content_de: Medienmitteilung11. Juli 2016BBZW Sursee: Abschlussfeier ICT-Berufe mit 12 Ehrenmeldungen88 Absolventinnen und Absolventen der ICT-Berufe des Berufsbildungszentrums Wirtschaft, Informatik und Technik (BBZW) in Sursee haben das Qualifikationsverfahren für ihre Berufslehre bestanden. An der Lehrabschlussfeier am Freitag im Campus Sursee wurden auch 12 Ehrenmeldungen vergeben. BBZW-Co-Rektorin Brigitte Henseler begrüsste am Freitag, 8. Juli 2016, im voll besetzen Konferenzsaal des Campus Sursee 400 Gäste, bestehend aus Lernenden der ICT-Berufe (Informations- und Kommunikationstechnik), deren Berufsbildnerinnen und Berufsbildnern, Angehörigen und Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Bildung, zur Lehrabschlussfeier. In der Festansprache gratuliert Christof Spöring, Leiter der kantonalen Dienststelle Berufs- und Weiterbildung, den Absolventinnen und Absolventen zu ihrem wertvollen «Eintrittsticket in die Berufswelt». Im Rück- und Ausblick appelierte Absolvent Nicola Prsic, ausgebildeter Informatiker mit Eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ), an seine Kameraden und Kameradinnen: «Handelt sowohl beruflich als auch privat verantwortungsvoll – wir sind nun Vorbilder!» 12 Ehrenmeldungen Der Höhepunkt der Feier war die anschliessende Übergabe der Fähigkeitszeugnisse und Berufmaturitätsausweise. Von 96 angetretenen Kandidaten und Kandidatinnen konnten 88 das begehrte Diplom entgegennehmen. Bei den Informatikerinnen und Informatikern EFZ konnten sich fünf Absolventen über die Ehrenmeldung (ab Note 5.4) freuen, im Bereich Informatikpraktikerinnen und Informatikpraktiker mit Eidgenössischem Berufsattest (EBA) erreichten drei Lernende die Ehrenmeldung und im Bereich Multimediaelektronik EFZ haben vier Lernende die spezielle Auszeichnung erhalten. Verschiedene SonderpreiseMarcel Schorno, Fachbereichsleiter Allgemeinbildung (ABU), durfte über den ABU-Preis für die höchste Note im Fach Allgemeinbildung der jeweiligen Berufsgruppen informieren, welcher in diesem Jahr am Standort Sursee zum ersten Mal durch die entsprechende ABU-Lehrperson vergeben wurde. Weiter wurden drei Absolventen aus dem Fachbereich Informatik mit dem Sonderpreis ICT Berufsbildung und zwei Lernende aus dem Fachbereich Multimediaelektronik mit dem Sonderpreis VSRT des jeweiligen Verbandes für ihre ausserordentlichen Leistungen ausgezeichnet. Sie konnten sich über einen Preis im Wert von 500 Franken freuen. Die guten Ergebnisse sind erfreulich und stellen den Diplomierten, den Lehrbetrieben, sowie der Schule ein gutes Zeugnis aus.


type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Medienmitteilung14. Juli 2016Krebspest: Sperrgebiet bei Sempachersee und Suhre – für andere Tiere und Menschen ungefährlichBei einem Krebs aus dem Sempachersee wurde Krebspest festgestellt. Damit die Tierseuche nicht verschleppt wird, hat der Kantonstierarzt beim Sempachersee und bei der Suhre ein Sperrgebiet verfügt. Bei einheimischen Krebsen endet die Krankheit fast immer tödlich. Für andere Tierarten und für Menschen ist die Krebspest ungefährlich. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald hat zusammen mit dem Zentrum für Fisch- und Wildtiermedizin der Universität Bern bei einem Krebs aus dem Sempachersee Krebspest festgestellt. Die Krebspest ist eine Pilzerkrankung, die bei einheimischen Krebsen fast immer tödlich verläuft. Für andere Tierarten und für Menschen ist die Krebspest ungefährlich. Kantonstierarzt verfügt SperrgebietDamit die Krebspest nicht verschleppt wird, hat der Kantonstierarzt gestützt auf die eidgenössische Tierschutzverordnung beim Sempachersee und bei der Suhre ein Sperrgebiet verfügt. Dabei gelten folgende Vorschriften: •Lebende Krebse dürfen weder in das Sperrgebiet eingeführt noch aus diesem entfernt werden.•Tote oder getötete Krebse, die nicht als Lebensmittel verwertet werden, müssen entsorgt werden.•Fischereigeräte wie Stiefel, Kleider oder Netze, die im Sperrgebiet verwendet werden, müssen nach ihrem Gebrauch gereinigt und desinfiziert werden.•Fische oder andere Wassertiere aus dem Sperrgebiet dürfen nicht in

content_format: html


contact: Markus KälinLeiter Sportförderung Kanton LuzernDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 72markus.kaelin@lu.ch

content_de: Medienmitteilung11. August 2016Der Kanton Luzern gratuliert Mario Gyr und Simon Schürch zu GoldGrosse Freude im Kanton Luzern! Der Luzerner Mario Gyr und der Schenkoner Simon Schürch haben an den Olympischen Spielen in Rio im Leichtgewichtsvierer die Goldmedaille gewonnen. Die beiden Ruderer sind Teil des Athletenförderungsprojekts «Unsere Helden» des Kantons Luzern. Der Kanton Luzern gratuliert den Luzerner Ruderern Mario Gyr und Simon Schürch und ihren Teamkollegen zur Goldmedaille und dem Sieg im Leichtgewichtsvierer an den Olympischen Sommerspielen in Rio. Mario Gyr und Simon Schürch sind Mitglieder im Team «Unsere Helden - Luzerner Olympia- und Topsportlerteam». In diesem Projekt unterstützt der Kanton Luzern Spitzensportler in der Vorbereitung auf sportliche Grossanlässe ideell und finanziell mit Mitteln aus Lotterieerträgen. Erfolg für Projekt «Unsere Helden»Der zuständige Regierungsrat Guido Graf freut sich über den Grosserfolg und gratuliert den beiden Ruderern im Namen des Kantons Luzern: «Wir dürfen stolz sein. Eine Luzerner Goldmedaille an den Olympischen Spielen ist gewaltig! Die Leistung der Ruderer verdient Respekt und Anerkennung.» Dieser Erfolg zeige, dass der Kanton Luzern mit seinem Projekt zur Förderung von Spitzenathleten auf dem richtigen Weg sei. «Der Förderbeitrag trägt dazu bei, dass die Athletinnen und Athleten unter professionelleren Bedingungen trainieren können», sagt Guido Graf. Der Kanton Luzern wird die beiden erfolgreichen Ruderer zu einem späteren Zeitpunkt persönlich ehren. w w w. helden. lu. chw w w. facebook. com/UnsereHeldenLU________________________________________Referenz zur Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton________________________________________


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Beromünster

title_de: Fahrzeug ausgebrannt – niemand verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. Juli 2016Fahrzeug ausgebrannt – niemand verletztBeromünster Gestern Abend ist in Beromünster an der Luzernerstrasse ein Auto in Brand geraten und vollständig ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Am Mittwoch, 13. Juli 2016, kurz nach 19:30 Uhr, fuhr eine Fahrzeuglenkerin von Reinach Richtung Luzern. In Beromünster stellte sie plötzlich Rauch in ihrem Fahrzeug fest. Sie stellte das Auto ab und stieg aus. Kurze Zeit später stand das Fahrzeug bereits in Vollbrand. Die Feuerwehr Michelsamt konnte den Brand löschen und ein Übergreifen auf die Autogarage mit Tankstelle in der Nähe verhindern. Verletzt wurde niemand. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Weiter wurden die Tore der sich in der Nähe befindenden Autogarage beschädigt. Der Schadenbetrag kann derzeit nicht beziffert werden. Die Brandursache ist zurzeit unbekannt und Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. Juli 2016Zwei Polizeihunde verhindern die Flucht von EinbrechernHorw Kurz nach Mitternacht wurde der Polizei ein Einbruch in das Strandbad Winkel gemeldet. Die Polizei konnte mit dem Einsatz von zwei Polizeihunden drei Tatverdächtige festnehmen. Am Donnerstag, 14. Juli 2016, 0030 Uhr wurde der Einsatzleitzentrale der Luzerner Polizei eine Einbruchmeldung in das Strandbad Winkel an der Seestrasse in Horw gemacht. Sofort wurden mehrere Patrouillen dorthin beordert.Als die erste Patrouille am Tatort eintraf, konnten zwei verdächtige Personen festgestellt werden. Einer der beiden konnte festgenommen werden. Der andere flüchtete zuerst in den See und kam auf Verlangen der Polizei zurück ans Ufer. Dort unternahm er einen weiteren Fluchtversuch. Polizeihund Django konnte den Flüchtenden stellen. Eine weitere Patrouille konnte einen dritten Täter in einem Gebüsch versteckt aufspüren. Auch dieser unternahm einen Fluchtversuch. Polizeihund Inouk stoppte die Flucht von diesem Mann. Bei den tatverdächtigen jungen Männern handelt es sich um einen 15- und einen 19-jährigen Schweizer, sowie einen 20-jährigen Venezolaner. Polizeihund Django Polizeihund Inouk


contact: Regierungsrat Reto WyssBildungs- und KulturdirektorTel. 041 228 52 03 (erreichbar am Freitag, 15. Juli 2016, von 14 bis 15 Uhr)reto.wyss@lu.ch

content_de: Medienmitteilung15. Juli 2016Luzern und Zürich wollen für Ärzteausbildung zusammenspannenDer Kanton Luzern will einen Beitrag zur Behebung des Hausärztemangels leisten. Deshalb unterstützt der Regierungsrat einen Studiengang, den die Universitäten Luzern und Zürich gemeinsam anbieten wollen: Pro Jahr sollen 40 Studierende der Universität Zürich ihre klinische Ausbildung in Luzerner Spitälern und Hausarztpraxen absolvieren. Dadurch steigen auch die Chancen, dass sie nach Studienabschluss als Ärztinnen und Ärzte im Kanton Luzern arbeiten. Ein eigener Masterstudiengang Medizin an der Universität Luzern ist derzeit kein Thema. Der Kanton Luzern will sich an der Ausbildung von Studentinnen und Studenten der Humanmedizin beteiligen. Auslöser dafür war ein im Jahr 2012 vom Luzerner Kantonsrat erheblich erklärter Vorstoss, welcher die Machbarkeit einer medizinischen Fakultät für die Universität Luzern abklären lassen wollte. Daraufhin beauftragte der Luzerner Regierungsrat eine Arbeitsgruppe, eine Machbarkeitsstudie für einen Masterstudiengang Medizin an der Universität Luzern zu erarbeiten, um mehr Ärztinnen und Ärzte für die medizinische Grundversorgung (beispielsweise Hausarztmedizin) und die Spitäler vor Ort auszubilden. Gemeinsamer Studiengang mit der Universität ZürichIn ihrem Ende 2015 fertiggestellten Schlussbericht gelangte die Arbeitsgruppe zur Erkenntnis, dass sich die Ziele eines eigenen Masterstudiengangs in ähnlicher Weise auch mit einem gemeinsam von den Universitäten Zürich und Luzern angebotenen Studiengang erreichen lassen. Vorgesehen ist, dass pro Jahr 40 Studierende die gesundheitswissenschaftlichen, praktischen und klinischen Ausbildungsteile in Luzern absolvieren. Bei Studienabschluss wird ihnen ein Masterabschluss beider Universitäten (Joint Master) erteilt. Der Luzerner Regierungsrat nahm den Schlussbericht der Arbeitsgruppe sowie die seit Anfang 2016 vorgenommenen vertieften Abklärungen der Universitäten Luzern und Zürich und der am Ausbildungsverbund beteiligten Luzerner Spitäler Anfang Juli 2016 zur Kenntnis und genehmigte die Beteiligung der Universität Luzern am Kooperationsprojekt. Diese Erhöhung der Studienkapazität wird durch den Ausbau eines Bildungsnetzwerks Humanmedizin ermöglicht. Dem Netzwerk angehören sollen neben den universitären Spitälern des Kantons Zürich und den bisherigen Partner- und Lehrspitäler neu die ETH sowie die Hochschulen St. Gallen, Luzern und Tessin. Einzelheiten werden derzeit im Rahmen der Vertragsverhandlungen geregelt. Dieses Bildungsnetzwerk steht unter der akademischen Verantwortung der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich und wird ab Studienjahr 2020/21 starten. Die so ermöglichte innovative Form der Zusammenarbeit ist wegweisend für den Bildungsstandort Schweiz. Erste Master-Abschlüsse ab 2023Die Studierenden sollen sich bereits vor Beginn ihres Bachelor-Studiums in Humanmedizin für Luzern entscheiden, damit sie ab Studienbeginn 2017 in die Gruppe mit dem Luzerner Programm fix eingeteilt werden können. Die ersten Joint-Master-Diplome könnten somit 2023 verliehen werden. Die angehenden Ärztinnen und Ärzte verbringen vor allem während des vierten bis sechsten Studienjahres viel Zeit im Luzerner Versorgungsumfeld. Dies erhöht die Chancen, dass sie nach ihrem Abschluss als Ärztinnen und Ärzte im Kanton Luzern arbeiten. Dadurch lässt sich die medizinische Versorgung der Luzerner Bevölkerung besser sicherstellen. Das Luzerner Kantonsspital, die Hirslanden Klinik St. Anna, das Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil, die Luzerner Psychiatrie und das Institut für Hausarztmedizin begrüssen die Schaffung eines Ausbildungsangebots ebenso wie die Universität Luzern mit ihrem Seminar für Gesundheitswissenschaften und Gesundheitspolitik. Abklärungen und Verhandlungen sind noch im GangDas Ausbildungsprogramm ist als «Luzerner Profil» in den Grundzügen festgelegt. Es entspricht der Strategie des Bundes und wird vom Bundesamt für Gesundheit begrüsst. Die gemeinsame Ausbildung wird nun im Detail geplant, damit die Unterrichtsteile aus den Gesundheitswissenschaften der Universität Luzern und die praktischen Ausbildungen in den beteiligten Luzerner Spitälern, Kliniken und in der ambulanten/hausärztlichen Grundversorgung rechtzeitig beginnen können. Über die Finanzierung haben sich die Projektpartner aus Zürich und Luzern im Grundsatz geeinigt. Wer sich genau in welchem Umfang finanziell beteiligt, muss aber in den nächsten Monaten noch geprüft und verhandelt werden, weil unter anderem der Bundesbeitrag noch nicht fest steht. Im Herbstsemester 2015/16 studierten knapp 300 Luzernerinnen und Luzerner an einer schweizerischen Universität Humanmedizin, davon 56 an der Universität Zürich. Der Kanton Luzern zahlt aufgrund einer gesamtschweizerischen Vereinbarung für jeden Studierenden eine festgelegte Summe an die jeweils ausbildende Hochschule. Diese Mittel stehen auch für dieses Angebot zur Verfügung. Darüber hinaus leisten die beteiligten Institutionen personelle, räumliche und teils auch finanzielle Beiträge. Anschubfinanzierung: Gesuch um Bundesbeitrag eingereichtFür den Aufbau des Angebots hoffen die Projektpartner – die Universitäten Luzern und Zürich – auf den Bund. Dieser hat vor einem Jahr ein 100 Millionen Franken umfassendes Sonderprogramm für die Medizinerausbildung angekündigt. Mit dieser Anschubfinanzierung sollen die Abschlusszahlen in Humanmedizin erhöht werden. Die Kooperationspartner haben beim Bund ein Gesuch eingereicht und einen Beitrag von rund 9 Millionen Franken beantragt, um den Studiengang zusammen mit der Universität Zürich in den Jahren 2017 bis und mit 2020 aufbauen zu können. Der Luzerner Regierungsrat unterstützt diesen Projektantrag ausdrücklich. WinWin-Situation für alle BeteiligtenDie Bildungsdirektoren von Zürich und Luzern zeigen sich erfreut über das Kooperationsprojekt, das für alle Beteiligten eine gute und innovative Lösung ist. Es leistet einen wichtigen Beitrag für die ärztliche Grundversorgung, indem es mehr Schweizer Studierenden die Möglichkeit eröffnet, ein Medizinstudium aufzunehmen. Die beteiligten Projektpartner in Luzern und Zürich setzen alles daran, die anstehenden Abklärungen und Verhandlungen erfolgreich zu führen, damit der Joint Master die in ihn gesetzten Erwartungen voll erfüllen kann. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Flächendeckende Gesundheitsversorgung


location: Root

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Juli 2016Scheune in Brand geraten - niemand verletztRoot Heute Morgen ist in Root eine Scheune in Brand geraten. Menschen oder Tiere wurden beim Brand nicht verletzt. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Am Freitag, den 15. Juli 2016, kurz nach 06:00 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass in Root eine Scheune in Brand geraten sei. Der Brand konnte durch die Feuerwehr schnell gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Die Tiere konnten gerettet werden. Die Brandursache ist zurzeit unbekannt, die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen. Der Sachschaden kann nicht beziffert werden. Zur Brandbekämpfung mussten durch die im Einsatz stehenden Feuerwehren mehrere Kilometer Leitungen für den Wassertransport gelegt werden. Im Einsatz standen ca. 80 Angehörige der Feuerwehren Root-Gisikon-Honau, Adligenswil, Udligenswil und der Stadt Luzern. Die Michaelskreuzstrasse musste gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr örtlich umgeleitet. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Luzern - Motorradlenkerin von Bus angefahren und leicht verletzt - Zeugen gesucht

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Juli 2016Motorradlenkerin von Bus angefahren und leicht verletzt - Zeugen gesucht(Luzern, 16.07.2016) Am Samstagmorgen wurde in Luzern auf dem Kreuzstutzkreisel eine Motorradlenkerin von einem Bus angefahren. Durch die seitliche Kollision kam die Motorradlenkerin zu Fall und verletzte sich leicht. Die Polizei sucht Zeugen. Motorradlenkerin angefahren und verletztAm Samstagmorgen, 16. Juli 2016, ca. 07:00 Uhr befuhr eine Lenkerin mit ihrem Motorrad von der Spitalstrasse her den Kreisel Kreuzstutz, mit der Absicht in die Bernstrasse zu gelangen. Gleichzeitig fuhr ein Bus der Verkehrsbetriebe Luzern von der Baselstrasse her stadteinwärts in den Kreuzstutzkreisel. Im Kreisel wurde die Motorradlenkerin durch die rechte Frontecke des Busses touchiert, worauf sie zu Fall kam. Bei diesem Sturz zog sie sich leichte Verletzungen zu, was eine Weiterfahrt verunmöglichte. Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschte Sonnenschein. Die genauen Umstände, welche zum Verkehrsunfall führten, werden abgeklärt. Der Sachschaden dürfte sich auf rund SFR. 6'500.- belaufen. Polizei sucht unbekannten AutofahrerEin unbekannter Autofahrer hat die Unfallstelle während oder unmittelbar nach dem Unfall passiert. Freundlicherweise hat er sich in Begleitung einer weiteren Person um die verunfallte Motorradlenkerin gekümmert und diese bis vor Eintreffen der Polizei betreut. Die Luzerner Polizei sucht diesen Fahrer als Auskunftspersonen. Hinweise bitte direkt an:Tel. 041 248 81 17.


contact: Mike MärkiGeschäftsführer Kooperative Speicherbibliothek SchweizTel. 041 932 00 00mike.maerki@speicherbibliothek.ch

content_de: Medienmitteilung12. August 2016Speicherbibliothek lagert millionstes Buch einPunktgenau um 12 Uhr wurde gestern Donnerstag, 11. August 2016, in der Kooperativen Speicherbibliothek Schweiz in Büron das millionste Buch eingelagert. Das Exemplar mit dem Titel «Efficiency, Sustainability, and Justice to Future Generations» passt zur Idee der Speicherbibliothek, die Bestände der Bibliotheken für die Zukunft zu sichern und effizient und nachhaltig aufzubewahren. Nach nur 6 ½ Monaten konnte bereits das millionste Buch entgegengenommen und fachgerecht eingelagert werden. Mike Märki, Geschäftsführer der Kooperativen Speicherbibliothek Schweiz, zeigt sich erfreut, dass alles nach Plan läuft. Der Umzug der Bestände der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) wird fristgerecht bis Oktober 2016 abgeschlossen sein. Danach liefern die anderen Mitgliederbibliotheken ihre Bestände bis Ende 2017 ab. [Kasten]Die Speicherbibliothek – Gemeinschaftswerk mehrerer KantoneGemeinsam mit Projektpartnern aus den Kantonen Basel, Solothurn und Zürich baute der Kanton Luzern ein Aussenlager für über 3 Millionen Bücher. Es ist weltweit erst das zweite automatisierte und sauerstoffreduzierte Hochregallager für Bücher und ist erweiterbar auf 14 Millionen Exemplare. Es wird von der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, der Öffentlichen Bibliothek der Uni Basel, der Zentralbibliothek Solothurn, der Zentralbibliothek Zürich sowie den Bibliotheken der Uni Zürich genutzt. Die Kooperative Speicherbibliothek Schweiz, präsidiert von ZHB-Direktor Ulrich Niederer, hat am 1. Februar 2016 den operativen Betrieb aufgenommen. AnhangFoto des millionsten Buches der Speicherbibliothek


contact: Enrico MoresiMitglied der GeschäftsleitungLUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 56 29

content_de: Medienmitteilung19. Juli 2016LUSTAT: Noah wieder Favorit bei KnabennamenNoah und Sophia führen im Jahr 2015 die Rangliste der Vornamen im Kanton Luzern an. Während Sophia bereits 2014 die Spitzenposition bei den Mädchen belegte, steht Noah nach 2012 erneut zuoberst auf der Rangliste bei den Knaben. Die Zahl der Geburten hat 2015 zum zweiten Mal nacheinander zugenommen, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Zur vollständigen Medienmitteilung


location: Weggis

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Juli 2016Zeugenaufruf: Sachbeschädigungen in WeggisWeggis (Luzern, 18. Juli 2015) In der Nacht auf Dienstag wurden in Weggis mehrere Sachbeschädigungen begangen. Mit aufgefundenemnFarbsprays wurden ein Eber, Fassaden und Gegenstände versprayt. In der Nacht vom Sonntag auf Montag 17./18. Juli wurden in Weggis, im Ortsteil Langenzihl mehrere Sachbeschädigungen begangen. Begrenzungspfosten wurden ausgerissen, Gartenmobiliar umgeworfen und die Scheiben an einer Bushaltestelle eingeschlagen. Bei einer Schweinescheune drang die Täterschaft ein. Mit aufgefundenen Markiersprays wurde im Stall ein Eber und aussen Fassaden und Vorplatz versprayt. Die Höhe des Sachschadens ist noch unbekannt.Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche verdächtige Beobachtungen gemacht haben oder Hinweise auf die Täterschaft geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden. Bild 1 Bild 3 Bild 2


location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. Juli 2016Zeugenaufruf - Kollision Elektrovelo - Personenwagen an VerkehrsampelEbikon Montagnachmittag mündete ein Velofahrer bei der Lichtsignalanlage von der Bahnhofstrasse in die Zentralstrasse ein. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem Personenwagen. Der Velofahrer verletzte sich dabei leicht. Er fuhr in angetrunkenem Zustand. Am Montag, 18. Juli 2016, 13:40 Uhr mündete der Lenker eines Elektrovelos von der Bahnhofstrasse in die Zentralstrasse Richtung Root ein. Auf der Zentralstrasse fuhr gleichzeitig die Lenkerin eines Personenwagens in Richtung Luzern. Dabei kam es zu einer Kollision der beiden Fahrzeuge. Der Velofahrer wurde dabei leicht verletzt. Er behauptete, während seiner Grünphase eingemündet zu haben. Eine Atemalkoholkontrolle ergab bei ihm einen Wert von 1,6 Promille.Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Medienmitteilung26. Juli 2016Optimierte Verfahren im Kindes- und ErwachsenenschutzDrei Jahre nach deren Einführung sollen die Zuständigkeiten und die Organisation der Luzerner Kinder- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB) der Praxis angepasst werden. So ist unter anderem vorgesehen, Einzelzuständigkeiten auszubauen und Verfahren zu vereinfachen. Der Regierungsart unterbreitet dem Kantonsrat eine entsprechende Gesetzesänderung. Seit Anfang 2013 ist das eidgenössische Kindes- und Erwachsenenschutzrecht in Kraft. Für dessen Umsetzung hat der Kanton Luzern Organisation, Zuständigkeiten und Verfahrensgrundsätze im Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EGZGB) festgehalten. Gestützt darauf haben die Luzerner Gemeinden sieben Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB) aufgebaut. Nach rund dreijähriger Praxiserfahrung haben die KESB gewisse Anpassungen bezüglich Zuständigkeiten beantragt. Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat deshalb eine entsprechende Botschaft zur Anpassung im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht. Einfachere Verfahren durch EinzelzuständigkeitenInsgesamt definieren die neuen Regelungen die Zuständigkeiten der KESB stufen- und sachgerechter. Dadurch sollen Verfahrensabläufe einfacher und effizienter werden. Konkret sind folgende Anpassungen vorgesehen: •Ausgebaut werden aufgrund der Erfahrungen der KESB die Befugnisse und Aufgaben, die in die Einzelzuständigkeit eines KESB-Behördenmitglieds fallen. Dazu zählen zum Beispiel die Festsetzung der Entschädigung des Beistands, der Wechsel des Beistands oder des Vormunds oder auch die Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege sowie der Entscheid über einen Kostenerlass.•Je stärker ein Entscheid in die Rechtsstellung eines Betroffenen eingreift und je mehr Ermessensspielraum der KESB bei einer Entscheidung zukommt, umso eher soll die Dreierbesetzung darüber entscheiden. So sieht die Gesetzesänderung beispielsweise vor, dass das Dreiergremium über die Vollstreckung von Massnahmen verfügt. Auch Anordnungen und Aufhebungen von Massnahmen erfolgen nach wie vor in Dreierbesetzung.•Die Kosten für Massnahmen aus dem Kindes- und Erwachsenenschutzrecht tragen in erster Linie die Betroffenen. Wenn dies nicht möglich ist, muss das unterstützungspflichtige Gemeinwesen für die Kosten aufkommen. In gewissen Fällen kann die Abklärung der Zuständigkeit zum Nachteil der betroffenen Person zu lange dauern und existenzielle Probleme verursachen. Die neue Regelung sieht Kostengutsprachen vor, die durch die erstkontaktierte Gemeinde zu leisten sind. Stellt sich im Verlauf der Abklärungen heraus, dass eine andere Gemeinde unterstützungspflichtig ist, regeln dies die Gemeinden untereinander. Diese Lösung steht im Einklang mit dem Sozialhilfegesetz.•Die Vorlage definiert neu auch die Entschädigung von Ärzten, wenn diese für Patienten nach einem freiwilligen Klinikeintritt oder nach dem Zurückbehalten durch die Klinikleitung eine fürsorgerische Unterbringung anordnen. Die Änderungsvorschläge wurden von einer Arbeitsgruppe, bestehend aus Vertretern des Verbands Luzerner Gemeinden (VLG), der KESB-Präsidialkonferenz, der Aufsichtsbehörde Kindes- und Erwachsenenschutz, des Gesundheits- und Sozialdepartments sowie des Justiz- und Sicherheitsdepartements erarbeitet. In der Vernehmlassung wurden diese mehrheitlich begrüsst. Die Beratungen im Kantonsrat beginnen voraussichtlich nach der Sommerpause. Die Änderungen könnten frühestens per 1. April 2017 in Kraft treten. AnhangBotschaft B50 über Anpassungen im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (wird am 26. Juli 2016 im Verlauf des Vormittags aufgeschaltet) Stellungnahme von Regierungsrat Paul Winiker, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartements Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


content_de: Medienmitteilung16. August 2016Asyl- und Flüchtlingswesen: Kanton will Büros der Caritas übernehmenDer Kanton Luzern erbringt ab 2017 die Flüchtlingsbetreuung in Eigenregie. Für die Aufgabenerfüllung sollen frei werdende Büros der Caritas an der Brünigstrasse 25 in Luzern übernommen werden. Für die Übernahme der Räumlichkeiten beantragt die Regierung dem Kantonsrat einen Sonderkredit von rund 6 Millionen Franken. Der heutige gültige Leistungsauftrag für die Flüchtlingsbetreuung mit der Caritas Luzern endet am 31. Dezember 2016. Ab dem 1. Januar 2017 erbringt die neu vorgesehene Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen (DAF) diese Aufgabe in Eigenregie. Weil am heutigen Standort der Abteilung Asyl- und Flüchtlingswesen an der Gibraltarstrasse 3 in Luzern aus Platzgründen keine weiteren Arbeitsplätze eingerichtet werden können, hat der Regierungsrat im Rahmen der Asylstrategie 2016plus entschieden, die Abteilungen «Wohnbegleitung» und «Sozialdienst» der DAF räumlich zusammenzuführen und dafür rund 75 Arbeitsplätze an einem anderen Standort bereitzustellen. Dazu ist vorgesehen, ab 1. Januar 2017 die frei werdenden Büros inklusive Ausbauten an der Brünigstrasse 25 in Luzern von der Caritas Luzern abzulösen. Dazu beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat einen auf sieben Jahre befristeten Mietvertrag, inklusive Ausbau und Optionsrecht, mit einem Sonderkredit von rund 6,123 Millionen Franken. Vorteile für alle BeteiligtenDie Übernahme der Räumlichkeiten von der Caritas Luzern bietet Vorteile für alle Beteiligten: Die Caritas Luzern kann die frei werdenden Büros an den Kanton übertragen und hat somit keinen Leerbürobestand zu verwalten. Für den Kanton Luzern entfällt der Aufwand des Umzugs weitgehend, zudem kann ein Teil der bereits vorhandenen Infrastruktur von der Caritas übernommen werden. Für die Klientinnen und Klienten bietet diese Lösung den grossen Vorteil, dass sich ihre Anlaufstelle weiterhin am selben Ort befindet. Der Kantonsrat wird das Geschäft voraussichtlich in der Session vom 12./13. September 2016 beraten. AnhangBotschaft B53 über die Miete von Büros für die Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen (wird am 16. August 2016 im Verlauf des Vormittags aufgeschaltet) Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Jasmin GerigLeiterin FundstelleninventarDenkmalpflege und ArchäologieLibellenrain 156002 Luzern Telefon 041 228 71 78jasmin.gerig@lu.ch

content_de: Medienmitteilung23. August 2016Velotour entlang der UNESCO WelterbestättenDie Kantonsarchäologie Luzern organisiert am Sonntag, 4. September 2016 erneut eine Velotour entlang prähistorischer Pfahlbauten. Unter dem Motto «palaFITtes» führt die 28 Kilometer lange Route von Hitzkirch nach Sursee und endet im Pfahlbaudorf Wauwil. Wer sich für das Leben der Pfahlbauer interessiert und gerne Velo fährt, dem empfiehlt sich ein Ausflug an den Baldegger- und Sempachersee. Unter dem Motto «palaFITtes» mit dem Velo werden die drei UNESCO Pfahlbaustationen des Kantons Luzern besucht. Im Ziel werden alle Teilnehmenden mit einem Imbiss und kühlem Pfahlbaubier belohnt. Der erste Anlauf zur Velotour im Juli musste wegen Dauerregen abgesagt werden. Die Strecke ist für Velofahrer mittlerer Kondition gut zu bewältigen. Wer sich vor dem Aufstieg durch den Erlosenwald bei Hitzkirch fürchtet, nimmt einfach das E-Bike oder stösst erst in Sursee-Zellmoos dazu. Unterwegs gibt es Verschnaufpausen bei den Pfahlbaustationen Hitzkirch-Seematte und Sursee-Zellmoos, wo Fachpersonen mehr über die heute nicht mehr sichtbaren «palafittes» (Pfahlbauten) erzählen. Organisiert wird der Anlass von der Kantonsarchäologie Luzern und Sempachersee Tourismus. Datum: Sonntag, 4. September 2016Startzeiten (in Gruppen): 09.45 und 10.15 UhrAnmeldung: w w w. da. lu. ch/archaeologie/aktuelles/palaFITtesAnmeldeschluss: 1. September 2016 Die Teilnahme ist kostenlos. AnhangFlyer «Palafittes Velotour»Pfahlbauten als UNESCO Welterbe UNESCO hat 2011 die Pfahlbauten am Alpenrand als Weltkulturerbe anerkannt. Aus dem Alpenrandgebiet zwischen Frankreich und Slowenien kennen wir etwa 1000 Pfahlbauten aus der Zeit zwischen etwa 5000 bis 500 v.Chr. Eine Auswahl von 111 Pfahlbauten war Teil der Kandidatur. Darunter befinden sich die drei Luzerner Pfahlbauten, die im Rahmen der archäologischen Velotour besucht werden. Begründung für die Anerkennung als Weltkulturerbe ist die herausragende Bedeutung der jungsteinzeitlichen und bronzezeitlichen Pfahlbauten für die Kulturgeschichte. Auch wenn heute häufig keine Spuren in der Landschaft mehr erkennbar sind, sind die im Boden erhaltenen Überreste ausserordentlich wichtig für die frühe Menschheitsgeschichte. Im feuchten Boden am Ufer von heutigen und ehemaligen Seen (Moore) haben die guten Erhaltungsbedingungen ein Fundmaterial überliefert, das als weltweit einmalig bezeichnet werden kann. Neben Überresten von Gebäuden, sind grosse Mengen an Fundstücken aus vergänglichem Material wie z.B. Holz, Gewebe und Knochen überliefert, die vergleichsweise präzise Rekonstruktionen vom Leben der prähistorischen Menschen erlauben.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. Juli 2016Ohne Führerausweis und mit gestohlenen Kontrollschildern zur Gerichtverhandlung gereistLuzern Ein Automobilist hatte sich wegen Verkehrsdelikten vor dem Kriminalgericht des Kantons Luzern zu verantworten. Obwohl der Mann keinen gültigen Führerausweis besitzt, reiste er mit einem Auto nach Luzern. Am Fahrzeug befanden sich gestohlene Kontrollschilder.Am Mittwochvormittag, 20. Juli 2016 musste ein 25-jähriger Schweizer zu einer Verhandlung vor dem Luzerner Kriminalgericht antreten. Er musste sich wegen Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz verantworten. Obwohl der Mann keinen gültigen Führerausweis besitzt, reiste er mit einem Auto nach Luzern und parkierte dieses in der Nähe des Gerichtes auf einem öffentlichen Parkfeld. An seinem Auto waren Kontrollschilder montiert, welche im vergangenen Mai in Zürich gestohlen wurden. Als der Automobilist nach der Gerichtsverhandlung sein Auto bestieg und wegfahren wollte, konnte er durch die Luzerner Polizei angehalten und vorübergehend festgenommen werden. Das Auto wurde sichergestellt.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 21. Juli 2016Bilanz der Ermittlungen: ein Jahr nach der Vergewaltigung in EmmenEmmen Am 21. Juli 2015 wurde in Emmen eine Frau vergewaltigt und schwer verletzt. Trotz umfangreichen Ermittlungen, konnte der Täter bisher noch nicht gefasst werden. Die Täter-DNA-Spuren werden in den Datenbanken mit Täterprofilen laufend abgeglichen. Die Ermittlungen der Luzerner Polizei laufen weiter. Vergewaltigung vom 21. Juli 2015Am 21. Juli 2015 wurde eine 26-jährige Frau auf dem Dammweg in Emmen von einem unbekannten Mann vom Velo gerissen und vergewaltigt. Dabei erlitt die Frau eine Querschnittlähmung (siehe Medienmitteilung vom 22.7.2015, 6.8.2015, 23.10.2015 und 21.12.2015). Eine Strafuntersuchung wurde eingeleitet. Der Täter konnte bisher nicht gefasst werden. Umfangreiche Ermittlungsarbeiten und Massen-DNA-TestDie Luzerner Polizei hat umfangreiche Ermittlungen eingeleitet und durchgeführt. Das Opfer konnte aufgrund ihres Gesundheitszustandes über eine längere Zeit nicht zum Vorfall befragt werden. Während mehreren Wochen wurden im Umfeld vom Tatort Personenkontrollen durchgeführt. Die Öffentlichkeit wurde mehrmals mittels Medienmitteilungen informiert und mit spezifischen Fragen zur Mithilfe aufgefordert. Zudem hat die Staatsanwaltschaft eine Belohnung für Hinweise, welche zur Täterermittlung führen, ausgesetzt. Sämtliche Hinweise wurden fortlaufend überprüft und abgeklärt. Drei Personen wurden vorübergehend festgenommen. Knapp 10'000 Personendaten wurden im Zusammenhang mit der Tat überprüft. 371 Männer wurden zu einem Massen-DNA-Test aufgeboten. Sechs dieser Personen konnten bisher noch nicht überprüft werden, weil sie sich im Ausland aufhalten. Entsprechende Rechtshilfeersuchen sind hängig. In die Ermittlungen wurden auch Inputs von externen Fachleuten einbezogen. Antennensuchlauf: 1'863-Handydaten detailliert ausgewertetDie Luzerner Polizei hat tausende Handynummern erhoben, welche zur Tatzeit im Gebiet des Tatortes aktiv waren. Davon wurden 1'863 Handydaten detailliert ausgewertet. Für 32 Personen, welche über ihr Handy zur Tatzeit im Umfeld vom Tatort registriert wurden, hat die Staatsanwaltschaft DNA-Test's beantragt. 29 DNA-Proben wurden bereits erhoben und ausgewertet. Drei Personen konnten bisher noch nicht überprüft werden. Weiterführende ErmittlungenDie Ermittlungsarbeiten der Luzerner Polizei werden aufrechterhalten und weitergeführt. Laufend werden neue Ermittlungsansätze geprüft.


location: Kriens

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. Juli 2016Zeugenaufruf: Sachbeschädigungen in KriensKriens In der Nacht von Freitag auf Samstag wurden in Kriens Fassaden, Strassenbeläge, Verkehrsignale etc. mit Farbe versprayt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. In der Nacht vom Freitag auf Samstag 22./23. Juli wurden im Zentrum von Kriens mittels Farbspray Sachbeschädigungen begangen. Fassaden, Strassenbelege, Verkehrsignale und weitere Gegenstände wurden mit Parolen versprayt.Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche verdächtige Beobachtungen gemacht haben oder Hinweise auf die Täterschaft geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden. Bild 1


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern,25. Juli 2016Nach Sachbeschädigungen in Weggis melden sich drei Jugendliche bei der PolizeiWeggis Vor einer Woche begingen in Weggis Unbekannte mehrere Sachbeschädigungen. Zwischenzeitlich haben sich drei Jugendliche bei der Polizei gemeldet welche für die Taten verantwortlich sind. In der Nacht vom 17. auf 18. Juli 2016 wurden in Weggis Sachbeschädigungen begangen. (siehe Medienmitteilung vom 18. Juli) Nach dem Zeugenaufruf meldeten sich drei Jugendliche, welche die Sachbeschädigungen gemacht haben. Anlässlich der Einvernahme gaben sie als Grund keine Ahnung und Dummheit an. Die drei Schweizer im Alter von 16 und 17 Jahren wohnen in einer Nachbargemeinde von Weggis und müssen sich vor der Jugendstaatsanwaltschaft verantworten.


contact: Isabelle Brunnerwissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 73 36

content_de: Medienmitteilung26. Juli 2016LUSTAT - Eintritte in die 2-jährige berufliche Grundbildung nehmen deutlich zuIm vergangenen Sommer (Schuljahr 2015/16) starteten knapp 7'300 Lernende im Kanton Luzern in eine Ausbildung auf der Sekundarstufe II. 78 Prozent entschieden sich für eine berufliche Grundbildung und 15 Prozent für eine allgemeinbildende Schule. Im Vorjahresvergleich haben sich diese Anteile kaum verändert. Überdurchschnittlich zugenommen haben die Eintritte in die 2-jährige berufliche Grundbildung mit eidgenössischem Berufsattest (EBA), wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Lesen Sie die vollständige Medienmitteilung der LUSTAT Statistik Luzern.


contact: RegierungsratPaul WinikerVorsteher des Justiz- und SicherheitsdepartementesTelefon 041 228 59 11

content_de: Medienmitteilung24. August 2016Stellungnahme von Regierungsrat Paul Winiker zu Medienberichten im Fall MaltersVerschiedene Medien nehmen heute einen bevorstehenden Fernsehbericht zum Anlass, selektive Aussagen aus dem noch laufenden Strafverfahren zum Fall Malters zu kolportieren und zu bewerten. Damit wird der irreführende Eindruck erweckt, das Strafverfahren sei abgeschlossen. Justiz- und Sicherheitsdirektor Paul Winiker nimmt dazu Stellung. Am Dienstag, 8. März 2016, hatte die Luzerner Polizei im Rahmen eines ausserkantonalen Strafverfahrens den Auftrag, in Malters eine Wohnung zu durchsuchen. Dabei drohte eine in der Wohnung anwesende Frau, auf die Polizei und andere Personen zu schiessen oder sich das Leben zu nehmen. Als die Polizei sich am Mittwoch, 9. März 2016 Zugang zur Wohnung verschaffte, fand sie die Frau tot auf. In diesem Zusammenhang wurde eine Strafanzeige gegen den Kommandanten der Luzerner Polizei und gegen den Chef der Kriminalpolizei bei der Staatsanwaltschaft Luzern eingereicht. Die Untersuchung wurde einem ausserkantonalen, unabhängigen Staatsanwalt übertragen. Er soll klären, ob ein strafbares Verhalten seitens der Einsatzleitung vorliegt. Das Strafverfahren ist noch nicht abgeschlossen. Nach wie vor gilt die Unschuldsvermutung für die beiden Kaderleute der Luzerner Polizei. Das Strafverfahren wird voraussichtlich noch einige Zeit in Anspruch nehmen, und es werden unseres Wissens auch noch zahlreiche weitere Personen durch den ausserordentlichen Staatsanwalt befragt. Die SRF-Sendung «Rundschau» ist offenbar in den Besitz von einzelnen Verfahrensakten gelangt. Ihre Fragestellungen und auch die heute erschienenen Artikel zur geplanten «Rundschau»-Sendung erwecken den irreführenden Eindruck, das Verfahren sei abgeschlossen. Obwohl die Untersuchung noch läuft, werden einzelne Aussagen aus dem Verfahren in den Medien bereits gewertet. Dies kommt einer Vorverurteilung der beiden Kaderleute der Luzerner Polizei gleich. Das erachte ich rechtsstaatlich und staatspolitisch als bedenklich. Ich halte nochmal fest: Das Strafverfahren ist noch nicht abgeschlossen. Der ausserordentliche Staatsanwalt wird alle Aussagen, die im Rahmen der Strafuntersuchung gemacht werden, bewerten und daraus seine Schlüsse ziehen. Bis zum Abschluss des Strafverfahrens gilt die Unschuldsvermutung. Im laufenden Verfahren kann und darf ich mich nicht zu einzelnen, selektiven Aussagen äussern. Für uns wird der Ausgang des gesamten Strafverfahrens massgeblich sein. Ich erwarte eine faire Berichterstattung, die das laufende Verfahren respektiert und keine Vorverurteilungen vornimmt.


contact: Khanh Hung Duongwissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 73

content_de: Medienmitteilung26. Juli 2016LUSTAT - Leerwohnungsziffer erstmals seit neun Jahren über der 1-Prozent-MarkeAm 1. Juni 2016 standen im Kanton Luzern 1'995 Wohnungen leer – 264 mehr als im Vorjahr. Die Leerwohnungsziffer stieg von 0,93 auf 1,07 Prozent. Gemessen am Bestand waren kleine Wohnungen häufiger unbesetzt als grosse. Die Region Rottal-Wolhusen wies die niedrigste Leerwohnungsziffer aus, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Lesen Sie die vollständige Medienmitteilung der LUSTAT Statistik Luzern.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Juli 2016Einbrecher in flagranti ertappt und festgenommenLuzernKurz nach Mitternacht erwachte eine Hausbewohnerin und meldete verdächtige Geräusche aus einem Hausteil. Ihr Mann hielt Nachschau und konnte einen mutmasslichen Einbrecher zurückhalten, bis die Polizei eintraf. Er trug Einbruchwerkzeug und Schmuck auf sich. Am Dienstag 26. Juli 2016, 0045 Uhr erwachte eine Hausbewohnerin an der Bellerivestrasse in Luzern wegen verdächtigen Geräuschen im Haus. Sie weckte ihren Mann und meldete ihre Feststellungen der Polizei. Mehrere Patrouillen rückten sofort zur Melderin aus. Ihr Mann hielt in der Zwischenzeit Nachschau und konnte einen mutmasslichen Einbrecher zurückhalten bis die Polizei eintraf und ihn festnehmen konnte. Beim mutmasslichen Einbrecher handelt es sich um einen 51-jährigen Mann aus Rumänien. Er trug bei der Festnahme Einbruchwerkzeug, Schmuck und Bargeld auf sich.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. Juli 2016Raserin festgenommen: Mit 158km/h in der 80er Zone gemessenInwil Die Luzerner Polizei hat eine Lenkerin festgenommen, welche am Dienstagabend mit einem Auto mit massiv überhöhter Geschwindigkeit zwischen Gisikon und Inwil unterwegs war. Am Dienstagabend, 26. Juli 2016, um 2100 Uhr war eine 25-jährige Lenkerin mit einem ihr überlassenen Auto von Gisikon in Richtung Inwil unterwegs. Im Gebiet Mattmannhof (80er-Bereich) wurde das Auto mit einer Geschwindigkeit von 158km/h gemessen. Die Luzerner Polizei hat die Raserin angehalten und ihr den Führerausweis abgenommen. Die Lenkerin wurde vorübergehend festgenommen und das Auto beschlagnahmt. Die Strafuntersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Luzerb A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. Juli 2016Auto mit zu hoher Dach- und Achslast auf der Autobahn gestopptLuzern / Autobahn A2 Heute Morgen wurde der Luzerner Polizei gemeldet, dass ein Ferienreisender mit einem offensichtlich überladenen Auto auf der Autobahn unterwegs sei. Der Autofahrer konnte kurze Zeit später angehalten und kontrolliert werden. Er war mit massiv überhöhter Dach- und Achslast unterwegs. Zudem bestand für andere Verkehrsteilnehmer eine potentielle Gefahr. Am Mittwochmorgen, 27. Juli 2016 war ein Ferienreisender mit einem Auto, das offensichtlich überladen war, auf der Autobahn A2 in Richtung Süden unterwegs. Dies beobachtete ein anderer Verkehrsteilnehmer im Bereich Reussport und meldete seine Feststellungen der Polizei. In Kriens konnte eine Patrouille der Luzerner Polizei das signalisierte Fahrzeug sichten und später anhalten. Die Kontrolle ergab, dass die Dachlast um 408 kg, die hintere Achslast um 174 kg und das Gesamtgewicht des Personenwagens um 201 kg überschritten waren. Mit dieser Ladung bestand für andere Verkehrsteilnehmer eine erhebliche Gefahr.Der 40-jährige Deutsche musste eine Bussendeposition hinterlegen und sein Auto so weit entladen, bis die Fahrt vorschriftsgemäss weiterfahren konnte. Die Luzerner Polizei erinnert insbesondere bei Ferienfahrten mit viel Gepäck auf korrekte Ladung zu achten und sich bezüglich Vorschriften auf dem Weg zum Feriendomizil zu erkundigen. Bild 1 Bild 3 Bild 2


location: Werthenstein-Ortsunkundige Automobilistin gerät mit Auto auf Bahngeleise

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Juli 2016Ortsunkundige Automobilistin gerät mit Auto auf BahngeleiseWerthenstein Eine ortsunkundige Automobilistin war mit ihrem Auto von Malters Richtung Wolhusen unterwegs. Beim Bahnübergang Dietenei geriet sie auf das Bahngeleise und blieb nach wenigen Metern stehen. Bis das Auto geborgen werden konnte blieb die Bahnstrecke unterbrochen. Am Mittwochabend, 27. Juli 2016, 22:15 Uhr, war eine 51-jährige Schweizerin mit ihrem Auto von Malters in Richtung Wolhusen unterwegs. Beim Bahnübergang Dietenei geriet sie aufs Bahngeleise und blieb nach rund 20 m stecken. Gemäss ihren Angaben war sie ortsunkundig und geriet deshalb auf das Bahngeleise.Die Bahnstrecke zwischen Malters und Werthenstein blieb rund zwei Stunden unterbrochen, bis das Fahrzeug geborgen werden konnte. Der Sachschaden ist gering. Bild


title_de: Taschendieb festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. Juli 2016Taschendieb festgenommen Am frühen Donnerstagmorgen hat die Luzerner Polizei in der Stadt Luzern Dank Hinweisen vom Sicherheitsdienst vom Blue Balls Festival einen 20-jährigen Taschendieb und zwei Komplizen festgenommen. Der Sicherheitsdienst vom Blue Balls Festival hat am frühen Donnerstagmorgen (28.7.16) eine auffällige Gruppe von Männern beobachtet. Ein Mann aus dieser Gruppe hat einem Besucher an einem Verpflegungsstand einen deponierten Rucksack entwendet und flüchtete. Dank dem Hinweis der Sicherheitsleute konnte der 20-jährige, mutmassliche Dieb später von der Polizei festgenommen werden. Beim Täter und seinen beiden mutmasslichen Komplizen handelt es sich um Asylbewerber aus Eritrea. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Die Polizei macht darauf aufmerksam, dass man insbesondere bei grösseren Menschenansammlungen Wertsachen nicht unbeaufsichtigt liegen lässt, gut in einer Tasche verschliesst und direkt auf sich trägt.


location: Rothenburg

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. Juli 2016Zeugenaufruf: Führerflucht nach VerkehrsunfallRothenburg Auf der Stationsstrasse in Rothenburg kam es beim Überholen eines Lieferwagens mit einem Auto zu einem Unfall. Der Führer des Lieferwagens fuhr anschliessend weiter, ohne sich um die Unfallformalitäten zu kümmern. Am Donnerstagabend, 28. Juli 2016, 17:25 Uhr, fuhr der Lenker eines Autos vom Flecken kommend in Richtung Stationsstrasse. Bei der Post schloss er einem langsam fahrenden Lieferwagen auf. Als er diesen überholte, kam der Lieferwagen ebenfalls auf die Gegenfahrbahn. Um eine Kollision zu vermeiden fuhr der Überholende ganz nach links und beschädigte am Bordstein sein Auto. Der Lieferwagenfahrer fuhr nicht zur vereinbarten Bushaltestelle für die Schadenregelung, sondern setzte seine Fahrt fort. Dabei handelt es sich um einen weissen Lieferwagen mit grüner Aufschrift (Schnörkelschrift), Brückenaufbau und Luzerner Kontrollschildern. Zeugen welche den Unfall beobachtet haben oder Hinweise auf den Lenker des geflüchteten Lieferwagens machen können, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


location: Ebikon A14

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. Juli 2016Zeugenaufruf - PW-Lenker auf Irrfahrt touchiert auf der Autobahn A14 mehrere AutosEbikon / A14 Am Donnerstagabend fuhr ein Automobilist mit seinem Auto auf der Autobahn A14 Richtung Luzern. Im Bereich Tunnel Rathausen schlängelte er sich durch den Verkehr mit Fahrbanwechseln. Dabei touchierte er andere Fahrzeuge. Er setzte die Fahrt fort ohne anzuhalten. Im Kanton Bern konnte der Lenker angehalten und vorläufig festgenommen werden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen und Beteiligte. Am Donnerstagabend, 28. Juli 2016, 19:00 Uhr fuhr ein Automobilist mit seinem Auto auf der Autobahn A 14 Richtung Luzern. Im Bereich des Tunnels Rathausen, schlängelte er sich mit seinem Fahrzeug durch den Verkehr und touchierte dabei andere Fahrzeuge. Bei der Luzerner Polizei gingen vom Streckenbereich A14 und A2 Richtung Süden weitere Meldungen ein. Ohne anzuhalten setze der Irrfahrer seine Fahrt fort.Im Kanton Bern konnte der Fahrer vorläufig festgenommen werden. Es handelt sich um einen 28-jährigen Schweizer, der offensichtlich ein medizinisches Problem hatte. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen welche die Fahrweise beobachtet haben, selbst an einer Kollision beteiligt waren oder gefährdet wurden, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 2. August 2016Motorradfahrer stirbt bei Verkehrsunfall Am 1. August verunfallte ein 58-jähriger Motorradfahrer bei Altbüron tödlich. Der Mann verlor die Herrschaft über sein Fahrzeug und kolldierte mit einem entgegenkommenden Auto. Der Unfall ereignete sich am Montag, 1.8.2016, kurz nach 11.00 Uhr auf der Roggliswilerstrasse bei Altbüron. Im Bereich Sageloch verlor ein 58-jähriger Motorradfahrer aus bisher unbekannten Gründen die Herrschaft über sein Fahrzeug. In einer Rechtskurve stürzte er und schlitterte mit dem Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn. Dabei kollidierte er mit einem entgegenkommenden Auto. Der Motorradfahrer wurde weggeschleudert und schwer verletzt. Er erlag seinen Verletzungen noch am Unfallort. Im Einsatz standen der Rettungsdienst 144 und die Feuerwehren Altbüron-Grossdietwil und Pfaffnau-Roggliswil. Der Verkehr wurde vorübergehend umgeleitet.


contact: Dr. Jürg SchmutzStaatsarchivar041 228 53 62juerg.schmutz@lu.ch

content_de: Medienmitteilung2. September 2016Ausstellung im Staatsarchiv: Leben und Werk von Mutter TeresaMutter Teresa 1974 in Luzern (Bild Eugen Vogt)Am 4. September 2016 soll Mutter Teresa, die ihr ganzes Leben in den Dienst an den Ärmsten der Armen gestellt hat, von Papst Franziskus heiliggesprochen werden. Aus diesem Anlass ehrt das Staatsarchiv Luzern das Schaffen des «Engels der Armen» mit einer Ausstellung. Die Vernissage findet am Samstag, 24. September 2016, statt. 1948 gründete Mutter Teresa, die vom Orden der Loreto-Schwestern nach Indien gesandt wurde, ihre eigene Gemeinschaft «Missionaries of Charity». Die gebürtige Mazedonierin aus Skopje stellte sich in den Dienst der Ärmsten der Armen, der Kinder, Kranken und Sterbenden in den Gassen. Mutter Teresa starb am 5. September 1997 in Kalkutta. Die Gemeinschaft zählt heute über 3000 Ordensschwestern und mehr als 500 Ordensbrüder in 133 Ländern. Am Sonntag, 4. September 2016, soll Mutter Teresa von Papst Franziskus heiliggesprochen werden. Luzerner unterstützte den «Engel der Armen»Die «Missionaries of Charity» konnten auf zahlreiche Gönner und Freunde in Westeuropa und den USA zählen. In der Schweiz war das von Eugen Vogt in Luzern gegründete Hilfswerk für Mutter Teresa zwischen 1964 und 1993 aktiv und sammelte in dieser Zeit nicht weniger als 43 Millionen Franken. Es koordinierte die Sammelaktionen und machte die Tätigkeit des Ordens in breiten Bevölkerungskreisen und vor allem in Schulen bekannt. Das Staatsarchiv Luzern besitzt zahlreiche Unterlagen zur Tätigkeit Mutter Teresas aus dem Nachlass des Luzerners Eugen Vogt und seinem Nachfolger Caspar Arquint sowie weiterer Kreise, die aus der Schweiz das Werk der Ordensschwester unterstützt haben. Einen Teil dieser Unterlagen, darunter mehrere Originalbriefe Mutter Teresas, stellt das Staatsarchiv vom 24. September bis zum 7. Oktober 2016 im Rahmen einer kleinen Ausstellung in seinem Foyer aus. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Albanischen Institut in St. Gallen und der Gesellschaft Schweiz Albanien in Zürich gestaltet. Die Ausstellung im Foyer des Staatsarchivs wird am Samstag, 24. September 2016, um 14.00 Uhr eröffnet. Sie ist zu folgenden Zeiten geöffnet: •Samstag, 24. September, und Sonntag, 25. September, jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr•Dienstag, 27. September, bis Freitag, 7. Oktober, während den Öffnungszeiten des Staatsarchivs AnhangBild: Mutter Teresa anlässlich ihres Besuchs in Luzern am 25. August 1974 (Bild: Eugen Vogt)


title_de: Autodiebe nach Flucht festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 2. August 2016Autodiebe nach Flucht festgenommen Die Luzerner Polizei hat zwei Italiener festgenommen, welche im Kanton Aargau ein Auto gestohlen haben und damit in den Kanton Luzern geflüchtet sind. Die beiden Männer haben auf der Flucht eine Strassensperre umfahren und sind in ein Polizeiauto gefahren. Verletzt wurde niemand. Am frühen Montagmorgen (1. August 2016 / ca. 03.15 Uhr) wurde in Menziken im Kanton Aargau ein Auto gestohlen. Der Geschädigte meldete den Diebstahl der Polizei. Die beiden Autodiebe flüchteten in den Kanton Luzern. Dank der engen Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Aargau, wurde die Luzerner Polizei umgehend informiert. Das gestohlene Auto konnte von einer Patrouille in Geuensee entdeckt werden. Die Fahrzeugdiebe liesen sich nicht aufhalten und umfuhren mit massiv übersetzter Geschwindigkeit sogar eine Strassensperre bei Sempach. In Sempach Station fuhren die Diebe in eine Sackgasse und dann in ein stehendes Polizeiauto. Danach konnten sie unverletzt festgenommen werden. Bei den Dieben handelt es sich um zwei Italiener (18 und 19 Jahre alt). Sie werden verdächtigt, dass sie im Kanton Aargau neben dem Auto-Diebstahl auch noch einen Einschleichdiebstahl in eine Werkstatt verübt haben.


title_de: Zeugenaufruf zu Auffahrunfall in Mosen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 2. August 2016Zeugenaufruf zu Auffahrunfall in Mosen Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche einen Auffahrunfall in Mosen beobachtet haben. Verletzt wurde niemand. Es enstand ein Sachschaden von ca. 2'000 Franken. Am Donnerstag, 28.7.16, meldete eine Frau, dass ihr auf der Aargauerstrasse in Mosen ein Fahrzeug in das Autoheck gefahren sei. Sie sagte aus, dass sie um ca. 16.40 Uhr an der Ampel in Mosen wegen einem Rotlicht halten und warten musste. Nachdem die Ampel die Fahrt frei gab, hatte sie Probleme beim Anfahren. Dabei sei eine unbekannte Person mit einem blauen Auto (eventuell Mercedes A-Klasse) in ihr Heck gefahren. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von ca. 2'000 Franken. Der unbekannte Fahrzeuglenker fuhr danach weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall Angaben machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


title_de: Zeugenaufruf: Sprayereien in Fischbach

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. August 2016Zeugenaufruf: Sprayereien in Fischbach Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Hinweise zu Sachbeschädigungen in der Gemeinde Fischbach machen können. Unbekannte haben im Bereich vom Schulhaus diverse Objekte mit Farbspray verunreinigt. Es enstand ein Sachschaden von über 1'000 Franken. Die unbekannten Täter haben in der Nacht vom Donnerstag auf den Freitag (28. - 29.7.16) an der Farnerstrasse in Fischbach diverse Sprayereien angebracht. Dabei haben sie mit einem Farbspray vor allem beim Schulhaus u.a. einen Beleuchtungskandelaber, einen Briefkasten, ein mobiles WC, eine Hauswand und auch den Vorplatz vom Schulhaus mit Schriftzügen und Symbolen verunreinigt. Für die Gemeinde entstand ein Sachschaden von über 1'000.- Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall allfällige Beobachtungen gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. August 2016Zeugenaufruf: Massive Verkehrsregelverstösse auf Flucht vor Polizei Am 1. August entzog sich der Lenker eines entwendeten Autos einer Verkehrskontrolle. Die Polizei folgte dem Fluchtfahrzeug. Auf der Nachfahrt gefährdete der Flüchtende andere Verkehrsteilnehmer. Der Lenker und sein Beifahrer konnten in Sempach-Station angehalten werden (siehe Medienmitteilung vom 2. August 2016). Die Polizei sucht Zeugen. Am frühen Montagmorgen, 1. August 2016, ca. 03:15 Uhr, wurde in Menziken (AG) ein Auto entwendet. Das signalisierte Fahrzeug wurde durch eine Patrouille der Luzerner Polizei im Raum Schlierbach/Wetzwil gesichtet. Der Autolenker entzog sich der Polizeikontrolle und flüchtete. Die anschliessende Nachfahrt führte von Geuensee - Schenkon in Richtung Eich, wo die Polizei das Auto aus den Augen verlor. Danach wurde im Raum Beromünster eine weitere Patrouille auf das Auto aufmerksam. Wieder entzog sich der Fahrer einer Kontrolle. Die Flucht führte in Richtung Neudorf - Hildisrieden - Sandplatten und schlussendlich in Richtung Sempach. In Sempach-Station endete die Flucht an der Industriestrasse 7 nach der Kollision mit einem Patrouillenfahrzeug der Luzerner Polizei. Der Fahrer und der Beifahrer wurden verhaftet. Verletzt wurde niemand. Auf der Flucht beging der Lenker mehrere, teilweise massive Verkehrsregelverstösse und gefährdete andere Verkehrsteilnehmer. Zeugen, welche die Flucht beobachtet haben, oder durch die Fahrmanöver gefährdet wurden, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden - Telefon 041 248 81 17. Peter NiffelerChef Fachdienst Verkehr


contact: Helene Meyer-JenniKantonsrätin, Präsidentin EBKKTel. 076 589 95 50info@helenemeyerjenni.ch

content_de: Medienmitteilung2. September 2016EBKK ebnet Weg für Informatik-MittelschuleDie vorberatende Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) empfiehlt dem Luzerner Kantonsrat grossmehrheitlich, der Errichtung einer Informatik-Mittelschule (IMS) per 1. August 2017 grünes Licht zu erteilen. Damit soll dem akuten Fachkräftemangel im Bereich Kommunikations- und Informationstechnologie (ICT) entgegengewirkt werden, welcher sich negativ auf die Luzerner Volkswirtschaft auswirkt. Mit der Botschaft B 47 beantragt der Regierungsrat dem Luzerner Kantonsrat, ergänzend zur vierjährigen dualen ICT-Berufslehre, eine vierjährige Informatikmittelschule (IMS) anzubieten. Die Absolventinnen und Absolventen schliessen mit einer kaufmännischen Berufsmaturität und als Informatiker/in mit einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis ab. Dieses schulische Angebot richtet sich vor allem an leistungsstarke Jugendliche. Der Berufsmaturitätsunterricht der Informatikmittelschule soll beim Fach- und Wirtschaftsmittelschulzentrum in Luzern angesiedelt werden. Der berufskundliche Unterricht findet am Berufsbildungszentrum in Sursee statt. Im vierten Jahr der Ausbildung absolvieren die Lernenden zudem ein Praktikumsjahr in einem Branchenbetrieb. EBKK unterstützt das neue schulische AngebotDie EBKK begrüsst die Schaffung dieses schulischen Angebotes und stimmt der Vorlage grossmehrheitlich zu. Sie anerkennt den Fachkräftemangel, vor allem im Applikations- und Programmierbereich. Die IMS ist aus Sicht der Kommission eine sinnvolle Ergänzung zu den Lehrplätzen in der dualen Bildung. Da die IMS vorerst als Ersatz einer Wirtschaftsmittelschulklasse geschaffen wird, handelt sich dabei nicht um einen Ausbau, sondern um eine Umstrukturierung. Diese beinahe kostenneutrale Implementation stösst bei der vorberatenden Kommission auf Zuspruch. Eine Minderheit der Kommission bedauert, dass nicht die technische, sondern die kaufmännische Berufsmatura absolviert wird. Sie wünscht, dass der Mathematik einen höheren Stellenwert zugesprochen wird. Nur so könne der bedingungslose Zugang an alle Fachhochschulstudien in Informatik und Wirtschaftsinformatik garantiert werden. Die EBKK hat das Geschäft unter dem Vorsitz von Helene Meyer-Jenni (SP, Kriens) vorberaten. Die Vorlage wird voraussichtlich in der Septembersession im Luzerner Kantonsrat behandelt.

affair_number: Botschaft B 47


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. August 2016Zeugenaufruf: Raubüberfall in Stadt Luzern In der Stadt Luzern wurde eine 45-jährige Frau von zwei Jugendlichen überfallen, geschlagen und ausgeraubt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Vorfall ereignete sich am Sonntag (31.7.16) in der Stadt Luzern. Eine 45-jährige Frau war um ca. 00.30 Uhr mit einem Kickboard auf der Ahornstrasse unterwegs. Über einen Innenhof (Ahornstrasse 2) wollte sie zur Bireggstrasse gelangen. Dabei wurde sie von zwei Jugendlichen angehalten und mit einem Stock geschlagen. Sie wurde leicht verletzt. Die beiden unbekannten Täter entwendeten der Frau die Handtasche und das Kickboard und flohen in unbekannte Richtung. Zu den mutmasslichen Tätern konnte das Opfer keine Signalementsangaben machen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall Beobachtungen gemacht haben. Hiwneise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. August 2016Trickdiebstahl: Unbekannte entwenden 83-jähriger Frau goldige Armbanduhr In der Stadt Luzern haben Trickdiebe einer 83-jährigen Frau eine goldige Armbanduhr entwendet. Verletzt wurde niemand. Der Vorfall ereignete sich am Mittwoch (3.8.16) nach 11.00 Uhr am Stauffacherweg in der Stadt Luzern. Eine 83-jährige Frau wurde vor ihrem Hauseingang von drei jungen Männern in einem schwarzen Auto angesprochen. Diese erkundigten sich nach dem Weg zu einem Altersheim. Die Männer haben gebrochen Deutsch gesprochen. Nachdem die Frau den Unbekannten den Weg beschrieben hatte, wurde ihr zum Dank ein wertloser Fingerring übergeben. Der Lenker hat dabei nach der Hand des Opfers gegriffen und ihr eine wertvolle, goldige Armbanduhr entwendet. Danach sind die Männer mit dem Auto geflüchtet. Die Luzerner Polizei bittet die Bevölkerung um Vorischt in solchen Situationen. In Zweifelsfällen sollte man sich nicht auf Gespräche mit fremden Personen einlassen und umgehend die Polizei informieren.


title_de: Vermisstmeldung - Ernö Gosztola

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 5. August 2016Vermisstmeldung - Ernö GosztolaVermisst wird seit Freitag, 5. August 2016, der 79-jährige Ernö Gosztola.Der Mann ist seit 01.20 Uhr abgängig ab einem Pflegeheim in Mauensee. Der Vermisste leidet unter Demenz, ist höhrbehindert und desorientiert. Der 79-jährige Mann ist 1.80cm gross, hat graue Haare (Halbglatze) und trägt ein beigefarbenes T-Shirt und beigefarbene Hosen (siehe Kleidung auf Foto). Die Luzerner Polizei bittet um Hinweise zum Vermissten.Meldungen bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.Foto: Vermisster Ernö Gosztola


title_de: Unfall auf A2, Uffikon

content_de: MM der Luzerner Polizei: Motorradfahrer prallt auf A2 in Leitplanke und stirbt - die Polizei sucht ZeugenLuzern, 06.August 2016Unfall auf A2, Uffikon(Luzern, 06. August 2016) Am Freitagnachmittag prallte ein Motorradfahrer auf der Autobahn A2, Fahrtrichtung Süden, zwischen Dagmersellen und Sursee, in die Randleitplanke. Er wurde mit der Rega ins Kantonsspital geflogen, wo er am frühen Abend verstarb. Am Freitag, 06. August 2016, 16.30 Uhr, prallte ein Motorradfahrer auf der Autobahn A2, Fahrtrichtung Süden, zwischen Dagmersellen und Sursee, in die Randleitplanke. Dabei wurde er vom Motorrad geworfen und blieb schwer verletzt liegen. Der 25-jährige Motorradlenker wurde mit schwersten Verletzungen durch die Rega ins Kantonsspital Luzern geflogen, wo er am frühen Abend verstarb. Wegen des Unfalls und der Rega-Landung musste die Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden teilweise vollständig gesperrt werden. Dadurch kam es in den umliegenden Gebieten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfall machen können. Diese werden gebeten, sich unter Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


contact: Lukas Gresch-BrunnerStaatsschreiber041 228 50 11

content_de: Medienmitteilung6. August 2016Alt Bundesrat Alphons Egli 91-jährig verstorbenAm Freitag, 5. August 2016 ist alt Bundesrat Dr. Alphons Egli im Alter von 91 Jahren in Luzern verstorben. Der CVP-Politiker war von 1967 bis zu seiner Wahl in den Ständerat 1975 Mitglied des Luzerner Grossen Rates. 1982 wurde er in den Bundesrat gewählt. Alphons Egli kam am 8. Oktober 1924 als Sohn des Luzerner Regierungsrates und Ständerates Gotthard Egli und der Lea Amrhyn zur Welt. Der Stadtluzerner mit Entlebucher Wurzeln studierte Rechtswissenschaften an der Universität Zürich, der Päpstlichen Universität Gregoriana und der Universität Bern und schloss 1949 mit dem Doktortitel ab. Von 1952 bis 1982 arbeitete er als selbständiger Rechtsanwalt und Notar. Von 1963 bis 1967 war Dr. Alphons Egli Mitglied des Grossen Bürgerrates der Stadt Luzern. 1967 wurde er in den Luzerner Grossrat (Kantonsrat) gewählt und blieb dort, bis er 1975 in den Ständerat wechselte. Am 8. Dezember 1982 wurde Alphons Egli in den Bundesrat gewählt und übernahm das Eidgenössische Departement des Innern als Nachfolger des Zuger Bundesrats Hans Hürlimann. Alphons Egli machte sich mit seinem Einsatz für die Umwelt im In- und Ausland einen Namen, so setzte er im Zusammenhang mit dem Waldsterben Massnahmen zur Luftreinhaltung um und führte das Umweltschutzgesetz ein. Nach seiner Zeit in Bern kehrte Egli nach Luzern zurück. Neben mehreren Verwaltungsratsmandaten arbeitete er in einigen Institutionen mit, unter anderem der Stiftung Pro Mente Sana, dem Medienausbildungszentrum MAZ und der Aufsichtskommission zur Banken-Sorgfaltspflichtvereinbarung. Alphons Egli hat sich zeitlebens für die Anliegen der Luzerner Bevölkerung und für unseren Kanton eingesetzt. Der Luzerner Regierungsrat und der Kantonsrat sprechen seiner Familie ihr Beileid aus und bitten die Bevölkerung, alt Bundesrat Alphons Egli ein ehrendes Andenken zu bewahren.


content_de: Medienmitteilung30. August 2016Salle Modulable: EBKK lehnt Sonderkredit für Projektierung abDie Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) beantragt dem Luzerner Kantonsrat, den Sonderkredit von rund 7 Millionen Franken für die Projektierungskosten des Neuen Theaters Luzern abzulehnen. Für eine grosse Mehrheit der Kommission sind die Dimensionen der Salle Modulable sowohl räumlich als auch finanziell zu gross und die Betriebskosten zu hoch. Zudem stossen die unverhandelbaren Vorgaben und der enge Zeitplan auf Widerstand. Die Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) des Luzerner Kantonsrates hat unter dem Vorsitz von Helene Meyer-Jenni (SP, Kriens) die Botschaft B 49 über einen Sonderkredit für das Neue Theater Luzern / Salle Modulable beraten. Der Luzerner Regierungsrat beantragt darin dem Kantonsrat, einen Beitrag von 6,979 Millionen Franken für die Projektierungskosten zu bewilligen. Die EBKK spricht sich grossmehrheitlich gegen diesen Sonderkredit aus und beantragt dem Kantonsrat eine Ablehnung. Die Kommissionsmitglieder betonen, dass sie sich in einem Dilemma – einem Spannungsfeld von kultur- und finanzpolitischen Betrachtungen – befinden und auch die Fraktionen mit ihrem Entscheid stark gerungen haben. Bei aller Wertschätzung den Projektverantwortlichen gegenüber, hat sich letztlich eine klare Mehrheit der EBKK hauptsächlich aus folgenden Gründen für eine ablehnende Haltung entschieden: •Die EBKK erachtet die Salle Modulable räumlich und finanziell als zu gross dimensioniert. Für die Weiterentwicklung des Lucerne Festivals ist das Projekt zwar wichtig. Auf diese Bedürfnisse sind daher auch die Räume und die Grösse des Baus ausgerichtet. Allerdings bezweifelt die Kommission, ob diese Konzeption den Bedürfnissen und Möglichkeiten eines produzierenden Theaters gerecht werden kann.•Die Projektanforderungen und der enge Zeitplan sind vom Trust bereits klar vorgegeben und nicht weiter verhandelbar. Das erschwert einen umfassenden Prozess des Einbezugs und ist demokratiepolitisch unbefriedigend.•Weiter fehlt für ein Projekt dieser Dimension eine positive finanzpolitische Perspektive des Kantons Luzern. Die zu erwartenden Mehrkosten sind nicht vereinbar mit den Spar-Entscheidungen, welche in letzter Zeit getroffen wurden und noch anstehen. Die EBKK erachtet daher den Finanzbedarf für die Investitions- und die Betriebskosten als zu hoch und risikobehaftet und will diese widersprüchliche Haltung nicht verantworten. Zudem stuft sie eine massgebliche Senkung der Mehrkosten im Betrieb als unrealistisch ein. Nicht von zentraler Bedeutung war für die EBKK bei ihrem Entscheid der Standort Inseli, obwohl teilweise bedauert wurde, dass keine Standortvarianten mehr verhandelbar sind. Anträge für die Verschiebung abgelehntDie EBKK hat sich zu Beginn der Sitzung mit knapper Mehrheit gegen Anträge um Verschiebung/Sistierung der Beratung in der Kommission respektive im Kantonsrat ausgesprochen. Idee dahinter war, die städtische Abstimmung über den Baurechtsvertrag vom 27. November 2016 für den Standort Inseli und die Ergebnisse von zwei Initiativen abzuwarten. Eine Mehrheit der EBKK wollte sich der Verantwortung für den Entscheid jetzt stellen und ist überzeugt, dass der Kantonsrat die Ausgangslage für die Stadt klären muss. Die Beratung der Botschaft wird im Kantonsrat voraussichtlich in der Septembersession stattfinden.

affair_number: Botschaft B 49


title_de: Motorradunfälle in Kriens und Luzern

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 8. August 2016Motorradunfälle in Kriens und Luzern Am vergangenen Sonntag ereigneten sich in Kriens und Luzern zwei Verkehrsunfälle. Zwei Motorradfahrer wurden dabei verletzt. Die Abklärungen zu den Unfallhergängen laufen. Am Sonntagmittag (7.8.16 / ca. 12.159 kam es zu einem Verkehrsunfall in Luzern an der Obergrundstrasse. Bei einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad wurde der Motorradlenker verletzt. Zum jetzigen Zeitpunkt geht die Polizei davon aus, dass die Autofahrerin den Motorradfahrer bei einem Spurwechsel übersehen hat. Der Mann wurde mit leichten Verletzungen vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Ein 26-jähriger Motorradfahrer verunfallte am Sonntag (7.8.16 / ca. 16.10 Uhr) auf der Kreuzung Horwer-/Krauerstrasse in Kriens. Er kollidierte im Kreisel mit einem Auto und wurde vom Motorrad geschleudert. Der Mann erlitt eine Oberschenkelfraktur und wurde vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Der genaue Unfallhergang wird abgeklärt.


title_de: Festnahme mutmassliche Drogendealer

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 8. August 2016Festnahme mutmassliche Drogendealer Die Luzerner Polizei hat am Wochenende einen 48-jährigen Mann aus dem Kanton Aargau festgenommen, welcher am Bahnhofplatz in der Stadt Luzern Drogen dealte. An seinem Wohnort wurden Waffen und Drogen sichergestellt. Festnahme mutmasslicher Drogendealer aus dem Kanton AargauDie Luzerner Polizei hat am Freitag (5.8.2016) im Rahmen einer Personenkontrolle im Umfeld vom Bahnhofplatz in der Stadt Luzern einen Mann festgenommen. Er ist zuvor aufgefallen, weil er innerhalb kurzer Zeit diverse Personenkontakte hatte und etwas verkaufte. Der Mann wurde von der Luzerner Polizei umgehend kontrolliert. Beim 48-jährigen Schweizer konnte die Polizei Marihuana und vorgefertigte Joints sicherstellen. Zudem hatte er mutmassliches Drogengeld in den Hosentaschen. Die Staatsanwaltschaft Luzern hat danach eine Hausdurchsuchung am Wohnort (Kanton Aargau) des mutmasslichen Drogendealers veranlasst. In enger Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Aargau wurde die Wohnung des Mannes am Samstag (6.8.16) durchsucht. Dabei wurden diverse Schusswaffen mit Munition, eine Hanf-Indoor-Anlage mit ca. 50 Pflanzen und Marihuana sichergestellt. Der mutmassliche Drogendealer wurde vorübergehend festgenommen. Die Staatsanwaltschaft Luzern hat eine Untersuchung eingeleitet. Es gilt die Unschuldsvermutung. Weitere Festnahmen bei PersonenkontrolleZudem wurde bei der Personenkontrolle ein 24-jähriger Mann aus Gambia festgenommen. Dieser hatte Kokain, Marihuana und mutmassliches Drogengeld auf sich und war zur Verhaftung ausgeschrieben. Bild Hanfindooranlage


contact: Silvia Bolligera.i. Abteilungsleiterin Asyl- und FlüchtlingswesenGesundheits- und Sozialdepartement Kanton LuzernTelefon 041 228 58 91silvia.bolliger@lu.ch

content_de: Medienmitteilung10. August 2016Zwischenbilanz Gemeindeverteilungen: Kanton stellt erstmals Ersatzabgaben in Rechnung32 Gemeinden erhalten erstmals Ersatzabgaben in Rechnung gestellt. Die Ersatzabgaben in der Gesamthöhe von rund 170'000 Franken kommen den Gemeinden zugute, die ihr Aufnahmesoll übererfüllen. Mit Stichtag 30. Juni 2016 konnten weitere 13 Gemeinden aus der Gemeindeverteilung entlassen werden. 19 Gemeinden erfüllen ihr Aufnahmesoll noch nicht. Ende Januar 2016 wurden 49 Gemeinden Personen aus dem Asylbereich zur Unterbringung zugewiesen. Bereits vor Ablauf der zehnwöchigen Aufnahmefrist erfüllten 17 Gemeinden ihr Aufnahmesoll. Bis Ende Juni 2016 konnten weitere 13 Gemeinden aus der Gemeindeverteilung entlassen werden. In den 19 Gemeinden, welche aktuell ihre Aufnahmepflicht noch nicht erfüllen, fehlen insgesamt noch 117 Unterkunftsplätze. Die Summe der Ersatzabgaben aus dem 2. Quartal beträgt per Ende Juni 2016 rund 170'000 Franken. Der Kanton anerkennt die grossen Bemühungen der Gemeinden und setzt sich gemeinsam mit ihnen dafür ein, trotz knappen Wohnraumes weitere Unterbringungsmöglichkeiten bereitzustellen. Seit Anfang 2016 konnten dank vereinten Kräften bisher rund 850 neue Unterkunftsplätze geschaffen werden. Entsprechend § 29 der kantonalen Asylverordnung besteht für Gemeinden, die ihr Aufnahmesoll nicht oder nur teilweise erreicht haben, eine sogenannte Ersatzabgabepflicht. Diese Gemeinden zahlen im Sinne der Solidarität mit den Gemeinden, die ihrer Pflicht nachkommen, eine Ersatzabgabe. Die Höhe der Ersatzabgabe beträgt für die ersten beiden Monate 10 Franken pro Tag und Person, ab dem dritten und vierten Monat 20 Franken, ab dem fünften und sechsten Monat 30 und ab dem siebten Monat 40 Franken. Die Ersatzabgaben werden quartalsweise in Rechnung gestellt. Die gesamten Ersatzabgaben werden Ende des Jahres an jene Gemeinden anteilmässig umverteilt, die ihr Aufnahmesoll übererfüllt haben. Der Kanton erhält keine Gelder aus den Ersatzabgaben. Keine Anpassung des VerteilschlüsselsDie Zahl der Asylgesuche in der Schweiz ist zurzeit relativ stabil, bewegt sich aber weiterhin auf hohem Niveau. Aktuell ist der Kanton Luzern für die Unterbringung und Betreuung von rund 1800 Asylsuchenden sowie rund 2400 Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen zuständig. Dank der seit Jahresbeginn neu geschaffenen Plätze konnte die Überbelegung in den kantonalen Durchgangszentren Sonnenhof und Hirschpark reduziert werden. Zudem konnten in den temporären Asylzentren (TUK) Reserveplätze für die Bewältigung des erwarteten Zustroms in den nächsten Monaten geschaffen werden. Äussere Faktoren können jedoch jederzeit zu einem kurzfristigen und starken Anstieg der Asylgesuche führen. Die Unterbringungssituation im Kanton Luzern bleibt darum weiterhin angespannt. Die Regierung hält am aktuell geltenden Verteilschlüssel von 12 Asylsuchenden auf 1000 Einwohner fest. Hingegen verzichtet er auf die Einforderung des 100-prozentigen Aufnahmesolls. Mit der Gemeindeverteilung vom 22. Januar 2016 wurden die Gemeinden aufgefordert, 75 Prozent ihres Aufnahmesolls zu erfüllen.________________________________________ Diese Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel________________________________________ Anhänge- Gemeindeverteilung Asylsuchende 2016 (Stand: 30. Juni 2016)- Zwischenbilanz Zuweisungen Gemeinden (Stand: 30. Juni 2016)


location: Rain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. August 2016Autofahrer bei Selbstunfall leicht verletzt - Polizei sucht ZeugenRain Heute Morgen ist es auf der Chlewaldstrasse in Rain zu einem Selbstunfall eines Personenwagens gekommen. Der Autofahrer verletzte sich dabei leicht. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 10. August 2016, kurz nach 07:30 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Chlewaldstrasse von Rothenburg her Richtung Rain. Im Bereich Sagewald kam das Fahrzeug aus noch ungeklärten Gründen von der Fahrbahn ab. Das Auto geriet ins Schleudern und kollidierte erst mit einem Holzzaun und anschliessend mit einer Birke. Schlussendlich kam das Fahrzeug auf der Fahrbahn zum Stillstand. Der Autofahrer wurde beim Unfall leicht verletzt. Er begab sich in ärztliche Behandlung. Beim Unfall entstand ein Schaden von insgesamt ca. 8'500 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Insbesondere werden die Lenker von zwei Personenwagen gesucht, welche dem Unfallfahrzeug entgegenfuhren. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


location: Zentralschweiz

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiZentralschweiz, 11. August 2016Start ins neue Schuljahr: Rad steht – Kind gehtDer Schulbeginn des neuen Schuljahres naht. Bald machen sich in der Zentralschweiz zehntausende Kindergärtler und Schulkinder zu Fuss oder mit dem Velo auf den Schulweg. Viele dürfen zum ersten Mal in den Kindergarten oder in die Primarschule. Gegenüber diesen Neulingen gilt es besondere Vorsicht und Rücksicht walten zu lassen. Die Zentralschweizer Polizeikorps bitten Eltern und Verkehrsteilnehmende um ihre Mithilfe. Die Sommerferien 2016 neigen sich bereits ihrem Ende zu. Am 16. August2016, eine Woche vor dem Gros der Zentralschweizer Gemeinden, nehmen einige Schulen ihren Betrieb wieder auf. Auch für mehrere Tausend Kindergärtler beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Viele Kinder sind zum ersten Mal alleine auf dem Schulweg unterwegs. Schulwegüberwachungen durch PolizeikorpsZur Sicherheit der Kinder sind die Zentralschweizer Polizeikorps auch in diesem Jahr entlang der Schulwege präsent. In den ersten Schulwochen werden die Wege verstärkt überwacht und im Bereich der Schulhäuser Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Zudem weisen Plakate in vielen Ortschaften auf den Schulanfang hin. Elterntaxi: Gut gemeint – aber gefährlichViele Eltern bringen ihre Kinder mit dem Auto zur Schule. Dieser Mehrverkehr führt zu einer zusätzlichen Gefährdung der Schulkinder. Zudem verstopfen diese Fahrzeuge die Zu- und Wegfahrten zu den Schulhäusern und verleiten andere Autofahrer zu riskanten Manövern. Dabei entstehen für die Kinder gefährliche Situationen. Sicherheit der Kleinsten geht alle an! Eltern stellen die Weichen:-Zeigen Sie Ihrem Kind den sicheren Schulweg.-Üben Sie mit ihm das sichere Überqueren der Strasse.-Schicken Sie Ihr Kind rechtzeitig zur Schule und kleiden Sie es in gut sichtbare Kleider mit reflektierenden Teilen.-Verzichten Sie nach Möglichkeit aus Sicherheitsüberlegungen auf das Elterntaxi. Und denken Sie daran: Der Schulweg zu Fuss ist für das Kind ein wichtiges Erlebnis. Verkehrsteilnehm ende übernehmen Verantwortung:-Seien Sie ein gutes Vorbild. Das richtige Verhalten lernen Kinder am besten, wenn die Erwachsenen es richtig vormachen.-Reduzieren Sie die Geschwindigkeit und seien Sie jederzeit bereit zu bremsen.-Halten Sie vor dem Fussgängerstreifen vollständig an und geben Sie keine Handzeichen. Vermeiden Sie es, langsam rollend auf den Fussgängerstreifen zuzufahren. Die Kinder lernen, erst über die Strasse zu gehen, wenn das Fahrzeug stillsteht.-Halten Sie Abstand zu einem Kind auf dem Velo. Schulanfang Zentralschweiz: 16. August 2016Kanton Luzern (einzelne Gemeinden)Kanton Obwalden (Gemeinde Engelberg)Kanton Schwyz (Bezirke March, Höfe und Einsiedeln)Kanton Uri 22. August 2016Kanton Luzern (Grossteil der Gemeinden) Kanton NidwaldenKanton ObwaldenKanton Schwyz (Bezirke Schwyz, Küssnacht, Gersau)Kanton Uri (Gemeinden Seelisberg und Isenthal)Kanton Zug Mediienmitteilung Zentralschweiz Plakat Rad steht - Kind geht


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 12. August 2016Festnahme mutmassliche Drogendealer Die Luzerner Polizei hat in Buchrain zwei mutmassliche Drogendealer aus Albanien festgenommen. Bei einer Hausdurchsuchung hat die Polizei Heroin und mutmassliches Drogengeld sichergestellt. Die Luzerner Polizei konnte beoachten, wie am Dienstagabend (9.8.16) bei einer Bushaltestelle in Buchrain Drogen verkauft wurden. Zwei mutmassiche Drogendealer wurden festgenommen. Die beiden Personen sind 25 und 30 Jahre alt und logierten in einem Hotel im Kanton Luzern. Bei einer Durchsuchung der Hotelzimmer konnte die Polizei insgesamt rund 400 Gramm Heroin, Streckmittel und mutmassliches Drogengeld sicherstellen. Einer der beiden mutmasslichen Dealer wurde von der Kantonspolizei Tessin wegen Drogendelikten gesucht.Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Udligenswil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. August 2016Kollision zwischen zwei Autos - zwei Personen verletztUdligenswil Gestern Abend ist es auf der Luzernerstrasse in Udligenswil zu einer Kollision zwischen zwei Autos gekommen. Ein Fahrzeuglenker wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren. Am Donnerstag, 11. August 2016, kurz vor 19:00 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Luzernerstrasse von Adligenswil her Richtung Udligenswil. Bei der Verzweigung Götzental beabsichtigte er nach links Richtung Dierikon abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Ein verletzter Fahrzeuglenker wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der zweite beteiligte Autofahrer verletzte sich leicht und wird sich nötigenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 25'000 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Luzern-Ortsteil Littau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. August 2016Geschwindigkeitskontrolle: Mit 101km/h im 50er Bereich unterwegsLuzern - Ortsteil Littau Am Donnerstagabend wurde ein 36-jähriger Mann festgenommen. Der Motorradfahrer war mit einer Nettogeschwindigkeit von 101 km/h auf der östlichen Bergstrasse in Luzern (Ortsteil Littau) im 50er Bereich unterwegs. Der Führerausweis wurde abgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Anlässlich einer Geschwindigkeitskontrolle der Luzerner Polizei vom Donnerstag, 11. August 2016 an der östlichen Bergstrasse in Luzern (Ortsteil Littau), passierte ein Motorradfahrer die Messstelle kurz nach 17:30 Uhr mit einer Nettogeschwindigkeit von 101 km/h. Erlaubt sind in diesem Bereich 50 km/h. Der 36-jährige Schweizer konnte noch am gleichen Abend durch die Polizei an seinem Wohnort festgenommen werden. Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Der Motorradfahrer wurde zwischenzeitlich wieder entlassen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


location: Seetal

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. August 2016Strassensperrungen wegen slowUp im Luzerner SeetalSeetal Am kommenden Sonntag findet im Luzerner Seetal der slowUp statt. Aufgrund dieser autofreien Veranstaltung kommt es zu diversen Strassensperrungen. Die Luzerner Polizei empfiehlt, das Seetal grossräumig zu umfahren. Am Sonntag, 21. August 2016, findet im Luzerner Seetal der slowUp statt. Auf der Route dieses autofreien Erlebnistages wird die Zu- und Wegfahrt durch diverse Strassensperrungen nicht möglich sein. Details sind der Karte im Anhang zu entnehmen. HotlineFür die Wegfahrt in Notsituationen können sich Betroffene direkt beim Veranstalter melden. Dieser ist unter der Nummer 0800 00 6280 telefonisch erreichbar. Die Fahzeugführer/-innen werden ersucht, die Signalisationen zu beachten und die Weisungen der Polizei und der Verkehrsdienste zu befolgen. Die Luzerner Polizei empfiehlt zudem, das Luzerner Seetal grossräumig zu umfahren und Teilnehmenden am slowUp mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Weitere Informationen sind auf der Homepage des Veranstalters unter slowUp. ch ersichtlich.


location: Luzerner Seebecken

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. August 2016Kollision zwischen zwei Dampfschiffen - niemand verletztLuzerner Seebecken Heute Nachmittag ist es im Luzerner Seebecken auf dem Vierwaldstättersee zu einer Kollision zwischen zwei Dampfschiffen gekommen. Verletzt wurde niemand. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Am Freitag, 19. August 2016, kurz vor 13:30 Uhr, fuhr das Dampfschiff Schiller im Luzerner Seebecken Richtung Flüelen. Dabei kam es aus noch ungeklärten Gründen auf der Höhe Hermitage zu einer Kollision mit dem Dampfschiff Unterwalden, welches in Richtung Luzern unterwegs war. Meldungen über verletzte Personen liegen nicht vor. Zum Zeitpunkt des Unfalls befanden sich 321 Passagiere auf der Schiller und 136 Passagiere an Bord der Unterwalden. Das Dampfschiff Unterwalden setzte seine Fahrt nach erfolgter Kontrolle durch die Crew Richtung Luzern fort, wo die Passagiere kursgemäss aussteigen konnten. Das Dampfschiff Schiller liess seine Passagiere auf ein Motorschiff umsteigen, welches die Personen kursgemäss weiter beförderte. Anschliessend fuhr das Schiff nach Luzern, wo die Sachverhaltsaufnahme durch die Polizei erfolgte. Der entstandene Sachschaden kann derzeit nicht beziffert werden. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Sachschaden Dampfschiff Schiller Sachschaden Dampfschiff Unterwalden


contact: Peter UlmannAbteilungsleiter Natur, Jagd und FischereiDienststelle Landwirtschaft und WaldTel. 041 925 10 85peter.ulmann@lu.ch

location: Luzern

content_de: Medienmitteilung31. August 2016Zentralschweiz-West: Luchsbestand nimmt leicht zuFotofalle: Luchs im Kanton LuzernIm Winter 2015/16 ist im westlichen Teil der Zentralschweiz zum zweiten Mal mittels Fotofallen der Luchsbestand untersucht worden. Dabei sind mehr Luchse nachgewiesen worden als bei der letzten Erhebung im Winter 2012/13. Das Untersuchungsgebiet «Zentralschweiz West» umfasst Teile der Kantone Luzern, Bern, Obwalden und Nidwalden. Die Ergebnisse einer von der Koordinationsstelle für Raubtierökologie und Wildtiermanagement (KORA) in Zusammenarbeit mit kantonalen Fachstellen und freiwilligen Helfern durchgeführten Untersuchung zeigen, dass der Luchsbestand im westlichen Teil der Zentralschweiz in den letzten Jahren leicht angestiegen ist. Mittels insgesamt 74 Fotofallen konnten im vergangenen Winter während 60 Tagen 16 ausgewachsene Luchse und 5 Jungtiere fotografiert werden. Die individuellen Fellzeichnungen der Luchse erlauben es, jedes Tier eindeutig zu identifizieren. Im Winter 2012/13 konnten – bei identischer Untersuchungsanlage – 12 Luchse mit ebenfalls 5 Jungtieren nachgewiesen werden. 2,09 Luchse pro 100 km2 geeignetem LebensraumAufgrund der gemachten Beobachtungen schätzen die Studienautoren, dass in der westlichen Zentralschweiz derzeit pro 100 km2 geeignetem Lebensraum 2,09 Luchse leben. Im Winter 2012/13 lag die Luchsdichte noch bei 1,85. Die Forscher sprechen von einem leichten, aber nicht signifikanten Anstieg. Untersuchungsgebiet Zentralschweiz WestDas insgesamt 951 km2 grosse Untersuchungsgebiet «Zentralschweiz West» umfasst Teile der Kantone Luzern, Bern, Obwalden und Nidwalden. Es ist begrenzt durch die Stadt Luzern und den Vierwaldstättersee im Nordosten, den Sarner- und Lungerersee sowie den Brünig im Osten, den Brienzer- und Thunersee im Süden sowie Steffisburg, Schwarzenegg, Schangnau, Wiggen, die kleine Emme und Wolhusen im Westen. Besonders hohe Luchsdichte im südlichen JuraDie KORA untersucht den Luchsbestand in regelmässigen Abständen in acht Referenzgebieten der Schweiz. Am höchsten ist die Luchsdichte derzeit im südlichen Jura (3,26 Luchse pro 100 km2 geeignetem Lebensraum), am tiefsten im nördlichen Wallis (0,92). Anhang- Bild 1: Fotofallen-Aufnahme (2015) vom Luchs im Kanton Luzern- Bild 2: Fotofallen-Aufnahme (2015) vom Luchs im Kanton Luzern- Bild 3: Fotofallen-Aufnahme (2015) vom Luchs im Kanton Luzern


title_de: Zeugenaufruf - Raub in Gettnau

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 22. August 2016Zeugenaufruf - Raub in Gettnau Am frühen Sonntagmorgen wurden in Gettnau zwei Männer überfallen und ausgeraubt. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Raubüberfall ereigente sich am frühen Sonntagmorgen (21.8.16 / ca. 02.00 Uhr) im Gebiet Hübschtal in Gettnau. Mindestens zwei unbekannte Täter sind in das Wohnhaus von einem Bauernhof eingedrungen und haben dort zwei Brüder (75 und 76 Jahre) überfallen. Die Bewohner wurden im Schlaf überrascht. Verletzt wurde niemand. Die Täter haben das Haus nach Bargeld durchsucht und sind mit der Beute geflüchtet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche allfällige Hinweise zu den Tätern machen können. Allenfalls wurden sie ab 02.00 Uhr in Gettnau beobachtet oder gesehen. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


title_de: Scheune komplett niedergebrannt

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 22. August 2016Scheune komplett niedergebrannt Am Samstagabend brannte in Eich eine Scheune bis auf die Grundmauern nieder. Tiere wurden keine verletzt. Am Samstag (20.8.16 / ca. 19.30 Uhr) brannte im Gebiet Voremwald in Eich eine Scheune mit Stall komplett aus. 14 Rinder konnten den Stall selber verlassen und wurden nicht verletzt. Im Einsatz standen die Feuerwehren Oberer Sempachersee und Sursee mit 95 Personen. Sie konnten verhindern, dass das Feuer auf weitere Häuser übergriff. Die Brandursache ist noch unklar. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen.Bild Brand Scheune


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 16. August 2016Revokation - Vermisstmeldung - Ernö GosztolaDer seit Freitag, 5. August 2016, vermisste, 79-jährige Ernö Gosztola (siehe Medienmitteilung vom 5.8.16) wurde am vergangenen Samstag bei Kaltbach tot aufgefunden. Aktuell geht die Polizei von keiner Dritteinwirkung (Verbrechen) aus. Die Leiche wird im Institut für Rechtsmedizin (IRM) untersucht und definitiv identifiziert. Wir bitten Sie, das mit der Vermisstmeldung verschickte Bild von Ernö Gosztola aus Ihrer Datenbank zu löschen.


contact: Isabelle BrunnerWissenschaftliche Mitarbeiterin LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 73 36

content_de: Medienmitteilung18. August 2016LUSTAT: Anteil der Luzernerinnen und Luzerner ohne Religionszugehörigkeit steigtKnapp 2 von 3 Luzernerinnen und Luzerner gehörten 2014 der römisch-katholischen Kirche an. Der Anteil der Personen, die sich keiner Religion zugehörig fühlen, nimmt seit 1990 kontinuierlich zu. Die kulturellen Präferenzen der Luzerner Bevölkerung drehen sich zum grossen Teil um Musik. In ihrer Freizeit zeigen sich die Luzernerinnen und Luzerner gerne sportlich und gesellig, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Lesen Sie die vollständige Medienmitteilung der LUSTAT Statistik Luzern.


contact: Susanna GeissbühlerLebensräume und SchutzgebieteDienststelle Landwirtschaft und WaldTel. 041 925 10 45susanna.geissbuehler@lu.ch

content_de: Medienmitteilung19. August 2016Damm beim ehemaligen Pilatussee saniert – Hochmoor von nationaler Bedeutung erhaltenMoorsee mit Schnabelsegge und TorfmoosenDer sagenumwobene ehemalige Pilatussee ist heute ein Hochmoor von nationaler Bedeutung. Da sich der Hauptdamm des Sees in schlechtem Zustand befand und das Hochmoor seine offene Wasserfläche zu verlieren drohte, leitete die Dienststelle Landwirtschaft und Wald 2014 eine Sanierung ein. Die Arbeiten wurden vor Kurzem abgeschlossen. Im Jahr 2014 wurde festgestellt, dass sich der Hauptdamm des ehemaligen Pilatussees – heute ein Hochmoor von nationaler Bedeutung – in schlechtem Zustand befindet. Die für den Schutz national bedeutsamer Biotope zuständige Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) leitete deshalb noch im gleichen Jahr zusammen mit der Korporation Alpnach eine Sanierung des Damms in die Wege. Ohne Sanierung wäre der Damm zerfallen, das gestaute Wasser ausgelaufen und die offene Wasserfläche des Hochmoors verdunstet. Vor Kurzem wurden die Sanierungsarbeiten abgeschlossen. Anstelle des bisherigen Damms wurde ein doppelter Holzkasten erstellt, der mit einer Bentonitmatte abgedichtet, seitlich eingebunden und anschliessend mit Erde und Torfmoosen abgedeckt wurde. Die starken Niederschläge im Frühjahr 2016 führten jedoch zu Erosionsspuren im Bereich des noch nicht bewachsenen Dammüberlaufs. Die Erosion konnte im Juli 2016 gestoppt werden; der Überlaufbereich wurde danach erneut mit Vegetation abgedeckt. Die beiden Holzdämme am Pilatussee wurden 1980 auf Anregung von Pro Pilatus erstellt. Mit den Dämmen entstand ein Moorsee, der von Schnabelsegge und Torfmoosen gesäumt ist und anschliessend in die für Hochmoore typischen Bulten und Schlenken übergeht. Dank der jüngsten Sanierung des Hauptdamms konnte der Kanton Luzern nicht nur ein Hochmoor von nationaler Bedeutung, sondern auch ein kulturgeschichtlich bedeutsames Objekt erhalten (siehe Kasten). Anhang- Bild 1: Der Moorsee mit Schnabelsegge und Torfmoosen (lawa)- Bild 2: Die Dammkrone nach der Sanierung (lawa)Pilatussee – Hochmoor von nationaler BedeutungBis ins 16. Jahrhundert verbot der Luzerner Stadtrat der Bevölkerung das Betreten des Pilatus und den Zugang zum Pilatussee. Man glaubte damals, dass die Leiche von Pontius Pilatus in dem See versenkt worden sei und dass es schwere Unwetter gäbe, wenn die Leiche gestört würde. Die Sage wurde später zwar widerlegt, dennoch beschloss der Luzerner Stadtrat Ende des 16. Jahrhunderts, den See durch Grabungen trockenzulegen. Das gelang allerdings nur teilweise. Aus dem ehemaligen See entstand so über die Jahrhunderte ein Hochmoor von nationaler Bedeutung.


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

title_de: Dachstockbrand - niemand verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. August 2016Dachstockbrand - niemand verletztLuzern Gestern Nachmittag ist in Luzern der Dachstock eins Wohnhauses in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache dürfte auf einen Blitzschlag zurückzuführen sein. Am Mittwoch, den 17. August 2016, kurz nach 15.15 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass in Luzern an der Oberen Dattenbergstrasse ein Dachstock brenne. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte konnte eine massive Rauchentwicklung im Bereich des Dachstockes festgestellt werden. Der Brand wurde durch die Feuerwehr gelöscht. Personen kamen keine zu Schaden. Die Brandursache dürfte auf einen Blitzeinschlag zurückzuführen sein. Diesbezüglich laufen weitere Ermittlungen der Branddetektive der Luzerner Polizei. Der Sachschaden kann nicht beziffert werden. Im Einsatz standen 35 Angehörige der Feuerwehren Kriens und der Stadt Luzern. Zwei Bilder stehen zur Verfühgung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2