title_fr: Amélioration des dessertes régionales et retour réjouissant de la clientèle jurassienne dans les transports publics

content_fr:
Le réseau jurassien des transports publics bénéficie de plusieurs améliorations à l’occasion du changement d’horaire qui interviendra le dimanche 11 décembre 2022. Les bus MOBIJU proposent des courses supplémentaires et des liaisons plus rapides pour accéder à la zone d‘activités de la Communance à Delémont. Un premier bilan très positif peut être tiré des améliorations introduites en décembre 2021 dans l’agglomération de Delémont.

Depuis le 11 décembre 2022, des améliorations apportées au réseau de bus MOBIJU réduisent le temps de parcours pour les passagers arrivant en train depuis l’ouest du canton (Haute-Sorne, Franches-Montagnes, Clos du Doubs, Ajoie, France) et se rendant dans la zone d’activités de la Communance à Delémont : à Courtételle, les correspondances entre les trains et les bus de la ligne 2 desservant la zone d’activités de la Communance sont raccourcies. Ces réductions du temps de parcours s’ajoutent à celles qui étaient déjà proposées à la clientèle depuis décembre 2021.

Améliorations des correspondances pour Paris

Les correspondances sont nettement améliorées à Delle pour accéder au TGV de 8h11 pour Paris. Il s’agit d’un point délicat largement relevé par la clientèle qui se voit résolu. Le temps de battement a été allongé à cinq minutes, permettant de passer du train CFF au train SNCF à Delle sur le même quai, sans stress, même en cas de léger retard. Il en va de même à la gare TGV où le temps à disposition est également un peu plus large rendant ainsi les correspondances confortables. En partant par exemple de Delémont à 6h51, de Bassecourt à 7h00 ou de Porrentruy à 7h22, l’on arrive à Paris à 10h44.
Les trains CFF ne s’arrêtent plus à Grandgourt en raison de la très faible fréquentation de cette halte, qui ne justifiait pas les travaux nécessaires à sa mise en conformité. Le hameau est toujours bien desservi par la ligne de bus 81 en correspondance avec les trains à Courtemaîche.
La modernisation de la ligne CJ Porrentruy-Bonfol se poursuit en 2023 avec la reconstruction en cours de la gare de Bonfol. La transformation complète de la gare de Alle sera effective en 2024.
Evolution réjouissante de la fréquentation

Selon des chiffres encore partiels et provisoires, la fréquentation des transports publics en 2022 dans le Jura semble être revenue quasiment au niveau de 2019, dernière année avant la pandémie de la Covid. C’est à confirmer avec les résultats définitifs qui seront connus au premier trimestre 2023.
Il est d’ores et déjà constaté que la clientèle a particulièrement bien réagi aux fortes améliorations introduites dans l’agglomération de Delémont en décembre 2021. L’augmentation de la fréquentation sur les lignes 1, 2 et 3 est de 50%. Ce succès est très largement le fait de la ligne 2 qui traverse la ville de part en part, du quartier d’habitation du Cras-des-Fourches jusqu’à Courtételle en passant par la gare et la zone d’activités de la Communance.
D’autres modifications ont été introduites. La clientèle est invitée à contrôler ses horaires sur les sites en ligne www.cff.ch ou www.mobiju.ch

Les modifications d’horaire dans le détail

CFF
Départs de Delle direction la Suisse à 5h18 puis systématiquement chaque heure de 6h21 à 23h21 (au lieu de h19 ou h20 pour les trains en provenance de la gare TGV). Dernier départ à 0h22 (inchangé). Arrivées à Porrentruy à h38 au lieu de h37 sauf en cas de renfort.
Arrivées à Delle depuis la Suisse systématiquement à la minute h38 (au lieu de h40 pour les trains desservant jusqu’à présent Grandgourt). Départ de Porrentruy pour Delle et la France à h22 au lieu de h21.

CJ
Ligne 236 (La Chaux-de-Fonds – Glovelier)

Les trains partant de La Chaux-de-Fonds à 13h32, 16h32, 17h32 et 18h32 arrivent au Noirmont à la minute 56 au lieu de la minute 59. Le temps de parcours est raccourci de trois minutes.
Ligne 238 (Porrentruy – Bonfol)

Départ de Bonfol à 7h42 (au lieu de 7h43), arrivée à Porrentruy à 7h57 (au lieu de 7h58)

Départ de Bonfol à 10h10 (au lieu de 10h09), arrivée à Porrentruy à 10h25 au lieu de 10h24

Départ de Porrentruy à 20h00 (au lieu de 19h59), arrivée à 20h04 (au lieu de 20h03)

Départ de Bonfol à 22h40 (au lieu de 22h39), arrivée à Porrentruy à 22h53 (au lieu de 22h52).
Les vendredis et samedis, départ de Porrentruy à 22h56 (au lieu de 22h53), arrivée à Bonfol à 23h10 (au lieu de 23h07).
MOBIJU
Agglomération de Delémont
Nouveaux tracés pour les lignes 1 et 3 en ville de Delémont

Afin de répondre à la demande de la clientèle, la ligne 1 dessert nouvellement l’avenue de la Gare, le Théâtre du Jura et la vieille ville de 5h30 à 22 h en semaine. La ligne 3 voit également son tracé légèrement modifié : à l’aller, le bus passe par la rue de la Molière ; au retour, il circule par la rue de l’Avenir et dessert ainsi le centre Pré-Guillaume. La combinaison des lignes 1 et 3 offre une cadence toutes les 10 minutes entre la gare et la vieille ville, ceci entre 7h30 et 18h. Il est ainsi possible de prendre toutes les correspondances ferroviaires, ainsi que les bus, pour toutes les directions, et inversement pour rejoindre la vieille ville.
Les bus de la ligne 1 et 3 sont tous accessibles depuis le quai F de la gare routière. Cela permet d’offrir un accès facilité aux personnes à mobilité réduite et à celles avec des bagages ou une poussette par exemple.
Les deux dernières courses de la ligne 6 vers Rossemaison – Châtillon sont retardées de 10 minutes afin d’attendre les correspondances des trains en provenance de Bienne.
La ligne 7, dans le haut du Val Terbi, voit une systématisation de son sens de rotation, soit Corban – Montsevelier – Mervelier le matin et Corban – Mervelier – Montsevelier le soir pour favoriser les trajets directs des pendulaires.
Sur la branche Delémont – Rebeuvelier – Moutier de la ligne 8, les deux dernières courses de fin de soirée sont prolongées jusqu’à l’arrêt « Moutier, Aux Laives » pour desservir la zone du Forum de l’Arc et de la brasserie L’Indus. La course de nuit Delémont, gare – Moutier de 2h08 circulant le week-end pourra desservir Rebeuvelier à la demande des voyageurs.
Ajoie

Les horaires des Noctambus N24 et N25 sont désormais visibles sur l’horaire en ligne et sur les applications mobiles, mais cela à titre indicatif. Hors le départ fixe depuis Porrentruy, les horaires de passage dans les villages peuvent en effet varier selon le parcours du bus et la demande des utilisateurs.
Durant la fermeture du pont St-Germain, prévue jusqu’au 30 juin 2023 en raison de travaux, les lignes 72 et 77 restent déviées via la route de Courgenay. Le plan du réseau ajoulot est en permanence à jour et peut être consulté sur mobiju.ch.
En Haute-Ajoie, la ligne 78 a été renforcée avec davantage de liaisons, également pendant la période hivernale.
Haute-Sorne

Une course supplémentaire au départ de Glovelier, à 19h30, a été ajoutée à la ligne 52 pour permettre une rentrée plus tardive pour les localités de Berlincourt, Undervelier et Soulce.
Franches-Montagnes et Clos du Doubs

Une nouvelle correspondance est proposée à 3h30 à l’arrêt « Les Reussilles, gare », entre les lignes N21 et N23, pour faciliter la connexion de Tramelan à Lajoux.
La fréquence de la ligne 32 entre Saignelégier et Goumois a été améliorée en rendant les courses de service accessibles le week-end.
D’autres modifications de moindre d’ampleur ont été introduites. La clientèle est invitée à consulter l’horaire sur les sites en ligne www.cff.ch ou www.mobiju.ch
Amélioration du site internet MOBIJU.ch
Le site mobiju.ch dispose de nouvelles fonctionnalités permettant de trouver rapidement l’arrêt le plus proche et les prochains départs.

Le site est accessible aux personnes non-voyantes. Il a été développé en collaboration avec M. Jérôme Corbat, élu malvoyant de Delémont.

MOBIJU met l’accent sur la promotion des moyens de paiement digitaux. Ainsi, grâce aux applications Mobile CFF (EasyRide) ou FAIRTIQ, le client peut acheter en un clic son titre de transport avant de monter dans le bus.


type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: Amélioration du dispositif des familles d’accueil jurassiennes

content_fr:
Le Service de l’action sociale (SAS) améliore le dispositif des familles d’accueil, légalement nommées parents nourriciers, afin de répondre aux besoins exprimés par celles-ci et en réponse à l’augmentation du nombre de personnes mineures ayant besoin d’un foyer sécurisé et stable. L’objectif est de mieux reconnaître l’engagement des familles d’accueil en leur proposant un accompagnement, en garantissant l’accès à une formation de base et à une formation continue et en augmentant également la rétribution prévue. Les réflexions et travaux menés ont permis d’améliorer la coordination entre les services de l’Etat concernés et d’étoffer le réseau des familles d’accueil. Il y a toutefois encore un besoin urgent de trouver de nouvelles familles prêtes à s’engager.

Au même titre que les cantons romands, le canton du Jura fait face à une pénurie de solutions de placements pour les enfants et les jeunes. Afin d’éviter un trop grand nombre de placements en institutions et/ou hors canton, ce dernier va soutenir activement les familles d’accueil et s’assurer que les solutions de placement soient les plus adaptées aux situations rencontrées. Le SAS a collaboré étroitement avec l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA), le secteur de la protection de l’enfance des Services sociaux régionaux (SSR) et l'Association jurassienne d’accueil des migrants (AJAM).
Des ajustements du dispositif actuel auront lieu prochainement. Ceux-ci seront formalisés dans la révision de l’ordonnance concernant le placement d’enfants, par l’établissement d’un nouveau contrat-type permettant de clarifier les rôles des Services compétents et par un arrêté fixant les nouvelles modalités de rétribution des familles d’accueil, revues à la hausse. Dès le 1er février 2025, les aspects administratifs seront simplifiés et la rétribution prévue passera de 1’300 francs à 1’800 francs pour chaque personne mineure accueillie à plein temps. Une rétribution de 60 francs par jour de semaine et de 90 francs par jour de week-end est prévue pour les accueils dits «relais» (quelques jours par semaine, durant le week-end et/ou pendant les vacances).
Une campagne de recrutement des familles d’accueil sera également menée prochainement. Le Gouvernement jurassien tient à témoigner sa profonde gratitude à toutes les personnes qui s’engagent déjà à accueillir des jeunes mineurs pour leur permettre de vivre dans un cadre familial qui favorise leur bien-être, leur développement personnel et qui leur permet de retrouver une certaine stabilité et une sécurité. Le Service de l’action sociale rappelle à la population qu’il est toujours en recherche de familles d’accueil et qu’il se tient à disposition pour toute question ou intérêt au numéro 032 420 51 54, ainsi qu’à l’adresse mail suivante secr.sas@jura.ch.

content_format: html


title_fr: Audrey Zamblé Bi est la nouvelle présidente et cheffe du Service de l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA) de la République et Canton du Jura

content_fr:
Le Gouvernement a désigné Madame Audrey Zamblé Bi à la tête de l’APEA. Cette dernière, est âgée de 34 ans et titulaire d’un Master en droit.

Elle travaille au sein de l’APEA depuis 2016. Très impliquée au sein de cette autorité, elle est actuellement membre de l’Autorité collégiale et assure également la fonction d’adjointe au chef de service. Madame Zamblé Bi dispose ainsi d’une solide expérience dans le domaine de la Protection de l’enfant et de l’adulte.

Créée en 2013 et présidée jusqu’à ce jour par Christian Minger, l’APEA a remplacé les autorités tutélaires communales et l’Autorité tutélaire de surveillance cantonale à la suite de la révision du droit tutélaire. L'APEA prend les mesures nécessaires à la sauvegarde des intérêts des enfants et des adultes en difficulté, dans le respect de la dignité des intéressés et en favorisant leur autonomie et leur liberté.

La nouvelle présidente et cheffe de Service de l’APEA entrera en fonction le 1er janvier 2023.


title_fr: Aménagement et maintenance du réseau routier: crédit supplémentaire soumis au Parlement

content_fr:
Un message est transmis au Parlement pour un crédit supplémentaire d’un montant de 1'258’270 francs visant à couvrir les charges effectives engagées en 2022 en faveur de l’aménagement et de la maintenance du réseau routier. Des décalages d’échéanciers sur différents grands chantiers expliquent cette situation.

Le budget cantonal 2022 prévoyait un montant de 10'330'000 francs pour les investissements dans l’aménagement routier. Suite à différents décalages d’échéanciers sur divers grands chantiers, les dépenses dédiées à la construction routière pour l’année 2022 ont représenté une charge de 11'588'270 francs. Le dépassement de 1'258’270 francs qui en résulte doit être présenté au Parlement, autorité compétente en la matière.
Trois principaux objets, qui ont vu leur programme de réalisation perturbé, permettent d’expliquer cette situation exceptionnelle.
A Porrentruy, la réfection du pont sur l’Allaine à la rue Xavier-Stockmar, qui était budgétisée en 2021, a dû être reportée en grande partie en 2022 suite à l’indisponibilité de l’entreprise adjudicataire, impliquant un dépassement de 625’000 francs.
Aux Franches-Montagnes, le lot N° 2 d’aménagement de la H18 entre Le Noirmont et Le Boéchet était devisé à 1.9 millions de francs. Deux années ont été prévues pour cette réalisation. A la rentrée des offres, l’entreprise adjudicataire a garanti l’engagement des ressources nécessaires pour une réalisation complète en 2022. Le décalage qui a été privilégié a occasionné un dépassement de 410’000 francs.
A Courroux, la programmation des travaux de la traversée envisageait la possibilité d’une fin du chantier en 2023 avec la pose de la couche de roulement. La conjonction d’une bonne météo et d’un déroulement des travaux sans incident a permis une réalisation plus rapide avec l’achèvement en 2022 déjà. Il en a résulté un dépassement du budget de 570’000 francs.
Dans les deux derniers cas, le décalage temporel causant le dépassement de budget a permis l’économie d’une phase de chantier supplémentaire.
A eux trois, ces projets d’envergure cumulent un dépassement de 1'600'000 francs supérieur au montant à valider. A titre de comparaison, l’exercice 2021 s’est soldé par une dépense inférieure au budget à hauteur de 775'723 francs.


lead_fr: Les travaux d'aménagement de la route H18 entre Le Noirmont et Le Boéchet sont désormais achevés. Commencés à la fin de l'année 2016, ils ont nécessité un investissement total de 11,5 millions de francs et se sont terminés récemment par des travaux de finition.

title_fr: Aménagement terminé de la H18 entre Le Noirmont et Le Boéchet

content_fr:
La portion de route H18 reliant le Noirmont au Boéchet, d'une longueur de près de 3 kilomètres, a été entièrement réaménagée. Cette réalisation qui a débuté à la fin de l'année 2016 s'est terminée en début d'année.
L'élargissement de la chaussée à 7 mètres de l'ensemble du tronçon modernisé a contribué à renforcer la sécurité routière et le confort des 5'000 véhicules qui l'empruntent quotidiennement.
Au chapitre des améliorations techniques, figurent la création de présélections aux endroits dénommés «Les Esserts» et «Le Creux des Biches – Les Barrières», l'amélioration géométrique des rayons de courbure dans la zone «Le Jouèrez» et du profil longitudinal «Sur le Gez» grâce à la construction d'un soutènement. Une des étapes la plus marquante aura été l'aménagement d'un passage souterrain pour les cyclistes, cavaliers, piétons et les roulottes au carrefour «Les Creux des Biches – Les Barrières».
Une étude d'impact approfondie a été réalisée pour évaluer l'influence du projet sur l'environnement. Un suivi scrupuleux, des différentes étapes des travaux, a été mis en place afin de veiller à l'application des principes recommandés par l’étude.
La position du tracé en zone de pâturages boisés a nécessité des mesures particulières, notamment la reconstruction d'un mur en pierres sèches et l'aménagement de surfaces de compensation.
Le gain de fluidité qui aura une incidence positive sur les émissions polluantes ainsi que le recours aux entreprises régionales, pour la réalisation des travaux, marquent une façon concrète d'appliquer la maxime «Penser global, agir local».
Conjuguée à la volonté cantonale de voir la réalisation du grand contournement N18 de Delémont, cette nouvelle étape renforce le positionnement des Franches-Montagnes sur l'axe Bâle – La Chaux-de-Fonds.


lead_fr: Les travaux d'aménagement de la chaussée et de la piste cyclable de la route entre Rossemaison et Châtillon sont désormais achevés. Commencés en août 2022, ils ont nécessité un investissement total de 2.9 millions de francs et se sont terminés récemment par des travaux de finition.

title_fr: Aménagement terminé de la route entre Rossemaison et Châtillon

content_fr:
La route cantonale RC 1568 reliant Rossemaison à Châtillon, d'une longueur de 1.65 kilomètres, a été entièrement réaménagée. Cette réalisation, débutée en août 2022, s'est terminée à la fin d'année 2024.
L'élargissement de la chaussée à une largeur minimale de 6.5 mètres pour l'ensemble du tronçon et la réalisation d’un cheminement cyclable contribue à renforcer la sécurité routière ainsi que le confort des 1’100 véhicules qui l'empruntent quotidiennement.
Au chapitre des améliorations techniques, figurent la création d’une piste ou d’une bande cyclable dans les tronçons montants, l'amélioration géométrique des rayons de courbure et du profil longitudinal sur l’ensemble du tracé, ainsi que la réfection totale de la chaussée. Une des étapes la plus marquante aura été le réaménagement du carrefour de la route de Courrendlin pour y garantir une meilleure sécurité.
L’intégration de la mobilité douce a été un élément important dans la réalisation de ce projet. Une piste cyclable de 2 mètres de largeur, séparée de la route par une bande herbeuse a été réalisée sur la voie montante de Rossemaison en direction de Châtillon, tronçon de la route qui comporte la plus forte déclivité. En venant de Châtillon, une bande cyclable, suivi d’une piste cyclable sont également proposées à la montée.
La réfection de cette route a permis une amélioration notable de la sécurité pour tous les usagers de la route et tout particulièrement pour les cyclistes grâce à la création de couloirs qui leur sont dédiés. Le nouveau tracé engendre, avec ces nouvelles courbes harmonieuses, un gain de fluidité qui a également une incidence positive sur les émissions polluantes


title_fr: Amortissements comptables: une bouffée d’air pour les communes

content_fr:
Le Gouvernement transmet au Parlement le message relatif à la révision partielle du décret concernant l’administration financière des communes. Cette modification, sans effet sur les comptes de l’Etat, bénéficiera aux communes: avec une baisse de 1% du taux d’amortissement ordinaire de leurs bâtiments scolaires et polyvalents, les communes pourront supporter plus facilement les charges de nouveaux investissements relatifs à ce type de bâtiments.

Avec l’instauration du nouveau modèle comptable MCH2 à partir de l’exercice 2020, les communes ont l’obligation d’amortir leur patrimoine administratif. L’amortissement ordinaire est linéaire en fonction de la durée d’utilisation de chaque catégorie d’immobilisations. Les durées d’utilisation et les taux d’amortissement correspondants ont été fixés en harmonie avec ceux appliqués pour les communes dans la plupart des cantons suisses.
L’amortissement ordinaire représente une charge annuelle imputée au compte de résultats des communes pour diminuer la valeur comptable de leurs immobilisations (routes, ouvrages, terrains bâtis, etc.). La valeur au bilan de ces dernières est ainsi conforme aux principes de réalité et d’image fidèle que le MCH2 exige des comptes publics.
Considérant que la durée d’utilisation respectivement le taux d’amortissement de certains types de bâtiments du patrimoine administratif pénalisent financièrement les communes, l’Association jurassienne des communes et le Syndicat intercommunal du district de Porrentruy ont sollicité l’Etat pour modifier les paramètres fixés par la législation. Un groupe de travail composé de représentants de l’Etat, des communes et des employés communaux a proposé au Gouvernement d’adapter la durée de vie et le taux d’amortissement des bâtiments scolaires et des bâtiments polyvalents (25 ans; 4%) aux paramètres appliqués par l’Etat (33 ans 1/3; 3%).
Cette modification du décret concernant l’administration financière des communes n’a aucun impact pour l’Etat. Il n’en va pas de même pour les communes, qui bénéficieront ainsi d’une diminution de leurs charges d’amortissement ordinaire des bâtiments scolaires et polyvalents de 1% par année. A titre d’exemple, cela représente un montant de 100 000 francs par année pour un bâtiment d’une valeur de 10 millions de francs. La diminution des charges ainsi accordée aux communes leur permettra de supporter plus facilement les charges de nouveaux investissements relatifs à ce type de bâtiments.


title_fr: Année 2023 record pour les contributions LORO octroyées

content_fr:
La Délégation jurassienne à la Loterie Romande (LORO) a attribué en 2023 des contributions pour un montant de plus de 4,9 millions à 228 associations ou institutions d’utilité publique. L’année 2023 représente une année record en termes de nombre de dossiers déposés par les requérants et acceptés par la Délégation. Les contributions financières octroyées sont avalisées par le Gouvernement jurassien. Parmi ces contributions LORO, plusieurs étaient destinées à financer partiellement des événements liés à la célébration du plébiscite du 23 juin 1974. Par ailleurs, une séance d’information sera organisée pour les associations, fondations et clubs de la ville de Moutier, bénéficiaires potentiels de contributions LORO dès le 1er janvier 2026.

Record 2023 pour les demandes de contribution LORO

301 demandes de contributions LORO ont été déposées durant l’année 2023 à la Délégation jurassienne à la Loterie Romande. Cela constitue un record qui montre la vitalité et le dynamisme des associations d’utilité publique dans le canton du Jura. Sur les 301 demandes, 228 ont été jugées éligibles et acceptées pour un montant total de 4'942'130 francs. (cf graphique ci-dessous par domaine d’activité).
Cette somme substantielle témoigne de l’engagement continu de la LORO en faveur du tissu associatif et de ses contributions significatives à la vitalité culturelle et sociale du canton du Jura. Elle s’ajoute aux soutiens octroyés en faveur de l’utilité publique par le Gouvernement jurassien et la commission consultative du sport.
La liste des contributions jurassiennes LORO octroyées en 2023 peut être consultée sur www.entraide.ch. Parmi elles, des contributions importantes, égales ou supérieures à 200'000 francs, ont été octroyées aux projets suivants:

-    Jura Tourisme: soutien aux activités de promotion durant l’année 2023 –300'000 francs

-    Musique des Lumières: saison 2023-2024 –200'000 francs

-    Fondation pour le Théâtre du Jura: saison 2023-2024 –245'000 francs

        Répartition contributions LORO

Participation aux événements culturels et commémoratifs pour la célébration du plébiscite du 23 Juin 1974

La Délégation jurassienne à la LORO a octroyé plus de 300'000 francs pour différents événements culturels et commémoratifs ainsi que pour des publications liées au 50ème anniversaire de la création du canton du Jura. Citons en particulier:

-    180'000 francs à l’association Jura-24 pour les événements sur les quatre sites jurassiens

-    20'000 francs au Mouvement autonomiste jurassien pour la 77ème édition de la fête du peuple et commémoration du 23 juin 1974

-    33'000 francs à l’association Aux Arts! pour l’exposition et la publication d’un catalogue

«l’art de l’autonomie Jura 1950 -1980»

-    45'000 francs à l’association La Compagnie du Boudu pour sa tournée à travers les 30 gares jurassiennes

Séance d’information pour les associations, fondations et clubs de la ville de Moutier

La ville de Moutier intégrera la République et Canton du Jura le 1er janvier 2026. De ce fait, les demandes de contributions des milieux associatifs, sportifs et culturels seront à adresser aux organes de répartition des bénéfices de la Loterie Romande et non plus auprès de Swisslos ou du Conseil du Jura bernois (CJB). En collaboration avec la Commission consultative du sport qui gère le fonds pour la promotion du sport, la Délégation jurassienne à la Loterie Romande organisera une séance d’information à l’intention des représentants de la commune, des milieux associatifs, sportifs et culturels de la ville de Moutier. Cette séance se déroulera durant le 4ème trimestre 2024 en ville de Moutier. Une invitation sera envoyée en temps opportun aux bénéficiaires potentiels LORO de la ville de Moutier.


lead_fr: Le Canton du Jura invite les jeunes Jurassiennes et Jurassiens âgés de 12 à 25 ans à poser leur candidature pour la quatorzième édition du Prix Jeunesse Jura.

title_fr: Appel à candidature: Prix jeunesse Jura 2025 avec Moutier!

content_fr:
Ce prix, doté de 5'000 francs, vise à soutenir et encourager les jeunes dans la concrétisation de projets ayant un impact positif sur la société. Il a pour but de valoriser des initiatives dans les domaines culturel, environnemental, social ou sportif, en récompensant des idées prometteuses ou en aidant à leur réalisation.
Depuis sa création en 2011 sous l’égide du Département de l’Intérieur et de la Commission de coordination en charge du développement de la politique de la jeunesse, ce concours a déjà permis de primer treize projets parmi une petite centaine de candidatures déposées.
En anticipant quelque peu l’accueil officiel de la ville de Moutier et avec le souhait de favoriser les liens entre ses jeunes citoyennes et citoyens et ceux du canton du Jura, les candidates et candidats prévôtois sont également invités à prendre part au concours. Cette ouverture marque le rapprochement et l’intégration progressive de Moutier au sein du canton du Jura.
Les jeunes Jurassiennes et Jurassiens intéressés sont invités à envoyer la présentation de leur projet à la déléguée à la jeunesse d’ici au 31 août 2025. Les finalistes auront l’occasion de défendre leur idée devant un jury et un public lors de la finale qui se déroulera le vendredi 21 novembre 2025 à Delémont.
Toutes les informations concernant les conditions de participation et le dépôt des candidatures sont disponibles sur le site www.jura.ch/prixjeunesse. Un guide pratique pour constituer son dossier est également accessible en ligne.
Dès à présent, laissez libre cours à votre créativité et donnez vie à vos idées en déposant votre dossier!
Les organisateurs du prix se réjouissent de pouvoir découvrir les projets inspirants, ambitieux et innovants des candidates et candidats et de les accompagner dans cette belle aventure.


title_fr: Appel à candidatures pour la troisième édition du Prix CEQF «La francophonie en débat» / Coopération Jura-Québec-Francophonie

content_fr:
Fruit de la coopération entre le Jura et Québec, le Prix CEQF vise à consacrer un travail remarquable qui questionne et révèle les échanges et les interactions au sein de la Francophonie. Cette distinction, décernée par un jury international, est organisée par le Centre suisse d’études sur le Québec et la Francophonie (CEQF), en partenariat avec la République et Canton du Jura et avec le soutien de l’entreprise horlogère Richard Mille.

Un appel à candidatures est lancé du 15 juin au 15 novembre 2024 pour la troisième édition du Prix CEQF «La francophonie en débat». Remis pour la première fois en 2021, il a pour but de soutenir la production et la diffusion d'œuvres en langue française, artistiques ou académiques, de jeunes artistes ou de jeunes chercheuses et chercheurs domiciliés dans un pays membre - de plein droit, associés et observateurs - de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). Ce Prix s’inscrit dans la poursuite des riches collaborations entre le canton du Jura et le Québec, avec notamment la réalisation de l’horloge monumentale Richard Mille offerte à la Ville de Québec en 2014.
L’œuvre récompensée doit aider à penser et à illustrer les relations, les échanges et les interactions à l’intérieur de la Francophonie sur le plan culturel, historique, économique ou social. Il peut s’agir d’une recherche inédite en sciences humaines et sociales (histoire, sociologie, sciences politiques, littérature, etc.) ou d’une création artistique originale (texte littéraire, chanson, théâtre, production audiovisuelle, arts graphiques, etc.).
Le Prix est ouvert aux jeunes domiciliés dans un pays de l’OIF et âgés entre 18 et 35 ans au moment de sa remise. Il est doté d’un montant de 15'000 francs suisses, dont le tiers est à consacrer à la promotion du Prix et de l’œuvre récompensée. La présentation des œuvres primées se déroule à Québec et dans le Jura, généralement au cours de la Semaine de la langue française et de la francophonie organisée chaque année en mars.
Les candidatures doivent être transmises d’ici le 15 novembre 2024 à l’adresse: ceqf@unifr.ch.

Le règlement complet se trouve en ligne, sur le site Internet du CEQF.
La première édition a récompensé Sara Del Rossi et Suzie Telep, respectivement pour leur thèse «Où va le conte? Dynamique transculturelle de l’oraliture haïtienne» et «‘Whitiser’, c’est parler comme un Blanc. Langage, subjectivité et postcolonialité chez des militants afrodescendants d’origine camerounaise à Paris». La lauréate de la seconde édition a été Eva Baehler avec sa thèse «Composer avec la Chronique coloniale: l’intertextualité comme «stratégie du brouillage» dans l’oeuvre de Patrick Chamoiseau».

Le Centre suisse d’études sur le Québec et la Francophonie (CEQF) a été fondé en 2010, en partenariat entre l’Université de Fribourg et le Canton du Jura. Il vise à fédérer et stimuler, au niveau suisse, les études et les recherches portant sur les relations entre la Suisse et le Québec dans le cadre de la francophonie. www.ceqf.ch


title_fr: Appel à projets 2024 du Fonds pour la coopération culturelle entre le Territoire de Belfort et le Canton du Jura

content_fr:
Le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura ont décidé de la poursuite du Fonds pour la coopération culturelle (Fonds BelJu) entre les deux territoires. Ce fonds a pour objectifs d’encourager et de soutenir les partenariats et collaborations entre acteurs jurassiens et belfortains, dans les domaines des arts vivants, du patrimoine, du sport et de la jeunesse. Un appel à projets est lancé du 1er juillet au 31 octobre 2024.

Un appel à projets du Fonds BelJu est lancé du 1er juillet au 31 octobre 2024. Un nouveau règlement, disponible en ligne, précise les critères d’éligibilité et les modalités de dépôt des candidatures. Ce calendrier vise aussi à accompagner la dynamique actuelle de coopération entre le Territoire de Belfort et le canton du Jura, qui s’attellent à renforcer les partenariats transfrontaliers en cours et à en développer de nouveaux dans le cadre d’un plan territorial intégré de coopération (PTIC), financé par le programme Interreg France-Suisse.
Historiquement, le Territoire de Belfort et le Canton du Jura sont liés depuis 1988 par un accord de coopération. En 2006, la signature d’une nouvelle convention a posé les bases du fonds pour la coopération culturelle (Fonds BelJu). Depuis 2007, ce fonds a permis de soutenir des dizaines de collaborations ou de projets transfrontaliers. Parmi eux, le Festival transfrontalier de chanson jeune public Fest’hiver, la Tournée des Plages (festival transfrontalier des arts de la rue et du cirque), le projet Iceberg (programme transfrontalier d’accompagnement d’artistes émergents) ou encore le démarrage  de  collaborations entre  Viadanse (Centre  chorégraphique  national  de  Bourgogne- Franche-Comté basé à Belfort) et Evidanse (réseau d’acteurs du canton du Jura et du Jura bernois pour promouvoir la danse).
Ces multiples projets témoignent de la richesse des scènes culturelles de part et d’autre de la frontière, mais aussi de l’existence d’un réel besoin de coopération entre elles. Par ailleurs, les autorités belfortaines et jurassiennes ont décidé d’élargir le périmètre du Fonds BelJu au-delà des projets liés aux arts vivants. L’objectif est désormais de soutenir également des actions ou projets transfrontaliers dans les domaines du patrimoine, du sport et de la jeunesse. Autre nouveauté, la création de partenariats et de projets intégrant des acteurs d’Alsace et de l’agglomération de Bâle sera encouragée. Le Fonds BelJu sera alimenté paritairement par le Département du Territoire de Belfort et le Canton du Jura à hauteur de 60'000 francs/euros par année.


lead_fr: Le Conseil consultatif des Jurassiens de l’extérieur (CCJE) lance un appel à candidatures pour la 12e édition de son prix, qui sera attribué en automne 2025. Cette année, c’est un projet dans le domaine social qui sera récompensé, avec à la clé un soutien financier à hauteur de 10'000 francs.

title_fr: Appel à projets dans le domaine social

content_fr:
Réunissant des Jurassiennes et Jurassiens d’origine, mais domiciliés à l’extérieur du canton, le CCJE compte parmi ses activités en faveur du Jura la remise d’un prix d’encouragement, qui peut aussi bien soutenir l’innovation, la culture ou l’économie. Pour cette 12e édition, le CCJE souhaite récompenser une idée ou un projet à vocation sociale qui, par son caractère innovant, doit contribuer à soutenir et renforcer la cohésion dans le canton du Jura. L’appel à projet est lancé et est ouvert à toute personne ou organisation domiciliée dans le canton du Jura ou à toute structure y exerçant son activité, désireuse de concrétiser une idée dans le domaine social. A la clé, un soutien financier à hauteur de 10'000 francs, qui doit permettre au projet retenu de démarrer concrètement. Ce prix vise à encourager la mise en œuvre de solutions créatives pour faire face aux défis sociaux actuels.
Les projets seront évalués sur la base de quatre critères : leur vocation sociale, leur caractère innovant, leur cohérence avec les prestations sociales existantes dans le canton, ainsi que leur potentiel de pérennité. Le CCJE veut favoriser l’émergence d’un nouveau projet, prestation ou service, et non pas consolider ponctuellement un budget existant.
Les candidats ont jusqu’au 31 août 2025 pour déposer leur dossier qui contiendra un descriptif du projet, son apport pour l’innovation sociale dans le canton, des informations sur son stade de développement et/ou de financement ainsi qu’une estimation du calendrier prévu. Le règlement du concours est disponible à l’adresse www.jura.ch/prixccje.
Ce prix s’inscrit dans la mission confiée par la Constitution jurassienne au CCJE, qui est de «contribuer au développement économique, social et culturel de la République et Canton du Jura».
Renseignements et dépôt des candidatures: par email à prix.ccje@gmail.com

external_id: Appel-a-projets-dans-le-domaine-social


lead_fr: «Femmes en francophonie» est le prochain thème à l’honneur lors de la Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF). L’édition 2026 aura lieu du 12 au 31 mars en Suisse et dans l’ensemble de l’espace francophone. Dans ce cadre, l’Office de la culture, la Déléguée à l’égalité et le Conseil de la langue française s’associent et lancent un appel à projets en vue de cet événement.

title_fr: Appel à projets: mettre en lumière les femmes dans la francophonie à l’occasion de la Semaine de la langue française

content_fr:
Mettre en avant les femmes de francophonie est l’objectif de la SLFF 2026, commun à toute la Suisse. Le Canton du Jura souhaite y participer activement. Ainsi, l’Office de la culture, la Déléguée à l’égalité et le Conseil de la langue française s’associent en soutenant des initiatives locales.
Cet appel à projets s’adresse aux institutions, communes ou associations jurassiennes qui souhaitent participer à la SLFF 2026 à travers un événement ou un projet s’inscrivant dans la thématique choisie. Les projets sélectionnés pourront bénéficier d’un soutien financier allant jusqu’à 3'000 francs pour leur réalisation.
Les institutions intéressées sont invitées à soumettre leur dossier d’ici au 30 septembre à l’adresse suivante: clf@jura.ch. Dans un premier temps, un bref descriptif du projet ainsi qu’un budget tenant compte du montant souhaité sont demandés. Les éventuelles questions peuvent être envoyées à la même adresse.


lead_fr: Le Bureau cantonal de l’intégration des étrangers et de la lutte contre le racisme (BI) lance un appel à projets en vue de la Semaine d’actions contre le racisme (SACR) qui se tiendra en mars 2026. Les acteurs associatifs et institutionnels de même que les citoyennes et citoyens souhaitant s’engager pour cette cause sont invités à déposer des projets jusqu’au 31 octobre prochain.

title_fr: Appel à projets pour la Semaine d’Actions Contre le Racisme (SACR)

content_fr:
Le BI souhaite mobiliser les forces vives jurassiennes et réaffirmer l’importance de l’engagement collectif en faveur des droits humains, de la dignité et du respect de toutes et tous.
Malgré les efforts déjà déployés, le racisme, les discriminations et les discours de haine demeurent présents dans notre société. Ces phénomènes touchent l’ensemble de la population et nécessitent une mobilisation constante. Il est donc essentiel de continuer à sensibiliser, prévenir et agir, notamment en soutenant des initiatives locales portées par des actrices et acteurs de terrain qui s’engagent pour la réduction des discriminations et en faveur d’une société plus inclusive et respectueuse de tout un chacun.
Lutter contre le racisme, c’est aussi protéger la cohésion sociale. En renforçant le vivre-ensemble, en valorisant les différences comme autant de richesses et en déconstruisant les préjugés, les fondements de la société seront consolidés. Le respect mutuel et l’égalité de traitement ne sont pas des valeurs abstraites: elles se traduisent dans les actes, les interactions quotidiennes, et les politiques publiques, empreintes notamment de solidarité. Chaque initiative, même à petite échelle, contribue à tisser des liens, à prévenir les tensions et à bâtir un environnement plus harmonieux et résilient.
S’engager dans cette cause, c’est investir dans l’avenir. Dans un monde en mutation, où les mouvements migratoires, les crises et les inégalités renforcent parfois les clivages, il est crucial de poser des gestes concrets pour contrer l’exclusion. La SACR offre un espace de visibilité, d’échange et de dialogue pour celles et ceux qui souhaitent faire la différence. Elle constitue un levier important pour susciter la réflexion, accompagner les jeunes générations et inspirer des changements durables.
Le BI invite ainsi les différents acteurs de la société civile et institutions ainsi que les citoyennes et citoyens engagés à proposer des projets contribuant à cette dynamique. Les actions peuvent prendre des formes variées : conférences, expositions, ateliers participatifs, interventions en milieu scolaire, performances artistiques, etc.
Les modalités concernant l’appel à projets ainsi que le formulaire pour le dépôt de projet sont disponibles sur la page Internet du BI. Le BI reste disponible pour tout renseignement complémentaire et pour un éventuel accompagnement dans le dépôt de projet.
Les projets doivent être envoyés (par courrier ou par email) au plus tard jusqu’au 31 octobre 2025 à l’adresse suivante:

Service de l’action sociale

Bureau de l'intégration des étrangers et de la lutte contre le racisme

20, Faubourg des Capucins

2800 Delémont

Téléphone: 032 420 51 12

Courriel: secr.bi@jura.ch


lead_fr: Le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura lancent le premier appel à projets 2025 du Fonds BelJu. Créé en 2007, ce fonds a pour objectifs d’encourager et de soutenir les partenariats et collaborations entre acteurs jurassiens et belfortains, dans les domaines des arts vivants, du patrimoine, du sport et de la jeunesse. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 30 juin 2025.

title_fr: Appel à projets transfrontaliers du Fonds pour la coopération entre le Territoire de Belfort et le canton du Jura

content_fr:
Depuis sa création, le Fonds BelJu a soutenu des dizaines de collaborations et de projets transfrontaliers entre le Territoire de Belfort et le canton du Jura. L’appel à projets du second semestre 2024 a permis de contribuer à la réalisation de quatre projets franco-suisses:

Nuit magique de la musique franco-suisse

	Partenariat entre la Ville de Belfort et le Centre Culturel du District de Porrentruy (CCDP), avec l’organisation d’un concert à la criée de Rachel Kolly, joué à Belfort et Porrentruy en décembre 2024. Plus généralement, l’objectif est de créer des synergies et de mieux faire connaître les programmations des deux acteurs culturels de part et d’autre de la frontière.

Projet «Super 8»

	Création de deux films documentaires basés sur des archives de films tournés en Super 8. Sous un angle original, l’objectif est de valoriser le patrimoine franco-suisse et la culture commune entre le Jura et Belfort. Le projet est porté par l’association Galactica Production à Porrentruy, en partenariat avec plusieurs institutions belfortaines, dont l’association Cinémas d'Aujourd'hui.

Concerts transfrontaliers de trompes de chasse

	Collaboration musicale initiée par les sonneurs des Echos du Rosemont et les Trompes Saint-Hubert de Delémont. Peu connu du grand public, l’art de sonner la trompe a été mis en lumière lors de deux concerts joués dans des églises de chaque côté de la frontière, avec l’accompagnement d’un organiste.

Chassé-croisés

	Coopération culturelle entre VIADANSE (Centre Chorégraphique National de Bourgogne-Franche-Comté à Belfort) et le Théâtre du Jura, qui va se déployer tout au long de l’année 2025 à travers une résidence de création et plusieurs spectacles de danse présentés en Suisse et en France.

Ces projets illustrent la diversité et la richesse des scènes culturelles de part et d’autre de la frontière, mais aussi de l’existence d’un réel besoin de coopération entre elles. Aussi, pour l’année 2025, le Fonds BelJu dispose d’une enveloppe de 60'000 francs/euros, financée à parts égales par le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura.
Le règlement du Fonds BelJu contenant les critères d’éligibilité des dossiers et le formulaire de demande de subvention sont disponibles sur cette page: Fonds de coopération entre le Territoire de Belfort et le Jura - République et Canton du Jura.


lead_fr: Le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura lancent le second appel à projets 2025 du Fonds BelJu. Créé en 2007, ce fonds a pour objectifs d’encourager et de soutenir les partenariats et collaborations entre acteurs jurassiens et belfortains, dans les domaines des arts vivants, du patrimoine, du sport et de la jeunesse. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 30 novembre 2025.

content_fr:
Depuis sa création, le Fonds BelJu a soutenu des dizaines de collaborations et de projets transfrontaliers entre le Territoire de Belfort et le Canton du Jura. L’appel à projets du premier semestre 2025 a permis de contribuer à la réalisation de trois projets franco-suisses:

Opération Iceberg 9

	Porté par les Eurockéennes de Belfort et la Fondation suisse CMA, le projet Iceberg offre un accompagnement professionnel à 12 groupes ou artistes musicaux émergents suisses et français. Un ou une artiste du Jura y prendra ainsi part ces trois prochaines années en partenariat également avec le SAS de Delémont. Ce dispositif innovant combine des résidences croisées, du coaching personnalisé, des formations communes et une série de concerts organisés dans des salles partenaires en Suisse et en France.

Origines sensibles

	Imaginé par la compagnie belfortaine AdVance en lien avec des structures socioculturelles françaises et suisses, dont l’Espace-jeunes de Delémont, ce projet propose un parcours artistique pour des groupes d’adolescents âgés de 12 à 18 ans, autour de la vidéo-danse et du spectacle vivant, entre septembre 2025 et juin 2026. À travers des ateliers réguliers et des résidences des deux côtés de la frontière, des créations filmées et une performance collective, les jeunes explorent leurs univers personnels et leurs lieux de vie, contribuant à renforcer le vivre-ensemble transfrontalier.

Homo Deus

	Création d’un spectacle de marionnettes qui mêle musique électronique et vidéo pour explorer les dilemmes moraux et éthiques de notre époque. Ce projet est une première concrétisation du rapprochement entre le Théâtre des Marionnettes de Belfort et le Théâtre du Jura, en partenariat avec plusieurs autres institutions culturelles. Il se déroulera début septembre 2025.

Ces projets illustrent la diversité et la richesse des acteurs et de leurs idées de part et d’autre de la frontière. Pour mémoire, le Fonds BelJu dispose d’une enveloppe annuelle de 60'000 francs/euros, financée à parts égales par le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura.
Le règlement du Fonds BelJu contenant les critères d’éligibilité des dossiers et le formulaire de demande de subvention sont disponibles sur cette page: Fonds de coopération entre le Territoire de Belfort et le Jura - République et Canton du Jura.


title_fr: Approvisionnement en électricité: projet de loi transmis au Parlement

content_fr:
Le Gouvernement souhaite doter le canton du Jura de nouvelles bases légales concernant l’approvisionnement en électricité, dans le prolongement du droit fédéral. La loi sur l’approvisionnement en électricité (LAEl) vise en premier lieu à mettre en œuvre l’obligation pour le canton de désigner et d’attribuer les zones de desserte des gestionnaires de réseau. De plus, elle fixe les bases de la coopération entre les collectivités publiques et les entreprises du secteur électrique et garantit la prise en compte des intérêts publics de manière adéquate. Enfin, la LAEl établit les bases légales nécessaires au prélèvement de redevances sur l’électricité. Le projet de loi a été transmis au Parlement, qui en débattra au cours des prochains mois. L’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2023.

L’avant-projet de loi sur l’approvisionnement en électricité (LAEl) a été mis en consultation du 16 décembre 2020 au 23 avril 2021. Il prévoyait de confirmer le rôle de gestionnaire de réseau de distribution (GRD) aux communes propriétaires de leur réseau et d’attribuer le reste du territoire cantonal à un établissement jurassien. BKW et La Goule seraient restés propriétaires de leur réseau et l’auraient mis à disposition du GRD désigné. A l’issue de la consultation, le Gouvernement constate que ce modèle ne bénéficie pas du soutien politique nécessaire à sa concrétisation. Il est de plus complexe à mettre en œuvre sur les plans opérationnel et juridique. Le Gouvernement renonce ainsi à le proposer dans le projet de loi transmis au Parlement. Il privilégie une approche plus classique, avec l’attribution des zones de desserte aux propriétaires des réseaux. Afin d’assurer la prise en compte de l’intérêt public et la contribution des GRD à la transition énergétique, l’attribution des zones de desserte sera assortie de conditions définies dans la loi. Elle sera en particulier liée à la conclusion d’un mandat de prestations entre l’Etat et le GRD.

Outre l’attribution des zones de desserte, l’octroi d’une concession au propriétaire du réseau est nécessaire pour lui permettre d’utiliser le domaine public cantonal et communal afin d’implanter et d’exploiter les installations du réseau de distribution. Malgré les réticences émises durant la consultation, l’octroi de cette concession par le Gouvernement est maintenu dans le projet de LAEl.

Le projet prévoit que les redevances sur l’électricité seront prélevées de manière linéaire, sans exonération possible, quel que soit le niveau de réseau auquel le consommateur est raccordé. En fonction des réponses à la consultation, le Gouvernement propose toutefois de mettre en place un plafond à partir duquel les redevances ne sont pas perçues, fixé à un million de kWh par année, en cohérence avec l’obligation faite aux gros consommateurs de réduire leur consommation.

Seules les redevances suivantes pourront être perçues par l’Etat et les communes :

Le canton pourra prélever une redevance cantonale à vocation énergétique. Le montant sera fixé annuellement par le Gouvernement, en respectant le plafond de 0,3 ct/kWh fixé dans la loi. Le produit de cette redevance sera versé dans le fonds cantonal pour le climat, ce qui permettra d’augmenter les moyens à disposition pour financer diverses actions, en particulier celles qui seront définies dans les plans de mesures de la conception cantonale de l’énergie et dans le plan climat.

Une redevance pour l’utilisation du domaine public pourra être prélevée par les communes, en remplacement de la taxe existante. La loi fixe un montant maximal de 0,7 ct/kWh, qui correspond au montant pratiqué dans plusieurs cantons et communes. Compte tenu des réponses à la consultation, les communes seront libres de définir le montant perçu, alors que l’avant-projet ne permettait pas de moduler le montant. La redevance pour l’utilisation du domaine public alimente le budget général des communes ; elle ne peut pas être affectée.

Les communes pourront également prélever une redevance communale à vocation énergétique. Le montant sera fixé dans un règlement communal, en respectant le plafond de 1 ct/kWh fixé dans la loi. Les communes qui prélèvent une redevance ont l’obligation de créer un financement spécial communal ou intercommunal, dont le fonctionnement devra également être régi par un règlement. L’utilisation du fonds est réservée au domaine de l’énergie, pour les prestations listées dans la loi.

Le projet de LAEl soumis au Parlement assure une meilleure prise en compte des intérêts publics dans le domaine de la distribution d’électricité. Il donne également une grande marge de manœuvre aux communes dans la fixation des redevances sur l’électricité. Le Gouvernement invite le Parlement à l’accepter. L’entrée en vigueur de la LAEl est prévue le 1er janvier 2023.


title_fr: Après deux mois de légère baisse, le chômage repart modérément à la hausse

content_fr:
A fin avril, 1’870 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’407 chômeurs et 463 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 11 chômeurs de plus qu’à fin mars, ainsi qu’un taux de chômage de 3.9%, en légère hausse (+0.1 pt) par rapport au mois précédent.
Le taux de chômage reste relativement stable depuis décembre 2023, oscillant entre 3.8% et 4%.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP correspond à 1'870 personnes, un effectif qui a augmenté de 32 personnes par rapport à fin mars, et qui représente 5.2% de la population active domiciliée dans le Jura (5.1% à fin mars).
Au total, l’ORP a ouvert 246 dossiers de demandeurs d’emploi et en a fermé 211 en avril.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-4/-5)

			Industrie
			(+47/+42)

			Bâtiment et génie civil
			(-22/-22)

			Garages automobiles
			(+1/+1)

			Commerce de détail
			(-3/-3)

			Hôtellerie et restauration
			(-6/-6)

			Autres services divers
			(12/-4)

			Non spécifié
			(+7/+8)

			Total
			(+32/+11)

Le taux de chômage se situe à 4.3% dans le district de Delémont, 4.1% dans celui de Porrentruy et 2.0% dans celui des Franches-Montagnes.
Au plan national, le taux de chômage diminue de 0.1 pt pour atteindre 2.3%.


title_fr: Après le cerf, le loup marque son grand retour dans le canton du Jura

content_fr:
La présence de Canis lupus dans le canton du Jura était suspectée, elle est dorénavant confirmée. Poussé par son instinct de recolonisation et sur les traces du cerf élaphe, sa proie de prédilection, un loup a pu être formellement identifié dans le Clos du Doubs. C’est suite à une attaque perpétrée sur deux chèvres dans la région de Saint-Ursanne que des échantillons prélevés sur les carcasses par les gardes-faune de l’Office de l’environnement ont permis au Laboratoire de Biologie de la Conservation de l'Université de Lausanne de confirmer l’ADN du grand prédateur.

Le territoire de la République et Canton du Jura était exempt de loup depuis le 19e siècle, période durant laquelle il a été pourchassé comme la plupart des prédateurs à cette époque où le gibier était devenu rare. Bien que les archives cantonales font état de loups encore aperçus au début du 20e siècle en Ajoie et dans la vallée de la Birse à Soyhières, la mention du dernier loup abattu remonte à 1888 du côté de Beurnevésin. Un peu plus de 130 ans plus tard, il reprend donc sa place dans les forêts jurassiennes. Dans un contexte favorable à son développement avec un nombre record d’ongulés sauvages qui constituent ses principales proies et son statut d’espèce protégée au niveau fédéral, le loup a su reconquérir la Suisse, des Alpes à la chaîne de l’Arc jurassien, en l’espace d’une trentaine d’années.

Ce retour suscite certaines appréhensions au sein de la société. Les dernières votations fédérales sur le sujet ainsi que les récentes attaques de loups sur des bovins dans des zones d’estivage du canton de Vaud en témoignent. L’Office cantonal de l’environnement est conscient de l’énergie et du temps que le retour du loup va engendrer en son sein. Il entend s’y préparer au mieux avec ses partenaires et avec les moyens à disposition.


lead_fr: L’excavation des déchets et l’assainissement de l’ancienne décharge industrielle de Bonfol ont été terminés en 2016 et le site a été renaturé en 2019. Depuis, l’industrie chimique bâloise (bci) continue de surveiller le site et, conformément aux demandes des autorités cantonales, certains secteurs en bordure de l’ancienne décharge ont fait l’objet d’investigations supplémentaires. Une analyse de risques a démontré qu’un assainissement complémentaire était nécessaire. Le projet d’assainissement a été validé par les autorités jurassiennes en juin 2025 et les travaux débuteront dès que possible.

title_fr: Assainissement complémentaire de l’ancienne décharge industrielle de Bonfol

content_fr:
Investigation des zones sableuses au nord de l’ancienne décharge industrielle

En juin 2017, l’Office de l’environnement (ENV) a confirmé que les objectifs d'assainissement pour l’ancienne décharge industrielle de Bonfol étaient atteints. En revanche et comme cela avait été prévu dès le début de l’assainissement principal, des zones sableuses, localement limitées et situées en bordure de l’ancienne décharge, devaient encore faire l’objet d’une évaluation détaillée. Ces lentilles sont isolées de la surface sous plusieurs mètres d’argile et aucun impact n’est aujourd’hui constaté sur les eaux souterraines et les eaux de surface. Afin de maintenir cet état stable, les eaux qui proviennent de ces zones sableuses sont actuellement captées et traitées de manière continue.
Depuis 2020, bci a mené des investigations complémentaires et un rapport d’analyse des risques a été établi. Ce rapport, validé en 2022 par l’ENV, a conclu qu’un assainissement des zones sableuses situées au nord de l’ancienne décharge industrielle serait nécessaire afin d’assurer la qualité des eaux à long terme. Une étude de variantes a été réalisée. La variante d’assainissement retenue et validée par l’ENV en 2024 est l’excavation et l’élimination et le traitement des matériaux excavés hors du site.
Un projet d’assainissement a été présenté et étudié en détail par les autorités. Son principe a été validé en juin 2025 et répond aux exigences de l’Ordonnance sur l’assainissement des sites pollués (OSites).
Procédure d’assainissement et calendrier

Le périmètre d'excavation s’étend sur environ 2'000 m2 et sera couvert par une halle de dimension nettement plus restreinte et de confection plus sommaire que l’installation mise en place pour l’assainissement principal. Le couvert vise essentiellement à protéger le site contre les intempéries et n’a donc pas pour vocation de confiner les travaux d’excavation. En effet, la manutention des matériaux minéraux qui seront excavés ne comporte pas de risques d’explosion, comme cela pouvait être le cas avec les fûts de produits chimiques qui ont été retirés lors de l’assainissement principal.
Le volume des lentilles sableuses qui sera excavé s’élève à environ 12'000 m3. Les matériaux d'excavation pollués seront stockés provisoirement dans la halle avant d’être transportés par camion vers des sites de traitement agréés en Suisse et par train à l’étranger au départ de Bâle, afin d’être éliminés dans le respect de l’environnement et conformément à l’état de la technique. Le site sera ensuite remblayé et remis en état avec des matériaux répondant aux exigences légales. Durant le laps de temps que dureront ces travaux d’assainissement complémentaire, il faut s’attendre à un certain trafic de camions, de l’ordre d’une quinzaine de rotations par jour. La piste de contournement du village de Bonfol, créée pour les besoins de l’assainissement principal de la décharge, sera utilisée à cette fin.
En accord avec les autorités jurassiennes et communales, bci souhaite effectuer l’assainissement encore cette année. Dans ce but, elle a mandaté l’entreprise Marti Infra AG qui a déjà réalisé l’assainissement principal de la décharge avec succès.
Les travaux d’excavation sont en cours de démarrage, suite à l’obtention du feu vert de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV). Quelques travaux préparatoires liés à l’installation du chantier ont déjà eu lieu en juin. Cet assainissement complémentaire s’étendra sur une durée d’environ 6 à 9 mois. Après le remblayage, le site sera reboisé selon le plan spécial cantonal. Un suivi environnemental devra ensuite être mis en place pour s’assurer que les objectifs d’assainissement ont bien été atteints.


title_fr: Assainissement complémentaire des zones sableuses au nord de l’ancienne décharge industrielle de Bonfol

content_fr:
L’excavation des déchets et l’assainissement de l’ancienne décharge industrielle de Bonfol ont été terminés en 2016. Le site a été remblayé en 2018 et remis en état en 2019. Conformément aux demandes des autorités cantonales, certains secteurs en bordure de l’ancienne décharge ont fait l’objet d’investigations supplémentaires. Les résultats de ces examens démontrent qu’un assainissement complémentaire de trois zones sableuses est nécessaire. Une réalisation des travaux est prévue en 2023.

En juin 2017, l’Office de l’environnement a confirmé que les objectifs d'assainissement pour l’ancienne décharge industrielle de Bonfol étaient atteints. En revanche, trois zones sableuses, localement limitées et situées en dehors du site, devaient encore faire l’objet d’une évaluation détaillée. Ces zones sableuses sont isolées de la surface sous plusieurs mètres d’argile et aucun impact n’est aujourd’hui constaté sur les eaux souterraines et les eaux de surface. Afin de maintenir cet état stable, les eaux qui proviennent de ces zones sableuses sont actuellement captées et traitées de manière continue.

Investigations des zones sableuses

Depuis octobre 2020, l’industrie chimique bâloise (bci) a engagé des investigations en vue de récolter des informations complémentaires. Deux campagnes de forages et de sondages à la pelle mécanique ont permis d’obtenir les connaissances nécessaires quant à la répartition des polluants et leurs quantités. En septembre 2021, bci a transmis ses résultats préliminaires à l’Office de l’environnement (ENV), sous la forme d’une analyse de risques et en application de l’ordonnance fédérale sur l’assainissement des sites pollués (OSites).

Avec l’appui d’un expert extérieur, l’Office de l’environnement a validé le rapport complet daté du 3 janvier 2022 avec les conclusions suivantes :

La source de pollution est maintenant définie de façon suffisamment précise pour pouvoir modéliser l’impact sur les biens à protéger.

Aucun impact n’est attendu à court terme. Cependant les eaux contaminées, avec l’arrêt de leur captage, pourraient atteindre après un certain temps les eaux de surfaces et les polluer.

Un assainissement complémentaire des zones sableuses n’est pas urgent, mais nécessaire selon l’OSites.

Méthode d’assainissement des zones sableuses

L’industrie chimique bâloise a fait évaluer par des experts indépendants les différentes méthodes de décontamination. Les seules variantes envisageables pour ces zones sableuses sont le traitement thermique sur place ou l’excavation avec élimination dans des fours adaptés.

Actuellement, les méthodes d’assainissement sont en cours d’évaluation par les autorités. Des compléments d’information sont encore attendus afin d’être en mesure d’approuver définitivement la méthode optimale de traitement. Un projet d’assainissement sera alors élaboré par bci. Il devra être validé par les autorités sous forme d’une décision. Il est prévu de réaliser les travaux d’assainissement en 2023. À noter que cet assainissement n’aurait pas d’impact sur le réaménagement du site en cours de planification (devenir du mur encore présent), les deux zones étant clairement séparées.


title_fr: Assainissement du pont St-Germain à Porrentruy: prolongation de la fermeture de route au trafic

content_fr:
La réouverture de l’ouvrage au trafic initialement prévue le 30 juin prochain est reportée au 4 août 2023.

Les travaux d’assainissement du pont St-Germain à Porrentruy ont pris quelques semaines de retard. La réouverture de l’ouvrage au trafic initialement prévue le 30 juin est en effet reportée de cinq semaines, soit au 4 août 2023.
Des conditions météorologiques défavorables en début d’année, ainsi que des problèmes techniques rencontrés récemment sur le chantier – en voie de résolution –  expliquent ce report.
En particulier, l’exécution du BFUP (béton fibré à ultra hautes performances) sur le tablier ne s’est pas déroulée comme prévu. L’importance de cette couche vis-à-vis de l’étanchéité de l’ouvrage requiert une série de corrections avant la pose du revêtement final.


title_fr: Assermentation de la relève de la Police cantonale jurassienne

content_fr:
Lundi 12 décembre 2022, une aspirante et un aspirant de police ont été assermentés par Mme la ministre Nathalie Barthoulot, cheffe du Département de l’intérieur et M.  Damien Rérat, commandant de la Police cantonale jurassienne. Ayant réussi l’Examen de capacité opérationnelle (ECO) de fin d’école de police, tous les deux poursuivent leur cursus formatif en vue d’obtenir le Brevet fédéral de policier-ère.

Après avoir réussi les multiples étapes du recrutement pour devenir aspirant-e-s de police, Mme Mélina Hublard et M. Loïc Portenier ont suivi l’école de police durant l’année 2022. Cette première partie de la formation était consacrée à l’acquisition de multiples connaissances juridiques, tactiques et psychosociales, notamment. Au début du mois de décembre 2022, tous deux ont passé avec succès l’ECO. Cette première étape formatrice leur donne ainsi accès à une deuxième année orientée sur la mise en pratique approfondie des compétences acquises. Lundi 12 décembre 2022, Mme Mélina Hublard et M. Loïc Portenier ont prêté serment et ont été promu-e-s «policier-ère en formation» ou PEF.
Dès le 1er janvier 2023, les deux nouveaux PEF évolueront au sein de la gendarmerie sur le territoire jurassien pour toutes les tâches dévolues aux policier-ère-s en activité. Ils devront en parallèle analyser certaines situations pour rédiger un travail d’étude et le défendre devant des experts en 2023. Ils devraient obtenir à l’issue de cette année le Brevet fédéral de policier-ère, titre qui leur permettra de devenir agent-e de gendarmerie dès le mois de janvier 2024.
Relevons que la précédente volée de PEF a réussi les examens finaux du Brevet fédéral de policier-ère et seront ainsi agent-e-s de gendarmerie au 1er janvier 2023 au sein de la Police cantonale jurassienne. Il s’agit de Mme Jennifer Fleury et de M. Ronan Bonnemain.


title_fr: Brèves informations de l'Administration cantonale jurassienne

content_fr:
Finalisation de la mise en place du projet Polycom WEP 2030 : crédit supplémentaire soumis au Parlement

Un message est transmis au Parlement pour un crédit supplémentaire d’un montant de 950'000 francs visant à couvrir les charges à venir pour la finalisation du projet Polycom WEP 2030. Des décalages d’échéanciers sur ce projet expliquent cette situation.

En 2023, le projet Polycom WEP 2030 a commencé dans le Canton du Jura afin de permettre, d’un point de vue technique, d’adapter l’infrastructure existante du réseau pour que les communications soient totalement en IP. Le projet est piloté par la Confédération et réalisé sur l’ensemble du territoire suisse, en simultané, ce qui rend le calendrier du projet difficile à établir et à maintenir dans les délais. Ce réseau de communication est important étant donné qu’il sert principalement pour les appels d’urgence et est utilisé par plusieurs entités, dont l’hôpital du Jura et l’Etablissement cantonal d’assurance.

A la suite de divers décalages et retards au niveau suisse, la partie du projet sur le territoire jurassien a donc également subi des décalages. Le projet qui devait initialement se terminer en 2024 est continué en 2025. A l’élaboration du budget cantonal 2025, le report n’était pas encore transmis par la Confédération. Le crédit supplémentaire permet de régulariser ce report en passant les prestations 2024 non réalisées sur le budget 2025

Communications de l'Administration cantonale

Démarchage téléphonique abusif concernant les subsides pour l’assurance-maladie

Des citoyennes et des citoyens jurassiens sont contactés actuellement par téléphone par une entreprise privée qui leur propose de les aider à remplir leurs demandes de subsides pour les caisses maladie grâce à un rendez-vous à domicile. Il est important de préciser que cette entreprise n’a aucun lien avec l’Etat et ne le représente donc pas. La teneur des appels téléphoniques passés par l’entreprise, de même que leur site Internet, peut toutefois porter à confusion. L’établissement cantonal des assurances sociales (ECAS) ne se déplace pas chez les bénéficiaires, il communique avec eux uniquement sur demandes et ne fait pas de démarchage.

Les personnes qui estiment avoir été victimes d’une infraction pénale du fait des agissements de cette entreprise peuvent, en tous temps, s’adresser à la Police cantonale.


title_fr: Attaque d'un loup confirmée du côté de Montsevelier

content_fr:
A la fin du mois de février dernier, l'Office de l'environnement a été informé que des agneaux avaient été pourchassés par un grand canidé en pleine journée sur les hauteurs de Montsevelier. L'éleveur témoin de la scène est parvenu à faire fuir l'animal en donnant de la voix. Dépêché sur place, un garde-faune cantonal a procédé à la prise des échantillons ADN sur trois agneaux blessés. Les résultats du Laboratoire de biologie de la conservation de l'Université de Lausanne ont été transmis hier en fin de journée : ils confirment qu'il s'agissait bien du loup (Canis Lupus).

Cette attaque présente la particularité de s’être déroulée en pleine journée. L’exploitation agricole concernée se situe sur les hauteurs de la commune de Val Terbi dans un endroit relativement isolé. L’éleveur avait lâché son troupeau en libre parcours dans les pâturages attenants à l’exploitation pour qu’il profite des conditions clémentes de la mi-journée. L’agitation soudaine du troupeau a fait réagir les chiens de la ferme ainsi que l’éleveur qui a crié à la vue d’un grand canidé tentant d’emporter un agneau en lisière forestière. A ces cris, le loup a lâché prise et a disparu. L’agneau en question a pu être réintégré au troupeau après quelques soins vétérinaires. Au total trois agneaux ont été blessés et deux ont disparu lors de cette attaque.

Cet événement confirme le passage régulier du loup dans la partie est de l'Arc jurassien. À ce jour, un seul individu a pu être précisément identifié grâce à son ADN. Il s’agit de M207, qui avait attaqué deux chèvres du côté d’Epauvillers. La présence d’un loup avait été confirmée du côté de Bâle-Campagne en novembre dernier, sans pour autant que l’individu ait pu être identifié. Il est ainsi probable que plusieurs loups isolés traversent la région jurassienne en quête d’un nouveau territoire.

De nombreux signalements à analyser

L’Office de l’environnement (ENV) a reçu différentes annonces de la présence du loup depuis le début de l’année, dont les cas suivants : un grand canidé vagabondant du côté de la Basse-Allaine, un signalement semblable à Val Terbi, deux veaux morts à l’étable dans la région de Saint-Ursanne et présentant des traces de blessures.

ENV est en charge de traiter ces différentes annonces et de procéder aux investigations nécessaires, que ce soit par analyses locales, analyses d’échantillons ADN, autopsies vétérinaires ou autres avis d’experts. ENV veille également à l’information du préposé à la protection des troupeaux, qui informe les exploitations voisines afin qu’elles soient vigilantes. Pour les trois cas évoqués, il s’agissait au final de chiens-loups tchécoslovaques errants, respectivement de complications durant la gestation ayant entraîné la mort naturelle des veaux (les blessures attestant la consommation d’autres carnivores après la mort des animaux).


lead_fr: Une attaque attribuable à un grand canidé a causé la mort de deux moutons dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier sur la commune d’Ederswiler. La responsabilité d’un loup isolé ne peut être exclue à ce stade et des investigations sont en cours afin d’en déterminer l’origine.

title_fr: Attaque sur deux moutons à Ederswiler: des investigations en cours

content_fr:
Un garde-faune cantonal s’est rendu sur place pour procéder aux constats d’usage. Les animaux n’ont pas été consommés par le prédateur. Sur la base des éléments observés, l’implication d’un grand canidé est envisagée, sans qu’il soit possible à ce stade de conclure de manière définitive. Des analyses complémentaires sont en cours.
Les conditions de détention des animaux ne répondaient pas aux exigences fédérales en vigueur en matière de protection des troupeaux. En conséquence, ces pertes ne seront pas comptabilisées dans le quota de proies susceptible de mener à une éventuelle autorisation de tir du prédateur responsable.
Le préposé cantonal à la protection des troupeaux a été informé afin de sensibiliser les exploitants agricoles du secteur et de rappeler l’importance du renforcement des mesures de protection, soutenues par l’État depuis le retour du loup dans le canton.
Le canton du Jura n’abrite pas de meute de loups mais est régulièrement traversé par des individus isolés en dispersion. La dernière attaque recensée sur des animaux de rente dans le canton remontait à janvier de l’année dernière. L’Office de l’environnement communiquera ultérieurement sur les résultats des investigations en cours.


title_fr: Attractivité des transports publics jurassiens fortement renforcée

content_fr:
Les transports publics jurassiens poursuivent leur développement et offriront encore davantage de prestations dès le changement d’horaire du 12 décembre prochain. Les améliorations visent à augmenter la part modale des transports publics. La desserte facilitée de la Communance, principale zone d’activités du canton, en est l’un des points forts. L’offre de bus nocturne durant les week-ends est également renforcée et systématisée, et ouverte à tous sans supplément. L’ensemble du réseau de bus jurassien arborera la nouvelle identité MOBIJU.

Le changement d’horaire du 12 décembre 2021 sera marqué par la mise en service du nouveau réseau de bus jurassien issu de la mise au concours. L’offre va augmenter de plus de 10%, apportant davantage de souplesse dans les possibilités de déplacements en transports publics. Des améliorations sont apportées dans l’ensemble du territoire cantonal. Cette nouvelle étape de développement s’inscrit dans la volonté des autorités d’augmenter la part modale des transports publics et de contribuer ainsi à réduire les surcharges routières ainsi qu’à participer à la lutte contre le réchauffement climatique.

Au niveau de l’agglomération de Delémont, des lignes sont fusionnées et, pour la plupart, vont transiter par la gare routière, mais n’y auront plus leur terminus. Ainsi de nombreux quartiers et localités de l’agglomération seront reliés directement entre eux. Les tracés ont été revus dans le but d’avoir des parcours identiques dans les deux sens et d’être plus rapides.

Un des changements majeurs réside dans l’amélioration conséquente de la desserte de la zone d’activités de la Communance (ZA Communance) qui sera assurée par la ligne 2. Dans sa nouvelle configuration, cette ligne, qui relie le quartier du Cras-des-Fourches à la gare de Delémont, adoptera un parcours plus direct et sera prolongée en direction de Courtételle en passant par la ZA Communance et Courtemelon. Aux heures de pointe, les bus circuleront à une cadence de l’ordre de dix minutes sur la branche « Cras-des-Fourches – gare – ZA Communance » ; elle sera semi-horaire le reste de la journée. Ainsi, les personnes arrivant d’une ligne de bus régionale en gare de Delémont ou par train depuis Bienne/Moutier ou Laufon/Bâle auront systématiquement un bus en correspondance pour se rendre dans la ZA Communance. En parallèle et par une correspondance train-bus à Courtételle, les voyageurs en provenance ou en direction de l’ouest du canton – Haute-Sorne, Clos du Doubs, Ajoie, Franches-Montagnes – ou de France ne devront plus nécessairement transiter par la gare de Delémont et verront ainsi leur temps de déplacement réduit de quelque 15 minutes. Par exemple, un pendulaire partant de Porrentruy à 06h10 sera déposé au centre de la ZA Communance à 06h43. L’objectif est qu’une partie des employés des entreprises fasse le choix des transports publics au détriment de la voiture.

Enfin, la desserte à la cadence de 15 minutes aux heures de pointe, déjà en vigueur sur la ligne 7 Delémont – Montsevelier, sera également proposée pour desservir Develier et Courrendlin.

En Ajoie, les bus circuleront dorénavant toutes les 30 minutes aux heures de pointe, et chaque heure en dehors de celles-ci. En gare de Porrentruy, les diverses lignes de bus seront en correspondance les unes avec les autres, tout en continuant à assurer, comme aujourd’hui, les correspondances avec les trains. Les lignes desservant l'ouest de l'Ajoie sont réorganisées : Damvant sera désormais desservi par la ligne 78 Grandfontaine – Damvant et Fahy par la ligne 71 Porrentruy – Bure – Fahy. L’offre du week-end sera densifiée et uniformisée : les bus circuleront à Porrentruy toutes les deux heures, et ce de manière identique le samedi et le dimanche. Le dimanche après-midi, l’hôpital de Porrentruy sera accessible chaque heure entre 11h00 et 19h00 par la mise en place de navettes complémentaires entre la gare et l’hôpital.

Réseau de bus nocturne

L’offre sera augmentée et systématisée : les bus circuleront selon des parcours et des horaires identiques les vendredis et les samedis. Trois relations par nuit et dans chaque sens seront proposées entre Delémont et Porrentruy (ligne N10), et deux entre Saignelégier et Glovelier, où les bus seront systématiquement en correspondance avec les bus de la ligne N10. En Ajoie, l’offre sur les lignes N24 Ajoie Est et N25 Ajoie Ouest circulant à la demande sera également augmentée et systématisée, avec trois départs de Porrentruy les vendredis et les samedis, en correspondance avec les bus de la linge N10 provenant de Delémont. La desserte des villages situés entre Courchavon et Boncourt sera reprise par la ligne N25 Ajoie Ouest. Dans les Franches-Montagnes, trois relations par nuit et dans chaque sens seront dorénavant proposées entre Saignelégier et La Chaux-de-Fonds, ainsi qu’entre Saignelégier et Tramelan, respectivement Tavannes, où des correspondances seront proposées avec les trains ou les bus Moonliner provenant de Bienne. La tarification spécifique moyennant paiement d’un supplément sera supprimée : les prix en vigueur la journée seront également appliqués sur les courses nocturnes et les abonnements (AG, demi-tarif, parcours, Seven25, carte junior et Vagabond) seront reconnus. Ainsi, les abonnements Vagabond seront dorénavant valables 24/24 et 7/7 : il ne sera plus nécessaire d’acquérir le complément Vagabond+ pour pouvoir circuler sur le réseau de bus nocturne du canton du Jura.

MOBIJU : la nouvelle identité du réseau de bus du canton du Jura

Les véhicules, les arrêts et l’ensemble des supports de communication de toutes les lignes de bus du canton du Jura seront identifiés aux couleurs rouge et blanc de MOBIJU. Un site internet spécifique www.mobiju.ch a été mis en ligne. Il contient toutes les informations nécessaires aux utilisateurs actuels et futurs quant au réseau de bus du canton du Jura et permet de consulter les nouveaux horaires mais également de composer un horaire personnalisé.


title_fr: Audrey Gogniat et Jephté Vogel, athlètes jurassiens de l’année !

content_fr:
La cérémonie des Mérites sportifs jurassiens 2023 s’est déroulée à Cinemont à Delémont en présence de Pauline Godat, présidente du Parlement jurassien, Rosalie Beuret Siess, présidente du Gouvernement jurassien, et Martial Courtet, ministre de la Formation, de la Culture et des Sports. Cet événement a pour but de distinguer les talents sportifs émergents et confirmés du Jura dans différentes catégories, incluant les espoirs féminin et masculin, l’équipe de l’année, ainsi que la sportive et le sportif de l’année. De plus, deux distinctions honorifiques, le prix du jury et celui de la République et Canton du Jura, ont été attribués lors de la cérémonie.

Cette cérémonie a permis de mettre en lumière le talent exceptionnel de quatre athlètes individuels et d’une équipe, sélectionnés pour leurs remarquables performances sportives tout au long de l’année 2023. Deux autres prix ont été remis à des figures marquantes du sport jurassien pour leur contribution significative à la promotion et au développement de l’activité sportive dans le canton.

Voici le détail des lauréats des Mérites sportifs jurassiens 2023:

			Prix de la République et Canton du Jura:
			Vincent Brêchet (arbitre de volleyball)

			Prix du jury:

Jordane Hauert (hockey sur glace)

			Equipe:
			Sports-Réunis Delémont (football)

			Espoir féminin:
			Kalyssa Griffis (natation)

			Espoir masculin:
			Mathieu Chèvre (athlétisme)

			Sportive:
			Audrey Gogniat (tir sportif)

			Sportif:
			Jephté Vogel (athlétisme)

Les lauréats ont été choisis grâce à une combinaison des votes du public (40%) et du jury (60%), à l’exception des deux prix spéciaux qui ont été attribués directement par le jury et le Gouvernement jurassien.
La cérémonie est organisée par l’Office des sports, en collaboration avec la Commission consultative du sport, Canal Alpha, Le Quotidien jurassien et RFJ.


title_fr: Augmentation des primes de 8.9% en moyenne dans le Jura pour 2025 difficile à justifier

content_fr:
La Confédération a annoncé cet après-midi une hausse moyenne des primes pour l’assurance maladie de base de 6,0% pour 2024. Dans le Jura, l’augmentation atteindra en moyenne 8.9%. Les différences entre les catégories de population, adultes, jeunes et enfants, mais également entre les modèles et les assurances sont toutefois importantes. Il est donc fortement recommandé à la population de se renseigner sur les différents modèles disponibles mais également les contraintes qu’ils impliquent.

Une hausse des coûts annoncées qui ne peut pas être vérifiée

Le Département de l’économie et de la santé s’est penché plus en détail sur les éléments mis en évidence par les assureurs et l’Office fédéral de la santé publique pour justifier l’augmentation de primes aussi élevée dans le Jura pour 2025. Un des facteurs d’explication qui n’est pas contesté est lié au vieillissement de la population plus marqué dans le Jura comparé à la moyenne nationale et qui explique un tiers de la hausse des coûts annuels. Sur la base des chiffres mis à disposition, un deuxième facteur explicatif est que les primes encaissées ne couvrent pas les coûts des assurés jurassiens depuis plusieurs années. Cela peut s’expliquer par une volatilité plus importantes des assurés jurassiens, qui optent pour des franchises plus élevées et des modèles plus restrictifs. Par contre, les chiffres publiés par l’OFSP pour le 1er semestre 2024, qui semblent montrer une hausse des coûts de plus de 10% sont contestables. Selon les chiffres en possession des autorités cantonales (hôpitaux et EMS notamment) et qui ont été vérifiés, la hausse effective est nettement en-dessous des chiffres avancés. Cela peut s’expliquer par un décalage/retard dans la facturation, mais ce phénomène ne suffit pas à justifier les valeurs particulièrement élevées communiquées par l’OFSP . Enfin, il subsiste une opacité dans les coûts des médicaments, des laboratoires ou encore des consultations médicales qui ne peuvent, eux, pas être vérifiés par le Canton.
Dans le détail, la prime moyenne adulte va augmenter de 9.2% dans le Jura, contre 6.0% en Suisse. Pour les jeunes adultes, l’augmentation moyenne se situe à 8.7% pour la Jura et à 5.4% en Suisse. Enfin, les primes enfants vont augmenter en moyenne de 8.0% dans le Jura contre 5.8% sur l’ensemble du pays.
Dans ce contexte, les citoyens doivent s’attendre à des augmentations importantes voire très importantes, en fonction des assureurs et des modèles. En effet, une moyenne reste toujours indicative, mais dans les faits, certaines primes ne subiront aucune augmentation, alors que pour d’autres les augmentations atteindront près de 20% pour 2025, allant même jusqu’à + 35% pour certaines primes à partir du troisième enfant. Alors que moins de 10% des adultes sont, dans le canton, assurés selon le modèle standard avec la prime la plus basse, il faut s’attendre à de grandes disparités. Les assureurs les plus présents dans le Jura en 2024 subissent des augmentations situées entre 3% et 10.8% pour le modèle de base. Les hausses peuvent atteindre 15% pour certains modèles alternatifs.
Evaluer sa situation personnelle

Dans ce contexte, la population jurassienne est invitée à se renseigner quant à sa propre situation et à changer de modèle d’assurance, de caisse-maladie et/ou de franchise si cela semble pertinent. Il est toutefois important de noter que certains modèles alternatifs imposent des restrictions sur le choix des fournisseurs de prestations (médecins, hôpitaux, etc.) qui pourraient par exemple conduire les assurés à consulter hors du canton. Par ailleurs, certains modèles proposent des programmes de préventions gratuits mais peuvent également, par exemple obliger leurs assurés à suivre des programmes de gestion des maladies chroniques. Les modalités de remboursement sont également à prendre en compte, sachant que les modèles en tiers garants impliquent que l’assurés doit payer ses factures, l’assureur les remboursant par la suite.
Le Département de l’économie et de la santé rappelle aux citoyens jurassiens que le courrier de résiliation doit être adressé à l’assureur actuel d’ici au 30 novembre prochain (date de réception) en cas de changement d’assurance de base. Le site de l’OFSP (www.bag.admin.ch) contient l’ensemble des informations pour les assurés. Le comparateur de primes officiel de la Confédération www.priminfo.admin.ch est également une source d’information fiable et utile.


title_fr: Augmentation moyenne des primes de 9,1% dans le Jura pour 2024

content_fr:
La Confédération a annoncé cette après-midi une hausse moyenne des primes pour l’assurance maladie de base de 8,7% pour 2024. Dans le Jura, l’augmentation atteindra 9,1% l’année prochaine. Les différences entre les catégories de population, adultes, jeunes et enfants, mais également entre les modèles et les assurances sont importantes. Il est donc fortement recommandé à la population de se renseigner et de faire les démarches éventuelles pour changer de caisse maladie pour l’an prochain.

Dans le détail, la prime de l’assurance de base pour les adultes va augmenter de 8,9% en moyenne dans le Jura l’an prochain, soit 0,3 points de de plus que la moyenne nationale. Pour les jeunes adultes, l’augmentation moyenne se situe à 7,4%, soit un point de moins que la moyenne nationale. Enfin, les assurances de base pour les enfants vont augmenter en moyenne de 7,6% dans le Jura contre 7,7% sur l’ensemble du pays.
Selon les informations fournies par l’Office fédéral de la Santé publique, ces hausses s’expliquent tout d’abord par l’augmentation des coûts. Le coût brut par personne se situe dans le Jura à 4'733 francs dans le Jura contre 4'447 francs au niveau national. L’augmentation de ces coûts a été forte au niveau cantonal en 2022 avant de se rapprocher de la moyenne nationale de 4,1% l’an dernier. L’autre élément qui explique, selon l’OFSP, la forte augmentation des primes annoncée aujourd’hui est un effet de rattrapage. Depuis plusieurs années, l’évolution des primes ne couvre plus celle des coûts. Ce facteur joue un rôle identique sur le plan national.
Primes les moins chères dans le Jura

La plupart des assurances les moins chères en 2023 sur le territoire cantonal connaissent des augmentations importantes pour l’an prochain. Pour le modèle d’assurance de base avec une franchise à 300 francs, la caisse maladie la moins chère pour les adultes l’an prochain sera Atupri en modèle classique, Helsana pour le modèle «médecin de famille» et Agrisano pour les autres modèles. En passant de la caisse la moins chère pour 2023 à la moins chère pour 2024, l’augmentation atteint 3 à 5% selon le modèle choisi.

Pour les jeunes adultes, Sanitas devient la caisse la moins chère pour le modèle classique, EGK pour le modèle «médecin de famille» et Agrisano pour les autres modèles alternatifs. Les augmentations minimales à attendre en changeant de caisse se situent entre 3 et 7%.

Enfin, pour les enfants, c’est Agrisano qui est la caisse la plus avantageuse en modèle classique et les modèles alternatifs et EGK pour les modèles «médecin de famille». Les augmentations sont de l’ordre de 5 à 8% dans le meilleur des cas.
Il est important de noter que les augmentations peuvent être très différentes selon les caisses et les modèles choisis. La différence entre les primes les plus basses et les plus élevées pour un même modèle peuvent atteindre près de 2000 francs par année.
Evaluer sa situation personnelle

Dans ce contexte, il est recommandé à la population jurassienne de se renseigner quant à l’évolution des primes liée à sa propre situation et à changer de modèle d’assurance ou de caisse si cela semble pertinent. Il s’agit d’une solution à court terme pour réduire ses dépenses individuelles ou familiales. Il est également recommandé de se renseigner sur les différents modèles et sur les modes de remboursement, ou encore en choisissant une franchise à option. Le Département de l’économie et de la santé rappelle aux citoyens jurassiens que le courrier de résiliation doit être adressé à l’assureur actuel d’ici au 30 novembre prochain (date de réception) en cas de changement d’assurance de base. Le site de l’OFSP (www.bag.admin.ch) contient l’ensemble des informations pour les assurés. Le comparateur de primes officiel de la Confédération https://www.priminfo.admin.ch est également une source d’information fiable et utile.


lead_fr: Le Gouvernement jurassien soumet ce jour un message au Parlement visant à abroger un arrêté de 1978 qui instituait la fondation "Œuvre jurassienne de secours". Cette démarche s’inscrit dans la volonté de rendre la fondation complètement autonome de l’État et de moderniser ses statuts.

title_fr: Autonomisation de la fondation "Œuvre jurassienne de secours"

content_fr:
L’Œuvre jurassienne de secours est une fondation qui a notamment pour but de soutenir les institutions privées d’utilité publique dont l’activité s’inscrit dans les domaines de la lutte contre la précarité, la promotion de la santé, l’inclusion des personnes en situation de handicap, l’encouragement précoce ou encore le soutien à la formation. Cette fondation participe également au financement du Secours d’hiver Jura qui vient en aide aux ménages jurassiens faisant face à des difficultés financières. L’essentiel des ressources de la fondation "Œuvre jurassienne de secours" provient du reversement par le Casino du Jura d’une part de son bénéfice annuel aux domaines du sport, de la culture et de l’action sociale.
En parallèle de la modification des statuts de ladite fondation, il est proposé au Parlement d’abroger l’arrêté portant création d’une fondation "Œuvre jurassienne de secours" (RSJU 856.91). Ainsi, lorsque l’arrêté susmentionné sera abrogé et que les nouveaux statuts de la fondation entreront en vigueur, le Conseil de fondation pourra se constituer lui-même intégralement et désignera son Président alors qu’actuellement ce dernier est nommé par le Gouvernement. Historiquement, c’est le ou la ministre des affaires sociales qui occupait cette fonction. Par voie de conséquence, Madame Nathalie Barthoulot quittera la présidence de la fondation dès que celle-ci se sera dotée de ses nouveaux statuts.
Le projet soumis au Parlement n’impactera pas les missions ni les ressources de cette fondation qui continuera ses activités comme actuellement.


lead_fr: Le Gouvernement jurassien met en consultation un avant-projet de loi sur la coopération au développement et l’aide humanitaire. La création d'une loi s'inscrit dans le prolongement des orientations récentes, notamment du partenariat établi avec la Fédération interjurassienne de coopération et de développement (FICD). Elle fixe un cadre général à l'action de l’État dans le domaine de la coopération au développement et de l’aide humanitaire. La procédure de consultation est ouverte jusqu’au 14 mars 2025. Un projet de loi sera ensuite transmis au Parlement avant l’été, avec l’objectif d’une entrée en vigueur en début de la prochaine législature.

title_fr: Avant-projet de loi sur la coopération au développement et l’aide humanitaire

content_fr:
Cet avant-projet de loi a été élaboré suite à l’acceptation par le Parlement, le 6 septembre 2023, de la motion interpartis n°1463 intitulée «Une loi sur la coopération au développement et l’aide humanitaire». Pour ce faire, le Gouvernement s’est inspiré des lois neuchâteloise et fribourgeoise en la matière, ainsi que du cadre organisationnel actuel qu’il juge satisfaisant.
Jusqu'en 2018, les principes constitutionnels relatifs à l'aide au développement (art. 4 et 53 Cst. JU) se sont matérialisés dans le Jura par la mise en œuvre et le financement de projets cantonaux d'aide au développement, selon des modalités et des principes définis par les autorités jurassiennes. Dès 2018, Gouvernement a décidé d’externaliser l’aide au développement et de confier un mandat de prestations à la FICD.
L’avant-projet de loi proposé consolide les bases législatives pour la mise en œuvre de la politique cantonale de coopération au développement. Il définit les notions de «coopération au développement» et «d’aide humanitaire», ainsi que les principes généraux et le cadre du soutien de l’Etat dans ces domaines. Il décrit aussi les formes que ces soutiens peuvent prendre, soit des aides financières, mais aussi des prestations propres ou en nature. Enfin, il prévoit la répartition des compétences ainsi que la possibilité de conclure des contrats de prestation pour mettre en œuvre la politique cantonale de coopération au développement.


title_fr: Budget 2022 et plan financier 2022-2026 : l’ambition d’investissements importants et d’un retour à l’équilibre

content_fr:
Le budget 2022 de l’Etat jurassien, dévoilé ce mercredi 8 septembre, présente un déficit de 30,7 millions de francs ainsi qu’un renforcement de l’effort d’investissements nets de 42,2 millions de francs.

Globalement, le taux de progression des charges a été contenu à + 0,8%. L’augmentation du déficit s’explique par un plafonnement des recettes globales depuis 2019 liée aux réformes fiscales alors que les charges structurelles (hors pandémie) ont augmenté en moyenne de 10 millions par année. Reporté sur trois exercices, le déficit atteint ainsi 30 millions. L’absence d’autres recettes prévisibles durant la législature explique les perspectives du plan financier 2022-2026 oscillant entre 30 à 50 millions de déficit alors qu’un effort d’investissements nets de l’ordre de 200 millions est envisagé sur les cinq prochaines années. Le mécanisme du frein à l’endettement ne pourra dès lors pas être respecté. Des mesures devront être trouvées et mises en œuvre, conjointement avec le Parlement pour un retour à l’équilibre d’ici 2026. L’accueil de la ville de Moutier donnera lieu à une actualisation de cette planification.

Le Gouvernement entend se donner les moyens du Programme de législature récemment présenté et réaliser les projets ainsi envisagés.

La part cantonale dévolue aux investissements augmente de 169 millions à 198 millions par rapport au précédent plan financier 2017-2021. Cette augmentation permet d’escompter, avec la participation de tiers, un volume de 300 millions d’investissements. Les principaux domaines concernés sont les constructions routières (70 millions), l’environnement (69 millions), les bâtiments (47 millions), l’économie rurale (34 millions), l’informatique (29 millions) et l’encouragement dans le domaine de l’énergie (20 millions).

Le financement nécessaire pour mener à bien les différentes projets d’investissement ainsi planifiés sera libéré lors de l’adoption annuelle des budgets.

Les baisses cumulées des recettes, liées tant à des projets stratégiques cantonaux (par exemple la réforme fiscale (RFFA), le fonds climat ou la taxe des véhicules) que fédéraux (la péréquation financière entre les cantons), modifient de manière importante la situation financière de l’Etat pour le budget 2022 et le plan financier.

En l’absence de recettes supplémentaires telles que constatées sur les exercices entre 2019 et 2022 (années présentant une conjoncture comparable), les charges supplémentaires ainsi non financées génèrent une augmentation du déficit qui atteindra 30,7 millions l’année prochaine.

Des déficits prévisibles entre 30 et 50 millions sont escomptés pour les années 2023 à 2026 avec une tendance à l’amélioration en fin de période. La planification financière comporte des incertitudes qui obligent le Gouvernement à se montrer prudent dans ses projections.

Le mécanisme du frein à l’endettement inscrit dans la Constitution n’a pas été conçu pour une situation prolongée d’importants déficits budgétaires. Il ne pourra donc pas être respecté durant la législature.

Des mesures concertées avec le Parlement sont à entreprendre dès à présent pour viser l’équilibre budgétaire au plus tard dès 2026. Dans ce cadre, le Parlement sera prochainement saisi d’un message permettant de valider la démarche initiée en parallèle à l’adoption du présent plan financier et du budget 2022.


title_fr: Avant-projet de loi sur le Contrôle des finances

content_fr:
Le Gouvernement jurassien met en consultation un avant-projet de loi sur le Contrôle des finances. Aujourd’hui, le fonctionnement et les attributions du Contrôle des finances sont uniquement réglés dans une dizaine d’articles de la loi sur les finances cantonales ainsi que dans  quatre  articles du  décret  d’organisation  du  Gouvernement  et  de  l’administration cantonale. Le Gouvernement a décidé de «sortir» les attributions du Contrôle des finances de ces deux bases légales et de rédiger une nouvelle loi, propre à cet organe. Il entend ainsi démontrer l’importance qu’il accorde à la surveillance financière du canton du Jura.

Cet avant-projet de loi a été élaboré suite à une motion déposée par le député Serge Beuret et acceptée par le Parlement le 28 septembre 2022. L’élaboration d’une loi propre au Contrôle des finances du canton du Jura s’inscrit tout à fait dans la tendance actuelle. En Suisse, près de la moitié des cantons ont déjà une loi spécifique dédiée à leur organe de surveillance des finances cantonales.
L’avant-projet de loi présenté par le Gouvernement n’est pas une simple remise à jour des articles de la loi sur les finances cantonales. Au contraire, il constitue le résultat d’un travail en profondeur, visant à présenter une loi moderne. Ce travail s’est notamment basé sur l’évolution des bases légales et des pratiques en matière de contrôle financier dans les autres cantons suisses ainsi qu’au niveau fédéral.
Les nouveautés introduites par cette nouvelle base légale sont nombreuses. Par ailleurs, elle va renforcer un principe qui est d’une importance capitale dans le domaine du contrôle des finances publiques: l’indépendance. Le public a des exigences élevées en la matière et l’élaboration d’une loi spécifique permettra de confirmer et de rendre explicite cette notion d’indépendance.
Cette nouvelle loi favorisera notamment une définition plus précise et détaillée du statut du Contrôle des finances, de son organisation, du champ de sa surveillance et de ses tâches. Les activités de l’organe de surveillance financière du canton du Jura pourront désormais se distinguer clairement de celles qui portent sur l’organisation de la gestion budgétaire et financière de l’Etat.