contact: Daniel GasserPräsident der Staatspolitischen KommissionTelefon 041 444 02 11daniel.gasser@lu.ch

content_de: Mitteilung6. Juni 2018SPK stimmt Revision des Personalrechts in erster Beratung zu, verlangt aber eine Anpassung für LehrpersonenDie Staatspolitische Kommission (SPK) des Luzerner Kantonsrates stimmt der Revision des Personalrechts im Zusammenhang mit der Revision des LUPK-Reglements mit einem Ergänzungsantrag zu. Die SPK tritt einstimmig auf die Botschaft B 118, Anpassung des Personalrechts im Zusammenhang mit der Revision des LUPK-Reglements; Entwurf Änderung des Personalgesetzes, ein und stimmt dem bereinigten Entwurf mehrheitlich zu. Die Anpassung des Personalrechts ist nötig, weil das Reglement der Luzerner Pensionskasse (LUPK) geändert wurde. Der Vorstand der Luzerner Pensionskasse bezweckt damit die mittel- und langfristige finanzielle Stabilisierung. Für die Kommission ist die Notwendigkeit der Revision unbestritten. Die SPK sieht die Konstellation von Sachzwängen und demographischer Entwicklung, welche zur Anpassung des LUPK-Reglements führten. Auch das Gros der vorgeschlagenen Änderungen zum Personalrecht findet Zustimmung. Eine Minderheit bedauert, dass die wesentlichen Entscheidungen aufgrund früherer Revisionen ausserhalb des Kantonsrates gefällt werden. In einem Punkt verlangt die Kommission eine Ergänzung. Um dem Bedürfnis nach flexibler Pensionierung entgegenzukommen, wird bei der einvernehmlichen Übernahme einer tiefer eingereihten Funktion aus Altersgründen, die Möglichkeit geschaffen, für die daraus resultierende Lohneinbusse eine Abfindung zu leisten. Die SPK stellt fest, dass die Abgeltung von Funktionen bei Lehrpersonen meist über zusätzliche Lektionen und nicht über die Anpassung von Lohnklassen läuft. Dementsprechend lassen sich Funktionsänderungen bei Lehrpersonen nicht gleich definieren, wie dies beim übrigen Staatspersonal der Fall ist. Eine Mehrheit der Kommission verlangt darum die Änderung der entsprechenden Bestimmung (§ 12a). Eine Abfindung soll möglich sein, wenn die Funktion verändert oder bei Lehrpersonen eine Pensenreduktion aus Altersgründen erfolgt. Keine Mehrheit fand dagegen der Antrag, die im LUPK-Reglement gestrichene AHV-Ersatzrente ins Personalgesetz zu überführen. Die SPK hat das Geschäft unter dem Vorsitz von Daniel Gasser (CVP, Ebikon) vorberaten. Die Vorlagen werden voraussichtlich in der Juni-Session 2018 im Luzerner Kantonsrat behandelt.

affair_number: Botschaft B 118


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Kurzmitteilung6. Juni 2018Rund 1000 Personen nahmen an Verlosung teilAm 16. Mai 2018 wurde das Magazin «Stadt ond Land – metenand, förenand», herausgegeben durch die Staatskanzlei Luzern, an sämtliche Haushaltungen im Kanton Luzern versandt. Das Heft enthielt unter anderem einen Wettbewerb mit Preisverlosung. Rund 1000 Luzernerinnen und Luzerner haben die Quiz-Fragen zum Kanton Luzern beantwortet und das Lösungswort «Zusammenhalt» eingesandt. Die unter ihnen ausgelosten drei Gewinnerinnen und Gewinner wurden schriftlich informiert. Sie haben einen Gutschein für je zwei Personen für eine Berg- und Talfahrt von Sörenberg auf das Brienzer Rothorn, den höchsten Punkt im Kanton Luzern, erhalten.

content_format: html


contact: Stefan SägesserLeiter Kulturförderung Kanton LuzernTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch(erreichbar: Dienstag, 5. Juni 2018, 13.30 - 14.30 Uhr) Marcel BieriOther Music LuzernTelefon 078 822 25 95marcel@b-sides.ch(erreichbar: Dienstag, 5. Juni 2018, 13.30 - 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung 5. Juni 2018Ausschreibung für eine Vermittlungsstelle Musik: Der Gewinner steht festDer Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK lancierten mit der Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Ausschreibung für eine Plattform, welche Luzerner Musikschaffende unterstützt. Die Jury hat sich aus vier Bewerbungen für das Projekt «Other Music Luzern» von Marcel Bieri, Luzern, entschieden. Vor dem Hintergrund des schwierigen Marktumfelds der Musikbranche und der sinkenden Relevanz von Tonträgern, wollen Kanton Luzern, Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Plattform lancieren, welche Luzerner Musikschaffende in den Bereichen Vernetzung, Vermittlung, Kommunikation und Promotion unterstützt. Auf die entsprechende Ausschreibung hin gingen vier Bewerbungen ein. Die Jury, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern des Kantons Luzern, der Stadt Luzern und der Regionalkonferenz Kultur RKK, hat die eingegangenen Dossiers unter Beratung von Fachpersonen beurteilt. Als Fachpersonen wurden Vertreter der Institutionen Swiss Music Export und Rockförderverein Basel RFV beigezogen. Die Jury hat sich für das Projekt «Other Music Luzern» von Marcel Bieri, Luzern, entschieden. Sein Konzept überzeugt insbesondere aufgrund der konkret formulierten und sinnvollen Massnahmen zur Förderung von Luzerner Musikschaffenden, dem breiten und vielseitigen Netzwerk in die kantonale und nationale Musikszene, einer vorgesehenen unabhängigen Vereinsstruktur und dem langjährigen Erfahrungs- und Leistungsausweis. Pilotphase dauert drei JahreMarcel Bieri setzt sich seit knapp 20 Jahren mit der Musikszene in Luzern auseinander. Er begann als Kulturveranstalter im Kulturzentrum Braui Hochdorf und war Mitbegründer des Vereins B-Sides sowie des gleichnamigen Festivals. Bis im Sommer 2017 war er für dessen Gesamtkoordination mitverantwortlich und ist seither für die künstlerische Leitung und Netzwerkarbeit zuständig. Der Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die RKK mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung unterstützen den Aufbau der Vermittlungsstelle Musik während der dreijährigen Pilotphase mit einem Beitrag von jährlich 60’000 Franken. Das ausgewählte Projekt «Other Music Luzern» erhält den Zuschlag für den Abschluss eines auf dem Auftrag der Ausschreibung basierenden Leistungsvertrags mit Kanton, Stadt und RKK. AnhangBild: Das Siegerprojekt «Other Music Luzern» stammt von Marcel Bieri, der sich seit knapp 20 Jahren mit der Musikszene in Luzern auseinandersetzt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.chTwitter: @StawaLu

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juni 2018Verkehrsunfall auf A2: Kollision zwischen Reisecar und AutoAm Montagmittag ereignete sich auf der Autobahneinfahrt in Kriens ein Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montag (4. Juni 2018), um 11.15 Uhr, auf der Autobahneinfahrt in Kriens. Gemäss ersten Abklärungen kam es aus bisher unklaren Gründen zu einer Kollision zwischen einem Reisecar und einem Auto. Die beiden Autoinsassen sind verletzt und werden vom Rettungsdienst 144 betreut. Wegen Bergungs- und Aufräumarbeiten kommt es vor Ort zu Rückstau und Verkehrsbehinderungen. Im Einsatz sind die Feuerwehr Kriens und die Feuerwehr der Stadt Luzern.


contact: Dr. phil. Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitZentral- und Hochschulbibliothek LuzernTelefon 041 349 75 57 oder 076 309 07 67ina.brueckel@zhbluzern.ch

title_de: ZHB Luzern: Einweihung der Wandbilder

content_de: Mitteilung4. Juni 2018ZHB Luzern: Einweihung der WandbilderDas Künstler-Duo «Queenkong» hat innert zwei Wochen den Bauzaun der Baustelle der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) bemalt. Im Vögeligärtli entstand damit die erste Openair-Galerie Luzerns. Am Dienstag, 5. Juni 2018 wird sie um 18.30 Uhr eingeweiht. Es finden geführte Rundgänge statt. Die vollständige Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) finden Sie hier. Bild1, Bild2: Am Dienstag, 5. Juni werden die Wandbilder des Künstlerduos «Queenkong» eingeweiht.


contact: Thomas BuchmannDepartementssekretärBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 65 26thomas.buchmann@lu.ch Fabian PeterVorstandsmitglied VLG & Bereichsleiter BUWDTelefon 079 619 35 07info@vlg.ch

content_de: Mitteilung5. Juni 2018Mehrwertausgleich: Praxisorientierte Wegleitung erarbeitetDer Verband Luzerner Gemeinden und das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement veröffentlichen eine Wegleitung zum Mehrwertausgleich. Sie richtet sich an die Luzerner Gemeinden und ist ein praktisches Hilfsmittel für Architektur- und Planungsbüros sowie Investoren. Seit Inkrafttreten des revidierten Planungs- und Baugesetzes am 1. Januar 2018 gelten die neuen Bestimmungen zum Mehrwertausgleich. Der Umgang damit ist für die Gemeinden und den Kanton eine anspruchsvolle Aufgabe. Es geht um erhebliche finanzielle Beträge, weshalb einem zweckmässigen und den rechtlichen Anforderungen genügenden Verfahren grosse Bedeutung zukommt. In enger Zusammenarbeit haben der Verband Luzerner Gemeinden und das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement eine praxisorientierte Wegleitung zum Mehrwertausgleich erstellt. Sie umschreibt die erforderlichen Schritte vom Vorprüfungsverfahren über das Ortsplanungsverfahren bis hin zur Veranlagung und Bezahlung der Abgabe. Weiter legt sie die Grundsätze für die Ermittlung des Mehrwerts dar und erläutert den Finanzfluss und die Mittelverwendung. Die Wegleitung richtet sich an die Luzerner Gemeinden und ist ein praktisches Hilfsmittel für Architektur- und Planungsbüros sowie Investoren wie Banken und Versicherungen. Der vom Kanton Luzern eingeführte Mehrwertausgleich findet Anwendung bei denbundesrechtlich zwingend zu erfassenden Neueinzonungen, darüber hinaus auch bei den Um- und Aufzonungen in Gebieten mit einer im Zonenplan festgelegten Bebauungsplan- oder Gestaltungsplanpflicht sowie beim Erlass und bei der Änderung von Bebauungsplänen. Die Luzerner Gemeinden erhalten damit die nötigen finanziellen Mittel, um sich weiterzuentwickeln. MehrwertausgleichGewinnt ein Grundstück beispielsweise durch eine Einzonung an Wert, wird dies durch eine Mehrwertabgabe ausgeglichen. Die Erträge aus der Mehrwertabgabe werden für Entschädigungen infolge von Rückzonungen und raumplanerische Aufgaben (insbesondere innere Verdichtung, Aufwertung des öffentlichen Raums, Erhöhung der Siedlungsqualität, Aufwertung von Natur und Landschaft sowie preisgünstiger Wohnungsbau) verwendet. Dadurch werden die Gemeinden finanziell entlastet. Die entsprechende Revision des Planungs- und Baugesetzes, welche die Vorgaben des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes umsetzt, ist seit dem 1. Januar 2018 in Kraft. AnhangWegleitung zum MehrwertausgleichMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juni 2018Verkehrsunfall auf A2: Milchtransporter umgekipptHorw Am Montagnachmittag ist auf der Autobahn A2 ein Milchtransporter verunfallt und umgekippt. Verletzt wurde niemand. Der Unfall ereignete sich am Montag (4. Juni 2018), kurz nach 15.30 Uhr, vor dem Spier-Tunnel (Fahrtrichtung Norden) auf der Autobahn A2. Aus bisher unklaren Gründen hat sich der Anhänger von einem Milchtransporter hochgeschaukelt und ist umgekippt. Ca. 2000 Liter Milch sind ausgelaufen. Verletzt wurde niemand. Kurzfristig musste die Autobahn gesperrt werden. Im Einsatz steht die Feuerwehr der Stadt Luzern. Foto Unfall


contact:
Breit abgestützte TrägerschaftTrägerschaft der Luzerner Asylwoche ist der «Runde Tisch Asyl» zusammen mit lokalen Organisationen in Luzerner Gemeinden. Der «Runde Tisch Asyl» wurde Anfang 2013 auf Initiative des Gesundheits- und Sozialdepartements und der drei Landeskirchen geschaffen. Neben den Initianten setzt er sich aus Vertreterinnen und Vertretern des Bildungs- und Kulturdepartements, des Justiz- und Sicherheitsdepartements, des Verbands Luzerner Gemeinden, der Caritas Luzern, des Schweizerischen Arbeiterhilfswerk SAH Zentralschweiz, des Gemeinnützigen Frauenvereins Zentralschweiz, der Jungwacht Blauring Kanton Luzern, des Kantonalverbands Luzern des Schweizerischen Katholischen Frauenbundes, des Luzerner Lehrerinnen- und Lehrerverbands, der Pfadi Luzern, der Pro Senectute Kanton Luzern sowie der Islamischen Gemeinde Luzern (IGL) zusammen. Die Aktionswoche Asyl wird seit 2014 jährlich durchgeführt. Das Interesse der Luzerner Bevölkerung an den Veranstaltungen war jeweils sehr gross. Hinweis an die MedienDie Medienschaffenden sind eingeladen, die Luzerner Bevölkerung über die Aktionswoche Asyl zu informieren sowie an ausgewählten Anlässen teilzunehmen und darüber zu berichten. AnhangDetailprogramm Aktionswoche Asyl  Tag der offenen Tür im Durchgangszentrum GrosshofAm Samstag, 16. Juni 2018 findet von 10 Uhr bis 16 Uhr der Tag der offenen Tür im Durchgangszentrum Grosshof (DGZ) in Kriens statt. Die Bevölkerung ist eingeladen, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Neben Führungen durch die Unterkunft können sich Besucherinnen und Besucher über den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner informieren, mit ihnen und den Mitarbeitenden der Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen in Kontakt treten und Spezialitäten aus den Herkunftsländern geniessen. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, wird am Vormittag vor Ort sein. Das DGZ hat im Dezember 2017 den Betrieb aufgenommen. Mittlerweile ist die Unterkunft das vorübergehende Zuhause für derzeit 60 unbegleitete minderjährige Personen aus zehn verschiedenen Ländern. Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Gestalteter Gesellschaftswandel

content_de: Mitteilung6. Juni 2018Aktionswoche Asyl: Über 80 Veranstaltungen finden in den Luzerner Gemeinden stattVom 16. bis 24. Juni 2018 findet im Kanton Luzern zum fünften Mal die Aktionswoche Asyl statt. Auf dem Programm stehen über 80 lokale Projekte und Veranstaltungen. Trägerschaft der Aktion ist der «Runde Tisch Asyl» zusammen mit lokalen Organisationen in den Luzerner Gemeinden. Die Aktionswoche Asyl vom 16. bis 24. Juni 2018 soll die Luzerner Bevölkerung anregen, sich vertieft mit den Themen Asyl und Flucht auseinanderzusetzen. Über 80 öffentliche Veranstaltungen und Projekte werden in den Luzerner Gemeinden durchgeführt. Auf dem Programm stehen kulturelle, sportliche, kulinarische und informative Anlässe wie Mittags- und Abendtische, Ausstellungen, Konzerte, Theaterprojekte, Filmvorführungen, Inputreferate, Nähateliers, Sprachkurse, Fussballturniere, Lauftreffs und Spielnachmittage (siehe Detailprogramm). Die Aktionswoche Asyl bietet der Bevölkerung die Gelegenheit, mehr über Herkunft, Kultur und Alltag von Menschen mit Asyl- und Flüchtlingshintergrund zu erfahren und mit ihnen vor Ort in


contact: Dr. Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitZentral- und Hochschulbibliothek LuzernTelefon 041 349 75 57ina.brueckel@zhbluzern.ch

content_de: Mitteilung5. Juni 2018Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern: Jahresbericht veröffentlichtDie Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) hat den Jahresbericht 2017 publiziert. Das aktuelle Bauprojekt der ZHB bildet einen Schwerpunkt im Bericht. Die vollständige Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern finden Sie hier. AnhangJahresbericht


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Zwei Automobilisten fuhren in angetrunkenem ZustandLuzern Während einer Verkehrskontrolle in der vergangenen Nacht, wurden zwei Automobilisten angehalten, welche in angetrunkenem Zustand unterwegs waren. Dem einen wurde der Führerausweis abgenommen, der andere war gar nicht im Besitz eines Führerausweises. Am frühen Mittwochmorgen, 06.06.2018, 0200 Uhr, führte die Luzerner Polizei an der Obergrundstrasse eine Verkehrskontrolle durch. Dabei wurden zwei Automobilisten angehalten, welche in angetrunkenem Zustand unterwegs waren.Beim einen Lenker ergab der durchgeführte Atemalkoholtest einen Wert von 0,61 mg/l. Ihm wurde der Führerausweis abgenommen. Beim zweiten Lenker ergab der Atemalkoholtest einen Wert von 0.65 mg/l. Diesem Lenker konnte der Führerausweis nicht abgenommen werden, da er gar nicht im Besitz eines solchen war.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 6. Juni 2018Brandunfall: Mann mit Rega ins Spital geflogenMalters Am Dienstagabend ereignete sich in Malters ein Brandunfall. Ein 56-jähriger Mann musste mit Brandverletzungen von der Rega ins Spital geflogen werden. Der Unfall ereignete sich am Dienstagabend (5.6.18), nach 17.15 Uhr, in Malters. Ein Mann reinigte einen Motorfahrradauspuff, indem er diesen mit Feuer ausbrannte. Dabei kippte ein Benzinbehälter und bespritze seine Kleider. Diese entzündeten sich sofort und der Mann erlitt diverse Brandverletzungen. Er wurde zur Behandlung mit der Rega in das Universitätsspital Zürich geflogen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Motorradfahrer nach Flucht angehalten und festgenommenLuzern Die Luzerner Polizei wollte einen Motorradfahrer kontrollieren. Dieser ergriff sofort die Flucht. Er konnte später während der Fahndung angehalten und festgenommen werden.Am Dienstagabend, 05.06.2018, 19:00 Uhr wollte die Luzerner Polizei an der Bruchstrasse einen Motorradlenker kontrollieren. Dieser ergriff sofort die Flucht. Einen Patrouillenwagen, der quer über die Fahrbahn gestellt wurde, konnte er über das Trottoir umfahren. Während der sofort aufgenommenen Fahndung, konnte der Verdächtige in Luzern angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 41-jährigen Schweizer. Dieser wurde bereits im Januar wegen einem vergleichbaren Vorfall angehalten. Er ist nicht im Besitz eines Führerausweises.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 6. Juni 2018Brand Kriens: Brandursache Unfall oder SuizidKriens Am Sonntagabend wurde in Kriens nach einem Wohnungsbrand eine weibliche Leiche aufgefunden. Die verstorbene Person konnte identifiziert werden. Die Brandursache lässt sich nicht eindeutig klären. Am Sonntag (3. Juni 2018) hat es in Kriens in einer Wohnung an der Obernauerstrasse gebrannt (siehe Medienmitteilung vom 3.6.18). In der Wohnung wurde eine Person tot aufgefunden. Die verstorbene Frau wurde inzwischen identifiziert. Es handelt sich um eine 47-jährige Schweizerin, welche die Wohnung bewohnte. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Brandursache untersucht. Eine technische Ursache kann ausgeschlossen werden. Es kann nicht abschliessend abgeklärt werden, ob das Feuer in der Wohnung durch einen Unfall (z.B. fahrlässiger Umgang mit Zigarette oder Kerzen) ausgebrochen ist oder ob ein Suizid vorliegt.


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Auto und VelofahrerBuchrain Ein Velofahrer wurde von einem vorbeifahrenden Auto leicht touchiert. Dabei kam er zu Fall und verletzte sich leicht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Dienstagabend, 05.06.2018, 18:00 Uhr fuhr ein Velofahrer auf der Dorfstrasse in Richtung Reussbrücke. Auf Höhe Schützenhaus kreuzten sich zwei schwarze Autos. Dabei wurde der Velofahrer vom Auto touchiert, welches in die gleiche Richtung fuhr. Dabei kam er zu Fall und verletzte sich leicht. Das Auto fuhr weiter ohne anzuhalten. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, oder Hinweise auf den unbekannten Autofahrer machen können, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact:
Angebote für ZugewanderteAnders ist die Ausgangslage beim Turnen, wie Marcel Wolfisberg, Präsident des Kunstturnerverbands LU/OW/NW, sagte. Turnen sei für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund oft nicht die erste Wahl. Sein Wunsch sei es, mehr Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund für den Turnsport zu begeistern und deren Talente zu fördern. «Dies ist der beste Weg, sie in unsere Gesellschaft zu integrieren.» Um mehr jugendliche Einwanderer zu erreichen, bieten die Vereine aus dem Turn- und Kunstturnerverband LU/OW/NW gezielt Schnuppertrainings in den Gemeinden an. Zudem soll im Krabbelpark in der Turnwerkstatt Zentralschweiz in Malters ein Vormittag für zugewanderte Familien organisiert werden. Austausch fördernDer «Luzerner Dialog Sportpolitik» ist eine jährliche Plattform, die den Austausch zwischen Sportvereinen und Akteuren des Luzerner Sports fördert und sportpolitische Themen aufgreift. Aktuelle Fragen werden diskutiert, Probleme aufgedeckt und Lösungen angestossen. Zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» eingeladen sind Vertreterinnen und Vertreter von Sportvereinen und –verbänden, Sportinstitutionen und Behörden, die sich mit Fragen des Sports auseinandersetzen. AnhangBild 1: Regierungspräsident Guido Graf lud zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» mit dem Thema «Integration im und durch den Sport».Bild 2: Marcel Wolfisberg, Präsident des Kunstturnerverbands LU/OW/NW, erklärt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern sein Konzept: Um mehr jugendliche Einwanderer zu erreichen, bieten die Vereine aus dem Turn- und Kunstturnerverband LU/OW/NW gezielt Schnuppertrainings in den Gemeinden an. Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Lebendiger Kultur- und Sportkanton

content_de: Mitteilung7. Juni 2018«Luzerner Dialog Sportpolitik»: Vereine sollen Integrationsbemühungen verstärkenAm «Luzerner Dialog Sportpolitik» diskutierten Vertreterinnen und Vertreter des Luzerner Sports über das Thema «Integration im und durch den Sport». Regierungspräsident Guido Graf motivierte die Vereine, die Integrationsbemühungen bei Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund zu fördern. Sportvereine sind auf verschiedenen Ebenen mit dem Thema Integration konfrontiert. Sie leisten einen wichtigen Beitrag in der Integrationsarbeit von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Mit dem Thema verbunden sind aber auch kulturelle Herausforderungen. Vor diesem Hintergrund hat Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» mit dem Thema «Integration im und durch den Sport» eingeladen. Ziel des Dialogs ist es, die Luzerner Sportvereine zu motivieren, eigene Projekte zur Integration von Migrantinnen und Migranten zu lancieren. Ein verbindliches Engagement in einem Sportverein wirke sich positiv auf die Integration und das Erlernen der Sprache aus, sagte Graf. «Der Sport vermittelt Normen und Werte wie Fairness und Teamgeist. Dies sind Werte, die den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern.» Es müsse das Ziel sein, allen Menschen den Zugang zum Sport zu ermöglichen, unabhängig von ihrem sozialen Status oder den finanziellen Möglichkeiten. Kooperation mit Eltern, Schule und Arbeitgeber Zahlreiche Luzerner Sportvereine verfügen bereits über ein Integrationskonzept und übernehmen damit eine Vorreiterrolle. In einem Referat stellte Noldi Huber, designierter Präsident von Swiss Central Basket, das Leitbild seines Vereins vor, der aktiv die Integration, die Prävention und Solidarität fördert. Der Basketballsport und sein Zentralschweizer Stützpunktkonzept seien prädestiniert für die Zusammenführung von Jugendlichen aus unterschiedlichen sozialen Schichten und Ethnien, sagte er. Integration im Nachwuchsbereich heisse aber auch Kooperationen mit Eltern, Schule und Arbeitgeber einzugehen. Dies gebe den jungen Spielern Halt, Vertrauen und gute Bindungen, so Huber. Auch der SC Kriens bemüht sich um Integration. Seit rund zweieinhalb Jahren spielen in verschiedenen Mannschaften des SC Kriens junge Asylsuchende mit. Die Erfahrungen seien durchwegs positiv, sagte SCK-Präsident Werner Baumgartner. Man gebe den jungen Asylsuchenden eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung und ermöglicht ihnen den


contact: Claudia Burkard WeberLeiterin GesundheitsförderungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 67 30claudia.burkard@lu.ch

lead_de: Über 400 Führungskräfte haben an der KMU-Tagung zum Thema «Arbeit: Lust oder Last.

content_de: Mitteilung6. Juni 2018Luzerner KMU-Tagung: Gesundes Arbeitsumfeld, starke MitarbeitendeÜber 400 Führungskräfte haben an der KMU-Tagung zum Thema «Arbeit: Lust oder Last? Psychosoziale Risiken – erkennen und vorbeugen» teilgenommen. Das sind so viele wie noch nie. An der Tagung zeigten Fachpersonen auf, was eine positive Betriebskultur und ein gesundheitsfördernder Führungsstil ausmachen. Die 9. KMU-Tagung der betrieblichen Gesundheitsförderung verbuchte mit über 400 Personen so viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer wie noch nie. Im Zentrum der Tagung vom 6. Juni 2018 in Nottwil stand das Thema «Arbeit: Lust oder Last?» mit dem Ziel, auf die psychosozialen Risiken wie Stress, Mobbing oder Suchtmittelmissbrauch hinzuweisen. Positive Betriebskultur stärkt MitarbeitendeRegierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, betonte, wie wichtig eine positive Betriebskultur ist. Gemäss Studien gebe es in der Arbeitswelt immer mehr Absenzen, die auf Stress zurückzuführen seien. «Umso wichtiger ist es, dass das Arbeitsumfeld die Mitarbeitenden stärkt. Der Arbeitsplatz soll ein Ort sein, an dem man positive Energie tanken kann», so der Gesundheits- und Sozialdirektor. Eine positive Betriebskultur erreiche man durch eine klare Kommunikation und verlässliche Rahmenbedingungen. «Motivierte und gesunde Mitarbeitende fehlen weniger oft, übernehmen Verantwortung und tragen im Betrieb zu einer positiven Grundstimmung bei.» Arbeitssituation ist entscheidend Ob die Arbeit eher Lust oder Last für die Gesundheit ist, bestimme die Arbeitssituation, sagte Referentin Margot Vanis, wissenschaftliche Mitarbeiterin, Ressort Grundlagen Arbeit und Gesundheit des Staatssekretariats für Wirtschaft Seco. Stress oder Konflikte könnten die Gesundheit negativ beeinflussen. Im Gegenzug gehören vielfältige Aufgaben, Autonomie oder soziale Unterstützung zu den motivierenden Merkmalen. Als weiterer Referent trat Betriebsökonom Rolf Stocker auf, Experte in Personal- und Gesundheitsmanagement. Aufgrund der raschen Veränderungen in der Arbeitswelt befinde sich die Führung im Wandel, sagte er. Die Sozialkompetenz werde zum Schlüsselfaktor, die von der Führungsperson viel Flexibilität, Empathievermögen und Achtsamkeit abverlange. Im anschliessenden Podiumsgespräch erklärten Unternehmerinnen und Unternehmer, wie sie den Risiken in der Praxis mit verbindlichen Betriebsreglementen entgegenwirken. Eine klare Kommunikation sei wichtig, zudem sollten negative Veränderungen rechtzeitig wahrgenommen und angesprochen werden, so der Tenor. Klar wurde, dass es keine einheitlichen Rezepte gibt, dennoch erhielten die Anwesenden aufgrund von Beispielen viele praktische Tipps. Macht Arbeit glücklich?Gesundheitsökonom Prof. Dr. Mathias Binswanger stellte in seinem Referat den Bezug zwischen Arbeit, Glück und dem Einkommen her. Er stellte die Frage, welche Rolle die Arbeit für die Zufriedenheit oder das Glück eines Menschen spiele. Binswanger sagt: «Diese Beziehung ist zwiespältig und es kommt sehr darauf an, unter welchen Bedingungen gearbeitet wird.» Einerseits sei der Verlust des Arbeitsplatzes und die daraus folgende Arbeitslosigkeit, der am besten nachgewiesene Unglücksfaktor im Leben eines Menschen. Andererseits gebe es aber auch Studien, die zeigen, dass die am Arbeitsplatz verbrachten Stunden nur wenig glücklich machen würden. Etablierter Netzwerkanlass für KaderDie KMU-Tagung zur betrieblichen Gesundheitsförderung wird organisiert von der Dienststelle Gesundheit und Sport, der Suva, der Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz und der IV Luzern. Der Informations- und Netzwerkanlass hat dieses Jahr zum neunten Mal stattgefunden. Im Vergleich zur ersten Tagung 2010 hat sich die Teilnehmerzahl verdoppelt. Der Anlass richtet sich an Führungs- und Personalverantwortliche von KMU-Betrieben und Grossunternehmen. Ziel der Tagung ist es, Kadermitarbeitende auf einen gesundheitsfördernden Führungsstil zu sensibilisieren. HinweisWeitere Informationen unter: w w w. bgf-luzern. ch Anhang:Bild 1: Regierungspräsident Guido Graf; Bild: Bruno LauperBild 2: Die Veranstalter (v.l.n.r.): Donald Locher (Direktor IV), Regierungspräsident Guido Graf, Edith Müller (suva), Felix Howald (Direktor IHZ); Bild: Bruno LauperBild 3: Über 400 Führungskräfte haben an der KMU-Tagung zum Thema «Arbeit: Lust oder Last? Psychosoziale Risiken – erkennen und vorbeugen» teilgenommen; Bild: Bruno Lauper


contact: Peter UlmannAbteilung Natur, Jagd und FischereiTelefon 041 349 74 85peter.ulmann@lu.ch

content_de: Mitteilung6. Juni 2018Ein Bär ist nahe der Luzerner Grenze unterwegsIm Gebiet Beichlen ob Escholzmatt sind vermeintliche Bärenspuren gesichtet worden. Es handelt sich möglicherweise um den gleichen Bären, der Ende Mai im Raum Lombachalp unweit der Luzerner Grenze unterwegs war. Wer dem Bären begegnet, soll sich langsam zurückziehen und Beobachtungen der kantonalen Wildhut oder der Polizei melden. Im Gebiet Beichlen ob Escholzmatt sind vermeintliche Bärenspuren gesichtet worden. Die Beobachtung wurde mit Zeitverzug gemeldet, die Spuren konnten nachträglich nicht mehr bestätigt werden. Möglich ist, dass die vermeintlichen Spuren vom gleichen Bären stammen, der am Pfingstsonntag am Thunersee und Ende Mai im Berner Jagdbanngebiet Augustmatthorn unterwegs war. Vermutlich handelt es sich dabei um den Bären M29, welcher bereits in der Zentralschweiz und im Kanton Bern beobachtet wurde. Die genetische Bestätigung steht allerdings noch aus. Da der Bär in kurzer Zeit grosse Strecken zurücklegen kann, ist seine Präsenz auf Luzerner Kantonsgebiet möglich. Der Bär M29 gilt als scheues Tier, das bisher unauffällig unterwegs war. Wichtig ist, den Bären auf keinen Fall mit Futter anzulocken. Problematisch sind zudem offene Abfalltonnen oder der Aufbruch von auf der Jagd erlegten Tieren. Sofort Wildhut oder Polizei benachrichtigenWer dem Bären begegnet, sollte sich auf keinen Fall nähern, sondern Distanz halten. Wer vom Bären bemerkt wurde, sollte sich als Mensch zu erkennen geben, mit ruhiger, klarer Stimme sprechen und sich langsam zurückziehen. Beobachtungen und Bärenspuren (Tatzenabdrücke, Kot) sowie aufgebrochene Bienenstöcke oder durchwühlte Abfalltonnen, sind umgehend der kantonalen Wildhut (Dienststelle Landwirtschaft und Wald, Tel. 041 349 74 30) oder der Polizei (117) zu melden. Dokumentieren Sie den Fundort oder die Beobachtung so präzise wie möglich. Streng geschützte TierartDer einheimische Braunbär wurde in der Zentralschweiz vor rund 200 Jahren ausgerottet. Alle aus Quellen belegten Bärennachweise im Kanton Luzern stammen aus der Zeit vor 1800. Mit Prämien wurden damals Bären-Abschüsse belohnt. Heute gehört der Braunbär in der Schweiz zu den streng geschützten Tierarten. Seit mehr als zehn Jahren wandern regelmässig einzelne Bären aus dem italienischen Trentino in die Schweiz ein. Mit einem Gewicht von bis zu 350 Kilogramm ist ein ausgewachsener Bär ein Schwergewicht unter den heimischen Wildtieren. Er hat keine natürlichen Feinde. Aufgrund der jahrhundertelangen Verfolgung durch den Menschen leben Bären in Mitteleuropa heute vorwiegend in waldreichen und wenig besiedelten Gegenden, in höheren Lagen an der Waldgrenze. Die Urner Jagdbehörden haben festgestellt, dass der Bär M29 2016 ein Habitat genutzt hat, das weitgehend dem Lebensraum von Gämsen entspricht: hoch gelegen, an der Waldgrenze und ein anspruchsvolles «Klettergebiet». Obwohl der Bär zu den Raubtieren zählt, ist er ein ausgesprochener Allesfresser. Er deckt seinen Nahrungsbedarf mit Blättern, Trieben, Wurzeln, Beeren, Früchten, Nüssen und Wildhonig, aber auch Insekten, Vogel-Gelegen, Säugetieren und Aas. Selten erbeuten Braunbären auch ungeschützte Nutztiere. AnhangVerhaltensempfehlungen im Bärengebiet


contact: Khanh Hung DuongWissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 73

content_de: Mitteilung7. Juni 2018LUSTAT Statistik Luzern: Zwei Drittel der Luzernerinnen und Luzerner pendelnZwei Drittel der ständigen Luzerner Wohnbevölkerung im Alter ab 15 Jahren pendelt. Das sind neun Prozent mehr als noch 2010. Es pendeln mehr Personen vom Kanton Luzern in einen anderen Kanton als umgekehrt, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangBild: 43’100 Luzernerinnen und Luzerner arbeiteten oder machten ihre Ausbildung 2016 ausserhalb der Kantonsgrenzen. Die meisten von ihnen pendelten in die Kantone Zug, Aargau und Zürich. Vollständige Publikation


location: Grosswangen

title_de: Traktorenbrand

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018TraktorenbrandGrosswangen Ein landwirtschaftlicher Traktor ist während der Fahrt in Brand geraten. Der Traktor ist vollständig ausgebrannt. Am Mittwoch, 06.06.2018, 1100 Uhr, fuhr ein Traktor mit Anhänger auf einer Nebenstrasse in Richtung Grosswangen. Dabei ist der Traktor selbständig in Brand geraten. Der Lenker hat den Traktor angehalten und den Anhänger abgehängt. Mit einem Feuerlöscher wurde das Feuer bekämpft und die Feuerwehr Grosswangen aufgeboten. Bis das Feuer gelöscht werden konnte, ist der Traktor vollständig ausgebrannt. Die Brandursache konnte noch nicht geklärt werden.Da Öl und Löschwasser in den nahegelegenen Bach gelangte musste eine Ölsperre errichtet werden.Im Einsatz standen die Luzerner Polizei, die Feuerwehr Grosswangen und ein Spezialist von Umwelt und Energie des Kantons Luzern. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Stefan SägesserKulturbeauftragterTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch(erreichbar: Freitag, 8. Juni 2018, 10 – 12 Uhr)

content_de: Mitteilung8. Juni 2018Selektive Produktionsförderung Kanton Luzern: Ausgezeichnete stehen festDie Fachjurys der selektiven Produktionsförderung des Kantons Luzern haben in der ersten Ausschreibungsrunde in den Sparten «Musik» und «Theater/Tanz» sechs Ausgezeichnete erkoren. Die zweite Ausschreibungsrunde 2018 erfolgt in den Sparten «Musik», «Theater/Tanz» sowie für Werkbeiträge der «Freien Kunst» und der «Angewandten Kunst: Illustration und Animation». Der Kanton Luzern unterstützt mit den Ausschreibungen der selektiven Produktionsförderung jährlich verschiedene Kultursparten mit Förderbeiträgen. Beiträge der selektiven Produktionsförderung dienen einer schwerpunktmässigen Förderung von Kulturschaffenden auf professionellem Niveau. In der ersten Ausschreibungsrunde wurden im Bereich der selektiven Produktionsförderung 2018 zwei Ausschreibungsverfahren durchgeführt: in den Sparten «Musik» und «Theater/Tanz». Bei beiden Ausschreibungen hat eine Fachjury, bestehend aus inner- und ausserkantonalen Experten, die eingegangenen Dossiers beurteilt und insgesamt 180’000 Franken gesprochen. Die Förderbeiträge gehen an folgende Projekte: Theater/Tanz (9 Bewerbungen):• Butter Place Productions: «Die grosse Menschenschau», 40’000 FrankenMarco Sieber, Damiàn Dlaboha, Christoph FellmannMit: Christoph Künzler, Matthias Ott, Matthias Kurmann, Annabelle Sersch, Franziska Bachmann, Nicole Lechmann, Ursula Hildebrand, Zora Schelbert, Irene Wespi• Manuel Kühne & Co. in Kooperation mit Verein TIDENHUB (Foto: Michi Scherer) «LIKE A VIRGIN», 40’000 FrankenManuel Kühne, Annette von GoumoënsMit: Christoph Künzler, Hans-Caspar Gattiker, Ladislaus Löliger, Nikolaus Schmid, Patric Gehrig, Romeo Meyer• equipe wiss (Foto: Ingo Höhn): «Die Wörterfabrik», 40’000 FrankenIsa Wiss, Luca Sisera, Vera Kappeler, Peter Conradin Zumthor, Corsin Gaudenz Musik (17 Bewerbungen)• Kali: Album 2019 und Releasetour, 20’000 FrankenUrs Müller, Raphael Loher, Nicolas Stocker• Hanreti (Foto Christian Felber): Album «Heading your Way» (AT) und Showcases, 20’000 FrankenTimo Keller, Rees Coray, Mario Hänni, Jeremy Sigrist• Fischermanns Orchestra: CD-Produktion, Film und Tournee, 20’000 FrankenThomas Reist und Simon PetermannMit: Samuel Blättler, Bodo Maier, Lino Blöchlinger, Sebastian Strinning, Victor Hege, Samuel Blatter, Dominic Landolt, Urban Lienert, Reto Eisenring Ausschreibungen der selektiven Produktionsförderung Mit einer Übergangslösung dank Mitteln aus den Erträgen der Zusatzlotterie und einmaligen Zuwendungen des «Vereins zur Förderung der Freien Kulturszene Luzern (FFK)» können die Kürzungen in der Kulturförderung 2018 grösstenteils aufgefangen werden. Vor diesem Hintergrund kann die zweite Ausschreibungsrunde des Jahres 2018 in den Sparten «Musik», «Theater/Tanz» sowie für Werkbeiträge der «Freien Kunst» und der «Angewandten Kunst: Illustration und Animation» erfolgen. Zur Verfügung steht eine Beitragssumme in der Höhe von 320’000 Franken, welche sich wie folgt auf die Sparten verteilt: • Die Beiträge der Ausschreibung «Musik» können an Veröffentlichungen ab Januar 2019 sowie den damit verbundenen Aufwänden für Promotion und Distribution vergeben werden. Total steht eine Summe von 60’000 Franken zur Verfügung. • Die Beiträge der Ausschreibung im Bereich «Theater/Tanz» von insgesamt 120’000 Franken können für Produktionen von professionellen Theater- und Tanzschaffenden, die erstmals ab Januar 2019 aufgeführt werden, vergeben werden. • Mit der Ausschreibung «Freie Kunst» können Werkbeiträge von 80’000 Franken vergeben werden. Mit der Ausschreibung «Angewandte Kunst» werden Werkbeiträge an Kunstschaffende aus den Bereichen Illustration und Animation von insgesamt 60’000 Franken vergeben. Abgabetermin der Dossiers ist der 7. September 2018. Die Ausschreibungsunterlagen sind auf der Webseite der kantonalen Kulturförderung publiziert. Übergabefeier 2018Die Übergabefeier für alle im Jahr 2018 Ausgezeichneten findet am 30. November 2018 ab 17 Uhr im Kleintheater Luzern statt. Im Anschluss an die Übergabefeier werden alle Juryberichte des Jahres 2018 veröffentlicht. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 7. Juni 2018Luzerner Polizei nimmt Lieferwagen ab Autobahn A2A2 - Sursee Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch auf der Autobahn A2 einen Lieferwagen sichgestellt, welcher überladen und damit nicht betriebssicher war. Der Lenker verfügte zudem über keinen gültigen Führerausweis. Die Luzerner Polizei konnte den 24-jährigen Lieferwagenfahrer am Mittwoch (6.6.18), kurz vor 14.00 Uhr, auf der Autobahn A2 (Fahrtrichtung Norden) kontrollieren. Bei der Überprüfung des Lieferwagens stellte sich heraus, dass die Ladung ungenügend gesichert und dass das Fahrzeug überladen war. Die Lenkung des Fahrzeuges war dadurch stark eingeschränkt. Die Betriebssicherheit war so nicht gegeben. Zudem fuhr der Lenker ohne gültigen Führerausweis. Der Lieferwagen wurde beschlagnahmt und für eine Expertise dem Strassenverkehrsamt zugeführt.


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Juni 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Fussgängerin und Personenwagen(Luzern, 16. Juni 2018) Eine Fussgängerin wurde beim Überqueren der Strasse von einem Personenwagen erfasst. Nach einem Gespräch mit der Fussgängerin setzte der Fahrzeuglenker seine Fahrt fort. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Freitagabend, 15.06.2018, 20:00 Uhr beabsichtigte eine Frau mit ihren Kindern und einem Hund in Emmen die Kirchfeldstrasse auf Höhe der Liegenschaften Nr. 40 und 41 zu überqueren. Dabei kollidierte die Frau mit einem dunklen, von der Rüeggisingerstrasse herkommenden Personenwagen. Da die Fussgängerin unmittelbar nach der Kollision keine Schmerzen verspürte, setzte der Fahrzeuglenker seine Fahrt nach einem Gespräch mit ihr fort, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Nachträglich musste sich die Frau in ärztliche Behandlung begeben. Die Luzerner Polizei sucht den unfallbeteiligten Fahrzeuglenker oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und bittet um Meldungen unter der Telefonnummer 041 248 81 17.


title_de: Fahrzeugbrand auf der Autobahn

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Juni 2018Fahrzeugbrand auf der AutobahnLuzern – A2 Auf der Autobahn A2 ist ein Auto vor dem Tunnel Reussport total ausgebrannt. Alle Insassen konnten das Auto unverletzt verlassen. Am Sonntagabend, 17.06.2018, 22:15 fuhr ein Personenwagen auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden. Kurz vor dem Tunnel Reussport ist dieses in Brand geraten. Der Lenker konnte das Auto am Fahrbahnrand abstellen. Alle fünf Insassen (vier Erwachsene und ein Kind) konnten das brennende Auto unverletzt verlassen. Die Feuerwehr der Stadt Luzern konnte das in Vollbrand stehende Auto schnell löschen. Alle Fahrstreifen waren vorübergehend gesperrt. Nach 30 Minuten konnte ein Fahrstreifen wieder geöffnet und um Mitternacht die ganze Autobahn freigegeben werden. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Jürgen RagallerAbteilungsleiter Energie & ImmissionenDienststelle Umwelt und EnergieTelefon 041 228 61 50juergen.ragaller@lu.ch

content_de: Mitteilung19. März 2019Regierungsrat beschliesst Energiekonzept 2019-2021Der Regierungsrat hat das Energiekonzept 2019–2021 rückwirkend per 1. Januar 2019 in Kraft gesetzt. Er benennt darin 17 Massnahmen für eine nachhaltige Energieversorgung und -nutzung. Das Energiekonzept ist seit 2007 ein für die kantonale Verwaltung verbindliches Instrument und zeigt die mittel- und langfristige Strategie in der Energiepolitik auf. Um die Grundsätze des kantonalen Energiegesetzes und die Ziele des Bundes in der Energiepolitik umzusetzen, erstellt der Kanton Luzern seit 2007 periodisch ein für die kantonale Verwaltung verbindliches Energiekonzept. Es zeigt die mittel- und langfristige Strategie in der Energiepolitik auf und beinhaltet die Planung von Massnahmen, der Kosten und der Erfolgskontrolle. Die Handlungsfelder des Energiekonzepts sind: Energiepolitik, Energieeffizienz, Erneuerbare Energien, Gebäude, Mobilität sowie Informations- und Beratungsaufgaben. Das dritte, nun vorliegende Energiekonzept 2019–2021 umfasst 17 Massnahmen. So hält das Konzept etwa fest, dass der Kanton Luzern seine Energiepolitik entsprechend der nationalen Energiestrategie 2050 gestaltet und sich innerhalb der energiepolitisch fortschrittlichen Kantone positioniert. Weiter soll der Kanton den laufenden Energieumbau in seinem Einflussbereich vorantreiben und Gemeinden, Firmen und Private dabei begleiten, den Energiebedarf zu senken und die Energieversorgung auf erneuerbare Energien auszurichten. Neues kantonales Energiegesetz schafft neue VorgabenMit dem Energiekonzept 2019–2021 wird das bisherige Konzept aktualisiert und fortgeführt. Die neue kantonale Energiegesetzgebung, die am 1. Januar 2019 in Kraft getreten ist, wird darin teilweise berücksichtigt. Da das revidierte Energiegesetz neue Vorgaben schafft, zu deren Umsetzung Vorarbeiten nötig sind, wird die neue Gesetzgebung in der nächsten Umsetzungsperiode ab 2022 vollständig integriert. AnhangEnergiekonzept 2019–2021Informationen zum Energiegesetz des Kantons Luzern (KEnG)


location: Buttisholz

title_de: Brand eines Pneuladers in Gewerbehalle

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. Juni 2018Brand eines Pneuladers in GewerbehalleButtisholz In einer Gewerbehalle ist ein Pneulader in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen. Eine Person verletzte sich leicht. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Am Dienstagabend, 19.06.2018, 18:00 Uhr, bemerkte ein Mitarbeiter in einer Halle in der Gewerbezone Feuer an einem Pneulader. Mit Feuerlöschern wurde versucht den Brand zu löschen. Die aufgebotenen Feuerwehren von Buttisholz und vom Schweizer Paraplegiker-Zentrum brachten den Brand schnell unter Kontrolle.Bei den Löscharbeiten hat sich ein Mitarbeiter vom Betrieb leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst betreut und später in ein Spital gebracht. Die Brandursache und die Schadenhöhe sind noch nicht bekannt. Die Luzerner Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 18. Juni 2018Alkohol am Steuer: Stark alkoholisiert einen Selbtsunfall verursachtKanton Luzern Am Wochenende hat die Luzerner Polizei mehrere alkoholisierte Fahrzeuglenker angehalten und kontrolliert. In Willisau hat ein betrunkener Autofahrer einen Selbstunfall verursacht und sich dabei leicht verletzt. Der Unfall ereignete sich am Samstag (16.8.18), kurz vor 04.00 Uhr, bei der Fischzucht Mühletal in Willisau. Ein 21-jähriger kam auf seiner Fahrt von der Strasse ab und fuhr in einen Zaun der Fischzucht. Der Autofahrer wurde leicht verletzt und musste vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht werden. Ein Atemlufttest ergab einen Wert von 1.02mg/l (2.04 Promille). Dem Lenker wurde der Führerausweis abgenommen. Das Strassenverkehrsamt vom Kanton Luzern wird über einen allfälligen Entzug entscheiden. Das Auto erlitt Totalschaden. Zudem hat die Luzerner Polizei am Samstag (16.6.18) in Schötz einen 52-jährigen Autofahrer und in Hofstatt einen 17-jährigen Rollerfahrer kontrtolliert. Beide Lenker waren mit 0.47mg/l (0.94 Promille) und 0.35mg/l (0.7 Promille) alkoholisiert unterwegs. Am frühen Sonntagmorgen (17.6.18) wurden ein Motorradfahrer (18 Jahre) und sein Soziusfahrer (18 Jahre) in Hergiswil bei Willisau kontrolliert. Der Fahrer hatte einen Atemalkoholgehalt von 0.58mg/l (1.16 Promille) und auch der Mitfahrer war mit 0.28mg/l (0.56 Promille) alkoholisiert. Die Luzerner Polizei hat die fehlbaren Lenker angezeigt.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 18. Juni 2018Mit Rennfahrrad frontal in Auto gefahren: Fahrradfahrer verletztReidermoos Am Samstag fuhr im Reidermoos ein Fahrradfahrer frontal in ein entgegenkommendes Auto. Der Radrennfahrer wurde verletzt. Der Unfall ereignete sich am Samstagmorgen (16.6.18 / nach 10.30 Uhr) auf der Dorfstrasse im Reidermoos. Ein 73-jähriger Radfahrer fuhr mit seinem Rennrad in Richtung Reiden. In einer Linkskurve übersah er ein entgegenkommendes Auto. Der Radfahrer konnte nicht mehr abbremsen und prallte frontal in das Auto. Den Fahrer schleuderte es in die Frontscheibe das Fahrzeuges. Er wurde dabei verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht.


location: Emmenbrücke

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Juni 2018Selbstunfall mit Personenwagen – Lenker im Spital verstorbenEmmenbrücke Am vergangenen Montagmorgen ereignete sich in Emmenbrücke ein Selbstunfall mit einem Personenwagen. Die Beifahrerin verstarb und der Lenker wurde ins Spital gebracht. Er ist am Freitag letzter Woche ebenfalls verstorben. Am Montagmorgen, 11.06.2018, hat sich in Emmenbrücke an der Seetalstrasse ein Selbstunfall mit einem Personenwagen ereignet. (siehe Medienmitteilung vom 11.06.2018) Beim Unfall verstarb die Beifahrerin am Unfallort und der Lenker wurde mit lebensbedrohlichen Verletzungen ins Spital gebracht. Der 76-jährige Lenker ist am vergangenen Freitag, 15.06.2018 im Spital verstorben.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 20. Juni 2018Mann 13 Jahre nach Tat festgenommen und beim Gericht angeklagtKriens Die Staatsanwaltschaft Luzern hat die Untersuchung gegen einen 42-jährigen Georgier abgeschlossen. Der Mann hatte im Jahr 2004 in der Stadt Luzern in einer Boutique Bargeld entwendet und eine Angestellte bedroht. 13 Jahre später konnte er Dank einem Haftbefehl festgenommen werden. Die Staatsanwaltschaft fordert für ihn eine Freiheitsstrafe. Im Juni 2004 hat der heute 42-jährige Georgier in der Stadt Luzern einen Raub begangen. In einer Sportboutique wollte er Geld aus der Kasse entwenden. Der Verkäufer bemerkte dies und stellte ihn zur Rede. Danach bedrohte der Georgier die Angstellten und floh mit der Beute. Die Luzerner Polizei konnte die Identität des Täters ermitteln. Er wurde von den Strafuntersuchungsbehörden im Juli 2004 zur Verhaftung ausgeschrieben. 13 Jahre später - am 20.12.2017 - wurde der Beschuldigte als Beifahrer in einem Auto in Baden (AG) kontrolliert und aufgrund der Ausschreibung festgenommen und in Untersuchungshaft versetzt. Dank einer DNA-Spur, die der Beschuldigte im März 2017 bei einem Trickdiebstahl in einem Optikergeschäft in Sion hinterlassen hatte, konnte ihm diese Tat nachträglich auch noch nachgewiesen werden. Die Staatsanwaltschaft Luzern hat die Untersuchung abgeschlossen. Sie hat den Fall zur Beurteilung an das Kriminalgericht vom Kanton Luzern überwiesen. Die Staatsanwaltschaft fordert, dass der Täter u.a. wegen räuberischem Diebstahl und rechtswidrigem Aufenthalt in der Schweiz zu einer Freiheitsstrafe von 18 Monaten (davon 6 Monate unbedingt) zu verurteilen sein. Der Beschuldigte wurde ausgeschafft und hat ein mehrjähriges Einreiseverbot in die Schweiz. Wann die Gerichtsverhandlung stattfinden wird, ist noch offen.


content_de: Mitteilung18. Juni 2018Kurzprotokoll der Juni-Session: Mehrheit ist für Aufhebung des KaminfegermonopolsDer Luzerner Kantonsrat hat der Aufhebung des Kaminfegermonopols in erster Beratung zugestimmt. Hausbesitzer sollen künftig frei unter den Dienstleistern auswählen, sofern diese über eine kantonale Bewilligung verfügen. Am ersten Tag der Juni-Session 2018 hat der Luzerner Kantonsrat unter anderem folgende Geschäfte behandelt: - Anstelle des Kaminfegermonopols soll künftig ein Bewilligungsmodell gelten. Hausbesitzer können somit frei unter Dienstleistern auswählen, sofern diese über eine kantonale Bewilligung verfügen. Zudem sollen die Gemeinden mehr Einnahmen aus der Feuerwehrersatzabgabe generieren können. Der Kantonsrat hat die entsprechenden Änderungen im Feuerschutzgesetz in 1. Beratung behandelt. Geplant ist, dass die Gesetzesanpassung im Bereich Feuerwehrersatzabgabe per 1. Januar 2019 in Kraft tritt und per 1. Juli 2019 sollen die Anpassungen beim Kaminfegermonopol gelten. - Die Ausgleichskasse Luzern, die IV-Stelle Luzern und Aufgaben der Dienststelle Wirtschaft und Arbeit sollen in einem Sozialversicherungszentrum zusammengefasst werden. Durch die Schaffung eines solchen Kompetenzzentrums können Beratung, Begleitung und Information an einem Standort aus einer Hand angeboten, Synergien genutzt und Kosten gespart werden. Zudem wird die Möglichkeit geschaffen, weitere Dienstleistungen für den Kanton Luzern und andere Kantone zu erbringen. Der Kantonsrat hat die entsprechende Botschaft in 1. Beratung behandelt. Sonderkredit für Hochwasserschutz- Der Kantonsrat stimmt einem Sonderkredit von 14,02 Millionen Franken für den Hochwasserschutz an der Kleinen Emme im Los 1, Abschnitt Rotewald, 2. Etappe, in den Gemeinden Luzern und Emmen, zu. Nach Abzug der Beiträge von Bund, Gemeinden und Interessierten verbleiben dem Kanton voraussichtlich Kosten von rund 5,5 Millionen Franken. - Der Kantonsrat hat weiter die Anpassung des Personalrechts im Zusammenhang mit der Revision des LUPK-Reglements in erster Lesung beraten. Die Session des Kantonsrats wird am Dienstag, 19. Juni 2018 fortgesetzt. Der Rat wird verschiedene parlamentarische Vorstösse behandeln. Zudem werden das Kantonsratspräsidium sowie der Regierungspräsident und der Vizepräsident des Regierungsrates für die Amtsdauer 2018/2019 gewählt. Die Sessionsübersicht finden Sie unter folgendem Link. AnhangKurzprotokoll Stand 18. Juni 2018Neu eröffnete parlamentarische Vorstösse


location: Dagmersellen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. Juni 2018Reiterin verletzt sich beim Sturz vom PferdDagmersellen Eine Reiterin ist ab dem galoppierenden Pferd gefallen und verletzte sich dabei. Sie wurde mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Am Montagabend, 18.06.2018, 19:45 Uhr waren zwei Reiterinnen mit ihren Pferden auf einem Ausritt. Im Gebiet Wigerematte fiel die eine Reiterin vom galoppierenden Pferd und schlug mit dem Kopf auf Asphalt auf. Dabei wurde sie erheblich verletzt. Ein Rettungsteam pflegte die verunglückte Reiterin. Mit einem Helikopter wurde sie in ein Spital geflogen.


title_de: Festnahme nach Flucht mit Velo

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. Juni 2018Festnahme nach Flucht mit VeloLuzern Ein Velofahrer fuhr mit seinem Velo während Rotphase der Ampel über eine Kreuzung. Als ihn eine Patrouille anhalten wollte flüchtete er. Kurze Zeit später konnte er festgenommen werden. Er hatte mutmassliches Diebesgut bei sich. Zudem bestehen gegen ihn ein Landesverweis und eine Einreisesperre.Am Montagabend, 18.06.2018, 20:00 Uhr, fuhr ein Velofahrer beim Bahnhofplatz während Rotphase der Ampel über die Kreuzung. Eine Patrouille der Luzerner Polizei wollte ihn anhalten. Daraufhin flüchtete der Velofahrer in Richtung Inseli. Kurze Zeit später konnte er beim Bootshafen festgenommen werden. Er trug mutmassliches Diebesgut auf sich. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass gegen den 31-jährigen Algerier ein Landesverweis und eine Einreisesperre bestehen. Bei der Festnahme verletzte sich ein Polizist leicht an einer Hand.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Juni 2018Autofahrer ohne Führerausweis: auf Flucht gestopptAlberswil Am Dienstagmorgen hat die Luzerner Polizei in Alberswil einen flüchtenden Autofahrer festgenommen. Dieser wollte sich einer Kontrolle entziehen, weil er keinen gültigen Führerausweis besitzt. Auf der Flucht wurd er vom Diensthund Dodge gestoppt Der Vorfall ereignete sich am frühen Dienstagmorgen (19.6.18), um 02.40 Uhr, in Alberswil. Die Luzerner Polizei wollte einen Autofahrer anhalten, weil das Abblendlicht seines Autos defekt war. Der Lenker fuhr in die Industriezone und flüchtete. Der Diensthund Dodge konnte seine Fährte aufnehmen und ihn in einem Maisfeld stoppen. Der 34-jährige Mann (Kosovo) war geflüchtet, weil er ohne gültigen Führerausweis unterwegs war. Dieser wurde ihm entzogen, weil er zu einem früheren Zeitpunkt alkoholisiert ein Fahrzeug gelenkt hatte. Foto Diensthund Dodge


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. Juni 2018Verkehrsunfall mit zwei Personenwagen auf KreuzungEmmenbrücke Bei der Lorenkreuzung kam es zwischen zwei Personenwagen zu einer heftigen Kollision. Keine Verletzte. Zwei Unfallbeteiligte entfernten sich vorerst vom Unfallort. Bei den Lenkern und ihren Mitfahrern waren Drogenschnelltests positiv. Am Montagabend, 18.06.2018, 22:30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der Lorenstrasse von Rothenburg in Richtung Ruswil. Als er die Lorenkreuzung befuhr, kam es zu einer heftigen Kollision mit einem Personenwagen, welcher auf der Neuenkirchstrasse von links heranfuhr. Beim Unfall wurde niemand verletzt.Zwei Unfallbeteiligte entfernten sich vorerst vom Unfallort. Der eine kehrte kurze Zeit später selbständig zurück. Der andere wurde von Polizeihund Dodge aufgespürt. Bei der Unfallaufnahme wurde bei den beiden Lenkern und ihren drei Mitfahrenden ein Drogenschnelltest durchgeführt. Alle Tests ergaben ein positives Resultat. Die Männer sind zwischen 26 und 38 Jahre alt und stammen aus der Schweiz und Kroatien. Unfallbild 1 Unfallbild 2 Polizeihund Dodge


contact: Kanton LuzernRegierungsrat Paul WinikerVorsteher des Justiz- und SicherheitsdepartementsTelefon 041 228 59 11 Stadt LuzernMaurice IlliSicherheitsmanagerTelefon 041 208 88 67 Luzerner PolizeiBernhard AreggerChef Planung und EinsatzTelefon 041 248 81 17 Fanarbeit LuzernHerbert WillmannVorstandspräsidentTelefon 079 466 38 51 FC Luzern-Innerschweiz AGMarkus KrienbühlLeiter KommunikationTelefon 041 317 09 14

content_de: Mitteilung19. Juni 2018Saison 2017/2018: Sichere Fussballsaison in LuzernDer «Runde Tisch Fussball» zieht für die Fussballsaison 2017/2018 ein positives Fazit. Die Heimspiele des FCL sowie die Cup-Spiele in der swissporarena fanden mehrheitlich ohne nennenswerte Auseinandersetzungen unter den Fanlagern und mit der Polizei statt. Die Fussballsaison 2017/2018 ist im Hinblick auf Gewalt im Umfeld der Fussballspiele der FC Luzern-Innerschweiz AG (FCL) mehrheitlich ruhig und sicher verlaufen. Dies stellen die Beteiligten des «Runden Tisch Fussball» fest. Abgesehen von wenigen Zwischenfällen, hauptsächlich mit Gästefans, sind keine nennenswerten Ausschreitungen zwischen Fanlagern oder mit der Polizei zu benennen. Der «Runde Tisch Fussball» wird vom Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartements (JSD) in der Regel einmal jährlich einberufen. Zu diesem Gremium gehören der FCL, die Fanarbeit Luzern, die beiden Dachorganisationen der FCL-Fans USL und Vereinigte FCL-Fanclubs (VFFC), die Verkehrsbetriebe Luzern VBL sowie die Luzerner Polizei und die Behörden von Stadt und Kanton. Im Rahmen dieser Treffen tauschen sich die Akteure aus, besprechen anstehende Probleme und erarbeiten gemeinsam Lösungswege. Die Teilnehmer des «Runden Tisch Fussball» führen die gute Situation in der abgelaufenen Saison im Wesentlichen auf den verbindlichen, institutionalisierten Dialog zwischen allen Beteiligten zurück. Die Organisationen und ihre Vertretungen sind gemeinsam darum bemüht, Fussballspiele in Luzern als sichere und begeisternde Erlebnisse für Fans wie auch für Familien zu positionieren. Herausforderungen offen angehen – Verbesserungen umsetzenHerausforderungen und Zwischenfälle waren bei der Qualifikation zur Europa League, dem Cup-Spiel gegen den SC Kriens, den Heimspielen gegen den FC Zürich und dem Heimspiel gegen den FC Basel zu bewältigen. Diese im Gesamtverhältnis wenigen Ereignisse trüben die positive Bilanz der vergangenen Spielsaison leicht. Als Reaktion darauf haben die am «Runden Tisch» versammelten Organisationen die Herausforderungen genau analysiert, besprochen und Verbesserungen umgesetzt. Die Kommunikation mit der Quartierbevölkerung und zwischen den Organisationen wurde verstärkt. Der FCL und der Kanton Luzern stellen weiterhin mit namhaften finanziellen Ressourcen die Sicherheit im Umfeld der Fussballspiele sicher. Der FCL mit seinen privaten Sicherheitsleuten intern im Stadion, die Luzerner Polizei mit ihren Mitarbeitenden im Ordnungsdienst im öffentlichen Raum. Gestützt auf die Vereinbarung aus dem Jahr 2016 zahlt der FCL einen namhaften Beitrag an die Polizeikosten.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Juni 2018Zwei Hanfindooranlagen entdeckt: drei Personen festgenommenEmmenbrücke - Wolhusen Die Luzerner Polizei hat drei Schweizer festgenommen, welche verdächtigt werden, dass sie illegal zwei Hanfindooranlagen im Kanton Luzern betreiben. Die beiden Anlagen wurden in Emmenbrücke und Wolhusen entdeckt. Zudem hat die Polizei mehrere hundert Gramm Drogenhanf und Bargeld sichergestellt. Die Luzerner Polizei hat am Donnerstag, 14.6.18 in Emmenbrücke in einem Bastelraum eine Hanfindooranlage mit 125 Pflanzen entdeckt und ausgehoben. Die drei mutmasslichen Betreiber wurden danach in Luzern und Emmenbrücke festgenommen. Bei einer Hausdurchsuchung in Luzern konnte die Polizei mehrere tausend Franken Bargeld und Utensilien für den Betrieb einer weiteren Hanfindooranlage sicherstellen. Dank weiteren Ermittlungen stiess die Polizei dann auf eine zweite, professionelle Hanfindooranlage in Wohlhusen. In einem Estrich haben die Beschuldigten eine Hanfaufzuchtanlage mit ca. 250 Pflanzen aufgebaut und betrieben. Vor Ort hat die Polizei mehrere hundert Gramm Marihuana sichergestellt. Bei den Betreibern handelt es sich um drei Schweizer. Sie sind zwischen 19 und 28 Jahre alt und wohnen im Kanton Luzern. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Foto Hanfindooranlage in Emmen


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juni 2018Autofahrer unter Drogeneinfluss und ohne Ausweis gestopptLuzern Am Sonntagnachmittag, hat die Luzerner Polizei einen Autofahrer kontrolliert. Dabei stellte sich heraus, dass er unter Drogeneinfluss und ohne Führerausweis unterwegs war.Am Sonntagnachmittag, 10.06.2018 hat die Luzerner Polizei in Luzern einen Autofahrer kontrolliert. Ein durchgeführter Drogenschnelltests ergab ein positives Ergebnis. Der 33-jährige Schweizer war ohne Führerausweis unterwegs, da ihm dieser bereits in einem anderen Fall abgenommen wurde. Er wird sich vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juni 2018Selbstunfall mit Personenwagen – Lenker verletzt, Beifahrerin verstorbenEmmenbrücke Am Montagmorgen überquerte ein Personenwagen die Seetalstrasse und prallte in eine Mauer. Der Lenker wurde lebensbedrohlich verletzt. Die Beifahrerin verstarb noch auf der Unfallstelle. Am Montagmorgen, 11.06.2018, 09:00 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der Meierhöflistrasse in Richtung Seetalstrasse. Ohne in Fahrtrichtung einzumünden, querte das Auto die Seetalstrasse und prallte in eine Betonwand. Der 76-jährige Lenker wurde mit lebensbedrohlichen Verletzungen ins Spital gebracht. Seine 77-jährige Beifahrerin verstarb noch auf der Unfallstelle an ihren schweren Verletzungen. Als Unfallursache steht ein medizinisches Problem im Vordergrund. Die Untersuchung des Unfalles führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Bis die Unfallstelle geräumt war, kam es zu örtlichen Verkehrsbehinderungen.


contact: Hierzu hat Pirmin Trachsel folgende Einschätzung: «Ich bin überzeugt, dass viele KMU die eine oder andere Stelle im Betrieb im gleichen Stil wie wir besetzen können. Die Dienststellen des Kantons Luzern bieten dabei einen guten Support, einfach und unkompliziert. Man muss es einfach tun, die Chance für eine Win-Win Situation ist gross.» Für einen direkten Berufseinstieg von Flüchtlingen hat der Kanton Luzern in Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern einen Normvertrag erarbeitet. Dieser erlaubt in Branchen ohne Gesamtarbeitsvertrag (GAV) eine befristete Anstellung in Abweichung zu den ortsüblichen Arbeitsbedingungen und Löhnen. Bei Branchen mit GAV entscheiden die Vertragspartner (Paritätische Kommissionen) über befristete Ausnahmeregelungen. Dank der Kampagne 150 Praktika - 300 Chancen, die im Rahmen der Steuergruppe lanciert wurde, konnten bisher 54 Praktikumsplätze für Jugendliche Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene gewonnen werden. Weitere 49 Praktikumsplätze werden im Rahmen der Integrationsvorlehre (INVOL) bereitgestellt. Diese Plätze werden ab Schuljahresbeginn 2018 durch Jugendliche des Integrations-Brückenangebotes belegt. Der Vermittlungsprozess beginnt nun zu laufen. LegendeBild: Die Steuergruppe beim Besuch der Galliker Transporte, von links: Max Renggli, Unternehmer; Christof Spöring, Leiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildung; Felix Howald, Direktor Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz; Martin Bucherer, Leiter Dienststelle Wirtschaft und Arbeit; Jasmine Progin, Regionalverantwortliche Syna Luzern; Jutta Kunz, Leiterin Integrationsmassnahmen, Dienstelle Asyl- und Flüchtlingswesen; Mohammadi Ashgar, afghanischer Flüchtling und Mitarbeiter Galliker Transport AG; Alexander Lieb, Leiter Amt für Migration; Erwin Roos, Departementssekretär Gesundheits- und Sozialdepartement; Pirmin Trachsel, Leiter HR Galliker Transport AG.

content_de: Mitteilung13. Juni 2018Berufliche Integration von Flüchtlingen: Steuergruppe besucht Galliker Transport AGDie Galliker Transport AG hat seit dem Frühjahr 2017 elf Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene angestellt und nachhaltig im Betrieb integriert. Damit ist die Firma eine Vorreiterin bei der beruflichen Integration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen. Die Steuergruppe mit Vertretern der Wirtschaft, der Gewerkschaften und kantonalen Dienststellen überzeugte sich davon bei einem Besuch in Altishofen. Die berufliche Integration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen ist eine anspruchsvolle Verbundaufgabe von Staat und Wirtschaft. Sie führt zur besseren Ausschöpfung des inländischen Arbeitskräftepotentials und reduziert die Sozialausgaben von Bund, Kantonen und Gemeinden. Der Luzerner Regierungsrat hat zur Förderung und Koordination dieser Bemühungen im Dezember 2016 die Steuergruppe «Einbezug Wirtschaft in berufliche Integration von Flüchtlingen» mit Vertretern der Wirtschaft, der Gewerkschaften und der betroffenen kantonalen Dienststellen eingesetzt. Galliker Transport AG ist ein VorzeigebetriebGestern besuchte die Steuergruppe die Galliker Transport AG in Altishofen. Dort informierte HR-Leiter Pirmin Trachsel über die bisherigen Erfahrungen: «Ich bin überrascht, wie motiviert und willig, vor allem aber wie dankbar die jungen Männer sind. So erstaunt es nicht, dass sie die gebotene Chance mit viel Engagement packen und ein Gewinn für die jeweiligen Teams sind.» Anschliessend besuchte die Steuergruppe einige Flüchtlinge an ihren Arbeitsplätzen. Galliker Transport hat seit Frühjahr 2017 elf Flüchtlinge voll integriert. Alle haben heute eine feste Anstellung zu einem marktüblichen Lohn. «Das Engagement der Galliker Transport ist beeindruckend und vorbildlich», sagt Erwin Roos, Departementssekretär im Luzerner Gesundheits- und Sozialdepartement und Leiter der Steuergruppe: «Das Prinzip Fordern und Fördern wird in diesem Betrieb mustergültig umgesetzt und führt zu einer nachhaltigen Integration von Flüchtlingen.» Auch kleinere Unternehmen können Flüchtlinge integrierenFür die Wirtschaft des Kantons Luzern sind die KMU von hoher Bedeutung. Damit eine grössere Anzahl von Flüchtlingen integriert werden kann, ist auch das Engagement von kleineren Firmen nötig. Um diesen einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten und den Zugang von Flüchtlingen zum Arbeitsmarkt sowie die verschiedenen


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannFinanzdirektor Kanton LuzernTelefon 041 228 55 41(erreichbar: Mittwoch, 27.Juni 2018, 15.30 - 16.45 Uhr)

content_de: Mitteilung27. Juni 2018Regierungsrat setzt Budget und Steuerfuss der Gemeinde Emmen für das Jahr 2018 festAuf Antrag des Emmer Gemeinderates hat der Regierungsrat das Gemeindebudget für das Jahr 2018 beschlossen und den Steuerfuss auf 2,25 Einheiten festgesetzt. Zuvor hatten sowohl der Einwohnerrat als auch die Stimmberechtigten der Gemeinde Emmen Budgetentwürfe des Gemeinderates abgelehnt. Der Regierungsrat hat das Budget 2018 der Gemeinde Emmen festgesetzt. Der Ertragsüberschuss beträgt 0,04 Millionen Franken, der Steuerfuss liegt bei 2,25 Einheiten, die Bruttoinvestitionen belaufen sich auf 19,29 Millionen Franken. Diese Eckwerte entsprechen dem Festsetzungsantrag des Gemeinderates. In der Gemeinde Emmen war es zuvor in mehreren Anläufen nicht gelungen, ein rechtskräftiges Budget zu beschliessen. Am 19. Dezember 2017 hatte der Einwohnerrat einen ersten Budgetentwurf mit den oben genannten Eckwerten zurückgewiesen. Am 10. Juni 2018 scheiterte ein zweiter Budgetentwurf, der nach der Behandlung im Einwohnerrat bei einem Steuerfuss von 2,17 Einheiten einen Mehraufwand von 1,89 Millionen Franken vorsah, am obligatorischen Referendum. In solchen Fällen muss der Gemeinderat das Budget dem Regierungsrat zur Festlegung unterbreiten. So sieht es das Gesetz über den Finanzhaushalt der Gemeinden vor. Die Gemeinde Emmen hat eine hohe Nettoverschuldung und Nachholbedarf bei den Sanierungen und Investitionen. Gleichzeitig ist sie mit wachsenden Leistungsmengen und Ausgaben konfrontiert. Daraus resultieren seit 2015 steigende Aufwandüberschüsse in der Erfolgsrechnung. Basis für StabilisierungDer Luzerner Finanzdirektor Marcel Schwerzmann erläuterte das Budget 2018 am Mittwoch an einer Medienkonferenz. Marcel Schwerzmann erklärte: «Der Regierungsrat zeigt sich zuversichtlich, dass mit dem jetzt festgesetzten Budget und Steuerfuss die Gemeindefinanzen stabilisiert werden können. Emmen hat nun eine gute Basis für eine detaillierte Erarbeitung des bereits anstehenden Budgets 2019 und eine positive Aufgaben- und Finanzplanung für die Jahre 2020-2022.» Der Emmer Finanzhaushalt werde in dieser Periode durch verschiedene Effekte entlastet, so durch die bereits umgesetzte Leistungsüberprüfung mit Sparmassnahmen von 9 Millionen Franken, neue Grundsätze für die Rechnungslegung (HRM2) und kantonale Finanzausgleichszahlungen, die höher ausfallen als von Emmen budgetiert. Der Regierungsrat hielt sich bei der Festsetzung des Budgets an die Vorgaben des Gemeindehaushaltsgesetzes. Demnach ist das Ziel der finanzpolitischen Steuerung die Begrenzung der Verschuldung und der Schutz des Eigenkapitals. Die Erfolgsrechnung ist über mehrere Jahre auszugleichen. Aufwandüberschüsse dürfen nur bei genügend Eigenkapital budgetiert werden und Bilanzfehlbeträge, die nicht mit früheren Überschüssen kompensiert werden können, sind abzutragen. Anhang- Präsentation Medienkonferenz vom 27. Juni 2018- Publikation Festlegung Budget


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 13. Juni 2018Verkehrsunfall - Autobahnausfahrt vorübergehend gesperrtLuzern - Autobahnausfahrt A2 Am Mittwochnachmittag ereignete sich auf der Autobahnausfahrt in der Stadt Luzern ein Verkehrsunfall. Eine Person wurde zur Kontrolle in das Spital gebracht. Der Unfall ereignete sich am Mittwochnachmittag (13.6.18 / nach 13.20 Uhr) auf der Autobahnausfahrt nach dem Reussporttunnel. Aus bisher unklaren Gründen kam es zu einer Kollision zwischen drei Autos. Eine Person wurde vom Rettungsdienst 144 zur Kontrolle in das Spital gebracht. Die Autobahnausfahrt muss für Bergungs- und Reinigungsarbeiten vorübergehend gesperrt werden.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. Juni 2018Mit entwendetem Kontrollschild und ohne Führerausweis unterwegsLuzernDie Luzerner Polizei hat vier Männer in einem Personenwagen kontrolliert, an welchem ein entwendetes Kontrollschild montiert war. Alle hatten Cannabis konsumiert. Der Lenker hatte zudem keinen gültigen Führerausweis. Mittwochnacht, 13.06.2018, 22:45 kontrollierte eine Patrouille der Luzerner Polizei in Luzern einen geparkten Personenwagen, in welchem sich vier junge Männer aufhielten. Das Auto ist aufgefallen, weil daran ein als entwendet gemeldetes Kontrollschild montiert war. Der Lenker hatte keinen gültigen Führerausweis. Er besass erst einen Lernfahrausweis. Wie sich bei der Kontrolle herausstellte, hatten alle im Auto Cannabis konsumiert. Die durchgeführten Drogenschnelltests fielen alle positiv aus. Die vier jungen Männer zwischen 19 und 21 Jahren werden sich vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.


contact:
Anforderungen müssen erfüllt seinDie Dienststelle Landwirtschaft und Wald überträgt die Beratungstätigkeit auf Antrag der RO für deren Gebiet, sofern sie die Anforderungen wie minimale Organisationsgrösse und ausreichende personelle Ressourcen der Forstfachpersonen erfüllen. Um Kontinuität zu schaffen, wird erwartet, dass die Beratungstätigkeit für mehrere Jahre übernommen wird. Zur Nutzung von Synergien steht diese Aufgabenübertragung auch anderen betrieblichen Waldorganisationen wie Korporationen mit eigenem Forstbetrieb offen. Neue AnsprechpartnerAcht der insgesamt neun RO sowie zwei Forstbetriebe werden die Beratung der nicht organisierten Waldeigentümerinnen und -eigentümer im Auftrag der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) übernehmen. Die neuen Ansprechpartner sind in einer Übersicht aufgeführt.  Regionale OrganisationenDer Luzerner Wald umfasst eine Gesamtfläche von 40’000 Hektaren. Die kleinstrukturierte Eigentumssituation mit rund 11’000 Waldeigentümern erschwert die Bewirtschaftung des Luzerner Waldes, weshalb sich möglichst viele betrieblich nicht organisierte Waldeigentümerinnen und -eigentümer zu «regionalen Organisationen» (RO) zusammenschliessen sollen. Im Kanton Luzern gibt es neun Regionale Waldorganisationen. Eine RO ist ein privatrechtlicher Zusammenschluss von Waldeigentümerinnen und -eigentümern. Die RO-Mitgliedschaft ist freiwillig. Die RO-Mitglieder bewirtschaften den Wald gemeinsam unter Führung einer Forstfachperson und können das Holz so kostengünstig bündeln und kundengerecht liefern. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit der Wald- und Holzwirtschaft gestärkt. Rund 80 Prozent der Waldfläche im Kanton Luzern werden heute durch RO oder andere betriebliche Waldorganisationen bewirtschaftet. Pilotprojekt wird abgeschlossenIm Rahmen eines Pilotprojekts der Dienststelle Landwirtschaft und Wald werden seit 2013 in drei RO alle Waldeigentümerinnen und -eigentümer innerhalb ihres Gebiets von der RO-Forstfachperson beraten («Flächenprojekt»). Die Evaluation 2016 hat ergeben, dass sowohl die RO-Mitlieder wie auch die nicht organisierten Waldeigentümerinnen und -eigentümer die Beratung durch die Forstfachperson der RO positiv bewerten. Die Zufriedenheit ist ähnlich hoch wie mit den Revierförstern in den Vergleichsgebieten ohne Flächenprojekt. Mit dem revidierten Waldgesetz wird das Pilotprojekt beendet und per 1. Juli 2018 in einen regulären Betrieb überführt. Künftig holt die zuständige Forstfachperson in Absprache mit den Waldeigentümern die Bewilligung zur Holznutzung und für Förderprojekte bei der Dienststelle Landwirtschaft und Wald ein. Anhang• Verzeichnis Ansprechpersonen für Waldeigentümer• Verzeichnis Betriebsförster und Präsidenten Regionale Organisationen• Verzeichnis Revierförster• Karte Waldregionen und Forstreviere• Karte Regionale Organisationen (RO) Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Perspektiven für die Regionen

content_de: Mitteilung26. Juni 2018Revidiertes Waldgesetz bringt neue Zuständigkeiten im Luzerner WaldForstfachpersonen der regionalen Waldorganisationen (RO) können neu im Auftrag der Dienststelle Landwirtschaft und Wald auch Waldeigentümerinnen und -eigentümer betreuen, die nicht einer RO angeschlossen sind. Bisher war für sie der Revierförster zuständig. Mit der Neuerung soll die Zusammenarbeit im Luzerner Wald weiter verbessert werden. Die Änderung tritt mit dem revidierten Waldgesetz am 1. Juli 2018 in Kraft. Bisher konnten Waldeigentümerinnen und -eigentümer, die nicht Mitglied einer RO sind, die Beratung durch den Revierförster in Anspruch nehmen. Künftig werden sie im Auftrag der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) durch die Forstfachpersonen der regionalen Waldorganisationen unentgeltlich betreut. Mit dieser Neuerung soll die Zusammenarbeit im Luzerner Wald verbessert werden. Zudem können die RO über den direkten


contact: AnhangBild: Regierungspräsident Guido Graf hat den schwedischen Botschafter Magnus Hartog-Holm empfangen. Im Bild (v.l.n.r.): Pirmin Berger, RUAG Aviation; Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher Gesundheits- und Sozialdepartement; Heinz Scholl, RUAG Aviation; Magnus Hartog-Holm, Botschafter Schweden; Martin Büsser, RUAG Aviation; Brigitta Arve, Honorarkonsulin; Markus Mayer, Werkführer RUAG Aviation; Jeannette Riedweg, persönliche Mitarbeiterin des Regierungspräsidenten.

content_de: Mitteilung14. Juni 2018Botschafter von Schweden zu Besuch in LuzernRegierungspräsident Guido Graf hat heute Magnus Hartog-Holm, Botschafter von Schweden, empfangen. Im Zentrum des Besuchs stand die Besichtigung der RUAG Schweiz AG in Emmen. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, hat am Donnerstag, 14. Juni 2018, den schwedischen Botschafter Magnus Hartog-Holm empfangen. Guido Graf strich die Gemeinsamkeiten und die guten Beziehungen der beiden Länder hervor: Schweden sei der wichtigste Handels- und Investitionspartner der Schweiz im nordischen Raum. Rund 100 Schweizer Firmen, tätig in den unterschiedlichsten Sektoren, sind in Schweden ansässig und beschäftigen gut 18’000 Mitarbeitende. Für Schweizerinnen und Schweizer gelte Schweden primär als eines der Vorzeigeländer bezüglich seines Schulsystems und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, so Graf. Entsprechend lebe eine beachtliche Anzahl von Schweizerinnen und Schweizern in Schweden. «Ausserdem zieht es viele Schweizerinnen und Schweizer Jahr für Jahr vor allem in den Sommerferien nach Schweden.» Auf dem Programm des Besuchs stand die Besichtigung der RUAG Schweiz AG in Emmen. Die Firma entwickelt und vertreibt unter anderem zivile und militärische Technologieanwendungen für den Einsatz im Weltraum, in der Luft und zu Land. Bei der Werksbesichtigung erhielt die Delegation Einblick in die Unterhaltsarbeiten von Cougar-Helikoptern und F/A-18-Jets. Wichtiger Bestandteil der Aussenbeziehungen Die Luzerner Regierung unterhält jährlich


location: Römerswil

title_de: Selbstunfall mit Personenwagen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Juni 2018Selbstunfall mit PersonenwagenRömerswil Der Lenker eines Personenwagens kam auf der Fahrt in Richtung Neudorf von der Strasse ab und kollidierte mit einem Apfelbaum. Keine Verletzte. Am Donnerstagnachmittag, 14.06.2018, 13:15 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der Bromenstrasse von Römerswil in Richtung Neudorf. In einer Rechtskurve kam er von der Strasse ab, schlitterte über das Wiesland und kollidierte mit einem Apfelbaum. Die Wucht war so gross, dass der Baum entwurzelt wurde. Der 25-jährige Junglenker und sein Beifahrer blieben unverletzt. Es entstand Sachschaden in der Höhe von 40‘000 Franken. Bild 1 Bild 2


contact: Robert SchnyderDienststelle Umwelt und Energie (uwe)Teamleiter Sonder- und SiedlungsabfälleTelefon 041 228 64 51(erreichbar: Donnerstag, 28. Juni 2018, 08.30 – 11 Uhr)

content_de: Mitteilung28. Juni 2018LUSTAT Statistik Luzern: Weniger Siedlungsabfall pro PersonDie Menge der Siedlungsabfälle pro Person ist 2017 im Vergleich zum Vorjahr leicht gesunken. Im Kanton Luzern fielen im vergangenen Jahr rund 171'000 Tonnen Siedlungsabfall an, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Um 15 Prozent zugenommen haben die Sonderabfälle. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikationBild: Im Jahr 2017 fielen im Kanton Luzern 171'000 Tonnen Siedlungsabfall an, leicht weniger als im Vorjahr (–0,5 Prozent).


contact: Kathrin GraberJustiz- und SicherheitsdepartementLeiterin Abteilung GemeindenTelefon 041 228 64 83(erreichbar am Donnerstag, 28. Juni 2018, 14.30 - 15.30 Uhr)

content_de: Mitteilung28. Juni 2018Mobile-App schafft Überblick über AbstimmungenSchnell, übersichtlich und kostenlos: Eine Mobile-App soll die Resultate von kantonalen und eidgenössischen Abstimmungen umgehend verfügbar machen. Der Kanton Luzern beteiligt sich am Vorhaben der Bundeskanzlei, die ein entsprechendes Angebot für die ganze Schweiz ab Herbst 2018 lancieren wird. Die Kosten für die Entwicklung und den Betrieb trägt der Bund. Hochrechnungen, Zwischenresultate und Ergebnisse sind an Abstimmungssonntagen begehrte News. Eine Applikation für mobile Geräte schafft ab Herbst 2018 den schnellen Überblick – auch für Luzerner Stimmberechtigte. Der Regierungsrat will sich am nationalen Projekt der Bundeskanzlei beteiligen. Sämtliche Kosten für die Entwicklung, den Betrieb und Unterhalt trägt der Bund, der personelle Aufwand für den Kanton Luzern für die Bewirtschaftung der App ist gering. App soll auch kommunale Vorlagen umfassenDie Mobile-App bietet für kantonale wie auch eidgenössische Vorlagen einen kompletten Überblick, indem sie Zwischenresultate und das Schlussergebnis schnell verfügbar macht. Im Vorfeld der Abstimmungen können sich die Nutzer ein umfassendes Bild über die anstehenden Vorlagen machen – für jedes Geschäft stehen die Abstimmungserläuterungen digital zur Verfügung. Mittelfristig soll die App auch sämtliche Informationen zu kommunalen Vorlagen umfassen. «Luzern wird kundenfreundlicher»«Wir wollen den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern den Zugang zu Abstimmungsvorlagen erleichtern und hoffen natürlich, dass sich die Luzernerinnen und Luzerner noch mehr für das politische Geschehen interessieren», sagt Regierungsrat Paul Winiker, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes. Es sei letztlich die Aufgabe der Regierung, die politische Partizipation zu stärken. «Wir sind der Meinung, dass die Mobile-App eine willkommene Erleichterung darstellt. Wenn wir damit zudem mehr Leute an die Urne bringen, wäre das bereits ein guter Erfolg», hält Regierungsrat Winiker fest. In jedem Fall sei die Mobile-App ein weiterer Schritt, den Kanton Luzern noch kundenfreundlicher zu machen. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


location: Wolhusen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Juni 2018Verkehrsunfall zwischen Personenwagen und Personenwagen mit AnhängerWolhusen Ein Personenwagen geriet auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem Personenwagen mit Anhänger. Keine Verletzte. Dem einen Lenker wurde der Führerausweis abgenommen. Am Mittwochabend, 27.06.2018, 20:45 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der Bahnhofstrasse in Richtung Ortszentrum. Beim Bahnhof geriet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem Personenwagen mit Anhänger, welcher in entgegengesetzte Richtung fuhr. Dabei kam es zu einer massiven seitlichen Kollision. Beim Anhänger wurde die eine Seite der Doppelachse abgerissen. Dem Unfallverursacher wurde der Führerausweis abgenommen. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf 25‘000 Franken. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

title_de: Unfall auf A2 - Rückstau

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. April 2018Unfall auf A2 - RückstauA2 - Neuenkirch Bei einem Verkehrsunfall auf der Autobahn A2 wurde am Mittwoch eine Autofahrerin leicht verletzt. Auf der Autobahn kam es vorübergehend zu einem Verkehrsrückstau. Der Unfall ereignete sich am Mittwoch (27.6.18), um 16.45 Uhr, auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Norden. Der Lenker eines Lieferwagens konnte nach einem Überholmanöver nicht genügend abbremsen und prallte auf dem Überholstreifen in ein korrekt vorausfahrendes Auto. Dieses wiederum wurde in ein weiteres Auto katapultiert und prallte danach in die Mittelleitplanke. Eine Autofahrerin wurde dabei leicht verletzt. Der Sachschaden liegt bei rund 50'000 Franken. Ein Fahrstreifen war für Bergungs- und Aufräumarbeiten blockiert. Vorübergehend kam es zu einem grösseren Rückstau. Foto Unfall


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Zentralschweiz

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Juni 2018Ferienzeit ist Einbruchzeit - Geben Sie Einbrechern keine Chance!Zentralschweiz Sommer, Sonne und Meer. Schon bald beginnen in den Zentralschweizer Kantonen die Sommerferien und damit die Reisezeit. Viele freuen sich auf die lang ersehnten Ferien. Dazu gehören leider auch Einbrecher. Sie nutzen Ferienabwesenheiten für Diebestouren in leerstehende Häuser und Wohnungen schamlos aus. Damit bei der Ferienrückkehr keine böse Überraschung wartet, empfehlen die Zentralschweizer Polizeikorps folgende Verhaltensregeln: • Informieren Sie Ihre Nachbarn über die Ferienabwesenheit. • Bitten Sie sie, regelmässig nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen. Dazu gehören Briefkasten leeren, Rollläden betätigen, abends Licht einschalten. So macht das Haus oder die Wohnung keinen verlassenen Eindruck. • Haben Sie niemanden, der das übernehmen kann, lassen Sie Ihre Post zurückbehalten und installieren Sie Zeitschaltuhren für Innenbeleuchtung, Radio oder TV. • Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen).Nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. • Deponieren Sie Wertsachen und Dokumente im Tresor oder einem Bankschliessfach. • Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken wie z.B. Facebook. Mehr Infos zum Thema Einbruchschutz finden Sie unter www.skppsc.ch/link/einbruch. Sind Sie zuhause? Zögern Sie nicht, verdächtige Wahrnehmungen sofort über den Polizeinotruf 117 zu melden. Vor allem wenn . . . . . .sich unbekannte Personen in verdächtiger Weise im Haus oder im Quartier aufhalten;. . .unbekannte Fahrzeuge "suchend" durch das Quartier fahren;. . .unüblicher Lärm oder unübliche Geräusche im Haus oder aus der Nachbarschaft hörbar sind. Die Zentralschweizer Polizeikorps wünschen erholsame und sichere Ferien.Plakat


contact: Hanspeter Vogler, lic. iur.Leiter GesundheitGesundheits- und Sozialdepartement des Kantons LuzernTelefon 041 228 60 94 Regierungsrätin Michèle BlöchligerGesundheits- und Sozialdirektorin des Kantons NidwaldenTelefon 041 618 76 00michele.bloechliger@nw.ch(erreichbar am Montag, 9. Juli, 9 – 10 Uhr)

content_de: Mitteilung9. Juli 2018Kantonsspitäler Luzern und Nidwalden: Michèle Blöchliger in den Spitalrat gewähltDie Regierungsräte der Kantone Luzern und Nidwalden haben per 1. Juli 2018 die Nidwaldner Regierungsrätin Michèle Blöchliger in die personell identischen Spitalräte des Luzerner Kantonsspitals und des Kantonsspitals Nidwalden gewählt. Sie ersetzt Yvonne von Deschwanden, die per Ende Juni als Regierungsrätin zurückgetreten ist. Der Luzerner und Nidwaldner Regierungsrat haben an ihren Sitzungen vom 3. Juli 2018 die Nidwaldner Regierungsrätin und Gesundheits- und Sozialdirektorin lic.iur. RA Michèle Blöchliger aus Hergiswil (NW) als Mitglied in den Spitalrat des Luzerner Kantonsspitals und des Nidwaldner Kantonsspitals gewählt. Die beiden Spitäler arbeiten im Rahmen der gemeinsamen Spitalregion Luzern Nidwalden (LUNIS) eng zusammen und haben den personell identischen Spitalrat. Michèle Blöchliger ist Rechtsanwältin und Politikerin. Sie hat in verschiedenen Unternehmen in leitender Position gearbeitet. Sie war Gründungspräsidentin der SVP Nidwalden, Mitglied im Parteivorstand der SVP Schweiz und war 16 Jahre Landrätin im Nidwaldner Kantonsparlament, 2017/2018 als Landratspräsidentin. 2018 wurde sie in den Nidwaldner Regierungsrat gewählt und übernahm per 1. Juli 2018 als Nachfolgerin von Yvonne von Deschwanden die Gesundheits- und Sozialdirektion sowie den Sitz im Spitalrat. Yvonne von Deschwanden ist per Ende Juni 2018 aus dem Nidwaldner Regierungsrat zurückgetreten. Die Luzerner und Nidwaldner Regierung danken Frau Alt Regierungsrätin Yvonne von Deschwanden herzlich für ihr grosses Engagement. Yvonne von Deschwanden hat in ihrer sechsjährigen Amtszeit im Spitalrat das Projekt LUNIS aktiv mitgetragen und mitgestaltet. Sie hat die Anliegen des Kantonsspitals Nidwalden stets konstruktiv eingebracht. Somit hat sie die erfolgreiche Weiterentwicklung des pionierhaften Verbunds zwischen den beiden Kantonsspitälern massgeblich gefördert. Der Spitalrat besteht seit dem 1. Juli 2018 aus folgenden Mitgliedern: • Dr. oec. HSG Ulrich Fricker, ehem. Vorsitzender der Geschäftsleitung SUVA, Wilen/Sarnen (Präsident)• Peter Schilliger, Unternehmer und Nationalrat, Udligenswil (Vizepräsident)• Dr. rer. pol. Kurt Aeberhard, Unternehmer, Teilhaber Innopool AG, Schüpfen• Dr. med. Guglielmo W. Baldi, Facharzt für Allgemeinmedizin, Entlebuch• lic. iur. RA Michèle Blöchliger, Regierungsrätin Kanton Nidwalden, Gesundheits- und Sozialdirektorin, Hergiswil NW• lic. oec. HSG Hanspeter Kiser, Unternehmer, Fürigen/Stansstad• Elsi Meier, ehem. Direktorin Pflege, Soziales und Therapien, Stadtspital Triemli, Wettswil• Prof. Dr. med. em. Giatgen A. Spinas, ehem. Klinikdirektor am Universitätsspital Zürich, Meilen Der Spitalrat ist das oberste Organ des Unternehmens. Er legt die normativen und strategischen Vorgaben für das Unternehmen fest und bestimmt die Organisation. Seit 2012 besteht der Spitalrat LUKS aufgrund des Zusammenschlusses Luzerner-Nidwaldner Spitalregion (LUNIS) aus acht Mitgliedern und ist mit dem Spitalrat des Kantonsspitals Nidwalden KSNW personell identisch. Die Amtsdauer beträgt jeweils zwei Jahre. AnhangBild: Michèle Blöchliger wurde neu in den Spitalrat gewählt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Flächendeckende Gesundheitsversorgung


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat2. Juli 2018Gesamtrevision der Ortsplanung der Gemeinde Adligenswil genehmigtDer Regierungsrat genehmigt die revidierte Ortsplanung der Gemeinde Adligenswil, wie sie von der Gemeindesversammlung am 26. November 2017 beschlossen wurde. Die Revision beinhaltet nun massvolle, mit den Vorgaben des kantonalen Richtplans vereinbare Einzonungen. Die noch Anfang 2014 beschlossene Gesamtrevision hatte das Bundesgericht auf Beschwerde hin zur Neubeurteilung zurückgewiesen, nachdem es den Bedarf für die damals vorgesehenen, weitergehenden Einzonungen nicht als gegeben erachtet hatte.Obligatorische Schulveranstaltungen: Dienststelle Volksschulbildung kann Vorgaben zur Höhe der Gemeindebeiträge erlassenDie Eltern müssen für Schulreisen und Exkursionen ihrer Kinder an den Volksschulen keine zusätzlichen Kosten übernehmen. Ausgenommen sind Verpflegungskosten, die sie wegen der Abwesenheit des Kindes einsparen würden. Dies hat das Bundesgericht am 7. Dezember 2017 entschieden. Es begründete seinen Entscheid mit der Unentgeltlichkeit der Volksschule und hält fest, dass dies auch für die obligatorischen Schulveranstaltungen gilt. Die Kosten dafür müssen künftig die Gemeinden übernehmen. Der Kanton übernimmt im Rahmen der Pro-Kopf-Beiträge an die Volksschulen 25 Prozent der Kosten. Damit die Unterschiede unter den Gemeinden nicht zu gross ausfallen, hat der Regierungsrat die Dienststelle Volksschulbildung ermächtigt, Vorgaben zur Höhe der Gemeindebeiträge zu erlassen.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.chTwitter: @StawaLu

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 20. Juni 2018Hanfindooranlage mit über 730 Drogenpflanzen ausgehobenBeromünster Die Luzerner Polizei hat einen 40-jährigen Schweizer festgenommen, welcher verdächtigt wird, dass er in Beromünster eine hoch professionelle Hanfindooranlage betrieben hat. Vor Ort wurden über 730 Hanfpflanzen sichergestellt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Die Luzerner Polizei hat Mitte Juni gegen einen 40-jährigen Schweizer ermittelt, welcher verdächtigt wurde, dass er Drogenhanf produziert. Bei einer Hausdurchsuchung in Beromünster hat die Polizei eine hoch professionelle Hanfindooranlage entdeckt und ausgehoben. Es wurden über 730 Hanfpflanzen in sieben verschiedenen Zelten sichergestellt. Die Anlage war mit einer automatischen Bewässerung, Lichtzufuhr und Lüftung ausgerüstet. Der mutmassliche Täter wurde festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Foto 1 Anlage Foto 2 Anlage


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTel. 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch

content_de: Mitteilung19. Juni 2018NFA: Positive Signale für den Kanton LuzernAufgrund der gestiegenen Ressourcenkraft musste der Kanton Luzern in den letzten Jahren Einbussen beim Nationalen Finanzausgleich (NFA) hinnehmen. Für 2019 kann Luzern nun erstmals wieder mit höheren NFA-Zahlungen rechnen. Der Kanton erhält für nächstes Jahr 160,7 Millionen Franken. Dies sind 12,3 Millionen Franken mehr als 2018 und 12,2 Millionen Franken mehr als im aktuellen Aufgaben- und Finanzplan eingerechnet. Zusätzlich kann der Kanton Luzern im Rahmen der Steuervorlage 17 (SV17) von seiner Steuerstrategie profitieren und voraussichtlich ab 2024 mit Mehrerträgen beim NFA rechnen. Die Ausgleichszahlungen des Bundes leisten einen wichtigen Beitrag, damit das Budget 2019 die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten kann. Mit der sich abzeichnenden Verbesserung will Finanzdirektor Marcel Schwerzmann auch die Jahre 2020-2022 finanzpolitisch ins Gleichgewicht bringen. Um dieses Ziel zu erreichen, braucht es auch die Umsetzung der Aufgaben- und Finanzreform 18 (AFR 18) und der Steuergesetzrevision 2020. Wieder mehr Gelder aus dem NFAWaren es 2013 noch 370 Millionen Franken aus dem NFA, so reduzierte sich dieser Betrag 2018 um 221,6 Millionen Franken. Jetzt steigt der Betrag wieder: Gemäss heutiger Mitteilung der Eidgenössischen Finanzverwaltung erhält der Kanton Luzern für 2019 insgesamt 160,7 Millionen Franken. Dies sind 12,3 Millionen Franken mehr als 2018 und 12,2 Millionen Franken mehr als noch im Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2018-2021 für das Jahr 2019 eingerechnet. Die Mehreinnahmen helfen, das Budget 2019 im Rahmen der Zielvorgaben der Schuldenbremse zu erstellen. Gemäss den noch provisorischen Zahlen der BAK Economics AG Basel für die Jahre 2020 bis 2022 kann der Kanton Luzern auch in Zukunft von einer verbesserten Ausgangslage profitieren. Der Kanton Luzern fordert schon lange, dass Kantone, welche ihre eigene Finanzkraft stärken, beim NFA nicht bestraft werden. Die NFA-Problematik entschärft sich mit der Steuervorlage 17 (SV17) zusätzlich, indem voraussichtlich ab 2024 mit Mehreinnahmen gerechnet werden kann. Gute Ausgangslage für SV17Luzern ist einer der Gewinnerkantone bei der SV17, weil er sich bereits durch die Steuergesetzrevisionen 2005, 2008 und 2011 eine vorteilhafte Ausgangslage geschaffen hat. Im Gegensatz zu anderen Kantonen müssen die Gewinnsteuern bei den Unternehmen nicht gesenkt werden, da dies mit der Halbierung im Jahre 2012 bereits erfolgt ist. Diese Politik hat dazu geführt, dass Luzern in den vergangenen Jahren die meisten Firmenansiedlungen und eine überproportionale Zunahme neuer Arbeitsplätze verzeichnen konnte. Für Finanzdirektor Marcel Schwerzmann werden damit die kantonalen Bemühungen nach mehr finanzpolitischer Eigenständigkeit endlich belohnt. Schuldenbremse als VorgabeBis im Spätsommer 2018 wird intensiv an der Berechnung des Kantonshaushalts für 2019 gearbeitet. Der AFP 2019-2022 wird die Umsetzung der SV17 per 1. Januar 2020 berücksichtigen. Die SV17 führt für den Kanton Luzern zu Mehrerträgen, indem zahlreiche Statusgesellschaften neu ordentlich besteuert werden. Der Kanton Luzern profitiert zudem von höheren direkten Bundessteuern, d.h. von zusätzlich rund 38 Millionen Franken, welche im AFP 2019-22 (ab 2020) bereits eingerechnet sind.


content_de: Mitteilung19. Juni 2018Kurzprotokoll Juni-Session: Kantonsratspräsidentin und Regierungspräsident gewähltDer Kantonsrat hat am zweiten und letzten Tag der Juni-Session Hildegard Meier-Schöpfer (FDP) aus Willisau zur Kantonsratspräsidentin für die Amtsdauer 2018/2019 gewählt. Regierungspräsident wird Robert Küng, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements. Der Kantonsrat hat Hildegard Meier-Schöpfer (FDP) aus Willisau zur Kantonsratspräsidentin für die Amtsdauer 2018/2019 gewählt. Sie erhielt 109 von 113 möglichen Stimmen. Josef Wyss (CVP) aus Eschenbach wird Vizepräsident für das Amtsjahr 2018/2019. Er wurde mit 83 Stimmen gewählt. Regierungsrat Robert Küng (FDP) aus Willisau, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements, ist Regierungspräsident für die Amtsdauer 2018/2019. Er wurde mit 96 von 113 möglichen Stimmen gewählt. Vizepräsident des Regierungsrates wird Paul Winiker (SVP) aus Kriens, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartements. Er wurde mit 93 Stimmen gewählt. Radroutenkonzept wird überprüftAm zweiten und letzten Tag der Juni-Session 2018 hat der Kantonsrat unter anderem folgende Geschäfte behandelt: - Der Regierungsrat wird beauftragt, dem Kantonsrat in geeigneter Form und in regelmässigen Abständen eine Mobilitätsstrategie für den gesamten Kanton zu unterbreiten. Damit sollen die Entwicklungsabsichten im Bereich Mobilität und Verkehr analog dem Agglomerationsprogramm – aber für den gesamten Kanton und mit einem Betrachtungsperimeter über den Kanton hinaus – aufgezeigt und dem Kantonsrat als Diskussionsbasis unterbreitet werden. Der Kantonsrat hat ein entsprechendes Postulat erheblich erklärt. - Der Regierungsrat wird beauftragt, das aktuell gültige Radroutenkonzept aus dem Jahr 1994, mit Anpassungen aus dem Jahr 2009, zu überarbeiten und auf die neuen und zukünftigen Bedürfnisse der Bevölkerung anzupassen. Der Kantonsrat hat ein entsprechendes Postulat erheblich erklärt. - Der Kantonsrat hat ein Postulat teilweise erheblich erklärt, welches fordert, dass dem Risiko von ausbleibenden, zu optimistisch budgetierten Steuererträgen frühzeitig im Budgetjahr 2018 begegnet wird. Der Kantonsrat folgte damit dem Antrag des Regierungsrates. «Wir unterstützen die im Postulat dargelegte Haltung, eine drohende negative Budgetabweichung der Jahresrechnung frühzeitig zu kompensieren», schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort. Die Forderung des Postulats, eine Kreditsperre von mindestens 1 Prozent des Staatshaushalts einzuführen, erachtet der Regierungsrat ohne massive Eingriffe als nicht machbar. - Der Regierungsrat soll das Psychiatrieleitbild aktualisieren und einen Bericht zur nachhaltigen Entwicklung bei der stationären und der ambulanten Psychiatrie vorlegen. Die letzte Planung, die sich ausschliesslich und spezifisch mit der Psychiatrie befasste, stammt aus dem Jahr 1995. Der Kantonsrat hat ein entsprechendes Postulat erheblich erklärt und folgte damit dem Antrag des Regierungsrates. Globalbudget für Spitäler prüfen- Eine Motion verlangte, dass der Kanton Luzern für die Spitäler ein Globalbudget einführt. Damit die stationären Gesundheitskosten nicht weiter beziehungsweise nur im geplanten und gewollten Umfang ansteigen, sollen die Luzerner Kliniken pro Jahr eine definierte Geldsumme erhalten. Der Regierungsrat beantragte, die Motion als Postulat zu überweisen – die Mehrheit des Kantonsrates folgte diesem Antrag. Ob die Einführung eines Globalbudgets das richtige Instrument sei, um das Kostenwachstum zu bremsen, lasse sich ohne vertiefte Abklärungen nicht abschliessend sagen, schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort. Insbesondere sei nicht klar, welche Konsequenzen die möglichen Umsetzungsvarianten für die Versorgung hätten und wie praktikabel die Instrumente letztlich im Vollzug seien. Alle Entscheide der Juni-Session finden Sie unter den Abstimmungsresultaten. AnhangKurzprotokollNeu eröffnete parlamentarische Vorstösse Bild1:Der Kantonsrat hat Hildegard Meier-Schöpfer (FDP) aus Willisau zur Kantonsratspräsidentin für die Amtsdauer 2018/2019 gewählt.Bild2: Josef Wyss (CVP) aus Eschenbach wird Vizepräsident des Kantonsrates für das Amtsjahr 2018/2019.Bild3: Regierungsrat Robert Küng (FDP) aus Willisau, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartementes, ist neuer Regierungspräsident für die Amtsdauer 2018/2019.Bild4: Der amtierende Regierungspräsident Guido Graf gratuliert seinem Nachfolger, Regierungsrat Robert Küng.Bild5: Vizepräsident des Regierungsrates wird Paul Winiker (SVP) aus Kriens, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes.