contact: Paul FurrerMediensprecherDienststelle SteuernTel. 41 228 67 79paul.furrer@lu.ch

title_de: Grundstücke werden neu bewertet

content_de: Mitteilung7. März 2017Grundstücke werden neu bewertetIm Kanton Luzern werden verschiedene Grundstückkategorien neu bewertet. Die Schwerpunkte liegen bei den Einfamilienhäusern, Stockwerkeigentumseinheiten, Mehrfamilienhäusern und Landparzellen. Aber auch die übrigen Objektkategorien sind vom Neuschatzungsbeschluss des Finanzdepartements betroffen. Eine Neubewertung kann verlangt werden, wenn die Katasterschatzung älter als 15 Jahre ist. Gemäss Schatzungsgesetz ist der Katasterwert periodisch neu festzulegen. Die grössten Abweichungen zwischen Katasterwerten und den effektiven Marktpreisen sind bei den Einfamilienhäusern, Stockwerkeigentumseinheiten, Mehrfamilienhäusern und Landparzellen festzustellen. Alle Objekte dieser Kategorien werden neu bewertet, wenn diese eine mehr als 15-jährige Katasterschatzung aufweisen. Die Katasterwerte der übrigen Objektkategorien (z.B. Gewerbeobjekte) weichen weniger stark von den Marktpreisen ab oder sind steuerlich von untergeordneter Bedeutung (z.B. landwirtschaftliche Objekte). In diesem Bereich werden alle Objekte mit mehr als 20-jährigen Katasterschatzungen neu bewertet.Gestützt auf diese Überlegungen ordnet das Finanzdepartement die Neuschatzung folgender Objektkategorien an: •Einfamilienhäuser, Stockwerkseigentumseinheiten, Mehrfamilienhäuser und Landparzellen, welche letztmals vor dem 01.01.2004 von Grund auf neu bewertet wurden.•Gewerbe- und Industrieobjekte, Wohn- und Geschäftshäuser und übrige nicht landwirtschaftliche Grundstücke, welche letztmals vor dem 01.01.1997 von Grund auf neu bewertet wurden.•Landwirtschaftliche Grundstücke, welche letztmals vor dem 01.01.1998 von Grund auf neu bewertet wurden, wobei bei Waldgrundstücken die bisherigen Werte unverändert übernommen werden. Die Umsetzung des Neuschatzungsbeschlusses wird mehrere Jahre in Anspruch nehmen. Die Grundstücke werden in der Regel gemeindeweise bewertet. Auf Antrag einer am Verfahren beteiligten Partei, wird eine Neuschatzung zeitlich vorgezogen, wenn die Katasterschatzung zum Zeitpunkt des Gesuchs älter als 15 Jahre ist.


contact: Marco StösselProrektor Kantonsschule Musegg LuzernTel. 041 228 54 28marco.stoessel@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Veranstaltungshinweis16. März 2017Konzert an der Kantonsschule Musegg Luzern: «Bei mir bist du scheen»Unter dem Titel «Bei mir bist du scheen» präsentieren der Kammerchor und die Theatergruppe der Kantonsschule Musegg Luzern ihr brandneues Musikprogramm. Darin werfen sie einen humorvollen Blick auf die Geschlechterfrage. Die Aufführungen finden am 23., 25. und 26. März 2017 statt, der Vorverkauf läuft. Der Kammerchor und die Theatergruppe der Kantonsschule Musegg Luzern führen ihr neues Konzertprogramm «Bei mir bist du scheen» auf. Mit Jazzstandards, Popballaden, Chansons und klassischer Frauenchorliteratur werfen die «Kammerchorfrauen» einen humorvollen Blick auf die Geschlechterfrage. Dass die Männer dabei auch zu einem Auftritt kommen, versteht sich von selbst. Schülerinnen und Schüler des Freifachs Theater steuern szenische Intermezzi und kurze Dialoge mit einer Portion Witz und Selbstironie bei. Die musikalische Leitung führt Donat Burgener, für die Theaterinszenierung ist Lisa Bachmann verantwortlich. Der Kammerchor wird durch das Marc Hunziker Trio begleitet. Aufführungen:- Donnerstag, 23. März 2017, 19.30 Uhr- Samstag, 25. März 2017, 19.30 Uhr- Sonntag, 26. März 2017, 17.00 Uhr Ort: Aula, Kantonsschule Musegg Luzern, Museggstrasse 22, 6004 Luzern Eintritt: Lernende/Studierende: 20 Franken (Vorverkauf 15 Franken); Erwachsene: 25 Franken (Vorverkauf 20 Franken) Vorverkauf: Kantonsschule Musegg Luzern Die Medien sind herzlich eingeladen, die Veranstaltung zu besuchen und darüber zu berichten. Anhang- Flyer «Bei mir bist du scheen»- Website und Anmeldung

content_format: html


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

title_de: Zeugenaufruf - Verletzter aufgefunden

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 22. Januar 2017Zeugenaufruf - Verletzter aufgefunden In der Stadt Luzern wurde am frühen Samstagmorgen ein verletzter Mann aufgefunden. Die Umstände, wie es zur Verletzung kam, sind unklar. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Beim Verletzten handelt es sich um einen 23-jährigen Mann aus Kasachstan. Der Mann wurde am Samstagmorgen (18.2.17 / ca. 03.30 Uhr) mit einem doppelten Kieferbruch und Gesichtsverletzungen an der Pilatusstrasse aufgefunden. Zudem war er alkoholisiert. Zuvor war der Verletzte im Gebiet Pilatusplatz unterwegs. Der Mann wurde vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Wie es zu den Verletzungen kam, ist unklar. Der Verletzte kann sich nicht an einen Vorfall erinnern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Vorfall machen können. Allenfalls gibt es Zeugen, welche während dieser Zeit im Gebiet Kantonalbank - Buobenmatt einen Streit beobachtet haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 2488117.


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. Februar 2017Zwei Taschendiebe an der Usgüüglete festgenommenLuzern Zwei Männer haben in einem Restaurant einem Gast aus der Jacke Bargeld entwendet. Die beiden Taschendiebe konnten aufgrund des Signalements an der Usgüüglete festgenommen werden. Sie trugen zudem Falschgeld auf sich. Am Dienstagabend, 21.02.2017, 18:00 Uhr, begaben sich zwei Männer in ein Restaurant. Sie setzten sich an einen Tisch. Der eine konnte aus einer Jacke eines Gastes am Nachbartisch Bargeld entwenden.Das Opfer informierte die Luzerner Polizei. Ein Patrouille konnte die beiden Verdächtigten aufgrund des Signalements an der Usgüüglete festnehmen. Wie sich bei der anschliessenden Kontrolle herausstellte, trugen die beiden zudem Falschgeld auf sich. Die beiden festgenommenen Männer stammen aus Mazedonien und sind 46 und 49 Jahre alt. Die Strafuntersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Die Luzerner Polizei rät zur Vorsicht vor Taschendieben Taschendiebe sind überall, besonders dort wo viele Menschen zusammenkommen und rät folgende Tipps zu beachten: Tipps gegen Taschendiebstahl


contact: Regierungsrat Robert KüngVorsteher Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement041 228 50 41robert.kueng@lu.ch Erik LustenbergerLeiter RechtsdienstBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTel. 041 228 50 46erik.lustenberger@lu.ch

content_de: Mitteilung6. März 2017 Revidiertes Planungs- und Baugesetz führt Mehrwertausgleich einGewinnt ein Grundstück beispielsweise durch eine Ein- oder Umzonung an Wert, soll dies künftig durch eine Mehrwertabgabe ausgeglichen werden. Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat eine entsprechende Revision des Planungs- und Baugesetzes vor, welche die Vorgaben des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes umsetzt. Die Erträge aus der Mehrwertabgabe werden für Entschädigungen und raumplanerische Aufgaben verwendet. Die Regierung legt dem Kantonsrat die Botschaft zu einer Änderung des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vor (B 72). Zentraler Gegenstand der Revision ist die Einführung des Mehrwertausgleichs im kantonalen Recht: Bei Einzonungen, Um- und Aufzonungen in Gebieten mit Sondernutzungsplanpflicht sowie neuen oder geänderten Bebauungsplänen soll künftig eine Mehrwertabgabe von 20 Prozent geleistet werden. Bei Einzonungen ist die Mehrwertabgabe gemäss eidgenössischem Raumplanungsgesetz (RPG) zwingend. Der vorgeschriebene Mindestsatz beträgt 20 Prozent. Mehrwertabgabe auch bei VerdichtungDa das RPG eine Siedlungsentwicklung nach innen anstrebt, ist es sinnvoll, durch Verdichtung geschaffene Mehrwerte ebenfalls der Abgabe zu unterstellen. Der Mehrwertausgleich soll daher auch für Um- und Aufzonungen in Gebieten mit Bebauungsplan- oder Gestaltungsplanpflicht sowie für neue oder geänderte Bebauungspläne gelten. Die Gemeinden erheben die Abgabe hier allerdings nur subsidiär – also wenn sie mit den betroffenen Grundeigentümern keinen verwaltungsrechtlichen (bzw. städtebaulichen) Vertrag abschliessen konnten. Mittel für Entschädigungen und RaumplanungBei Einzonungen fliessen die Abgaben in einen kantonal verwalteten Fonds, mit dem primär die bundesrechtlich geforderten Rückzonungen entschädigt werden. Nicht verwendete Mittel werden hälftig zwischen dem Kanton und den jeweiligen Gemeinden aufgeteilt, um raumplanerische Aufgaben zu finanzieren (insbesondere innere Verdichtung, Aufwertung des öffentlichen Raums, Erhöhung der Siedlungsqualität, Aufwertung von Natur und Landschaft sowie preisgünstiger Wohnungsbau). Die kantonalen Mittel werden dabei für übergeordnete raumplanerische Aufgaben verwendet, die im Interesse der Gemeinden sind. Bei Um- und Aufzonungen sowie bei neuen oder geänderten Bebauungsplänen verbleiben die Abgaben vollumfänglich bei den Standortgemeinden und werden ebenfalls für raumplanerische Aufgaben eingesetzt. Die erhobenen Mittel dürften ausreichen, um im Kanton Luzern die vom Bundesrecht verlangten Rückzonungen zu finanzieren. Der Fonds entlastet die Gemeinden dabei erheblich. Die Auswirkungen der Mehrwertabgabe auf die Grundstückgewinnsteuer und den Finanzausgleich sind indes marginal. Allfällige Verluste bei der Grundstücksgewinnsteuer werden über die Einnahmen aus Um- und Aufzonungen zudem mehr als kompensiert. Vernehmlassung bestätigt RevisionIn der Vernehmlassung wurden die Ziele und Grundsätze des kantonalen Mehrwertausgleichs, ebenso die übrigen Änderungen im Planungs- und Baugesetz zur Nutzungsplanung, zu den Bauvorschriften und zum Aufsichtsrecht überwiegend begrüsst. Das revidierte Gesetz soll am 1. Januar 2018 in Kraft treten. Anhang- Botschaf B72- Präsentation zur Medienkonferenz Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen Ausgeglichener Finanzhaushalt


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Stadt Luzern

title_de: Fasnachtsauftakt in der Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. Februar 2017Fasnachtsauftakt in der Stadt LuzernStadt Luzern Der Fasnachtsauftakt in der Stadt Luzern verlief grösstenteils sehr friedlich. Die Fritschi-Tagwache und der Umzug am Nachmittag zogen sehr viele Personen an. Fritschitagwache:Am Urknall und dem Fötzeliregen nahmen bei trockenem Wetter geschätzte 16'000 (Vorjahr 14'000) Fasnächtlerinnen und Fasnächtler teil. Aufgrund der vielen Personen musste die Hauptachse bei der Seebrücke/Schweizerhofquai länger als geplant für den Verkehr gesperrt werden. Die Sperrung dauerte ca. eine Stunde und verlief problemlos. Die Stimmung war grösstenteils sehr friedlich und es kam zu keinen erwähnenswerten Einsätzen seitens der Polizei. Fritschiumzug:Der Fritschiumzug fand bei herrlichem Wetter statt und wurde von einer Rekordkulisse von ca. 36'000 (Vorjahr 22'000) Zuschauerinnen und Zuschauern mitverfolgt. Der bunte Umzug verlief ohne Zwischenfälle. Insgesamt konnten drei vermisste Knaben durch die Polizei gefunden und wohlbehalten den Eltern übergeben werden. Die Sperrung der Umzugsroute wird wie geplant um ca. 17:00 Uhr aufgehoben. Aufgrund der Strassensperrungen kam es auf den Umleitungsrouten zu kleineren Rückstaus. Die Luzerner Polizei zieht bisher eine positive Bilanz zum Fasnachtsauftakt. Mit zivilen und uniformierten Patrouillen wird die Polizei weiterhin im Zentrum des fasnächtlichen Treibens präsent sein. Diese Präsenz wird von vielen Besucherinnen und Besucher der Fasnacht gelobt und sehr geschätzt. Sollten in der Nacht von Donnerstag auf Freitag aussergewöhnliche polizeiliche Einsätze oder Interventionen nötig werden, werden diese am Freitagmorgen kommuniziert.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Februar 2017Zeugenaufruf - Streifkollision zwischen Personenwagen und LastwagenKriens Am Donnerstagmorgen kam es bei der Verzweigung Vorderschlund - Ringstrasse zu einer Streifkollision zwischen einem Personenwagen und einem Lastwagen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstag, 23.02.2017, kurz vor 09:00 Uhr fuhr ein Personenwagen in Kriens vom Vorderschlund her in Richtung Verzweigung Vorderschlund - Ringstrasse und beabsichtigte bei der Lichtsignalanlage nach links in die Ringstrasse zu fahren. Zur gleichen Zeit fuhr ein Lastwagen mit Anhänger auf der Ringstrasse in Richtung Mattenhof Kreisel. Aus noch unbekannten Gründen fuhr der Personenwagen seitlich/ frontal gegen den Anhänger des Lastwagens. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 4000 Franken. Zeugen welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


location: Emmen

title_de: Mutmasslicher Dealer festgenommen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Februar 2017Mutmasslicher Dealer festgenommenEmmen Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch in Emmen einen mutmasslichen Drogendealer festgenommen. Es wurden Heroin, Streckmittel und Bargeld sichergestellt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.Am Mittwoch, 22. Februar 2017, kurz nach 13:00 Uhr, wurde durch die Luzerner Polizei im Gebiet Waldibrücke in Emmen ein mutmasslicher Drogendealer festgenommen. Unmittelbar davor konnte beobachtet werden, wie der Festgenommene Heroin verkaufte. Der 25-jährige Albaner wurde festgenommen. Es konnte Heroin, Streckmittel und mehrere hundert Franken sichergestellt werden. Der Mann befindet sich in Ausschaffungshaft. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Februar 2017Kollision zwischen zwei Autos - Polizei sucht ZeugenBuchrain Heute Morgen ist es auf der Hauptstrasse in Buchrain zu einem Unfall zwischen zwei Personenwagen gekommen. Verletzt wurde niemand. Beide Autofahrer wollten bei Grünlicht losgefahren sein. Die Polizei sucht Zeugen. Am Freitag, 29. Februar 2017, kurz nach 07:30 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Autobahn A14 von Luzern Richtung Zug. Er benutzte die Ausfahrt Buchrain und fuhr auf der linken Spur, da er Richtung Inwil abbiegen wollte. Gemäss seinen Aussagen schaltete die Ampel auf Grün als er losfuhr. Gleichzeitig kam aus Richtung Buchrain ein anderer Personenwagen gefahren, worauf es zur Kollision zwischen den beiden Autos kam. Auch der zweite beteiligte Fahrzeuglenker sagte aus, bei Grün gefahren zu sein. Verletzt wurde beim Unfall niemand. Es entstand ein Sachschaden von ca. 10'000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum genauen Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden. Zwei Bilder der beteiligten Autos stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Weggis - Motorfahrrad in Brand gesteckt - Verursacher gesucht

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. Februar 2017 Motorfahrrad in Brand gesteckt - Verursacher gesucht(Weggis 25.02.2017) In der Nacht vom Freitag auf Samstag, 24. Februar - 25. Februar 2017, wurde durch unbekannte Täterschaft ein Motorfahrrad in Brand gesteckt.Unbekannte behändigten in Weggis, SGV Schiffsstation, ein Motorfahrrad und stellte es bei der Schiffsstation ab. Mit Zeitungen wurde dann das Motorfahrrad in Brand gesteckt. Am Motorfahrrad entstand dabei Totalschaden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall und den Verursachern Angaben machen können.Hinweise bitte an die Luzerner Polizei, Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25.02.2017Schaufenster eingeschlagen - Polizei sucht ZeugenWolhusen (Emmenbrücke, 25.02.2017) In der Nacht vom Freitag auf den Samstag wurde in Wolhusen ein Schaufenster eingeschlagen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. In der Nacht vom Freitag, 24.02.2017 auf den Samstag, 25.02.2017 wurde in Wolhusen an der Menznauerstrasse ein Schaufenster eines Verkaufsgeschäfts eingeschlagen. Der Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken.Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zur Sachbeschädigung machen können. Hinweise bitte an Telefon 041 248 81 17


title_de: Rüüdiger Samstag in der Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Februar 2017Rüüdiger Samstag in der Stadt LuzernLuzern Mehrheitlich geordneter und friedlicher Ablauf am "Rüüdigen Samstag" in Luzern. Ab Mittag bis Mitternacht waren viele Fasnächtler und Besucher in der Altstadt. Am Abend musste wegen der vielen Leute unter der Egg der Rathaussteg im Einbahnverkehr geführt werden. Ab dem Mittag füllten sich die Gassen und Plätze zunehmend. Die Stimmung war grösstenteils friedlich. Die Luzerner Polizei schätzte die Besucherzahl auf rund 13'000 Leute, die am fasnächtlichen Treiben teilnahmen. Die Luzerner Polizei war zivil und uniformiert präsent. Ab 22:00 Uhr war die Menschenansammlung unter der Egg so gross, dass der Rathaussteg nur noch im Einbahnverkehr passierbar war, um grösstmögliche Sicherheit der Fasnächtler zu gewährleisten. Die Sperre in Richtung Altstadt wurde mehrheitlich positiv aufgenommen. Ab Mitternacht war der Rathaussteg wieder normal begehbar.Nach Mitternacht leerte sich die Altstadt zunehmend. Die Luzerner Polizei zieht allgemein eine positive Bilanz.Vereinzelt mussten Streithähne in die Schranken gewiesen werden. In der Altstadt wurden vier Personen angehalten und festgenommen. Drei wegen ihrem Verhalten und ein Mann wegen Einreisesperre.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Februar 2017Zeugenaufruf: Raubüberfall auf Tankstellen-ShopLuzern Am Samstagabend wurde der Tankstellen-Shop am Bodenhof 5 in Luzern von zwei unbekannten Tätern überfallen. Sie bedrohten mit Waffen eine Angestellte. Mit einer Geldbeute gelang ihnen die Flucht in unbekannte Richtung. Am Samstagabend, 25.02.2017, kurz vor 21:00 Uhr drangen zwei unbekannte Täter mit schwarzen Pistolen bewaffnet in den Tankstellen-Shop am Bodenhof 5 in Luzern ein. Sie bedrohten eine Angestellte und verlangten Bargeld. Die beiden Täter flüchteten anschliessend mit ihrer Beute in unbekannte Richtung. Signalement unbekannte Täterschaft Person 1: trug schwarze Mütze, schwarze Sonnenbrille, schwarze Jacke mit beigen Elementen am Revers, blauer Kapuzenpullover, weisse Handschuhe, blaue Hosen, blaue Turnschuhe.Person 2: trug schwarze Mütze, blaue Kapuzenjacke mit weissem Emblem (Buchstabe "B"), schwarze Handschuhe, dunkelblaue Hosen und dunkle Schuhe mit weisser Sohle. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, die den Raub beobachtet oder verdächtige Feststellungen gemacht haben und Hinweise auf die Täterschaft geben können. Zeugen werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild 1 Bild 2


title_de: Bilanz Luzerner Fasnachtstage

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 1. März 2017Bilanz Luzerner FasnachtstageDie Luzerner Polizei für die Fasnacht 2017 eine positive Bilanz. Mit uniformierten und zivilen Einsatzkräften war die Luzerner Polizei an allen Fasnachtstagen stark präsent und konnte somit Konflikte umgehend vor Ort verhindern. Personen, die negativ aufgefallen sind wurden kontrolliert, teilweise weggewiesen und vereinzelt vorübergehend festgenommen. Die Anwesenheit der Luzerner Polizei wurde von vielen Fasnächtlern gelobt und geschätzt. Die meisten Interventionen waren wegen Trunkenheit und Taschendiebstählen. Zudem kam es zu mehrern Vermisstfällen von Kindern. Friedliche Fasnachtstage Die Fasnachtstage sind aus polizeilicher Sicht grundsätzlich friedlich verlaufen. Vom "Schmutzigen Donnerstag" bis zum "Aschermittwoch" haben rund 157'000 (Vorjahr: 130'000) Personen an der Fasnacht teilgenommen. Insbesondere am Monstercorso und dem anschliessenden Fasnachtsfinale wurden wie im letzten Jahr weniger Besucher registriert. Grund dafür dürfte das stürmische Wetter gewesen sein. Taschendiebstähle und vermisste KinderAuch in diesem Jahr wurden diverse Taschendiebstähle der Polizei gemeldet. Trotz Verhaltenshinweisen werden Wertsachen oft nicht genügend geschützt mitgetragen. Mehrere Kinder (5) wurden an der Fasnacht bei der Polizei als vermisst gemeldet. Alle Kinder konnten Dank der hohen Polizeipräsenz wieder aufgefunden werden. Polizeipräsenz und Sicherheitsmassnahmen wurde sehr geschätzt und haben sich bewährtDie Luzerner Polizei war über die ganze Fasnachtszeit mit uniformierten und zivilen Einsatzteams stark präsent. Viele Fasnachtsbesucher haben sich bei der Polizei für ihren Einsatz spontan bedankt. Aufkeimende Scharmützel konnten durch die Deeskalationsteams gelöst werden. Teilweise mussten Uneinsichtige weggewiesen oder vorübergehend festgenommen werden. Der Rathaussteg wurde als Sicherheitsmassnahme insgesamt 3-mal in Richtung Altstadt während insgesamt 5.5 Stunden gesperrt. Diese Massnahme hat sich bewährt.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. Februar 2017Güdismontag verläuft bisher ohne grössere ProblemeStadt Luzern Der Güdismontag verlief bisher aus polizeilicher Sicht ruhig. Am Morgen besuchten ca.4'000 Personen die Wey-Tagwache. Der Umzug am Nachmittag zog rund 44'000 Zuschauerinnen und Zuschauer an.Wey-TagwacheDie Weytagwache wurde in diesem Jahr von ca. 4'000 Personen (Vorjahr 4'000) besucht. Die Stimmung war friedlich und es kam zu keinen nennenswerten Zwischenfällen. Wey-UmzugDer Wey-Umzug am Nachmittag konnte bei guten Wetterverhältnissen durchgeführt werden. Die Zuschauerzahl wird von der Luzerner Polizei auf ca. 44'000 geschätzt (Vorjahr 40'000). Auch dieser Anlass verlief ohne grössere Probleme. Die Sperrung der Umzugsroute wird voraussichtlich um ca. 17:15 Uhr aufgehoben. Aufgrund der Strassensperrungen kam es auf den Umleitungsrouten zu kleineren Rückstaus. Weitere Medieninformationen zur Fasnacht 2017Sollten in der Nacht von Montag auf Dienstag aussergewöhnliche polizeiliche Einsätze oder Interventionen nötig werden, werden diese am Dienstag kommuniziert. Im Verlaufe des Mittwochs wird eine Medienmitteilung über die „Bilanz der Fasnacht 2017“ aus polizeilicher Sicht publiziert.


title_de: Zeugenaufruf - Sachbeschädigungen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. Februar 2017Zeugenaufruf - Sachbeschädigungen Unbekannte haben am letzten Freitag in Schötz Vandalenakte verübt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Freitagabend (24.2.17) haben Unbekannte in Schötz diverse Sachbeschädigungen verübt. Zwischen 18.30 - 23.15 Uhr wurden an der Luzernerstrasse diverse Blumentöpfe umgeworfen und eine Auto-Heckscheibe eingeschlagen. Zudem wurde eine Verbotstafel ausgerissen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zu den Sachbeschädigungen machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 2488117.Foto 1


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. März 2017Schweissarbeiten verursachen BrandausbruchSursee Am Dienstagnachmittag waren Handwerker mit Schweissarbeiten an einem Boiler beschäftigt. Dabei geriet Isolation in Brand. Es entstand eine grosse Rauchentwicklung. Eine Person leicht verletzt. Am Dienstagnachmittag, 28. Februar 2017, 15:00 Uhr waren in einem Industriegebäude an der Sandgrubenstrasse Handwerker mit Schweissarbeiten an einem Boiler beschäftigt. Dabei geriet Isolation in Brand. Dies verursachte schnell eine grosse Rauchentwicklung. Die Feuerwehr Region Sursee brachte den Brand schnell unter Kontrolle.Die meisten im Objekt befindlichen Personen konnten das Gebäude selbständig verlassen oder wurden von der Feuerwehr evakuiert.Eine Person musste wegen leichten Rauchverletzungen von einem Amulanzteam behandelt werden. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht bekannt. Die Untersuchung des Brandfalles führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Bild


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. März 2017Betrugsversuche im Zahlungsverkehr mit UnternehmenKanton Luzern In der letzten Februarwoche wurden bei drei Unternehmen Betrugsversuche unternommen. Unbekannte haben Banken angewiesen, im Auftrag von Bankkunden hohe Geldbeträge an eine andere Bank zu überweisen. Dank Controlling der beauftragen Banken und betroffenen Unternehmen kam bis jetzt niemand zu Schaden.In der letzten Februarwoche 2017 wurden bei drei Banken im Kanton Luzern falsche Zahlungsaufträge von Bankkunden zugestellt. Die gefälschten Dokumente und Internetaufträge waren echten Schriftstücken der betroffenen Unternehmen sehr ähnlich. In allen Fällen wurden die betroffenen Banken angewiesen Beträge von mehreren 10'000 Franken an ein Geldinstitut im Ausland zu überweisen. Der Gesamtdeliktsbetrag beläuft sich auf rund eine Viertelmillion Franken. Dank dem Controlling der beauftragen Schweizer Banken und betroffenen Unternehmen kam bis jetzt niemand zu Schaden. Die Luzerner Polizei rät im Zahlungsverkehr vorsichtig zu sein: • Seien Sie vorsichtig im Umgang mit Ihren Geschäftsdaten• Überprüfen Sie Anbieter von Waren und Dienstleistungen• Ein gesundes Misstrauen kann Sie vor einem Betrug schützen• Überweisen Sie nie Geld an Unbekannte, zumal wenn sie im Ausland sitzen


location: Zentralschweiz

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. März 2017"Wer fährt, trinkt nicht." - 127 Personen waren nicht fit für die StrasseDie Zentralschweizer Polizeikorps haben im Rahmen der Kampagne „Wer fährt, trinkt nicht“ während der Fasnacht verstärkt Verkehrskontrollen im Bereich der Fahrfähigkeit durchgeführt. 127 der kontrollierten Verkehrsteilnehmer waren nicht fit für die Strasse und müssen verzeigt werden. Die Zentralschweizer Polizeikorps mussten während der Fasnachtszeit insgesamt eine Zunahme der Verkehrsteilnehmer registrieren, die sich in nicht fahrfähigem Zustand ans Steuer gesetzt haben. 127 Personen müssen verzeigt werden, im Vorjahr waren es 106. Eine Abnahme wurde bei den Fahrzeuglenkern, die dem Verbot des Fahrens unter Alkoholeinfluss unterstehen, z.B. Neulenker, verzeichnet. Zwölf setzten sich alkoholisiert ans Steuer, obwohl der Alkoholwert 0,05 mg/l oder mehr betrug, im Vorjahr waren es deren 21. Eine Zunahme ist mit 46 Personen (Vorjahr 13) mit einem Alkoholwert zwischen 0.25 bis 0.39 mg/l zu verzeichnen. 48 Fahrzeuglenker wiesen einen Atemalkoholwert von 0.4 mg/l oder mehr auf, im Vorjahr waren es deren 52. Ihnen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen, insgesamt war dies in 78 Fällen der Fall. Mit 21 Personen gegenüber 20 im Vorjahr waren in etwa gleich viele Verkehrsteilnehmer unter Drogeneinfluss während der Fasnachtszeit unterwegs. Ihnen wurde der Führerausweis abgenommen und sie mussten sich einer Blut- und Urinprobe unterziehen.


location: Ebikon

title_de: Mutmasslicher Einbrecher festgenommen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 2. März 2017Mutmasslicher Einbrecher festgenommenEbikon Gestern Abend nahm die Polizei in Ebikon einen mutmasslichen Einbrecher fest. Derzeit wird abgeklärt, ob er für weitere Straftaten in Frage kommt. Mittwoch, 1. März 2017, kurz vor 21:00 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass ein unbekannter Mann nach einem Einbruchsversuch zu Fuss geflüchtet sei. Im Rahmen der Fahndung nach dieser Person wurden nebst mehreren Patrouillen auch zwei Polizeihunde eingesetzt. Im Zuge der Fahndung konnte der mutmassliche Einbrecher durch einen Polizeihund gestoppt und durch die Polizei festgenommen werden. Der 27-jährige Albaner wurde dabei leicht verletzt. Der Mann trug bei der Festnahme verdächtige Gegenstände auf sich. Derzeit wird abgeklärt, für welche Straftaten der Mann in Frage kommt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Werthenstein

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 2. März 2017Tierunterstand abgebrannt – niemand verletztWerthenstein Gestern Abend ist in Werthenstein ein Tierunterstand abgerannt. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Abklärungen.Am Mittwoch, den 1. März 2017 kurz nach 21:15 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass in Werthenstein ein Tierunterstand brenne. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte befand sich der Unterstand in Vollbrand. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Diese dürfte auf ein nicht vollständig gelöschtes Feuer in einem Grill zurückzuführen sein. Der entstandene Sachschaden dürfte eher gering sein. Im Einsatz standen 55 Angehörige der Feuerwehren Wolhusen und Menznau. Ein Bild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


contact: Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitTel. 041 228 53 16ina.brueckel@zhbluzern.ch

content_de: Mitteilung3. März 2017ZHB Luzern: Ausstellungsvernissage «Erlesenes Luzern»Mit der Ausstellung «Erlesenes Luzern» endet der Zyklus ET IN LUCERNA EGO in der Zentral- und Hochschulbibliothek (ZHB) Luzern. Als Stationen sind das Historische Museum, das sic!elephanthouse und das Konservatorium vorausgegangen. Nun installiert der Zentralschweizer Spurensucher und Echosammler Hans Peter Litscher eine einmalige Luzerner Wunderkammer in den leeren Räumen der Sondersammlung. Die Ausstellungsvernissage findet am 8. März 2017 um 18:30 Uhr in der ZHB Luzern statt (Standort Sempacherstrasse). Anhang- Vollständige Medienmitteilung- Bild: Fotocollage von Hans Peter Litscher unter Verwendung eines Motivs von Antonello da Messina: Annunciata di Palermo. 1476


title_de: Räuber festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 6. März 2017Räuber festgenommen Die Luzerner Polizei hat zwei Männer festgenommen, welche am Wochenende eine Personengruppe geschlagen und in einem Fall ausgeraubt haben. Die Täter stammen aus der Schweiz und Serbien. Der Raubüberfall ereignete sich am Samstag (4.3.17) nach 04.00 Uhr am Iseliquai in der Stadt Luzern. Eine Personengruppe wurde von drei Männern angesprochen, provoziert und später traktiert. Sie schlugen die Opfern mit Fäusten und Füssen u.a. in das Gesicht. Einem Mann wurde dann das Portemonnaie entwendet. Die 3er-Gruppe wurde kurz darauf von der Luzerner Polizei in der Stadt Luzern festgenommen. Es zeiget sich, dass vor allem zwei der drei Männer bei der Tat aktiv waren. Die beiden mutmasslichen Täter sind 22 und 23 Jahre alt und stammen aus der Schweiz und Serbien. Sie wohnen im Kanton Luzern und sind der Polizei einschlägig bekannt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. März 2017Nach Sachbeschädigungen zwei Jugendliche festgenommenLuzern Am Samstagabend wurden in der Stadt Luzern zwei verdächtige Jugendliche kontrolliert und festgenommen. Wie die Ermittlungen ergaben sind sie für mehrere Sachbeschädigungen an Fassaden verantwortlich. Am Samstagabend, 04.03.2017, 20:00 Uhr wurden am Geissensteinring zwei verdächtige Jugendliche kontrolliert und festgenommen. Wie die Ermittlungen ergaben, haben sie auf der Strecke Schwanenplatz, Zentralstrasse und Fruttstrasse mit Markierstiften Schriftzüge an Fassanden angebracht. Die beiden 16-jährigen jugendlichen Schweizer müssen sich nun vor der Jugendanwaltschaft verantworten.


location: Roggliswil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. März 2017Frontalkollision zwischen zwei PersonenwagenRoggliswil Am Montagabend verlor die Lenkerin eines Personenwagens auf der Pfaffnauerstrasse die Kontrolle über ihr Fahrzeug. In der Folge kam es zu einer heftigen Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Zwei Personen mussten leicht verletzt ins Spital gebracht werden. Am Montagabend, 6. März 2017, 18:30 Uhr fuhr die Lenkerin eines Personenwagens von Pfaffnau kommend auf der Pfaffnauerstrasse in Richtung St. Urban. Im Gebiet Dürlef verlor die 19-jährige Automobilistin die Kontrolle über ihr Fahrzeug und kollidierte mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Durch den heftigen Aufprall geriet dieses Auto ab der Strasse und überschlug sich dabei im abfallenden Wiesland. Zwei Personen mussten zur Kontrolle in ein Spital gebracht werden. Beide Fahrzeuge erlitten Totalschaden. Der Durchgangsverkehr musste während der Unfallaufnahme und Bergung örtlich umgeleitet werden. Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. März 2017Fussgängerin auf Fussgängerstreifen angefahren und verletztNebikon Am Montagabend überquerte eine Fussgängerin in Nebikon einen Fussgängerstreifen. Dabei wurde sie von einem Auto erfasst und weggeschleudert. Die Fussgängerin musste verletzt in ein Spital gebracht werden. Am Montagabend, 6. März 2017, 19:00 Uhr überquerte eine Fussgängerin die Hauptstrasse in Nebikon beim Fussgängerstreifen an der Vorstadt 33. Ein in Richtung Dagmersellen fahrender Lenker eines Personenwagens hielt sein Auto an, um der Fussgängerin den Vortritt zu gewähren. Gleichzeitig fuhr eine 76-jährige Automobilistin entgegengesetzt in Richtung Schötz. Sie übersah die auf dem Fussgängerstreifen gehende Fussgängerin und erfasste diese frontal. Sie wurde durch die Wucht mehre Meter weggeschleudert, wo sie verletzt liegen blieb. Die 46-jährige Fussgängerin wurde mit einer Ambulanz in ein Spital gebracht. Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 8. März 2017Jahresbilanz 2016 - Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern Viele Fälle, hoher Arbeitsdruck und eine neue Abteilung für die Verfolgung von Wirtschaftsdelikten Am Mittwoch, 8. März 2017, präsentierte die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern die Jahresstatistik 2016. Die Staatsanwaltschaft Luzern hatte im vergangenen Jahr knapp 50'000 Fälle zu bearbeiten. Damit liegt sie um 0.5% unter dem Vorjahreswert. Die Arbeitslast bleibt weiterhin konstant hoch. Die Schaffung der neuen Abteilung Wirtschaftsdelikte hat sich bereits nach wenigen Monaten bewährt. „Bei der Bekämpfung der Wirtschaftsdelikte sind wir auf dem richtigen Weg und verzeichnen erste Erfolge." - sagt Oberstaatsanwalt Daniel Burri. Neue Abteilung Wirtschaftsdelikte Per 1. Juli 2016 konnte die neue Abteilung 5 der Staatsanwaltschaft, spezialisiert auf die Verfolgung von Wirtschaftsdelikten, ihren produktiven Betrieb in Kriens (Schappe-Center) aufnehmen. "Wir sind auf dem richtigen Weg und verzeichnen erste Erfolge!" - bilanziert Oberstaasanwalt Daniel Burri das erste halbe Jahr. Seit dem Start wurden der neuen Abteilung schon 338 Fälle zur Bearbeitung zugewiesen. Diese haben vor allem Betrugs- und Urkundendelikte im Fokus. 89 Fälle konnten bereits abgeschlossen werden. Konstant hohe Fallzahlen für die StaatsanwaltschaftGegenüber dem Vorjahr blieben die Fallzahlen konstant hoch. Der äusserst geringfügige Rückgang von nur gerade 0,5% auf 49'911 Fälle ist nicht ausschlaggebend. Die Deliktstatistik zeigt auch in diesem Jahr keine besonderen Auffälligkeiten. Während im Vorjahr (2015) die Fallzahlen bei den Betäubungsmitteldelikten noch stark angestiegen waren (+13,5%), bestätigte sich dieser Trend 2016 nicht mehr (-2%). Wie im letzten Jahr kamen bei den Delikten gegen Leib und Leben erneut weniger Straftaten zur Anzeige (-6%). Auch die Delikte gegen das Vermögen sind nach dem leichten Anstieg im Vorjahr zurückgegangen (-9%). In all diesen Deliktsbereichen ist der Rückgang der Fallzahlen aber wenig aussagekräftig und aufgrund der Schwankungen der früheren Jahre nicht signifikant. Fallzahlen bei der Jugendanwaltschaft mit Schwankungen im üblichen BereichDementsprechend sind auch die Falleingänge der Jugendanwaltschaft im Besonderen mit grösster Vorsicht zu interpretieren. Vor einem Jahr vermeldeten wir noch weniger Gewaltdelikte. 2016 stiegen die Delikte gegen Leib und Leben bei den Jugendlichen wieder an (+12%). Dies darf jedoch nicht überbewertet werden, zumal wir in früheren Jahren noch weit mehr Gewaltdelikte verzeichneten. Auch der Rückgang der Fälle insgesamt darf bei der Jugendanwaltschaft nicht zu stark gewichtet werden. Zurückgegangen sind hauptsächlich Bagatelldelikte (Übertretungen im Strassenverkehr, Kiffen und geringfügige Ladendieb-stähle), wogegen die Belastung bei den grösseren Verfahren in etwa gleich geblieben ist. Als Fazit kann dennoch festgehalten werden, dass die Jugendkriminalität insgesamt rückläufig ist, was einem schweizweiten Trend entspricht.


title_de: Inhalt

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat3. April 2017Inhalt•Integrationsprogramm für spät eingereiste Jugendliche: Zuschlag geht an Caritas•Anpassung Reglement für MaturitätsprüfungenIntegrationsprogramm für spät eingereiste Jugendliche: Zuschlag geht an CaritasDer Luzerner Regierungsrat hat den Zuschlag für das sprachliche und berufliche Integrationsprogramm für spät in die Schweiz eingereiste Jugendliche (vor allem Flüchtlinge) ab Schuljahr 2017/2018 an die Caritas Luzern vergeben. Diese hat im Auftrag des Kantons bisher das Programm «Sprachförderung und Jobtraining» für diese Zielgruppe durchgeführt. Das Integrationsprogramm an der Nahtstelle zwischen obligatorischer Schule und beruflicher Grundbildung richtet sich insbesondere an fremdsprachige Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren mit wenig schulischer Bildung im Herkunftsland. Ziel ist die Alphabetisierung bzw. die Erreichung des Deutsch-Niveaus A2 sowie die soziale und fachliche Vorbereitung auf die berufliche Integration bzw. die berufliche Grundbildung. Die Zuweisung in das Programm erfolgt über den Sozialdienst der Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen oder über das Triageportal «Beratung und Integration BI» der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung. Anpassung Reglement für MaturitätsprüfungenDer Regierungsrat passt zum neuen Schuljahr 2017/2018 das Maturitätsreglement (SRL Nr. 506) an. Die Neuerungen gelten für sogenannte Unredlichkeiten bei Prüfungen im Zusammenhang mit Erfahrungsnoten und regeln die Entscheidungsträger bzw. die Folgen. Die Schulen entscheiden, welche Disziplinarmassnahme sie anordnen, wenn sich Maturandinnen und Maturanden bei Prüfungen während des Schuljahres im Zusammenhang mit Erfahrungsnoten unredlich verhalten (z.B. spicken, schummeln). Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstössen liegt der Entscheid bei der Maturitätskommission. Diese kann den Maturand bzw. die Maturandin von der Maturitätsprüfung ausschliessen oder das Maturitätszeugnis als ungültig erklären. Ausserdem schreibt das geänderte Reglement den Schulen vor, die Maturandinnen und Maturanden künftig ausdrücklich über diese Bestimmungen zu informieren. Mit diesen Präzisierungen soll garantiert werden, dass den Maturandinnen und Maturanden bewusst ist, dass Prüfungsbetrug bei Erfahrungsnoten vor der Matura Folgen haben wird. Zur Gesetzessammlung


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. März 2017Zwei mutmassliche Einbrecher auf der Flucht festgenommenLuzern In der Nacht auf Mittwoch meldete ein Anwohner der Einsatzleitzentrale der Luzerner Polizei Einbruchgeräusche. Die ausrückenden Patrouillen konnten zwei flüchtende Männer mit Hilfe eines Polizeihundes aufspüren und festnehmen. Mittwoch, 08.03.2017, kurz nach Mitternacht hörte ein Anwohner an der Luzernerstrasse in Luzern/Littau Einbruchgeräusche. Er meldete seine Feststellung unverzüglich der Luzerner Polizei.Die mutmassliche Täterschaft flüchtete, bevor die erste Patrouille am Ereignisort eintraf. Ein Polizeihund konnte eine Fährte aufnehmen. Kurze Zeit später konnten zwei Verdächtige unweit des gemeldeten Objektes angehalten und festgenommen werden. Bei den Festgenommenen handelt es sich um zwei albanisch stämmige Männer im Alter von 23 und 31 Jahren.


lead_de: Viele Fälle, hoher Arbeitsdruck und eine neue Abteilung für die Verfolgung von Wirtschaftsdelikten Am Mittwoch, 8.

title_de: Jahresbilanz 2016 - Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern


contact: Signalement:Unbekannte Frau, 25 - 40 Jahre alt, 160 bis 165 cm gross, schlank, lange, dunkelbraune Haare und zu einem Rossschwanz zusammengenommen, vermutlich Osteuropäerin, sprach Französisch, gepflegte Erscheinung Die Polizei bittet um eine sofortige Meldung, wenn jemand die signalisierte Frau beobachtet oder angesprochen wurde. Notruf 117 oder Telefon 041 248 81 17. Tipps:- Seien Sie vorsichtig, wenn Unbekannte spontan mit Ihnen Kontakt aufnehmen- Sind Sie skeptisch bei Ablenkungsmanövern (umarmen, küssen etc.)- Halten Sie zu Unbekannten in einem Dialog einen angemessenen Abstand- Tragen Sie Portemonnaie und Wertgegenstände verteilt in Innentaschen mit sich

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2017Vorsicht - Geschickte Trickdiebin hat es auf Armbanduhren abgesehenLuzern In der Stadt Luzern ist seit rund einem Monat eine unbekannte Trickdiebin unterwegs. Sie hat vornehmlich ältere Personen im Visier. Es gelang ihr schon mehrmals teure Armbanduhren zu stehlen.Seit Mitte Februar 2017 wurden der Luzerner Polizei in unterschiedlichen Abständen Trickdiebstähle gemeldet. Eine junge Frau hat mit ihren meist älteren Opfern überraschend


location: Schenkon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2017PW-Lenkerin bei Unfall mit Sattelmotorfahrzeug verletztSchenkon Heute Morgen ist es auf der Surentalstrasse in Schenkon zu einer Kollision zwischen einem Sattelmotorfahrzeug und einem Personenwagen gekommen. Die Autofahrerin wurde dabei verletzt. Die Surentalstrasse musste für ca. drei Stunden gesperrt werden. Am Dienstag, 14. März 2017, kurz vor 10:30 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Surentalstrasse von Schenkon Richtung Geuensee. Aus noch ungeklärten Gründen geriet der Personenwagen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit dem Auflieger eines entgegenkommenden Sattelmotorfahrzeuges. Die Autofahrerin wurde beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Surentalstrasse zwischen Schenkon und Geuensee musste für die Bergungsarbeiten ca. drei Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Region Sursee örtlich umgeleitet. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Mitteilung15. März 2017Fokus Maturaarbeit 2017: Prämierung und Ausstellung von 36 hervorragenden MaturaarbeitenDie besten 36 Maturaarbeiten aus diesem Schuljahr werden vom 21. bis 30 März 2017 im Uni/PH-Gebäude Luzern ausgestellt. Die öffentliche Ausstellung bildet den Abschluss des jährlichen Wettbewerbs «Fokus Maturaarbeit» und zeigt hervorragende Arbeiten aus den Luzerner Gymnasien. Mit dem Kollegium St. Fidelis Stans (NW) nimmt erstmals auch eine Gastschule teil. Eine Fachjury wählt an der Prämierungsfeier am 21. März aus allen nominierten Arbeiten die vier besten aus. «Algenbasierter Biokunststoff – wie man aus Algen Plastik macht», «Auswirkungen des Feminismus auf das heutige Männerbild», «Une jeunesse pendant les ‹années noires›» oder «Menschen im Bewusstsein ihrer endlichen Existenz» lauten die Titel von vier der 36 besten Maturaarbeiten, die vom 21. bis zum 30. März 2017 im Foyer des Uni/PH-Gebäudes in Luzern öffentlich präsentiert werden. Die Ausstellung bildet den Abschluss des jährlichen Wettbewerbs «Fokus Maturaarbeit», an dem herausragende Maturaarbeiten ausgezeichnet und der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Maturandinnen und Maturanden aus den Kantonsschulen Alpenquai, Beromünster, Musegg, Reussbühl, Schüpfheim, Seetal, Sursee, Willisau sowie aus dem Gymnasium St. Klemens und der Maturitätsschule für Erwachsene (MSE) zeigen ihre Arbeiten. Neu ist die Teilnahme des Nidwaldner Kollegiums St. Fidelis, das als Gastschule ebenfalls eine Arbeit in den Wettbewerb schickt. «Das Projekt Fokus Maturaarbeit findet ausserkantonal zunehmend Beachtung. So entstand die Idee, den Wettbewerb zu öffnen und künftig je eine Gastschule aus der Zentralschweiz einzuladen. Von dieser Vernetzung profitieren alle», sagt Hubert Imhof, einer der drei Projektleiter des Wettbewerbs. Auszeichnung durch FachjuryDie 36 Maturaarbeiten von insgesamt 38 Verfassern und Verfasserinnen zeigen exemplarisch, welchen Themen und Fragenstellungen sich Maturandinnen und Maturanden widmen und diese nach formal-wissenschaftlichen Methoden aufbereiten. Die ausgestellten Maturaarbeiten werden von einer unabhängigen Jury aus Fachpersonen der Hochschulbildung, Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und Kultur in den vier Kategorien «Naturwissenschaften und Technik», «Sozialwissenschaften», «Geisteswissenschaften» sowie «Bewegungswissenschaften und Kunst» beurteilt. Pro Kategorie wird am 21. März 2017 die jeweils beste Arbeit mit einer Urkunde sowie einer Siegerprämie ausgezeichnet. Im Rahmen der Preisverleihung trifft die Stiftung «Schweizer Jugend forscht» zudem eine Auswahl an geeigneten Arbeiten und lädt die Autorinnen und Autoren zur Vorrunde des nationalen Wettbewerbs 2018 ein. Mehr zum Projekt unter w w w. fokusmaturaarbeit. lu. ch HinweisDie Ausstellung ist für die Öffentlichkeit vom 21. bis 30. März 2017 jeweils von Montag bis Freitag zwischen 7.00 und 21.30 Uhr sowie am Samstag zwischen 7.45 und 15.30 Uhr frei zugänglich. Adresse: Universität/PH Luzern, Frohburgstrasse 3, 6005 Luzern Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und WissenstransferFokus Maturaarbeit: Sichtbare Qualität«Fokus Maturaarbeit» wurde 2011 von drei Prorektoren der Kantonsschulen Alpenquai, Musegg und Reussbühl ins Leben gerufen und hat sich inzwischen als kantonaler Wettbewerb etabliert. Besonders begabte Maturandinnen und Maturanden werden gefördert, die Qualität der gymnasialen Bildung der Öffentlichkeit vorgestellt und der


location: Eschenbach

title_de: Fussgängerin an Unfallfolgen verstorben

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2017Fussgängerin an Unfallfolgen verstorbenEschenbach Am vergangenen Montag ist es in Eschenbach zu einem Unfall zwischen einem Lastwagen und einer Fussgängerin gekommen (siehe Medienmitteilung vom 13. März 2017). Die Fussgängerin ist am Sonntag an den Unfallfolgen verstorben. Am Montag, 13. März 2017, überquerte eine 90-jährige Fussgängerin bei der Einmündung Moos in Eschenbach die Rothenburgstrasse. Dabei kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem Lastwagen, welcher von Rothenburg Richtung Eschenbach fuhr. Die Frau wurde beim Unfall schwer verletzt (siehe Medienmitteilung vom 13. März 2017). Die Frau ist gestern Sonntag im Spital an den Unfallfolgen verstorben.


content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. April 2017Raubüberfall auf Volg - Täter festgenommen Am Montag hat ein Jugendlicher mit einem Messer einen Supermarkt in Büron überfallen und ist mit seinem Komplizen geflüchtet. Dank einer intensiven Fahndung konnten die Täter auf der Flucht festgenommen werden. Der Jugendliche hat am Montag (3.4.17) um 16.30 den Supermarkt Volg in Büron betreten. Er war maskiert und hatte ein Messer in der Hand. Die Verkäuferin flüchtete in einen Nebenraum. Der Täter entwendete Zigaretten und flüchtete zu Fuss in Richtung Hauptstrasse. Kurz darauf konnte die Polizei zwei Jugendliche (14 und 16 Jahre alt) in Büron bei einer Bushaltestelle festnehmen. Der Täter und sein Komplize waren mit gestohlenen Velos unterwegs. Die Tatwaffe konnte sichergestellt werden. Die Untersuchung führt die Jugendanwaltschaft.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. April 2017Hausbesetzung beendet - vier Personen festgenommen Heute Nachmittag hat die Polizei im besetzten Haus an der Obergrundstrasse in der Stadt Luzern eine Kontrolle vorgenommen und die Besetzung beendet. Vier Personen wurden festgenommen. Am Dienstagnachmittag, 4. April 2017, kurz nach 14.00 Uhr, nahm die Polizei eine Kontrolle an der Obergrundstrasse in Luzern vor. Das Gebäude war seit dem 1. April 2017 illegal besetzt. Im und um das Gebäude wurden vier Personen festgenommen. Nachträglich wurde das Gebäude baulich abgeriegelt. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. April 2017Nächtliche Aktivitäten aus der Hausbesetzerszene - weitere FestnahmenLuzern In der Nacht demonstrierten mehrere Personen vor dem Polizeigebäude. Sie wurden durch die Polizei kontrolliert und weggewiesen. Drei Personen versuchten erneut ins geräumte Haus an der Obergrundstrasse einzudringen. Alle wurden angehalten und kontrolliert. Während der Nacht wurden fünf Personen festgenommen. Dienstagnacht, 04.04.2017, kurz vor 22:00 Uhr, begaben sich etwa 15 Personen zum Polizeigebäude an der Kasimir-Pfyffer-Strasse. Sie formierten sich zu einer Kundgebung bezüglich der Auflösung des besetzten Hauses an der Obergrundstrasse. Sie traten mit Sprechchören auf. Eine weitere Person schleppte ein Holzpalett mit sich. Alle wurden durch die Polizei kontrolliert und weggewiesen. Um 22:15 versuchten drei Personen erneut in das geräumte Haus an der Obergrundstrasse einzudringen. Sie konnten angehalten und kontrolliert werden. Bei den nächtlichen Aktivitäten aus der Hausbesetzerszene resultierten fünf Festnahmen. Gründe dafür waren Hinderung einer Amtshandlung und Wahrung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung.


contact: Dr. Christoph BöbnerLeiter Dienststelle Landwirtschaft und WaldTelefon 041 925 10 00christoph.boebner@lu.ch Bruno RöösliAbteilungsleiter WaldDienststelle Landwirtschaft und WaldTelefon 041 925 10 71bruno.roeoesli@lu.ch

content_de: Mitteilung10. April 2017Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes geht in VernehmlassungDer Regierungsrat schickt eine Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes bis am 10. Juli 2017 in die Vernehmlassung. Hintergrund der Revision ist der Nachvollzug von Bundesrecht in den Bereichen Waldschutz und Arbeitssicherheit. Zudem sind neue Aufgaben für die «Regionalen Organisationen» vorgesehen. Parallel dazu wird der kantonale Forstdienst neu organisiert. Am 1. Januar 2017 ist das neue Waldgesetz des Bundes in Kraft getreten. Es hat zum Ziel, den Wald künftig besser vor Schadorganismen zu schützen, ihn für die Herausforderungen des Klimawandels zu wappnen und die Holznutzung sowie die Arbeitssicherheit zu stärken. Dies erfordert auch im kantonalen Recht Anpassungen im Bereich des Waldschutzes und der Arbeitssicherheit. Neue Aufgaben für «Regionale Organisationen»Seit 2006 können bestimmte staatliche Aufgaben auch an privatrechtliche «Regionale Organisationen» (RO) delegiert werden (siehe Kasten). Die Teilrevision sieht vor, dass künftig die Betriebsförster der RO im Auftrag der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) auch Waldeigentümerinnen und -eigentümer beraten dürfen, die nicht Mitglied einer RO sind. Dies gilt für den Nutzwald. In Schutzwäldern oder Naturvorranggebieten bleibt die Beförsterungskompetenz weiterhin beim Kanton. Mit dieser Neuerung soll die Zusammenarbeit im Luzerner Wald verbessert werden. Zudem erhofft man sich neue Mitglieder für die RO. Die Vernehmlassung zum teilrevidierten kantonalen Waldgesetz dauert bis zum 10. Juli 2017. Das angepasste kantonale Waldrecht soll am 1. Juli 2018 in Kraft treten. Reorganisation ForstdienstParallel zur Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes wird der kantonale Forstdienst neu organisiert. Unter anderem wird die Zahl der Forstreviere von 16 auf 12 reduziert. Zudem wird die Führungsstruktur der lawa-Abteilung Wald gestrafft und integraler gestaltet. Eine Stelle eines Fachbereichs wird nicht mehr besetzt und die Verwaltung der Waldregion Luzern zieht von der Stadt Luzern an den lawa-Standort nach Sursee um. Einen Beitrag leisten auch die nichtstaatlichen Organisationen: Die Entschädigung der privaten RO und der Korporationen für die ausgelagerten Beförsterungsaufgaben sowie die Beiträge des Kantons an Waldprojekte werden um rund acht Prozent gekürzt. In der Summe führen die Massnahmen zu einem Minderaufwand von jährlich 0.7 Millionen Franken. Anhang- Vernehmlassungsunterlagen- Organigramm lawa (1. 3. 2017)- Übersicht Waldregionen und Forstreviere (1. 2. 2017)- Übersicht Regionale Organisationen (22. 3. 2016)- Bild: Mit der Revision des Waldgesetzes wird das Forstwesen angepasst. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen«Regionale Organisationen»Der Luzerner Wald umfasst eine Gesamtfläche von 41'000 Hektaren. Die kleinstrukturierte Eigentumssituation mit rund 12'000 privaten Waldeigentümern erschwert die Bewirtschaftung des Luzerner Waldes, weshalb sich möglichst viele betrieblich nicht organisierte Waldeigentümerinnen und -eigentümer zu «Regionale Organisationen» (RO) zusammenschliessen sollen. Diese bewirtschaften den Wald gemeinsam unter Führung einer Fachperson und können das Holz so kostengünstig bündeln und kundengerecht liefern. Innerhalb der letzten zehn Jahre ist ein kantonsweites Netz von zehn RO entstanden. Knapp 80 Prozent der Waldfläche im Kanton Luzern werden heute durch RO oder andere betriebliche Waldorganisationen bewirtschaftet. Der Aufbau der RO stärkt die Leistungsfähigkeit der Wald- und Holzwirtschaft.Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) schafft und steuert die Rahmenbedingungen und Grundlagen, damit die betrieblichen Waldorganisationen die Leistungen für die Öffentlichkeit erbringen können.


contact: Regierungsrat Reto WyssBildungs- und KulturdirektorTel. 041 228 52 03 (erreichbar am 6. April 2017 von 14.30 bis 15.30 Uhr) Regierungsrat Guido GrafGesundheits- und SozialdirektorTel. 041 228 60 85

content_de: Mitteilung6. April 2017Master Medizin: Verträge unterzeichnet – Start 2020Die Vereinbarung zur Kooperation in der Ärzteausbildung ist von der Zürcher und Luzerner Regierung genehmigt und von den beteiligten Universitäten Zürich und Luzern unterzeichnet worden. Der Luzerner Regierungsrat zeigt sich erfreut über die nun erfolgte Zusage aus Zürich – damit kann der Master-Studiengang Medizin ab 2020 wie geplant starten. Die Universitäten Luzern und Zürich haben ihre Zusammenarbeit besiegelt: Sie haben die Kooperationsvereinbarung für den Master-Studiengang Medizin (Joint Master) unterzeichnet. Somit können ab 2020 jährlich 40 Master-Studierende der Universität Zürich ihre klinische Ausbildung in Luzerner Spitälern und Hausarztpraxen absolvieren. Die Universität Luzern verantwortet und koordiniert den Luzerner Ausbildungsteil und vermittelt ihnen Wissen im Bereich der Gesundheitswissenschaften. Der Luzerner Bildungsdirektor Reto Wyss sieht mit der Unterzeichnung einen Meilenstein erreicht: «Nun steht dem gemeinsamen Masterstudiengang Medizin nichts mehr im Wege. Wir können damit einen wichtigen Beitrag zur Ausbildung von Ärzten leisten – insbesondere im Bereich der Allgemein- und Hausarztmedizin. Da alle Spitäler und die Universität auf dem Platz Luzern zusammenspannen, können wir die vorhandenen Kompetenzen optimal in die Kooperation mit Zürich einbringen.» Gesundheitsdirektor Guido Graf ist überzeugt, dass der gemeinsame Studiengang die Chancen erhöht, dass die jungen Ärztinnen und Ärzte nach Studienabschluss im Kanton Luzern arbeiten werden: «Der Masterstudiengang in Luzern macht die Studierenden mit der ganzen Breite des Ärzteberufs praxisnah vertraut. Es stehen ihnen mit dieser Ausbildung alle Wege offen. Wir setzen darauf, damit insbesondere den Hausarztberuf in unserer Region attraktiver zu machen.» Bachelor in Zürich, Master in LuzernIm Bachelor, dem ersten Teil des Medizinstudiums, besuchen die angehenden Ärztinnen und Ärzte Lehrveranstaltungen an der Universität Zürich. Teils werden sie dabei bereits von Luzerner Dozentinnen und Dozenten unterrichtet. Den Master, den zweiten Teil des Studiums, verbringen sie dann hauptsächlich in Luzern: Einerseits besuchen sie Lehrveranstaltungen der Gesundheitswissenschaften an der Universität Luzern. Andererseits lernen sie die praktischen Tätigkeiten von Ärztinnen und Ärzten in den beteiligten Luzerner Spitälern, Kliniken und in der ambulanten und hausärztlichen Grundversorgung kennen. Bei Studienabschluss erhalten die jungen Mediziner den Masterabschluss beider Universitäten (Joint Master). Anschubfinanzierung vom BundDie Ausarbeitung des Ausbildungsprogramms für den Joint Master hat dieses Jahr begonnen. Über die Finanzierung sind sich die Projektpartner aus Zürich und Luzern im Grundsatz einig. Als Anschubfinanzierung für den Aufbau des Joint Masters in den Jahren 2017 bis 2020 können sie vom Bund aus dessen Sonderprogramm Humanmedizin insgesamt rund 7 Millionen Franken erwarten. Über die weitere konkrete Ausgestaltung des Joint Masters wird der Luzerner Regierungsrat zusammen mit der Universität Luzern und den beteiligten Gesundheitsinstitutionen im Kanton Luzern zu einem späteren Zeitpunkt orientieren. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Flächendeckende Gesundheitsversorgung Perspektiven für die Regionen Innovations- und Wissenstransfer


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung6. April 2016Netzwerkstörung kantonale Verwaltung: Fehler behobenAm Donnerstagnachmittag, 6. April 2017, trat eine Störung an einer zentralen Netzwerkkomponente der kantonalen IT-Infrastruktur auf. Es kam zu einem Ausfall der Kommunikationsverbindungen. Der Fehler wurde inzwischen lokalisiert und der Hersteller der Netzwerkkomponente hat eine Lösung zur Behebung geliefert, welche von der Dienststelle Informatik implementiert wurde. Alle Systeme funktionieren wieder. AnhangMitteilung I Netzwerkstörung


contact: Erwin RastInformation und Kommunikation Justiz- und Sicherheitsdepartement,Tel. 041 228 57 83 (erreichbar am 17. März 2017 von 10 bis 10.30 Uhr)

content_de: Mitteilung17. März 2017Aus Amt für Gemeinden wird Abteilung GemeindenAuf den 1. April 2017 wird aus dem bisherigen Amt für Gemeinden die Abteilung Gemeinden. Diese ist neu dem Departementssekretariat des Justiz- und Sicherheitsdepartements angegliedert. Geleitet wird die Abteilung von Kathrin Graber. Beim Amt für Gemeinden stehen Veränderungen an: Auf den 1. April 2017 wird die Verwaltungseinheit aus der Dienststelle Gemeinden, Handelsregister und Staatsarchiv als Abteilung organisatorisch in das Departementssekretariat des Justiz- und Sicherheitsdepartements integriert. Der heutige Standort am Bundesplatz 14 bleibt bestehen. Die Änderungen sind Teil der Massnahmen des Konsolidierungsprogramms 2017 (KP17) sowie der Organisationsentwicklung (OE17) innerhalb der kantonalen Verwaltung. Angepasstes Angebot und neue ÖffnungszeitenAufgrund der Umsetzung der nachhaltigen Massnahmen aus dem KP17 (2.03, 2.05 sowie 3.25) wird das Dienstleistungsangebot der neuen Abteilung Gemeinden auf den 1. April 2017 eingeschränkt. Dazu zählen reduzierte Öffnungszeiten und eine beschränkte telefonische Erreichbarkeit. Damit Kundinnen und Kunden trotzdem zeitnah an gewünschte Informationen gelangen, hat die Abteilung Gemeinden ihre Webseite mit ausführlichen Katalogen zu den häufig gestellten Fragen erheblich ausgebaut. Für weitergehende Auskünfte steht ein Formular zur Verfügung, mit dem sich Gemeinden sowie Kundinnen und Kunden schriftlich an die Abteilung Gemeinden wenden können. Kathrin Graber übernimmt die AbteilungsleitungDie Abteilung wird von Kathrin Graber geführt, die bereits das Amt für Gemeinden interimistisch geleitet hat. Sie ist Rechtsanwältin und hat im Nachdiplomstudium an der Hochschule Luzern den Master of Business Administration (MBA) erworben. Kathrin Graber ist seit Beginn 2001 beim Amt für Gemeinden tätig und dadurch bestens mit der Materie vertraut. Mit der gewählten Lösung setzt das Justiz- und Sicherheitsdepartement auf Kontinuität und Erfahrung. Ein Aufgabenbereich der Abteilung Gemeinden ist die Gemeindeaufsicht. Aufgrund ihrer neuen Funktion wird Kathrin Graber per Ende 2017 von ihrem Amt als Einwohnerrätin der Gemeinde Kriens zurücktreten. Bis zu diesem Zeitpunkt wird sie bei Dossiers zur Gemeinde Kriens wie bisher in den Ausstand treten. AnhangFoto Kathrin Graber


contact: Adrian WüestMitglied der Geschäftsleitung LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 76

content_de: Mitteilung16. März 2017LUSTAT Jahrbuch 2017: Allein in elektronischer Form und mit neuer ThemenstrukturDas LUSTAT Jahrbuch 2017 ist erschienen. Es bietet wiederum ein einmaliges Zahlenpanorama zum Leben im Kanton Luzern. Das Jahrbuch wird erstmals allein in elektronischer Form herausgegeben und weist eine neue Themenstruktur auf, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Zur vollständigen Medienmitteilung


contact: Gesundheits- und SozialdepartementKommunikationTel. 041 228 69 68Kommunikation.GSD@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat20. März 2017Bericht über Arbeitsbedingungen im Kanton LuzernDer Regierungsrat hat den Bericht 2016 der Dienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira) über die Arbeitsbedingungen im Kanton Luzern zur Kenntnis genommen. Berichtet wird über die Umsetzung der flankierenden Massnahmen zum freien Personenverkehr mit den EU/EFTA-Staaten im Kanton Luzern und über die Umsetzung des Bundesgesetzes über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit im Kanton Luzern. Der Bericht wurde von der Tripartiten Kommission Arbeitsmarkt zur Kenntnis genommen und auf der Webseite der wira veröffentlicht. Bericht 2016 über Arbeitsbedingungen im Kanton Luzern


contact: Otto IneichenKantonstierarztTel. 041 228 61 35

content_de: Mitteilung17. März 2017Vogelgrippe: Schutzmassnahmen werden aufgehobenDie Fälle von Vogelgrippe sind europaweit rückläufig. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) hat deshalb entschieden, die Schutzmassnahmen per 18. März 2017 aufzuheben. Fütterung und Tränke von Geflügel müssen somit nicht mehr in einem gegen aussen geschlossenen Stall stattfinden. Zwischen November 2016 und Januar 2017 wurden rund um den Boden-, Genfer-, Neuenburger-, Bieler-, Vierwaldstätter-, Zürich- und Greifensee insgesamt 121 verendete Wildvögel gefunden, deren Todesursache auf die Vogelgrippe des Subtyps H5N8 zurückzuführen war. Zudem wurden in verschiedenen europäischen Ländern Vogelgrippe-Fälle bekannt, bei denen auch Nutzgeflügelbestände betroffen waren. Mitte November 2016 wurde deshalb die gesamte Schweiz vom Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) zum Kontrollgebiet deklariert. Die verordneten Schutzmassnahmen gegen die Vogelgrippe waren vorerst bis zum 31. Januar 2017 befristet, wurden aufgrund der besorgniserregenden Lage in Europa und wegen der anhaltend tiefen Temperaturen in Nordeuropa aber bis zum 31. März 2017 verlängert. Mittlerweile sind die Fallzahlen in Europa stark zurückgegangen, die Temperaturen angestiegen und die Wildvögel mehrheitlich in ihre angestammten Gebiete zurückgekehrt. Deshalb hat das BLV entschieden, die Schutzmassnahmen bereits per 18. März 2017 aufzuheben. Für die Haltung von Geflügel müssen somit die im Zusammenhang mit der Vogelgrippe verordneten Auflagen nicht mehr eingehalten werden: •Fütterung und Tränke müssen nicht mehr in einem gegen aussen geschlossenen Stall stattfinden, vorhandene Wasserbecken müssen nicht mehr abgeschirmt und Gänse, Enten und Laufvögel nicht vom übrigen Hausgeflügel getrennt gehalten werden.•Märkte und Ausstellungen können wieder stattfinden Es liegen nach wie vor keine Hinweise vor, dass das Virus vom Subtyp H5N8 von Tieren auf Menschen übertragen wird. Im Kanton Luzern mussten nur wenige Wildvögel untersucht werden, bei denen allesamt keine Erkrankung gefunden wurde. Trotz der hohen Fallzahl bei den Wildvögeln blieb das Hausgeflügel in der Schweiz bislang verschont.


contact: Silvia BolligerLeiterin Dienststelle Asyl- und FlüchtlingswesenTel. 041 228 58 91silvia.bolliger@lu.ch

content_de: Mitteilung23. März 2017Dialog Asyl- und Flüchtlingspolitik: Herausforderung berufliche IntegrationHeute kamen Vertreter des Kantons und der Gemeinden im Kantonsratsaal zusammen, um am Dialog Asyl- und Flüchtlingspolitik über die aktuelle Lage im Luzerner Asylwesen zu diskutieren. Ein besonderer Fokus lag dabei auf der beruflichen Integration von anerkannten Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen. Rund 60 Personen nahmen auf Einladung von Regierungsrat Guido Graf am Anlass teil. Der erste Dialog Asyl- und Flüchtlingspolitik schliesst an die Asylkonferenz der letzten beiden Jahre an und hat zum Ziel, den Austausch zwischen Kanton und Gemeinden zu fördern. Um die schwierigen Aufgaben im Asylbereich zu bewältigen, müssen Kanton und Gemeinden im konstanten Austausch bleiben. Schwerpunkt des heutigen Anlasses war die Integration von anerkannten Flüchtlingen (FL) und vorläufig Aufgenommenen (VA). Besonderes Augenmerk galt dabei der beruflichen Integration – eine der grossen Herausforderungen im Asylwesen. Wer nicht in den Arbeitsmarkt integriert werden kann, verursacht Sozialhilfekosten und belastet längerfristig betrachtet die Kantone und Gemeinden stark. Da die Mehrheit der FL/VA dauerhaft in der Schweiz bleiben, nahm der Kanton Luzern dies zum Anlass, um den Gemeinden darzulegen, wie er die schulische und berufliche Integration dieser Personengruppen fördert. Eigenverantwortung dank IntegrationsvertragDiverse Referentinnen und Referenten aus der kantonalen Verwaltung zeigten bestehende Angebote und Massnahmen zur Integration von Personen aus den Asylbereich auf. «Dass wir dabei auf dem richtigen Weg sind, zeigt die Sozialhilfequote von Flüchtlingen welche im Kanton Luzern mit 63.7 Prozent den schweizweit tiefsten Wert aufweist und deutlich unter dem gesamtschweizerischen Durchschnitt von 80.8 Prozent liegt», so Regierungsrat Guido Graf, Gesundheits- und Sozialdirektor des Kantons Luzern. Das bedeute aber nicht, dass der Handlungsdruck nachgelassen habe. Im Gegenteil: «Die Erwerbsquote ist nach wie vor sehr tief. Es ist deshalb wichtig, jetzt in Integrationsmassnahmen zu investieren. Diese sind nämlich bedeutend tiefer als die Folgekosten einer misslungenen Integration», führte Graf weiter aus. Hierbei bezog er sich auf Schätzungen der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS), gemäss denen ein Jahr Sozialhilfe 25‘000 Franken pro Person kostet. Schweizweit bezogen 2015 rund 21'000 Personen aus dem Asylbereich Sozialhilfe. Gleichzeitig betonte Regierungsrat Guido Graf, dass der Kanton Luzern aber auch mehr Eigenverantwortung von den Betroffenen einfordere: «Wir wollen künftig mit allen VA/FL einen Integrationsvertrag abschliessen. Dieser bietet auch die Möglichkeit von Sanktionen, wenn sich Personen unkooperativ zeigen.» Diskussion mit Gemeindevertretern und WirtschaftIm Anschluss diskutierten Vertretungen der kantonalen Verwaltung, Wirtschaft und Gemeinden über ihre Erfahrungen und Herausforderungen bei der beruflichen Integration von Personen aus dem Asylbereich. Pirmin Trachsel, Leiter HR der Firma Galliker Transport und Logistics erklärte, dass insbesondere der administrative Aufwand die Anstellung von Flüchtlingen erschwere. Aufgrund der gemachten Erfahrungen habe sich der Aufwand aber auf jeden Fall gelohnt. Er lobte auch das Amt für Migration, das für die Anliegen der Wirtschaft ein offenes Ohr habe. Dessen Leiter Alexander Lieb erläuterte diverse Anpassungen, welche die Anstellung von FL/VA erleichtern und den administrativen Aufwand schmälern. So darf eine Stelle z.B. bereits ab Einreichung des Gesuchs angetreten werden. Patrik Birrer, Geschäftsführer der Maurerlehrhallen Sursee, führte als Projektleiter des Kurses «Perspektive Bau» aus, wie wichtig grundlegende berufliche Fertigkeiten für den Einstieg in eine Berufslehre oder eine Anstellung sind. Die Kurse müssten deshalb nah an der Basis sein und von allen relevanten Akteuren getragen werden. Bettina Beglinger, Abteilungsleiterin des Beratungs- und Informationszentrum für Bildung und Beruf (BIZ), betonte wie wichtig es ist, dass FL/VA möglichst früh in den bestehenden Regelstrukturen der Berufsbildung Anschluss finden: «Ziel ist die Integration nicht die Separation.» Gisela Doenni, Gemeinderätin von Rothenburg und Vertreterin des Verbands Luzerner Gemeinden (VLG), war erfreut über die Vielfalt der kantonalen Integrationsangebote und sah auch die Gemeinden in der Pflicht, besonders in Bezug auf die soziale Integration. Sie hoffe, dass die Umsetzung wie beabsichtigt funktioniere. «Dazu braucht es finanzielle Mittel und Ressourcen», so Doenni. Der kantonale Asyl- und Flüchtlingskoordinator, Philippe Otzenberger, zeigte sich zuversichtlich, dass der Kanton die schwierige Aufgabe meistern kann. Er mahnte allerdings auch, dass Integration kein Sprint sei, sondern ein Dauerlauf. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


location: Inwil

title_de: Brand in Pfadihaus - niemand verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2017Brand in Pfadihaus - niemand verletztInwil Am frühen Samstagmorgen brannte an der Bergstrasse in Inwil das Pfadihaus. Verletzt wurde niemand. Die Polizei geht von Brandstiftung aus. Am Samstag, 18. März 2017, kurz nach 05:15 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass an der Bergstrasse in Inwil das Pfadihaus brenne. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte drangen Flammen durch die Fenster nach aussen und der Innenbereich stand in Vollbrand. Das Feuer konnte durch die Feuerwehr schnell unter Kontrolle gebracht werden und ein Einsturz des Hauses verhindert werden. Verletzt wurde niemand. Aufgrund des Spurenbildes gehen die Brandermittler von einer Brandstiftung als Brandursache aus. Die entsprechenden Ermittlungen sind am Laufen. Im Einsatz standen ca. 100 Angehörige der Feuerwehren Oberseetal und Emmen. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Wolhusen: Fahndungserfolg nach bewaffnetem Raub in einem Tankstellen-Shop

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2017Fahndungserfolg nach bewaffnetem Raub in einem Tankstellen-ShopWolhusen Am Sonntagabend hat ein junger Mann in einem Tankstellen-Shop eine Verkäuferin beraubt. Er bedrohte das Opfer mit einem Messer. Danach flüchtete er mit seiner Beute. Während der Fahndung konnte ein verdächtiges Auto angehalten werden. Wie sich bei der Kontrolle herausstellte, handelt es sich beim Festgenommenen um den mutmasslichen Täter des vorangegangenen Raubes. Am Sonntagabend, 19.03.2017, 20:45 Uhr, hat ein junger Mann in Wolhusen an der Entlebucherstrasse einen Raub verübt. Er bedrohte die Verkäuferin mit einem Messer und konnte so Bargeld erbeuten. Ihm gelang die Flucht in unbekannte Richtung. Die Luzerner Polizei löste sofort eine Fahndung aus. Nach etwa einer Stunde konnte in Malters bei einer Ausfahrt der Autostrasse ein junger Mann mit seinem Auto angehalten und kontrolliert werden. Dabei stellte sich heraus, dass es sich bei ihm um den mutmasslichen Täter des Raubes handelt. Der 20-jährige Schweizer wurde festgenommen. Die Beute konnte sichergestellt werden. Die Strafuntersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. März 2017Neues Erscheinungsbild der Polizei im Ordnungsdienst mit besserem SchutzZentralschweiz Die Polizei leistet den Ordnungsdienst mit besserem Schutz und in einem neuen Erscheinungsbild. Die Beschaffung war nötig, weil die alte Ausrüstung den heutigen Sicherheitsansprüchen nicht mehr genügte. Zudem musste altes durch neues Material ersetzt werden. Die Evaluation und Beschaffung wurde durch eine Arbeitsgruppe des Zentralschweizer Polizeikonkordates einheitlich umgesetzt. Bei den Ordnungsdienstausrüstungen stand nach langjährigem Einsatz eine Ersatzbeschaffung und Ergänzung des bestehenden Materials an. Zudem genügten die Schutzmassnahmen nicht mehr den aktuellen Bedürfnissen. Die Umrüstung in den Korps erfolgt gestaffelt. Zentralschweizer ProjektDie Zentralschweizer Polizeidirektorenkonferenz erteilte für die Neubeschaffung einer Arbeitsgruppe des Zentralschweizers Polizeikonkordates einen Auftrag zur Realisierung. Das Mengengerüst wurde auf die ganze Zentralschweiz ausgelegt. Damit konnten wirtschaftlich interessantere Angebote eingeholt und gleichzeitig eine Vereinheitlichung der Ordnungsdienstausrüstung erreicht werden. Besserer SchutzDie neue Schutzbekleidung ist bequemer zu tragen, was besonders lange Einsätze angenehmer macht. Die neuen Stoffe sind flammhemmend und der Oberkörperteil mit Schlag- und Stichschutz versehen. Hinzu kommen leichte flexible Arm- und Beinprotektoren. Zum Vollschutz gehören zudem Helm, Handschuhe, Schild, Schutzmaske und Laserschutzbrille. Zur Ausrüstung gehört zudem ein Taschensortiment welches je nach Aufgabe unterschiedlichen Inhalt hat, sowie die persönliche Ausrüstung welche auch im täglichen Dienst in Uniform getragen wird. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Medienstellen der Zentralschweizer Polizeikorps und auf deren Internetseiten Luzerner Polizei041 248 80 11 Kapo Schwyz041 819 28 19 Kapo Nidwalden041 618 44 66 Kapo Uri041 875 28 28 Kapo Obwalden041 666 65 00 Zuger Polizei041 728 41 25 Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Regierungspräsident Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTel. 041 228 55 41 (erreichbar am 22. März 2017 von 11 bis 12 Uhr)marcel.schwerzmann@lu.ch

content_de: Mitteilung22. März 2017Kanton Luzern schliesst im Rahmen des Budgets abDie Erfolgsrechnung des Kantons Luzern schliesst für das Jahr 2016 mit einem Aufwandüberschuss von 49,3 Mio. Franken ab. Gegenüber dem Budget liegt der Fehlbetrag um 8,4 Mio. Franken höher. Während die meisten Hauptaufgaben positiv abschliessen, belasten Verschlechterungen im Aufgabenbereich Finanzen und Steuern sowie höhere Gesundheitskosten das Ergebnis. Die Investitionsrechnung beläuft sich auf 141,6 Mio. Franken – 3,8 Mio. Franken höher als budgetiert. Die finanzpolitische Ausgangslage bleibt anspruchsvoll. Der Gesamtaufwand des Kantons Luzern betrug im vergangenen Rechnungsjahr 3'703,9 Mio. Franken, 5,2 Mio. Franken mehr als budgetiert. Auf der Ertragsseite gingen 3'654,6 Mio. Franken ein. Das sind 3,2 Mio. Franken weniger als geplant. Die Abweichung zum Gesamtbudget beträgt damit einnahmen- wie ausgabenseitig rund 0,1 Prozent. Im Budget sind Nachtragskredite über 19,9 Mio. Franken enthalten: 9,4 Mio. Franken im Bildungs- und 10,5 Mio. im Asylwesen. Im Vergleich zur Hochrechnung per 30. September 2016 erfährt die Erfolgsrechnung eine Verbesserung um 27,6 Mio. Franken. Erneut hohe Spardisziplin in der VerwaltungDie Allgemeine Verwaltung weist einen Nettoaufwand von 132,7 Mio. Franken auf. Damit resultiert im Vergleich zum Budget eine Verbesserung von 9,8 Mio. Franken oder 6,9 Prozent. Diese positive Entwicklung reiht sich in die Abschlüsse der Vorjahre ein. Bereits im Rechnungsjahr 2014 lagen die Aufwendungen der Allgemeinen Verwaltung um 13,3 Prozent unter den budgetierten Werten, während 2015 Minderaufwendungen von 12 Prozent ausgewiesen werden konnten. Die Hauptgründe liegen primär in geringeren Kosten beim Personalaufwand, dem Sach- und übrigen Betriebsaufwand sowie tieferen Abschreibungskosten. Die Hauptaufgabe Öffentliche Ordnung und Sicherheit mit Aufwendungen über 131,9 Mio. Franken weist eine Verbesserung um 4,4 Prozent oder 6,0 Mio. Franken auf. Die Verbesserungen umfassen primär die Aufgabenbereiche Militär, Zivilschutz und Justizvollzug mit Minderausgaben von 3,8 Mio. Franken. Zur Verbesserung haben auch Mehrerträge aus den Aufgabenbereichen Strassen- und Schifffahrtswesen sowie Gebühren für Amtshandlungen beigetragen. Punktlandung im BildungsbereichDank Optimierungen beim Sach- und übrigen Betriebsaufwand weist der Rechnungsabschluss in der Hauptaufgabe Bildung bei Gesamtausgaben von 634,9 Mio. Franken eine Punktlandung auf. Mindererträge durch weniger Lernende aus anderen Kantonen und weniger Bundesbeiträge sowie Mehraufwendungen im Personalbereich konnten mehr als kompensiert werden. Das Globalbudget der Hochschulen wurde um 0,8 Mio. Franken und jenes der Gymnasialbildung um 0,3 Mio. Franken unterschritten. Bei der Volksschulbildung mussten 1,7 Mio. Franken mehr aufgewendet werden, primär für die Schulung von Kindern mit Asyl- und Flüchtlingsstatus. Während in der politischen Diskussion immer wieder von «Totsparen» in der Bildung die Rede war, zeigt das letzte Jahr ein anderes Bild. Der Kanton plante die Sanierung des Heilpädagogischen Zentrums Hohenrain, begann mit der Planung für die Sanierung und Erweiterung des Hochschulcampus in Horw und eröffnete die neue Speicherbibliothek in Büron. Die Hochschule Luzern gründete das Departement Informatik und bezog mit dem Departement Design & Kunst den Standort Viscosistadt. Weiter steigende Gesundheits- und SozialkostenDie Hauptaufgabe Gesundheit schliesst bei Gesamtkosten von 357,1 Mio. Franken um 6,4 Mio. Franken oder 1,8 Prozent höher ab als budgetiert. Die Mehraufwendungen begründen sich vorwiegend mit Preis- und Mengenabweichungen in der Akutsomatik (Preisabweichung von 1,8 Mio. Franken und einer Mengenausweitung von 5,2 Mio. Franken) sowie Mehrkosten in der Psychiatrie von 2,6 Mio. Franken. Diese Mehraufwendungen werden durch diverse Verbesserungen, vor allem Rückvergütungen, in der Höhe von 3,7 Mio. Franken teilweise kompensiert. Die Soziale Sicherheit schliesst mit 200,8 Mio. Franken um 1,6 Mio. Franken leicht höher ab als budgetiert. Die Gründe liegen primär im Aufgabenbereich Soziales und Gesellschaft mit Mehrkosten von 3,5 Mio. Franken, vorab im Bereich Flüchtlingswesen. Ferner entstanden Mehrkosten über 1,4 Mio. Franken bei den sozialen Einrichtungen (SEG), während der Aufgabenbereich Sozialversicherungen eine Verbesserung in der gleichen Höhe aufweist. Minderaufwendungen konnte auch in der Hauptaufgabe Kultur, Sport und Freizeit, Kirche von 1,6 Mio. Franken erzielt werden. Verbesserungen beim Verkehr und der WirtschaftDie Hauptaufgabe Verkehr weist Minderkosten von 3,6 Mio. Franken oder knapp 10 Prozent aus. Insbesondere aufgrund von tieferen Zinsaufwendungen und einer nicht budgetierten Gewinnrückführung des Verkehrsverbunds Luzern, hat der öffentliche Verkehr um 2,0 Mio. Franken besser als budgetiert abgeschlossen. Beim Umweltschutz und Raumordnung mit Gesamtkosten von 31,0 Mio. Franken wird eine Verbesserung von 2,8 Mio. Franken oder 8,3 Prozent ausgewiesen. Die Hauptgründe liegen in Mehreinnahmen für Geodienstleistungen und bei Baugesuchen sowie Minderaufwänden durch tiefere Abschreibungen und einem geringeren Zinsaufwand. Mit einem Aufwand von 25,1 Mio. Franken weist die Volkswirtschaft eine Verbesserung von 0,5 Mio. Franken aus. Verschlechterung in der Hauptaufgabe Finanzen und SteuernDie Hauptaufgabe Finanzen und Steuern weist eine Verschlechterung von 25,4 Mio. Franken aus. Gegenüber budgetierten 1'547,2 Mio. Franken liegen die effektiven Eingänge um 1,6 Prozent tiefer. Der Hauptgrund liegt bei Repartitionszahlungen (Abrechnung der direkten Bundessteuer mit anderen Kantonen), welche um 9,8 Mio. Franken höher als budgetiert ausgefallen sind. Ferner wurden erstmals Abgrenzungen von pendenten Repartitionszahlungen im Umfang von 8,9 Mio. Franken vorgenommen. Der Anteil an der Verrechnungssteuer liegt um 0,9 Mio. Franken unter Budget. Weiter drücken höhere Steuerabschreibungen im Umfang von 3,3 Mio. Franken auf das Resultat. Der Fiskalertrag konnte hingegen beim Staatssteuerertrag um 1,0 Mio. Franken und bei den Nebensteuern um 4,6 Mio. Franken erhöht werden. Der Aufgabenbereich Finanzen schliesst mit einer Verschlechterung von insgesamt 8,0 Mio. Franken ab. Aussichten gestalten sich anspruchsvollIn der Investitionsrechnung wird das festgesetzte Budget von 137,8 Mio. Franken um 3,8 Mio. Franken überschritten. Die meisten Investitionen betrafen insbesondere Hochbauten, den Strassenbau und Bauten gegen Naturgefahren. Das Eigenkapital ist gegenüber dem Vorjahr um 50,4 Mio. Franken tiefer, was praktisch dem Aufwandüberschuss von 49,3 Mio. Franken in der Rechnung 2016 entspricht. Die Finanzperspektive 2017–2020 zeigt künftig weitere negative Rechnungsabschlüsse. Erschwerend kommt hinzu, dass in der Hauptaufgabe Finanzen und Steuern die Erhöhung der Kantonsanteile an der direkten Bundessteuer, welche ab 2019 mit rund 34 Mio. Franken eingeplant sind, durch die Ablehnung der Unternehmenssteuerreform III vorerst wegfällt. Bei einer Ablehnung der geplanten Erhöhung der Staatssteuer um 0,1 Einheiten am 21. Mai 2017 durch den Luzerner Souverän würden weitere rund 64,0 Mio. Franken an Erträgen wegfallen. Weitere Ertragsausfälle sind aus dem dritten Wirksamkeitsbericht zum NFA zu erwarten. Es besteht nach wie vor ein grosser Handlungsbedarf, um künftig die Schuldenbremse einzuhalten. Der Kantonsrat wird über den Rechnungsabschluss 2016 des Kantons Luzern anlässlich der Juni-Session entscheiden. Anhang- Präsentation Jahresrechnung 2016- Redetext Regierungspräsident Marcel Schwerzmann- Bild: Finanzdirektor Marcel Schwerzmann (l.) und Hansjörg Kaufmann, Leiter Dienststelle Finanzen


contact: Marco StösselProrektor Kantonsschule Musegg LuzernMit-Initiator «Fokus Maturaarbeit»Tel. 041 228 54 28 (erreichbar am 22. März 2017 ab 13 Uhr)marco.stoessel@edulu.ch

content_de: Mitteilung22. März 2017Fokus Maturaarbeiten 2017: Die besten vier Abschlussarbeiten stehen festAn der Prämierungsfeier anlässlich der Ausstellungseröffnung von «Fokus Maturaarbeit» vom Dienstag, 21. März 2017 wurden vier Maturandinnen und Maturanden mit dem gleichnamigen Preis ausgezeichnet. Erstmals hat mit dem Kollegium St. Fidelis Stans auch eine ausserkantonale Gastschule am Luzerner Wettbewerb teilgenommen. Die Ausstellung ist an der Uni/PH Luzern noch bis am 31. März 2017 zu sehen. Aus den 36 besten Luzerner Maturaarbeiten haben die Jurymitglieder in den Kategorien «Naturwissenschaften», «Sozialwissenschaften», «Geisteswissenschaften» und «Bewegungswissenschaften und Kunst» die jeweils beste gekürt. Die vier Gewinnerinnen und Gewinner erhalten eine Urkunde und 500 Franken Preisgeld: •Kategorie «Naturwissenschaften»: Yannick Müller, Kantonsschule Alpenquai, «Konstruktion eines Sonnenhauses»•Kategorie «Sozialwissenschaften»: Magdalena Lottenbach, Kantonsschule Alpenquai, «Ein Weggiser Schlosser in New York»•Kategorie «Geisteswissenschaften»: Céline Fallegger, Maturitätsschule für Erwachsene (MSE), «Validation bei Menschen mit Demenz»•Kategorie «Bewegungswissenschaften und Kunst»: Aline Peter, Kantonsschule Musegg: «Menschen im Bewusstsein ihrer endlichen Existenz» Dominic Büttiker, Kantonsschule Alpenquai, erhält für seine Arbeit «Entwicklung und Bau einer portablen Espressomaschine» den Sonderpreis Technik der Hochschule Luzern - Technik & Architektur. Der Sonderpreis der Hochschule Luzern - Design & Kunst geht an Dagmar Blum, Kantonsschule Alpenquai, für ihre Maturaarbeit mit dem Titel «Einschenken». Wissenschaftliches Arbeiten unter Beweis stellenDie ausgestellten Arbeiten stammen von Maturandinnen und Maturanden aus allen Luzerner Gymnasien sowie der Maturitätsschule für Erwachsene (MSE). Eine Neuerung in dieser sechsten Ausgabe des Wettbewerbs ist die Teilnahme einer ausserkantonalen Gastschule. Das Kollegium St. Fidelis Stans schickte mit Anna Lena Kleins «Algenbasierter Biokunststoff – wie man aus Algen Plastik macht» eine naturwissenschaftliche Arbeit in den Wettbewerb. Alle Arbeiten wurden von einer unabhängigen Jury aus Fachleuten der Hochschulbildung, Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und Kultur begutachtet und beurteilt. Präsidiert wird die Jury von Dr. Bernhard Lange, Leiter Zentrum Lehre an der Universität Luzern. Teilnahme am nationalen Wettbewerb «Schweizer Jugend forscht» 14 Maturandinnen und Maturandinnen sind zur Vorrunde von «Schweizer Jugend forscht» 2018 eingeladen. Der Leiter der Wettbewerbskommission, Francis Kuhlen, händigte ihnen persönlich die Einladungen aus: •Blum Dagmar, KS Alpenquai Luzern:«Einschenken»•Caviezel Nina, KS Alpenquai Luzern: «Monets Musik Vertonung von drei impressionistischen Gemälden für Klavier»•Hauenstein Jonathan,KS Alpenquai: «Luzern Das n-Körper-Problem»•MüllerYannick, KS Alpenquai Luzern: «Konstruktion eines Sonnenhauses»•WeibelPaula, KS Beromünster: «Der Moment des "Hatschi" - Mimik beim Niesen»•Brovelli Isabella, KS Reussbühl Luzern: «Synthese eines Radioliganden für die Untersuchung von Krankheiten des zentralen Nervensystems»•Pittini Midori, KS Reussbühl Luzern: «Die Untersuchung des Lotuseffekts und der Hydrophobie in verschiedenen Pflanzen»•Glanzmann Ian Alexis, KS Schüpfheim/Gymn. +: «Reise in eine bessere Heimat – Auswanderung aus dem Entlebuch im 19. Jahrhundert»•ArnoldMarcelina, KS Seetal:«Mein Bilderbuch "Vielleicht Morgen" - Thema Demenz»•Kilchmann Dominik, KS Seetal: «Peer Gynt: Ein Menschentypus nimmt Gestalt an»•Boesch Patricia, KS Sursee: «Krieg – Flucht – Neuanfang; Porträts syrischer Frauen»•Varrone Aurelia, KS Sursee: «Influence of different musical styles, keys, and instruments on gustatory perception»•Leichtle Konrad und Schmidiger Robin, KS Willisau: «Bane of Asphodel: Entwicklung eines Action-Rollenspiels mit der GameEngine UnityS» Susanne Thellung, Regionalleiterin der UBS, hielt die Festrede anlässlich der feierlichen Preisübergabe. Der Abend wurde musikalisch vom 20-köpfigem Ensemble «chOrchester» der Kantonsschule Reussbühl unter der Leitung von Andrea Tschudi umrahmt. Sechste Ausgabe von «Fokus Maturaarbeit»Das Projekt «Fokus Maturaarbeit» wurde 2011 von drei Prorektoren der Kantonsschulen Alpenquai, Musegg und Reussbühl ins Leben gerufen und verfolgt das Ziel, begabte Maturandinnen und Maturanden zu fördern. Die Ausstellung im Universitätsgebäude findet in Zusammenarbeit mit der Stiftung «Schweizer Jugend forscht», der Universität Luzern und der Pädagogischen Hochschule Luzern statt. Die Ausstellung ermöglicht einer breiteren Öffentlichkeit einen schulübergreifenden Einblick in die Arbeit und Qualität der Luzerner Gymnasien. Zu sehen sind die 36 hervorragenden Arbeiten noch bis am 31. März 2017 im Uni/PH-Gebäude in Luzern. Weitere Projektinformationen unter w w w. fokusmaturaarbeit. lu. ch AnhangBild: Die Preisträger des Wettbewerbs «Fokus Maturaarbeit» 2017 v.l.n.r.: Dagmar Blum (Sonderpreis Kunst), Dominic Büttiker (Sonderpreis Technik), Magdalena Lottenbach (Sozialwissenschaften), Yannick Müller (Naturwissenschaften), Céline Fallegger (Geisteswissenschaften) und Aline Peter (Kunst) Mediendokumentation


contact: Regierungsrat Reto WyssBildungs- und Kulturdirektor Kanton LuzernStiftungsratspräsident der Innerschweizer KulturstiftungTel. 041 228 52 03 (erreichbar am 24. März 2017 von 13.30 - 14.30 Uhr)reto.wyss@lu.ch Edwin BeelerPreisträgerin Innerschweizer Kulturpreis 2017Tel. 076 325 02 44 (erreichbar am 24. März 2017 von 13.30 - 16.30 Uhr)welcome@calypsofilm.ch

content_de: Mitteilung24. März 2017Innerschweizer Kulturpreis 2017 geht an Filmemacher Edwin BeelerEdwin BeelerDie Innerschweizer Kulturstiftung verleiht den Innerschweizer Kulturpreis 2017 an Edwin Beeler. Damit würdigt der Stiftungsrat einen aussergewöhnlichen Filmemacher, der Innerschweizer Geschichten mit fokussiertem Blick auf Besonderheiten und Mystik dokumentarisch erzählt. Sein Schaffen findet in der Zentralschweiz und weit darüber hinaus grosse Beachtung. Edwin Beeler (Jg. 1958) stammt aus Rothenturm, wuchs in Immensee auf, zog 1980 nach Luzern und lebt seit 2013 in Emmen. 1986 schloss er sein Lizenziat in Deutscher Literatur und Allgemeiner Geschichte an der Universität Zürich ab. Bei Viktor Sidler besuchte er Filmvorlesungen, bei Erich Langjahr (1984) und Paul Riniker (1987) war er Assistent. Seinen ersten Dokumentarfilm mit dem Titel «Rothenthurm – Bei uns regiert noch das Volk» präsentierte Beeler noch während seiner Studienzeit. Der Film beleuchtet den Widerstand der Bevölkerung gegen die Zerstörung eines Hochmoores durch einen projektierten Waffenplatz. Bekannt für unkomplizierten StilSeit 1988 hat Edwin Beeler mit der Calypso Film AG seine eigene Filmproduktionsfirma. Bisher realisierte er acht Dokumentarfilme in der Schweiz. Die Filme basieren auf historischem Material und sind leichtfüssig erzählt. Beeler betont die Relevanz eines einfachen, unkomplizierten Stils für die Wirkung und Qualität eines Dokumentarfilms. Damit grenzt er diesen gegen die wissenschaftliche Bearbeitung eines historischen Stoffes beim Schreiben ab. Zur Auseinandersetzung zwischen der wissenschaftlichen und der filmemacherischen Seele in seiner Brust, meint der Innerschweizer: «Der Historiker beisst sich immer etwas mit dem Filmemacher, denn der Filmemacher erzählt Geschichten und der Historiker forscht, macht Fussnotenakrobatik und will äusserst genau sein. Dies täte einem Film aber nicht gut.» Vielseitiges SchaffenNebst verschiedenen Auftragsarbeiten (Film/Video/DVD), gibt Edwin Beeler Filmkurse (Ästhetik, Geschichte, Gestaltungsmittel), letztmals 2010 an der Pädagogischen Hochschule Luzern. Zwischen 1984 und 2000 verfasste er Artikel und Reportagen für Printmedien. Zudem ist er seit 1985 Mitglied des Berufsverbandes der Schweizer Filmregisseure und Drehbuchautoren sowie seit 2009 Vorstandsmitglied des Vereins Film Zentralschweiz. Nach seinen Werken «Bruder Klaus» (1991) und «Grenzgänge – Eine filmische Recherche zum Sonderbundskrieg 1847» (1998) erscheint 2011 sein bisher erfolgreichster Film «Arme Seelen», mit rund 25'000 Eintritten der erfolgreichste Schweizer Kinofilm des Jahres. 2016 lief der Film «Die weisse Arche – Am Übergang in eine andere Welt» an, wobei sich Beeler mit Spiritualität, Sinn- und Wertfragen beschäftigt. «Es geht darum, Momente einzufangen, Geschichten zu erzählen, die einmalig und authentisch sind, sie zu dokumentieren. Denn sie ereignen sich wahrscheinlich nie mehr genau auf dieselbe Weise.» 1992 erhielt Edwin Beeler den Anerkennungspeis der Stadt Luzern, 2003 einen Werkbeitrag von Stadt und Kanton Luzern. Am 4. März 2017 nahm er den Innerschweizer Filmpreis der Albert Koechlin Stiftung für den Dokumentarfilm «Die weisse Arche» entgegen. Blick für Besonderheiten und MystikDer Stiftungsrat der Innerschweizer Kulturstiftung, bestehend aus den Bildungs- und Kulturdirektoren der Zentralschweizer Kantone, würdigt Edwin Beeler mit dieser Preisvergabe und einem Preisgeld von 25'000 Franken als «hervorragende Persönlichkeit, die als Filmemacher mit einem fokussierten Blick auf die Besonderheiten und die Mystik, Innerschweizer Geschichten dokumentarisch erzählt». Sein Schaffen findet in der Zentralschweiz und weit darüber hinaus grosse Beachtung. Die feierliche Übergabe des Innerschweizer Kulturpreises 2017 an Edwin Beeler findet am Samstag, 9. September 2017, im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern statt. Die Medien erhalten dazu eine separate Einladung. Anhang- Foto von Edwin Beeler- Lebenslauf von Edwin Beeler- Preisträger des Innerschweizer Kulturpreises seit 2003- Kurzporträt der Innerschweizer Kulturstiftung Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: Claudia Burkard WeberLeiterin GesundheitsförderungDienststelle Gesundheit und SportTel. 041 228 67 30claudia.burkard@lu.ch

content_de: Mitteilung27. März 2017«Luzern tanzt»: Abwechslungsreiches Angebot für mehr Bewegung«Luzern tanzt» motiviert die Bevölkerung, zu tanzen und sich mehr zu bewegen. In den Monaten April und Mai 2017 gibt es im ganzen Kantonsgebiet insgesamt 40 «Luzern tanzt»-Veranstaltungen. Zum Start der Kampagne, am Tanzparcours vom 1. April, wird in Luzern im Bahnhof und in mehreren Warenhäusern getanzt. Die Kampagne «Luzern tanzt» steht unter dem Slogan «Werde fit und tanze mit». 40-mal hat die Bevölkerung im Frühling 2017 Gelegenheit, im Rahmen dieser Kampagne zu tanzen und so etwas für die persönliche Fitness zu tun. «Luzern tanzt» will die Bevölkerung zu mehr Bewegung motivieren, erklärt Claudia Burkard, Leiterin der Fachstelle Gesundheitsförderung des Kantons Luzern: «Tanzen wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus, stärkt den Bewegungsapparat und fördert das Körperbewusstsein. Studien belegen zudem, dass Tanzen die Hirnleistung anregt.» Die Kampagne hat zudem einen sozialen Aspekt: Sie bringt Menschen unabhängig von Alter und Herkunft zusammen, belebt das kulturelle Angebot und fördert die Integration. Tanzshows in Warenhäusern «Luzern tanzt» startet am 1. April mit einem Tanzparcours in der Stadt Luzern. Nach einem kurzen Eröffnungsevent im Bahnhof verteilen sich 20 Tanzgruppen und -schulen auf verschiedene Standorte und zeigen in ihren Shows die Vielfalt des Tanzens. Getanzt wird im Bahnhof Luzern und je nach Wetter auf verschiedenen Plätzen in der Altstadt. Eine aussergewöhnliche Tanzbühne stellen zudem vier Warenhäuser in der Altstadt zur Verfügung: Im Manor, im Coop City, bei Vögele Mode und im Buchhaus Stocker wird zwischen Bücherregalen, Damen- und Kinderkleidern, im Schaufenster oder im Restaurant getanzt. Im Bahnhof Luzern hat die Bevölkerung zudem die Möglichkeit den ganzen Nachmittag Crashkurse zu besuchen und die gelernten Tanzschritte gleich anzuwenden. Linedance, Hip-Hop, Walzer: alle sind angesprochen Herzstück der Kampagne «Luzern tanzt» sind die Veranstaltungen in den Gemeinden. Im ganzen Kanton Luzern finden im April und Mai insgesamt 35 Tanzevents statt. Das Angebot ist äusserst vielseitig und beinhaltet Tanzabende oder -nachmittage sowie Tanzkurse: Linedance, Bauchtanz, Salsa, Kreistanz, Walzer, Fox, Trachtentanz, Hip-Hop, Hoftanz im Schlosssaal, Tango, Streetdance, Capoeira, Chinesischer Tanz – für alle Bevölkerungs- und Altersgruppen hat es passende Tanzstile im Angebot. Organisiert werden diese Anlässe von Vereinen, Gemeinden, engagierten Privatpersonen oder Tanzschulen. Luga-Tanztag und kostenlose Schnupperkurse«Luzern tanzt» gastiert am Samstag, 29. April 2017, auch an der Zentralschweizer Frühlingsmesse Luga. Am «Luga-Tanztag» zeigen auf der Eventbühne 20 Tanzgruppen ihre Shows. In verschiedenen Crashkursen können die Besucherinnen und Besucher neue Tanzschritte lernen. Mit einer Openair-Tanzparty wird der «Luga-Tanztag» abgeschlossen. Im Rahmen der Kampagne «Luzern tanzt» werden zudem am Sonntag, 7. Mai 2017 im Kulturhaus Südpol insgesamt 30 Tanz-Schnupperkurse angeboten. Dank grosszügigen Sponsoren ist dieses Angebot für die Bevölkerung kostenlos. Prominenter Botschafter: Johnny Burn Botschafter der Kampagne ist dieses Jahr Musiker und Entertainer Johnny Burn. Am Tanzparcours vom 1. April sowie am Luga-Tanztag wird er im Programm auftreten und eine für den Anlass einstudierte Tanz-Performance zeigen. Johnny Burn freut sich, für «Luzern tanzt» im Einsatz zu stehen: «Tanzen bedeutet für mich Glück! Es ehrt mich sehr, Botschafter von «Luzern tanzt» zu sein und dieses Glück in meinem Heimatkanton teilen zu dürfen.» Johnny Burn ist auch auf dem Plakat der Kampagne zu sehen, dies gemeinsam mit Silvia Epp von der Trachtengruppe Hochdorf. Kampagne breit abgestützt «Luzern tanzt» ist eine Kampagne der Dienststelle Gesundheit und Sport des Kantons Luzern und dem Tanzfest Luzern sowie weiteren Partnern. Die Projektorganisation von «Luzern tanzt» wird von zahlreichen Sponsoren und Partnern unterstützt. Die Kampagne sei positiv, farbenfroh und vielseitig, sagt Claudia Burkard. «Es freut mich sehr, dass immer mehr Vereine und Privatpersonen sich für die Kampagne engagieren und sich aktiv beteiligen.» Die Internetseite www.luzerntanzt.ch habe sich inzwischen als Plattform für Tanzveranstaltungen etabliert. Kostenlos können Veranstalter ihre Events publizieren. Die Bevölkerung findet sehr rasch und einfach passende Angebote. Weitere Informationen finden Sie unter: w w w. luzerntanzt. ch sowie https://w w w. facebook. com/luzerntanzt Anhang- Programm «Luzern tanzt» 2017- Plakat «Luzern tanzt» 2017- Detailliertes Programm Tanzparcours vom 1. April 2017- Liste aller Veranstaltungen in den Gemeinden- Bilder Kampagne 2016 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Gisikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. März 2017Zeugenaufruf: Einbrecher von Hausbesitzerin überraschtGisikon Am Mittwochmorgen machte sich ein Einbrecher an einem Einfamilienhaus zu schaffen. Dabei wurde er von der Hausbesitzerin überrascht. Der Einbrecher flüchtete zu Fuss. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Mittwochmorgen, 22.03.2017, 08:00 Uhr meldete eine Hausbesitzerin, dass in ihr Einfamilienhaus an der Sonnhaldestrasse in Gisikon eingebrochen werde. Als der Einbrecher die Hausbesitzerin bemerkte flüchtete er zu Fuss in Richtung Mühlehofstrasse - Wissehrlistrasse. Mit mehreren Patrouillen wurde eine Fahndung eingeleitet. Dem Täter gelang die Flucht. Signalement des EinbrechersUnbekannter Mann, ca. 180 cm gross, trug helle Jeanshose, schwarze Bomberjacke und schwarzen Regenschirm. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche in Gisikon zur fraglichen Zeit verdächtige Feststellungen gemacht haben oder Hinweise zum Täter geben können, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. März 2017Einladung Statistik-Medienkonferenz der Luzerner Polizei für das Jahr 2016Sehr geehrte Damen und Herren Gerne laden wir Sie zur Statistik-Medienkonferenz der Luzerner Polizei ein. Mittwoch, 29. März 2017, 08:15 Uhr Luzerner Polizei, Kasimir-Pfyffer-Strasse 26, 6002 Luzern Sie werden begrüsst und informiert von: • Adi Achermann, Kommandant• Daniel Bussmann, Chef Kriminalpolizei• Daniel Orthaber, Chef Verkehrspolizei• Paul Winiker, Regierungsrat Die Referenten präsentieren Ihnen Zahlen und Fakten vom vergangenen Jahr aus Sicht der Luzerner Polizei. Es werden Ihnen Schwerpunkte der Kriminalität und des Strassenverkehrs erläutert. Kommandant Adi Achermann präsentiert Ihnen aktuelle Herausforderungen mit welchen die Luzerner Polizei aktuell konfrontiert ist.Regierungsrat Paul Winiker spricht zum Rechnungsabschluss und zur Revision des Gesetzes über die Luzern Polizei. Für die Beantwortung von Fragen und für Interviews stehen Ihnen alle Referenten im Anschluss an die Medienkonferenz zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie an unserer Statistik-Medienkonferenz zu begrüssen.