content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. März 2018Scharmützel vor dem Fussballspiel Luzern gegen BaselStadt Luzern Heute Nachmittag kam es beim Super League Spiel Luzern – Basel zu Scharmützeln vor dem Spiel. Im Gebiet Hubelrain wurden Anhänger des FC Luzern von rund 40 Anhängern des FC Basel angegriffen. Meldungen über verletzte Personen liegen keine vor. Während und nach dem Spiel blieb es mehrheitlich ruhig. Am Sonntag, 11. März 2018, fand das Super League Spiel zwischen dem FC Luzern und dem FC Basel statt. Die Anhänger des FC Basel reisten mit einem Extrazug an, welcher um 14:16 Uhr beim Bahnhof Luzern eintraf. Anschliessend gingen diese zu Fuss Richtung Stadion. Im Gebiet Breitenlachen splittete sich eine Gruppe von ca. 40 Personen ab. Diese vermummten sich und griffen via Hubelrain Anhänger des FC Luzern an. Nach der kurzen Auseinandersetzung rannten diese wieder zurück. Um die anderen Anhänger des FC Basel zurückzuhalten setzte die Polizei Gummischrot und den Wasserwerfer ein. Die Anhänger des FC Luzern hielten sich zu jeder Zeit an die im Vorfeld gemachten Absprachen. Meldungen über verletzte Personen sind keine eingegangen. Während des Spiels blieb es ruhig. Um ein erneutes Aufeinandertreffen der beiden Fangruppierungen zu verhindern, wurden die Anhänger des FC Basel nach dem Spiel vorerst im Stadion zurückgehalten. Beim Rückmarsch blieb es ebenfalls ruhig. Der Extrazug verliess den Bahnhof Luzern um 19:09 Uhr.


contact: Philipp WermelingerBeauftragter für Sport und BewegungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung10. März 2018School Dance Award: Neuer Teilnehmerrekord mit 950 Kindern und JugendlichenDer School Dance Award ist immer beliebter. 950 Kinder und Jugendliche haben heute mit ihren Teams an der Tanzveranstaltung teilgenommen und im KKL vor mehr als tausend Zuschauern ihre Choreografien gezeigt. Der School Dance Award der Sportförderung Luzern wächst Jahr für Jahr. Erneut wurde ein Teilnehmerrekord verzeichnet. 950 Kinder und Jugendliche haben an der Tanzshow im KKL Luzern teilgenommen. 59 Teams haben vor mehr als tausend Zuschauerinnen und Zuschauern Tanz-Choreografien gezeigt und begeistert. Auftritt auf der grossen ShowbühneDer School Dance Award ist ein Tanzevent für Kinder und Jugendliche ab der 4. Primarklasse bis zur Stufe Matura. Die Teams haben in den vergangenen Monaten mit ihrer Schulklasse oder im Rahmen des freiwilligen Schulsports eine eigene Show entwickelt und diese einstudiert. Der Auftritt der 59 Teams auf der grossen Bühne im KKL wurde von einer Jury bewertet. Die Siegerteams gewinnen einen Auftritt am «Luzern tanzt - Tanzparcours» vom 21. April in der Stadt Luzern und einen exklusiven Workshop mit dem Choreografen Curtis Burger. Dieser ist Mitentwickler der spektakulären Shows von DJ BoBo und Jurymitglied in der neuen SRF-Fernsehshow «Darf ich bitten?». Emotionen und PowerDer School Dance Award wird seit 2014 von der Sportförderung des Kantons Luzern durchgeführt. Die Teilnehmerzahl ist von rund 600 auf mittlerweile 950 Schülerinnen und Schüler angewachsen. «Im Mittelpunkt des Events stehen die Freude am Tanzen und an der Bewegung sowie die Förderung von Teamgeist und gegenseitigem Respekt», sagt Philipp Wermelinger, Beauftragter für Sport und Bewegung der Dienststelle Gesundheit und Sport. «Der School Dance Award ist Emotion, Power und Lebensfreude. Immer mehr Kinder und Jugendliche lassen sich vom Tanzfieber anstecken.» Insbesondere bei den weiblichen Jugendlichen sei das Tanzen immer noch sehr beliebt. Erfreulich sei auch, dass der Anteil der Tänzer am School Dance Award steige, so Wermelinger. Der School Dance Award soll auch 2019 durchgeführt werden. Anmeldungen werden nach den Sommerferien bis Ende September 2018 angenommen. Weitere Informationen, Bilder sowie die Ranglisten des Anlasses vom 10. März 2018 finden Sie unter: w w w. sport. lu. ch/schooldanceaward AnhangBild1: Das Siegerteam "Acceleration" aus Vitznau (Freiwiliger Schulsport 4.-6. Kl.)Bild2: "The Fighters" aus Emmenbrücke eröffneten den 5. School Dance Award (Schulklasse 4./5. Kl.).Bild3: Die grösste Crew "Mr. & Mrs. Dance" aus Hochdorf rockte die Bühne (Schulklasse 6./7. Kl.). Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Zentralschweiz

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. März 2018Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbrecher Abschluss der Kampagne gegen Einbrecher im WohnbereichZentralschweiz Unter dem Slogan „Bei Verdacht Tel. 117“ führten die Zentralschweizer Polizeikorps von Ende Oktober 2017 bis Ende Februar 2018 eine Kampagne gegen Einbrüche im Wohnbereich durch. Die Kampagne hat seit Jahren ihren festen Platz bei der Verhinderung von Einbrüchen in Einfamilienhäuser und Wohnungen. Die verschiedenen Aktionen während der Wintermonate erfolgten in enger Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Zürich und weiteren Deutschschweizer Polizeikorps. Während der vier Monate dauernden Kampagne registrierten die Zentralschweizer Polizeikorps 748 Einbruch- und Einschleichediebstähle sowie Einbruchsversuche. Dies entspricht einer Zunahme um 60 Delikte. Detaillierte Zahlen zur Einbruchskriminalität für das Jahr 2017 werden von den einzelnen Polizeikorps im Rahmen der polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) Ende März 2018 publiziert. Nebst der zusätzlichen Tätigkeiten der Polizei zeigte es sich erneut, dass die Verdachtsmeldungen aus der Bevölkerung äusserst wertvoll waren. Denn die Bürgerinnen und Bürger können am besten beurteilen, ob jemand ins Quartier passt oder nicht. Dank der guten Unterstützung aus der Bevölkerung konnte die Polizei vielfach dort präsent sein, wo es am dringendsten nötig war und auch mehrere Einbrecher festnehmen. Die Zentralschweizer Polizeikorps danken der Bevölkerung für die aktive Mitarbeit und rufen sie dazu auf, weiterhin verdächtige Beobachtungen sofort zu melden. Zögern Sie nicht, sich mit der Polizei via Notruf 117 in Verbindung wenn:- sich unbekannte Personen in verdächtiger Weise in Ihrem Haus oder Ihrem Quartier aufhalten;- Fahrzeuge auffällig langsam durch Ihr Quartier fahren oder parkiert sind;- unüblicher Lärm oder unübliche Geräusche in Ihrem Haus oder aus der Nachbarschaft zu hören sind. Greifen Sie dabei niemals selber ein. Merken Sie sich Signalemente von Verdächtigen sowie Farbe, Marke und Kontrollschilder von verdächtigen Fahrzeugen. Es lohnt sich, das eigene Heim auf den Einbruchsschutz zu prüfen. Einerseits steht hierfür die Broschüre „Riegel vor!“ der Schweizerischen Kriminalprävention zur Verfügung, welche gratis bei der Polizei bezogen werden kann. Andererseits bieten die Polizeikorps auch individuelle Sicherheitsberatungen zum Schutz gegen Einbrecher an. Broschüre Riegel vor


contact: Stefan GraberProrektor Kantonsschule Alpenquai LuzernTelefon: 041 349 70 26 oder 079 440 62 06stefan.graber@edulu.ch Benno BühlmannMedienbeauftragter der Kantonsschule Alpenquai LuzernTelefon 079 871 90 01benno.buehlmann@edulu.ch

content_de: Mitteilung12. März 201850 Jahre Kantonsschule Alpenquai Luzern: 1500 Schüler sind an der Uraufführung des Star-Komponisten David Lang mit dabeiDer amerikanische Star-Komponist und Pulitzer-Preis-Träger David Lang schrieb zum Jubiläum «50 Jahre Kantonsschule am Alpenquai» exklusiv ein Werk für Orchester und Publikum. Am Mittwoch, 14. März und am Donnerstag, 15. März 2018 kommt die Komposition im KKL Luzern erstmals zur Aufführung. Die letzten Vorbereitungen für das aussergewöhnliche musikalische Ereignis laufen auf Hochtouren: Am Montag, 12. März 2018, fand in der Aula der Kantonsschule Alpenquai Luzern eine Begegnung mit dem international gefeierten US-amerikanischen Komponisten David Lang statt. Er führte die Schülerinnen und Schüler in sein neues Werk ein. Es ist das erste Mal, dass über 1500 Schülerinnen und Schüler den Entstehungsprozess einer Komposition hautnah miterleben konnten. Orchester und Publikum als gleichwertige PartnerDavid Lang, der unter anderem ein vergleichbares Projekt mit den Berliner Philharmonikern realisiert hat, schrieb zum Jubiläum «50 Jahre Kantonsschule am Alpenquai» exklusiv ein Werk für Orchester und Publikum. Die Komposition trägt den Titel «harmony and understanding for orchestra and audience». Konkret bedeutet dies: Im neuen Werk von David Lang sind Orchester und Publikum gleichwertige Partner. «Ein Konzert, in dem das Publikum zum Akteur wird, ist ein Experiment», sagt KSA-Prorektor Stefan Graber, der zusammen mit Stefano Nicosanti die Gesamtkoordination des Projektes wahrnimmt. «Die Kanti Alpenquai wagt das Experiment im Bewusstsein, dass sich darin eine zentrale Aufgabe gymnasialer Bildung manifestiert: der offene, neugierige Umgang mit Ungewohntem und Neuem.» Das Publikum beginnt im ersten Abschnitt des Werks, der «wie im Wald» betitelt ist, mit dem Flüstern des Alphabets. Anschliessend beantwortet jede und jeder für sich mit «leiser und ruhiger Stimme» Fragen nach der frühesten Erinnerung, nach der glücklichsten Kindheitserinnerung und nach einem Erlebnis mit einem Menschen, der eine andere Sprache hat. Der letzte Abschnitt ist betitelt mit «wie über ein Feld laufen». Dabei wird das Publikum zum Chor, der in der Weltsprache Esperanto Wörter und Wortketten zu «harmony and understanding» spricht. Darin sind grosse Gesten verdichtet: die Bedeutung von Stimme und Sprache für die menschliche Kultur, die Bedeutung von Individualität und Gesellschaft und die Bedeutung einer gemeinsamen Sprache. Die gemeinsame Sprache wird gezeigt durch die künstliche Weltsprache Esperanto, eine Sprache, die frei von nationalen Vorherrschaften ist. Die bevorstehende Uraufführung vom 14. und 15. März 2018 (jeweils um 19.30 Uhr), an der die ganze Schulgemeinschaft der KSA beteiligt ist, sei eine willkommene und besondere Möglichkeit für einen Bildungsanlass, sagt Hans Hirschi, Rektor der Kantonsschule Alpenquai Luzern. «Das Innovative soll gesucht und auf den gymnasialen Bildungshintergrund befragt werden.» Und Reto Wyss, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Luzern, doppelt nach: Die beiden Jubiläumskonzerte seien das «Resultat eines vorwärtsgewandten, klugen Credos», das die Kantonsschule Alpenquai Luzern auszeichne: «Neues entsteht nie im Alleingang. Es braucht eine Verschränkung von Kompetenzen. Es braucht Zusammenarbeit und Absprache.» Komponist David Lang – «a true world star»Es gebe für eine grosse Schule mit 1550 Schülerinnen und Schülern, 180 Lehrpersonen und 50 Verwaltungsmitarbeitenden wenige Möglichkeiten, sich in einem einzigen gemeinsamen Lernfeld zu bewegen und zu begegnen, sagt Stefan Graber und weist auf die fruchtbare Zusammenarbeit mit dem Luzerner Sinfonieorchester hin. «Das älteste Berufsorchester der Schweiz und die älteste Kantonsschule Luzerns passen in ihrem Kulturvermittlungsauftrag sehr gut zusammen. Beide bringen Tradition und Innovation und Zeitgenossenschaft miteinander in ein kritisches und bereicherndes Gespräch.» Auch Numa Bischof-Ullmann, Intendant des Luzerner Sinfonieorchesters, freut sich, dass das Projekt realisiert werden konnte. «Ich bin stolz darauf, dass wir David Lang für das gemeinsame Projekt gewinnen konnten», sagt er. Denn dieser sei «a true world star» – ein wahrer Weltstar. Bereits bei der ersten Begegnung mit dem Komponisten, der im vergangenen September an der Kantonsschule Alpenquai zu Gast war, ist der berühmte «Funken» auf die Schulgemeinschaft übergesprungen. Und David Lang machte damals eine vielversprechende Ankündigung: «The concerts in March will be a little Utopia where the world will be perfect for that small amount of time.» Schuljubiläum «50 Jahre Kantonsschule am Alpenquai»Bereits ein halbes Jahrhundert ist es her, seit die Luzerner Kantonsschule an den Alpenquai verlegt wurde. Doch genau genommen ist die Schule wesentlich älter, wie Prorektor Stefano Nicosanti erklärt: «Unsere Schule wurde vor stolzen 444 Jahren gegründet und zählt damit zu den ältesten Gymnasien der Schweiz.» Das Programmheft zu den Jubiläumskonzerten vom 14. und 15. März ist zugleich die Jubiläumsschrift, in der auch prominente Ehemalige der KSA zu Wort kommen. HinweisKonzert-Tickets zu den Uraufführungen vom 14. und 15. März 2018 (jeweils um 19.30 Uhr im KKL) können online bestellt werden: w w w. sinfonieorchester. ch und w w w. kkl-luzern. ch AnhangBild: David Lang (Bildmitte, links) und Numa Bischof Ullmann, Intendant des Luzerner Sinfonieorchesters, inmitten der Schülerinnen und Schüler der Kantonsschule Alpenquai Luzern. (Foto Benno Bühlmann) Programmheft zu den Jubiläumskonzerten «50 Jahre Kantonsschule am Alpenquai»


contact: Medienanfragen werden schriftlich im Vorfeld per E-Mail entgegengenommen: Sandra.Kilchmann@lu.ch Beantwortung durch Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildungam Dienstag, 13. März 2018, von 10.30 bis 11.30 Uhr

content_de: Mitteilung13. März 2018Bund bewilligt Pilotprojekt Integrationsvorlehre ZentralschweizDas vom Kanton Luzern eingereichte Pilotprojekt Integrationsvorlehre (INVOL) Zentralschweiz wurde vom Staatsekretariat für Migration (SEM) bewilligt. Die INVOL bereitet anerkannte Flüchtlinge und vorläufig aufgenommene Jugendliche branchenspezifisch auf den Einstieg in eine berufliche Grundbildung vor. Das vierjährige Pilotprojekt startet im Sommer. Da die Integrationsvorlehre zusätzliches Nachwuchspotenzial erschliesst, ist das Projekt auch für die Wirtschaft eine Chance. Die Integrationsvorlehre (INVOL) ist ein neues zusätzliches Angebot der Brückenangebote in den Zentralschweizer Kantonen (LU, ZG, OW, NW, UR, SZ). Es richtet sich an anerkannte Flüchtlinge und vorläufig aufgenommene Jugendliche, welche bereits einen spezifischen Berufswunsch haben. Luzern reichte hierzu beim Staatsekretariat für Migration (SEM) das Konzept «INVOL Zentralschweiz» ein. Für das erste Jahr wurde der Zentralschweiz ein Kontingent an 50 Praktikumsplätzen zugesagt, bei welchen das SEM den branchenbezogenen Unterricht finanziert. Fünf Branchen sind mit dabeiIn der Zentralschweiz beteiligen sich fünf Branchen an diesem Pilotprojekt und bieten INVOL Praktikumsplätze an. Weitere Branchen sind noch in Abklärung. Die Branchen Bäckerei/Konditorei, Detailhandel, Gastronomie (Koch/Köchin), Gebäudereinigung und Logistik haben ihrerseits beim SEM Kompetenzjournale (fachliche Inhalte) für die INVOL eingereicht und die Zusage, INVOL Praktikumsplätze anzubieten, erhalten. Unternehmen, die INVOL Praktikumsplätze anbieten, sind auf der Webseite des Projekts aufgeführt und werden laufend aktualisiert. Was beinhaltet die Integrationsvorlehre?Die ein Jahr dauernde INVOL bereitet Jugendliche auf den Einstieg in eine berufliche Grundbildung vor, also auf das eidgenössische Berufsattest (EBA) oder eidgenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ). Die Ausbildung erfolgt im ersten Arbeitsmarkt und vermittelt grundlegende Kompetenzen im gewählten Berufsfeld. Die Lernenden arbeiten in der Regel an drei Tagen pro Woche im Betrieb, an zwei Tagen besuchen sie ein Brückenangebot im Wohnortskanton zur sprachlichen und allgemeinbildenden Förderung. Im Betrieb sammeln die Lernenden praktische Erfahrung im angestrebten Berufsfeld und in den branchenspezifischen Kompetenzzentren erwerben sie berufsfeldbezogene Kompetenzen (Fachsprache, Berufskunde). Praktikumsplätze versus INVOL PraktikumsplätzeDer Unterschied zwischen einem Praktikumsplatz für jugendliche Flüchtlinge (siehe auch Kampagne 150 Praktikumsplätze = 300 Chancen) und einem INVOL Praktikumsplatz liegt zum einen am berufsspezifischen Unterricht, den die Jugendlichen in der INVOL besuchen – zum anderen im Engagement der Branchen, die sich die Praktikumsplätze suchen. Die 50 INVOL Praktikumsplätze helfen mit, den Bedarf an den 150 Praktikumsplätzen für jugendliche Flüchtlinge zu decken. Zusammenarbeit in der ZentralschweizDie Zentralschweizer Kantone vermitteln Jugendliche, welche für die INVOL in Frage kommen, an die Triage des BIZ der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung des Kantons Luzern. Die Jugendlichen können nur über eine Institution, z. B ein Brückenangebot oder die zuständige Fachperson, bei der Triage angemeldet werden. Die Triage des BIZ prüft die Eignung des oder der Jugendlichen. Bei einem positiven Entscheid kann der/die Jugendliche sich bei den Unternehmen, welche die INVOL anbieten, bewerben. AnhangBild: Die Integrationsvorlehre (INVOL) richtet sich an anerkannte Flüchtlinge und vorläufig aufgenommene Jugendliche, welche bereits einen spezifischen Berufswunsch haben.Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite der INVOL Zentralschweiz und des SEM. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Lukas Gresch-BrunnerStaatsschreiberTelefon 041 228 50 11(erreichbar am 13. März 2018, 15 – 16 Uhr)

content_de: Mitteilung13. März 2018Digitaler Kanton: Der Luzerner Kantonsrat wird papierlosDer Luzerner Kantonsrat wickelt seinen Geschäftsverkehr ab Juli 2019 vollständig elektronisch ab. Er leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Vereinfachung und Beschleunigung des Informationsflusses zwischen dem Parlament, seinen Organen und seinen Geschäftspartnern. Auf Beginn der neuen Legislatur, am 1. Juli 2019, soll der Geschäftsverkehr des Luzerner Kantonsrates vollständig elektronisch abgewickelt werden. Dem Kantonsrat wird ein neues webbasiertes, mobiles Sitzungsmanagement zur Verfügung stehen, welches zusammen mit dem weiterentwickelten elektronischen Ratsinformationssystem die Benutzung, Verwaltung und Bearbeitung sämtlicher Dokumente des Kantonsrates vereinfacht. Luzern zählt damit zu den ersten Kantonen, in denen das Parlament papierlos arbeitet. Bereits auf die Septembersession 2018 hin stellt die Staatskanzlei den physischen Versand der Sessionsunterlagen ein. In gedruckter Form werden dem Kantonsrat bis zur vollständigen Einführung des digitalen Geschäftsverkehrs aber weiterhin bedeutende Botschaften und Planungsberichte des Regierungsrates abgegeben. Dies betrifft unter anderem umfangreiche Finanzgeschäfte wie den Aufgaben- und Finanzplan mit Voranschlag sowie den Jahresbericht. Effizienz steigernDie Digitalisierung des Geschäftsverkehrs des Kantonsrates ist Teil des Projekts Organisationsentwicklung 2017 (OE17) des Regierungsrates. Ziel ist es, die Effizienz und Kundenorientierung bei der Erfüllung der öffentlichen Aufgaben zu steigern. Mit der Einstellung respektive der Reduktion des postalischen Kantonsratsversands spart der Kanton nachhaltig rund 50'000 Franken pro Jahr an Material-, Versand- und Personalkosten. Dank des massiv verringerten Papierverbrauchs leistet der Kantonsrat zudem einen bedeutenden Beitrag an die Umwelt. Datensicherheit gewährleistetDie Parlamentarierinnen und Parlamentarier werden nach vollständiger Einführung des digitalen Geschäftsverkehrs auf ihren persönlichen Geräten arbeiten. Die Datensicherheit ist dank personalisierten Zugriffsrechten gewährleistet. Im Zuge der Umsetzung des digitalen Geschäftsverkehrs werden dem Kantonsrat anwenderorientierte, praktische Schulungen angeboten.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 13. März 2018Arbeitsunfall: Bei Holzarbeiten Hand abgetrenntEntlebuch Am Montagnachmittag hat sich ein Landwirt in Entlebuch bei Holzarbeiten schwer verletzt. Er wurde von der Rega in das Spital überführt. Der Arbeitsunfall ereignete sich am Montagabend (12.3.18), ca. 16.45 Uhr, auf einem Bauernhof in Entlebuch. Aus bisher unklaren Gründen hat sich ein 64-jähriger Mann mit einer Holzspaltmaschine die rechte Hand abgetrennt. Im Einsatz standen der Rettungsdienst 144 und die Rega, welche den Verletzten in das Spital flog.


contact: Regierungsrat Paul WinikerVorsteher Justiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 59 11(erreichbar Mittwoch, 14.03.2018, 09.30 – 10.30 Uhr)

content_de: Mitteilung14. März 2018Luzerner Regierungsrat steht der geplanten Revision des Strafprozessrechts kritisch gegenüberDer Bund will die Strafprozessordnung besser auf die Praxis ausrichten. Er hat die Kantone zur Stellungnahme zu einer geplanten Revision aufgefordert. Der Kanton Luzern sieht bei den meisten vom Bund vorgesehenen Anpassungen keinen Gewinn für die Praxis – im Gegenteil. Die Neuerungen verursachen höhere Kosten, zusätzlichen Aufwand und sorgen für eine Überregulierung des Strafprozessrechts. Mit der ständerätlichen Motion 14. 3383 «Anpassung der Strafprozessordnung» wurde der Bundesrat 2015 in die Pflicht genommen, die seit 2011 geltende Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) mit Blick auf die Praxistauglichkeit zu prüfen und erforderlichen Gesetzesanpassungen bis Ende 2018 dem Parlament zu beantragen. Die Vernehmlassung wurde am 1. Dezember 2017 eröffnet. Die Kantone hatten bis am 14. März 2018 die Gelegenheit, zum Revisionsentwurf Stellung zu nehmen. Der Kanton Luzern hat sich kritisch mit einzelnen Punkten der geplanten Revision auseinandergesetzt. Gemäss Beurteilung des Regierungsrates verfehlt der vorliegende StPO-Revisionsentwurf das Ziel. Dieser führt zu einer unerwünschten Überregulierung des Strafprozessrechts und zu personellem und/oder finanziellem Mehraufwand für die Kantone. «Dieser Tendenz muss Einhalt geboten werden», schreibt der Regierungsrat in seiner Stellungnahme und führt weiter aus, dass bereits mit dem aktuell geltenden Recht das Vertrauen in den Staat und in die Justiz in den letzten Jahren gelitten habe. Grundsätzlich befürwortet der Regierungsrat alle Verbesserungen des geltenden Strafprozessrechts, wenn diese sowohl rechtsstaatlich einwandfreie wie auch praktisch umsetzbare Lösungen beinhalten. Vier Hauptpunkte stehen in der Kritik Den folgenden Hauptpunkten des Revisionsentwurfs steht der Regierungsrat kritisch und ablehnend gegenüber: 1. Notwendige und amtliche Verteidigung Der Regierungsrat erachtet einen weiteren Ausbau der notwendigen Verteidigung als unnötig. Ebenso spricht er sich gegen eine Neuorganisation der amtlichen Verteidigung aus. Die Vorschläge hätten eine Verlängerung der Verfahren sowie finanziellen und personellen Mehraufwand zur Folge.2. Teilnahmerechte der Parteien Der Revisionsentwurf geht bei den Teilnahmerechte der Parteien deutlich über die durch die Europäische Menschenrechtskonvention definierten Standards hinaus. Dies führt zu komplizierteren, längeren und teureren Verfahren sowie zu finanziellen und personellen Mehraufwand für die Kantone.3. Strafbefehlsverfahren Heute wird eine sehr grosse Anzahl von Fällen im Bereich kleine und mittlere Kriminalität mit dem Strafbefehlsverfahren erledigt. Diese Lösung hat sich aus Sicht des Regierungsrats bewährt. Die Vorschläge des Revisionsentwurfs führen zu längeren Verfahren und verursachen erheblichen personellen und finanziellen Mehraufwand für die Kantone.4. OpferrechteDie heute bestehende StPO-Regelung der unbestritten wichtigen Opferrechte ist sinnvoll und praxistauglich. Neue zusätzliche Bestimmungen, die über die aktuell geltenden hinausgehen, verursachen einen deutlichen personellen und finanziellen Mehraufwand. Als weiteren Punkt führt der Regierungsrat die Vertraulichkeit von Akten im Rahmen des Vorverfahrens an. Er hält fest, dass die StPO diesen Punkt zu wenig eindeutig regle und fordert: «Es muss sichergestellt werden, dass im Rahmen der Akteneinsicht zugängliche Dokumente nicht vor der Anklageerhebung zur Veröffentlichung weitergegeben werden können und dürfen.» Der Regierungsrat lehnt sämtliche Änderungen des vorliegenden StPO-Revisionsentwurfs ab, welche Strafverfahren erschweren, unnötig verlängern und personellen wie auch finanziellen Mehraufwand nach sich ziehen. In den vier angeführten Hauptpunkten ist zudem kein Gewinn für die Anwendungspraxis erkennbar. Hingegen befürwortet der Regierungsrat sämtliche Anpassungen, welche die Anwendung des Strafprozessrechts in der Praxis erleichtern und das Vertrauen in die Rechtsstaatlichkeit fördern. Der Regierungsrat hält dazu fest: «Die Strafprozessordnung muss praxistauglicher werden». Bereits 2011 löste die Schweizerische StPO Mehrkosten ausDer Regierungsrat stellt fest, dass sich die aktuelle, seit 2011 geltende StPO in weiten Teilen bewährt hat. Das Ziel der Harmonisierung des Schweizerischen Strafprozessrechts wurde erreicht, allerdings um den Preis einer hohen Regeldichte, die bereits damals in der Praxis zu spürbaren Mehraufwendungen und verzögerten Abläufen führte. Der Regierungsrat mahnt beim Bundesrat grundsätzlich an, im Zuge von Gesetzesrevisionen immer auch die Folgekosten für die Kantone im Auge zu behalten. Von den Luzerner Vertreterinnen und Vertretern in National- und Ständerat erhofft sich der Regierungsrat eine breite Unterstützung für seine Anliegen. AnhangVollmachtschreiben


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2018Zwei Lenker unter Drogeneinfluss mit einem Fahrzeug unterwegsLuzern Zwei Lenker wurden anlässlich Patrouillenfahrten zu einer Kontrolle angehalten. Bei beiden ergab ein durchgeführter Drogenschnelltest ein positives Resultat. Einer der beiden besass keinen Führerausweis. Am Dienstagnachmittag, 13.03.2018, 15:15 Uhr, wurde an der Luzernerstrasse der Lenker eines Autos für eine Kontrolle angehalten. Ein durchgeführter Drogenschnelltest ergab ein positives Resultat. Seine Fahrberechtigung wurde gesperrt. Am Mittwochmorgen, 14.03.2018, 02:30 Uhr, wurde ein Rollerfahrer beim Staffelnweg zu einer Kontrolle angehalten. Bei ihm wurde Cannabisgeruch wahrgenommen. Er gab sofort zu, vorher einen Joint geraucht zu haben. Ein durchgeführter Drogenschnelltest war positiv. Zudem trug er noch eine kleine Menge Cannabis auf sich. Der 19-jährige Mann besitzt keinen Führerausweis und war mit einem Soziusfahrer unterwegs. In beiden Fällen führt die Staatsanwaltschaft Luzern die Strafuntersuchungen.


location: Malters-Ortsteil Blatten

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2018Geschwindigkeitskontrolle: Mit 131 km/h im 80er Bereich unterwegsMalters - Ortsteil Blatten Gestern Nachmittag hat die Luzerner Polizei auf der Luzernstrasse in Malters eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Ein Autofahrer wurde mit einer Bruttogeschwindigkeit von 131 km/h gemessen. Der Führerausweis wurde abgenommen.Anlässlich einer Geschwindigkeitskontrolle der Luzerner Polizei vom Dienstag, 13. März 2018 an der Luzernstrasse in Blatten (Gemeinde Malters), wurde kurz vor 13:45 Uhr ein Autofahrer mit einer Bruttogeschwindigkeit von 131 km/h (netto 127 km/h) gemessen. Erlaubt sind in diesem Bereich 80 km/h. Dem 66-jährigen Mann wurde der Führerausweis vor Ort zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat16. März 2018Wahl der Mitglieder in die Jury der Ausschreibungen 2018 der selektiven ProduktionsförderungDer Kanton Luzern fördert gemäss Kulturförderungsgesetz (SRL 402) das kulturelle Leben im Kanton unter anderem mit Wettbewerben, namentlich mit Ausschreibungen der sogenannt selektiven Produktionsförderung. Der Regierungsrat hat folgende Mitglieder in die Jury für die selektive Produktionsförderung für die Ausschreibungen 2018 gewählt: Angewandte Kunst:Kofmel Anja, Moser Peter, Müller Robert, Seiler Karin, Sägesser StefanFreie Kunst:Gohl Andrea, Polzer Brita, Seiz Karin, Wietlisbach Nadine, Sägesser StefanMusik Frühjahr 2018:Baumann Christoph, Duni Elina, Kammermann Nicole, Ryser Andreas, Balbi AnnaMusik Herbst 2018:Burger David, Siegwart Peter, Troxler Arno, Van Horsten Verena, Balbi AnnaTheater Frühjahr 2018:Burkhardt Ueli, Kasslatter Brigitte, Müller Meyer Elina, Zumbühl Samuel, Sägesser StefanTheater Herbst 2018:Anderhub Barbara, Hilari Johanna, Truttmann Thomy, von Kaenel Silvie, Sägesser Stefan


location: Ebikon-Autoban A14

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2018Auffahrunfall zwischen vier Autos – zwei Personen leicht verletztEbikon, Autobahn A14 Heute Morgen ist es in Ebikon auf der Autobahn A14 zu einem Auffahrunfall gekommen. Beteiligt waren vier Personenwagen. Zwei Personen wurden verletzt. Der Unfall führte zu massivem Rückstau. Am Mittwoch, 14. März 2018, ca. 06:45 Uhr kam es auf der Autobahn A14 in Ebikon, unmittelbar vor dem Rathausentunnel, Fahrrichtung Zug, zu einem Auffahrunfall. Beteiligt waren vier Personenwagen. Zwei Personen klagten über Schmerzen und wurden durch den Rettungsdienst 144 in ärztliche Behandlung gefahren. Drei Autos waren nicht mehr fahrbar und mussten abgeschleppt werden. Zudem musste die Fahrbahn aufgrund von ausgelaufenen Flüssigkeiten gereinigt werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Der Unfall führte zu massivem Rückstau im Morgenverkehr. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2018Bombendrohung in der Mall of SwitzerlandEbikon Am Mittwochmorgen ist in der Mall of Switzerland eine telefonische Bombendrohung eingegangen. Die Luzerner Polizei ist mit einem grossen Aufgebot ausgerückt. Das ganze Gebäude wurde evakuiert. Bis jetzt keine verletzte Personen. Zurzeit wird das Gebäude von Spezialisten nach verdächtigen Gegenständen abgesucht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen.Am Mittwochmorgen, 14.03.2018, ca. 11:15 Uhr ging in der Mall of Switzerland eine telefonische Bombendrohung ein. Das ganze Gebäude wurde evakuiert. Diese ist ruhig und ohne Panik verlaufen. Die Luzerner Polizei, Feuerwehr und Rettungskräfte sowie Spezialisten des Forensischen Dienstes aus Zürich sind vor Ort. Ein verdächtiger Gegenstand konnte sichergestellt werden. Dabei handelt es sich nicht um eine Bombe. Zurzeit werden weitere Räumlichkeiten durchsucht. Bis jetzt wurden keine Verletzten gemeldet. Mit Abschluss der Durchsuchung erfolgt eine abschliessende Medienmitteilung. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche heute Vormittag in der Mall of Switzerland verdächtige Feststellungen machte, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. März 2018Nach Bombendrohung in der Mall of Switzerland kein Sprengstoff gefundenEbikon Am Mittwochmorgen ist in der Mall of Switzerland eine telefonische Bombendrohung eingegangen. Die Luzerner Polizei ist mit einem grossen Aufgebot ausgerückt. Das ganze Gebäude wurde evakuiert. Keine verletzten Personen. Das Gebäude wurde von der Polizei und Spezialisten nach verdächtigen Gegenständen abgesucht. Die Suche ist abgeschlossen. Es wurde kein Sprengstoff gefunden. Ein verdächtiger Gegenstand wurde sichergestellt. Es war jedoch keine Bombe. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Mittwochmorgen, 14.03.2018, ca. 11:15 Uhr ging in der Mall of Switzerland eine telefonische Bombendrohung ein. Das ganze Gebäude wurde kurz danach evakuiert. Dies ist ruhig und ohne Panik abgelaufen. Der Zubringertunnel Rontal wurde Richtung Dierikon vorübergehend gesperrt. Zwischenzeitlich wurde die Durchsuchung des Gebäudekomplexes durch die Polizei abgeschlossen. Es wurde kein Sprengstoff gefunden. Ein verdächtiger Gegenstand wurde sichergestellt. Dabei handelt es sich um keine Bombe. Keine verletzte Personen. Die Durchsuchung dauerte bis in die Abendstunden. Die Mall of Switzerland konnte um 21:15 Uhr für die Öffentlichkeit wieder freigegeben werden. Die Mall of Switzerland wird ab Donnerstag 14. März 2018 zu den normalen Öffnungszeiten für die Kunden geöffnet werden. Im Einsatz standen die Luzerner Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienste, sowie Spezialisten des Forensischen Institutes Zürich und Polizeihundeführern aus Luzern und Bern mit Sprengstoffspürhunden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche heute Vormittag in der Mall of Switzerland verdächtige Feststellungen machten, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


location: Adligenswil

title_de: Brand in Gewerbegebäude

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. März 2018Brand in GewerbegebäudeAdligenswil Eine Polizeipatrouille stellte im Gewerbegebiet Winkelbüel verdächtigen Rauch und Rauchgeruch fest. Bei näherer Kontrolle wurde offenes Feuer festgestellt. Die Feuerwehr rückte mit einem grossen Aufgebot aus und konnte den Brand löschen. Zwei Personen wurden evakuiert. Keine Verletzte. Grosser Gebäudeschaden. Donnerstagnacht, 15.03.2018, 01:00 Uhr, stellte eine Patrouille der Luzerner Polizei im Gewerbegebiet Winkelbüel verdächtigen Rauch und Rauchgeruch fest. Bei der sofort durchgeführten Kontrolle stellten Sie an einem Gewerbegebäude offenes Feuer fest und lösten Brandalarm aus. Die Feuerwehren von Adligenswil, Udligenswil und Luzern rückten mit einem Grossaufgebot von über 100 Feuerwehrleuten aus. Sie konnten das Feuer nach intensiver Brandbekämpfung löschen. Verletzt wurde niemand. Es entstand jedoch hoher Gebäudeschaden. Zwei Personen, welche in einem Wohnbereich des Gebäudes schliefen wurden zu ihrer Sicherheit evakuiert.Branddetektive der Luzerner Polizei haben Ermittlungen zur Klärung der Brandursache aufgenommen. Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4


contact: Guido MeyerJustiz- und SicherheitsdepartementAbteilung GemeindenTelefon 041 228 59 54(erreichbar 19. März 2018, 14 – 15 Uhr)

content_de: Mitteilung19. März 2018Luzern führt elektronische Stimmenzählung einDas Erfassen und Auszählen von Stimmzetteln bei Abstimmungen in den Urnenbüros wird künftig elektronisch möglich sein. Vor allem grosse Gemeinden können so Abstimmungen effizienter und kostensparender durchführen. Der Regierungsrat hat die entsprechende Verordnung verabschiedet. Sie soll am 15. April 2018 in Kraft treten. Bei Abstimmungen setzen die Städte und Gemeinden im Kanton Luzern seit längerem auf technische Hilfsmittel wie Banknotenzählmaschinen oder Präzisionswaagen. Diverse grosse Städte in anderen Kantonen sind mit dem sogenannten E Counting bereits einen Schritt weiter: Das Erfassen und Auszählen der Stimmzettel geschieht elektronisch. Dabei werden maschinenlesbare Stimmzettel gescannt und anschliessend am Computer ausgewertet und ausgezählt. Nach Abschluss der Auszählung kann mit Hilfe der Software die korrekte Auswertung jedes einzelnen Stimm- oder Wahlzettels überprüft werden. Die Nachvollziehbarkeit der abgegebenen Stimmen ist somit jederzeit sichergestellt. E-Counting im Kanton Luzern ab 15. April 2018 möglich Damit das elektronische Erfassen und Auszählen für Abstimmungen über Sachgeschäfte im Kanton Luzern eine rechtliche Grundlage erhält, hat der Regierungsrat im vergangenen Herbst bei den politischen Parteien und den Gemeinden einen Verordnungsentwurf in Vernehmlassung gegeben. Generell stiess die neue «Verordnung über die elektronische Erfassung und Auszählung von Stimmzetteln bei Abstimmungen» auf positive Resonanz. Sowohl die Gemeinden wie auch die Parteien haben in ihren Rückmeldungen zahlreiche Vorschläge unterbreitet. In der Folge wurde die Verordnung angepasst sowie für die Gemeinden eine Checkliste für das E-Counting-Betriebskonzept ausgearbeitet. Gemäss bundesrechtlicher Vorschriften muss die Verordnung von der Bundeskanzlei genehmigt werden.Vorbehältlich dieser Genehmigung soll die Verordnung per 15. April 2018 in Kraft treten. Elektronisch oder manuell – die Gemeinden haben die Wahl Die Gemeinden sind ab Inkrafttreten der Verordnung frei, E-Counting für Abstimmungen einzuführen oder weiterhin nach gewohnter Praxis die Stimmzettel zu erfassen und auszuzählen. Wahlen werden nach wie vor nach den herkömmlichen Methoden ausgezählt. Bei der Einführung von E-Counting für Abstimmungen müssen die Gemeinden rechtzeitig vor dem erstmaligen Einsatz beim Justiz- und Sicherheitsdepartement (JSD) ein Gesuch einreichen und insbesondere die technischen und organisatorischen Abläufe sowie die Massnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit nachweisen. Ankreuzen statt «Ja» oder «Nein»Ein Umdenken erfordert E-Counting auch bei den Stimmenden. Die Abstimmungsfragen auf den elektronisch lesbaren Stimmzetteln sind nicht mit «Ja» oder «Nein» zu beantworten, sondern durch Ankreuzen des entsprechenden Antwortfeldes. Nur so kann der Scanner den Stimmzettel lesen. Werden beim manuellen Erfassen und Auszählen heute für die Abstimmungen auf den drei Staatsebenen drei unterschiedliche Stimmzettel verwendet, so findet mit dem elektronischen Erfassen eine Vereinfachung statt. Damit E-Counting seine Vorteile – vereinfachtes und beschleunigtes Auszählen der Stimmen – ausspielen kann, werden eidgenössische, kantonale und kommunale Abstimmungen auf einem Stimmzettel aufgeführt und die Abstimmungsfragen fortlaufend nummeriert. Insbesondere grosse Gemeinden können mit E-Counting die Abstimmungen effizienter durchführen und dadurch Kosten einsparen. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Claudia Burkard WeberLeiterin GesundheitsförderungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 67 30claudia.burkard@lu.ch

content_de: Mitteilung3. April 2018«Luzern tanzt – Grande Finale»: Werde fit und tanze mit«Luzern tanzt» geht in das Grande Finale. Die Veranstaltungsreihe findet im Frühling 2018 planmässig zum letzten Mal statt. Noch einmal gibt es im ganzen Kantonsgebiet mehr als 30 «Luzern tanzt»-Veranstaltungen. Die Kampagne der Dienststelle Gesundheit und Sport und ihrer Partner motiviert die Bevölkerung zu tanzen und sich dadurch mehr zu bewegen. Herzstück der Kampagne «Luzern tanzt» sind die rund 30 Veranstaltungen in den Luzerner Gemeinden. Das Angebot ist sehr vielseitig und umfasst Tanzabende, Tanzkurse und Workshops. Erstmals auf dem Programm von «Luzern tanzt» stehen Cheerleading, Poledance, Flamenco und Lindy-Hop. Angeboten werden zudem Linedance, Trachten- und Volkstanz, Standardtänze, Salsa, Hip-Hop und viele weitere Tanzstile. Organisiert werden die Veranstaltungen von Vereinen, Gemeinden und Privatpersonen. Die Anlässe sind öffentlich, der Eintritt ist mehrheitlich kostenlos. Luzern tanzt in den Gemeinden Unter dem Titel «Rottal bewegt» beteiligen sich die vier Gemeinden Buttisholz, Grosswangen, Ettiswil und Ruswil am Gemeindeduell von «Schweiz bewegt» und bieten in diesem Zusammenhang Ende Mai ein breites Tanz- und Bewegungsangebot an. Ein besonderes Erlebnis wird die Veranstaltung «TrachtenTanzT» vom 12. Mai in Luzern werden, organisiert von der Innerschweizer Trachtentanzkommission. Trachtentanzgruppen aus der ganzen Innerschweiz treten gemeinsam auf und fordern die Passantinnen und Passanten zum Mittanzen auf. «Auf diese Weise möchten sich die Innerschweizer Trachtenvereinigungen für den Anerkennungspreis der Albert Koechlin Stiftung bedanken, den wir dieses Jahr entgegen nehmen durften», sagt Thomas Bachmann, Vorstandsmitglied der Luzerner Trachtenvereinigung. Tanz im Schaufenster und WarenhausHöhepunkt von «Luzern tanzt – Grande Finale» wird der Tanzparcours vom 21. April in der Stadt Luzern sein. Nach einem kurzen Eröffnungsevent im Bahnhof verteilen sich 20 Tanzgruppen und Tanzschulen auf verschiedene Standorte in der Stadt und zeigen in ihren Shows die Vielfalt des Tanzens. Eine aussergewöhnliche Tanzbühne stellen zudem vier Warenhäuser in der Altstadt zur Verfügung. Bei Manor, beim Buchhaus Stocker, bei Blue Tomato und beim OVS tanzen die Gruppen im Schaufenster, zwischen Kleider- und Bücherregalen oder im Restaurant. Im Bahnhof Luzern hat die Bevölkerung zudem die Möglichkeit Crashkurse zu besuchen und die gelernten Tanzschritte anzuwenden. Am 6. Mai bietet «Luzern tanzt» im Rahmen des «Tanzfests Luzern» im Kulturhaus Südpol verschiedene Tanz-Schnupperkurse an. 30 Kurse verschiedener Stilrichtungen stehen auf dem Programm. Dank «Luzern tanzt» sowie dem Kampagnenpartner «Die Mobiliar – Generalagentur Luzern» ist der Eintritt kostenlos. Breit abgestützte Kampagne «Luzern tanzt» findet im Frühling 2018 planmässig zum letzten Mal statt. Ziel sei, dass auch ohne Mitwirken der Kampagne einzelne Tanzveranstaltungen in den Gemeinden weitergeführt werden, sagt Claudia Burkard, Leiterin der Fachstelle Gesundheitsförderung. Die Kampagne der Dienststelle Gesundheit und Sport steht unter dem Slogan «Werde fit und tanze mit» und motiviert die Bevölkerung mitzutanzen und sich dadurch mehr zu bewegen. Tanzen wirke sich rundum positiv auf die Gesundheit aus, sagt Burkard. «Tanzen stärkt den Bewegungsapparat und fördert das Körperbewusstsein. Studien belegen zudem, dass Tanzen die Hirnleistung anregt.» «Luzern tanzt» wird von Partnern und Sponsoren unterstützt. Weitere Informationen finden Sie im Internet und auf Facebook. AnhangProgramm «Luzern tanzt» 2018Plakat «Luzern tanzt» 2018Liste aller Veranstaltungen in den Gemeinden Bild 1: «tanzby» in Sempach vom April 2017 (Foto: Marluk Photography)Bild 2: Tanzparcours 2017: Tanz im SchaufensterBild 3: Linedance-Kurs in Reiden im Mai 2017Film: Impressionen von Luzern tanzt 2017 in den GemeindenFilm: Impressionen vom Tanzparcours vom 1. April 2017 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 13. März 2018Mit 160km/h auf der Strasse: Deutscher Raser filmt sich selbstGettnau Die Luzerner Polizei hat einen 29-jährigen Raser festgenommen, welcher im Februar mit seinem Auto massiv zu schnell unterwegs war. Auf seinem Mobiltelefon konnte die Polizei Beweise für eine weitere Raserfahrt sicherstellen. Der 29-jährige im Kanton Bern wohnhafte deutsche Staatsangehörige wurde anfangs Februar (08.02.2018 / 20.05 Uhr) mit einer Geschwindigkeit von 147km/h gemessen. Er war an diesem Abend auf der Kantonsstrasse in Richtung Gettnau unterwegs (erlaubt 80km/h). Der Autofahrer konnte anschliessend an seinem Wohnort angehalten werden. Die Polizei hat sein Mobiltelefon sichergestellt. Auswertungen und Ermittlungen haben ergeben, dass der Beschuldigte am 26.07.2017 in Langenthal einen Audi RS4 zu einer Testfahrt bei einer Autogarage ausgeliehen hatte. Mit diesem fuhr er im Gebiet Herzogenbuchsee ausserorts mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h (erlaubt 80km/h). Dabei filmte er sich mit seinem Mobiltelefon. "Der Audi RS 4 ist mein Traumauto. Ich wollte mich einmal so richtig in den Sitz drücken lassen." - gab der Beschuldigte der Polizei zu Protokoll. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 20. März 2018Bombendrohung - mutmasslicher Täter festgenommenEbikon Bombendrohung Mall of Switzerland: Mutmasslicher Täter festgenommen Im März wurde die Mall of Switzerland wegen einer Bombendrohung evakuiert. Die Luzerner Polizei hat den «Droher» am Wochenende in einer koordinierten Aktion festgenommen. Der 36-jährige Schweizer ist geständig. Bombendrohung aus öffentlicher Telefonzelle – Totalevakuation GebäudeAm 14. März ist die telefonische Bombendrohung bei der Mall of Switzerland in Ebikon eingegangen. Das gesamte Gebäude konnte innert kurzer Zeit komplett evakuiert werden. Neben der Polizei standen die Feuerwehr, Rettungskräfte und Spezialisten des Forensischen Institutes aus Zürich im Einsatz. Alle Geschäftsräumlichkeiten wurden vor Ort mit Sprengstoffhunden abgesucht. Es wurde keine Bombe aufgefunden (siehe Medienmitteilungen vom 14. März 2018). Das Einkaufszentrum konnte am nächsten Tag wieder geöffnet werden. Mutmasslicher Täter in koordinierter Aktion festgenommenDie Luzerner Polizei konnte den mutmasslichen Täter ermitteln und in einer koordinierten Aktion am Samstag, 17. März festnehmen. Der 36-jährige Schweizer ist geständig. In den nächsten Tagen wird er zum Motiv und zu seinem Vorgehen einvernommen. Der Mann ist der Luzerner Polizei bisher nicht einschlägig bekannt. Staatsanwaltschaft will Kosten an Täter übertragenDie Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Der Staatasanwalt hat beim Zwangsmassnahmengericht beantragt, dass der mutmassliche Täter in Untersuchungshaft versetzt wird. Aufgrund des hohen Ermittlungsaufwandes, welcher durch die Drohung ausgelöst wurde, wird der Beschuldigte mit der Überbindung sehr hoher Kosten rechnen müssen. Dazu kommen allfällige Schadeneratzansprüche der Mall of Switzerland.


location: Hohenrain – Ortsteil Kleinwangen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. März 2018Autofahrer nach Kollision mit Baum verstorbenHohenrain – Ortsteil Kleinwangen Gestern Sonntag ist in Kleinwangen ein Autofahrer auf der Nebenstrasse Ibenmoos in Kleinwangen von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Er wurde ins Spital geflogen, wo er im Verlaufe der Nacht verstarb.Am Sonntag, 18. März 2018, 16:30 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Nebenstrasse Ibenmoos Richtung Kleinwangen. Im Gebiet Willimatt geriet das Auto von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Der 67-jährige Autofahrer wurde durch die AAA (Alpine Air Ambulance) ins Spital geflogen. Im Verlaufe der Nacht verstarb der Autofahrer. Als Unfallursache steht ein medizinisches Problem im Vordergrund. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 12‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Autobahn A2-Drei Verkehrsunfälle im Morgenverkehr – keine Verletzte

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. März 2018Drei Verkehrsunfälle im Morgenverkehr – keine VerletzteHorw-Eich Autobahn A2 Im Morgenverkehr kam es auf der Autobahn A2 zu drei Verkehrsunfällen. Dabei handelt es sich um einen Schleuderunfall und zwei Auffahrkollisionen mit mehreren beteiligten Fahrzeugen. Verletzt wurde niemand. Die Verkehrsunfälle führten zu Verkehrsbehinderungen und Stau. Horw A2 – Montag, 19.03.2018, 06:30 UhrDer Lenker eines Personenwagens fuhr auf der Überholspur in Richtung Süden. Im Bereich Ausfahrt Hergiswil geriet sein Auto ins Schleudern. Dabei kollidierte dieses mit einem auf der Normalspur fahrenden Autos. Die Autobahn war vorübergehend nur einspurig befahrbar. Keine verletzten Personen. Eich A2 – Montag, 19.03.2018, 07:45 UhrIm Tunnel Eich geriet der Verkehr im Morgenverkehr ins Stocken. Dabei kam es zu einer Auffahrkollision mit drei beteiligen Personenwagen. Keine verletzten Personen. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von 20‘000 Franken. Eich Tunnel A2 – Montag, 19.03.2018, 07:45 UhrWegen der Auffahrtkollision im Tunnel Eich kam es vor dem Tunnel zu einer weiteren Auf-fahrkollision mit zwei Personen wagen. Keine verletzte Personen. Die Verkehrsunfälle auf der A2 in Fahrtrichtung Süden führten bei allen drei Unfällen zu Rückstau, bis die Unfall-stellen geräumt waren.


contact: Regierungsrat Reto Wyss,Bildungs- und KulturdirektorTelefon 041 228 52 01,reto.wyss@lu.ch Regierungsrat Paul Winiker,Justiz- und SicherheitsdirektorTelefon 041 228 59 11paul.winiker@lu.ch Professor Bruno Staffelbach,Rektor Universität LuzernTelefon 041 229 50 02bruno.staffelbach@unilu.ch Divisionär Daniel Keller,Kommandant HKATelefon 058 469 45 00daniel.keller@vtg.admin.ch

content_de: Mitteilung21. März 2018Universität Luzern und Höhere Kaderausbildung der Armee gehen Ausbildungspartnerschaft ein Die Universität und die Höhere Kaderausbildung der Armee bündeln ihre Kompetenzen im Bereich Führungs- und Kaderausbildung. Ihr neues Weiterbildungsprogramm umfasst einen MAS- und drei CAS-Studiengänge. Es steht zivilen und militärischen Teilnehmern und Teilnehmerinnen offen. Die gemeinsame Mitteilung des Kantons Luzern, der Universität Luzern und der Höheren Kaderausbildung der Armee finden Sie hier. AnhangFolienpräsentation anlässlich der Medienkonferenz vom 21. März 2018


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. März 2018Einladung zur Medienkonferenz Geschäftsbericht 2017Sehr geehrte Damen und Herren Gerne laden wir Sie zur Medienkonferenz der Luzerner Polizei ein. Wir präsentieren Ihnen den Geschäftsbericht 2017 mit Kriminal- und Verkehrsunfallstatistik. Mittwoch, 28. März 2018, 08:30 Uhr Luzerner Polizei, Kasimir-Pfyffer-Strasse 26, 6003 Luzern Sie werden begrüsst und informiert von: • Paul Winiker, Regierungsrat Justiz- und Sicherheitsdepartement• Adi Achermann, Kommandant Luzerner Polizei• Daniel Bussmann, Chef Kriminalpolizei• Pius Ludin, Chef Verkehrs- und Sicherheitspolizei Die Referenten präsentieren Ihnen das Geschäftsjahr 2017 der Luzerner Polizei mit Zahlen und Fakten vom vergangenen Jahr. Es werden Ihnen zudem Schwerpunkte der Kriminalität und des Strassenverkehrs erläutert. Regierungsrat Paul Winiker beleuchtet politische Herausforderungen.Kommandant Adi Achermann präsentiert Ihnen den Geschäftsbericht 2017. Für die Beantwortung von Fragen und für Interviews stehen Ihnen alle Referenten im Anschluss an die Medienkonferenz zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie an der Medienkonferenz zum Geschäftsjahr 2017 zu begrüssen.


location: Luthern-Ortsteil Hofstatt-Fussgängerin angefahren: Gesuchter Fahrzeuglenker ermittelt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. März 2018Fussgängerin angefahren: Gesuchter Fahrzeuglenker ermitteltLuthern – Ortsteil Hofstatt Gestern Morgen wurde in Luthern (Ortsteil Hofstatt) eine schwer verletzte Fussgängerin aufgefunden (siehe Zeugenaufruf vom 21.03.2018). Der gesuchte Fahrzeuglenker konnte durch die Polizei ermittelt werden. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.Am Mittwoch, 21. März 2018, kurz nach 05:30 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass im Gebiet Grünenboden in Hofstatt eine verletzte Frau aufgefunden worden sei. Die Einsatzkräfte fanden vor Ort eine schwerverletzte Fussgängerin vor (siehe Zeugenaufruf vom 21.03.2018). Die 44-jährige Fussgängerin wurde beim Unfall lebensbedrohlich verletzt. Die Polizei konnte den gesuchten Fahrzeuglenker ermitteln. Es handelt sich um einen 58-jährigen Mann aus der Region. Das Auto wurde sichergestellt und der Führerausweis zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


location: Willisau

title_de: Alkoholisierter Autofahrer angehalten

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. März 2018Alkoholisierter Autofahrer angehaltenWillisau Ein Autofahrer wurde für eine Kontrolle angehalten. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,69 mg/l. Der Führerausweis wurde ihm abgenommen.Am Donnerstag, 22. März 2018, 23:15 Uhr, wurde ein Autofahrer in Willisau während der Patrouillentätigkeit für eine Kontrolle angehalten. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 069 mg/l. Dem 26-jährigen Schweizer wurde der Führerausweis zuhanden der Administrativbehörden abgenommen. Er muss sich vor der zuständigen Staatsanwaltschaft verantworten müssen.


location: Malters

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. März 2018Drei Personen nach versuchtem Diebstahl festgenommenDie Luzerner Polizei hat gestern Mittag nach einem Diebstahlsversuch in Rahmen der Fahndung drei Personen festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Am Donnerstag, 22. März 2018, 12:50 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass beim Bahnhof Malters soeben ein Diebstahlsversuch stattgefunden hätte. Die geschädigte Person sei von einem unbekannten Mann angegangen worden. Dabei sei sein Portemonnaie entwendet worden. Der Geschädigte konnte dieses dem mutmasslichen Täter wieder abnehmen, worauf dieser zu Fuss mit seinen Begleitern weitergegangen sei. Im Rahmen der Fahndung nach den unbekannten Personen konnte die Luzerner Polizei drei Männer festnehmen. Es handelt sich dabei um zwei Marokkaner (25/29) und einen Algerier (24). Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und WeiterbildungTelefon 041 228 52 52christof.spoering@lu.ch(erreichbar am 28. März 2018, 10.30 – 11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung28. März 2018Weiterbildungszentrum des Kantons Luzern (WBZ) in Sursee: Neue Prorektorin gewähltOlivia Müller wird neue Prorektorin am Weiterbildungszentrum des Kantons Luzern (WBZ) in Sursee. Christof Spöring, Leiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildung, hat sie auf den 1. August 2018 zur Nachfolgerin von Urs Peter gewählt. Olivia Müller (Jhg. 1984), wohnhaft in Dierikon, war die vergangenen vier Jahre als stellvertretende Schulleiterin an einer Privatschule im Bereich der beruflichen Weiterbildung und der Höheren Berufsbildung tätig. Sie ist Erwachsenenbildnerin SVEB und verfügt über das eidg. Diplom als Betriebswirtschafterin HFP. Sie tritt die Nachfolge von Urs Peter an. Dieser hat sich entschieden, sein Amt als Prorektor abzugeben, um prioritär den Bildungsgang Technische Kaufleute am WBZ zu leiten und künftig wieder vermehrt zu unterrichten. Weiterbildungszentrum Kanton LuzernDer Kanton entschied 2008, die Weiterbildungsabteilungen der kantonalen Berufsfachschulen im Weiterbildungszentrum zu fusionieren und auszubauen. Die Schulleitung des WBZ hat diesen Auftrag erfolgreich umgesetzt. Heute steht das WBZ als bestens positionierte Weiterbildungsinstitution da und erwirtschaftet Gewinn. Das unternehmerisch geführte Weiterbildungszentrum bietet vorbereitende Bildungsgänge auf eidgenössische Berufsprüfungen, höhere Fachprüfungen und Verbandsabschlüsse an. Dabei agiert das WBZ vor allem auf der Luzerner Landschaft. Die Absolvierenden des WBZ erreichen regelmässig schweizweit Spitzenergebnisse, u. a. bei den Technischen Kaufleuten, Hauswarten oder Holzbau-Vorarbeitern. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link. AnhangBild: Olivia Müller wird per August 2018 neue Prorektorin am Weiterbildungszentrum des Kantons Luzern (WBZ) in Sursee.


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. März 2018Fussgängerin von Lieferwagen gestreift – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Heute Morgen ist an der Hertensteinstrasse in Luzern eine Fussgängerin von einem vorbeifahrenden Lieferwagen gestreift worden. Dabei verletzte die Frau sich. Der unbekannte Lenker des Lieferwagens fuhr nach einem kurzen Gespräch weiter. Die Polizei sucht Zeugen.Am Freitag, 23. März 2018, kurz nach 08:15 Uhr ging eine Fussgängerin in Luzern auf der Hertensteinstrasse in Richtung Museumsplatz. Zur gleichen Zeit fuhr ein Lieferwagen an der Frau vorbei und streifte die Passantin. Diese wurde dabei verletzt und wird sich in ärztliche Behandlung begeben. Der unbekannte Lenker des Lieferwagens fuhr nach einem kurzen Gespräch weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lenker des Lieferwagens oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTelefon 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch(erreichbar Freitag, 23. März 2018, 11 bis 12 Uhr)

content_de: Mitteilung23. März 2018Kanton Luzern schliesst besser ab als budgetiertDie Erfolgsrechnung des Kantons Luzern schliesst für das Jahr 2017 mit einem Aufwandüberschuss von 37,7 Millionen Franken ab, um 14,3 Millionen Franken besser als budgetiert. Der Grund für die Verbesserung ist die strenge Ausgabendisziplin in allen Hauptaufgaben, verstärkt durch die Auswirkungen des budgetlosen Zustands. Die Steuererträge liegen leicht unter dem Budget. Deshalb bleibt die finanzpolitische Lage in den kommenden Jahren äusserst anspruchsvoll. Die Erfolgsrechnung des Kantons Luzern weist für 2017 einen Gesamtaufwand von 3,6597 Milliarden Franken und einen Gesamtertrag von 3,6220 Milliarden Franken auf. Es resultiert ein Aufwandüberschuss von 37,7 Millionen Franken; budgetiert war ein Minus von 52,0 Millionen Franken. Die Investitionen betrugen 76,6 Millionen Franken. Das waren 14,9 Millionen Franken weniger als geplant, unter anderem, weil verschiedene Projekte während des budgetlosen Zustands nicht umgesetzt werden konnten. Strenges Sparregime in der VerwaltungZur Entlastung des Haushalts haben alle Hauptaufgaben beigetragen, am stärksten die allgemeine Verwaltung. Sie lag mit einem Nettoaufwand von 120,9 Millionen Franken um 10,1 Prozent unter den Budgetvorgaben. Ein ähnliches Bild hatten bereits die Vorjahre gezeigt: 2016 wurde der Verwaltungsaufwand gegenüber dem Budget um 6,9 Prozent reduziert, 2015 um 12 Prozent und 2014 um 13,3 Prozent. Diese Zahlen drücken primär die Wirkung der Reformprojekte Leistungen und Strukturen II, Konsolidierungsprogramm 17 und der Organisationsentwicklung 17 aus. Diese Projekte erhöhen die Effizienz und realisieren Spareffekte, dies bei einem bereits unterdurchschnittlichen Kostenniveau für die öffentlichen Leistungen. Die Verbesserungen gegenüber dem Budget zogen sich 2017 durch alle anderen Hauptaufgaben. Sie betrugen im Bereich öffentliche Ordnung und Sicherheit 1,6 Millionen Franken, im Bereich Bildung 3,5 Millionen Franken, im Bereich Kultur, Sport und Freizeit, Kirche 0,4 Millionen Franken, im Bereich Gesundheit 5,8 Millionen Franken, im Bereich soziale Sicherheit 1,6 Millionen Franken, im Bereich Verkehr 4,5 Millionen Franken, im Bereich Umweltschutz und Raumordnung 6,1 Millionen Franken und im Bereich Volkswirtschaft 0,6 Millionen Franken. Durch die insgesamt strenge Kostendisziplin wurde das mengengetriebene Leistungswachstum in den Bereichen polizeiliche Sicherheit, Volksschulbildung sowie Asyl- und Flüchtlingswesen mehr als kompensiert. Verschlechterung in der Hauptaufgabe Finanzen und SteuernUnter den Erwartungen geblieben sind die Steuererträge. Die Erträge lagen um 23,2 Millionen Franken unter den budgetierten 1'536,2 Millionen Franken. Zum Einen haben das historisch tiefe Lohnwachstum im Jahr 2016, das Ausbleiben von Renten- und Pensionserhöhungen sowie das tiefe Zins- und Kapitalertragsniveau dazu geführt, dass die Staatssteuererträge der natürlichen Personen um 12,8 Millionen Franken hinter den Planzahlen zurückblieben. Zum Anderen lagen auch Staatssteuererträge der juristischen Personen um 11,0 Millionen Franken unter dem Budget: Dies vor allem wegen unerwartet tiefen Nachträgen aus den Vorjahren, einer schweizweiten Änderung der Rückstellungspraxis und der schwierigen Lage des Detailhandels. Diese Effekte wurden durch höhere Einnahmen bei der Verrechnungssteuer nur teilweise kompensiert. Handlungsbedarf und Risiken bleiben hochDie Erkenntnisse aus der Staatsrechnung 2017 fliessen in die Planung des Aufgaben- und Finanzplans AFP 2019‒2022 ein. Gemäss heutigem Planungsstand können die Vorgaben für das Budgetjahr 2019 durch weitere Sparanstrengungen, aber ohne Gesetzesänderungen erreicht werden. In den Folgejahren verschärft sich die Situation. Das mengengetriebene Wachstum der Leistungen und Kosten hält an. Die Kompensationsmöglichkeiten, die sich aus Sparmassnahmen in der Verwaltung und einem punktuellen Leistungsabbau ergeben, sind ausgeschöpft. Entsprechend schwierig wird es sein, den Haushalt nach dem Nein der Bevölkerung zur Steuererhöhung jährlich wiederkehrend zu entlasten. Der Regierungsrat will in dieser Situation die Leistungs- und Kostenentwicklung strikt gemäss Finanzleitbild 2017 begrenzen. Eine weitere Entlastung um 20 Millionen Franken soll die Aufgaben- und Finanzreform 18 bringen, die der Unterstützung des Kantonsrates und der Gemeinden bedarf. Um den Luzerner Haushalt ins Gleichgewicht zu bringen, ist schliesslich auch die Umsetzung der kantonalen Steuergesetzrevision 2020 notwendig. Der Kantonsrat wird sich mit dem Rechnungsabschluss 2017 des Kantons Luzern in der Juni-Session befassen. AnhangBild: Regierungsrat Marcel Schwerzmann (links) und Hansjörg Kaufmann, Leiter Dienststelle Finanzen, können eine um 14,3 Millionen Franken besser als budgetierte Staatsrechnung 2017 vorstellen. Video: Finanzdirektor Marcel Schwerzmann zur Jahresrechnung Folienpräsentation Medienorientierung 23. März 2018


location: Luthern – Ortsteil Hofstatt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. März 2018Fussgängerin angefahren und schwer verletzt – Polizei sucht ZeugenLuthern – Ortsteil Hofstatt Heute Morgen wurde in Luthern, Ortsteil Hofstatt, eine schwer verletzte Fussgängerin aufgefunden. Gemäss ersten Erkenntnissen dürfte die Frau von einem unbekannten Fahrzeug angefahren worden sein. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 21. März 2018, kurz nach 05:30 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass im Gebiet Grünenboden in Hofstatt eine verletzte Frau aufgefunden worden sei. Die Einsatzkräfte fanden vor Ort eine schwerverletzte Fussgängerin vor. Die Frau wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Erste Ermittlungen ergaben, dass die Fussgängerin von einem unbekannten Fahrzeug angefahren worden sein dürfte. Nähere Angaben zum unbekannten Fahrzeug fehlen derzeit. Dieses dürfte im Frontbereich eine Beschädigung aufweisen. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben, Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder dessen unbekannten Lenker machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Anhang: Bild (v.l.n.r.): Regierungspräsident Guido Graf, der italienische Botschafter der Schweiz, Marco Del Panta Ridolfi und Marc Gläser, CEO der Stöckli Swiss Sports AG.

content_de: Mitteilung23. März 2018Italienischer Botschafter zu Besuch in LuzernDer Luzerner Regierungspräsident Guido Graf hat heute den Botschafter von Italien, Marco Del Panta Ridolfi, empfangen. Im Zentrum des Besuchs stand eine Führung durch die Stöckli Swiss Sports AG in Malters. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, hat am Freitag, 23. März den italienischen Botschafter der Schweiz, Marco Del Panta Ridolfi, empfangen. Guido Graf strich die Gemeinsamkeiten der beiden Nachbarländer hervor, die seit jeher gute Beziehungen miteinander pflegen. «Die traditionell guten Beziehungen zwischen der Schweiz und Italien sind geprägt durch enge wirtschaftliche, politische, menschliche und kulturelle Verbindungen», so Graf. Wichtiger Handelspartner Auf politischer Ebene führen die Schweiz und Italien in verschiedenen Bereichen einen Dialog, etwa in Steuerfragen, in der Verkehrs- und Energiepolitik, beim Ausbau der Infrastruktur, in Wirtschafts- und Landwirtschaftsfragen. «Dieser italienisch-schweizerische Dialog stärkt das Bewusstsein, dass die beiden Länder auf zahlreichen Ebenen voneinander profitieren», sagte Graf. So sei Italien unter anderem der fünfwichtigste Handelspartner der Schweiz. Weiter erwähnte Graf: «In der Schweiz leben rund 320’000 italienische Staatsangehörige. Sie stellen damit die grösste Ausländergemeinde in der Schweiz dar.» Die Italienerinnen und Italiener in der Schweiz seien ein wichtiger gesellschaftlicher und sozialer Faktor in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. In seiner Funktion als Regierungspräsident warb Graf für die zahlreichen Standortvorteile des Kantons Luzern. Dabei betonte er insbesondere die zentrale geografische Lage, die grosse Bedeutung der Landwirtschaft, die starke Wirtschaftskraft und die lebendige Hochschullandschaft. Als Gesundheitsdirektor ergänzte er: «Luzern hat sich in den vergangenen Jahren auch zu einem eigentlichen Gesundheits-Cluster entwickelt.» Begeisterung fürs SkifahrenAuf dem Programm des Besuchs stand die Besichtigung der Stöckli Swiss Sports AG in Malters. «Wie viele der italienischen Secondos in der Schweiz Ski fahren, weiss ich nicht. Aber Skibegeisterte gibt es mit Sicherheit auch», sagte Graf. Marc Gläser, CEO der Stöckli Swiss Sports AG, stellte das international erfolgreiche Unternehmen vor. Aus hochwertigen Materialen wie Holz, Bambus- oder Carbonfasern werden in Malters Ski-Modelle gefertigt. Die Stöckli Swiss Sports AG, die 1935 als Skifabrik Stöckli AG gegründet wurde, ist der einzig verbliebene grosse Skifabrikant der Schweiz. Bestandteil der AussenbeziehungenDie Luzerner Regierung unterhält jährlich


contact: Patrick AbeggMobilitätskoordinatorBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 53 36patrick.abegg@lu.ch

content_de: Mitteilung26. März 2018Bund hält fest: Durchgangsbahnhof ist einzige Lösung zur Weiterentwicklung des Bahnknotens LuzernDer Durchgangsbahnhof ist die einzige Lösung zur Weiterentwicklung des Bahnknotens Luzern. Das hält der Bund in seiner Vernehmlassungsvorlage zum aktualisierten Sachplan Verkehr fest. Die Variante «Doppelspurausbau Rotsee» hat er gestrichen. Der Entscheid deckt sich mit dem Ziel der Zentralschweizer Kantone, die Projektierung und Realisierung des Durchgangsbahnhofs voranzutreiben. Ebenso widerspiegelt der Vernehmlassungsentwurf das klare Bekenntnis des Bundesrats zum Durchgangsbahnhof im Rahmen des Bahnausbauschritts 2030/35. Der Bund hat den Sachplan Verkehr, genauer den Teil Schieneninfrastruktur, aktualisiert und bei den Kantonen eine Vernehmlassung durchgeführt. Neu hält der Sachplan den Durchgangsbahnhof Luzern als einzige Lösung zur Weiterentwicklung des Bahnknotens Luzern fest. Die Variante «Doppelspurausbau Rotsee» wird aus dem Sachplan gestrichen. Der Kanton Luzern begrüsst in seiner Stellungnahme, dass der Durchgangsbahnhof im Sachplan des Bundes nunmehr als einzige Lösung zur Weiterentwicklung der Schienenmobilität im Raum Luzern enthalten ist. Der Entscheid deckt sich mit dem Ziel des Kantons Luzern und der übrigen Zentralschweizer Kantone, die Projektierung und Realisierung des Durchgangsbahnhofs voranzutreiben. Im vom Bund genehmigten kantonalen Richtplan und Agglomerationsprogramm sowie in der ÖV-Strategie des Kantons Luzern ist das Projekt ebenfalls verankert. Die Aktualisierung des Sachplans widerspiegelt das klare Bekenntnis des Bundesrats zum Durchgangsbahnhof im Rahmen des Bahnausbauschritts 2030/35. An der Medienkonferenz zum Vernehmlassungsstart erklärte Bundesrätin Doris Leuthard, dass der Bund den Durchgangsbahnhof nun bis zu einem baureifen Projekt planen und die Projektierung über den Ausbauschritt 2030/35 finanzieren wolle. Der Bundesrat bestätigte die Aussage Leuthards in seiner Antwort auf eine Interpellation von Ständerat Konrad Graber. Projektierung umgehend auslösenAngesichts der verkehrlichen und wirtschaftlichen Bedeutung des Durchgangsbahnhofs fordert der Kanton Luzern, dass der Bund die Realisierung des Projekts in den kommenden Ausbauschritt aufnimmt – zumindest eine erste Etappe. In jedem Fall muss der Bund die Projektierung des Durchgangsbahnhofs umgehend auslösen und via Ausbauschritt 2030/35 vollständig finanzieren (wie bereits im Ausbauschritt 2025 beschlossen). Eine allfällige Vorfinanzierung des Projekts muss für den Kanton Luzern bzw. die Zentralschweizer Kantone tragbar sein. Sachplan VerkehrDer Teil Schieneninfrastruktur des Sachplans Verkehr beschäftigt sich mit Schieneninfrastrukturen, die sich im Kompetenzbereich des Bundes befinden und deren Planung, Bau, Betrieb und Nutzung gesamtschweizerisch relevant sind. Ziel des Sachplans ist es, die Entwicklung der Schieneninfrastruktur mit der räumlichen Entwicklung zu koordinieren und damit Planungssicherheit für die Kantone und Gemeinden zu schaffen. Der Sachplan Verkehr wird vom Bundesamt für Verkehr zusammen mit dem Bundesamt für Raumentwicklung erstellt und ist behördenverbindlich. AnhangStellungnahme des Kantons Luzern zum Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannVorsteher des Finanzdepartements des Kantons LuzernTelefon 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch(erreichbar Donnerstag, 22. März 2018, 10 – 11 Uhr)

content_de: Mitteilung22. März 2018Kanton Luzern gut positioniert für die Umsetzung der SV17Der Bundesrat hat am Mittwoch die Steuervorlage 17 (SV17) vorgestellt. Es bestätigt sich, dass der Kanton Luzern nach den Steuergesetzrevisionen 2005, 2008 und 2011 für die Umsetzung der SV17 gut positioniert ist. Luzern will mit seiner Anschlussgesetzgebung das Gewinnsteuerniveau tief halten und die Ersatzmassnahmen, falls überhaupt, nur sehr zögerlich einführen. Der Luzerner Finanzdirektor Marcel Schwerzmann erachtet die Reform des Schweizer Unternehmersteuerrechts als dringend erforderlich und unterstützt die SV17. Im Februar 2017 ist die Unternehmenssteuerreform III (USR III) in der Volksabstimmung gescheitert. Der Bundesrat hat mit der SV17 eine abgespeckte Version des ursprünglichen Gesetzgebungsprojektes vorgelegt und den geäusserten Kritikpunkten Rechnung getragen. Finanzdirektor Marcel Schwerzmann zeigt sich erfreut, dass die Botschaft des Bundesrates zur SV17 einen erhöhten Anteil an der direkten Bundessteuer von 21,2 Prozent vorsieht. Geplante Umsetzung im Kanton LuzernIm Rahmen der Steuergesetzrevision 2011 hat der Kanton Luzern die Unternehmenssteuern bereits auf den schweizweit tiefsten Satz gesenkt. Dadurch hat der Kanton Luzern die wesentlichste Massnahme der SV17 bereits vor Jahren vorweggenommen. Er sieht deshalb keinen Handlungsbedarf für eine Tarifsenkung bei der Gewinnsteuer, selbst dann nicht, wenn einzelne Kantone einen leicht tieferen Steuersatz als jenen des Kantons Luzern anstreben. Die mit den Steuergesetzrevisionen 2005, 2008 und 2011 verfolgte Steuerstrategie macht sich nun bezahlt. Patentbox zehn Prozent EntlastungWenig Handlungsbedarf ortet das Luzerner Finanzdepartement bei den Patentboxen. Gegenüber dem übrigen Gewinn sollen maximale Ermässigungen von zehn Prozent aus Patenten möglich sein. Im Bereich von Forschungs- und Entwicklungsabzügen sieht der Vorsteher des Finanzdepartements keinen direkten Handlungsbedarf und will auf höhere Abzüge verzichten. Handlungsbedarf ortet er hingegen bei den Kapitalsteuern. Diese erweisen sich laut Marcel Schwerzmann als eigentliche Achillesverse der Vorlage. Aus der Botschaft des Bundesrates ist ersichtlich, dass die meisten Kantone Massnahmen bei der Kapitalsteuer vorsehen. Das Finanzdepartement wird den Bedarf vertieft analysieren und dem Regierungsrat gezielte Massnahmen vorschlagen. Ab 2024 Mehrerträge beim Nationalen Finanzausgleich Die vorgesehenen Änderungen beim nationalen Finanzausgleich (NFA) werden auf den Kanton Luzern positive Effekte haben. Die Forderung, die Gewinne der Unternehmen in der Berechnung des Ressourcenindexes stark reduziert zu berücksichtigen (Zeta-Faktor), führen bei gleichbleibendem Ressourcenpotential zu einem tieferen Ressourcenindex. Damit wird das System wieder gerechter und die Tendenz wirkt sich für den Kanton Luzern mit der Umsetzung der SV17 positiv aus. Bundeslösung bei Dividendenbesteuerung wird unterstütztDie Dividendenbesteuerung bei 70 Prozent anzusetzen, ist nach Überzeugung des Luzerner Regierungsrates der korrekte Satz. Entschieden wird dies allerdings durch die Eidgenössischen Räte, der Kanton Luzern wird die Bundeslösung nachvollziehen. Eine allfällige direkte Beteiligung der Gemeinden aus Geldern der SV17 ist für das Luzerner Finanzdepartement kein Thema. Die Entflechtung der Finanz- und Aufgabenströme zwischen Kanton und Gemeinden erfolgt unabhängig von der SV17 im bereits laufenden Projekt «Aufgaben- und Finanzreform 18» (AFR 18).


contact: Philipp WermelingerDienststelle Gesundheit und SportBeauftragter für Sport und BewegungSportförderung Kanton LuzernTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch

content_de: Mitteilung26. März 2018Ausschreibung Sommersportlager der SportförderungKinder und Jugendliche aus dem Kanton Luzern haben im Sommer wiederum die Möglichkeit, unter besten Bedingungen Sport zu treiben. Die Sportförderung führt in Tenero (TI) zwei polysportive Lager durch. Der SAC Pilatus bietet zudem im Bedrettotal (TI) ein Bergsteigerlager an. Interessierte können sich ab sofort anmelden. Das Tenerolager hat eine lange Tradition und ist bei Kindern und Jugendlichen im Kanton Luzern sehr beliebt. Die Sportförderung des Kantons Luzern führt auch in diesem Jahr während den Sommerferien im Nationalen Jugendsportzentrum Tenero am Lago Maggiore zwei polysportive Lagerwochen durch. • Tenero-Camp 1: Sonntag, 8. Juli bis Samstag, 14. Juli 2018• Tenero-Camp 2: Sonntag, 5. August bis Samstag, 11. August 2018 Die Lager richten sich an Kinder und Jugendliche aus dem Kanton Luzern mit den Jahrgängen 1999 bis 2005. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Sportangebot freuen. Erfahrene J+S Leiter bieten Kurse in Bike/BMX, Teamsport, Tennis, Beachvolleyball, Surfen, Trampolin, Kanu und Tanzen an. Neben den Unterrichtseinheiten im gewählten Basisfach haben die Lagerteilnehmerinnen und -teilnehmer die Möglichkeit, neue Sportarten zu entdecken. Anmeldungen für das Tenerolager werden ab dem 28. März 2018 von der Sportförderung entgegengenommen. Bergsteigerlager im Bedrettotal Kletterbegeisterte Kinder und Jugendliche der Jahrgänge 1998 bis 2008 können am Bergsteigerlager im Bedrettotal im Tessin teilnehmen. Das Lager wird vom SAC Pilatus durchgeführt und steht unter der Leitung von erfahrenen J+S Leitern und Bergführern. Das Lager findet wie folgt statt:• Sonntag, 8. Juli bis Samstag, 14. Juli 2018 Die Lagerteilnehmerinnen und -teilnehmer verbringen gemeinsam eine erlebnisreiche Woche in den Bergen, klettern, überqueren Gletscher, steigen auf Gipfel und geniessen die Natur und das Lagerleben. Anmeldungen werden ab sofort angenommen. Anhang:Ausschreibung TenerolagerAusschreibung Bergsteigerlager Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Sempach A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. April 2018Sattelmotorfahrzeug fährt gegen Anpralldämpfer – eine Person verletztSempach – Autobahn A2 Gestern Abend ist es auf der Autobahn A2 zu einem Unfall gekommen. Ein leichtes Sattelmotorfahrzeug fuhr aus noch ungeklärten Gründen gegen einen Anpralldämpfer. Eine Person wurde verletzt. Am Donnerstagabend, 12. April 2018, wurden auf der Autobahn A2 in Sempach, Fahrrichtung Süden, Unterhaltsarbeiten durchgeführt. Zu diesem Zweck wurde der linke Fahrstreifen vor dem Tunnel Eich gesperrt und durch Molankegel vom rechten Fahrstreifen getrennt. Nach dem Tunnel Eich wurde der Verkehr auf den linken Fahrstreifen geführt. Anschliessend war ein Lastwagen mit Anpralldämpfer auf dem rechten Fahrstreifen abgestellt. Kurz nach 22:00 Uhr fuhr ein leichtes Sattelmotorfahrzeug aus noch ungeklärten Gründen ungebremst gegen diesen Anpralldämpfer. Der Fahrzeuglenker wurde dabei verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Sachverhaltsaufnahme und die Bergung der beteiligten Fahrzeuge führten zu Verkehrsbehinderungen auf der Autobahn. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von ca. 55‘000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 16. April 2018Alkohol am Steuer - Sitzplätze getauscht um Polizei zu täuschenAutobahn A2 Dank einem Zeugenhinweis überführte die Luzerner Polizei am Sonntagmorgen auf der Autobahn A2 einen betrunkenen Autofahrer. Der Fahrzeuglenker versuchte sich mit einem Sitzplatzwechsel im Auto vor einer allfälligen Strafe zu drücken. Am frühen Sonntagmorgen (15.4.18 / ca. 05.20 Uhr) meldete ein Zeuge der Polizei, dass sich ein Autofahrer auf der Autobahn A2 in Richtung Süden sehr auffällig verhalte und im Bereich vom Tunnel "Mariazell" unkontrolliert Schlangenlinien fuhr. Dank diesem Hinweis konnte die Polizei das Auto schnell ausfindig machen und zum Anhalten auffordern. Noch bevor die Polizei den Fahrzeuglenker und den Beifahrer kontrollieren konnten, haben die beiden Personen im Auto die Sitzplätze getauscht. Dies konnte vom Zeugen beobachtet werden. Der mutmassliche Lenker hatte nähmlich einen Atemalkoholgehalt von 0.8 mg/l (1.6 Promille). Doch auch der Beifahrer war alkoholisiert und kam auf einen Wert von 0.7mg/l (1.4 Promille). Der zuständige Staatsanwalt lies beiden Männern die Führerausweise abnehmen. Das Fahrzeug wurde vorübergehend sichergestellt. Die Staatsanwaltschaft hat Verfahren wegen Führens eines Fahrzeuges in angetrunkenem Zustand und Irreführung der Rechtspflege eingeleitet. Die beiden Männer sind 44 und 49 Jahre alt und stammen aus der Schweiz und der Türkei. Sie wohnen im Kanton Zürich.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 16. April 2018Raser mit 137km/h in 60er-Zone ertappt - Ausweis und Motorrad abgenommenAutobahn A2 Die Luzerner Polizei hat am Samstag einen 31-jährigen Motorradfahrer festgenommen, welcher mit 137km/h in einer 60er-Zone in Büron geblitzt wurde. Die Staatsanwaltschaft Sursee hat gegen den 31-jährigen Portugiesen ein Strafverfahren wegen Verdachts der qualifizierten Verletzung der Verkehrsregeln durch Überschreiten der signalisierten Höchstgeschwindigkeit eröffnet. Der Motorradfahrer ist geständig, dass er am Samstag (14. April 2018, kurz vor 19.00 Uhr) in Büron auf der Aarauerstrasse die signalisierte Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h massiv überschritten hat. Er wurde mit einer Geschwindigkeit von 137 km/h (brutto) gemessen. Die Staatsanwaltschaft hat verfügt, dass das Motorrad sichergestellt wird. Zudem wurde dem Mann der Führer- und Lernfahrausweis abgenommen und für Administrativmassnahmen dem Strassenverkehrsamt weitergeleitet.


title_de: Auf zwei Rädern sicher unterwegs

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. April 2018Auf zwei Rädern sicher unterwegsZentralschweiz Die Tage werden länger und wärmer und die Zweiradfahrer unternehmen die ersten Ausfahrten. Die Zentralschweizer Polizeikorps rufen in Erinnerung, dass mit wenigen einfachen Massnahmen Unfälle verhindert werden können.Wenn mit den ersten Frühlingstagen die Zweiradsaison beginnt, müssen sowohl Lenker als auch die Fahrzeuge erst wieder fit gemacht werden. Ob es nun ein Fahrrad, ein E-Bike oder ein Motorrad ist, im Frühling ist der Fahrzeuglenker oder die Fahrzeuglenkerin nicht mehr mit derselben Routine unterwegs, als noch im Herbst. Um Unfälle zu vermeiden, muss die Fahrweise entsprechend der aktuellen Routine angepasst werden. Aber auch der Zustand des Zweirads hat einen entscheidenden Einfluss auf die Verkehrssicherheit. Gut funktionierende Bremsen, saubere Bremsbeläge, gute Reifen und ein ausreichender Reifendruck haben schon manchen Unfall verhindert. Schützen Sie Ihren Kopf!Auch wenn Helme nicht bei allen Zweiradtypen Pflicht sind, helfen aber dem Fahrzeugtyp angepasste Helme, schwere Verletzungen am Kopf zu verhindern. Auf Fahrrädern und E-Bikes mit einer Tretunterstützung unter 25 km/h sind Helme zwar nicht vorgeschrieben, aber kluge Köpfe schützen sich. Aus diesem Grund empfiehlt die Polizei auf dem Fahrrad immer einen Velohelm zu tragen. Um seine Schutzfunktion wahrnehmen zu können, muss er satt sitzen, ohne zu drücken und ohne zu wackeln. Vorne reicht der Helm bis zwei Finger breit an die Nasenwurzel heran, zwischen Kinn und Band hat ein Finger Platz. Kinder sollten von Anfang an einen Helm tragen, auch wenn sie im Kindersitz oder im Veloanhänger mitfahren. Beachten Sie die Vorschriften! Immer wieder entstehen gefährliche Situationen oder es ereignen sich Verkehrsunfälle, weil Vortrittsregeln, Ampeln und Verkehrsschilder nicht beachtet werden. Zudem führen Unaufmerksamkeit und Ablenkung auch auf dem Zweirad immer häufiger zu Verkehrsunfällen. Auf jeden Fall ist auf die Verwendung des Mobiltelefons während der Fahrt, aber auch auf das Musikhören via Kopfhörer zu verzichten. Nur wer aufmerksam ist, bemerkt beim Vorbeifahren an stehenden Fahrzeugkolonnen, wenn ein Auto rechts abbiegt. Gegenseitiger Respekt unter den Verkehrsteilnehmern und das Beachten von Vorschriften tragen wesentlich zu einer sicheren Fahrt bei. Die Zentralschweizer Polizeikorps rufen alle Verkehrsteilnehmer auf, ihren Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit zu leisten, und wünschen eine sichere Fahrt!


contact: AnhangBild: Der Botschafter der EU in der Schweiz zu Besuch in Luzern (v.l.n.r.): Regierungsrat Paul Winiker, Vorsteher Justiz- und Sicherheitsdepartement; Regierungsrat Marcel Schwerzmann, Vorsteher Finanzdepartement; Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher Gesundheits- und Sozialdepartement; Michael Matthiessen, Botschafter der EU in der Schweiz; Regierungsrat Robert Küng, Vorsteher Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement; Regierungsrat Reto Wyss, Vorsteher Bildungs- und Kulturdepartement; Lukas Gresch-Brunner, Staatsschreiber.

content_de: Mitteilung17. April 2018Luzerner Regierungsrat empfängt Botschafter der EUDer Luzerner Regierungsrat hat heute den Botschafter der Europäischen Union in der Schweiz, Michael Matthiessen, empfangen. Im Zentrum des Besuchs stand der politische und wirtschaftliche Austausch. Der Botschafter der EU in der Schweiz, Michael Matthiessen, hat heute den Luzerner Regierungsrat besucht. Im Zentrum des Austausches standen die wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Europa. Der gebürtige Däne Michael Matthiessen ist seit September 2016 Botschafter der Europäischen Union für die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein. Die Luzerner Regierung unterhält regelmässig


contact: Erwin RastJustiz- und SicherheitsdepartementFachperson Information und KommunikationTelefon 041 228 57 83erwin.rast@lu.ch

title_de: Das Kaminfegermonopol wird aufgehoben

content_de: Mitteilung17. April 2018Das Kaminfegermonopol wird aufgehobenAnstelle des Kaminfegermonopols soll künftig ein Bewilligungsmodell gelten: Hausbesitzer können somit frei unter Dienstleistern auswählen, sofern diese über eine kantonale Bewilligung verfügen. Zudem sollen die Gemeinden mehr Einnahmen aus der Feuerwehrersatzabgabe generieren können. Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat die entsprechenden Änderungen im Feuerschutzgesetz. Den Änderungen bei der Feuerwehrersatzabgabe liegt die Motion M 563 von Armin Hartmann über die Anpassung der gesetzlichen Grundlagen im Bereich Feuerschutz zugrunde, die der Kantonsrat am 23. Juni 2015 als Postulat erheblich erklärte. Die Abschaffung des Kaminfegermonopols wurde vom Regierungsrat selbst angestossen. In der Vernehmlassung wurde die Ablösung des heutigen Monopols durch ein Bewilligungsmodell deutlich favorisiert. Ebenso sprach sich eine klare Mehrheit der Vernehmlassungsteilnehmer für die vorgeschlagenen Anpassungen bei den Feuerwehrersatzabgaben aus. Bewilligungsmodell schafft Wahlmöglichkeiten Die Teilliberalisierung des Kaminfegerwesens sieht vor, dass Hausbesitzer künftig die Ausführung von Kaminfegerarbeiten an Betriebe übertragen können, die über eine kantonale Bewilligung verfügen. Die Ausführung dieser Arbeiten bleibt nach wie vor eidgenössisch diplomierten Kaminfegermeistern oder Personen mit einem als gleichwertig anerkannten ausländischen Diplom vorbehalten. Im Zusammenhang mit der Abschaffung des Monopols werden auch die Tarife für Kaminfegerarbeiten nicht mehr staatlich vorgeschrieben. Anlässlich der Reinigung sollen die Feuerungs- und Abgasanlagen auch weiterhin auf die Einhaltung der Vorschriften des Brandschutzes kontrolliert werden. An der Rohbaukontrolle, als wichtigstes Element der Feuerschau, soll unverändert festgehalten werden. Dafür sind künftig nicht mehr die Kaminfegermeister, sondern neu die Gemeinden zuständig. Den Gemeinden ist freigestellt, die Aufgabe auch an einen zugelassenen Kaminfegermeister oder einen anderen Brandschutzfachmann zu delegieren. Gemeinden erhalten mehr Geld für ihre FeuerwehraufgabenNicht alle Gemeinden des Kantons konnten in der Vergangenheit die Ausgaben für die Feuerwehr mit den Einnahmen der Feuerwehrersatzabgabe abdecken. Diesen Umstand nahm die Motion M 563 von Armin Hartmann über die Anpassung der gesetzlichen Grundlagen im Bereich Feuerschutz auf. Der Kantonsrat erklärte am 23. Juni 2015 den Vorstoss als Postulat erheblich. Die Botschaft an den Kantonsrat sieht drei Anpassungen vor, mit denen die Einnahmen der Gemeinden aus der Feuerwehrersatzabgabe gesteigert werden: - Erstens sollen quellenbesteuerte Personen neu auch eine Ersatzabgabe bezahlen müssen, und zwar – wie bei der Quellenbesteuerung üblich – eine Pauschale. Die Höhe der vorgeschlagenen Pauschale von jährlich 100 Franken basiert auf dem durchschnittlichen Jahreseinkommen einer quellenbesteuerten Person.- Zweitens soll der Spielraum der Gemeinden bei der Festsetzung des Ersatzabgabeansatzes erweitert werden. Der Ansatz der Ersatzabgabe soll zwar weiterhin nicht weniger als 1,5 Promille des steuerbaren Einkommens betragen dürfen, aber die Obergrenze soll von heute 4,5 Promille auf neu maximal 6 Promille des steuerbaren Einkommens erhöht werden.- Drittens sollen die Mindest- und Höchstbeträge der Ersatzabgabe der Teuerung angepasst werden. Der Mindestbetrag soll von heute 30 Franken auf neu 50 Franken und der Höchstbetrag von heute 400 Franken auf neu 500 Franken erhöht werden. Diese drei Massnahmen sollen bei den Gemeinden gesamthaft Mehreinnahmen in der Höhe von jährlich rund 1,6 bis 1,7 Millionen Franken generieren. Die Botschaft wird im Mai in der vorberatenden Kommission traktandiert. In der Juni-Session soll der Kantonsrat seine erste Beratung durchführen. Geplant ist, dass die Gesetzesanpassung im Bereich Feuerwehrersatzabgabe per 1. Januar 2019 in Kraft tritt und per 1. Juli 2019 sollen die Anpassungen beim Kaminfegermonopol gelten. AnhangBotschaft B119 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: LUZERNER POLIZEIPeter NiffelerFachdienst VerkehrTel + 41 41 248 80 11

location: A2- Reisecar angehalten

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. April 2018Durchgerostet - nicht betriebssicheren Reise-Car stillgelegtEmmenbrücke, Autobahn A2 Am Montag hat die Luzerner Polizeiauf der Autobahn A2 einen vollbesetzten Reise-Car aus dem Verkehr genommen. Bei der optischen Kontrolle wurden diverse Mängel festgestellt. Gestützt auf diese Feststellung wurde eine technische Kontrolle beim Strassenverkehrsamt Luzern veranlasst. Die Experten stellten fest, dass der Car in einem desolaten Zustand war. Das Fahrzeug war nicht mehr betriebssicher und wurde stillgelegt. Am Montag, (16.04.2018 / ca. 14.50 Uhr) fuhr ein vollbesetzter italienischer Reise-Car von Parma in Richtung Strasbourg. Verkehrsspezialisten der Luzerner Polizei wurden auf der Autobahn A2 auf das Fahrzeug aufmerksam und führten eine Kontrolle durch. Bei der optischen Kontrolle vor Ort wurden beim 13-jährigen Fahrzeug diverse Mängel festgestellt. Eine technische Kontrolle beim Strassenverkehrsamt Luzern bestätigte diese Mängel. Die Verkehrsexperten stellten fest, dass sich der tragende Unterbau in einem desolaten Zustand befand. Etliche Rahmenteile waren durchgerostet. Das Fahrzeug war nicht mehr betriebssicher und die Weiterfahrt wurde verweigert. Die über 50 jugendlichen Insassen konnten ihre Reise mit einem Ersatzcar in Richtung Frankreich fortsetzten. Die Staatsanwaltschaft Emmen verfügte beim Chauffeur eine Bussendeposition von mehreren hundert Franken. Bild Unterboden Car


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 17. April 2018Revokation Zeugenaufruf: 21-jähriger Mann mit Messer verletzt - mutmasslicher Täter hat sich gestelltSursee Am 9. April wurde in Sursee ein 21-jähriger Mann von einem damals Unbekannten mit einem Messer verletzt. Der mutmassliche Täter hat sich bei der Polizei gestellt und wurde zusammen mit einem Komplizen festgenommen. Der Vorfall ereignete sich am Montag (9. April 2018), um ca. 22.25 Uhr, an der Centralstrasse in Sursee. Gemäss bisherigen Ermittlungen kam es zwischen zwei Personengruppen zu einer Auseinandersetzung. In diesem Zusammenhang wurde ein 21-jähriger Mann durch Messerstich verletzt. Der Mann wurde vom Rettungsdienst 144 erstversorgt und danach in das Spital gebracht (siehe Medienmitteilung vom 10.4.18). Der mutmassliche Täter hat sich bei der Polizei gestellt. Er und sein Komplize wurden festgenommen. Der 19-jährige Schweizer ist geständig. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Der Zeugenaufruf wird revoziert.


contact: Edith LangLeiterin Dienststelle Soziales und GesellschaftTelefon 041 228 57 79(erreichbar am 18.04.2018 von 17.30 – 18.30 Uhr)

content_de: Mitteilung18. April 2018Luzerner Dialog Sozialpolitik: Behindertenpolitik als Querschnittaufgabe gemeinsam weiterführenAm 2. Luzerner Dialog Sozialpolitik wurde das Leitbild «Leben mit Behinderungen» des Kantons Luzern präsentiert. Fachexpertinnen und Fachexperten sowie Menschen mit Behinderungen lieferten Inputs, wie die Behindertenpolitik im Kanton weiterentwickelt werden kann. Die rund 50 Vertreterinnen und Vertreter aus Verwaltung, Politik und Behörden waren sich einig, dass gelebte Teilnahme und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in der Gesellschaft ein zentrales Element für ein gelungenes Zusammenleben im Kanton darstellt. Das Gesundheits- und Sozialdepartement lud Vertreterinnen und Vertreter aus Verwaltung, Politik und Behörden aus Kanton und Gemeinden zum 2. Luzerner Dialog Sozialpolitik ein. Im Fokus stand die Diskussion, wie Behindertenpolitik als Querschnittsthema von öffentlichen und privaten Beteiligten umgesetzt werden kann und wie das neue Leitbild als gemeinsame Basis dienen kann. Verändertes Verständnis von «Behinderung»Regierungspräsident Guido Graf betonte in seinem Grusswort, dass er mit dem 2. Dialog Sozialpolitik das Leben von Menschen mit Behinderungen in den Mittelpunkt stellen wolle. Dabei unterstrich der Gesundheits- und Sozialdirektor das dem Leitbild zugrundeliegende ressourcenorientierte Verständnis von Behinderung. Er lud die Anwesenden dazu ein, gemeinsam einen Blick in die Zukunft zu werfen: Wie werden wir – Menschen mit und ohne Behinderungen – zukünftig zusammenleben? Wie kann der Grundsatz «Teilnahme und Teilhabe» erfolgreich umgesetzt werden? Guido Graf appellierte an die Teilnehmenden: «Unser Ziel muss es sein, die Behindertenpolitik als Querschnittthema weiterzuentwickeln – im Wissen, dass Vielfalt ein Mehrwert für unsere Gesellschaft ist.» Gelebte Teilnahme und TeilhabeIn drei spannenden und abwechslungsreichen Inputs stellten Menschen mit Behinderungen, ihre Angehörigen und Fachpersonen gelungene Projekte zur gelebten Teilnahme und Teilhabe vor. Daniela Elmiger Amrein und ihre Tochter Alena erzählten aus ihren Erfahrungen, wie die Integration in die Regelschule mit Down-Syndrom gelingen kann. Und im Bereich selbstbestimmtes Wohnen stellten die Projektleiterinnen das Projekt «luniq» vor. Dieses unterstützt im Rahmen eines Pilotprojektes Menschen mit Behinderungen, damit diese selbstbestimmt in eigenen Wohnungen wohnen können. Jahn Graf präsentierte seinen bereits berühmten YouTube-Kanal «Jahns rollende Welt» und zeigte den Anwesenden auf, wie gelebte Teilnahme und Teilhabe in der Freizeit gelingen kann. Leitbild «Leben mit Behinderungen» gemeinsam umsetzenZum Abschluss der Veranstaltung wurde den Anwesenden das Leitbild «Leben mit Behinderungen» vorgestellt. Es ist das Ergebnis eines breit geführten Dialogs zwischen Beteiligten aus Verwaltung, Politik, Fachorganisationen, Behindertenverbänden, Institutionen und Kirche. Das Leitbild zeigt in konstruktiver Weise auf, wie das Zusammenleben von Menschen mit und ohne Behinderungen gefördert werden kann. Es soll als Grundlage für den öffentlichen Dialog und den politischen Prozess im Kanton dienen. Dabei stützt es sich auf das moderne Verständnis von Behinderung, welches die Ressourcen und Fähigkeiten von Menschen mit Behinderungen in den Vordergrund stellt. Das Leitbild formuliert in sieben Handlungsfeldern, wie etwa Bildung, Wohnen, Arbeit oder Gesundheit, Leitsätze und kurze Erläuterungen und wird damit der Behindertenpolitik als Querschnittsaufgabe gerecht. Gestützt auf ihren Auftrag engagieren sich bereits heute zahlreiche Akteurinnen und Akteure für die Integration von Menschen mit Behinderungen. Das Leitbild soll alle Beteiligten im öffentlichen und privaten Sektor weiter motivieren, Massnahmen für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung zu ergreifen. Guido Graf stellt klar: «Die Umsetzung des Leitbilds gelingt nur mit einem Dialog zwischen allen Akteurinnen und Akteuren. Nur diese Vernetzung erlaubt es, dass Menschen mit Behinderungen ein selbstbestimmtes Leben in unserer Gesellschaft führen können.» Die Dienststelle Soziales und Gesellschaft wurde mit der Koordination und Information zur Umsetzung des Leitbildes auf kantonaler Ebene beauftragt. AnhangBild: Am 2. Luzerner Dialog Sozialpolitik zum Thema «Leben mit Behinderungen – Teilnahme und Teilhabe» begrüsste Regierungspräsident Guido Graf die rund 50 Teilnehmenden aus Verwaltung, Politik und Behörden.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 26. März 2018Wohnmobilbrand: Brandstiftung - Schweizer festgenommenWolhusen Die Luzerner Polizei hat einen Mann festgenommen, welcher geständig ist, dass er am Sonntag in Wolhusen ein Wohnmobil angezündet hat. Der Schweizer ist geständig, dass er am Sonntag (25. März 2018), vor 02.00 Uhr, im Gebiet Chappelboden in Wolhusen ein Wohnmobil angezündet hat. Der Brand wurde von Passanten der Polizei gemeldet. Im Einsatz stand die Feuerwehr Wolhusen, welche das Feuer löschen konnte. Verletzt wurde niemand. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben am Sonntag ermittelt, dass eine technische Ursache ausgeschlossen werden kann. Weiterführende Ermittlungen führten dazu, dass gleichentags ein tatverdächtiger Brandstifter festgenommen werden konnte. Es handelt sich dabei um einen Schweizer. Das Motiv wird abgeklärt. Der Mann ist geständig. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Foto Wohnmobil


title_de: Scheunenbrand: Mit Feuerzeug gespielt

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 26. März 2018Scheunenbrand: Mit Feuerzeug gespieltKriens Zwei 10-jährige Knaben haben am Sonntagnachmittag in Kriens einen Scheunenbrand verursacht. Verletzt wurde niemand. Die Knaben sind geständig. Der Vorfall ereignete sich am Sonntag (25. März 2018) in Kriens. Im Gebiet Unter Sidhalden brannte am Sonntagnachmittag (ca. 15.15 Uhr) eine verlassene Scheune. Verletzt wurde niemand. Im Einsatz stand die Feuerwehr Kriens. Dank umgehender Ermittlungen der Luzerner Polizei konnte die Brandursache geklärt werden. Zwei Knaben hatten in der Scheune mit einem Feuerzeug gespielt und Stroh entzündet. Die beiden 10-jährigen Knaben sind geständig. Die Untersuchungen führt die Jugendanwaltschaft Luzern. Brand Scheune in Kriens


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 26. März 2018Illegales Autotuning: Drei Autos sichergestelltStadt Luzern Die Luzerner Polizei am vergangenen Wochenende koordinierte Verkehrskontrollen durchgeführt. Drei Autos wurden sichergestellt, weil sie illegal getunt waren. Die Luzerner Polizei hat am Samstag und Sonntag (24./25. März 2018) in der Stadt Luzern koordinierte Fahrzeugkontrollen durchgeführt. Insgesamt wurden 52 Fahrzeuge kontrolliert. Dabei hat die Polizei insbesondere ein Augenmerk auf illegal getunte Fahrzeuge gehabt. An den beiden Tagen wurden insgesamt drei Autos sichergestellt, welche in einem nichtbetriebssicheren Zustand waren. Fünf Fahrzeuglenker wurden verzeigt, weil sie zu schnell unterwegs waren. Weitere 13 Strafanzeigen stellte die Polizei weil die Fahrzeuge in einem nichtvorschriftsgemässen Zustand waren.


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28.März 2018Stagnierende Straftaten nach Strafgesetzbuch bei höherer Aufklärungsquote – Zunahme bei den Verkehrsunfällen mit mehr Toten und VerletztenKanton Luzern Die Kriminalstatistik 2017 zeigt eine stagnierende Anzahl erfasste Straftaten nach Strafgesetzbuch. Die Aufklärungsquote konnte erfreulicherweise erneut leicht erhöht werden. Die Verkehrsunfälle haben im vergangenen Jahr leicht zugenommen. Dabei gab es mehr Verkehrstote und Verletzte.KriminalstatistikWie in den vergangenen Jahren zeigt die Kriminalstatistik tendenziell keinen grossen Abweichungen gegenüber dem Vorjahr. Die Anzahl registrierter Straftaten liegt im Jahr 2017 bei 18 715 erfassten Straftaten nach Strafgesetzbuch (Vorjahr 18 771). Während die Straftaten stagnierten, konnte die Aufklärung um 4% gesteigert werden. Im Vergangenen Jahr ereigneten sich im Kanton Luzern drei vollendete Tötungsdelikte (Vorjahr 1) acht versuchte Tötungsdelikte (Vorjahr 10) und zehn schwere Körperverletzungen (Vorjahr 14). Die Aufklärungsquote liegt bei allen diesen Delikten bei 100%. Bei der Straftat Menschenhandel wurden 26 Fälle registriert (Vorjahr 1). Dabei ist zu erwähnen, dass die Delikte in die Vorjahre fallen und im Jahre 2017 abgeschlossen wurden. Deutliche Zunahmen gab es bei Straftaten gegen die sexuelle Integrität mit 232 Fällen (Vorjahr 189) und Delikte gegen die öffentliche Gewalt mit 621 Taten (Vorjahr 458). Bei häuslicher Gewalt wurden 410 Straftaten registriert (Vorjahr 350). VerkehrsunfallstatistikDie Verkehrsunfälle haben nach einem tiefen Wert in der vorangehenden Messperiode um rund 5% zugenommen. Es wurden im vergangenen Jahr 2 205 Unfälle registriert (Vorjahr 2 097). Somit liegen die Verkehrsunfälle wieder auf dem Niveau früherer Jahre. Mit dem Anstieg der Verkehrsunfälle stieg die Zahl der Verletzten und Verkehrstoten. Im vergangenen Jahr verstarben in Folge von Verkehrsunfällen 13 Personen (Vorjahr 10). Lebensbedrohlich verletzt wurden neun Personen (Vorjahr 8) und erheblich verletzt total 162 Personen (Vorjahr 110). Auffallend ist die Zunahme bei den tödlich verunfallten Fussgängern. So erlitten fünf Personen tödliche Verletzungen (Vorjahr 0). Als Hauptursache für die Unfälle ist die Missachtung von Verkehrsregeln ungebrochener Spitzenreiter mit rund 54%. Danach folgt der Einfluss des Lenkers (Fahrfähigkeit Aufmerksamkeit, Ablenkung) mit 28%. Ähnlich wie bei den Unfallursachen blieben auch die Unfallorte wie in den vergangenen Jahren. So ereigneten sich 69% aller Unfälle innerorts, 19% ausserorts und 12% auf Autobahnen. Luzerner Polizei Geschäftsbericht 2017Neben den wichtigen Kennzahlen in der Kriminal- und Verkehrsstatistik hat die Luzerner Polizei für das Jahr 2017 einen Geschäftsbericht über wichtige Aufgaben und Kennzahlen aller Abteilungen erstellt. Bei den dargestellten Herausforderungen stechen die knappen Ressourcen hervor. Luzerner Polizei Geschäftsbericht 2017