contact: Jürg ManserKantonsarchäologeDenkmalpflege und ArchäologieTelefon 041 228 53 07 Jasmin GerigKoordination palaFITtes Velo-SternfahrtTelefon 041 228 71 78(Mo bis Fr, vormittags)

content_de: Mitteilung27. August 2018Velo-Sternfahrt zu den Pfahlbauten und zum Schlossfest HeideggAm Sonntag, 9. September findet im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahres 2018 eine kantonsübergreifende Velotour statt, zu der die Kantonsarchäologie Luzern zusammen mit den Fachstellen aus den Kantonen Nidwalden und Zug einladen. Die Velo-Sternfahrt führt, vorbei an prähistorischen Pfahlbauten, durch die drei Kantone Luzern, Zug und Nidwalden zum Fest auf dem Schloss Heidegg. Das Europäische Kulturerbejahr 2018 steht unter dem Motto «Sharing Heritage» («geteiltes Erbe»). Kulturerbestätten sollen zu Orten der Begegnung werden, den Austausch über Grenzen hinweg fördern und gemeinsames Erbe lebendig machen. Mit 111 Fundstellen in sechs Ländern entspricht das UNESCO-Welterbe «Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen» ganz diesem Motto. Auch im Kanton Luzern gibt es verschiedene Anlässe – darunter die Velo-Sternfahrt mit Ziel Schloss Heidegg, vorbei an UNESCO-Pfahlbaustätten. Kultur als Band über Grenzen hinwegAm 9. September 2018 findet in der Zentralschweiz die kantonsübergreifende «palaFITtes Velo-Sternfahrt» als Teil dieser europäischen Kampagne statt. Luzern, Nidwalden und Zug bieten gemeinsam Velotouren zu den prähistorischen Pfahlbauten dieser Kantone an. Organisiert wird der Anlass von der Kantonsarchäologie Luzern, dem Kantonalen Museum für Urgeschichte(n) Zug in Zusammenarbeit mit dem Amt für Denkmalpflege und Archäologie Zug und dem Staatsarchiv Nidwalden, Fachstelle für Archäologie. Mehrere Wege führen zum selben ZielEs stehen drei verschiedene Routen zur Auswahl. Diese sind leicht befahrbar und führen auf Asphalt- und Kieswegen grösstenteils über die öffentlich ausgeschilderten Velorouten. An den Startorten Wauwil (LU), Kehrsiten (NW) und Zug (ZG) erwarten die Teilnehmenden spannende Vormittagsprogramme für Körper, Kopf und Kulturgenuss. Die UNESCO-Pfahlbaustätten können unter fachkundiger Führung oder auf eigene Faust erkundet werden. Alle drei Routen enden am Schloss Heidegg in Gelfingen (LU), wo ein Schlossfest mit grossem Markt und vielen Attraktionen stattfindet. 40 Kilometer Natur und Kultur – Informationen zur VelotourDie je rund 40 Kilometer lange Velo-Sternfahrt eignet sich für alle, die sich gerne in der Natur aufhalten und sich für das gemeinsame kulturelle Erbe und die Pfahlbauten interessieren. Der Start erfolgt individuell zwischen 9.30 Uhr und 11 Uhr, die drei Strecken sind auf der Website der Kantonsarchäologie nachzusehen. Jede angemeldete Gruppe oder Einzelpersonen erhält ein «Startersäckli» mit allgemeinen Infos, einem freien Eintritt ins Schloss Heidegg und einigen Überraschungen. Die Route wird auf eigene Verantwortung absolviert, kann angepasst und jederzeit abgebrochen werden. An den beiden Startorten Kehrsiten und Pfahlbausiedlung Wauwil werden am Vormittag ab 9.30 Uhr auch Spontanbesucher willkommen geheissen, die nicht an der Velofahrt teilnehmen. Eine Anmeldung ist nur für Teilnehmende der Velosternfahrt erforderlich. Anmeldeschluss ist der 7. September 2018. AnhangFlyer «PalaFITtes»-VelosternfahrtBild: Die Pfahlbaustation Hitzkirch-SematteBild: Die Pfahlbausiedlung WauwilBild: Jungsteinzeitliche Steinäxte (Hitzkirch-Seematte)


contact:
Im Rahmen einer Ausschreibung des Swiss Cultural Fund UK hat sich die Fachklasse Grafik mit ihrem London-Projekt beworben. Neben innovativer Buchgestaltung wird ersichtlich, wie junge, angehende Grafikerinnen und Grafiker ihre Wahrnehmung von London in Bild und Text zum Ausdruck bringen. Die Fachklasse Grafik wird bei diesem Projekt durch die zeugindesign-Stiftung finanziell unterstützt.  Fachklasse Grafik – Das London-ProjektDie Fachklasse Grafik (FG) Luzern bildet in einer vierjährigen Vollzeit-Ausbildung zur Grafikerin oder zum Grafiker mit integrierter gestalterischer Berufsmaturität (BM) aus.Seit vielen Jahren ist ein zweiwöchiger Aufenthalt in London Teil der Ausbildung. Im Rahmen eines interdisziplinären Projektes des dritten Ausbildungsjahres (Design / Englisch) erarbeiten die Lernenden vor Ort Bild- und Textmaterial zu London spezifischen Themen. Swiss Cultural Fund UK (SCF)Im Auftrag der Schweizer Botschaft in Grossbritannien hat der Swiss Cultural Fund die Aufgabe, Schweizer Kulturschaffen dem britischen Publikum zugänglich zu machen und somit den interkulturellen Austausch zwischen der Schweiz und Grossbritannien zu fördern. Mehr Informationen zum Projekt finden Sie auf folgender Website und auf Instagram.AnhangBild: Schülerinnen und Schüler der Fachklasse Grafik vor der Abreise nach London. Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:

Innovations- und Wissenstransfer

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung27. August 2018Fachklasse Grafik präsentiert ihre Werke an Ausstellung in LondonErste Schritte auf dem internationalen Parkett für junge Luzerner Grafikerinnen und Grafiker: Die Fachklasse Grafik stellt ihre Arbeiten vom 6. bis 9. September 2018 in London aus, in Kooperation mit dem Swiss Cultural Fund UK und der Schweizerischen Botschaft in Grossbritannien. Seit vielen Jahren veranstaltet die Fachklasse Grafik eine Projektwoche in London und arbeitet zu Themen rund um die Millionenstadt. Die dabei entstandenen Werke werden nun vom 6. bis 9. September in Dalston, im Nordosten von London, ausgestellt. Zu diesem Zeitpunkt wird wiederum eine Klasse der Fachklasse Grafik in London weilen. Die Schülerinnen und Schüler dürfen sich somit auf eine besondere Gelegenheit zur Präsentation der Werke aus den vergangenen zehn Jahren freuen, und sie können gleichzeitig ihre eigenen aktuellen Arbeiten präsentieren. Über eine zufällige Begegnung in London wurde die Schweizer Botschaft auf das London-Projekt der Fachklasse Grafik aufmerksam. Der

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. August 2018Polizeihund Quando stellt flüchtigen MannStadt Luzern Gestern beabsichtigte eine Polizeipatrouille in Luzern einen Fahrzeuglenker zu kontrollieren. Dieser flüchtete zu Fuss. Der Mann konnte durch Polizeihund Quando aufgespürt, gestellt und anschliessend festgenommen werden. Er ist mit einer gültigen Einreisesperre belegt.Am Donnerstag, 23. August 2018, ca. 00:10 Uhr, beabsichtigte eine Patrouille der Luzerner Polizei an der Frohburgstrasse in Luzern ein Fahrzeuglenker zu kontrollieren. Bei der Kontrolle flüchtete der Mann und rannte Richtung Inseli. Bei der anschliessend eingeleiteten Nahfahndung konnte die gesuchte Peron, welche sich in einem Gebüsch versteckte, durch Polizeihund Quando aufgespürt, gestellt und anschliessend festgenommen werden. Der Mann wurde dabei leicht verletzt. Erste Abklärungen ergaben, dass der 30-jährige Serbe mit einer Einreisesperre belegt ist und mit gefälschten Ausweisen unterwegs war. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Ein Bild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Polizeihund Quando


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 27. August 2018Michael Bucher- neuer Leiter der Staatsanwaltschaft Sursee (SA3)Sursee Daniel Burri - Oberstaatsanwalt vom Kanton Luzern - hat den 44-jährigen Michael Bucher zum neuen Leiter der Staatsanwaltschaft Sursee (SA3) eingesetzt. Bucher wird auf Anfang 2019 die Nachfolge von André Graf antreten, welcher in Pension geht. Michael Bucher ist 44 Jahre alt und ist in Flühli (LU) aufgewachsen. Bucher hat an der Universität Basel Recht studiert und im Kanton Luzern das Anwaltspatent erlangt. Er arbeitet seit 2005 für die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern. Bucher wird per 1. Januar 2019 die Nachfolge von André Graf antreten. Graf war 35 Jahre für die Luzerner Strafverfolgungsbehörden tätig und wird in Pension gehen. "Wir sind froh, mit Michael Bucher einen qualifizierten Nachfolger einsetzen zu können. André Graf danken wir für seine wertvolle Arbeit für die Straverfolgungsbehörden des Kantons Luzern" - betont Daniel Burri - Oberstaatsanwalt vom Kanton Luzern. Foto Michael Bucher


contact: Mathias SteinmannLeiter Bauinventar/GebietsdenkmalpflegerDenkmalpflege und ArchäologieTelefon 041 228 71 74mathias.steinmann@lu.ch

content_de: Mitteilung28. August 2018Europäische Tage des Denkmals: Attraktives Programm im Kanton LuzernAn den Europäischen Tagen des Denkmals vom 8. und 9. September können im Kanton Luzern zahlreiche Bauten der Schweizer Nachkriegsmoderne besichtigt werden. In der Innerschweiz werden die diesjährigen Denkmaltage mit der Veranstaltungsreihe «Innerschweizer Denkmalwoche» eröffnet. Zwischen Montag, 3. September und Freitag, 7. September findet in den einzelnen Kantonen jeweils eine Eröffnungsveranstaltung statt. Die Innerschweizer Kantone Uri, Schwyz, Luzern, Ob- und Nidwalden nehmen den Denkmaltag 2018 zum Anlass, die Architektur der Nachkriegsjahre in den Fokus zu stellen und den kulturellen und künstlerischen Stellenwert dieser jungen und oft auch verkannten Denkmäler aufzuzeigen. Energetische Anforderungen, innerstädtische Verdichtung und ökonomische Rahmenbedingungen setzen diese Bauten unter einen hohen Veränderungsdruck. Mit diesem Schwerpunkt soll die Diskussion über die jüngsten Denkmäler angestossen und deren technische und künstlerische Kreativität in Wert gesetzt werden. Sakralbauten und HochhäuserIn kaum einer Epoche wurden so viele Kirchen gebaut wie in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Führungen zu Sakralbauten der 1950er- bis 1970er-Jahre stellen die vielfältige Kirchenbauarchitektur der Nachkriegsmoderne in der Innerschweiz in den Mittelpunkt, wie beispielsweise die freie, arenaartige Grundrissgestaltung der Pfarrkirchen St. Johannes in Luzern oder St. Maria in Nebikon. Zurzeit werden in Luzern zwei Wohnhochhäuser umgebaut und saniert: das fächerförmig aufgehende Hochhaus Schönbühl von Alvar Aalto und der sechseckige Wohnturm Fanghöfli von Josef Gasser in Littau. Beide Häuser wurden in den 1960er-Jahren erbaut. Der Denkmaltag bietet die Gelegenheit, die abgeschlossenen Sanierungsarbeiten im Fanghöfli und den Bestand und die aktuellen Umbaupläne im Aalto-Hochhaus zu besichtigen. In der Stadt Luzern werden am Denkmaltag zudem Rundgänge zu den Bauten der Nachkriegsmoderne angeboten. Im Fokus stehen Bauten im Spannungsfeld zwischen eigenständiger Architektursprache und städtebaulicher Integration wie z.B. die Kantonale Gebäudeversicherung, das ehem. Priesterseminar St. Beat oder der Sentihof. Zusammenarbeit über die Kantonsgrenzen hinausSeit ihrer ersten Durchführung haben sich die Europäischen Tage des Denkmals zur grössten und erfolgreichsten Veranstaltung im Bereich der Kulturgütererhaltung entwickelt und werden schweizweit jährlich von mehreren zehntausend Personen besucht. Koordiniert werden die Tage des Denkmals in der Schweiz durch die Nationale Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung NIKE. Organisiert und umgesetzt wird das Programm durch die Fachstellen für Denkmalpflege und Archäologie der Kantone. Auch dieses Jahr haben die fünf Kantone Schwyz, Uri, Nidwalden, Obwalden und Luzern für den Denkmaltag 2018 – in Ergänzung zum von der NIKE herausgegebenen gesamtschweizerischen Programm – eine gemeinsame Programmbroschüre herausgegeben. Das handliche Büchlein beinhaltet rund 30 Standorte in der Innerschweiz, an denen eine reiche Vielfalt von Objekten und Veranstaltungen besucht werden können – nicht geografisch, sondern dem Thema entsprechend über die Kantonsgrenzen hinweg nach Baugattungen geordnet. Innerschweizer Denkmalwoche vom 3. September bis zum 7. September Im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Innerschweizer Denkmalwoche» werden die diesjährigen Denkmaltage in der Innerschweiz eröffnet. Vom Montag, 3. September bis Freitag, 7. September findet in den einzelnen Kantonen jeweils eine Eröffnungsveranstaltung statt. In Referaten, Podiumsdiskussionen und Führungen werden verschiedene Aspekte des Kulturerbes und die Rolle von Denkmälern als Zeugen der Geschichte und als Teil der gebauten Umwelt und der Gegenwart beleuchtet. Den Auftakt zur Veranstaltungsreihe in Luzern bildet ein Vortrag mit anschliessender Podiumsdiskussion zum Umgang mit dem baukulturellen Erbe der Nachkriegsmoderne: Datum: Montag, 3. September 2018, 18 UhrOrt: ehem. Priesterseminar St. Beat, Aula, Luzern Anhang• Weitere Informationen und Bilder• Programm Europäische Tage des Denkmals vom 7. und 8. September 2018 im Kanton Luzern• Flyer Innerschweizer Denkmalwoche vom 3. bis 7. September 2018


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Kurzmitteilung28. August 2018Giftige Stoffe fachgerecht entsorgen: Nächste Giftsammlung findet in Eschenbach stattChemikalienabfälle aus dem privaten Haushalt wie Medikamente, Reinigungsmittel, Farben und Insektizide, gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen fachgerecht entsorgt werden. Bereits in kleinen Mengen sind sie eine erhebliche Gefahr für Mensch und Umwelt. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz des Kantons Luzern führt in Zusammenarbeit mit Gemeinden Giftsammlungen durch. Am Samstag, 1. September 2018 findet von 9 bis 12 Uhr eine Sammlung bei der Sammelstelle Kieswerk in Eschenbach statt. AnhangMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.Mitteilung vom 23. Mai 2018


contact: Urs FelderFachleiter SchutzwaldTelefon 041 485 88 61 oder 078 638 90 45urs.felder@lu.ch

content_de: Mitteilung27. August 2018Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe wird aufgehobenAufgrund der grösseren Regenmengen der letzten Tage und den kühleren Temperaturen wird das Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe im Kanton Luzern nach Absprache mit den Zentralschweizer Kantonen per sofort aufgehoben. Wegen der regional unterschiedlich gefallenen Niederschlagsmengen ist jedoch insbesondere im nördlichen Teil des Kantons Luzern mit Feuern im Wald und in Waldesnähe sowie im Freien weiterhin grosse Vorsicht geboten. Seit Donnerstag fielen in weiten Teilen des Kantons Luzern 30-40 mm Regen. Einzig im nördlichen Kantonsteil war die Regenmenge mit 10-20 mm geringer. Die Gefahr von Waldbränden ist damit noch nicht definitiv gebannt; sie hat sich aber merklich entschärft. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald hat in Absprache mit dem Feuerwehrinspektorat der Gebäudeversicherung Luzern und mit den Zentralschweizer Kantonen beschlossen, das Feuerverbot aufzuheben und die Gefahrenstufe 4 «gross» auf Gefahrenstufe 3 «erheblich» – mit besonderer Vorsicht im nördlichen Kantonsteil – zurückzustufen. Weiterhin Vorsicht gebotenDie Bevölkerung ist weiterhin zu einem sorgfältigen Umgang mit Feuern im Wald und in Waldesnähe sowie im Freien aufgefordert. Aufgrund des sehr niederschlagsarmen Sommers sind insbesondere die Waldböden selbst nach den Niederschlägen nur oberflächlich befeuchtet. Für tiefwurzende Bäume und für das Grundwasser ist noch keine Entspannung eingetroffen und bereits gefallenes Laub kann schnell wieder austrocknen. Es besteht deshalb weiterhin die Gefahr, dass aufgrund weggeworfener Raucherwaren, Funkenflug eines Grillfeuers oder Feuerwerkskörpers Brände entstehen. Aus diesem Grund sind folgende Verhaltensregeln dringend empfohlen: - keine brennenden Raucherwaren und Streichhölzer wegwerfen- feste Feuerstellen benutzen- bei starkem Wind – vornehmlich vor und während Gewittern – wegen des starken Funkenflugs kein Feuer entfachen- Feuer nie unbeaufsichtigt lassen- Feuer vor dem Weggehen immer löschen und sicherstellen, dass Feuer und Glut tatsächlich erloschen sind Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) wird zusammen mit den Zentralschweizer Kantonen die Situation weiterhin beobachten und allfällige Veränderungen der Gefahrenstufe mitteilen. Regeln weitgehend eingehaltenDas Feuerverbot war im Kanton Luzern am 26. Juli 2018 als absolutes Feuerverbot im Wald und Waldesnähe erlassen worden. Aufgrund der sich verschärfenden Situation musste es am 30. Juli 2018 in ein allgemeines Feuerverbot im Freien verschärft werden. Am 14. August 2018 wurde es wiederum leicht gelockert und kann nun gut zehn Tage später definitiv aufgehoben werden. Das Verbot stiess bei der Bevölkerung auf grosses Verständnis. Die Regeln wurden weitgehend eingehalten und es gab erfreulicherweise keine grösseren Brände. Die verantwortlichen Personen danken der Bevölkerung für das kooperative Verhalten und das Verständnis für diese besondere Massnahme. Alle relevanten Informationen sind auf der Webseite der Dienststelle Landwirtschaft und Wald aktualisiert und aufgeschaltet.


contact: Elvira SchneiderJustiz- und SicherheitsdepartmentCo-Leiterin Wahlen 2019Telefon 041 228 51 42

content_de: Mitteilung27. August 2018Listennummern für die Wahlen 2019 ausgelostDer Luzerner Regierungsrat Paul Winiker und Staatsschreiber Lukas Gresch-Brunner haben heute, 27. August 2018, die Listennummern für die Wahlen 2019 ausgelost. Die zugelosten Nummern gelten auch für die Gesamterneuerungswahlen des Nationalrates im Herbst 2019. «Mit der Ziehung der Listenummern starten wir offiziell den Prozess für die Kantonsrats- und Nationalratswahlen 2019», sagte Regierungsrat Paul Winiker anlässlich der Ziehung der Listennummern im Kantonsratssaal. Bis zum Stichtag vom 20. August haben sich 19 Parteien und Gruppierungen gemeldet. Erstmals wurde dieser Anlass per Live-Stream auf der Webseite des Kantons Luzern übertragen. In einer ersten Auslosungsrunde wurden den im Kantonsrat vertretenen Parteien die Nummern 1 bis 6 zugeteilt. Bei der anschliessenden zweiten Runde wurden die Nummern 7 bis 19 jenen Parteien zugelost, die bei den Wahlen 2019 mit einer eigenen Liste kandidieren. Alle weiteren Parteien und Gruppierungen, die ebenfalls mit einer eigenen Liste antreten, erhalten nach Eingang des Wahlvorschlages die nächstverfügbare Nummer. Die Kantonsrats- und Regierungsratswahlen finden gemäss Beschluss des Regierungsrates am 31. März 2019 statt. Die National- und Ständeratswahlen finden gemäss bundesrechtlicher Vorschrift am 20. Oktober 2019 statt. Der Termin für einen allfälligen zweiten Wahlgang des Ständerates wird im Jahr 2019 noch festzulegen sein und hängt davon ab, ob der Bund am Blanko-Abstimmungstermin vom 24. November 2019 Abstimmungen durchführt. Weitere Informationen: w w w. wahlen. lu. ch Anhang-Listennummern Kantonsrats- und Nationalratswahlen 2019- Kurzvideo Auslosung-Terminkalender Wahlen 2019


contact: Barbara Rohnerwissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 56 34

content_de: Mitteilung28. August 2018LUSTAT Statistik Luzern: Wirtschaft weiterhin im AufschwungDie Luzerner Unternehmen aus Industrie, Bau- und Gastgewerbe vermeldeten Ende des zweiten Quartals 2018 insgesamt eine gute Geschäftslage; im Detailhandel war die Lage befriedigend. Gegenüber dem Vorquartal blieben die Verhältnisse im Detailhandel, im Baugewerbe und in der Industrie unverändert. Im Gastgewerbe hat sich die Lage auf hohem Niveau verbessert, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikation


contact: Beat HofstetterAbteilungsleiter Planung StrassenDienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif)Telefon 041 318 11 54beat.hofstetter@lu.ch(erreichbar am 11. September 2018, 8-10 Uhr)

content_de: Mitteilung11. September 2018Regierungsrat legt Bauprogramm für Kantonsstrassen vorDer Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat die Botschaft zum Bauprogramm 2019-2022 für die Kantonsstrassen. Rund 90 neue Vorhaben wurden aufgenommen. Die Botschaft gibt zudem Auskunft über die Umsetzung des Bauprogrammes 2015-2018 und des Radroutenkonzeptes. Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat die Botschaft zum Bauprogramm 2019-2022 für die Kantonsstrassen vor. Dieses enthält 87 neue Vorhaben und hat den wachsenden Anforderungen an die Strasse gerecht zu werden. Klare Kriterien für Aufnahme und ZuordnungFür die Erarbeitung des Bauprogrammes 2019-2022 wurden alle Vorhaben einer Wirkungs- und einer Kosten-Nutzen-Analyse unterzogen. Dies betrifft die noch nicht realisierten Vorhaben aus dem bisherigen Bauprogramm, die für die Kantonsstrassen relevanten Projekte aus dem kantonalen Richtplan, dem Agglomerationsprogramm und dem öV-Bericht sowie die neu zur Aufnahme in das Bauprogramm vorgesehenen Vorhaben. Die Berücksichtigung und Priorisierung von Kantonsstrassenprojekten erfolgte nach klaren Entscheidungskriterien. Die Gemeinden, Parteien und interessierten Verbände konnten zum Entwurf des Bauprogrammes schriftlich Stellung nehmen, nicht mehr dringliche und notwendige Vorhaben zurückziehen oder neue Anträge einreichen. Stand Bauprogramm 2015-2018 und Radroutenkonzept Erfahrungsgemäss können nicht alle Projekte wie geplant umgesetzt werden. Regelmässig ergeben sich aufgrund veränderter Rahmenbedingungen – etwa durch neue rechtliche und behördenverbindliche Vorgaben, neue Normen, geänderte Ansprüche und Bedürfnisse oder Einsprachen – Verzögerungen bei der Planung und bei der Realisierung von Vorhaben. Aus dem laufenden Bauprogramm 2015-2018 konnten 23 Vorhaben realisiert werden. 12 weitere Projekte werden Ende 2018 im Bau sein. 69 Bauvorhaben befinden sich in der Phase «Projektbearbeitung», die übrigen Vorhaben wurden zurückgestellt oder aufgrund der Einteilung in den Topf C noch nicht bearbeitet. Schliesslich werden bis Ende 2018 rund 70 Prozent der im Radroutenkonzept aufgeführten Massnahmen realisiert sein. Bewährtes System mit Töpfen A, B und CDas Bauprogramm 2019-2022 setzt das bewährte System der drei Töpfe A, B und C und der Sammelrubriken fort. Im Topf A befinden sich die in der Programmperiode 2019-2022 zu planenden und/oder auszuführenden Vorhaben. Der Topf B enthält jene Projekte, die geplant werden sollen. Alle weiteren Vorhaben des laufenden Bauprogrammes sind dem Topf C zugeordnet. Die jährlich eingeplanten Gesamtkosten der Projekte im Topf A richten sich nach den im Aufgaben- und Finanzplan 2019-2022 dafür zur Verfügung stehenden Mitteln. Die Zuordnung der Vorhaben des Agglomerationsprogrammes zu den einzelnen Töpfen des Bauprogrammes richtet sich nach der Terminplanung oder dem Planungs- und Realisierungsstand der jeweiligen Vorhaben. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemiker LuzernTelefon 041 248 84 03lebensmittelkontrolle@ lu. chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Mitteilung29. August 2018Wegen Hitzesommer: Lebensmittel werden beim Transport teils ungenügend gekühltDie Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz hat im August 30 Kühltransporter kontrolliert. Die Fahrzeuge waren in baulicher und hygienischer Hinsicht meist einwandfrei, bei rund einem Viertel wurden jedoch zu hohe Temperaturen bei den transportierten Lebensmitteln gemessen. Wenn Lebensmittel unsachgemäss gelagert oder transportiert werden, vermehren sich rasch Bakterien und andere Mikroorganismen. Dies führt dazu, dass die Produkte schnell verderben oder gar eine Gefahr für die Gesundheit darstellen können. Gerade im Sommer ist dieses Risiko besonders hoch. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz hat in Zusammenarbeit mit der Luzerner Polizei im August 30 Fahrzeuge kontrolliert und überprüft, ob die Kühltemperaturen beim Transport korrekt eingehalten werden. Einhaltung der Kühlkette mangelhaftFast alle überprüfen Fahrzeuge waren in einem guten Zustand und entsprachen aus technischer und hygienischer Sicht den gesetzlichen Anforderungen. In Bezug auf die Kühlung der Lebensmittel ist die Bilanz durchzogen: 7 der 30 überprüften Fahrzeuge mussten aufgrund zu hoher Produktetemperaturen beanstandet werden. In diesen Fällen wurden Massnahmen zur Behebung der Mängel angeordnet. In einem Fall wurden Lebensmittel infolge stark überhöhter Temperaturen beschlagnahmt. Fazit durchzogen«Die Kühleinrichtungen sind meist auf einem guten technischen Stand, oft liegen die Probleme vielmehr im sorglosen Umgang mit Lebensmitteln oder einer unsachgemässen Bedienung der Anlagen», sagt Kantonschemiker Silvio Arpagaus. «Mit geringem Aufwand könnte auch bei einem derart heissen Sommer vermieden werden, dass die Lebensmittel unnötig verderben.» Aus diesem Grund müsse die Schulung des Personals verbessert werden. Dieser Thematik werde man auch künftig Aufmerksamkeit schenken müssen, so Arpagaus.


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTelefon 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch

title_de: Budget 2019 hält Schuldenbremsen ein

content_de: Mitteilung29. August 2018Budget 2019 hält Schuldenbremsen einDas Budget 2019 des Kantons Luzern sieht einen Aufwandüberschuss von 26,3 Millionen Franken vor. Das entspricht 0,9 Prozent des betrieblichen Gesamtaufwandes von 2,9 Milliarden Franken. Der Regierungsrat hat sich im Rahmen des Aufgaben- und Finanzplans (AFP) 2019‒2022 intensiv mit sämtlichen kantonalen Leistungsbereichen auseinandergesetzt, sich auf die Kernaufgaben fokussiert und einzelne Leistungen priorisiert. In der vierjährigen Planungsperiode konnten durch die Umsetzung des Finanzleitbildes die Schuldenbremsen eingehalten werden. In den Planjahren 2020-2022 präsentiert der Kanton Luzern ausgeglichene Erfolgsrechnungen. Mit der konsequenten Umsetzung des Finanzleitbildes 17 ist es dem Regierungsrat gelungen, die staatlichen Leistungen auf die zur Verfügung stehenden Mittel abzustimmen. Aufgrund der Steuervorlage 17 (SV17) des Bundes und den damit eingeplanten Mehreinnahmen aus der direkten Bundessteuer sowie einem Mehrertrag aus der kantonalen Steuergesetzrevision 2020 (StG Rev 20) kann der finanzielle Druck in der AFP-Periode etwas gemildert werden. Um die budgetierten Werte erreichen zu können, ist sowohl eine zügige Umsetzung der SV17 auf Bundesebene notwendig, als auch die Unterstützung der StG Rev 20 und die Aufgaben- und Finanzreform 18 (AFR18) durch den Luzerner Kantonsrat erforderlich. Finanzleitbild als Richtschnur des Budgets 2019Gemäss Finanzleitbild 17 wird in den Aufgabenbereichen Polizeiliche Leistungen, Volksschulbildung und Gesundheit ein Wachstum gegenüber dem festgesetzten Voranschlag 2018 zugestanden. Die übrigen Aufgabenbereiche konnten in der Summe praktisch ohne Aufwandsteigerung geplant werden. Geringe Verschiebungen im Sinne einer leichten Priorisierung waren möglich und notwendig. Erfreuliche Ausgangslage für MittelfristplanungDer Aufwandüberschuss von 26,3 Millionen Franken im Voranschlag 2019 liegt im zulässigen Bereich. Die folgenden Erfolgsrechnungen weisen Ertragsüberschüsse von 17,4 Millionen Franken (2020) und 3,6 Millionen Franken (2021) aus. Im Jahr 2022 wird ein knapp ausgeglichenes Ergebnis mit einem leichten Aufwandüberschuss von 0,4 Millionen Franken erwartet. Der Saldo des Ausgleichskontos liegt damit im Jahr 2022 bei 100 Millionen Franken und erfüllt die Vorgabe der Schuldenbremse der Erfolgsrechnung. Die Schuldenbremse wird beim Kriterium Nettoschulden um 189,8 Millionen Franken unterschritten. Dieser Handlungsspielraum ist wichtig, um die Finanzierung der kommenden Investitionen (Grossprojekte im Wasserbau oder Zentrales Verwaltungsgebäude) zu gewährleisten. Steigende Staatssteuererträge und InvestitionenAuf der Ertragsseite werden stabile Wachstumseffekte erwartet. Der Regierungsrat geht für den Voranschlag 2019 bei den Steuererträgen der natürlichen Personen von einem Wachstum vom 2,75 und bei den juristischen Personen von 2,25 Prozent aus. In den weiteren Planungsjahren wurde ein Wachstum bei den natürlichen Personen von 2,5 Prozent und bei den juristischen Personen von 2,0 Prozent angenommen. Steigende Erträge ermöglichen auch steigende Investitionen: Die Nettoinvestitionen liegen im Budget 2019 mit 158,2 Millionen Franken um 5,8 Millionen Franken über dem Vorjahresniveau. Die eigenen Investitionsausgaben erhöhen sich um 24,7 Millionen Franken (insbesondere für Naturgefahren, Immobilien, Strassen und den öffentlichen Verkehr). Risiken im Auge behaltenDer Regierungsrat hat die AFP-Periode 2019‒2022 so realistisch wie möglich geplant und das wahrscheinlichste Szenario gerechnet. Die grössten Risiken sieht er primär im mengengetriebenen Kostenwachstum durch die steigende Bevölkerungszahl, die alternde Gesellschaft und die steigenden Ansprüche an den Staat. Während der Kanton Luzern in den vergangenen Jahren grosse Einbussen beim Finanzausgleich des Bundes (NFA) hinnehmen musste, lassen sich diese Beiträge des Ressourcenausgleichs für die Jahre 2019 bis 2022 wie folgt budgetieren: 2019 mit 140,2 Millionen Franken, beziehungsweise 141,1 für das Jahr 2020, 119,0 Millionen Franken für 2021 und 101,9 Millionen Franken für 2022. Gemäss neusten NFA-Berechnungen erhöht sich die Ausgleichszahlung gesamthaft an den Kanton Luzern im Jahre 2019 gegenüber 2018 um 12,4 auf 160,7 Millionen Franken. Aus heutiger Sicht kann von einem besseren Jahresergebnis 2018 gegenüber dem budgetierten Aufwandüberschuss von 43,6 Millionen Franken ausgegangen werden. FazitGegenüber dem letztjährigen Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2018‒2021 konnten markante Verbesserungen erreicht werden. Der Regierungsrat hat sich mit der Umsetzung des Finanzleitbildes 17 auf die Kernaufgaben konzentriert und die Leistungen priorisiert. Aufwand und Ertrag halten sich über die 4-jährige Planungsperiode hinweg die Balance. Der AFP 2019‒2022 hält die Vorgaben der Schuldenbremsen dank Umsetzung des Finanzleitbildes 17 ein. Damit die Vorgaben für die Jahre ab 2020 erreicht werden, ist der Wille zur raschen Umsetzung der Steuervorlage 17 des Bundes notwendig. Auf kantonaler Ebene ist die Anschlussgesetzgebung durch die Steuergesetzrevision 2020 und die Unterstützung für die Aufgaben- und Finanzreform 18 durch den Kantonsrat sowohl in masslicher wie auch in zeitlicher Hinsicht von entscheidender Bedeutung. Die finanzielle Lage des Kantons hat sich etwas aufgehellt, befindet sich aber immer noch in engen Schuhen. Die Investitionsfähigkeit wird dank der Einhaltung der Schuldenbremse Nettoschulden sichergestellt. Der Regierungsrat hat mit seiner Planung die Vorgaben des Kantonsrates erfüllt. Der AFP 2019‒2022 wird vom Kantonsrat in der Oktober-Session beraten. Anhang- Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2019-2022- Präsentation Medienkonferenz- Bild: Regierungsrat Marcel Schwerzmann (links) und Hansjörg Kaufmann, Leiter Dienststelle Finanzen, können eine ausgeglichene Vierjahresplanung präsentieren. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Ausgeglichener Finanzhaushalt


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 29. August 2018Autofahrer mit 2.4 Promille kontrolliertAltwis Die Luzerner Polizei hat am Dienstagabend einen 39-jährigen Mann kontrolliert, welcher stark alkoholisiert ein Auto lenkte. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1.2 mg/L. Dem Mann wurde der Führerausweis abgenommen. Die Luzerner Polizei wurde am Dienstagabend (28.8.18 / kurz vor 20.00 Uhr) von einem Beobachter informiert, dass ein Lenker mit seinem Auto auf der A14 in Richtung Zug unkontrolliert die Fahrspuren wechselt. Die Polizei konnte den Fahrer in Altwis anhalten. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1.20 mg/L (2.4 Promille). Dem 39-jährigen Slowake wurde der Führerausweis abgenommen und dem Strassenverkehrsamt weitergeleitet. Administrativmassnahmen Strassenverkehrsamt:Als Administrativmassnahmen werden alle verwaltungsrechtlichen Massnahmen und Anordnung des Strassenverkehrsamt bezeichnet, die zum Zweck haben, verkehrsgefährdende Fahrzeuglenker zu bessern sowie ungeeignete Fahrzeuglenker vom Verkehr fernzuhalten. Die Anordnungen können ebenfalls die Überprüfung der Fahreignung sowie der Fahrtauglichkeit beinhalten oder bezwecken.


contact: Vereinigung Pro HeideggDieter RuckstuhlGeschäftsführer / KuratorTelefon 041 917 13 11dieter.ruckstuhl@heidegg.chw w w. heidegg. ch

content_de: Mitteilung29. August 2018Vereinigung Pro Heidegg: Fest mit Markt und Attraktionen auf Schloss HeideggDas Schloss Heidegg lädt am Wochenende vom 8. und 9. September zum Fest und Markt ein. An über vierzig Ständen in der Allee und rund ums Schloss werden Kunsthandwerk, Landwirtschaftsprodukte und Neues zu Garten und Rosen aus regionalem Schaffen angeboten. Die vollständige Mitteilung der Vereinigung Pro Heidegg finden Sie hier. AnhangBild: Das Schloss Heidegg lädt zum Markt und Schlossfest ein.


content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 29. August 2018Zeugenaufruf Verkehrsunfall - Velofahrer verletztEich Am Montagabend wurde ein Velofahrer bei einem Verkehrsunfall in Eich verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Montag (27.8.18 / ca. 17.45 Uhr) in Eich. Bei der Kreuzung Eichhofstrasse-Seestrasse kam es nach einem Abbiegemanöver zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Velofahrer. Der 60-jährige Velofahrer wurde verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Unfall Angaben machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Die Luzerner Polizei bittet zudem darum, dass sich der unbekannte Autofahrer meldet, welcher von Sursee her kam und bei der Kreuzung angehalten hat.


content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Zeugenaufruf Verkehrsunfall - Lenkerin von hellem Auto gesuchtSempach Am Freitag ereignete sich in Sempach eine Kollision zwischen einem Auto und einem Kind. Das Kind wurde dabei am Fuss verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Freitag (31.8.18), kurz nach 16.00 Uhr auf der Eichenstrasse in Sempach. Eine Frau fuhr mit einem hellen Auto in Richtung Städtli. Nach dem Ochsentor kam es zu einer Kollision mit einem Kind, welches ein Kickboard mitführte. Das Kind wurde dabei am Fuss verletzt. Die Autofahrerin hielt nach der Kollision kurz an, fuhr dann aber weiter ohne sich zu melden. In diesem Zusammenhang sucht die Polizei ein helles Auto. Das Fahrzeug habe auf einer Seite längliche Blumen in Pink aufgemalt. Die verantwortliche Lenkerin oder Personen, die zum gesuchten Fahrzeug Angaben machen können werden gebeten, sich mit der Luzerner Polizei, 041 248 81 17, in Verbindung zu setzten.


content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Zeugenaufruf Verkehrsunfall - Zaun beschädigtMeggen Am Sonntagmorgen ereignete sich ein Selbstunfall in Meggen. Der Lenker entfernte sich von der Unfallstelle ohne sich um die Schadensregelung zu kümmern. Ein unbekannter Lenker fuhr am Sonntagmorgen (2.9.18) mit einem Auto an der Kreuzbuchstrasse in einen Holzzaun. Ohne sich um die Schadensregelung zu kümmern, entfernte sich der Autofahrer von der Unfallstelle. Das silbergraue Auto dürfte an der linken Frontseite beschädigt sein. Der Sachschaden liegt bei mehreren hundert Franken. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Autofahrer oder Personen welche Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich mit der Luzerner Polizei, Telefon 041 / 248 81 17, in Verbindung zu setzen.


content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Zeugenaufruf Verkehrsunfall - Fahrer von blauem Lieferwagen gesuchtGunzwil Die Luzerner Polizei sucht den Fahrer eines Lieferwagens, welcher am Freitagmorgen in Gunzwil eine Streifkollision verursachte. Verletzt wurde niemand. Der Unfall ereignete sich am frühen Freitagmorgen (31.8.18) in Gunzwil. In einer Linkskurve im Gebiet Locheten kam ein Lenker mit seinem blauen Lieferwagen auf die Gegenfahrbahn und touchierte ein korrekt entgegenkommendes Auto. Verletzt wurde niemand. Das Auto wurde beschädigt. Der Sachschaden liegt bei ca. 1'500.- Franken. Der Lieferwagenfahrer ist nach der Kollision weitergefahren. Beim Lieferwagen handelt es sich um einen blauen Iveco Daily. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lenker oder Personen welche Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich mit der Luzerner Polizei, Telefon 041 / 248 81 17, in Verbindung zu setzen.


content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Zeugenaufruf Verkehrsunfall - in Leitplanke gefahrenEmmenbrücke Am frühen Samstagmorgen kam es in Emmenbrücke bei der Verzweigung der Autobahnausfahrt A2 - Reusseggstrasse zu einem Verkehrsunfall. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am frühen Samstagmorgen (1.9.18 / 03.30 Uhr) wollte ein Autofahrer in Emmenbrücke von der Autobahnausfahrt in die Reusseggstrasse einbiegen. Die Lichtsignalanlage zeigte grün. Auf der Kreuzung kam von rechts ein unbekannter Lenker mit einem dunklen Auto. Um eine Kollision zu verhindern, musste der Autofahrer ausweichen und touchierte die Leitplanke. Das Auto wurde beschädigt. Der unbekannte Lenker fuhr weiter. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Autofahrer oder Personen welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich mit der Luzerner Polizei, Telefon 041 / 248 81 17, in Verbindung zu setzen.


contact: Angela Kaufmannwissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 59 43

content_de: Mitteilung13. September 2018LUSTAT Statistik Luzern: Ambulanter Bereich wächst stärker als stationärerSowohl in der Akutsomatik als auch in der Langzeitpflege verfolgt der Kanton Luzern den Grundsatz «ambulant vor stationär». Der statistische Langzeitvergleich der Jahre 2010 bis 2016 zeigt nun: Die ambulante Versorgung wächst in beiden Bereichen stärker als die stationäre, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikation Referat Regierungsrat Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements des Kantons Luzern, anlässlich der Medienkonferenz Referat Norbert Riesen, Direktor von LUSTAT Statistik Luzern, anlässlich der Medienkonferenz Präsentation «Ambulante und stationäre Gesundheitsversorgung» von Regierungsrat Guido Graf anlässlich der Medienkonferenz Präsentation «Ambulante und stationäre Gesundheitsversorgung» von Norbert Riesen anlässlich der Medienkonferenz


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. September 2018Revokation Vermisstmeldung vom 5. September 2018Stadt Luzern Der in der Stadt Luzern vermisste Jugendliche konnte im Verlauf der letzten Nacht in einem anderen Kanton wohlauf angehalten werden. Die Vermisstmeldung vom 5. September 2018 wurde aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes vom System gelöscht. Wir bitten die Redaktionen ebenfalls entsprechende Texte und Bilder aus dem Archiv zu löschen.


location: Luzern-Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. September 2018Alkoholisiert und unter Drogeneinfluss mit Auto unterwegsLuzern - Autobahn A2 Heute Morgen hat die Luzerner Polizei in der Stadt Luzern einen Autofahrer angehalten, nachdem dieser zuvor in unsicherer Fahrweise auf der Autobahn A2 unterwegs war. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,84 mg/l. Der Mann sagte aus, vorgängig Kokain konsumiert zu haben. Zudem ist er nicht im Besitze eines gültigen Führerausweises. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz nach 07:00 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass ein Personenwagen in sehr unsicherer Fahrweise unterwegs sei. Das Auto sei in Sursee auf die A2 gefahren und nun Richtung Luzern unterwegs. Gestützt auf diese Meldung konnte das signalisierte Auto durch eine Patrouille der Luzerner Polizei festgestellt werden. Sämtliche Versuche, das Fahrzeug anzuhalten, scheiterten vorerst. In Luzern verliess das Fahrzeug die Autobahn. Vor dem Kasernenplatz konnte das Auto schlussendlich gestoppt und der Fahrzeuglenker und seine Beifahrerin festgenommen werden. Eine Atemalkoholprobe beim 26-jährigen Fahrer aus Sri Lanka ergab einen Wert von 0,84 mg/l. Zudem sagte er aus, vorgängig Kokain konsumiert zu haben. Diesbezüglich wurde durch die Staatsanwaltschaft eine Blut- und Urinentnahme angeordnet. Erste Abklärungen ergaben zudem, dass der Mann nicht im Besitze eines gültigen Führerausweises ist. Die entsprechenden Ermittlungen der Polizei sind am Laufen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


contact: Christoph BöbnerLeiter der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)Telefon 079 211 61 26christoph.boebner@lu.ch

content_de: Mitteilung14. September 2018Kantonale Landwirtschaftsdirektoren tagen in LuzernDie Jahresversammlung der Konferenz der kantonalen Landwirtschaftsdirektoren vom 13. und 14. September findet turnusgemäss im Kanton Luzern statt. Im Rahmen des Begleitprogrammes besuchten am Donnerstag, 13. September die Regierungs- und Staatsräte der Kantone sowie Gäste aus der Bundesverwaltung unter anderem die Agrovision Burgrain in Alberswil. Auf grosses Interesse stiess das Projekt Regiofair, welches den Verkauf von Bioprodukten aus der Zentralschweiz fördert. Regierungspräsident Robert Küng begrüsste am 13. September 2018 die Landwirtschafts-Direktoren der Kantone in Luzern zur Jahresversammlung. Im Rahmen des Vorprogrammes stellte er Projekte rund um die Luzerner Landwirtschaft vor. Auf besonderes Interesse stiess das Zentrum «erlebnis agrovision» auf dem Burgrain in Alberswil. Geschäftsführer Andi Lieberherr gab einen Einblick in das Unternehmen «erlebnis Burgrain» und das Projekt zur regionalen Entwicklung «regiofair». Dies ist eine Vermarktungsplattform für Bioprodukte aus der Zentralschweiz. Der Jahresumsatz des noch jungen Unternehmens liegt bei knapp zehn Millionen Franken. Der Umsatz ist steigend und dürfte bei den Landwirten im Kanton Luzern das Interesse an der Biolandwirtschaft weiter erhöhen. Weiter stand der Besuch eines Weinbaubetriebes in Sursee auf dem Programm. Der Weinbau gehört zu den am stärksten wachsenden Agrarbereichen des Kantons Luzern. Innert 20 Jahren wuchs die Weinanbaufläche um 50 Prozent. Zudem haben sich Luzerner Weine an renommierten Weinwettbewerben etabliert. AnhangBild1,Bild2, Bild3: Im Rahmen des Begleitprogrammes besuchten die Regierungs- und Staatsräte der Kantone sowie Gäste aus der Bundesverwaltung die Agrovision Burgrain und den Weinbaubetrieb Mariazell in Sursee.Bild4: Auf dem Programm stand der Besuch des Weinbaubetriebes Mariazell in Sursee (v.l.n.r): Regierungspräsident Robert Küng; Philippe Leuba, Regierungsrat VD und Präsident LDK; Adrian Aebi, Vizedirektor des Bundesamtes für Landwirtschaft (BLW); Jacques Gerber, Regierungsrat JU und Christoph Böbner, Dienststellenleiter lawa. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:• Innovations- und Wissenstransfer• Perspektiven für die Regionen


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. September 2018Autofahrerin bei Selbstunfall leicht verletztStadt Luzern Heute Morgen ist es auf der Haldenstrasse in Luzern zu einem Selbstunfall gekommen, wobei ein Auto zur Seite kippte. Die Fahrzeuglenkerin zog sich beim Unfall leichte Verletzungen zu. Der Unfall führte zu Rückstau.Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz nach 11:15 Uhr fuhr eine Autofahrerin auf der Haldenstrasse stadtauswärts Richtung Meggen. Auf der Höhe der Haldenstrasse 57 geriet das Auto aus noch ungeklärten Gründen nach rechts und fuhr mit dem Vorderrad gegen den Randstein. Der PW geriet ins Schlittern, prallte gegen einen Baum und kam nach wenigen Metern auf der Seite liegend zum Stillstand. Die 77-jährige Autofahrerin verletzte sich beim Unfall leicht und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Zur Reinigung der ausgelaufenen Flüssigkeiten wurde die Feuerwehr der Stadt Luzern aufgeboten. Während der Sachverhaltsaufnahme war die Haldenstrasse einspurig befahrbar. Dies führte zu Rückstau. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 20‘000 Franken. Ein Unfalfoto steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


contact: Dr. Hansruedi BuobDienststelle SteuernTelefon 041 228 56 45hansruedi.buob@lu.ch Hotline (nur für technische Fragen)Telefon 041 228 57 00(bis 31. Mai 2018: Montag - Freitag 08.30 -12 Uhr und 13 - 17 Uhr)dst.hotline@lu.ch Für steuerrechtliche Fragen sind die Gemeindesteuerämter zuständig.

content_de: Mitteilung1. Februar 2018Luzerner Steuersoftware steht zum Download bereitIn den nächsten Tagen erhalten die Luzernerinnen und Luzerner die Steuerunterlagen für das Steuerjahr 2017. Wegleitungen zum Ausfüllen der Steuererklärung werden keine mehr verschickt. Die Software für die elektronische Steuererklärung 2017 steht ab sofort zum Download bereit. Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung kann online verlängert werden. Die Steuererklärungen können online eingereicht werden. Ab dem 5. Februar 2018 werden im Kanton Luzern die Unterlagen für die Steuererklärung 2017 verschickt. Vier von fünf Steuerpflichtigen füllen die Steuererklärung inzwischen elektronisch aus. Die Steuersoftware steht ab sofort zum Download bereit. Steuererklärung elektronisch einreichenWer die Steuererklärung mit der Steuersoftware elektronisch ausfüllt, kann diese entweder online absenden oder ausdrucken und per Post einreichen. Im Video wird erklärt, wie die Steuererklärung elektronisch eingereicht werden kann. Dieses Upload-Verfahren nennt sich eFiling. Letztes Jahr haben bereits rund 20 Prozent der Steuerpflichtigen die Steuererklärung auf diese Art eingereicht. Mit dem eFiling kann die Steuererklärung mit den notwendigen Beilagen (Belege wie Lohnausweise, Bescheinigungen Säule 3a, Depotauszüge etc.) direkt über das Internet sicher und verschlüsselt übermittelt werden. Dazu identifizieren sich die Steuerpflichtigen mit dem auf ihren persönlichen Steuerunterlagen aufgedruckten Zugangscode. Die Vorteile für die Kundschaft: Ein Knopfdruck und die Steuererklärung ist eingereicht – kein Drucken, keine Unterschriften, kein Gang zum Briefkasten. Und auch die Steuerbehörde profitiert: keine Medienbrüche, keine Porto- und Scanningkosten. eFiling ist einfach, schnell, sicher und leistet einen Beitrag, damit Papierberge schwinden. Die Steuererklärung auf Papier einreichenDie elektronisch ausgefüllte Steuererklärung kann jedoch auch weiterhin ausgedruckt und in Papierform an das Scan-Center gesandt werden – ebenso wie handschriftlich ausgefüllte Steuererklärungen. Der Film «Steuer+Erklärung – Ein Blick hinter die Kulissen» zeigt den Weg vom Ausfüllen der Steuererklärung bis zur fixfertigen Steuerrechnung. Kein Versand von Wegleitungen zur SteuererklärungDieses Jahr erhalten jene Steuerpflichtigen, welche bisher die Steuererklärung von Hand ausgefüllt haben, keine Wegleitung als Beilage zur Steuererklärung mehr. Die wichtigsten Änderungen gegenüber der letzten Steuererklärung finden sich nun als Information auf dem zugestellten Informationsblatt. Wer auf eine Wegleitung angewiesen ist, kann jene vom letztem Jahr konsultieren oder ein gedrucktes Exemplar beim Gemeindesteueramt beziehen. Selbstverständlich steht die aktuelle Wegleitung auch als Download zur Verfügung. Steuerpflichtigen, die die Steuererklärung elektronisch ausfüllen, steht die Wegleitung in der Software zur Verfügung. Fristverlängerungen am Online-SchalterDie Frist zum Einreichen der Steuererklärung ist auf den persönlich zugestellten Steuerunterlagen aufgedruckt. Wenn nötig können die Steuerpflichtigen im Online-Schalter auf der Website der Dienststelle Steuern die Frist kostenlos verlängern. Mit dem QR-Code ist auch ein Direktzugriff via Smartphone oder Tablet auf die Website zur Fristerstreckung möglich. Neue Abgabe Altlastensanierung (Sonderabgabe USV)Der Kantonsrat hat die Einführung einer Sonderabgabe Altlastensanierung mit Wirkung ab 1. März 2017 beschlossen. Diese wird gemäss Umweltschutzverordnung (USV) von allen natürlichen und juristischen Personen mit der Rechnung des Steuerjahres erhoben und soll die Kosten der Sanierung der durch Abfälle belasteten Standorte decken, soweit diese nicht dem Verursacher oder der Verursacherin angelastet werden können. Die Sonderabgabe USV beträgt 12 Franken pro steuerpflichtige Person und Jahr. Für das Jahr 2017 jedoch 10 Franken, weil die Abgabe erst ab 1. März 2017 geschuldet wird. Bei Ehepaaren und bei Paaren in eingetragenen Partnerschaften wird die Sonderabgabe USV pro Ehegatte bzw. Partner/in erhoben. AnhangDownload der Steuersoftware


title_de: Einbrecher in flagranti festgenommen

content_de: Medienmitteilung und Zeugenaufruf der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Einbrecher in flagranti festgenommenStadt Luzern Am Sonntagnachmittag hat die Luzerner Polizei in der Stadt Luzern einen Einbrecher in flagranti festgenommen. Anwohner konnten den Mann beobachten und meldeten den Vorfall bei der Polizei. Anwohner beobachteten am Sonntagnachmittag (2.9.18 / ca. 13.00 Uhr), wie ein Unbekannter über ein Fenster in eine Wohnung an der Birkenstrasse eingestiegen ist. Sie alarmierten umgehend die Polizei. Trotz Fluchtversuch, konnte der Einbrecher vor Ort festgenommen werden. Beim mutmasslichen Täter handelt es sich um einen 48-jährigen Mann aus Ungarn. Er befindet sich in Haft. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. September 2018Räucherstäbchen entzündet Feuer in MehrfamilienhausReiden Ende August brannte in Reiden der Dachstock von einem Mehrfamilienhaus. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache konnte geklärt werden. Am Mittwoch, 29. August 2018, kurz nach 12:20 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass in Reiden ein Mehrfamilienhaus brenne. Der Brand konnte durch die Feuerwehr gelöscht werden. Verletzt wurde niemand (siehe Medienmitteilung vom 29.8.18). Im Holzgebäude ist der gesamte Dachstock ausgebrannt. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Brandursache ermittelt. Der Brand ist auf ein nicht gelöschtes Räucherstäbchen zurückzuführen.


contact: Lukas Gresch-BrunnerStaatsschreiberTelefon 041 228 50 11lukas.gresch@lu.ch(erreichbar am Mittwoch, 5. September 2018, 13 – 14 Uhr)

content_de: Mitteilung5. September 2018Papierloses Parlament: Luzerner Kantonsrat nimmt Vorreiterrolle einDer Luzerner Kantonsrat wickelt seinen Geschäftsverkehr neu ausschliesslich elektronisch ab. Damit nimmt der Kanton Luzern eine Pionierrolle ein. Mit Beginn der neuen Legislaturperiode im Sommer 2019 wird der Kantonsrat seinen Geschäftsverkehr über ein integrales, webbasiertes, mobiles Sitzungsmanagement abwickeln. Zusammen mit dem bestehenden elektronischen Ratsinformationssystem RIS (https://w w w. lu. ch/kr/parlamentsgeschaefte) können der Kantonsrat und seine Organe sämtliche parlamentarischen Geschäfte anwenderorientiert verwalten und bearbeiten. Damit werden Schnittstellen reduziert und der Geschäftsablauf effizienter gestaltet. Luzern ist der erste Deutschschweizer Kanton, dessen Parlament keine Papierunterlagen mehr erhält. Davon ausgenommen sind umfangreiche Finanzgeschäfte wie z. B. der Aufgaben- und Finanzplan (AFP), welche weiterhin gedruckt werden. Damit leistet der Kantonsrat einen wichtigen Beitrag an das Projekt Organisationsentwicklung (OE17) des Kantons Luzern. Sessionsunterlagen ab sofort papierlosEinen grossen Schritt vorwärts ins digitale Zeitalter macht der Kantonsrat bereits mit der kommenden Session vom 10./11. und 17. September 2018. Die Unterlagen für diese Session werden ausschliesslich elektronisch verteilt. Zur Vorbereitung seiner Sitzungen stehen dem Kantonsrat neben dem Ratsinformationssystem weiterhin das Intranet des Kantonsrates sowie bis zu Beginn der Legislatur 2019-23 neu eine zusätzliche Extranet-Plattform zur Verfügung, auf welche auch die akkreditierten Medien Zugriff haben. Medienschaffende haben schnellen ZugangIm Extranet sind die bisher postalisch versandten Unterlagen abgelegt – sortiert nach Versanddatum. Auf der Plattform befinden sich zudem die nach Sessionen geordneten Geschäfte und allgemeine Informationen zur Digitalisierung. Die Medienschaffenden erhalten die Geschäfte also weiterhin gleichzeitig mit dem Kantonsrat; sie sind verpflichtet, die angegebenen Sperrfristen wie bis anhin einzuhalten. Die Fraktionsvoten, die bisher in Papierform auf der Tribüne verteilt wurden, werden im Extranet zeitnah bei den für die Session traktandierten Geschäften abgelegt. Das persönliche Login, welches den Zugriff auf die neue Extranetseite des Kantonsrates ermöglicht, wurde den akkreditierten Medienschaffenden zugestellt. Der Öffentlichkeit stehen die Parlamentsgeschäfte (mit den dazu gehörigen Dokumenten in chronologischer Reihenfolge), die Informationen über die Sessionen (Traktanden, Abstimmungsresultate und Protokolle) sowie weitere Informationen über den Kantonsrat verzögerungsfrei auf der Website des Kantons zur Verfügung (http: //w w w. lu. ch/kr). Effizienz steigern und Umwelt schonenDie Digitalisierung des Geschäftsverkehrs des Kantonsrates ist Teil des Projekts Organisationsentwicklung 2017 (OE17). Sie knüpft in der Staatskanzlei an bereits umgesetzte oder laufende Projekte zur Digitalisierung der Geschäftsverwaltung, der Publikationen und der Information an. Ziel ist es, die Effizienz und Kundenorientierung bei der Erfüllung der öffentlichen Aufgaben zu steigern. Mit der Einstellung des postalischen Kantonsratsversandes spart der Kanton nachhaltig rund 50'000 Franken pro Jahr an Material-, Versand- und Personalkosten. Im letzten Jahr erhielt jedes Mitglied des Kantonsrates 25 Mal Post von der Staatskanzlei. Diese Versände umfassten total rund 6000 Kilogramm Papier, welche künftig eingespart werden können. Dank des massiv verringerten Papierverbrauchs leistet der Kantonsrat somit einen bedeutenden Beitrag an die Umwelt. Datensicherheit gewährleistetDie Parlamentarierinnen und Parlamentarier werden nach vollständiger Einführung des digitalen Geschäftsverkehrs auf ihren persönlichen Geräten arbeiten. Die Datensicherheit ist dank personalisierten Zugriffsrechten gewährleistet. Im Zuge der Umsetzung des digitalen Geschäftsverkehrs werden dem Kantonsrat anwenderorientierte, praktische Schulungen angeboten. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:• Gestalteter Gesellschaftswandel• Ausgeglichener Finanzhaushalt


location: Meggen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 4. September 2018Revokation Zeugenaufruf – Fahrzeuglenker ermitteltMeggen Am Sonntagmorgen ereignete sich ein Selbstunfall in Meggen. Der Lenker entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadensregelung zu kümmern (siehe Zeugenaufruf vom 3. September). Der gesuchte Fahrzeuglenker konnte durch die Polizei in der Zwischenzeit ermittelt werden. Ein unbekannter Lenker fuhr am Sonntag, 2. September 2018, mit seinem Fahrzeug an der Kreuzbuchstrasse in einen Holzzaun. Ohne sich um die Schadensregelung zu kümmern, entfernte sich der Autofahrer von der Unfallstelle. Der gesuchte Autofahrer konnte durch die Polizei ermittelt werden. Es handelt sich um einen in der Region wohnhaften, 38-jährigen Deutschen. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


contact: Elvira SchneiderJustiz- und SicherheitsdepartementCo-Leiterin Wahlen 2019Telefon 041 228 51 42

content_de: Mitteilung4. September 2018Kantonsratswahlen 2019: Wahlkreis Sursee gewinnt auf Kosten von Luzern-Stadt einen SitzDie Veränderungen bei der ständigen Wohnbevölkerung des Kantons Luzern führen zu einer Anpassung der Verteilung der Kantonsratssitze auf die sechs Wahlkreise. Neu wird der Wahlkreis Luzern-Stadt bei den Kantonsratswahlen 2019 zugunsten des Wahlkreises Sursee einen Sitz abgeben müssen. Das Bundesamt für Statistik (BFS) hat am 31. August 2018 die neuesten Bevölkerungszahlen publiziert. Dies ist insofern für Luzern von politischem Interesse, da auf Basis dieser Daten die Verteilung der 120 Kantonsratssitze für die Wahlen 2019 auf die sechs Wahlkreise vorgenommen wird. Ausschlaggebend für die Berechnung der Anzahl Sitze ist die ständige Wohnbevölkerung gemäss der kantonalen Bevölkerungsstatistik. Das bedeutet, dass neben der schweizerischen auch die ausländische ständige Wohnbevölkerung mitgezählt wird. Zwischen 2014 und 2018 hat die Wohnbevölkerung in allen Wahlkreisen zugenommen. Am 1. Januar 2018 zählte die ständige Wohnbevölkerung 406’506 Einwohnerinnen und Einwohnern. Seit 2014 ist dies ein Zuwachs von 16’157 Personen (4,1 Prozent). Mit 7,1 Prozent war die Zunahme im Wahlkreis Sursee überdurchschnittlich stark, während die Bevölkerung im Wahlkreis Luzern-Stadt unter dem Durchschnitt um 1,1 Prozent zunahm. Dies hat eine Verschiebung um einen Sitz zugunsten des Wahlkreises Sursee zur Folge. Der Regierungsrat beantragt in einer Botschaft zuhanden des Kantonsrats die Zustimmung zur neuen Sitzverteilung, die sich aufgrund der aktualisierten Bevölkerungszahlen ergibt. Die 120 Kantonsratssitze werden für die Kantonsratswahlen 2019 wie folgt auf die sechs Wahlkreise verteilt: WahlkreisSitzeVeränderungLuzern-Stadt24(-1)Luzern Land30Hochdorf21Sursee22(+1)Willisau16Entlebuch7 AnhangBild: So werden die Kantonsratssitze für die Wahlen 2019 auf die einzelnen Wahlkreise verteilt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung29. Januar 2018Kurzprotokoll Januar-Session: Kantonsrat lehnt zwei Initiativen abDer Luzerner Kantonsrat lehnt die Initiativen «Für eine sichere Gesundheitsversorgung im ganzen Kanton Luzern» und «Für eine hohe Bildungsqualität» ab. Weiter hat er am ersten Tag der Januar-Session den Sonderkrediten im Umfang von 14,5 Millionen Franken für die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 nach Ebikon und im Umfang von 11,875 Millionen Franken für den Bau eines Bushubs in Ebikon zugestimmt. Am ersten Tag der Januar-Session 2018 hat der Luzerner Kantonsrat unter anderem folgende Geschäfte behandelt: - Das Parlament hat die Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes in 1. Lesung beraten. Hintergrund ist der Nachvollzug von Bundesrecht in den Bereichen Waldschutz und Arbeitssicherheit. Zudem sind neue Aufgaben für die Regionalen Organisationen vorgesehen. Auch der kantonale Forstdienst soll neu organisiert werden. Unter anderem soll die Zahl der Forstreviere von 16 auf 12 sinken. Zudem sieht die Teilrevision vor, dass die Führungsstruktur der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (Abteilung Wald) gestrafft und integraler gestaltet wird. Der Kantonsrat wird die 2. Beratung des Geschäfts an einer seiner nächsten Session vornehmen. - Der Kantonsrat hat den zwei Sonderkrediten im Umfang von 14,5 Millionen Franken für die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 bis zur Mall of Switzerland und im Umfang von 11,875 Millionen Franken für den Bau eines Bushubs in Ebikon grossmehrheitlich zugestimmt. Der rasche Ausbau des öffentlichen Verkehrs sei für das Rontal nötig, so die Meinung der Ratsmehrheit. Kantonsrat folgt Regierungsrat- Wie bereits der Regierungsrat hat auch die Mehrheit des Kantonsrates die Initiative «Für eine sichere Gesundheitsversorgung im ganzen Kanton Luzern» abgelehnt. Ein Grossteil der Forderungen sei bereits heute erfüllt, argumentierte der Rat. Die weiteren Forderungen würden zu weit führen und die Weiterentwicklung der Spitäler gefährden. Die Initiative verlangt unter anderem, dass die Spitäler zur Ausbildung von Pflegepersonal und zur Einhaltung eines vom Kanton vorgegebenen Personalschlüssels verpflichtet werden. Ebenso soll die Weiterführung der kantonalen Spitäler als öffentlich-rechtliche Anstalten im Eigentum des Kantons und die Festschreibung der Spitalstandorte im Gesetz verankert werden. - Der Kantonsrat hat die Volksinitiative «Für eine hohe Bildungsqualität» grossmehrheitlich abgelehnt. Er folgte damit dem Antrag des Regierungsrates. Die in der Initiative gestellten Forderungen seien grösstenteils erfüllt, so die Überzeugung einer Parlamentsmehrheit. Die Initiative verlangt unter anderem ein breites und qualitativ hochwertiges Bildungsangebot auf allen Schulstufen, das kommunal und regional verankert ist. Zudem soll auf sämtlichen Schulstufen auf Schulgebühren verzichtet werden. Die Januar-Session des Luzerner Kantonsrats wird morgen Dienstag, 30. Januar 2018, fortgesetzt. Das Parlament wird verschiedene parlamentarische Vorstösse behandeln. Die Sessionsübersicht finden Sie unter folgendem Link. AnhangKurzprotokoll Stand 29. JanuarNeu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Honau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 4. September 2018Lastwagen verursacht Landschaden – Polizei sucht ZeugenHonauGestern Nachmittag ist auf der Kantonsstrasse in Honau ein Lastwagen von der Strasse abgekommen. Der unbekannte Lastwagenfahrer fuhr weiter, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 3. September 2018, kurz nach 14:45 Uhr, fuhr ein unbekannter Lastwagenfahrer auf der Kantonsstrasse von Rotkreuz in Richtung Honau. Kurz vor Honau kam das Fahrzeug rechtsseitig von der Strasse ab. Dadurch entstand ein Landschaden auf einer Strecke von ca. 100 Metern. Zudem wurde ein asphaltierter Feldweg beschädigt. Der unbekannte Lenker des Lastwagens fuhr weiter, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lastwagenfahrer oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Ein Schadenbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


location: Inwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. September 2018Raubüberfall auf Raststätte St. Katharina Süd – niemand verletztInwil Heute Nacht wurde der Tankstellenshop am Rastplatz St. Katharina Süd, Fahrrichtung Zürich, durch zwei unbekannte Männer überfallen. Verletzt wurde niemand. Den Tätern gelang die Flucht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 5. September 2018, um ca. 02:15 Uhr, betraten zwei unbekannte Männer den Tankstellenshop St. Katharina Süd. Einer bedrohte die anwesenden Angestellten mit einer dunklen Faustfeuerwaffe. Danach entnahmen die beiden Täter Bargeld aus einer Kasse. Anschliessend rannten die Männer aus dem Shop und flüchteten, vermutlich mit einem bereitgestellten Motorrad, auf dem Feldweg entlang der Reuss Richtung Gisikon. Verletzt wurde niemand. Signalement 1. Unbekannter Mann, ca. 170 cm gross, mittlere Statur, trug helle Jacke mit Kapuze, Jeans, dunkle Schuhe mit hellem Sohlenrand und helle Handschuhe. Er trug eine schwarze Maske mit Augenlöchern und war mit einer dunklen Faustfeuerwaffe bewaffnet. 2. Unbekannter Mann, 180-190 cm gross, schlank, trug dunkle Jacke mit Kapuze der Marke The North Face, graue Hose und helle Handschuhe. Das Gesicht hatte er mit einem Schal oder ähnlichem verdeckt. Die Luzerner Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe und sucht Zeugen•Wer hat verdächtige Wahrnehmungen im Umfeld des Tankstellenshops gemacht?•Wer kann Angaben zu den unbekannten Tätern machen?•Wer hat Feststellungen bei der Flucht gemacht?•Wer hat in den vergangenen Tagen verdächtige Feststellungen in Zusammenhang mit einem Motorrad gemacht? Personen, welche Hinweise zum Raubüberfall oder der Täterschaft machen können, werden gebeten, sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17 Zwei Täterbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).1. Unbekannter Mann 2. Unbekannter Mann


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Emmenbrücke

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. September 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Auto und RennradEmmenbrücke Beim Seetalplatz kam es zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Rennrad. Beide befuhren die Kreuzung gleichzeitig. Der Rennradfahrer wurde verletzt ins Spital gebracht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen.Am Dienstagabend, 04.09.2018, 16:30 Uhr fuhr ein Personenwagen von der Reussegg kommend in Richtung Gerliswilstrasse. Als er die Kreuzung Reusseggstrasse befuhr, querte ein Rennradfahrer gleichzeitig die Kreuzung in Richtung Busbahnhof. In der Folge kollidierten die beiden Fahrzeuge. Der Rennradfahrer wurde dabei verletzt. Er musste mit einer Ambulanz ins Spital gebracht werden. Es entstand Sachschaden in der Höhe von 3‘500 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild 1 Bild 2


contact: Kantonsschule BeromünsterFlavia Steiger KraushaarProrektorinTelefon 041 228 47 90flavia.steiger@edulu.ch

content_de: Mitteilung6. September 2018Kantonsschule Beromünster: ehemalige Nationalratspräsidentin Judith Stamm zu GastJudith Stamm, ehemalige Nationalratspräsidentin und engagierte Luzerner Politikerin stellt sich am Montag, 10. September den Fragen zweier Schülerinnen. Sie erzählt über ihr Leben und ihre Erfahrungen als Frau in der Politik. Die öffentliche Veranstaltung findet in der Aula der Kantonsschule Beromünster statt. Jorina Rast und Teresa Mestre, Schülerinnen der 5. Klasse der Kantonsschule Beromünster, führen das Gespräch mit der Juristin, CVP-Politikerin und ehemaligen Nationalratspräsidentin Judith Stamm. Die Diskussion findet im Rahmen des KSB-Forums statt. Die Schülerinnen sprechen mit Judith Stamm über Stolpersteine, mit welchen Frauen im öffentlichen Engagement und in bestimmten Berufen konfrontiert sein können und über das Thema Gleichstellung. Gleichzeitig soll das Gespräch jungen Frauen und Männern Mut machen, sich trotz Widerständen öffentlich zu engagieren. Datum: Montag, 10. September 2018, 19.30 UhrOrt: Aula der Kantonsschule Beromünster, Am Sandhübel 12, 6215 Beromünster Die Medien sind eingeladen, die Veranstaltung zu besuchen und darüber zu berichten. AnhangBild (v. l. n. r. ): Gymnasiastin Jorina Rast mit der ehemaligen Nationalratspräsidentin Judith Stamm und Leoni Baum, einer ehemaligen Schülerin der KSB. Flyer KSB-Forum: Judith Stamm im Interview


location: Kriens

title_de: Selbstunfall mit Personenwagen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. September 2018Selbstunfall mit PersonenwagenKriens Ein Personenwagen konnte bei der Einmündung in die Horwerstrasse nicht anhalten und kollidierte massiv mit dem gegenüberliegenden Schulgebäude. Die Lenkerin hat sich leicht verletzt. Am Mittwochabend, 06.09.2018, 19:25 Uhr fuhr die Lenkerin eines Personenwagens auf der Krauerstrasse talwärts und beabsichtigte in die Horwerstrasse einzumünden. Gemäss Angaben der Automobilistin haben die Bremsen versagt. In der Folge fuhr sie mit ihrem Auto über die Horwerstrasse und kollidierte massiv mit dem Schulgebäude. Die Lenkerin hat sich dabei leicht verletzt. Der Personenwagen wurde für eine Expertise sichergestellt. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von rund 15‘000 Franken. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Philipp WermelingerBeauftragter für Sport und BewegungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch

content_de: Mitteilung10. September 2018School Dance Award 2019: Jetzt anmelden!Der «School Dance Award» gehört für viele Kinder und Jugendliche zu einem der Höhepunkte im Schuljahr. 2019 findet der beliebte Tanzevent erneut im KKL Luzern statt. Die Anmeldefrist läuft bis zum 31. Oktober 2018. Am «School Dance Award» teilnehmen können Kinder und Jugendliche ab der 4. Klasse bis zur Matura, jeweils in Teams von mindestens acht Personen. Diese studieren während mehreren Wochen eine selber entwickelte Choreografie ein. Die Teams präsentieren ihre Show am Samstag, 30. März 2019 auf der grossen Bühne im KKL Luzern vor einer Jury und vor Hunderten von Zuschauern. Lehrpersonen und Leiterinnen und Leiter des freiwilligen Schulsports aus dem Kanton Luzern können ihre Teams bis am Mittwoch, 31. Oktober 2018 unter w w w. sport. lu. ch/schooldanceaward anmelden. Der «School Dance Award» wird von der Dienststelle Gesundheit und Sport organisiert und ist Teil des freiwilligen Schulsports. Im Zentrum des Anlasses steht die Freude am Tanzen und an der Bewegung sowie der gegenseitige Respekt und Teamgeist. 950 Kinder und Jugendliche haben im Frühling 2018 am «School Dance Award» mitgetanzt, so viele wie noch nie. Anhang- Ausschreibung School Dance Award 2019-Bild1,Bild2, Bild3: 950 Kinder und Jugendliche haben im Frühling 2018 am «School Dance Award» mitgetanzt. Das sind so viele wie noch nie. Die Anmeldefrist für den nächsten Anlass läuft bis am 31. Oktober 2018. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. September 2018Verkehrsunfall zwischen Personenwagen und LieferwagenLuzern Auf der östlichen Bergstrasse kam es beim Kreuzen von zwei Fahrzeugen zu einer einer Kollision. Ein Lenker verletzte sich leicht. Hoher Sachschaden. Am Freitagmorgen, 07.09.2018, 10:30 Uhr fuhren auf der östlichen Bergstrasse (Littauerberg) ein Personenwagen bergwärts und ein Lieferwagen talwärts. Beim Kreuzen auf der schmalen Strasse kollidierten die beiden Fahrzeuge. Ein Lenker hat sich dabei leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in der Höhe von 20‘000 Franken. Die Durchfahrt war durch die Unfallfahrzeuge versperrt, weshalb der Durchgangsverkehr bis 12:00 Uhr örtlich umgeleitet werden musste. Bild 1 Bild 2


location: Entlebuch - Finsterwald

title_de: Wanderer tödlich verunfallt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. September 2018Wanderer tödlich verunfalltEntlebuch - Finsterwald Am Mittwochmorgen wurde bei einem Suchflug der REGA im Gebiet Risetenflue ein verstorbener Mann aufgefunden. Der Wanderer dürfte am vergangenen Sonntag abgestürzt sein und sich dabei tödliche Verletzungen zugezogen haben. Er wurde am Dienstag bei der Polizei als vermisst gemeldet, worauf eine Suche eingeleitet wurde. Am Mittwoch, 5. September 2018, kurz nach 08:00 Uhr, wurde anlässlich eines Suchfluges der Rega im Gebiet Risetenflue in Finsterwald ein verstorbener Mann aufgefunden und geborgen. Der Mann begab sich vermutlich am Sonntag, 2. September 2018 auf eine Wanderung im besagten Gebiet. Am Dienstag, 4. September 2018, ging bei der Polizei eine Vermisstmeldung von Angehörigen ein. Bei der eingeleiteten Suche konnte vorerst das parkierte Auto des Vermissten aufgefunden werden. Die Suche im Gebiet vom Risetenstock wurde von der Alpinen Rettungsgruppe Sörenberg/Entlebuch und einem Hundeführer unterstützt, musste im Verlaufe der Nacht jedoch abgebrochen werden. Am Mittwochmorgen wurde die Suche am Boden weitergeführt. Zudem wurde ein Rettungshelikopter für einen Suchflug eingesetzt. Bei diesem Flug konnte die gesuchte Person unterhalb der Blaue Tosse im Gebiet Riseteflue gesichtet und geborgen werden. Bei der verunfallten Personen handelt es sich um einen 42-jährigen Mann aus dem Kanton Luzern.


contact: David EngelMusiklehrer Kantonsschule Schüpfheim/Gymnasium PlusBetreuer der MaturaarbeitTelefon 079 424 42 90david. engel@ edulu. ch Jonas ElmigerGymnasiast Kantonsschule SchüpfheimTelefon 077 477 13 77jonas_elmiger1@ sluz. ch

content_de: Mitteilung10. September 2018World of Percussion: Jonas Elmiger präsentiert seine Maturaarbeit im SüdpolJonas Elmiger, Gymnasiast an der Kantonsschule Schüpfheim, hat im Rahmen seiner Maturaarbeit ein Perkussionskonzert erarbeitet. Am Donnerstag, 13. September führt er zusammen mit sechs weiteren Perkussionisten sein Konzert mit dem Namen «World of Percussion» im Südpol in Kriens auf. Der Eintritt ist frei. Nachwuchs-Perkussionist Jonas Elmiger (Jg. 99) gibt am Donnerstag, 13. September ein Konzert im Südpol. Das Konzert, bestehend aus schon vorhandenen Perkussionswerken und zwei Eigenkompositionen, ist im Rahmen seiner Maturaarbeit entstanden. Mit auf der Bühne spielen Marius Fischer, Luca Staffelbach, Dominik Huber, Till Rether, Sven Dahinden und Loris Sikora. Jonas Elmiger ist gegenwärtig in der Talentklasse an der Kantonsschule Schüpfheim/Gymnasium Plus, besucht das PreCollege der Zürcher Hochschule der Künste und spielt in verschiedenen Musikformationen mit. Er erhielt bereits mehrere Auszeichnungen, zuletzt 2017 den Schweizermeistertitel in «Klassik Felle». Konzert: World of Percussion Maturaarbeit von Jonas ElmigerDatum: Donnerstag, 13. September 2018, 19.30 – ca. 21 UhrOrt: Südpol, Arsenalstrasse 28, 6010 Kriens AnhangBild: Jonas Elmiger aus Gelfingen ist Schweizer Meister in der Kategorie Klassik Felle 2017 und zeigt nun seine Maturarbeit.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

title_de: Brandstiftung: Bienenhaus angezündet

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 29. Januar 2018Brandstiftung: Bienenhaus angezündetAm letzten Freitag wurde in Reussbühl von Unbekannten ein Bienenhaus angezündet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Freitag (26.1.18 / nach 16.30 Uhr) brannte in Reussbühl an der Schwimmbadstrasse 5 ein Bienenhaus. Der Brand konnte von der Feuerwehr der Stadt Luzern schnell gelöscht werden. Das Gebäude erlitt Totalschaden. Mehrere Bienenvölker sind verbrannt. Die Branddetektive der Luzerner Polizei gehen von Brandstiftung aus. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche auffällige Beobachtungen im Umfeld vom Brand gemacht haben. Hinweise bitte direkt an die Polizei - 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 10. September 2018Ermittlungserfolg: Banküberfall Sursee und Raubüberfall auf Tankstellen-Shop - Täter festgenommenSursee - Geuensee Im Mai 2018 wurden in Geuensee ein Tankstellenshop und in Sursee eine Bank überfallen. Die Luzerner Polizei konnte die beiden Raubdelikte klären und den mutmasslichen Haupttäter und vier Komplizen festnehmen. Die fünf Männer befinden sich in Untersuchungshaft. Raubüberfall auf Luzerner Kantonalbank in SurseeEnde Mai 2018 hat der mutmassliche Haupttäter die Luzerner Kantonalbank in Sursee überfallen und Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand (siehe Medienmitteilung vom 30.5.18).Die Luzerner Polizei konnte den Täter Ende August Dank einem Hinweis aus der Bevölkerung und intensiven Ermittlungen festnehmen. Es handelt sich dabei um einen 40-jährigen Mann aus Italien. Im Verlauf der Abklärungen konnten vier mutmassliche Komplizen (27, 28, 29 und 30 Jahre - Kosovo) im Kanton Luzern festgenommen werden. Die Beute konnte nicht sichergestellt werden. Raubüberfall auf Avia-Tankstellenshop in GeuenseeDie Ermittlungen der Polizei ergaben zudem, dass die Täter auch für einen Raubüberfall auf einen Avia-Tankstellenshop in Geuensee verantwortlich sind. Am 25.5.2018 hat der Haupttäter den Tankstellenshop betreten, eine Verkäuferin mit einem Messer bedroht und Bargeld erbeutet (siehe Medienmitteilung vom 28.5.18). Die Beute konnte nicht mehr sichergestellt werden. Die fünf mutmasslichen Täter befinden sich in Untersuchungshaft. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 10. September 2018Verkehrsunfall: Traktorfahrer tödlich verletztRuswil Am Sonntagabend wurde in Ruswil ein Traktorfahrer bei einem Verkehrsunfall tödlich verletzt. Der Unfall ereignete sich am Sonntag (9.9.2018) bei der Einmündung Cheerguet-Buholzstrasse in Ruswil. Ein 75-jähriger Mann fuhr mit seinem Traktor um ca. 20.45 Uhr von der Strasse Cheergut in die Buholzstrasse ein. Dabei übersah er ein Auto, welches von links kam und in Richtung Rüediswil fuhr. Es kam zu einer massiven Kollision zwischen dem Auto und dem Traktor. Der Traktorfahrer wurde dabei tödlich verletzt. Im Einsatz stand die Feuerwehr Ruswil und der Rettungsdienst 144.


content_de: Medieneinladung10. September 2018Vereinfachung Schatzungswesen: Einladung an die MedienschaffendenDer Regierungsrat will das Schatzungswesen stark vereinfachen. Zum Start der Vernehmlassung erläutern der Luzerner Finanzdirektor Marcel Schwerzmann und Paul Furrer, stv. Leiter Dienststelle Steuern, die Vorlage an einer Medienkonferenz. Die Medienschaffenden sind dazu herzlich eingeladen. Zeit: Mittwoch, 12. September 2018, 09.00 UhrOrt: Finanzdepartement, Bahnhofstrasse 19, Luzern, Zimmer 101


contact: Cécile BerlingerLeiterin Kommunikation und MarketingTelefon 041 220 82 26kommunikation@xund.ch

content_de: Mitteilung10. September 2018XUND: Gesundheitsberufe sind nach wie vor beliebtDie Zentralschweiz verzeichnet 2018 über 650 neue Fachpersonen Gesundheit (FaGe) und Assistenzpersonen Gesundheit und Soziales. Damit ist die dreijährige FaGe-Lehre mit über 560 Neueintritten nach wie vor die zweitbeliebteste Grundausbildung, wie XUND Bildung Gesundheit Zentralschweiz mitteilt. An Beliebtheit gewonnen hat die zweijährige Attestlehre Assistenzperson Gesundheit und Soziales mit 97 neuen Lernenden. Die vollständige Mitteilung von XUND Bildung Gesundheit Zentralschweiz finden Sie hier.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Februar 2018Jugendschutz - Alkoholtestkäufe im Kanton LuzernLuzern Im Kanton Luzern werden seit 2010 regelmässig Alkoholtestkäufe durchgeführt. Erfahrungen zeigen auf, dass Kontrollen nötig sind. Auch in diesem Jahr werden Alkoholtestkäufe durchgeführt. Der Fokus liegt im Jugendschutz. Verkaufsstellen welche Alkohol anbieten sollen eine verantwortungsvolle Praxis pflegen. Testkäufe dienen dem Schutz vor missbräuchlichem Alkoholkonsum bei Jugendlichen. Problematik Alkoholkonsum bei JugendlichenAlkoholkonsum führt bei Jugendlichen besonders schnell zu gesundheitlichen Schäden. Dies zeigen Erfahrungen bei der Suchttherapie. Deshalb wurde der Verkauf an Jugendliche gesetzlich geregelt. Bier, Wein und Apfelwein an unter 16 jährige, sowie Alcopops, Spirituosen und Aperitif-Getränke an unter 18 jährige ist verboten. Jugendschutz im GastgewerbegesetzRestaurationsbetriebe, Verkaufslokale und Veranstalter von Einzelanlässen (Festwirtschaften und Verkaufsstände) sind für die Einhaltung des im Gastgewerbegesetz enthaltenen Jugendschutzes verantwortlich. Die Luzerner Polizei kontrolliert die gesetzlichen Vorgaben mittels Alkoholtestkäufen. Jugendliche Testkäufer/innen in Begleitung von Fachpersonen versuchen in zufällig ausgewählten Verkaufsstellen alkoholische Getränke zu erwerben. Bei gesetzeswidrigem Verkaufsverhalten werden Nachkontrollen durchgeführt. Werden die Jugendschutzbestimmungen wiederholt verletzt, müssen die Verantwortlichen mit verwaltungsrechtlichen Massnahmen rechnen. Die Testkäufe dienen dem Zweck, die bisherige Verkaufspraxis nachhaltig zu verbessern Informationsmaterial und Online-SchulungWeitere Informationen zum Thema finden Sie auf den nachfolgend aufgeführten Internetseiten der Gastgewerbe und Gewerbepolizei www.ggp.lu.ch oder der Präventionsseite www.akzent-luzern.ch/luegsch.Interessierte können zum Thema Jugendschutz Alkohol für Gastronomie, Detailhandel und Festwirtschaften gratis eine Online-Schulung durchlaufen. www.jalk.ch Weitere Auskünfte erteilen:Felix Wahrenberger, Akzent Prävention und Suchtterapiefelix.wahrenberger@akzent-luzern.ch Telefon 041 429 72 43Urs Renggli, Gastgewerbe und Gewerbepolizeiurs.renggli@lu.ch Telefon 041 248 84 50


contact: Andreas Betschartwissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 78 Finanzdepartement des Kantons LuzernTelefon 041 228 55 47medien.fd@lu.ch

content_de: Mitteilung11. September 2018LUSTAT Statistik Luzern: Jede fünfte Luzerner Gemeinde senkt Steuern24 Luzerner Gemeinden verändern im laufenden Steuerjahr den Steuerfuss, der mittlere Steuerfuss bleibt jedoch stabil. Die Steuerkraft pro Einwohner fällt erstmals seit 2012, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikation


content_de: Mitteilung10. September 2018Kurzprotokoll: Kantonsrat will Gewerbegrenze für landwirtschaftliche Betriebe im Berggebiet senkenDie rund 1'500 Landwirtschaftsbetriebe im Berggebiet sollen den Gewerbestatus künftig leichter erreichen können. In vielen Fällen wirkt sich dies existenzsichernd aus. Der Kantonsrat hat in der September-Session die entsprechende Botschaft in erster Beratung behandelt. Nicht eingetreten ist das Parlament auf einen Gesetzesentwurf, der die Neuverteilung der zweckgebundenen Einnahmen aus der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) und den Verkehrssteuern vorsah. Am ersten Tag der September-Session 2018 hat der Luzerner Kantonsrat unter anderem folgende Geschäfte behandelt: - Die Gewerbegrenze für landwirtschaftliche Betriebe im Berggebiet soll gesenkt werden. Damit wird im Berggebiet die Bewilligungsfähigkeit von Bauten und Anlagen zu Wohnzwecken und für nichtlandwirtschaftliche Nebenbetriebe erhöht. Von den rund 1'500 Landwirtschaftsbetrieben im Berggebiet werden 134 Betriebe neu den Gewerbestatus erreichen (+ 9 Prozent). In vielen Fällen wirkt sich dies existenzsichernd aus. Der Kantonsrat hat die entsprechende Botschaft in erster Beratung behandelt. - Nicht eingetreten ist der Kantonsrat auf eine Botschaft, die eine Neuverteilung der zweckgebundenen Einnahmen aus der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) und den Verkehrssteuern vorsah. Der Regierungsrat schlug dem Kantonsrat vor, den Anteil zur Finanzierung der Kantonsstrassen um fünf Prozent zu reduzieren. Die gleichzeitige Erhöhung des zweckgebundenen Anteils zur Finanzierung des öffentlichen Verkehrs um fünf Prozent hätte laut dem Regierungsrat zu einer Entlastung der allgemeinen Staatskasse um rund 6,3 Millionen Franken pro Jahr geführt. Der Kantonsrat folgte mit dem Nichteintreten dem Antrag der vorberatenden Kommission. Kaminfegermonopol fällt- Anstelle des Kaminfegermonopols gilt künftig ein Bewilligungsmodell: Hausbesitzer können neu frei unter den Dienstleistern auswählen, sofern diese über eine kantonale Bewilligung verfügen. Zudem können die Gemeinden künftig mehr Einnahmen aus der Feuerwehrersatzabgabe generieren. Der Kantonsrat hat der entsprechenden Botschaft zugestimmt. Geplant ist, dass die Gesetzesanpassung im Bereich Feuerwehrersatzabgabe per 1. Januar 2019 in Kraft tritt. Per 1. Juli 2019 sollen die Anpassungen beim Kaminfegermonopol gelten. - Die Ausgleichskasse Luzern, die IV-Stelle Luzern und Aufgaben der Dienststelle Wirtschaft und Arbeit können in einem Sozialversicherungszentrum zusammengefasst werden. Durch die Schaffung eines solchen Kompetenzzentrums können Beratung, Begleitung und Information an einem Standort aus einer Hand angeboten, Synergien genutzt und Kosten gespart werden. Zudem wird die Möglichkeit geschaffen, weitere Dienstleistungen für den Kanton Luzern und andere Kantone zu erbringen. Der Kantonsrat hat der entsprechenden Botschaft zugestimmt. - Die Luzerner Pensionskasse erfährt per Anfang 2019 eine Reglementsänderung. Mit der Erhöhung des Rentenalters, der Senkung des Umwandlungssatzes und dem Wegfall der arbeitgeberfinanzierten AHV-Ersatzrente soll sie langfristig stabil finanziert werden. An diese Neuerungen wird das Personalrecht des Kantons angepasst. Der Kantonsrat hat der entsprechenden Botschaft zugestimmt. - Das Gebäude, in dem sich heute der Polizeiposten Willisau befindet, ist stark renovationsbedürftig. Das Grundstück soll nun vom ursprünglichen öffentlichen Zweck entbunden und vom Verwaltungsvermögen in das Finanzvermögen überführt werden. Anschliessend soll das Grundstück verkauft und der Polizeiposten Willisau in einen Neubau auf dem Nachbargrundstück verlegt werden. Der Kantonsrat hat der entsprechenden Botschaft zugestimmt. Die Session des Kantonsrats wird am Dienstag, 11. September und Montag, 17. September 2018 fortgesetzt. Der Rat wird verschiedene parlamentarische Vorstösse behandeln. Die Sessionsübersicht finden Sie unter folgendem Link. AnhangKurzprotokoll Stand 10. September 2018Neu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: Isabelle Brunnerwissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 73 36

content_de: Mitteilung12. September 2018LUSTAT Statistik Luzern: 18'600 Studierende auf Tertiärstufe sind im Kanton Luzern eingeschriebenIm Studienjahr 2017/18 waren im Kanton Luzern über 18'000 Studierende für einen Ausbildungsgang der Tertiärstufe angemeldet, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Gut 11'450 waren an den Hochschulen eingeschrieben. Knapp 7'160 absolvierten eine Ausbildung der höheren Berufsbildung. Die Zahl der Studierenden nahm im Kanton Luzern gegenüber dem Vorjahr zu, am deutlichsten in der höheren Berufsbildung. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikationBild: Im Studienjahr 2017/18 waren im Kanton Luzern über 18'000 Studierende für einen Ausbildungsgang der Tertiärstufe angemeldet.


contact: Khanh Hung Duongwissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 73

content_de: Mitteilung12. September 2018LUSTAT Statistik Luzern: Leerwohnungsziffer beträgt zum dritten Mal in Folge über ein ProzentAm 1. Juni 2018 standen im Kanton Luzern 2'814 Wohnungen leer. Dies entspricht einer Leerwohnungsziffer von 1,44 Prozent. Gemessen am Bestand waren Wohnungen mit bis zu 3 Zimmern am häufigsten unbesetzt, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikationBild: Am Stichtag, 1. Juni 2018, standen im Kanton Luzern 2'814 Wohnungen leer.


title_de: Betrunkener Sprayer festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. September 2018Betrunkener Sprayer festgenommenStadt Luzern - Emmen - Ebikon Die Luzerner Polizei hat am Montag einen betrunkenen Sprayer festgenommen. Der Mann hatte zuvor illegal Wände und Strompfeiler besprayt und Passanten belästigt. Am Montag (10.9.18 / ca. 20.15 Uhr) wurde die Luzerner Polizei informiert, dass ein Sprayer am Xylophonweg in der Stadt Luzern unerlaubt eine Wand verschmiert und Passanten belästigt. Als die Polizei den Mann kontrollieren wollte, flüchtete er und sprang in die Reuss. Der 42-jährige Deutsche stieg erst auf der Höhe der Autobahnbrücke A2 in Ebikon aus dem Wasser. Dort wurde er festgenommen. Die Polizei konnte in seinem Rucksack diverse Sprayerutensilien sicherstellen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.68mg/l (1.36 Promille).


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 29. Januar 2018Geldstrafen und Bussen für fehlbare AutofahrerDie Staatsanwaltschaft Sursee hat drei fehlbare Autofahrer zu Geldstrafen und Bussen verurteilt. Die Lenker sind zwischen 28 und 82 Jahre alt. Sie sind alkoholisiert, übermüdet oder ohne gültigen Führerausweis Auto gefahren. Die Urteile sind rechtskräftig. Ein 28-jähriger Schweizer fuhr übermüdet und angetrunken mit seinem Auto anfangs September durch Geuensee. Während der Fahrt ist er eingeschlafen und verlor die Herrschaft über sein Auto. Er fuhr in einen Pflanzentrog und verusachte einen Sachschaden von 1'000 Franken. Danach verliess er die Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Staatsanwaltschaft Sursee hat den Lenker zu einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu je 110 Franken (bedingt) un einer Busse von 1'700 Franken verurteilt. Zudem muss der die Untersuchungskosten von rund 1'300.- bezahlen. Mitte Dezember 2017 fuhr ein 41-jähriger Mann aus Portugal mit seinem Auto auf der Bahnhofstrasse durch Dagmersellen. Der Lenker hatte dabei einen Atemalkohol von mind. 0.9. mg/l. Er wurde zu einer Gedlstrafe von 80 Tagessätzen zu je 80 Franken (bedingt) und einer Busse von 1'600 Franken verurteilt. Er hat zudem die Untersuchungskosten von rund 900 Franken zu bezahlen. Bestraft wurde auch ein 82-jähriger Schweizer, welcher trotz entzogenen Führerschein im Oktober 2017 mehrfach mit seinem Auto unterwegs war. Der Mann wurde deswegen zu einer Geldstrafe von 90 Tagessätzen zu je 80 Franken (bedingt) und einer Busse von 1'800 Franken verurteilt. Zudem hat er die Untersuchungskosten von rund 1'400 Franken zu bezahlen. Die Staatsanwaltschaft hat das Auto des Fahrers sichergestellt. Alle Urteile sind rechtskräftig.


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei: Emmenbrücke - Schwerverkehrskontrolle: Chauffeur stand unter AlkoholeinflussLuzern, 24. Januar 2018Schwerverkehrskontrolle: Chauffeur stand unter AlkoholeinflussKanton Luzern (Emmenbrücke, 24. Januar 2018) Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch Schwerverkehrskontrollen durchgeführt. Dabei wurde ein Chauffeur kontrolliert, welcher unter Alkoholeinfluss stand. Am Mittwoch, 24. Januar 2018, um 08:45 Uhr, wurde auf der A2 in Rothenburg ein Sattelmotorfahrzeug angehalten. Der durchgeführte Alkoholtest beim deutschen Chauffeur ergab einen Wert von 0,52 mg/l. Bei der Überprüfung der Arbeits- und Ruhezeit kamen zudem Widerhandlungen zum Vorschein.Dem Chauffeur wurde die Weiterfahrt vorläufig untersagt und er musste eine Bussendeposition von mehreren hundert Franken hinterlegen. Der Chauffeur wird an die Staatsanwaltschaft Emmen angezeigt.


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat26. Januar 2018Umwandlung der Realkorporation Ostergau in eine öffentlich-rechtliche GenossenschaftDer Luzerner Regierungsrat verabschiedet die Botschaft zur Umwandlung der Realkorporation Ostergau in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft. Die Umwandlung bedarf nun abschliessend noch der Genehmigung durch den Kantonsrat. Neues Mitglied in der kantonalen MusikschulkommissionDer Regierungsrat hat Beatrice Wolf unter Verdankung der geleisteten Dienste als Mitglied der kantonalen Musikschulkommission entlassen, da sie ihre Stelle als Beauftragte Musikschulen in der Dienststelle Volksschulbildung gekündigt hat. Beatrice Wolf war seit 2015 Mitglied der Musikschulkommission. Ihre Nachfolge in der Kommission und in der Dienststelle Volksschulbildung übernimmt Pirmin Hodel, Leiter der Musikschulen Ballwil und Eschenbach.


contact: Abteilung GemeindenTelefon 041 228 64 83(erreichbar Freitag, 26. Januar 2018, 14 - 15 Uhr)

content_de: Mitteilung26. Januar 2018Die Kantonsrats- und Regierungsratswahlen finden am 31. März 2019 stattDer Regierungsrat hat den Terminplan für die kantonalen Neuwahlen im Jahr 2019 verabschiedet. Die Kantonsrats- und Regierungsratswahlen werden am 31. März 2019 durchgeführt. Die Nationalratswahlen finden gemäss bundesrechtlicher Vorschrift am 20. Oktober 2019 statt. Am gleichen Tag sind auch die beiden Mitglieder des Ständerates neu zu wählen. Die Kantonsrats- und Regierungsratswahlen finden gemäss Beschluss des Regierungsrates am 31. März 2019 statt. Ausschlaggebende Argumente für diesen Wahltermin waren, dass für den Druck und den rechtzeitigen Versand des Wahlmaterials vor den Fasnachtsferien genügend Zeit bleibt. Zudem kann ein allfälliger zweiter Wahlgang der Regierungsratswahlen am Blanko-Abstimmungstermin des Bundes vom 19. Mai 2019 durchgeführt werden. Die Nationalratswahlen finden gemäss bundesrechtlicher Vorschrift am 20. Oktober 2019 statt. Am gleichen Tag sind gemäss der Kantonsverfassung auch die beiden Mitglieder des Ständerates zu wählen. Der Termin für einen allfälligen zweiten Wahlgang des Ständerates wird im Jahr 2019 noch festzulegen sein. Dieser hängt davon ab, ob der Bund am Blanko-Termin vom 24. November 2019 Abstimmungen durchführt. Terminkalender für das Wahljahr 2019 - 28. Januar 2019, 12 Uhr: Eingabeschluss für Wahlvorschläge der Kantonsrats- und Regierungsratswahlen- 10. Februar 2019: Blanko-Abstimmungstermin Bund- 6. März 2019: Aschermittwoch- 31. März 2019: Wahltag für die Neuwahl des Kantonsrates und des Regierungsrates- 4. April 2019, 12 Uhr: Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge für den evtl. 2. Wahlgang der Regierungsratswahlen- 21. April 2019: Ostern- 19. Mai 2019: evtl. 2. Wahlgang für die Neuwahl des Regierungsrates und Blanko-Abstimmungstermin Bund- 26. August 2019, 12 Uhr: Eingabeschluss für Wahlvorschläge der Nationalrats- und Ständeratswahlen- 20. Oktober 2019: Neuwahl des National- und Ständerates- 24. Oktober 2019: Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge für den evtl. 2. Wahlgang der Ständeratswahl- 24. November 2019: Blanko-Abstimmungstermin Bund AnhangTerminkalender für das Wahljahr 2019


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannVorsteher des Finanzdepartementes des Kantons LuzernTelefon 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch

content_de: Mitteilung29. Januar 2018Regierungsrat lehnt Wohnbauinitiative abDer Luzerner Regierungsrat und die grosse Mehrheit des Kantonsrates sind gegen die Volksinitiative «Zahlbares Wohnen für alle». Weil der Kanton kaum eigenes Wohnbauland besitzt, immer mehr Leerwohnungen auf dem Markt sind und die Wohnbaugenossenschaften derzeit kaum Finanzierungsprobleme kennen, erachten sie die Anliegen der Initiative als nicht zielführend. Zudem unterstützt der Kanton den gemeinnützigen Wohnbau bei der Vergabe von Wohnbauland bereits heute. Der Bericht des Regierungsrates zur Abstimmung ist nun im Internet aufgeschaltet. Die Volksinitiative «Zahlbares Wohnen für alle» der SP verlangt eine stärkere staatliche Förderung von günstigem Wohnraum. Kantonale Liegenschaften sollen an Gemeinden oder gemeinnützige Bauträger verkauft und den Gemeinden soll ein Vorkaufsrecht eingeräumt werden. Im Gegensatz zu den Gemeinden verfügt der Kanton Luzern aber nur über einzelne eigene Wohnungen und nur über einen verschwindend kleinen Anteil an Bauland. Deshalb hätte ein Vorkaufsrecht für Gemeinden oder die direkte Veräusserung von Liegenschaften an gemeinnützige Bauträger keinen merklichen Einfluss auf den Wohnungsmarkt. Der Kanton versucht dennoch bereits heute, den gemeinnützigen Wohnungsbau bei der Vergabe von Wohnbauland zu unterstützen. So sollen zum Beispiel beim kantonseigenen Grundstück «Obfildern» in Ebikon 50 Prozent des Grundstückes für den gemeinnützigen Wohnungsbau reserviert werden, was 130 Wohnungen entspricht. Leerwohnungsbestand nimmt zuStatistiken zum Wohnungsmarkt im Kanton Luzern belegen, dass das Angebot in den vergangenen Jahren stärker gestiegen ist als die Nachfrage. Die Leerwohnungsziffer (Stand 2017 der Miet- und Eigentumswohnungen) beläuft sich auf 1,15 Prozent, was 2’178 leerstehenden Wohnungen entspricht. Dieser Wert war seit elf Jahren nicht mehr so hoch. Die weiterhin rege Bautätigkeit wird voraussichtlich den Trend sinkender Mieten in den kommen Jahren noch verstärken, vorab im Bereich der Neubauwohnungen. Viele Forderungen sind heute schon erfülltBereits heute besteht die Möglichkeit, gemeinnützige Wohnbauträger zu unterstützen. Insbesondere Gemeinden nutzen die geltenden Gestaltungs- und Förderungsmöglichkeiten in diesem Bereich. Dabei räumt das kantonale Planungs- und Baugesetz den Gemeinden entsprechende Kompetenzen bei der Wohnbauförderung ein. Weitere gesetzliche Bestimmungen braucht es nach Überzeugung der Regierung nicht. Der Regierungsrat vertritt diese Einschätzung auch deshalb, weil die Nachfrage nach Förderbeiträgen in den vergangenen Jahren laufend gesunken ist. Initianten sehen den Kanton in der PflichtDie Hauptforderung der Initianten besteht darin, dass die bestehenden Massnahmen zur Förderung des Wohnungsbaus und des Erwerbs von Wohnungs- und Hauseigentum dahingehend ergänzt werden, dass kantonale Liegenschaften an Gemeinden oder gemeinnützige Bauträger zu tragbaren Bedingungen veräussert oder im Baurecht abgegeben werden. Den Gemeinden soll zudem ein Vorkaufsrecht für kantonale Grundstücke gewährt werden. Die Initianten argumentieren, dass heute nur im Hochpreissegment ein Überangebot an Wohnungen bestehe, während bezahlbarer Wohnraum für Familien mit Kindern und für ältere und behinderte Menschen mit mittlerem oder geringem Einkommen nach wie vor rar sei. Nach Einschätzung der Initianten hat der Anteil der gemeinnützigen Wohnungen am Gesamtwohnungsbestand in den vergangenen 20 Jahren abgenommen, deshalb müsse der Kanton Gegensteuer geben. Starke Stellung des gemeinnützigen WohnungsbausDer gemeinnützige Wohnungsbau, mit dem auf nicht gewinnorientierter Basis Wohnraum geschaffen wird, ist im Kanton Luzern stark verbreitet. So existieren (gemäss einer Erhebung des Bundesamtes für Wohnungswesen) über 14’000 gemeinnützige Wohnungen, was rund 7,7 Prozent des gesamten kantonalen Wohnungsbestandes ausmacht. Nur gerade die ungleich bevölkerungsreicheren Kantone Zürich und Bern verfügen über noch mehr gemeinnützigen Wohnungsbau. Der Regierungsrat ist deshalb überzeugt, dass es für die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus keine ergänzenden oder neuen gesetzlichen Grundlagen im Sinne der Initiative braucht. Er will auch in Zukunft auf die bewährte Luzerner Genossenschaftstradition setzen. Staatliche Massnahmen nicht angezeigtIn Zeiten knapper finanzieller Ressourcen des Kantons Luzern stellt die Äufnung eines Fonds über jährliche Einlagen eine hohe finanzielle Belastung dar. In der seit längerer Zeit anhaltenden Tiefzinspolitik haben gemeinnützige Wohnbauträger bereits heute verschiedene Möglichkeiten, zu sehr günstigen Bedingungen Geld am Kapitalmarkt aufzunehmen. Sie sind nicht auf staatliche Massnahmen angewiesen, wie es in der Initiative gefordert wird. Der Regierungsrat kommt zum Fazit, dass die vorhandenen Möglichkeiten zur günstigen Finanzierung von gemeinnützigem Wohnraum ausreichend sind. Auch die grosse Mehrheit des Kantonsrates (88 gegen 23 Stimmen) empfiehlt den Stimmberechtigten die Volksinitiative «Zahlbares Wohnen für alle» an der Abstimmung vom 4. März 2018 abzulehnen. AnhangVolksinitiative «Zahlbares Wohnen für alle» Bericht des Regierungsrates Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Ausgeglichener Finanzhaushalt