title_fr: Débordements inacceptables en marge d’une manifestation contre le projet de géothermie de Haute-Sorne

content_fr:
Une manifestation organisée aux abords du site de géothermie profonde de Haute-Sorne a quelque peu dégénéré ce matin. Le site a été aspergé de purin, des dégâts matériels ont été observés et une personne a pénétré sur le site avant de monter sur la tour de forage. La police a dû intervenir. Le Gouvernement dénonce ces débordements et appelle au calme. Il rappelle que les opérations en cours sont suivies et contrôlées de près par les autorités, qu’un travail de transparence est mené et que l’opérateur est tenu de renforcer en continu la sécurité du projet. Il convient de rappeler que seule la phase exploratoire du projet est actuellement autorisée.

Une manifestation pacifique était annoncée ce matin sur le site de géothermie profonde de Haute-Sorne. Elle a regroupé une centaine de personnes.

Vers 11 heures 30, un tracteur circulant sur la route à proximité a volontairement déversé du purin sur le site de forage. Au même moment, une personne s’est introduite illégalement sur le site et est montée sur la tour de forage pour y déployer une banderole. Plusieurs autres personnes ont tenté d’entrer mais la police, présente sur place dès le début de la manifestation, a pu les en empêcher. Au vu de la situation, les forces de l’ordre ont dû solliciter des renforts. Au total, une trentaine d’agents ont été mobilisés. La route entre Glovelier et Bassecourt a dû être fermée puisque les manifestants se trouvaient sur celle-ci. Ils ont été raccompagnés par la police à un emplacement de rencontre un peu plus loin.

Ces événements n’ont pas fait de blessés et la police n’a pas dû utiliser de mesures de contraintes. Il est également important de préciser que la très grande majorité des manifestants ont eu un comportement tout à fait correct.
Appel au calme
Ayant pris connaissance de ces événements, le Gouvernement jurassien déplore ces débordements inacceptables, qui n’ont pas leur place dans notre canton. Il ne conteste évidemment pas le droit à s’opposer à ce projet et à manifester. Toutefois, il lance solennellement un appel au calme aux personnes les plus virulentes. Les comportements observés ce matin ne sont pas dignes d’un Etat de droit et sont également extrêmement dangereux pour les personnes concernées ainsi que pour celles se situant à proximité. Il estime qu’une limite a été franchie et espère que les opposants au projet partagent cet avis. Il rappelle également l’existence de la Commission de suivi et d’information (CSI) qui permet à ceux qui le souhaitent de poser leurs questions, de vérifier la véracité des informations qui sont véhiculées sur le projet et de dialoguer de manières sereine et constructive.
Travaux en cours
Les travaux qui ont débuté ces derniers jours sur le site sont des travaux de forage. Ce type de chantier est soumis à des exigences strictes de sécurité. Des travaux de cette nature ont déjà été réalisés dans le Canton du Jura avec succès et ils présentent des risques limités, connus et maîtrisables. Le Gouvernement jurassien a donné son autorisation pour la réalisation de ce forage exploratoire. Les opérations en cours sur le site de forage sont surveillées étroitement par un Bureau indépendant et par les services cantonaux qui s’appuient sur des experts du domaine. Les conditions soumises à l’exploitant pour la réalisation de son projet sont extrêmement strictes, uniques en Suisse et visent à assurer une sécurité maximale pour le projet mais avant tout pour la population. Les autorités ont mis en place les structures qui permettront d’interrompre rapidement les travaux si la situation venait à l’exiger.


type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: Début des travaux de remise en état et de sécurisation des étangs de Bonfol

content_fr:
Les digues des étangs de Bonfol présentent localement des tassements et des érosions. Les ouvrages de vidange sont également en mauvais état. L’Etat, propriétaire des lieux, débute en ce moment d’importants travaux qui se poursuivront jusqu’à la fin de l’année. Ces interventions permettront d’augmenter la sécurité en cas de crue et de favoriser la flore et la faune spécifiques de ce biotope d’importance nationale.

La première mention historique de la présence d’étangs à Bonfol remonte à la fin du XVème siècle. On profite du sous-sol marneux pour y creuser des plans d’eau, qui sont alors exploités pour l’élevage de poissons. Depuis lors, de nombreux réaménagements ont modifié la configuration du site. Inscrits à l’inventaire fédéral des bas-marais d’importance nationale et à l’inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, les lieux recèlent une flore et une faune de grande valeur, témoignant du caractère exceptionnel du site. Soucieux de maintenir cette richesse mais aussi de renforcer la stabilité des digues et prévenir les risques d’inondations, l’Etat va engager des travaux de sécurisation dès la semaine prochaine.
A l’Etang du Milieu, soit le plan d’eau se trouvant à l’entrée du site, les intempéries estivales de 2021 ont révélé des points faibles dans la structure des digues. Les travaux menés par l’Etat viseront donc à rehausser la digue sur la rive sud aux endroits où elle s’est affaissée. Les fuites seront colmatées avec de la marne et la digue sera localement élargie et renforcée avec du treillis. Cette dernière mesure vise à empêcher les rats musqués de creuser leurs galeries dans la digue et d’ainsi affaiblir sa structure. Un nouvel exutoire sera réalisé et l’aménagement d’un trop-plein permettra de gérer les gros débits lors de crues. Des coupes forestières, limitées au minimum, seront néanmoins nécessaires pour les besoins du chantier.
Au trois étangs situés au nord du site et communément appelés « Champs de Manche », les vannes de régulation, actuellement corrodées et délabrées, seront remplacées. Les nouveaux systèmes qui seront installés permettront une régulation plus fine des niveaux d’eau en fonction des cycles saisonniers et de la pluviométrie, ce qui sera favorable à certaines espèces cibles.
Ces interventions sont réalisées en coordination avec la Société de pêche de l’Etang Monnier, qui assure en partie l’entretien du site. Vu l’inscription du site à plusieurs inventaires fédéraux, ces travaux bénéficieront d’une subvention de la Confédération. Ils permettront de pérenniser et améliorer les vocations biologiques, piscicoles et récréatives de ce site pluriséculaire de grande valeur naturelle et patrimoniale.

content_format: html


title_fr: Début des travaux de restauration de la tourbière à l’ouest du Prédame

content_fr:
Après celui lancé à La Gruère la semaine dernière, un nouveau chantier de revitalisation de tourbière s’ouvre au Prédame (commune des Genevez). D’importants travaux menés par l’Etat ont commencé le 22 août et se poursuivront l’année prochaine. Déboisement et débardage par hélicoptère sont au programme cette année. Les interventions sur les drainages sont prévues en 2025. Les mesures prévues doivent, entre autres, favoriser la faune et la flore particulières de ce milieu naturel d’exception. Comme à La Gruère, la remise en eau de la tourbière permettra aussi d’accroître la séquestration de carbone et aura donc un impact positif sur le bilan des gaz à effet de serre.

La tourbière à l’ouest du Prédame, située sur la commune des Genevez, est inscrite aux inventaires fédéraux des hauts-marais et des bas-marais d’importance nationale.
Le site comprend trois milieux humides distincts. Dans le secteur ouest, le haut-marais a été perturbé par l’exploitation de la tourbe pendant la seconde guerre mondiale. À cette époque, deux grandes fosses d’exploitation avaient été ouvertes et des drains avaient été creusés pour pouvoir extraire la tourbe hors d’eau.
Dans la partie centrale, un important système de drainage a été mis en place dans ce pré marécageux, où l’eau est évacuée hors du marais en direction de dolines.
Enfin, le site comprend une troisième zone à l’est, là où une digue a été érigée au 17ème siècle afin de créer un plan d’eau pour alimenter la roue d’un moulin et d’une scierie installés dans la doline voisine. Le plan d’eau est actuellement atterri.
Le projet de restauration vise à mettre en œuvre des mesures qui permettront d’améliorer les conditions hydrologiques dans les différents secteurs en neutralisant le système de drainage. De plus, quelques plans d’eau seront aménagés sur la surface atterrie dans la partie est. Ceci permettra de restaurer une végétation typique des marais, de créer des habitats pour certaines espèces cibles et de ralentir au maximum la minéralisation de la tourbe sous l’effet de son assèchement.
Afin de pouvoir circuler dans le milieu naturel sans entrave et sans danger pendant les travaux de restauration, il est nécessaire de procéder à des coupes forestières, qui ont débuté le 22 août dernier. Pour préserver le sol fragile constitué de tourbe, le bois sera débardé par héliportage les 4 et 5 septembre 2024. Les travaux de génie civil et de génie biologique visant à neutraliser les drainages auront lieu en 2025.
Le montant total de l’ensemble des travaux de restauration est devisé à 1'000'000 francs, crédit accepté par le Parlement jurassien. Les travaux sont financés à 65% par la Confédération et soutenus par le Fonds suisse pour le paysage.


title_fr: Décharges et extraction de matériaux pierreux : transmission des fiches révisées du plan directeur cantonal au Parlement jurassien

content_fr:
Le Gouvernement jurassien vient d’approuver le « Plan sectoriel des décharges et d’extraction de matériaux pierreux » (PSDE) et d’adopter les fiches du plan directeur cantonal y relatives. Il transmet ces fiches au Parlement pour ratification. La révision de ces objets fait suite aux bases légales et à la jurisprudence qui exigent que les sites de décharges ou d’extraction de matériaux pierreux soient planifiés et coordonnés au stade du plan directeur cantonal.

L’extraction, le stockage et le transport des matériaux ont d’importants effets sur l’organisation du territoire, notamment par l’emprise sur les sols, les impacts sur le paysage, les transports routiers induits, les émissions de bruit et de poussière. Un approvisionnement et des volumes de stockage suffisants sont toutefois indispensables pour le bon fonctionnement de l’économie cantonale.

En raison des exigences légales liées à la révision de la Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT) entrée en vigueur le 1er mai 2014 ainsi que de la jurisprudence (arrêt du 15 novembre 2016 de la Cour administrative du Tribunal cantonal jurassien relatif au Plan spécial « Carrière l’Alombre aux Vaches »), les sites d’extraction de matériaux pierreux ou de décharges doivent être prévus et coordonnés au stade du plan directeur cantonal. Il n'est plus envisageable qu'un site non prévu par le plan directeur cantonal puisse faire l'objet d'une planification de détail.

Pour ce faire, le Canton du Jura a initié, en 2016, la démarche d’élaboration du PSDE. Celui-ci définit la politique cantonale en matière de décharges et d’extraction de matériaux pierreux en précisant les sites potentiels pouvant faire l’objet d’une planification de détail ainsi qu’en fixant un cadre clair, solide et transparent pour ce type de projets dans le canton.

Le PSDE fournit les bases nécessaires à la révision des actuelles fiches « Décharges » (5.12.1) et « Planifications des carrières et des gravières » (5.13) du plan directeur cantonal. Ces dernières seront remplacées par les fiches « Planification de l’extraction de matériaux pierreux et des décharges » (5.13), « Sites d’extraction de matériaux pierreux » (5.13.1) et « Sites de décharges et de remblayages » (5.13.2).

Le projet transmis au Parlement diffère quelque peu de l’avant-projet qui avait été mis en consultation publique en 2019. Ces modifications découlent des demandes formulées par la Confédération, qui a procédé à un examen préalable du dossier durant près d’une année. La Confédération a demandé de réexaminer la clause du besoin, car la capacité des sites existants sur le territoire jurassien couvre largement les besoins estimés pour les 15 prochaines années. Le canton doit veiller à limiter les volumes disponibles, afin que ceux-ci soient en cohérence avec la consommation.

Il est ainsi prévu d’exploiter en priorité le potentiel des sites existants, si nécessaire en étendant leur emprise. Quelques extensions sont planifiées sur la base de critères géographiques, mais il n’est pas envisagé de créer de nouveaux sites au cours des 15 prochaines années.

Le dossier est désormais transmis au Parlement pour ratification. Il devra ensuite être soumis à la Confédération pour approbation.


title_fr: Déclenchement de l’alerte canicule

content_fr:
La canicule est une période de chaleur extrême qui peut mettre en danger la santé humaine. MétéoSuisse prévoit une importante hausse des températures à partir de dimanche 9 juillet 2023, dans le canton du Jura. La prévention consiste à se protéger de la chaleur, à s’hydrater abondamment et à veiller sur les personnes les plus vulnérables (personnes malades, âgées ou dépendantes, nourrissons et enfants en bas âge).

Le Service de la santé publique a informé mi-juin l’ensemble des médecins, des pharmacies et des institutions (Hôpitaux, EMS, institutions sociales, crèches, etc.), ainsi que toutes les administrations communales de la République et Canton du Jura au sujet des risques de canicule. A cette information était jointe une série de recommandations utiles. Les critères définis par MétéoSuisse sont actuellement remplis pour le déclenchement de l’alerte canicule.
Les recommandations principales émises dans le cadre de cette alerte comprennent les mesures suivantes:

Se protéger de la chaleur: rester chez soi; éviter les activités physiques aux heures les plus chaudes (entre 11h et 17h); porter un chapeau et des vêtements légers et amples à l'extérieur; profiter des endroits frais.

Laisser la chaleur à l’extérieur et se rafraîchir: préserver la fraîcheur de la maison autant que possible en fermant fenêtres et volets durant la journée et en les ouvrant la nuit pour provoquer des courants d’air; se rafraîchir par des douches régulières ou des compresses humides sur le corps.

S'hydrater suffisamment: boire très régulièrement, sans attendre d’avoir soif ; manger léger; éviter les boissons alcoolisées, caféinées ou trop sucrées.

Veiller sur les plus vulnérables: inciter les personnes à boire régulièrement, même en l’absence de sensation de soif; installer éventuellement un ventilateur.

Autres conseils et mesures:
Pratiquer les activités sportives et/ou physiques en matinée, quand la pollution à l'ozone est la moins élevée. En cas de coup de chaleur (faiblesse générale, température élevée, bouche sèche, confusion, vertiges, désorientation, nausées et crampes musculaires), il est nécessaire d’agir rapidement: faire boire la personne, la rafraîchir à l'aide de linges humides et appeler un médecin sans tarder.
Eviter les autres facteurs irritants: tabac, utilisation de solvants, fumées. Pour un meilleur confort, renoncer au port de lentilles en cas de gêne oculaire.
Information détaillée et renseignements complémentaires disponibles sur le site de Météosuisse.

external_id: Declenchement-de-l-alerte-canicule


content_fr:
La  canicule  est  une  période  de  chaleur  extrême  qui  peut  mettre  en  danger  la  santé  humaine. MétéoSuisse prévoit une importante hausse des températures à partir de ce vendredi 18 août 2023, dans  le  canton  du  Jura. La  prévention  consiste  à  se  protéger  de  la  chaleur,  à  s’hydrater abondamment et à veiller sur les personnes les plus vulnérables (personnes malades, âgées ou dépendantes, nourrissons et enfants en bas âge).

Le Service de la santé publique a informé mi-juin l’ensemble des médecins, des pharmacies et des institutions (Hôpitaux, EMS, institutions sociales, crèches, etc.), ainsi que toutes les administrations communales de la République et Canton du Jura au sujet des risques de canicule. A cette information était  jointe  une  série  de recommandations  utiles.  Les  critères  définis  par  MétéoSuisse  sont actuellement remplis pour le déclenchement de l’alerte canicule.
Les recommandations principales émises dans le cadre de cette alerte comprennent les mesures suivantes :

Se protéger de la chaleur: rester chez soi ; éviter les activités physiques aux heures les plus chaudes (entre 11h et 17h) ; porter un chapeau et des vêtements légers et amples à l'extérieur ; profiter des endroits frais.

Laisser la chaleur à l’extérieur et se rafraîchir: préserver la fraîcheur de la maison autant que possible en fermant fenêtres et volets durant la journée et en les ouvrant la nuit pour provoquer des courants d’air ; se rafraîchir par des douches régulières ou des compresses humides sur le corps.

S'hydrater suffisamment: boire très régulièrement, sans attendre d’avoir soif ; manger léger ; éviter les boissons alcoolisées, caféinées ou trop sucrées.

Veiller sur les plus vulnérables: inciter les personnes à boire régulièrement, même en l’absence de sensation de soif ; installer éventuellement un ventilateur.

Autres conseils et mesures:
Pratiquer les activités sportives et/ou physiques en matinée, quand la pollution à l'ozone est la moins élevée. En cas de coup de chaleur (faiblesse générale, température élevée, bouche sèche, confusion, vertiges, désorientation, nausées et crampes musculaires), il est nécessaire d’agir rapidement : faire boire la personne, la rafraîchir à l'aide de linges humides et appeler un médecin sans tarder.
Eviter les autres facteurs irritants: tabac, utilisation de solvants, fumées. Pour un meilleur confort, renoncer au port de lentilles en cas de gêne oculaire.
Information détaillée et renseignements complémentaires disponibles sur le site de MétéoSuisse.


title_fr: Découverte des vestiges de fondations d’une des portes médiévales fortifiées de Porrentruy

content_fr:
La Section d'archéologie et paléontologie de l'Office de la culture a pu profiter des travaux de génie civil actuellement en cours à Porrentruy, rue du 23-Juin, pour documenter une partie des fondations de la porte fortifiée dite «Porte de la Bussière», détruite au XIXe siècle.

Le renouvellement des conduites souterraines en cours à Porrentruy est suivi de près par la Section d’archéologie et paléontologie, en étroite collaboration avec l’entreprise de terrassement et les ingénieurs concernés, de même qu’avec l’administration communale. L’ancien plan de la ville, relevé en 1752 et conservé au Musée de l’Hôtel-Dieu, démontre que cette rue était à l’origine fermée par deux portes fortifiées (fig. 1). L’emplacement de la porte plus ancienne, dite «à la Guille» ou «de la Tuilerie» est matérialisé par la voûte traversant la chaussée, encore visible actuellement. La deuxième porte, construite probablement vers 1390 pour intégrer la source de la Beuchire dans l’enceinte fortifiée, a été complètement supprimée vers le milieu du XIXe siècle.
Les vestiges découverts lors des travaux ont permis de confirmer les indications fournies par les plans et les dessins anciens. Les fondations massives construites en pierre de taille (fig. 2), observées au fond de la tranchée de génie civil, correspondent sans doute à l’emplacement de la porte. La documentation archéologique étant circonscrite par l’emprise des travaux, le plan complet de l’ouvrage ne pourra être dégagé.
Après la documentation de deux anciennes caves retrouvées à la rue Pierre-Péquignat durant le mois de mars dernier (datant des XV-XVIIIe siècles), c’est la deuxième découverte archéologique d’importance révélée durant cette phase des travaux (fig. 3).


title_fr: Degré de danger d’incendie de forêt en baisse : la prudence reste de mise

content_fr:
Le degré de danger d’incendie diminue grâce aux précipitations survenues ces derniers jours. L’interdiction de faire du feu en forêt et à proximité est toutefois maintenue compte tenu des prévisions météorologiques valables pour la semaine prochaine. Les feux sur les sites des cabanes forestières sont par contre à nouveau autorisés.

Les précipitations survenues cette semaine ont atténué le risque d’incendie de forêt. Pour les prochains jours, une hausse des températures et des hautes pressions sont prévues. Une grande quantité de matière sèche en forêt subsiste et sèchera à nouveau ces prochains jours.
Le danger d’incendie reste à un niveau marqué (baisse de degré 4 à degré 3). Dans ce contexte, les feux, y compris l’usage d’installations produisant une flamme, restent interdits en forêt, en pâturage boisé et à proximité (à moins de deux cents mètres). Les feux sont par contre à nouveau autorisés sur les sites des cabanes forestières et dans les zones à bâtir sises à proximité des forêts (cheminées et grils de jardin).
La levée de la présente interdiction fera l’objet d’une nouvelle information. Le niveau actuel de danger d’incendie de forêt, les mesures prises par les autorités, ainsi que diverses informations sur la thématique sont disponibles aux adresses suivantes : www.jura.ch/feuxforet et www.danger-incendie-foret.ch.


title_fr: Délégation gouvernementale jurassienne à Québec

content_fr:
Du 13 au 16 septembre, une délégation jurassienne, composée du président du Gouvernement jurassien, le ministre David Eray, du ministre Martial Courtet ainsi que de Dominique Guenat, co-président de l’entreprise Richard Mille, a séjourné à Québec à l’invitation du nouveau maire de la ville, M. Bruno Marchand. Les buts de ce déplacement étaient, d’une part, de nouer des liens forts avec la nouvelle équipe municipale sortie des urnes à la fin 2021 et, d’autre part, remettre le prix Richard Mille-CEQF « la Francophonie en débat ».

L’horloge du Jura à Québec a bien évidemment été au cœur des discussions avec les élus québécois. La municipalité de Québec a réaffirmé son attachement à cette horloge d’exception, dont la présentation est insérée dans les parcours touristiques de la ville. Les modalités de son suivi technique ont été discutées. Il a notamment été question de la transmission des savoir-faire aux générations à venir et des formations qui en découleront.

D’autres sujets ont été discutés lors des rencontres avec le maire de Québec et ses adjoint-es, dont le développement des transports publics dans le cadre du réchauffement climatique, les enjeux liés à la crise énergétique et les liens des deux institutions à la francophonie.
Les deux lauréates du Prix Richard Mille-CEQF « la Francophonie en débat », Suzie Telep et Sara Del Rossi, ont fait le déplacement à Québec et ont reçu leur distinction dans la nouvelle salle de réception de l’Hôtel de ville de Québec en présence, hormis la délégation jurassienne, d’un parterre d’élus municipaux et provinciaux ainsi que d’universitaires et citoyens suisses de Québec et de sa région.
Les ministres jurassiens ont en outre mis à profit leur présence à Québec pour rencontrer des membres du Gouvernement québécois :  Mme Sylvie Barcelo, sous-ministre aux relations internationales et de la francophonie et M. Alain Sans Cartier, sous-ministre de l’éducation. Au menu des discussions : échanges de bonnes pratiques, liens entre établissements scolaires et avenir des relations entre le Jura et la Belle Province. Une rencontre a également eu lieu avec la Consule générale de Suisse à Montréal, Madame Line Marie Leon-Pernet.


title_fr: Démission de la cheffe du Service des infrastructures

content_fr:
La cheffe du Service des infrastructures, Sheila Demierre, a démissionné de l’administration cantonale au 31 décembre prochain afin de développer un projet personnel.

Depuis novembre 2021, Sheila Demierre est à la tête du service et a piloté plusieurs projets importants pour le Canton, dont la stratégie immobilière, l’étude de corridor de la N18 et l’adhésion à l’accord intercantonal sur les marchés publics.
Le Gouvernement jurassien lui adresse ses sincères remerciements pour son engagement en faveur de l’Etat et lui souhaite plein succès pour la suite de son parcours.
Le poste de chef-fe de Service sera prochainement mis au concours.


title_fr: Démission du chef du Service de la santé publique

content_fr:
Le chef du Service de la santé publique, Nicolas Pétremand, a démissionné de l’administration cantonale au 31 août prochain. Après avoir passé 11 ans à son poste, le Delémontain a émis le souhait de réorienter sa carrière professionnelle. La gestion du service sera assurée durant l’intérim par son adjointe Sophie Chevrey-Schaller.

Le Gouvernement a pris acte, ce matin, de la démission du chef du Service de la santé publique (SSA) de la République et Canton du Jura. Nicolas Pétremand, qui quittera son poste au 31 août 2021, a le désir de réorienter sa carrière professionnelle après avoir passé plus de dix ans à la tête du SSA.

Nicolas Pétremand avait intégré l’administration cantonale en octobre 1998 en qualité d’économiste au Service de la santé publique. En 2006, il était également devenu le directeur du Centre médico-psychologique, avant de reprendre la direction du SSA en 2010. Durant sa carrière à l’administration cantonale, Nicolas Pétremand a notamment contribué à la clarification des missions des sites de l’Hôpital du Jura, à la mise en place de la Centrale d’appels sanitaires urgents (CASU FRJU) et au développement des prestations de la psychiatrie (ouverture de l’hôpital de jour pour adultes à Delémont et développement de l’Unité d’Accueil psychoéducative). Il a également participé à la concrétisation du centre de rééducation sur le site de Porrentruy de l’Hôpital du Jura, un projet qui fait office de modèle.

Le Gouvernement jurassien tient sincèrement et chaleureusement à remercier Nicolas Pétremand pour son engagement sans faille au quotidien depuis 23 ans en faveur du canton du Jura. L’Exécutif relève son professionnalisme, sa grande capacité de travail et ses apports décisifs dans les différents dossiers dont il a la charge. Ses compétences ont été particulièrement précieuses depuis le début de la pandémie de COVID-19 en mars 2020. L’Exécutif lui souhaite le meilleur pour la suite de son avenir professionnel et personnel.

A noter que l’intérim du Service de la santé publique sera assuré par Sophie Chevrey-Schaller, adjointe au chef de Service. Le poste sera prochainement mis au concours.


title_fr: Démission du médecin cantonal

content_fr:
Le docteur Antonios Liolios a fait part de sa volonté de quitter son poste de médecin cantonal. Il souhaite se concentrer sur sa pratique privée de psychiatre. Son départ interviendra après la nomination de son successeur.

En poste depuis septembre 2022, le docteur Antonios Liolios aura donc occupé la fonction de médecin cantonal durant deux ans. Actuellement, la charge de travail du médecin cantonal dépasse le cadre habituel de l'activité et n'est pas compatible avec un taux de travail de 50%. En effet, plusieurs dossiers délicats, notamment celui de la pédopsychiatrie, nécessitent un engagement important depuis plusieurs mois. En raison de l'activité privée du titulaire, ce taux ne peut malheureusement pas être augmenté.
Afin de permettre une transition optimale avec son successeur, le docteur Liolios souhaite poursuivre son mandat jusqu’à l’entrée en fonction de ce dernier. Son départ interviendra toutefois au plus tard à la fin de cette année. Le poste de médecin cantonal sera dès lors mis au concours très prochainement.
Le Gouvernement tient à remercier le docteur Liolios pour son engagement au service de l’Etat et lui souhaite plein succès pour la suite de son parcours professionnel.
Par ailleurs, le processus de recrutement pour la direction du Service de la santé publique est toujours en cours. Sophie Chevrey-Schaller assure l’intérim depuis le départ de Mélanie Brülhart.

external_id: Demission-du-medecin-cantonal


title_fr: Densification des bases légales en matière d’échange de données

content_fr:
Le Gouvernement transmet au Parlement un message relatif à la révision partielle de douze lois et un décret en matière d’échange de données entre unités administratives. Les nouvelles bases légales présentées ont pour objectif d’ancrer davantage dans la législation les échanges d’informations qui existent d’ores et déjà entre autorités cantonales et qui s’avèrent nécessaires dans la pratique actuelle.

En vertu des normes générales de la convention intercantonale relative à la protection des données et à la transparence dans les cantons du Jura et de Neuchâtel (CPDT-JUNE ; RSJU 170.41), des données peuvent être traitées si une base légale le prévoit, si le traitement sert à l’accomplissement d’une tâche légale ou si la personne concernée y a consenti. Il en découle que de nombreux traitements et communications de données peuvent avoir lieu sans base légale expresse entre unités administratives, pour autant que ces derniers soient nécessaires à l’accomplissement des tâches légales desdites unités.

Cependant, il est souvent plus adéquat de s'appuyer sur la législation spéciale pour régler de façon ciblée le traitement des données. Il s’agit d’éviter que certaines unités administratives s’abstiennent de transmettre ou de requérir des informations détenues par d'autres unités, par crainte notamment de ne pas respecter le secret de fonction ou de commettre un traitement illicite de données, alors que de tels échanges seraient nécessaires et adéquats. Dans le domaine de la lutte contre les fraudes en particulier, les règles en matière de protection des données et de secret de fonction peuvent avoir pour conséquence de freiner la transmission d’informations entre unités et de réduire les contrôles exercés par celles-ci.

Les modifications projetées viennent préciser le cadre législatif, sans toutefois réduire l’impact des autres principes de base en matière de protection des données. En application du principe de proportionnalité, seules les données qui sont nécessaires aux unités administratives et qui leur permettent d’accomplir les tâches qui leur sont confiées par la législation sont traitées. De même, lesdites unités restent tenues d’informer tout-e administré-e de la collecte de données le ou la concernant et de la finalité du traitement envisagé.

Dans le cadre de la consultation qui s’est déroulée l’année dernière, l’ensemble des organismes consultés ont accueilli favorablement le message. Quelques modifications à caractère technique ainsi que certaines précisions ont été apportées dans le but de gagner en précision et de circonscrire davantage les échanges de données projetés.

Les nouvelles dispositions légales permettront de gagner en efficacité dans l’échange de données entre unités administratives et d’intensifier la transmission d’informations dans le domaine de la lutte contre les fraudes et la criminalité économique. Cela étant, ce projet n’a pas pour finalité d’augmenter les échanges d’informations entre entités, mais plutôt de leur donner une meilleure assise démocratique, au travers de précisions apportées dans diverses lois spéciales.


lead_fr: L’administrateur du Centre médico-psychologique (CMP) a annoncé son retrait d’un commun accord avec le Département de l’économie et de la santé. Engagé le mois dernier pour une période transitoire, Jocelyn Saucy a estimé qu’il ne pouvait pas consacrer suffisamment de temps à son mandat pour obtenir les résultats attendus.

title_fr: Départ de l’administrateur du Centre médico-psychologique

content_fr:
L’administrateur du Centre médico-psychologique (CMP) a la mission de gérer l’institution et de mener son processus d’autonomisation. Jocelyn Saucy considère, après avoir analysé, la situation que le mandat qui lui a été confié nécessite un engagement plus conséquent que ce qu’il avait été imaginé. Agé de 63 ans, il ne souhaite pas augmenter son taux d’occupation pour ne pas prétériter ses activités extraprofessionnelles. Après discussion avec le chef du Département de l’économie et de la santé, il a donc été décidé d’un commun accord de mettre fin à son mandat au 15 juillet prochain. Le ministre en charge du CMP remercie Jocelyn Saucy pour son engagement et pour son analyse honnête et franche de la situation permettant d’adapter l’organisation du projet d’autonomisation rapidement.
Le Gouvernement va rapidement recruter un nouvel administrateur afin d’assurer la continuité de la gestion de l’institution et de soutenir le directeur médical ainsi que la secrétaire générale qui restent en place. L’engagement d’une personne chargée de la gestion financière du CMP est également en réflexion.


lead_fr: Après deux années d’activité au Service de la formation postobligatoire du Canton du Jura, la cheffe de Service, Françoise Do Linh Xuan, quittera son poste au 30 juin prochain.

title_fr: Départ de la cheffe du Service de la formation postobligatoire (SFP)

content_fr:
Après plusieurs années d’engagement au service de la République et Canton du Jura, Françoise Do Linh Xuan a choisi de réorienter sa carrière professionnelle. Elle a rejoint l’administration cantonale en tant que responsable RH au sein de la Cellule COVID du Service de la santé publique puis a exercé comme responsable de secteur au Service de l’enseignement avant de prendre la co-responsabilité du Service de la formation postobligatoire en août 2024.
Françoise Do Linh Xuan a piloté et conduit plusieurs projets importants pour le Canton, dont l’intégration de la commune de Moutier, l’harmonisation des pratiques entre divisions, la réorganisation du service et l’intégration du plan d’action numérique.
Le Gouvernement tient à la remercier chaleureusement pour le travail accompli, son professionnalisme ainsi que son engagement au service de l’Etat. Il lui souhaite plein succès pour la suite de sa carrière professionnelle.
Le poste de chef du Service de la formation postobligatoire sera prochainement mis au concours. Les modalités liées à la transition seront communiquées en temps voulu.


title_fr: Départ de la cheffe du Service de la santé publique

content_fr:
La cheffe du Service jurassien de la santé publique Mélanie Brülhart a transmis sa démission au Gouvernement. Entrée en fonction le premier octobre 2022, elle quittera ses fonctions le premier juin 2024.

Le Gouvernement jurassien tient à remercier sincèrement Mélanie Brülhart, cheffe de service compétente et totalement engagée au service de l’Etat. Cette dernière a estimé ne pas pouvoir bénéficier des ressources nécessaires dans son domaine pour pouvoir mener à bien les missions qui lui ont été confiées et cela malgré plusieurs échanges et solutions discutées avec le Département dans une période d’économie.
Le Gouvernement déplore véritablement le départ de Mélanie Brülhart. Il est conscient de la charge particulièrement importante qui pèse sur les responsables de service au sein de l’administration cantonale alors que les ressources sont limitées.
Cette pression est notamment imposée par la multiplication et la complexification des dossiers, mais également par l’importance des tâches de coordination et des sollicitations venues des instances politiques qu’elles soient fédérales, intercantonales ou jurassiennes. C’est dans ce contexte que le Gouvernement a proposé à plusieurs reprises au Parlement l’engagement de secrétaires généraux afin de permettre aux chefs et cheffes de service de se concentrer sur la conduite de leurs équipes et sur les dossiers stratégiques.
Le poste sera mis au concours prochainement.


title_fr: Départ du chef de l’Office des sports

content_fr:
Le chef de l’Office des sports Vincent Pilloud a transmis sa démission au Gouvernement. Après douze années de service, il quittera ses fonctions le 31 octobre 2024.

A la tête de l’Office des sports depuis 12 ans, Vincent Pilloud a décidé de réorienter sa carrière et de saisir une nouvelle opportunité professionnelle. Vincent Pilloud a rejoint l’administration cantonale en tant que chef de l’Office des sports en octobre 2012, il quittera ses fonctions le 31 octobre 2024. Le Gouvernement a pris acte de sa démission.

Vincent Pilloud a piloté et conduit plusieurs projets importants pour le Canton, dont le développement de la stratégie concernant le sport et l’activité physique au sein de la Conférence des répondants cantonaux du sport, le développement de la structure Sports-Arts-Etudes, ainsi que la finalisation de la régionalisation des installations de tir.

Le Gouvernement lui exprime sa reconnaissance pour la bonne collaboration et son engagement au service de l’Etat, ainsi que pour son investissement en faveur du sport jurassien. Il lui souhaite plein succès pour la suite de sa carrière professionnelle.

Le poste de chef de l’Office des sports sera prochainement mis au concours.

external_id: Depart-du-chef-de-l-Office-des-sports


lead_fr: Le chef du Service de l’économie et de l’emploi Claude-Henri Schaller, a annoncé son départ de l’administration cantonale. Il quittera ses fonctions le 30 juin prochain afin de bénéficier d’une retraite anticipée. Son poste sera mis au concours prochainement.

title_fr: Départ du chef du Service de l’économie et de l’emploi

content_fr:
Claude-Henri Schaller a dirigé le Service de l’économie et de l’emploi durant 10 ans. A 61 ans, il a décidé de faire valoir son droit à une retraite anticipée afin de se consacrer à sa famille et à des projets personnels. Durant son activité au sein de l’administration cantonale, il a notamment mis en place l’antenne jurassienne du parc suisse de l’innovation, en partenariat étroit avec la région bâloise. Claude-Henri Schaller a également mené plusieurs réformes importantes de bases légales en lien avec la promotion économique et le tourisme.
Le Gouvernement tient à remercier chaleureusement Claude-Henri Schaller pour son action au service de l’Etat ainsi que sa volonté constante à vouloir améliorer les conditions-cadres de l’économie jurassienne. Il tient également à relever son engagement pour la réinsertion des demandeurs d’emploi et sa capacité de dialogue avec les partenaires sociaux.
Le poste de chef du Service de l’économie et de l’emploi sera mis au concours prochainement.


title_fr: Informations brèves issues des récentes décisions prises par le Gouvernement

content_fr:
Mélanie Erb désignée responsable du Domaine Forêts et Dangers naturels à l’Office de l’environnement

Le Gouvernement a désigné Mme Mélanie Erb au poste de responsable du Domaine Forêts et Dangers naturels à l’Office de l’environnement Elle remplace Mme Mélanie Oriet, suite à sa nomination en qualité de cheffe de l’Office de l’environnement.

Mélanie Erb, 33 ans, domiciliée à Cornol, est titulaire d’un Master de l’EPFZ en Sciences Naturelles de l’Environnement, formation qu’elle a complétée notamment par un CAS en Supply Chain Analytics and Greenbelt obtenu à l’EPFL. Elle travaille actuellement en tant que collaboratrice scientifique à 30% à la Haute école des Sciences agronomiques, forestières et alimentaires HAFL et a rejoint l’Office de l’environnement en septembre 2022 en qualité de collaboratrice scientifique à 70%.

Mme Erb prendra ses fonctions le 15 mai prochain.


title_fr: Départ du chef du Service de la formation postobligatoire

content_fr:
Le chef du Service de la formation postobligatoire, Manuel Donzé, va quitter ses fonctions le 31 mai prochain. Il a transmis récemment sa démission au Gouvernement.

Dans un contexte actuel en pleine mouvance, le Gouvernement a pris acte de la démission du chef du Service de la formation postobligatoire. Ce nouveau départ confirme la nécessité de mener des réflexions sur les processus en place, le rôle et la charge des responsables de service. L’administration est à une croisée des chemins entre ses missions, les ressources à disposition et un contexte financier complexe.
Ainsi, entré en fonction le 1er novembre 2022 en provenance du canton de Vaud, Manuel Donzé a décidé de quitter l’administration cantonale jurassienne afin de réorienter sa carrière. Il souhaite bénéficier d’une meilleure qualité de vie en retournant dans la région lausannoise où vit sa famille, pour la suite de sa carrière professionnelle. A la tête du Service de la formation postobligatoire, Manuel Donzé s’est impliqué dans les dossiers et a effectué un excellent travail. Le Gouvernement regrette son départ et tient à le remercier sincèrement pour son engagement.
Le poste de chef de Service de la formation postobligatoire sera remis au concours prochainement.


title_fr: Déplacement du vestige de la Sentinelle des Rangiers

content_fr:
Une étape importante sera franchie pour la mise en valeur du vestige de la Sentinelle des Rangiers. Le 2 juillet, il a été déplacé dans son nouveau lieu de dépôt et, bientôt, d’exposition: le Musée du Mont-Repais, récemment baptisé CRAC (La Caquerelle - Les Rangiers: Aire Culturelle). Le vestige de la Sentinelle des Rangiers, prêté à l’Association Groupe d’Histoire du Mont-Repais, demeure propriété de l’État jurassien.

Le bloc de granit, d’un poids de 6 tonnes environ, a quitté son dépôt de Delémont pour rejoindre La Caquerelle. Ce déplacement a été effectué par une entreprise du canton mandatée par le CRAC, sous la surveillance de représentants de l’administration cantonale jurassienne. C’est justement à La Caquerelle que l’entreprise s’avère la plus périlleuse puisque le vestige devra être levé.
L’Association Groupe d’Histoire du Mont-Repais est actuellement en train de rénover l’ancienne chapelle et école de La Caquerelle qui abritera prochainement le vestige. Dans le musée, ce dernier sera accompagné d’une exposition au contenu scientifique exigeant. Elle présentera les différentes phases de son existence, ainsi que sa charge symbolique. L’exposition proposera au public d’autres objets, notamment la bannière des seigneurs d’Asuel, perdue à la bataille de Sempach. Cette bannière en tissu du XIVe siècle a en effet été prêtée par le Canton de Lucerne au Canton du Jura, qui le déposera, elle aussi, au CRAC. Les objets seront visibles dès l’ouverture du musée prévu en fin d’année.
Érigée en 1924 en mémoire aux troupes suisses mobilisées pour défendre les frontières de la Confédération pendant la Première Guerre mondiale, la Sentinelle des Rangiers est réalisée par l’artiste neuchâtelois Charles L’Eplattenier (1874-1946). Endommagée et barbouillée à de nombreuses reprises, la statue reste associée dans les esprits à la contre-manifestation organisée en 1964 par le Rassemblement jurassien lors de la venue du conseiller fédéral Paul Chaudet et du membre du Gouvernement bernois Virgile Moine. Ces derniers avaient fait le déplacement jusqu’aux Rangiers pour commémorer les 50 ans de la Mobilisation.
Mise à terre une première fois par le Groupe Bélier le 1er juin 1984, la statue est redressée. En août 1989, elle est renversée et les auteurs de l’acte en emporte la tête. Le vestige de la Sentinelle est d’abord entreposé à Glovelier dans un dépôt du Service des ponts et chaussées. En février 1990, un incendie le fragilise de façon définitive, sans espoir de restauration. Au début de années 2000, il est déplacé à Delémont. Il n’a plus quitté la capitale depuis cette date. Le vestige a été présenté pour la dernière fois au public lors des Journées européennes du patrimoine les 11 et 12 septembre 2016.


title_fr: Dépôt de la demande de renouvellement du label «Parc naturel régional du Doubs» pour la période 2023-2032

content_fr:
En sa qualité de canton pilote, l‘Etat jurassien a remis à la Confédération la Charte 2023-2032 du Parc du Doubs en vue de l’obtention du label « Parc » le 1er janvier 2023. Fruit d’une large concertation, la charte établit la vision du Parc pour les dix ans à venir et servira de base à ses projets ainsi qu’à son financement.

La Charte du Parc du Doubs 2023-2032 constitue le socle contractuel pour les dix prochaines années. Elle est notamment composée des contrats entre chaque commune-membre et le Parc, ainsi que des objectifs stratégiques dans les domaines clés d’activités du Parc : la préservation et valorisation de la nature et du paysage, le renforcement des activités économiques fondées sur le développement durable, la sensibilisation et l'éducation au développement durable et la garantie à long terme (gestion et communication).

La Charte est le résultat d’un vaste processus participatif impliquant en particulier les communes-membres et les communes candidates, les associations, les services cantonaux neuchâtelois, bernois et jurassiens. Le processus, qui a débuté par l’évaluation de la Charte précédente, s’est poursuivi par la formulation des objectifs stratégiques, dont découleront les projets et actions du Parc.

Déposée à la Confédération par le Canton du Jura, canton pilote, la demande sera examinée courant 2022 par les services fédéraux et l’octroi du label devrait intervenir en fin d’année, pour une entrée en vigueur le 1er janvier 2023. L’obtention du label « Parc du Doubs » ouvre la voie au financement fédéral qui représente 50% du budget du Parc.

Suite au vote dans les communes-membres et les communes-candidates, le Parc du Doubs accueillera dès le 1er janvier 2023 les communes de Muriaux et de Soubey, et prend acte du retrait de la commune neuchâteloise des Planchettes. Le périmètre du Parc s’accroît ainsi d’environ 18 km2 et la population de son espace augmente de 405 personnes, faisant passer la couverture du Parc du Doubs à 312 km2 et 60'543 habitants.


title_fr: Des chevreuils bâlois relâchés dans le canton du Jura

content_fr:
Vingt chevreuils provenant du canton de Bâle-Ville vont être relâchés dans le canton du Jura. Cette mesure convenue entre les cantons vise à diminuer la population de chevreuils établie dans le périmètre du cimetière de Hörnli à Riehen.

La population de chevreuils établie dans le périmètre du cimetière de Hörnli à Riehen (Bâle-Ville) – le cimetière est l’un des plus grands du pays avec un peu plus de 50 hectares – compte une soixantaine d’individus. Soit un nombre trop important par rapport à l’espace naturel à disposition, particulièrement au regard de l’état de santé de la population de cervidés ainsi que de sa génétique.
Plutôt que de pratiquer des tirs de régulation, une option qui a suscité une pétition comptant près de 80’000 signatures, les autorités bâloises ont trouvé un accord avec l’Etat jurassien.
Ainsi, vingt individus seront relâchés ces prochains jours dans cinq forêts du district de Delémont (pour que le déplacement soit le plus court possible pour les animaux). Un garde-faune accompagnera l’opération et veillera au préalable à l’état sanitaire des animaux.
Afin de ne pas stresser davantage les animaux, aucune présence de tiers n’est possible lors de cette opération.


lead_fr: Les comptes 2025 de l'État jurassien bouclent sur un excédent de recettes de 0,4 million de francs alors que le budget prévoyait un déficit de 6,1 millions. Ce résultat repose sur une progression des revenus, en particulier fiscaux, ainsi que sur une bonne tenue des charges. Il permet de renforcer la réserve pour politique budgétaire et de consolider les bases financières du canton.

title_fr: Des comptes 2025 qui permettent de renforcer les bases financières

content_fr:
Le bouclement 2025 se distingue par une amélioration à la fois au niveau des charges et des recettes.
Des parts BNS sont enregistrées en 2025 pour l’équivalent de 16,7 millions après deux exercices sans versement. Conformément au principe adopté en mai 2025 par le Parlement, cette recette a été intégralement attribuée à une réserve spécifique, afin de prévoir avec certitude ce financement dans les exercices futurs. Ce mécanisme a pu être introduit suite à une démarche volontaire du Gouvernement menée depuis 2024.
Les autres recettes augmentent de 39,5 millions de francs par rapport à l’exercice précédent et sont supérieures au budget pour 11,3 millions, soit 1,1%. Les nouvelles ressources financières proviennent principalement de la fiscalité, des taxes, des subventions fédérales et de la péréquation financière intercantonale.
Les charges d’exploitation progressent de 30 millions de francs par rapport à 2024. Les charges de personnel augmentent de 7,2 millions et les charges de transfert de 16 millions, en particulier dans les domaines de la santé, des assurances sociales, de l’action sociale et de la formation. Quant à la péréquation cantonale en faveur des communes, elle progresse de 2,1 millions.
Avant l’alimentation des réserves, les charges sont conformes au budget (‑1,8 millions ou -0,2%). Les effectifs, tant en matière de personnel administratif que d’enseignants s’inscrivent dans l’enveloppe déterminée.
Les avances engagées dans le cadre du fonds pour l’accueil de Moutier ont été compensées alors que la ville est devenue jurassienne.
Les investissements totaux se portent à 65,5 millions, un niveau qui n’a plus été atteint depuis la réalisation de l’A16. C’est avant tout dans le domaine de l’environnement qu’ils sont conséquents. Les investissements nets s’élèvent à 26,2 millions.
Le canton finance ces investissements sans accroître son endettement. La dette diminue de 20 millions pour s’établir à 390 millions, tandis que la charge d’intérêts atteint un niveau historiquement bas de 3,3 millions.
Ce bon résultat permet de porter la réserve pour politique budgétaire à hauteur de 11 millions (+ 6,6 millions) et ainsi de renforcer la capacité d’actions du canton.
La consolidation des bases financières est opportune pour l’élaboration du programme de législature et du plan financier qui définiront les priorités des prochaines années.
Dans une perspective financière marquée notamment par des réformes fédérales à forts impacts cantonaux, le Gouvernement entend poursuivre les démarches déjà initiées afin de garantir durablement l’équilibre des finances cantonales.


title_fr: Des cours pour adultes afin de lutter contre l’illettrisme et l’illectronisme

content_fr:
Le canton du Jura, en partenariat avec la Confédération et AvenirFormation, lance une offre de cours dans le cadre du programme « Simplement mieux ! ». Ce programme a pour objectif de permettre aux adultes d’acquérir ou de maintenir des compétences de base. A l’aide d’une campagne de promotion, le Département de la formation, de la culture et des sports (DFCS) veut sensibiliser la population à la problématique et faire connaître les cours proposés par AvenirFormation.

Près de 10% de la population suisse souffre d’illettrisme ou d’illectronisme. Autrement dit, une personne sur dix n’est pas en mesure de lire et comprendre un document administratif, calculer un pourcentage de remise, utiliser un système informatique ou gérer une messagerie. Ces différentes actions peuvent se révéler être un véritable casse-tête et source d’inquiétude pour le public concerné.

Le programme « Simplement mieux ! », cofinancé par la Confédération et le canton entre 2021 et 2024, permet de mettre en place des cours à un prix très modique. Martial Courtet, chef du DFCS, relève ici toute l’importance de la formation continue pour adultes qui permet de s’adapter à un contexte socio-économique en constante mutation. L’objectif visé par le programme est d’inciter tout un chacun à acquérir ou à maintenir les compétences de base en lecture et en écriture, en calcul et en technologies de l’information et de la communication (TIC). Un cours pilote pour « apprendre à apprendre » est également à disposition en amont ou en parallèle à la fréquentation d’un cours en compétences de base.

Dispensés principalement à Delémont, mais également à Porrentruy, des cours fixes de 12 à 20 périodes ainsi que des ateliers, qu’il est possible de rejoindre en tout temps, permettent aux différents publics cibles de trouver la formule qui leur convient.

Qu’il s’agisse de faciliter ses démarches dans la vie quotidienne, ou pour les plus ambitieux-ses d’obtenir à terme une attestation fédérale de formation professionnelle (AFP) ou un certificat fédéral de capacité (CFC) par une procédure de qualification pour adultes, le guichet d’AvenirFormation se tient à disposition pour tout renseignement concernant les cours ainsi que pour les inscriptions, qui sont obligatoires, au 032 420 77 15. Le programme est également à consulter sur le site internet www.avenirformation.ch/mieux. Les cours débutent en septembre.

Une campagne de promotion du programme « Simplement mieux ! » est ainsi lancée ce jour sur le territoire cantonal à l’aide d’affiches, de flyers et diverses publications sur les réseaux sociaux.


title_fr: Des directions d’école du canton du Jura découvrent les pratiques québécoises en matière de gestion scolaire

content_fr:
Deux directions d’école du canton se sont rendues récemment à Québec pour y visiter des directions d’école de la Belle-Province. Ce premier échange est une concrétisation de la rencontre de travail, en septembre 2022, entre le Ministère de l’éducation du gouvernement du Québec et le ministre en charge du Département de la formation, de la culture et des sports de la République et Canton du Jura, Martial Courtet. L’objectif est de pouvoir comparer les pratiques entre les deux régions et de susciter la réflexion en matière de gestion d’établissement scolaire. L’automne prochain, des directions d’école québécoises viendront à leur tour dans le Jura. Ce projet est organisé conjointement par le Service de l’enseignement et par son homologue québécois.

S’enrichir par l’échange, découvrir d’autres pratiques, revenir avec des nouvelles idées, se rendre compte de ce qui fonctionne dans le Jura et évoquer également ce qu’il reste à faire. Voilà ce qu’ont pu expérimenter récemment deux directions d’écoles obligatoires du canton, ainsi que la responsable du secteur pédagogique au Service de l’enseignement.
Hildegarde Lièvre, directrice de l’école primaire de Basse-Allaine, Patrick Bandelier, directeur du Collège Stockmar à Porrentruy et Ségolène Eberlin, responsable du secteur pédagogique au Service de l’enseignement, ont traversé la Belle Province durant une quinzaine de jours, à la découverte d’une dizaine d’écoles et de leur direction. La délégation jurassienne a également eu l’opportunité d’échanger sur place avec un centre de service scolaire, l’équivalent du Service de l’enseignement jurassien.
Un bilan de ce voyage ainsi que la présentation des idées jugées intéressantes par les participants a été présenté récemment à l’ensemble des directions de l’école obligatoire. Offrir la possibilité à chaque direction de vivre une fois dans sa carrière un échange est une volonté bien présente du Service de l’enseignement suite à cette expérience.
Des directions québécoises viendront découvrir le Jura en octobre et en mars prochain.


title_fr: Des dispositions de protection revues et renforcées pour trois sites naturels remarquables des Franches-Montagnes

content_fr:
Les réserves naturelles de « La Gruère », de « Plain de Saigne » et de « La tourbière de La Chaux-des-Breuleux » seront mieux protégées. Leurs périmètres ont été revus et les dispositions de protection renforcées. Le Gouvernement jurassien met en dépôt public dans les communes concernées les trois projets d’arrêtés cantonaux et les plans y relatifs. Il s’agit de la première étape de légalisation de 21 objets de même nature.

Le canton du Jura engage une démarche de légalisation de tous ses biotopes et sites marécageux. Il débute par trois sites déjà classés en réserves naturelles, dont « La Gruère » connue et appréciée bien au-delà des frontières cantonales. Les périmètres et les dispositions de protection ont été réexaminés, adaptés et mis en conformité avec le droit fédéral.

Il s’agit de conserver les qualités biologiques et paysagères de ces milieux phares de la biodiversité régionale, tout en permettant leur visite, leur contemplation et leur utilisation raisonnée. Les périmètres protégés incluent désormais les biotopes et leurs zones tampon, à l’intérieur desquelles une exploitation agricole adaptée est requise. La gestion forestière est orientée vers la valorisation des biotopes marécageux et des pâturages boisés. Les peuplements forestiers, à l’intérieur des marais, seront classés en réserve forestière.

Les activités humaines ont été reconsidérées et les règles de comportement actualisées. Eriger des constructions, camper, faire du feu, se servir d’embarcations sur les plans d’eau, utiliser des drones, cueillir des plantes et baies, ainsi que perturber la faune y seront notamment interdits. Les chiens devront être tenus en laisse. Le site de « La Gruère », dont la fréquentation est importante, a fait l’objet d’une approche particulière. Les activités de baignade et de patinage y restent tolérées. Afin de protéger la végétation des rives, des zones d’accès à l’eau ont été délimitées. De plus, il sera désormais proscrit de quitter les sentiers et aires de détente définies.

Les sites de « La tourbière de La Chaux-des-Breuleux » et de « La Gruère » sont également classés paysages marécageux d’importance nationale. Ce ne sont donc pas uniquement les marais qui méritent conservation, mais également le paysage environnant. L’arrêté de protection inclut ainsi une « zone de protection paysagère ». Il contient des dispositions visant la protection du paysage et de ses éléments caractéristiques (constructions traditionnelles, pâturages boisés, murs en pierres sèches, dolines, autres biotopes).

Les arrêtés de protection et les plans y relatifs ont fait l’objet d’une consultation auprès des institutions et personnes concernées. Avant d’être formellement adoptés par le Gouvernement jurassien, ces trois arrêtés et leurs plans respectifs font l’objet d’un dépôt public. Ils sont déposés dans tous les secrétariats communaux concernés depuis le 11 juin 2021, et ce pour une durée de 30 jours.

Le canton du Jura compte 15 hauts-marais (tourbières) et 13 bas-marais d’importance nationale formant, par leurs combinaisons, un total de 21 objets. L’ensemble de ces milieux sont ou seront classés en réserves naturelles cantonales, avec des dispositions modernisées. Avec les sites de « La Gruère », de « la tourbière de La Chaux-des-Breuleux » et de « Plain de Saigne », l’Etat engage une première étape de cet important processus de légalisation.

Trois actions complémentaires sur le site de La Gruère

L’Etat s’engage par trois actions complémentaires sur le site phare de la Gruère :


title_fr: Des élèves jurassiens questionnent les politiciens

content_fr:
A l’occasion du 50e anniversaire du plébiscite du 23 juin 1974, le Service de l’enseignement a préparé un documentaire intitulé 50e anniversaire du plébiscite: questions d'élèves. Ce film d’une trentaine de minutes permet d'illustrer cet événement dans le cadre des leçons d’histoire. Il permet de rappeler les faits et d’ouvrir la discussion.

Le documentaire sera visionné en classe durant cette fin d’année de jubilé, mais il est conçu pour être repris ces prochaines années comme support à l’enseignement de la citoyenneté et de l’histoire récente.
Cinq classes provenant de quatre écoles ont rédigé et posé en vidéo une douzaine de questions. De leur côté, les six groupes parlementaires ont désigné un représentant pour répondre à ces questions. Le secrétaire général du Mouvement autonomiste jurassien et le ministre de la Formation, de la Culture et des Sports se sont également prêtés au jeu.
Pourquoi le canton du Jura s'appelle le Jura? Quel est votre souvenir le plus marquant quant à la création du canton du Jura? Pourquoi y a-t-il eu des attentats? Que sont devenus le groupe Bélier et le FLJ? Quel est le principal argument qui a fait voter les Prévôtois pour le oui au canton du Jura? Combien coûte et combien rapporte l'arrivée de Moutier? Est-ce que la question jurassienne est réglée? Autant de questions qui interpellent les élèves jurassiens et auxquelles les huit politiciens donnent des réponses volontairement subjectives, car teintées de leur vécu. Le regard de ce documentaire est donc principalement axé sur le ressenti des élues et des élus par rapport à la jeune histoire du canton du Jura.
Le film peut être consulté directement en ligne à l’adresse suivante: 50e anniversaire du plébiscite jurassien - questions d'élèves.


title_fr: Deux journées pour découvrir les formations de la Division santé-social-arts et de la Division artisanale

content_fr:
La Division santé-social-arts (DIVSSA) du Centre jurassien d’enseignement et de formation (CEJEF) organisera ses traditionnelles portes ouvertes le samedi 20 novembre prochain. La Division artisanale (DIVART), du CEJEF également, en fera de même le mardi 30 novembre. L’objectif de ces deux journées est de susciter l’intérêt des jeunes pour les nombreuses formations proposées par ces deux établissements.

Se décider pour une formation est une étape importante pour la jeunesse. Une prise de contact directe avec les établissements de formation du postobligatoire est une réelle opportunité pour faciliter les choix. C’est dans cette perspective que deux établissements du CEJEF proposent d’ici la fin du mois deux journées de portes ouvertes.

À la Division santé-social-arts, les visiteurs auront l’occasion de découvrir les multiples facettes des métiers proposés et de rencontrer les différents partenaires des deux écoles : l’Ecole de culture générale et l’Ecole des métiers de la santé et du social. Les portes ouvertes auront lieu le samedi 20 novembre 2021, de 10h à 16h, au Faubourg des Capucins à Delémont. Les formations d’assistant socio-éducatif (ASE), d’assistant en soins et santé communautaire (ASSC) et d’aide en soins et accompagnement (ASA) seront notamment présentées. L’Ecole de culture générale propose différentes formations dans les domaines de la santé, du social, de la pédagogie, des arts visuels, du théâtre et de la musique.

À la Division artisanale, les visiteurs sont attendus le mardi 30 novembre 2021, de 16h à 20h, à la Rue de la Jeunesse 32 à Delémont. Les métiers de l’artisanat et de l’industrie, les métiers de bouche et de services seront présentés. Une présentation de la maturité professionnelle technique, architecture et science de la vie en version intégrée et des conditions pour y accéder est au programme. A cette occasion également, un parcours d’expérimentation pratique des dangers potentiels au travail sera mis en place dans les locaux en collaboration avec la SUVA.

En raison du contexte sanitaire actuel et des mesures en vigueur, le certificat Covid sera requis dès l’âge de 16 ans pour accéder aux locaux. A la DIVSSA, un accueil extérieur est prévu pour répondre aux questions des personnes n’ayant pas de certificat Covid. Au besoin, les visites peuvent se faire sans les parents ni accompagnants externes. A la DIVART, le principe de visites guidées sera aussi mis en place.


title_fr: Des enseignants du Collège de Delémont à la découverte des métiers de la sous-traitance horlogère

content_fr:
Une vingtaine d’enseignants du Collège de Delémont ont participé récemment au projet «Les enseignants rencontrent les entreprises», en visitant les entreprises Joray & Wyss et Pivodel à Delémont. Cette action, mise en place par #bepog et le Canton du Jura, vise à valoriser les métiers techniques et à instaurer un échange entre enseignants et entreprises locales pour encourager les jeunes à s’intéresser aux professions que propose l’industrie jurassienne.

Deux mondes se sont rencontrés à Delémont: d’un côté, l’entreprise formatrice Joray & Wyss, spécialisée dans la fabrication de rouage horloger haut de gamme, de l’autre, les enseignants du Collège de Delémont. Cette rencontre était mise sur pied par #bepog, le programme de valorisation des métiers techniques, et le Département de la formation, de la culture et des sports du Canton du Jura.
Le tissu économique de l’Arc jurassien repose largement sur le savoir-faire technique de près de 4'000 PME dont le 95% ont moins de 10 employés. A terme et pour des raisons démographiques, ce sont plus de 50'000 emplois qualifiés qu’il faudra remplacer. Pour ce faire, il est nécessaire de prendre conscience qu'aujourd'hui les métiers techniques sont des métiers d'avenir, qu'ils sont intéressants et bien entendu ouverts autant aux femmes qu'aux hommes. Avec plus de 140 employés sur son site de Delémont, l’entreprise Joray & Wyss, ainsi que sa filiale Pivodel, forment plusieurs apprentis dans le domaine industriel, notamment des polymécaniciens et des mécaniciens de production. Cette entreprise delémontaine active dans le domaine de l’horlogerie haut de gamme avait tout pour intéresser les visiteurs. Les participants ont pu bénéficier d’une présentation des métiers techniques, présentation enrichie de témoignages de collaborateurs ayant vécu la formation duale et évolués au sein de fonctions à responsabilité techniques ou hiérarchiques. Les visiteurs ont été très surpris de voir à quel point la formation et la technologie sont actualisées et omniprésentes dans les ateliers. L’image parfois négative véhiculée par les métiers techniques n’évolue pas aussi rapidement que la réalité. Notamment la voie de formation duale, souvent mal considérée en Suisse, mais qui permet d’obtenir des fonctions à responsabilités dans les entreprises autant que la voie académique.
Les participants ont trouvé cette journée très instructive. Elle leur a permis de découvrir tout un panel de compétences spécifiques à l’industrie jurassienne.
Pour Martial Courtet, ministre de la Formation, de la Culture et des Sports, «cette journée permet aux enseignantes et aux enseignants de l’école obligatoire de mieux connaître la formation professionnelle, car ils sont fréquemment questionnés par leurs élèves sur l’apprentissage et ses perspectives».
Le projet #bepog se déploie dans les quatre cantons de l’Arc jurassien. Issu de la politique régionale sous l’égide d’arcjurassien.ch, il vise à valoriser les professions techniques indispensables aux PME de notre région auprès des jeunes en fin de scolarité. Le programme de visites d’entreprises pour les écoles secondaires du canton du Jura en fait partie et est organisé en collaboration avec le Service jurassien de la formation postobligatoire.


title_fr: Des mesures en faveur du développement de l’économie circulaire dans le canton du Jura

content_fr:
Le Gouvernement propose une révision de la loi cantonale sur les déchets et les sites pollués (LDSP) visant à soutenir le développement de l’économie circulaire dans le canton.

Ce projet de modification représente une première étape concrète et significative dans la mise en oeuvre du Plan Climat. Il consiste à promouvoir la réalisation de projets concrets émanant du secteur économique, de collectivités publiques ou des milieux associatifs. Ces projets devront avoir pour but d’introduire davantage de circularité dans l’utilisation des ressources et d’ainsi réduire la production de déchets.

L’utilisation linéaire des ressources contribue considérablement au réchauffement climatique, que ce soit par l’extraction des ressources, leur transport ou les processus de fabrication. La production de déchets qu’elle engendre en fin de cycle est aussi responsable d’importantes émissions de gaz à effet de serre, générées par le transport et l’élimination des déchets. En se basant sur la moyenne suisse, la quantité totale de déchets produits dans le canton du Jura est estimée à plus de 500'000 tonnes en 2022. Il est donc important de faire évoluer les modes de production et les habitudes de consommation vers une utilisation circulaire des ressources.
La modification de loi proposée vise à soutenir des projets innovants d’économie circulaire au moyen d’une partie des moyens financiers issus du fonds cantonal de gestion des déchets. Ce fonds est alimenté par les taxes prélevées sur les déchets incinérables des ménages et des entreprises et sur les déchets éliminés en décharge. Une partie de ces montants doit donc légalement servir à soutenir des projets bénéficiant aux citoyens et aux entreprises. L’utilisation partielle qui est proposée pour l’économie circulaire est donc parfaitement en phase avec les objectifs d’utilisation du fonds.
Sous réserve de l’approbation du Parlement, le Gouvernement prévoit donc d'investir d'ici à 2027 jusqu’à 4 millions de francs dans des projets soutenant la transition vers l’économie circulaire dans la société jurassienne. Ce financement projeté ne remet pas en question les autres actions financées par le fonds cantonal dans le domaine de l’assainissement des sites pollués et de la gestion des déchets. Cet investissement présente l'avantage de ne pas impacter les comptes du Canton car il est financé par un fonds alimenté par des taxes qui par ailleurs n’augmenteront pas. Le projet de soutien à l’économie circulaire n’est d’ailleurs pas concerné par la décision du Gouvernement de reporter certaines mesures du Plan climat Jura au-delà de 2024 pour des raisons financières.
Les projets qui pourraient être soutenus devront proposer des solutions innovantes et attractives pour faire en sorte que les matériaux, les objets et les denrées restent dans un cycle de production et de consommation, plutôt que de devoir les éliminer comme déchet. Cette approche circulaire est possible à tous les stades de la production et de la consommation, de la fabrication des produits jusqu’à leur recyclage, en passant par l’allongement de leur durée de vie. Sous réserve de l’approbation du Parlement, les projets retenus seront sélectionnés par le biais d’appels à projets, suivis d’un processus d’évaluation. Un premier appel à projets pourrait être lancé dès la fin de l’année.
Au niveau des entreprises, le dispositif pourra permettre de soutenir des projets d’écologie industrielle, tant dans le secteur de l’industrie que dans celui de la construction. Les projets soutenus par le Canton souligneront les synergies possibles entre l’efficacité énergétique, l’optimisation des flux de matières et la rentabilité économique.
Au niveau de la consommation citoyenne, le soutien pourrait aller à des projets portés par des associations citoyennes, des commerces, des institutions ou des collectivités publiques, en veillant à la bonne coordination et à la mise en réseau des acteurs. L'objectif principal est de fournir aux citoyens une offre élargie et attractive permettant de pratiquer l’économie circulaire au quotidien, notamment au moyen du partage, de la réparation et de la réutilisation des objets.
Le Parlement devra donc encore se pencher sur la révision de la loi cantonale sur les déchets et les sites pollués avant que ce projet prévu dans le Plan Climat puisse être lancé.

			L’économie circulaire vise à changer de modèle par rapport à l’économie actuelle dite linéaire, qui extrait en amont les ressources et aboutit à une élimination (en principe contrôlée mais pouvant aussi se faire de manière inappropriée dans l’environnement) des déchets en fin de vie. Les considérations relatives au cycle de vie des produits font défaut lors de leur production. Il s’agit aujourd’hui de limiter le gaspillage des ressources et l’impact environnemental, et d’augmenter l’efficacité à tous les stades de l’économie des produits et des services. Considérée au sens large, l’économie circulaire repose sur sept piliers que sont l’approvisionnement durable, l’écoconception, l’écologie industrielle, l’économie de la fonctionnalité, la consommation responsable, l’allongement de la durée d’usage et le recyclage (voir schéma proposé par ADEME – Agence française de la transition écologique).

        Schéma proposé par ADEME


title_fr: Des métiers d’exception: les métiers d’art mis en lumière les 23 et 24 mars 2024

content_fr:
Organisées tous les deux ans dans le canton du Jura, les Journées européennes des métiers d’art font leur retour les 23 et 24 mars prochains.  A cette occasion, le public est invité à rencontrer les artisanes et artisans d'art en poussant la porte d’une dizaine d’ateliers. Une belle opportunité de découvrir des métiers d’exception.

Le canton du Jura prend part avec enthousiasme aux Journées européennes des métiers d’art (JEMA) en 2024. Etant l’un des membres fondateurs de l’Association suisse des métiers d’arts, il participe aux JEMA depuis 2015, à un rythme biennal. Quatre autres cantons suisses ont également élaboré un programme pour cette édition: Vaud, Genève, Tessin et Berne.
Les JEMA ont pour objectif de préserver les métiers d'art en Suisse. Elles visent à valoriser et encourager le maintien et le développement de ces métiers rares exercés par des artisans passionnés. Ces journées visent à valoriser les gestes de ces gardiens de mémoire. Des gestes souvent anciens, qui combinés à l’utilisation de nouveaux matériaux, de nouvelles techniques, révèlent un patrimoine immatériel entre traditions et modernité.
Pour cette nouvelle édition dans le canton du Jura, treize artisanes et artisans d’art présenteront leur métier, leur passion au public. Ainsi, gratuitement mais sur inscription, treize ateliers dont deux institutions muséales seront à découvrir, dans les trois districts jurassiens.
En Ajoie, la ville de Saint-Ursanne est bien représentée, puisque trois artisanes d’art y feront découvrir leur métier: une relieuse d’art, une tisserande et une imprimeuse d’art.

Une céramiste présentera son travail à Bonfol, et une restauratrice d’art effectuera la restauration de peintures murales dans la chapelle Sainte-Croix à Fontenais.

A Delémont, les métiers de la conservation-restauration seront en démonstration au Musée jurassien d’art et d’histoire et dans l’atelier du Jurassica Museum. Dans la même ville, le public aura l’occasion de pousser la porte de l’atelier d’une bijoutière-joaillière.

Ailleurs dans la Vallée, c’est une tapissière d’ameublement qui sera à l’œuvre dans son atelier à l’ancienne usine Condor à Courfaivre, tandis que le travail d’une céramiste et poêlière-fumiste ainsi que celui d’un charron seront visibles à Undervelier.

Du côté des Franches-Montagnes, c’est une céramiste qui ouvrira son atelier.
Pour Martial Courtet, Ministre de la formation, de la culture et des sports, «ces journées sont l’occasion de mettre en lumière des savoir-faire d’exception, de faire perdurer des gestes authentiques. Elles permettront peut-être de susciter des vocations, et de contribuer ainsi à la préservation de notre patrimoine».

Pousser la porte d’un atelier d’art, c’est aussi privilégier une économie locale, durable et créative.
Durant le week-end des 23 et 24 mars, le public aura l’occasion de découvrir des gestes, des outils, des matières, et des passions. Les visites sont gratuites, mais l’inscription est obligatoire compte tenu des capacités d’accueil limitées. Les inscriptions se font uniquement en ligne, sur le site www.metiersdart.ch. Elles sont enregistrées dans l'ordre d'arrivée.

Informations et inscriptions : www.metiersdart.ch


title_fr: Deux élèves de l’Ecole des Métiers Techniques de la Division technique du CEJEF se distinguent au prestigieux concours Patek Philippe à Genève

content_fr:
L’Ecole des Métiers Techniques de Porrentruy est à l’honneur grâce à ses élèves. M. Simon Ducommun et Mme Mayuri Arulampalam se sont brillamment classés 2e et 3e du prestigieux concours Patek Philippe à Genève. Le Ministre de la formation Martial Courtet se réjouit de ce magnifique résultat de groupe mettant en valeur la qualité de la formation pratique dispensée à l’Ecole des Métiers Techniques de la division technique du CEJEF (EMT). Mme Arulampalam et

M. Ducommun gagnent respectivement une et deux semaines de stage au sein de la manufacture à Genève.

Les 18 et 19 mars 2021, 18 élèves issus des six écoles d’horlogerie suisses ont participé à la onzième édition du « Concours de Bienfacture et Précision » Patek Philippe. Afin de respecter les règles sanitaires du moment, ce concours a été organisé dans leurs écoles respectives sous la responsabilité et la surveillance des responsables de la société Patek Philippe. Avant d’en découdre en finale, chacune des écoles se devait de sélectionner ses trois meilleurs apprentis horlogers de 3e année. Ainsi, Mayuri Arulampalam, d’Alle, Simon Ducommun, de Courroux et Clément Sifringer, du Noirmont ont été retenus pour représenter l’EMT.

Organisé chaque année depuis 2010, ce concours est le fruit d’un partenariat entre l’entreprise et les écoles d’horlogerie suisses. Il vise à sensibiliser les élèves aux valeurs de bienfacture et de précision, et à révéler les talents horlogers les plus prometteurs.

L’EMT se distingue pour la 3e année consécutive lors de cette compétition, qui n’a pas eu lieu en 2020 en raison de la pandémie. La cérémonie de remise des prix a eu lieu vendredi 4 juin 2021 par visioconférence.


title_fr: Deux lauréates pour l’atelier d’artiste du Jura à Paris

content_fr:
L’illustratrice et autrice Maeva Rubli et la graphiste Lou Rais ont été choisies pour occuper l’atelier de la République et Canton du Jura à la Cité internationale des arts à Paris de juillet 2023 à juin 2024.

Sur proposition de la Commission cantonale de gestion des ateliers d’artistes, Martial Courtet,  ministre de la Formation, de la Culture et des Sports, a attribué les bourses et ateliers d’artistes à la Cité internationale des arts de Paris pour l’année 2023-2024. Deux lauréates se succéderont dans l’atelier de Paris de la République et Canton du Jura pour une durée successive de six mois, entre le 1er juillet 2023 et le 30 juin 2024. Il s’agit de Maeva Rubli et de Lou Rais.
Maeva Rubli, de Delémont, née en 1996, est illustratrice, autrice, médiatrice en art et directrice de projet. Elle a obtenu son bachelor en illustration fiction à la Haute école d’art et de design de Lucerne, après un bachelor en médiation en art à la Haute école d’art et de design de Bâle. Parmi ses publications, notons « Le livre d’Esther » (Lior Editions, Paris) et « Sens dessus dessous » (La Joie de lire, Genève). Sa résidence à Paris lui permettra de travailler à la réalisation d’un nouveau roman graphique.
Lou Rais, de Courrendlin, née en 1997, est graphiste indépendante. Après un CFC de graphiste de l’Ecole d’arts appliqués de La Chaux-de-Fonds, elle a obtenu un bachelor en design graphique à l’ECAL à Lausanne. Elle a été notamment finaliste des Bourses fédérales du design en 2021. A Paris, elle travaillera sur un projet de recherche sur l’architecture à travers la création d’images.
La République et Canton du Jura a la jouissance d’un atelier au cœur de la Cité internationale des Arts à Paris une année sur deux.


title_fr: Deux lynx capturés dans le Jura seront réintroduits dans le Nord-Est de l’Italie

content_fr:
Le Canton du Jura participe à un projet international de conservation du lynx. Dans ce cadre, deux individus ont été capturés la semaine dernière sur le territoire jurassien en vue d’être transférés dans la région d’Udine, dans le Nord-Est de l’Italie. Ils contribueront au renforcement de la population de cette espèce dans cette région.

Deux lynx ont pu être capturés récemment dans le district de Delémont, sur les hauteurs de Courtételle et Montsevelier. Ils ont été repérés grâce à la présence de carcasses de chevreuil, auprès desquelles les lynx retournent régulièrement s’alimenter. Le garde-faune et les experts du KORA, l’organisme mandaté par la Confédération pour mener à bien le programme de réintroduction, ont pu installer les pièges qui ont permis une capture aisée des deux animaux.
Les deux lynx ont subi un premier examen vétérinaire effectué sur place. Ces premiers examens ont permis de conclure que les deux femelles adultes étaient aptes à la délocalisation d’un point de vue sanitaire. Elles ont dès lors été transportées en station de quarantaine, où elles subiront encore divers tests complémentaires sanitaires et génétiques. Si ceux-ci s’avèrent également positifs, les deux animaux retrouveront leur liberté dans la Province d’Udine, plus précisément à Tarvisio sur un territoire limitrophe de l’Autriche et de la Slovénie.
Il s’agit du troisième et du quatrième lynx capturés sur le territoire cantonal par le KORA ces dix dernières années. Ces captures ont pour objectif principal d’obtenir un renforcement de la population alpine de lynx et sa bonne diversité génétique.
La population de lynx dans le canton du Jura se porte actuellement bien avec une légère augmentation révélée lors du dernier recensement hivernal. Les territoires laissés vacants à la suite de ces deux captures devraient rapidement être occupés par les juvéniles du printemps passé en phase de dispersion à cette période de l’année.
Le canton du Jura apporte ainsi une contribution importante au programme de conservation du lynx mené en partenariat avec la Confédération.


title_fr: Deux nouveaux visages à la tête du Service de la santé publique

content_fr:
Un nouveau chef du Service de la santé publique et un nouveau médecin cantonal ont été nommés par le Gouvernement jurassien. Tous deux entreront en fonction le 1er novembre prochain.

Le Gouvernement a désigné Monsieur Eric Wéry au poste de chef du Service de la santé publique (SSA). Âgé de 47 ans, domicilié actuellement à Courtemaîche, Monsieur Wéry est titulaire d’un Master en santé publique, complété d’un Diplôme d’études spécialisées en sciences de la santé et d’un Executive MBA. Il dispose d’une longue expérience internationale en tant que consultant dans le domaine de l'évaluation des technologies de santé et l'organisation des systèmes de santé. Monsieur Wéry collabore à la lutte contre la COVID-19 dans le Jura depuis le mois d’avril de cette année. Il entrera en fonction le 1er novembre.

Vincent Morard a été désigné comme médecin cantonal à 50%, pour une durée de six mois, suite à la démission du Dr Christian Lanz. Âgé de 58 ans, le Dr Morard a effectué ses études à l’Université de Lausanne où il a obtenu son diplôme de médecin. Il bénéficie également du titre fédéral de spécialiste en médecine interne générale et d’un CAS en médecine hyperbare et de plongée. Monsieur Morard débutera son activité également le 1er novembre prochain.


title_fr: Diminution très légère du chômage en février

content_fr:
A fin février, 1’865 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’427 chômeurs et 438 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 12 chômeurs de moins qu’à fin janvier, ainsi qu’un taux de chômage de 3.9%, en très léger recul (-0.1 pt) par rapport au mois précédent.
En variation annuelle, ce même taux de chômage affiche une augmentation de 0.2 pt.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP correspond à 1'865 personnes, un effectif qui n’a pas varié par rapport à fin janvier, et qui représente 5.1% de la population active domiciliée dans le Jura.
Au total, l’ORP a ouvert autant de dossiers de demandeurs d’emploi qu’il n’en a fermés en février, à savoir 199.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+3/+1)

			Industrie
			(-2/-3)

			Bâtiment et génie civil
			(-11/-20)

			Garages automobiles
			(-3/-)

			Commerce de détail
			(-1/+2)

			Hôtellerie et restauration
			(+13/+5)

			Autres services divers
			(+2/+5)

			Non spécifié
			(-1/-2)

			Total
			(-/-12)

Le taux de chômage se situe à 4.4% dans le district de Delémont, 4.0% dans celui de Porrentruy et 2.3% dans celui des Franches-Montagnes.
Au plan national, le taux de chômage a également diminué en février. Il se situe à 2.4% (-0.1 pt).


title_fr: Distributeurs de protections hygiéniques installés dans les écoles

content_fr:
Plus de 80 appareils sont livrés ces jours dans les écoles jurassiennes des niveaux primaires, secondaires I et II. Les autorités répondent ainsi à la volonté du Parlement.

En date du 31 mars 2021, le Parlement acceptait la motion 1333 demandant que les établissements scolaires jurassiens mettent gratuitement à disposition des élèves des protections hygiéniques. Il appartenait donc au canton et aux communes de munir chaque établissement scolaire de distributeurs adéquats. C’est aujourd’hui chose faite puisque, cette semaine, une entreprise jurassienne aura livré plus de 80 distributeurs dans les écoles des niveaux primaires, secondaires I et II. Il faut préciser que 13 communes étaient déjà équipées.
Le Délégué aux affaires communal, le Service de l’enseignement et le Service de la formation postobligatoire ont contribué à cette mise en œuvre en centralisant l’ensemble des commandes et en faisant le lien avec le concepteur et fabricant jurassien et les communes.


title_fr: Dossier électronique du patient (DEP) : dispositif cantonal renforcé

content_fr:
Le Canton du Jura renforce le dispositif cantonal autour du dossier électronique du patient (DEP). Désormais, les citoyennes et citoyens peuvent obtenir gratuitement une SwissID certifiée pour le DEP, faisant office d’identité électronique pour ouvrir un DEP en ligne auprès de CARA et y accéder de manière sécurisée, dans les trois districts jurassiens. Cette SwissID certifiée permet d’accéder également à l’ensemble des prestations en ligne de l’Etat, exigeant notamment la signature électronique qualifiée.

Le Canton du Jura renforce le dispositif cantonal autour du DEP et poursuit sa stratégie numérique. Les citoyen-ne-s jurassien-ne-s peuvent dès à présent obtenir une identité électronique unique (SwissID) pour le DEP et l’intégralité des prestations en ligne de l’Etat dans les trois districts jurassiens, à Delémont (au Bureau des passeports et au Service de la santé publique), Porrentruy (à l’Office des poursuites et faillites) et Saignelégier (à la filiale postale).
Pour accompagner les citoyennes et citoyens dans leurs démarches, le Canton du Jura propose également une prestation spécifique sur le Guichet virtuel. Intitulée « Configurer ma SwissID pour le dossier électronique du patient » (accessible via la section Santé / Social), cette prestation permet notamment aux personnes ayant déjà fait vérifier en présentiel leur identité par le passé de mettre à jour leur compte SwissID directement en ligne. Les autres personnes seront redirigées vers les lieux précités. Le Service de la santé publique recommande l’usage de cette prestation, qui constitue une première étape pour ouvrir un DEP en ligne auprès de CARA.
Ce renforcement du dispositif cantonal marque une étape importante pour l’introduction du DEP dans le canton. La mise à disposition gratuite et facilitée de la population d’une identité électronique unique, sécurisée et conforme aux exigences fédérales relatives au DEP et à la signature électronique qualifiée constitue en effet un élément central de cette introduction.
Concrètement, comment procéder pour ouvrir un DEP ?
Pour ouvrir un DEP auprès de CARA et y accéder au moyen d’une SwissID, le Service de la santé publique recommande tout d’abord aux citoyennes et citoyens de suivre la prestation « Configurer ma SwissID pour le dossier électronique du patient » sur le Guichet virtuel (section Santé / Social). Cette première étape permet d’obtenir une identité électronique certifiée pour le DEP.
Dès que la personne intéressée reçoit une confirmation par e-mail que son compte SwissID a été mis à jour avec succès, cette dernière peut ensuite ouvrir un DEP en ligne auprès de CARA, pour elle-même ou un tiers en qualité de représentante, et y accéder de manière sécurisée avec sa SwissID.
Pour plus d’informations

-    Site web de l’Association CARA, www.cara.ch

-    Site web de la SwissID, www.swissid.ch


title_fr: Informations brèves issues des récentes décisions prises par le Gouvernement

content_fr:
Révision de la politique de subventionnement eau potable et eaux usées

Le Canton du Jura s'est fortement investi ces 40 dernières années dans le développement des infrastructures d'approvisionnement en eau potable et d'évacuation des eaux usées. La situation financière actuelle oblige le Gouvernement à revoir les soutiens financiers aux communes dans ces domaines, dans le sens de la mesure 702 du Plan Equilibre 23-26. Cette mesure prévoit une réduction de 400'000 francs par an des subventions dans ces domaines.

Le Gouvernement a décidé de réviser l'Ordonnance sur la gestion des eaux. En maintenant des soutiens financiers aux communes mais à des taux réduits, il entend atteindre les objectifs fixés dans le Plan Equilibre sans compromettre la mise en œuvre du Plan sectoriel des eaux. Ce plan sectoriel, publié par le Gouvernement en décembre 2021, contient les actions et objectifs de l'Etat pour assurer une gestion intégrée et durable des eaux sur le territoire jurassien à l'horizon 2030.

Interconnexion des réseaux d’eau potable

Le Gouvernement a octroyé aux communes de Haute-Sorne et Courtételle une subvention de 333'387 francs pour l'interconnexion des réseaux d'eau potable de Bassecourt et Courfaivre. Ce projet fait suite au renouvellement de la conduite Courfaivre - Courtételle achevé en 2022 et il permettra à toute la région de garantir à long terme et en tout temps une alimentation en eau potable de qualité irréprochable et en quantité suffisante.

Aides supplémentaires pour l’entretien des forêts en 2023

Le Gouvernement a octroyé différents crédits à l'Office de l'environnement pour financer les subventions à l'entretien des forêts en 2023. Ces crédits représentent un montant total de plus de 3.1 millions de francs pour cette année. Cette enveloppe est supérieure aux années précédentes du fait qu'elle englobe les aides supplémentaires urgentes allouées par la Confédération aux cantons pour l'adaptation de leurs forêts au changement climatique en 2023 et 2024.

Ce soutien supplémentaire de durée limitée est donc le bienvenu pour les propriétaires qui pourront en bénéficier pour réparer les dégâts dus à la sécheresse et aux ravageurs dans les forêts et les pâturages boisés, réduire le risque lié aux arbres secs dans les forêts particulièrement fréquentées, et soigner les jeunes forêts et les pâturages boisés pour les rendre plus résilients face au changement climatique. Le Gouvernement espère que ces moyens seront pleinement utilisés par les propriétaires forestiers, dont il salue le remarquable engagement dans la remise en état et l'adaptation des forêts jurassiennes depuis l'apparition des dégâts aux forêts dus aux aléas climatiques.

Adaptation des montants reconnus pour le financement des soins à domicile et EMS-UVP

Le Gouvernement a décidé d’adapter les montants reconnus pour le financement des soins (soins à domicile et EMS-UVP) dès le 1er juin 2023. Les partenaires tarifaires sont invités à se mettre rapidement à la table des négociations pour adapter les salaires et accorder un renchérissement aux collaborateurs-trices concernés-es. Seule la participation du canton est concernée, la part à charge des assureurs-maladie fixée par le Conseil fédéral n’a pour l’heure pas été revue.


lead_fr: Le Musée jurassien des Arts à Moutier (MJAM), la Société jurassienne d’émulation (SJE) et l’Office de la culture (OCC) annoncent la parution d’un livre et d’une exposition intitulés «100 œuvres de la Collection jurassienne des beaux-arts (1985–2025)». Le livre sera verni le 4 mars à 18h à l'Hôtel des Halles à Porrentruy, tandis que l’exposition sera inaugurée lors d’un vernissage public le samedi 7 mars à 17h au Musée jurassien des Arts à Moutier. Elle sera visible jusqu’au 28 juin 2026.

title_fr: Double mise en valeur de la Collection jurassienne des beaux-arts

content_fr:
Un ouvrage de référence pour une collection publique

Coédité par la Société jurassienne d’émulation et la Collection jurassienne des beaux-arts, l’ouvrage intitulé 100 œuvres de la Collection jurassienne des beaux-arts (1985–2025) vise à présenter une collection cantonale exceptionnelle, rarement exposée au public. Les œuvres sélectionnées pour figurer dans l’ouvrage témoignent de 40 ans de création artistique. Elles ont été choisies pour leurs qualités artistiques, leur place particulière dans le parcours des artistes et leur capacité à animer le quotidien ou la nature morte, oser se perdre ou le paysage et changer le monde ou l’indignation comme impulsion féconde.
Isabelle Lecomte assure la direction de la publication et la majeure partie des textes. Des contributions sont également signées par Sarah Stékoffer Rieben, Aline Rais Hugi et Pamella Guerdat. Le projet éditorial réunit également Mélinda Fleury (éditions de la SJE), Vital Schaffter (coordination), Dimitri Jeannottat (conception graphique), Pierre Montavon (photographies) et Marjeta Morinc (photolithographie). L’ouvrage de 254 pages sort des presses de Courvoisier-Gassmann.
Une exposition au Musée jurassien des Arts à Moutier

À Moutier, le Musée jurassien des Arts rassemble les 100 œuvres présentées dans l’ouvrage en suivant les mêmes axes thématiques. Les œuvres sorties de leur réserve reflètent l’esprit de la CJBA, à la fois ancrée dans une identité jurassienne affirmée et attentive aux pratiques contemporaines suisses et internationales.
Pensée comme un prolongement du livre grandeur nature, l’exposition invite le public à se familiariser avec une collection en développement constant qui célèbre la vitalité de la scène artistique régionale. La réalisation de l’exposition est assurée par Mélanie Devaud (curation) ainsi que Pascal Henry (accrochage). Plusieurs événements sont proposés sur toute la durée de l’exposition: visites commentées, atelier créatif pour enfants, dessin d’après modèle vivant par l’Atelier 20, Nuit des musées, visite improvisée par la compagnie Vol de Nuit.

Programme complet au MJAM

			04.03, 18h
			Vernissage du livre, Espace Auguste Viatte, Rue Pierre-Péquignat 9, Porrentruy

			07.03, 17h
			Vernissage de l’exposition

			15.03, 11h
			Visite commentée par Isabelle Lecomte

			15.04, 15h-16h30
			Atelier créatif pour enfants (6-12 ans). Gratuit, sur inscription info@musee-moutier.ch

			17.04, 19h-21h
			Drink & Draw, dessin d’après modèle vivant. Soirée organisée par l’Atelier 20

			09.05, 18h-22h
			Nuit des Musées, programme à paraître

			22.05, 18h
			Visite commentée par Pamella Guerdat

			07.06, 11h
			Visite commentée par Sarah Stékoffer Rieben

			28.06, 16h-17h
			Visite décalée et improvisée par la compagnie Vol de Nuit

			28.06, dès 17h
			Apéritif à l’occasion du finissage de l’exposition

Horaires d’ouverture

Jeudi – dimanche: 14h-18h ou sur rendez-vous pour les groupes

Fermeture jours fériés (Vendredi 03.04, jeudi 14.05)


title_fr: Egalité salariale entre femmes et hommes respectée au sein de l’Administration cantonale jurassienne

content_fr:
L’analyse effectuée par l’Administration cantonale jurassienne suite à l’entrée en vigueur de la révision de loi fédérale sur l’égalité salariale entre femmes et hommes a révélé que celle-ci est respectée. Au sein du personnel de l’Etat, la différence salariale inexpliquée entre femmes et hommes est de 1%, alors que la loi fédérale fixe le seuil de tolérance à 5%. A la lecture de ce résultat très satisfaisant, le Gouvernement jurassien va poursuivre son engagement en faveur de l’égalité salariale.

Depuis le 1er juillet 2020, les entreprises de plus de 100 personnes ont l’obligation de procéder, tous les 4 ans, à une analyse de l’égalité salariale, à la suite de la révision de la loi fédérale sur l’égalité (LEg).
La République et Canton du Jura a donc réalisé cette analyse pour l’ensemble de son personnel, composé de 57,2% de femmes et 42,8% d’hommes, au moyen de LOGIB. Il s’agit de l’outil de référence développé par le Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes, qui permet d’identifier des discriminations salariales systématiques au sein d’une organisation. Cet outil prend en compte des variables explicatives (caractéristiques objectives) telles que la rémunération, le niveau de qualifications requises pour le poste, la position professionnelle, la formation effective, l’expérience professionnelle, les années de service et le sexe. Il en ressort un écart salarial entre les femmes et les hommes de 1%.
L’analyse effectuée a fait l’objet d’un audit externe par une entreprise de révision agréée. Cette dernière a confirmé que l’Administration cantonale jurassienne respecte les dispositions légales en matière d’égalité salariale entre femmes et hommes. Le résultat se situe en effet au-dessous du seuil de tolérance de 5% défini par la loi fédérale sur l’égalité salariale entre femmes et hommes. Une différence salariale de 0,5% avait été obtenue en 2016, mais celle-ci se basait sur un échantillon plus restreint du personnel.
L’Administration cantonale jurassienne va poursuivre son engagement envers la promotion de l’égalité salariale notamment en modernisant sa politique des ressources humaines. Des mesures contribuant à l’égalité des chances et permettant d’améliorer l’égalité salariale telles que le travail à temps partiel, le partage d’emploi, le télétravail et la transparence salariale continuent à être encouragées, y compris pour les postes à responsabilités. En outre, des actions ont été mises en place ces dernières années pour favoriser l’accès aux fonctions de cadres par les femmes, comme par exemple le réseau «voies de femmes» ou encore la prise en compte de candidatures disposant d’une formation et expérience jugées équivalentes aux exigences des postes mis au concours. Des réflexions sont par ailleurs en cours afin de continuer d’améliorer la conciliation entre vie privée et vie professionnelle. L’ensemble de ces actions réduira encore l’écart salarial entre les femmes et les hommes.