title_de: Ersatzbestellung in die Hauptwahl- oder Hauptabstimmungskommission Unterland

content_de:
Vaduz (ots) -

In ihrer Sitzung vom Dienstag, 26. März 2024, hat die Regierung Priska Marxer (Vaterländische Union) als Mitglied und Angelika Gassner (Vaterländische Union) als Ersatzmitglied in die Hauptwahl- oder Hauptabstimmungskommission Unterland bestellt. Priska Marxer und Angelika Gassner werden für die verbleibende Mandatsperiode vom 1. April 2021 bis 31. März 2025 bestellt, nachdem Nora Meier (ebenfalls Vaterländische Union) ihre Demission eingereicht hat.

Die Hauptwahl- oder Hauptabstimmungskommission Unterland setzt sich damit wie folgt zusammen: Elmar Gangl (Fortschrittliche Bürgerpartei) bekleidet die Rolle des Vorsitzenden. Katya Büchel-Hasler, Barbara Schwendener und Priska Marxer (alle Vaterländische Union), Raphael Haltinner, Esther Ladner und Nicole Marxer (alle Fortschrittliche Bürgerpartei), Valentin Ritter und Stephanie Robinigg (beide Freie Liste) sowie Eric Gstöhl und Gabriele Haas (beide Demokraten pro Liechtenstein) fungieren als Kommissionsmitglieder. Ersatzmitglieder sind Peter Büchel und Michaela Marxer (beide Fortschrittliche Bürgerpartei), Angelika Gassner und René Nutt (beide Vaterländische Union), Regula Ritter (Freie Liste) und Reinhard Marxer (Demokraten Pro Liechtenstein).

Die Regierung dankt dem neuen Mitglied und dem neuen Ersatzmitglied für ihre Bereitschaft, in der verbleibenden Mandatsperiode mitzuwirken und wünscht ihnen bei der Ausübung dieser Tätigkeit viel Freude und Erfolg. Nora Meier dankt sie für die bisher geleistete Arbeit und wünscht ihr für die Zukunft alles Gute.


contact:
Ausländer und Passamt

Thomas Amann, Leiter Bewilligungen und Heimatschriften

T +423 236 61 45

type_de: Medienmitteilung

body_key: LIE

location: Vaduz

title_de: Erste Schlussauslosung von Aufenthaltsbewilligungen an EWR-Staatsangehörige

content_de:
Vaduz (ots) - Das Ausländer- und Passamt hat am Freitag, 7. Mai 2021 die erste Schlussauslosung von Aufenthaltsbewilligungen in diesem Jahr durchgeführt. Dabei wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur Erwerbstätigkeit und vier zur erwerbslosen Wohnsitznahme vergeben. Anmeldungen für die nächste Auslosungsrunde nimmt das Ausländer- und Passamt vom 1. bis 31. August 2021 entgegen.

Am 7. Mai 2021 hat das Ausländer- und Passamt die erste Schlussauslosung von Aufenthaltsbewilligungen für EWR-Staatsangehörige in diesem Jahr durchgeführt. Unter der Aufsicht einer Landrichterin wurden 17 Aufenthaltsbewilligungen zur Erwerbstätigkeit und vier Aufenthaltsbewilligungen zur erwerbslosen Wohnsitznahme ausgelost.

Die ausgelosten Erwerbstätigen stammen aus Deutschland (9), Österreich (5), Estland, Polen, Rumänien (je 1). Die vier Aufenthaltsbewilligungen zur erwerbslosen Wohnsitznahme gingen an Staatsangehörige aus Deutschland (2), Niederlande und Rumänien (je 1). Bei den Erwerbstätigen gingen 11 der 17 Aufenthaltsbewilligungen und bei der erwerbslosen Wohnsitznahme 3 von 4 Aufenthaltsbewilligungen an Männer.

Gesamthaft haben an dieser Auslosungsrunde 407 Erwerbstätige und 69 Erwerbslose aus 19 verschiedenen EWR-Staaten teilgenommen.

Nächste Auslosungsrunde

Bewerbungen für die zweite Auslosungsrunde sind zwischen dem 1. und 31. August 2021 beim Ausländer- und Passamt einzureichen. Die Teilnahmeformulare sind ab Mitte Juli beim Ausländer- und Passamt erhältlich oder können unter der Internetadresse www.apa.llv.li abgerufen werden.

content_format: html


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Christine Lingg, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 65

title_de: Erster virtueller Austausch mit den liechtensteinischen Honorarkonsuln

content_de:
Vaduz (ots) - Am Dienstag, 22. Juni tauschte sich Aussenministerin Dominique Hasler virtuell mit den liechtensteinischen Honorarkonsuln aus und informierte sie über zentrale aussenpolitische Aktivitäten und Prioritäten.

Liechtenstein verfügt über ein strategisch ausgerichtetes Netzwerk an Honorarkonsulaten in den Bundesstaaten Georgia, Kalifornien, Massachusetts, Illinois, Houston (Texas) sowie London, Frankfurt am Main, Hamburg, München, Brünn, Singapur und Hong Kong. Das Netzwerk unterhält somit insgesamt 12 Honorarkonsulate in 6 Ländern.

Die Honorarkonsuln sind ehrenamtlich tätige Personen im Ausland, welche sich für die Vertretung Liechtensteins in ihrem Konsularbezirk einsetzen. Zu ihren Aufgaben gehören hauptsächlich die Öffentlichkeitsarbeit und die Standortförderung. Auch erfolgt insbesondere im südostasiatischen Raum eine Unterstützung liechtensteinischer Unternehmen. Gerade in Ländern ohne liechtensteinische Botschaft helfen sie dabei, die Präsenz Liechtensteins in der Region zu verstärken. Neben diesen Aufgaben organisieren die Honorarkonsuln auch Programme und Treffen für liechtensteinische Besuche auf Regierungs- und Botschafterebene.

Im Rahmen des Austausches unterstrich Regierungsrätin Dominique Hasler die bedeutende Rolle der Honorarkonsuln für die Imageförderung im Ausland: "Sie tragen mit ihren Netzwerken unter anderem zur Förderung des Wirtschafts- und Bildungsstandorts Liechtenstein bei."

Die Aussenministerin verdankte im Rahmen dieses Austausches die unermüdliche Arbeit der Honorarkonsuln im Ausland, welche massgeblich zu einer guten Vernetzung Liechtensteins und somit zu der Wahrung wirtschaftlicher, kultureller und politischer Interessen sorgen.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Miriam Marxer, Mitarbeiterin

T +423 236 64 44

[email protected]

title_de: Erstes Liechtensteiner ZukunftsForum Alpen "Meine Gesundheit, unser Klima"

content_de:
Vaduz (ots) -

Wie wirkt sich die Klimakrise auf unsere körperliche und psychische Gesundheit aus? Welche Massnahmen braucht es, damit wir und die Umwelt gesund bleiben? Diesen und weiteren Fragen widmet sich das erste Liechtensteiner ZukunftsForum Alpen am 30. Juni und 1. Juli 2023 in Schaan unter dem Titel "Meine Gesundheit, unser Klima".

Hitzesommer, Felsstürze, Krankheiten: Die Auswirkungen der Klimakrise bedrohen zunehmend unsere Gesundheit. Der Alpenraum ist von der Klimaerhitzung stark betroffen. Die Folgen können von Herzkreislaufproblemen, Allergien, Infektionskrankheiten bis hin zu Angstzuständen und Depressionen reichen. Gleichzeitig bietet der Alpenraum mit seinen einzigartigen Naturlandschaften und den verschiedenen Höhenlagen ein enormes Potenzial für die Gesundheit. Zwischen Gesundheitsförderung und Klimaschutz gibt es zudem zahlreiche Synergien, die es zu nutzen gilt.

An der internationalen Konferenz ZukunftsForum Alpen erwarten die Teilnehmenden Beiträge zu den Auswirkungen der Klimakrise auf die Gesundheit und Diskussionen über gute Beispiele und Massnahmen aus Wissenschaft und Praxis. Workshops und Präsentationen in kleiner Runde vertiefen die Themen Ernährung und Landwirtschaft, Bewegung, Krankheiten, Psychologie und Naturkatastrophen. Das Programm bietet einen interdisziplinären Austausch, die Möglichkeit zum Netzwerken sowie spannende Exkursionen in Liechtenstein.

Das Liechtensteiner ZukunftsForum Alpen steht unter dem Patronat der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und wird von der CIPRA International organisiert sowie von der Gemeinde Schaan finanziell unterstützt.

Informationen, Programm und Anmeldung unter www.zukunftsforumalpen.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Eventagentur Skunk AG, Patrick Stahl

T +423 231 18 28

[email protected]

title_de: Finance Forum Liechtenstein 2023 blickt in die Zukunft

content_de:
Vaduz (ots) -

Hochkarätige Referenten wie Sicherheitsexperte Christoph Heusgen, Vontobel-CEO Zeno Staub, LGT-Bank-CEO Roland Matt und Ökonom Klaus Wellershoff beleuchteten am Finance Forum Liechtenstein 2023 vor rund 450 Gästen die Zukunft der Finanzindustrie.

Das Finance Forum Liechtenstein ist der zentrale Treffpunkt für den Finanzplatz Liechtenstein und Schweiz. Die neunte Ausgabe am Dienstag, 9. Mai bot erneut hochkarätige Referate, informative Workshops und attraktive Netzwerk-Möglichkeiten. Experten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft beleuchteten die aktuellen Chancen und Herausforderungen für die Finanzbranche. Rund 450 Entscheidungsträger und Finanzfachleute aus der Schweiz, Österreich, Deutschland und Liechtenstein nahmen an der Tagung teil.

Geopolitische Risiken und digitale Chancen

In seiner Eröffnungsrede ging Liechtensteins Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch auf die Bedeutung der Künstlichen Intelligenz ein: "Wichtig erscheint, dass dort, wo KI eingesetzt wird, auch Transparenz besteht." Im Anschluss skizzierte der deutsche Sicherheitsexperte Christoph Heusgen die aktuelle geopolitische Situation und erklärte die langfristigen Folgen für Politik und Wirtschaft. Der Vorsitzende der Münchner Sicherheitskonferenz warnte die westlichen Staaten davor, in der Unterstützung für die Ukraine nachzulassen. "Wir müssen unsere westlichen Prinzipien verteidigen", sagte Heusgen im Gespräch mit Moderator Reto Lipp. Weitere Herausforderungen für die Weltpolitik sieht der ehemalige Berater von Angela Merkel und deutsche Botschafter bei den Vereinten Nationen in den aktuellen Spannungen zwischen China und den USA.

Nach der politischen Einschätzung beleuchtete Philipp Wackerbeck die globalen Trends in der Finanzindustrie. Der Partner von PwC und Global Head of Financial Services erklärte, dass sich Finanzdienstleister neu aufstellen sollten, um langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben. Anschliessend präsentierten Professor Thomas Ankenbrand und IT-Experte Peter Knapp, wie Daten dank Künstlicher Intelligenz und Open Banking zahlreiche Chancen für Finanzdienstleister bieten. In der Folge beleuchteten zwei hochkarätige Vertreter der Liechtensteiner Vermögensverwaltungsbranche die aktuelle Situation am Finanzplatz Liechtenstein. Prinz Michael, Executive Chairman von Industrie- und Finanzkontor, und Thomas Zwiefelhofer, Member of the group board bei First Advisory, waren sich einig, dass die Tradition und die Stabilität auch in Zukunft ein Standortvorteil für den Finanzplatz Liechtenstein darstellen werden.

Erfolgsfaktoren für Liechtenstein und die Schweiz

Nach der Erfrischungspause betraten zwei hochkarätige Bankenvertreter die Bühne. Vontobel-CEO Zeno Staub und LGT-Bank-CEO Roland Matt erläuterten in ihren kurzen Impulsvorträgen, wie die Erfolgsfaktoren des Private Bankings in Liechtenstein und der Schweiz langfristig gewahrt werden können. In der anschliessenden Podiumsdiskussion unter der Leitung von Moderator Reto Lipp beurteilten die beiden Bankchefs den Niedergang der Credit Suisse und zeigten auf, warum die Dienstleistungen von Privatbanken in Familienbesitz in schwierigen Zeiten besonders stark gefragt sind.

Zum Abschluss der Tagung sprach der bekannte Ökonom Klaus Wellershoff über das schwierige Marktumfeld für Anleger und Investoren. Der Gründer und Verwaltungsratspräsident von Wellershoff Partners ging darauf ein, wie die höhere Inflation und der Anstieg der Zinsen den Beginn einer Bankenkrise markieren und welche Rückschlüsse daraus für die Entwicklung der Finanzbranche abzuleiten sind.

450 Gäste aus dem deutschsprachigen Raum

Das Finance Forum Liechtenstein ist die zentrale Dialog- und Imageplattform für die Finanzbranche. Die Tagung wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Die Tagung findet seit 2015 jährlich statt und lockt mehrere hundert Entscheidungsträger und Finanzfachleute an. An der diesjährigen Konferenz nahmen 450 Teilnehmerinnen und Teilnehmer teil und verfolgten die hochkarätigen Referate und Diskussionsrunden, besuchten informative Workshops und vernetzten sich beim Networking-Apéro.

Informationen unter www.finance-forum.li


contact:
Kontakt:

Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

title_de: Finance Forum Liechtenstein beleuchtet Zeitenwende für die Finanzwelt

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Finance Forum Liechtenstein am Dienstag, 13. September in Vaduz widmet sich dem Thema "Zeitenwende in der Finanzwelt". Zu den hochkarätigen Referierenden gehören der frühere deutsche Bundesminister Peter Altmaier, UBS-Switzerland-President Sabine Keller-Busse, Blackrock-Länderchefin Mirjam Staub-Bisang, ETH-Professor Markus Gross und Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch.

Das Finance Forum Liechtenstein ist die bekannteste Dialog- und Imageplattform für den Finanzplatz. Die achte Ausgabe der Tagung findet am Dienstag, 13 September 2022, ab 14.00 Uhr in Vaduz statt und steht unter dem Titel "Zeitenwende in der Finanzwelt". Hochkarätige Referentinnen und Referenten beleuchten das die aktuellen Herausforderungen und diskutieren die politischen, technologischen sowie regulatorischen Rahmenbedingungen für den Finanzplatz Liechtenstein und Schweiz.

Geopolitik und Vermögensverwaltung

Die Eröffnungsrede an der Tagung hält Liechtensteins Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch. Anschliessend betritt der ehemalige deutsche Bundesminister Peter Altmaier die Bühne. Altmaier war zuletzt Bundesminister für Wirtschaft und Energie und während mehr als 25 Jahren Mitglied des Deutschen Bundestags. Er skizziert die geopolitische Situation vor dem Hintergrund der aktuellen Ereignisse und wirft einen Blick in die Zukunft Europas. Nach der politischen Einordnung spricht UBS-Konzernleitungsmitglied Sabine Keller-Busse über die aktuellen Chancen und Herausforderungen für den Finanzplatz Schweiz und Liechtenstein. Sie ist President UBS Switzerland und verantwortet damit den Heimmarkt der grössten Schweizer Bank. In einer Talkrunde diskutieren Vertreter der Finanzbranche, wie der Finanzplatz Liechtenstein und Schweiz weltweit führend bleiben kann in der Vermögensverwaltung.

Nachhaltigkeit und Digitalisierung im Fokus

Nach der Netzwerkpause erörtert Ökonom Felix Brill im Gespräch mit Moderator Reto Lipp die aktuelle Konjunkturlage und Geldpolitik der internationalen Notenbanken. Brill ist Chief Investment Officer der VP Bank Gruppe und war zuvor Mitgründer des Beratungsunternehmens Wellershoff & Partners. Den Fokus auf Nachhaltigkeit legt anschliessend Mirjam Staub-Bisang. Sie ist Länderchefin des weltgrössten Vermögensverwalters BlackRock in der Schweiz und spezialisiert auf das Thema "Sustainable Investing". Sie war zuletzt Mitbegründerin einer Investmentgesellschaft mit Fokus auf nachhaltige Anlagen. In einer weiteren Talkrunde diskutieren Vertreter des Finanzplatzes über die praktischen Chancen und Risiken nachhaltiger Anlagen. Zum Abschluss der Tagung erklärt ETH-Professor und Virtual-Reality-Experte Markus Gross, welche Chancen die technologischen Möglichkeiten des Metaverse für die Finanzdienstleister bietet. Gross ist Experte für Virtual Reality und Leiter der Disney Research Studios. Moderiert wird das Finance Forum Liechtenstein erneut vom Schweizer Fernsehjournalisten Reto Lipp. Im Anschluss bietet ein Networking-Apéro die Möglichkeit zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Die Veranstalter erwarten erneut mehrere hundert Führungskräfte, Entscheidungsträger und Finanzfachleute aus der Schweiz, Österreich, Deutschland und Liechtenstein. Im Vorfeld der Tagung können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen.

Informationen und Anmeldungen unter www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

[email protected]

title_de: Finance Forum Liechtenstein blickt in die Zukunft

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Finance Forum Liechtenstein am 9. Mai 2023 in Vaduz widmet sich der Finanzwelt der Zukunft. Zu den hochkarätigen Referierenden gehören unter anderem Sicherheitsexperte Christoph Heusgen, Vontobel-CEO Zeno Staub, LGT-Bank-CEO Roland Matt und Ökonom Klaus Wellershoff.

Das Finance Forum Liechtenstein ist der zentrale Treffpunkt für den Finanzplatz Liechtenstein und Schweiz. Die neunte Ausgabe findet am Dienstag, 9. Mai 2023, ab 13.30 Uhr in Vaduz statt. Die Tagung steht unter dem Titel "Die Finanzwelt der Zukunft" und bietet erneut hochkarätige Referate, informative Workshops und attraktive Netzwerk-Möglichkeiten. Experten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft beleuchten die Herausforderungen und diskutieren die Rahmenbedingungen für die Finanzbranche.

Geopolitische Umbrüche und digitale Chancen

Die Eröffnungsrede an der Tagung hält Liechtensteins Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch. Anschliessend beleuchtet der deutsche Sicherheitsexperte Christoph Heusgen die geopolitischen Spannungen und erklärt die Folgen für Wirtschaft und Politik. Heusgen war aussen- und sicherheitspolitischer Berater der deutschen Kanzlerin Angela Merkel und ist seit 2022 Vorsitzender der Münchner Sicherheitskonferenz. Er plädiert für eine neue und aktive Rolle Europas in der Geopolitik.

Nach der politischen Einschätzung beleuchtet Philipp Wackerbeck die globalen Trends in der Finanzindustrie. Er ist Partner und Global Head of Financial Services bei PwC. Danach zeigen Professor Thomas Ankenbrand und Experte Daniel Knapp auf, warum Daten dank neuer Anwendungen wie Künstlicher Intelligenz und Open Banking zahlreiche Chancen für Finanzdienstleister bieten.

Welche Chancen und Herausforderungen die Finanzbranche aktuell sieht, beleuchten in der Folge zwei hochkarätige Vertreter der Liechtensteiner Vermögensverwaltungsbranche. Prinzessin Gisela Bergmann ist CEO von Industrie- und Finanzkontor und Thomas Zwiefelhofer ist Member of the group board bei First Advisory. Sie werden unter der Leitung von Moderator Reto Lipp darüber diskutieren, wie sich Vermögensverwalter und Treuhandfirmen in einem sich ständig verändernden Marktumfeld positionieren können.

Erfolgsfaktoren für Finanzbranche

Nach der Erfrischungspause betreten zwei hochkarätige Bankenvertreter die Bühne. Zeno Staub ist CEO von Vontobel und Verwaltungsratsmitglied der Schweizerischen Bankiervereinigung. Vontobel beschäftigt mehr als 2000 Mitarbeitende weltweit und verwaltet rund 200 Milliarden Franken an Kundenvermögen. Roland Matt ist CEO der LGT Bank und leitet das Private Banking in der EMEA-Region (Europa, Naher Osten und Afrika). Die LGT-Gruppe beschäftigt über 4500 Mitarbeitende und verwaltet rund 280 Milliarden Franken. Die beiden Bankenchefs diskutieren darüber, welche Erfolgsfaktoren im aktuellen Umfeld und in Zukunft entscheidend sind.

Zum Abschluss der Tagung spricht der bekannte Ökonom Klaus Wellershoff über das schwierige Marktumfeld für Anleger und Investoren. Der Gründer und Verwaltungsratspräsident von Wellershoff Partners wird darauf eingehen, wie sich die höhere Inflation und das tiefere Wirtschaftswachstum auf das Anlegerverhalten auswirken wird und welche Schlüsse die Finanzdienstleister daraus ziehen können. Moderiert wird das Finance Forum Liechtenstein erneut vom Schweizer Fernsehjournalisten Reto Lipp. Im Anschluss bietet ein Networking-Apéro die Möglichkeit zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Die Veranstalter erwarten erneut mehrere hundert Führungskräfte, Entscheidungsträger und Finanzfachleute aus der Schweiz, Österreich, Deutschland und Liechtenstein. Im Vorfeld der Tagung können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen.

Informationen und Anmeldungen unter: www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

c/o Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

stahl@skunk.li

title_de: Finance Forum Liechtenstein blickt in die Zukunft der Finanzbranche

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 11. Finance Forum Liechtenstein haben hochkarätige Gäste aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über die Zukunft des Finanzplatzes diskutiert. Im voll besetzten Vaduzer Saal sprachen unter anderem Regierungschefin Brigitte Haas, LGT-Chairman Prinz Max von und zu Liechtenstein, Ökonom Clemens Fuest und KI-Experte Martin Möller Risch vor mehr als 400 Teilnehmerinnen und Teilnehmern.

Das Finance Forum Liechtenstein ist seit mehr als 10 Jahren der zentrale Treffpunkt für den Finanzplatz und bringt jedes Jahr zahlreiche Entscheidungsträger zusammen, um die Chancen und Herausforderungen für die Finanzbranche zu diskutieren. Das diesjährige Forum unter dem Motto "Chancen erkennen, Zukunft gestalten" widmete sich den Erfolgsfaktoren in unsicheren Zeiten. Im voll besetzten Vaduzer Saal nahmen rund 400 Entscheidungsträger aus dem gesamten deutschsprachigen Raum am Forum teil.

Europas Weg aus der Krise

Bei ihrem ersten Auftritt am Finance Forum Liechtenstein betonte die neue Regierungschefin Brigitte Haas die Bedeutung des Finanzplatzes Liechtenstein und hob die Bedeutung von Stabilität und Kontinuität in unsicheren Zeiten hervor. Der Top-Ökonom Clemens Fuest skizzierte die wirtschaftliche Lage und zeigte auf, wie Europa gestärkt aus der aktuellen Krise hervorgehen und sich im globalen Wettbewerb behaupten kann.

LGT-Chairman Prinz Max von und zu Liechtenstein widmete sich dem Thema "Wachstum, Wandel, Wirkung: Investieren für die nächste Dekade" und zeigte auf, wie sich die Finanzbranche durch Megatrends wie Nachhaltigkeit und Technologie verändern wird. Die langjährige Schweizer Bankmanagerin Marianne Wildi zeigte am Beispiel einer Regionalbank auf, wie sich Finanzdienstleister erfolgreich im Spannungsfeld zwischen Innovationen und Regulierung bewegen können, um Mehrwert für die Kunden zu schaffen.

Eine hochkarätige Talkrunde mit Vertretern der Liechtensteiner Finanzbranche diskutierte über die Zukunft des Finanzplatzes Liechtenstein. Auf dem Podium sprachen Urs Monstein, CEO VP Bank, Fredy Wolfinger, Präsident des Vereins unabhängiger Vermögensverwalter in Liechtenstein, sowie Bruno Schranz, CEO LLB Funds Services, und Stefan Wenaweser, Partner bei Marxer & Partner, über die Chancen und Herausforderungen für ihre Branche.

KI erfolgreich im Einsatz

Das Potenzial neuer Technologien beleuchtete KI-Experte Martin Möller von Microsoft. Er berät Finanzinstitute in ganz Europa beim Einsatz von Künstlicher Intelligenz und betonte die revolutionären Möglichkeiten anhand konkreter Beispiele, um die Bedürfnisse von Kunden besser zu erfüllen und manuelle Prozesse zu automatisieren. Die Schwachstellen neuer Technologien nahm Nikolaus Trzeschan von Mastercard unter die Lupe und zeigte, wie die Risiken von Betrug und Geldwäsche im Zahlungsverkehr reduziert werden können.

Umgang mit den aktuellen Herausforderungen

Den Schlusspunkt setzte die renommierte Politik- und Wirtschaftsphilosophin Katja Gentinetta. Die Schweizer Buchautorin nahm das Publikum auf eine Reise durch die globalen Umbrüchen in Gesellschaft, Wirtschaft und Politik mit und erklärte den Gästen, wie sie am besten mit den aktuellen Herausforderungen umgehen können. Durch die Tagung führte erneut Moderator und Wirtschaftsjournalist Reto Lipp. Zum Abschluss konnten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim Networking-Apéro austauschen.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Im Vorfeld der Tagung konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen. Dabei beleuchteten Experten aktuelle Themen wie Künstliche Intelligenz, Tokenisierung, Regulierung und Marktzugang.

Informationen unter www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Patrick Stahl, Skunk Eventagentur

T +423 231 18 28

title_de: Finance Forum Liechtenstein mit Top-Speakern aus Politik und Wirtschaft

content_de:
Vaduz (ots) - Das Finance Forum Liechtenstein findet am 9. September 2021 in Vaduz statt. Zu den prominenten Rednern zum Thema "The Future of Finance" gehören unter anderem Credit-Suisse-CEO Thomas Gottstein, Nachhaltigkeits-Pionierin Antoinette Hunziker-Ebneter, der ehemalige deutsche Vizekanzler Philipp Rösler und Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch.

Das Finance Forum Liechtenstein ist die bekannteste Dialog- und Imageplattform für den Finanzplatz. Die siebte Ausgabe der Tagung findet am Donnerstag, 9. September 2021, ab 13.30 Uhr in Vaduz statt und widmet sich unter dem Titel "Future of Finance" den aktuellen Herausforderungen für die Finanzdienstleister in Liechtenstein und der Schweiz. Die hochkarätigen Referentinnen und Referenten zeigen die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Finanzwelt auf und erörtern die politischen, technologischen sowie regulatorischen Rahmenbedingungen für die Finanzdienstleister.

Futurologe und Credit-Suisse-CEO mit Thema Zukunft

Die Eröffnungsrede an der Tagung hält Liechtensteins Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch. Anschliessend wirft der Futurologe Max Thinius einen ganzheitlichen Blick in die Zukunft der Finanzwirtschaft. Thinius gilt als Europas führender Futurologe - er nimmt das Publikum mit auf die Reise, wie die Zukunft aussehen wird, wie sich der Alltag verändert und warum die Finanzwirtschaft sich ändern wird. Nach dem Blick in die Zukunft spricht Thomas Gottstein, CEO Credit Suisse, über die aktuellen Chancen und Herausforderungen für den Finanzplatz Schweiz. Er ist seit Februar 2020 Chef der Schweizer Grossbank und bekleidete zuvor leitende Funktionen im Wealth Management und im Investmentbanking. In der anschliessenden Talkrunde erörtert Moderator Reto Lipp gemeinsam mit führenden Vertretern der Finanzplätze Liechtenstein und die Schweiz die aktuellen Herausforderungen aus ihrer Sicht.

Innovation und Nachhaltigkeit im Fokus

Nach der Netzwerkpause zeigt Thomas Wüest, CEO ti&m, auf, wie Technologie den Kundennutzen in der Finanzbranche steigern kann. Der IT-Dienstleister unterstützt Banken und andere Finanzdienstleister bei der Entwicklung und Umsetzung von innovativen Lösungen. Die Vermögensverwalterin Antoinette Hunziker-Ebneter ist Pionierin im Bereich "Impact Investing". Die Gründungspartnerin von Forma Futura Invest und Verwaltungsratspräsidentin der Berner Kantonalbank geht darauf ein, warum Finanzinstitute den Trend zum nachhaltigen Anlegen nicht unterschätzen dürfen. Die Kombination von Zukunftstrends mit Nachhaltigkeit ist auch das Thema von Evelyne Pflugi, Mitgründerin und CEO der Singularity Group. Sie hat mit ihrer Fondsgesellschaft eine Methode entwickelt, um systematisch innovative Firmen zu identifizieren. Zum Abschluss der Tagung spricht der ehemalige deutsche Vizekanzler und Wirtschaftsminister Philipp Rösler darüber, wie sich Europa im Zweikampf zwischen den USA und China rüsten muss, um den Anschluss nicht weiter zu verlieren. Moderiert wird das Finance Forum Liechtenstein erneut vom Schweizer Fernsehjournalisten Reto Lipp. Im Anschluss bietet ein grosszügiger Networking-Apéro die Möglichkeit zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Die Veranstalter erwarten erneut mehrere hundert Führungskräfte, Entscheidungsträger und Finanzfachleute aus der Schweiz, Österreich, Deutschland und Liechtenstein. Im Vorfeld der Tagung können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen.

Informationen und Anmeldungen unter www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter des Regierungschefs

T +423 236 76 68

[email protected]

title_de: Finanzdirektoren-Konferenz Ostschweiz tagt in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Konferenz der Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren der Ostschweiz (kurz: FDK Ost) fand am Mittwoch, 22. Januar 2025, auf Einladung von Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch in Vaduz statt. Die Liechtensteinischen Regierungsmitglieder sind seit vielen Jahren in verschiedene kantonale Konferenzen eingebunden. Vor zwei Jahren wurde Daniel Risch auf Vorschlag des Vorsitzenden der FDK Ost, dem St. Galler Regierungsrat Marc Mächler, eingeladen, auch in diesem Gremium Einsitz zu nehmen.

"Für uns ist dieser Austausch mit den Ostschweizer Kantonen sehr wertvoll. Auch wenn bei uns die Landesebene zuweilen eine andere Rolle spielt, sind die kantonalen Finanzdirektoren beispielsweise bezüglich der Budgetierung und Finanzplanung, der Umsetzung der OECD-Mindeststeuer oder verschiedenen Investitionsvorhaben ausgezeichnete Sparringpartner" so der Regierungschef nach der gestrigen Sitzung im Regierungsgebäude. Nicht zuletzt spiele für Liechtenstein auch der regionale grenzüberschreitende Austausch eine sehr wichtige Rolle, so Risch.

In der regionalen Finanzdirektorenkonferenz der Ostschweiz nehmen die Finanzdirektoren der Kantone Appenzell Ausserhoden, Appenzell Innerhoden, Glarus, Graubünden, Schaffhausen, St. Gallen, Zürich und des Fürstentums Liechtenstein teil.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler

T +423 236 74 76

[email protected]

title_de: Merkblatt zur Lohnabrechnung von Erwerbstätigkeiten mit geringen Arbeitspensen aktualisiert

content_de:
Vaduz (ots) -

In Liechtenstein sind grundsätzlich sämtliche Arbeitgeber verpflichtet, die gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge wie AHV-IV-FAK, ALV, Pensionskasse usw. sowie die Lohnsteuerabzüge abzurechnen und abzuführen. Des weiteren besteht unter Umständen die Pflicht, eine Nicht- und/oder Betriebsunfallversicherung abzuschliessen, die Hälfte der obligatorischen Krankenpflegeversicherung ("Krankenkassenprämie") zu vergüten sowie eine Krankentaggeldversicherung abzuschliessen. Hierbei gelten verschiedene Voraussetzungen. So müssen beispielsweise die AHV-Beiträge nur bis 65 Jahre gezahlt werden, eine Nichtbetriebsunfallversicherung ist erst ab 8 Stunden Arbeitsleistung pro Woche zwingend abzuschliessen und Pensionskassenbeiträge müssen neu erst ab CHF 14'280 Jahreseinkommen bezahlt werden. Zudem sind mehrere Behörden bzw. Stellen involviert, was für den Bürger einen hohen Aufwand verursacht.

Wer eine Reinigungsfachkraft oder eine Hilfe für Gartenarbeiten im Teilzeitpensum angestellt hat, weiss, dass die korrekte Abrechnung der Sozial- und Steuerabgaben herausfordernd ist. Insbesondere bei der Anstellung von nur sehr kleinen Pensen, wie beispielsweise einer Reinigungskraft, die nur einen Tag in der Woche beschäftigt wird, erscheint der Aufwand für eine korrekte Abrechnung hoch.

Merkblatt und Muster-Lohnabrechnung sollen Abhilfe schaffen

Das Ministerium für Gesellschaft und Kultur hat in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen bereits in den Vorjahren ein Merkblatt betreffend die Lohnabrechnung bei Teilzeitarbeit und/oder bei gelegentlichen Erwerbstätigkeiten ausgearbeitet. Das für das Jahr 2024 aktualisierte Merkblatt ist nun auf der Homepage des Ministeriums unter der Rubrik "Links" verfügbar. Dieses Merkblatt wird jährlich überprüft und im Bedarfsfall angepasst, sodass stets eine aktuelle Version zur Verfügung steht. Zudem wird ein Muster für eine Lohnabrechnung zur Verfügung gestellt, um die Abrechnung in der Praxis zu erleichtern.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Generalsekretariat

T +423 236 64 42

[email protected]

title_de: Finanzierung der Umnutzung des Post- und Verwaltungsgebäude Vaduz für die Liechtensteinische Landesbibliothek

content_de:
Vaduz (ots) -

In der Landtagssitzung vom 13. Juni 2024 hat der Landtag die von der Regierung beantragten Ergänzungskredite für die Umnutzung des Post- und Verwaltungsgebäudes in Vaduz für die Liechtensteinische Landesbibliothek abgelehnt. In der Folge hat die Regierung über die nächsten Schritte beraten und entschieden, dass zur Klärung der Frage einer möglichen Zusatzfinanzierung Gespräche mit der Gemeinde Vaduz sowie mit potentiellen privaten Geldgebern aufgenommen werden sollen.

Nach zahlreichen intensiven Gesprächen mit der Gemeinde Vaduz und möglichen privaten Geldgebern seit Juli 2024 hat sich die Ausgangslage weiter konkretisiert und stellt sich per 11. Februar 2025 wie folgt dar:

- Der Gemeinderat der Gemeinde Vaduz hat sich in seiner Sitzung vom 4. Februar 2025 für eine zusätzliche Finanzierung des Projekts in der Höhe von CHF 5.43 Mio. ausgesprochen.

- Private Geldgeber haben sich bisher bereit erklärt, CHF 1.15 Mio. zur Realisierung des Projekts zur Verfügung zu stellen. Die Gespräche mit weiteren möglichen Geldgebern, die ihre Zusicherung von einem Entscheid der Gemeinde Vaduz abhängig gemacht haben, laufen.

Mit den bisher zugesicherten finanziellen Mitteln der Gemeinde, von Stiftungen und Privatpersonen könnte der im Februar 2024 bekannt gewordene Mehraufwand verbunden mit den Themen Statik, Brandschutz und Elektroinstallationen gedeckt werden. Darüber hinaus könnte die Bauherrenreserve von aktuell CHF 1.32 Mio. auf CHF 2.47 Mio. erhöht werden. Die Bauherrenreserve wäre damit höher als im Zeitpunkt der Gewährung des ursprünglichen Verpflichtungskredits seitens des Landtags im Jahr 2019. Diese betrug damals CHF 1.67 Mio.

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 11. Februar 2025 gestützt auf diese Ausgangslage entschieden, dass vorbehaltlich des Inkrafttretens des Finanzbeschlusses der Gemeinde Vaduz vom 4. Februar 2024 über die Ausrichtung von CHF 5.43 Mio. die zuständige Amtsstelle einen Bericht und Antrag zu Handen des Landtags erstellen soll. Dieser Bericht und Antrag soll dem Landtag insbesondere die detaillierte finanzielle Ausgangslage für das Land Liechtenstein (Abschreibungen, Betriebskosten etc.) und einen Zeitplan für die Realisierung des Projekts bei Wiederaufnahme der Arbeiten aufzeigen.

In den kommenden Wochen stehen zudem weitere Gespräche mit der Gemeinde Vaduz zur Konkretisierung der Gegenleistungen für den hohen Finanzierungsbeitrag an. Während die Eigentumsverhältnisse und das Raumprogramm der Bibliothek gemäss den Berichten und Anträgen unangetastet bleiben, sind eine Mitsprache bei der Festlegung der Gestaltungskonzepte auf dem Niveau Städtle und dem Niveau Äule genauso angedacht, wie spezifische Nutzungsrechte des Veranstaltungsraums, des Bibliothekscafé oder der Dachterrasse.

Zur Landesbibliothek und dem Standort im Vaduzer Städtle

Bibliotheken fördern Bildung und gesellschaftliche Teilhabe. Die zentrale Lage im Städtle in Vaduz ist attraktiv. Ein Veranstaltungsraum, ein Bibliothekscafé sowie eine Pergola auf der Ebene Städtle sowie eine öffentlich begehbare Dachterrasse würden die Belebung des Zentrums von Vaduz zusätzlich fördern. Das Projekt zeichnet sich darüber hinaus durch umfangreiche Biodiversitätsmassnahmen aus.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47                                                                                [email protected]

title_de: Finanzplanung 2024 bis 2027 mit hoher Investitionstätigkeit

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Finanzplanung 2024 bis 2027 wurde von der Regierung an ihrer Sitzung vom Dienstag, 26. September 2023 verabschiedet. Die Finanzplanung stellt aufbauend auf dem Voranschlag die mittelfristige Entwicklung des Staatshaushaltes in den kommenden vier Jahren dar. Treffen die prognostizierten Entwicklungen unter den dargelegten Prämissen ein, können vier der fünf finanzpolitischen Eckwerte in der Finanzplanungsperiode eingehalten werden.

Positive Jahresergebnisse in der Erfolgsrechnung

Über die Finanzplanungsperiode steigen die betrieblichen Erträge von CHF 922 Mio. auf CHF 941 Mio. an, was einer durchschnittlichen Zunahme von 0.7% pro Jahr entspricht. Die betrieblichen Aufwendungen betragen bei plankonformer Entwicklung am Ende der Planungsperiode CHF 1'042 Mio. Dies entspricht im Vergleich zum Voranschlag 2024 einer Zunahme um CHF 57 Mio. Die betrieblichen Erträge reichen damit zur Finanzierung des Aufwands nicht aus, so dass in sämtlichen Jahren aus der betrieblichen Tätigkeit negative Ergebnisse erwartet werden. Unter Einbezug der Finanzergebnisse können während der Planjahre 2024 bis 2027 jedoch positive Jahresergebnisse von durchschnittlich CHF 28 Mio. pro Jahr erzielt werden.

Mittelabnahme in der Gesamtrechnung aufgrund der Investitionstätigkeit

Die Bruttoinvestitionen steigen während der Finanzplanungsperiode 2024 bis 2027 von CHF 86 Mio. auf CHF 132 Mio., was v.a. auf die Realisierung der genehmigten Hochbauprojekte zurückzuführen ist. Unter Berücksichtigung der investiven Einnahmen ergeben sich kumulierte Nettoinvestitionen von CHF 390 Mio. Diese erhöhten Investitionen können bei plankonformer Entwicklung nicht vollständig aus Ertragsüberschüssen der Erfolgsrechnung finanziert werden. So weist die Gesamtrechnung über die Finanzplanungsperiode einen kumulierten Mittelabfluss von CHF 44 Mio. oder durchschnittlich CHF 11 Mio. pro Jahr aus.

Stabiler Staatshaushalt trotz Nichteinhaltung des Eckwerts 2 gewährleistet

In der Finanzplanungsperiode 2024 bis 2027 können, bis auf den Eckwert 2, alle finanzpolitischen Eckwerte eingehalten werden. Der Eckwert 2 bestimmt, dass das absolute Wachstum der Erträge grösser sein sollte als dasjenige der Aufwendungen. Damit soll sichergestellt werden, dass eine gute Ertragslage nicht automatisch zu einer hohen Ausgabenentwicklung führt. In diesem Sinne nimmt der Eckwert 2 seine Funktion als Frühwarnsystem wahr. Dies ist jedoch ausschliesslich auf das Ausgangsjahr 2024 zurückzuführen. Während die Anforderungen in den Planjahren 2025 bis 2027 erfüllt werden, führt der prognostizierte Rückgang auf der Ertragsseite von der Mutmasslichen Rechnung 2023 zum Voranschlag 2024 dazu, dass der Eckwert 2 im Durchschnitt der Finanzplanungsperiode nicht eingehalten werden kann. Diese Veränderung ist v.a. auf ausserordentliche Erträge im laufenden Jahr zurückzuführen. Würde die Veränderung im Vergleich zum Voranschlag 2023 berechnet, hätten sämtliche Eckwerte eingehalten werden können.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

[email protected]

title_de: Finanzplanung 2025 bis 2028 zeigt eingeschränkten Spielraum

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Finanzplanung beurteilt jährlich die mittelfristige Entwicklung des Staatshaushaltes für die kommenden vier Jahre. Die Finanzplanung 2025 bis 2028 wurde von der Regierung an ihrer Sitzung vom 26. September 2024 verabschiedet. Treffen die prognostizierten Entwicklungen unter den dargelegten Prämissen ein, wird über die kommenden vier Jahre von einer ausgeglichenen Erfolgsrechnung ausgegangen. Aufgrund der grossen Investitionstätigkeit ist in der Gesamtrechnung hingegen von einem kumulierten Finanzierungsfehlbetrag von CHF 147 Mio. auszugehen. Des Weiteren können nicht sämtliche finanzpolitischen Eckwerte erfüllt werden.

Erfolgsrechnung ausgeglichen

Bei einer plankonformen Entwicklung nehmen in der Finanzplanungsperiode 2025 bis 2028 die betrieblichen Erträge im Durchschnitt um 0.8% pro Jahr zu und weisen ein durchschnittliches Volumen von CHF 984 Mio. aus. Der betriebliche Aufwand steigt um durchschnittlich 2.0% pro Jahr und erreicht am Ende der Periode ein geplantes Volumen von CHF 1'110 Mio. Die betrieblichen Aufwendungen können damit nicht vollständig durch die betrieblichen Erträge gedeckt werden. Unter Einbezug der Finanzergebnisse können bei plankonformer Entwicklung jedoch leicht positive Jahresergebnisse von durchschnittlich CHF 4 Mio. pro Jahr erzielt werden.

Hohe Investitionstätigkeit führt zu prognostizierten Mittelabflüssen

Die Investitionsrechnung geht für die Jahre 2025-2028 von einem Investitionsvolumen von CHF 494 Mio. aus. Unter Berücksichtigung der investiven Einnahmen ergeben sich kumulierte Nettoinvestitionen im Umfang von CHF 448 Mio., was im Durchschnitt jährlichen Nettoinvestitionen von CHF 112 Mio. entspricht. Die Gesamtrechnung weist aufgrund der hohen Investitionen in allen Planjahren eine negative Mittelveränderung aus. Bei einer plankonformen Entwicklung führen diese Ausgaben in der Gesamtrechnung zusammen mit den Ergebnissen der Erfolgsrechnung zu einem kumulierten Finanzierungsfehlbetrag von CHF 147 Mio.

Regierung beantragt Ausklammerung der ausserordentlichen Mehrausgaben

Wie die Gesamtrechnung zeigt, können bei plankonformer Entwicklung unter Einbezug der Finanzergebnisse die laufenden Aufwendungen sowie die investiven Ausgaben nur teilweise gedeckt werden. Des Weiteren können trotz Beantragung der Ausklammerung von ausserordentlichen Mehrausgaben für einmalige zukunftsgerichtete Projekte mit der vorliegenden Finanzplanung nur vier der fünf finanzpolitischen Eckwerte erfüllt werden. Nicht erfüllt werden kann der Eckwert 2, welcher vorschreibt, dass die Ausgaben über die gesamte Finanzplanperiode nicht stärker als die Erträge ansteigen dürfen. Da die weiteren Eckwerte erfüllt und über die Planungsperiode hinweg von einer ausgeglichenen Erfolgsrechnung ausgegangen werden kann, geht die Regierung noch nicht von einem strukturellen Problem aus. Im Sinne des Frühwarnsystems zeigt die Entwicklung des Eckwerts 2 jedoch, dass die prognostizierten Ertragszunahmen nicht mit denjenigen auf der Aufwandseite mithalten können und nur ein eingeschränkter Spielraum für neue ständige Ausgaben vorhanden ist.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Eve Beck, Generalsekretärin

T +423 236 74 37

eve.beck@regierung.li

title_de: Finanzplanung 2026 bis 2029 zeigt stabile Ergebnisse

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Finanzplanung beurteilt jährlich die mittelfristige Entwicklung des Staatshaushaltes für die kommenden vier Jahre. Die Finanzplanung 2026 bis 2029 wurde von der Regierung an ihrer Sitzung vom 23. September 2025 verabschiedet.

Positive Erfolgsrechnung über die Finanzplanperiode

Ausgehend von den unterlegten Prämissen wird bei den betrieblichen Erträgen ein jährliches Wachstum von 0.9% prognostiziert. Damit erhöhen sich diese von CHF 993 Mio. im Voranschlag 2026 bis zum Ende der Finanzplanungsperiode auf ein Volumen von CHF 1'020 Mio. Auf der Aufwandseite nehmen die Ausgaben um durchschnittliche 1.2% pro Jahr zu. So erhöhen sich die betrieblichen Aufwendungen von CHF 1'074 Mio. im Voranschlag 2026 auf CHF 1'113 Mio. bis ins Jahr 2029. Bei den Finanzergebnissen wird über die Finanzplanungsperiode im Durchschnitt ein Finanzertrag von CHF 121 Mio. pro Jahr angenommen. Unter Einbezug der Finanzergebnisse ergeben sich in der Erfolgsrechnung jährliche Gewinne zwischen CHF 18 Mio. und CHF 40 Mio.

Bauabschluss bei Hochbauprojekten

Die Bruttoinvestitionen nehmen über die Finanzplanperiode 2026 bis 2029 bei plankonformer Entwicklung von CHF 134 Mio. auf CHF 82 Mio. ab. Dies ist vor allem auf die Fertigstellung von Schulbauten im Rahmen der Umsetzung der Schulbautenstrategie zurückzuführen. Das kumulierte Investitionsvolumen beträgt über die Finanzplanungsperiode CHF 437 Mio. Unter Berücksichtigung der investiven Einnahmen ergeben sich kumulierte Nettoinvestitionen im Umfang von CHF 398 Mio., was im Durchschnitt jährlichen Nettoinvestitionen von CHF 99 Mio. entspricht.

Die Gesamtrechnung weist in den Planjahren 2026 und 2027 zunächst eine negative Mittelveränderung von CHF 22 Mio. resp. CHF 13 Mio. aus, bevor in den letzten beiden Finanzplanungsjahren eine Mittelzunahme von CHF 11 Mio. im Jahr 2028 und CHF 26 Mio. im Jahr 2029 erwartet wird. Über die gesamte Planperiode wird ein kumulierter Finanzierungsüberschuss von CHF 3 Mio. angenommen.

Stabiler Staatshaushalt über die Finanzplanungsperiode

Wie die Gesamtrechnung zeigt, können bei plankonformer Entwicklung unter Einbezug der Finanzergebnisse die laufenden Aufwendungen sowie die investiven Ausgaben gedeckt werden. Des Weiteren werden alle fünf finanzpolitischen Eckwerte erfüllt. Dennoch stehen einem Ertragswachstum von 0.9% über die Planperiode ein Aufwandwachstum von 1.2% gegenüber. Die betrieblichen Aufwendungen übertreffen die Erträge und eine ausgeglichene Rechnung kann nur unter Einbezug des Finanzergebnisses erreicht werden. Die Investitionstätigkeit bleibt in dem kommenden Jahr weiterhin hoch und führt in den Planjahren 2026 und 2027 zu einer geplanten Mittelabnahme in der Gesamtrechnung. Dies zeigt, dass dem Staatshaushalt weiterhin grosse Sorge getragen werden muss und der Spielraum für neue wiederkehrende Ausgaben eingeschränkt ist.


title_de: Finanzplatzkommunikation soll gemeinsam mit den Verbänden weiter gestärkt werden

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 14. Mai 2024 den Bericht und Antrag betreffend die Gewährung eines Staatsbeitrages an den Verein "Liechtenstein Finance e.V." für die Jahre 2025 bis 2029 genehmigt.

Die positive Aussenwahrnehmung des Finanzplatzes Liechtenstein stellt einen wichtigen Standortfaktor dar. Seine internationale Wahrnehmung hat sich in den vergangenen Jahren durch eine konsequente Ausrichtung an internationalen Standards stetig verbessert. Um die gute Positionierung nachhaltig sicherzustellen und weiter auszubauen, ist eine aktive Kommunikation unabdingbar. Seit 2020 nimmt der Verein "Liechtenstein Finance e.V." die koordinierte und aktive Kommunikation für den Finanzplatz wahr. Mit Finanzbeschluss vom 5. Juni 2019 wurden dem Verein hierfür finanzielle Mittel in der Höhe von CHF 320'000 für die Jahre 2020 bis 2024 zugesprochen.

Nach vier Jahren, in denen "Liechtenstein Finance e.V." den Finanzplatz über Medienarbeit, Online-Aktivitäten und Veranstaltungen gemäss der Kommunikations- und Positionierungsstrategie mit spürbarem Erfolg nach aussen präsentierte, kann der Verein auch weiterhin auf die finanzielle Unterstützung sämtlicher Finanzplatzverbände zählen. Dementsprechend werden sich die Verbände an einer zweiten Finanzierungsrunde beteiligen und die grosse Mehrheit erhöht ihre Jahresbeiträge um 20%. Die Regierung schlägt dem Landtag mit dem vorliegenden Bericht und Antrag ebenfalls eine Erhöhung des Staatsbeitrag um 20% vor.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Eve Beck, Generalsekretärin

T +423 236 7437

eve.beck@regierung.li

title_de: Finanzstabilität im Fokus: Neue Vorgaben zu Eigenkapitalanforderungen und Bankenabwicklung

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in der Sitzung vom Dienstag, 20. Januar 2026, den Bericht und Antrag betreffend die Abänderungen im Sanierungs- und Abwicklungsgesetz (SAG) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1174 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 und Durchführung der Verordnung (EU) 2022/2036 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 genehmigt.

Die Richtlinie ändert die Richtlinie 2014/59/EU (BRRD) sowie die Verordnung (EU) Nr. 806/2014 (SRM-Verordnung) und betrifft zentrale Aspekte der Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten (MREL) für Kreditinstitute und Wertpapierfirmen. Ziel der neuen Regelungen ist es, die Effizienz und Kohärenz des Abwicklungsrahmens im EWR zu verbessern. Insbesondere wird die Möglichkeit erweitert, die MREL für sogenannte Liquidationseinheiten auf konsolidierter Basis zu erfüllen.

Die Verordnung (EU) 2022/2036 ändert die Verordnung (EU) Nr. 575/2013 (CRR) sowie die BRRD. Die Änderungen zielen darauf ab, die Stabilität des Finanzsystems zu stärken und die kohärente Anwendung internationaler Standards, insbesondere der TLAC-Vorgaben des Financial Stability Board (FSB), zu gewährleisten, indem die aufsichtsrechtliche Behandlung von G-SRI mit multipler Abwicklungsstrategie konkretisiert und einheitliche Abzugsregeln für die indirekte Zeichnung interner MREL-Instrumente innerhalb von Abwicklungsgruppen eingeführt werden. Dadurch sollen unter anderem die Vermeidung von Doppelzählungen und eine konsistente Verlustübertragung im Krisenfall sichergestellt werden.

Die Änderungen durch die Richtlinie (EU) 2024/1174 und die Verordnung (EU) 2022/2036 betreffen vor allem global-systemrelevante Institute (G-SRI) sowie zwischengeschaltete Unternehmen, also Tochtergesellschaften innerhalb von Abwicklungsgruppen, die selbst keine Abwicklungseinheiten sind, aber andere Tochtergesellschaften kontrollieren. In Liechtenstein besteht derzeit kein Anwendungsfall für diese Konstellationen.

Darüber hinaus wird das SAG um ein neues Rechtsinstrument ergänzt. Dabei handelt es sich um das Massnahmenedikt, das speziell für die effektive Durchführung von Abwicklungsmassnahmen gegenüber einer Vielzahl potenziell betroffener Parteien vorgesehen ist. Zudem wird die bisherige Umsetzung von Art. 44a BRRD im nationalen Recht korrigiert. Die ursprüngliche Umsetzung betreffend den Vertrieb nachrangiger berücksichtigungsfähiger Verbindlichkeiten an nichtprofessionelle Kunden ging von einer zu engen Auslegung aus, die nun berichtigt wird.

Die Richtlinie (EU) 2024/1174 und Verordnung (EU) 2022/2036 sind EWR-relevant. Die Umsetzungsfrist für die EWR/EFTA-Staaten beginnt mit dem Inkrafttreten des entsprechenden EWR-Übernahmebeschlusses, dessen Datum derzeit noch nicht feststeht.

Die erste Lesung der Vorlage im Landtag ist für März 2026 vorgesehen.


title_de: Genehmigung der Verordnung über die Abänderung der EMIR-Prüfverordnung

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom Dienstag, 20. August 2024, die Verordnung über die Abänderung der EMIR-Prüfverordnung (European Market Infrastructure Regulation) genehmigt.

Die EMIR-Prüfverordnung dient insbesondere der Durchführung des Art. 5 des EMIR-Durchführungsgesetzes (EMIR-DG), das der Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (EMIR) dient. Die EMIR wurde unter anderem mit der Verordnung (EU) 2019/834 (EMIR-Refit) wesentlich geändert. Die EMIR-Refit und die auf ihrer Basis von der EU-Kommission erlassenen Level II Rechtsakte sind seit 1. August 2024 rechtskräftig in das EWR-Abkommen übernommen und finden in Liechtenstein neben dem EWR-DG unmittelbar Anwendung.

Die EMIR-Refit beinhaltet verschiedene Neuerungen im Bereich der Clearing- und Meldepflichten sowie der vorgeschriebenen Risikominderungstechniken für die Gegenparteien (finanzielle und nichtfinanzielle Gegenparteien) von OTC-Derivatekontrakten - das sind Derivatekontrakte ausserhalb eines geregelten Marktes. Bestimmte Level II Rechtsakte zur EMIR-Refit beinhalten neue Vorgaben insbesondere zu den Meldepflichten. Diese Level II Rechtsakte ersetzen die vorgängigen Level II Rechtsakte, auf die unter anderem auch in der EMIR-Prüfverordnung Bezug genommen wird.

Zur Überwachung der von Gegenparteien abgeschlossenen OTC-Derivatekontrakte im EWR ist ein einheitliches Meldesystem an anerkannte Transaktionsregister, die von der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) beaufsichtigt werden, notwendig. Dieses Meldesystem wurde durch EMIR-Refit und die dazu erlassenen Level II Rechtsakte modernisiert und neu organisiert. Bei der gegenständlichen Abänderung der EMIR-Prüfverordnung handelt es sich also auch um eine Aktualisierung der bestehenden Rechtsgrundlage. Die EMIR-Prüfverordnung dient der Durchführung von Art. 5 des EMIR-DG und findet im Bereich der nichtfinanziellen Gegenparteien Anwendung. Es handelt sich insbesondere um Verweisanpassungen an die neu in das EWR-Abkommen übernommenen Level II Rechtsakte. Damit wird für die nichtfinanziellen Gegenparteien klargestellt, nach welchen Vorgaben sie unter anderem den Meldepflichten nachzukommen haben.

Finanzielle Gegenparteien wurden durch die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA) auf die neue Rechtslage, die im Bereich des Meldewesens in der Praxis EWR-weit seit 29. April 2024 Anwendung findet, bereits mit einem Informationsschreiben hingewiesen. Mit der gegenständlichen Verordnung wird nun für eine allgemeine Rechtssicherheit im Hinblick auf sämtliche EMIR-bezogenen Rechtsgrundlagen gesorgt.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Justiz

Michael Winkler, Generalsekretär

T +423 236 60 94

Michael.Winkler@regierung.li

title_de: Genehmigung des Tarifvertrags TARDOC unter Voraussetzung der Kostenneutralität

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein hat am 16. Dezember 2025 den gemeinsam vom Liechtensteinischen Krankenkassenverband (LKV) und der Liechtensteinischen Ärztekammer (LAEK) ausgehandelten Tarifvertrag über den ambulanten ärztlichen Einzelleistungstarif (TARDOC) sowie den ambulanten ärztlichen Patientenpauschaltarif (ambulante Pauschalen) genehmigt. Die Zustimmung ist allerdings an die Vorgabe der Kostenneutralität geknüpft. Zudem setzt die Regierung zur Kostenkontrolle eine Arbeitsgruppe ein.

Hintergrund dieser Umstellung ist die Einführung von TARDOC in der Schweiz per 1. Januar 2026. Die liechtensteinische Gesetzgebung, insbesondere Art. 16c des Gesetzes über die Krankenversicherung (KVG), sieht vor, dass die schweizerische Tarifstruktur im ambulanten ärztlichen Bereich auch in Liechtenstein zur Anwendung gelangt. Entsprechend ist die Einführung von TARDOC auch hierzulande gesetzlich vorgesehen und notwendig.

Starttaxpunktwert und weiteres Vorgehen

Die Änderungen treten am 1. Januar 2026 in Kraft. Der Starttaxpunktwert wurde von den Vertragsparteien auf 0.86 festgelegt und entspricht damit dem bisherigen Wert. Er gilt für ein Jahr ab Einführung des neuen Tarifsystems. Der definitive Taxpunktwert für das Jahr 2027 wird im Laufe des kommenden Jahres zwischen dem LKV und der LAEK verhandelt und der Regierung zur Genehmigung vorgelegt. Um die Auswirkungen des neuen Tarifs zu überwachen, wird eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe eingesetzt, welche die Aufgabe zur Erkennung von Kostensteigerungen und der Ausarbeitung gegensteuernder Massnahmen hat. Es sei nun die Aufgabe alle Akteure, diese Umstellung mit Blick auf die Kosten sorgsam zu überwachen, erklärt Gesellschaftsminister Emanuel Schädler. "In der Vergangenheit brachten Tarifumstellungen auch schon grosse Kostenanstiege. Das gilt es in diesem Fall zum Wohle der Prämienzahlenden und der Patientinnen und Patienten zu vermeiden." Die Einführung von Tardoc sei eine langwierige Angelegenheit und eine technisch grosse Herausforderung gewesen, erklärt der Gesundheitsminister. "Deshalb danke ich ausdrücklich den Tarifpartnern - der Ärztekammer und dem Krankenkassenverband - dafür, dass die Verhandlungen zeitgerecht abgeschlossen werden konnten. Das gibt mir die Hoffnung, dass wir auch in anderen Bereichen des Gesundheitswesens zügig Fortschritte erzielen können, wenn wir alle gemeinsam am selben Strick ziehen."


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Jäger, Generalsekretär-Stellvertreter

T +423 236 76 83

title_de: Goldenes Lorbeerblatt an Birgit Heeb-Batliner verliehen

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Montag, 8. November 2021, verlieh die Regierung zum 12. Mal in der Geschichte Liechtensteins das Goldene Lorbeerblatt. Sportministerin Dominique Hasler würdigte die ehemalige Liechtensteiner Skirennläuferin Birgit Heeb-Batliner im Namen der Regierung und überreichte ihr als Anerkennung und Wertschätzung für ihre herausragenden Leistungen im Sport das Goldene Lorbeerblatt. Das Goldene Lorbeerblatt wird alle zwei Jahre an Persönlichkeiten aus der Sportwelt für aussergewöhnliches Engagement und herausragende Leistungen vergeben. Es ist die höchste Anerkennung, welche die Regierung im Bereich des Sports vergibt.

Birgit Heeb-Batliner machte international erstmals bei der Juniorenweltmeisterschaft 1991 auf sich aufmerksam. Ab diesem Zeitpunkt fuhr sie stets unter den Weltbesten mit. So nahm sie 1992 in Albertville, Frankreich, an ihren ersten Olympischen Spielen teil. Darauf folgten weitere Teilnahmen an den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer, Norwegen, und 1998 in Nagano, Japan, sowie die ersten Podestplätze und zahlreiche Top-Ten-Platzierungen im Weltcup. Auch bei den Weltmeisterschaften konnte die achtfache Sportlerin des Jahres mit Top-Ten-Rangierungen überzeugen.

Nach ihrem ersten und einzigen Weltcupsieg am 21. November 2002 beim Riesenslalom in Park City, USA, hat Birgit Heeb-Batliner ihre Karriere als Profiskirennläuferin beendet. Dennoch setzte sie sich weiterhin für den Sport in Liechtenstein ein. So war sie 2004 bis 2012 in der Sportkommission der Regierung tätig. Heute ist sie Mitglied im Panathlon-Club Fürstentum Liechtenstein sowie Präsidentin des Unterländer Wintersportvereins (UVW).

Die Regierung dankt Birgit Heeb-Batliner für ihren unermüdlichen Einsatz und ihr Engagement, den Sport in Liechtenstein und insbesondere den Nachwuchs zu fördern und gratuliert ihr herzlichst zu ihrer Auszeichnung.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Sport

Thomas Lageder

T +423 236 64 45

thomas.lageder@regierung.li

title_de: Goldenes Lorbeerblatt an Johannes Wohlwend und Silfriede Marxer verliehen

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Freitag, 21. November 2025, verlieh die Regierung zum 14. Mal in der Geschichte Liechtensteins das Goldene Lorbeerblatt. Regierungschefin Brigitte Haas und Sportminister Hubert Büchel würdigten den ehemaligen Judoka und Funktionär Johannes Wohlwend sowie die Ehrenamtliche und Funktionärin Silfriede Marxer im Namen der Regierung und überreichte ihnen als Anerkennung und Wertschätzung für ihre herausragenden Leistungen im Sport das Goldene Lorbeerblatt.

Das Goldene Lorbeerblatt wird alle zwei Jahre an Persönlichkeiten aus der Sportwelt für aussergewöhnliches Engagement und herausragende Leistungen vergeben. Es ist die höchste Anerkennung, welche die Regierung im Bereich des Sports vergibt.

Johannes Wohlwend nahm an den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles und 1988 in Seoul teil. Er erkämpfte sich den 9. respektive 7. Rang in der Gewichtsklasse bis 71 Kilogramm im Judo. Mit dem 7. Rang erzielte er damit das beste Resultat eines liechtensteinischen Athleten überhaupt an Sommerspielen. Johannes Wohlwend errang zudem drei Medaillen an Kleinstaatenspielen und ist multipler Landesmeister. Während zwölf Jahren leitete er das nationale olympische Komitee und ist Ehrenmitglied des Liechtenstein Olympic Committee (LOC). Johannes Wohlwend ist Gründungs- sowie Vorstandsmitglied der Liechtenstein Olympians Association (LOA) und organisierte die LieGames sowie European Youth Olympic Festivals (EYOFs) in Liechtenstein.

Silfriede Marxer ist seit 50 Jahren in verschiedenen Funktionen als Präsidentin, Finanzchefin und Vorstandsmitglied beim Turnverein Eschen-Mauren tätig. Sie war während fast 50 Jahren Mitglied in der Betriebskommission des Sportparks Eschen-Mauren und Kampfrichterin in der Leichtathletik. Ausserdem war sie Vorstandsmitglied beim Leichtathletikverband Liechtenstein und Rollstuhlsport Kampfrichterin. Silfriede Marxer vertrat Liechtenstein langjährig in verschiedenen Funktionen beim St. Gallischen und Appenzellischen Leichtathletikverband sowie bei der Internationalen Bodensee Leichtathletik. Sie organisierte eine Vielzahl von Sportveranstaltungen, darunter den Bretschalauf oder die Liechtensteinische Landesmeisterschaft im Kunstturnen. Silfriede Marxer ist vielfaches Ehrenmitglied in Vereinen und Verbänden, Ehrenamtliche des Jahres 2016 sowie Trägerin der Internationalen Bodensee Leichtathletik Nadeln in Silber und Gold. Sie hat sich insbesondere um die Förderung der Jugend im Sport verdient gemacht.

Die Regierung dankt Johannes Wohlwend und Silfriede Marxer für ihren unermüdlichen Einsatz sowie ihr Engagement für den Sport in Liechtenstein und gratuliert ihnen herzlich zu ihrer Auszeichnung.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Thomas Lageder

T +423 236 64 45

[email protected]

title_de: Goldenes Lorbeerblatt an Tina Weirather und Peter Frommelt verliehen

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Freitag, 24. November 2023, verlieh die Regierung zum 13. Mal in der Geschichte Liechtensteins das Goldene Lorbeerblatt. Sportministerin Dominique Hasler würdigte die ehemalige Skirennläuferin Tina Weirather sowie Skibobfahrer, Tischtennisspieler und Fussballtrainer Peter Frommelt im Namen der Regierung und überreichte ihnen als Anerkennung und Wertschätzung für ihre herausragenden Leistungen im Sport das Goldene Lorbeerblatt. Das Goldene Lorbeerblatt wird alle zwei Jahre an Persönlichkeiten aus der Sportwelt für aussergewöhnliches Engagement und herausragende Leistungen vergeben. Es ist die höchste Anerkennung, welche die Regierung im Bereich des Sports vergibt.

Tina Weirather war bereits bei den Juniorinnen sehr erfolgreich und fuhr jahrelang in der Weltspitze des Skiweltcups. Sie belegte in der Saison 2015/16 den vierten Platz in der Weltcupgesamtwertung und holte zweimal die kleine Kristallkugel für den Disziplinen- Weltcup im Super G. Tina Weirather gewann an den Weltmeisterschaften 2017 in St. Moritz die Silbermedaille im Super G und 2018 in Pyeongchang, Süd-Korea, ebenfalls im Super G eine olympische Bronzemedaille. Sie ist heute UNICEF-Botschafterin, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, für die Schweiz und Liechtenstein als auch beliebte Skiexpertin beim Schweizer Fernsehen.

Tina Weirather bestritt 222 Weltcuprennen und fuhr dabei 9 Weltcupsiege, 41 Podestplätze, 2 kleine Kristallkugeln sowie eine WM-Silbermedaille als auch eine Olympia-Bronzemedaille ein. Ausserdem wurde sie acht Mal als Liechtensteins Sportlerin des Jahres ausgezeichnet, dabei sieben Mal in ununterbrochener Folge.

Peter Frommelt wurde 1971 Versehrten-Skibob-Europameister. Vor allem ist er dafür bekannt, dass er über 20 Jahre die Welt-Nummer 1 im Tischtennis in der Kategorie Oberschenkel-Amputiert (A2) war und dabei eine Vielzahl von nationalen und internationalen Titeln errang. So siegte er mehrmals beim Argentinien Open, beim US Open, beim Australien Open und beim Mexico Open. Peter Frommelt gewann fünf Mal den Europacup und wurde sowohl mehrfacher Liechtensteiner Meister als auch internationaler deutscher, österreichischer und britischer Meister. An Paralympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften errang er vier Podestplätze. Schliesslich erreichte er an der Tischtennis EM 1994 in Birmingham bei den "nichtbehinderten" die Hauptrunde der letzten 64 und wurde Schweizermeister im Senioren Doppel als auch zweiter und dritter im Einzel.

Peter Frommelt war ausserdem bereits ab seinem neunzehnten Lebensjahr erfolgreicher Fussballtrainer. Er trainierte diverse Junioren und Juniorinnen Teams sowie die ersten Mannschaften von Gams, dem USV, Schaan, Triesen und war Co-Trainer in Vaduz. Schliesslich coachte er verschiedene Mannschaften des LFV. Seine Trainerkarriere war gezeichnet durch diverse Aufstiege in höhere Ligen und Turniererfolge. Schliesslich verfasste Peter Frommelt ein ganzheitliches Trainingskonzept, das auf seiner breiten Erfahrung beruht.

Die Regierung dankt Tina Weirather und Peter Frommelt für ihren unermüdlichen Einsatz sowie ihr Engagement für den Sport in Liechtenstein und gratuliert ihnen herzlich zu ihrer Auszeichnung.


contact:
Horst Schädler, Regierungssekretär

T +423 236 60 06

[email protected]

title_de: Graubündens Regierung zu Besuch in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Burg Gutenberg war am Dienstag, 14. Mai 2024, Schauplatz des alljährlichen Treffens der Regierung des Fürstentums Liechtenstein mit der Regierung des Kantons Graubünden.

Herzstück der Zusammenkunft war ein Arbeitsgespräch, in dem aktuelle politische Themen, eingebracht von jeweils einer der beiden Seiten, erörtert wurden. Die Schwall-Sunk-Sanierung im Hinter-, Vorder- und Alpenrhein war so ebenso Bestandteil der Traktandenliste wie die Ostschweizer Regierungskonferenz oder die Hochspannungsleitung in Balzers. Auch das Gesundheitswesen, die Digitalisierung der Verwaltung und alpine Solaranlagen waren Gegenstände des Austauschs.

Umrahmt wurden die Gespräche von der Begrüssung durch Regierungschef Daniel Risch, einer Führung durch die Burg Gutenberg und einem gemeinsamen Abendessen. "Ein institutionalisierter Austausch, wie ihn die Regierungen Graubündens und Liechtensteins seit Jahren pflegen, ist von herausragender Bedeutung", betonte Regierungschef Risch am Rande des Treffens. Nationale beziehungsweise kantonale Politik sei nur dann zielführend und nachhaltig, wenn sie über die Grenzen hinausgedacht und mit den Nachbarn abgestimmt werde.

Von Seiten der Bündner Regierung nahmen Regierungspräsident Jon Domenic Parolini, Regierungsrat Peter Peyer, Regierungsrat Marcus Caduff, Regierungsrat Martin Bühler, Regierungsrätin Carmelia Maissen und Kanzleidirektor Daniel Spadin sowie Carlo Crameri, Beauftragter Aussenbeziehungen am Treffen in Balzers teil. Liechtenstein wurde durch Regierungschef Daniel Risch, Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni, Regierungsrätin Graziella Marok-Wachter, Regierungsrat Manuel Frick sowie Botschafterin Doris Frick und Regierungssekretär Horst Schädler vertreten.


title_de: Grossteil der öffentlichen Aufträge auch 2023 an inländische Offertstellende

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 20. Februar 2024 die Statistik über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge durch das Land Liechtenstein für das Jahr 2023 zur Kenntnis genommen. Für das Jahr 2023 wurden durch die Fachstelle Öffentliches Auftragswesen insgesamt 351 Auftragsvergaben mit einem Gesamtvolumen von CHF 87 Mio. erfasst. 68% der durch das Land vergebenen Aufträge gingen an liechtensteinische Offertstellende. Von den verbleibenden 32% gingen die Aufträge grösstenteils an Offertstellende aus der Schweiz. 124 Vergaben wurden aufgrund von Kosten, die die EWR/WTO-Schwellenwerte überstiegen international ausgeschrieben.

Bereich nationale Ausschreibungen

Bei den nationalen Ausschreibungen wurden fast 96% der Bauaufträge an Offertstellende in Liechtenstein vergeben. Die restlichen 4% der Bauaufträge verteilen sich auf Offertstellende aus der Schweiz und Belgien. Im Bereich Lieferaufträge wurden mehr als 88% an Offertstellende aus Liechtenstein vergeben. Die restlichen 12% der Lieferaufträge wurden an Offertstellende aus der Schweiz und Deutschland erteilt. Auch bei den Dienstleistungsaufträgen verblieb 2023 der Grossteil im Inland, 72% der Aufträge wurden an liechtensteinische Offertstellende erteilt. Die weiteren 28% der Dienstleistungsaufträge wurden an Offertstellende aus der Schweiz (25%), Österreich (2%) und den Niederlanden vergeben.

Bereich internationale Ausschreibungen

Im Bereich der internationalen Ausschreibungen (oberhalb der EWR/WTO-Schwellenwerte) wurden 2023 von der Fachstelle Öffentliches Auftragswesen insgesamt 124 Auftragsvergaben erfasst. Unter die "Internationalen Ausschreibungen" fallen Bauprojekte mit einer Bauauftragssumme grösser CHF 5'819'373 sowie Liefer- und Dienstleistungsaufträge mit Einzel-Auftragssummen grösser CHF 151'377. Die 43 Bauaufträge wurden zu 80% an liechtensteinische Offertstellende und zu 20% an schweizerische Offertstellende erteilt. Die 15 Lieferaufträge wurden zu 82% an schweizerische Offertstellende, zu 10% an liechtensteinische Offertstellende und zu je 4% an österreichische und deutsche Offertstellende vergeben. Bei Dienstleistungsaufträgen im internationalen Bereich erfolgten 66 Vergaben an Offertstellende aus der Schweiz (48%), Liechtenstein (45%), Österreich (5%), Deutschland (2%), Island (0.4%) und den USA (0.3%).


contact:
Ministerium für Gesellschaft

Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

title_de: Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte -16 Tage gegen Gewalt an Frauen

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungsrat Manuel Frick eröffnete am Montag, 22. November 2021 in der Bäckerei Frommelt in Balzers die Aktion "16 Tage gegen Gewalt an Frauen - Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte". Die Aktion wird dieses Jahr zum zehnten Mal in zahlreichen Bäckereien und Detailhandelsgeschäften in Liechtenstein durchgeführt.

Die internationale Kampagne "16 Tage gegen Gewalt an Frauen" beginnt jeweils am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, und endet am 10. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte. In dieser Zeit soll deutlich gemacht werden, dass Gewalt gegen Frauen eine Menschenrechtsverletzung ist, die allzu oft verharmlost und tabuisiert wird. Tausende Menschen weltweit setzen sich für diese Kampagne mit unterschiedlichen Aktionen ein.

Mit den Aktionen wird auf das Ausmass und die verschiedenen Ausprägungen von Gewalt an Frauen aufmerksam gemacht und darauf hingewiesen, welche nachhaltigen Folgen Gewalt für die Betroffenen selbst, aber auch für die gesamte Gesellschaft hat. Die Ausprägungen von Gewalt reichen von Frauenmorden (Femiziden) bis hin zu psychischer Gewalt und sexueller Belästigung.

"Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte" - dieser Slogan ziert die Papiertüten, in die heimische Bäckereien ihr Brot verpacken und über ihre Verkaufstheke reichen werden. Mit den Brottüten soll die Botschaft dorthin getragen werden, wo Gewalt überwiegend stattfindet, nämlich im häuslichen Bereich. Die Aktion soll die Gesellschaft auffordern hinzuschauen, wenn Gewalt an Frauen und ihren Kindern passiert. Nur wenn das Thema die breite Öffentlichkeit erreicht, kann Gewalt an Frauen und Kindern gestoppt werden.

Die Aktion ist ein Kooperationsprojekt des Frauenhauses Liechtenstein und des Amtes für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit. Sie wird durch den Verein Sicheres Liechtenstein sowie Amnesty International Fürstentum Liechtenstein unterstützt.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

title_de: Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte - 16 Tage gegen Gewalt an Frauen

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungsrat Manuel Frick eröffnete am Freitag, 25. November 2022 im Dorfbeck Dörig in Vaduz die Aktion "16 Tage gegen Gewalt an Frauen - Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte".

"Häusliche Gewalt kommt nicht in die Tüte": Dieser Slogan ziert die Papiertüten, in die heimische Bäckereien und Geschäfte ihre Backwaren verpacken und über ihre Verkaufstheke reichen werden. Mit den Brottüten soll die Aufmerksamkeit dorthin gelenkt werden, wo Gewalt überwiegend stattfindet - in den häuslichen Bereich. Gemäss Bundesamt für Statistik in der Schweiz sind rund 70 % der Opfer häuslicher Gewalt Frauen. Aus diesem Grund sind auf den Papiertüten Adressen von Anlauf- und Beratungsstellen in Liechtenstein angegeben, an die sich Betroffene wenden können. Da Frauen überproportional von häuslicher Gewalt sowie von sexualisierter Gewalt betroffen sind, wird die Aktion in vielen Ländern jeweils zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, dem 25. November, durchgeführt. Die Sensibilisierungskampagne endet nach 16 Tagen am 10. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte.

Die Aktion soll die Gesellschaft auffordern hinzuschauen, wenn Gewalt passiert und ganz besonders, wenn Frauen und ihre Kinder betroffen sind. Die Ausprägungen von Gewalt an Frauen reichen von sexueller Belästigung, psychischer oder körperlicher Gewalt bis hin zu Frauenmorden (Femiziden). Femizide als Spitze der Gewaltspirale geschehen meistens in Partnerschaften, denen häufig schon häusliche Gewalt vorausging.

Die Aktion ist ein Kooperationsprojekt des Frauenhauses Liechtenstein und des Fachbereichs Chancengleichheit des Amts für Soziale Dienste. Sie wird durch den Verein Sicheres Liechtenstein und Amnesty International Liechtenstein mitfinanziert sowie von den Anlauf- und Beratungsstellen in Liechtenstein unterstützt.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Bildung

Jonas Hasler, Leiter Stabstelle für staatliche Liegenschaften

T +423 236 61 24

jonas.hasler@llv.li

title_de: Hochbautenbericht 2026 zuhanden des Landtags verabschiedet

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag, 7. Oktober 2025, den Bericht und Antrag betreffend die mittelfristige Planung staatlicher Hochbauten und Landessubventionen (Hochbautenbericht 2026) genehmigt. Der Hochbautenbericht wird jährlich zuhanden des Landtags verabschiedet. Er enthält Informationen zum Immobilienportfolio der Liechtensteinischen Landesverwaltung und zu den im Voranschlag 2026 beantragten Krediten für Planung, Bereitstellung und Bewirtschaftung der Verwaltungs-, Schul- und Kulturbauten.

Das Land Liechtenstein bewirtschaftet mit Stand 1. Januar 2025 ein Immobilienportfolio von 108 Bauten und Anlagen im In- und Ausland: 74 Bauten stehen im Eigentum des Landes und 34 sind gemietet. Die Immobilien im Eigentum des Landes Liechtenstein haben mit Stand 1. Januar 2025 einen Wert von rund CHF 830 Mio.

Für die strategische Planung im Bereich Hochbau sind im generellen Hochbauplanungskredit für das Jahr 2026 CHF 1.52 Mio. budgetiert. Diese finanziellen Mittel werden eingesetzt, um Bauvorhaben in einer frühen Planungsphase zu analysieren, deren Notwendigkeit bzw. Machbarkeit zu prüfen und in Form von Studien als Entscheidungsgrundlage für das weitere Vorgehen aufzubereiten. So beinhaltet der generelle Hochbauplanungskredit beispielsweise Mittel für Machbarkeitsstudien, Abklärungen im Zusammenhang mit der Errichtung von Photovoltaikanlagen auf bestehenden Bauten und die Umstellung der bestehenden Beleuchtung auf LED.

Im investiven Bereich der Verwaltungs-, Schul- und Kulturbauten sind für 2026 CHF 44.65 Mio. eingestellt. Dies betrifft das Schulzentrum Mühleholz I in Vaduz (CHF 14 Mio.), den Neubau des Schulzentrums Unterland II in Ruggell (CHF 19 Mio.), die Umnutzung des Post- und Verwaltungsgebäudes Vaduz für die Liechtensteinische Landesbibliothek (CHF 11 Mio.) sowie den Umbau des Gewerbehauses in Eschen für die Unterbringung von Schutzbedürftigen (CHF 0.65 Mio.).

Im Instandsetzungsbereich sind CHF 10.19 Mio. für Erneuerungen, Umbauten, Anpassungen, Erweiterungen und Sanierungen der staatlichen Hochbauten vorgesehen. Zudem sind für Betriebskosten CHF 11.90 Mio. und für Mieten CHF 7.70 Mio. eingestellt.

Für Subventionen des Landes Liechtenstein sind im Voranschlag 2026 CHF insgesamt 15.671 Mio. budgetiert. Subventioniert werden der Neubau der Kletterhalle in Vaduz durch den Liechtensteinischen Alpenverein, das Infrastrukturprojekt Steg des Vereins zur Förderung des nordischen Skisports, der Neubau des Liechtensteinischen Landesspitals und der Neubau des Pflegeheim Haus St. Fridolin in Ruggell sowie die Nachrüstung einer PV-Anlage beim Haus St. Laurentius in Schaan.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

[email protected]

title_de: Hochkarätige Gäste am 10. Finance Forum Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Finance Forum Liechtenstein feiert am Dienstag, 21. Mai 2024, sein zehnjähriges Jubiläum. Hochkarätige Gäste sind unter anderem Regierungschef Daniel Risch, Bundesrätin Karin Keller-Sutter, EFG-Bank-CEO Giorgio Pradelli, Ökonom Peter Bofinger und Führungscoach Wolfgang Jenewein sowie lokale Persönlichkeiten aus der Finanzbranche.

Das Finance Forum Liechtenstein ist der zentrale Treffpunkt für den Finanzplatz und bringt jedes Jahr hochkarätige Persönlichkeiten auf die Bühne. Die Liste der bisherigen Referentinnen und Referenten liest sich wie das Who der Finanzwelt: Sergio Ermotti, Philipp Hildebrand, Sabine Keller-Busse, Axel Weber, Paul Achleitner, Mirjam Staub-Bisang, Friedrich Merz, Joschka Fischer und viele andere waren bereits zu Gast am Finance Forum Liechtenstein. Die 10. Ausgabe findet am 21. Mai 2024 in Vaduz unter dem Titel "Eine neue Ära in der Finanzbranche" statt. Die Jubiläumsausgabe bietet erneut hochkarätige Referate, informative Workshops und attraktive Netzwerk-Möglichkeiten. Experten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft beleuchten Chancen und Herausforderungen der Finanzbranche.

Die Finanzminister im Dialog

Zum Jubiläum der hochkarätigen Finanztagung wartet ein besonderes Panel auf das Publikum. Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch und die Schweizer Bundesrätin Karin Keller-Sutter werden unter der Leitung von Moderator Reto Lipp über die Positionierung ihrer Finanzplätze und die daraus resultierenden Chancen und Herausforderungen diskutieren. Liechtenstein und die Schweiz sind eng verbunden und gehören seit 100 Jahren zu einem gemeinsamen Währungs- und Wirtschaftsraum. Die Finanzminister werden Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Finanzplätze erörtern und dabei auch aktuelle Megatrends in Bereichen wie Regulierung, Digitalisierung und Nachhaltigkeit besprechen.

Zwei ausgewiesene Experten aus der Wissenschaft beleuchten anschliessend das dynamische Umfeld für die Finanzbranche. Nach einem Impuls von Martin Wenz, in welchem er die Entwicklungen im internationalen Steuerwettbewerb aufzeigen wird, gibt der deutsche Ökonom Peter Bofinger einen Überblick über die Auswirkungen der Inflation und Zinspolitik auf die Finanzstabilität. Der ehemalige Wirtschaftsweise der deutschen Bundesregierung beleuchtet dabei insbesondere die anstehenden Herausforderungen für Politik und Wirtschaft in Bezug auf die Stabilität der internationalen Finanzmärkte.

Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz

Nach der Erfrischungspause beleuchtet ein Top-Bankenvertreter aus der Praxis die Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz. Giorgio Pradelli ist CEO der EFG International und Verwaltungsratsmitglied der Schweizerischen Bankiervereinigung. EFG gehört mit über 140 Milliarden Franken Kundenvermögen zu den zehn grössten Privatbanken der Schweiz und unterhält rund 40 Standorte weltweit, unter anderem auch in Vaduz. Pradelli wird darauf eingehen, wie sich der Finanzplatz nach dem Untergang der Credit Suisse weiter entwickeln wird und wie sich die Megatrends auf die Finanzbranche auswirken werden.

Unter der Leitung von Moderator Reto Lipp beleuchtet ein Panel aus lokalen Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträger die Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz Liechtenstein. Prinzessin Gisela Bergmann, CEO des Treuhandunternehmens Industrie- und Finanzkontor, Mario Frick, Rechtsanwalt und Verwaltungsratspräsident von Bank Frick, sowie Martina Walt, Partner PwC Schweiz und Liechtenstein, sprechen gemeinsam darüber, warum Kunden ihr Vermögen in Liechtenstein anlegen und wie die Standortvorteile des Finanzplatzes ausgebaut und noch stärker nach aussen getragen werden können.

Was Champions anders machen

Zum Abschluss der Tagung betritt Führungscoach Wolfgang Jenewein die Bühne. Er ist Professor für Leadership an der Universität St. Gallen und beschäftigt sich stark mit positiver Führung und der kulturellen Transformation von Organisationen. Er berät und coacht internationale Grosskonzerne auf Vorstandsebene und arbeitet mit diversen Profiteams im Sport zusammen. Am Finance Forum Liechtenstein zeigt er auf, was Champions anders machen als durchschnittlich erfolgreiche Teams. Im Anschluss bietet ein Networking-Apéro die Möglichkeit zum persönlichen Austausch.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Die Veranstalter erwarten erneut mehrere hundert Führungskräfte und Finanzfachleute aus der Schweiz, Österreich, Deutschland und Liechtenstein. Im Vorfeld der Tagung können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen. Dabei beleuchten Experten aktuelle Themen wie Künstliche Intelligenz, Tokenisierung, Regulierung und Marktzugang.

Informationen und Anmeldungen unter www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

title_de: Hochkarätige Speaker am Digital Finance Forum

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Digital Finance Forum Liechtenstein am 30. Mai 2022 in Vaduz beleuchten hochkarätige Speaker und praxisnahe Breakout-Sessions den digitalen Wandel in der Finanzwelt. Auf der Bühne sprechen Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch, wefox-CEO Julian Teicke, Bitcoin-Suisse-Gründer Niklas Nikolajsen, Bankchefin Marianne Wildi und Krypto-Anwalt Thomas Nägele.

Moderne Technologien und neue Geschäftsmodelle verändern die Art und Weise, wie Finanzinstitute wie Banken, Versicherungen, Vermögensverwalter und Treuhänder arbeiten. Das Digital Finance Forum Liechtenstein am Montag, 30. Mai 2022, ab 13.30 Uhr in Vaduz beleuchtet die Transformation in der Finanzbranche und zeigt die Potenziale und die Risiken der modernen Finanztechnologien auf. Die Gäste erwarten spannende Impulse von hochkarätigen Referentinnen und Referenten, praxisnahe Beispiele von Experten und attraktive Networking-Möglichkeiten. Die zweite Ausgabe des Digital Finance Forums Liechtenstein bietet hochkarätige Speakerinnen und Speaker, welche die digitale Transformation der Finanzbranche im deutschsprachigen Raum massgeblich prägen.

Digitalisierung verändert die Branche

Die Eröffnungsrede an der Tagung hält Liechtensteins Regierungschef und Finanzminister Daniel Risch. Nach der Begrüssung wird Julian Teicke aufzeigen, wie die Digitalisierung die Finanzbranche durchrüttelt. Teicke ist CEO und Mitbegründer von wefox. Das Start-up hat sich zum Ziel gesetzt, die Versicherungsbranche radikal zu verändern. 2015 gestartet, knackte wefox die Marke von 100 Millionen Dollar Umsatz und beschäftigt bereits mehr als 600 Mitarbeitende. Das Unternehmen wird von prominenten Investoren wie Target Global, LGT und Partners Group finanziert und aktuell mit über drei Milliarden Franken bewertet.

Bankchefin und Krypto-Pionier

Anschliessend erklärt Bankchefin Marianne Wildi, warum traditionelle Finanzinstitute offen für moderne Technologien sein sollen. Unter Wildis Leitung entwickelt die Hypothekarbank Lenzburg Software für Privat- und Universalbanken und arbeitet im Rahmen ihrer Open-Banking-Strategie eng mit Fintech-Start-ups zusammen, um diese zu einem Ökosystem zu verbinden. Krypto-Anwalt Thomas Nägele wird aufzeigen, warum das Blockchain-Gesetz in Liechtenstein ein Gamechanger für die Finanzbranche ist und wie das Regelwerk ein Vorbild für andere Länder sein kann. Nägele hat am Blockchain-Gesetz mitgearbeitet und betreut zahlreiche Firmen im Blockchain-Bereich. Zum Abschluss der Tagung betritt ein Pionier der Schweizer Krypto-Branche die Bühne. Niklas Nikolajsen ist Gründer des Finanzdienstleisters Bitcoin Suisse mit über 250 Mitarbeitenden in der Schweiz, Dänemark und Liechtenstein. Er nimmt das Publikum mit auf eine abenteuerliche Reise durch die Kryptowelt und blickt darauf, wie die Blockchain-Technologie die Finanzwelt erobern wird. Moderiert wird das Digital Finance Forum Liechtenstein vom Schweizer TV-Journalisten Andi Lüscher.

Wissen vermitteln in Sessions

Ein wesentlicher Aspekt der Veranstaltung ist der Erfahrungsaustausch und die Wissensvermittlung. Integraler Bestandteil des Programms sind die Breakout-Sessions, in denen best-practice-Beispiele aus der Finanzdienstleistungsbranche näher beleuchtet werden. Nach der Erfrischungspause können die Gäste im Rahmen von 45-minütigen Workshops in ausgewählte Themen eintauchen. Das Themenspektrum deckt eine breite Palette an Themen wie Datenmanagement, Krypto-Angebote, Onboarding-Lösungen und Hilfestellungen bei Bewilligungsverfahren ab. Namhafte Unternehmen und Organisationen vermitteln in den Workshops neueste Erkenntnisse und präsentieren konkrete Kundenbeispiele. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben so die Möglichkeit, sich individuell ihr massgeschneidertes Programm zusammenzustellen.

Patronat der Regierung

Das Digital Finance Forum Liechtenstein ist die neue Leuchtturm-Veranstaltung für den Finanzplatz. Nach der Premiere im Dezember 2019 findet das Forum am 30. Mai zum zweiten Mal statt. Die Veranstaltung wird von der Liechtensteiner Regierung getragen und von zahlreichen Partnern unterstützt. Am Digital Finance Forum vernetzen sich Entscheidungsträger aus der Finanzbranche mit visionären Köpfen und Startup-Gründern. Im Anschluss an die Tagung bietet ein Networking-Apéro die Möglichkeit zum persönlichen Kennenlernen und wertvollen Erfahrungsaustausch.

Tickets und Informationen sind unter www.digital-finance.li erhältlich.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

c/o Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

[email protected]

title_de: Hochkarätiges Jubiläum des Finance Forum Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 10. Finance Forum Liechtenstein haben hochkarätige Gäste aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über die Zukunft des Finanzplatzes diskutiert. Höhepunkte im voll besetzten Vaduzer Saal waren die Auftritte von Regierungschef Daniel Risch, Bundesrätin Karin Keller-Sutter, EFG-International-CEO Giorgio Pradelli und Ökonom Peter Bofinger.

Das Finance Forum Liechtenstein ist seit der Premiere 2015 die zentrale Plattform für den Finanzplatz und bringt jedes Jahr hochkarätige Persönlichkeiten auf die Bühne. Die diesjährige Jubiläumsausgabe fand unter dem Titel "Eine neue Ära in der Finanzbranche" im voll besetzten Vaduzer Saal statt. Rund 450 Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträger aus dem gesamten deutschsprachigen Raum nahmen teil, um die Chancen und Herausforderungen für die Finanzbranche zu diskutieren. Die Referentinnen und Referenten beleuchteten die aktuellen Entwicklungen aus verschiedenen Blickwinkeln.

Die Finanzminister im Dialog

Zum Jubiläum wartete ein besonderes Panel auf das Publikum. Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch und die Schweizer Bundesrätin Karin Keller-Sutter diskutierten unter der Leitung von Moderator Reto Lipp über die Positionierung ihrer Finanzplätze und gingen dabei auf gemeinsame Rahmenbedingungen und unterschiedliche Regulierungen ein. "Liechtenstein und die Schweiz sind seit jeher eng miteinander verbunden und bilden seit 100 Jahren einen gemeinsamen Währungs- und Wirtschaftsraum. Der stabile Schweizer Franken trägt wesentlich zum Erfolg der liechtensteinischen Wirtschaft bei", sagte Regierungschef Daniel Risch. Bundesrätin Karin Keller-Sutter ergänzte: "Die Schweiz und Liechtenstein sind zum einen enge Partner und andererseits Konkurrenten im Bereich der Finanzdienstleistungen. Beides spornt uns an, die Rahmenbedingungen für unsere Finanzplätze optimal weiterzuentwickeln." Die beiden Finanzminister betonten die ausgezeichnete Zusammenarbeit der beiden Staaten und hoben die Bedeutung von Megatrends wie Digitalisierung und Nachhaltigkeit für die Finanzbranche hervor.

Anschliessend sprachen zwei ausgewiesene Experten aus der Wissenschaft über das dynamische Umfeld für die Finanzbranche. Steuerrechtsprofessor Martin Wenz zeigte die aktuellen Entwicklungen im internationalen Steuerwettbewerb auf und der deutsche Ökonom Peter Bofinger gab einen Überblick über die Auswirkungen von Inflation und Zinspolitik auf die Finanzstabilität. Der ehemalige Wirtschaftsweise der deutschen Bundesregierung hob dabei insbesondere die anstehenden Herausforderungen für Politik und Wirtschaft in Bezug auf die Stabilität der internationalen Finanzmärkte hervor.

Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz

Nach der Erfrischungspause beleuchtete ein Top-Bankenvertreter aus der Praxis die Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz. EFG-Bank-CEO Giorgio Pradelli zeigte sich optimistisch, dass sich der Finanzplatz Schweiz auch nach dem Untergang der Credit Suisse erfolgreich weiterentwickeln wird und betonte das Wachstumspotenzial für die Finanzbranche. EFG gehört mit Kundenvermögen von über 140 Milliarden Franken zu den grössten Privatbanken der Schweiz und unterhält rund 40 Standorte, unter anderem in Vaduz.

Ein Panel aus lokalen Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträgern diskutierte anschliessend die Erfolgsfaktoren für den Finanzplatz Liechtenstein. Prinzessin Gisela Bergmann, CEO des Treuhandunternehmens Industrie- und Finanzkontor, Mario Frick, Rechtsanwalt und Verwaltungsratspräsident von Bank Frick, sowie Martina Walt, Partner PwC Schweiz und Liechtenstein, waren sich einig, dass Liechtenstein grundsätzlich hervorragende Rahmenbedingungen bietet und weiterhin darauf vertrauen sollte, dass sowohl Langfristigkeit als auch Innovationsfähigkeit wichtige Pfeiler des Erfolgs darstellen.

Was Champions anders machen

Zum Abschluss der Tagung betrat Führungscoach Wolfgang Jenewein die Bühne. Der Professor für Leadership an der Universität St. Gallen zeigte anhand seiner Erfahrung mit internationalen Konzernen und Sportprofiteams eindrücklich auf, was Champions anders machen als durchschnittlich erfolgreiche Teams. Jenewein plädierte dafür, sich intensiv mit positiver Führung und der kulturellen Transformation von Teams zu beschäftigen. Im Anschluss bot ein Networking-Apéro die Möglichkeit zum Kennenlernen und Austausch.

Zentraler Treffpunkt für Finanzbranche

Das Finance Forum Liechtenstein wird von der Regierung des Fürstentums Liechtenstein getragen und von den wichtigsten Finanzverbänden des Landes sowie Partnern aus der Privatwirtschaft unterstützt. Im Vorfeld der Tagung konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos verschiedene Workshops besuchen. Dabei beleuchteten Experten aktuelle Themen wie Künstliche Intelligenz, Tokenisierung, Regulierung und Marktzugang.

Informationen unter www.finance-forum.li


contact:
Ministerium für Inneres Wirtschaft und Sport

Stephan Jäger, Generalsekretär

Stephan.Jaeger@regierung.li

title_de: Integrierte Übung 2025: Stärkung des gemeinsamen Krisenmanagements mit der Schweiz

content_de:
Vaduz (ots) -

Liechtenstein beteiligt sich am 6. und 7. November an der Integrierten Übung 2025 (IU25) der Schweiz. Mit der Übung überprüfen die Schweizer Bundesverwaltung, alle Kantone, das Bundesparlament, das Fürstentum Liechtenstein, mehrere kantonale Fachkonferenzen, fünf Städte sowie Dritte das gemeinsame Krisenmanagement. Das Szenario beschreibt eine hybride Bedrohung der Schweiz, bleibt im Detail aber bis zur Durchführung der Übung vertraulich. Die Übung hat keine direkte Auswirkung auf die Bevölkerung.

Die IU25 ist die erste Krisenübung dieser Art in der Schweiz und in Liechtenstein. Aufgrund der engen Verflechtung Liechtensteins mit der Schweiz in vielen relevanten Bereichen konnte sich Liechtenstein der Übung anschliessen und nimmt mit der Regierung und verschiedenen Amtsstellen daran teil.

Mit der IU25 werden Effektivität und Effizienz des Krisenmanagements auf strategischer und politischer Ebene sowie die Koordination mit der Schweiz überprüft. Die Regierung hat Sicherheit und Sicherheitspolitik zu den zentralen Themen der nächsten Jahre erklärt und entsprechend im Regierungsprogramm 2025-2029 verankert. Die Übung soll dazu beitragen, Massnahmen bei grenzüberschreitenden Krisen mit der Schweiz abzustimmen und die entsprechenden Kontakte mit Schweizer Stellen und Institutionen zu stärken.

Die IU25 wird gemeinsam vom Schweizer Bund und den Kantonen organisiert. An der Übungsorganisation und der Entwicklung des Szenarios beteiligen sich unter anderem Vertretende aus der Bundesverwaltung, dem Bundesparlament, aus Liechtenstein, den Kantonen sowie Betreiberinnen und Betreiber kritischer Infrastrukturen.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste; Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

[email protected]

title_de: Internationaler Tag der Frau: Chancengleichheit im Kulturbereich

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag der Frau lud der Fachbereich Chancengleichheit des Amtes für Soziale Dienste am Mittwoch, 8. März in den SAL Saal am Lindaplatz Schaan ein.

Regierungsrat Manuel Frick begrüsste die Teilnehmenden zur Veranstaltung anlässlich des Internationalen Tags der Frau. Er führte in seiner Rede aus, dass es der Regierung wichtig sei, Gleichstellungsthemen die nötige Aufmerksamkeit zu geben. Manches sei bereits erreicht, aber es gebe immer noch Bereiche, in denen Gleichstellung noch nicht erreicht sei.

Impulsreferat "Geschlechterverhältnisse im Kulturbetrieb - Beispiel Schweiz"

Diana Baumgarten präsentierte in ihrem Impulsreferat die Ergebnisse einer Studie, die von der Universität Basel im Auftrag der Kulturstiftung Pro Helvetia und dem Center for Social Research durchgeführt wurde. Sie zeigte die Differenzen in der Gleichstellung zwischen Frauen und Männern in den verschiedenen künstlerischen Sparten auf.

Gesprächsrunde mit Kulturschaffenden aus Liechtenstein

Anschliessend erzählten die Kulturschaffenden aus Liechtenstein von ihren Erfahrungen und Beobachtungen im Kulturbetrieb. Dabei gaben Regisseurin Katrin Hilbe und die Theaterschaffende Juliana Beck Einblicke in ihre künstlerischen Bereiche. Gemeinsam mit dem Illustrator Adam Vogt schilderten sie Erlebnisse, die sie nicht nur in Liechtenstein, sondern auch in anderen Ländern gemacht haben.

Künstlerische Umrahmung und Ausklang mit Apéro und DJane

Das Programm des Abends wurde von der Liechtensteiner Künstlerin Karin Ospelt umrahmt. Karin Ospelt ist eine vielfältige Künstlerin: Sängerin, Songwriterin und bildende Künstlerin im Feld zwischen Song, Text und Bild. Nach dem offiziellen Programm lud der Fachbereich Chancengleichheit zum Apéro riche ein, der vom Internationalen Frauencafé angeboten wurde. Zum Ausklang des Abends spielte DJane Erika Fatna auf.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste

E-Mail: [email protected]

T +423 236 60 60

title_de: Internationaler Tag der Frau: Gleichstellung geht uns alle an

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag der Frau lud der Fachbereich Chancengleichheit des Amtes für Soziale Dienste am Dienstag ins Literaturhaus Liechtenstein und ins Skino Schaan ein, um die Gleichstellung von Mann und Frau zu thematisieren.

Regierungsrat Manuel Frick, Minister für Gesellschaft und Kultur, begrüsste zum Internationalen Tag der Frau. Er führte aus, dass Gleichstellung kein Frauenthema oder ein Kampf von Frauen für Frauen sei, sondern alle betreffe. Er ging darauf ein, wie wichtig Männer in der Gleichstellungsbewegung sind, wie beispielsweise die HeForShe-Kampagne von UN Women zeige, und verwies auf die Bedeutung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf im aktuellen Regierungsprogramm.

Impulsreferat "Gleichstellung braucht Männer - Männer brauchen Gleichstellung"

Nach den einleitenden Worten durch Regierungsrat Manuel Frick folgte das Impulsreferat des bekennenden Feministen Gerhard Wagner. Anschaulich führte er aus, welche Bedeutung das gesellschaftliche Männerbild hat und welche Auswirkungen es für die Gleichstellung nach sich zieht. Mit Bildern und Statistiken führte Gerhard Wagner den Anwesenden die ungleiche Verteilung von Frauen und Männern in wichtigen Entscheidungsprozessen vor Augen.

Podiumsdiskussion mit Regierungsrat Frick, Filmregisseurin Endtner und Feminist Wagner

Nach diesem Input diskutierten Regierungsrat Manuel Frick, Filmregisseurin Verena Endtner und Gerhard Wagner unter der Leitung von Moderatorin Tanja Cissé über Rollenbilder und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Zudem diskutierte das Podium die Kampagne HeForShe und die Verantwortung beider Geschlechter in der Gleichstellung. Regierungsrat Manuel Frick gab Auskunft zu den staatlichen Rahmenbedingungen, die die tatsächliche Chancengleichheit und Gleichstellung von Frau und Mann in der Gesellschaft fördern.

Ausklang mit Film

Nach einer Apéro-Pause folgte die Filmvorführung "Von der Rolle" im Skino. Regisseurin Verena Endtner führte in den Dokumentarfilm ein, der anders gelebte Rollenverteilungen in Schweizer Familien thematisiert. Verena Endtner führt dazu aus: "Es ist an der Zeit, dass sich das ändert. Dazu gehört, dass Frauen ihre Allmacht im Haushalt und in der Kindererziehung abgeben und die Männer ihren Anteil daran einfordern. Mit dem Film <Von der Rolle> möchte ich dazu einladen, festgefahrene Rollenmuster nicht einfach hinzunehmen, sondern zu hinterfragen und selbstbestimmte Familienmodelle zu erproben."

Impulsreferat und Podiumsdiskussion zum Nachschauen

Die Veranstaltung im Literaturhaus zum Internationalen Tag der Frau kann nachträglich auf der Homepage www.asd.llv.li unter Chancengleichheit/Aktuell abgerufen werden.


contact:
Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

Heidi Gstöhl, Leiterin

T +423 236 72 48

[email protected]

title_de: Internationaler Tag gegen Rassismus: Mikroaggressionen verstehen

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag gegen Rassismus am Donnerstag, 21. März lud der Fachbereich Chancengleichheit des Amtes für Soziale Dienste ins Skino nach Schaan ein. Mark Damon Harvey, Experte für Diversity und Inclusion und Dozent an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, referierte zum Thema "Mikroaggressionen verstehen".

Der Internationale Tag gegen Rassismus wurde 1966 von den Vereinten Nationen ausgerufen und wird jährlich am 21. März begangen, wie Heidi Gstöhl, Leiterin des Amts für Soziale Dienste, in ihrer Begrüssung ausführte. Eine einheitliche Definition von Rassismus existiere nicht, zudem gebe es viele verschiedene Arten von Rassismus.

Der Fachbereich Chancengleichheit des Amts für Soziale Dienste hat in den letzten Jahren einen Fokus auf das Thema Alltagsrassismus gelegt. In diesem Jahr sollte das Thema noch etwas vertieft werden. So führte Mark Damon Harvey mit einer Parabel in den Abend ein und zeigte auf, wie wichtig es ist, die eigene Perspektive zu hinterfragen und die Wahrnehmung des Gegenübers miteinzubeziehen. Das Publikum hatte die Möglichkeit, Fragen zu stellen und mitzudiskutieren. Gemeinsam wurden die beiden Kurzfilme "Mückenstiche" und "Schweigemahl" angesehen, welche aufzeigen, mit welchen - unbewussten - Vorurteilen Menschen zum Teil belastet sind und was dies mit den Betroffenen machen kann.

Anschliessend lud der Fachbereich Chancengleichheit alle Interessierten zur Filmvorführung "Ruäch - eine Reise ins jenische Europa" ein. Bis zum 18. April werden jeweils donnerstags weitere Filme zum Thema "Für Vielfalt - gegen Rassismus" im Skino in Schaan gezeigt.