seit dem 1. Januar 2022 die Geschicke der Kriminalpolizei in Nidwalden.

Vereidigt wurden zudem die beiden Polizeianwärter Marcel Herger und Corsin Staub. Sie haben ihr Fachwissen im ersten Ausbildungsjahr an der interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch erworben, sich im zweiten Ausbildungsjahr die beruflichen Handlungskompetenzen bei der Kantonspolizei Nidwalden angeeignet und in der Folge ihre eidgenössische Berufsprüfung äusserst erfolgreich abgeschlossen. Mit der heutigen Vereidigung werden sie feierlich ins Korps der Kantonspolizei Nidwalden aufgenommen.

Ebenfalls vereidigt wurden weitere sieben Polizistinnen und Polizisten, welche von einem einem anderen Polizeikorps zur Kantonspolizei Nidwalden übergetreten sind. Es sind dies Dragan Bojanic, Marco Fux, Nicole Giger, Roland Grab, Roland Knecht, Loredana Palumbo und Vanessa Stadelmann.

Im Weiteren wurden Jeanine Blättler, Philipp Flury und Michael Odermatt mit fünf Dienstjahren zu Gefreiten, Marcel Müller mit zehn Dienstjahren zum Korporal und Bettina Vajna mit 15 Dienstjahren zur Wachtmeisterin befördert.

Aufgrund ihrer erfolgreich abgeschlossenen Weiterbildung wurden zudem Pascal Bryner, Dienstchef in der Verkehrs- und Sicherheitspolizei, zum Adjutanten und Dario Habermacher, Chef Kommandoabteilung, zum Oberleutnant befördert.

An der Feier in der Pfarrkirche St. Jakob in Ennetmoos nahmen nebst Angehörigen, Verwandten und Freunden der vereidigten und beförderten Polizistinnen und Polizisten zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Behörden, Militär sowie Wirtschaft teil. Für die musikalische Umrahmung sorgte Joseph Bachmann mit seinem Ensemble.


title_de: Hergiswil NW: Einbrecher in flagranti erwischt

content_de:
Am Dienstag, den 2. Mai 2023, kurz nach 02:30 Uhr meldete sich ein aufmerksamer Anwohner bei der Kantonspolizei Nidwalden. Er gab an, dass er soeben vom Dorfplatz in Hergiswil her verdächtige Geräusche wahrgenommen hat.

Die Kantonspolizei Nidwalden fuhr in der Folge mit mehreren Patrouillen vor Ort. Aufgrund frischer Einbruchspuren an einem Gewerbegebäude wurden zwecks Unterstützung weitere Patrouillen der Luzerner Polizei mit einem Diensthund beigezogen. Bei der anschliessenden Durchsuchung des Gebäudes wurde ein mutmasslicher Einbrecher festgenommen. Beim Beschuldigten handelt es sich um einen in der Region wohnhaften 32-jährigen Schweizer. Durch die Staatsanwaltschaft Nidwalden wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Die Kantonspolizei Nidwalden ist für die Bürgerinnen und Bürger immer da. Sie nimmt Hinweise zu verdächtigen Feststellungen jederzeit unter der Telefonnummer 117 entgegen. Dabei sind möglichst genaue Angaben zu verdächtigen Personen und Fahrzeugen inklusive Kontrollschilder besonders hilfreich.


title_de: Integrationsbeitrag wird mehrheitlich für Sprachunterricht eingesetzt

content_de:
In einem Vorstoss werden Fragen zur Integrationspauschale und zusätzlichen Kosten der Gemeinden im Zusammenhang mit geflüchteten Kindern aus der Ukraine gestellt. Der Regierungsrat hält fest, dass die Pauschale grösstenteils für die sprachliche Integration aufgewendet wird und keine Gemeinde finanziell eine signifikante Mehrbelastung zu tragen hat.

Landrätin Regina Durrer und Mitunterzeichnende haben Ende November 2022 eine Interpellation betreffend Bundespauschale (Integrationspauschale) für anerkannte Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene eingereicht. Die Fragen beziehen sich allerdings auf die Situation der Schutzsuchenden mit Status S (ukrainische Staatsangehörige) und die Auswirkungen auf den Kanton und die Gemeinden.

Der Regierungsrat hält in seiner Beantwortung fest, dass der Bund für die spezifische Integrationsförderung von Schutzsuchenden aus der Ukraine einen Betrag von 250 Franken pro Person und Monat zur Verfügung stellt. Das Integrationsprogramm wird mit der Verlängerung des Schutzstatus S um ein Jahr ebenfalls um denselben Zeitraum verlängert – mit den gleichen Entschädigungen an die Kantone wie bis anhin.

Die Organisation und Finanzierung der Volksschule ist eine Aufgabe der Gemeinden. Im Grundsatz können Regelstrukturen wie die Volksschule nicht durch die spezifische Integrationsförderung unterstützt werden. Ausnahme bildet die Unterstützung neuer Angebote im Sinne einer Anschubfinanzierung. Aufgrund des Ukraine-Kriegs und der grossen Anzahl an geflüchteten Kindern, die in die Regelklasse integriert werden, wurden neue Deutsch-Sprachangebote geschaffen, die von Integrationsmitteln profitieren. Der Kanton bezahlt den Gemeinden für den Sprachunterricht einmalig und pauschal 2'000 Franken pro Schulkind mit Status S. Dies entspricht zwei Dritteln der jährlichen Integrationspauschale des Bundes. Der Kanton erbringt zudem diverse Leistungen, welche die Gemeinden entlasten. Dadurch entstehen diesen keine Mehrkosten, etwa für Dolmetscher-Dienste.

Kaum ukrainische Kinder im Zeughaus Oberdorf

Bei der Erstaufnahme im Kanton Nidwalden kann es sein, dass Familien mit Kindern für ein paar Tage oder wenige Wochen im Zeughaus in Oberdorf leben, bis eine geeignete Wohnung bezugsbereit ist. Dadurch entsteht für die Gemeinde Oberdorf aber keine Mehrbelastung, weil die Kinder zu Beginn für drei Monate die Integrationsklasse in Stans besuchen. Es ist geplant, dass im Zeughaus keine Kinder längerfristig wohnen und Familien in Wohnungen untergebracht werden.

Die Schulanmeldungen erfolgen durch das Case Management des Amtes für Asyl und Flüchtlinge. Die Mitarbeitenden begleiten und beraten Familien und im Bedarfsfall auch Schulen. Dadurch, dass die ukrainischen Kinder zuerst in einer Integrationsklasse unterrichtet werden, haben die Gemeinden bis zum Übertritt in die Regelklasse Zeit, sich auf die Kinder vorzubereiten. Das Unterkunftsmanagement des Amtes für Asyl und Flüchtlinge sorgt für eine möglichst ausgeglichene Verteilung der Familien mit Kindern auf die verschiedenen Gemeinden.

Abschliessend gilt es festzuhalten, dass Oberdorf im Vergleich zu anderen Gemeinden keine grössere Belastung zu tragen hat. Beim Zeughaus handelt es sich um eine vorübergehende Flüchtlingsunterkunft. Der Kanton hat durch die Führung einer Integrationsklasse die Ausgangslage stark entschärft.


title_de: Der Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen steigt stetig an

content_de:
In einer Interpellation verlangen Landrätin Annette Blättler, Hergiswil, und Mitunterzeichnende Auskunft über die periodische Ermittlung von Bedarf und Angebot an Kinderbetreuungsplätzen im Kanton Nidwalden. Im Zentrum der Fragen stehen die Methodik und Frequenz, mit welcher Kanton und Gemeinden den Bedarf ermitteln, sowie die Resultate der jüngsten Erhebungen. Die Interpellanten wollen zudem erfahren, welche Massnahmen der Regierungsrat in Bezug auf die Förderung der Tagesstrukturen umgesetzt oder geplant hat.

Hintergrund des Vorstosses ist der Umstand, dass sich seit der Inkraftsetzung des Kinderbetreuungsgesetzes die familienexterne Kinderbetreuung stark entwickelt hat. Von 64 bewilligten Plätzen vor zehn Jahren ist das Angebot auf aktuell 278 bewilligte Plätze angestiegen. Davon sind 174 Plätze anerkannt und erhalten im Rahmen des Kinderbetreuungsgesetzes jährliche Beiträge, wobei sich diese gemäss Gesetz auf Kinder im Vorschulbereich beschränken. Die Auslastung der Plätze in anerkannten Kindertagesstätten (Kitas) lag im Vorjahr bei insgesamt 87 %. In Nidwalden bestehen aktuell 13 Kitas – es stehen weitere Vorhaben im Raum, die für einen Ausbau des Angebots an Betreuungsplätzen sorgen würden.

Kanton leistet Beiträge an anerkannte Betreuungsplätze

Zusammen mit den Gemeinden ist der Kanton gesetzlich beauftragt, den Bedarf und das Angebot an Betreuungsplätzen im vorschulischen Bereich periodisch zu erheben. Die jüngste Erhebung ist im 1. Quartal 2023 erfolgt. Die Gemeinden ermitteln die Daten aus Rückmeldungen aus der Bevölkerung und den Kindertagesstätten, über das Einwohnerregister, über die Schulen und/oder über die Bautätigkeiten. Die aktuelle Erhebung zeigt einen erweiterten Bedarf von rund 67 Plätzen. Neu melden die Gemeinden Ennetmoos und Dallenwil einen zunehmenden Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen an, die Gemeinde Stans rechnet aufgrund der leicht sinkenden Geburtenzahlen in Nidwalden eher mit einem leichten Rückgang.

Der Kanton Nidwalden fördert die Anzahl und Qualität von Betreuungsplätzen mit Beiträgen an die jeweiligen Institutionen. Zudem entlasten Gemeinden und Kanton die Eltern mit Beiträgen an die Kinderbetreuung. Im Weiteren bauen die Gemeinden zusammen mit Privaten und Kinderbetreuungsstätten die schulexterne Kinderbetreuung etwa mit Schülerhorten und Mittagstischen aus. «Familien und Gemeinden erkennen die Bedürfnisse von Eltern am besten und können demzufolge auch zeitnahe und angemessene Lösungen erarbeiten», hält Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann fest.

Folgende Formen der familien- und schulexternen Kinderbetreuung werden in den Gemeinden gefördert und sind bekannt:

Tagesfamilien (vermittelt durch Chinderhuis, Schulen, private Initiativen)

•    Tagesstruktur (Morgen-/Nachmittagsbetreuung, Mittagstisch mit Verpflegung)

Nannys (vermittelt durch Chinderhuis)

Hausaufgabenbegleitung

Schulhort

Weitere privat organisierte Betreuungsformen innerhalb und unter Familien (Grosseltern, Nachbarschaftshilfe usw.)

Der Regierungsrat ist sich aber auch bewusst, dass sich in den zehn Jahren seit der Einführung des Kinderbetreuungsgesetzes sehr viel in diesem Bereich getan hat und die gesetzlichen Rahmenbedingungen angepasst werden müssen. In Form einer Zukunftswerkstatt wurde der Prozess im vergangenen August so richtig lanciert. Rund 70 Teilnehmende aus Gemeinden, Politik, Fachkreisen, Wirtschaft und Gesellschaft diskutierten und gewichteten Fragen zur künftigen Ausrichtung der Kinderbetreuung. «Der aktuelle und akute Arbeits- und Fachkräftemangel in der Wirtschaft beflügelte die Diskussion zusätzlich», so Peter Truttmann.

Der Entwurf für die Teilrevision des Kinderbetreuungsgesetzes soll bis Ende Jahr vorliegen und die externe Vernehmlassung im Verlauf von 2024 erfolgen. Es ist vorgesehen, den politischen Prozess 2025 abzuschliessen, sodass die Gesetzesrevision noch im selben Jahr in Kraft treten kann. Ziel der Revision ist nicht nur, das Finanzierungsmodell anzupassen, sondern auch die Anforderungen an die Qualität in der Kinderbetreuung so zu definieren, dass diese den heutigen gesellschaftlichen Gegebenheiten entsprechen und künftige Entwicklungen möglichst miteinschliessen.


contact: Gesundheitsförderung und Integration, +41416187590

title_de: Premiere in Nidwalden: Zertifizierung für gesunde Ernährung im Alter

content_de:
Als erste Altersinstitution in Nidwalden wird die Stiftung Alters- und Pflegeheim Nidwalden in Stans mit dem Qualitätslabel «Fourchette verte» ausgezeichnet. Dies freut die kantonale Fachstelle für Gesundheitsförderung und Integration. Sie unterstützt Institutionen bei der Erstzertifizierung.

Überzeugt von der Wichtigkeit einer ausgewogenen Ernährung hat sich die Institution Nägeligasse in Stans vor einem Jahr entschieden, den Zertifizierungsprozess in Angriff zu nehmen. «Das Wohlergehen unserer Bewohnenden liegt uns am Herzen. Gerade für ältere Menschen, die in der Regel kleinere Portionen essen, ist eine bedarfsgerechte Ernährung sehr wichtig. Wir möchten dies sicherstellen, aber auch weiterhin dafür sorgen, dass das Essen Freude bereitet», begründet Urs Schaub, Geschäftsführer der Nägeligasse, diesen Schritt.

Während des Zertifizierungsprozesses wird die Institution von einer diplomierten Ernährungsberaterin beraten und begleitet. Hierzu gehören unter anderem die Überprüfung der Menüplanung und Schulungen für die Mitarbeitenden. Dabei werden sowohl die Ernährungsbedürfnisse der Heimbewohnenden wie auch die betrieblichen Rahmenbedingungen berücksichtigt. Neben den gesundheitlichen Aspekten spielen ökologische Kriterien ebenfalls eine wichtige Rolle.

Der Labelprozess wird anhand nationaler Qualitätskriterien durch die kantonale Zertifizierungskommission geprüft. Diese konnte das Pflegeheim Nägeligasse nun erfolgreich mit dem Label «Fourchette verte Senior Tagesstätten» zertifizieren. «Die Zertifizierung ist für uns eine Anerkennung und unterstreicht den Stellenwert, den die Ernährung in der Nägeligasse hat. Das Essen trägt bei vielen Bewohnenden massgeblich zur Lebensqualität bei», führt Lorenz Steiner, Leiter Hotellerie, aus.

Kanton beteiligt sich finanziell an Erstzertifizierung

Die kantonale Fachstelle Gesundheitsförderung und Integration fördert Zertifizierungen mit den Qualitäts- und Gesundheitslabeln «Fourchette verte Senior» (für Alters- und Pflegeheime) und «Fourchette verte Junior» (für Mittagstische und Tagesstrukturen) und unterstützt entsprechende Erstzertifizierungen finanziell. «Wir würden uns freuen, wenn andere Institutionen dem Beispiel der Nägeligasse folgen und von der fachlichen Begleitung im Rahmen des Zertifizierungsprozesses profitieren», hält Sara Brunati, Fachverantwortliche Alter bei der kantonalen Fachstelle Gesundheitsförderung und Integration fest.

Auszeichnung für gesunde Ernährung auf allen Altersstufen

			Fourchette verte ist ein Qualitätslabel, das vom Genfer Sozial- und Gesundheitsdepartement für dessen Betriebe geschaffen wurde. Daraus wurde 1996 der gleichnamige Verein gegründet, der unterdessen von der Gesundheitsförderung Schweiz und den Mitgliederkantonen unterstützt wird. Mitglied sind alle Westschweizer Kantone, das Tessin sowie mehrere Deutschschweizer Kantone, darunter Nidwalden.

Der Verein zeichnet jene Betriebe aus, die eine gesunde und ausgewogene Ernährung nach den Empfehlungen der Schweizerischen Gesellschaft für Ernährung anbieten. Da Ernährungsgewohnheiten bereits in der Kindheit geprägt werden, bietet Fourchette verte altersstufenspezifische Labels an. Mehr Informationen zum Label: www.fourchetteverte.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Weitere Informationen finden sich auf der Webseite des Kantons unter www.gfi.nw.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.