contact:
Kontakt:

Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Zentrale Dienste, Nicole Angerer

+423 236 72 00

title_de: Berufsinformationszentrum (BIZ) in Schaan hat wieder geöffnet

content_de:
Vaduz (ots) -

Das BIZ mit der dazugehörigen Infothek beim Amt für Berufsbildung und Berufsberatung (ABB) in Schaan ist ab heute, Dienstag, 7. Oktober 2025, nach umfangreichen Umbauarbeiten wieder geöffnet. Es wurde umfassend modernisiert, um den neuesten Standards gerecht zu werden und den Besucherinnen und Besuchern einen zeitgemässen sowie optimalen Service zu gewährleisten. Dabei erhielt die Infothek eine klarere Gliederung mit den Schwerpunkten Berufswahl, Weiterbildung und Studium. Zudem wurde der Empfangsbereich inklusive Wartezone attraktiver und kundenfreundlicher gestaltet.

Infothek für Kurzberatungen wieder zugänglich

Nach der Modernisierung steht den Besucherinnen und Besuchern eine übersichtliche, moderne und einladende Anlaufstelle zur Verfügung. Die Infothek ist jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags von 13.30 bis 17 Uhr geöffnet.

Während der Umbauphase blieben persönliche Beratungen und Auskünfte vor Ort, telefonisch sowie online uneingeschränkt verfügbar. Die Öffnungszeiten des Amtes für Berufsbildung und Berufsberatung wurden währenddessen beibehalten.


contact:
Amt für Statistik

Franziska Frick, Leiterin Amt für Statistik

T +423 236 64 67

franziska.frick@llv.li

lead_de: Vaduz (ots) - Mehr als die Hälfte der Bevölkerung hat sich bereits an der Volkszählung 2025 beteiligt. Am 10. Dezember 2025 hatte das Amt f�

type_de: Medienmitteilung

body_key: LIE

location: Vaduz

title_de: Liechtenstein zählt - 50 Prozent-Marke überschritten

content_de:
Vaduz (ots) -

Mehr als die Hälfte der Bevölkerung hat sich bereits an der Volkszählung 2025 beteiligt. Am 10. Dezember 2025 hatte das Amt für Statistik 40'772 Einwohnerinnen und Einwohner für die Volkszählung angeschrieben. Bis und mit Dienstag, 6. Januar 2026, wurden bereits 20'823 Online-Fragebogen abgegeben und rund 2'300 Rückantwortkuverts mit Papierfragebogen eingeschickt. Dies entspricht einem Rücklauf von 56.7%.

Amtsleiterin Franziska Frick zeigt sich erfreut über den bisherigen Rücklauf und bittet alle, die noch nicht teilgenommen haben, dies nach Möglichkeit bis zum Abgabetermin, dem 13. Januar 2026, zu tun: "Gerade wer den Fragebogen am Computer, Tablet oder Smartphone ausfüllen kann, möchte ich bitten, mitzuhelfen, die Anzahl der Erinnerungsschreiben inklusive der gedruckten Fragebogen klein zu halten, welche am 23. Januar 2026 verschickt werden."

Teilnahme auf Papier

Einwohnerinnen und Einwohner, die bevorzugen, den Fragebogen auf Papier zu beantworten, können den Erinnerungsbrief, der Mitte Januar verschickt wird, abwarten. Diesem ist ein Papierfragebogen beigelegt. Der Abgabetermin für den schriftlichen Fragebogen ist der 8. Februar 2026.

Weiterhin Online-Teilnahme möglich

Auch wenn der Erinnerungsbrief einen Papierfragebogen enthält, ist es weiterhin möglich, den Fragebogen online unter www.volkszaehlung.li auszufüllen. Die Zugangsdaten befinden sich oben rechts auf dem zugestellten Papierfragebogen.

Teilnahmeverpflichtung und Datenschutz

Nur wenn alle Einwohnerinnen und Einwohner den Fragebogen vollständig ausfüllen, ist es möglich, aussagekräftige Ergebnisse für das Land, die einzelnen Gemeinden und verschiedene Bevölkerungsgruppen zu erhalten. Deshalb ist die gesamte Bevölkerung verpflichtet, an der Volkszählung teilzunehmen. Die Statistiken, die aus den Daten resultieren, werden publiziert und sind für alle kostenlos zugänglich.

Die Informationen aus den Fragebögen unterstehen dem Statistikgeheimnis und werden nur vom Amt für Statistik und nur für statistische Zwecke genutzt. Die Übermittlung des Online-Fragebogens erfolgt verschlüsselt. Die Volkszählungsergebnisse werden in einer Art und Weise veröffentlicht, dass keine Rückschlüsse auf Einzelpersonen möglich sind.

Informationen und Einstiegsseite zum Online-Fragebogen

www.volkszaehlung.li

content_format: html


contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Zentrale Dienste, Nicole Angerer

T +423 236 72 00

title_de: Berufsinformationszentrum (BIZ) in Schaan wird vorübergehend geschlossen

content_de:
Vaduz (ots) -

Das BIZ beim Amt für Berufsbildung und Berufsberatung (ABB) in Schaan bleibt ab dem 26. Mai 2025 aufgrund umfassender Umbauarbeiten vorübergehend geschlossen. Ziel der Modernisierung ist es, die Infothek auf den neuesten Stand zu bringen und den Besucherinnen und Besuchern auch künftig einen zeitgemässen und optimalen Service zu bieten. Das BIZ ist ab Mitte September 2025 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.

Beratungen weiterhin möglich

Unabhängig von der Schliessung des BIZ bleiben individuelle Beratungen und Auskünfte weiterhin uneingeschränkt verfügbar - vor Ort, telefonisch sowie online. Auch die Schalteröffnungszeiten des Amtes für Berufsbildung und Berufsberatung bleiben während der Umbauphase unverändert.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Justiz

Michael Winkler, Generalsekretär

T +423 236 60 94

michael.winkler@regierung.li

title_de: Bessere Koordination und strukturiertes Case Management als zentrale Antworten auf das Postulat zur Finanzierung von Autismus-Therapien bei Kindern und Jugendlichen

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in der Sitzung vom Dienstag, 3. Februar 2026, die Postulatsbeantwortung betreffend "Ausrichtung von Therapiegeldern für Autismus Therapien bei Kindern und Jugendlichen" verabschiedet.

In ihrer Beantwortung unterstreicht die Regierung die Bedeutung einer zielgerichteten, schnellen und qualitativ hochwertigen Unterstützung für betroffene Familien. Dabei kommt insbesondere der frühzeitigen Erkennung des Unterstützungsbedarfs sowie der koordinierten Planung und Umsetzung der erforderlichen Massnahmen eine zentrale Rolle zu.

In Liechtenstein sind heute bereits zahlreiche Institutionen tätig, die Kinder und Jugendliche und deren Familien im Autismus-Spektrum bzw. bei Neurodivergenz unterstützen. In der umfangreichen Postulatsbeantwortung wird deren Beitrag zur Versorgung dargestellt, um aufzuzeigen, welches Potenzial bereits vorhanden ist. Gleichzeitig wird die Wichtigkeit betont, Lücken im Versorgungsnetz zu identifizieren, um diese im Sinne einer bestmöglichen Versorgung schliessen zu können. Mit der Einsetzung einer Strategiegruppe zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen mit Beeinträchtigungen hat die Regierung bereits erste Schritte in diese Richtung gesetzt.

Neben der Verbesserung der Früherkennung bestehen die Haupthandlungsfelder darin, eine lückenlose Beratung und Begleitung der betroffenen Kinder und Jugendlichen sowie ihrer Angehörigen sicherzustellen sowie eine verbindliche Struktur für die fallorientierte Koordination im Rahmen eines Case Managements zu etablieren.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Eve Beck, Generalsekretärin

T +423 236 74 37

title_de: Bestätigung des AAA-Ratings mit stabilem Ausblick für Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 25. Mai 2026 hat die internationale Ratingagentur S&P Global Ratings das Länderrating für Liechtenstein mit der Bestnote Triple-A mit stabilem Ausblick bestätigt. Diese Einstufung folgt nach einem Besuch von S&P Global Ratings in Liechtenstein mit vertieften Gesprächen mit Vertreterinnen und Vertretern von Behörden, Verbänden und Forschungsinstitutionen in Liechtenstein.

Wirtschaftswachstum prognostiziert

Regierungschefin Brigitte Haas zeigte sich sehr erfreut über die erneute Vergabe der Höchstnote durch die Ratingagentur: "Gerade im aktuellen wirtschaftlich und geopolitisch herausfordernden Umfeld darf diese Bestnote für Liechtenstein nicht als eine Selbstverständlichkeit betrachtet werden. Das Rating bestätigt die Attraktivität Liechtensteins als sicheren und stabilen Wirtschaftsstandort.", so die Regierungschefin und Finanzministerin.

Tatsächlich geht S&P Global Ratings im Bericht auch auf die aktuellen Herausforderungen ein, die gerade für Liechtensteins offene und exportorientierte Volkswirtschaft einschneidend sind. Mit Verweis auf die hohe Unsicherheit, geopolitische Spannungen, gedämpfte Investitionsausgaben und die geringere Nachfrage wichtiger Handelspartner prognostiziert S&P Global Ratings Liechtenstein daher im Jahr 2026 ein stagnierendes Wirtschaftswachstum. Ab dem nächsten Jahr geht S&P Global Ratings wieder von einem positiven Wachstum des realen BIP aus. S&P Global Ratings weist dabei insbesondere auf die hohe Widerstandsfähigkeit des liechtensteinischen Arbeitsmarkts und die im Vergleich zu anderen europäischen Ländern tiefere Arbeitslosenquote hin.

Vorrausschauende Haushaltspolitik bleibt zentral

Zudem beherberge Liechtenstein zahlreiche kleine, mittlere und grosse exportorientierte Unternehmen, die in Nischenmärkten weltweit führend sind. Die Innovationskraft sei hoch und die Ausgaben für Forschung und Entwicklung liegen seit längerem weit vor denen der meisten anderen OECD-Länder. Daher erweise sich die liechtensteinische Wirtschaft trotz einer Reihe aufeinanderfolgender externer Schocks in den letzten Jahren als resilient. Des Weiteren geht die Agentur davon aus, dass die liechtensteinische Regierung ihre Erfolgsgeschichte der proaktiven und raschen Übernahme internationaler Standards und der aktiven grenzüberschreitenden Zusammenarbeit fortsetzen wird.

Wichtig seien laut S&P Global Ratings auch die solide Haushaltslage und die finanziellen Reserven des Landes. Der umsichtige Regulierungsrahmen und die strategische und vorausschauende Haushaltspolitik der Regierung seien wichtig, um die Kreditwürdigkeit des Landes vor den globalen wirtschaftlichen und finanziellen Unsicherheiten zu schützen.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Bestätigung des Höchstratings AAA mit stabilem Ausblick für Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) - Im Rahmen der halbjährlich stattfindenden Überprüfung des Länderratings hat die internationale Ratingagentur Standard & Poor's in ihrem Research Update vom 27. November 2020 das liechtensteinische Rating mit der Bestnote Triple-A mit stabilem Ausblick erneut bestätigt.

Die Beibehaltung des Höchstratings stützt sich gemäss dem Bericht der Ratingagentur vor allem auf die gesunde Finanzlage der öffentlichen Haushalte ab, welche in schwierigeren Zeiten einen stabilisierenden Faktor darstelle und den notwendigen Handlungsspielraum biete. So rechnet die Ratingagentur aufgrund der Covid-19-Pandemie und der hohen Exportorientierung zwar mit einer deutlichen Abschwächung der liechtensteinischen Wirtschaft, sieht Liechtenstein aufgrund der hohen Reserven und der guten Einkommenssituation jedoch gut für die Zukunft gerüstet.

Regierungschef Adrian Hasler zeigt sich über die erneute Bestätigung des Höchstrating sehr erfreut. Die Covid-19-Pandemie wirke sich im laufenden Jahr mit den Unterstützungsmassnahmen und auch in Folge zwar deutlich auf die Landesrechnung aus. Dennoch zeige sich die Stabilität Liechtensteins anhand der guten Ergebnisse in den letzten Jahren und der hohen Reserven auf eindrückliche Weise. Während andere Staaten für Hilfsmassnahmen zur Milderung der wirtschaftlichen Schäden der Covid-19-Pandemie hohe Neuverschuldungen eingehen müssen, kann Liechtenstein auch im laufenden Jahr für die Landesrechnung von einem guten Ergebnis ausgehen und falls notwendig auf die bestehenden Reserven zurückgreifen.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen der halbjährlich stattfindenden Überprüfung des Länderratings hat die internationale Ratingagentur S&P Global Ratings in ihrem Research Update vom 25. November 2024 das liechtensteinische Rating mit der Bestnote Triple-A und stabilem Ausblick erneut bestätigt.

Gemäss dem Bericht der Ratingagentur, spiegelt die Beibehaltung des Höchstratings die gesunde Finanzlage zusammen mit der hohen politischen Effektivität und dem umsichtigen regulatorischen Rahmen die Kreditwürdigkeit Liechtensteins wider. Das Wirtschaftswachstum werde durch die schwache Wirtschaftserholung bei wichtigen Handelspartnern zwar gehemmt, dennoch geht S&P Global Ratings von einem weiteren Wirtschaftswachstum für Liechtenstein aus. Aufgrund der Kleinheit und Offenheit der Volkswirtschaft und externer Entwicklungen sei Liechtenstein einer gewissen wirtschaftlichen Volatilität ausgesetzt. Dennoch passe sich die Industrie mit ihren vielen kleinen und mittleren Unternehmen schnell an veränderte makroökonomische Bedingungen und Unwägbarkeiten an.

S&P Global Ratings begrüsst den Beitritt Liechtensteins zum IWF im Oktober dieses Jahres. Die Mitgliedschaft werde neben den eigenen liquiden Reserven einen weiteren Liquiditätspuffer für den Bedarfsfall bieten. Darüber hinaus könne der IWF technische Hilfe bei der Erstellung, Aktualisierung und die Bereitstellung der liechtensteinischen Aussenhandels- und Wirtschaftskonten sowie statistischer Informationen leisten. Des Weiteren hebt die Ratingagentur hervor, dass Liechtenstein die politische Agenda der Diversifizierung hin zu nachhaltigen Energiequellen weiter schrittweise umsetze. So seien unter anderem hohe Subventionen im Bereich der Energieeffizienzförderung vorgesehen. Dennoch würde eine Abhängigkeit von Energielieferungen aus dem Ausland bestehen bleiben. Mit der Verlängerung der Vorhaltung einer strategischen Gasreserve bis Mitte 2027 könne Liechtenstein damit zwei bis drei Wintermonate abdecken.

Regierungschef Daniel Risch zeigt sich sehr erfreut über die erneute Bestätigung des Triple-A Ratings durch S&P Global Ratings und diese dürfe nicht als Selbstverständlichkeit betrachtet werden. So müsse dem Staatshaushalt weiter Sorge getragen werden. Des Weiteren gelte es die guten Rahmenbedingen zu erhalten und stetig weiterzuentwickeln, da dies die Grundlage für die Stabilität Liechtensteins und das Fundament zur Bewältigung der zukünftigen Herausforderungen darstelle.


title_de: Bestätigung des Triple-A Ratings mit stabilem Ausblick für Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen der halbjährlich stattfindenden Überprüfung des Länderratings hat die internationale Ratingagentur S&P Global Ratings Liechtenstein erneut die Bestnote verliehen und das Triple A mit stabilem Ausblick bestätigt.

Gemäss Bericht der Ratingagentur stützt sich die Beibehaltung des Höchstratings darauf, dass Liechtensteins starke Haushaltsposition, umfangreiche finanzielle Puffer sowie die hohe politische Effektivität und der umsichtige regulatorische Rahmen das Fürstentum vor den wirtschaftlichen Auswirkungen des Krieges in der Ukraine und der Verschärfung der globalen finanziellen Bedingungen schützen werden.

S&P Global Ratings geht davon aus, dass sich Liechtensteins Wirtschaft im Jahr 2023 allmählich erholen wird. Das langsame Wachstum in diesem Jahr spiegelt vor allem die indirekten Folgen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine, die schwächere Auslandsnachfrage, den Inflationsdruck, die Straffung der Geldpolitik sowie die Besorgnis über die jüngsten globalen Bankenturbulenzen wider. Ausserdem hat Liechtenstein eine Gasreserve angelegt, die den Energiebedarf des Landes für zwei bis drei Wintermonate deckt und mindestens bis 2025 beibehalten wird. Obwohl sich die unmittelbare Energiesituation seit dem Sommer 2022 entspannt hat, ist die Energieversorgung Liechtensteins weiterhin abhängig von den Lieferungen aus Deutschland und Österreich.

Die Ratingagentur merkt an, dass sich Liechtensteins Wirtschaft in der Vergangenheit sehr schnell an wirtschaftliche Veränderungen anpassen konnte. Zudem ist Liechtenstein als kleine Volkswirtschaft gegenüber dem Wandel der internationalen Normen stärker ausgesetzt. Die Agentur geht jedoch weiterhin davon aus, dass die liechtensteinische Regierung ihre Erfolgsgeschichte der proaktiven und raschen Übernahme internationaler Standards und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit fortsetzen wird. Des Weiteren begrüsst S&P Global Ratings die Bestrebungen Liechtensteins dem IWF beizutreten und erwartet sich dadurch zusätzliche statistische Grundlagendaten.

Regierungschef Daniel Risch zeigt sich sehr erfreut über die erneute Bestätigung des Triple-A Ratings durch S&P Global Ratings. In einem weiterhin anspruchsvollen geopolitischen und wirtschaftlichen Umfeld darf diese Bestnote für Liechtenstein nicht als selbstverständlich betrachtet werden. Das Rating bestätige die Attraktivität Liechtensteins als sicherer und stabiler Wirtschaftsstandort und zeigt die Wichtigkeit des proaktiven Handelns und der Schaffung von guten Rahmenbedingungen für die Wirtschaft auf.


contact:
Regierungskanzlei

Christoph Scherzer

T +423 236 60 35

title_de: Bestellung des Rechenschaftsberichtes 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Landtag, Regierung und Gerichte informieren jährlich in einem ausführlichen Bericht über ihre Tätigkeit im abgelaufenen Jahr. Der Rechenschaftsbericht der Regierung an den Landtag enthält die Landesrechnung des vergangenen Jahres sowie die Berichte und Statistiken zu den einzelnen Aufgabengebieten des Staates.

Der Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten steht allen Interessierten zur Verfügung und kann kostenlos bei der Regierungskanzlei angefordert werden. Die Bestellung sollte bis spätestens Freitag, 9. April 2021, erfolgen; der Rechenschaftsbericht wird Mitte Mai ausgeliefert.

Ab Ende April ist der Rechenschaftsbericht auch als PDF-Dokument auf der Internetseite der Regierungskanzlei abrufbar.


title_de: Bestellung des Rechenschaftsberichtes 2020 - Bestellfrist endet am 9. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Landtag, Regierung und Gerichte informieren jährlich in einem ausführlichen Bericht über ihre Tätigkeit im abgelaufenen Jahr. Der Rechenschaftsbericht der Regierung an den Landtag enthält die Landesrechnung des vergangenen Jahres sowie die Berichte und Statistiken zu den einzelnen Aufgabengebieten des Staates.

Der Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten steht allen Interessierten zur Verfügung und kann kostenlos bei der Regierungskanzlei (www.rk.llv.li / 236 60 35) angefordert werden. Die Bestellung sollte bis spätestens Freitag, 9. April 2021 erfolgen; der Rechenschaftsbericht wird Mitte Mai ausgeliefert.

Ab Ende April ist der Rechenschaftsbericht auch als PDF-Dokument auf der Internetseite der Regierungskanzlei abrufbar.


contact:
Regierungskanzlei

Peter Sele, Leiter

T +423 236 60 36

title_de: Bestellung des Rechenschaftsberichtes 2021

content_de:
Vaduz (ots) -

Landtag, Regierung und Gerichte informieren jährlich in einem ausführlichen Bericht über ihre Tätigkeit im abgelaufenen Jahr. Der Rechenschaftsbericht der Regierung an den Landtag enthält die Landesrechnung des vergangenen Jahres sowie die Berichte und Statistiken zu den einzelnen Aufgabengebieten des Staates.

Der Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten steht allen Interessierten zur Verfügung und kann kostenlos bei der Regierungskanzlei ([email protected]) angefordert werden. Die Bestellung sollte bis spätestens Freitag, 1. April 2022, erfolgen; der Rechenschaftsbericht wird Mitte Mai ausgeliefert.

Ab Ende April ist der Rechenschaftsbericht auch als PDF-Dokument auf der Internetseite der Regierungskanzlei abrufbar.


title_de: Bestellung des Rechenschaftsberichtes 2021 - Bestellfrist endet am 1. April 2022

content_de:
Vaduz (ots) -

Landtag, Regierung und Gerichte informieren jährlich in einem ausführlichen Bericht über ihre Tätigkeit im abgelaufenen Jahr. Der Rechenschaftsbericht der Regierung an den Landtag enthält die Landesrechnung des vergangenen Jahres sowie die Berichte und Statistiken zu den einzelnen Aufgabengebieten des Staates.

Der Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten steht allen Interessierten zur Verfügung und kann kostenlos bei der Regierungskanzlei ([email protected] / 236 60 35) angefordert werden. Die Bestellung sollte bis spätestens Freitag, 1. April 2022 erfolgen; der Rechenschaftsbericht wird Mitte Mai ausgeliefert.

Ab Ende April ist der Rechenschaftsbericht auch als PDF-Dokument auf der Internetseite der Regierungskanzlei abrufbar.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Jäger

T +423 236 76 83

title_de: Bestellung von Biggi Beck-Blum als Vorsitzende des Sportrats

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 5. Oktober 2021 Biggi Beck-Blum als Vorsitzende des Sportrats für die restliche Mandatsperiode bis Ende 2022 bestellt. Birgit Beck-Blum wird im Sportrat die ehemalige Vorsitzende Hanni Weirather-Wenzel ersetzen, die sich entschieden hat, den Vorsitz abzugeben. Die Regierung dankt Hanni Weirather-Wenzel für die geleistete Arbeit und den Einsatz für den Sport in Liechtenstein.

Der Sportrat setzt sich neu zusammen aus der Vorsitzenden Biggi Beck-Blum aus Triesenberg und den Mitgliedern Martina Augsburger aus Triesen, Hans Lichtsteiner aus Zofingen, Hansjörg Lingg aus Schaan und Georges Lüchinger aus Ruggell.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter des Regierungschefs

T +423 236 76 68

[email protected]

lead_de: Vaduz (ots) - Am Freitag, 6. Januar überbrachten die #Sternsinger der Gemeinde #Vaduz ihre Neujahrswünsche an Regierungschef Daniel Risch.<br

title_de: Besuch der Heiligen drei Könige im Regierungsgebäude

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Freitag, 6. Januar überbrachten die #Sternsinger der Gemeinde #Vaduz ihre Neujahrswünsche an Regierungschef Daniel Risch.

In der bis ins 16. Jahrhundert zurückgehenden Tradition berichteten die Heiligen drei Könige singend von der Geburt Christi und wünschten Glück und Segen für das neue Jahr. Das erhaltene Geld spenden die Kinder an ein Hilfswerk. Vielen Dank an alle Mitwirkenden für den Besuch und den Erhalt dieses schönen Brauchtums.


content_de:
Vaduz (ots) -

Am Samstag, 6. Januar 2024 überbrachten die #Sternsinger der Gemeinde #Vaduz ihre Neujahrswünsche an Regierungschef Daniel Risch.

In der bis ins 16. Jahrhundert zurückgehenden Tradition berichteten die Heiligen drei Könige singend von der Geburt Christi und wünschten Glück und Segen für das neue Jahr. Das erhaltene Geld spenden die Kinder an ein Hilfswerk. Vielen Dank an alle Mitwirkenden für den Besuch und den Erhalt dieses schönen Brauchtums.


contact:
Dr. Martin Frick

Amtsleiter, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 69

martin.frick@llv.li

lead_de: Vaduz (ots) - Vom 25. bis 27. Mai fand der jährliche Besuch einer Gruppe von US-Kongressmitarbeitenden in Liechtenstein statt. Der Besuch erm�

title_de: Besuch der leitenden Mitarbeitenden des US-Kongress in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Vom 25. bis 27. Mai fand der jährliche Besuch einer Gruppe von US-Kongressmitarbeitenden in Liechtenstein statt. Der Besuch ermöglichte den Gästen, einen vertieften Einblick in das Liechtensteiner Staatswesen und den Wirtschaftsstandort zu gewinnen. Daneben bot der Besuch Gelegenheit, sich gezielt über die inhaltliche Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen Liechtenstein und den Vereinigten Staaten von Amerika auszutauschen.

Die USA sind Liechtensteins wichtigster aussereuropäischer Wirtschaftspartner. Diese Partnerschaft ist über Jahrzehnte gewachsen. Sie hat zu regem Handel und zu starker Präsenz der liechtensteinischen Industrie in den USA und in amerikanischen Lieferketten geführt. Liechtenstein und die USA sind derzeit im Gespräch darüber, wie diese erfolgreichen Wirtschaftsbeziehungen weiter vertieft werden können.

Die fünf Mitarbeitenden demokratischer und republikanischer Kongressabgeordneter aus den USA besuchten während ihres dreitägigen Aufenthalts mehrere Institutionen und Unternehmen in Liechtenstein und tauschten sich mit Vertreterinnen und Vertretern der liechtensteinischen Verwaltung, Wirtschaft, Bildung und Kultur aus. Höhepunkt des diesjährigen Besuchs bildeten der Empfang bei S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein sowie das traditionelle Arbeitsessen gegeben von Aussenministerin Sabine Monauni.

Die Pflege der guten Beziehungen zum US-Kongress ist ein wichtiger Pfeiler der diplomatischen Beziehungen zwischen Liechtenstein und den USA. Der US-Kongress trägt in zentralen Bereichen zur aussenpolitischen Ausrichtung der USA bei. Seit vielen Jahren werden Besuche von US-Kongressmitarbeitenden nach Liechtenstein organisiert, welche den liechtensteinischen Anliegen zu mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung verhelfen und die Beziehungen zu den USA nachhaltig stärken.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Ministerium für Infrastruktur und Jusitz

Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Ständige Vertretung Liechtensteins in Strassburg

Domenik Wanger

T +33 (0)3 88 37 11 77

[email protected]

title_de: Besuch der Präsidentin des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Montag, 17. Juni weilte die Präsidentin des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, Sìofra O'Leary, zu Besuch in Liechtenstein. Die irische Richterin hält als Präsidentin die höchste Position unter ihren 45 Richterkolleginnen und -kollegen in Strassburg. An der Universität sprach sie über die Bedeutung der Rechtsprechung des Gerichtshofs für Menschenrechte in Liechtenstein und Europa. Im Anschluss erfolgte an der Universität Liechtenstein auch ein juristischer Dialog zwischen der Präsidentin und Interessierten aus Justiz, Forschung und Zivilgesellschaft.

Juristischer Dialog stand im Zentrum

Bei der gut besuchten Veranstaltung an der Universität Liechtenstein, welche von Aussenministerin Dominique Hasler eröffnet wurde, referierte die EGMR-Präsidentin Sìofra O'Leary, gefolgt von einem Impulsvortrag von Hilmar Hoch, dem Präsidenten des Staatsgerichtshofs des Fürstentums Liechtenstein. Unter anderem sprachen die Referenten über die Bedeutung der Rechtsprechung des Gerichtshofs für Menschenrechte in Liechtenstein und Europa. Im Anschluss diskutierten die Referierenden gemeinsam mit Konstantina Papathanasiou, sowie Hugo Vogt, als Vertreter der Anwaltschaft über dieses Thema. Durch das Programm führte Carlo Ranzoni, dem liechtensteinischen Richter am EGMR.

Gerichtspräsidentin O'Leary wurde ausserdem zu einem Höflichkeitsbesuch von Regierungschef Daniel Risch und Aussenministerin Dominique Hasler empfangen. Im Rahmen eines von Justizministerin Graziella Marok-Wachter gegebenen Mittagessens fand zudem ein Austausch zu justiziellen Themen statt. Abgerundet wurde das Programm durch einen Besuch im Landesmuseum.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung Sport

Karin Lingg, Amt für Auswärtige Angelegenheiten,

Leiterin der Abteilung für Sicherheit und Menschenrechte,

T +423 236 60 52

[email protected]

title_de: Besuch der unabhängigen Menschenrechtsexpertin, Attiya Waris, in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Die unabhängige UN-Expertin zur Auswirkung von Auslandsverschuldung und anderer finanzieller Verpflichtungen von Staaten auf die Menschenrechte, Attiya Waris, besuchte von 19. bis 26. Juni 2023 Liechtenstein. Anlässlich einer Pressekonferenz hat die UN-Expertin einzelne vorläufige Schlussfolgerungen vorgestellt. Diese werden nun weiterbearbeitet und bilden die Grundlagen für einen Bericht mit unverbindlichen Empfehlungen an Liechtenstein. Liechtenstein wird sich weiter aktiv an diesem Prozess beteiligen. Im März 2024 wird die Expertin diesen Bericht während der 55. Session des UNO-Menschenrechtsrates in Genf vorstellen.

Nach einem Höflichkeitsbesuch bei Regierungschef Daniel Risch am 19. Juni 2023 nahm die unabhängige Expertin die Gespräche mit einer Reihe von staatlichen Expertinnen und Experten zu Themen wie Menschenrechte, Nachhaltigkeit, Finanzen, Justiz und sozialen Angelegenheiten sowie Steuerkooperation und Bekämpfung der Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung auf. Zudem tauschte sich Attiya Waris mit Vertreterinnen und Vertretern des Landtags, der liechtensteinischen Zivilgesellschaft, Akademie und dem Privatsektor aus.

Die unabhängige Menschenrechtsexpertin hielt zum Abschluss des Besuches fest, dass Liechtenstein einen lobenswerten Einsatz im Bereich der Menschenrechte auf nationaler wie auch internationaler Ebene leistet. Sie begrüsste unter anderem auch die unternommenen Schritte im Hinblick auf die Ratifikation der UNO-Behindertenrechtskonvention und ermunterte Liechtenstein, in der Folge eine nationale Strategie zur Umsetzung der Konvention zu entwickeln. Weiter wies sie auf Verbesserungspotential in verschiedenen Bereichen hin.

Es handelt sich bereits um den dritten Länderbesuch im Rahmen eines internationalen Menschenrechtsmandats in diesem Jahr, was Liechtensteins Bereitschaft und Offenheit zur internationalen Kooperation unterstreicht. Weiter durchlief Liechtenstein im Mai 2023 die vierte Überprüfung zur Menschenrechtssituation im UNO-Menschenrechtsrats. Diese Gremien attestieren dem Land grundsätzlich eine sehr gute Menschenrechtsbilanz und geben ausserdem Empfehlungen zur Weiterentwicklung der Menschenrechte ab. Auch im Bereich der Steuerkooperation, der Bekämpfung von Korruption, Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung nimmt Liechtenstein regelmässig an internationalen Assessments teil, welche dem Land ein hohes Mass an Konformität mit den internationalen Standards bescheinigen.

Im Jahr 2021 schlug die unabhängige Expertin des UNO-Menschenrechtsrats zur Auswirkung von Auslandsverschuldung und anderer finanzieller Verpflichtungen von Staaten, Attiya Waris, formell diesen Besuch in Liechtenstein vor. Grundlage dafür bildet die liechtensteinische "Ständige Einladung" an UNO-Mandatsträger aus dem Jahr 2003. In der Vergangenheit hat Liechtenstein erst einen vergleichbaren Besuch eines Mandatsträgers der UNO-Sonderverfahren vor über 20 Jahren empfangen. Basierend auf den Gesprächen sowie gesammelten Eindrücken und Informationen wird Attiya Waris einen Länderbericht zu Liechtenstein verfassen, welcher unverbindliche Empfehlungen beinhalten wird. Der Bericht wird an der 55. Session des UNO-Menschenrechtsrat in Genf von der unabhängigen Expertin vorgestellt werden.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Sport

Thomas Lageder

T +423 236 64 45

thomas.lageder@regierung.li

title_de: Besuch der XXV. Olympischen Winterspiele von Milano-Cortina 2026

content_de:
Vaduz (ots) -

Vom Donnerstag, 5. bis zum Sonntag, 8. Februar 2026, weilte Sportminister Hubert Büchel an den XXV. Olympischen Winterspielen in Milano-Cortina. Auf Einladung des italienischen Ministers für Sport und Jugend, Andrea Abodi, trafen sich alle Sportministerinnen und -minister der teilnehmenden Nationen zu einem Empfang im Museum Triennale vor der abendlichen Eröffnungsfeier. Die farbenfrohe Eröffnungsfeier im Stadion San Siro in Mailand, wobei die liechtensteinische Delegation in Cortina d'Ampezzo einlief, stellte einen ersten Höhepunkt des Besuchs dar.

Sportminister Hubert Büchel unterstütze anschliessend Marco Pfiffner vor Ort bei der Herren Abfahrt in Bormio, wo er überdies das mobile "House of Liechtenstein" in Kooperation von Liechtenstein Marketing und LIEmobil besuchte. Der gestaltete Bus mit dem Motto "Team Liechtenstein: Small country. Big heart." stiess auf reges Interesse bei den Sportfans aus aller Welt. Ein abschliessender Besuch des Skiathlons der Herren im Skilanglauf im Val die Fiemme rundete den Aufenthalt in Italien ab.

Im Rahmen der Spiele nutze eine liechtensteinische Delegation bestehend aus IOC Mitglied I.D. Nora von und zu Liechtenstein, Sportminister Hubert Büchel und Repräsentanten des Liechtenstein Olympic Committee (LOC) die Gelegenheit, um sich auf informeller Ebene mit der Delegation aus Luxemburg, bestehend aus S.K.H. Grossherzog Henri von Luxemburg, Sportministerin Martine Hansen sowie Mitgliedern des Nationalen Olympischen Komitees auszutauschen.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

title_de: Besuch des Gesellschaftsministers Manuel Frick im "aha - Tipps & Infos für junge Leute"

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungsrat Manuel Frick wurde am Dienstag, 14. Juni von "aha"-Vorstandsmitglied Thomas Graf und den beiden aha-Geschäftsleitern Johannes Rinderer und Virginie Meusburger-Cavassino im Jugendinformationszentrum in Vaduz empfangen.

Das Geschäftsleitungsduo erzählte über die Vielfalt der verschiedenen Bereiche des "aha". Dieses versteht sich als Brückenbauer und kooperiert mit Organisationen im Land und über die Grenzen hinaus. Mit Erasmus+ und dem Europäischen Solidaritätskorps (ESK) eröffnen sich für junge Leute vielfältige Möglichkeiten in ganz Europa. Durch die Funktion des "aha" als Schlüsselpartner der Liechtensteiner Nationalagentur (AIBA) erhalten Organisationen Unterstützung bei der Antragsstellung für die EU-Programme im Bereich Jugend.

Regierungsrat Frick konnte einen guten Einblick in die tägliche Arbeit des "aha" gewinnen. Er sprach seinen Dank für die langjährige, wertvolle Arbeit des gesamten Teams aus.


contact:
Amt für Justiz

Harald Oberdorfer

T +423 236 65 90

harald.oberdorfer@llv.li

title_de: Besuch des Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Fürstentum Liechtenstein ist seit 1992 Vertragspartei des Europäischen Übereinkommens zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe. Liechtenstein setzt sich stark für den Kampf gegen jegliche Form von menschenverachtendem Verhalten ein. Dies beinhaltet das Eintreten für die internationalen Standards in multilateralen Gremien und Verhandlungen, aber auch die sorgfältige Umsetzung der Standards in Liechtenstein.

Das "Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe" (CPT) prüft durch regelmässige Besuche die Behandlung von Personen, denen die Freiheit entzogen ist, um erforderlichenfalls den Schutz dieser Personen zu verstärken. Eine Delegation des CPT besuchte vom 7. bis 11. April 2025 im Rahmen des 5. Länderbesuchs Liechtenstein und unterzog unter anderem das Landesgefängnis Vaduz und die Landespolizei einer Überprüfung. Darüber hinaus führte die Delegation des CPT Gespräche mit Vertretern der betroffenen Amtsstellen, der besuchten Institutionen und dem Landgericht. Da aufgrund von zwischenstaatlichen Vereinbarungen liechtensteinische Häftlinge auch in der Justizanstalt Innsbruck und der Strafanstalt Saxerriet ihre Haftstrafen verbüssen, wurden auch diese Strafvollzugseinrichtungen besucht. Am Freitag traf das CPT die Amtsstellenleitungen des Amtes für Gesundheit, des Amtes für Justiz, den Polizeichef sowie weitere Vertreter der betroffenen Stellen und gab diesen eine erste Rückmeldung zum Länderbesuch.

Im Anschluss an diesen Besuch erstellt das CPT einen Bericht. Die Regierung hat danach Gelegenheit, Stellung zu den einzelnen Empfehlungen und Erläuterungen des CPT zu beziehen.

Der CPT-Bericht und die Stellungnahme der Regierung werden im Anschluss auf der Internetseite des Europarates unter www.cpt.coe.int und des Amtes für Auswärtige Angelegenheiten unter www.aaa.llv.li veröffentlicht.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Karin Lingg, Abteilungsleiterin Sicherheit und Menschenrechte, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 52

[email protected]

title_de: Besuch des UNO-Hochkommissars für Menschenrechte in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Der UNO-Hochkommissar für Menschenrechte, Volker Türk, besuchte auf Einladung von Aussenministerin Dominique Hasler vom 22. bis 23. Januar Liechtenstein. Dabei konnte sich der Hochkommissar mit politischen Entscheidungsträgern, dem Präsidenten des Staatsgerichtshofs, der Zivilgesellschaft und der Privatwirtschaft austauschen. Er wurde zudem von S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein zu einem Höflichkeitsbesuch empfangen. Im Fokus der Gespräche standen die weltweiten zahlreichen menschenrechtlichen und humanitären Krisen und Konflikte sowie die Weiterentwicklung der Menschenrechte in Liechtenstein.

Das Mandat des UNO-Hochkommissars

Das Mandat des UNO-Hochkommissars ist innerhalb der UNO die wichtigste Stelle für den Schutz und die Förderung der Menschenrechte. Der Hochkommissar für Menschenrechte und sein Büro unterstützen die UNO-Mitgliedsstaaten bei der Umsetzung von Menschenrechtsnormen. Auch Menschenrechtsverletzungen werden dokumentiert und bei notwendigem Handlungsbedarf erfolgen Warnungen an die Mitgliedsstaaten.

Sicherstellung und Weiterentwicklung von Menschenrechten bildeten Gesprächsschwerpunkt

Im Rahmen eines Arbeitsgesprächs informierte Aussenministerin Dominique Hasler den Hochkommissar über die liechtensteinische Ratifikation der UNO-Behindertenrechtskonvention und über den Prozess in Liechtenstein zur Umsetzung der Empfehlungen aus der universellen Überprüfung der Menschenrechte durch den UNO-Menschenrechtsrat. Darüber hinaus berichtete Aussenministerin Hasler über den Vorsitz Liechtensteins im Ministerkomitee des Europarats und die liechtensteinischen Prioritäten. Weiter fand eine Diskussion über die globale Situation der Menschenrechte sowie die aktuelle Sicherheitslage statt, wobei insbesondere der Krieg in der Ukraine und die Entwicklungen in Nahost thematisiert wurden. Damit verbunden war ein Austausch zur Notwendigkeit, Menschenrechtsverletzungen, Verletzungen des humanitären Völkerrechts und andere Völkerstrafrechtsverbrechen strafrechtlich zu verfolgen und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.

Austausch mit weiteren hochrangigen politischen und zivilen Vertretern

Seinen Besuch in Liechtenstein nutzte der UNO-Hochkommissar auch für eine Vielzahl an weiteren Gesprächen. So tauschte er sich mit Landtagspräsident Albert Frick, Regierungschef Daniel Risch, Regierungsrat Manuel Frick sowie mit dem Präsidenten und Vizepräsidenten des Staatsgerichtshofs, Hilmar Hoch und Christian Ritter, aus. Zudem stattete er S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein einen Höflichkeitsbesuch ab. Darüber hinaus fanden Treffen mit der liechtensteinischen Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft statt.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Tanja Deuring

T +423 236 60 10

title_de: Besuch Triennale anlässlich der "Langen Nacht der Museen"

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungsrat Manuel Frick besuchte am Samstag, 2. Oktober anlässlich der "Langen Nacht der Museen" den alten Pfarrhof in Balzers. Dort stellen im Zuge der Triennale sieben Künstler aus Liechtenstein unter dem Motto "Sieben kurze Anekdoten aus Raum und Zeit" ihre Werke aus.

"Die verschiedenen Facetten des künstlerischen Schaffens faszinieren mich immer wieder. Die Triennale hat die enorme Bandbreite in Liechtenstein zum Ausdruck gebracht. Ich freue mich bereits auf die nächste Triennale in drei Jahren" so Regierungsrat Frick.


contact:
Amt für Auswärtige Angelegenheiten

Martin Frick, Amtsleiter

T +423 236 60 69

[email protected]

title_de: Besuch von leitenden Mitarbeitenden des US-Senats in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Vom 24. bis 27. Juni 2024 fand der jährliche Besuch einer Gruppe von demokratischen und republikanischen US-Kongressmitarbeitenden in Liechtenstein statt. Die Besuche ermöglichen einen vertieften Einblick in das Liechtensteiner Staatswesen sowie einen gezielten inhaltlichen Austausch zur Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen Liechtenstein und den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die USA zählen zu Liechtensteins wichtigsten Partnern in Bezug auf Handel und Investitionen. Auch bei der Bewältigung internationaler Krisen wie des illegalen russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine arbeiten die Staaten eng zusammen. Das gemeinsame Engagement für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit kommt in der konfliktgeladenen und hoch-politisierten Weltlage stetig wachsende Bedeutung zu. Auch in anderen Bereichen blicken die Länder auf eine langjährige und gute Zusammenarbeit zurück, so beispielsweise im Bereich der Finanzkriminalität oder der Berufsbildung. Letzteres wurde im März durch die Unterzeichnung einer Absichtserklärung über den Wissensaustausch im Bereich der Lehrlingsausbildung untermauert.

Die fünf Mitarbeitenden von demokratischen und republikanischen Kongressabgeordneten aus den USA besuchten während eines dreitägigen Aufenthalts mehrere Institutionen und Unternehmen in Liechtenstein und trafen Vertreterinnen und Vertreter aus der liechtensteinischen Verwaltung, Wirtschaft, Bildung und Kultur. Höhepunkt des diesjährigen Besuchs bildeten der Empfang bei I.K.H. Erbprinzessin Sophie von und zu Liechtenstein sowie das traditionelle, von Regierungsrätin Dominique Hasler gegebene Arbeitsessen.

Die Pflege der guten Beziehungen zum US-Kongress ist ein wichtiger Pfeiler der Arbeit der Liechtensteinischen Botschaft in Washington D.C. Der US-Kongress trägt wesentlich zur aussenpolitischen Ausrichtung der USA bei, weshalb der gezielte Austausch ein wichtiger Aspekt für Liechtensteins transatlantische Beziehungen ist. Seit vielen Jahren werden Besuche von US-Kongressmitarbeitenden nach Liechtenstein organisiert, welche den liechtensteinischen Anliegen zu mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung verhelfen und der Ausbau der Beziehungen zu den USA nachhaltig stärken.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Agnolazza-Hoop

+423 236 64 71

title_de: Bildungsministerin Dominique Hasler besucht Workshop "Herzkiste" vom SOS Kinderdorf

content_de:
Vaduz (ots) -

Mit der SOS-Herzkiste hat das SOS-Kinderdorf ein fertig aufbereitetes Lehr- und Lernmaterial für Schulen erstellt, damit die Kinder ihre sozialen Kompetenzen wie Achtsamkeit, Wertschätzung und gegenseitiges Bestärken erweitern können. Am Montag, 26. September 2022 machte sich die Bildungsministerin Dominique Hasler bei einem Besuch an der Primarschule Schellenberg ein Bild vor Ort.

Spätestens seit den Einschränkungen durch die Covid-Pandemie ist die Tatsache, dass Schulen nicht nur Orte des Lernens sind, nochmal verstärkt in den Fokus gerückt. Schulen sind auch Sozialräume mit vielen Begegnungen, dazu sind gute Beziehungen zwischen den Kindern wie auch zu den Lehrpersonen zentrale Voraussetzungen für eine erfolgreiche Schullaufbahn.

Wertschätzendes Miteinander fördern

Wie Magdalena Frommelt, Geschäftsführerin des SOS-Kinderdorf Liechtenstein erklärt, setzt genau hier die SOS-Herzkiste an. "Wir wollen Schülerinnen und Schüler mit dem richtigen Werkzeug dabei unterstützen, ein respektvolles und wertschätzendes Miteinander zur fördern." Die Herzkiste ist vorerst als vierjähriges Projekt angelegt und läuft bis 2025. Zielgruppe sind Schülerinnen und Schüler zwischen 10 und 14 Jahren in Liechtenstein. Für die Schulen ist die Herzkiste kostenlos. Darin enthalten sind Unterrichts- und Arbeitsmaterial für 10 bis 12 Schulstunden zu Themen wie Gefühle, Achtsamkeit, Stärken, Wertschätzung und Wahrnehmung. Dazu erhält jede Klasse einen Gutschein für einen Workshop mit einem speziell ausgebildeten SOS-Kinderdorftrainer, der sie an einem halben Tag bei einem spezifischen Thema begleitet.

"Immer höherer Stellenwert"

Am Montagvormittag war mit Walter Anyanwu ein solcher Projektleiter an der Primarschule Schellenberg in der Mittelstufe A. Gemeinsam mit den Kindern und der Klassenlehrerin arbeitete er daran, dass sich jedes einzelne Kind ganzheitlich und stärkenorientiert entfalten und Verantwortung übernehmen kann. "Es war sehr eindrücklich zu erleben, wie sich die Kinder dem Thema des sozialen Miteinanders vertieft annehmen und aufeinander zugehen", erklärt Bildungsministerin Dominique Hasler. Sie besuchte die Klasse und blickte bei der Umsetzung den Schülerinnen und Schülern, den Lehrpersonen und dem Projektleiter über die Schulter. "Wie wir als Menschen miteinander agieren, erhält in einer sich immer schneller verändernden Welt einen immer höheren Stellenwert. Projekte wie die Herzkiste sind deshalb eine Bereicherung zum Lehrplan, der genau diese Kompetenzen auch fördert", so die Bildungsministerin.

Die Herzkiste wird in den nächsten vier Jahren voraussichtlich in rund 90 Schulklassen der 3., 4. und 5. Primarstufe sowie knapp 25 Klassen der 1. und 2. Sekundarstufe eingesetzt.


contact:
Ministerium für Äusseres, Justiz und Kultur

Karin Lingg, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 52

title_de: Besuch von OSZE-Wahlexperten in Liechtenstein

content_de: Vaduz (ots) - Im Vorfeld der Landtagswahl vom Februar 2021 statteten Experten des OSZE-Büros für Demokratische Institutionen und Menschenrechte (ODIHR) Liechtenstein am 24. und 25. November einen offiziellen Besuch ab. Wie auch in anderen OSZE-Teilnehmerstaaten üblich, klärten die Experten dabei den Bedarf für eine internationale Wahlbeobachtung. ODIHR ist insbesondere bemüht sicherzustellen, dass im ganzen OSZE-Raum Wahlen frei und fair durchgeführt werden und im Wahlvorgang demokratische Grundfreiheiten wie politischer Pluralismus, Transparenz und Medienfreiheit respektiert werden. Die Experten trafen sich in Vaduz mit Vertretern von Regierung und Verwaltung, Parteien, Pressevertretern, Zivilgesellschaft und weiteren, in die Landtagswahl involvierten Organisationen und Personen. In der Vergangenheit fanden derartige Bedarfsabklärungen bereits vor den Landtagswahlen 2009 und 2017 statt. Beide Male sah ODIHR keine Notwendigkeit für die Entsendung von Wahlbeobachtern.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung Sport

Emma Schwärzler, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 69

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen der Vorbereitung auf die Landtagswahl im Februar 2025 besuchte ein Expertenteam des OSZE-Büros für Demokratische Institutionen und Menschenrechte (ODIHR) am 13. und 14. November Liechtenstein. Wie in anderen OSZE-Teilnehmerstaaten üblich, diente dieser Besuch der Einschätzung, ob eine internationale Wahlbeobachtung erforderlich ist. Ziel des ODIHR ist es, im gesamten OSZE-Raum freie und faire Wahlen zu fördern und dabei wesentliche demokratische Prinzipien wie politischen Pluralismus, Transparenz und Medienfreiheit zu wahren.

Während ihres Aufenthalts in Vaduz trafen die Experten auf Vertreterinnen und Vertreter der Regierung, Verwaltung, politischen Parteien, Medien, Zivilgesellschaft sowie weitere am Wahlprozess beteiligte Akteurinnen und Akteure. Vergleichbare Bedarfsabklärungen fanden bereits vor den Landtagswahlen 2009, 2017 und 2021 statt, wobei das ODIHR jeweils entschied, keine Wahlbeobachtende zu entsenden.


contact:
Ministerium für Äusseres, Umwelt und Kultur

Thomas Bischof, Generalsekretär

T +4232366039

Thomas.Bischof@regierung.li

title_de: Besuch von UNHCR-Vertreterin in Vaduz

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungschefin-Stellvertreterin Sabine Monauni und Regierungsrat Hubert Büchel empfingen am 22. April Anja Klug, die Vertreterin des UNO-Flüchtlingshochkommissariats (UNHCR) für die Schweiz und Liechtenstein, zu jeweils einem Austausch im Regierungsgebäude. Der Besuch fand anlässlich des bevorstehenden Endes des Mandats von Frau Klug im Juni statt.

Der Austausch mit Regierungschefin-Stellvertreterin Sabine Monauni fokussierte sich auf die langjährige Unterstützung des UNHCR durch Liechtenstein im Rahmen der Internationalen Flüchtlings- und Migrationshilfe sowie auf das 75-jährige Jubiläum der Genfer Flüchtlingskonvention, das dieses Jahr begangen wird.

Im Gespräch mit Regierungsrat Hubert Büchel standen die aktuellen Entwicklungen im liechtensteinischen Asylwesen und die Umsetzung des EU-Migrations- und Asylpaktes im Vordergrund. Zudem wurde der vom UNHCR im Jahr 2025 veröffentlichte Bericht über das liechtensteinische Asylwesen thematisiert.

Regierungschefin-Stellvertreterin Sabine Monauni und Regierungsrat Hubert Büchel würdigten Frau Klug, die das UNHCR-Büro für die Schweiz und Liechtenstein über zehn Jahre lang leitete, für ihr grosses Engagement für das globale und das liechtensteinische Asylwesen.

Ebenfalls traf Anja Klug Vertreter des Ausländer- und Passamts, wobei einzelne Aspekte des Asylbereichs vertieft besprochen wurden.

Der Besuch unterstrich die enge Zusammenarbeit zwischen Liechtenstein und dem UNHCR sowie die Anerkennung für das langjährige Engagement von Anja Klug.

Weitere Fotos können unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.regierung.li/medienportal

external_id: besuch-von-unhcr-vertreterin-in-vaduz


title_de: Betriebstests werden auf alle Unternehmen ausgeweitet

content_de:
Vaduz (ots) - Die Massentests in Liechtenstein sind gut anlaufen: Wöchentlich lassen sich nun über 3400 Mitarbeitende aus 80 Unternehmen sowie über 2700 Schülerinnen und Schüler, Lehrpersonen und im Schulumfeld tätige Personen auf Covid-19 testen. Während in den Schulen bislang alle Tests negativ ausgefallen sind, wurde im Rahmen der Betriebstests ein positiver Fall festgestellt. In einer zweiten Phase wird die Anmeldung für die Teilnahme an den Betriebstests per Freitag, 14. Mai 2021 für alle Unternehmen geöffnet.

In einer ersten Phase war die Teilnahme an den Betriebstests aus logistischen Gründen nur für Firmen mit mehr als 20 Mitarbeitenden möglich. Kleinere Unternehmen mussten sich über Branchenverbände oder den Anschluss an grössere Firmen am Testprogramm beteiligen. Nachdem die Tests gut angelaufen sind und die Abläufe eingespielt sind, wird die Anmeldung per kommendem Freitag für alle Betriebe unabhängig von der Grösse geöffnet. Kleineren Betrieben, die sich für die Teilnahme an Betriebstests bereits zusammen- oder grösseren Unternehmen angeschlossen haben, steht es offen, diese Lösung beizubehalten oder sich neu eigenständig anzumelden.

Interessierte Unternehmen finden ab Freitag, 14. Mai 2021 alle nötigen Angaben in Form einer Wegleitung zur Anmeldung auf www.hebensorg.li unter der Rubrik "Links". Sie müssen eine verantwortliche Kontaktperson benennen, die innerhalb des Unternehmens für Rückfragen der Mitarbeitenden zur Verfügung steht. Nach der Registrierung erhält das Unternehmen eine PDF-Datei mit einem QR-Code. Mit diesem QR-Code können sich die Mitarbeitenden für die Teilnahme registrieren. Weitere Informationen - darunter eine Übersicht mit häufigen Fragen und Antworten - werden ebenfalls auf der Homepage hebensorg.li bereitgestellt.

Neben den Unternehmen beteiligen sich die Schulen im ganzen Land an den Massentests. Mehr als die Hälfte der Schülerinnen und Schüler sowie der Lehrpersonen nimmt an den Tests teil. Diese Quote ist erfreulich, die Wirksamkeit des Testprogramms könnte mit einer höheren Beteiligung aber weiter verbessert werden. Mit einer Teilnahme kann jeder und jede Einzelne einen Beitrag zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie und zur Rückkehr in die Normalität leisten. Die Probenentnahme erfolgt über Spucktests mit einer Kochsalzlösung, deren Anwendung einfach und gesundheitlich völlig unbedenklich ist.


contact:
Amt für Statistik

Philipp Szeverinski

T +423 236 64 70

[email protected]

title_de: Bevölkerungsszenarien aktualisiert

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Statistik hat die Bevölkerungsszenarien 2023-2060 veröffentlicht. Mit der Publikation auf dem Statistikportal wurden die statistischen Informationen zum Thema "Bevölkerungsszenarien" aktualisiert.

Mögliche künftige Bevölkerungsentwicklung

Die Bevölkerungsszenarien zeigen anhand von drei Szenarien mögliche Entwicklungen der Bevölkerung in Liechtenstein für die nächsten Jahrzehnte auf. Die Szenarien werden mittels verschiedener Annahmen und Ausgangsdaten mit einem Modell berechnet. Sie unterscheiden sich bezüglich der Wanderung. Das Szenario "Trend" setzt dabei die Entwicklung in den letzten Jahren fort. Das Szenario "Einwanderungsdruck" geht von einer Erhöhung der Einwanderung aus dem Ausland aus. Im Szenario "Auswanderungsdruck" reduziert sich die Einwanderung bzw. erhöht sich die Auswanderung.

Zusätzlich wurden drei Varianten berechnet, welche den Einfluss einer niedrigeren oder höheren Lebenserwartung bzw. Anzahl Kinder je Frau auf die Bevölkerungsentwicklung aufzeigen.

Trendwachstum von 0.3% pro Jahr bis 2060

Das Szenario "Trend" zeigt bis 2060 eine kontinuierliche Zunahme der Bevölkerung. Im Trendszenario steigt die Bevölkerung von 39'677 im Jahr 2022 auf 44'429 Personen im Jahr 2060. Dies entspricht einem durchschnittlichen Wachstum von 0.3% bzw. 125 Personen pro Jahr. Im Szenario "Einwanderungsdruck" nimmt die Bevölkerung bis im Jahr 2060 auf 51'616 Personen zu. Hingegen reduziert sich die Bevölkerung im Szenario "Auswanderungsdruck" auf 37'238 Personen im Jahr 2060.

Bevölkerungswachstum durch Zuwanderung

Im Szenario "Trend" beruht das Bevölkerungswachstum ab 2030 allein auf der Zuwanderung aus dem Ausland. Das natürliche Bevölkerungswachstum ohne Zuwanderung ist ab diesem Zeitpunkt negativ, da die Zahl der Geburten niedriger als die Zahl der Todesfälle ist. Bis zum Jahr 2060 werden im Durchschnitt jährlich 356 Kinder geboren und 431 Personen sterben.

Anteil der Ausländerinnen und Ausländer nimmt zu

Unabhängig vom Szenario zeichnet sich ab, dass die Zahl der Personen mit ausländischer Staatsbürgerschaft, welche 2022 bei 13'634 Personen respektive einem Anteil von 34.4% lag, ansteigen wird. So ist im Szenario "Trend" bis 2060 mit einer Zunahme der Anzahl Ausländerinnen und Ausländer auf 15'953 Personen bzw. auf einen Anteil von 35.9% zu rechnen. Im Szenario "Einwanderungsdruck" nimmt der Anteil im Jahr 2060 auf 36.1% und im Szenario "Auswanderungsdruck" auf 35.6% zu.

Zahl der über 65-Jährigen wächst stark

Die Zahl der 65-Jährigen und Älteren nimmt im Szenario "Trend" stark zu. Sie steigt von 7'795 Personen im Jahr 2022 auf 12'723 Personen im Jahr 2060. Ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung erhöht sich im gleichen Zeitraum von 19.6% auf 28.6%. Auch in den beiden anderen Szenarien steigt die Zahl der über 65-Jährigen stark und liegt mit 31.3% im Szenario "Auswanderungsdruck" respektive 26.7% im Szenario "Einwanderungsdruck" über dem Anteil des Jahres 2022.

Medianalter steigt

Das Medianalter, d.h. das Alter, das die Bevölkerung in zwei gleich grosse Gruppen teilt, erhöht sich ebenfalls in allen drei Szenarien. Im Jahr 2022 lag das Medianalter der Bevölkerung bei 44.9 Jahren. Im Szenario "Trend" nimmt es bis im Jahr 2060 auf 48.7 Jahre zu. Im Szenario "Einwanderungsdruck" steigt es auf 47.4 Jahre und im Szenario "Auswanderungsdruck" auf 50.5 Jahre im Jahr 2060.

Ähnlicher Anteil der über 80-Jährigen wie in der Schweiz und Österreich

Wie im Szenario "Trend" für Liechtenstein steigen auch in den Referenzszenarien der Nachbarländer Schweiz und Österreich die Anteile der 65plus-Jährigen an. Gemäss Szenario "Trend" erhöht sich der Anteil der über 80-Jährigen von 4.6% im Jahr 2022 auf 11.0% im Jahr 2060. Dieser Wert deckt sich mit dem vom schweizerischen Bundesamt für Statistik berechneten Anteil für die Schweiz und liegt im Bereich des von Statistik Austria berechneten Werts für Österreich von 11.5%.

Publikation

Die Ergebnisse der Bevölkerungsszenarien werden in gewohnter Weise online auf dem Statistikportal des Amtes für Statistik www.statistikportal.li publiziert. Zudem sind die Informationen auf dem eTab-Portal verfügbar, auf dem sich Tabellen nach eigenen Bedürfnissen zusammenstellen lassen.

external_id: bevoelkerungsszenarien-aktualisiert


contact:
Amt für Volkswirtschaft

Katja Gey, Amtsleiterin

T +423 236 68 80

Katja.Gey@llv.li

title_de: Bewährte Partnerschaft: Leistungsvereinbarung mit Solargenossenschaft wird erneuert

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 9. Dezember 2025 beschlossen, die Leistungsvereinbarung mit der Solargenossenschaft um weitere drei Jahre, von 2026 bis 2028, zu verlängern. Die Leistungsvereinbarung wurde am 27. Januar 2026 von der Leiterin des Amtes für Volkswirtschaft, Dr. Katja Gey, dem Leiter der Abteilung Energie, Jürg Senn, sowie von Dr. Daniel Gstöhl, Präsident der Solargenossenschaft und Andi Götz, Geschäftsführer der Solargenossenschaft, in Schaan unterzeichnet.

Sensibilisierung für erneuerbare Energien

Ziel der Solargenossenschaft ist die Förderung erneuerbarer Energien, vor allem der Sonnen- und Windenergie. Das Land wird die Aktivitäten der Solargenossenschaft weiterhin mit insgesamt maximal CHF 50'000.- pro Jahr unterstützen. Gegenstand der Vereinbarung sind verschiedene Leistungen der Solargenossenschaft, mit welchen das Wissen und die Akzeptanz der Nutzung erneuerbarer Energien in Liechtenstein erhöht und in allen Gesellschaftsschichten verbreitet werden sollen. Die Solargenossenschaft wird dazu Veranstaltungen, wie zum Beispiel Vorträge, Diskussionsrunden, Workshops und Exkursionen, organisieren. Zielgruppen für die Aktivitäten der Solargenossenschaft sind Bauherrschaften, Investorinnen und Investoren, einschlägig tätige Fachleute, insbesondere Architektinnen und Architekten, sowie Vertreterinnen von Vertreter der Politik sowie alle am Thema interessierten Kreise.

Bau innovativer Demonstrationsanlagen

Die Leistungsvereinbarung sieht vor, dass ein Betrag von CHF 20'000.- pro Jahr für die Errichtung einer oder mehrerer innovativen Demonstrationsanlagen oder einer Photovoltaikanlage grösser 50 kWp zur Verfügung gestellt wird. Mitfinanziert werden können Konzepte, welche die Aktivierung aller Arten von Doppelnutzungsflächen, wie beispielsweise Zäune, Parkflächen oder auch Freiflächen mit Doppelnutzung vorsehen.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

Simon.Biedermann@regierung.li

title_de: Bianca Hennig wird neue Leiterin der Stabsstelle Financial Intelligence Unit

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag, 18. März 2025, Bianca Hennig zur neuen Leiterin der Stabsstelle Financial Intelligence Unit (SFIU) bestellt. Sie folgt auf Michael Schöb, der die Liechtensteinische Landesverwaltung nach zwölf Jahren verlässt. Der Wechsel erfolgt per 1. Mai 2025.

Bianca Hennig ist bereits seit 2019 in der Landesverwaltung tätig. Von 2019 bis 2022 war sie für die Steuerverwaltung als stellvertretende Leiterin der Abteilung Internationales zuständig. Anschliessend wechselte sie zur SFIU - zuerst als stellvertretende Leiterin der Abteilung Analyse, dann als Leiterin derselben Abteilung. Vor ihrem Eintritt in die Landesverwaltung war sie von 2008 bis 2019 für die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein tätig. Sie verfügt über eine langjährige Erfahrung im Bereich der Bekämpfung von Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung. Bianca Hennig hat an der Universität Konstanz ihr Studium der Rechtswissenschaften absolviert. Zudem besitzt sie die Rechtsanwaltszulassung und hat eine Ausbildung zur Fachanwältin für Steuerrecht abgeschlossen.


contact:
Stephan Jäger, Generalsekretär

T +423 236 76 83

[email protected]

title_de: Bilateraler Besuch in Mexiko zur Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf Einladung ihrer Amtskollegin Alicia Bárcena besuchte Aussenministerin Dominique Hasler am 14./15. Dezember Mexiko. Es handelte sich um den ersten offiziellen Besuch einer liechtensteinischen Aussenministerin im G20-Staat Mexiko. In Zentrum der Reise stand die Stärkung der gemeinsamen wirtschaftlichen Beziehungen. Mexiko ist insbesondere für die liechtensteinischen Industrieunternehmen ein wichtiger Standort und Markt. Aussenministerin Hasler setzte sich für eine Weiterentwicklung der rechtlichen Rahmenbedingungen im Bereich Freihandel und Doppelbesteuerung ein. Diese Anliegen brachte Regierungsrätin Hasler auch direkt beim Vize-Finanzminister Gabriel Yorio GonzáIez vor. Im Rahmen ihres Aufenthalts besuchte sie zudem das Werk der Thyssenkrupp Presta AG in Puebla und tauschte sich mit diversen Wirtschaftsvertretern, darunter auch die Länderchefs von Hilti und Ivoclar, aus. Die Aussenministerin hielt zudem einen Vortrag zur Aussenpolitik Liechtensteins vor der renommierten Diplomatischen Akademie Mexikos, in dem sie auch die wichtige Partnerschaft mit Mexiko an der UNO betonte.

Aussenwirtschaftspolitik im Zentrum der Gespräche

Als zwölftgrösste Volkswirtschaft der Welt und Mitglied der G20 ist Mexiko ein interessanter Wirtschaftsstandort. Mexiko verfügt über ein breites Netz an Freihandelsverträgen, unter anderem auch mit den EFTA-Staaten Liechtenstein, Island, Norwegen und Schweiz. Dieses Abkommen bedarf jedoch einer Modernisierung, was Regierungsrätin Hasler bei ihrem Gespräch mit ihrer Amtskollegin Aussenministerin Bárcena betonte. Sie warb zudem für die Aushandlung eines Doppelbesteuerungsabkommens. Im Gespräch mit Vize-Finanzminister Gabriel Yorio GonzáIez hob die Regierungsräte die zahlreichen positiven Aspekte hervor, die ein Doppelbesteuerungsabkommen für den wirtschaftlichen Austausch und die Rechtssicherheit zwischen beiden Ländern entfalten könnte. Auch Vizeminister Gabriel Yorio GonzáIez würdigte die enge Partnerschaft.

Regierungsrätin Hasler betonte nach ihren bilateralen Treffen: "Wir sind der mexikanischen Regierung dankbar für ihre Gastfreundschaft und ihren Willen, unsere guten bilateralen Beziehungen zu vertiefen. Ich habe in meinen Gesprächen ein starkes Bekenntnis zu unserer Partnerschaft, gerade auch im wirtschaftlichen Bereich, wahrgenommen und ich sehe hier eine positive Dynamik."

Auf Einladung der Schweizer Botschaft fand ein Austausch mit Wirtschaftsvertretern statt, darunter auch Leiter der Mexiko-Standorte der Hilti und Ivoclar. Sie informierten die Regierungsrätin über die derzeitigen Rahmenbedingungen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Einen direkten Einblick in den Wirtschaftsstandort Mexiko erhielt Regierungsrätin beim Besuch der Produktionsstätte der Thyssenkrupp Presta AG in Puebla, die dort 1'700 Personen beschäftigt. Lohnkosten und ein breites Freihandelsnetz machen Mexiko zum attraktiven Produktionsstandort in Lateinamerika, direkt vor der Haustüre des grössten Absatzmarktes USA.

Enge Partnerschaft an der UNO

Liechtenstein und Mexiko sind enge Partner an der UNO. Aufgrund der gemeinsamen Ausrichtung auf die Themen Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechte, Gleichstellung der Geschlechter sowie Multilateralismus und Reformfragen arbeiten Liechtenstein und Mexiko bei vielen Initiativen zusammen. Regierungsrätin Hasler stellte beim Gespräch mit der mexikanischen Aussenministerin auch die Prioritäten des liechtensteinischen Vorsitzes im Ministerkomitee des Europarats vor und warb für einen Beitritt Mexikos zum Schadensregister russischer Kriegsschäden in der Ukraine. Zudem tauschten sich die Aussenministerinnen zu den Entwicklungen im Nahen Osten aus.

Schliesslich folgte Regierungsrätin Hasler einer Einladung der prestigeträchtigen Diplomatischen Akademie Mexikos, um einem interessierten Publikum die aussenpolitischen Prioritäten Liechtensteins vorzustellen und dabei auch die vielfältige Zusammenarbeit mit Mexiko hervorzuheben. Der nachfolgende Austausch zur Aussenpolitik und den aktuellen geopolitischen Entwicklungen bildete die inhaltliche Abrundung des Kurzbesuchs in Mexiko.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Generalsekretariat

T +423 236 63 28

title_de: Bildung als abschliessender Schwerpunkt der Antrittsbesuche von Regierungsrätin Dominique Hasler in Wien

content_de:
Vaduz (ots) - Am Donnerstag, 27. Mai stattete Regierungsrätin Dominique Hasler dem österreichischen Bundesminister für Bildung, Wissenschaft und Forschung, Heinz Fassmann, in Wien einen Antrittsbesuch ab. Das Treffen bildete den Abschluss der Antrittsbesuche von Regierungsrätin Hasler bei ihren Spiegelministern in Österreich.

Anlässlich des Arbeitsgesprächs mit Bildungsminister Heinz Fassmann begrüsste Regierungsrätin Dominique Hasler die enge Kooperation mit Österreich im Bildungsbereich.

Beide Seiten unterstrichen die wesentliche Bedeutung des Abkommens über die Gleichwertigkeit im Bereich der Reifezeugnisse und des Hochschulwesens. Das jüngste Abkommen bildet die Grundlage des gleichberechtigten Hochschulzugangs von Inhabern liechtensteinischer und österreichischer Reifezeugnisse zu sämtlichen Hochschulen beider Staaten. Ebenso sichert das Abkommen die Anerkennung sämtlicher akademischer Grade zwischen den Staaten.

Des Weiteren tauschten die Minister ihre Erfahrungen während der COVID-19-Pandemie aus und sprachen über die Chancen und möglichen Auswirkungen der Digitalisierung im Bildungswesen.

Im Zusammenhang mit dem Thema Migration wurden Möglichkeiten der Sprachförderung und Integrationsmassnahmen diskutiert.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Agnolazza

T +423 236 64 71

[email protected]

title_de: Bildung braucht Bewegung: Neue sportliche Impulse für Kinder und Jugendliche

content_de:
Vaduz (ots) -

Der Bewegungs- und Sportunterricht in Liechtenstein erhält mit dem "SportheftLi" ein eigenes, innovatives Lehrmittel. Zudem werden erfolgreiche Konzepte wie der "Freiwillige Schulsport" im Breitensport und "Sportschule Liechtenstein" für den Leistungs- und Spitzensport weiter ausgebaut.

Am Mittwoch, 29. Januar 2025, wurden im Rahmen der Pressekonferenz "Bildung braucht Bewegung" zahlreiche neue Impulse zur Förderung von Bewegung und Sport vorgestellt. "Wir haben in den vergangenen vier Jahren einen grossen Fokus darauf gelegt, wie wir Bewegung bei Kindern und Jugendlichen fördern können", so Bildungs- und Sportministerin Dominique Hasler. Dafür habe man die kurzen Wege im Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport sowie den zuständigen Amtsstellen genutzt, um die Weichen für gezieltere Bewegungsförderung während und nach der Schule zu stellen.

SportheftLi: Altersgerechte und vielfältige Bewegungserlebnisse

Mit dem SportheftLi Liechtenstein ist von der Arbeitsgruppe Schulsport ein Hilfsmittel für Lehrpersonen, welche Bewegung und Sport im Zyklus I und II unterrichten, geschaffen worden. Zugleich ist es Leitfaden und Inspiration für den Bewegungs- und Sportunterricht auf der Grundlage des Liechtensteiner Lehrplans (LiLe). "Das SportheftLi ist das Ergebnis jahrelanger intensiver Arbeit und ein Meilenstein im Bewegungs- und Sportunterricht", freute sich Schulamtsleiterin Rachel Guerra. Das SportheftLi sei ein einfaches digitales Instrument für die Lehrpersonen der Primarschulen. Es diene als Planungshilfe und decke alle sechs Kompetenzbereiche des Fachbereichs Bewegung und Sport im Zyklus I und II ab. Zudem ermögliche es altersgerechte und vielfältige Bewegungserlebnisse für Schülerinnen und Schüler und biete eine zuverlässige Qualitätssicherung, die dem LiLe entspreche. Um die Einführung des SportheftLi zu unterstützen, finden im Herbst 2025 für alle interessierten Lehrpersonen Weiterbildungen zum SportheftLi statt.

Sportarten entdecken mit "Bewegt ins Schuljahr"

Im Anschluss stellte Jürgen Tömördy, Leiter der Stabsstelle für Sport, die Broschüre "Bewegt ins Schuljahr: Überblick der Vereins- und Verbandssportangebote für Schulen" vor. Lehrpersonen werde damit ermöglicht, Vereinsangebote für den Sportunterricht zu nutzen, um neue Anregungen für den eigenen Unterricht zu erhalten und Kindern die Vielseitigkeit der Sportwelt in Liechtenstein aufzuzeigen. "Das Angebot ist eine tolle Gelegenheit, den Unterricht mit neuen Ideen anzureichern und den Schülerinnen und Schülern verschiedene Sportarten vorzustellen", so Tömördy.

Sportschule und freiwilliger Schulsport: Erfolgreiche Konzepte ausbauen

Abschliessend berichteten Jürgen Tömördy und Beat Wachter, Geschäftsführer des Liechtenstein Olympic Committee, über die jüngsten Entwicklungen in den Bereichen "Freiwilliger Schulsport" und "Sportschule Liechtenstein". So wird der Freiwillige Schulsport auf der Sekundarstufe ausgebaut. Zudem erfahren ab dem Lehrjahr 2025/26 Lehrbetriebe, die Leistungssportlerinnen und Leistungssportler in Ausbildung haben, für ihren Mehraufwand eine finanzielle Unterstützung.

Zusätzlich wird im Leistungs- und Spitzensport das erfolgreiche Konzept der Sportschule Liechtenstein erweitert: Der Zugang zur Sportschule wird ab dem Schuljahr 2026/27 auch Nachwuchstalenten ermöglicht, die entweder polysportiv ausgerichtet sind, Verbänden angehören, die auf der Sekundarstufe l kein Sportschul-Programm anbieten, oder sportbegeistert sind und die von der Kommission Sportschule festgelegten Aufnahme- und Verbleibkriterien erfüllen. Die Sportschülerinnen und -schüler werden über neue pädagogische Konzepte in der Vereinbarkeit von Schule und Spitzensport noch besser unterstützt. Neben dem Konzept "Flipped Classroom an der Sportschule FL" wird auch die Ausdehnung der Schulzeit der Sportschülerinnen und -schüler auf der Sekundarstufe II von vier auf fünf Jahre geprüft. Längerfristig wird eine Fachmittelschule mit Ausrichtung Sport in Betracht gezogen.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Bildung

Michael Ospelt, Generalsekretär

T +423 236 61 94

michael.ospelt@regierung.li

title_de: Bildungsminister Daniel Oehry und LIHK-Geschäftsführer Maximilian Rüdisser besuchen Wirtschaftswoche 2025

content_de:
Vaduz (ots) -

Vom 30. Juni bis 4. Juli 2025 fand die von der Liechtensteinischen Industrie- und Handelskammer (LIHK) organisierte Wirtschaftswoche 2025 statt. Im Rahmen der Wirtschaftswoche übernahmen rund 100 Schülerinnen und Schüler der sechsten Klasse des Liechtensteinischen Gymnasiums jeweils in kleinen Gruppen die Leitung eines fiktiven Unternehmens. In dieser Rolle konnten die Schülerinnen und Schüler unter anderem Marketingstrategien entwickeln, Finanzentscheide treffen, sich für eine klimaneutrale und nachhaltige Produktion einsetzen und eine Generalversammlung durchführen.

Am Freitag, 4. Juli 2025, statteten Bildungsminister Daniel Oehry und LIHK-Geschäftsführer Maximilian Rüdisser einigen Schülerinnen und Schülern einen Besuch ab und tauschten sich mit ihnen zu ihren Erfahrungen und Erlebnissen während der Wirtschaftswoche aus. "Die Wirtschaftswoche ist eine hervorragende Möglichkeit für die Gymnasiastinnen und Gymnasiasten, die Komplexität und die Dynamik der Wirtschaft zu verstehen", erklärt Regierungsrat Daniel Oehry und ergänzt: "Es ist beeindruckend zu sehen, wie engagiert die jungen Menschen die Herausforderungen annehmen. Solche praxisorientierten Projekte sind wichtig, um Schülerinnen und Schülern einen Einblick in die Arbeitswelt zu geben. Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Liechtensteinischen Gymnasium, der LIHK und den beteiligten Unternehmen ist ein hervorragendes Beispiel für eine gelungene Bildungspartnerschaft."

"Die Schülerinnen und Schüler werden während der Woche von erfahrenen Führungskräften aus der Wirtschaft begleitet und gecoacht. Die Entscheide, welche die Schülerinnen und Schüler in der Rolle der Geschäftsleitung fällen, werden dabei über mehrere Spielrunden in eine Software eingespeist, welche Resultate simuliert. Dadurch erleben die Schülerinnen und Schüler die Konsequenzen ihrer Entscheidungen in spielerischer Form und entwickeln ein Verständnis für wirtschaftliche Zielkonflikte und die Funktionsweise eines Markts", führt LIHK-Geschäftsführer Maximilian Rüdisser aus.

Die LIHK organisiert die Wirtschaftswoche seit 1979. Im Rahmen der Wirtschaftswoche öffnen jeweils unterschiedliche LIHK-Mitgliedsunternehmen die Türen für Schülerinnen und Schüler. Während der Wirtschaftswoche 2025 waren dies die Hilti Aktiengesellschaft, die Hoval Aktiengesellschaft, die Ivoclar Vivadent AG, die Oerlikon Balzers und die thyssenkrupp Presta AG. Mit der Wirtschaftswoche leistet die LIHK einen Beitrag zur Bildung junger Menschen - einem Fokusthema der LIHK.


title_de: Bildungsminister Daniel Oehry verabschiedet Delegation für EuroSkills 2025

content_de:
Vaduz (ots) -

Das dänische Herning ist vom 9. bis 13. September 2025 Austragungsort der diesjährigen EuroSkills. Liechtenstein wird an den Berufs-Europameisterschaften durch Constantin Vogt, Maschinenbau CAD, Hannah Oberparleiter, CNC Fräserin, und Noah Oehry, Maurer, vertreten sein. Begleitet werden sie von ihren Experten Daniel Erne, Claudio Nigg und Christoph Sele sowie dem Offiziellen Delegierten von WorldSkills Liechtenstein Stefan A. Sohler, dem Technischen Delegierten Reto Blumenthal, Teamleader Giorgio Di Bendetto und Marcom Officer Melanie Vonbun-Frommelt.

Am Mittwoch, 27. August 2025, hat Bildungsminister Daniel Oehry die Delegation im Fürst Johannes Saal im Regierungsgebäude in Vaduz verabschiedet. Der Regierungsrat strich in seiner Ansprache unter anderem den grossen Aufwand hervor, den die drei Teilnehmenden in den vergangenen Tagen, Wochen und Monaten investiert haben, um sich auf die Wettkämpfe vorzubereiten: "Dass ihr hier mit dabei seid, bedeutet, dass Ihr bereits jetzt zu den Besten Europas gehört. Schon das ist beeindruckend. Was jetzt noch kommen könnte, ist eigentlich nur noch das Sahnehäubchen. Und selbstverständlich drücken wir Euch die Daumen, dass ihr dieses auch noch erreicht." Abschliessend überreichte er ihnen einen Glückspin, der die uneingeschränkte Unterstützung der heimischen Bevölkerung symbolisieren soll. "Wir jetzt schon unglaublich stolz auf Euch", so der Bildungsminister.

Liechtensteins EuroSkills-Delegation wird am Montag, 8. September, nach Herning reisen, wo tags darauf die Eröffnungsfeier über die Bühne gehen wird. Auf Medaillenjagd begeben sich Constantin Vogt, Hannah Oberparleiter und Noah Oehry von Mittwoch, 10. September, bis Freitag, 12. September. Den Schlusspunkt bildet die Schlussfeier am Samstag, 13. September. Am Mittwoch, 17. September, wird das Liechtensteiner Team im Begegnungszentrum Clunia in Nendeln empfangen.

Insgesamt werden in Dänemark rund 600 Talente aus 33 Ländern in 38 Berufskategorien an den Start gehen. Die Organisatoren sprechen von einer "Rekordzahl an Teilnehmenden". Auf www.euroskills2025.com findet sich allerlei Wissenswertes rund um die Wettkämpfe.

Bilder stehen unter nachfolgendem Link zum Download bereit:

www.regierung.li/medienportal


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Susanne Aebi

T +423 236 60 44

title_de: Bildungsministerin nimmt Einblick in die Berufswelt

content_de:
Vaduz (ots) -

Getreu dem Motto "Luaga, checka, usprobiera" hat Bildungsministerin Dominique Hasler den BerufsCHECK besucht, der fast 300 Schülerinnen und Schülern der 8. Klassen während der ganzen Woche Gelegenheit bietet, in halbtägigen Berufsimpulsen Betriebsluft zu schnuppern.

"Es ist ein wundervolles Gefühl zu sehen, mit wie viel Eifer und Freude die Jugendlichen in die Berufe hineinschnuppern", betonte sie während ihrer Besuche im Logistik Center der Hilti AG in Nendeln sowie bei der Altherr AG in Eschen. Die Bildungsministerin begnügte sich dabei nicht mit "luaga", gerade der Teil "usprobiera" war ihr wichtig, und so konnte sie gemeinsam mit den Jugendlichen die Herausforderungen in der Logistik und in den Automobilberufen aktiv kennenlernen. "Ich bin froh, dass Schülerinnen und Schülern ihre Berufswahl nun wieder uneingeschränkt mit dem BerufsCHECK bereichern können. Der Einblick in die Praxis ist äussert wertvoll", so die Bildungsministerin.

Die BerufsCHECK-Woche ist ein gemeinsames Projekt der Liechtensteinischen Industrie- und Handelskammer (LIHK) und der Wirtschaftskammer Liechtenstein, das Jugendlichen neben den Minischnupperlehren auch Workshops rund um die Berufswahl ermöglicht.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Susanne Aebi

T +423 236 60 44

[email protected]

title_de: Bildungsministerin verabschiedet Liechtensteiner Delegation für die EuroSkills

content_de:
Vaduz (ots) -

Bildungsministerin Dominique Hasler hat am Mittwoch, 30. August 2023 im Regierungsgebäude die liechtensteinische Delegation für die EuroSkills verabschiedet. Die Europameisterschaft der Berufe findet dieses Jahr vom 5. bis 9. September 2023 in Danzig/ Polen statt.

Bei den 8. EuroSkills nehmen 600 junge Berufsleute aus 32 Ländern teil. Sie treten in 43 verschiedenen Berufen an. Liechtenstein wird durch Silas Messmer (CNC-Fräser; Experte: Claudio Nigg) und Julian Büchel (Elektroinstallateur; Experte: Severin Holderegger) vertreten. Der Berufswettbewerb findet alle zwei Jahre statt. Die jungen Fachkräfte messen ihre Fertigkeiten in den einzelnen Berufen unter Einhaltung anspruchsvoller internationaler Standards. Liechtenstein hat 2021 erstmals an den EuroSkills in Graz teilgenommen.

Die Bildungsministerin wünschte der Delegation bei der Verabschiedung viel Erfolg und Freude: "Die EuroSkills sind eine grossartige Gelegenheit, unser Land und unseren Bildungsstandort in Europa zu präsentieren. Und ihr, geschätzte Teilnehmende, werdet unser Land dabei vertreten, wofür ich euch herzlich danke."


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Agnolazza-Hoop

T +423 236 64 71

title_de: Bildungsstrategie 2025plus: Gemeinsam an den Möglichkeiten von morgen arbeiten

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf Einladung des Ministeriums für Äusseres, Bildung und Sport haben sich am Donnerstagabend, 15. September 2022 rund 50 Vertreterinnen und Vertreter aus der Bildungslandschaft, der Wirtschaft sowie diverser Verbände getroffen. Ziel dieses Treffens war es, gemeinsam Ideen für die weitere Verankerung der Bildungsstrategie 2025plus im Alltag zu entwickeln. Dazu wurden neben einer Analyse der bereits umgesetzten Massnahmen vor allem Wert auf praxisnahe Umsetzungsbeispiele gelegt.

Die im März 2021 vorgestellte Bildungsstrategie 2025plus soll ein Orientierungsrahmen für die Weiterentwicklung des Bildungssystems in den kommenden Jahren sein. Dabei steht der Mensch als sich bildendes Individuum an der ersten Stelle im Zentrum der Strategie. In acht strategischen Zielen wurden Handlungsfelder definiert, welche in den kommenden Jahren umgesetzt werden sollen. Dabei handelt sich um die Ziele "Qualitativ hochwertige Bildung", "Mehr Autonomie", "Vielfältige Bildungswege", "Bildung für alle", "Zukunftsbefähigung", "Vernetzung und Mobilität", "Frühe Förderung" und "Bildungspersonal".

Von der Strategie zur Umsetzung

Am Donnerstagabend trafen sich auf Einladung des Bildungsministeriums rund 50 Personen aus dem Bildungsbereich, der Wirtschaft sowie bildungsnahen Institutionen, um gemeinsam an der weiteren Umsetzung der Strategie zu arbeiten. Nach den einleitenden Worten von Regierungsrätin Dominique Hasler wurde die Bildungsstrategie 2025plus, ihre strategischen Ziele sowie die Handlungsfelder von Rachel Guerra, Amtsleiterin Schulamt, vorgestellt. Im Anschluss präsentierte der Leiter vom Amt für Berufsbildung und Berufsberatung, Werner Kranz, wie die Bildungsstrategie im Alltag umsetzt wird.

Nach diesem informativen und inspirierenden Part waren im Anschluss die Teilnehmer des Workshops selbst an der Reihe. Im Rahmen eines "World Café" eruierten die rund 50 Vertreterinnen und Vertreter den aktuellen Umsetzungsstand der Bildungsstrategie und orteten jene Bereiche, in denen noch Handlungsbedarf besteht. Dazu wurde gleichzeitig für jedes Ziel separat in kleinen, rotierenden Gruppen an möglichen Umsetzungsmassnahmen gearbeitet. Sowohl Veranstalter wie auch Teilnehmer profitierten dabei von der Heterogenität der Gruppen.

"Die Diskussion waren für uns äusserst wertvoll, weil wir eine direkte Rückmeldung von jenen Menschen erhalten haben, welche die Bildungsstrategie tagtäglich umsetzen", so Dominique Hasler, welche zum Workshop eingeladen hatte. "Gleichzeitig konnten wir den Austausch und die Vernetzung unter den Teilnehmenden stärken." Wie die Regierungsrätin weiter betont, gehe es nun im nächsten Schritt darum, die Erkenntnisse des Workshops aufzubereiten und anschliessend entsprechend zu adressieren. Durch diese Vorgehensweise soll die Bildungsstrategie den Bildungsalltag in Liechtenstein prägen und nicht in Vergessenheit geraten.

"Die Rückmeldungen zeigen uns, dass wir alle am gleichen Strick ziehen. Wir verfolgen die Vision, dass alle Menschen in Liechtensteins Bildungssystem bei der Entfaltung ihrer individuellen Potenziale unterstützt werden und sie so befähigt werden", sich aktiv an der demokratischen Gesellschaft zu beteiligen", so Dominique Hasler. Mit der Strategie habe man vor zwei Jahren den Weg festgelegt, den man nun gehen wolle. "Jetzt sind wir mitten in der Reise und nutzen mit diesem Workshop die Chance für neue Impulse, damit auch der weitere Weg erfolgreich gestaltet werden kann", so die Bildungsministerin.

Die Bildungsstrategie kann auf www.bildungsstrategie.li eingesehen werden.


contact:
Ministry of Home Affairs, Economy and Environment

Miriam Marxer, Senior Advisor

T +423 236 64 44

[email protected]

title_de: Biodiversity Action Plan 2030+ presented

content_de:
Vaduz (ots) -

At its meeting on 5 November, the Government adopted the Biodiversity Action Plan 2030+. With this action plan, Liechtenstein aims to implement measures to preserve and promote biodiversity, contributing to the goals of the Convention on Biological Diversity. Liechtenstein has been a party to the Convention since 1998 and supports the globally agreed goal to provide effective protection for at least 30% of the world's land and sea areas by 2030. Preserving biodiversity is essential for achieving success in climate protection and adapting to the impacts of climate change.

Broadly based action plan

The Biodiversity Action Plan 2030+ was developed in collaboration with interested stakeholders, including municipalities, forest managers, landowners, nature conservation organisations, and the agricultural sector, and was circulated for public consultation. It outlines a series of measures aimed at preserving existing protected areas within the country and securing other ecologically valuable areas. Additionally, habitats are to be enhanced and restored. Other priorities include the targeted support of endangered species and the reduction of material and physical pollutants.

Ruggell Nature Show Garden as a successful example

At the presentation of the Biodiversity Action Plan 2030+ on Monday, 11 November 2024, at the Nature Show Garden in Ruggell, Minister of Environment Sabine Monauni expressed her gratitude to all those involved in developing the plan: "The action plan is a collaborative project between the State, municipalities, and civil society. It provides us with a guide for preserving biodiversity in our country. Moving forward, this will require continued joint commitment at all levels." Regula Imhof, Director of the Office of Environment, highlighted Liechtenstein's impressive biodiversity, noting that it is home to several rare species. "Nevertheless, biodiversity loss continues here as well. The action plan also aims to raise public awareness of biodiversity's importance." Mayor Christian Öhri used the example of the Nature Show Garden to demonstrate Ruggell's dedication to preserving biodiversity in the municipality: "I am convinced that healthy ecosystems positively impact not only physical health but also people's well-being."

The Biodiversity Action Plan 2030+ is available at www.regierung.li under Publications.


contact:
Amt für Umwelt

Anna Weber, Abteilungsleiterin Wald und Landschaft

T +423 236 67 77

anna.weber@llv.li

title_de: Birkwildzählung 2025 in Liechtenstein - Gemeinsam für den Schutz unserer heimischen Wildtiere

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Frühling 2025 wurde in Liechtenstein erneut die landesweite Birkwildzählung durchgeführt. Diese wird alle zwei Jahre vom Amt für Umwelt in enger Zusammenarbeit mit den liechtensteinischen Jägerinnen und Jägern organisiert. Diese periodische Erhebung dient dazu, Bestand und Verbreitung des Birkwilds systematisch zu dokumentieren und bildet die Grundlage für eine nachhaltige Jagd- und Naturschutzpolitik.

Im Jahr 2025 wurden insgesamt 109 Tiere gezählt, davon 91 Birkhähne und 18 Birkhennen. Im Vergleich dazu lag das Gesamtergebnis im Jahr 2023 bei 111 Tieren. In den vergangenen Jahren lag die Gesamtzahl des Birkwilds meist zwischen 80 und 110 Individuen.

So wie auch in den vorherigen Erhebungen zeigt sich eine deutliche Dominanz der Hähne gegenüber den Hennen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Zählung während der Balz erfolgt, während der die männlichen Tiere besonders aktiv und gut sichtbar sind. Die geringere Zahl an erfassten Hennen bedeutet daher nicht zwangsläufig einen tatsächlich geringeren Bestand. Die erhobenen Daten ermöglichen es, Veränderungen im Wildbestand frühzeitig zu erkennen und gezielte Massnahmen zum Erhalt der Artenvielfalt einzuleiten. Insgesamt bleibt die Birkwildpopulation in Liechtenstein trotz natürlicher Schwankungen stabil - ein positives Zeichen für die lokale Artenvielfalt und den Erfolg bestehender Schutzmassnahmen.

Das Amt für Umwelt dankt allen Teilnehmenden herzlich für ihr Engagement und ihre wertvolle Unterstützung bei der Erfassung des Birkwildbestandes.


contact:
Amt für Statistik

Franziska Frick, Leiterin Amt für Statistik

T +423 236 64 67

franziska.frick@llv.li

title_de: Liechtenstein zählt - 85 Prozent-Marke überschritten

content_de:
Vaduz (ots) -

Mehr als 85% der Bevölkerung hat sich bereits an der Volkszählung 2025 beteiligt. Im Rahmen der Volkszählung mit Stichtag 31. Dezember 2025 werden vom Amt für Statistik 40'713 Einwohnerinnen und Einwohner befragt. Bis und mit Freitag, 20. Februar 2026, wurden 28'012 Online-Fragebogen abgegeben und 7'436 Rückantwortkuverts mit Papierfragebogen eingeschickt. Dies entspricht einem Rücklauf von 87.1%, wobei der Anteil der online eingereichten Fragebogen bei 79.0% liegt.

Amtsleiterin Franziska Frick zeigt sich erfreut über den bisherigen Rücklauf. Gleichzeitig bittet sie aber alle, die noch nicht teilgenommen haben, dies noch zu tun: "In der Volkszählung 2020 konnte ein Rücklauf von 96.4% verzeichnet werden. Bitte helfen Sie mit, dass ein ähnlich hoher Rücklauf erreicht wird, da dies die Aussagekraft der Ergebnisse erhöht."

Weiterhin Online-Teilnahme möglich

Ab dem 25. Februar 2026 erhalten alle Einwohnerinnen und Einwohner, die noch nicht teilgenommen haben, einen weiteren Brief mit Papierfragebogen. Auch wenn der Brief einen Papierfragebogen enthält, ist es weiterhin möglich und aus Effizienzgründen erwünscht, den Fragebogen online unter www.volkszaehlung.li auszufüllen. Der späteste Abgabetermin für den Papier- oder Online-Fragebogen ist der 12. März 2026.

Statistikgeheimnis

Der Schutz der persönlichen Daten ist durch das Statistikgeheimnis, welches im Statistikgesetz verankert ist, vollständig gewährleistet. Dies garantiert, dass statistische Daten ausschliesslich für statistische Zwecke verwendet werden dürfen. Zudem werden die Ergebnisse so veröffentlicht, dass keine Rückschlüsse auf Einzelpersonen möglich sind.

Mehr Informationen dazu finden Sie auf dem Statistikportal unter der Rubrik Zahl-Tag "Volkszählung: Ein Blick hinter die Kulissen".

www.statistikportal.li/de/aktuelles/zahl-tag

Informationen und Einstiegsseite zum Online-Fragebogen der Volkszählung

www.volkszaehlung.li


contact:
Protokoll der Regierung

T +423 236 67 31

title_de: Botschafter akkreditiert

content_de:
Vaduz (ots) - Am Donnerstag, 10. Dezember 2020 wurden die nachfolgenden Botschafter in Liechtenstein akkreditiert:

Jan Ingemar Knutsson, Botschafter des Königreichs Schweden, Marie Chantal Rwakazina, Botschafterin der Republik Ruanda, Revaz Lominadze, Botschafter von Georgien, Wael El Sayed Mohamed Gad, Botschafter der Arabischen Republik Ägypten und Susanne Hyldelund, Botschafterin des Königreichs Dänemark

external_id: botschafter-akkreditiert


content_de:
Vaduz (ots) - Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Montag, 21. Dezember 2020 Georg Diwald, Botschafter der Republik Österreich auf Schloss Vaduz zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens stattete der Botschafter Regierungsrätin Eggenberger einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


content_de:
Vaduz (ots) - Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Mittwoch, 23. Juni 2021, neun Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen.

Tae-Kang Roh, Botschafter der Republik Korea, Tatiana Molcean, Botschafterin der Republik Moldau, Victorio Redondo Baldrich, Botschafter des Königreichs Spanien, Monika Kapil Mohta, Botschafterin der Republik Indien, Martin Krebs, Botschafter des Heiligen Stuhls, Cecília Caldeira da Conceição Rosário, Botschafterin der Republik Angola, Emine Ece Özbayoglu Acarsoy, Botschafterin der Republik Türkei, József Czukor, Botschafter von Ungarn und Salah Lebdioui, Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Algerien.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens statteten die Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


content_de:
Vaduz (ots) -

Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Freitag, 10. Dezember 2021, elf Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen:

Adel Siraj Merdad, Botschafter des Königreichs Saudi-Arabien, Adela Mayra Ruiz García, Botschafterin der Republik Kuba, Alberto Pedro D'Alotto, Botschafter der Argentinischen Republik, Artem Rybchenko, Botschafter der Ukraine, Obaid Salem Saeed Naser Alzaabi, Botschafter der Vereinigten Arabischen Emirate, Bogdan Mazuru, Botschafter von Rumänien.

Valtteri Hirvonen, Botschafter der Republik Finnland, Iztok Grmek, Botschafter der Republik Slowenien, Ifat Reshef, Botschafterin von Israel, Latsamy Keomany, Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Laos und Tarek Bettaieb, Botschafter der Tunesischen Republik.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens statteten die Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


content_de:
Vaduz (ots) -

Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Mittwoch, 16. Februar 2022, Scott Miller, Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens stattete der Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab. Im Anschluss empfing Regierungschef Daniel Risch Botschafter Scott Miller.


content_de:
Vaduz (ots) -

Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Freitag, 29. April 2022, zehn Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen:

Aamir Shouket, Botschafter der Islamischen Republik Pakistan; Patrick David Wittmann, Botschafter von Kanada; Cláudia Fonseca Buzzi, Botschafterin von Brasilien; Guna Japina, Botschafterin der Republik Lettland; Jorge Alfredo Lemcke Arévalo, Botschafter der Republik Guatemala; Fuad Isgandarov, Botschafter der Republik Aserbaidschan; Sami Ukelli, Botschafter der Republik Kosovo; María Celsa Nuño García, Botschafterin des Königreichs Spanien; Sanjay Bhattacharyya, Botschafter der Republik Indien und Andrew Maina Kihurani, Botschafter der Republik Kenia

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens stattete der Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


content_de:
Vaduz (ots) -

S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Donnerstag, 15. September 2022, acht Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen:

Craig John Hawke, Botschafter von Neuseeland, Júlio José de Oliveira Carranca Vilela, Botschafter der Portugiesischen Republik, Mohammed Bin Jaham Abdulaziz Al-Kuwari, Botschafter des Staates Katar, Pascal Heyman, Botschafter des Königreichs Belgien, Conrad A. Bruch, Botschafter des Grossherzogtums Luxemburg, Luis Alberto Castro Joo, Botschafter der Republik Peru, Viktor Yengibaryan, Botschafter der Republik Armenien und Phung The Long, Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens stattete der Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


contact:
Protokoll der Regierung

T +423 236 67 31

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Donnerstag, 16. Februar, acht Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen:

James Squire, Botschafter des Vereinigten Königreichs von Grossbritannien und Nordirland, Chittipat Tongprasroeth, Botschafter des Königreichs Thailand, Déborah Cristina Salgado Campaña, Botschafterin der Republik Ecuador, Kjersti RØdsmoen, Botschafterin des Königreichs Norwegen, Frank McShane Tressler Zamorano, Botschafter der Republik Chile, Hissa Abdulla Ahmed Alotaiba, Botschafterin der Vereinigten Arabischen Emirate, Davaasuren Gerelmaa, Botschafterin der Mongolei und Pablo Aramis Almigar Valentín Rosario, Botschafter der Dominikanischen Republik.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens stattete der Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


content_de:
Vaduz (ots) -

S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Mittwoch, 28. Juni, acht Botschafter zur Überreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen:

Alfredo Raggio Lafone, Botschafter von Uruguay, Lina Ruksteliene, Botschafterin der Republik Litauen, Roy Antonio María Chaderton Matos, Botschafter der Bolivarischen Republik Venezuela, Hassan Hamid Hassan, Botschafter der Republik Sudan, Phaswana Cleopus Sello Moloto, Botschafter der Republik Südafrika, Yoshinori Fujiyama, Botschafter von Japan, Elizabeth Louisa Day, Botschafterin von Australien und Einar Gunnarsson, Botschafter der Republik Island.

Vor der Überreichung des Beglaubigungsschreibens statteten die Botschafter Regierungsrätin Dominique Hasler einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.


contact:
Protokoll der Regierung

T +423 236 67 31

protokoll@regierung.li

title_de: Botschafterin akkreditiert

content_de:
Vaduz (ots) -

S. D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein hat am Montag, 10. November 2025, Callista Louise Gingrich, Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika, als ausserordentliche und bevollmächtigten Botschafterin zur Überreichung ihres Beglaubigungsschreibens auf Schloss Vaduz empfangen.

Vor der Überreichung ihres Beglaubigungsschreibens stattete die Botschafterin Regierungschefin-Stellvertreterin und Aussenministerin Sabine Monauni einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab. Im Anschluss an die Zeremonie auf Schloss Vaduz wurde Callista Gingrich von Regierungschefin Brigitte Haas zu einem Gespräch empfangen.

Bilder stehen unter nachfolgendem Link zum Download bereit: www.regierung.li/medienportal

external_id: botschafterin-akkreditiert


contact:
Protokoll der Regierung
T +423 236 67 31
protokoll@regierung.li

title_de: Botschafterin und Botschafter akkreditiert

content_de:
Vaduz (ots) -

S. D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein empfing am Donnerstag, 12. März 2026, folgende Botschafterin und Botschafter zur Überreichung ihrer Beglaubigungsschreiben auf Schloss Vaduz:

Ramón Fernando Acosta Díaz, Botschafter der Republik Paraguay, Toshiro Iijima, Botschafter von Japan, Ingrida Levrence, Botschafterin der Republik Lettland, und Svetlan Stoev, Botschafter der Republik Bulgarien.

Vor der Überreichung ihrer Beglaubigungsschreiben statteten die Botschafterin und Botschafter Regierungschefin-Stellvertreterin und Aussenministerin Sabine Monauni einen Höflichkeitsbesuch im Regierungsgebäude ab.

Bilder stehen unter nachfolgendem Link zum Download bereit:

www.regierung.li/medienportal


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Martin Frick, Leiter Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 50

[email protected]

title_de: Botschafterinformationstag der Regierung mit Fokus Finanzplatz

content_de:
Vaduz (ots) -

Rund 65 in Liechtenstein akkreditierte Botschafterinnen und Botschafter folgten der Einladung zum diesjährigen Informationstag. Im Fokus des Anlasses stand der Liechtensteinische Finanzplatz. Regierungschef Daniel Risch, Regierungsrätin Dominique Hasler sowie Vertreter des Finanzsektors zeigten auf, wie Staat und Privatwirtschaft in Liechtenstein die zentralen Zukunftsthemen Nachhaltigkeit und Digitalisierung strategisch angehen und welche Umsetzungsaktivitäten ergriffen werden.

Regierungsrätin Dominique Hasler betonte in ihrer Rede die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen Staat und Privatwirtschaft in den Bereichen Nachhaltigkeit und Digitalisierung. Als wegweisendes Beispiel einer erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem Finanzplatz Liechtenstein nannte sie die Initiative Finance Against Slavery and Trafficking (FAST), die den globalen Finanzsektor in die Bekämpfung von moderner Sklaverei einbindet. Mit dieser Initiative trägt Liechtenstein aktiv zur Erreichung der UNO-Nachhaltigkeitsziele bei. Regierungsrätin Halser strich hervor, dass es gemeinsamer Anstrengungen der gesamten Staatengemeinschaft bedarf, um die Nachhaltigkeitsziele zu erreichen: "Mut, Beharrlichkeit und Weitsicht sind gefragt, wenn die Nachhaltigkeitsziele bis 2030 für alle Menschen eine Realität werden sollen."

In seiner Rede ging Regierungschef Daniel Risch auf die Finanzplatzstrategie der Regierung sowie den umfassenden Wandel des Finanzplatzes Liechtenstein seit 2008 ein. Der Regierungschef erläuterte die Faktoren, die Liechtenstein zu einem verlässlichen Partner machen. Er betonte gegenüber den ausländischen Gästen ausdrücklich die Stabilität und Zukunftsfähigkeit des Finanzplatzes.

Martin Gächter, Leiter der Abteilung Finanzstabilität bei der Finanzmarktaufsicht, präsentierte anschliessend Kennzahlen zum Finanzplatz und legte dar, dass der Finanzplatz Liechtenstein sehr solide aufgestellt und international eingebettet ist.

In der abschliessenden Podiumsdiskussion konnten Olivier de Perregaux (CEO der LGT Private Banking), Simon Tribelhorn (Geschäftsführer des Liechtensteiner Bankenverbands), Lars Kaiser (Leiter Group Sustainability der VP Bank), und

Dagmar Bühler-Nigsch (Geschäftsführerin der Vereinigung liechtensteinischer gemeinnütziger Stiftungen und Trusts) die Perspektiven der Marktteilnehmenden zu den Themen Nachhaltigkeit und Digitalisierung erläutern. Deutlich wurde dabei, dass der Finanzplatz Liechtenstein sich nicht nur durch Stabilität, Innovationskraft und konsequentes Umsetzen internationaler Standards auszeichnet, sondern auch durch langfristiges Denken und Handeln. Auch das herausragende philanthropische Engagement der Liechtensteinischen Stiftungen und Trusts im internationalen Kontext konnte den Botschafterinnen und Botschafter nähergebracht werden.

Der Botschafterinformationstag bot den den Vertreterinnen und Vertretern der rund 65 Staaten zudem eine Plattform, um sich mit Regierungsmitgliedern sowie hochrangingen Vertretern der liechtensteinischen Wirtschaft und Verwaltung auszutauschen.