contact: RegierungsratPaul WinikerVorsteher Justiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 59 11(erreichbar am Freitag, 11. Dezember 2020, von 10.15 bis 11.15 Uhr)

content_de: Mitteilung10. Dezember 2020Bevölkerungs- und Zivilschutzrecht wird revidiertNachdem das Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz umfassend revidiert wurde, muss der Kanton sein Recht anpassen. Der Regierungsrat nutzt die Gelegenheit, um auch Zuständigkeiten und Entschädigungsfragen neu zu regeln. Dabei sind auch Erfahrungen aus der immer noch laufenden Bewältigung der Coronakrise eingeflossen. Die Vorlage geht nun in die Vernehmlassung.Die Bedrohungen und Gefahren haben sich in den letzten Jahren verändert. Insbesondere Terrorismus, Cyberattacken, Stromausfälle oder Seuchen haben für die Schweiz mehr Stellenwert erhalten. Daher wurde das Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG) auf den 1. Januar 2021 hin totalrevidiert. Im Nachgang dazu muss nun auch der Kanton Luzern seine Gesetzgebung anpassen. Neben der Anpassung der kantonalen Erlasse an das neue Bundesrecht wurden bei dieser Gelegenheit sämtliche Bestimmungen des kantonalen Bevölkerungs- und Zivilschutzrechts auf ihre Zweckmässigkeit und Vollständigkeit hin überprüft. Dabei sind auch die wichtigsten Erkenntnisse aus den Einsätzen im Zusammenhang mit dem Coronavirus eingeflossen. Zum einen soll im Gesetz über den Zivilschutz eine Grundlage für die vom Kanton bereits seit einigen Jahren betriebene kantonale Zivilschutzformation geschaffen werden. Zum anderen ist vorgesehen, dass die Zuständigkeit für die periodische Kontrolle der Schutzräume von den Gemeinden auf den Kanton übergeht. Dadurch werden die Aufgaben der Steuerung des Schutzraumbaus und der Schutzraumkontrolle beim Kanton gebündelt. Schliesslich soll die Entschädigung, die ein Veranstalter für nationale und kantonale Einsätze zu Gunsten der Gemeinschaft zu bezahlen hat, kantonsweit einheitlich festgelegt werden. Diese Vorgaben sollen sich grundsätzlich an den Pauschalen für Einsätze zu Gunsten der Gemeinschaft auf nationaler Ebene orientieren. Dabei sind aber auch die Bedürfnisse der regionalen Zivilschutzorganisationen zu berücksichtigen. Dadurch soll der heutige, unerwünschte Wettbewerb zwischen den einzelnen Zivilschutzorganisationen unterbunden werden. Die Entschädigungen für regionale und kommunale Einsätze zu Gunsten der Gemeinschaft sollen weiterhin von der aufbietenden Stelle, also der regionalen Zivilschutzorganisation, festgelegt werden. Erkenntnisse aus der CoronakriseIm Frühling hat der Regierungsrat über die Vernehmlassungsvorlage beraten und beschlossen, die Vernehmlassung zu verschieben, um Erfahrungen aus der Coronakrise und einen Handlungsbedarf daraus berücksichtigen zu können. Grundsätzlich haben die Zivilschutzeinsätze sehr gut funktioniert. Der Zivilschutz hat einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung der Krise geleistet. Ebenfalls bewährt hat sich der Kommandoposten des Kantonalen Führungsstabs (KFS) in Nottwil, der sofort betriebsbereit war. Das Ausbildungszentrum in Sempach entwickelte sich innert kürzester Zeit zur flexiblen Basis für Einsatzkräfte. Bei der in naher Zukunft anstehenden Sanierung sollen auch Erkenntnisse aus der Coronakrise berücksichtigt werden. Ein gewisses Steigerungspotential liegt in den teilweise unterschiedlichen Vorstellungen zur Verrechnung der Zivilschutzeinsätze in den einzelnen Zivilschutzregionen. Dies verursacht einen grossen Koordinationsaufwand. Deshalb sollen nicht nur die Entschädigungen für gewisse Einsätze zu Gunsten der Gemeinschaft, sondern auch die Entschädigungen, die Behörden für Einsätze bei Katastrophen, Notlagen und Grossereignissen zu bezahlen haben, harmonisiert werden. Allerdings nur bei Einsätzen von Zivilschutzorganisationen ausserhalb ihrer Region oder ihres Aufgabenbereichs. Die kantonalen Gesetze können nicht mehr rechtzeitig auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens des BZG am 1. Januar 2021 hin angepasst werden. Der Grund dafür ist zum einen die erwähnte Verzögerung infolge der vordringlichen Coronavirus-Bekämpfung und zum anderen die Tatsache, dass die ausführenden Verordnungen des Bundes zum BZG erst im November 2020 verabschiedet wurden. Deshalb sollen diejenigen Gegenstände der Teilrevision, die unmittelbar umgesetzt werden müssen, vorläufig in einer sogenannten Einführungsverordnung geregelt werden. Der wichtigste Punkt in der Einführungsverordnung ist eine Regelung mit dem Zweck, zusätzliche Unterbestände im Zivilschutz zeitlich zu verzögern und zu entschärfen. Die Kantone können befristet für höchstens fünf Jahre die Dienstdauer von Zivilschutzangehörigen bis zum 40. Altersjahr verlängern. Ohne diese Übergangsregelung wären die Angehörigen des Zivilschutzes neu nach 14 statt wie bisher nach 20 Dienstjahren aus dem Zivilschutz zu entlassen. Besonders gravierend würde sich dies im Jahr 2021 bei den Unteroffizieren zeigen, da im Jahr 2020 zu Gunsten von Einsätzen im Zusammenhang mit dem Coronavirus vielfach auf die Durchführung von Wiederholungs- und Kaderkursen verzichtet wurde. Um die Einsatzbereitschaft und die Kernaufträge des Zivilschutzes sicherzustellen, sind auch auf kommunaler Ebene Massnahmen notwendig. Dies einerseits aufgrund des seit Jahren feststellbaren Trends zu tieferen Personalbeständen, aber auch andererseits als Erfahrung aus der Bewältigung der Coronakrise. Der Regierungsrat stellt daher im Rahmen der Vernehmlassung auch Fragen zu einem allfälligen Reorganisationsbedarf. Heute ist der Zivilschutz im Kanton Luzern in sechs regionale Zivilschutzorganisationen aufgeteilt. Ergänzend unterstützt die kantonale Formation die Regionen und deckt verschiedene Spezialaufträge ab. Die Vernehmlassung dauert bis zum 31. März 2021.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für ZusammenhaltAnhangVernehmlassungsunterlagen


contact: Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 041 228 52 12(erreichbar am Dienstag, 15. Dezember 2020, von 12.00 bis 13.30 Uhr)

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung15. Dezember 2020«lernwelten.lu.ch» - alle digitalen Unterrichtsplattformen für die Luzerner Volksschulen auf einen BlickDie Dienststelle Volksschulbildung stellt den Luzerner Volksschulen das Angebot an digitalen Lernplattformen unter der übergeordneten URL «lernwelten. lu. ch» zur Verfügung und optimiert damit die Übersichtlichkeit. Aktuell können die Lehrpersonen aus drei verschiedenen Plattformen zahlreiche Unterrichtseinheiten auswählen und einsetzen. Der Kanton Luzern leistet im Bereich der digitalen Lernplattformen Pionierarbeit. So umfasst das aktuelle Angebot mit entdecke.lu.ch, mint-erleben.lu.ch und musik-erleben.lu.ch bereits drei Lernplattformen mit zahlreichen Unterrichtseinheiten, die nun unter lernwelten.lu.ch zusammengefasst sind und über diesen Link angewählt werden können. «Damit schaffen wir Übersicht und erleichtern den Lehrpersonen die Handhabung der Plattformen», erklärt Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung. Alle Plattformen wurden von der Dienststelle Volksschulbildung in Zusammenarbeit mit der Firma LerNetz und diversen Lehrpersonen entwickelt. Die inhaltliche Erarbeitung erfolgte grösstenteils durch die PH Luzern. Entdecke.lu.chentdecke.lu.ch beinhaltet Themen des ehemaligen Fachs «Heimatkunde». Zu Fragestellungen wie «Was macht ein Naturereignis zur Katastrophe?», «Funktioniert mein Schulhaus wie meine Gemeinde?» oder «Wie verändert das Corona-Virus den Alltag im Kanton Luzern?» stehen insgesamt 22 Unterrichtseinheiten zu spezifischen Themen über den Kanton Luzern zur Verfügung. Sie dienen den Lehrpersonen als Unterstützung bei der Umsetzung der Lernziele im Fach Natur, Mensch, Gesellschaft gemäss Lehrplan 21. Die Unterrichtseinheiten sind ergänzt mit Informationstexten, Aufgaben, Versuchsanordnungen, Videos und Bildern, mit denen die Themen in der Klasse erarbeitet werden können. Mint-erleben.lu.chAuf der Plattform mint-erleben.lu.ch geht es primär um Inhalte rund um Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik (MINT) und Medienbildung. Auch bei diesen Unterrichtseinheiten stehen am Anfang Fragen wie: «Was passiert mit dem Licht, bevor wir es sehen?», «Wie können Roboter im Alltag unterstützen?», «Kann man Daten darstellen?» oder «Ein Tiny House – wäre das etwas für mich?» Die Unterrichtseinheiten gelangen in den Bereichen «Medien und Informatik», «MINT» und im neuen «Wahlpflichtfach MINT» zum Einsatz. Bei allen Unterrichtseinheiten stehen das forschende Denken und Handeln, vom Vermuten über das Überprüfen hin zum gemeinsamen Problemlösen, im Zentrum. Musik-erleben.lu.ch«Es klingt! - Was? Wo? Wie?» und «Wie klingt Liebeskummer im Wandel derZeit?», anhand dieser beiden Fragestellungen auf der Plattform musik-erleben.lu.ch wird eine handlungsorientierte Auseinandersetzung mit Musik in der Primar- und Sekundarschule möglich. Neben den theoretischen Inhalten ist der Fokus vor allem auf das Singen und Musizieren gerichtet. Weitere Plattform in VorbereitungMit leben-vorbereiten.lu.ch wird auf das Schuljahr 2021/22 hin für den Zyklus 3 (7. bis 9. Klasse) eine weitere digitale Lernplattform zur Verfügung stehen. Geplant sind für die erste Phase Unterrichtseinheiten zu Wirtschaft, Haushalt, Finanzen und Gesundheit. Darüber hinaus wird der Bereich Ethik und Religionen mit einer Unterrichtseinheit zu Menschenrechten ergänzt. Und selbstverständlich halten die Verantwortlichen die bereits bestehenden Plattformen à jour und ergänzen sie laufend mit weiteren Unterrichtseinheiten.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzern steht für InnovationAnhangFoto: Screenshot des Einstiegsportals lernwelten.lu.ch

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Schötz-Nebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. Dezember 2020Nach Diebstählen aus Fahrzeugen – eine Person festgenommenSchötz / Nebikon Die Luzerner Polizei hat in der vergangenen Nacht einen Mann festgenommen. Er wird verdächtigt, mehrere Diebstähle aus parkierten Fahrzeugen begangen zu haben. Die Polizei rät Autolenkenden, sich beim Verlassen des Autos unbedingt zu vergewissern, dass dieses korrekt verschlossen ist. Am Donnerstag, 10. Dezember 2020, kurz vor 03:00 Uhr, meldete ein Anwohner, dass in Schötz ein Mann von Auto zu Auto gehe und versuche diese zu öffnen. Beim Eintreffen der Einsatzpatrouille war der Mann nicht mehr vor Ort. Aufgrund des Signalements konnte einige Zeit später eine Person in Nebikon zur Kontrolle gezogen werden, welche mutmassliches Deliktsgut auf sich trug. Der 29-jährige Schweizer wurde festgenommen. Zudem stellte sich heraus, dass der Mann polizeilich gesucht wurde. Die Luzerner Polizei warnt vor Diebstählen aus parkierten Autos. In den meisten Fällen haben es die Täter auf Bargeld, Wertgegenstände, Taschen und elektronische Geräte abgesehen, die sichtbar im Auto liegen und somit eine leichte Beute darstellen. Die Polizei rät folgendes: • Lassen Sie keine Wertgegenstände, Ausweise, Bargeld, Bankkarten oder elektronische Geräte im Auto liegen. Auch vermeintlich sichere Verstecke, wie das Handschuhfach oder der Kofferraum, werden durchsucht. • Schliessen Sie das Auto immer ab, auch bei kurzen Abwesenheiten. Auch dann, wenn das Auto an einem vermeintlich sicheren Ort wie hinter dem Haus oder einer Garage steht. Auch Seiten- oder Dachfenster sollten bei Abwesenheit immer ganz geschlossen sein. Wenn möglich sollte auch der Dachgepäckträger abgeschlossen werden. • Vergewissern Sie sich nach dem Verlassen des Autos, dass dieses korrekt verschlossen ist. Täter können per Störsender das GSM-Signal einer Funkfernbedienung blockieren. • Melden Sie verdächtige Beobachtungen bitte sofort der Luzerner Polizei über die Notrufnummer 117. Beispielsweise, wenn Personen um parkierte Autos schleichen oder sich daran zu schaffen machen.


location: Hitzkirch-Ortsteil Müswangen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. Dezember 2020Kollision zwischen zwei Autos – drei Personen leicht verletztHitzkirch – Ortsteil Müswangen Gestern Nachmittag ereignete sich auf der Dorfstrasse in Müswangen eine Kollision zwischen zwei Autos. Drei Personen wurden leicht verletzt und zur Kontrolle ins Spital gefahren. Am Mittwoch, 9. Dezember 2020, kurz nach 14:45 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Dorfstrasse in Müswangen Richtung Hämikon. In einer Rechtskurve geriet das Auto auf den linken Fahrstreifen, wo es zur Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen kam. Beide Fahrzeuglenkenden und eine Mitfahrerin wurden durch zwei Ambulanzen des Rettungsdienstes 144 zur Kontrolle ins Spital gefahren. Die erlittenen Verletzungen dürften eher leicht sein. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abtransportiert werden. Der Sachschaden beträgt ca. 13’000 Franken. Aufgrund ausgelaufener Flüssigkeiten wurde zur Reinigung der Fahrbahn die Feuerwehr Hitzkirch plus aufgeboten. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Ebikon-Autobahn A14

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. Dezember 2020Überladenes Sattelmotorfahrzeug angehaltenEbikon – Autobahn A14 Heute Donnerstag hat eine Patrouille der Luzerner Polizei auf der Autobahn A14 in Ebikon ein Sattelmotorfahrzeug festgestellt und auf dem Stützpunkt Sprengi kontrolliert. Das Fahrzeug hatte ein Gesamtgewicht von über 47 Tonnen. Der Chauffeur wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt. Am Donnerstag, 10. Dezember 2020, 09:00 Uhr hat eine Patrouille der Luzerner Polizei auf der Autobahn A14 in Ebikon ein Sattelmotorfahrzeug festgestellt. Dieses wurde zur Kontrolle nach dem Stützpunkt Sprengi begleitet. Eine Wägung ergab, dass das Gesamtgewicht des Sattelmotorfahrzeuges um über sieben Tonnen überschritten war. Der Chauffeur konnte weiterfahren, nachdem er ein Teil der Ladung (Aushubmaterial) auf ein anderes Fahrzeug umgeladen hatte. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


location: Knutwil-Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Dezember 2020Auffahrkollision und entlaufener Hund sorgen für Rückstau auf AutobahnKnutwil – Autobahn A2 Gestern Nachmittag ereignete sich auf der Autobahn A2 in Knutwil, Fahrtrichtung Süden, eine Auffahrkollision zwischen drei Autos. Eine Person wurde dabei leicht verletzt. Aus einem beteiligten Fahrzeug entlief ein Hund, welcher auf den Fahrstreifen der A2 herumrannte. Der Hund konnte schliesslich eingefangen werden. Dazu musste der Verkehr teilweise angehalten werden, was zu Rückstau führte. Am Donnerstag, 10. Dezember 2020, kurz nach 16:15 Uhr ereignete sich auf dem linken Fahrstreifen der Autobahn A2 in Knutwil in Fahrtrichtung Süden eine Auffahrkollision. Beteiligt waren drei Personenwagen. Eine Person verletzte sich dabei leicht und wurde vor Ort durch ein Team des Rettungsdienstes 144 untersucht. Ein Auto musste abtransportiert werden, die beiden anderen Fahrzeuge waren noch fahrbar. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 12'000 Franken. In einem der beteiligten Fahrzeugen befand sich ein Hund. Durch die Halterin wurde der Hund aus dem Fahrzeug genommen, wobei das verängstigte Tier sich aus dem Halsband winden konnte und davonrannte. Zum Einfangen des Hundes waren mehrere Patrouillen der Polizei im Einsatz und die Autobahn musste teilweise in beide Richtungen gesperrt werden. Das Tier konnte nach ca. 30 Minuten eingefangen und der Besitzerin unverletzt übergeben werden. Die teilweise komplette Sperrung der Autobahn führte zu massivem Rückstau im Feierabendverkehr. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


contact: Weiter als die Bundesvorgaben gehen die kantonalen Vorgaben für folgende Institutionen im Kulturbereich: Museen und Theater bleiben ab morgen Samstag, 19.00 Uhr, bis am 22. Januar 2021 ganz geschlossen. In Bibliotheken schliessen die Lese- und Arbeitsplätze, die Ausleihe von Büchern bleibt offen. Regierungsrat Graf: «Es braucht einen erneuten Kraftakt»Die vom Bund und Kanton erlassenen Massnahmen haben zum Ziel, die Infektionszahlen schnell und deutlich zu senken, die Zahl der schweren und tödlichen Krankheitsverläufe zu reduzieren und die Gesundheitsversorgung für die ganze Bevölkerung weiterhin zu gewährleisten sowie die Spitäler zu entlasten. Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf: «Im Weiteren haben die Massnahmen zum Ziel, die Voraussetzungen des Bundes zu erfüllen, um das wirtschaftliche, kulturelle und gesellschaftliche Leben so bald wie möglich wieder zu normalisieren.» Diese Voraussetzungen sind, dass der Reproduktionswert während mindestens 7 Tagen unter 1 und die 7-Tagesinzidenz während mindestens 7 Tagen unter dem Schweizer Schnitt liegt und dass im Kanton ausreichende Kapazitäten im Contact-Tracing sowie in der Gesundheitsversorgung vorhanden sind. Graf: «Es braucht jetzt einen erneuten Kraftakt von uns allen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen und die Fallzahlen deutlich zu senken, sodass auch die Massnahmen baldmöglichst wieder gelockert werden können. Ich danke allen Luzernerinnen und Luzernern herzlich, die die Massnahmen mittragen und ihren Anteil an der Pandemiebekämpfung leisten, sei dies in Gesundheitsinstitutionen, in Alters- und Pflegeheimen, in Zivilschutzorganisationen, in der Verwaltung wie auch in Betrieben aller möglichen Branchen.» Insbesondere schwierig sei die Situation für jene, die einen Angehörigen oder eine nahestehende Person im Zusammenhang mit Covid-19 verloren haben: «Ich spreche diesen Menschen mein tiefstes Beileid aus und wünsche ihnen für die Zeit des Abschiednehmens ‒ insbesondere im Hinblick auf die bevorstehenden Festtage ‒ viel Kraft und Zuversicht.» Festtage nur im engsten Familienkreis feiernDer Gesundheits- und Sozialdirektor appelliert an die Luzerner Bevölkerung, die Abstands- und Hygieneregeln insbesondere auch über die Weihnachtstage und den Jahreswechsel einzuhalten und so wenige Menschen wie nur möglich zu treffen: «Bitte feiern Sie Weihnachten und Silvester/Neujahr nur im engsten Familienkreis.»Einen speziellen Appell richtet er an die Angehörigen von Personen, die in einem Alters- und Pflegeheim leben: «Normalerweise gehen über die Festtage viele Bewohnerinnen und Bewohner zu ihren Familien nach Hause oder die Institutionen organisierten Weihnachtsfeiern mit Beteiligung der Angehörigen. Ich bitte Sie, dieses Jahr darauf zu verzichten, Ihre Liebsten zu sich nach Hause zu nehmen. Es besteht das Risiko, dass sich die Bewohnenden auswärts mit dem Coronavirus anstecken und dieses bei ihrer Rückkehr in die Institution einschleppen.» Curaviva Luzern empfiehlt, Festivitäten nur intern abzuhalten, ohne Angehörige. Auf auswärtige Familienfeste soll verzichtet werden. Dennoch wurden auch Verhaltensregeln für auswärtige Festivitäten festgelegt, wobei bei einer Rückkehr in die jeweilige Institution vermutlich eine Quarantäne für die Dauer von bis zu zehn Tagen unumgänglich ist. Die angepasste kantonale Covid-19-Verordnung wird in Kürze auf w w w. lu. ch aufgeschaltet.

content_de: Mitteilung11. Dezember 2020Coronavirus: Regierungsrat ergänzt Covid-19-Massnahmen des BundesAufgrund der angespannten epidemiologischen Lage in der Schweiz begrüsst es die Luzerner Regierung, dass der Bund landesweit schärfere Covid-19-Massnahmen beschlossen hat. Da die Fallzahlen im Kanton Luzern auf hohem Niveau wieder ansteigen, hat der Regierungsrat zusätzliche kantonale Massnahmen beschlossen. Sie betreffen namentlich Freizeit- und Unterhaltungseinrichtungen, Indoor-Sportanlagen, das Sexgewerbe, den ÖV sowie das Home-Office. Diese Massnahmen treten morgen Samstag, 12. Dezember um 19 Uhr in Kraft. Die epidemiologische Lage im Kanton Luzern ist alarmierend: Derzeit stecken sich im Kanton Luzern jeden Tag durchschnittlich mehr als 200 Personen mit dem neuen Coronavirus an; die Tendenz ist seit einigen Tagen steigend. Auffällig viele Infektionen werden bei den 20- bis 40-jährigen sowie den über 80-jährigen Personen verzeichnet. Gleichzeitig gibt es Hinweise, dass sich Personen trotz Symptomen nicht testen lassen, um nicht in Isolation gehen zu müssen oder um nicht für die Quarantäne von anderen verantwortlich zu sein. Das ist problematisch, weil in diesen Fällen die Infektionsketten nicht unterbrochen werden können. Seit anfangs Dezember gilt gemäss Alarmkonzept wieder die Phase rot – dies, nachdem für den Monat November weitestgehend die Phase orange galt. Der Reproduktionswert liegt aktuell über 1 (1.06) und im Kanton Luzern sind seit dem 1. November bis gestern Donnerstag 103 Personen im Zusammenhang mit Covid-19 gestorben. Die Spitäler in der Zentralschweiz sind trotz der Verteilung der Intensivpflege-Patienten auf andere Kliniken innerhalb und ausserhalb der Zentralschweiz sehr stark ausgelastet, und es sind gegenwärtig nur noch sehr wenige Kapazitäten verfügbar. Dr. med. Philipp Venetz, Chefarzt im Zentrum für Intensivmedizin am Luzerner Kantonsspital, sagt dazu: «Die Mehrbelastung durch die schweren Verläufe der Covid-Patienten kann zur Zeit nur durch eine Umschichtung der personellen Ressourcen innerhalb der Spitäler aufgefangen werden. Seit mehr als einem Monat werden dafür erhebliche Einschränkungen bei den planmässigen Eingriffen in Kauf genommen. Eine Entlastung des schweizweit sehr stark geforderten Gesundheitssystems ist nur durch eine deutliche Senkung der Fallzahlen möglich.» Kantonale Massnahmen sind vorerst bis am 22. Januar 2021 befristetAuch schweizweit ist die Situation bezüglich Coronavirus sehr angespannt. Daher hat der Bundesrat bereits am vergangenen Dienstag über geplante Massnahmenverschärfungen informiert und diese heute verabschiedet. Im Rahmen des Konsultationsverfahrens hat der Luzerner Regierungsrat diese Verschärfungen eingehend analysiert. Er ist zum Schluss gekommen, dass es mit Blick auf die epidemiologische Situation im Kanton Luzern weitere und ergänzende Massnahmen braucht. Er hat daher für den Kanton Luzern die folgenden Einschränkungen beschlossen, die morgen Samstag, 12. Dezember, um 19 Uhr in Kraft in Kraft treten und vorerst bis am 22. Januar 2021 befristet sind. Für das Publikum geschlossen sind: Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen, namentlich Museen, Galerien, Kinos, Casinos, Spielsalons, Bowling- und Billardzentren, Indoor-Sportanlagen wie Turnhallen, Tennishallen, Reithallen, Eissporthallen und Kletterhallen sowie Hallenbäder, Wellnesszentren, Fitnesszentren und Tanzstudios. Ausnahme: Nutzung der Sportanlagen durch die obligatorischen Schulen, Leistungssportlerinnen und -sportler, die einem Nationalkader angehören, und Profi-Sportteams; vorbehalten bleiben allfällige Vorgaben des Bundes zu den Öffnungszeiten und zum Betrieb. Offen bleiben dürfen zudem auch Hallenbäder, Fitness- und Wellnesseinrichtungen in Hotels für Hotelgäste. Bibliotheken, Mediatheken und Archive, ausgenommen für die Ausleihe Jugendtreffs Weiterhin geschlossen bleiben Erotik- und Sexbetriebe, zusätzlich sind neu alle Angebote von Sexarbeit, einschliesslich solcher in privaten Räumlichkeiten und auf der Strasse, verboten. Im Öffentlichen Verkehr ist das eigenfinanzierte Nachtnetz-Angebot der Transportunternehmen auf den Linien des öffentlichen Personenverkehrs einzustellen. Home-Office: Die Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber sorgen dafür, dass die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ihre Arbeitsverpflichtungen so weit als möglich von zu Hause aus erfüllen. Der Regierungsrat wird am nächsten Montag, 14. Dezember 2020, über die Härtefallregelung informieren, welche der Unterstützung von Unternehmen infolge der Covid-19-Pandemie dient. Schulen: Rahmenschutzkonzepte der verschiedenen Schulstufen werden in einzelnen Punkten verschärft Auch an den Schulen gibt es aufgrund der derzeitigen Lage weitere einschränkende Massnahmen, sie betreffen primär Schulanlässe, den Sport- und Musikunterricht sowie die Hauswirtschaft. Die entsprechenden Rahmenschutzkonzepte wurden für die verschiedenen Schulstufen aufgrund der aktuellen Beschlüsse angepasst, die bisherigen Massnahmen gelten auch weiterhin. Für Regierungsrat Marcel Schwerzmann ist es wichtig und richtig, die Schulen weiterhin im Präsenzunterricht zu führen und so weit wie möglich auf Fernunterricht zu verzichten. «Hier sind wir gut aufgestellt und können mit den bewährten Schutzkonzepten einen weitgehend normalen Schulbetrieb aufrechterhalten», erklärt der Bildungs- und Kulturdirektor. Dennoch sind einzelne Verschärfungen notwendig, um Ansteckungen zu vermeiden. Ausschlaggebend, so Regierungsrat Schwerzmann, sei bei allen Massnahmen, dass «die unkontrollierten


location: Dagmersellen-Ortsteil Buchs

title_de: Verunfallte Fussgängerin verstorben

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Dezember 2020Verunfallte Fussgängerin verstorbenDagmersellen – Ortsteil Buchs Am Montagabend wurde eine Fussgängerin auf der Dorfstrasse in Buchs bei einer Kollision mit einem Auto lebensbedrohlich verletzt (siehe Medienmitteilung vom Mittwoch, 9. Dezember 2020). Die verunfallte Frau verstarb in der vergangenen Nacht aufgrund der erlittenen Verletzungen. Am Montag, 7. Dezember 2020, 17:30 Uhr, überquerte eine 79-jährige Fussgängerin in Buchs die Dorfstrasse. Dabei wurde sie von einem Auto erfasst, welches auf der Dorfstrasse Richtung Wauwil fuhr (siehe Medienmitteilung vom 9. Dezember 2020). Die Frau verstarb in der vergangenen Nacht aufgrund der erlittenen Verletzungen.


contact: RegierungsratGuido GrafVorsteher des Gesundheits- und Sozialdirektors des Kantons LuzernTelefon 041 228 60 81(erreichbar am Montag, 21. Dezember 2020, zwischen 14.30 und 15.30 Uhr)

content_de: Mitteilung21. Dezember 2020Kanton Luzern startet mit Corona-ImpfungenDer Kanton Luzern beginnt am Mittwoch, 23. Dezember 2020, mit der Umsetzung der Impfstrategie des Bundes. Zuerst werden Bewohnerinnen und Bewohner von Alters- und Pflegeheimen – und je nach Verfügbarkeit des Impfstoffes – auch deren Mitarbeitende geimpft. Dann folgen gemäss den Impfempfehlungen des Bundes das Gesundheitspersonal und weitere Personengruppen. Der Kanton wird laufend über den Stand der Umsetzung informieren und auch den Zeitpunkt bekannt geben, ab welchem sich die breite Bevölkerung impfen lassen kann. Die Impfungen erfolgen im Impfzentrum in der Messe Luzern (Stadt Luzern) und allenfalls an weiteren Standorten wie auch durch mobile Impf-Equipen. Zu einem späteren Zeitpunkt sollen auch Arztpraxen und Apotheken Impfungen durchführen. Die Heilmittelbehörde Swissmedic hat am Samstag, 19. Dezember 2020, mit Pfizer/BioNTech den ersten Covid-19-Impfstoff für den Schweizer Markt zugelassen. Nach intensiven Vorbereitungsarbeiten startet der Kanton Luzern bereits übermorgen Mittwoch mit dem Impfen. In einer ersten Phase erhalten die Kantone nur eine geringe Menge an Impfdosen. Deshalb steht die Impfung gemäss der Impfstrategie des Bundes zuerst nur den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie dem Personal von Langzeitinstitutionen, namentlich Alters- und Pflegeheimen, mit ortsspezifischem angrenzendem betreuten Wohnen zur Verfügung. Diese Impfungen werden durch mobile Equipen durchgeführt. Sobald mehr Impfdosen vorhanden sind, soll die Impfung weiteren Bevölkerungsgruppen zugänglich gemacht werden. Die Impfung ist für die Bevölkerung kostenlos. Luzerner Bevölkerung voraussichtlich Ende Sommer geimpftDie Reihenfolge der Personen, die sich impfen lassen können, richtet sich nach der Impfstrategie des Bundes. Für die breite Bevölkerung – also allen interessierten Personen – steht die Covid-19-Impfung voraussichtlich im Spätfrühling 2021 zur Verfügung. Der Kanton Luzern wird die Öffentlichkeit frühzeitig und ausführlich informieren, wann und wie die Impfung öffentlich zugänglich ist. Soweit alles nach Plan läuft und die Kantone die vorgesehene Anzahl an Impfdosen zeitgerecht erhalten, sollten voraussichtlich Ende Sommer alle Luzernerinnen und Luzerner geimpft sein, die sich impfen lassen wollen. Haupt-Impfzentrum in der Messe LuzernIm Kanton Luzern hat das Haupt-Impfzentrum seinen Standort in der Messe Luzern (Stadt Luzern). Dieses Impfzentrum wird durch den Kantonalen Führungsstab betrieben. Es dient in der ersten Phase als Bezugsort der Impfstoffe für mobile Equipen und als Übungs- und Schulungszentrum. Für die Bevölkerung ist das Impfzentrum erst zu einem späteren Zeitpunkt zugänglich. Weitere Impfzentren in den Regionen Sursee/Nottwil, Hochdorf und im Raum Willisau/Entlebuch können je nach Verfügbarkeit der Impfstoffe und nach Bedarf zu gegebener Zeit rasch ihren Betrieb aufnehmen. In allen Impfzentren ist für die Sicherheit der Bevölkerung gesorgt. Dezentrale Impfmöglichkeiten durch mobile ImpfequipenFür nichtmobile Personen, die nicht in der Lage sind, ein Impfzentrum aufzusuchen, stehen entweder mobile Equipen im Einsatz, oder es werden Transportmöglichkeiten geprüft. Impfungen in Arztpraxen und Apotheken zu einem späteren Zeitpunkt möglichSobald genügend Impfdosen zur Verfügung stehen und alle logistischen und administrativen Fragen geklärt sind, sollen auch Arztpraxen und Apotheken Impfungen durchführen können. Zu diesem Zweck arbeiten diese Leistungserbringer eng mit dem Kantonalen Führungsstab zusammen. Logistik und IT sind anspruchsvollJe nach Impfstoff ist der Transport und die Lagerung eine grosse Herausforderung. Die Firma Galliker mit Sitz in Nebikon übernimmt die Entgegennahme, die Lagerung, den Transport sowie die fachtechnische Verantwortung für die Impfstoffe. Die Firma Stöckli Medical in Oberkirch unterstützt den Kanton bei der Bestelladministration. Für einen erfolgreichen, schlanken Prozessablauf braucht es zudem IT-Unterstützung. Der Kanton Luzern erwartet vom Bund, dass der Impfprozess durch eine Software unterstützt wird. In den nächsten Tagen müssen zudem noch zahlreiche Merkblätter für Impfinteressierte erstellt werden. Personalrekrutierung läuftDie Rekrutierung des Personals für das Impfen in den mobilen Equipen sowie in den Impfzentren ist in vollem Gange. Auch freiwillige Helferinnen und Helfer sind sehr willkommen und werden gebeten, sich unter w w w. lu. ch/freiwilligenarbeit zu melden. Aktive Information der Luzerner BevölkerungDer Kanton Luzern wird die Luzerner Bevölkerung regelmässig aktiv darüber informieren, wer sich wann und wo impfen lassen kann. Regierungsrat Guido Graf, Gesundheits- und Sozialdirektor des Kantons Luzern: «Der Kanton Luzern ist bestens auf den Impfstart vorbereitet. Da wir zu Beginn nur eine geringe Menge an Impfdosen erhalten, können sich nicht sofort alle impfen lassen, die sich impfen lassen wollen. Sobald jedoch genügend Impfdosen zur Verfügung stehen, steht das Angebot allen offen. Wir sind bereit. Der Kanton Luzern wird Sie aktiv auf dem Laufenden halten und Sie über alles Wichtige informieren.»Zudem wird der Bund eine Hotline für Fragen rund um das Impfen einrichten.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 14. Dezember 2020Selbstunfall: Autofahrer verursacht Unfall unter Drogen- und AlkoholeinflussNeudorf Am Sonntagmorgen verursachte ein Autofahrer bei Neudorf einen Selbstunfall. Der Mann blieb unverletzt. Während der Fahrt stand er unter Drogen- und Alkoholeinfluss. Am frühen Sonntagmorgen (13. Dezember 2020),um 09.30 Uhr, fuhr ein 19-jähriger Schweizer mit einem Auto auf der Luzernerstrasse von Neudorf in Richtung Hildisrieden. Auf dieser Strecke kam er mit dem Auto von der Strasse ab und fuhr in eine Werbetafel. Der Mann blieb unverletzt. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.33mg/l (0.66 Promille). Zudem wurde er positiv auf Drogen getestet. Abklärungen der Polizei ergaben, dass der Lenker keinen gültigen Führerausweis hat. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von rund 20'000 Franken. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Foto Unfall


contact: RegierungspräsidentReto WyssFinanzdirektorTelefon 041 228 55 47

content_de: Mitteilung14. Dezember 2020Luzerner Unternehmen können ab morgen Härtefallhilfe beantragenDie Luzerner Regierung hat die Verordnung über Härtefallmassnahmen für Luzerner Unternehmen verabschiedet. Damit hat sie die Voraussetzungen für die finanzielle Unterstützung für Unternehmen, die besonders hart von der Coronakrise betroffen sind, geschaffen. Ab morgen können Unternehmen mit Sitz im Kanton Luzern Härtefallgesuche einreichen. Das Luzerner Kantonsparlament hat am 30. November einstimmig Ja gesagt zum Kredit von 25 Millionen Franken für die Unterstützung von Härtefällen. In dieser Summe ist der Bundesbeitrag von 8,58 Millionen Franken enthalten. Mit dem Geld sollen Unternehmen, die besonders stark unter der Coronakrise leiden und bei denen bisherige Unterstützungsmassnahmen nicht ausreichend gegriffen haben, finanziell unterstützt werden. Wird kein Referendum ergriffen, können finanzielle Unterstützungsleistungen – die sich aus durch den Kanton abgesicherten Krediten und A-fonds-perdu-Beiträgen (nicht rückzahlbare Beiträge) zusammensetzen – ab dem 4. Februar 2021 definitiv ausgerichtet werden. Ohne Brancheneinschränkung Dieser Tage hat der Luzerner Regierungsrat die Verordnung über die Härtefallmassnahmen für Luzerner Unternehmen verabschiedet und damit die Rahmenbedingungen – analog zur Verordnung des Bundes – festgehalten. Diese sind für die Einreichung und die Beurteilung der Gesuche von zentraler Bedeutung. Finanzdirektor Reto Wyss erklärt: «In der Verordnung sind sowohl die konkrete Ausgestaltung der Härtefallmassnahmen als auch die Anspruchskriterien definiert.» Man habe bewusst auf Verschärfungen verzichtet und sich an der Verordnung des Bundes orientiert. Wyss: «Um der Luzerner Wirtschaft möglichst breit Unterstützung zu bieten, wollen wir keine zusätzlichen Einschränkungen. Alle Unternehmen, unabhängig von der Branche, sollen die gleiche Chance auf Unterstützung haben.» Geprüft wird aber unter anderem, ob mit den Härtefallgeldern die Überlebensfähigkeit des Unternehmens gesichert werden kann und ob ausreichende Eigenanstrengungen getätigt wurden. Primär zinslose Kredite Die Unterstützung von Unternehmen soll hauptsächlich mit zusätzlichen Krediten erfolgen. Der Kanton Luzern übernimmt eine Garantie für die vergebenen Kredite. Er erklärt sich also bereit, das Ausfallrisiko zu tragen und stellt den Unternehmen die dringend benötigte Liquidität sicher. Vorerst werden die Kredite zum Nullzins vergeben. Anpassungen sind ab 2023 in Anlehnung an die Kredite gestützt auf die Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung des Bundes möglich. Als Ergänzung zu den Krediten soll ein Teil der Unterstützung als A-fonds-perdu-Beitrag ausbezahlt werden. Heisst: Die öffentliche Hand kommt dafür vollumfänglich auf, ohne dass eine Rückzahlung durch die Unternehmen erforderlich ist. Insgesamt sind für die Härtefallmassnahmen 25 Millionen Franken vorgesehen, davon drei Millionen Franken als A-fonds-perdu-Beiträge. Der Luzerner Finanzdirektor Reto Wyss sagt zur Mischform: «Damit haben wir einen guten Mittelweg gewählt. Es gilt nach wie vor zu bedenken, dass die Finanzspritze für die Härtefälle mit Steuergeldern aufgezogen wurde. Wir müssen und wollen damit sorgsam umgehen.» Zudem betont Wyss, dass er erfreut und dankbar sei darüber, wie viele Unternehmen derzeit grossen Effort leisten und ohne Staatshilfe durch die Krise kommen. Vorgehen: Zeitintensives Verfahren für beide SeitenAuf dieser Webseite können ab morgen und bis am 1. Dezember 2021 Gesuche eingereicht werden. Der Prozess für die Unternehmen zum fertigen Gesuch ist mit Aufwand verbunden. So müssen einige Dokumente wie etwa der Handelsregister-Auszug, Jahresabschlüsse, Finanzplan sowie Konto-Auszüge hochgeladen und übermittelt werden. Dieser Aufwand ist unerlässlich für eine solide Prüfung der Unterlagen durch eine 9-köpfige Expertengruppe. Die Unternehmen sind hier gefordert, die Prüfenden mit korrekt ausgefüllten und vollständigen Anträgen zu unterstützen. Nur wenn das Gesuch vollständig ist, kann die Prüfung vorgenommen werden. Die formale Prüfung sowie später dann die Auszahlungen erfolgen über die Luzerner Kantonalbank AG, die sich unentgeltlich zum Wohl des Kantons einsetzt. Nach der Prüfung der Unterlagen entscheidet die vom Regierungsrat eingesetzte Expertengruppe über das Gesuch. Die Kommunikation des Entscheids geschieht durch das Luzerner Finanzdepartement. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangLink zur Webseite "Härtefallmassnahme in Kooperation mit dem Bund"Informationen für die Wirtschaft allgemein w w w. lu. ch/coronahilfeProzess "Antrag für Unterstützung für Härtefälle"


contact: Rückfragen zu Wildtieren / WildlebensraumPeter UlmannAbteilungsleiter Natur, Jagd und FischereiDiensstelle Landwirtschaft und WaldTelefon 079 322 29 46 Rückfragen zu Wald / Aktivitäten im WaldBruno RöösliAbteilungsleiter WaldDienststelle Landwirtschaft und WaldTelefon 041 349 74 71

content_de: Mitteilung15. Dezember 2020Stille Nacht und ruhige Gebiete am Tag – für Wildtiere überlebenswichtigFrische Luft tut gut. Gerne verlässt man in diesen Tagen die warme Stube und trifft sich mit Freunden und Familie im Wald. Denn dort kann man die freie Natur geniessen – das stärkt die Gesundheit und ist gut fürs Gemüt. Zudem steht Weihnachten vor der Tür: In Zeiten einer Pandemie sind private Treffen und jene im Familienkreis eingeschränkt. Zur Minimierung des Ansteckungsrisikos wird momentan zu Aktivitäten im Freien geraten – wie etwa auch zu einer Waldweihnacht. Jedoch kann dies für die Natur zu viel werden. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald des Kantons Luzern bittet, sich im Wald an die Regeln zu halten. Denn so verbringen auch die Waldtiere und die Waldeigentümerschaft frohe Weihnachten. Raus an die frische Luft, sich frei bewegen, Sonne tanken, Natur geniessen, zusammen Waldweihnacht feiern – das stärkt die Gesundheit und ist gut fürs Gemüt. Für die Natur kann es allerdings auch zu viel werden. Das Weihnachtsfest in den Wald zu verlegen, tönt verlockend, jedoch dürfen die Wildtiere und die Waldeigentümerschaft nicht vergessen gehen. NaturerlebnisDie Wildtiere im Wald ziehen sich gerne in störungsarme Gebiete zurück und kommen in störungsarmen Tageszeiten hervor. Diese Gebiete und Tageszeiten werden jedoch rar, je mehr Menschen sich in der Natur aufhalten. Die Schönheit der Natur lässt sich aber auch entlang der Wege entdecken. Ist Ihnen bei ihrem Spaziergang die Vielfalt der Moose schon einmal aufgefallen? Erkennen Sie die Bäume an ihren Knospen? Was für Geräusche sind in der winterlichen Landschaft zu hören? Das Erlebnis in der Natur ist auf den Waldwegen zu finden. Auch das weihnächtliche Schmücken der Bäume am Wegrand ist möglich, jedoch muss unbedingt auf Baumkerzen und künstlichen Schmuck verzichtet werden. Mit viel Fantasie und Feingefühl findet sich in der Natur selbst genügend Schmuck: Tannenzapfen, Hagebutten oder Kieselsteine sind beispielsweise direkt am Wegrand zu finden. Die Natur und die Waldeigentümerschaft danken es Ihnen. Ruhe für Wildtiere im Winter besonders wichtigWildtiere brauchen im Winter besonderen Schutz, vorab Schutz vor Störung. Im Winter steht weniger Nahrung zur Verfügung. Die Tiere reagieren darauf, indem sie ihren Stoffumsatz herunterfahren: Sie essen und bewegen sich weniger. Für einzelne Arten geht diese «Entschleunigung» bis zum Winterschlaf (Murmeltier, Siebenschläfer) oder zur Winterruhe (Dachs), bei allen Arten aber zur Reduktion der Aktivitäten. Tiere ziehen sich dazu an möglichst störungsarme Orte zurück, in ihre Baue, Nester oder Wildeinstände. Bei der häufigsten Wildart der Luzerner Wäldern, den Rehen, sind die Einstände meist dichte Jungwuchsbestände aus jungen Fichten und Tannen. Diese dichten Nadelbaum-Verjüngungen sollten unbedingt nicht betreten werden. Zudem ist es wichtig, die Nachtruhe einzuhalten. Denn diese ist in vielen Waldgebieten nahe der Städte und Dörfer für Wildtiere die einzige ungestörte Zeit. Bleiben Sie daher in der Dämmerung und Nacht auf den Hauptwegen und setzen Sie Stirn- und Velolampen rücksichtsvoll ein. Gibt es Platz am Ausflugsziel? Vor allem wenn über dem Nebel die Sonne scheint, füllen sich die Parkplätze an den bekannten Ausflugszielen schnell. Auch könnten viele öffentliche Grillstellen an Heiligabend begehrt sein. So ist es möglich, dass der vorgesehene Platz für die Familienfeier schon belegt ist, wenn man dort ankommt. Um unangenehme Situationen sowie Landschäden durch Ausweichmanöver zu vermeiden, planen Sie Ihre Ausflüge deshalb überlegt und frühzeitig.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangPlakat Ausflug in die Natur "Wald"Plakat Ausflug in die Natur "Über dem Nebel"Video «Waldknigge»Bild 1 Waldweihnacht: Weihnachtlicher Schmuck aus der Natur am Wegrand des WaldesBild 2 Waldweg mit Stechpalme: Am Waldweg gibt es einige Pflanzen zu entdeckenBild 3 Unterwegs über dem Nebel: Mit Blick aufs Nebelmeer die wärmenden Sonnenstrahlen geniessen


contact: Dr. Karin PauleweitLeiterin Dienststelle Hochschulbildung und KulturTelefon 041 228 64 96E-Mail karin.pauleweit@lu.ch Benjamin FlämigTelefon 041 349 75 31E-Mail benjamin.flaemig@zhbluzern.ch

content_de: Mitteilung16. Dezember 2020ZHB: Benjamin Flämig wird neuer DirektorDer neue Direktor der Zentral- und Hochschulbibliothek ZHB heisst Benjamin Flämig. Er ist derzeit Leiter der Abteilung E-Services, mitverantwortlich für die Digitalen Dienste an der ZHB und löst per 1. Februar 2021 Rudolf Mumenthaler ab, der seine Stelle auf Ende dieses Jahres gekündigt hat. Benjamin Flämig (Jg. 1985) stammt aus Potsdam und hat an der Technischen Hochschule Köln und an der Humboldt-Universität zu Berlin zwei Masterstudien abgeschlossen – in Bibliotheks- und Informationswissenschaft sowie Geschichte und Deutsch. Aus- und Weiterbildungen in Führungsthemen und bibliothekarischen Fachdisziplinen runden seinen Leistungsausweis ab. Er hat bereits während seiner Studienzeit in diversen Fachbibliotheken die Infrastruktur betreut und als Projektleiter für das interne Wissensmanagement gearbeitet. 2018 hat Flämig an der ZHB die Verantwortung für die Informatik / E-Services übernommen und ist Mitglied der Geschäftsleitung. Er war als Projektleiter für die Einführung der neuen schweizweiten Bibliotheksplattform swisscovery an der ZHB zuständig und hat verschiedene bibliotheksspezifische IT-Projekte begleitet und umgesetzt. Dr. Karin Pauleweit, Leiterin Dienststelle Hochschulbildung und Kultur, hat die Wahl von Benjamin Flämig vorgenommen. Flämig löst per 1. Februar 2021 Rudolf Mumenthaler ab, der auf Ende 2020 seine Stelle als ZHB-Direktor gekündigt hat und nun Direktor der neu geschaffenen Universitätsbibliothek in Zürich ist. Benjamin Flämig ist verheiratet und lebt in Basel.Die ZHB – eine Bibliothek, vier StandorteAls allgemeine und wissenschaftliche Bibliothek vermittelt die ZHB Luzern seit 1951 Literatur und Informationen für Forschung und Lehre, Studium und Beruf, Freizeit und Unterhaltung. Das breite Angebot der verschiedenen Fachgebiete – Print und digitale Medien – wird durch wertvolle historische Bestände und Sondersammlungsbestände ergänzt. Der grösste Teil des Medienbestands wird in der Kooperativen Speicherbibliothek in Büron aufbewahrt. Aktuellste Medien präsentiert die ZHB an allen vier Standorten – Sempacherstrasse Luzern, Uni/PH-Gebäude, Hochschule Luzern – Wirtschaft und Hochschule Luzern Campus – Zug-Rotkreuz – als frei zugänglichen Bestand. Neben massgeschneiderten Kursen, Schulungen und Führungen bietet die ZHB regelmässig Ausstellungen und Kulturveranstaltungen an. Die ZHB Luzern wird vom Kanton Luzern getragen und ist dem Bildungs- und Kulturdepartement angegliedert. Zur Webseite: w w w. zhbluzern. ch StrategiereferenzDiese Botschaft dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangFoto: Benjamin Flämig wird neuer ZHB-Direktor


contact: Aldo MagnoLeiter Dienststelle GymnasialbildungTelefon 041 228 53 54E-Mail aldo.magno@lu.ch

content_de: Mitteilung16. Dezember 2020Neuer Rektor der RIS Schweizer Schule in BangkokDer Kanton Luzern ist Patronatskanton der RIS Swiss Section Deutschsprachige Schule in Bangkok. Neuer Rektor der Schule wird Christian Vogel aus Bülach (ZH). Er löst Simon Dörig ab, der neuer Leiter der Dienststelle Gymnasialbildung im Kanton Luzern wird. Christian Vogel (Jg. 1962, Heimatort Ruswil) bildete sich nach der Matura in Aarau zum Lehrer an Primar- und Sekundarschule aus und ist seit 2018 Schulleiter Hirslanden Sek in Zürich. Er wurde vom Vorstand der Schweizerschule in Bangkok gewählt, der Kanton Luzern hat das Verfahren unterstützt und die Vorgespräche geführt. Der Stellenantritt ist auf Mai 2021 vorgesehen. Bisheriger Schulleiter in Bangkok ist Simon Dörig, der ab 1. Februar 2021 zum neuen Leiter der Luzerner Dienststelle Gymnasialbildung gewählt wurde. Der Kanton Luzern ist der Patronatskanton der RIS Swiss Section-Deutschsprachige Schule Bangkok. Jede Schweizer Schule im Ausland wird in pädagogischen und administrativen Belangen von mindestens einem Kanton unterstützt. Die Unterstützung reicht vom günstigen Bezug von Lernmaterial über die Mitarbeit bei Austauschaktivitäten oder der Anstellung und Einführung bzw. Weiterbildung von Lehrkräften bis zu finanzieller Unterstützung von Projekten. In regelmässigem Abstand besuchen und evaluieren sie zudem ihre Schulen im Ausland.StrategiereferenzDiese Botschaft dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für InnovationAnhangFoto: Christian Vogel, neuer Rektor der RIS Schweizer Schule in Bangkok ab Mai 2021


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2020Angetrunkener Autofahrer verursacht SelbstunfallStadt Luzern Gestern Abend prallte ein angetrunkener Autofahrer beim Luzernerhof in der Stadt Luzern gegen ein Gebäude. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Der Fahrer blieb beim Unfall unverletzt. Am Montag, 14. Dezember 2020, kurz vor 23:45 Uhr fuhr ein Autofahrer durch die Haldenstrasse. Beim Abbiegemanöver Richtung Löwenstrasse geriet er mit seinem Fahrzeug zu weit nach links und prallte mit der Front gegen das Gebäude Schweizerhofquai 6. Der Autofahrer wurde beim Unfall nicht verletzt. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Der 23-jährige Autofahrer musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Sein Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt. Der nicht mehr fahrbare Personenwagen wurde aufgeladen und abtransportiert. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 10'000 Franken. Für die Reiniung der ausgelaufenen Flüssigkeiten wurde die Feuerwehr der Stadt Luzern aufgeboten. Der Mann wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Luzern - Autobahn A14-A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2020Polizei stoppt Falschfahrer auf Autobahn – niemand verletztAutobahn A14 – A2 Heute Nacht konnte die Luzerner Polizei auf der Autobahn A2 in Luzern einen Falschfahrer anhalten. Der Mann dürfte in Rotkreuz als Falschfahrer auf die A14 gefahren sein. Ein Drogenschnelltest verlief positiv. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,04 mg/l. Verletzt wurde niemand. Am Dienstag, 15. Dezember 2020, kurz vor 01:15 Uhr gingen bei der Luzerner Polizei innert Kürze zwei Meldungen wegen eines Falschfahrers auf der Autobahn A14 ein. Die erste Feststellung wurde beim Rastplatz St. Katharinen gemacht. Ein zweiter Melder gab kurze Zeit später an, dass der Falschfahrer die Ausfahrt Buchrain passiert habe und Richtung Luzern fahre. Der Fahrzeuglenker konnte schliesslich auf der Autobahn A2 in Luzern, kurz vor der Ibachbrücke (ehemalige Kehrichtverbrennungsanlage), angehalten werden. Gemäss seinen Aussagen dürfte er in Rotkreuz als Falschfahrer auf die Autobahn gelangt sein. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,04 mg/l. Der Drogenschnelltest zeigte ein positives Resultat. Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt. Der 26-jährige Schweizer wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. Dezember 2020Revokation Zeugenaufruf – gesuchter Lieferwagenlenker hat sich gemeldetSursee Am Montag, 7. Dezember 2020, ereignete sich auf der Allmendstrasse in Sursee ein Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einer Radfahrerin. Das 12-jährige Mädchen wurde dabei leicht verletzt (siehe Zeugenaufruf vom 7. Dezember 2020). Der gesuchte Lieferwagenlenker hat sich bei der Polizei gemeldet. Am Montagmorgen, 7. Dezember 2020, kurz nach 07:45 Uhr fuhr eine 12-jährige Radfahrerin auf der Allmendstrasse in Sursee Richtung Moosgasse. Gleichzeitig fuhr der Lenker eines Lieferwagens mit angekoppeltem Sachentransportanhänger durch die Zeughausstrasse und beabsichtigte in die Allmendstrasse abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit der Radfahrerin, welche sich dabei verletzte (siehe Zeugenaufruf vom 7. Dezember 2020). Der gesuchte Lieferwagenlenker hat sich in der Zwischenzeit bei der Polizei gemeldet. Der Zeugenaufruf kann somit revoziert werden.


contact: Hanspeter Vogler, lic. iur.Leiter Abteilung GesundheitGesundheits- und Sozialdepartement des Kantons LuzernTelefon 041 228 60 94 Regierungsrätin Michèle BlöchligerGesundheits- und Sozialdirektorin des Kantons NidwaldenTelefon 041 618 76 00E-Mail michele.bloechliger@nw.ch(erreichbar am Mittwoch, 13. Januar 2021 von 10.00 bis 11.00 Uhr)

content_de: Mitteilung13. Januar 2021Kantonsspitäler Luzern und Nidwalden: Dr. med. Adrian Küng in den Spitalrat gewähltDie Regierungsräte der Kantone Luzern und Nidwalden haben per 1. Januar 2021 den Hausarzt Dr. med. Adrian Küng in die personell identischen Spitalräte des Luzerner Kantonsspitals (LUKS) und des Kantonsspitals Nidwalden (KSNW) gewählt. Er ersetzt Guglielmo W. Baldi, der per Ende Juli 2020 zurückgetreten ist. Die vollständige Mitteilung der Kantone Nidwalden und Luzern finden Sie hier. AnhangBild: Dr. med. Adrian Küng wurde neu in den Spitalrat gewählt.


contact: RegierungsratFabian PeterVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 50 81E-Mail medien.buwd@lu.ch Jürgen RagallerKlimaexperteTelefon 041 228 61 50E-Mail juergen.ragaller@lu.ch

content_de: Mitteilung11. Januar 2021Der Kanton Luzern präsentiert seine künftige Klima- und EnergiestrategieDer Klimawandel ist eine globale Herausforderung, die nur gemeinsam gemeistert werden kann. An der Klima-Sondersession vom 24. Juni 2019 hat der Luzerner Kantonsrat der Regierung den Auftrag erteilt, einen Planungsbericht über die kantonale Klima- und Energiepolitik zu erstellen. Der Entwurf dieses Berichts geht nun in eine breite Vernehmlassung. Parteien, Interessenverbände sowie die Bevölkerung sind eingeladen, sich über das Online-Tool «E-Mitwirkung» einzubringen. Die Vernehmlassung startet heute, 11. Januar, und dauert bis am 7. Mai 2021.Die Auswirkungen des durch den Menschen verursachten Klimawandels sind für uns alle bereits heute deutlich spürbar: Die Durchschnittstemperatur der Schweiz ist seit Messbeginn 1871 bereits um 2 Grad Celsius gestiegen. Die damit verbundenen Änderungen des Klimas betreffen auch den Kanton Luzern. Trockenere Sommer, mehr Hitzetage, heftigere Niederschläge und schneeärmere Winter treten in Zukunft vermehrt auf. An der Klima-Sondersession vom 24. Juni 2019 sprach sich der Luzerner Kantonsrat für die Ausarbeitung eines Planungsberichts über die kantonale Klima- und Energiepolitik aus. Dieser liegt nun im Entwurf vor. Darin zeigt der Luzerner Regierungsrat auf, mit welchen Stossrichtungen und Massnahmen der Kanton die Ziele zum Schutz des Klimas und zur Anpassung an den Klimawandel in den nächsten Jahren koordiniert angehen will. Insbesondere wird im Planungsbericht aufgezeigt, wie das vom Luzerner Kantonsrat festgelegte Ziel «Netto null Treibhausgasemissionen bis 2050» erreicht werden kann. Das Klimaziel wird in der kantonalen Politik in Übereinstimmung mit der Zielsetzung des Bundes und des Klimaabkommens von Paris verfolgt. Der zuständige Regierungsrat Fabian Peter, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements, betont: «Wir haben eine Verantwortung gegenüber der nächsten Generation. Ein Blick auf die Gletscher reicht, um zu erkennen, dass zuwarten keine Option ist. Wir müssen jetzt handeln.» Der Kanton verfolgt mit seiner Klimapolitik eine DoppelstrategieIm Bereich der Anpassung an den Klimawandel umfasst der Bericht eine Analyse zu den Klimafolgen im Kanton Luzern. Durch Anpassungsmassnahmen in unterschiedlichen Handlungsfeldern wird sichergestellt, dass die negativen Auswirkungen auf den Menschen und seine Umwelt minimiert und – wo möglich – Chancen genutzt werden können. Im Bereich Klimaschutz zeigt der Bericht auf, wie das Ziel «Netto null 2050» auf kantonaler Ebene erreicht werden kann und welche Massnahmen dafür in verschiedenen Bereichen notwendig sind. Im Verkehrsbereich, bei den Gebäuden sowie in der Industrie sollen im Kanton Luzern bis 2050 keine Treibhausgase mehr ausgestossen werden, was die Nutzung von technischen Möglichkeiten voraussetzt. Im Bereich der Landwirtschaft wird eine Senkung um die Hälfte und im Bereich der Abfallverbrennung eine Senkung um einen Viertel der heutigen Treibhausgasemissionen auf Kantonsgebiet angestrebt. Die verbleibenden Emissionen müssen mit Hilfe von technischen Instrumenten kompensiert werden. Auch Massnahmen im Bereich der Bildung, der Kommunikation und der Zusammenarbeit mit anderen Kantonen und Dritten sollen dazu beitragen, die Klimaziele zu erreichen. In ihrer Strategie setzt die Regierung auf die Innovationskraft der Unternehmen, auf Fördermassnahmen und erlässt wo notwendig Vorschriften. «Wenn wir mutig und entschlossen handeln, sind mit den Massnahmen zum Klimaschutz mehr Chancen als Risiken verbunden, insbesondere für die Luzerner Wirtschaft», ist Umwelt- und Wirtschaftsdirektor Fabian Peter überzeugt. Die gesetzten Klimaziele in den verschiedenen Bereichen können erreicht werden, wenn sie von den Luzernerinnen und Luzernern mitgetragen werden und alle ihren Teil dazu beitragen. Mit einer breiten Vernehmlassung will die Regierung sicherstellen, dass der Planungsbericht Klima und Energie möglichst gut abgestützt ist. Parteien, Gemeinden, Interessenverbände sowie die Bevölkerung sind eingeladen, sich bei der Mitwirkung zu beteiligen. Mitwirkung mittels Online-ToolDas Vernehmlassungsverfahren zum Planungsbericht Klima und Energie startet am 11. Januar 2021 und dauert bis am 7. Mai 2021. Die breite Vernehmlassung wird digital mit dem Online-Tool «E-Mitwirkung» durchgeführt. Damit bietet der Kanton Luzern interessierten Personen, Organisationen und Behörden einen benutzerfreundlichen Weg, sich zum Entwurf des Planungsberichts zu äussern. Gleichzeitig erlaubt dies eine effiziente Auswertung der eingereichten Stellungnahmen. Alle Informationen zum Vernehmlassungsverfahren sind unter https://klima. lu. ch/mitwirkung aufgeschaltet.Auf der kantonalen Klima-Webseite – klima. lu. ch – finden Sie weitere Informationen sowie eine Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse des im Entwurf vorliegenden Planungsberichts Klima und Energie. Die speziell für den Kanton Luzern erstellten Infografiken zu den Auswirkungsfeldern «Heisse Sommer und mehr Hitzetage», «Steigende Durchschnittstemperatur», «Mehr Starkniederschläge» und «Trockenere Sommer» stehen zum Download bereit. Die Infografiken zeigen jeweils die Szenarien mit oder ohne konsequentem Klimaschutz für die Jahre 2060 und 2085.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für Innovation Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangVernehmlassungsentwurf des Planungsberichts Klima und EnergieZusammenfassung der wichtigsten ErgebnisseVideo-Botschaft von Regierungsrat Fabian Peter zum Vernehmlassungsstart


contact: Für Auskünfte zu Baustellenentwässerung, Kanalisations- und EntwässerungsanlagenHans-Eugen MuschAbteilungsleiter Entsorgung und RisikoDienststelle Umwelt und EnergieTelefon 041 228 60 70E-Mail hans-eugen.musch@lu.ch(erreichbar am Freitag, 8. Januar 2021, von 11.00 bis 12.00 Uhr) Für Auskünfte zur LandwirtschaftFranz StadelmannFachbereichsleiter Natürliche RessourcenDienststelle Landwirtschaft und WaldTelefon 041 349 74 50E-Mail franz.stadelmann@lu.ch(erreichbar am Freitag, 8. Januar 2021, von 10.00 bis 12.00 Uhr)

content_de: Mitteilung8. Januar 2021Zahl der Gewässerverschmutzungen und Fischsterben ist 2020 im Kanton Luzern höher als im Vorjahr2020 wurden im Kanton Luzern 92 Fälle von Gewässerverschmutzungen registriert. Das sind vier Fälle mehr als im Vorjahr. 16 dieser Fälle hatten überdies ein Fischsterben zur Folge, was einer Verdoppelung gegenüber dem Vorjahr gleichkommt. Zugenommen hat die Zahl der Gewässerverschmutzungen, die auf Entwässerungs- oder Kanalisationsanlagen zurückgeführt werden konnte. Im Kanton Luzern wurden im vergangenen Jahr 92 Gewässerverschmutzungen registriert, was einer Zunahme um vier Fälle gegenüber dem Vorjahr entspricht (88 Fälle). Die Zahl liegt über dem Durchschnitt der Jahre 2013 bis 2019 (76 Fälle). Für 35 Fälle (Vorjahr 33) waren Industrie- und Gewerbebetriebe verantwortlich. 20 Verschmutzungen (Vorjahr 21) stammten von landwirtschaftlichen Betrieben. 35 Verschmutzungen (Vorjahr 31) sind in der Kategorie Diverse erfasst worden. Darin sind Verschmutzungen durch Privatpersonen, unnatürliche Trübungen und Verschmutzungen, die auf Entwässerungs- oder Kanalisationsanlagen zurückzuführen waren, zusammengefasst. Mehr Fälle von FischsterbenMarkant gestiegen gegenüber dem Vorjahr sind die Gewässerverschmutzungen, die ein Fischsterben zur Folge hatten. Im Jahr 2020 wurden insgesamt 16 (Vorjahr 8) Fischsterben aktenkundig. Diese Zahl liegt über dem Mittelwert der Jahre 2013 bis 2019 (12). Im Vorjahr waren erfreulicherweise deutlich weniger Fischsterben registriert worden. BaustellenabwässerDie Zahl der Gewässerverschmutzungen durch Baustellenabwässer hat gegenüber dem Vorjahr leicht abgenommen. Die Zahl der Fälle sank auf 18 (Vorjahr 20). Sie machten rund 51 Prozent aller Gewässerverschmutzungen durch Industrie- und Gewerbebetriebe aus. Für die Baubewilligung und Kontrollen hinsichtlich Auflagen zu Umwelt- und Gewässerschutz auf den Baustellen sind die Gemeinden zuständig. Für die Gemeinden besteht die Möglichkeit, Umweltkontrollen auf Baustellen an das Zentralschweizer Umweltbauinspektorat (ZUBI) oder spezialisierte Unternehmen auszulagern. Bis jetzt machen wenige Luzerner Gemeinden davon Gebrauch. Daher hat der Kanton Luzern in Abstimmung mit dem Verband Luzerner Gemeinden (VLG) die Absicht, das Auslösen der Kontrollen von den Gemeinden zu übernehmen. Die Auswahl, welche Baustellen kontrolliert werden sollen, erfolgt nach dem Zufallsprinzip und im Rahmen der vereinbarten Kontrollquote. Landwirtschaftsbetriebe20 Gewässerverunreinigungen wurden durch Landwirtschaftsbetriebe verursacht. Die Anzahl liegt unter dem Durchschnitt der Jahre 2013 bis 2019 (27). In acht Fällen (Vorjahr 2) führten diese Verschmutzungen zu einem Fischsterben. Die Ursache der meisten Gülleunfälle war, wie in den Vorjahren, die ungenügende Überwachung beim Umschlag. Durch ein unsachgemässes und unbeaufsichtigtes Umpumpen sowie Fehlmanipulationen durch falsches Stellen von Schiebern besteht die Gefahr, dass Gülle austritt und in Gewässer gelangen kann. Der Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband (LBV) und die Dienststellen Landwirtschaft und Wald (lawa) engagieren sich seit Jahren gemeinsam, um die Sicherheit beim Umgang mit Hofdünger zu erhöhen und die Zahl der Unfälle zu reduzieren. Seit 2020 werden jährlich rund 25 Prozent der Landwirtschaftsbetriebe zum Thema Gewässerschutz überprüft. Diese Kontrollen führen zur Behebung von baulichen Mängeln, wie auch zu einer stärkeren Sensibilisierung der Bäuerinnen und Bauern. Kanalisations- und EntwässerungsanlagenIn 17 Fällen waren Gewässerverschmutzungen auf Kanalisations- und Entwässerungsanlagen zurückzuführen. Diese Zahl stieg gegenüber dem Vorjahr (3) stark an. Diese Zunahme war einerseits auf mangelnden Unterhalt und Wartung, andererseits auf Fehlanschlüsse oder Falschentsorgung von verschmutztem Abwasser in einer Meteorwasserleitung zurückzuführen. Für die Wartung und den Unterhalt von Kanalisations- und Abwasserreinigungsanlagen sind die Betreiber, wie Private, Gemeinden und Abwasserverbände, zuständig. AnhangBild 1: Gewässerverschmutzung des Rickenbachs in Rickenbach: Durch eine verstopfte Abwasserleitung wurde Reinigungsmittel oder Seife über das Überlaufsystem in den Bach geleitet, was ein Fischsterben zur Folge hatte. (6. Juni 2020, Quelle: Luzerner Polizei) Bild 2: Gewässerverschmutzung der Pfaffnern in Pfaffnau. Durch einen leckgeschlagenen Schlauch gelangte Gülle über die Sickerleitung und Drainage in die Pfaffnern. Ein Mitarbeiter der Luzerner Polizei entnimmt eine Wasserprobe. (24. September 2020, Quelle: Luzerner Polizei) Bild 3: Gewässerverschmutzung in Kastanienbaum: Aus einer undichten provisorischen Kanalisationsleitung gelangte Fäkalwasser in das Oberflächengewässer der Baustelle. Zusätzlich entwich Wasser aus einer Erdsondenbohrung. (8. August 2020, Quelle: Luzerner Polizei) Statistik der Gewässerverunreinigungen 2013-2020


location: Hitzkirch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2021Zwei Personen bei Kollision zwischen zwei Autos verletztHitzkirch Gestern Abend kam es auf der Seetalstrasse in Hitzkirch zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos. Beide Fahrzeuglenkerinnen verletzten sich und wurden ins Spital gefahren. Der Bahnverkehr war während ca. 1,5 Stunden unterbrochen. Die Seetalstrasse war für rund 2 Stunden gesperrt. Am Donnerstag, 7. Januar 2021, kurz nach 18:45 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Seetalstrasse in Hitzkirch von Gelfingen Richtung Ermensee. Bei der Einmündung der Retschwilerstrasse beabsichtigte sie nach links abzubiegen. Dabei kam es zu einer massiven Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Beide Fahrzeuglenkerinnen verletzten sich beim Unfall und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Eines der Unfallfahrzeuge kam mit der Fahrzeugfront im Bereich des Bahngleises zum Stillstand. Der Zugverkehr zwischen Hochdorf und Lenzburg war dadurch für ca. eineinhalb Stunden unterbrochen. Die Seetalstrasse war für rund zwei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Hitzkirch Plus örtlich umgeleitet. Beide Autos waren nicht mehr fahrbar und mussten abtransportiert werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 30‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: RegierungsratReto WyssFinanzdirektorTelefon 041 228 55 67(erreichbar am Freitag, 8. Januar 2021, von 13.30 bis 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung8. Januar 2021128 Millionen Franken statt 64: Die Schweizerische Nationalbank schüttet doppelt so viel aus – Abfederung des coronabedingten DefizitsDank der doppelten Gewinnausschüttung durch die Schweizerische Nationalbank (SNB) kann der Kanton Luzern seine Rechnung 2021 voraussichtlich entlasten. Die zusätzlichen 64 Millionen Franken sind insbesondere in der Krisenzeit sehr willkommen und helfen dabei, coronabedingte Mindereinnahmen und Mehrausgaben etwas abzufedern. Statt den budgetierten 64 Millionen Franken wird der Kanton Luzern voraussichtlich im laufenden Rechnungsjahr von der Schweizerischen Nationalbank (SNB) 128 Millionen Franken erhalten. Damit profitiert der Kanton Luzern im 2021 letztmals von der Zusatzvereinbarung, welche die SNB und das Eidgenössische Finanzdepartement für die Geschäftsjahre 2019 und 2020 beschlossenen haben. Der Luzerner Finanzdirektor Reto Wyss freut sich über den Beitrag, hält aber an der Ausgabendisziplin fest: «Gerade weil der Kanton sich in dieser schwierigen Zeiten stärker engagieren muss, müssen wir jetzt erst recht sorgsam mit unseren Mitteln umgehen.» Weiter sagt Reto Wyss: «Die Pandemie bestätigt unsere langjährige Maxime, ausserordentliche Gelder der SNB nicht fix zu verplanen, sondern für unvorhersehbare Belastungen bereitzuhalten.» Zudem weist der Finanzdirektor darauf hin, dass im Voranschlag 2021 wegen der Corona-Pandemie bereits mit einem Aufwandüberschuss von 49,8 Millionen Franken gerechnet werden musste. Zudem seien aufgrund der Entwicklung der Pandemie weitere Aufwände zu erwarten. «Das Geld der SNB ist dabei ein willkommener Zuschuss, um diesen finanziellen Herausforderungen zu begegnen», sagt Reto Wyss. Investitionen tätigen Ertragsüberschüsse guter Rechnungsjahre wie 2018 und 2019 ermöglichen es, künftige finanzielle Schwankungen abzufedern. Die Zusatzausschüttung der SNB im Jahr 2021 leistet diesbezüglich einen zusätzlichen Beitrag, der gerade in der Krise sehr wertvoll ist. Bereits im Jahr 2020 hat die SNB dem Kanton Luzern 128 Millionen Franken ausgeschüttet. Damals waren 32 Millionen Franken budgetiert. Wichtig, betont Reto Wyss, sei es, den zusätzlichen Betrag von 64 Millionen Franken zur Abfederung des Defizits einzusetzen. Nichtsdestotrotz sollen indes weiterhin Investitionen getätigt werden. «Wir wollen bei den Ausgaben zwar restriktiv bleiben und nicht vom finanzpolitischen Kurs abweichen. Das bedeutet aber nicht, dass keine Investitionen getätigt werden.» Investitionen seien insbesondere in Krisenzeiten eine sinnvolle und nachhaltige Ausgabe, welche eine leistungsfähige öffentliche Infrastruktur sicherstelle. «Als Kanton wollen wir antizyklisch handeln und hier nicht extra auf die Sparbremse drücken. Wir wollen damit die Luzerner Wirtschaft unterstützen und sind bereit, auch in Krisenzeiten an den geplanten Investitionen festhalten. Das zum Wohl der Wirtschaft und letztlich zum Wohl aller Luzerner Einwohnerinnen und Einwohnern.» Der Kanton Luzern rechnet im Aufgaben- und Finanzplan 2021-2024 in allen Planjahren mit einem jährlichen Defizit von rund 50 Millionen Franken. Die hohen Fehlbeträge sind unter anderem auf tiefere Steuereinnahmen wegen der Coronakrise zurückzuführen. Gleichzeitig steigen die Ausgaben für Bildung, Gesundheit, Sicherheit und Soziales an. Deshalb muss die Regierung Verbesserungsmassnahmen einleiten und diese im nächsten Aufgaben- und Finanzplan 2022–2025 integrieren. Der Gesamtaufwand des Kantons Luzern für 2021 beträgt rund 3,9 Milliarden Franken.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Nachhaltigkeit


location: Willisau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2021Massive Auffahrkollision zwischen zwei Autos – niemand verletztWillisau Gestern Abend kam es auf der Kantonsstrasse in Willisau zu einer massiven Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Die Kantonsstrasse musste für rund 3 Stunden gesperrt werden. Einer der Fahrzeuglenker war ohne gültigen Führerausweis und unter Drogeneinfluss unterwegs. Am Donnerstag, 7. Januar 2021, ca. 16:10 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Kantonsstrasse in Willisau Richtung Menznau. Im Gebiet Rossgassmoos kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer massiven Auffahrkollision mit einem vorausfahrenden Personenwagen. Dieser wurde nach links abgewiesen, prallte gegen die Leitplanke und kam auf dem rechten Fahrstreifen zum Stillstand. Das unfallverursachende Auto wurde ebenfalls nach links abgewiesen und prallte gegen die Leitplanke. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Der 20-jährige Unfallverursacher war ohne gültigen Führerausweis und unter Einfluss von Drogen unterwegs. Er musste sich einer Blut- und Urinprobe unterziehen. Die Kantonsstrasse war für rund drei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Willisau örtlich umgeleitet. Die verschmutzte Strasse wurde durch das zentras mit einer Putzmaschine gereinigt. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abtransportiert werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 25'000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: ab Anfang Juni 2021: Übrige Bevölkerung Falls Sie unsicher sind, ob Sie zu den besonders gefährdeten Personen gehören, wenden Sie sich bitte an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt. Weitere Informationen finden Sie auch auf https://bag-coronavirus. ch/impfung Impfzentrum ist betriebsbereitIm Kanton Luzern ist für die Anfangsphase ein grosses Impfzentrum vorgesehen, nämlich auf dem Areal der Messe Luzern. Dieses ist betriebsbereit. Die nötigen Personalschulungen erfolgen laufend. Die Kapazität kann bei Bedarf auf über 1000 Impfungen pro Tag erhöht werden. Mit weiteren Zentren im Kanton, die derzeit in Planung sind, kann diese Zahl weiter erhöht werden. Somit ist die Kapazität vorhanden, um die anstehenden Impfstoff-Lieferungen des Bundes schnell der impfwilligen Bevölkerung zu verabreichen. Die Immunisierung aller impfwilligen Personen im Kanton Luzern gegen Covid-19-Erkrankungen könnte somit Ende Juli 2021 abgeschlossen sein. Der Luzerner Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf sagt: «Wir setzen alles daran, jede verfügbare Dosis so schnell wie möglich zu verimpfen. Je mehr Menschen gegen Covid-19 immun sind, desto geringer die gesundheitlichen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie und desto schneller die Rückkehr zur Normalität.» Es bestehe deshalb ein grosses Interesse daran, dass möglichst viele Menschen die Impfung in Anspruch nähmen. Sobald genügend Impfdosen zur Verfügung stehen und alle logistischen und administrativen Fragen geklärt sind, sollen auch Arztpraxen und Apotheken Impfungen durchführen können. Zu diesem Zweck arbeiten diese Leistungserbringer eng mit dem Kantonalen Führungsstab zusammen. Für Personen, die nicht in der Lage sind, ein Impfzentrum selbständig aufzusuchen oder sich an den Hausarzt zu wenden, stehen die bewährten Transportmöglichkeiten wie der Rotkreuz-Transportdienst oder Tixi Taxis etc. zur Verfügung. Weitere Lösungen werden gegenwärtig geprüft. Die Luzerner Gesundheitsbehörden werden die Öffentlichkeit so rasch wie möglich und ausführlich informieren. Auskünfte und InformationenAlle Informationen zur Covid-19-Impfung im Kanton Luzern sind auf w w w. lu. ch/covid_impfung zugänglich. Die Seite wird laufend aktualisiert. Die nationale Covid-19-Impf-Hotline, die bei medizinischen Fragen zuständig ist, ist täglich von 6 bis 23 Uhr unter folgender Nummer erreichbar: +41 58 377 88 92. Ab Montag, 11. Januar 2021, 13.30 Uhr werden dringende nicht-medizinische Fragen zur Impfung auch über die Mailadresse impfen@lu.ch entgegengenommen. Ebenfalls ab Montag, 11. Januar 2021, 13.30 Uhr ist unter der Telefonnummer +41 41 228 45 45 eine kantonale Impf-Hotline in Betrieb. Die Betriebszeiten sind wochentags zwischen 8.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr. Achtung: Weder auf der nationalen und kantonalen Impf-Hotline noch auf der Mailadresse impfen@lu.ch werden Anmeldungen entgegengenommen. Momentan ist noch keine Auskunft zu den Anmeldemöglichkeiten und zum Anmeldeformular erhältlich, da die Details zur Bundessoftware und deren Funktionsumfang gegenwärtig noch nicht zur Verfügung stehen. Es besteht aktuell also keine Möglichkeit, sich jetzt schon anzumelden. Sobald das Online-Formular des Bundes verfügbar ist, werden die Luzerner Gesundheitsbehörden erneut ausführlich informieren und es gibt eine Unterstützung für Personen, die Hilfe beim Online-Anmeldeprozess benötigen.

content_de: Mitteilung8. Januar 2021Covid-19-Impfungen im Kanton Luzern: Online-Anmeldung für besonders gefährdete Personen wird voraussichtlich Mitte Januar möglich seinDer Kanton Luzern führt derzeit rund 2000 Impfungen pro Woche gegen Covid-19 durch. Gemäss der Strategie des Bundes werden zuerst Alters- und Pflegeheime berücksichtigt. Wie schnell der Impfstoff für weitere Bevölkerungsgruppen zugänglich ist, hängt wesentlich von den Liefermengen und der IT-Lösung für die Registrierung und Terminbuchung ab. Für beides ist der Bund zuständig. Die Gesundheitsbehörden gehen davon aus, dass sich besonders gefährdete Personen im Kanton Luzern ab Mitte Januar per Online-Formular für eine Impfung anmelden können. Seit dem Impfstart am 23. Dezember 2020 haben mobile Teams im Kanton Luzern 30 Alters- und Pflegeheime besucht und dort Bewohnerinnen, Bewohner und Angestellte gegen Covid-19 geimpft. Bis zum Jahresende konnten so über 1200 Personen geimpft werden. Momentan kommen pro Woche rund 2000 weitere Personen hinzu. Ab Ende Januar soll die jeweils nötige zweite Impfdosis pro Person verabreicht werden. Demnach können die Impfungen in den Luzerner Heimen Ende Februar abgeschlossen werden. Das Ansteckungsrisiko bei Besuchen wird damit erheblich verringert. Den Impfstoff und die IT-Lösung liefert der BundWie schnell und stark die Impfungen auf weitere Bevölkerungskreise ausgeweitet werden können, hängt wesentlich vom Bund ab. «Wir sind erstens angewiesen auf die Zulassung weiterer Impfstoffe und ihre schnelle Auslieferung an die Kantone», sagt der Luzerner Kantonsapotheker Stephan Luterbacher, Leiter des Projektteams Impfung. «Zweitens muss das Online-Formular des Bundes für die Registrierung von Impfwilligen und Terminbuchungen zur Verfügung stehen.» Online-Anmeldung voraussichtlich ab Mitte JanuarDie Luzerner Gesundheitsbehörden gehen davon aus, dass individuelle Anmeldungen von besonders gefährdeten Personen über ein Online-Formular ab Mitte Januar entgegengenommen werden können. Aktuell können noch keine Anmeldungen vorgenommen werden. Sobald das Online-Formular des Bundes verfügbar ist, werden die Luzerner Gesundheitsbehörden erneut ausführlich informieren.Für die Impftermine gelten anschliessend die Priorisierungsregeln des Bundes. Gemäss aktuellem Planungsstand ergibt sich daraus im Kanton Luzern das folgende, nach Risikogruppen abgestufte Vorgehen. Es handelt sich um eine rollende Planung, die bei genügend Impfstoff beschleunigt werden, bei Lieferengpässen aber auch Verzögerungen erfahren kann: ab Dezember 2020: Bewohner/innen und Mitarbeitende Alters- und Pflegeheime ab Ende Januar 2021: Besonders gefährdete Personen 75 Jahre und älter ab Anfang März 2021: Besonders gefährdete Personen von 65 bis 74 Jahre ab Anfang März 2021: Personen unter 65 Jahren mit einer Vorerkrankung ab Anfang März 2021: Gesundheitspersonal und Betreuungspersonal von besonders gefährdeten Personen ab Anfang Mai 2021: Enge


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2021Junge Frau sexuell belästigt – ZeugenaufrufStadt Luzern In der Nacht vom 31.Dezember 2020 auf den 1. Januar 2021 wurde eine junge Frau von zwei unbekannten Männer im Gebiet St. Karli / Reussinsel in einem Fahrzeug sexuell belästigt. Die Polizei sucht Personen, welche verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. In der Silvesternacht vom 31. Dezember 2020 auf den 1. Januar 2021, ca. 23.00 bis 01:15 Uhr, wurde eine junge Frau gemäss eigenen Aussagen sexuell belästigt. Die Frau befand sich auf dem Nachhauseweg, als sie zu zwei unbekannten Männern in ein Auto stieg. Im Fahrzeug kam es zu Belästigungen. Die junge Frau konnte aus dem Fahrzeug fliehen und Hilfe anfordern. Die beiden mutmasslichen Täter sind ca. 20 Jahre alt und schlank. Einer der Männer hat dunkle Haare und trägt einen Dreitagebart. Die Männer haben schweizerdeutsch gesprochen. Weitere Angaben zum Signalement oder zum Auto liegen nicht vor. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche im Gebiet St. Karli/Reussinsel verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben oder Angaben zu den gesuchten Männern sowie dem unbekannten Auto machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Januar 2021Verkehrsunfall in Ruswil: 4-jähriges Kind schwer verletztRuswil Bei einem Verkehrsunfall wurde am Samstag in Ruswil ein vierjähriges Kind schwer verletzt. Die Hellbühlstrasse wurde vorübergehend gesperrt. Der Unfall ereignete sich am Samstag (9. Januar 2021), kurz vor 11.30 Uhr, in Ruswil. Eine Mutter war mit ihren beiden Kindern auf dem Trottoir der Hellbühlstrasse unterwegs. Eines der Kinder - ein vierjähriges Mädchen - fiel auf die Strasse. Es wurde von einem Lieferwagen mit Anhänger überrollt und dabei schwer verletzt. Das Mädchen wurde von der Rega in ein Spital gefolgen. Die Verkehrsregelung wurde von der Feuerwehr Ruswil übernommen.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Januar 2021Stadt Luzern: Zwei mutmassliche "Taschen"-Diebe festgenommenStadt Luzern Die Luzerner Polizei hat am Samstagabend zwei Asylbewerber festgenommen. Die beiden Männer haben zuvor in der Stadt Luzern zwei Frauen die Handtaschen entwendet. Am späten Samstagabend (9. Januar 2021), kurz vor Mitternacht, haben die Männer zwei Frauen beim Inseliquai die Handtaschen entwendet. Danach wurden die Opfer von den Männern geschlagen. Die Luzerner Polizei konnte die beiden mutmasslichen Täter Dank guten Signalementsangaben festnehmen. Die beiden Männer sind 26 und 29 Jahre alt und stammen aus Libyen und Algerien und wohnen im Kanton Nidwalden. Nach der Festnahme haben sich die beiden Männer unkooperativ verhalten. Einer der Männer hat die Polizei mit Füssen getreten. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


contact: Christian FalleggerGymnasiallehrerKantonsschule Reussbühl LuzernTelefon 078 761 07 92E-Mail christian.fallegger@edulu.ch(erreichbar am Dienstag, 12. Januar 2021, von 14.00 bis 16.00 Uhr)

content_de: Mitteilung12. Januar 2021Zentralschweizer Jugendliche debattieren an der Kanti ReussbühlJugendliche aus den Zentralschweizer Kantonen werden am kommenden Samstag in Online-Foren im Kanticup zu verschiedenen Themen debattieren und so die Finalisten für «Jugend debattiert» erküren. Für die Diskussionen begibt sich die organisierende Kantonsschule Reussbühl Luzern auf einen Pionierweg: Die Finaldebatten vom Samstag können auf der Webseite live mitverfolgt werden. Die Jury setzt sich zusammen aus bekannten Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Bildung. Bereits zum achten Mal findet der Zentralschweizer Kanticup statt, einer der regionalen Cups, die im Vorfeld zum Final von «Jugend debattiert» in Bern veranstaltet werden. Bereits im Vorfeld debattieren jeweils ein knappes Dutzend Gymnasien und eine Fachmittelschule in der Zentralschweiz in schulinternen Vorbereitungen. Daraus haben sich 32 Schülerinnen und Schüler der Kantonsschulen Alpenquai Luzern, Zug, Reussbühl sowie der Fachmittelschule Luzern für die Ausmarchung qualifiziert. Sie kämpfen in je 16-minütigen Debatten um einen Platz für den nationalen Debattier-Cup am 26./27. März in Bern. Die Jury setzt sich zusammen aus namhaften Persönlichkeiten aus der Zentralschweiz – unter anderem die Nationalräte Prisca Birrer-Heimo und Michael Töngi (LU), Regierungsrat Stephan Schleiss (ZG) sowie Vertreterinnen und Vertreter des Luzerner Kantonsparlaments, aus der Wirtschaft und dem Bildungsbereich. Lebensnahe und spannende ThemenAus der schwierigen coronabedingten Situation hat die Kantonsschule Reussbühl den Anlass unter der Federführung eines engagierten Organisationskomitees aus den Reihen der Arbeitsgruppe «Demokratie lernen und leben» und der Fachschaft Deutsch eine Chance gemacht. Anstelle der üblichen Debatten vor Ort wurde mit viel Aufwand und Probe-Durchgängen eine digitale Variante des Wettkampfes auf die Beine gestellt. Spannende und lebensnahe Themen stehen zur Diskussion, unter anderem: Soll für die 1.-3. Kantiklassen ein Handyverbot auf dem Schulgelände gelten? Sollen Jugendliche den ÖV gratis benutzen dürfen? Sollen nur geimpfte Personen Zutritt zu Grossveranstaltungen erhalten? Interessierte Zuschauer können auf der Webseite der Kantonsschule Reussbühl die Debatten live mitverfolgen und erhalten einen Einblick in lebhafte und interessante Diskussionen der 13- bis 18-jährigen Schülerinnen und Schüler.StrategiereferenzDiese Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation Luzern steht für ZusammenhaltAnhangListe Teilnehmerinnen und Teilnehmer KanticupListe Jury-MitgliederWebseite zum Kanticup 2021


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 12. Januar 2021Zeugenaufruf: Unbekannte zünden Waldsofa anOberkirch Letzte Woche haben Unbekannte ein Waldsofa einer Spielgruppe aus Oberkirch angezündet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. In der Zeit vom Freitag auf den Samstag (8.1. - 9.1.21) haben Unbekannte ein Waldsofa einer Waldspielgruppe von Oberkirch in Brand gesetzt. Das Waldsofa befindet sich im Haselwartwald. Die Anlage wurde komplett zerstört. Das Waldsofa diente bisher der Spielgruppe als Aufenthaltsort im Wald und hat den Kindern Schutz vor Wind und Wetter geboten. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche vom Freitag (8.1.21 / 11.00 Uhr) bis Samstag (9.1.21 / 14.00 Uhr) auffällige Beobachtungen im Haselwartwald gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Foto Waldsofa Haselwartwald


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. Dezember 2020Kollision zwischen Lieferwagen und Auto – niemand verletztBuchrain Gestern ereignete sich auf der Hauptstrasse in Buchrain eine Kollision zwischen einem Lieferwagen und einem Auto. Verletzt wurde niemand. Eine Atemalkoholprobe beim Autofahrer ergab einen Wert von 0,35 mg/l. Am Mittwoch, 16. Dezember 2020, kurz nach 16:45 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Hauptstrasse von Perlen her Richtung Buchrain. In der Rechtskurve geriet der Autofahrer auf die Gegenfahrbahn und es kam zu einer seitlichen Kollision mit einem entgegenkommenden Lieferwagen. Verletzt wurde beim Unfall niemand. Die Atemalkoholprobe beim Autofahrer ergab einen Wert von 0,35 mg/l. Er musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Der Führerausweis des 51-jährigen Mannes wurde gesperrt. Die Fahrbahn wurde durch den Werkdienst der Gemeinde Buchrain gereinigt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 12’000 Franken. Der Unfall führte zu Rückstau im Feierabendverkehr. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Regula HuberLeiterin KommunikationBildungs- und KulturdepartementTelefon 041 228 64 86E-Mail regula.huber@lu.ch

content_de: Mitteilung22. Dezember 2020Volksschul-Chef Dr. Charles Vincent geht in PensionNach 34 Jahren geht Dr. Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung, in Pension. Er hat die kantonale Volksschullandschaft mit seiner hohen Fachkompetenz und mit grossem Einsatz geprägt – immer mit Blick auf das Wohl der Schülerinnen und Schüler. Die schweizerische Vorreiterrolle Luzerns in schulischen Entwicklungen auf Primar- und Sekundarschulstufe ist primär sein Verdienst. Er prägte die Luzerner Volksschullandschaft wie kein anderer: Dr. Charles Vincent hat in mehr als drei Dekaden erreicht, dass die Kinder und Jugendlichen im Kanton Luzern eine moderne, zeitgemässe und innovative Primar- und Sekundarschule besuchen können und damit eine gute und umfassende Grundbildung erhalten. Nun geht der «Volksschul-Chef» nach fast 35 Jahren als Dienststellenleiter - ein paar Tage nach seinem 65. Geburtstag - in den wohlverdienten Ruhestand. Die beiden grossen wegweisenden Projekte in seiner Amtszeit - «Schulen mit Profil 1995 -2005» und «Schulen mit Zukunft 2005 - 2020» - bedeuteten wichtige Veränderungen in der Schullandschaft. Diese Vorhaben setzte Charles Vincent umsichtig und mit grossem Engagement zusammen mit allen Trägern der Volksschule um, was zu einer breiten Akzeptanz und Abstützung der Neuerungen führte. «Charles Vincent ist ein Mann mit dem politischen Gespür für das Machbare, hoch engagiert und stets das Wohl der Schülerinnen und Schüler im Blicke», würdigt Regierungsrat Marcel Schwerzmann, Bildungs- und Kulturdirektor, den abtretenden Dienststellenleiter. Dass die Luzerner Volksschulen im nationalen Vergleich pädagogisch und organisatorisch eine Vorreiter-Rolle einnehmen, ist primär Vincents Verdienst. Die Luzerner Schulen sind für die kommenden bildungsrelevanten Herausforderungen bestens gerüstet – auch im digitalen Bereich sind sie gut aufgestellt, wie die coronabedingte Umstellung auf den Fernunterricht gezeigt hat. «Nicht nur schulisches Wissen, auch verantwortungsvolles Handeln»«Charles Vincent sah in seinen pädagogischen Zielen für die Volksschulen nicht nur die Vermittlung von schulischem Wissen, sondern auch die Befähigung zu eigenständigem, verantwortungsvollem Denken und Handeln», führt Bildungsdirektor Schwerzmann aus. «Wir alle schätzen seine hohe Fachkompetenz, sein Verhandlungsgeschick, seine Gelassenheit sowie seinen unverwechselbaren Sinn für Humor.» Die Geschäftsleitung des Bildungs- und Kulturdepartements dankt Charles Vincent für seinen grossen Einsatz und wünscht ihm für den kommenden Lebensabschnitt alles Gute und viel Freude bei neuen Vorhaben – wie zum Beispiel dem regelmässigen Besuch der Wagner-Festspiele in Bayreuth oder den Konzerten seiner Lieblingsband «Rammstein» sowie dem Engagement im Verein «Freunde der Ronmühle» in Schötz oder für das Naturlehrgebiet Ettiswil.StrategiereferenzDiese Botschaft dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für InnovationAnhangFoto: Charles VincentBlog: Charles Vincent geht in Pension


contact: Irene KellerPräsidentin Aufsichts- und KontrollkommissionTel. 079 651 84 36irene.keller@lu.ch

content_de: Mitteilung21. Dezember 2020VBL: Aufsichts- und Kontrollkommission des Kantonsrates (AKK) lässt Tätigkeiten der Aufsichtsbehörden untersuchenDie Aufsichts- und Kontrollkommission des Kantonsrates (AKK) ist daran, die Umstände aufzuarbeiten, die zum mutmasslich unrechtmässigen Bezug von Subventionen der Verkehrsbetriebe der Stadt Luzern (VBL) im Rahmen ihres Transportauftrages im öffentlichen Verkehr geführt haben. Die AKK wird in diesem Zusammenhang die Tätigkeiten der zuständigen Aufsichtsbehörden extern untersuchen lassen. Im Fokus der externen Untersuchung steht die Frage, ob die im Verantwortungsbereich des Kantons liegenden Behörden ihren Aufsichtspflichten genügend nachgekommen sind und ob diese ihre Aufsichtspflichten im Rahmen der gültigen kantonalen Public-Governance-Gesetzgebung überhaupt adäquat wahrnehmen konnten. Im Vordergrund stehen daher insbesondere der Regierungsrat als unmittelbare Aufsichtsbehörde des Verkehrsverbundes (VVL), dann der Verkehrsverbund (VVL) als Besteller der Transportleistungen selbst, und schliesslich auch das Bundesamt für Verkehr (BAV) als Teil-Aufsichtsbehörde. Ebenfalls lässt die AKK ihr eigenes Verhalten reflektieren und will wissen, ob sie allenfalls früher hätte reagieren können. Die AKK überwacht im Auftrag des Kantonsrates, dem die Oberaufsicht über Regierung und Verwaltung obliegt, deren ordentliche Geschäftstätigkeit. Im Rahmen dieser Tätigkeit will die AKK wissen, ob die Aufsicht in diesem Fall genügend funktionierte und ob im Bereich Public Governance allenfalls Nachholbedarf besteht. Hier erwartet die AKK Empfehlungen, insbesondere, was die gegenwärtige Einbettung und Organisation des VVL anbelangt. Es geht der AKK also weniger um Rechts- und Schuldfragen als vor allem darum abzuklären, ob der Kanton organisatorisch gerade bei ausgelagerten Verwaltungseinheiten genügend gut aufgestellt ist, damit ähnliche Fälle inskünftig vermieden werden können, oder ähnliche Risiken frühzeitig erkannt werden können.


location: Zentralschweiz

title_de: Das ändert 2021 bei den Verkehrsregeln

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Dezember 2020Das ändert 2021 bei den VerkehrsregelnZentralschweiz Auf den 1. Januar 2021 treten einige Änderungen im Strassenverkehrsrecht in Kraft. Zudem gelten ab 2021 neue Führerausweisregelungen. Die Zentralschweizer Polizeikorps verschaffen hier einen Überblick über die wichtigsten Änderungen. Die neuen Verkehrsregeln, die am 1. Januar 2021 schweizweit in Kraft treten, sollen die Sicherheit erhöhen und den Verkehrsablauf flüssiger machen. Im motorisierten Verkehr gelten folgende Neuerungen: •Reissverschluss bei Fahrstreifenabbau: Es besteht neu eine Pflicht, für jene Fahrzeuge, die auf der nicht weiterführenden Spur unterwegs sind, abwechselnd den Spurwechsel zu ermöglichen. Eine Widerhandlung wird mit einer Ordnungsbusse in der Höhe von 100 Franken geahndet.•Rettungsgasse: Die Rettungsgasse soll dafür sorgen, dass Blaulichtkräfte rascher zur Ereignisstelle gelangen. Die Missachtung der Pflicht, eine Rettungsgasse zu bilden, wird mit einer Ordnungsbusse in der Höhe von 100 Franken geahndet.•Rechtsvorbeifahren: Im Grundsatz ist das Rechtsvorbeifahren neu gestattet. Allerdings nur dann, wenn das Manöver mit der gebotenen Vorsicht erfolgt. Aufgepasst: Wer einen Spurwechsel vornimmt, muss auch mit Fahrzeugen rechnen, die rechts an einem vorbeifahren.•Rechtsüberholen: Das Rechtsüberholen bleibt nach wie vor verboten. Man darf niemanden behindern oder gefährden. Das Rechtsüberholen durch Ausschwenken und Wiedereinbiegen auf Autobahnen und Autostrassen mit mehreren Fahrstreifen wird mit einer Ordnungsbusse von 250 Franken geahndet.•Autos mit Anhänger: Neu dürfen leichte Anhängerzüge bis 3,5 t (Personenwagen, Lieferwagen) auf Autobahnen bis 100 km/h fahren. Im Langsamverkehr gelten folgende Neuerungen:•Rechtsabbiegen bei Rot für Fahrrad und Motorfahrrad ohne Vortritt ist gestattet, sofern die Lichtsignalanlage mit einer Zusatztafel ausgestattet ist.•Velos auf Trottoir: Neu dürfen Kinder bis 12 Jahre auf dem Trottoir fahren, wenn kein Radweg oder Radsteifen vorhanden ist. Sie haben gegenüber Fussgängern keinen Vortritt.•Fahrradstrassen in Tempo 30-Zonen können eingerichtet werden. Dort, wo vorhanden, fällt der automatische Rechtsvortritt weg. Vortritt hat, wer auf der Fahrradstrasse fährt. Im ruhenden Verkehr gelten folgende Neuerungen:•Der Elektromobilität wird Rechnung getragen. Wird ein Parkfeld mit dem Signal «Ladestationen» ausgestattet, dürfen nur E-Fahrzeuge während der Ladezeit dort abgestellt werden. Danach ist wieder wegzufahren. Widerhandlungen werden je nach Zeitüberschreitung mit einer Ordnungsbusse zwischen 40 und 100 Franken geahndet. Neue Führerausweisvorschriften:•Lernfahrten: Ab 2021 dürfen Jugendliche schon ab 17 Jahren ein Auto (Kat. B) lenken, um so das Fahren zu erlernen. Sie sind aber zu einer einjährigen Lehrzeit verpflichtet, bevor sie an die praktische Prüfung gehen dürfen. Diese Regelung gilt für Jugendliche bis 20 Jahre.•Motorrad: Das Mindestalter wird bei einzelnen Motorradkategorien gesenkt und es gibt keinen Direkteinstieg in die Kategorie A mehr. Es gibt die Kategorie «Kleinmotorräder» ab 15 Jahren, Hubraum bis 50 ccm und max. 4 kW (ehemalige 50-er Roller). Mit der Kat. A1 können Personen zwischen 16 und 18 Jahren bereits Motorräder bis max. 125 ccm lenken. Mehr Infos zu den wesentlichen Neuerungen mit Videos und Erklärungen im Strassenverkehrsrecht hat das Bundesamt für Strassen (ASTRA) auf seiner Website zusammengestellt. Diese sind unter folgendem Link zu finden: https://bit.ly/3r8ShSc


location: Eich - Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Dezember 2020Auffahrkollision zwischen vier Fahrzeugen – eine Person leicht verletztEich – Autobahn A2 Heute Morgen ereignete sich auf der Autobahn A2 in Eich, Fahrtrichtung Norden, eine Auffahrkollision zwischen vier Fahrzeugen. Eine Person wurde dabei leicht verletzt. Der Unfall führte zu Rückstau im Morgenverkehr. Am Freitag, 18. Dezember 2020, kurz nach 06:30 Uhr ereignete sich auf dem linken Fahrstreifen der Autobahn A2 im Tunnel Eich, in Fahrtrichtung Norden, eine Auffahrkollision. Beteiligt waren drei Autos und ein Lieferwagen. Eine Person verletzte sich dabei leicht und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der linke Fahrstreifen war blockiert. Alle Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abtransportiert werden. Die Fahrbahn wurde durch das zentras gereinigt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen beträgt ca. 76'000 Franken. Der Unfall führte zu Rückstau im Morgenverkehr. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Horw-Hergiswil NW

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Dezember 2020Vier Personen nach versuchtem Diebstahl festgenommenHorw / Hergiswil NW Gestern Nachmittag kam es im Bahnhof Horw zu einem versuchten Trickdiebstahl an einem Passanten. Nachdem dieses Vorhaben misslang, flüchteten zwei Männer zu Fuss. Zwei weitere bestiegen einen Zug. Im Rahmen der Fahndung konnten die vier mutmasslichen Täter festgenommen werden. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Am Donnerstag, 17. Dezember 2020, kurz nach 14:00 Uhr verwickelten zwei Männer einen Passanten beim Bahnhof Horw in ein Gespräch. Zwei weitere Männer kamen hinzu. Plötzlich bemerkte das Opfer, dass sich einer der Männer an seinem Rucksack zu schaffen machte und das Aussenfach bereits geöffnet war. Das Opfer, welches derzeit an Krücken geht, begab sich in einen nahegelegenen Restaurationsbetrieb. Zwei der mutmasslichen Täter flüchteten anschliessend zu Fuss über die Geleise, zwei weitere bestiegen einen Zug. Im Rahmen der eingeleiteten Fahndung konnte Polizeihund Rusty eine Fährte aufnehmen. Diese führte zu einer Baustelle in Horw, wo zwei Männer angehalten und festgenommen werden konnten. Durch die Kantonspolizei Nidwalden konnten zudem die zwei anderen Männer, die mit dem Zug wegfuhren, im Bahnhof in Hergiswil angehalten und festgenommen werden. Sie wurden nach Luzern überführt. Bei den festgenommenen Männern handelt es sich um drei Algerier (29, 31 und 32 Jahre) und einen Mann aus Westsahara (18 Jahre). Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Ein Bild von Polizeihund Rusty steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Rusty


contact: Dölf KäppeliDirektorGebäudeversicherung LuzernTelefon 041 227 22 26E-Mail doelf.kaeppeli@gvl.ch Claudio WiesmannKanton LuzernDienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif)Stv. Abteilungsleiter NaturgefahrenTelefon 041 318 11 37E-Mail claudio.wiesmann@lu.ch(erreichbar am Montag, 21. Dezember 2020, von 9.00 bis 11.00 Uhr)

content_de: Mitteilung21. Dezember 2020Gebäudeversicherung Luzern unterstützt 2020 sechs kantonale HochwasserschutzprojekteDie Gebäudeversicherung Luzern unterstützt 2020 sechs Hochwasserschutzprojekte des Kantons Luzern mit 3,59 Millionen Franken. Sie hat entsprechende Gesuche des Kantons gutgeheissen. Die vorgesehenen Hochwasserschutzmassnahmen reduzieren das Elementarschadenrisiko für Gebäude massgeblich. Die vollständige Mitteilung des Kantons Luzern und der Gebäudeversicherung Luzern finden Sie hier. AnhangMitteilungBild 1: Hochwasserschutz Dorfbach BüronBild 2: Deckenaufnahme physikalisches Versuchsmodell Würzenbach an der VAW


contact: RegierungsratGuido GrafGesundheits- und SozialdirektorTelefon 041 228 60 85(erreichbar am Freitag, 18. Dezember 2020, von 15.15 bis 16.00 Uhr)

content_de: Mitteilung18. Dezember 2020Bewilligung für den Betrieb von Skigebieten ist ab 30. Dezember 2020 möglichDie aktuell sehr angespannte epidemiologische Lage und die Situation in den Luzerner Spitälern erlaubt es nicht, dass der Betrieb von Skigebieten im Kanton Luzern weitergeführt oder überhaupt erst aufgenommen werden kann. Aus diesem Grund beschliesst das Gesundheit- und Sozialdepartement die Einstellung des Skigebietbetriebs ab 22. Dezember bis und mit 29. Dezember 2020. Bei der Dienststelle Gesundheit und Sport (DIGE) sind bis gestern Donnerstag, 17. Dezember 2020, sieben Gesuche eingegangen, um entweder die Bewilligung für den Betrieb eines Skigebiets im Kanton Luzern zu erhalten oder um den Betrieb fortführen zu können. Als Skigebiet gilt gemäss Bund die Gesamtheit der Beförderungsanlagen eines Betreibers, einschliesslich der zugehörigen Skipisten, vom Bergbahnbetreiber angelegte Schlittelwege, Installationen wie beispielsweise Snowparks und anderen Schneesportanlagen. Aufgrund der aktuellen epidemiologischen Lage und der angespannten Situation in den Luzerner Spitälern können diese Gesuche bis auf Weiteres nicht bewilligt werden. Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf sagt zum Entscheid: «Derzeit sind wesentliche Bundesvorgaben nicht erfüllt, um den Betrieb von Skigebieten im Kanton Luzern zu ermöglichen oder aufrechtzuerhalten – dies wäre schlicht unverantwortlich. Ich bedaure sehr, dass wir zu diesem Entscheid gezwungen sind, aber leider ist er unumgänglich.»Die aktuelle Situation erlaube es nicht, jetzt noch das Risiko von schweren Wintersportunfällen oder weiteren Ansteckungsherden einzugehen, welche dann möglicherweise Intensivpflegekapazitäten beanspruchen würden. Somit werden Ski- und Sessellifte geschlossen; Ski- und Schlittelpisten werden nicht präpariert. Bahnen, die eine Erschliessungsfunktion im Sinne des öffentlichen Verkehrs erfüllen, bleiben offen. Spazierwege und Langlaufloipen sollen der Bevölkerung weiterhin zur Verfügung stehen. Gleichbehandlung der SkigebieteDiejenigen Skigebiete im Kanton Luzern, die ihren Betrieb bereits aufgenommen haben, stützen sich bisher auf ihr jeweiliges Schutzkonzept. Für die Ausgestaltung und Umsetzung dieses Schutzkonzepts ist der Betreiber selbst verantwortlich. Um eine Gleichbehandlung sicherzustellen, mussten die Luzerner Skigebiete, die bereits vor dem 9. Dezember 2020 in die Wintersaison gestartet sind, bei der DIGE bis am 11. Dezember 2020 ebenfalls ein Gesuch einreichen, um den weiteren Betrieb sicherstellen zu können. Sie haben nun den Betrieb per 22. Dezember 2020 um 00.00 Uhr einzustellen. Sämtliche Skigebiete im Kanton Luzern werden nicht vor dem 30. Dezember 2020 geöffnet. Das weitere Vorgehen wird dann gestützt auf die epidemiologische Lage festgelegt. Reproduktionswert liegt bei 1.23Die epidemiologische Lage im Kanton Luzern ist alarmierend: Derzeit stecken sich im Kanton Luzern jeden Tag rund 300 Personen mit dem neuen Coronavirus an; die Tendenz ist seit längerer Zeit steigend. Seit anfangs Dezember gilt gemäss Alarmkonzept wieder die Phase rot – dies, nachdem für den Monat November weitestgehend die Phase orange galt. Der Reproduktionswert liegt aktuell bei 1.23 (Vorwoche: 1.06). Im Kanton Luzern sind seit dem 1. Dezember bis gestern Donnerstag 54 Personen im Zusammenhang mit Covid-19 gestorben. Die Spitäler in der Zentralschweiz sind trotz der Verteilung der Intensivpflege-Patientinnen und Patienten auf andere Kliniken innerhalb und ausserhalb der Zentralschweiz sehr stark ausgelastet, und es sind gegenwärtig kaum mehr Kapazitäten vorhanden.