title_de: Tätigkeitsbericht 2022: Datenschutz geht uns alle an!

content_de:
Die Begründung «Ich habe nichts zu verbergen» stimmt so nicht. Wir alle haben unsere Persönlichkeit und damit unsere freie und selbständige Entfaltungsmöglichkeit zu verbergen. Im Jahr 2022 waren beim (Öffentlichkeits- und) Datenschutzbeauftragten der Kantone Schwyz, Obwalden und Nidwalden (ÖDB) Aufsicht, Beratung und Sensibilisierung zentral.

Aufsicht & Kontrollen

2022 führte der ÖDB eine Kontrolle der kantonalen Datenplattform in Obwalden durch. In Schwyz befragte er im Rahmen des Kommunaluntersuchs alle Gemeinden und Bezirke zu zwei Themen. Weiter bereitete der ÖDB die Kontrolle eines Alters-/Pflegeheims in Nidwalden vor. Zudem begann er mit den Follow-ups zur Kontrolle des Schengener Informationssystems beim Amt für Migration Schwyz und eines Schwyzer Spitals. Wie gewohnt aktualisierte er die Übersicht der Videokameras öffentlicher Organe an öffentlich zugänglichen Orten in allen drei Kantonen.

Beratung & Unterstützung

Der ÖDB beantwortete/erledigte im Berichtsjahr 291 Anfragen zu Themen wie z.B. Amtshilfe, Cloud-Dienste, Videoüberwachung oder das Auskunftsrecht, was rund 22% seiner Arbeit ausmachte. Die Beratung war zur Sensibilisierung öffentlicher Organe und der Bevölkerung sehr wichtig.

Gesetzgebung

Im Berichtsjahr erhielt der ÖDB 44 Vorlagen zur Prüfung und gab zu 43 Vorlagen eine Stellungnahme ab.

Neben den kantonalen Datenschutzgesetzgebungen waren unter anderem folgende Vorlagen relevant:

- Einführung Meldepflicht Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen für Cyberangriffe (SZ, OW, NW)

- E-ID-Gesetz des Bundes (SZ, OW, NW)

- Stellungnahmen zu neu geschaffenen Öffentlichkeitsgesetzen (OW, NW)

- Teilrevision Publikationsgesetz und Publikationsverordnung (NW)

2022 sensibilisierte der ÖDB mit neun Kursen Mitarbeitende verschiedener Stellen: Datenschutz in der Praxis (2 x SZ, OW, NW), Datenschutz an Schulen (OW), Datenschutz für Lernende (SZ, NW), Informationssicherheit (SZ) und Öffentlichkeitsprinzip (SZ). Zudem referierte er an sechs Anlässen: Austausch der Untersuchungsgefängnisse Nordwest- und Zentralschweiz, zwei vszgb-Tagungen (SZ), Kadertag der Kantonspolizei (SZ), 1. Netzwerktreffen frühe Kindheit (OW), Sensibilisierung von Lehrpersonen einer Schule (OW).

Der ÖDB informierte im Tätigkeitsbericht, über seine Webseite und in zwei Ausgaben seines Newsletters «DATENSCHUTZ AKTUELL» aus seiner Praxis. Er beantwortete zudem mehrere Medienanfragen.

Ressourcen

Aufgrund der anhaltend sehr hohen Arbeitslast auf dem Team des ÖDB und der seit längerem zunehmenden Fragestellungen im Bereich Datenschutz ist eine Erhöhung seiner Personalressourcen dringend notwendig. Der Personaletat war bei Aufnahme der Tätigkeit als interkantonale Datenschutzstelle Ende 2008 mit 250% höher dotiert als heute mit 230%. Inzwischen wurden die Bereiche IT, Informatik und Digitalisierung fortwährend vorangetrieben und dafür einige Stellen geschaffen. Der Stellenetat des ÖDB hingegen blieb fast unverändert, obwohl er einerseits die Umsetzung der Digitalisierung begleiten und kontrollieren muss sowie andererseits neue Aufgaben und Kompetenzen (z.B. Verfügungskompetenz) erhalten soll. Zudem wurden und werden die Anfragen immer komplexer und umfassender. Da der ÖDB in Zukunft auch ISDS-Konzepte, Datenschutzfolgeabschätzungen und Meldungen von Datensicherheitsverletzungen wird beurteilen müssen, braucht er für eine wirkungsvolle Umsetzung seines gesetzlichen Auftrags mehr Ressourcen.

→ Zum Tätigkeitsbericht 2022


type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Gesundheitseinrichtungen respektieren begleitete Sterbehilfe

content_de:
Das Bedürfnis von unheilbar kranken Menschen nach einer begleiteten Sterbehilfe wird in den Gesundheitseinrichtungen in Nidwalden grundsätzlich respektiert. Der Regierungsrat lehnt daher eine Ergänzung des Gesundheitsgesetzes ab, wonach Institutionen verpflichtet würden, begleitete Sterbehilfe anzubieten.

Mittels einer Motion fordern Landrätin Elena Kaiser, Stansstad, und Mitunterzeichnende, dass das kantonale Gesundheitsgesetz um einen Artikel zur freiwilligen Beendigung des Lebens ergänzt wird. Damit sollen unter anderem Spitäler sowie Alters- und Pflegeheime verpflichtet werden, Suizidhilfeorganisationen Zutritt zu ihren Räumlichkeiten zu gewähren. Die Motionäre stützen sich dabei auf das Selbstbestimmungsrecht in der Bundesverfassung und führen aus, dass sich schwer kranke Menschen immer häufiger an Suizidhilfeorganisationen wenden. In Nidwalden bestünde jedoch keine einheitliche Regelung, wie die Gesundheitseinrichtungen damit umzugehen haben.

content_format: html


title_de: Reinigungspflicht für Schiffe und Boote in Zentralschweizer Seen

content_de:
Ab Juli 2023 wird in der Zentralschweiz eine Reinigungspflicht für alle Schiffe und Boote, welche von einem anderen Gewässer in einen Zentralschweizer See eingesetzt werden, eingeführt. Mit dieser von der Zentralschweizer Bau, Planungs und Umweltdirektorenkonferenz (ZBPUK) beschlossenen Massnahme sollen die Einschleppung und Ausbreitung invasiver Organismen bestmöglich unterbunden und dadurch grosse ökologische und ökonomische Schäden verhindert werden.

<picture></picture>

Gewässerwechselnde Schiffe und Boote gelten als massgebende Verbreitungsvektoren gebietsfremder Organismen (sogenannter Neobiota). Am Beispiel der Quaggamuschel zeigt sich, dass invasive Arten unerwünschte und weitreichende Auswirkungen ökonomischer und ökologischer Art haben. So kann die ursprünglich aus dem Schwarzmeerraum stammende Muschel einheimische Arten verdrängen und grosse Schäden, z.B. an Wasserversorgungen anrichten, indem sie Filter und Leitungen verstopft. «Die Präventionskosten liegen sehr viel tiefer als die möglichen wirtschaftlichen Schäden einer Einschleppung», hält der Nidwaldner Regierungsrat Joe Christen, Präsident der ZBPUK, fest.

Koordiniertes Vorgehen in der Zentralschweiz

Die Quaggamuschel ist in Schweizer Seen bereits nachgewiesen. In der Zentralschweiz ist dies nach aktuellem Kenntnisstand bisher nicht der Fall – es kommen aber auch hier bereits andere invasive gebietsfremde Arten vor. Um die Einschleppung der Quaggamuschel und weiterer künftig auftretender Arten und damit verbundene Schäden zu verhindern, hat die Zentralschweizer Bau, Planungs- und Umweltdirektrenkonferenz ein koordiniertes Vorgehen beschlossen. Die grösste Gefahr für die Einschleppung und Verbreitung solcher Arten geht von Schiffen aus, die in verschiedenen Gewässern eingesetzt werden. Basierend auf den kantonalen Schifffahrtsgesetzgebungen müssen deshalb ab Juli 2023 alle in den Kantonen Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug immatrikulierten Schiffe gründlich gereinigt werden, bevor sie in einem Zentralschweizer See eingewassert werden dürfen. Auch der Kanton Luzern wird diese Reinigungspflicht in seiner kantonalen Verordnung noch verankern. Die Reinigungspflicht gilt auch für Schiffe, welche innerhalb der Zentralschweiz das Gewässer wechseln.

Reinigungsstellen online auffindbar

Die Reinigungsstellen für die Umsetzung der Reinigungspflicht sind onlineExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. aufgeführt. Auf derselben Internetseite ist auch eine Anleitung für die fachmännische Bootsreinigung zu finden. Bei betreuten Einwasserungsstellen kann direkt vor der Einwasserung eine Kontrolle der Reinigung erfolgen. Alle Besitzenden von immatrikulierten Schiffen, wie auch Reinigungsstellen, Werften und betreute Einwasserungsstellen wurden bereits über die Herausforderung und mit einem Schreiben über die Massnahmen ins Bild gesetzt. Die Verantwortlichen rechnen daher mit einer reibungslosen Umsetzung.

Weitere Informationen: www.umwelt-zentralschweiz.ch/aquatische-neobiotaExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Für digitale Transformation braucht es Ressourcen auf allen Ebenen

content_de:
Der Kanton und die Gemeinden haben mit der Informatikvereinbarung das Fundament für die Digitalisierung gelegt. Mittels einer Bedarfsanalyse werden eine Roadmap und ein Massnahmenkatalog abgeleitet. Klar ist aber auch, dass es Mittel braucht für die digitale Transformation, wie der Regierungsrat auf einen entsprechenden Vorstoss festhält.

In einer Interpellation verlangen Landrat Dominik Steiner, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnende Auskunft darüber, welche Vision der Kanton bei der Digitalisierung verfolgt, und wer innerhalb der Verwaltung den Lead und die Koordination bei Digitalisierungsthemen übernimmt. Der Interpellant verweist dabei auf die vom Bundesrat verabschiedete Strategie Digitale Schweiz 2023 und dass damit die Leitlinien für die digitale Transformation von Behörden gesetzt werden.

Der Regierungsrat bekräftigt in seiner Antwort auf den Vorstoss, dass die fortschreitende Digitalisierung vor der Verwaltung nicht Halt macht und Veränderungsprozesse angestossen werden müssen. Deshalb haben die beiden Kantone Nidwalden und Obwalden und ihre Gemeinden mit der kürzlich in Kraft getretenen Informatikvereinbarung das strategische Fundament gelegt, um den notwendigen Ausbau und die Standardisierung der eingesetzten Systeme auf allen Behördenebenen voranzutreiben. «Dadurch können wir auf einer sehr guten Ausgangslage aufbauen, sind uns aber auch bewusst, dass die Entwicklung im Informatikbereich einem steten Wandel unterliegt», hält Finanzdirektorin Michèle Blöchliger fest.

Für das laufende Jahr hat sich der Regierungsrat zum Ziel gesetzt, mittels einer Bedarfsanalyse eine Roadmap für die digitale Transformation zu erstellen. Involviert sind sämtliche Direktionen, die Staatsanwaltschaft und die Gerichte. Diese legen ihre Schwerpunkte fest und aus den konsolidierten Rückmeldungen wird die Roadmap geformt. Anschliessend werden Massnahmen abgeleitet, priorisiert und umgesetzt. Der Lead liegt bei der Finanzdirektion, die auch als Bindeglied zur Digitalen Verwaltung Schweiz agiert. «Mit der neu geschaffenen Funktion eines Informatik-Koordinators wird die Bindung noch stärker als bisher wahrgenommen werden», betont Michèle Blöchliger. Dazu gehört auch unter anderem, vermehrt von Erfahrungen aus anderen Kantonen zu profitieren, die den Weg des digitalen Wandels schon etwas länger beschreiten. Die Philosophie dahinter: «Wir bauen auf reife wie erprobte Produkte und können unsere Ressourcen gezielt und effektiv einsetzen», so Michèle Blöchliger und fügt an: «Entscheidend ist, dass effiziente Lösungen gefunden werden, die allen einen Mehrwert bringen.»

Wichtigste Prozesse und Geschäfte digital abwickeln


title_de: Die Bildungsdirektion erhält einen neuen Direktionssekretär

content_de:
Der Nidwaldner Regierungsrat hat Stefan Müller zum neuen Direktionssekretär der Bildungsdirektion gewählt. Der 38-jährige Erziehungswissenschaftler tritt seine Stelle am 1. Oktober 2023 an. Er folgt auf Andreas Gwerder, der sein Amt seit über zwei Jahrzehnten ausübt und bald in Pension geht.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" data-lt-linked="1" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 200px !important; height: 20.7969px !important; transform: none !important; transform-origin: 100px 10.3984px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 306.797px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 200px !important; height: 20.7969px !important;"></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

Stefan Müller (Bild) hat sein Studium in Erziehungswissenschaft und Linguistik an der Universität Bern mit dem Master of Science in Education abgeschlossen. Anschliessend betätigte er sich an mehreren Orten als wissenschaftlicher Mitarbeiter, zuerst an der Uni Zürich, dann an der Eidgenössischen Hochschule für Berufsbildung und schliesslich beim Schweizerischen Polizei-Institut. Später wirkte er als Dienstleistungskoordinator und Projektleiter beim Schweizerischen Roten Kreuz. Aktuell agiert Stefan Müller als stellvertretender Geschäftsführer des Verbandes Berufsbildender Schulen Schweiz (VBSS).

Der 38-jährige Berner hat sich im Bewerbungsverfahren durchgesetzt und tritt die Stelle per 1. Oktober 2023 an. «Dank seiner fundierten Ausbildung und seinem breiten Querschnitt an Berufserfahrungen erfüllt Stefan Müller das Anforderungsprofil in idealer Weise», begründet Bildungsdirektor Res Schmid die Wahl. Der neue Direktionssekretär wird ihn bei der strategischen Direktionsentwicklung, bei operativen Themen und bei Schnittstellen zum Rest der Verwaltung unterstützen.

Stefan Müller wohnt aktuell im bernischen Gümligen. Er folgt auf Andreas Gwerder, der nach 22 Jahren als Direktionssekretär per Ende Jahr in den vorzeitigen Ruhestand treten wird. «In all den Jahren durfte ich auf eine grosse Unterstützung von Andreas Gwerder zählen. Dank seines Erfahrungsschatzes und Hintergrundwissen im Bildungsbereich durfte der Kanton in vielerlei Hinsicht von seiner Arbeit profitieren», würdigt Res Schmid die Verdienste seines jetzigen Direktionssekretärs.


title_de: Konzept dient als Grundlage für Weiterentwicklung des Mountainbikens

content_de:
Der Nidwaldner Regierungsrat hat ein Mountainbike-Konzept in die externe Vernehmlassung gegeben. Das Konzept zeigt auf, welche Bedürfnisse vorhanden sind und welche Chancen und Grenzen für die Entwicklung des Mountainbikens in Nidwalden bestehen. Zudem legt das Konzept Grundsätze für die Realisierung von Mountainbike-Angeboten im Kanton fest.

Das Bundesgesetz über Velowege ist am 1. Januar 2023 in Kraft getreten. Damit sind die Kantone aufgefordert, das Velowegnetz behördenverbindlich bis 2027 festzulegen und bis spätestens 2042 umzusetzen. Die Kantone haben dabei auch das Verfahren für Änderungen an den Plänen des Velowegnetzes zu regeln.

«Das Mountainbiken hat in den letzten Jahren einen spürbaren Aufschwung erfahren und weist auch im Kanton Nidwalden ein touristisches und volkswirtschaftliches Potenzial auf», stellt Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest. Die Ansprüche der Bikerinnen und Biker reichen von einfachen Waldstrassen und Landwirtschaftswegen bis hin zu abwechslungsreichen und fahrerisch anspruchsvollen Trails.

Diese Entwicklung hat den Regierungsrat vor geraumer Zeit dazu veranlasst, die bestehende Fachstelle für Wanderwege um den Bereich des Mountainbikens zu erweitern. Die Fachstelle fasste den Auftrag, ein Konzept als Fundament für eine zusammenhängende Entwicklung des Mountainbikens und die Schaffung eines attraktiven Velowegnetzes im Kanton Nidwalden zu erstellen. In der Zwischenzeit liegt das erste kantonale Mountainbike-Konzept vor. Es zeigt auf, dass nur ein kleines und wenig entwickeltes und offizielles Angebot für die Mountainbiker besteht. Angebote in Form von signalisierten Routen oder Anlagen sind bisher in Emmetten, auf dem Jochpass und in Hergiswil vorhanden. Ein Potential für den Ausbau des Mountainbikewegnetzes liegt auf dem Wanderwegnetz. Bereits heute werden viele Wanderwege befahren. Dies führt zu Konflikten zwischen Grundeigentümern, Landbewirtschaftern, Wandernden und Bikenden. Joe Christen bekräftigt: «Eine Regelung und auf andere Anspruchsgruppen abgestimmte Entwicklung des Mountainbikens ist daher ein dringendes Anliegen.»

Mit den vorgesehenen Regelungen erhalten Bikerinnen und Biker ein signalisiertes Wegnetz und die ausdrückliche Legitimation, dieses zu benutzen. Zudem ergeben sich für den Tourismus und die regionale Wirtschaft Chancen, indem ein Mountainbike-Angebot zu einer besseren Ganzjahres- und Randzeitenauslastung touristischer Infrastrukturen führen kann. Alp-, Land- und Waldwirtschaft profitieren ebenfalls, indem auf die Bedürfnisse der Bewirtschafter Rücksicht genommen wird. Durch eine Bündelung des Mountainbikens mit anderen Freizeitaktivitäten können empfindliche Gebiete zu Gunsten des Natur- und Landschaftsschutzes geschont werden. Im Konzept ist der Grundsatz verankert, dass Rücksichtnahme und gegenseitiger Respekt Grundlage für die sichere und gemeinsame Nutzung von Wegen bilden. Oder dass bei stark frequentierten, schmalen oder gefährlichen Wegabschnitten eine Nutzungsentflechtung von Bikenden und Wandernden anzustreben ist. «Eine frühzeitige Koordination ist zentral, um mögliche Konflikte zwischen den verschiedenen Anspruchs- und Nutzergruppen zu vermeiden», hält Joe Christen fest. Aus diesem Grund haben bäuerliche Organisationen, Korporationen oder Tourismusvereine Einblicke in den Konzeptentwurf erhalten. Ausserdem fand in diesem Januar eine Dialogveranstaltung statt, zu welcher auch die Gemeinden, Parteien, Umweltverbände, Wanderweg- und Bikevereine sowie touristische Transportdienstleister eingeladen waren.

Da die Bikewege auch auf dem Wanderwegnetz verlaufen werden, sollen für Wander- und Bikewege die gleichen Finanzierungsgrundsätze gelten. Das durch den Regierungsrat vorgeschlagene Modell sieht vor, die Umsetzung des Mountainbike-Basisnetzes in Form einer einmaligen Anschubfinanzierung mit einem Rahmenkredit auf acht Jahre befristet zu finanzieren. Kanton und Gemeinden beteiligen sich zu je 50 Prozent daran. Die Gemeinden konnten dazu bereits Stellung nehmen und befürworten dies mehrheitlich. Die Finanzierung des Mountanbikenetzes wird im Rahmen der Gesetzgebung abschliessend zu regeln sein.

Der Regierungsrat hat das Mountainbike-Konzept nun zuhanden der externen Vernehmlassung verabschiedet. Diese dauert bis zum 15. September 2023. Im Anschluss daran wird das Konzept bereinigt und vom Regierungsrat genehmigt. Dies ist für Herbst 2023 vorgesehen. Zusammen mit dem zu revidierenden kantonalen Fuss- und Wanderweggesetz wird das Konzept die Basis bilden für die Erarbeitung eines rechtswirksamen Mountainbikewegplans. Dieser soll bis 2030 erstellt und umgesetzt sein.


contact: Kantonspolizei, +41416184466

title_de: Ennetbürgen NW: Frau wird vermisst

content_de:
Seit Samstag, 1. Juli 2023, ca. 17.30 Uhr, wird die 39-jährige Portugiesin Teixeira Mendes Borges Sónia Filomena gesucht. Sie befand sich am Samstagnachmittag an einer Geburtstagsparty, in den Gebäulichkeiten der Herdern in Ennetbürgen. Um ca. 17.30 Uhr verliess sie zu Fuss alleine den Anlass in unbekannte Richtung.

Das Signalement von Teixeira Mendes Borges Sónia Filomena:

Sie ist ca. 155 cm gross und von fester Statur. Sie hat längere braune Haare und braune Augen. Zum Zeitpunkt des Weggangs trug sie ein dunkelblaues Kleid und führte eine auffällige pinkfarbige Handtasche mit sich. Im Weiteren wird auf das Foto 2 verwiesen, welches die gesuchte Frau beim Verlassen des Festes zeigt.

Wer zum Verbleib von Teixeira Mendes Borges Sónia Filomena Angaben machen kann, wird gebeten über die Telefonnummer 041 618 44 66 mit der Kantonspolizei Nidwalden Kontakt aufzunehmen. Selbstverständlich können Hinweise auch an jede andere Polizeistelle gemacht werden.


contact: Jagd und Fischerei / Hundekontrolle, +41416184481

title_de: Verbot der Live Sonar-Technologie im Vierwaldstättersee

content_de:
Die Fischereikommission Vierwaldstättersee hat an ihrer Jahresversammlung vom 26. Juni 2023 ein Verbot der Nutzung und des Mitführens von Live Sonar-Geräten bei der Fischereiausübung im Vierwaldstättersee beschlossen. Das Verbot begründet sich primär aus dem Vorsorgeprinzip.

<picture></picture>

Ein von Hechtmännchen umworbenes grosses Hechtweibchen während der Laichzeit. (Bild: Fischereifachstelle Kanton Schwyz)

Die Live Sonar-Technologie ermöglicht hochaufgelöste Unterwasserbilder von Fischen und dem dargebotenen Angelköder in Echtzeit. Die gezielte Befischung auf grosse Fische kann durch den selektiven Befischungsdruck Folgen auf die natürliche Reproduktion und auf die Bestände der befischten Arten haben. Im Sinne des Vorsorgeprinzips, zur Erhaltung der Bestände und zur Sicherstellung einer nachhaltigen fischereilichen Nutzung wird die Live Sonar-Technologie im Vierwaldstättersee verboten.

Im Rahmen eines Positionspapiers hat die Fischereikommission Vierwaldstättersee im Oktober 2022 ihre kritische Haltung gegenüber der neuen Gerätetechnologie unmissverständlich dargelegt und informiert, ein Verbot zur erwägen. Das Positionspapier hat 2022 ein grosses Echo und eine nationale Diskussion pro und kontra der Verwendung solcher Geräte bei der Freizeitfischerei ausgelöst.

Im Frühjahr 2023 haben die Fischereiverwaltungen Uri, Schwyz, Luzern, Ob- und Nidwalden im Auftrag der Fischereikommission Vierwaldstättersee eine Konsultation bei den Fischereiverbänden und –vereinen sowie den Umweltorganisationen rund um den Vierwaldstättersee durchgeführt. Dabei wurde eine Änderung der interkantonalen Fischerei-Ausführungsbestimmungen im Sinne eines Verbots inkl. den Erläuterungen zur Stellungnahme unterbreitet. Von den Konsultierten haben sich neben den Umweltorganisationen sechs von zehn Angelfischerei-Organisationen zustimmend oder mehrheitlich zustimmend zum Verbot geäussert. Nur ein konsultierter Fischereiverein hat nicht Stellung genommen.

In Kenntnis, dass die Haltung unter den Angelfischerinnen und -fischern gespalten ist, hat sich die Fischereikommission Vierwaldstättersee einstimmig für ein Verbot ausgesprochen. Das Verbot wird per 1. September 2023 in Kraft treten.


title_de: An temporärer Steuerbefreiung soll festgehalten werden

content_de:
Eine Motion verlangt, dass die 36-monatige Steuerbefreiung von Autos mit der besten Effizienzkategorie aufgehoben werden soll. Der Regierungsrat lehnt die Forderung ab und begründet dies auch damit, dass Strassenverkehrssteuern keine Gebührenfunktion erfüllen.

Bei der Totalrevision des Gesetzes über die Strassenverkehrssteuern im Jahr 2008 wurde im Kanton Nidwalden eine temporäre Steuerbefreiung von Autos mit der besten Effizienzkategorie eingeführt. Diese gilt während drei Jahren nach der Inverkehrsetzung des Fahrzeugs. Emissionsarme Fahrzeuge werden dadurch gezielt gefördert, um den CO2-Ausstoss im Strassenverkehr zu reduzieren.

In einer Motion verlangen Landrat Urs Amstad, Beckenried, und ein Mitunterzeichnender eine Aufhebung dieser Steuerbefreiung. Diese stelle eine krasse Ungleichbehandlung dar, da die Verkehrsinfrastruktur von effizienteren Autos genau gleich benutzt werde. Der Regierungsrat hält in seiner Antwort auf den Vorstoss fest, dass Verkehrssteuern keine Gebührenfunktion erfüllen und nicht dazu da sind, die Strasseninfrastruktur im Sinne einer Verursachergerechtigkeit vollumfänglich zu finanzieren. Die temporäre Steuerbefreiung wurde insbesondere ins Gesetz aufgenommen, damit im Bereich der motorisierten Mobilität ein Anreiz besteht, emissionsarme Fahrzeuge anzuschaffen. «Diese Förderung trifft neben Elektrofahrzeugen auch auf Autos mit schadstoffarmen Verbrennungsmotoren zu. Kann der Anteil an emissionsarmen Fahrzeugen kontinuierlich gesteigert werden, senkt sich gleichzeitig der CO2


title_de: Nachfrage nach Solaranlagen übersteigt gegenwärtig das Angebot

content_de:
In einem politischen Vorstoss wird angeregt, Hauseigentümerinnen und -eigentümer beim Einbau von Photovoltaik-Anlagen mit einem neuen Modell finanziell zu unterstützen. Der Regierungsrat erachtet dies als nicht zielführend. Nicht Finanzierungsfragen, sondern vielmehr die Kapazitäten des Gewerbes führen dazu, dass der Ausbau von Solarstrom nicht von einem auf den anderen Tag möglich ist.

In einer Interpellation fragt Landrat Alexander Huser, Ennetbürgen, welche gesetzlichen Anpassungen in Nidwalden erforderlich sind, um eine Solaroffensive nach dem Public-Private-Partnership-Grundsatz umzusetzen. Gemeint sind Kooperationen von öffentlicher Hand und Privaten, um möglichen Investitionshemmnissen bei Photovoltaik-Anlagen entgegenzuwirken. So könnte der Staat zum Beispiel für potenzielle Investoren solcher Anlagen eine Absicherung von privaten Darlehen vornehmen, dies in Form von Bürgschaften zu niedrigen Zinsen. Der Interpellant begründet seinen Vorstoss insbesondere damit, dass ein schneller Zubau von Photovoltaik in Siedlungsgebieten und auf bestehenden Infrastrukturen erforderlich ist, um den Anteil an erneuerbaren Energien merklich zu erhöhen.

Der Regierungsrat unterstützt den Ausbau von Solarstrom, erachtet die vorgetragene Idee aber als nicht zielführend. Die Finanzierung von Photovoltaik-Anlagen ist Sache der Privatwirtschaft. «Für den Bau solcher Anlagen sind derzeit keine Finanzierungsprobleme oder offensichtliche Investitionshemmnisse bekannt», hält Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest und fügt an: «Stattdessen stösst die Kapazität des ausführenden Gewerbes an ihre Grenzen.» Die Nachfrage nach Solaranlagen übersteigt das Angebot. Wartezeiten von ein bis zwei Jahren sind die Regel und einige Anbieter müssen auf die Erstellung von Offerten verzichten. Ferner beurteilt der Regierungsrat den Aufbau eines eigenen Public-Private-Partnership-Modells für einen Kanton in der Grösse von Nidwalden als wenig zweckmässig. «Falls dies dennoch ein Bedarf sein sollte, müsste eine schweizweite Lösung angestrebt werden», führt Joe Christen weiter aus.

Eine Herausforderung stellt zudem die Netzinfrastruktur dar, die bei einem zunehmenden dezentralen Zubau von Stromproduktionsanlagen mehr und mehr an ihre Leistungsgrenzen stossen wird und massiv verstärkt werden müsste. Dies gälte auch für übergeordnete Netzebenen. Ein präventiver Ausbau ist volkswirtschaftlich jedoch nicht sinnvoll. Grobschätzungen gehen von Kosten im Bereich von 100 bis 200 Millionen Franken allein in Nidwalden aus. Diese Netzkosten würden allen Kundinnen und Kunden weiter verrechnet.

Zusätzlich ist zu bedenken, dass die Stromnetze nicht auf die absolute Leistungsspitzen der Einspeisung – etwa an sonnigen Sommertagen – ausgelegt sind. Um eine Überlastung zu verhindern, wird die Stromproduktion durch die Netzbetreiber technisch eingeschränkt. Mit dem Smart-Meter-System wird es möglich sein, den Stromverbrauch bei den Bezügern optimal zu steuern und die Einspeisung zu begrenzen. Die intelligenten Messsysteme sind Teil der Energiestrategie 2050. Das Kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden (EWN) startet in diesem Sommer gebietsweise mit der Smart-Meter-Umrüstung, die voraussichtlich bis Ende 2027 andauern wird.


title_de: Felsenweg am Bürgenberg wieder offen

content_de:
Der bei Besuchern und Wanderern beliebte Felsenweg am Bürgenberg ist wieder auf seiner gesamten Länge begehbar. Ebenso ist der Seeweg von Kehrsiten bis zur Obermatt wieder geöffnet. Die Wiedereröffnung dieser Wege auf der kompletten Länge erfolgte dieses Jahr später als gewohnt, weil umfangreiche Instandstellungsarbeiten erforderlich waren.

Auch der Hammetschwand Lift, welcher mit seinen 1'132 Metern der höchste Aussenlift Europas ist, heisst ab morgen Donnerstag, 6. Juli 2023, wieder täglich Gäste von 8.30 bis 18.00 Uhr willkommen. Für Verpflegung ist in der Taverne 1879 und im Bergrestaurant Hammetschwand gesorgt.

Auf dem Areal des Bürgenstock Resorts stehen kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Empfohlen wird die Anreise mit dem Motorschiff Bürgenstock Katamaran, der Bürgenstock Bahn oder mit dem Postauto.


contact: Fachstelle für Natur- und Landschaftsschutz, +41416187221

title_de: Verbreitung von Tiger- und Buschmücken stoppen

content_de:
Gebietsfremde invasive Stechmücken breiten sich in der Schweiz aus. Die Mücken verdrängen nicht nur einheimische Mückenarten, sondern können auch gefährliche Viren übertragen. Deshalb rufen die Zentralschweizer Kantone dazu auf, die Verbreitung gebietsfremder invasiver Mückenarten einzudämmen.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" data-lt-linked="1" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 691px !important; height: 20.7969px !important; transform: none !important; transform-origin: 345.5px 10.3984px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 831.797px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 691px !important; height: 20.7969px !important;"></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

In der Schweiz verbreiten sich gebietsfremde invasive Stechmücken, die Krankheiten übertragen können und einheimische Mücken verdrängen. Die Zentralschweizer Kantone halten dazu an, die Vermehrung der Mücken besonders in den Sommermonaten aufzuhalten. Zu den gebietsfremden invasiven Stechmücken zählen in der Schweiz die Asiatische Tigermücke und die Japanische Buschmücke. Der globale Handel sowie der internationale Reiseverkehr haben den Stechmücken die Verbreitung über ihr ursprüngliches Gebiet hinaus ermöglicht. Mildes Klima begünstigt ihre Ansiedlung. In der Schweiz wurde die Asiatische Tigermücke vor 20 Jahren zum ersten Mal im Tessin gesichtet. Seither verbreitet sie sich entlang der Verkehrsachsen in den Norden der Alpen.

Gesundheitsrisiko und Verdrängung einheimischer Insekten

Als besonders aggressiv gilt die Asiatische Tigermücke, da sie, anders als die heimischen Stechmücken, den ganzen Tag über aktiv ist. Ihr Stich ist oft schmerzhaft und kann tropische virale Krankheiten wie Chikungunya-, Dengue- und Zika-Fieber übertragen. Bislang sind in der Schweiz jedoch keine Ansteckungen bekannt. Weniger gefährlich für die Menschen ist die Japanische Buschmücke. Bisher gibt es auch hier keine bekannten Fälle von Krankheitsübertragungen. Japanische Buschmücken verdrängen in der Schweiz einheimische Arten wie die Gemeine Stechmücke; mancherorts kommen sie bereits häufiger vor als die heimischen Stechmücken.

Ausbreitung verhindern


title_de: Ennetbürgen NW: Vermisste Person lebend aufgefunden

content_de:
Die seit dem Samstag, 1. Juli 2023, ca. 17.30 Uhr, als vermisst gemeldete Frau konnte in Frankreich unverletzt aufgefunden werden.

Seit Samstagabend, 1. Juli 2023, führte die Kantonspolizei Nidwalden, nebst einer gross angelegten Suchaktion, diverse Ermittlungen nach der vermissten 39-jährigen Teixeira Mendes Borges Sónia Filomena durch. Die Fahndung erstreckte sich dabei über die Landesgrenzen hinaus.

Frau Teixeira Mendes Borges Sónia Filomena konnte am Mittwochabend, 5. Juli 2023, ca. 23.30 Uhr, durch die französische Polizei in Paris wohlauf und unverletzt angetroffen werden.

Aus Persönlichkeitsgründen werden keine weiteren Details zum Grund des Verschwindens bekannt gegeben.


title_de: Oberdorf NW: Auffahrkollision fordert zwei verletzte Personen

content_de:
Am Freitagabend hat sich auf der Kantonsstrasse in Oberdorf NW eine massive Auffahrkollision ereignet, wobei sich zwei Personen verletzt haben. Die Kantonsstrasse war rund drei Stunden gesperrt.

Am Freitag, 7. Juli 2023, ca. 22.10 Uhr, kam es auf der Kantonsstrasse in Oberdorf NW zu einer heftigen Auffahrkollision zwischen zwei Fahrzeugen. Nach derzeitigen Erkenntnissen fuhr ein Landwirtschaftsfahrzeug von Dallenwil NW kommend in Richtung Oberdorf NW. Auf Höhe des Schiessstandes in Oberdorf NW prallte ein in gleicher Richtung verkehrender Personenwagen in das Heck des vorausfahrenden Landwirtschaftsfahrzeuges. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Landwirtschaftsfahrzeug nach rechts katapultiert und überschlug sich im angrenzenden Wiesland. Dabei wurde dessen 53-jähriger Lenker unter dem Fahrzeug eingeklemmt. Durch das beherzte Eingreifen von nachfolgenden Verkehrsteilnehmern konnte der Verletzte aus der misslichen Lage befreit und betreut werden. Dabei zog er sich leichte Verletzungen zu. Die 24-jährige Lenkerin des Personenwagens wurde durch die Kollision ebenfalls leicht verletzt. Beide beteiligten Personen wurden durch den Rettungsdienst in ein Spital gebracht.

Die Kantonsstrasse musste wegen der Bergungsarbeiten für rund drei Stunden gesperrt werden. Neben der Kantonspolizei Nidwalden und dem Rettungsdienst standen die Stützpunktfeuerwehr Stans, die Feuerwehr Oberdorf und Arbeiter des Strassenunterhalts- und Abschleppdienstes im Einsatz.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt. Personen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden zu melden (041/6184466).


lead_de: Die Listennummern wurden zugelost

title_de: Landratswahlen 2006


contact: Nidwaldner Museum, +41416187360

title_de: Neue Sammlungsbetreuerin am Nidwaldner Museum

content_de:
Bettina Staub wird per 1. September 2023 die Stelle als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Nidwaldner Museum antreten. Sie wird Nachfolgerin von Jana Bruggmann, die das Museum auf Ende August verlässt und im Kunsthaus Zug die Stelle als Kuratorin übernimmt.

<picture></picture>

Bettina Staub (*1968 in Zürich, lebt in Sursee) studierte an der Universität Zürich Kunstgeschichte, Kunstgeschichte Ostasiens und klassische Archäologie. Sie absolvierte an der Hochschule Luzern – Design & Kunst ein Nachdiplomstudium in Kulturmanagement und an der Hochschule der Künste Bern ein CAS in Werk- und Nachlassmanagement. Sie war von 2000 bis 2006 Konservatorin der Stiftung Sankturbanhof Sursee und von 2007 bis 2019 Co-Leiterin des Museums Sankturbanhof Sursee. Seit 2020 ist sie selbständig als Ausstellungskuratorin, Autorin und Beraterin in Fragen zu künstlerischen Vor- und Nachlässen tätig. Bettina Staub verfügt über breite Erfahrungen in den Bereichen Sammeln, Ausstellen und Vermitteln.

Die Kunsthistorikerin wird die Betreuung der Sammlung des Nidwaldner Museums übernehmen. Als erfahrene Museumsfrau kann sie ihre Fähigkeiten in verschiedenen Tätigkeitsbereichen des Museums einbringen, insbesondere auch in der Betreuung von Ausstellungs- und anderen Projekten.

Das Nidwaldner Museum ist überzeugt, mit Bettina Staub eine ausgewiesene Fachperson als Mitarbeiterin gewonnen zu haben.


title_de: Abstimmung über Änderung der Kantonsverfassung am 22. September

content_de:
Der Nidwaldner Regierungsrat hat die kantonale Abstimmung über die Änderung der Kantonsverfassung betreffend Organisation und Verwaltung der Gemeinden auf den 22. September 2024 angesetzt. Sowohl Landrat als auch Regierungsrat empfehlen eine Annahme der Vorlage.

Der Landrat hat in diesem Frühling eine Teilrevision des Gemeindegesetzes beraten. Die Vorlage bezweckt insbesondere die Umsetzung von Anliegen der Gemeinden, in ihren Entscheidungs- und Delegationsmöglichkeiten mehr Gestaltungsspielraum zu erhalten. Einigen Bedürfnissen kann allerdings nur Rechnung getragen werden, wenn gleichzeitig Änderungen in der Verfassung des Kantons vorgenommen werden. Die Eingriffe an der Verfassung sind auf die Teilrevision abgestimmt und beschränken sich auf kommunale Angelegenheiten.

Ein zentraler Punkt der Verfassungsänderungen betrifft die Verlängerung bestimmter Fristen. So sollen die Gemeinden einerseits mehr Zeit erhalten, ausserordentliche Gemeindeversammlungen einzuberufen, andererseits soll ihnen künftig ermöglicht werden, bei Bedarf die Frist zur Umsetzung von allgemeinen Anregungen zu verlängern. Begründet wird dies mit den teils aufwendigen Prozessen, die hinter der Vorbereitung von Versammlungen respektive hinter gesetzgeberischen Verfahren stecken. Weiter sollen die Gemeinden neu selbständig entscheiden können, ob die Amtsdauer für Gemeindepräsidium und Vizepräsidium zwei oder vier Jahre beträgt. Die heutige Einschränkung auf zwei Jahre macht vor allem in Gemeinden mit Gesamterneuerungswahlen auf vier Jahren keinen Sinn mehr. Darüber hinaus ist vorgesehen, das fakultative Referendum gegen Erlasse des Gemeinderates oder anderer administrativer Räte auf Verordnungsstufe aufzuheben. Es würde so eine Angleichung an die Regelung auf Kantonsebene stattfinden. Meist handelt es sich bei den Erlassen um untergeordnete Bestimmungen.

Die Vorlage wird schliesslich genutzt, um die heutige Bestimmung in der Verfassung aufzuheben, dass zwingend entweder persönlich an der Urne oder brieflich abzustimmen ist. Damit wird der Weg geebnet für eine spätere Einführung der elektronischen Stimmabgabe, dem sogenannten E-Voting. Für die Einführung wird sowieso eine Anpassung auf Gesetzesstufe erforderlich sein, jedoch wäre nicht nochmals eine Änderung der Kantonsverfassung notwendig. Pilotversuche mit E-Voting finden derzeit in anderen Kantonen mit einer begrenzten Anzahl von Stimmenden statt. Wann die elektronische Stimmabgabe im Kanton Nidwalden eingeführt wird, ist derzeit noch offen.

Änderungen an der Kantonsverfassung unterstehen dem obligatorischen Referendum, weshalb eine kantonale Volksabstimmung notwendig wird. Der Regierungsrat hat den Termin dafür auf den 22. September 2024 festgelegt, an dem bereits eine eidgenössische Abstimmung vorgesehen ist. Der Landrat und der Regierungsrat empfehlen die Vorlage zur Annahme.

Aufgrund der gesetzlichen Verknüpfung ist die Beschlussfassung zur Teilrevision des Gemeindegesetzes im Landrat erst im Anschluss an die Volksabstimmung zur Kantonsverfassung vorgesehen.


title_de: Emmetten NW: Verkehrsunfall im Seelisbergtunnel führt zu Stau

content_de:
Heute Morgen hat sich auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden im Seelisbergtunnel eine Auffahrkollision ereignet. Dabei wurden drei Personen verletzt. Die Autobahn blieb rund zwei Stunden gesperrt.

Am Donnerstag, 13. Juli 2023, ca. 08.30 Uhr, kam es in Emmetten auf der Autobahn A2 im Seelisbergtunnel in Fahrtrichtung Süden zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Fahrzeugen. Nach ersten Erkenntnissen erlitt ein Armeefahrzeug im Tunnel eine Fahrzeugpanne. Ein nachfolgender Lenker eines Lieferwagens erkannte das auf der Normalspur stehende Pannenfahrzeug zu spät und kollidierte frontal in dessen Heck. Die genaue Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Nidwalden.

Durch die Auffahrkollision wurde der Fahrzeuglenker des Armeefahrzeuges und der 27-jährige Lenker des zivilen Fahrzeuges sowie dessen Beifahrer leicht bis mittelschwer verletzt. Sie wurden mittels drei Ambulanzfahrzeugen ins Spital überführt. In beiden Fahrzeugen befanden sich keine weiteren Personen.

Der Seelisbergtunnel in Fahrtrichtung Süden musste für rund zwei Stunden gesperrt werden. Dies führte vor dem Tunnel, auf dem Autobahnviadukt in Beckenried, zu einem ca. sechs Kilometer langen Stau. Der Seelisbergtunnel in Fahrtrichtung Norden war nicht betroffen und normal befahrbar.

Im Einsatz befanden sich die Werkhoffeuerwehr Flüelen, der Rettungsdienst, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst, die Militärpolizei und die Kantonspolizei Nidwalden.


contact: Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung, +41416187440

title_de: Fast alle Schulabgehenden mit Anschlusslösung

content_de:
Für 408 Jugendliche in Obwalden und 412 Jugendliche in Nidwalden ist die obligatorische Schulzeit anfangs Juli zu Ende gegangen. Die meisten von ihnen starten im August mit einer Berufslehre, besuchen eine weiterführende Schule oder absolvieren ein Zwischenjahr.

Die Zahlen sind auch in diesem Jahr erfreulich: Rund 99 Prozent der Jugendlichen (406 in Obwalden und 410 in Nidwalden) haben für nach der obligatorischen Schulzeit eine Anschlusslösung gefunden. Dies ergibt die Schulenderhebung, die jährlich von der Berufs und Weiterbildungsberatung Obwalden und der Berufs und Studienberatung Nidwalden durchgeführt wird.

Etwa zwei Drittel aller Schulabgängerinnen und Schulabgänger starten – wie in den Vorjahren - eine zwei-, drei- oder vierjährige berufliche Grundbildung. Mehrheitlich absolvieren sowohl die Nidwaldner (67 Prozent) als auch die Obwaldner (77 Prozent) eine Berufslehre in Betrieben im eigenen Kanton. Die weiteren Lehrbetriebe verteilen sich vor allem auf die Nachbarkantone Nidwalden und Luzern.

Rund 65 verschiedene Berufslehren

In Obwalden beginnen die Jugendlichen in 65 verschiedenen Berufen mit einer Berufslehre, in Nidwalden wurden 66 Berufe ausgewählt. Die Vielfalt der gewählten Berufe ist bei den weiblichen Jugendlichen weiterhin weniger ausgeprägt als bei den männlichen: Die Schulabgängerinnen entschieden sich für 38 (Nidwalden) bzw. 36 (Obwalden) verschiedene Berufe. Die Schulabgänger entschieden sich für 48, die Obwaldner für 46 Berufe.

KV-Lehre am häufigsten gewählt

Am meisten Lehrverträge wurden nach wie vor als Kaufmann und Kauffrau abgeschlossen: 81 Jugendliche, davon rund zwei Drittel Frauen, beginnen mit der "neuen KV-Lehre", im Vorjahr waren es total 69 Jugendliche. Weiter rangieren die Gesundheits- und Detailhandelsberufe sowie verschiedene handwerkliche Berufe in der oberen Hälfte. In Obwalden beginnen je sieben Schreiner und Schreinerinnen die Ausbildung, in Nidwalden je vier Landwirtinnen und Landwirte. Auffallend ist, dass bei insgesamt 20 Lehrverträgen in der Informatik eine einzige junge Frau diese Ausbildung beginnt. Hingegen: In Nidwalden starten ausschliesslich Frauen eine Lehre als Mediamatikerin (3), in Obwalden sind es zwei Mediamatiker. Einige Jugendliche beginnen im August mit selten gewählten und eher wenig bekannten Berufen. In Nidwalden sind das beispielsweise der Architekturmodellbauer, der Kältesystemmonteur, die Elektroplanerin oder der Carrosserielackierer. In Obwalden findet sich auch eine Physiklaborantin, eine Medientechnologin, ein Entwickler digitales Business und ein Spengler.

Weiterführende Schulen: zu 90 Prozent ist es das kantonale Gymnasium

In Obwalden werden 19 Prozent der Jugendlichen eine weiterführende Schule besuchen, in Nidwalden 23 Prozent. Der grösste Anteil der Übertritte entfällt mit rund 90 Prozent auf die Gymnasien der beiden Kantone. Auch die Fachmittelschule oder ausserkantonale Kurzzeitgymnasien kommen zu Zug.

11 Prozent der Obwaldner Jugendlichen absolvieren nach der obligatorischen Schulzeit ein Zwischenjahr, in Nidwalden sind es rund 9 Prozent. Davon besuchen in Obwalden rund 40 Prozent ein kantonales Brückenangebot, in Nidwalden sind es etwa 60 Prozent. Die übrigen Schulabgängerinnen und -abgänger haben sich für verschiedene private Angebote mit praktischem und schulischem Anteil entschieden. Knapp ein Fünftel der Jugendlichen mit Zwischenjahr absolviert einen Fremdsprachenaufenthalt.

Die wichtigsten Zahlen der Schulenderhebung 2023

Nidwalden

Obwalden

Berufliche Grundbildung

277

67.2%

279

68.4%

Weiterführende Schule

95

23.1%

79

19.4%

Zwischenjahre

35

8.5%

46

11.3%

Arbeit ohne Ausbildung

0

0%

1

0.2%

Rückkehr ins Heimatland

3

0.7%

1

0.2%

Ohne Lösung

2

0.5%

2

0.5%

Total

412

100%

408

100%

Nidwalden

Die meistgewählten Berufe

Anzahl

in %

Kaufmann/Kauffrau EFZ

44 (36)

15.9%

Fachmann/Fachfrau Gesundheit EFZ

19 (25)

6.9%

Zeichner/in EFZ

13 (9)

4.7%

Informatiker/in

12 (8)

4.3%

Automobilfachmann/-frau EFZ

10 (5)

3.6%

Detailhandelsfachman/-frau EFZ

 10 (13)

3.6%

Elektroinstallateur/in

 10 (12)

3.6%

Medizinische Praxisassistent/in EFZ

10 (5)

3.6%

Landwirt/in EFZ

8 (1)

2.9%

Schreiner/in EFZ

8 (7)

2.9%

Obwalden

Die meistgewählten Berufe

Anzahl

in %

Kaufmann/Kauffrau EFZ

37 (33)

13.3%

Fachmann/Fachfrau Gesundheit EFZ

24 (21)

8.6%

Detailhandelsfachmann/-frau EFZ

17 (6)

6.1%

Schreiner/-in EFZ

14 (16)

5.0%

Elektroinstallateur/in EFZ

12 (15)

4.3%

Zeichner/in EFZ

12 (4)

4.3%

Zimmermann/Zimmerin EFZ

12 (9)

4.3%

Maurer/in EFZ

11 (6)

3.9%

Informatiker/in EFZ

10 (5)

3.6%

Landwirt/in EFZ

7 (2)

2.5%


title_de: Wolfenschiessen NW: Blitzeinschlag führte zu Scheunenbrand

content_de:
Nach einem Blitzschlag brannte heute Morgen in Wolfenschiessen eine Scheune nieder. In der Folge rückten die Einsatzkräfte mit einem Grossaufgebot aus. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch ein erheblicher Sachschaden.

Heute Freitag, den 21. Juli 2023, kurz nach 0730 Uhr, meldeten mehrere Anrufer der Kantonspolizei Nidwalden, dass in Wolfenschiessen, Bereich Sagensitz ein Blitz in eine Scheune eingeschlagen hat. Durch die ausgerückten Einsatzkräfte konnte der Brand rasch unter Kontrolle gebracht und so auch das Übergreifen der Flammen auf eine naheliegende Lagerhalle verhindert werden. Personen oder Tiere wurden keine verletzt. Die genaue Höhe des Schadens ist noch nicht bekannt.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, die Feuerwehren Wolfenschiessen, Dallenwil, Oberdorf, die Stützpunktfeuerwehr Stans sowie das Feuerwehrinspektorat Nidwalden.


title_de: Emmetten NW: Seelisbergtunnel wegen Verkehrsunfall gesperrt

content_de:
Gestern Dienstag, den 25. Juli 2023, in den frühen Morgenstunden, hat sich im Seelisbergtunnel ein Selbstunfall eines Fahrzeuggespanns ereignet. Verletzt wurde niemand, der Seelisbergtunnel musste jedoch wegen Reparaturarbeiten vorübergehend gesperrt werden.

Am Dienstag, den 25. Juli 2023, kurz nach 03:00 Uhr fuhr ein in Deutschland immatrikuliertes Fahrzeug mit angehängtem Wohnanhänger auf der Autobahn A2, in Fahrtrichtung Süden. Kurz nach der Einfahrt in den Seelisbergtunnel kollidierte das Fahrzeuggespann zuerst mit dem linken Fahrbahnbankett wobei der Fahrzeuglenker die Kontrolle über das Gespann verlor und anschliessend frontal mit der rechten Tunnelwand kollidierte.

Beim Unfall wurde niemand verletzt.

Beim Aufprall mit der Tunnelwand wurde die Infrastruktur beschädigt. Für die Reparatur musste der Seelisbergtunnel in Fahrtrichtung Süden für rund drei Stunden komplett gesperrt werden. Es wurde eine grossräumige Umleitung eingerichtet.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden der Rettungsdienst, die Stützpunktfeuerwehr Stans, die Stützpunktfeuerwehr Altdorf, die Feuerwehr Beckenried zur Verkehrslenkung, das Amt für Betrieb Nationalstrasse AfBN sowie ein privates Abschleppunternehmen.


title_de: Stans NW: Angetrunkener Fahrzeuglenker fährt selbstständig zur Polizei

content_de:
Gestern Dienstag, den 25. Juli 2023, am späteren Nachmittag, begab sich ein Fahrzeuglenker zur Polizei, um eine Anzeige gegen einen anderen Automobilisten aufzugeben. Bei der Tatbestandsaufnahme wurden beim Anzeigeerstatter Anzeichen auf Alkoholkonsum festgestellt.

Am Dienstag, den 25. Juli 2023, um 16:30 Uhr, fuhr ein einheimischer Fahrzeuglenker mit seinem Fahrzeug zum Polizeiposten in Stans, um gegen einen anderen Automobilisten eine Anzeige wegen einer Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz zu stellen. Bei der Tatbestandsaufnahme wurde beim Anzeigeerstatter Atemalkoholgeruch festgestellt. Der daraufhin durchgeführte Atemalkoholtest resultierte mit 0.26 mg/L positiv. Da der Beschuldigte angab, dass der Alkoholkonsum bereits länger Zeit her war, wurde durch die Staatsanwaltschaft Nidwalden eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Den Heimweg musste der Fahrzeuglenker zu Fuss antreten.

Er wird nun an die Staatsanwaltschaft Nidwalden verzeigt und muss mit einem Entzug des Führerausweises rechnen.


title_de: Stans NW: Zeugenaufruf - Rollerfahrer bei Auffahrunfall schwer verletzt

content_de:
Am Donnerstag, 24.08.2023, ca. 11:40 Uhr, kam es in Stans zu einem Auffahrunfall zwischen einem Roller und einem Lastwagen. Der 89-jähriger Rollerfahrer wurde dabei schwer verletzt.

Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Nidwalden fuhr ein 89-jähriger Rollerfahrer auf der Stansstaderstrasse vom Kreisel Kantonalbank herkommend in Richtung Kreisel Karliplatz in Stans. Auf der Höhe der Verzweigung Langmattring – Stansstaderstrasse fuhr der Lastwagen aus noch ungeklärten Gründen auf den Roller auf. Der 89-jährige Rollerfahrer wurde dabei schwer verletzt. Nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst, wurde er mit der Rega ins Spital geflogen.

Die genaue Unfallursache wird von der Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.

Die Stansstaderstrasse zwischen dem Kreisel Kantonalbank und dem Kreisel Karliplatz musste für die Unfallaufnahme für rund 3 Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde örtlich umgeleitet.

Für die Ereignisbewältigung standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, ein Rettungsteam, die Rega und die Stützpunktfeuerwehr Stans im Einsatz.

Die Kantonspolizei Nidwalden bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zur Auffahrkollision machen können, sich unter der Telefonnummer 041/618 44 66 zu melden.


title_de: Emmetten NW: Lenker mit stark beschädigtem Fahrzeug aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Gestern Donnerstag, den 27. Juli 2023, hat die Kantonspolizei Nidwalden ein Fahrzeug aus dem Verkehr gezogen, welches mit stark beschädigter Frontscheibe auf der Autobahn in Richtung Norden unterwegs war. Die Weiterfahrt wurde verhindert.

Am 27. Juli 2023, gegen 15:30 Uhr meldete ein aufmerksamer Fahrzeuglenker der Kantonspolizei Nidwalden, dass auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Norden ein nicht mehr fahrtüchtiges Fahrzeug unterwegs sei.

In der Folge konnte eine Patrouille der Kantonspolizei Nidwalden das in Frankreich immatrikulierte Fahrzeug einer Kontrolle unterziehen. Dabei wurde festgestellt, dass das Fahrzeug in einem nicht betriebssicheren Zustand unterwegs war. Der 53-jährige französische Fahrzeuglenker gab an, dass er in Italien in ein starkes Gewitter mit Hagel geraten sein und nun auf der Rückreise nach Frankreich sei.

Da die Sicht aus der Frontscheibe stark eingeschränkt war, wurde die Weiterfahrt mit dem Fahrzeug verhindert. Der Lenker musste ein Bussendepot hinterlegen und zusätzlich muss er mit einem Administrativmassnahmeverfahren rechnen. Er wird nun an die Staatsanwaltschaft Nidwalden verzeigt.


title_de: Stansstad NW: Fahrradlenkerin bei Unfall erheblich verletzt

content_de:
Gestern Freitag, den 28. Juli 2023, kam es auf der Stanserstrasse in Stansstad zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einer Fahrradfahrerin. Die Zweiradlenkerin wurde unter dem Personenwagen eingeklemmt und erlitt dabei erhebliche Verletzungen.

Am Freitag, den 28. Juli 2023, um ca. 17:30 Uhr, fuhr eine 57-jährige Fahrradlenkerin mit ihrem E-Bike aus Stans kommend auf der Stanserstrasse in Richtung Kreisel Feld. Gleichzeitig bog ein 37-jähriger Fahrzeuglenker mit seinem Personenwagen aus dem Quartier Mühlebach in die Stanserstrasse ein und beabsichtigte ebenfalls in Richtung Kreisel Feld zu fahren. In der Folge kam es zu einer Kollision zwischen dem E-Bike und dem Personenwagen. Die Fahrradlenkerin geriet dabei unter den Personenwagen und wurde eingeklemmt. Herbeieilende Passanten konnten sie mittels Wagenheber zusammen mit den mittlerweile eingetroffenen Rettungskräften bergen.

Die Fahrradlenkerin zog sich dabei erhebliche Verletzungen zu und wurde in ein ausserkantonales Spital gebracht. Der Fahrzeuglenker wurde zur Kontrolle ebenfalls hospitalisiert.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, der Rettungsdienst sowie die Stützpunktfeuerwehr Stans.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden zusammen mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.


title_de: Hergiswil NW: Raubüberfall auf Bahnhofkiosk

content_de:
Am Mittwoch, den 09. August 2023, ca. 18:15 Uhr, ist in Hergiswil NW ein Raub auf den  Kiosk am Hauptbahnhof verübt worden. Der Täter flüchtete zu Fuss. Es werden Zeugen gesucht.

Am Mittwoch, den 09. August 2023, ging kurz nach 18:15 Uhr die Meldung zu einem Überfall auf den Kiosk am Bahnhof Hergiswil NW bei der Kantonspolizei Nidwalden ein.

Ersten Aussagen zufolge betrat ein unbekannter Täter um ca. 18:15 Uhr den Kiosk, bedrohte die Verkäuferin mit einer Faustfeuerwaffe und verlangte Bargeld. Anschliessend verliess der Täter die Örtlichkeit zu Fuss auf der Bahnhofstrasse in Richtung Coop. Die Polizei hat unverzüglich eine Grossfahndung eingeleitet und Ermittlungen aufgenommen. Die Kantonspolizei Nidwalden wurde dabei durch Kollegen der Luzerner Polizei unterstützt.

Verletzt wurde niemand. Der Deliktsbetrag ist noch unbekannt.

Das Signalement des unbekannten Täters wird wie folgt beschrieben:

Männliche Person, ca. 170 - 180 cm gross und schlank, blaue Hosen, dunkle Schuhe, schwarzer Kapuzenpullover mit weissem Aufdruck auf Brusthöhe. Der Täter sprach gebrochen Deutsch und war mit einer schwarzen Pistole bewaffnet.

Die Kantonspolizei Nidwalden bittet die Bevölkerung um Mithilfe und sucht Zeugen.


title_de: Das Nidwaldner Stammbuch ist neu online einsehbar

content_de:
Das Stammbuch des Kantons Nidwalden enthält die historischen Stammbäume der einheimischen Geschlechter und ist eine wertvolle Quelle für die Familienforschung. Das Staatsarchiv hat das Stammbuch digitalisiert und stellt es neu online zur Verfügung.

Das Stammbuch des Kantons Nidwalden ist eine Art Register der einheimischen Geschlechter und dadurch eine wertvolle Quelle für die Nidwaldner Geschichte. Es gewährt einen praktischen Zugang zur Familienforschung. Mit geringem Aufwand und etwas Glück lassen sich Vorfahren finden und Stammbäume erstellen, falls man Nidwaldner Wurzeln hat. Entsprechend oft werden die Stammbücher im Staatsarchiv benutzt. Das Staatsarchiv hat diese nun digitalisiert und stellt sie neu online für Recherchen zur Verfügung. Dazu gehört eine Benutzungsanleitung, wie man sich in den Stammbüchern zurechtfindet und Stammbäume erstellt.

Personendaten unterstehen dem Datenschutz. Daher kann der Inhalt nicht automatisch durchsucht werden und ist somit nicht maschinell auswertbar. Zudem sind Personendaten, die noch nicht 100 Jahre oder älter sind, geschwärzt worden und daher nicht ersichtlich.

Hilfe bei der Ermittlung von Erben

Das Nidwaldner Stammbuch geht auf private Familienforschungen aus dem 17. Jahrhundert zurück. Schon früh erkannte die Obrigkeit den Nutzen dieser Arbeiten. Verwandtschaften der Nidwaldner Familien waren schnell ersichtlich, was eine grosse Hilfe bei der Ermittlung erbberechtigter Verwandter oder unterstützungspflichtiger Angehöriger war. 1737 setzte der Landrat mit dem Stammbuchhalter eigens einen Beamten ein, der das Stammbuch zu führen hatte. Bis Ende des 19. Jahrhunderts entstanden so zwei Versionen des Stammbuchs, das «Alte Stammbuch» und das «Neue Stammbuch».

Nach der Einführung der eidgenössischen Zivilstandsregister im Jahr 1876 wurden die Stammbücher zwar parallel weitergeführt, sie waren aber immer weniger wichtig. 1928 kam es mit der Einführung der Familienregister zu einer grundlegenden Neuordnung des Zivilstandswesens. Daher beschloss der Landrat, das kantonale Stammbuch per 14. Juli 1934 einzustellen.

Digitalisierung im Staatsarchiv

Seit mehreren Jahren digitalisiert das Staatsarchiv rechtsstaatlich und kulturhistorisch zentrale Bestände. Bereits wurden die Urkundensammlung, ausgewählte Fotoarchive, Tonaufnahmen der Landsgemeinde, das Amtsblatt und staatliche Publikationen wie Budget, Staatsrechnung und Rechenschaftsbericht digitalisiert. Dies, um die Bestände vor Verlust zu schützen und sie andererseits online zugänglich zu machen.

Das Angebot von Online-Archivbeständen soll in den nächsten Jahren laufend verbessert und erweitert werden, um den Zugang zum Archivgut weiter zu vereinfachen.

Weitere Informationen unter www.nw.ch/staatsarchivdienste/2412

Direktzugriff auf das Stammbuch: https://archives-quickaccess.ch/StANWExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: FOCUS III: Koordinierte Kontrolle der Polizeikorps Schwyz, Zug, Luzern, Obwalden und Nidwalden

content_de:
Fünf Zentralschweizer Polizeikorps haben am 12. August 2023 eine koordinierte Kontrolle auf und an den Seen durchgeführt. Mehrere Personen, Boote und Fahrzeuge wurden dabei kontrolliert. Wegen übermässigem Alkoholkonsum mussten einem Bootsführer und einem Personenwagenlenker die Führerausweise auf der Stelle entzogen werden.

Am Samstag, 12.08.2023, von 17.00 bis 22.00 Uhr, führten die Kantonspolizeien Schwyz, Zug,

Luzern, Obwalden und Nidwalden ihre dritte koordinierte Kontrolle im Rahmen der Aktion

FOCUS 2023 durch. In jedem der fünf Kantone wurden prioritär Kontrollen auf den Seen, an den Seeufern und angrenzenden Strassen durchgeführt.

Die fünfstündige Kontrolle verlief ohne grössere Zwischenfälle. Aufgrund des wechselhaften Wetters war die Anzahl der Personen, welche sich auf den Seen und im Bereich der Seeufer aufhielten, überschaubar. Es wurden insgesamt rund 150 Personen, 50 Boote und 30 Fahrzeuge kontrolliert.

Auf dem Vierwaldstättersee in Stansstad NW musste einem 20-jährigen Bootsführer sein

Schiffsführerausweis auf der Stelle entzogen werden, da er in angetrunkenem Zustand sein

Motorboot führte. Er wird sich nun gegenüber der Staatsanwaltschaft Nidwalden zu verant-

worten haben.

In Luzern musste einem Personenwagenlenker wegen Fahren in angetrunkenem Zustand

sein Führerausweis entzogen werden. Er wird zuhanden der Staatsanwaltschaft Luzern ver-

zeigt.

In Schwyz wurde ein Personenwagenlenker wegen Widerhandlungen gegen das Strassen-

verkehrsgesetz entsprechend zur Anzeige gebracht.

Während der ganzen Kontrolldauer wurden durch die Zentralschweizer Polizeikorps insge-

samt 25 Ordnungsbussen, mehrheitlich wegen Widerhandlungen gegen das Bundesgesetz

über die Binnenschifffahrt, ausgestellt.

Im Verlaufe des Jahres sind noch weitere koordinierte FOCUS-Kontrollen mit verschiedenen

Kontrollschwergewichten geplant.


title_de: Nidwaldner Wirtschaft bleibt in Fahrt

content_de:
Die Ergebnisse des neusten Wirtschaftsbarometers zeigen, dass die meisten Nidwaldner Unternehmen gut auf Kurs sind und zuversichtlich in die Zukunft blicken.

Bei der halbjährlich durchgeführten Online-Umfrage der Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden haben 55 Prozent der Unternehmen die Aussichten ihrer Firma für die nächsten 12 Monate mit «gut» und weitere 43 Prozent mit «befriedigend» beurteilt. Der Anteil der Unternehmen, die ihre Aussichten als «schlecht» einschätzen, liegt bei lediglich 2 Prozent.

Weiter bezeichnen 59 Prozent der Unternehmen ihren aktuellen Auftragsbestand als «gut»; nur gerade 10 Prozent schätzen diesen als ungenügend ein.

Im Rahmen der Umfrage haben zahlreiche Unternehmen die Suche nach passendem Personal als derzeit grösste Herausforderung angegeben.

Die Volkswirtschaftsdirektion führt bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich eine Umfrage durch. 299 Firmen aus den Branchen «Baugewerbe», «Handel und Gewerbe», «Dienstleistung», «Verarbeitende Produktion» sowie «Tourismus» sind für die jüngste Umfrage angeschrieben worden. 202 von ihnen haben teilgenommen, was einer Rücklaufquote von 68 Prozent entspricht. Die Befragung für den Wirtschaftsbarometer dauerte vom 21. Juni 2023 bis am 14. Juli 2023.

→ Zum ausführlichen Wirtschaftsbarometer des 1. Halbjahres 2023


contact: Abteilung Sport, +41416187407

title_de: Unsere neuen Praktikanten

content_de:
Tina Baumgartner

Seit Mitte August 2023 absolviert Tina Baumgartner ein halbjähriges Praktikum bei der Abteilung Sport. Tina hat diesen Sommer ihre KV-Lehre an der Frei's Talents School erfolgreich abgeschlossen. Im Rahmen ihrer Berufsausbildung hat sie im letzten Betriebspraktikum bereits in der Abteilung Sport Nidwalden gearbeitet. Ihre berufliche Kompetenz sowie ihr sportliches Wissen als ehemalige Nachwuchsleistungssportlerin sind für die Abteilung Sport eine grosse Bereicherung. Tina wird vor allem im Bereich Jugend+Sport, Schulsport und Sekretariat tätig sein.

Twain Bachmann

Mitte August 2023 hat Twain Bachmann im Rahmen seiner KV-Lehre an der Frei's Talents School das einjährige 2. Betriebspraktikum bei der Abteilung Sport angetreten. Twain ist Nachwuchsfussballer in der U19-Mannschaft des FC Luzern. Als Sportler passt er bestens zur Abteilung Sport und lernt nun die amtliche Seite des Sports kennen. Twain wird vorwiegend im Bereich Jugend+Sport, Sportfonds und Sekretariat tätig sein.


title_de: Buchvernissage "Zweierlei Freiheiten", 9. Sept. 2023 in Stansstad

content_de:
"Ich habe die Freiheit verbreitet, die Menschenrechte!" sagt Pierre Dumanet, Scharfschütze, von Paris, als er 1798 im französischen Heer gegen Nidwalden zieht. – "Ich habe die Freiheit verteidigt, unsere Freiheit!" entgegnet Alois Allweger, Bauer von Obbürgen. Was die beiden in ihren fiktiven Zitaten nicht sagen: Die Franzosen verbreiten die Menschenrechte mit Gewalt und Krieg, und die Nidwaldner verteidigen bis im April 1798 ein politisches System, an dem sie mit Landvögten und Untertanen teilhaben.

«Zweierlei Freiheiten», das neue Buch von Kurt Messmer und Peter Gautschi ermöglicht eine neue Perspektive auf den dramatischen ersten Anlauf zur modernen Schweiz, die Helvetik 1798–1803. Das Buch versteht sich als «Historische Revue», nutzt vielfältige Bildquellen, bietet übersichtliche Karten und erklärt historische Zusammenhänge leserfreundlich und spannend. Dabei liegt ein Schwerpunkt auf dem kollektiven Erinnern. Auch die Ereignisse von 1798 erhalten ihre volle Bedeutung erst durch die «Geschichte der Geschichte».

Die Buchvernissage findet am Samstag, 9. September 2023, um 17:00 Uhr in der Sust in Stansstad statt.


title_de: Den Interessenbindungen wird Rechnung getragen

content_de:
Eine Motion fordert strengere Regelungen bei den Interessenbindungen von Mitgliedern des Regierungsrates. Aus dessen Sicht sind die gesetzlichen Bestimmungen ausreichend. Daher empfiehlt er, den Vorstoss abzulehnen. Würden die Einschränkungen gegenüber heute ausgeweitet, muss der Wechsel von einem Haupt- zu einem Vollamt in Betracht gezogen werden.

In einer Motion vom Februar 2023 verlangen Landrätin Erika Liem Gander, Beckenried, und Mitunterzeichnende, dass die gesetzlichen Grundlagen dahingehend ergänzt werden, dass jegliche Interessenbindungen untersagt werden, welche die amtlichen Tätigkeiten als Regierungsrätin oder Regierungsrat tangieren könnten.

Der Regierungsrat ist der Ansicht, dass Unvereinbarkeiten mit dem Amt in der Kantonsverfassung sowie im Behörden- und im Regierungsratsgesetz bereits angemessen geregelt sind. Mit den Bestimmungen wird unter anderem sichergestellt, dass die Gewaltentrennung eingehalten wird und bei Regierungsrats- und Gerichtsmitgliedern keine verwandtschaftlichen Verflechtungen auftreten.

Da das Amt in der Regierung als Hauptamt (80 Prozent) ausgeübt wird, können Regierungsrätinnen und Regierungsräte im Rahmen der übrigen 20 Prozent einer beruflichen Erwerbstätigkeit nachgehen. Jedoch unterliegt diese Möglichkeit klaren Kriterien. So sind leitende, operative Aufgaben in einem öffentlichen oder gemischtwirtschaftlichen Unternehmen oder anwaltliche Tätigkeiten in verwaltungsrechtlichen Verfahren im Kanton Nidwalden nicht erlaubt. Demgegenüber sind Tätigkeiten in einem privaten Unternehmen nicht eingeschränkt. Auch Mandate in einem Verwaltungsrat sind mit dem Regierungsamt vereinbar. Tangieren die Interessenbindungen bestimmter Mitglieder allerdings ein Geschäft im Regierungsrat, so treten diese für die Beratung und Beschlussfassung in den Ausstand. «Auch dies ist gesetzlich geregelt und entspricht dem gewöhnlichen Vorgehen in kantonalen und kommunalen Behörden», hält Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi fest. Die Interessenbindungen und Erwerbstätigkeiten sind in einem öffentlichen Register auf der Webseite des Kantons einsehbar.

Der Regierungsrat beantragt, die Motion abzulehnen. «Sollten in Bezug auf Interessenbindungen eine Einschränkung von Erwerbstätigkeiten oder gar eine generelle Unvereinbarkeit mit Verwaltungsratsmandaten ins Auge gefasst werden, so müsste zwingend die Frage nach einem Vollamt von Regierungsratsmitgliedern thematisiert werden», betont Karin Kayser-Frutschi.


title_de: Revidiertes Denkmalschutzgesetz stösst auf breite Akzeptanz

content_de:
Das kantonale Denkmalschutzgesetz wird aufgrund einer Motion in verschiedenen Bereichen revidiert. So sollen beispielsweise Schutzverträge zwischen der Eigentümerschaft und dem Kanton eine Möglichkeit bieten, individueller auf die Bedürfnisse aller Beteiligten einzugehen. Der Regierungsrat hat die Teilrevision zuhanden des Landrates verabschiedet.

Der Entwurf für das revidierte Denkmalschutzgesetz ist Anfang Februar in die externe Vernehmlassung geschickt worden. Der Regierungsrat nimmt nun mit Genugtuung zur Kenntnis, dass die Vorlage auf breite Zustimmung gestossen ist. Das gilt insbesondere für den Umfang der Teilrevision und die Aufnahme des Inventars von schutzwürdig eingestuften Objekten ins Gesetz. Dieses ist bisher nur summarisch erwähnt und wird künftig im Interesse der Rechtssicherheit näher ausgeführt. Dabei geht es vor allem um Kategorien der Schutzwürdigkeit sowie den Verfahrensablauf bei Bauvorhaben an solchen Objekten. So werden die Zuständigkeiten von Kanton und Gemeinden transparenter, wenn bei Baubewilligungsverfahren denkmalpflegerische Aspekte eine Rolle spielen.

Schutzverträge erhöhen die Planungssicherheit

Auch die neu geschaffene Möglichkeit von Unterschutzstellungsverträgen als Alternative zu regierungsrätlichen Unterschutzstellungen stösst auf ein sehr positives Echo. Ein Schutzvertrag zwischen Eigentümerschaft und Kanton bietet namentlich in komplexen Verfahren Gewähr, individueller auf die Bedürfnisse der Beteiligten einzugehen. Damit können nicht nur die Ansprüche des Denkmalschutzes berücksichtigt, sondern auch die Bedürfnisse der Eigentümerschaft stärker miteinbezogen und deren Akzeptanz erhöht werden. So gewähren Schutzverträge eine höhere Planungs- und Rechtssicherheit für die Eigentümerschaft eines Schutzobjekts.

Deutliche Zustimmung gab es auch zum Erhalt der Kommission für Denkmalpflege, die allerdings verkleinert und deren Kompetenz eingeschränkt wird. Ihre Hauptaufgabe wird in der Beratung der kantonalen Fachstelle liegen, welcher mehr Entscheidungskompetenzen übertragen werden. «Ich bin überzeugt», so Bildungsdirektor Res Schmid, «dass dadurch die Verfahren zu Denkmalschutzfragen beschleunigt werden können.» Dies entspricht einem zentralen Anliegen der Motion, auf welche die Teilrevision der Denkmalschutzgesetzgebung zurückgeht.

Anregungen werden in Bericht zur Gesetzesrevision aufgenommen

Aufgrund von Rückmeldungen aus der Vernehmlassung werden im Bericht zur Gesetzesrevision verschiedene Sachverhalte präziser ausgeführt. Diese betreffen beispielsweise den Effekt der Revision auf die stetig zunehmende Arbeitslast der Fachstelle und die damit verbundene Ressourcenfrage, den Eintrag schutzwürdiger Gebäude im Geoinformationssystem oder die Finanzierung spezifischer Gutachten. Geht es um inventarisierte Objekte, so wird die Finanzierung von der öffentlichen Hand getragen, da die Inventarisierung nicht eigentümerverbindlich ist und die Gutachten demzufolge nicht vom Eigentümer ausgehen. Der Regierungsrat hat diesen Punkt ebenfalls geklärt und die Teilrevision nun zuhanden des Landrates verabschiedet.

Das Kantonsparlament wird die Vorlage voraussichtlich nach den Herbstferien beraten. Das geänderte Denkmalschutzgesetz soll anschliessend im Frühling 2024 in Kraft gesetzt werden.


content_de:
Zusammen mit den Gemeinden und den Landeskirchen arbeitet der Kanton Nidwalden das Thema der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 auf. Am 7. September 2023 findet im Chäslager eine öffentliche Podiumsdiskussion mit Betroffenen statt.

Bis 1981 gab es in der Schweiz fürsorgerische Zwangsmassnahmen. Menschen wurden ihrem Umfeld entrissen, fremdplatziert, in Heime gesteckt oder als günstige Arbeitskräfte ausgebeutet. Die Massnahmen wurden oft gegen den Willen der Betroffenen und ohne Möglichkeit, sich zu wehren, angeordnet. Viele der Betroffenen erlebten Gewalt und Missbrauch.

Verein «Gesichter der Erinnerung»

Diese Erlebnisse wirken ein Leben lang nach. Mit Unterstützung von Bund, Kantonen und Stiftungen hat der Verein «Gesichter der Erinnerung» die Lebensgeschichten von Betroffenen und Angehörigen gesammelt, um sie im Internet zugänglich zu machen. Seit Oktober 2022 ist die Website online. Parallel dazu gibt es in der ganzen Schweiz öffentliche Veranstaltungen, an welchen Betroffene von ihren Erlebnissen berichten. Der Verein bietet den Betroffenen damit eine Plattform und trägt dazu bei, dass über dieses dunkle Kapitel gesprochen wird.

<picture></picture>

MarieLies Birchler (© Verein «Gesichter der Erinnerung»)

Podiumsdiskussion im Chäslager

Im Rahmen des Projekts zur «Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 in Nidwalden» laden der Kanton und der Verein «Gesichter der Erinnerung» am Donnerstag, 7. September 2023 im Chäslager zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion. Betroffene von Zwangsmassnahmen berichten von ihren Erlebnissen und diskutieren zusammen mit Geschichtsforschenden. Auf dem Podium sind: Markus Christen, er wurde als Kind im Kanton Nidwalden fremdplatziert; MarieLies Birchler, sie ist Teil des Projektteams und wuchs nicht bei ihren Eltern auf und Dr. Loretta Seglias, sie ist Historikerin und ebenfalls Teil des Projektteams. Moderiert wird der Anlass von Historiker Prof. Dr. Markus Furrer.

Nidwaldner Forschungsprojekt zur Aufarbeitung

Nidwalden will Licht in dieses schwierige Kapitel der Geschichte bringen, das auch unsere Region betroffen hat. 2022 hat der Kanton deshalb zusammen mit allen Nidwaldner Gemeinden und den Landeskirchen ein Forschungsprojekt für die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 gestartet. Es wird eine fundierte historische Aufarbeitung des Themas angestrebt. Als Resultat daraus wird im Herbst 2024 eine Publikation herausgegeben, die sich in erster Linie an ein regionales Publikum richtet. Als Verlagspartner für die Buchveröffentlichung konnte der Historische Verein Nidwalden gewonnen werden.

Weitere Informationen

Verein «Gesichter der Erinnerung»: https://gesichter-der-erinnerung.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Podiumsdiskussion «Gesichter der Erinnerung»

			Datum:                               Donnerstag, 7. September 2023 um 19.30 Uhr

			Ort:                                    Chäslager, Alter Postplatz 3, Stans

			Grusswort:                          Regierungsrat Peter Truttmann

			Podiumsteilnehmende:        Markus Christen, MarieLies Birchler, Dr. Loretta Seglias

			Moderation:                        Prof. Dr. Markus Furrer

Der Anlass ist öffentlich und kostenlos, eine Anmeldung ist nicht nötig.

			Nach dem Podium wird ein Apéro offeriert.


title_de: Stans NW: Rollerfahrer nach Auffahrunfall verstorben

content_de:
Der Rollerfahrer, der am Donnerstag, 24.08.2023, in Stans bei einem Auffahrunfall schwer verletzt worden war, ist am Freitag im Spital verstorben.

Am Donnerstag, 24.08.2023, kam es in Stans zu einem Auffahrunfall zwischen einem Roller und einem Lastwagen. Der am Unfall beteiligte Rollerfahrer ist heute im Spital verstorben. Es handelt sich um einen 89-jährigen im Kanton Nidwalden wohnhaften Schweizer.

Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang und den Umständen sind nach wie vor im Gang.


title_de: Wolfenschiessen NW: Einschleichdiebstahl in Wohnung – mutmassli-che Täterschaft festgenommen

content_de:
Am Samstag, 26. August 2023, zirka 02:40 Uhr, wurde der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden ein Einschleichdiebstahl durch eine vorerst unbekannte Täterschaft in eine Wohnung an der Humligenweid in Wolfenschiessen gemeldet. Die aufgebotenen Patrouillen der Kantonspolizei Nidwalden konnten im Zuge einer Fahndung zwei Marokkaner im Alter von 33 und 35 Jahren festnehmen.

Ein Bewohner einer Liegenschaft an der Humligenweid in Wolfenschiessen stellte eine unbe-kannte männliche Person in seiner Wohnung fest. Als sich der Bewohner bemerkbar machte, ergriff die Täterschaft umgehend die Flucht. Durch die daraufhin aufgebotenen Patrouillen der Kantonspolizei Nidwalden, konnten im Zuge der Fahndung in Wolfenschiessen im Gebiet Lochrüti zwei tatverdächtige Personen festgestellt werden. Eine der beiden Personen versuchte zu Fuss zu fliehen. Die beiden tatverdächtigen Marokkaner im Alter von 33 und 35 Jahren konnten festgenommen werden. Zudem konnte mutmassliches Deliktsgut sichergestellt werden.

Die Kantonspolizei Nidwalden hat die Ermittlungen aufgenommen und klärt nun ab, ob die tatverdächtigen Männer für weitere Delikte in Frage kommen.


title_de: Hergiswil NW: Festnahme nach Auseinandersetzung in einer Shisha Bar

content_de:
Am Freitagabend, 25. August 2023, kam es in Hergiswil NW in einer Shisha Bar zu einer tätlichen Auseinandersetzung, bei der eine Person verletzt wurde. Die Kantonspolizei Nidwalden nahm in diesem Zusammenhang den mutmasslichen Täter fest.

Um zirka 19:15 Uhr kam es in einer Shisha Bar in Hergiswil zu einer tätlichen Auseinanderset-zung zwischen zwei Männern. Dabei wurde eine beteiligte Person verletzt. Durch die umgehend ausgerückten Polizeifunktionäre der Kantonspolizei Nidwalden, konnte der mutmassliche Täter in der näheren Umgebung der Bar angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 39-jährigen Chinesen.

Die Hintergründe und der Tathergang sind zurzeit unklar und werden durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Beckenried NW: Katamaran kentert auf dem Vierwaldstättersee

content_de:
Am Samstag, 26.08.2023, zirka 12:00 Uhr, ist ein Katamaran auf dem Vierwaldstättersee gekentert. Der Schiffsführer konnte aber umgehend gerettet werden.

Am Samstagmittag ging auf der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden die Meldung ein, dass auf dem Vierwaldstättersee im Bereich innerer See ein Katamaran gekentert sei. Durch die Seepolizei der Kantonspolizei Nidwalden konnte der Schiffsführer gerettet und an Land gebracht werden. Dabei wurde die Kantonspolizei Nidwalden durch die Seepolizei der Kantonspolizei Schwyz und dem Team der Autofähre unterstützt. Der 48-jährige Schweizer wurde dabei nicht verletzt. Der Katamaran konnte aufgerichtet werden und wurde zum Bootshafen Buochs abge-schleppt. Noch ist unklar, wie es zum Unglück kam.


title_de: Wolfenschiessen NW: 60-jähriger Mann wird vermisst

content_de:
Seit Samstag, 26. August 2023, zirka 16:00 Uhr, wird ein 60-jähriger Mann vermisst. Trotz umfangreicher Suchmassnahmen konnte er noch nicht aufgefunden werden.

Am Samstag, 26. August 2023, zirka 16:00 Uhr, ging bei der Kantonspolizei Nidwalden die Meldung ein, dass der 60-jährige, in Wolfenschiessen wohnhafte, ***, vermisst werde. Gemäss Meldung sei sein Fahrzeug in Wolfenschiessen beim Secklisbach aufgefunden worden.

Es wurden sofort umfangreiche Suchmassnahmen eingeleitet. Diese haben bis zum jetzigen Zeitpunkt jedoch nicht zum Auffinden des vermissten Mannes geführt.

Der Vermisste ist zirka 173 cm gross und von kräftiger Statur. Er hat graue kurze Haare und einen Schnurr- und Kinnbart. Am linken Ohr trägt er mehrere Ohrstecker. Es ist nicht bekannt, welche Bekleidung er am Tag seines Verschwindens trug.

Personen, welche Angaben über den Aufenthaltsort von *** Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Nidwalden über die Telefonnummer 041 618 44 66, respektive mit der Notrufzentrale (Tel. 117), in Verbindung zu setzen.


title_de: Wolfenschiessen NW: Suchaktion weiterhin ergebnislos - Öffentlichkeitsfahndung

content_de:
Seit Samstag, 26. August 2023, zirka 16.00 Uhr, wird *** aus Wolfenschiessen vermisst. Trotz intensiven Suchmassnahmen konnte der Vermisste noch nicht aufgefunden werden. Aufgrund der Ermittlungen bittet die Kantonspolizei die Bevölkerung um entsprechende Verhaltensanweisungen.

An der Suchaktion beteiligen sich nebst Angehörigen der Blaulichtorganisationen und der Alpinen Rettung Schweiz, Station Stans, sehr viele Privatpersonen. Diese werden mit Bezug auf die Witterungsverhältnisse gebeten, sich nicht zu nahe an der Engelberger Aa, an Bächen oder in unwegsamen Geländen aufzuhalten. Es muss mit plötzlichem Anstieg der Gewässer, Abrutschungen von Hängen oder Steinschlag gerechnet werden.

Es ist nicht auszuschliessen, dass der Vermisste ein medizinisches Problem hat und sich irgendwo an einem geschützten Ort aufhalten könnte. Kontrollieren Sie nach Möglichkeit Ihren Wohnort, Ihren Stall, Ihre Waldhütte oder dergleichen und melden sie Auffälligkeiten oder Veränderungen der Kantonspolizei (041 618 44 66).

Der Vermisste ist zirka 173 cm gross und von kräftiger Statur. Er hat graue kurze Haare und einen Schnurr- und Kinnbart. Am linken Ohr trägt er mehrere Ohrstecker. In der Zwischenzeit ist bekannt, dass er vor dem Verschwinden mit einer blauen, kurzen Jeanshose, einem dunklen, kurzärmligen Polo-Shirt mit roten Kragen, weissen Socken und dunklen Turnschuhen bekleidet war. In der Zwischenzeit dürfte er im Besitze einer roten oder schwarzen Regenjacke sein.

Beim Betreffen der vermissten Person wird um eine unverzügliche Meldung an die Kantonspolizei Nidwalden oder andere Dienststelle gebeten.


title_de: Wolfenschiessen NW: Diebstahl aus Fahrzeug - mutmasslicher Täter festgenommen

content_de:
Aufgrund Meldungen von Anwohnern, wonach eine Person diverse Fahrzeuge geöffnet und durchsucht habe, konnte der mutmassliche Täter beim Bahnhof in Wolfenschiessen festgenommen werden.

Am Montag, 28. August 2023, um zirka 22.30 Uhr, meldeten aufmerksame Anwohner der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden, dass ein vorerst unbekannter Täter an der Oberrickenbachstrasse, der Hangstrasse und der Humligenstrasse in Wolfenschiessen diverse Fahrzeuge geöffnet und durchsucht habe. Im Anschluss verfolgten insgesamt drei Anwohner in sicherer Distanz den Tatverdächtigen und waren in ständigem telefonischem Kontakt mit der Einsatzleitzentrale der Kantonspolizei Nidwalden.

Beim Bahnhof in Wolfenschiessen konnte der mutmassliche Täter durch zwei Patrouillen der Kantonspolizei Nidwalden festgenommen werden. Beim Tatverdächtigen handelt sich um einen 24-jährigen Asylbewerber aus Tunesien.


title_de: Kanton Nidwalden erhält ein neues Landschaftskonzept

content_de:
Der Regierungsrat hat ein neues kantonales Landschaftskonzept verabschiedet, welches das bisherige aus dem Jahr 2003 ablöst. Das Konzept soll zu einem gemeinsamen Landschaftsverständnis beitragen und in geeigneter Form in den kantonalen Richtplan überführt werden.

Die Aktualisierung und Konkretisierung des kantonalen Landschaftsentwicklungskonzeptes aus dem Jahr 2003 war Inhalt der Programmvereinbarung «Landschaft» von 2016 bis 2019 zwischen dem Kanton und dem Bund. Mit dem neuen kantonalen Landschaftskonzept sollen die Schönheit und Vielfalt der Nidwaldner Landschaften in ihrer Qualität erhalten und unter Stärkung der regionstypischen natürlichen und kulturellen Eigenart weiterentwickelt werden.

Alle elf Nidwaldner Gemeinden wurden Ende 2021 zur Stellungnahme eingeladen. Das neue Landschaftskonzept wurde mehrheitlich begrüsst. «Die Landschaft kann als Lebensraum nur dann erhalten und entwickelt werden, wenn alle Beteiligten diese Aufgabe partnerschaftlich mittragen», hält die zuständige Regierungsrätin und Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer fest. Das Landschaftskonzept soll künftig von allen kantonalen Amtsstellen und Gemeinden als gemeinsames Konzept beachtet werden, indem sie bei ihren raumwirksamen Tätigkeiten die bestehenden Landschaftswerte stärken und die charakteristischen Natur- und Kulturelemente sichern und weiterentwickeln.

Mit einer der nächsten Richtplananpassung soll das Landschaftskonzept in geeigneter Form in den kantonalen Richtplan überführt werden. Dadurch werden die in den Richtplan aufgenommenen Konzeptinhalte und -aussagen für den Kanton und die Gemeinden behördenverbindlich. Für die Direktionen sowie kantonalen Amts- und Fachstellen ist das Konzept bereits mit der Verabschiedung durch den Regierungsrat verbindlich.

→ Das Landschaftskonzept kann hier


title_de: Die Asylgesetzgebung wird konsequent vollzogen

content_de:
Der kantonale Vollzug der Ausländer- und Asylgesetzgebung steht im Zentrum eines Vorstosses. Der Regierungsrat hält in seiner Antwort fest, dass dieser Vollzug konsequent umgesetzt wird. So werden Wegweisungen nach negativen Asylentscheiden schnellstmöglich vollzogen. Eine ständige Herausforderung ist die Bereitstellung von Unterkünften für schutzsuchende Personen.

In einer Interpellation verlangen Landrat Dominik Steiner, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnende Auskünfte zum kantonalen Vollzug der Ausländer- und Asylgesetzgebung. Hintergrund ist, dass die Anzahl von schutzsuchenden Personen und damit von vorläufig Aufgenommenen in der Schweiz und damit auch in Nidwalden steige. Es sei unbefriedigend, dass viele von ihnen über einen längeren Zeitraum in einem ungeklärten Status verblieben. Die Praxis zeige, dass die Rückkehr für mehrere Jahre nicht möglich, zulässig oder zumutbar sei. Die Vorstösser wollen daher wissen, wie viele vorläufig Aufgenommene in Nidwalden nach fünf Jahren Aufenthalt in der Schweiz ein Gesuch für eine definitive Aufenthaltsbewilligung stellen.

In seiner Antwort hält der Regierungsrat fest, dass der Kanton Nidwalden entsprechende Gesuche unter Berücksichtigung der Integration, der familiären Verhältnisse und der Zumutbarkeit einer Rückkehr in den Herkunftsstaat prüft und zur Zustimmung an das Staatssekretariat für Migration (SEM) weiterleitet. Im Jahr 2022 sind durch das SEM alle 39 Gesuche um Aufenthaltsbewilligung, die der Kanton weitergeleitet hatte, gutgeheissen worden. Der Durchschnittswert über die vergangenen fünf Jahre beträgt knapp 21 gutgeheissene Gesuche pro Jahr.

Auf die Frage der Interpellanten, ob die Wegweisungen effizient vollzogen werden, schreibt der Regierungsrat, dass bei Wegweisungsentscheiden im Asylbereich der Vollzug in Nidwalden konsequent und schnellstmöglich erfolgt. Die Zahl von negativen Asylentscheiden im Kanton Nidwalden hält sich indes sehr in Grenzen. Im vergangenen Jahr standen drei Wegweisungen an, zwei konnten vollzogen werden, in einem Fall wurde die Wegweisung aus medizinischen Gründen vorerst sistiert. Im aktuellen Jahr ist eine Wegweisung aus dem Asylbereich nach Italien offen. Diese kann erst durchgeführt werden, wenn die Person ihre Strafe abgesessen hat und aus dem Gefängnis entlassen wird.

Zur Aufnahme von Schutzsuchenden verpflichtet


contact: Fachstelle für Denkmalpflege, +41416187359

title_de: Tage des Denkmals: Reparieren und Wiederverwenden

content_de:
Am 9. und 10. September 2023 finden die Europäischen Tage des Denkmals statt. Sie sind dem Thema «Reparieren und Wiederverwenden» gewidmet. Das Programm im Kanton Nidwalden beleuchtet aus unterschiedlicher Perspektive, wie die Denkmalpflege vor dem Hintergrund des Reparierens und Konservierens einen wertvollen Beitrag in der Nachhaltigkeitsdebatte leistet.

Die Denkmalpflege Nidwalden präsentiert der interessierten Bevölkerung an den Europäischen Tagen des Denkmals vom Samstag und Sonntag, 9. und 10. Septembers 2023, verschiedene baukulturelle Themen rund um das Thema «Reparieren und Wiederverwenden». Mit der Pflege des baukulturellen Erbes und ihren ressourcenschonenden und werterhaltenden Methoden, ist die Denkmalpflege seit jeher dem Grundsatz der Nachhaltigkeit verpflichtet, was exemplarisch an aktuellen Projekten im Kanton Nidwalden gezeigt werden kann.

Der Auftakt bildet bereits am Freitag, 8. September, die Buchvernissage für den siebten Band der Reihe «Baukultur in Nidwalden», mit welcher die kantonale Denkmalpflege das Ziel verfolgt, den Blick auf die Schönheit und Einzigartigkeit der hiesigen Baukultur zu schärfen. Der neue Band widmet sich den über 70 Kapellen, welche die Sakrallandschaft Nidwaldens prägen. Die Kapellen sind über die gesamte Kulturlandschaft verteilte Kleinode, die in ihrer architektonischen Vielfalt wesentlich zur baukulturellen Identität beitragen.

Am Samstagmorgen, 9. September, führen Architekt Hanspeter Odermatt und Denkmalpfleger Sebastian Geisseler durch das Keyserhaus in Stans. Das Gebäude wird seit 2022 restauriert und für seine künftige Nutzung als Kindertagesstätte ertüchtigt. Im Rahmen der Arbeiten, die dem Grundsatz «Reparieren und Wiederverwenden anstatt Ersetzen historischer Bausubstanz» folgen, konnte die über 450-jährige Geschichte des Hauses dokumentiert werden. Im Anschluss folgt eine Führung durch die Muttergotteskapelle am Dorfplatz von Stans, wo Restauratorinnen einen Einblick in ihre Arbeit an den wertvollen Fresken und Stuckflächen gewähren. Am Samstagnachmittag führt die Denkmalpflege durch das Wohnhaus am Dorfplatz 4 in Stans, das nach Jahren der Unsicherheit inzwischen einvernehmlich unter Schutz gestellt wurde. Der Rundgang ermöglicht den Blick auf die Baugeschichte des Hauses aus der Zeit des Wiederaufbaus nach dem Dorfbrand von 1713 und vermittelt die vielfältigen Fragestellungen im Umgang mit der historischen Substanz, mit denen sich Denkmalpflege, Restaurierende und Planende vor Baustart auseinandersetzen müssen.

Im Anschluss führt Elke Seibert durch die Ausstellung «Wilhelm Hanauer – Belle Époque in Beckenried und Ennetbürgen» im Winkelriedhaus. Wilhelm Hanauer (1854-1930) gehört zu den renommiertesten Kirchenbauern des Historismus in der Schweiz. Er entfaltete bis 1914 in Nidwalden eine reiche Bautätigkeit und schuf zahlreiche Privathäuser oder die neogotische Kirche St. Anton in Ennetbürgen.

Am Sonntag, 10. September, führen Historiker Christoph Baumgartner und Denkmalpfleger Sebastian Geisseler auf den Spuren Konrad Scheubers durch den Kirchbezirk von Wolfenschiessen. Die Klause des Emeriten neben der Pfarrkirche bildet Ausgangspunkt der Führung. Sie wurde nach wiederholtem Umzug erst 1883 am heutigen Standort wiederaufgebaut und ist ein Kernelement der sakralisierten Erinnerungsstätte Konrad Scheubers.

Das Programm im Überblick

Freitag, 8. September

14.30 Uhr: Kapellenwanderung von Buochs nach Stans, Treffpunkt: Pfarrkirche Buochs

18.30 Uhr: Buchvernissage «Vielfalt im Kleinen – Kapellen in der

				Sakrallandschaft Nidwaldens», Winkelriedhaus, Stans

Samstag, 9. September

10.00 Uhr: Vom Herrenhaus zur Kita, Keyserhaus, Nägeligasse 23, Stans

13.30 Uhr: Fresken in neuer Pracht, Muttergotteskapelle, Dorfplatz, Stans

15.00 Uhr: Aufbruch am Dorfplatz, Dorfplatz 4, Stans

17.00 Uhr: Wilhelm Hanauer in Nidwalden, Winkelriedhaus, Stans

Sonntag, 10. September

14 Uhr: Eine Klause auf Wanderschaft, Pfarrkirche St. Maria, Wolfenschiessen

Sämtliche Anlässe im Rahmen der Denkmaltage in Nidwalden sind kostenlos, teilweise ist eine Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen und Details zum Programm unter www.kulturerbe-entdecken.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


contact: Amt für Landwirtschaft, +41416184040

lead_de: Das Weiterbildungsprogramm für Bäuerinnen und Bauern 2006/2007, ein Gemeinschaftswerk der landwirtschaftlichen Beratungsdienste UR/OW/NW, ist publiziert.


title_de: Regierungsrat beantwortet Fragen zum Projekt Kehrsitenstrasse

content_de:
Landrätin Nathalie Hoffmann und Landrat Roland Blättler, beide Stansstad, reichten eine Interpellation zum Unterhalts- und Ausbauprojekt Kehrsitenstrasse ein. In seiner Antwort hält der Regierungsrat fest, dass das Projekt gemäss den Varianten- und Baubeschlussentscheiden sowie den gesetzlichen Rahmenbedingungen umgesetzt wurde.

Die letzten Arbeiten an der Kehrsitenstrasse, unter anderem die Fertigstellung der Strassenbeleuchtung, erfolgen voraussichtlich im Herbst. Durch die umfassende Instandsetzung wurden zusätzliche Ausweichstellen geschaffen und der Steinschlagschutz ausgebaut. Das Erscheinungsbild wurde beibehalten und die Strasse ist wie vor dem Ausbau befahrbar. «Die Strassenbreite wurde im Rahmen des Projekts nie reduziert. Die signalisierte Breite beträgt wie bis anhin 2.1m. Möglicherweise scheint die Strasse aufgrund der Erhöhung des Geländers schmaler», sagt Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer. Die Geländer wurden gemäss gesetzlichen Normen und in Absprache mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung erneuert. Weiter erklärt die Regierungsrätin: «Bei der Bauausführung wurde auf eine möglichst optimierte Strassenführung geachtet. Felsen, wo nötig, wurden so weit wie möglich abgetragen. Die Ufermauer kann nicht weiter Richtung See versetzt werden. Weitere Änderungen sind hinsichtlich Aufwand und Eingriff in das Landschaftsbild unverhältnismässig.»

Das Sonntagsfahrverbot der Kehrsitenstrasse besteht schon seit den Siebzigerjahren und stützt sich aktuell auf die Anordnung vom 1. April 1996. Da diese Anordnung eine spürbare Einschränkung darstellt, ist der Wunsch zur Aufhebung verständlich. «Bei einer allfälligen Aufhebung des Verbots müssten die Bedürfnisse aller Nutzenden berücksichtigt und aufeinander abgestimmt werden», erklärt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi.


title_de: Buochs NW: Mutmasslicher Dieb nach Diebstahl aus Fahrzeug festgenommen

content_de:
Am Freitag, den 1. September 2023, konnte anlässlich einer Fahndung ein mutmasslicher Dieb festgenommen werden. Er wird beschuldigt, vorgängig mit einer aus einem Fahrzeug entwendeten Kreditkarte Einkäufe getätigt zu haben.

Am Freitag, den 1. September 2023, wurde der Kantonspolizei Nidwalden gemeldet, dass soeben mit einer aus einem Fahrzeug gestohlenen Kreditkarte Einkäufe getätigt worden seien.

Im Zuge der sofort eingeleiteten Fahndung, konnte noch gleichentags ein 47-jähiger Portugiese vorläufig festgenommen werden. Er steht im Verdacht, vorgängig die Kreditkarte aus dem unverschlossenen Fahrzeug entwendet und damit Einkäufe getätigt zu haben.

Nach Ermittlungen der Kantonspolizei Nidwalden kommt der zuvor Verhaftete für weitere Delikte in Frage, weshalb er der Staatsanwaltschaft Nidwalden zugeführt wurde.

In letzter Zeit mehren sich Diebstähle aus unverschlossenen Fahrzeugen zu. Die Kantonspolizei Nidwalden macht sie deshalb auf folgende Tipps aufmerksam:

• Lassen Sie keine Wertgegenstände im Auto liegen.


title_de: Hergiswil NW: Tödlicher Bergunfall am Pilatus

content_de:
Am Sonntag, den 3. September 2023, hat sich auf dem Pilatus, im Bereich Gsäss ein tödlicher Bergunfall ereignet. Ein 36-jähriger Berggänger ist im steilen Gelände abgestürzt und hat sich dabei tödliche Verletzungen zugezogen.

Am Sonntag, den 3. September 2023, kurz nach 16:00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden die Meldung, wonach im Bereich Gsäss am Pilatus eine Person über einen steilen Abhang abgerutscht sei.

Die Aufgebotene REGA konnte den in der Schweiz wohnhaften 36-jährigen polnischen Staatsangehörigen rasch lokalisieren und aus dem steilen Gelände bergen.

Der Verunglückte war mit zwei weiteren Personen auf dem Abstieg vom Pilatus. Im Bereich Gsäss kam er aus noch ungeklärten Gründen vom Weg ab und stürzte rund 150 Meter über steiles Gelände ab, wobei er sich tödliche Verletzungen zugezogen hat.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Staatsanwaltschaft Nidwalden zusammen mit Spezialisten der Kantonspolizei Nidwalden untersucht.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, die Staatsanwaltschaft Nidwalden, die REGA sowie das Care Team Nidwalden.


title_de: Je drei Kandidaturen für den Ständerat und den Nationalrat

content_de:
Bis zum Ablauf der Eingabefrist sind im Kanton Nidwalden drei Kandidaturen sowohl für den Ständerat wie auch für den Nationalrat eingegangen. Somit kommt es im Herbst 2023 zu Wahlen in beide Kammern.

Am Sonntag, 22. Oktober 2023, wird das eidgenössische Parlament für die Amtsdauer 2023 bis 2027 neu gewählt. Der Kanton Nidwalden verfügt sowohl im Nationalrat als auch im Ständerat über je einen Sitz. Bis zum Ablauf der Eingabefrist heute Montagmittag, 12 Uhr, sind beim kantonalen Abstimmungsbüro jeweils drei Wahlvorschläge für den Ständerat und für den Nationalrat eingereicht worden.

Ständeratswahl: Zwei Herausforderer für Bisherigen

Der seit 2015 amtierende Ständerat Hans Wicki (FDP) tritt bei den Wahlen im Herbst für eine dritte Legislatur an. Daneben sind zwei weitere Wahlvorschläge eingereicht worden. Folgende Kandidaten nehmen an der Ständeratswahl teil:

Hans Wicki (bisher), 1964, Unternehmer, Hergiswil, FDP.Die Liberalen Nidwalden

Urs Lang (neu), 1979, Informatiker, Dallenwil, Aufrecht Nidwalden

Benedikt Zwyssig (neu), 1971, Bankkaufmann, Buochs, «überparteiliches Bürger-Engagement»

Bei der Ständeratswahl ist das absolute Mehr entscheidend. Wird dieses im ersten Wahlgang nicht erreicht, ist am 26. November 2023 ein zweiter Wahlgang notwendig.

Nationalratswahl: Drei Neue kandidieren

Nach dem Rücktritt von Peter Keller (1971, Hergiswil, SVP) auf Ende der laufenden Legislatur und nach insgesamt 12 Jahren im Nationalrat, stellen sich zwei Kandidatinnen und ein Kandidat zur Wahl für seine Nachfolge. Es sind dies:

Roland Blättler (neu), 1961, Wirtschaftsinformatiker/Executive MBA, Stansstad, SVP Nidwalden

Regina Durrer-Knobel (neu), 1971, Wirtschaftslehrerin/Schulleiterin, Ennetmoos, Die Mitte Nidwalden

Beatrice Richard-Ruf (neu), 1962, Unternehmerin, Stans, FDP.Die Liberalen Nidwalden

Anders als bei der Ständeratswahl ist für die Wahl in den Nationalrat am 22. Oktober 2023 das relative Mehr massgebend. Die Kandidatin oder der Kandidat mit den meisten Stimmen ist gewählt.


title_de: Neues Korporationsaufsichtsgesetz geht in die Vernehmlassung

content_de:
In Zusammenarbeit mit den Nidwaldner Korporationen hat der Kanton ein neues Korporationsaufsichtsgesetz erarbeitet. Der Regierungsrat hat die Vorlage nun in die externe Vernehmlassung geschickt.

Nach der 2013 in Kraft getretenen Revision des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) erkannten sowohl die Nidwaldner Korporation als auch der Kanton Anpassungsbedarf beim Korporationsgesetz, nicht zuletzt hinsichtlich der Frage, wer zum Erwerb des Korporationsbürgerrechts berechtigt ist. Das Korporationsgesetz stammt von 1992 und regelt auch die Organisation und Verwaltung der Korporationen sowie die Nutzung des Korporationsvermögens. Uneinigkeit herrschte jedoch, wer welche verfassungsmässigen Kompetenzen bei der Gesetzgebung aufweist. «Die Korporationen und der Kanton sind schliesslich übereingekommen, einen Kompromissvorschlag als Lösung zu wählen», erklärt Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen. So ist vorgesehen, dass in einem kantonalen Aufsichtsgesetz lediglich die Grundzüge des Korporationswesens und die Aufsichtspflichten des Kantons geregelt werden. Letztere beschränken sich auf die Prüfung der Rechtmässigkeit und Einhaltung der rechtsstaatlichen Prinzipien. Zu diesen gehören insbesondere die Rechtsgleichheit, die Gewaltentrennung und die Gewährleistung der politischen Rechte der Korporationsbürgerinnen und -bürgern.

Die Gesetzgebungskompetenzen selbst werden den Korporationen übertragen, soweit diese nicht bereits in der Kantonsverfassung abgebildet sind. Mit dem Korporationsaufsichtsgesetz wird demzufolge für die Korporationen die Basis gelegt für ein neues Korporationsgesetz.

Korporationsaufsichtsgesetz (KAG) und Korporationsgesetz (KorpG)

Während das Korporationsaufsichtsgesetz durch den Landrat zu beschliessen ist, wird das neue Korporationsgesetz durch die Korporationen selbst erlassen. Dazu ist eine Urnenabstimmung vorgesehen, an der alle im Kanton Nidwalden wohnhaften Korporationsbürgerinnen und -bürger teilnehmen können.

Zunächst ist aber das Korporationsaufsichtsgesetz zu verabschieden. Der Regierungsrat hat den Gesetzesentwurf nun in die externe Vernehmlassung gegeben. Diese dauert bis zum 29. Dezember 2023. Anschliessend wird die Vorlage bereinigt. Die Beratung im Landrat ist für das 2. Quartal 2024 vorgesehen.

«Da die beiden Gesetze eng miteinander zusammenhängen, erfolgte die Erarbeitung in enger Zusammenarbeit mit Vertretern der Korporationen», erklärt Regierungsrat Joe Christen. «Diese Zusammenarbeit hat sich bewährt und wird massgeblich dazu beitragen, das Projekt erfolgreich abzuschliessen», zeigt sich Joe Christen zuversichtlich.


title_de: Hergiswil NW: Bergunfall am Pilatus fordert ein Todesopfer

content_de:
Ein 64-jähriger Wanderer aus dem Kanton Zürich ist am Samstag, 9. September 2023 auf dem Abstieg vom Pilatus, im Bereich Chriesiloch, verunfallt. Trotz Reanimationsmassnahmen ist er vor Ort verstorben.

Am Samstag, 9. September 2023, kurz vor 14.00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden die Meldung, wonach im Bereich Chriesiloch am Pilatus eine Person beim Wandern verunfallt sei.

Durch Ersthelfer und die REGA konnte die Person rasch lokalisiert und umgehende Reanimationsmassnahmen eingeleitet werden. Aufgrund der schweren Verletzungen blieb die Reanimation jedoch erfolglos und die Person verstarb noch vor Ort.

Der Verunglückte, welcher allein unterwegs war, befand sich auf dem Abstieg vom Pilatus. Im Bereich Chriesiloch kam dieser aus noch ungeklärten Gründen vom Wanderweg ab und stürzte rund 60 Meter im Gelände ab, wobei er sich tödliche Verletzungen zuzog.

Der genaue Unfallhergang wird durch Spezialisten der Kantonspolizei Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden untersucht.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei und der Staatsanwaltschaft Nidwalden die REGA.


contact: Amt für Militär und Zivilschutz, +41584675600

title_de: Zivilschutzleistende gehen im ganzen Kanton motiviert ans Werk

content_de:
In zahlreichen Gemeinden waren in der Vorwoche Mitglieder der Zivilschutzorganisation Nidwalden anzutreffen. Sie leisteten unterschiedliche Einsätze zugunsten der Gemeinschaft und erhielten dadurch wichtige Erkenntnisse über die eigene Bereitschaft und Durchhaltefähigkeit.

An nicht weniger als 13 Standorten leistete die Zivilschutzorganisation Nidwalden im Rahmen ihres Wiederholungskurses vergangene Woche ganze Arbeit. Insgesamt legten rund 80 Zivilschutzleistende Hand an, sei dies bei der Sanierung von Wanderwegen, bei der Erneuerung von Brücken oder bei der Pflege des Bewuchses entlang von Strassen. Zum Einsatz kamen unter anderem Kettensägen, Kompressoren, Seilwinden und Motorkarren. Die Aufträge für die Arbeiten stammten von den Gemeinden und Kooperationen.

<picture></picture>

Zivilschutzleistende bei der Instandsetzung eines Wanderwegs im Gebiet Maria-Rickenbach.

In Beckenried etwa erneuerten Mitglieder des Zivilschutzes eine Forstbrücke beim Staudi-Seeli unterhalb der Klewenalp. Diese Verbindung über den Lielibach ist für Anwohner und Förster von grosser Bedeutung. In der Region um das Ausflugsziel Maria-Rickenbach wurden Sanierungsarbeiten an Wanderwegen ausgeführt, die aufgrund ihrer Beliebtheit erhebliche Abnutzungserscheinungen aufgewiesen hatten. Und in Ennetbürgen war eine weitere Gruppe von Zivilschutzleistenden im Einsatz, um einen rund 2.5 Kilometer langen Strassenabschnitt von überhängenden Böschungen und Pflanzen zu befreien. Die Aktion war notwendig, um die Strecke wieder für Lastwagen befahrbar zu machen, die sie für den Holztransport nutzen. Aber auch in Ennetmoos, Dallenwil, Oberdorf, Emmetten und Hergiswil waren in der vergangenen Woche Zivilschutzleistende anzutreffen, die motiviert ans Werk gingen und Arbeiten zugunsten der Gemeinschaft ausführten.

«Sämtliche Arbeiten sind zur vollsten Zufriedenheit aller Auftraggeber ausgeführt worden. Auch haben wir unsere eigenen Zielsetzungen punkto Einsatzbereitschaft und Durchhaltefähigkeit erreicht. Verbesserungsmöglichkeiten wurden im Aufbau unserer Strukturen sowie im Rückwärtigen erkannt und werden wir in den nächsten Wiederholungskursen optimieren», zieht Michael Kümin, Leiter Abteilung Zivilschutz, ein positives Fazit. Wiederholungskurse – sogenannte WKs – dienen nicht nur der individuellen Weiterbildung, sondern stärken auch die Teamarbeit und den Zusammenhalt innerhalb der Organisation. «Die Mitglieder arbeiten unter intensivsten Bedingungen eng zusammen und entwickeln so ein tieferes Verständnis für die Herausforderungen, die in einem Ernstfall auftreten können», betont Michael Kümin. Er ist überzeugt, dass die Zivilschutzorganisation Nidwalden in der Lage ist, auf jede Art von Ereignissen zu reagieren und ihren Teil zur Sicherheit der heimischen Bevölkerung beizutragen, so wie sie dies in der Vergangenheit bereits des Öfteren getan hat.

<picture></picture>