title_de: Dallenwil NW: Auf Strolchenfahrt verunfallt

content_de:
Ein 20-jähriger Mann entwendete am Donnerstag, 04.07.2019, gegen 20.45 Uhr das Auto seiner Mutter und verursachte kurze Zeit später in Dallenwil auf der Wiesenbergstrasse einen Selbstunfall. Dabei wurde er und sein Beifahrer verletzt.

Zum Unfall kam es gegen 21:00 Uhr, als der Jugendliche zusammen mit einem gleichaltrigen Kollegen auf der Wiesenbergstrasse talwärts in Richtung Dallenwil fuhr. Auf der Bergstrasse touchierte das Fahrzeug vor der Verzweigung Dableten mehrmals die linke Stützmauer. Der Lenker kollidierte schlussendlich massiv frontal mit einem Baum. Er musste mit noch nicht näher bekannten Verletzungen mit der aufgebotenen REGA in ein Spital überflogen werden. Sein ebenfalls verletzter Mitfahrer wurde mit dem Rettungsdienst in das Kantonsspital nach Stans gefahren. Am Fahrzeug entstand Totalschaden, es musste durch ein Abschleppunternehmen unter Beihilfe der aufgebotenen Stützpunktfeuerwehr Stans geborgen und weggeführt werden. Die Staatsanwaltschaft ordnete beim Lenker, der keinen Führerausweis besitzt, eine Blut- und Urinprobe an.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden ermittelt.


contact: Kantonspolizei, +41416184466

type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Ennetbürgen/NW: Sachbeschädigungen auf Friedhof; Täter festgenommen

content_format: html


title_de: Gemeinsames Park- and Ride-Konzept von Obwalden und Nidwalden


title_de: Regierungsrat beantragt, Teile des Militärflugplatzes Buochs zu kaufen


title_de: Bundesrat mischt sich unters Nidwaldner Volk

content_de:
Auf seiner alljährlichen Reise hat der Bundesrat am 5. Juli 2019 in Stans Halt gemacht. Erstmals in der jüngeren Geschichte Nidwaldens war der Bundesrat in corpere zu Besuch. Im Rahmen eines Apéros auf dem Stanser Dorfplatz konnte die Bevölkerung auf Tuchfühlung mit den Bundesräten gehen und sich auf ungezwungene Art mit den Mitgliedern der Landesregierung austauschen. Diese Möglichkeit wurde rege genutzt. Der Nidwaldner Regierungsrat und der Gemeinderat Stans danken den Bürgerinnen und Bürgern für ihren Besuch.

Eine Bildergalerie vom bundesrätlichen Besuch finden Sie hier


title_de: Stansstad, NW: Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin

content_de:
Am Freitag, 05.07.2019, zirka 16:50 Uhr, hat sich auf der Bahnhofstrasse in Stansstad ein Verkehrsunfall ereignet. Dabei wurde eine Person leicht verletzt.

Der 68-jährige Lenker fuhr mit dem Personenwagen aus dem Bahnhofparking in Stansstad und beabsichtigte nach rechts auf die Bahnhofstrasse einzubiegen. Zur selben Zeit lief eine 71-jährige Fussgängerin vom Bahnhof herkommend in Richtung Stansstad auf dem Trottoir. In der Folge kam es zwischen der Fussgängerin und dem Personenwagen zu einer leichten Kollision.

Die angefahrene Person wurde zwecks Kontrolle, durch das aufgebotene Rettungsteam in ein nahegelegenes Spital überführt.

Am Personenwagen entstand kein Sachschaden. Der Atemalkoholtest des Personenwagenlenkers verlief mit 0.00 mg/l negativ.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei abgeklärt.


title_de: Stansstad NW: Fussgängerin wurde von einem Fahrzeug touchiert und leicht verletzt

content_de:
Am Freitag, 09.08.2019, zirka 15:20 Uhr, hat sich auf der Stanserstrasse in Stansstad ein Verkehrsunfall ereignet. Dabei wurde eine Fussgängerin leicht verletzt.

Der 80-jährige Lenker eines in Deutschland immatrikuliertes Fahrzeuges war auf der Stanserstrasse in Richtung Stans unterwegs. Im Bereich der Kantonalbank überquerte eine Passantin gleichzeitig den dortigen Fussgängerstreifen, um in Richtung Tankstelle zu gelangen. Die 33-jährige Frau wurde anschliessend vom Personenwagen erfasst. Bei der Kollision zog sie sich leichte Verletzungen zu und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst in ein Spital eingeliefert.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.


title_de: Beckenried NW: Vermisstes Gummiboot löst Seerettungseinsatz aus

content_de:
Am Samstag, 06.07.2019, 15:10 Uhr erhielt die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden einen Notruf. Eine Frau meldete, dass zwei Gummiboote vom Gewitter überrascht wurden und eines davon nun vermisst werde.

Die beiden Gummiboote waren auf dem Rückweg vom Steinbruch Risleten zur Freizeitanlage Rütenen in Beckenried, als sie von einem rasch aufkommenden Gewitter überrascht wurden. Die Insassen der beiden Boote verloren sich dadurch aus den Augen. Die Seepolizei Nidwalden startete unter Mithilfe der Seepolizei Schwyz die Suche nach den Schlauchbooten.

Beide Boote konnten im Uferbereich lokalisiert werden. Die Personen konnten aus eigener Kraft an Land, hatten im unwegsamen Gelände jedoch keine Möglichkeit den Rückweg zu Fuss anzutreten. Alle geretteten Personen, darunter zwei Kinder, wurden mit dem Boot nach Beckenried gebracht. Verletzt hat sich dabei niemand.


title_de: Hergiswil NW: Selbstunfall einer Fahrradlenkerin


title_de: Zusammenarbeit im LIS/GIS-Bereich auf Ebene der Geschäftsstellen


title_de: Naswald, Ennetbürgen: Erstes Waldreservat im Kanton Nidwalden unter Vertrag


title_de: Stansstad/NW: Auffahrunfall auf der Autobahn


title_de: Verwaltungsrat regelt Nachfolge des ILZ-Geschäftsführers

content_de:
Der langjährige Geschäftsführer Oskar Zumstein gibt per Ende Dezember 2019 nach über 17 Jahren als Geschäftsführer des InformatikLeistungsZentrums Obwalden und Nidwalden auf eigenen Wunsch die Geschäftsführung ab. Er wird dem InformatikLeistungsZentrum Obwalden und Nidwalden bis zu seinem wohlverdienten Ruhestand Mitte 2021 jedoch weiterhin als Berater und zur Unterstützung in internen Projekten zur Verfügung stehen. Der Verwaltungsrat hat die Nachfolge geregelt und ernennt den bisherigen Stellvertreter Stefan Müller zum neuen Geschäftsführer des InformatikLeistungsZentrums Obwalden und Nidwalden. Stefan Müller tritt seine Stelle auf den 1. Januar 2020 an.

Stefan Müller studierte an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH) Informatik und schloss 1995 sein Studium als dipl. Informatik Ingenieur ab. Am 1. Oktober 1995 trat er als Informatik Ingenieur in das damalige Amt für Informatik des Kantons Obwalden ein. In der Zeit von 1998 bis 2001 arbeitete er als stellvertretender Leiter im Amt für Informatik Obwalden und übernahm interimistisch die Leitung des Amtes für Informatik Nidwalden. Seit der Gründung des InformatikLeistungsZentrums Obwalden und Nidwalden im November 2001 arbeitet Stefan Müller als stellvertretender Geschäftsführer und Leiter der Abteilung Application. Stefan Müller vertritt die Kantone Obwalden und Nidwalden als Fachgruppenmitglied im Verein eCH und als Vorstandsmitglied in der Geres-Community. Stefan Müller wohnt mit seiner Familie in Sarnen.

Der Verwaltungsrat ist überzeugt, dass Stefan Müller das InformatikLeistungsZentrum Obwalden und Nidwalden kompetent und innovativ leiten wird, und gratuliert ihm zu dieser ehrenvollen Ernennung.


title_de: Hergiswil/NW: Betrunkener Autofahrer verursacht Selbstunfall


title_de: Erfolgreich die Lehre gemeistert

content_de:
HERZLICHE GRATULATION

An der kürzlichen Lehrabschlussfeier durften auch junge Berufsleute, die ihre Ausbildung beim Kanton Nidwalden absolviert haben, ihr verdientes Diplom entgegen nehmen. Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. Wir sind stolz auf euch und wünschen euch für die berufliche und private Zukunft alles Gute!


title_de: Nathalie Unternährer neue Vorsteherin Amt für Kultur


title_de: Archäologische Fundorte als Ferienlektüre

content_de:
Die Fachstelle für Archäologie Nidwalden hat zu ausgewählten Fundorten im Kanton Dokumentationen in Text und Bild aufbereitet. Neu bietet eine schlichte Landkarte auf der Webseite einen raschen Überblick und Zugang zu den historischen Informationen.

Wo haben die ersten Menschen im Kanton gesiedelt? Was liegt unter dem Stanser Dorfplatz? Wann wurde die Rotzburg verlassen? Oder wurde sie erobert? Die Fachstelle für Archäologie des Kantons Nidwalden beantwortet diese und weitere Fragen zu ausgewählten archäologischen Fundorten auf ihrer Webseite. Dort können die in Text und Bild dokumentierten Funde neuerdings auf einer übersichtlichen Landkarte rasch ausgewählt werden. So wird Interessierten, die zum Beispiel wissen wollen, welche Erkenntnisse sich hinter den ausgewählten Fundorten in ihrer Wohngemeinde verbergen, der Zugang erleichtert.

Lange galt für die Innerschweizer Täler die Vermutung, dass sie erst spät besiedelt wurden. Und dass es hier deshalb keine wertvollen archäologischen Überreste gibt. Diese Vorstellung ist inzwischen widerlegt: Allein in Nidwalden sind heute rund 280 Fundorte bekannt. Acht der bedeutendsten Funde wie die Pfahlbauersiedlung in Kehrsiten werden online in kurzen Präsentationen vorgestellt. Sie sind verschiedenen Epochen zuzuordnen und zeigen die Breite archäologischer Befunde. Sie verknüpfen zudem die archäologischen Ergebnisse mit historischen Quellen, wo es solche gibt. Obwohl die Archäologinnen und Archäologen erstaunlich viel aus dem Boden lesen können, bleiben bis heute viele Fragen offen. Fragen, die wohl nur durch weitere Funde beziehungswiese historische Belege beantwortet werden können.

Die Sammlung ausgewählter Fundorte wird in losen Abständen erweitert.


title_de: Beckenried NW: Die Seepolizei hat einen in Not geratenen Kajakfahrer gerettet

content_de:
Am Donnerstag, 11.07.2019, 06:16 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden einen Notruf. Auf dem Vierwaldstättersee war ein Kajakfahrer in Seenot geraten, weil dessen Kajak mit Wasser vollgelaufen war.

Ein 65-jähriger Mann war in Beckenried mit seinem Kajak für eine Seeüberquerung auf dem Vierwaldstättersee unterwegs, als aus bisher ungeklärten Gründen das Kajak plötzlich mit Wasser volllief. Der Kajakfahrer konnte noch eine Angehörige informieren, bevor das Kajak unter die Wasseroberfläche sank.

Die aufgebotene Seepolizei Nidwalden konnte den mit einer orangefarbenen Schwimmweste ausgestatteten Kajakfahrer schliesslich zirka einen Kilometer vom Ufer entfernt lokalisieren. Der "Schiffbrüchige" wurde geborgen und an Land gebracht. Der etwas unterkühlte Mann wurde im Anschluss durch den aufgebotenen Rettungsdienst vor Ort einer medizinischen Kontrolle unterzogen.

In diesem Zusammenhang weist die Kantonspolizei Nidwalden darauf hin, dass gemäss Binnen-schifffahrtsverordnung unter anderem auch auf Paddelbooten wie Kajaks, Kanus oder Stand Up Paddles (SUP) pro Person ein Rettungsgerät mitgeführt werden muss, wenn damit die äussere Uferzone, das heisst eine Entfernung von 300 m zum Ufer, verlassen wird.


title_de: Hergiswil NW: Die temporäre Signalisation im Zusammenhang mit der Verkehrsumstellung auf der Autobahn A2 wird schlecht eingehalten

content_de:
Seit Donnerstagmorgen, 11.07.2019, 05:00 Uhr, erfolgte eine neue Verkehrsführung auf dem Erhaltungsprojekt Grenze LU/NW – Hergiswil. Obwohl die Signalisation ordnungsgemäss angebracht wurde, haben sich viele Verkehrsteilnehmer noch nicht daran gewöhnt. Um das Unfallrisiko auf dem ganzen Baustellenabschnitt so gering wie möglich zu halten, wird die Kantonspolizei NW ihre Kontrolltätigkeiten in diesem Bereich intensivieren.

In der 1. Phase des Bauprojekts wird der Verkehr in Richtung Norden nur einstreifig entlang der Baustelle geführt. Der 2. Streifen wird auf die Gegenverkehrsstrecke verlegt. Die neue Verkehrsführung trennt die beiden Streifen bereits vor dem Kirchenwaldtunnel. Für Fahrzeuge mit einer Breite von mehr als 2.00 Metern ist es aufgrund der Platzverhältnisse verboten, den Kirchen-waldtunnel bzw. den Überholstreifen in Richtung Luzern zu befahren. Aus diesem Grund werden sie via Ausfahrt Hergiswil (Lopperviadukt) Richtung Norden geführt. Obwohl diese Anordnung vorgängig mit korrekt angebrachten Signalen angezeigt wird, setzen viele Lenker von überbreiten Fahrzeugen ihre Fahrt normal durch den Kirchenwaldtunnel fort. Weil sie im Bereich Abzwei-ger Lopper oft trotz Verbot und temporäre Sicherheitslinie im letzten Moment auf den Überholstreifen wechseln, kommt es immer wieder zu kritischen Situationen.

Aufgrund der Tatsachen, dass die Platzverhältnisse im eigentlichen Baustellenbereich sehr beschränkt sind, die Strecke kurvenreich sowie unübersichtlich verläuft und sämtliche Materialtransporte nur über die Autobahn erfolgen, wurde die Höchstgeschwindigkeit innerhalb der ganzen Baustelle permanent auf 60 km/h beschränkt. Mit dieser Massnahme setzt man alles daran, um die Verkehrssicherheit so hoch wie möglich zu halten. Einerseits geht es darum, die Bauarbeiter zu schützen, andererseits gilt es, Unfälle von Verkehrsteilnehmern zu verhindern und den Verkehrsfluss auf dieser wichtigen Transitachse so lange wie möglich aufrecht zu erhalten.

Dass es trotz allem zu gelegentlichen Staubildungen kommen wird, ist unvermeidlich.

Die Kantonspolizei NW rät jedoch dringend davor ab, die Autobahn in solchen Situationen zu verlassen. Erfahrungsgemäss ist man bei Verbleib auf der Autobahn schneller als wenn man den Weg durch die oft verstopften Dörfer wählt. Kommt dazu, dass in Hergiswil eine Dosieranlage installiert wurde, die den Verkehr so reguliert, um nur ein bestimmte Anzahl Fahrzeuge durch das Dorf verkehren zu lassen.

Die Kantonspolizei NW wünscht allen eine unfallfreie Fahrt und viel Geduld, wenn es in Zukunft zu Einschränkungen auf dem genannten Streckenabschnitt kommt!


title_de: Förderung des verlust- und geruchsarmen Hofdüngereinsatzes - Änderung der Landwirtschaftsverordnung


title_de: Geologische Tiefenlager: Beckenried, Buochs, Ennetmoos und Stans gelten als "weitere betroffene Gemeinden"


contact: Amt für Berufsbildung und Mittelschule, +41416187433

title_de: Schulabgänger: Wahl der Anschlusslösungen bleibt stabil

content_de:
In Nidwalden haben diesen Sommer 399 und in Obwalden 356 Jugendliche die obligatorische Schulzeit beendet. Knapp 90% der Nidwaldner und knapp 88% der Obwaldner starten im August mit einer Berufslehre oder besuchen eine weiterführende Schule. Die Abweichungen zu den Vorjahreszahlen liegen im erwarteten Schwankungsbereich.

Wie in den Vorjahren werden knapp zwei Drittel aller Schulabgängerinnen und -abgänger eine Berufslehre beginnen. In Nidwalden wurde aus 72 verschiedenen Berufen gewählt, in Obwalden aus 62. Beim Betrachten der Berufsliste fällt auf, dass in beiden Kantonen elf Berufe etwa 50% der Lehrverhältnisse ausmachen, alle anderen gewählten Berufe weisen teilweise nur ein bis drei Lehrverhältnisse auf. In beiden Kantonen sind es 70%, die einen Lehrbetrieb im eigenen Kanton gefunden haben. Nidwaldner erhielten mehr Lehrstellen in Luzern als im Nachbarkanton Obwalden, umgekehrt gehen fast gleich viele Obwaldner in Luzerner und Nidwaldner Betriebe.

Die drei meistgewählten Berufe der Obwaldner Jugendlichen sind dieselben wie 2018, allerdings in anderer Reihenfolge. Der Beruf der Fachleute Gesundheit fiel mit 14 Ausbildungsverhältnissen auf den dritten Rang zurück. Im ersten Rang liegen mit mehr männlichen als weiblichen Lernenden die Kaufleute erweiterte Grundbildung. Als zweite sind die Elektroinstallateure rangiert, zwei Lehrverhältnisse davon betreffen junge Frauen. Schülerinnen wählten aus 32 verschiedenen Berufen, Schüler aus 42. Neu wählten vier junge Frauen den Beruf der Hotel-Kommunikationsfachfrau. Zu den nicht alljährlich respektive selten gewählten Berufslehren zählen Dachdecker, Strassenbauer sowie Fachfrau Leder und Textil.

In Nidwalden führen die Fachleute Gesundheit die Gesamt-Rangliste an, dies vor den Kaufleuten erweiterte Grundbildung. Im dritten Rang liegen die Detailhandelsfachleute. Bei den jungen Männern belegen Zimmermann und Elektroinstallateur die ersten beiden Ränge, dahinter folgen mit je 8 Lehrverhältnissen der Informatiker und der Kaufmann erweiterte Grundbildung. Bei den jungen Frauen sind auf den ersten vier Positionen Fachfrau Gesundheit, Kauffrau erweiterte Grundbildung, Detailhandelsfachfrau und Kauffrau Basis-Grundbildung aufgeführt. Die jungen Frauen wählten aus 34 Berufen. Es werden unter anderem vier Malerinnen, eine Fachfrau Kundendialog und eine Hotel-Kommunikationsfachfrau mit der Berufslehre beginnen. Die jungen Männer suchten 48 Berufe aus, zum Beispiel starten auch zwei Kältesystem-Monteure, zwei Laboranten und ein Fachmann Hauswirtschaft.

Weiterführende Schulen: Leichte Zunahme gegenüber Vorjahr

In Nidwalden wie in Obwalden werden gegenüber dem Vorjahr etwas mehr Jugendliche eine weiterführende Schule besuchen. Diese Zahl schwankt jedes Jahr um wenige Prozente. 92% (OW) bis 94% (NW) davon besuchen das jeweilige kantonale Gymnasium, die anderen wählten eine Fachmittelschule, ein ausserkantonales Kurzzeitgymnasium, eine Privatschule oder auch die Sportmittelschule Engelberg.

Zwischenjahre: Praktika mit hohem Praxisanteil bevorzugt

Wie jedes Jahr wurden verschiedene Zwischenjahre gewählt, in Obwalden von 44 Jugendlichen (12.4%), in Nidwalden von 38 (9.8%). In beiden Kantonen besuchen je die Hälfte davon das kantonale Brückenangebot. Die anderen Schulabgänger/innen haben sich für private Angebote wie Sozialjahr, Sprachaufenthalte, Agri-Prakti- und Au-Pair-Jahre entschieden. Auffallend oft wurden jene privaten Zwischenjahre bevorzugt, die einen hohen Praxisanteil beinhalten. Diese Angebote wurden meistens von Schülerinnen gewählt. 10. Schuljahre im In- oder Ausland wurden weniger berücksichtigt. Wie bereits im Vorjahr wurden auch einige Praktika-Verträge abgeschlossen.

NW

OW

Berufliche Grundbildung

250

62.7 %

223

62.6 %

Weiterführende Schulen

106

26.5 %

88

24.7 %

Zwischenjahre

39

9.8 %

44

12.4 %

Ohne Lösung

4

1.0 %

0

0 %

Arbeit ohne Ausbildung

0

0 %

1

0.3 %

Total

399

100 %

356

100 %


title_de: Teams für Testplanung in der Arealentwicklung Kreuzstrasse sind bestimmt

content_de:
Der Landrat hat sich im Dezember 2018 dafür ausgesprochen, drei Teams zu engagieren, die in einer Testplanungsphase Lösungsvorschläge für die künftige Nutzung des Areals an der Kreuzstrasse erarbeiten. Nun ist das Auswahlverfahren mit lokalen, regionalen und nationalen Architekturbüros abgeschlossen worden.

Der Regierungsrat beabsichtigt, auf dem rund 33'000 Quadratmeter grossen, kantonseigenen Areal an der Kreuzstrasse in Stans ein modernes Sicherheitskompetenzzentrum zu realisieren. Das Areal ist heute zwar flächendeckend überbaut, aber stellenweise unternutzt und teils fremdvermietet. Zudem weisen viele der bestehenden Bauten erheblichen Erneuerungsbedarf auf. So müssen zum Beispiel das Gebäude der Kantonspolizei und das Gefängnis zeitnah erneuert beziehungsweise saniert werden. Betriebliche Mängel erschweren den Arbeitsalltag. Aufgrund der geografisch und verkehrstechnisch zentralen Lage soll im Verlauf der Planung geprüft werden, ob weitere Blaulichtorganisationen ihren Standort an die Kreuzstrasse verlegen. Zudem soll untersucht werden, ob Platz geschaffen werden kann für zusätzliche Amtsstellen, die heute in Fremdliegenschaften eingemietet sind.

Für eine Testplanungsphase mit drei verschiedenen Architektenteams hat der Landrat im Dezember 2018 einen Kredit von 695'000 Franken bewilligt. In der Zwischenzeit hat der Regierungsrat das Auswahlverfahren mit lokalen, regionalen und nationalen Architekturbüros durchgeführt. «Wir haben erfreut feststellen dürfen, dass die Dossiers der teilnehmenden Büros aus qualitativer und fachlicher Sicht ein hohes Niveau aufweisen», sagt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser. Bei der vertieften Analyse wurde das Augenmerk besonders darauf gelegt, inwieweit Erfahrungswerte in Testplanungs-Verfahren, in der Entwicklung komplexer Areale und in der Projektierung öffentlicher Bauten in ähnlicher Dimension vorhanden sind. Auch hatten das Motivationsschreiben, die Kompetenzen im Bereich Städtebau/Raumentwicklung und die Grösse des Büros Einfluss auf das Ergebnis.

Ein Beurteilungsgremium mit Vertretern des Regierungsrates, aktuellen und potenziell künftigen Nutzern auf dem Areal sowie Fachpersonen aus den Bereichen Städtebau/Raumentwicklung, Mobilität, Umwelt, Sicherheit und Energie hat nun drei Architekturbüros – zwei aus Zürich, eines aus Luzern – für die Testplanung bestimmt. Diese beinhaltet mehrere Veranstaltungen in Form von Workshops und Präsentationen und endet in der Abgabe der Lösungsvorschläge durch die Planerteams und der Vorprüfung derselben durch das hauptverantwortliche Projektteam. Der Regierungsrat geht davon aus, dass die Phase der Testplanung rund ein Jahr in Anspruch nehmen wird. Der Kick-off-Anlass mit den eingeladenen Architektenbüros soll im September 2019 stattfinden.


title_de: Stans und Hergiswil/NW: Schleuderunfälle auf regennasser A2


title_de: Emmetten NW: PW kollidiert im Seelisbergtunnel mit Tunneleinrichtung

content_de:
Am frühen Sonntagmorgen, 14.07.2019, zirka 04:34 Uhr, hat sich auf der Autobahn A2 im Seelisbergtunnel ein Selbstunfall mit einem Personenwagen ereignet. Verletzt wurde niemand – der Sachschaden ist jedoch beträchtlich.

Der Lenker eines in Deutschland immatrikulierten Fahrzeuges war auf dem Normalstreifen der Autobahn A2 in Richtung Süden unterwegs. Im Seelisbergtunnel, zwei Kilometer nach dem Tunneleingang, geriet er mit seinem Personenwagen auf das linke Tunnelbankett, wo er mit den linken Rädern mehrmals heftig aufschlug. Das Fahrzeug kam im Anschluss auf dem Normalstreifen zum Stillstand und war aufgrund der demolierten Felgen nicht mehr fahrbar.

Der 42-jährige Lenker, seine Ehefrau sowie die beiden Kinder blieben beim Unfall unverletzt. Infolge der einstreifigen Verkehrsführung und des aufkommenden Ferienverkehrs bildete sich ein längerer Rückstau bis vor das Tunnelportal.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.


title_de: Dallenwil NW: Streifkollision mit stehendem Fahrzeug


title_de: Beckenried NW: Eine alkoholisierte Autofahrerin verunfallt auf der Autobahn

content_de:
Am Montag, 15.07.2019, zirka 02:45 Uhr, hat sich in Beckenried auf der Autobahn A2 ein Selbstunfall ereignet. Die Lenkerin stand dabei unter Alkoholeinfluss. Der Beifahrer hat sich bei der Kollision erhebliche Verletzungen zugezogen.

Die 30-jährige Autofahrerin war vom Süden herkommend auf der Autobahn A2 unterwegs. Kurz vor dem Autobahnanschluss Buochs kollidierte sie mit ihrem in Italien immatrikulierten Personenwagen zuerst mit der rechtsseitigen und anschliessend mit der linksseitigen Fahrbahnbegrenzung. Das total beschädigte Auto kam anschliessend auf dem Überholstreifen zum Stillstand. Der Beifahrer verletzte sich bei der Kollision am rechten Arm und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst in ein Spital transportiert.

Der bei der Fahrzeuglenkerin durchgeführte Atemlufttest fiel mit über 0.8 mg/l positiv aus. Da zudem Hinweise auf Drogenkonsum festgestellt werden konnten, wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Für die Reinigung der Fahrbahn wurden Mitarbeiter der Nationalstrassenbetriebsgesellschaft zentras und für den Abtransport des Unfallfahrzeuges ein Abschleppunternehmen aufgeboten.


lead_de: Mit der Digitalisierung von Karteikarten über ältere Archivbestände werden wichtige Dokumente des Staatsarchivs aus der Zeit vor 1878 übers Internet in der Archivdatenbank suchbar. Davon profitiert neben der Wissenschaft auch der interessierte Laie.

title_de: Das Staatsarchiv digitalisiert zentrale Findmittel


title_de: Nichtgenügen der Meldepflicht nach Verursachen eines Parkschadens

content_de:
Am Montag, 15.07.2019, zwischen 11:00 Uhr und 14:30 Uhr wurde in Hergiswil auf dem Parkplatz Adler-Glasirestaurant ein korrekt parkiertes Fahrzeug beschädigt. Die Polizei sucht Zeugen. Der angerichtete Schaden ist beträchtlich.

Nachdem eine bis anhin nicht näher bekannte Frau nach dem Verursachen einer Beschädigung am rechten, vorderen Kotflügel eines silbernen VW Amarok auf dem Parkplatz vor dem Restaurant ausgestiegen war und den angerichteten Schaden begutachtete, hinterlegte sie anschliessend am Geschädigtenfahrzeug einen Zettel mit einer Telefonnummer. Die Frau, welche mit einem hellen Kleinwagen unterwegs war, entfernte sich dann vom Parkplatz. Die angegebene Telefonnummer stellte sich im Nachhinein als falsch heraus.

Personen, welche sachdienliche Hinweise zur Identität oder Fahrzeug der gesuchten Lenkerin geben können oder die Verursacherin, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Nidwalden, Tel. 041 618 44 66 in Verbindung zu setzen.


title_de: Notschlachtanlage neu in Ennetmoos


title_de: Emmetten NW: Aussergewöhnlicher Todesfall vom 24.05.2010, Ermittlungen laufen unvermindert weiter.


title_de: Beckenried NW: Fahrt endet im Lielibach


title_de: Hergiswil NW: Geisterfahrer im Kirchenwaldtunnel / Zeugenaufruf

content_de:
Am Freitag, 19.07.2019, um 12:13 Uhr, ist ein Personenwagen im Kirchenwaldtunnel in die falsche Richtung gefahren. Die Polizei sucht Zeugen.

Das Fahrzeug, ein silberner Toyota RAV älteren Jahrgangs fuhr von Stansstad herkommend in den Kirchenwald in Richtung Norden. Nachdem es in den Verbindungstunnel in Richtung Alpnachstad abgebogen war, hielt der unbekannte Lenker/in an und wendete das Fahrzeug. Anschliessend fuhr der Wagen mehrere hundert Meter als Geisterfahrer in den Kirchenwaldtunnel zurück. Dort überquerte er die Baustellensignalisation und fuhr in Richtung Luzern davon. Während des gefährlichen Manövers kreuzte das Fahrzeug mit mehreren korrekt fahrenden Verkehrsteilnehmern. Das fehlbare Fahrzeug war mit einem CH-Kontrollschild ausgestattet. Am Heck fällt ein in Wagenfarbe aufgehängtes Ersatzrad auf. Personen, welche zum Vorfall, insbesondere dem Kontrollschild Angaben machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden, Tel. 041 618 44 66 zu melden.


title_de: Buochs NW: Badeunfall mit tödlichem Ausgang

content_de:
Heute Sonntag, 04.08.2019, zirka 18:00 Uhr erhielt die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden einen Notruf, wonach ein Kind beim Aawasseregg in Buochs im See am Ertrinken sei.

Das 6,5-jähriges Kind war mit einer angehörigen Person am Aawasseregg in Buochs am Vierwaldstättersee am Spielen. In einem unbeaufsichtigten Moment begab sich das Kind ins Wasser. Als Angehörige das Fehlen des Kindes bemerkten, begannen sie umgehend mit der Suche und alarmierten die Polizei.

Bei der sofort eingeleiteten Suchaktion beteiligte sich nebst der Kantonspolizei Nidwalden mit

einem Boot, die Seepolizei der Luzerner Polizei und der Kantonspolizei Schwyz, sowie deren

Polizeitaucher, welche mit der Rega an den Unfallort geflogen wurden. Im Weiteren standen

zwei Rettungsteams der Spitäler Nidwalden und Luzern, die Rega und das Care Team

Nidwalden (zur Betreuung der Angehörigen) im Einsatz.

Das Kind wurde zirka 19:15 Uhr durch Polizeitaucher auf einer Tiefe von rund neun Metern geortet und anschliessend geborgen. Trotz sofortigen Reanimationsmassnahmen verstarb das Kind noch auf der Unfallstelle.

Die Staatsanwaltschaft Nidwalden untersucht nun zusammen mit der Kantonspolizei Nidwalden den genauen Hergang des Badeunfalls.


title_de: Hergiswil NW: Handgreiflichkeiten zwischen einem Jogger und den Insassen eines BMWs - Zeugenaufruf

content_de:
Am Sonntagabend, 21.07.2019, ca. 21:00 Uhr, ist es vor dem Coop auf der Bahnhofstrasse in Hergiswil zu einem Vorfall zwischen einem Jogger und dem Fahrer sowie Beifahrer eines dunkelgrauen BMWs gekommen. Das Zusammentreffen der drei involvierten Personen führte zu Beschimpfungen und Tätlichkeiten. Eine Person wurde dabei verletzt. Die Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall beobachten konnten.

Der 28-jährige Lenker eines dunkelgrauen BMW 3er Coupés mit Obwaldner Kontrollschildern war zusammen mit seinem 35-jährigen Beifahrer von der Seestrasse herkommend auf der Bahnhofstrasse in Richtung Bahnhof unterwegs. Zur selben Zeit joggte ein 36-jähriger Mann auf der Bahnhofstrasse in die entgegengesetzte Richtung. Als sich das Fahrzeug und der Jogger auf Höhe des Coops in unmittelbarer Nähe befunden haben, kam es zu einem Zwischenfall, bei welchem der Jogger auf der Motorhaube des Autos landete. Der anschliessende Streit zwischen dem Jogger und den Insassen des BMWs führte zu Beschimpfungen und endete mit einer handgreiflichen Auseinandersetzung.

Der Jogger erlitt bei diesem Vorfall diverse Verletzungen und wurde zur medizinischen Behandlung in ein Spital transportiert.

Die Kantonspolizei Nidwalden hat Ermittlungen eingeleitet. Personen, welche den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten sich bei der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66, zu melden.


title_de: Aufbau eines zentralen Controllings - Leistungsauftragserweiterung


title_de: Waldbrandgefahr wird als erheblich eingestuft

content_de: Aufgrund der aktuellen Wetterlage (anhaltenden Trockenheit, Hitzewelle) beurteilt das Amt für Wald und Energie Nidwalden zusammen mit dem Feuerwehrinspektorat Ob- und Nidwalden die Waldbrandgefahr als erheblich (Stufe 3 von 5).


title_de: Betrieb des Hammetschwand-Lifts aus Sicherheitsgründen vorübergehend eingestellt

content_de:
Der Betrieb des Hammetschwand-Lifts wird per 23. Juli 2019 aus Sicherheitsgründen vorübergehend eingestellt. Bei Routinekontrollen wurde festgestellt, dass eine nähere Bestandsaufnahme der Verankerung des Liftgerüsts im Felsen nötig ist, um den sicheren Betrieb weiterhin gewährleisten zu können. Daraufhin entschied man sich für eine vorübergehende Schliessung des Lifts.

Die vollständige Medienmitteillung des Bürgenstock Resorts lesen Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Bannalp: Hund mutmasslich von Kuhherde tödlich verletzt worden

content_de:
Die Kantonspolizei Nidwalden geht davon aus, dass im Wandergebiet auf Bannalp oberhalb von Wolfenschiessen ein Hund von einer Kuhherde zu Tode getrampelt worden ist. Sie stützt sich dabei auf Aussagen des zuständigen Älplers und des Hundehalters. Letzterer zog sich beim Vorfall ebenfalls Verletzungen zu.

Auf den Vorfall aufmerksam geworden ist die Kantonspolizei Nidwalden am Dienstag, 23. Juli, als der Älpler anrief und schilderte, dass seine Mutterkuhherde aufgebracht sei und in unmittelbarer Nähe ein Hund regungslos auf der Alpweide liege. Abklärungen seitens der Kantonspolizei haben inzwischen ergeben, dass sich der Vorfall im Gebiet zwischen Bannalp und Schonegg oberhalb von Wolfenschiessen bereits am Nachmittag des 22. Juli zugetragen hat. Nach Auskunft eines involvierten Hundehalters sind er und ein weiterer Hundehalter mit zwei weiteren Personen und den beiden angeleinten Hunden auf einer Wanderung gewesen. Dabei querten sie die besagte Alpweide, bei der eine Tafel auf den Mutterinstinkt der Kühe hinweist. Als sich die Viehherde den Wanderern bedrohlich näherte, beschlossen sie, ihre Hunde, von denen sich die Mutterkühe und Kälber offensichtlich angegriffen fühlten, von der Leine zu nehmen, damit sie fliehen können. Einer der Halter konnte jedoch die Leine nicht rechtzeitig lösen und kam samt Hund unter die Herde. Der Mann konnte sich auch dank dem beherzten Eingreifen des anderen Hundehalters befreien, zusammen mit seinen Begleitern fliehen und sich eigenständig in ärztliche Behandlung begeben. Dabei wurden Verletzungen am ganzen Körper festgestellt, er konnte das Spital am Folgetag jedoch wieder verlassen. Der Hund wurde bei diesem Vorfall tödlich verletzt.

Die polizeilichen Abklärungen haben ergeben, dass bis zum jetzigen Zeitpunkt kein Verdacht auf eine Strafbegehung vorliegt. Nach Bekanntwerden des Vorfalls haben die Wanderwegverantwortlichen der Gemeinde Wolfenschiessen den Wanderweg von der Bannalp zur Bannalper Schonegg aus Sicherheitsgründen und zur Beruhigung der Viehherde bis auf Weiteres gesperrt. Die Gemeinde steht zwecks weiterem Vorgehen in Kontakt mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung in der Landwirtschaft.

Die Beratungsstelle, die dem Bundesamt für Landwirtschaft angegliedert ist, und auch die Schweizer Wanderwege geben folgende Verhaltenstipps, um unliebsamen Begegnungen mit Kühen aus dem Weg zu gehen:


title_de: Hergiswil NW: Personenwagen fährt im Loppertunnel auf Motorrad auf

content_de:
Am Donnerstag, 25.07.2019, zirka 18:30 Uhr, ist es im Loppertunnel auf Nidwaldner Kantonsgebiet zu einer Auffahrkollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad gekommen. Zwei Personen mussten zwecks Kontrolle ins Spital eingeliefert werden. Der entstandene Sachschaden ist gross.

Ein 30-jähriger Motorradlenker und sein Sozius fuhren auf der Autostrasse A8 im Loppertunnel Richtung Luzern. Aufgrund des Feierabendverkehrs und der A2-Baustelle in Hergiswil bildete sich im Tunnel ein Rückstau mit stockendem Kolonnenverkehr. Eine nachfolgende, 24-jährige Personenwagenlenkerin bemerkte die Situation zu spät und fuhr auf das Motorrad auf. Der aufgebotene Rettungsdienst transportierte den Motorradfahrer und seinen Mitfahrer zwecks Abklärung in ein nahe gelegenes Spital.

Die Personenwagenlenkerin musste sich aufgrund eines positiven Drogenschnelltestes einer Blut- und Urinprobe unterziehen. Der Führerausweis wurde ihr zuhanden der Administrativbehörde vorläufig abgenommen.

Der Loppertunnel war während der Tatbestandsaufnahme durch die Polizei für rund 1 ½ Std. gesperrt. Der Verkehr wurde lokal umgeleitet.


title_de: Zahlreiche wichtige Kunden-Reaktionen zum Fahrplan 2005


title_de: Buochs NW: Motorradfahrer stürzt am Ännerberg


title_de: Emmetten NW: Frontalkollision


title_de: Stans NW: Motorrad fährt auf Patrouillenwagen auf

content_de:
Am Freitag, 26.07.2019, zirka 13:15 Uhr, hat sich auf der Autobahneinfahrt Stans Nord, Fahrtrichtung Luzern eine Auffahrkollision zwischen einem Motorrad und einem Patrouillenfahrzeug ereignet. Der Motorradlenker wurde dabei verletzt.

Ein 73-jähriger Motorradlenker fuhr auf dem Normalstreifen der Autobahn A2 in Richtung Luzern. Zur selben Zeit beabsichtigte ein begleiteter Schwertransporter von der Autobahneinfahrt auf die Autobahn einzufahren. Aus noch ungeklärten Gründen, hielt das polizeiliche Begleitfahrzeug, mit eingeschalteten Gelblichtern auf dem Normalstreifen an, um den nachfolgenden Verkehr zu warnen. Der auf der Autobahn fahrende Motorradfahrer bemerkte das stehende ausserkantonale Polizeifahrzeug zu spät und kollidierte frontal mit dessen Heck.

Der Motorradfahrer wurde durch das aufgebotene Rettungsteam in ein nahegelegenes Spital überführt. Beide Fahrzeuge erlitten Totalschaden.

Die Staatsanwaltschaft Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Nidwalden ermittelt nun den genauen Unfallhergang. Da die Ermittlungen noch in vollem Gange sind, können zum detaillieren Unfallhergang keine Angaben gemacht werden.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, die Staatsanwaltschaft Nidwalden, ein Rettungsteam, die Stützpunktfeuerwehr Stans, das zentras und ein Abschleppunternehmen.

Aufgrund des starken Verkehrsaufkommen, staute sich der Verkehr auf der A2 und in der näheren Umgebung für mehrere Stunden.


title_de: Stansstad NW: Selbstunfall auf der Autobahn endet mit Totalschaden

content_de:
Am Sonntagmorgen, 28.07.2019, zirka 08:15 Uhr, hat sich auf der Autobahn A2, Fahrrich-tung Süden ein Verkehrsunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden.

Der 21-jährige, ausserkantonale Lenker fuhr auf der Autobahn A2 in Richtung Süden. Auf der re-gennassen Fahrbahn kam er nach der Galerie Stansstad mit seinem Fahrzeug ins Schleudern und kollidierte mit der linksseitigen Stützmauer. In der Folge drehte sich das Fahrzeug und kam auf dem rechten Fahrstreifen zum Stillstand. Zum Unfallzeitpunkt regnete es stark, im Weiteren war das Fahrzeug mit mangelhaften Reifen (Reifenprofil) unterwegs.

Für den Abtransport wurde ein Abschleppunternehmen beigezogen.


title_de: Zeugenaufruf Oberdorf/NW: Kollision zwischen Personenwagen und Fahrrad


title_de: Waldbrandgefahr zurückgestuft

content_de:
Die Niederschläge des Wochenendes haben zu einer Entspannung der Waldbrandgefahr im Kanton Nidwalden geführt.

Aus diesem Grund beurteilen das Amt für Wald und Energie Nidwalden sowie das Amt für Wald und Landschaft Obwalden zusammen mit dem Feuerwehrinspektorat Ob- und Nidwalden die Waldbrandgefahr per sofort als mässig (Stufe 2 von 5). Bis anhin galt die Gefahr als erheblich (Stufe 3 von 5). Die Bevölkerung wird aber weiterhin zu sorgfältigem Umgang bei Feuern im Freien sowie im Umgang mit Feuerwerkskörpern angehalten.

Weitere Informationen über die aktuelle Lage finden sich im Internet unter www.naturgefahren.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Volksinitiative auf Reduktion der Mitgliederzahl des Regierungsrates - Ablehnende Stellungnahme des Regierungsrates


title_de: Christian Waser neuer Präsident des Bankrates der Nidwaldner Kantonalbank


title_de: Drei Kandidaten für die Regierungsratsersatzwahl vom 27. Februar 2005


title_de: Stans NW: Auffahrkollision mit drei beteiligten Fahrzeugen


title_de: Hergiswil NW: Unfall im Loppertunnel führt zu grossen Verkehrsbehinderungen

content_de:
Ein Unfall mit drei beteiligten Fahrzeugen hat am Montagnachmittag, 29.07.2019, kurz vor 15:30 Uhr, zu grösseren Rückstaus im Grossraum Hergiswil/Stansstad sowie Alpnachstad geführt. Dies, nachdem es zu einer heftigen Kollision im Loppertunnel gekommen war und dieser gesperrt werden musste. Zwei Personen mussten zwecks Kontrolle in ein Spital eingeliefert werden. Der entstandene Sachschaden ist beträchtlich.

Ein im Loppertunnel in Richtung Luzern verkehrender Personenwagenlenker musste aufgrund einer stehenden Kolonne sein Fahrzeug anhalten. Dies bemerkte ein nachfolgender, 55-jähriger Lenker eines Personenwagens mit Anhänger zu spät und fuhr ungebremst auf das Vorderfahrzeug auf. Nach dem Aufprall geriet die Fahrzeugkombination nach links auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Beide Fahrstreifen waren durch die Unfallfahrzeuge blockiert, worauf der Tunnel umgehend gesperrt und der Verkehr über die Lokalstrasse umgeleitet werden musste.

Zwei Personen, welche sich im entgegenkommenden Personenwagen befanden, wurden zwecks Kontrolle mit dem Rettungsdienst in ein nahe gelegenes Spital eingeliefert.

Der Loppertunnel musste für die Zeit der Unfallaufnahme, Reinigung der Fahrbahn sowie Abtransport der Fahrzeuge für mehr als zwei Stunden gesperrt werden.

Im Einsatz standen mehrere Polizeipatrouillen der Kantone Ob- und Nidwalden, zwei Rettungsteams, Mitarbeiter der Nationalstrassenbetriebsgesellschaft zentras, zwei Abschleppunternehmen sowie ein privates Sicherheitsunternehmen für den Verkehrsdienst.


title_de: Stans/NW: Personenwagen kollidiert mit einem Hydranten


title_de: Buochs: Brand auf Balkon eines Mehrfamilienhauses

content_de:
Am späten Abend vom Donnerstag 1. August 2019 hat sich in Buochs ein Brand

ereignet.

Am Donnerstag, 1. August 2019, 22:40 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden telefonisch die Meldung eines Anwohners, wonach auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses ein Brand ausgebrochen sei. Die umgehend aufgebotene Feuerwehr Buochs-Ennetbürgen brachte den Brand in der Folge schnell unter Kontrolle und konnte ein Übergreifen des Feuers vom Balkon in die angrenzende Wohnung verhindern. Bevor die Einsatzkräfte vor Ort eintrafen, versuchten zwei Anwohner das Feuer zu löschen. Diese wurden durch den aufgebotenen Rettungsdienst vor Ort wegen Verdacht auf Rauchvergiftung medizinisch untersucht. Sie konnten nach der ambulanten Untersuchung wieder entlassen werden.

Die zum Brandzeitpunkt im Mehrfamilienhaus anwesenden Personen wurden während dem Ereignis evakuiert, konnten jedoch nach den Löscharbeiten wieder in ihre Wohnungen zurückkehren.

Die Brandursache ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unklar und wird nun durch Spezialisten der

Kantonspolizei Nidwalden ermittelt. Personen, welche Hinweise zum Brandereignis machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden (041 618 44 66) zu melden.

Beim Brand entstand ein Sachschaden von mehreren CHF 10'000.00.

Im Einsatz standen nebst der Feuerwehr Buochs-Ennetbürgen, das Feuerwehrinspektorat

Ob- und Nidwalden, der Rettungsdienst 144 und die Kantonspolizei Nidwalden.


title_de: Stans: Betrunkener Lastwagenchauffeur aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Die Kantonspolizei Nidwalden hat heute Morgen auf der Autobahn A2 einen weissrussi-schen Sattelmotorfahrzeuglenker kontrolliert, welcher stark alkoholisiert war. Dem Mann wurde die Weiterfahrt verboten.

Anlässlich einer Schwerverkehrskontrolle auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Norden wurde ein in Litauen immatrikuliertes Sattelmotorfahrzeug einer Kontrolle unterzogen. Der beim weissrussischen Chauffeur durchgeführte Atemlufttest ergab einen Wert von 0.51 mg/l (1.02 Promille). Bei der Kontrolle des Fahrzeuges und der Arbeits- und Ruhezeitverordnung konnten keine Widerhandlungen festgestellt werden.

Dem Chauffeur wurde die Weiterfahrt verboten und er musste ein Bussendepot hinterlegen. Neben der Anzeige zuhanden der Staatsanwaltschaft Nidwalden muss er mit einem Fahrverbot für die Schweiz rechnen.


title_de: Revision des Urheberrechtsgesetzes - Ablehnung des Revisionsentwurfs


title_de: Emmetten NW: Betriebsstörung im Seelisbergtunnel forderte die Geduld der Verkehrsteilnehmer

content_de:
Am Samstag, 03.08.2019, zirka 16:30 Uhr hat eine technische Störung in der Stromversor-gung des Seelisbergtunnels zur Schliessung des Tunnels und damit zu einem Verkehrs-chaos auf der Autobahn A2 geführt.

In einem Technikraum, in welchem die Hochspannungszufuhr für die Tunnelbelüftung unterge-bracht war, ereignete sich ein Kurzschluss. Durch den entstandenen Rauch wurde ein Brandalarm ausgelöst, welcher automatisch die komplette Schliessung des Tunnels in beide Richtungen nach sich zog. Durch den Zwischenfall waren auch Teile der Gemeinde Emmetten für eine kurze Zeit ohne Strom.

Durch die Einsatzzentralen der Kantonspolizei Uri und Nidwalden wurden die jeweiligen Stütz-punktfeuerwehren Altdorf und Stans aufgeboten. Im Weiteren begaben sich Spezialisten vom Elektrizitätswerk Altdorf und Elektrizitätswerk Nidwalden sowie vom Amt für Betriebe Natio-nalstrasse AfBN vor Ort, um den Schaden zu beheben.

In Beide Richtungen staute sich der Verkehr rasch auf mehreren Kilometern. Da die Umfah-rungsroute via Axenstrasse in Folge Steinschlags ebenfalls gesperrt ist und um einen Verkehrs-kollaps zu verhindern, wurde der Verkehr in Richtung Norden zeitweise bereits vor dem Gotthardtunnel angehalten.

Um 17:50 Uhr konnte der Seelisbergtunnel in Richtung Norden wieder freigegeben werden. Kurz vor 19:00 Uhr war auch der Tunnel in Richtung Süden wieder einspurig befahrbar.


title_de: Stans NW: Nichtgenügen der Meldepflicht nach Verursachen eines Verkehrsunfalls mit Sachschaden / Zeugenaufruf

content_de:
Am Montag, 05.08.2019, zwischen 12:00 Uhr und 24:00 Uhr wurde in Stans beim der Kreu-zung Oberstmühle eine Fussgänger-Lichtanlage beschädigt. Die Polizei sucht Zeugen.

Ein bis anhin unbekannter Lenker, beschädigte mutmasslich mit einem unbekannten Fahrzeug den Masten der Fussgänger-Lichtanlage an der Stansstaderstrasse in Stans. Der erwähnte Mast befindet sich rechtsseitig der Stansstaderstrasse in Fahrtrichtung Stanssstad.

Personen, welche sachdienliche Hinweise zur Identität des Lenkers oder des Fahrzeugs geben können, oder der/die Verursacher/in werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Nidwalden,  Tel. 041 618 44 66 in Verbindung zu setzten.


title_de: Zeugenaufruf, Dallenwil NW: Radfahrerin bei Sturz schwer verletzt


title_de: Buochs NW: Badeunfall vom Sonntag, 04.08.2019 - Zeugenaufruf

content_de:
Am Sonntag, 04.08.2019, zirka 18:00 Uhr ereignete sich in Buochs NW, Aawasseregg ein

Badeunfall, bei welchem ein in Nidwalden wohnhaftes 6,5-jähriges Mädchen ertrank.

Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang sind im Gang. Personen, welche sachdienliche Hinweise machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden zu melden. Vornehmlich wird auch um Bildmaterial (Foto, Video), welches Aufschluss zum tragischen Ereignis geben, gesucht. Telefon Kantonspolizei Nidwalden: 041 618 44 66.


title_de: Museum, Kantonsbibliothek, Staatsarchiv und Fachstelle für Archäologie sprechen ihre Sammelgebiete ab


title_de: Kantonspolizei trifft Massnahmen für besseren Verkehrsfluss

content_de:
Die gesperrte Axenstrasse, der grosse Rückreiseverkehr aus dem Süden sowie die Arbeiten an der Autobahn in Hergiswil haben am vergangenen Wochenende für Rückstau auf der A2 und einem Teil der Kantonsstrassen geführt. Die Ausgangslage dürfte mindestens die nächsten zwei Wochenenden anhalten. Die Kantonspolizei unternimmt Anstrengungen, um auf den Kantonsstrassen für Entlastung zu sorgen.

Mehrere Faktoren haben am vergangenen Wochenende auf der Autobahn A2 zwischen Hergiswil und Beckenried über mehrere Stunden zu Kolonnenverkehr sowie vor allem auf der Kantonsstrasse in Hergiswil und Stansstad zu grossen Verkehrsbehinderungen geführt. Einerseits drängte aufgrund der gegenwärtig gesperrten Axenstrasse zwischen Flüelen und Brunnen deutlich mehr Verkehr auf die Nord-Süd-Achse, andererseits verlangt die laufende Sanierung des Autobahnabschnittes in Hergiswil flankierende Massnahmen, die sich nachteilig auf den dortigen Verkehrsfluss auswirken. Hinzu kommt an den August-Wochenenden ein massiv erhöhtes Verkehrsaufkommen aufgrund des Ferienrückreiseverkehrs und des Ausflugverkehrs. «Der Verkehr bewegte sich leider nur sehr zähflüssig», hält Jürg von Gunten fest, «zu einem eigentlichen Kollaps ist es aber nie gekommen, auch nicht auf den Kantonsstrassen», so der Kommandant der Kantonspolizei Nidwalden.

Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) hatte am Wochenende bereits interveniert und die Arbeiten auf der A2-Baustelle in Hergiswil soweit gedrosselt, dass auf die Reduktion auf eine Spur in der Nacht verzichtet werden kann. Auch wurde das sogenannte Tropfensystem in Hergiswil im Verlauf des Wochenendes durchgehend angewendet. Dabei wechseln sich Grün- und Rotphasen auf der Autobahnausfahrt ab, damit vor allem die Kantonsstrassen, die viele Autofahrer bei Stausituationen als Ausweichroute wählen, nicht durchgehend belastet werden und der Verkehr nicht gänzlich zum Erliegen kommt. Dadurch hat der Lokalverkehr, wenn auch mit grösseren zeitlichen Einbussen, einigermassen abgewickelt werden können. «Es ist uns bewusst, dass die Situation für die verkehrs- und immissionsgeplagten Gemeinden sehr unangenehm ist. Leider dürfte an den beiden nächsten Wochenenden mit einer ähnlichen Ausgangslage zu rechnen sein, weil der Rückreiseverkehr weiter anhält und die Axenstrasse noch mehrere Wochen gesperrt bleibt», sagt Jürg von Gunten. Nach einer Analyse zusammen mit dem Regierungsrat ist die Kantonspolizei aber mit Hochdruck daran, aufs kommende Wochenende weitere Massnahmen zu treffen, die temporär zu einer Verbesserung der Situation führen sollen.

Die Massnahmen haben das prioritäre Ziel, für eine Entspannung auf den Kantonsstrassen zu sorgen. Hierfür beabsichtigt die Kantonspolizei, die Lenker mit klar erkennbaren Hinweisen bei den A2-Ausfahrten in Fahrtrichtung Nord zwischen Beckenried und Hergiswil auf den erwiesenermassen zumeist grösseren Zeitverlust aufmerksam zu machen, den sie erleiden, wenn sie bei generell hohem Verkehrsaufkommen auf die Kantonsstrassen ausweichen. Das Vorgehen ist mit dem ASTRA und dem kantonalen Amt für Mobilität abgesprochen, zudem findet weiterhin ein regelmässiger Austausch mit Vertretern der am stärksten betroffenen Gemeinden statt. Weiter will die Kantonspolizei in Zusammenarbeit mit den Radios die Verkehrsmeldungen intensivieren – ebenfalls mit dahingehenden Informationen, dass der Transitverkehr keine Zeit gewinnt, wenn er auf Kantonsstrassen ausweicht. Ebenso ist vorgesehen, das Tropfensystem auf einem längeren Abschnitt auszuweiten, um zu einer verbesserten Dosierung des Verkehrs beizutragen. Jürg von Gunten: «Wir erhoffen uns vor allem dank den Hinweisen bei den A2-Ausfahrten, dass trotz absehbaren Rückstaus ein grösserer Teil des Transitverkehrs auf der Autobahn bleibt als dies bisher der Fall war.» Die Kantonspolizei geht davon aus, dass sich die Verkehrssituation nach Ende der Schulsommerferien in der Schweiz und den nördlichen Ländern wieder normalisieren wird.

Die von verschiedenen Seiten geforderte Schliessung von Autobahnausfahrten für Fahrzeuge, die keine Nidwaldner Kontrollschilder aufweisen, ist ebenfalls geprüft worden. Die Kantonspolizei und das ASTRA teilen aber die Auffassung, dass diese Massnahme aktuell nicht zum gewünschten Erfolg führt. Aufgrund der anspruchsvollen Abwicklung einer Triage direkt auf der Autobahn, ist eher von einer weiteren Verlangsamung des Verkehrsflusses als von einer Beschleunigung auszugehen. Darüber hinaus haben Sicherheitsbedenken die Verantwortlichen dazu bewogen, diese Variante zurückzustellen. Einerseits bringen Arbeiten mit Personen auf der Autobahn stets ein erhöhtes Unfallrisiko mit sich, andererseits würde den Blaulichtorganisationen im Ereignisfall auf der betroffenen Strecke angesichts der drohenden Verlangsamung des Verkehrs die Zufahrt erschwert.


title_de: Hergiswil NW: Kollision bei Überholmanöver im Kirchenwaldtunnel


lead_de: Vom 2. September bis 16. September 2019 werden die Strukturdaten der Nidwaldner Sömmerungsbetriebe online via https://nw.agridaten.ch erhoben. Die Bewirtschafter werden Ende August 2019 brieflich über den genauen Ablauf informiert.

title_de: Herbsterhebung 2019

content_de:
Vom 2. September bis 16. September 2019 werden die Strukturdaten der Nidwaldner Sömmerungsbetriebe online via https://nw.agridaten.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. erhoben. Die Bewirtschafter werden Ende August 2019 brieflich über den genauen Ablauf informiert.

Im gleichen Zeitraum haben die Bewirtschafter von Ganzjahresbetrieben die Möglichkeit, sich für Direktzahlungsprogramme für das Beitragsjahr 2020 online an- bzw. abzumelden. Betriebe die sich im Jahr 2019 für das emissionsmindernde Ausbringverfahren (Schleppschlauch) angemeldet haben, müssen in diesem Zeitraum auch die effektiv begüllten Flächen unter https://nw.agridaten.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. erfassen.

Weitere Termine:

- Für Ganzjahresbetrieben mit Tristen oder Wildheuflächen: Meldung der effektiv erstellten Tristen (falls Abweichung zu den angemeldeten Tristen) und Zustellung der Pläne der bewirtschafteten Wildheuflächen bis 30. September 2019 an Pirmin Schwizer.

- Für Betriebe mit einer NPr-Vereinbarung: Abgabe der Berechnung der Linearen Korrektur oder der Import-Exportbilanz bis zum 30. September 2019


title_de: Stans NW: Kollision zwischen Personenwagen und Rollerbladerin

content_de:
Am Sonntag, 11.08.2019, zirka 09:05 Uhr, hat sich im Bereich Risismühle in Stans ein Verkehrsunfall ereignet. Dabei wurde die Rollerbladerin leicht verletzt.

Der 35-jährige Personenwagenlenkers fuhr von der Risismühle herkommend und bog bei der Verzweigung nach links in die Strasse Am Bergli ab. Zur gleichen Zeit fuhr eine 38-jährige Rollerbladerin vom Schützenhaus / Schwybogen herkommend und bog ebenfalls in die Strasse Am Bergli ab. In der Folge kam nach der Verzweigung Risismühle/Am Bergli zu einer seitlichen Kollision der beiden Beteiligten. Dabei stürzte die Rollerbladerin nach rechts auf die dortigen Steine und verletzte sich leicht. Sie wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst in ein nahegelegenes Spital überführt.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden geklärt.


title_de: Wirtschaftsbarometer: Nidwaldner Unternehmen zeigen sich zufrieden

content_de:
Die neusten Resultate der halbjährlich von der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Nidwalden durchgeführten Online-Befragung zeigen, dass ein Grossteil der Nidwaldner Unternehmen zufrieden ist mit ihrer aktuellen Situation. Auch die Zukunftsaussichten für die nächsten 12 Monate werden positiv beurteilt.

Insgesamt bezeichnen 45% der befragten Unternehmen ihre aktuelle Ertragslage mit «gut». Nur gerade 8% der Unternehmen weisen einen «ungenügenden» Auftragsbestand aus.

60% der befragten Nidwaldner Unternehmen geben in der aktuellen Befragung an, dass sie die Aussichten ihrer Firmen für die nächsten 12 Monate als «gut» einstufen. Im Sommer 2018 lag dieser Wert noch bei 55%.

Die Volkswirtschaftsdirektion führt seit 2006 bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich eine Umfrage durch. Per Juli 2019 wurden 278 Unternehmen angeschrieben (Online-Befragung). 210 Unternehmen haben an der Umfrage teilgenommen, was einer Beteiligungsquote von 76% entspricht.


title_de: Hergiswil NW: Zeugenaufruf nach Führerflucht


title_de: Ennetbürgen NW: Personenwagen fährt in Baustellengrube


title_de: Massnahmen zur Einhaltung der Reduktionsziele nach dem CO2-Gesetz


title_de: Massnahmen bei den A2-Ausfahrten bewähren sich

content_de:
Das hohe Verkehrsaufkommen hat vor allem am Sonntag erneut zu Rückstaus auf der Autobahn A2 und den Kantonsstrassen geführt. Der Verkehr floss aber besser ab als am vorangegangenen Wochenende. Dies ist auch auf die zusätzlich aufgestellten Hinweisschilder und Dosieranlagen bei den Ausfahrten zurückzuführen. Aufs kommende Wochenende hin werden Optimierungen an den bestehenden Massnahmen angestrebt.

Die nach wie vor gesperrte Axenstrasse, die Baustelle auf der Autobahn A2 in Hergiswil und der Ferienrückreiseverkehr haben das Nidwaldner Strassennetz am Wochenende erneut an seine Belastungsgrenzen gebracht. «Die Situation präsentierte sich aber weniger drastisch als eine Woche zuvor», bilanziert Polizeikommandant Jürg von Gunten. Am Samstag stockte der Verkehr auf der A2 vergleichsweise nur geringfügig. Mehr Zeit in Kauf nehmen mussten Automobilisten, die von Süden nach Norden unterwegs waren, am Sonntag. Zu Spitzenzeiten staute sich der Verkehr auf der A2 von Hergiswil bis nach Buochs zurück, der Zeitverlust betrugt maximal rund 50 Minuten. Aufgrund des Ausweichverkehrs herrschte nachmittags bis abends auch auf den Kantonsstrassen zwischen Hergiswil und Stans streckenweise Kolonnenverkehr. «Insgesamt lief der Verkehr aber flüssiger und suchten sich weniger Automobilisten einen vermeintlich schnelleren Weg über die Hauptstrassen», hält Jürg von Gunten fest. Dazu haben die aufs Wochenende aufgestellten Dosieranlagen und Hinweisschilder bei den A2-Ausfahrten zwischen Beckenried und Hergiswil beigetragen, ist der Polizeikommandant überzeugt. Mit den Hinweistafeln wurden die Lenker auf die längere Reisezeit aufmerksam gemacht, wenn sie die Ausfahrt nehmen, und mit Grün-/Rotphasen der Dosieranlagen wurde der trotzdem abfahrende Verkehr nur tröpfchenweise auf die Kantonsstrassen geschickt. Zudem wurden die Verkehrsmeldungen über Radio intensiviert, die Stauzeiten regelmässig aktualisiert und auch die Navigationssysteme mit diesen Informationen bedient.

«Die Massnahmen haben sich bewährt», resümiert Landammann Alfred Bossard, der am Wochenende selber in der verkehrsgeplagten Region unterwegs war, um sich persönlich ein Bild von der Lage zu machen. «Den Verkehr bringen wir nicht weg, aber wir sind auf dem richtigen Weg. Punktuell streben wir weitere Verbesserungen an.» Hierzu ist die Kantonspolizei weiterhin im Gespräch mit den Gemeindepräsidenten betroffener Gemeinden, dem Bundesamt für Strassen und benachbarten Polizeikorps. So werden an den Dosieranlagen aufgrund der bisherigen Erfahrungen Justierungen vorgenommen. In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Obwalden werden geeignete Massnahmen erörtert, um den A8-Ausweichverkehr aus dem Sarneraatal auf der Hauptstrasse entlang des Loppers Richtung Stansstad und Hergiswil abzuschwächen. Zudem wird mit der Kantonspolizei Luzern das Gespräch gesucht, um in Gegenrichtung auf der A2 die Lenker frühzeitig darauf hinzuweisen, nach Möglichkeit die Ausfahrten in Hergiswil und allenfalls Stansstad zu meiden. Dadurch soll der Durchgangsverkehr in diesen Orten reduziert und eine bessere Abwicklung des Lokalverkehrs erzielt werden.

Trotz den bereits getroffenen und weiteren Massnahmen ist auch am kommenden Wochenende kaum mit einer Beruhigung auf dem Nidwaldner Strassennetz zu rechnen, da der Rückreiseverkehr neuerlich ein hohes Verkehrsaufkommen verursachen dürfte. Zudem könnten der Feiertag am Donnerstag (Mariä Himmelfahrt) und allfällige Brückentage zusätzlichen Ausflugsverkehr in der Region generieren. «Bei Bedarf können wir das System mit den Hinweisschildern und Dosieranlagen auch unter der Woche innert kurzer Zeit in Betrieb nehmen», sagt Polizeikommandant Jürg von Gunten.


title_de: Hergiswil NW: Unfall im Kirchenwaldtunnel und auf der Notbrücke


title_de: Platzierung von Jugendlichen in Krisensituationen - Leistungsvertrag mit dem Verein SPUNTAN


title_de: Stans NW: Brand in Coiffeurgeschäft


title_de: Silvio Boschian ist neuer Präsident des kantonalen Elektrizitätswerks Nidwalden


title_de: Oberdorf NW: Velofahrerin bei Sturz verletzt


title_de: Stansstad: Die Lopperstrasse musste aufgrund eines Steinschlages gesperrt werden

content_de:
Am Dienstag, 20.08.2019, zirka 15:50 Uhr, ist es auf der Lopperstrasse in Stansstad zu einem Steinschlag gekommen. Die Lopperstrasse musste anschliessend aus Sicherheitsgründen gesperrt werden. Personen wurden keine verletzt.

Die Kantonspolizei Nidwalden erhielt mehrere Meldungen, dass ein grösserer Stein auf der Lopperstrasse liege. Kurz vor der Kantonsgrenze war ein Stein in der Grösse von zirka 60 x 70 cm auf die Strasse gefallen. Durch den Steinschlag wurde der Strassenbelag und die Leitplanke beschädigt. Die Lopperstrasse zwischen Stansstad und Alpnachstad wurde im Anschluss aus Sicherheitsgründen für rund 1.5 Stunden gesperrt.

Nachdem die Abbruchstelle von den Sachverständigen begutachtet worden war, konnte die Lopperstrasse wieder für den Verkehr freigegeben werden. Beim Steinschlag wurden keine Personen verletzt.


title_de: Stansstad/Kehrsiten NW: Auf der Kehrsitenstrasse wurde ein Strassenbord durch ein unbekanntes Fahrzeug beschädigt - Zeugenaufruf

content_de:
In der Nacht vom Dienstag, 20.08.2019 auf den Mittwoch, 21.08.2019 fuhr ein unbekanntes Fahrzeug auf Höhe des Steinbruches in das Strassenbord der Kehrsitenstrasse. Die Böschung wurde dadurch beschädigt und die Strasse lokal stark verschmutzt. Das Verursacherfahrzeug dürfte mutmasslich ebenfalls einen Schaden erlitten haben.

Die Lenkerin oder der Lenker eines zurzeit noch unbekannten Fahrzeuges fuhr von Stansstad herkommend auf der Kehrsitenstrasse in Richtung Kehrsiten. Kurz vor dem Steinbruch kollidierte das Fahrzeug mit der rechtsseitigen Böschung. Dadurch wurden Erde und Steine auf die Strasse geschleudert. Die Lenkerin oder der Lenker entfernte sich ohne Schadensregelung von der Örtlichkeit.

Die Kantonspolizei Nidwalden hat Ermittlungen eingeleitet. Bei der Kollisionsstelle konnten Fremdspuren des Verursacherfahrzeuges gesichert werden. Aufgrund des Spurenbildes dürfte das Fahrzeug vorne rechts einen Schaden aufweisen und ebenfalls stark verschmutzt sein. Personen, welche sachdienliche Informationen geben können, werden gebeten sich bei der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66, zu melden.


title_de: Finanzausgleichsbeiträge erstmals nach neuem System festgelegt

content_de:
Der Regierungsrat hat die Finanzausgleichsbeiträge an die anspruchsberechtigten Gemeinden für 2019 und 2020 berechnet. Aufgrund einer Gesetzesanpassung erfolgt die Festlegung der Beiträge ausnahmsweise gleich für zwei Jahre. Im laufenden Jahr treiben Steuersonderfälle in der Gemeinde Hergiswil den zur Verfügung stehenden Betrag in die Höhe.

Der Landrat hat an seiner Sitzung Ende Mai die Totalrevision des Gesetzes über den direkten Finanzausgleich (FAG) gutgeheissen. Dies hat zur Folge, dass in diesem Jahr gleich zwei innerkantonale Finanzausgleiche vom Regierungsrat festzulegen sind. Der Finanzausgleich 2019 erfolgt noch nach der bisherigen Regelung und wird im laufenden Jahr ausgelöst. Der Finanzausgleich 2020 hingegen richtet sich nach dem revidierten Gesetz und ist demzufolge bereits berechnet worden. Die Ein- und Auszahlungen erfolgen zwar erst 2020. Doch da für das Budget des nächstfolgenden Jahres nun jeweils die effektiven Finanzausgleichsbeträge bereits vorliegen, sollten sich keine Abweichungen mehr ergeben. Dies beschert den Gemeinden gegenüber der Vergangenheit deutlich mehr Planungssicherheit.

Finanzausgleich 2019: Die Einzahlungen in den Finanzausgleich erhöhen sich gegenüber dem Vorjahr markant um 1.5 Millionen auf 21.1 Millionen Franken. Die Gemeinde Hergiswil steuert alleine 10.9 Millionen bei, der Kanton seinerseits 9.5 Millionen Franken. Dies entspricht rund 96 Prozent aller Einzahlungen (Vorjahr: 91 Prozent). Die restlichen 4 Prozent stammen aus den Gemeinden Stansstad und Ennetbürgen. Die starke Zunahme ist auf Steuersonderfälle in der Gemeinde Hergiswil zurückzuführen. Die Gemeinde Stans zählt nicht mehr zu den Gebergemeinden, sondern siedelt sich sozusagen in der neutralen Zone an und erhält einen Ausgleich von knapp 200'000 Franken.

Bei den Nehmergemeinden sind Buochs, Wolfenschiessen und Oberdorf die grössten Nutzniesser, im Mittelfeld befinden sich Beckenried, Dallenwil und Ennetmoos. Pro Einwohner erhält die Gemeinde Wolfenschiessen mit 1'870 Franken am meisten, gefolgt von Dallenwil mit 1'455 Franken und Oberdorf mit 1'212 Franken. Die Gemeinde Emmetten weist einen starken Rückgang beim Finanzkraftindex aus und gehört wieder zu den Nehmergemeinden. Die zu verteilenden Mittel setzen sich aus den Komponenten «Finanzkraftausgleich», «Normausgleich Volksschule» und dem «Belastungsausgleich Wildbachverbauungen» zusammen.

Finanzausgleich 2020: Die zu verteilenden Mittel sind neu mit einer Obergrenze von 19 Millionen Franken limitiert. Liegt der errechnete Gesamtbetrag darüber, fliessen 80 Prozent davon in die Staatskasse und die restlichen 20 Prozent an den Finanzausgleich. Für 2020 stehen somit 19.2 Millionen Franken zur Verfügung. Der «Normausgleich Volksschule» ist mit 5.4 Millionen dotiert und wird neu nur noch an Gemeinden mit einem überdurchschnittlichen Anteil Schüler pro Einwohner ausbezahlt. Stans erhält demzufolge keinen Beitrag mehr. Der «Normausgleich Wohnbevölkerung» ist ein neues Instrument und kommt den vier kleinsten Gemeinden zu Gute, wovon aus dem Topf von 1.3 Millionen Franken Emmetten als kleinste Gemeinde einen Beitrag von rund 600'000 Franken erhält. Der «Lastenausgleich für den Schutz vor Naturereignissen» hat lediglich eine neue Bezeichnung erhalten und wird grundsätzlich analog dem alten Gesetz angewendet. Als Restgrösse verbleibt der Finanzkraftausgleich. Dabei ist als erstes zu bestimmen, bis zu welchem Index die Nehmergemeinden profitieren können. Ein Ausgleich erfolgt bis zu einem Finanzkraftindex von 83.9 Punkten. Im Bereich von 83.9 bis 90 Indexpunkten erfolgt keine Auszahlung.

Beckenried, Buochs, Oberdorf, Ennetmoos, Dallenwil und Stans verzeichnen gegenüber 2019 tiefere Auszahlungsbeiträge. Damit der Systemwechsel bei den Gemeinden etwas abgefedert werden kann, speist der Kanton im ersten Jahr zusätzlich 1 Millionen Franken in den Topf ein. Beiträge erhalten jene Gemeinden, die gegenüber dem Finanzausgleich 2019 schlechter wegkommen. Im Folgejahr wird der Kanton noch 500'000 Franken als Übergangsbeitrag zusätzlich einbringen.


title_de: Oberdorf NW: Velofahrer stürzt nach Kollision


title_de: Chancen für die Landwirtschaft durch eine moderne Melioration


title_de: Vollzug des Messwesens im Kanton Nidwalden - Leistungskauf beim Kanton Luzern


title_de: Spitalrat Nidwalden: Ersatzwahlen. Pius Zängerle wird Präsident


title_de: Dallenwil NW: Verkehrsunfall (Ungesicherter PW macht sich selbständig)


title_de: Wolfenschiessen NW: Verkehrsunfall mit Fussgänger


title_de: Beckenried NW: Spektakulärer Verkehrsunfall mit Signalanhänger und Lastwagen


title_de: Museumstagung im Nidwaldner Museum: Kultur und Tourismus suchen Annäherung

content_de:
An der Museumstagung im Nidwaldner Museum unter dem Titel «Oberflächliche Touristiker? Elitäre Kulturschaffende? - Ein Dialog zum Kulturtourismus» suchten Touristiker und Kulturveranstalter eine Annäherung. Rund 70 Teilnehmende – unter ihnen Tourismusvertreter, Kulturveranstalter sowie weitere Interessierte – profitierten von Expertenwissen und den Praxisbeispielen aus anderen Regionen.

Das Nidwaldner Museum habe mit dieser Tagung ein provokantes Thema aufge-nommen, sagte Alfred Bossard, Landammann und Finanzdirektor des Kantons Nidwalden, bei der Begrüssung. Der Stellenwert von Tourismus und Kultur sei unterschiedlich, stünde sich aber nicht entgegen. Marius Risi, Vorsteher Amt für Kultur und Sport des Kantons Obwalden, zeigte einleitend am Beispiel des Mediums Fotografie die enge Verbindung und gegenseitige Einflussnahme der Themenkreise Kultur und Tourismus auf: «Es ist kein Zufall, dass die rasante Verbreitung von Fotografien in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert mit der Entwicklung des bürgerlichen Reisens einherging. Bei der Definition, was als touristische Sehenswürdigkeit zu gelten hat, wirkte die Fotografie von Anfang an massgeblich mit.»

Kultur als Kontrastprogramm

Der Tourismus beruhe auf Wiederholungen, betonte Valentin Groebner, Professor für Geschichte an der Universität Luzern. «Die heutigen Touristen in Luzern besuchen genau dieselben Sehenswürdigkeiten auf genau denselben Routen wie die Touristen vor 150 Jahren.» Tourismus verspreche seit 150 Jahren eigentlich verschwundene Vergangenheit – nämlich unberührte Natur und mittelalterliche Städte wieder verfügbar zu machen. Der Tourismus sei eine Traumfabrik, die am Ende die Träume auch einlösen muss.

Trotzdem sei Fremdenverkehr eine höchst dynamische und erfinderische Dienst-leistungsbranche, aber eigene Inhalte habe er nicht. Tourismus brauche Kultur, erzeuge jedoch keine. Kulturtourismus sei eine Nische. Wenn der Kulturtourismus zu gut funktioniere, dann verschwinde das Besondere. Die Debatte über Overtourism erachte er als wirkliche Chance, die ergriffen werden solle. Man solle Kultur als das präsentieren, was sie historisch ist: als Konflikt. «Die Kulturschaffenden hätten die Aufgabe, für dieses Kontrastprogramm zu sorgen», schloss Groebner sein Inputreferat.

Mit Kooperationen Angebote vernetzen

Es bestehe im Kulturtourismus ein grosses Ungleichgewicht, hielt der Luzerner Tourismusdirektor Marcel Perren fest. «Einige Top-Attraktionen sind gezwungen, die Besucherzahl zu limitieren. Demgegenüber stehen viele kleine Kultureinrichtungen vor der Herausforderung, im breiten Angebot überhaupt wahrgenommen zu werden.» Die Ziele des Kulturtourismus seien, für die kulturelle Vielfalt und Bedeutung der Kulturwerte zu sensibilisieren, Innovation zu fördern, Angebote zugänglich zu machen und somit Wertschöpfung zu generieren. Mit Kooperationen können die verschiedenen Angebote vernetzt werden. Perren betonte, dass Wachstum kein Thema sei. Und bei Luzern Tourismus gehe es um die Inwertsetzung der ganzen Region. Philippe Griesser, Geschäftsleiter von Sinnvoll Gastro, Luzern, erklärte das Konzept seiner Gasthäuser: «Unser Erfolg sind glückliche Menschen. Denn nur glückliche Menschen können Gäste glücklich machen.»

Stolz auf eigene Kultur entfachen

Am Praxisbeispiel «Volkskulturfest Obwald» zeigte Christian Sidler, ehemaliger Kulturbeauftragter des Kantons Obwalden, auf, welche kritische Diskussionen rund um die Entstehung des Kulturfestes entstanden, und wie sich Obwald dann erfolgreich entwickelte. Rückblickend sagt Sidler: «In der einheimischen Bevölkerung vermochte das Festival Stolz zu entfachen für die eigene Kultur, die eigenen Geschichten. Die Volkskultur kam bei der urbanen Bevölkerung – auch aus Obwalden – an.»

Zweitwohnungsbesitzer einbinden

Gleich mehrere innovative Kulturinitiativen in den Tälern von Graubünden stellten Georg Jäger, ehemaliger Leiter des Instituts für Kulturforschung Graubünden und Stefan Forster von der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften, vor. Neue Kontrastgeschichten seien gesucht. Es brauche auch die Offenheit der Kulturschaffenden, mit neuen Geschichten auf die Touristiker zuzugehen. Oft seien es in den abgelegenen Tälern gerade die Zweitwohnungsbesitzer, die sich für Kulturangebote stark machten und so Einheimische und Touristen zusammenbringen.

Hol- und Bringschuld auf beiden Seiten

Moderator Pius Knüsel, Festivalleiter «Alpentöne», stellte in der abschliessenden Diskussion die Frage, ob Kulturschaffende in der Bringschuld oder Touristiker in der Holschuld ständen. Marcel Perren dazu: «Sowohl als auch. Es ist fahrlässig, wenn Anlässe nicht kommuniziert werden.» Die Kompetenz liege jedoch bei den Kulturschaffenden und die Touristiker würden Hand bieten, wenn ein Potenzial für die Gäste bestehe.

Als Fazit stellte Stefan Zollinger, Leiter Nidwaldner Museum, fest, dass mit der Tagung ein erster Schritt zur Annäherung zwischen Kulturveranstaltern und Touristikern gemacht worden ist. Er regte an, es nicht bei dieser einen Tagung zu belassen und dass die Diskussion zwischen Kultur und Tourismus weitergeführt werden müssten.


title_de: Bedeutendes Strassengestaltungsprojekt in Oberdorf erlangt Baureife

content_de:
Der Strassenraum auf einem 400 Meter langen Abschnitt auf der Kantonsstrasse in Oberdorf bedarf grundlegender Verbesserungen, um die Sicherheit zu erhöhen und eine Verkehrsberuhigung herbeizuführen. Im Herbst 2018 hatte der Landrat einen entsprechenden Kredit bewilligt. Nun hat der Regierungsrat grünes Licht für die Umsetzung erteilt.

Der Landrat hat im Oktober 2018 das Projekt «Strassenraumumgestaltung ab Kreisel Wil bis Hostettli» in Oberdorf bewilligt und für die Planung und Realisierung einen Objektkredit von 3,6 Millionen Franken gesprochen. Daraufhin erarbeitete die Baudirektion ein entsprechendes Ausführungsprojekt. Dieses hat der Regierungsrat nun genehmigt. «Mit den geplanten Massnahmen können gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe geschlagen werden», hält Baudirektor Josef Niederberger fest: «Einerseits kann der Verkehr beruhigt werden – dank einem Eingangstor, bestehend aus einer Insel in der Fahrbahnmitte.» Dabei entsteht auch mehr Raum zum Abbiegen in Nebenstrassen oder umgekehrt zum Einmünden in die Kantonsstrasse, was heute vor allem bei starkem Verkehrsaufkommen ein Erschwernis darstellt. «Andererseits führt der Ausbau des Strassenraums, der beidseitig Gehwege und Radstreifen vorsieht, zu mehr Sicherheit für Fussgänger und Velofahrer», so Josef Niederberger weiter. Der rund 400 Meter lange Abschnitt zwischen Kreisel Wil und Hostettli liegt auf der viel befahrenen Hauptstrasse, die das Engelbergertal mit dem Talboden und der Autobahn A2 verbindet.

Der Regierungsrat hat ebenso eine Einwendung zum Projekt behandelt. Diese betrifft vorwiegend Anliegen zum Thema Landerwerb, Dienstbarkeiten und Lärmschutz, bei denen grösstenteils eine gütliche Einigung erzielt werden konnte. Stichwort Landerwerb: Bis Ende Jahr soll dieser erfolgt sein. Mit allen Grundeigentümern wurden im Vorfeld die Auswirkungen auf ihr Grundstück besprochen und Bedürfnisse abgeholt. Die Anträge wurden geprüft und soweit wie möglich berücksichtigt.

Die Bauarbeiten zur Strassenraumgestaltung werden zeitlich mit dem Ersatzbau Süd koordiniert. Bei diesem handelt es sich um ein dreistöckiges Gebäude im Süden des Waffenplatzes Wil, das dereinst von Bund und Kanton genutzt wird und Büros, Ausbildungsräume, Zeughaus, eine Fahrzeughalle für das militärische Kompetenzzentrum Swissint sowie eine Tiefgarage beinhaltet. Das Nidwaldner Stimmvolk hat im vergangenen Herbst an der Urne einen Nettokredit von 11,1 Millionen Franken dafür bewilligt.

Noch im laufenden Jahr wird die auf dem Areal befindliche «Grasdörri» rückgebaut und die Stichstrasse zum Ersatzbau Süd erstellt. Dadurch soll der Verkehrsfluss auf der Kantonsstrasse während den Aushubarbeiten gewährleistet bleiben. Mit dem Bau des Gebäudes soll im Frühjahr 2020 gestartet werden. Was die eigentliche Strassenraumumgestaltung betrifft, so ist geplant, im Sommer 2020 mit den Arbeiten zu starten. Dauern werden diese voraussichtlich bis Herbst 2021.


title_de: Flugunfall auf dem Airport Buochs


title_de: Generell gute Badewasserqualität in den Zentralschweizer Seen


title_de: Hergiswil NW: Fahrradlenkerin verletzt sich bei Kollision mit Personenwagen

content_de:
Am Mittwoch, 28.08.2019, zirka 09:45 Uhr, hat sich in Hergiswil auf der Seestrasse ein Verkehrsunfall ereignet. Eine Radfahrerin wurde dabei verletzt. Der Sachschaden ist gering.

Ein Mann fuhr mit seinem Personenwagen von der Pilatusstrasse her in die Seestrasse. Gleichzeitig kam von Stansstad eine Frau mit ihrem Fahrrad auf dem bergseitigen Trottoir angefahren. In der Folge kam es zwischen den beiden Verkehrsteilnehmern zur Kollision, wobei sich die Radfahrerin noch unbekannte Verletzungen zuzog. Sie wurde mit dem aufgebotenen Rettungsteam in ein Spital gebracht. Die beteiligte Zweiradlenkerin trug zum Unfallzeitpunkt glücklicherweise einen Helm.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Stansstad NW: Verkehrsunfall mit stark angetrunkenem Fahrzeuglenker


title_de: Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Bauernverband wird fortgesetzt

content_de:
Seit über 15 Jahren fördert der Nidwaldner Bauernverband im Auftrag des Kantons die Vernetzung von Biodiversitätsförderflächen. Dies bleibt bis mindestens 2021 so. Die Zusammenarbeit hat sich laut Regierungsrat bewährt.

Mit Vernetzungsprojekten wird die natürliche Artenvielfalt auf landwirtschaftlichen Nutzflächen gefördert. Dafür werden sogenannte Biodiversitätsförderflächen so platziert und bewirtschaftet, dass günstige Bedingungen für die Entwicklung und Verbreitung von Tieren und Pflanzen entstehen. Davon profitieren sollen sowohl lokal bis regional vorkommende, aber auch national gefährdete Arten. Bereits seit 2003 wird diese Aufgabe für alle Projekte im Kanton vom Bauernverband Nidwalden wahrgenommen. Aktuell betreut der Verband 25 Vernetzungsprojekte und dies äusserst erfolgreich. Aufgrund der bewährten Zusammenarbeit hat der Regierungsrat nun beschlossen, den Projektauftrag bis 2021 zu verlängern.

Im Kanton Nidwalden sind ungefähr 80 Prozent der Biodiversitätsförderflächen vernetzt. Der Bund beteiligt sich zu 90 Prozent an den Beiträgen, die restlichen 10 Prozent finanziert der Kanton über den Rahmenkredit Landwirtschaft. 2018 konnten knapp 752'000 Franken an Vernetzungsbeiträgen an die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter entsprechender Flächen in Nidwalden ausbezahlt werden. Diese verpflichten sich vertraglich, möglichst günstige Rahmenbedingungen zu schaffen, damit die Zielvorgaben der Vernetzungsprojekte erreicht werden können. Wie bisher leistet der Kanton auch für die kommenden beiden Jahre zusätzlich 6'000 Franken an die jährlichen Projektkosten von 36'000 Franken. Der Rest wird von den beteiligten Landwirten und dem Bauernverband finanziert.

Der Bauernverband ist als Projektträger nicht nur für die Umsetzung der definierten Ziele verantwortlich, sondern verfasst auch Projektberichte und stellt die Kommunikation zwischen Kanton und Bewirtschaftern sicher. Die Wirkungskontrollen der Biodiversitätsförderflächen werden vom kantonalen Amt für Landwirtschaft in Zusammenarbeit mit der Fachstelle für Natur- und Landschaftsschutz vorgenommen.


title_de: Beckenried NW: Kollision beim Rückwärtsfahren


title_de: Regierung ist bereit, Flächen für Recyclinganlagen zu evaluieren

content_de:
Standorte für Recyclinganlagen und Aufbereitungsplätze werden im kantonalen Richtplan bisher nicht als separater Punkt betrachtet. Der Regierungsrat zeigt sich gewillt, bei einer nächsten Richtplananpassung entsprechende Flächen zu sondieren. Dies geht aus einer Antwort auf einen Vorstoss hervor.

In einer Interpellation vom Februar 2019 wollten die beiden Landräte Walter Odermatt und Armin Odermatt wissen, ob der Regierungsrat dazu bereit ist, im kantonalen Richtplan Flächen für Recyclinganlagen respektive Aufbereitungsplätze vorzusehen. Zwar bezeichnet der Richtplan bereits heute ausgewählte Gebiete als «Entwicklungsschwerpunkt Arbeiten». Hier stehen indes Zonen im Fokus, die für die wirtschaftliche Gesamtentwicklung des Kantons von Bedeutung sein können. Der Regierungsrat ist daher bereit, bei einer nächsten Richtplananpassung das Anliegen der Interpellanten zu prüfen, entsprechende Flächen zu evaluieren und wenn möglich in eine entsprechende Vorlage aufzunehmen. In erster Linie kommen dafür bestehende Industriezonen in Frage, vereinzelt grenzen diese aber unmittelbar an Wohnsiedlungen und erscheinen weniger geeignet für die genannte Nutzung. Grundsätzlich teilt der Regierungsrat die Ansicht der Interpellanten, dass die Kiesgrube Ennerberg aufgrund der vorhandenen Infrastruktur und Zufahrt eine potenzielle Variante für einen Aufbereitungsplatz wäre. Er gibt aber zu bedenken, dass sowohl im Richtplan als auch in der Nutzungsplanung der Gemeinde Oberdorf festgelegt worden ist, die Kiesgrube nach abgeschlossener Rekultivierung in rund zehn Jahren der landwirtschaftlichen und forstlichen Nutzung zuzuführen – so wie es früher der Fall gewesen war. Die betroffenen Grundstücke befinden sich zudem in Privatbesitz. Die Eigentümer müssten ihr Einverständnis geben, das Gebiet zumindest teilweise als Industriezone weiterzunutzen.

Auf eine weitere Frage im Vorstoss, wie sich der Regierungsrat dazu stellt, Abbruchmaterial von alten Gebäuden direkt auf der Baustelle wiederaufzubereiten statt mit zusätzlichen Lastwagenfahrten in eine entsprechende Anlage zu transportieren, hält Umweltdirektor Joe Christen fest: «Die direkte Aufbereitung ergibt durchaus Sinn, allen voran bei grösseren Baustellen, bei denen das Material gleich wieder eingesetzt werden kann. Zu bedenken ist aber, dass dieses Verfahren Lärm und Staub produziert, was gerade in bewohnten Gebieten mindestens so störend wirken kann wie der Transport.» Hinzu kommt, dass je nach Bodenbeschaffenheit auf der Baustelle bei Regen stark alkalisches oder getrübtes Wasser in ein Oberflächengewässer oder in die Kanalisation gelangen kann. Neben negativen Einflüssen für die Umwelt können dadurch Schäden an der Kanalisation entstehen. Ein sachgerechter Rückbau auf der Baustelle und die anschliessende Aufbereitung auf einem dicht versiegelten Platz mit geordneter Entwässerung weist diesbezüglich wesentliche Vorteile auf. Die Zuständigkeit für die Aufbereitung von Bauabfällen liegt letztlich bei den privaten Bauherren und Bauunternehmen.

Der Regierungsrat hat ein grosses Interesse daran, die Verwendung von Recyclingbaustoffen zu fördern, um Ressourcen und Deponievolumen zu schonen. In diese Richtung soll dereinst auch die kantonale Recycling-Strategie gehen. Da sich diese auf die Vorgaben aus der Abfallverordnung des Bundes stützen wird und gegenwärtig die dazugehörenden Vollzugshilfen erarbeitet werden, wartet der Regierungsrat damit zu. Joe Christen: «Erst wenn die Vollzugshilfen für die Umsetzung vorliegen, macht es Sinn, die konkreten Arbeiten an der kantonalen Strategie zu forcieren.»


title_de: Wolfenschiessen NW: Mountainbiker abgestürzt


title_de: Neue Mitglieder in der Verwaltungskommission des Hilfsfonds


title_de: Neue Mitglieder im Verwaltungsrat der Nidwaldner Sachversicherung


title_de: Baustart bei der Kehrsitenstrasse verzögert sich um ein Jahr

content_de:
Das Strassen- und Steinschlagschutzprojekt zwischen Stansstad und Kehrsiten kann nicht wie vorgesehen im November 2019 gestartet werden. Das Ausschreibungsverfahren der Hauptarbeiten hat lediglich eine Offerte eingebracht. Insgesamt wird der bewilligte Kredit nun um rund 3 Millionen Franken überschritten. Dies bedeutet, dass beim Landrat ein Zusatzkredit eingefordert werden muss.

Der Kanton Nidwalden plant eine umfassende Instandsetzung der Kehrsitenstrasse zwischen Stansstad und Kehrsiten. Das Projekt beinhaltet sowohl die Erneuerung der sanierungsbedürftigen Fahrbahn und die Optimierung des Amphibienschutzes als auch die Erstellung von zusätzlichen Ausweichstellen und die Erweiterung des Steinschlagschutzes oberhalb der Strasse. Bestandteil ist zudem das Transportkonzept für die Kehrsitener Bevölkerung während den erforderlichen, mehrere Monate dauernden Totalsperrungen der Strasse. So hat sich im Verlauf der Planungsphase und im Dialog mit der Bevölkerung eine Erschliessung mittels Fähre und Rufboot als bestakzeptierte Lösung herausgestellt.

Der Landrat hat für das Projekt im vergangenen Jahr einen Kredit von 16,4 Millionen Franken gesprochen. Die Hauptarbeiten für das Projekt wurden im Rahmen des Submissionsverfahrens öffentlich ausgeschrieben. Bis zur kürzlich abgelaufenen Frist ist lediglich eine Offerte eingegangen. Auf Basis von dieser wird der gesamte Kredit unerwartet deutlich um rund 3 Millionen Franken überschritten. Dies entspricht rund 18 Prozent. Zeichnet sich in einem bewilligten Bauvorhaben eine Kostenüberschreitung von mehr als 5 Prozent ab, besagt das kantonale Finanzhaushaltsgesetz, dass der Regierungsrat beim Landrat einen Zusatzkredit einfordern muss. Dieser Schritt wird nun vorbereitet. Ziel ist es, den Zusatzkredit bis Ende Jahr vorzulegen. Der Regierungsrat hat aufgrund der geänderten Ausgangslage entschieden, den Baustart um rund ein Jahr zu verschieben. Ursprünglich hätten die Arbeiten im November 2019 beginnen sollen.

Zusatzkosten werden eingehend analysiert

Die Gründe für den Mehraufwand liegen in unvorhersehbaren Zusatzkosten beim Teilprojekt für den Steinschlagschutz. Entsprechende Aufwände generiert im Weiteren das modifizierte Transportkonzept für die Bevölkerung mit zu realisierenden Fähre-Anlegestellen und Auto-Warteräumen. Das Submissionsverfahren für die Hauptarbeiten wird nun abgebrochen. Die durch die Verzögerung gewonnene Zeit wird dazu genutzt, die vorhandenen Kosten- und Risikoanalysen nochmals eingehend zu hinterfragen und entsprechende Optimierungen anzustreben. Dabei wird auch überprüft, die Arbeiten in mehrere Lose aufzuteilen und auszuschreiben. Für konkrete Aussagen ist es zum gegenwärtigen Zeitpunkt aber zu früh.

Für Bewohner und Besucher von Kehrsiten bedeutet die Verzögerung, dass die Strasse vorerst normal befahrbar bleibt und sich die Einschränkungen hinsichtlich der Sperrungen ebenfalls um ein Jahr verschieben. Eines der wesentlichen Projektziele ist die Verbesserung des Steinschlagschutzes. Damit trotz Bauverzögerung die bestmögliche Sicherheit für Strassenbenutzer gewährleistet bleibt, wird das Gebiet auch in den nächsten Monaten regelmässig kontrolliert. Sollten sich Sofortmassnahmen aufdrängen, werden diese umgehend in die Wege geleitet.

Die Bevölkerung von Kehrsiten ist per Brief bereits orientiert worden. Zusätzlich findet am Montag, 2. September 2019, 19.30 Uhr, in der Aula des Oberstufenschulhauses Stansstad eine Informationsveranstaltung statt.


title_de: Beitrag des Kantons Nidwalden an die Erdbebenopfer in Asien


title_de: Ennetmoos NW: Massive Kollision beim Einmünden


title_de: Zeugenaufruf / Hergiswil NW: Motorradfahrer verunfallt auf der Autobahn


title_de: Keine Revision der Proporzgesetzgebung - Regierung lehnt eine entsprechende Aufforderung des Demokratischen Nidwalden (DN) ab


title_de: Stans NW: Betrunkener Autolenker richtet Sachschaden an


title_de: Zeugenaufruf / Hergiswil NW: Streifkollision auf der Autobahn


title_de: Aktionstage bringen Tabuthema anschaulich aufs Tapet

content_de:
Jede zweite Person erkrankt einmal in ihrem Leben psychisch. Mit den Aktionstagen «Wie geht's dir?» vom 7. bis 21. September 2019 nimmt der Kanton Nidwalden diese Thematik auf – sowohl mit spielerischen Ansätzen, einem Theater und Workshops in der Natur als auch mit Fachvorträgen und Podiumsdiskussionen.

Streit, Stress, Leistungsdruck, Schicksalsschläge: es gibt verschiedene Faktoren, welche die Psyche negativ beeinflussen können. Manchmal wird aus der anfänglichen, vermeintlich kurzen Belastung eine ernsthafte Erkrankung. Psychische Krankheiten sind sowohl für Betroffene wie auch für Angehörige mit viel Leid verbunden, führen zu Arbeitsausfällen und Gesundheitskosten. Mit den Aktionstagen «Wie geht's dir?» vom 7. bis 21. September 2019 will der Kanton Nidwalden in Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnerorganisationen ein Zeichen für die psychische Gesundheit setzen. Zahlreiche Veranstaltungen laden dazu ein, mehr zu Krankheiten, Handlungsmöglichkeiten und Anlaufstellen zu erfahren. Pim Krongrava, Mitarbeiterin der kantonalen Abteilung Gesundheitsförderung und Integration sowie Leiterin der Kampagne «Wie geht's dir?», betont: «Wem es psychisch schlecht geht, fürchtet häufig, nicht mehr als leistungsfähiger Mensch betrachtet zu werden. Und das obwohl man auch von psychischen Erkrankungen vollends genesen kann. Wir alle können dazu beitragen, dass es selbstverständlicher wird, über psychische Beschwerden zu reden.»

Entspannungsmomente in den Alltag einbauen, das soziale Umfeld pflegen, sich nicht schämen, Hilfe anzunehmen: Mit Fachvorträgen, Theateraufführungen, Filmvorführungen, Podiumsdiskussionen, aber auch Workshops und spielerischen Ansätzen wie einem Micro-Soccer-Fussballfeld oder Wichtelkisten mit kleinen Überraschungen in jeder Gemeinde wollen die Aktionstage die Enttabuisierung des Themas vorantreiben und Ratschläge mit auf den Weg geben. Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger: «Selbstverständlich können die Aktionstage keine Erkrankungen heilen. Sie können aber Mut machen, über psychische Belastungen zu sprechen. Dies ist wichtig und macht Hilfe erst möglich. Je früher eine psychische Erkrankung erkannt und behandelt wird, umso erfolgsversprechender ist der Heilungsverlauf.»

Von psychischen Belastungen können Personen jeder Altersgruppe betroffen sein. Deshalb ist es wichtig, jederzeit zu seinem Wohlbefinden Sorge zu tragen, und sollen die Aktionstage auch quer durch alle Generationen Anregungen geben. Der Film «Geschwisterkinder» etwa macht auf die Situation von Geschwistern mit schwer erkrankten oder behinderten Kindern aufmerksam. Diese befinden sich oft in einem Spannungsfeld zwischen eigenen Bedürfnissen und Rücksichtnahme. An einem Podium wird die Thematik vertieft. Im Jugendalter beschäftigt viele der schulische Leistungs- und Gruppendruck sowie Veränderungen ihres Körpers. Die Jugendanimation Stansstad hat sich dem angenommen und bietet einen Workshop unter dem Titel «Schönheit und Körpergefühl». Die psychische Verfassung bleibt im fortgeschrittenen Alter aktuell. Um gesund zu bleiben, werden soziale Kontakte benötigt. Im Alter kann jedoch das Gefühl von Einsamkeit entstehen. Doktor Marion Reichert von der Luzerner Psychiatrie erklärt in einem Referat, was man selber gegen Einsamkeitsgefühle unternehmen kann und wie sie in Abgrenzung zur Depression steht. Weitere Informationsveranstaltungen widmen sich unter anderem den Herausforderungen für pflegende Angehörige.

Ein Herzstück der Aktionstage bildet das eigens für diese Kampagne geschriebene Theaterstück «Box Box Babuschka» mit Regisseurin Franziska Schmid, das die Spielsucht thematisiert. Eingespielte Verhaltensmuster machen es Betroffenen oft schwer, aus dem Suchtverhalten auszubrechen. Dies belastet auch deren Angehörige. Premiere ist am 7. September, insgesamt gehen acht Aufführungen über die Bühne.

Die Veranstaltungen finden dezentral an verschiedenen Orten statt, zum Teil ist eine Anmeldung erforderlich oder existiert ein Vorverkauf.


title_de: Oberdorf NW: Personen trotz heftiger Kollision nur leicht verletzt

content_de:
Am Samstag, 31.08.2019, zirka 15:30 Uhr, hat sich in Oberdorf NW auf der Kantonsstrasse ein schwerer Verkehrsunfall ereignet. Zwei Personen wurden dabei leicht verletzt. Die beteiligten Fahrzeuge erlitten Totalschaden.

Der 65-jährige Lenker eines leichten Motorwagens fuhr auf der Kantonsstrasse von Stans her in Richtung Dallenwil. Kurz vor der Verzweigung Büren kam er aus noch unbekannten Gründen nach links über die Mittelleitlinie und kollidierte in der Folge seitlich/frontal mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen. Durch den heftigen Aufprall kam das in Richtung Stans fahrende Fahrzeug erst im nahen Wiesland zum Stillstand. Die nur leicht verletzte, 23-jährige Lenkerin konnte durch Drittpersonen aus dem Fahrzeugwrack geborgen werden. Das andere am Unfall beteiligte Fahrzeug kam entgegen der Fahrtrichtung auf der Fahrspur nach Stans und auf der Seite liegend zur Endlage. Beide Personen wurden zur medizinischen Kontrolle in ein Spital gebracht.

Zur Bergung und Abtransport der Fahrzeuge wurde die Stützpunktfeuerwehr Stans sowie ein Abschleppunternehmen beigezogen. Die Hauptstrasse musste während der Unfallaufnahme, den Bergungs- sowie Reinigungsarbeiten gesperrt werden. Der Verkehr wurde über die alte Kantonsstrasse umgeleitet.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Gesellschaft für Parlamentsfragen trifft sich in Stans

content_de:
Der Kanton Nidwalden war Gastgeber für die Jahresversammlung der Schweizerischen Gesellschaft für Parlamentsfragen. Dabei wurde die umstrittene Frage eines Vetorechts für das Parlament bei Bundesverordnungen zum Hauptthema gemacht.

Erstmals in der Geschichte der Schweizerischen Gesellschaft für Parlamentsfragen, die 1997 als Verein gegründet worden ist, hat die jährliche Tagung im Kanton Nidwalden stattgefunden. Über hundert Vereinsmitglieder trafen sich am vergangenen Wochenende im Kollegium Stans zur 23. Versammlung unter dem Vorsitz von Präsident und alt Nationalrat Ruedi Lustenberger. Nebst den statutarischen Geschäften stand vor allem die Frage im Fokus, ob die Parlamente auf die Verordnungsgebung der Regierung Einfluss nehmen sollen. Diese Frage wird derzeit in Bundesbern kontrovers diskutiert. Während der Nationalrat eine Gesetzesänderung befürwortet, wonach das Parlament das Veto einlegen kann, sollte eine Verordnung der Regierung nicht seinem Willen entsprechen, spricht der Bundesrat von einer Verletzung der Gewaltentrennung. Nun ist in dieser Sache der Ständerat am Zug. In Stans zeigten vier Referenten – der emeritierte Professor Georg Müller von der Uni Zürich, Martin Wyss vom Bundesamt für Justiz, Martin Graf, ehemaliger Sekretär der Staatspolitischen Kommissionen der Eidgenössischen Räte, sowie der Solothurner Kantonsrat Peter Hodel – die Vorteile und Schwachstellen eines Vetorechts auf. Gebannt lauschten die anwesenden Ratsmitglieder, Parlamentsdienstmitarbeiter, Fraktionspräsidenten und Vertreter weiterer parlamentarischer Gremien aus allen Landesteilen den Ausführungen der Referenten.

Die Schweizerische Gesellschaft für Parlamentsfragen verleiht jeweils auch Preise an die Verfasser von Arbeiten, bei welchen sowohl Kantonsparlamente als auch der National- und Ständerat im Zentrum fundierter wissenschaftlicher Auseinandersetzungen stehen. In diesem Jahr wurden Céline Gasser, Pierre-Alain Jaquet und Daniela Eberli geehrt. Während die Masterarbeit von Céline Gasser den Erfolg der neu geschaffenen Stabsbereichskommissionen des bernischen Grossen Rates analysierte, beleuchtete jene von Pierre-Alain Jaquet das Machtverhältnis zwischen der Legislativen und der Exekutiven auf Bundesebene. Der Hauptpreis ging an Daniela Eberli für ihre Dissertation mit dem Titel «Die Nutzung von Evaluationen in den Schweizer Parlamenten». Dabei begab sie sich ins Spannungsfeld zwischen dem systematisch generierten Wissen und dem politischen Handeln der Parlamentarier. Abgerundet wurde die Tagung in Nidwalden mit einem gesellschaftlichen Rahmenprogramm, das unter anderem aufs Stanserhorn und zu den Pilatus Flugzeugwerken führte.

Die Schweizerische Gesellschaft für Parlamentsfragen hat ihren Vereinssitz in Bern und ist politisch neutral. Sie wurde vor 22 Jahren mit dem Ziel gegründet, den Erfahrungs-, Meinungs- und Informationstausch zwischen Personen zu fördern, die sich beruflich, wissenschaftlich oder als Ratsmitglied intensiver mit Parlamentsfragen beschäftigen. Letztlich stellen sich beim Bund, in den Kantonen und in den Städten überall ähnliche institutionelle Herausforderungen. Der Kanton Nidwalden gehört zu den Gründungsmitgliedern.


title_de: Sitz im Nationalrat wird von zwei Kandidaten begehrt

content_de:
Bis zum Ablauf der Eingabefrist von heute um 12 Uhr sind beim kantonalen Abstimmungsbüro zwei Wahlvorschläge für die Nationalratswahl eingegangen. Bei der Ständeratswahl hingegen kommt es zu einer stillen Wahl.

Am Sonntag, 20. Oktober 2019, wird das eidgenössische Parlament für die Amtsdauer 2019 bis 2023 neu bestellt. Der Kanton Nidwalden verfügt sowohl im Nationalrat als auch im Ständerat über je einen Sitz. Da Hans Wicki (1964, lic.oec.publ., Hergiswil, FDP.Die Liberalen Nidwalden) als einziger eine Kandidatur für den Ständerat eingereicht hat, wird er in stiller Wahl in seinem Amt bestätigt. Hans Wicki vertritt Nidwalden seit 2015 in der Kleinen Kammer.

Bei der Nationalratswahl stellen sich folgende Kandidaten zur Wahl:

Peter Keller (bisher, seit 2011), 1971, lic.phil. I/selbständig, Hergiswil, SVP Nidwalden

Alois Bissig (neu), 1956, Notar/Rechtsanwalt/Unternehmer, Ennetbürgen, Überparteiliches Bürgerinnen- und Bürgerkomitee

Da der Kanton Nidwalden nur über einen Sitz in der Grossen Kammer verfügt, ist für die Wahl am 20. Oktober das relative Mehr entscheidend.


title_de: Publikation "Brennpunkt Wellenberg"


title_de: Stans NW: Scheuendes Pferd kollidiert mit Personenwagen


title_de: Regierungsrat Nidwalden will verfassungskonformes Wahlsystem


content_de:
In einer Interpellation wollen zwei Landräte mehr über die Kosten im Nidwaldner Bildungswesen erfahren. In seiner Beantwortung zeigt der Regierungsrat auf, wohin die rund 50 Millionen Franken fliessen, die allein der Kanton im Bildungs- und Kulturbereich ausgibt, und wie sich die Ausgaben zuletzt entwickelt haben.

Im interkantonalen Vergleich ergibt sich für den Kanton Nidwalden ein vielschichtiges Bild: Einerseits sind die Aufwendungen für die Bildung pro Kopf der Bevölkerung mit 2'493 Franken schweizweit die niedrigsten. Dies hängt damit zusammen, dass Nidwalden keine Hochschule führt und das Durchschnittsalter der Bevölkerung mit 43.6 Jahren vergleichsweise hoch ist. Seit 1999 sind die Schülerzahlen auf der Sekundarstufe I um 32 Prozent zurückgegangen. Betrachtet man indes die Bildungsausgaben pro Schüler in der obligatorischen Schule, so liegen diese in Nidwalden mit rund 10 Prozent über dem schweizerischen Durchschnitt und gehören zu den höchsten des Landes. Während die öffentlichen Gesamtausgaben zwischen 2004 und 2014 in Nidwalden um 8 Prozent gesunken sind, stiegen die Bildungsausgaben für die obligatorische Schule im gleichen Zeitraum um 23 Prozent.

Zur Frage nach allfälligen Sparmassnahmen im Bildungsbereich hält der Regierungsrat fest, dass im Rahmen des Sparprogramms 2012-2014 Einsparungen in der Höhe von jährlich rund 380'000 Franken erzielt worden sind. Mit rund 280'000 Franken nimmt dabei die Aufhebung des schulischen Brückenangebots den grössten Anteil ein. In den vergangenen fünf Jahren wurden keine weiteren Sparmassnahmen umgesetzt.

Auf einen Teil der Ausgaben im Bildungsbereich hat der Kanton nur bedingt Einfluss. So existieren sogenannte gebundene Ausgaben, zu denen sich der Kanton rechtlich verpflichtet hat. Ein Beispiel ist die Mitträgerschaft der Fachhochschule Zentralschweiz, die jährlich gut 4 Millionen Franken ausmacht. Ein ähnlich hoher Betrag fällt im Rahmen der Interkantonalen Universitätsvereinbarung an, über welche die Studiengelder der Nidwaldner Studierenden abgegolten werden. Der Anteil gebundener Ausgaben hat sich im Verlauf der letzten zehn Jahre bei knapp 50 Prozent des kantonalen Bildungsbudgets eingependelt. Der Nettoaufwand der Bildungsdirektion ist in den vergangenen zehn Jahren um zirka 2 Prozent angestiegen und liegt bei total rund 50 Millionen Franken.

Unterschiede in den Gemeinden teils erheblich

Die Kosten für die obligatorische Schulzeit werden mit Ausnahme der Lehrerinnen- und Lehrerweiterbildung, der Ausbildung am Untergymnasium sowie der Sonderschulung von den Gemeinden getragen. Im Bereich der Ausbildungen nach der obligatorischen Schulzeit, deren Kosten hauptsächlich der Kanton trägt, zeigte sich in den vergangenen zehn Jahren mit Ausnahme des Gymnasiums eine stetige Zunahme der Studierenden und damit der Kosten, die sich aktuell auf rund 27 Millionen Franken belaufen. Bei den Bildungsausgaben der Gemeinden fällt auf, dass die Kosten pro Schüler von 2008 bis 2015 um 40 Prozent angestiegen und danach wieder leicht zurückgegangen sind. Die Unterschiede zwischen den Gemeinden sind teils erheblich, lagen doch beispielsweise die Aufwendungen pro Schüler im Jahr 2017 zwischen 17'000 und 24'000 Franken.

Zur künftigen Kostenentwicklung im Bildungsbereich stellt der Regierungsrat fest, dass diese hauptsächlich von der Anzahl und Dauer der Ausbildungen der Studierenden abhängt. Die demographische Entwicklung zeigt, dass die Schülerzahl an der obligatorischen Schule in den nächsten zehn Jahren um rund 10 Prozent ansteigen wird. Die Jahrgänge hingegen, die sich während dieser Zeitspanne in übergeordneten Ausbildungen befinden, sind zahlenmässig rückläufig. Aufgrund des Trends nach höheren Abschlüssen ist allerdings davon auszugehen, dass die Kosten für den Kanton in den kommenden zehn Jahren stagnieren werden.


title_de: Regierungsrat stimmt Erneuerung des Zentralbahn-Rollmaterials zu

content_de:
Aufgrund zunehmender Alterserscheinungen müssen Züge auf der Zentralbahnstrecke Luzern-Engelberg ersetzt werden. Zudem haben S-Bahn-Kompositionen des Typs Spatz die Hälfte ihrer Lebensdauer erreicht und müssen renoviert werden. Da diese Investitionen die Abgeltungen der Leistungsbesteller beeinflussen, muss auch der Kanton Nidwalden grünes Licht erteilen. Der Regierungsrat stimmt der Rollmaterialbeschaffung und -erneuerung zu.

Schon seit einiger Zeit zeigt sich bei ehemaligen Brünig-Bahn-Wagen, die von der Zentralbahn auf der Strecke des Luzern-Engelberg-Express eingesetzt werden, ein zunehmendes Schadenpotenzial an den Wagenkasten. Die Bildung von Rissen und andere Schwachstellen können mittels Reparaturen nicht mehr dauerhaft beseitigt werden. Zudem haben die technischen Risiken der alten Lokomotiven zugenommen. So ereigneten sich zuletzt deutlich mehr Getriebeschäden. Die Sicherheit für die Fahrgäste ist zwar jederzeit sichergestellt, dennoch drängt sich ein Ersatz von Rollmaterial auf. In Absprache mit den Leistungsbestellern beabsichtigt die Zentralbahn (zb), zwischen 2021 und 2024 neue Triebzüge (zwei des Typs Adler, sieben des Typs Fink) im Gesamtwert von 114,2 Millionen Franken zu beschaffen. Dadurch würden die gleichen Kompositionen nach Engelberg eingesetzt, wie über den Brünig nach Interlaken. Diese haben sich bewährt. Die zusätzlichen Fink-Züge ersetzen alte, nicht behindertentaugliche Kompositionen und bilden die Voraussetzung für Angebotserweiterungen wie zum Beispiel den Halbstundentakt nach Engelberg.

Erste Generation der S-Bahn-Züge in Totalrevision

Die Flotte des Typs Spatz – die ersten niederflurtauglichen Züge auf dem Streckennetz der Zentralbahn – hat 2004/2005 ihren Dienst aufgenommen. Bis 2020 sind die Züge in der Mitte ihres Lebenszyklus angelangt. Damit sie bis ans Ende der voraussichtlichen Nutzungsdauer im Jahr 2032 zuverlässig und kostengünstig betrieben werden können, sind der Ersatz von Komponenten und Systemen sowie substanzerhaltende Arbeiten zwingend. Die Massnahmen an zehn Spatz-Triebfahrzeugen sind zwischen 2023 und 2026 vorgesehen. Die Kosten dafür belaufen sich auf 15,8 Millionen Franken.

Der Regierungsrat hat der Rollmaterialbeschaffung und der Revision der Spatz-Züge unter dem Vorbehalt zugestimmt, dass die übrigen Besteller – Bund sowie die Kantone Luzern, Bern, Obwalden – die Pläne der zb ebenfalls unterstützen. Mit der Zustimmung können die Folgekosten der Investitionen bei den Abgeltungen, die von den Bestellern bezahlt werden, eingerechnet werden.