content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. März 2018Verdacht auf Kohlenmonoxidvergiftung: 9 Personen im Spital - 16 Personen ambulant betreutFlühli Am Mittwochabend mussten in Flühli neun Personen wegen Verdacht auf eine Kohlenmonoxidvergiftung in umliegende Spitäler überführt werden. Die Betroffenen waren an einer Geburtstagsfeier, an welcher in abgeschlossenen Räumlichkeiten mit "Heizpilzen" geheizt wurde. Dies führte mutmasslich zu einem Sauerstoffmangel bei den Gästen. Der Vorfall ereignete sich am Mittwochabend (28.3.18) in einer Garage in Flühli. Für ein Geburtstagsfest wurde die Garage mit "Heizpilzen" aufgeheizt. Noch während dem Fest waren die Heizkörper - in den kaum durchlüfteten Räumen - im Einsatz. Im Verlauf vom Abend litten erste Gäste an Schwindel, Erbrechen und Atemnot. Der Rettungsdienst 144 war mit sieben Teams im Einsatz. Auch die Rega und die Feuerwehr Flühli-Sörenberg wurden aufgeboten. Insgesamt 16 Personen wurden vor Ort ambulant betreut. 9 Personen wurden mit Anzeichen auf eine Kohlenmonoxidvergiftung in umliegende Spitäler geflogen. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Die Polizei bittet um Vorsicht mit Heizpilzen: Vorsicht, sollte besonders in geschlossenen, schlecht durchlüfteten Räumen gelten. Immer wieder, ereignen sich auf diese weise tragische Unfälle. Besonders tückisch hierbei, ist das man die Gefahr nicht kommen sieht. Der Entzug, des Sauerstoffes ist bis auf eine eintretende Müdigkeit vom Körper und Übelkeit kaum bemerkbar.


contact: Regierungspräsident Guido GrafVorsteher des Gesundheits- und SozialdepartementsTelefon 041 228 60 85(erreichbar, Mittwoch, 28. März 2018, 11 – 11.30 Uhr) Dr. med. Christos Pouskoulas, MPHLeiter GesundheitsversorgungTelefon 041 228 59 74(erreichbar, Mittwoch, 28. März 2018, 11.30 – 12 Uhr)

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung28. März 2018Sechs Monate «ambulant vor stationär»: Kanton spart 1,5 Millionen Franken«Ambulant vor stationär» ist ein Erfolg: Zu diesem Fazit kommt der Luzerner Regierungspräsident Guido Graf an der Medienkonferenz vom 28. März. Sechs Monate nach der Einführung einer Liste mit einer Gruppe von 12 Eingriffen, die nur noch in begründeten Fällen stationär durchgeführt werden dürfen, zeigt sich: Die stationären Behandlungen und Untersuchungen gingen um 26 Prozent zurück. Seit dem 1. Juli 2017 beteiligt sich der Kanton Luzern bei 12 Gruppen von Eingriffen nur noch dann an den Kosten für eine stationäre Behandlung, wenn die stationäre Durchführung medizinisch begründet ist. Möglichst rasch nach Hause zu können, entspricht einem Patientenbedürfnis und macht auch volkswirtschaftlich Sinn. Denn ein stationärer Aufenthalt ist in der Regel teurer als ein ambulant durchgeführter Eingriff, bei dem die Patientin oder der Patient am selben Tag nach Hause geht. Dazu gehört auch, dass die Patienten nicht ohne medizinischen Grund bereits am Tag vor der Operation ins Spital eintreten müssen. Der Kanton Luzern war der erste Kanton in der Schweiz, der mit diesem Vorgehen das Ziel verfolgte, Kosten im stationären Bereich zu senken. Sechs Monate nach der Einführung zeigt sich: Die Zahl der stationären Behandlungen ging bei den definierten Gruppen von Eingriffen um 26 Prozent zurück. Der Kanton Luzern spart auf diese Weise innerhalb von sechs Monaten 1,5 Millionen Franken bei gleicher Qualität und Sicherheit der medizinischen Versorgung. Verlagerung von Eingriffen ohne Mehrbelastung der GrundversicherungAnalysiert wurden Eingriffe bei Erwachsenen im Zeitraum zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember 2017. «Die stärkste Verlagerung von stationär zu ambulant ist bei den Herzkatheter-Untersuchungen, den Leistenbrüchen und bei den Krampfadern auszumachen, ohne dass dabei Mehrkosten für die Grundversicherung entstanden», sagtDr. med. Christos Pouskoulas, Leiter Gesundheitsversorgung bei der Dienststelle Gesundheit und Sport. «Wir konnten zeigen, dass eine Verlagerung dieser Eingriffe ohne Nachteile für den Patienten und ohne Mehrbelastung für die Grundversicherung möglich ist.» Gesundheitsdirektor Guido Graf: «Unser Mut hat sich ausbezahlt»Gesundheitsdirektor Guido Graf zieht ein durchwegs positives Fazit: «Unser Mut, diesen Schritt zu wagen, hat sich ausbezahlt.» Der Administrativaufwand für den Kanton ist insgesamt geringer ausgefallen als ursprünglich erwartet. Unter dem Strich hat der Kanton für jeden Franken, den er für Kontrollen aufgewendet hat, rund 18 Franken gespart. Man werde den eingeschlagenen Weg in jedem Fall fortsetzen, sagt Guido Graf. Nun gelte es, die Installierung einer solchen Liste auf nationaler Ebene umzusetzen. Ab dem 1. Januar 2019 werden auf nationaler Ebene sechs Gruppen von operativen Eingriffen nur noch bei ambulanter Durchführung von der Krankenkasse vergütet. Ausnahmen gilt es zu begründen. Die Liste des Kantons Luzern umfasst alle Eingriffe, die auch der Bund vorsieht, bleibt jedoch umfassender.

content_format: html


contact: Urs ZehnderDienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif)Abteilungsleiter NaturgefahrenTelefon 041 318 11 45urs.zehnder@lu.ch

content_de: Mitteilung10. April 2018Regierungsrat beantragt Sonderkredit für Hochwasserschutz und Renaturierung Kleine Emme im Abschnitt RotewaldDer Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, einen Sonderkredit von 14 Millionen Franken für den Hochwasserschutz an der Kleinen Emme zu bewilligen. Nach Abzug der Beiträge von Bund, Gemeinden und Interessierten verbleiben dem Kanton voraussichtlich Kosten von rund 5,5 Millionen Franken. Das Projekt basiert auf dem Konzept für den Ausbau der Kleinen Emme von der Einmündung der Fontanne in die Kleine Emme bis zur Einmündung der Kleinen Emme in die Reuss. Mit der Erhöhung der Abflusskapazität der Kleinen Emme im Abschnitt Rotewald, zweite Etappe, wird das Siedlungsgebiet vor künftigen Überschwemmungsschäden weitgehend geschützt. Das rechte Ufer entlang der Rothenstrasse (Kantonsstrasse K 10) sowie das linke Ufer sind fest verbaut und werden durch neue Ufermauern und steilere Böschungen ersetzt. Die Schwellen werden teilweise zurückgebaut, um so die Durchgängigkeit für die Wasserfauna wiederherzustellen. Die Bachsohle wird mit Lenkbuhnen strukturiert, die der Strömungslenkung dienen. Mit den Massnahmen werden die Anforderungen an den Hochwasserschutz und die Längsvernetzung erfüllt. Kostenaufteilung zwischen Bund, Kanton und GemeindenAn den Kosten von voraussichtlich 14,02 Millionen Franken beteiligt sich der Bund zu 45 Prozent, d.h. mit rund 6,3 Millionen Franken. Die verbleibenden Kosten werden unter dem Kanton, den Gemeinden Luzern und Emmen und den Interessierten aufgeteilt. Gemeinden und Interessierte tragen zusammen knapp 2,2 Millionen Franken, dem Kanton verbleiben netto Kosten von ca. 5,5 Millionen Franken. Ursprünglich war eine Kostenbeteiligung der CKW in Form eines Vorwegbeitrags vorgesehen. Eine detaillierte Prüfung ergab allerdings, dass die Bauarbeiten nicht in der Konzessionsstrecke der CKW ausgeführt werden, womit die Voraussetzungen für eine Kostenbeteiligung der CKW fehlen. Der entsprechende Anteil geht zu Lasten des Projekts. Stimmt der Kantonsrat dem Sonderkredit zu, sollen die Bauarbeiten im Herbst 2018 beginnen und bis Ende 2019 fertig sein. Dieser Zeitplan setzt voraus, dass weder Rechtsmittel noch das Referendum ergriffen werden.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. März 2018Verdacht auf Kohlenmonoxidvergiftung: 9 Personen im Spital - 16 Personen ambulant betreutKorrektur Medienmitteilung Flühli Am Dienstagabend mussten in Flühli neun Personen wegen Verdacht auf eine Kohlenmonoxidvergiftung in umliegende Spitäler überführt werden. Die Betroffenen waren an einer Geburtstagsfeier, an welcher in abgeschlossenen Räumlichkeiten mit "Heizpilzen" geheizt wurde. Dies führte mutmasslich zu einem Sauerstoffmangel bei den Gästen. Der Vorfall ereignete sich am Dienstagabend (27.3.18) in einer Garage in Flühli. Für ein Geburtstagsfest wurde die Garage mit "Heizpilzen" aufgeheizt. Noch während dem Fest waren die Heizkörper - in den kaum durchlüfteten Räumen - im Einsatz. Im Verlauf vom Abend litten erste Gäste an Schwindel, Erbrechen und Atemnot. Der Rettungsdienst 144 war mit sieben Teams im Einsatz. Auch die Rega und die Feuerwehr Flühli-Sörenberg wurden aufgeboten. Insgesamt 16 Personen wurden vor Ort ambulant betreut. 9 Personen wurden mit Anzeichen auf eine Kohlenmonoxidvergiftung in umliegende Spitäler geflogen. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Die Polizei bittet um Vorsicht mit Heizpilzen: Vorsicht, sollte besonders in geschlossenen, schlecht durchlüfteten Räumen gelten. Immer wieder, ereignen sich auf diese weise tragische Unfälle. Besonders tückisch hierbei, ist das man die Gefahr nicht kommen sieht. Der Entzug, des Sauerstoffes ist bis auf eine eintretende Müdigkeit vom Körper und Übelkeit kaum bemerkbar.


contact: Dr. iur. Rolf Frick, RechtsanwaltLeiter RechtsdienstGesundheits- und SozialdepartementTelefon 041 228 60 87rolf.frick@lu.ch

content_de: Mitteilung8. Mai 2018Vernehmlassung: Grosse Mehrheit stützt das SozialversicherungszentrumDie Vernehmlassung zur Errichtung eines Sozialversicherungszentrums ist abgeschlossen. Die überwiegende Mehrheit der Adressaten begrüsst grundsätzlich die Errichtung eines Sozialversicherungszentrums an einem Ort. Lediglich die Grünliberalen und eine Gemeinde lehnten diesen Vorschlag ab. Aufgrund der Antworten setzte sich die Projektgruppe insbesondere noch einmal mit dem Einsparpotenzial auseinander. Die Erläuterungen wurden in der Botschaft ergänzt. Nun ist der Kantonsrat an der Reihe. Er befindet Mitte Juni in erster Lesung und im September in zweiter Lesung darüber. Im November 2017 beauftragte der Regierungsrat das Gesundheits- und Sozialdepartement, eine Vernehmlassung zur Errichtung eines Sozialversicherungszentrums durchzuführen. Die Vernehmlassungsunterlagen umfassten einen Entwurf mit folgendem Inhalt: • Neues, kantonales Einführungsgesetz zur AHV/IV• Bericht mit Ausführungen zur Zusammenführung der AK-LU, der IV-LU und zur Auslagerung der Aufgaben der Dienststelle wira• Erläuterungen zu den vorgeschlagenen Gesetzesbestimmungen Hoher RücklaufDer Rücklauf der Antworten war hoch. Die überwiegende Mehrheit der Adressaten begrüsste grundsätzlich die Errichtung eines Sozialversicherungszentrums an einem Ort. Lediglich die Grünliberalen und eine Gemeinde lehnten diesen Vorschlag ab. Die Antworten enthielten Bemerkungen zu folgenden Hauptpunkten: Auslagerung der Aufgabenbereiche der Dienststelle wira, mögliches Einsparpotenzial, Fragen zum Verwaltungsrat, zu den AHV-Zweigstellen, den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren und Gemeindearbeitsämtern, zum Personalrecht, zum Datenschutz sowie zur Ausrichtung von Beiträgen aus dem Arbeitslosenhilfsfonds. Die CVP, die FDP, die SP, die Regionalkonferenzen Luzern und Willisau des VLG-Bereichs Gesundheit und Soziales, der VPOD, der Luzerner Gewerkschaftsbund sowie eine Anzahl Gemeinden erachteten insbesondere das von der Projektgruppe geschätzte Einsparpotenzial als sehr hoch. Aufgrund dessen setzte sich die Projektgruppe noch einmal damit auseinander. Die entsprechenden Erläuterungen sind nun in der Botschaft ergänzt. Es wird davon ausgegangen, dass dank der Errichtung eines solchen Zentrums in den Jahren 2019 bis 2024 Einsparungen von schätzungsweise 5,3 Millionen Franken erzielt werden können; ab dem Jahr 2025 wird das Einsparpotenzial mit geschätzten 4,8 Millionen Franken pro Jahr beziffert, wovon der Kanton mit 1 Million Franken profitiert. Der Kantonsrat befindet am 18./19. Juni in erster Lesung und im September 2018 in zweiter Lesung darüber. Das neue Zentrum soll am 1. Januar 2019 den Betrieb aufnehmen. Wie zahlreiche Beispiele in anderen Kantonen zeigen, ist ein Zusammenschluss in einem Sozialversicherungszentrum nichts Neues. Besichtigungen der Sozialversicherungsanstalten der Kantone Zürich und St. Gallen haben unter anderem ergeben, dass diese Form von Zusammenarbeit geeignet ist, die Kundennähe zu verbessern und Einsparungen zu erzielen. Weiter wird in einem Bericht des Bundes explizit darauf hingewiesen, dass dem Bedürfnis der Kantone nach einem Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen grundsätzlich Rechnung getragen werden soll. Das neue Sozialversicherungszentrum soll unter anderem – ähnlich einer organisatorischen Holding – die Klammer um die AK-LU und der IV-LU bilden und die Tätigkeiten koordinieren, die die Bundesgesetzgebung ausdrücklich überträgt. Dabei sollen die AK-LU und die IV-LU formelle und unabhängige Durchführungsstellen bleiben. Geschäftsleitung leitet das ZentrumDas Zentrum wird mit dem Erlass des neuen Gesetzes errichtet. Es handelt sich um eine öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit. Die operative Führung des Sozialversicherungszentrums soll durch eine Geschäftsleitung wahrgenommen werden. Diese setzt sich zusammen aus den bundesrechtlich vorgeschriebenen Leitern oder Leiterinnen der AK-LU und der IV-LU sowie dem Leiter oder der Leiterin des Geschäftsfeldes Wirtschaft und Arbeit. Je nach Grösse des Sozialversicherungszentrums soll der Verwaltungsrat weitere Personen als Mitglieder der Geschäftsleitung bezeichnen können. Für die strategische Führung des Sozialversicherungszentrums soll als Nachfolgeorgan der beiden Aufsichtskommissionen der AK-LU und der IV- LU neu ein Verwaltungsrat zuständig sein. Vorgesehen ist, dass dieser die direkte Aufsicht über das Sozialversicherungszentrum wahrnimmt, soweit nicht das Bundesrecht oder das kantonale Recht etwas Anderes vorschreiben. Drei der Geschäftsfelder sollen im Gesetz festgelegt werden. Es sind dies die AK-LU, die IV-LU und das Geschäftsfeld Wirtschaft und Arbeit. Regierungsrat hat weiterhin die OberaufsichtDer Regierungsrat soll wie bis anhin die Oberaufsicht über das Sozialversicherungszentrum haben, soweit keine direkte Aufsicht des Bundes besteht.Das neue Sozialversicherungszentrum wird schätzungsweise 574 Mitarbeitende und rund 20 Lernende umfassen. Es wird ungefähr 2,2 Milliarden Franken Leistungen ausrichten. Der Personalaufwand wird sich auf geschätzte 50 Millionen Franken belaufen. Für das Personal des neuen Sozialversicherungszentrums soll grundsätzlich das Gesetz über das öffentlich-rechtliche Arbeitsverhältnis vom 26. Juni 2001 gelten. AnhangBotschaft


contact: Hanspeter VoglerLeiter Fachbereich GesundheitswesenTelefon 041 228 60 94hanspeter.vogler@lu.ch

content_de: Mitteilung 28. März 2018Medikamentenversuche in der Klinik St. Urban: Auftrag für die Untersuchung wurde erteiltDas Gesundheits- und Sozialdepartement hat Prof. em. Dr. Richli beauftragt, die Medikamentenstudien in der Klinik St. Urban in den 1950er bis 1980er Jahre zu untersuchen. Im Vordergrund stehen Abklärungen zu den rechtlichen Grundlagen im besagten Zeitraum sowie die Prüfung einzelner Patientendossiers. Die Berichterstattung der SRF-Sendung «Schweiz aktuell» im vergangenen November über die Medikamentenversuche in der Klinik St. Urban zwischen 1950 und 1980 veranlasst das Gesundheits- und Sozialdepartement die rechtlichen Grundlagen für Medikamentenversuche im besagten Zeitraum überprüfen zu lassen. Die Patientendossiers der Klinik St. Urban sind im Staatsarchiv des Kantons Luzern archiviert und werden für eine stichprobenweise Prüfung herangezogen. Den Auftrag für die Klärung der rechtlichen Grundlagen und die Prüfung einzelner Patientendossiers hat das Gesundheits- und Sozialdepartement an Prof. em. Dr. Paul Richli, Ordinarius für Öffentliches Recht, Agrarrecht und Rechtsetzungslehre, erteilt. Prof. em. Dr. Richli war Gründungsdekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät Luzern (2000–2005), Prorektor und Strategiebeauftragter der Universität Luzern (2002–2006) sowie deren Rektor (2010 bis 2016). Für die Aufarbeitung des geschichtlichen Kontextes haben verschiedene Kantone (Basel, Bern, Thurgau) bereits Forschungsaufträge erteilt. Der Kanton Thurgau wird voraussichtlich im Sommer 2019 die Ergebnisse veröffentlichen. Der Kanton Luzern wird die Ergebnisse aus dem Kanton Thurgau abwarten und zurzeit keine eigeständige Forschung der Zeitgeschichte in Auftrag geben. Das Ergebnis der Untersuchung von Prof. em. Dr. Paul Richli wird Ende 2018 erwartet.


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Willisau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. März 2018Autofahrer bei Frontalkollision mit Sattelmotorfahrzeug verletztWillisau Heute Morgen ist es auf der Menznauerstrasse in Willisau zu einer Frontalkollision zwischen einem Sattelmotorfahrzeug und einem Personenwagen gekommen. Der Autofahrer wurde dabei verletzt.Am Mittwoch, 28. März 2018, kurz nach 09:00 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Menznauerstrasse von Menznau Richtung Willisau. Auf der Höhe des Gebäudes Menznauerstrasse 43 kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Sattelmotorfahrzeug. Der Autofahrer wurde beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abgeschleppt, bzw. aufgeladen werden. Zur Reinigung der Fahrbahn wurde eine Putzmaschine aufgeboten. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 30‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Emmen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. März 2018E-Bike-Fahrer bei Kollision mit Auto verletztEmmen Heute Morgen ist es auf der Rüeggisingerstrasse in Emmen zu einer Kollision zwischen einem E-Bike-Fahrer und einem Auto gekommen. Der Zweiradfahrer wurde dabei erheblich verletzt. Am Donnerstag, 29. März 2018, kurz nach 06:00 Uhr fuhr ein E-Bike-Fahrer auf der Rüeggisingerstrasse in Emmen Richtung Seetalstrasse. Bei der Einmündung Neuhüsern bog eine Autofahrerin in die Rüeggisingerstrasse ein. Dabei kam es zur Kollision mi dem E-Bike-Fahrer. Dieser kam zu Fall und verletzte sich dabei erheblich. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 5‘000 Franken.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat4. April 2018Höherschüttung Deponie Briseck bewilligtDer Regierungsrat hat die Höherschüttung der Deponie Briseck (Deponie Typ B; alte Bezeichnung: Inertstoffdeponie) in der Gemeinde Zell bewilligt. Das Projekt umfasst eine Erhöhung des Deponievolumens um rund 80’000 auf total 860’000 Kubikmeter – dabei wird weiterhin die bestehende Infrastruktur genutzt und der Deponieperimeter nicht vergrössert. Der Bedarf für zusätzliches Deponievolumen im Kanton ist ausgewiesen. Das zusätzliche Deponievolumen erhöht die Bodennutzungseffizienz und schafft Zeit, die beabsichtigte Erweiterung der Deponie Hächlerenfeld in Dagmersellen oder eine neue Deponie zu realisieren. Die involvierten Dienststellen haben der Projektänderung unter Bedingungen und Auflagen zugestimmt. Die Laufzeit der Deponie bleibt innerhalb der 2003 festgelegten Befristung bis 2038. Beiträge für die kantonale Tourismusförderung 2018Basierend auf der Leistungsvereinbarung 2016-2019, in der die von der Luzern Tourismus AG zu erbringenden Leistungen verbindlich umschrieben sind, bewilligt der Regierungsrat die Mittel für die kantonale Tourismusförderung im Jahr 2018. Um ein effizientes und wirkungsvolles Tourismusmarketing zu ermöglichen, stehen der Luzern Tourismus AG Mittel in der Höhe von 2,45 Millionen Franken zur Verfügung. Die Luzern Tourismus AG berichtet jährlich an die Dienststelle rawi (Raum und Wirtschaft) über die Wirkung der vereinbarten Aktivitäten.


title_de: Verkehrsunfall - Zeugenaufruf

content_de: Zeugenaufruf - Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. April 2018Verkehrsunfall - ZeugenaufrufButtisholz Am letzten Samstag ereignete sich in Buttisholz ein Verkehrsunfall mit einer Streifkollision. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Samstag (31.3.18) um ca. 12.15 Uhr auf der Strecke zwischen Ruswil und Buttisholz. Ein 58-jähriger Autofahrer war alkoholisiert auf der Kantonstrasse in Richtung Sursee unterwegs. Gemäss ersten Abklärungen kam es vor der "Stalten Sagi" zu einer Streifkollision mit einem korrekt entgegenkommenden, blauen Auto. Danach kam der alkoholisierte Lenker mit seinem Auto von der Strasse ab und fuhr in zwei Zaunpfosten. Ohne sich um den Schaden zu kümmern fuhr der Mann weiter. Dank einem Zeugen konnte der Autofahrer später ermittelt werden. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.56mg/L. Die Polizei hat dem Lenker vorsorglich den Führerausweis abgenommen. Die Luzerner Polizei sucht den Lenker des blauen Autos, welches durch die Streifkollision beschädigt wurde. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 80 11info.polizei@lu.ch

location: Revokation Vermisstmeldung

title_de: Revokation Vermisstmeldung

content_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei: Revokation VermisstmeldungLuzern, 3. April 2018Revokation VermisstmeldungEbikon Revokation der Vermisstmeldung vom 1. April 2018 Die in Ebikon vermisste Frau wurde am Dienstagmorgen tot in Ebikon aufgefunden. Ein Verbrechen oder Unfall können aktuell ausgeschlossen werden. Die Vermisstmeldung vom 1. April 2018 wurde aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes vom System gelöscht. Wir bitten die Redaktionen ebenfalls entsprechende Texte und Bilder aus dem Archiv zu löschen.


lead_de: Buttisholz Am letzten Samstag ereignete sich in Buttisholz ein Verkehrsunfall mit einer Streifkollision.


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. April 2018Kollision zwischen Auto und Gelenkbus – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Gestern Abend ist es auf dem Viktoriaplatz in Luzern zu einer Kollision zwischen einem Gelenkbus und einem Personenwagen gekommen. Verletzt wurde niemand. Beide Fahrzeuglenker wollen bei Grünlicht gefahren sein. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 2. April 2018, ca. 19:30 Uhr fuhr ein Gelenkbus der vbl auf der Pilatusstrasse Richtung Viktoriaplatz. Vor dem Viktoriaplatz benutze er den linken Fahrstreifen um nach links in die Hirschmattstrasse abzubiegen. Gleichzeitig kam auf der Pilatusstrasse ein Personenwagen herangefahren, welcher Richtung Bahnhof unterwegs war. Es kam zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wobei niemand verletzt wurde. Beide Fahrzeugführer sagten aus, die Kreuzung bei Grünlicht passiert zu haben. Der Sachschaden beträgt ca. 50‘000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Stand der Lichtsignalanlage zum Unfallzeitpunkt machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIBenedikt BienzChef ARV-VollzugsstelleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Emmenbrücke A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 4. April 2018Nicht betriebssicheres Sattelmotorfahrzeug aus dem Verkehr genommenEmmenbrücke - Autobahn A2 Gestern wurde auf der Autobahn eine Schwerverkehrskontrolle durchgeführt. Dabei wurde ein ausländisches Sattelmotorfahrzeug aus dem Verkehr genommen weil am Sattelanhänger an einem Rad alle Radschrauben gelöst waren, die Ladung ungenügend gesichert war und der Führer die Arbeits- und Ruhezeitverordnung nicht einhielt. Am Dienstag 03.04.2018 führte die Luzerner Polizei auf der Autobahn A2 eine Schwerverkehrskontrolle durch. Dabei wurde ein ausländisches Sattelmotorfahrzeug aus Litauen angehalten. Eine Kontrolle durch die Schwerverkehrsspezialisten ergab gravierende Mängel. Bei einem Rad des Sattelanhängers waren die Radschrauben lose. Zudem wurden im Laderaum zwei Aluminiumblöcke mit einem jeweiligen Gewicht von mehr als 11000 kg festgestellt, die ungenügend gegen die auftretenden Fahrkräfte gesichert waren. Weiter wurden in den vorangegangenen 28 Tagen vom Führer mehrmals die Vorschriften gegen die Arbeits- und Ruhezeitvorordnung missachtet. Vor Ort mussten die defekten Radschrauben durch eine Fachwerkstatt ersetzt werden und die Ladung korrekt gesichert werden. Für die Ladungssicherung musste der Führer zuerst passendes Sicherungsmaterial organisieren. Der Lenker des Fahrzeuges musste zu Händen der Staatsanwaltschaft Luzern eine Deposition von mehreren tausend Franken hinterlegen. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. April 2018Rettung aus Emme - zwei Männer mit Unterkühlungen im SpitalEmmenbrücke Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch in Emmenbrücke zwei Männer aus der Emme gerettet. Die beiden Männer mussten mit Unterkühlungen in das Spital gebracht werden. Der Vorfall ereignete sich am Mittwoch (4.4.18), kurz nach 10.00 Uhr, in Emmenbrücke. Die Luzerner Polizei wurde alarmiert, dass sich zwei Personen auf der Höhe der "Swiss Steel" in der Emme befinden. Die Polizei konnte die beiden Männer bergen. Sie wurden mit dem Rettungsdienst 144 wegen Unterkühlungen in das Spital gebracht. Die Männer ( beide 71 Jahre) waren im Wasser, weil sie einen Hund aus der Emme ziehen wollten. Dem Hund geht es gut.


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat9. April 2018Erneuerung Leistungsvereinbarung mit dem Gymnasium St. KlemensDer Regierungsrat hat dem Bildungs- und Kulturdepartement den Auftrag gegeben, die Leistungsvereinbarung mit dem Gymnasium St. Klemens für den Zeitraum der nächsten Legislaturperiode, mit Option auf eine weitere Verlängerung, um vier Jahre zu erneuern. Infolge der Organisationsentwicklung OE 17 des Kantons wird der Pro-Kopf-Beitrag für die Schülerinnen und Schüler von 18’000 Franken auf 16’700 Franken reduziert. Die Kooperation mit dem Gymnasium St. Klemens macht für den Kanton Sinn, weil in den kommenden Jahren mit einem Anstieg der Schülerzahlen zu rechnen ist und die Schule mit ihrem zusätzlichen Betreuungsangebot eine Ergänzung der gymnasialen Landschaft des Kantons Luzern darstellt.Lärmsanierung Verbindungsstrasse Gemeinden Ebikon und BuchrainDie Verbindungsstrasse zwischen den Gemeinden Ebikon und Buchrain (Kantonsstrasse K 17c und Gemeindestrasse) ist lärmtechnisch sanierungspflichtig. Die Erarbeitung des entsprechenden Lärmsanierungsprojektes für die Kantons- und die Gemeindestrasse erfolgte koordiniert und ergab, dass die lärmrechtlichen Anforderungen gemäss Art. 13 Lärmschutz-Verordnung nicht eingehalten werden können. Bei insgesamt 61 Grundstücken bleiben die Immissionsgrenzwerte überschritten. Für sie werden Sanierungserleichterungen gewährt. Der Alarmwert wird bei einem Gebäude erreicht, dies hat den ersatzweisen Einbau von Schallschutzfenstern zur Folge. Bei weiteren 13 Gebäuden werden Beiträge an einen allfälligen freiwilligen Einbau von Schallschutzfenstern bzw. Lärmschutzmassnahmen in Aussicht gestellt. Der Regierungsrat hat die entsprechenden Kosten von 140'000 Franken genehmigt, der Bund beteiligt sich mit Beiträgen von voraussichtlich 34'350 Franken.


contact: Roland HaasLeiter Dienststelle PersonalTelefon 041 228 55 51roland.haas@lu.ch

content_de: Mitteilung10. AprilPersonalgesetz wird an das neue Pensionskassen-Reglement angepasstDie Luzerner Pensionskasse erfährt per Anfang 2019 eine Reglementsänderung. Mit der Erhöhung des Rentenalters, der Senkung des Umwandlungssatzes und dem Wegfall der arbeitgeberfinanzierten AHV-Ersatzrente soll sie langfristig stabil finanziert werden. An diese Neuerungen muss auch das Personalrecht des Kantons angepasst werden. Die nötigen Gesetzesänderungen sind in der Vernehmlassung grossmehrheitlich gutgeheissen worden. Sie werden nun dem Kantonsrat zugeleitet. Das Rentenalter der LUPK liegt zurzeit beim vollendeten 63. Altersjahr und wird per Anfang 2019 auf das vollendete 65. Altersjahr erhöht. Lehrpersonen und Fachpersonen der schulischen Dienste, die zwischen dem 1. August und 31. Dezember ihren 65. Geburtstag feiern, würden demnach ihr Arbeitsverhältnis beenden, bevor sie das LUPK-Rentenalter erreicht haben. Mit der Anpassung des Personalgesetzes wird das verhindert: Das Arbeitsverhältnis endet künftig mit dem Ablauf jenes Schuljahres, in dem das 65. Altersjahr erfüllt wird. Diese und weitere Anpassungen im Personalgesetz regeln verschiedene arbeitsrechtliche Aspekte, die sich aus den geänderten Pensionsansprüchen ergeben. Sie sollen den Bedürfnissen der Arbeitnehmenden wie auch des Arbeitgebers nach flexiblen Alterslösungen so gut wie möglich Rechnung tragen. Die neuen Bestimmungen sind in der Vernehmlassung grossmehrheitlich gutgeheissen worden. Der Regierungsrat hat das revidierte Personalgesetz nun zuhanden des Parlaments verabschiedet. Vorzeitige Beendigung der Arbeitsverhältnisse neu geregeltUnter anderem muss mit der Erhöhung des Rentenalters die vorzeitige Beendigung des Arbeitsverhältnisses aus Altersgründen neu geregelt werden. Arbeitnehmenden soll künftig ab vollendetem 60. Altersjahr gekündigt werden können, sofern wichtige betriebliche Gründe vorliegen oder trotz Leistungsbereitschaft eine nachgewiesene Leistungseinbusse besteht. Da die arbeitgeberfinanzierte AHV-Ersatzrente in Zukunft entfällt und die Angestellten im Zeitpunkt der vorzeitigen Beendigung aus Altersgründen das Rentenalter der LUPK noch nicht erreicht haben, ist in diesen Fällen ein Anspruch auf Abfindung vorgesehen. Ein solcher Anspruch soll bei einer vorzeitigen Beendigung aus Altersgründen nach mindestens 5 Dienstjahren bestehen – diese Regelung dient dem Schutz der Mitarbeitenden, die erst in höherem Alter zum Kanton gestossen sind und, etwa in Folge eines Stellenabbaus, mit 62 ihre Stelle verlieren. Die Abfindung kann zwischen drei und dreizehn Monatslöhnen betragen. Die Höhe richtet sich nach Dienstalter, Lebensalter, persönlicher Situation sowie Vermittelbarkeit und ist pro Einzelfall festzulegen. Geregelt soll auch die Rückforderung der Abfindung werden, wenn ehemalige Angestellte während der Abfindungsdauer eine neue Stelle beim Kanton oder bei den öffentlichen Schulen des Kantons und den Gemeinden antreten. Um Bedürfnissen nach einer flexiblen Pensionierung zu begegnen, soll der Arbeitgeber eine finanzielle Unterstützung auch an Personen leisten können, die aus Altersgründen eine tiefer eingereihte Funktion annehmen. So kann zum Beispiel die Weiterversicherung des bisherigen Lohnes bei der LUPK gewährleistet werden. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Karin LewisDienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira)Leiterin ArbeitsmarktTelefon 041 228 75 97karin.lewis@lu.ch Bruno WespiLeiter ArbeitsmarktserviceTelefon 041 228 32 70bruno.wespi@lu.ch

content_de: Mitteilung9. April 2018Stellenmeldepflicht: Firmen erhalten eine eigene AnlaufstelleAb dem 1. Juli sind Arbeitgeber verpflichtet, alle zu besetzenden Stellen in Berufsarten, in denen die Arbeitslosenquote den Schwellenwert von acht Prozent erreicht oder übersteigt, den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) zu melden. Dies, weil der Bundesrat am 8. Dezember 2017 die Details zur Umsetzung der Masseneinwanderungs-Initiative (MEI) verabschiedet hat. Um die Firmen bei der operativen Umsetzung optimal zu unterstützen, schafft die Dienstelle Wirtschaft und Arbeit (wira) eine neue Anlaufstelle. Die Dienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira) richtet eine neue Anlaufstelle für Arbeitgebende ein. Grund ist, dass ab dem 1. Juli meldepflichtige Stellen dem RAV gemeldet werden müssen. Damit nimmt der Kanton Luzern, als kantonale Vollzugsstelle der Arbeitslosenversicherung (ALV), ab der Inkraftsetzung der Stellenmeldepflicht (MEI) bei der operativen Umsetzung eine entscheidende Rolle wahr. Gemäss aktuellen Schätzungen unterstehen rund drei von zehn Neubesetzungen einer Meldepflicht. Das entspricht rund 24’000 Stellenmeldungen pro Jahr für den Kanton Luzern. Die neue Abteilung «Arbeitsmarktservice» unterstützt Arbeitgeber, Stellensuchende und die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren bei der Umsetzung der Stellenmeldepflicht und dient als zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um den Arbeitsmarkt. Leiter der neuen Abteilung wird Bruno Wespi (54), der über langjährige Berufserfahrung in der Privatwirtschaft und im öffentlichen Dienst verfügt. Ihm unterstellt sind vier Mitarbeitende, die sich 3,5 Vollzeitstellen teilen. Diese Stellen sind vom Bund finanziert. Bruno Wespi hat massgeblich beim Aufbau der Implementierung der Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB (Jugend-RAV) mitgewirkt. Als Leiter der BJB verfügt er über ein gutes Netzwerk zur Wirtschaft und bringt langjährige Führungserfahrung mit. Weitere Infos zur Stellenmeldepflicht finden Sie auf folgender Webseite. HinweisIm April, Mai und Juni führt die wira Informationsveranstaltungen für Arbeitgebende, Berufsverbände und Stellenvermittelnde durch. Die Termine und Informationen zur Anmeldung finden Interessierte hier. AnhangBild: Bruno Wespi (54) wird Leiter der neuen Abteilung «Arbeitsmarktservice» der Dienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira).


location: Stadt Luzern (Ortsteil Littau)

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. April 2018Kollision zwischen Motorfahrrad und Fussgängerin – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern - Ortsteil Littau Gestern Abend ist es auf dem Fussgängerweg der Blattenmoosstrasse in Luzern (Ortsteil Littau), zu einer Kollision zwischen einem Mofafahrer und einer Fussgängerin gekommen. Die Fussgängerin wurde dabei verletzt. Der dunkelhäutige Mofafahrer fuhr weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Die Polizei sucht Zeugen.Am Mittwoch, 4. April 2018, ca. 17:20 Uhr ging eine Fussgängerin in der Stadt Luzern (Ortsteil Littau) auf dem Fussgängerweg der Blattenmoosstrasse von der Luzernenstrasse her in Richtung Pavillon. In der dortigen Rechtskurve kam es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Mofafahrer. Der dunkelhäutige Mofafahrer habe sich in gebrochenem Deutsch entschuldigt und sei anschliessend weitergefahren. Die Fussgängerin wurde beim Unfall verletzt und begab sich in ärztliche Behandlung. Die Luzerner Polizei sucht den dunkelhäutigen Mofafahrer oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zur gesuchten Person machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. April 2018Mutmasslicher Portemonnaiedieb festgenommenStadt Luzern Die Luzerner Polizei hat gestern Abend einen Mann festgenommen. Diesem wird vorgeworfen, in einem Lokal ein Portemonnaie entwendet zu haben. Zudem wurde der Mann von zwei Kantonen gesucht, um den Strafvollzug anzutreten. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Am Mittwoch, 4. April 2018, kurz vor 23:45 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass in einem Lokal ein Mann nach einem Portemonnaiediebstahl zurückgehalten werde. Abklärungen vor Ort ergaben, dass der Mann vorgängig ein Portemonnaie aus einer neben einem Stuhl deponierten Handtasche entwendet hatte. Weiter stellte sich heraus, dass der 35-jährige Algerier mit einer Ausgrenzung aus dem Kanton Luzern belegt ist und von zwei Kantonen ausgeschrieben war, um den Strafvollzug anzutreten. Derzeit wird abgeklärt, ob der Festgenommene für weitere Straftaten in Frage kommt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


location: Dierikon

title_de: Gebäudebrand – Ursache geklärt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. April 2018Gebäudebrand – Ursache geklärtDierikon Am 1. April 2018 ist an der Götzentalstrasse in Dierikon zu einem Brand gekommen. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist auf eine Feuerstelle vor dem Gebäude zurückzuführen. Am Sonntag, 1. April 2018, 16:50 Uhr wurde der Polizei ein Brand eines Lagergebäudes an der Götzentalstrasse in Dierikon gemeldet. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte konnte auf der südöstlichen Seite des Gebäudes offenes Feuer festgestellt werden. Zudem drang Rauch aus dem ganzen Dachstock. Der Brand konnte durch die Feuerwehr gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Das Lagergebäude wurde durch das Feuer massiv beschädigt. Der entstandene Schaden kann nicht beziffert werden. Im Einsatz standen Angehörige der Feuerwehren Ebikon-Dierikon, Buchrain und der Stadt Luzern. Durch die Brandermittler der Luzerner Polizei konnte die Brandursache geklärt werden. Der Brand ging von einer Feuerstelle vor dem Gebäude aus. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: TrolleybusverlängerungChristian BertschiKommunikationsbeauftragter Verkehrsbetriebe Luzern (vbl)Telefon 041 369 65 77christian.bertschi@vbl.ch(erreichbar Montag, 9. April 2018, 13.30 – 15.30 Uhr) Bushub EbikonHans Peter BienzGemeinderat EbikonRessort Planung & BauTelefon 041 444 02 94 / 041 444 25 00hp.bienz@ebikon.ch AngebotsplanungRomeo DegiacomiMediensprecher Verkehrsverbund LuzernTelefon 041 228 47 23romeo.degiacomi@vvl.ch(erreichbar Montag, 9. April 2018, 10 – 12 Uhr oder 13.30 – 15.30 Uhr) GesamtverkehrskonzeptArmin CamenzindGeschäftsführer LuzernPlusTelefon 041 444 02 72 oder 076 330 47 81a.camenzind@luzernplus.ch(erreichbar Montag, 9. April 2018, 14 – 15 Uhr)

content_de: Mitteilung9. April 2018Es geht vorwärts mit der Optimierung des Gesamtverkehrs Luzern OstBald starten die Bauarbeiten für die Trolleybusverlängerung der Linie 1 in Ebikon. Weitere Teilprojekte zur Optimierung des Gesamtverkehrs in Luzern Ost, wie der Bushub Ebikon und das Gesamtverkehrskonzept, sind in Bearbeitung. Die vier Partner – Kanton Luzern, Gemeinde Ebikon, Verkehrsverbund Luzern und LuzernPlus – realisieren in Zusammenarbeit mit der Verkehrsbetriebe Luzern AG (vbl) aufeinander abgestimmte Projekte, um die Mobilität in Luzern Ost zu optimieren. Für die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 von Maihof bis nach Ebikon zur Mall of Switzerland und den Bushub Ebikon hat der Luzerner Kantonsrat im Januar 2018 die entsprechenden Sonderkredite in der Höhe von 14,5 Millionen Franken bzw. 11,9 Millionen Franken bewilligt. Nach Ablauf der Referendumsfrist sind diese Beschlüsse nun rechtskräftig. Verlängerung Trolleybuslinie 1Die vom Bundesamt für Verkehr (BAV) erteilte Baubewilligung für die Trolleybusverlängerung ist bereits seit Oktober 2017 rechtskräftig. Die Verkehrsbetriebe Luzern AG trifft nun Vorbereitungen, damit die Bauarbeiten für die Fahrleitungsanlage im Herbst 2018 beginnen können. Parallel dazu wird die Beschaffung von fünf zusätzlichen Doppelgelenktrolleybussen im RBus-Standard vorangetrieben. Diese Busse sind notwendig, um die verlängerte Linie 1 auch künftig im heutigen Takt betreiben zu können. Verlaufen die Arbeiten planmässig, kann Ebikon ab Dezember 2019 fahrplanmässig mit dem RBus bedient werden. Bushub Ebikon ermöglichen optimierte VerbindungenDer Bushub Ebikon beim Bahnhof Ebikon wird zur neuen Drehscheibe im öffentlichen Verkehr. Am Bushub können Passagiere aus allen sieben Gemeinden in Luzern Ost künftig schnell und bequem zwischen sechs Buslinien und der S-Bahn-Linie S1 umsteigen. Die Inbetriebnahme des Bushubs ist zusammen mit der Trolleybusverlängerung geplant. Derzeit läuft das Projektbewilligungsverfahren bei der Gemeinde Ebikon. Die beiden Projekte ermöglichen der Bevölkerung ein verbessertes öV-Angebot ab Dezember 2019. Mit der Verlängerung wird die Trolleybuslinie 1 künftig zwischen Ebikon Fildern (Mall of Switzerland)–Ebikon Bahnhof–Luzern Bahnhof–Kriens–Obernau verkehren. Die heutigen Dieselbuslinien 22 und 23 werden von Perlen nach Root bzw. von Gisikon-Root Bahnhof nach Gisikon Weitblick verlängert und am Bushub Ebikon wenden. Damit wird der Bahnhof Luzern entlastet. Ein weiterer Meilenstein ist die neue Tangentiallinie 18, welche den Bahnhof Ebikon via Kantonsspital mit dem Bahnhof Littau verbinden wird. Diese Neuerungen sind für die Mobilitätsanbindung des gesamten Rontals bedeutend. Gesamtverkehrskonzept Luzern Ost Die bessere Vernetzung zwischen S-Bahn und Bus sowie die Angebotsverbesserungen beim öffentlichen Verkehr sind Teil des Gesamtverkehrskonzepts (GVK) Luzern Ost. Die Bevölkerung konnte vom 15. Januar bis am 16. März 2018 zum Gesamtverkehrskonzept Luzern Ost mitwirken. Im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung haben sich rund 65 Privatpersonen und 12 Institutionen / Parteien geäussert. LuzernPlus wertet diese Anregungen derzeit aus und präsentiert eine erste Rückmeldung zum GVK im Herbst 2018. Weitere Infos zu den Projekten in Luzern Ost finden sich unter w w w. luzern-ost. ch Trolleybusverlängerung und Bushub sind Teil der Agglomerationsprogramme LuzernBeide Massnahmen, die Trolleybusverlängerung und der Bushub, sind Teil der Agglomerationsprogramme, die der Kanton Luzern mit dem Bund vereinbart hat. Die Agglomerationsprogramme sind wesentlicher Bestandteil der Agglomerations- und Raumentwicklungspolitik des Bundes. Sie streben eine koordinierte, gemeinde- und teils kantonsübergreifende Planung von Verkehr, Siedlung und Landschaft in urbanen Räumen an. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. April 2018Angetrunkener Autofahrer prallt gegen Beleuchtungskandelaber – niemand verletztEmmen Gestern Abend ist auf der Rüeggisingerstrasse in Emmen ein Autofahrer gegen einen Beleuchtungskandelaber geprallt. Verletzt wurde niemand. Die Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,82 mg/l. Am Donnerstag, 5. April 2018, ca. 23:15 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Rüeggisingerstrasse in Emmen von Waldibrücke herkommend Richtung Gersag. Er geriet während dieser Fahrt über den rechten Fahrbahnrand hinaus und prallte mit der rechten Frontecke ungebremst gegen einen Beleuchtungskandelaber. Der 38-jährige Autofahrer blieb unverletzt. Die Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,82 mg/l. Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von 7‘500 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Entlebuch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. April 2018Kollision zwischen zwei Autos – eine Person verletztEntlebuch Heute Morgen ist es auf der Hauptstrasse in Entlebuch zu einer Kollision zwischen zwei Autos gekommen. Eine Person verletzte sich dabei und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Fahrzeuge erlitten Totalschaden.Am Freitag, 6. April 2018, kurz nach 06:00 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Renggstrasse Richtung Entlebuch. Bei der Einmündung in die Hauptstrasse kam es zu einer seitlich-frontalen Kollision mit einem von Entlebuch Richtung Ebnet fahrenden Personenwagen. Eine Person verletzte sich beim Unfall und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die drei weiteren beteiligten Personen blieben unverletzt. Die Fahrzeuge erlitten Totalschaden. Dieser dürfte ca. 5‘000 Franken betragen. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 10. April 2018Zeugenaufruf: 21-jähriger Mann mit Messer verletztSursee Am Montagabend wurde in Sursee ein 21-jähriger Mann von zwei unbekannten Tätern angegriffen und mit einem Messer verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Vorfall ereignete sich am Montag (9. April 2018), um ca. 22.25 Uhr, an der Centralstrasse in Sursee. Gemäss ersten Aussagen wurde eine Personengruppe - aus bisher unklaren Gründen - vor der Post von zwei unbekannten Männern angegriffen. Ein 21-jähriger Mann wurde durch Messerstiche verletzt. Die unbekannten Täter haben schweizerdeutsch gesprochen und sind danach in Richtung Bahnhof geflüchtet. Das Opfer wurde vom Rettungsdienst 144 erstversorgt und danach in das Spital gebracht. Bei den unbekannten Tätern soll es sich um zwei Männer handeln. Sie sind zwischen 18-20 Jahre alt und sprachen schweizerdeutsch. Die Täter waren scheinbar dunkel gekleidet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall Angaben machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


location: Kriens

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. April 2018Polizeihund «Mitch» stellt mutmasslichen DiebKriens Am vergangenen Sonntag hat die Luzerner Polizei einen Mann festgenommen. Dieser ist vorgängig nach einem Diebstahl zu Fuss geflüchtet. Polizeihund «Mitch» konnte den Mann im Kellergeschoss eines Rohbaus stellen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.Am Sonntag, 8. April 2018, kurz nach 18:30 Uhr meldete ein Mann der Polizei, dass ihm an der Langsägestrasse in Kriens von zwei unbekannten Männern das Natel und seine Jacke gestohlen worden sei. Beim Eintreffen der Polizei rannten zwei Männer davon. Polizeihund «Mitch» konnte eine Fährte aufnehmen. Schlussendlich stellte der Polizeihund einer der Männer im Kellergeschoss eines Rohbaus am Steinhofweg. Dem zweiten Verdächtigten gelang die Flucht. Abklärungen vor Ort ergaben, dass der Festgenommene, ein 41-jähriger Mazedonier, polizeilich gesucht wurde und zudem mit einer Einreisesperre für die Schweiz belegt ist. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Ein Bild von Polizeihund "Mitch" steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Polizeihund Mitch


contact: Regierungsrat Robert KüngVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 50 41robert.kueng@lu.ch

content_de: Mitteilung16. April 2018Spange Nord ist beste Lösung für Verkehrsentlastung und öV-FörderungDer Regierungsrat hält unmissverständlich an der Spange Nord und den damit verbundenen Massnahmen für den öffentlichen Verkehr fest: Das Projekt ist die beste Lösung, um Stadt und Agglomeration Luzern vom Verkehr zu entlasten und Platz für den öffentlichen Verkehr zu schaffen. Das sieht auch der Bundesrat so, der den eng mit der Spange Nord koordinierten Bypass Luzern ab 2025 bauen will. Im Rahmen der weiteren Planung will der Kanton Luzern die Einbettung der Spange Nord in die umliegenden Quartiere vertieft klären. Nach wie vor gilt es, eine gute städtebauliche Lösung anzustreben – auch wenn der Luzerner Stadtrat das Projekt inzwischen ablehnt. Der Regierungsrat nimmt mit Bedauern zur Kenntnis, dass der Luzerner Stadtrat das Spange-Nord-Projekt definitiv ablehnt. Die Absage des Stadtrats an das Vorhaben stellt dessen weitere Planung vor politische Herausforderungen. Der Regierungsrat hält dennoch unmissverständlich an der Spange Nord und den damit verbundenen Massnahmen für den öffentlichen Verkehr fest. Entsprechend treibt er das Projekt mit einem Sonderkredit für die Projektplanung voran. Erst vergangene Woche bekräftigte der Regierungsrat in seinen Stellungnahmen zur Weiterentwicklung der Nationalstrassen und zum dritten Luzerner Agglomerationsprogramm die Wichtigkeit der Spange Nord und der Massnahmen für den öffentlichen Verkehr. Verkehrsentlastung und Platz für öffentlichen VerkehrZusammen mit dem Bypass Luzern verbessert die Spange Nord die Erreichbarkeit der Zentralschweiz und der Agglomeration Luzern markant. Bereits heute stossen die Autobahnen A 2 und A 14 im Raum Luzern an ihre Kapazitätsgrenzen. Bis 2030 dürfte der Verkehr im Reussport-Tunnel von heute rund 95’000 auf täglich über 110’000 Fahrzeuge ansteigen. Während der Bypass Luzern die Leistungsfähigkeit des Nationalstrassennetzes im Raum Luzern bzw. auf der Nord-Süd-Achse gewährleistet, entlastet die Spange Nord Stadt und Agglomeration Luzern vom Verkehr und schafft Platz für den öffentlichen Verkehr – was gerade auch für die Erreichbarkeit des künftigen Durchgangsbahnhofs essenziell ist. Das sieht auch der Bundesrat so. Er drückt deshalb bei der Realisierung des Bypass-Projekts aufs Gas und will dieses wie geplant ab 2025 bauen. Die Finanzierung soll mit dem Nationalstrassen-Ausbauschritt 2019 sichergestellt werden. Ebenso bestätigt der Bundesrat, dass der Bypass Luzern und die Spange Nord mitsamt den Massnahmen für den öffentlichen Verkehr nur gemeinsam ihren vollen Nutzen entfalten. Entsprechend sind die Vorhaben – als Gesamtsystem Bypass Luzern – inhaltlich und zeitlich eng aufeinander abgestimmt. Gute städtebauliche Lösung zentralIm Rahmen des Vorprojekts zur Spange Nord hat sich die Linienführung zwischen Schlossberg und Fluhmühle-Gebiet mit einem Grosskreisel beim Schlossberg, einem 350 Meter langen Tunnel beim Friedental und einer Brücke über die Reuss im Fluhmühle-Gebiet als beste Lösung für eine Umfahrung der Stadt Luzern herausgestellt. Mit der weiteren Projektierung wird die Einbettung der Spange Nord in die umliegenden Quartiere nun vertieft geklärt. Auch wenn der Stadtrat das Vorhaben inzwischen ablehnt: Der Kanton Luzern bekennt sich weiterhin zu einer guten städtebaulichen Lösung für die Spange Nord. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. April 2018Nicht betriebssicheres Gefahrgutfahrzeug aus dem Verkehr genommenEmmenbrücke / A2 Gestern Dienstag wurde auf der Autobahn A2 eine schwerpunktmässige Gefahrguttransportkontrolle durchgeführt. Dabei wurde ein schweizerisches Sattelmotorfahrzeug aus dem Verkehr genommen weil am Sattelanhänger Mängel an der Bremse festgestellt wurden. Auf dem Sattelmotorfahrzeug befand sich ein Tankcontainer, der mit Gefahrgut befüllt war. Zudem wurden vom Führer die vorgeschriebenen Arbeitspausen nicht immer eingehalten. Am Dienstag, 10.04.2018 führte die Luzerner Polizei auf der Autobahn A2 eine schwerpunktmässige Gefahrgutkontrolle durch. Die Schwerverkehrsspezialisten der Luzerner Polizei stellten bei der Sichtkontrolle des Sattelmotorfahrzeuges Mängel an der Bremsanlage fest. An der ersten Achse des Sattelanhängers wurden bei einer Bremsscheibe Risse festgestellt, welche die Betriebssicherheit beeinträchtigten. Zudem hatte der Lenker in den vorangegangen Tagen nicht immer genügend Arbeitspausen eingehalten. Eine veranlasste technische Kontrolle beim Strassenverkehrsamt Luzern bestätigen die Mängel an der Bremsanlage. Im beförderten Tankcontainer befand sich eine Menge von 18‘300 kg Gefahrgut, UN 1073 Sauerstoff, tiefgekühlt, flüssig. Der überwachungspflichtige Gefahrguttransport wurde von der Polizei zum nahegelegenen Bestimmungsort begleitet. Dort wurde das Gefahrgut sicher abgeladen. Nach Rücksprache mit einem Sachverständigen des Strassenverkehrsamtes konnte das leere Tanksattelmotorfahrzeug für die Reparatur der Bremsen zum Transportbetrieb zurückfahren. Der Lenker sowie der verantwortliche Halter des Sattelmotorfahrzeuges werden bei der Staatsanwaltschaft Luzern angezeigt. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle:Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Etiswilk

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. April 2018E-Bike-Fahrer bei Kollision mit Auto schwer verletztEttiswil Gestern ist es auf der Alberswilerstrasse in Ettiswil zu einer Kollision zwischen einem E-Bike-Fahrer und einem Personenwagen gekommen. Der Radfahrer erlitt schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Am Dienstag, 10. April 2018, kurz nach 16:30 Uhr, fuhr ein E-Bike-Fahrer auf der Alberswilerstrasse von Alberswil her Richtung Dorfzentrum Ettiswil. In der dortigen Rechtskurve kam dieser aus noch ungeklärten Gründen zu Fall und prallte gegen einen entgegenkommenden Personenwagen. Der 42-jährige Radfahrer erlitt dabei schwere Verletzungen. Er wurde durch einen Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance (AAA) ins Spital geflogen. Die Strasse wurde während der Sachverhaltsaufnahme für ca. 2 ½ Stunden gesperrt und der Verkehr örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 6‘000 Franken.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. April 2018Kollision zwischen zwei Autos ohne Verletzte – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Gestern Nachmittag ist es auf der St. Karlistrasse zu einer Kollision zwischen zwei Autos gekommen. Verletzt wurde niemand. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 11. April 2018, kurz nach 13:00 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der St. Karlistrasse in Luzern Richtung Geissmattstrasse. Im Bereich der Einmündung der Trüllhofstrasse kam es bei der dortigen Baustelle zu einer Streifkollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Die beiden beteiligten Autofahrer machen unterschiedliche Aussagen zum Unfallhergang. Der Sachschaden beträgt ca. 4‘000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Helmut Bühler, Rektorhelmut.buehler@edulu.chTelefon 041 228 43 10Erreichbar: 30.04.2018, 13.00 - 14.00 Uhr

title_de: 20 Jahre Wirtschaftsmittelschule Luzern

content_de: Mitteilung30. April 201820 Jahre Wirtschaftsmittelschule LuzernDie Wirtschaftsmittelschule Luzern (WML) feiert ihr 20-jähriges Bestehen. Der Ausbildungsgang für leistungsstarke Jugendliche mit kaufmännischer Ausrichtung ist eine erfolgreiche Alternative zur betrieblichen KV-Lehre. Über 300 ehemalige Schülerinnen und Schüler sowie Lehrpersonen trafen sich am vergangenen Samstag am Hirschengraben 10, um feierlich auf die WML anzustossen. Die WML bietet für leistungsstake Lernende eine moderne kaufmännische Ausbildung mit wirtschaftlicher Ausrichtung und zukunftsgerichteten Lehrplänen. Die schulische Ausbildung zum Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis mit Berufsmaturität nach dem Modell «3 plus 1» (drei Jahre Schule plus ein Jahr Praktikum) gilt als gute Alternative zur betrieblich organisierten KV-Lehre. Die Absolventinnen und Absolventen können als Kauffrau oder Kaufmann direkt ins Arbeitsleben einsteigen oder dank der Berufsmatura an einer Fachhochschule ein Studium aufnehmen. WML-Rektor Helmut Bühler hielt in seiner Rede fest: «Die WML ist nun 20 Jahre alt – mehr als erwachsen also. Eine Konstante zieht sich durch ihre Geschichte: Im Zentrum steht die kaufmännische Berufswelt. Als berufsbildende Mittelschule gilt es in Zukunft weiterhin dem Übergang Schule-Praxis grosse Beachtung zu schenken. Die WML-Absolventen müssen auf eine anspruchsvolle Tätigkeit im sich massiv ändernden kaufmännischen Umfeld vorbereitet sein. Dies ist unser Anspruch und unser Versprechen zugleich.» Die Schule bildet jährlich über 60 Lernende aus. Diese stammen vorwiegend aus der Stadt Luzern und den umliegenden Agglomerationsgemeinden. Der jüngste Spross der WML ist die Informatikmittelschule (IMS), die im Sommer 2017 mit der ersten Klasse startete. Mit der IMS erlangen die Jugendlichen das eidgenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ) Informatiker/-in, Fachrichtung Applikationsentwicklung, mit Berufsmaturität. Geschichte der Wirtschaftsmittelschule LuzernIm Jahr 1997 wurden die städtische Töchterhandelsschule und die Handelsdiplomschule Alpenquai zusammengeführt. Unter dem neuen Namen Wirtschaftsmittelschule Luzern bezog die Schule 1998 das renovierte Schulhaus am Hirschengraben 10 in Luzern. Zusammen mit der Zentralschweizerischen Verkehrsschule (ZVL) und der Diplommittelschule (heutige FMS) begründete die WML das städtische Mittelschulzentrum am Hirschengraben. Die WML gedieh prächtig. Mit der Eröffnung am Hirschengraben war die WML sofort stark nachgefragt. In den Spitzenjahren von 2003 bis 2005 konnten sieben Jahrgangsklassen parallel geführt werden. Einen entscheidenden Beitrag leisteten regionale Gewerbebetriebe, KMU und Grossfirmen mit der Bereitstellung von bis zu 140 Praktikumsplätzen. Diese Verankerung in der Zentralschweizer Wirtschaft macht die WML bis heute zu einem unverzichtbaren Angebot der kaufmännischen Grundbildung. Mit dem Berufsbildungsgesetz von 2004 wurde dem Handelsdiplom die rechtliche Grundlage entzogen. Die Handels- bzw. Wirtschaftsmittelschulen müssen seither den Nachweis erbringen, dass sie im vollschulischen Kontext eine Berufsausbildung realisieren können, die der kaufmännischen Grundbildung entspricht. Nach den Lehrplanarbeiten konnte bereits 2011 mit dem neuen WML-Lehrgang gestartet und im Juni 2015 das erste EFZ Kauffrau/Kaufmann mit Berufsmatura abgeben werden. Anhang: FMZ Sonderausgabe: 20 Jahre WMLBild GeburtstagstorteLegende: "Von links: Helmut Bühler, Rektor FMZ, überreicht Alois Koller, Leiter WML, die Geburtstagstorte zum 20-Jahr-Jubiläum. Christof Spöring, Leiter DBW, Joana Hess, WML Lernende, Daniel Zibung und Alexandra Schwyzer, Lehrpersonen." Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Büron

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. April 2018Verkehrsunfall bei Überholmanöver – Zwei VerletzteBüron Ein Motorradlenker überholte auf der Schlierbachstrasse einen Lieferwagen. Gleichzeitig beabsichtigte ein vorausfahrender Personenwagen nach links abzubiegen. Dabei kam es zwischen Motorrad und Personenwagen zu einer heftigen Kollision. Beide Lenker verletzten sich beim Unfall. Am Mittwochnachmittag, 11.04.2018, 14:00 Uhr, fuhren mehrere Fahrzeuge auf der Schlierbachstrasse von Büron bergwärts in Richtung Schlierbach. Ein Motorradlenker setzte zum Überholen eines vor ihm fahrenden Lieferwagens an. Vor dem Lieferwagen fuhr ein Personenwagen, der in diesem Moment nach links in die Gallus-Steiger-Strasse einmünden wollte. Dabei kam es zwischen Motorrad und Personenwagen zu einer heftigen Kollision. Der Motorradlenker kam zu Fall und verletzte sich dabei erheblich. Er wurde mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen. Die Lenkerin des Personenwagens verletzte sich leicht und wurde mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht.Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von rund 16‘000 Franken. Die Unfallstelle war während zwei Stunden nur einspurig befahrbar. Bild


contact: LUZERNER POLIZEIDaniel GammaChef Schwerverkehrskontroll-Element6002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. April 2018Massive Verstösse gegen die RuhezeitvorschriftenEmmenbrücke – Autobahn A2 Die Luzerner Polizei hat gestern Mittwoch ein Sattelmotorfahrzeug angehalten und kontrolliert. Bei der Überprüfung der Ruhezeit wurden gravierende Verstösse festgestellt. Zudem wurde das zulässige Gewicht des Sattelschleppers überschritten. Der Chauffeur musste eine Deposition von mehreren tausend Franken bezahlen.Am Mittwoch, 11. April 2018, 16:30 Uhr, wurde durch eine Patrouille der Luzerner Polizei in Emmenbrücke eine Fahrzeugkombination mit italienischen Kontrollschildern angehalten. Das Sattelmotorfahrzeug war auf der Autobahn A2 von Italien nach Frankreich unterwegs. Auf dem Sattelanhänger waren 23 Tonnen Tomatensauce, welche in Konservendosen abgefüllt war, geladen.Bei der Wägung stellte sich heraus, dass die Ladung auf dem Anhänger falsch geladen war. Dies führte dazu, dass das zulässige Gewicht des Zugfahrzeugs von 18 Tonnen um 3,6 Tonnen überschritten wurde.Bei der Überprüfung der Ruhezeitverordnung des italienischen Chauffeurs wurden über 20 zum Teil massive Widerhandlungen festgestellt. Unter anderem betrug die tägliche Ruhezeit einmal nur 2 ½ Stunden anstelle der vorgeschriebenen 9 Stunden. Der Chauffeur musste eine Deposition von mehreren tausend Franken hinterlegen. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt. Nachdem der Chauffeur die Deposition hinterlegt und die Ladung umgeladen hatte, konnte dieser die Fahrt fortsetzen. Ein Bild das Fahrzueges steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


location: Knutwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. April 2018Zeugenaufruf – Lastwagen kollidiert auf der Autobahn mit AufprallschutzKnutwil A2 Ein Lastwagen fuhr auf der Autobahn A2 in Richtung Süden. Bei der Lastwagendosierstelle Knutwil kollidierte er mit einem Aufprallschutz. Dabei entstand grosser Sachschaden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Mittwochmorgen, 11.04.2018, 08:00 Uhr, fuhr der Lenker eines Lastwagens auf der Autobahn A2 in Richtung Süden. Im Bereich der Lastwagendosierstelle Knutwil kollidierte dieser heftig mit dem Aufprallschutz. Am Lastwagen und am Aufprallschutz entstand dabei Sachschaden in der Höhe von 25‘000 Franken. Der Chauffeur äusserte sich gegenüber der Polizei, dass er nach rechts ausweichen musste, da er von einem überholenden Lieferwagen abgedrängt wurde, der einen Fahrstreifenwechsel vollzog. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild 1 Bild 2


location: Reiuden

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. April 2018Unfall nach Forstarbeiten - 17-jähriger verstorbenReiden Gestern ist es auf einer Waldststrasse im Gebiet Wolfsgraben in Reiden zu einem Unfall gekommen. Ein 17-jähriger geriet mit einem Forstfahrzeug von der Strasse ab und stürzte eine Böschung hinunter. Der junge Mann erlitt dabei tödliche Verletzungen. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Am Donnerstag, 12. April 2018, wurden im Gebiet Tannwald in Reiden Forstarbeiten durchgeführt. Nach Beendigung dieser Arbeiten fuhr ein 17-jähriger Mann kurz vor 13:30 Uhr mit einem Forstfahrzeug (Rückeschlepper) auf einer leicht abfallenden Waldststrasse talwärts. Im Gebiet Wolfsgraben kam das Gefährt aus noch ungeklärten Gründen von der Strasse ab und stürzte eine steil abfallende Waldböschung hinunter. Der Fahrzeuglenker erlitt dabei tödliche Verletzungen. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Im Einsatz standen der Rettungsdienst 144, die Rettungsflugwacht (REGA), die Stützpunktfeuerwehr Zofingen und Angehörige der Notfallseelsorge/Careteam. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


content_de: Mitteilung30. April 2018Mehr Geld für die Integration von Flüchtlingen: Kanton Luzern begrüsst Signal aus BernDie Kantone erhalten vom Bund künftig eine einmalige Integrationspauschale von 18'000 Franken pro Flüchtling und vorläufig aufgenommene Person. Diese Neuerung wird voraussichtlich im Frühjahr 2019 in Kraft treten. Sie ist Teil der Integrationsagenda, die Bund und Kantone in den letzten Tagen gemeinsam beschlossen haben. Der Kanton Luzern war einer der ersten, die sich beim Staatssekretariat für Migration für mehr finanzielle Mittel einsetzten. Die Luzerner Regierung zeigt sich zufrieden mit der Entwicklung, gibt gleichzeitig aber zu bedenken, dass der Prozess im Grunde genommen zu lange gedauert hat. "Dies ist ein deutliches Signal aus Bern und ich bin zufrieden über die positive Entwicklung", sagt der Luzerner Regierungspräsident Guido Graf. Bund und Kantone haben sich in den vergangenen Tagen darauf geeinigt, Flüchtlinge und vorläufig aufgenommene Personen rascher in die Arbeitswelt zu integrieren und damit deren Abhängigkeit von der Sozialhilfe reduzieren. Um die Finanzierung der Fördermassnahmen zu sichern, erhalten die Kantone vom Bund künftig eine einmalige Integrationspauschale von 18'000 Franken pro Person. Bislang betrug die Pauschale 6'000 Franken pro Person. Umfassende Erhebungen in den Kantonen und gemeinsame Berechnungen hätten gezeigt, dass der angestrebte Integrationsprozess diese zusätzlichen Mittel erfordere, teilt das Staatssekretariat für Migration mit. Die Integrationsagenda wurde am 23. März 2018 von der Konferenz der Kantonsregierungen und in seiner Sitzung vom 25. April vom Bundesrat genehmigt. Luzern intervenierte frühDer Kanton Luzern war einer der ersten, der die ungenügende Höhe der Integrationspauschale kritisierte und sich ans Staatssekretariat für Migration wandte. "Arbeit ist die beste Integration. Wenn ich 20'000 Franken bekäme, könnten sich Flüchtlinge fit für den Arbeitsmarkt machen", so Guido Graf damals. Es sei dringend notwendig, dass die Integrationspauschale des Bundes rasch erhöht werde. "Prozess dauerte zu lange"Die Luzerner Regierung ist daher zufrieden mit der Behandlung ihres Anliegens. Guido Graf sagt aber auch: "Im Grunde genommen hat der Prozess zu lange gedauert. Viel zu viele Flüchtlinge sind in den vergangenen Monaten in die Sozialhilfe gefallen, weil der Bund zu wenig schnell reagiert hat." Berechnungen des Bundes würden zeigen, dass die öffentliche Hand pro Franken, den sie für die Integration einsetzt, auf lange Sicht bis zu vier Franken einspart.


location: Hochdorf

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. April 201858-jähriger Mann mit Messer verletzt – eine Person festgenommenHochdorf Gestern ist es an der Hohenrainstrasse in Hochdorf zu einem Streit gekommen. Dabei wurde ein 58-jähriger Mann mit einem Messer verletzt. Der mutmassliche Täter meldete sich kurze Zeit später beim Polizeiposten Hochdorf. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.Am Donnerstag, 12. April 2018, kurz nach 17:30 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass an der Hohenrainstrasse in Hochdorf ein Mann mit einem Messer verletzt worden sei. Kurze Zeit später meldete sich der mutmassliche Täter beim Polizeiposten in Hochdorf. Der 25-jährige Serbe wurde vorläufig festgenommen. Das mutmassliche Opfer, ein 58-jähriger Schweizer, wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der Grund des Streites zwischen den beiden Männern, welche sich kannten und das Motiv für die Tat sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Hitzkirch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. April 2018Zwei Personen bei Auffahrkollision leicht verletztHitzkirch Heute Morgen ist es auf der Aargauerstrasse in Hitzkirch zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Zwei Personen wurden beim Unfall leicht verletzt. Am Mittwoch, 25. April 2018, kurz nach 11:15 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Aargauerstrasse Richtung Hitzkirch. Als dieser zum Linksabbiegen seinen Personenwagen bis zum Stillstand abbremsen musste, prallte das hintere Fahrzeug gegen das Heck des Autos. Fahrer und Mitfahrerin des stehenden Fahrzeuges verletzten sich beim Unfall leicht. Aufgrund von ausgelaufenen Flüssigkeiten wurde zur Reinigung der Fahrbahn die Feuerwehr Hitzkirch Plus aufgeboten. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 15‘000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. April 2018Zwei Personen bei Frontalkollision verletztBuchrain Heute Mittag ist es auf der Hauptstrasse in Buchrain zu einer Frontalkollision zwischen einem Lieferwagen und einem Auto gekommen. Zwei Personen wurden dabei verletzt. Am Mittwoch, 25. April 2018, kurz nach 12:15 Uhr fuhr ein Lieferwagen auf der Hauptstrasse von Ebikon Richtung Buchrain. Eingangs Dorf Buchrain kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Die Autofahrerin und der Lieferwagenlenker wurden beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten aufgeladen werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden in der Höhe von ca. 20‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 1 Bild 3


contact: Mirija WeberKommunikationsverantwortlicheBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementKanton LuzernTelefon 041 228 53 52mirija.weber@lu.ch

location: Luzern

content_de: Mitteilung26. April 2018SBB-Studie zeigt: Durchgangsbahnhof ist einzige Lösung zur Weiterentwicklung des BahnknotensDie SBB untermauern die Zielsetzung der Zentralschweizer Kantone, die Projektierung und Realisierung des Durchgangsbahnhofs voranzutreiben. Gemäss Korridorrahmenplan Zentralschweiz ist der Durchgangsbahnhof die einzige Lösung zur Weiterentwicklung des Bahnknotens Luzern. Der Rahmenplan deckt sich mit dem Entscheid des Bundesrats, im Sachplan Verkehr nur noch den Durchgangsbahnhof festzuhalten. Laut den SBB ist der Durchgangsbahnhof Luzern die einzige Lösung zur Weiterentwicklung der Schienenmobilität im Raum Luzern. Das hält sie im kürzlich publizierten Korridorrahmenplan Zentralschweiz fest. Der Rahmenplan bestätigt die Zielsetzung des Kantons Luzern und der übrigen Zentralschweizer Kantone, die Projektierung und Realisierung des Durchgangsbahnhofs voranzutreiben. Durchgangsbahnhof strategisch verankertDer Korridorrahmenplan korrespondiert mit dem Entscheid des Bundesrats, im Sachplan Verkehr nur noch den Durchgangsbahnhof zur Weiterentwicklung des Bahnknotens Luzern festzuhalten. Die Variante «Doppelspurausbau Rotsee» wird aus dem Sachplan gestrichen. Im vom Bund genehmigten kantonalen Richtplan und Agglomerationsprogramm sowie in der ÖV-Strategie des Kantons Luzern ist der Durchgangsbahnhof ebenfalls verankert. Rahmenplan bestätigt Zimmerberg-Basistunnel 2Die SBB beurteilen im Rahmenplan ausserdem den Zimmerberg-Basistunnel II als beste Variante zum Ausbau der Schieneninfrastruktur zwischen Zug und Zürich. Damit wird der Durchgangsbahnhof zusätzlich bestätigt: Die beiden Projekte ergänzen sich optimal und entfalten zusammen ihre volle Wirkung. Durchgangsbahnhof gehört in Ausbauschritt 2030/35Angesichts der verkehrlichen und wirtschaftlichen Bedeutung des Durchgangsbahnhofs fordert der Kanton Luzern, dass der Bund die Realisierung des Projekts in den kommenden Bahnausbauschritt aufnimmt – zumindest eine erste Etappe. In jedem Fall muss der Bund die Projektierung des Durchgangsbahnhofs umgehend auslösen und via Ausbauschritt 2030/35 vollständig finanzieren (wie bereits im Ausbauschritt 2025 beschlossen). Eine allfällige Vorfinanzierung des Projekts muss für den Kanton Luzern bzw. die Zentralschweizer Kantone tragbar sein. Korridorrahmenplan Zentralschweiz, Sachplan Verkehr und Bahnausbauschritte Der Korridorrahmenplan Zentralschweiz hält die langfristigen Betriebs- und Infrastrukturkonzepte fest, die es im Raum Zentralschweiz für eine zukunftsfähige Schienenmobilität braucht (Zeithorizont: 2060). Der Rahmenplan wurde von den SBB im Auftrag des Bundesamts für Verkehr erarbeitet. Die Ergebnisse des Korridorrahmenplans fliessen in den Sachplan Verkehr ein. Dieser koordiniert den Ausbau der Schieneninfrastruktur mit der räumlichen Entwicklung und schafft so Planungssicherheit für die Kantone und Gemeinden. Der Sachplan wird von den Bundesämtern für Verkehr und Raumentwicklung verantwortet und ist behördenverbindlich. Die Bahnausbauschritte bestimmen, wann welche Infrastrukturprojekte realisiert werden. Die Ausbauschritte werden alle vier bis acht Jahre vom Bundesparlament verabschiedet. Finanziert wird der Bahnausbau über einen Fonds, den Bund und Kantone gemeinsam speisen. Der nächste Ausbauschritt (2030/35) wird voraussichtlich diesen Winter im Bundesparlament behandelt.Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


content_de: Mitteilung27. April 2018Geschäftsbericht 2017 gibt Antworten zur Leistungserbringung des KantonsDer Geschäftsbericht 2017 zeigt auf, welche Leistungen der Kanton Luzern im vergangenen Jahr für seine Bürgerinnen und Bürger erbracht hat. Der Bereich «Lebendiger Kultur- und Sportkanton» aus der Kantonsstrategie bildet das Schwerpunktthema im diesjährigen Bericht. Im aktuellen Geschäftsbericht zeigt der Regierungsrat des Kantons Luzern seinen Bürgerinnen und Bürgern Texte, Grafiken, Zahlen und Bilder zum vergangenen Jahr. Die Leserinnen und Leser erfahren auf 46 Seiten attraktiv und übersichtlich präsentiert, woher die jährlichen Einnahmen des Kantons in Höhe von rund 3,6 Milliarden Franken stammen und in welche konkreten Aufgaben und Projekte diese 2017 investiert wurden. Zudem wird dokumentiert, welche Massnahmen in den acht Schwerpunkten der Kantonsstrategie realisiert wurden. Kultur und Sport im Fokus Der Kanton Luzern verfügt über Kultureinrichtungen von internationaler Beachtung und zugleich über ein vielseitiges, regionales Angebot auf hohem Niveau. Neben den grossen Kultureinrichtungen fördert der Kanton Luzern auch zahlreiche Vereine, um die grosse Vielfalt zu erhalten. Das Funktionieren dieser Vielfalt in den Bereichen Sport und Kultur garantieren wiederum engagierte Menschen, die meist im Rahmen der Freiwilligenarbeit grosse Einsätze leisten. Dieses uneigennützige Engagement verdient im Kontext des gesellschaftlichen Zusammenhalts grosse Wertschätzung. Im Rahmen von 18 ausgewählten Aussagen gibt der Geschäftsbericht Einblick in verschiedene Leistungen des Kantons, fokussiert auf die Bereiche Sport und Kultur. Der Kanton Luzern hat im vergangenen Jahr zum Beispiel 19,7 Millionen Franken für die Kulturbetriebe ausgegeben. 86’000 Personen haben das Natur-Museum und das Historische Museum Luzern besucht. 57’000 Kinder und Jugendliche nahmen an Jugend- und Sport Kursen teil. Der Geschäftsbericht 2017 kann kostenlos beim Finanzdepartement des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 19, 6002 Luzern oder per Mail unter info.fd@lu.ch und telefonisch unter 041 228 55 47 bestellt werden. AnhangGeschäftsbericht 2017


contact: Mathias SteinmannKantonale DenkmalpflegeTelefon 041 228 71 74mathias.steinmann@lu.ch

content_de: Mitteilung 30. April 2018Luzern Löwenplatz: Einzigartiges Entrée im Jugendstil restauriertIm Herbst 2017 wurde das Haus am Löwenplatz 5 in Luzern umfassend innen und aussen restauriert. Dabei wurde ein reich ausgestaltetes Entrée entdeckt mit einer Jugendstil-Malerei, wie sie für die Stadt Luzern einzigartig ist. Das Wohn- und Geschäftshaus Löwenplatz 5 befindet sich im Weyquartier, am nordöstlichen Abschluss des Löwenplatzes und ist Teil der dreiteiligen Häuserzeile Löwenplatz 5, 6 und 7, die 1882 nach Plänen des Luzerner Architekten und späteren Baudirektors Othmar Schnyder für den Kunsthändler Anton Waldis gebaut wurde. Im Entrée des Gebäudes offenbart sich eine reiche und äusserst dekorative Oberflächengestaltung, mit kunstvollen Zement-Bodenfliesen und einer mehrfarbig gefassten, reich ausgestalteten Linkrusta-Tapete sowie einer ausserordentlich gekonnt und stilsicher ausgeführten Jugendstil-Malerei an Decke und Wänden. Umfassend renoviertIm Jahr 2017 wurde das Haus innen und aussen umfassend renoviert. Anlässlich der Arbeiten an der Fassade wurde der Restaurator Martin Hüppi auf die Malerei aufmerksam und konnte die Eigentümer und den Architekten überzeugen, das Entrée sorgfältig und umfassend zu restaurieren. Dabei mussten nur wenige Schadstellen retuschiert und später aufgetragene Farbfassungen konnten abgelaugt werden. Zudem wurden sämtliche historische Holz-Oberflächen wieder wie ursprünglich in Holzimitations-Malerei maseriert. Dank des grossen Engagements der Eigentümerschaft, des Architekten und dem kunsthandwerklichen Können der Restauratoren konnte mit Unterstützung der Denkmalpflege ein für Luzern einzigartiges Zeugnis des Jugendstils für die Zukunft gesichert werden. Einzigartige JugendstilmalereiIm ausgehenden 19. und frühen 20. Jahrhundert, als in der Stadt Luzern die neuen Quartiere Hirschmatt, Bruch oder Wey entstanden, war es üblich, den Eingang und das Treppenhaus, als Ort des Übergangs vom öffentlichen zum privaten Raum, reich und repräsentativ zu gestalten. Dabei wurden oft auch neue Materialien verwendet wie die Zement-Bodenfliesen oder die Linkrustatapeten, ein linoleumähnliches Material, das vor allem als Wandverkleidung beliebt und verbreitet war. Von besonderer Qualität im Wohn- und Geschäftshaus Löwenplatz 5 ist die später ausgeführte Jugendstilmalerei an der Decke und an den Wänden. Sie gehört zu den wenigen flächendeckenden Entrée-Malereien und ist in ihrer geradezu programmatischen Jugendstil-Haltung das einzige bekannte Bespiel dieser Stilrichtung in der Stadt Luzern. Die organisch-florale Ornamentik, die geschwungenen Linien, die flächenhafte Stilisierung und die kräftigen, aber harmonisch aufeinander abgestimmten Farbtöne demonstrieren beispielhaft den Aufbruch und die Erneuerung des Jugendstils im noch jungen 20. Jahrhundert. Jugendstil – Art Nouveau – Modern StyleMit Jugendstil oder Art Nouveau wird die kunstgeschichtliche Epoche am Übergang vom 19. zum 20. Jahrhundert bezeichnet, die sich als Teil der Reform- oder Gegenbewegung zum traditionellen und rückwärtsgewandten Historismus verstand. Der Ausdruck Jugendstil geht zurück auf eine 1895 in München erstmals erschienene Kunst- und Kulturzeitschrift «Jugend». In Frankreich ist die Bewegung als «Art Nouveau» bekannt, in Östereich als «Secessionsstil» und in England als «Modern Style». Gemeinsam sind diesen Strömungen die Abkehr von den historischen Bau- und Gestaltungsformen und die Suche nach neuen zeitgemässen Gestaltungsmöglichkeiten in Architektur und Kunstgewerbe im Sinne einer gesamtheitlichen Kunst. An Stelle symmetrischer Formen traten dekorativ geschwungene Linien und flächenhafte Ornamentik, die sich an der Pflanzen- und Tierwelt aber auch an Geometrien orientierte. Mit dem von der Natur inspirierten Formenreichtum zog auch eine neue Farbigkeit in die Gestaltung ein. «Die befreite Farbe», bezeichnet die grosse Beliebtheit von intensiven Grün- und Blautönen, von Türkis, Violett, aber auch Rot und leuchtendem Gold. Mit der Hinwendung zur Sachlichkeit und Schlichtheit und der Abkehr vom Ornament wurde der Jugendstil im frühen 20. Jahrhundert allmählich von den Vorboten der Moderne abgelöst. Der bedeutendste sakrale Jugendstilbau in Luzern ist die Pauluskirche.AnhangBilder der Dekorationsmalereien in hoher Auflösung stehen zum Download bereit.


title_de: Verkehrskontrollen in der Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. April 2018Verkehrskontrollen in der Stadt LuzernLuzern Gestern kontrollierte die Luzerner Polizei in einer koordinierten Aktion den Fahrverkehr in der Stadt Luzern an verschiedenen Orten. Am meisten wurden das Rotlicht und die Gurtentragpflicht missachtet. Am Mittwoch, 25.05.2018, wurde während rund sieben Stunden der Fahrverkehr an verschiedenen Orten in der Stadt Luzern in einer koordinierten Aktion kontrolliert. Es wurden viele Verletzungen der Verkehrsregeln beobachtet und geahndet. Spitzenreiter war das Missachten des Rotlichtes. Total 27 Mal mussten Fahrzeuglenker diesbezüglich gebüsst werden (16 Velofahrer, 8 Auto- und 3 Motorradlenker). Die Gurtentragpflicht wurde 15 Mal geahndet. Sieben Lenker wurden in der Fahrverbotszone in der Altstadt angehalten und sechs Autofahrer haben während der Fahrt ohne Freisprechanlage telefoniert.


contact: Georges ReberGesamtleitung und Regie «Herr der Fliegen»Deutschlehrer Kantonsschule ReussbühlTelefon 076 477 80 71georges.reber@edulu.ch

content_de: Mitteilung27. April 2018Kantonsschule Reussbühl bringt «Herr der Fliegen» auf die BühneDie Aula der Kantonsschule Reussbühl verwandelt sich im Mai in eine tropische Insel. 22 Schülerinnen und Schüler zeigen «Herr der Fliegen», ein Theaterstück auf der Grundlage von William Goldings gleichnamigen Roman. Premiere ist am Freitag, 4. Mai 2018. William Golding schrieb den Roman «Herr der Fliegen» in den 50er Jahren und erhielt dafür 1983 den Nobelpreis. Eine Gruppe von Jugendlichen soll vor dem Krieg in Sicherheit gebracht werden. Ihr Flugzeug stürzt jedoch über einer Insel im Pazifischen Ozean ab. Nur einige Jugendliche überleben, alle Erwachsene verunglücken. Die Kinder sind völlig auf sich selbst gestellt, was zunächst problemlos klappt. Die Insel gleicht einem Paradies: Es gibt Essen und Trinken, Wärme und Schutz und die dort lebenden Tiere sind harmlos. Die Jugendlichen beginnen mit demokratischen Mitteln ihr Zusammenleben zu organisieren. Doch nach kurzer Zeit erschüttern Spannungen und die um sich greifende Angst vor einem Ungeheuer die junge Gemeinschaft, die Gruppe bricht entzwei. Ein selbsternannter Führer – der Herr der Fliegen – reisst die Macht an sich. Plötzlich geht es um Leben und Tod. Zu sehen ist das Stück am 4., 5. und 7. Mai in der Aula der Kanti Reussbühl. Der Deutschlehrer und Theaterleiter Georges Reber adaptierte die Romanvorlage als Theaterstück und schrieb das Skript dazu. Begleitet wird das Spiel auf der Bühne von einem Schlagzeug, das den Rhythmus vorgibt und die junge Truppe über die ganze Zeit auf Trab hält. Der Programmflyer entstand im Fach Bildnerisches Gestalten als Projektarbeit zweier Klassen. Die Aufführungen finden wie folgt statt:Hauptprobe: Dienstag, 1. Mai ab 15 UhrAufführungen: Freitag, 4. Mai 2018 (Premiere); Samstag, 5. Mai und Montag, 7. Mai, Beginn: je 19.30 Uhr, Eintritt frei/KollekteOrt: Kantonsschule Reussbühl Luzern, Aula Letzte Theateraufführung von Georges ReberDie diesjährige Theateraufführung wird die letzte in der Lehrtätigkeit von Georges Reber an der Kanti Reussbühl sein. Nach 31 Jahren Unterricht und rund 15 Theaterproduktionen geht er Ende Schuljahr in Pension. Seine Schülerinnen und Schüler hat er über die Jahre als Regisseur, Autor und Dramaturg an unterschiedliche Theaterstücke aus verschiedenen Epochen und unterschiedlichen Genres herangeführt und mit ihnen grosse Erfolge auf der Bühne gefeiert. Am Samstag, 5. Mai wird er im Anschluss an die Aufführung von Schulleiterin Annette Studer und dem Kollegium offiziell verabschiedet.AnhangProgrammflyerMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.Bild 1 Anik Blaser probt Ihre Rolle als die hochintelligente «Piggy».Bild 2 «Simone», gespielt von Sara Steinmann, verrät dem Schweinskopf das Geheimnis vom Monstrum.


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat1. Mai 2018Gymnasium: Beiträge für Gemeinden festgelegtDer Regierungsrat hat die Beiträge festgelegt, welche die Gemeinden dem Kanton für ihre Lernenden leisten, die in der obligatorischen Schulzeit ein Gymnasium besuchen. Wie im Vorjahr beträgt der Beitrag auch für das Schuljahr 2018/2019 16’000 Franken pro Lernenden oder Lernende.Gemeinde Ettiswil: Bau eines Rad- und Gehwegs im Abschnitt Rüti-ZuswilIn der Gemeinde Ettiswil im Abschnitt Rüti-Zuswil wird auf der Kantonsstrasse K 18 auf einer 700 Meter langen Strecke ein Rad- und Gehweg erstellt, womit eine Lücke in der Radroute zwischen Ettiswil und Sursee geschlossen wird. Weiter wird die Fahrbahn der Kantonsstrasse von heute rund 6,5 auf 7 Meter verbreitert und saniert. Gleichzeitig wird die Bushaltestelle Zuswil beidseitig erneuert und gemäss den Anforderungen des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) ausgebaut. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Bauprojekt in der Höhe von 2,95 Millionen Franken bewilligt, wobei 1,75 Millionen für den Bau des Rad- und Gehweges anfallen. Die Radverkehrsanlage ist Teil des Bauprogramms 2015-2018 für Kantonsstrassen und im Topf A enthalten.


location: Hasle

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. April 2018Festnahme eines Mannes anlässlich VerkehrskontrolleHasle Anlässlich einer Verkehrskontrolle wurden in einem Auto die Fahrzeuginsassen kontrolliert. Dabei wurde ein Mann festgenommen, welcher wegen verschiedener Delikte gesucht wurde. Am Dienstagmorgen, 17.04.2018, 10:45 Uhr führte die Luzerner Polizei in Hasle eine Verkehrskontrolle durch. In einem der angehaltenen Personenwagen fuhr ein Mann mit, welcher wegen mehreren Delikten polizeilich gesucht wurde. Der 31-jährige Schweizer wurde festgenommen.


contact: Stefan WeissLeiter Dienststelle Militär, Zivilschutz und JustizvollzugTelefon 041 469 42 01(erreichbar von 13.30 bis 14.30 Uhr) Regierungsrat Paul WinikerVorsteher Justiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 59 11(erreichbar von 15.30 bis 16.30 Uhr)

content_de: Mitteilung19. April 2018Zwei Schlüsselstellen im Justizvollzug werden neu besetztDie seit fast einem Jahr vakante Direktorenstelle in der Justizvollzugsanstalt Grosshof wird ab 1. September 2018 neu von Andrea Wechlin besetzt. Sie hat eine reiche Erfahrung im Bereich Gewalt, Sicherheit und Prävention und baute unter anderem das Bedrohungsmanagement des Kantons Luzern auf. Ebenfalls unter neuer Führung steht der Vollzugs- und Bewährungsdienst, der ab 1. Mai 2018 von Sandra Steffen-Epp geleitet wird. Die Juristin war zuvor Leiterin des Bereichs Straf- und Massnahmenvollzug. Die Leitung der Justizvollzugsanstalt (JVA) Grosshof in Kriens wird nach fast einjähriger Vakanz neu besetzt. Ab 1. September 2018 übernimmt Andrea Wechlin (46) die Leitung der JVA, in der Untersuchungshaft und Haftstrafen vollzogen werden. Regierungsrat Paul Winiker, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes, hat die Wahl durch Stefan Weiss, Leiter der Dienststelle Militär, Zivilschutz und Justizvollzug (MZJ), bestätigt. Andrea Wechlin verfügt über fundierte Aus- und Weiterbildungen in den Bereichen Soziale Arbeit, Projekt- und Organisationsmanagement. Zudem hat sie in der Vergangenheit diverse Projekte im Bereich Gewalt, Sicherheit und Prävention im Kanton Luzern aufgebaut und operativ wie auch strategisch geleitet. So war Andrea Wechlin unter anderem für den Aufbau des kantonalen Bedrohungsmanagements verantwortlich und hat innerhalb des Stabs des Justiz- und Sicherheitsdepartementes die Leitung der Fachstelle Koordination Gewaltprävention wahrgenommen. Daher ist Andrea Wechlin bestens vernetzt. Ausserdem hat sie verschiedene Schriften zu den Themen Häusliche Gewalt sowie Risiko- und Bedrohungsmanagement veröffentlicht. Und schliesslich war sie seit mehreren Jahren als Co-Geschäftsführerin für die Leitung des Frauenhaus Luzern verantwortlich. Bis zum Stellenantritt der neuen Direktorin wird die JVA Grosshof weiterhin interimistisch von Stefan Weiss, Leiter der Dienststelle MZJ, geführt. Neue Leitung im Vollzugs- und BewährungsdienstDie Abteilung Vollzugs- und Bewährungsdienst (VBD) wird ab 1. Mai 2018 von Sandra Steffen-Epp (36) geführt. Der VBD vollzieht Freiheitsstrafen, gemeinnützige Arbeit, ambulante und stationäre Massnahmen, überprüft Weisungen, begleitet Personen in ihrer Bewährungsphase und führt die soziale Betreuung durch. Die Juristin kann auf eine langjährige Berufserfahrung im Themenbereich Straf- und Massnahmenvollzug zurückblicken. Sie ist fachlich bestens versiert und sehr gut vernetzt. Sandra Steffen-Epp tritt die Nachfolge von Markus Meili an, der aus gesundheitlichen Gründen per Ende April ausscheiden wird. AnhangBild: Ab 1. September 2018 übernimmt Andrea Wechlin die Leitung der Justizvollzugsanstalt (JVA) Grosshof in Kriens.Bild: Die Abteilung Vollzugs- und Bewährungsdienst (VBD) wird ab 1. Mai 2018 von Sandra Steffen-Epp geführt.


location: Meggen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. April 2018Alkoholisierter Autofahrer angehalten und festgenommenMeggen Einer Polizeipatrouille ist in den frühen Morgenstunden ein Autofahrer aufgefallen, der unsicher unterwegs war. Bei der Kontrolle des Fahrers ergab ein Atemalkoholtest einen Wert von 0.55 mg/l. Der Lenker wurde vorübergehend festgenommen. Am Mittwochmorgen, 18.04.2018, 03:45 Uhr ist einer Patrouille der Luzerner Polizei ein Auto aufgefallen, welches auf der Gotthardstrasse schlangenlinienfahrend in Richtung Küssnacht unterwegs war. Trotz eingeschaltetem Blaulicht und eingeschalteter Matrix „Stopp Polizei“ fuhr der Lenker weiter. Erst nachdem die Polizei das Auto überholte, konnte dieses angehalten werden. Ein beim Lenker durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.55 mg/l. Beim Automobilisten handelt es sich um einen 35-jährigen Peruaner, welcher mit einem in der Schweiz immatrikulierten Auto unterwegs war. Da er die von der Staatsanwaltschaft ausgesprochene Bussendeposition nicht leisten konnte, wurde er vorübergehend festgenommen.


contact: Vereinigung Pro HeideggDieter RuckstuhlGeschäftsführer / Kurator Schloss HeideggTelefon 041 917 13 11dieter.ruckstuhl@heidegg.ch

content_de: Mitteilung19. April 2018Neues Buch über das älteste Wohngebäude im Kanton Luzern erschienenDas Schloss Heidegg ist nach neuesten wissenschaftlichen Untersuchungen das älteste Wohngebäude im Kanton Luzern. Ein reich illustriertes Buch stellt erstmals die Bau- und Besitzgeschichte bis 1700 vor. Die vollständige Mitteilung der Vereinigung Pro Heidegg finden Sie hier. AnhangBild: Das Schloss Heidegg im Luzerner Seetal.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. April 2018Verkehrsunfall zwischen zwei PersonenwagenLuzern - Littauerberg Gestern Abend kam es zwischen zwei Personenwagen auf der Kreuzung bei der Liegenschaft Chrattenbach zu einer heftigen Kollision zwischen zwei Personenwagen. Die beiden Lenker und eine Mitfahrerin wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Am Mittwochabend, 18.04.2018, 18:30 Uhr fuhr ein Personenwagen auf der westlichen Bergstrasse in Richtung Emmenbrücke. Gleichzeitig fuhr ein anderer Personenwagen vom Littauerboden Richtung Hellbühl. Bei der Kreuzung der Liegenschaft Chrattenbach kam es zwischen den beiden Personenwagen zu einer heftigen Kollision. Die beiden Lenker und eine Mitfahrerin wurden mit einer Ambulanz zur Kontrolle ins Spital gebracht. Die Unfallursache ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von rund 20‘000 Franken. Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. April 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Linienbus und AutoLuzern Ein Auto fuhr auf die Busspur. Um eine Kollision zu vermeiden musste der Linienbus brüsk Bremsen. Ein Passagier verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstagabend, 19.04.2018, 17:30 Uhr, fuhr ein Auto vom Pilatusplatz in Richtung Hirschengraben. Bei der Bushaltestelle Pilatusplatz fuhr dieser auf die Busspur. Um eine Kollision zu vermeiden musste der Linienbus brüsk abbremsen. In der Folge sind im Bus einige Fahrgäste gestürzt. Eine Person musste mit einer Ambulanz ins Spital gebracht werden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche das Fahrmanöver von Auto und Bus beobachtet haben, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild Unfallstelle


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Mai 2018Festnahme einer verdächtigen Person nach Aufbruch eines AutosLuzern Der Luzerner Polizei wurden in der vergangenen Nacht verdächtige Geräusche gemeldet. Bei einem Kontrollgang wurde ein aufgebrochenes Auto festgestellt. Der Polizeihund Quando konnte eine Fährte aufnehmen. Kurze Zeit später konnte ein verdächtiger Mann in der Neustadt angehalten und festgenommen werden. Am Dienstagmorgen, 01.05.2018, 04:00 Uhr hat ein Anwohner in der Neustadt verdächtige Geräusche wahrgenommen und dies der Luzerner Polizei gemeldet. Bei einem sofort durchgeführten Kontrollgang konnte am Kaufmannweg ein Auto mit eingeschlagener Seitenscheibe festgestellt werden. Der Polizeihund Quando konnte ab dem aufgebrochenen Auto eine Fährte aufnehmen, welche bis zur Moosstrasse führte. Dort konnte ein verdächtiger Mann angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 30-jährigen Algerier. Gegen ihn besteht noch eine gültige Einreisesperre in die Schweiz. Polizeihund Quando


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat24. April 2018Beitragssatz der Familienausgleichskasse gesenktDer Regierungsrat senkt den Beitragssatz der Familienausgleichskasse des Kantons Luzern per 1. Januar 2019 von 1,45 Prozent auf 1,35 Prozent des AHV-pflichtigen Einkommens. Von dieser Senkung betroffen sind die bei der Familienausgleichskasse des Kantons Luzern angeschlossenen Arbeitgeber und Selbstständigerwerbenden.Sanierung der Kantonsstrasse K34a (Leinstrasse) in Ruswil sowie Bau eines Rad- und Gehweges bewilligtDie Gemeinde Ruswil will auf der Kantonsstrasse K34a (Leinstrasse) im Abschnitt Lein – Rosemättliweg einen Rad- und Gehweg erstellen. Durch die Umklassierung in eine Kantonsstrasse erfüllt zudem die ehemalige Gemeindestrasse die Standards einer Kantonsstrasse nicht – daher wird gleichzeitig der bestehende Querschnitt von 5,8 auf 7,0 Meter verbreitert und die Kantonsstrasse saniert. Die Kantonsstrasse K34a ist zudem lärmtechnisch sanierungspflichtig. Der Regierungsrat hat die veranschlagten Kosten für das Bauvorhaben (Strassen- und Lärmsanierungsprojekt) von 870'000 Franken sowie die mit der Sanierung anfallenden Ausgaben von 1'029'000 Franken bewilligt. Die Bauherrin für den Rad- und Gehweg, die Gemeinde Ruswil, trägt in diesem Zusammenhang die Kosten von 589'000 Franken. Die Arbeiten beginnen nach dem Innerschweizer Schwing- und Älplerfest (1. Juli 2018) und werden voraussichtlich bis Ende Jahr 2018 abgeschlossen sein.


contact: Claudia Burkard WeberLeiterin GesundheitsförderungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 67 30claudia.burkard@lu.ch

content_de: Mitteilung21. April 2018350 Tänzerinnen und Tänzer nahmen die Stadt Luzern in BeschlagSie tanzten in Warenhäusern, Schaufenstern und auf den Plätzen der Altstadt. Der Tanzparcours der Kampagne «Luzern tanzt» hat heute in der Stadt Luzern Hunderte Menschen zum Tanzen und Bewegen gebracht. Mehr als 20 Gruppen mit insgesamt 350 Tänzerinnen und Tänzern zeigten an verschiedenen Orten die Vielfalt des Tanzens und luden die Passantinnen und Passanten ein, mitzumachen. Die Kampagne «Luzern tanzt» hat die Stadt Luzern heute, 21. April 2018 in eine Tanz-Hochburg verwandelt. 23 Tanzgruppen mit 350 Tänzerinnen und Tänzern tanzten durch die Stadt. Eröffnet wurde der Tanzparcours um 13 Uhr durch Regierungspräsident Guido Graf, Gesundheits-, Sport- und Sozialdirektor: «Tanzen ist gesund für den Körper und die Psyche. Tanzen setzt Glücksgefühle frei und ist die beste Gesundheitsvorsorge.» Bevor er die Bühne den Tänzerinnen und Tänzern überliess, sagte Graf weiter: «Am besten für die Gesundheit ist, sich früh im Leben mit dem Tanzvirus anzustecken – und dann ein Leben lang damit infiziert zu bleiben. Es ist nie zu spät, damit anzufangen.» Tanzen, wo andere einkaufenDas Untergeschoss des Bahnhofs Luzern wurde am Nachmittag zu einer grossen Tanzbühne. Verschiedene Tanzgruppen zeigten ihre Shows und luden die Passantinnen und Passanten ein, Tanzschritte zu lernen und mitzutanzen. Einen aussergewöhnlichen Rahmen boten verschiedene Einkaufshäuser in der Altstadt. Im Manor, im Buchhaus Stocker, bei OVS und Blue Tomato tanzten die Gruppen zwischen Kleiderständern und Bücherregalen und sogar im Schaufenster. Auch auf verschiedenen Plätzen der Altstadt zeigte sich die ganze Vielfalt der Luzerner Tanzszene: Ballett, Rock'n'Roll, Hip-Hop, Jive, Streetdance, Swing und Lindy Hop und weitere Tanzstile waren zu sehen. Tausende Passantinnen und Passanten verfolgten das Spektakel und liessen sich von der verbreiteten Lebensfreude anstecken. Der Tanzparcours endete mit einem Grande Finale im Bahnhof mit einem Triple Step Schlusstanz und anschliessendem freien Tanzen. Der Tanzparcours ist Teil der Kampagne «Luzern tanzt» der Dienststelle Gesundheit und Sport des Kantons Luzern. Die Kampagne motiviert die Bevölkerung, zu tanzen und sich mehr zu bewegen. Noch bis Ende Mai finden im Rahmen der Kampagne im ganzen Kanton Luzern öffentliche und kostenlose Tanzveranstaltungen statt. Weitere Informationen und Bilder finden Sie unter:w w w. luzerntanzt. ch sowie https://w w w. facebook. com/luzerntanzt AnhangBild 1: Tanz im SchaufensterBild 2: Breakdance-Show im BahnhofBild 3: Auch beim KKL wurde getanztBild 4: ValDanza aus Hitzkirch Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

title_de: Mutmasslicher Drogendealer festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. April 2018Mutmasslicher Drogendealer festgenommenMalters Die Luzerner Polizei hat am Freitag in Malters einen mutmasslichen albanischen Drogendealer festgenommen. Der Mann hatte zuvor Heroin an zwei Kunden aus dem Tessin verkauft. Dank intensiven Ermittlungen hat die Luzerner Polizei am Freitag (20.4.18), um ca. 14.00 Uhr, in Malters einen mutmasslichen Drogendealer nach einer Drogenübergabe festgenommen. Die Polizei konnte zuvor beobachten, wie zwei Männer aus dem Tessin beim mutmasslichen Täter Heroin kauften. Der 21-jährige Albaner wurde vor Ort festgenommen. An seinem Wohnort hat die Luzerner Polizei eine Hausdurchsuchung durchgeführt und Heroin und mutmassliches Drogengeld sichergestellt. Die beiden Käufer wurden ebenfalls kontrolliert und angezeigt. Einer der Käufer wurde zudem angezeigt, weil er unter Drogeneinfluss mit dem Auto gefahren ist. Ein Drogenschnelltest verlief bei ihm positiv. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. April 2018Mit 209km/h auf Autobahn - Fahrer festgenommen - Auto sichergestelltAutobahn 14 Die Luzerner Polizei hat einen 30-jährigen Raser festgenommen. Der Mann war am Sonntagnachmittag mit 209km/h bei Luzern auf der Autobahn A14 unterwegs. Die Staastanwaltschaft hat sein Auto beschlagnahmt. Der 30-jährige Autofahrer aus Albanien wurde am Sonntag (22.4.18), nach 14.30 Uhr, von der Luzerner Polizei angehalten und festgenommen. Der Mann war mit seinem Mercedes Benz CLS AMG auf der Autobahn A14 von seinem Wohnort im Kanton Zug in Richtung Luzern unterwegs. Zusammen mit seiner Frau und zwei Kindern wollte er sich das Fussballspiel vom FC Luzern anschauen. Dabei fuhr er im Bereich vom Reussporttunnel (zugelassen 120km/h) mit 209km/h (brutto).Die Staatsanwaltschaft verfügte, dass das Auto sichergestellt wurde. Zudem wurde dem Lenker der Führerausweis abgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


title_de: Drei Sprayer in flagranti festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. April 2018Drei Sprayer in flagranti festgenommenStadt Luzern Am Wochenende hat die Luzerner drei Sprayer festgenommen, welche zuvor mehrere Gebäude in der Stadt Luzern mit Sprayereien verschmierten. Bei den drei Personen konnten Spraydosen sichergestellt werden. Die Luzerner Polizei konnte Dank einem Hinweis aus der Bevölkerung drei Sprayer festnehmen, welche am frühen Samstagmorgen (21.4.18 / ca. 02.15 Uhr) an der Bahnhofstrasse in der Stadt Luzern mehrere Gebäude versprayten. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Bei den Sprayern handelt es sich um zwei Männer (18 und 19 Jahre) und ein Mädchen (15 Jahre). Alle drei Personen sind Schweizer. Die Untersuchungen führen die Staatsanwaltschaft Luzern und die Jugendanwaltschaft.