lead_fr: Le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura lancent le premier appel à projets 2026 du Fonds BelJu. Celui-ci a pour objectif d’encourager et de soutenir de nouveaux partenariats et collaborations entre acteurs belfortains et jurassiens dans les domaines des arts vivants, du patrimoine, du sport et de la jeunesse. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 30 avril 2026.

title_fr: Fonds pour la coopération entre le Territoire de Belfort et le Canton du Jura: dernière initiative soutenue et nouvel appel à projets 2026

content_fr:
Depuis sa création en 2007, le Fonds BelJu a soutenu plusieurs dizaines de collaborations entre le Territoire de Belfort et le canton du Jura. L’année dernière, il a contribué à la réalisation de quatre projets franco-suisses dans les domaines des arts vivants et du patrimoine.
À la suite de l’appel à projets du second semestre 2025, le Fonds BelJu a attribué un soutien financier à l’initiative franco-suisse de la Ligne des Orgues Remarquables pour le développement de sa communication.
Unique en Europe, cette ligne met en valeur un patrimoine instrumental transfrontalier d’exception et génère un tourisme culturel thématique, avec des retombées positives pour l’ensemble du territoire qu’elle sillonne. Comptant désormais 11 sites en France et en Suisse, avec l'intégration récente de l’orgue sis à la collégiale de Saint-Ursanne, la Ligne des Orgues Remarquables va adapter sa signalétique, ses supports physiques de communication et ses contenus numériques. Elle réalisera notamment des captations vidéo des orgues de Belfort, Bellelay, Grandvillars et Saint-Ursanne.
L’ensemble des initiatives soutenues depuis près de 20 ans illustrent la diversité et la richesse des collaborations de part et d’autre de la frontière, ainsi que l’existence d’un réel besoin de coopération au sein de ce bassin de vie transfrontalier. Pour l’année 2026, le Fonds BelJu dispose ainsi d’une enveloppe de 60'000 francs/euros, financée à parts égales par le Département du Territoire de Belfort et la République et Canton du Jura.
Le règlement du Fonds BelJu précisant les critères d’éligibilité des dossiers ainsi que le formulaire de demande d’aide financière est disponible sur la page suivante: www.jura.ch/FondsBelJu


lead_fr: Le Conseil consultatif des Jurassiens de l’extérieur (CCJE) a organisé ce lundi 17 novembre à Porrentruy une nouvelle édition du Forum STARS, rencontre bilingue dont la mission est de rapprocher les jeunes étudiants jurassiens et leurs homologues bâlois et soleurois. Cette année, c’est l’entrepreneur neuchâtelois Etienne Jornod qui s’est prêté au jeu des questions-réponses.

type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: Forum STARS 2025: une nouvelle édition marquée par l’échange, la curiosité et l’inspiration

content_fr:
Créé en 2008 par le CCJE, le Forum STARS place le bilinguisme au cœur de son dispositif et a déjà accueilli des personnalités telles que Jean-Claude Biver, Claude Nicollier, René Prêtre, Simonetta Sommaruga, Jacques Dubochet ou encore Elisabeth Baume Schneider.
Cette année, six classes de la Division commerciale de Delémont, du Lycée cantonal de Porrentruy, de la Division technique de Porrentruy, du Gymnase de Laufon et du WMS de Reinach ont pris part à l’événement. Fidèle au principe du forum, chaque classe jurassienne était jumelée avec une classe bâloise afin de préparer en tandem les questions destinées à l’invité. L’exercice exige des élèves qu’ils s’expriment dans la langue de l’autre : les francophones en allemand et les germanophones en français.
L’invité de cette édition 2025 était Étienne Jornod, entrepreneur neuchâtelois, figure majeure de l’économie et des médias suisses. Ancien président exécutif de Galenica, il est notamment à l’origine du développement stratégique qui a conduit le groupe à devenir un acteur incontournable de la santé en Suisse. Il a également présidé le Conseil d’administration de la Neue Zürcher Zeitung, devenant le premier – et à ce jour le seul – Romand à occuper cette fonction. Plus récemment, il a repris une entreprise pharmaceutique à Genève, poursuivant ainsi son engagement entrepreneurial.
Les clés du succès: audace et passion

Durant plus d’une heure d’échanges, les élèves ont interrogé Étienne Jornod sur des thématiques variées qui témoignaient de leur intérêt pour les enjeux économiques et sociétaux actuels. En préambule, l’entrepreneur, titulaire d’un CFC de droguiste, n’a pas manqué de souligner qu’il avait vécu une scolarité particulièrement difficile, ne dépassant pas l’école obligatoire en raison d’une dyslexie diagnostiquée tardivement.

Les étudiants l’ont notamment questionné sur l’avenir des journaux papier à l’ère du numérique, les dilemmes éthiques liés aux brevets pharmaceutiques, les décisions difficiles auxquelles un dirigeant doit faire face, l’importance des échecs dans un parcours professionnel ou encore les conseils qu’il donnerait à un jeune de 20 ans aujourd’hui. Sur ce dernier point, Etienne Jornod a relevé l’importance de l’écoute des autres pour apprendre et progresser.
Avec franchise et générosité, l’entrepreneur a partagé son expérience encouragé les jeunes à oser et à s’investir pleinement dans ce qui les passionne.

En permettant à des étudiants des deux côtés de la frontière linguistique d’échanger autour de sujets majeurs avec des personnalités reconnues, le Forum STARS confirme une nouvelle fois sa vocation: offrir une plateforme d’ouverture, de dialogue et d’inspiration.

content_format: html


lead_fr: La République et Canton du Jura et l’Association jurassienne des communes (AJC) ont mis sur pied, ce mercredi 3 septembre 2025, le Forum des communes. Ce rendez-vous a réuni une nonantaine de maires, conseillers communaux et collaborateurs des administrations communales et s’inscrit dans le cadre du programme de redéploiement des structures communales.

title_fr: Forum des communes: une soirée d’échanges et de perspectives pour l’avenir du Jura

content_fr:
Ce ne sont pas moins de 49 communes sur les 51 que compte le Jura, Moutier comprise, qui étaient représentées ce mercredi 3 septembre à Glovelier dans le cadre du Forum des communes. Une initiative conjointe de la République et Canton du Jura et de l’Association jurassienne des communes, qui découle directement de la vision du Gouvernement, adoptée par les communes au printemps 2025. Cette vision prévoit notamment un redéploiement des structures communales en incitant activement aux regroupements et, d’autre part, en redéfinissant clairement les missions et les tâches du Canton et des communes.
L’objectif du Forum était clair: initier une dynamique collective, en rappelant que le redéploiement communal n’est pas une démarche imposée par le haut, mais doit traduire une volonté partagée de renforcer l’attractivité et la vitalité du canton. Les communes, en tant qu’acteurs de proximité, y occupent une place centrale. Cette soirée a permis d’ouvrir un espace de dialogue constructif et prospectif.
La ministre en charge des communes, Rosalie Beuret Siess, a précisé à l’assemblée que les idées émises et retenues au cours de cette soirée feront l’objet d’un rapport et qu’un comité de pilotage représentatif de l'ensemble des forces communales jurassiennes, y compris des syndicats de communes, se chargera ensuite de les mettre en musique.
Ma commune dans dix ans

La soirée a été rythmée par cinq ateliers thématiques, au cours desquels les participants ont été invités à se projeter à l’horizon 2035 et d’imaginer leur commune au travers de différents prismes. Ces espaces d’échanges ont permis d’explorer:

les avantages et risques liés aux regroupements de communes,

l’avenir des collaborations intercommunales,

les prestations de proximité à maintenir,

les nouvelles compétences susceptibles d’être confiées aux communes,

les incitations – financières ou non – qui pourraient encourager les projets de regroupement.

Les discussions ont mis en évidence la même conviction : le système actuel atteint ses limites et les communes doivent pouvoir évoluer pour rester proches des citoyennes et citoyens, tout en disposant des moyens nécessaires pour relever les défis futurs. Cela doit, selon les sensibilités, se traduire par un rapprochement ou, à tout le moins, à une mutualisation des tâches. Les échanges ont aussi montré l’importance de préserver l’identité locale et la participation démocratique, tout en misant sur la mutualisation des ressources et le développement de nouvelles compétences.
A l’issue des ateliers, André Losey, cheville ouvrière de la fusion des sept communes qui composent désormais Estavayer-le-Lac dans la Broie fribourgeoise, a témoigné des défis rencontrés lors de ce processus, des déconvenues de certains, mais surtout des nombreux avantages qu’a induit ce regroupement.
Une première rencontre dont l’état d’esprit positif et constructif en appellera d’autres dès le début 2026.


title_fr: Fouille partielle d’un ancien cimetière à Saint-Brais

content_fr:
La Section d'archéologie et paléontologie de l'Office de la culture mène actuellement une intervention au sein d’un cimetière historique, abandonné au XVIIIe siècle.

Situé dans la partie sud du village, au lieu-dit «Le Péquie», le cimetière, dont l’existence était localement connue, se trouve à l’intérieur de la zone à bâtir. Ayant été informée d’une demande de permis de construire à cet endroit, la Section d’archéologie et paléontologie a décidé de réaliser une tranchée de sondage diagnostic à l’emplacement du futur bâtiment. Plusieurs squelettes sont apparus dès le début du terrassement. La fouille a donc été étendue afin de couvrir la totalité de la surface concernée par les travaux.
À ce jour, 19 inhumations ont été découvertes. Bien que plusieurs enfants figurent parmi les défunts, la composition précise de cette petite population est encore à déterminer. Certaines sépultures semblent se rattacher au XVIIe siècle d’après le mobilier retrouvé, alors que d’autres pourraient être plus anciennes. Ce cimetière aurait donc pu être utilisé durant la Guerre de Trente ans (1618-1648), période particulièrement mouvementée pour la région.
Les fouilles vont se poursuivre durant le mois de juillet, puis elles laisseront la place au chantier de construction, prévu pour la rentrée.


lead_fr: La Section d'archéologie et paléontologie de l'Office de la culture documente actuellement des vestiges remontant à l’âge du Bronze final apparus lors de la surveillance du chantier de la future déchetterie à Delémont. Ces nouvelles données permettront de compléter l’histoire du peuplement de la région.

title_fr: Fouilles archéologiques en cours à l’emplacement de la future déchetterie à Delémont

content_fr:
En suivant les travaux de terrassement à l’emplacement de la future déchetterie jouxtant le centre d’entretien A16 de Delémont, la Section d’archéologie et paléontologie a mis au jour une dizaine de structures (foyers, fosses, ancien chenal) comportant de nombreux tessons de céramique de la période protohistorique, dont la typologie indique qu’ils pourraient remonter à l’âge du Bronze final (env. 1000 av. J.-C.). Ces découvertes ont entraîné un arrêt provisoire du chantier, le temps de documenter les vestiges apparus lors des fouilles.
À cette époque, la forêt a disparu des environs immédiats du site pour faire place à une végétation caractéristique des zones humides et à l’agriculture. Dans ce contexte, il est probable que l’on se trouve en présence, ou non loin, des vestiges d’un bâtiment agricole, voire dans une zone vouée à l’artisanat. Parmi les structures identifiées, une grande surface charbonneuse d’environ 80m2, très riche en mobilier, nécessite une fouille fine par décapages manuels successifs.
Ces observations ne représentent pas une surprise pour les archéologues, car elles s’inscrivent dans la continuité des vestiges archéologiques observés et fouillés à proximité du centre d’entretien A16 et de la sortie d’autoroute Delémont-Est. En effet, au tournant des années 2000, près de 350 structures de périodes diverses ont été identifiées dans ces secteurs. Ces découvertes ont fait l’objet de plusieurs publications dans les Cahiers d’archéologie jurassienne (volumes 22 à 25). Elles couvrent une période qui va du Mésolithique récent (-7000 à -5500), avec la découverte de silex taillés, jusqu’à la période romaine.


title_fr: Fraude électorale

content_fr:
Réaction de la Chancellerie à la communication de ce jour du Ministère public.

A la suite à la communication du Ministère public, la Chancellerie d’Etat relève l’importance de dénoncer et poursuivre les agissements contraires à la démocratie et au bon déroulement des votations et élections. Outre la sanction personnelle, la condamnation par voie d’ordonnance des deux protagonistes de la fraude électorale de l’automne dernier en Ajoie est un signal clair à l’encontre de ces pratiques inadmissibles.
Concernant le constat posé par le Ministère public, en cours d’enquête, d’une fraude électorale du même type concernant sept bulletins lors des dernières élections cantonales, il convient de relever que cela n’a pas eu d’effets sur les résultats, tant pour l’élection au Gouvernement qu’au niveau de la répartition des sièges au Parlement.
Pour rappel, plusieurs solutions sont en cours d’examen à la Chancellerie d’Etat, comme cela a déjà été détaillé devant le Parlement lors du traitement du postulat 1456a, avec comme objectif de renforcer la lutte contre les possibilités de fraude électorale ou de captation de suffrages.

external_id: Fraude-electorale


lead_fr: Le Gouvernement jurassien propose au Parlement d’accorder une garantie de l’Etat d’un montant total de 95 millions de francs en faveur de l’Hôpital du Jura (H-JU) pour le financement de la construction du nouveau site hospitalier de Delémont. Il soutient ce projet financé entièrement par des tiers et visant à offrir à l’ensemble de la population jurassienne un accès durable à des soins aigus de haute qualité.

title_fr: Garantie de l’Etat et soutien du Gouvernement en faveur du projet de construction de l’Hôpital du Jura

content_fr:
Le Gouvernement jurassien soumet au Parlement un projet d’arrêté accordant une garantie de l’Etat, sous la forme d’un cautionnement simple et selon des conditions définies, en faveur de l’Hôpital du Jura pour le financement de la construction du nouveau site hospitalier de Delémont. Ce projet majeur, localisé dans le secteur «Gare Sud» à Delémont, doit permettre à l’H-JU de poursuivre pleinement ses missions d’intérêt public sur le long terme. Il vise à maintenir la capacité d’accueil du site actuel et à offrir des prestations correspondant à l’actuel mandat de prestations entre l’Etat et l’H-JU.
Le site actuel de Delémont souffre, selon plusieurs études, d’une vétusté marquée malgré des rénovations ponctuelles. Les bâtiments, construits principalement entre 1930 et 1970 et complétés par une aile sud (1986) et plusieurs annexes provisoires (2006-2009), sont énergivores et ne correspondent plus aux standards hospitaliers actuels. De plus, leur dispersion complique les flux de patients et le travail du personnel. Les coûts de rénovation et de transformation sont jugés disproportionnés par rapport aux bénéfices attendus. L’H-JU considère qu’une nouvelle infrastructure est la seule solution garantissant qualité, sécurité, conformité aux normes actuelles et efficience organisationnelle. Cette évaluation est partagée par le Gouvernement.
La garantie de l’Etat sollicitée par l’H-JU a pour objectif de sécuriser les emprunts nécessaires au financement du nouveau site de soins aigus de Delémont. Sur l’ensemble des emprunts prévus s’élevant à 160 millions de francs, la garantie de l’’Etat porte sur un montant total de 95 millions de francs. Elle concerne deux emprunts distincts, l’un de 20 millions de francs auprès de la Caisse de pensions de la République et Canton du Jura, l’autre de 75 millions de francs auprès d’une banque suisse. Les autres prêts provenant d’acteurs privés régionaux du domaine de l’industrie et s’élevant à 65 millions de francs sont octroyés sans garantie de l’Etat.
Cette garantie de l’Etat est nécessaire, selon l’H-JU, à la poursuite des négociations financières et à la conclusion desdits emprunts.
À ce jour, la demande de l’H-JU comporte plusieurs éléments qui doivent encore être finalisés avec ses partenaires financiers, raison pour laquelle le Gouvernement jurassien propose au Parlement de définir dans l’arrêté le cadre de référence au cautionnement étatique, incluant les conditions à remplir avant la signature des contrats de cautionnement.
Le Gouvernement salue les efforts et les démarches importantes entreprises par l’H-JU afin de trouver le financement intégral de ce projet d’envergure et d’intérêt public et n’impliquant aucune contribution financière de l’Etat. Afin d’assurer la pérennité de l’offre de soins aigus, le Gouvernement jurassien attend de l’H-JU qu’il soit en mesure d’honorer durablement ses obligations contractuelles et d’assurer son autonomie financière, conformément au cadre législatif.


lead_fr: Les tests de stimulation hydraulique du projet de géothermie profonde à Haute-Sorne sont planifiés conformément aux conditions d’autorisation fixées par le Canton. Le programme des travaux a été contrôlé par les services cantonaux avec le soutien de ses experts. L’analyse des résultats de ces tests, qui marquent la dernière étape opérationnelle de la phase exploratoire, sera essentielle pour planifier la suite éventuelle du projet.

title_fr: Géothermie profonde à Haute-Sorne: conditions réunies pour le démarrage des tests de stimulation

content_fr:
Un protocole encadré

Les tests de stimulation seront réalisés dans le puits exploratoire, à une profondeur d’environ 3800 mètres. Les tests prévoient une injection d’eau issue du réseau communal, par paliers et sans ajouts ni de produits chimiques ni de sable ou solide, jusqu’à un débit maximal de 60l/min. Un système de surveillance sismique pointu permettra un suivi précis de la microsismicité volontairement induite par ces opérations. Les sismogrammes seront publiés et consultables en temps quasi-réel1. Le programme de travail de l’opérateur prévoit l’interruption temporaire des injections pour analyse, si la magnitude locale atteint 0.3; de plus les tests de stimulation prendront fin si celle-ci devait atteindre 1.5. Les valeurs de magnitude locale seront déterminées de manière indépendante et contraignante par le Service sismologique suisse (SED) de l’EPFZ. Ce dernier aura également la responsabilité de définir dans un délai de 48 heures si les séismes sont induits par des tests ou s’ils sont naturels.
Une étape essentielle pour l’évaluation du projet

L’autorisation est délivrée suite à la vérification par les autorités cantonales, avec l’appui de leurs experts, du programme de travail de détail de Geo-Energie Jura. Selon le calendrier actuel, les tests de stimulation se dérouleront durant une à deux semaines. L’ensemble des opérations sur le site devrait durer environ huit semaines. Elles se termineront avec l’installation dans le puits de capteurs qui permettront une surveillance sismique sur la durée.
L’opérateur transmettra, après analyse, les résultats de la phase exploratoire au Canton du Jura, intégrant notamment une mise à jour de l’analyse de risques et du modèle géologique. Ces données, de même que leur intégration dans le plan général de la phase suivante, permettront aux services compétents d’évaluer la conformité de la seconde étape du projet. Le Groupe d’experts indépendants (GEI), mandaté pour assurer un suivi scientifique lié au risque de sismicité induite, accompagnera cette analyse puis formulera des recommandations au Gouvernement.
Sur la base de l’évaluation des services cantonaux et des recommandations du GEI, le Gouvernement pourra ensuite valider ou non la poursuite du projet, en précisant, le cas échéant, le cadre d’autorisation. Tant qu’une condition d’autorisation n’est pas respectée ou si le niveau de risque n’est pas acceptable, la poursuite du projet ne sera pas autorisée.
Un suivi cantonal transparent pour la population

Le site cantonal dédié au projet permet à la population de consulter l’avancée du processus de suivi par l’Etat jusqu’à la transmission des documents et leur évaluation par le Gouvernement. Ce lien sera également partagé et accessible depuis le site internet de la Commission de suivi et d’information (CSI) (www.csi-hautesorne.ch).
Le Comité de patronage informé

Le Comité de patronage (CP) a demandé des clarifications sur le retard du démarrage des tests de stimulation par rapport au calendrier établi en début d’année. Réuni le 3 juin 2025, le CP a entendu des représentants de l’administration cantonale et de Geo-Energie Jura et Geo-Energie Suisse. Il a constaté qu’un dialogue constant existait entre les autorités et l’opérateur et que la transmission par celui-ci de l’ensemble des éléments nécessaires à l’instruction avait pris plus de temps que prévu. Le caractère inédit du projet, ainsi que la volonté des autorités cantonales d’exercer une surveillance fine et de vérifier que toutes les précautions nécessaires soient prises en amont de chaque étape opérationnelle, justifient également ce report. Le CP conclut que la planification initiale a été trop optimiste et n’a pas relevé de désaccord technique entre les parties.


lead_fr: Les questions posées par l’association Citoyens Responsables Jura (CRJ) portent principalement sur la sismicité, les responsabilités financières et juridiques ainsi que sur le cadre institutionnel du projet. Le 17 février 2026, le Gouvernement jurassien a transmis ses réponses à la Commission de suivi et d’information du projet de géothermie profonde à Haute-Sorne (CSI), qui les lui avait formellement adressées, et en a adressé une copie à CRJ. Les réponses détaillées sont publiées en annexe et disponibles sur le site Internet cantonal www.jura.ch/geothermie. Le Gouvernement rappelle son rôle d’autorité de régulation et réaffirme son engagement en faveur de la transparence et de la sécurité envers la population et l’environnement.

title_fr: Géothermie profonde à Haute-Sorne: le Gouvernement répond aux interrogations

content_fr:
Une réponse formelle à la sollicitation de la CSI

Le Gouvernement a examiné avec attention l’ensemble des questions transmises par la CSI. Les services compétents ont préparé des réponses détaillées, validées par l’Exécutif. Le Gouvernement estime important que ces réponses soient portées à la connaissance non seulement de la CSI et de l’association concernée, mais également de la population dans son ensemble.
Le Canton agit comme autorité de régulation

Le Canton n’est ni promoteur ni exploitant du projet. Il agit en tant qu’autorité de régulation et de surveillance. À ce titre, il fixe des règles sécuritaires strictes, contrôle leur application et peut interrompre le projet si les risques deviennent inacceptables. Si les résultats de la phase exploratoire devaient montrer que le risque dépasse les seuils admissibles définis dans les autorisations, le Gouvernement n’autoriserait pas la poursuite du projet.
La responsabilité financière et juridique en cas d’éventuels dommages incombe exclusivement à la société exploitante, Geo-Energie Jura SA, qui a souscrit une assurance responsabilité civile de 100 millions de francs.
Sécurité et transparence au cœur de l’action

Le projet jurassien intègre les enseignements tirés d’expériences antérieures en Suisse et à l’étranger. Il repose sur une approche progressive visant à limiter le volume d’injection et à renforcer la capacité d’adaptation en cours d’opération. Le projet de Haute-Sorne vise à s’éloigner des grandes failles géologiques, contrairement à certains projets évoqués dans le débat public. Le Groupe d’experts indépendants (GEI), institué par le Gouvernement, accompagne le projet sur les questions de sismicité induite. Ses activités font l’objet de publications régulières.
L’ensemble des documents officiels relatifs au projet est accessible en ligne sur www.jura.ch/geothermie.
Dialogue institutionnel et participation

Le cadre institutionnel du projet est défini depuis l’adoption, en mai 2013, de la fiche du Plan directeur cantonal par le Parlement. Les réponses aux préoccupations de fond ont été apportées dans ce cadre. Une capsule vidéo ainsi qu’une frise historique sont disponibles à ce sujet sur le mini-site cantonal. Par ailleurs, des espaces de dialogue spécifiques ont été mis en place précisément pour permettre l’expression des inquiétudes et des points de vue critiques. La CSI constitue la principale plateforme de dialogue. Une place est réservée à CRJ au sein de la Commission. Le Gouvernement lui a réitéré par courrier son invitation à participer aux travaux de la Commission.
Dialogue et décision à venir

Le Gouvernement est conscient des préoccupations exprimées par une partie de la population. Il les prend en considération avec sérieux. La prise de position concernant la poursuite éventuelle de la deuxième phase interviendra sur la base des résultats scientifiques, des analyses de sécurité et des conditions fixées dans les autorisations délivrées. La sécurité, la protection des personnes et des infrastructures ainsi que la transparence des procédures demeurent les priorités absolues.


title_fr: Géothermie profonde à Haute-Sorne: le Gouvernement revoit différentes bases du projet avec l’objectif de renforcer le cadre sécuritaire de chaque étape

content_fr:
Le Gouvernement jurassien, conscient des enjeux énergétiques et de la nécessité de mener une politique de développement des énergies renouvelables intégrant les impératifs sécuritaires, la protection de la population et de l’environnement, a décidé de revoir différentes bases du projet de géothermie profonde à Haute-Sorne. Une convention sera négociée avec Geo-Energie Suisse SA préalablement à la reprise par étapes du projet pilote, visant notamment l’optimalisation du cadre sécuritaire. La mise sur pied rapide d’une commission de suivi et d’information doit garantir la transparence et la communication autour du projet.

Lors de sa séance du 18 janvier 2022, le Gouvernement jurassien a pris la décision de revoir différentes bases du projet pilote de géothermie profonde à Haute-Sorne, avec la préoccupation centrale de l’optimalisation du cadre sécuritaire par le biais d’une convention avec Geo-Energie Suisse SA (GES), le promoteur du projet. Une phase de négociation concrète devra permettre de formaliser l’intégration notamment des impératifs sécuritaires, la protection de la population et de l’environnement dans le cadre de cette convention afin que le projet pilote puisse se développer par étapes dans des conditions sécuritaires, de santé publique et environnementales les meilleures possibles et réévaluées périodiquement. De manière générale et fondamentalement, et sous réserve de cette optimalisation, le Gouvernement estime que le canton a beaucoup à gagner avec un tel projet au regard des enjeux liés au défi climatique et aux impératifs de développement des énergies renouvelables.

Le projet actuel intègre déjà des paramètres sécuritaires considérables. Dès l’autorisation de 2015, la sécurité a toujours été placée au centre des préoccupations du Gouvernement. Les événements qui se sont produits depuis à Pohang en Corée du Sud, la réticence d’une frange de la population ainsi que les interventions politiques obligent néanmoins le Gouvernement jurassien à renforcer l’intégration et la constante réévaluation de ces paramètres ainsi que les exigences techniques du projet pilote. Un groupe d’experts externes et indépendants est d’ores et déjà prévu pour la supervision technique, ainsi qu’une commission de suivi et d’information, qui sera constituée rapidement, afin de garantir la transparence et la communication sur tous les aspects et toutes les phases du projet pilote.

Comme le relève le Service sismologique suisse (SED), l’expérience limitée de tels projets en Suisse et dans le monde appelle à mettre la sécurité au premier plan, et les considérations économiques et financières au deuxième plan. Aussi, différents éléments accentuant encore la sécurité seront discutés et négociés avec GES, en particulier les points suivants : l’adaptation du projet aux différentes recommandations du SED ; le recours à des campagnes de reconnaissance du sous-sol par sismique 3D ; la prise de mesures supplémentaires sur les bâtiments riverains, et la réalisation d’études supplémentaires demandés par le groupe d’experts. La création d’un comité de patronage regroupant des autorités jurassiennes et fédérales permettra de renforcer encore la supervision des étapes initiales et la mise en œuvre des mesures d’accompagnement du projet.

Cette phase de négociation permettra à GES et au Canton du Jura d’envisager les prochaines étapes et les conditions de réalisation du projet pilote dans les meilleures conditions possibles de sécurité, de protection de la population et de l’environnement. Une conférence de presse sera organisée dans le courant du printemps afin de présenter plus en détail le dispositif et les étapes à venir en fonction de l’avancement des négociations menées.


lead_fr: À la suite de la détection du 21 novembre dernier, du virus de la grippe aviaire chez des canards et un cygne dans l’étang municipal de Wil (SG), et au vu de la forte circulation du virus en Europe, l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) en concertation avec les cantons a décidé de renforcer la prévention. En conséquence, le vétérinaire cantonal ordonne des mesures de lutte préventives s’appliquant à l’ensemble du canton du Jura. L’objectif est d’empêcher la propagation de la maladie et de protéger les élevages de volailles. Le vétérinaire cantonal appelle tous les détenteurs de volailles jurassiens à mettre en œuvre de façon systématique les mesures de prévention et de biosécurité prescrites. L’ordonnance[1] adaptée entrera en vigueur le 25 novembre 2025 et restera applicable jusqu’au 31 mars 2026.

title_fr: Grippe aviaire: l’Etat ordonne des mesures pour protéger la volaille domestique

content_fr:
Les mesures suivantes sont applicables aux volailles domestiques (gallinacés, oiseaux nageurs et coureurs) dès ce mardi 25 novembre 2025 pour les détenteurs comptant plus de 50 volailles:

Laisser sortir les volailles uniquement dans des zones protégées de l’accès des oiseaux sauvages (jardin d’hiver).

Éviter les contacts entre espèces: les poules, les canards, les oies et les oiseaux coureurs doivent être détenus séparément.

Mettre en place des mesures strictes de biosécurité: limitation de l’accès aux poulaillers, port de chaussures et de vêtements réservés à l’élevage, lavage et désinfection des mains avant d’entrer, sas d’hygiène si possible.

Réduire au minimum les visites et déplacements inutiles dans les élevages.

Le vétérinaire cantonal recommande également aux unités de détention de moins de 50 volailles de respecter ces mesures.
La vigilance est un point primordial pour le contrôle de l’évolution de la situation et le Service de la consommation et des affaires vétérinaires du Canton du Jura (SCAV) informe que:

Les personnes qui trouvent des cadavres d’oiseaux sauvages sont invitées à ne pas les toucher et à informer le SCAV.

L’obligation d’enregistrer les élevages de volailles auprès des autorités vétérinaires cantonales reste en vigueur et s’applique à tous les détenteurs, y compris aux élevages à titre d’activité de loisir.

Les détenteurs de volailles jouent un rôle central dans la détection précoce de la maladie. La grippe aviaire est une épizootie hautement contagieuse soumise à déclaration obligatoire. Ils doivent observer attentivement leurs animaux et, en présence de signes suspects, contacter immédiatement une vétérinaire ou un vétérinaire. Des troubles respiratoires, des enflures au niveau de la tête, une nette baisse de la ponte, des œufs sans coquille ou à coquille très fine, une apathie marquée ou une augmentation de la mortalité peuvent être des indices d’infection. Chez les oiseaux aquatiques, les symptômes peuvent être discrets voire absents, ce qui rend la vigilance d’autant plus importante.

[1] Ordonnance de l’OSAV instituant des mesures destinées à prévenir la propagation de l’influenza aviaire du 6 novembre 2025 (RS 916.443.116)


title_fr: Guerre en Ukraine: informations et rappels liés à une éventuelle augmentation de la menace en Europe et en Suisse

content_fr:
La situation actuelle en Ukraine fait remonter des craintes quasiment disparues depuis la Seconde Guerre mondiale. Dans ce contexte, la population se pose des questions légitimes quant aux menaces auxquelles elle pourrait être exposée. Elles concernent en particulier d’éventuels préparatifs que devraient effectuer les ménages par rapport aux biens courants de consommation, les éventuelles pénuries d’énergie ou encore l’accès aux abris de protection civile.

Depuis un peu plus de deux semaines, la guerre en Ukraine laisse apparaître une montée des risques dans plusieurs secteurs, également pour les populations pour le moment épargnées par ce conflit, en Europe notamment mais également en Suisse. A ce titre, la section cantonale de la Protection de la population transmet les informations et rappels suivants :

Risques liés à la radioactivité

La Centrale nationale d'alarme (CENAL) suit de très près l’évolution de la situation en Ukraine et est en contact permanent avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). En sa qualité d’autorité compétente en matière d’alarme, elle reçoit des informations officielles de la part de l’AIEA. La Confédération renonce actuellement à ordonner d'éventuelles mesures de protection en cas d’attaque nucléaire comme la mise à l’abri de la population dans des lieux fermés ou des abris.

Comprimés d’iode

Compte tenu du risque d’accident nucléaire, il apparaît indispensable aujourd’hui que chaque habitant-e dispose d’une boîte de comprimés d’iode. En lien avec l’ordonnance fédérale sur la distribution des comprimés d’iode, chaque habitant-e du canton du Jura (y compris les enfants nés jusqu’à la fin 2013) a reçu une boîte en 2014 qu’il doit conserver à son domicile. Pour les nouveaux habitants ou lors de naissance, les communes distribuent un bon par personne et ces dernières doivent l’échanger dans les pharmacies et les drogueries. Les pharmacies ou drogueries ne peuvent distribuer qu’une boîte par personne. Celles ayant perdu leur boîte peuvent s’en procurer une en payant une somme de 5.-/boîte directement auprès d’une pharmacie. Les comprimés d’iode ne devront être pris que sur ordre exprès des autorités sanitaires, ce qui n’est pas le cas dans la situation actuelle. La posologie est spécifiée dans la boîte (idem pour les enfants). A noter qu’il est important que les personnes sous traitement iodé ou en traitement pour la thyroïde ou encore allergiques ou intolérantes à l’iode en parlent à leur médecin.

Abris antiatomiques

Le canton du Jura dispose d’un taux de couverture de plus de 100%, autrement dit, toute la population sera en mesure de se protéger dans un abri en cas de survenance d’un événement grave. Sur l’ensemble du territoire suisse, quelque 365 000 abris privés et publics offrent environ 9 millions de places protégées à la population, ce qui correspond à un taux de couverture également de plus de 100 %. Les cantons établissent et actualisent régulièrement leur planification d’attribution.

Au quotidien, les abris sont principalement utilisés à d'autres fins, par exemple comme caves, entrepôts ou locaux associatifs. En cas de besoin, ils peuvent être aménagés en peu de temps pour protéger la population. Les abris sont conçus de manière à permettre des séjours plus ou moins longs (de quelques heures à plusieurs jours). La préparation des abris (vider, aménager), n’a cependant lieu que sur ordre des autorités. La situation actuelle ne l’exige pas à ce stade et la population sera avertie de l’attribution dans les abris si la situation en matière de sécurité évoluait défavorablement.

Pénurie d’énergie

Pour le moment, aucune mesure n’a été ordonnée par l’Office fédéral pour l’approvisionnement économique du pays (OFAE). Cet Office est chargé, entre autres, de constituer des réserves obligatoires. L’impact le plus important actuellement est la hausse massive du coût du gaz et des hydrocarbures. Le rationnement de l’essence figure parmi les toutes dernières mesures à entrer en ligne de compte. Il est néanmoins recommandé à la population de penser à acheter des piles pour les radios portatives et des bougies en cas de coupures d’électricité.

Provisions de secours

En tout temps, l’Approvisionnement économique du pays (AEP) conseille de disposer d’un stock de plusieurs litres d’eau par personne et de nourriture pour une semaine. Une réserve de médicaments doit également être constituée. Dans la situation actuelle, il faut toutefois éviter les provisions superflues.

Que faut-il faire si une alarme réelle était déclenchée ?

En cas de danger avéré, les autorités alerteront la population au moyen des sirènes et diffuseront les consignes de comportement via les radios, via le Teletext et ou encore via l’application Alertswiss. L'Office fédéral de la protection de la population recommande d'installer l'application Alertswiss sur son smartphone.


title_fr: Harmonisation dans la gestion des restaurants des écoles jurassiennes du secondaire II

content_fr:
Chaque année, les restaurants scolaires des divisions du Service de la formation postobligatoire (SFP) servent plusieurs dizaines de milliers de repas aux élèves et apprentis. Après une phase pilote d’harmonisation de la gestion des établissements, le Département de la formation, de la culture et des sports a lancé un nouvel appel d’offres pour l’ensemble des restaurants des divisions du secondaire II. Par la même occasion, un des objectifs de la motion n°1385 sur la restauration collective est concrétisé.

En décembre 2021, le Parlement jurassien a accepté le texte intitulé «Restauration collective: favorisons les produits locaux de saison». La motion a pour objectif la mise en valeur et l’utilisation des produits locaux et biologiques. Pour ce faire, elle demande au Gouvernement de mettre en place une politique d’approvisionnement des cuisines collectives qui privilégie les produits de proximité tout en répondant aux exigences du développement durable et de l’agriculture biologique.
Le Département de la formation, de la culture et des sports a dès lors lancé un premier appel d’offres intégrant ces critères pour une période transitoire du 1er août 2023 au

31 décembre 2024. La gestion des restaurants a été attribuée à la Fondation rurale interjurassienne pour les divisions de Delémont et à l’entreprise SF Gourmet Sàrl pour le restaurant de la division lycéenne. Sous contrat avec une chaîne de restauration jusqu’au

31 décembre 2024, le restaurant de la division technique n’a pas été intégré à cette phase test.
Cette période transitoire, avec plus de 70’000 menus servis aux élèves et apprentis, a représenté un véritable laboratoire pour le développement d’une méthode de gestion régionale et responsable des restaurants scolaires et a permis d’identifier plus précisément les enjeux, notamment en lien avec la question de l’approvisionnement.
Dès le 1er janvier 2025, tous les restaurants des divisions du Service de la formation postobligatoire seront gérés sur la base d’un cahier des charges identique. Ce dernier fixe les critères en lien avec la qualité des produits, les périodes et horaires de travail, la politique de prix de vente aux élèves et apprentis ou encore les exigences en termes de formation.
Suite à un nouvel appel d’offres, la Fondation rurale interjurassienne et SF Gourmet Sàrl poursuivront leur activité mise en place en août 2023. Le restaurant de la division technique continuera d’être exploité par Eldora SA, dorénavant aux mêmes conditions que les autres exploitants.
La poursuite de ces collaborations doit permettre d’atteindre les objectifs fixés par l’appel d’offres, notamment des menus équilibrés avec minimum 50% de produits régionaux et 25% de produits qui répondent aux exigences de l’agriculture biologique suisse. La phase pilote a mis en évidence que l’objectif doit encore être travaillé, malgré les différentes démarches qui ont été entreprises auprès des producteurs de viande et des maraîchers.
L’Etat soutient les exploitants à hauteur d’une subvention de 5.50 francs par menu vendu aux élèves et apprentis. Les contrats de prestation sont valables pour cinq ans, du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2029.


title_fr: Harmonisation dans la gestion des restaurants des écoles postobligatoires jurassiennes

content_fr:
Chaque année, les restaurants scolaires des divisions du Service de la formation postobligatoire (SFP) servent plusieurs dizaines de milliers de menus. Le Département de la formation, de la culture et des sports a lancé un appel d’offres en vue d’harmoniser l’exploitation des restaurants. Par la même occasion, un des objectifs de la motion n°1385 sur la restauration collective est concrétisé.

Dès août 2023, les restaurants des divisions lycéenne à Porrentruy, artisanale, commerciale et santé-social-arts à Delémont seront gérés sur la base d’un cahier des charges identique. Ce dernier fixe les critères en lien avec la qualité des produits, les périodes et horaires de travail, la politique de prix de vente aux élèves et apprentis ou encore les exigences en termes de formation. Sous contrat avec une chaîne de restauration jusqu’au 31 décembre 2024, le restaurant de la Division technique à Porrentruy participera à cette harmonisation dès 2025.
Avec cette réorganisation, le Gouvernement concrétise un des objectifs de la motion n°1385. En décembre 2021, le Parlement jurassien a accepté le texte intitulé «Restauration collective: favorisons les produits locaux de saison». La motion a pour objectif la mise en valeur et l’utilisation des produits locaux et biologiques. Pour ce faire, elle demande au Gouvernement de mettre en place une politique d’approvisionnement des cuisines collectives qui privilégient les produits de proximité tout en répondant aux exigences du développement durable et de l’agriculture biologique.
La Fondation rurale interjurassienne a remporté le mandat pour la gestion des restaurants des divisions à Delémont. Elle travaillera avec les chefs de restauration actuellement en place. A Porrentruy, le chef indépendant poursuivra son activité au sein de la Division lycéenne. Ces nouvelles collaborations doivent permettre d’atteindre les objectifs fixés par l’appel d’offres, notamment des menus équilibrés avec minimum 50% de produits régionaux et 25% de produits qui répondent aux exigences de l’agriculture biologique suisse. En contrepartie, l’Etat verse aux exploitants une subvention de 5 francs par menu vendu aux élèves et apprentis. Ces derniers paieront 9 francs par menu, contre 8 francs actuellement, un montant inchangé depuis 1998. Le budget correspondant aux subventions reste identique aux années précédentes.
Il s’agit d’un projet novateur dans la restauration collective jurassienne et une première étape dans la politique d’approvisionnement. Les résultats seront importants en vue d’un nouvel appel d’offres dès janvier 2025 pour la gestion de l’ensemble des restaurants scolaires du SFP et, à l’avenir, pour la restauration collective jurassienne plus globalement.


title_fr: Honneur aux étalons lors des concours cantonaux de chevaux

content_fr:
Les étalons et les élèves-étalons de 2 ans paraderont sur les pistes des trois districts jurassiens lors des prochains concours cantonaux de chevaux. Cet évènement, qui précède la saison de monte, permet aux éleveurs de présenter et comparer les étalons reproducteurs à disposition dans le canton ainsi que la nouvelle volée d’élèves-étalons.

La première journée aura lieu le jeudi 10 mars à 9h30 à Glovelier (place du Café de la Poste) et à 13h15 à Saignelégier (Halle-Cantine, par mauvais temps au manège). La seconde se déroulera le jeudi 17 mars à 13h15 à Chevenez (manège).

Les experts cantonaux jugeront le modèle et les allures d’une septantaine de chevaux franches-montagnes et d’un demi-sang. Ces présentations ont pour but d'encourager la garde de bons étalons et de sélectionner les meilleurs sujets pour l'élevage. Les concours ne sont évidemment pas réservés aux éleveurs, ils sont ouverts à tous les intéressés.

En fin de journée, le Service de l’économie rurale et les syndicats chevalins proclameront les résultats et donneront des informations concernant l'élevage.


lead_fr: Le projet d’horaire 2026 des transports publics est en consultation du vendredi 23 mai au lundi 9 juin 2025. La connexion du canton du Jura au réseau national s’améliorera avec le rétablissement de la liaison directe entre Bâle, le Jura et l’Arc lémanique. Moutier et Delémont seront desservis chaque demi-heure par les trains grandes lignes. Une première étape du RER Jura se met en place avec deux trains par heure entre Delémont et Porrentruy qui sont prolongés avec cette fréquence jusqu’à Delle et Bonfol. Les horaires des bus en Ajoie et dans la Vallée de Delémont seront adaptés afin de répondre aux critères de cofinancement de l'Office fédéral des transports (OFT). Le Gouvernement jurassien sera encore appelé à valider ces propositions.

title_fr: Horaire 2026 des transports publics: de grands changements en vue avec le lancement du RER Jura

content_fr:
Les trains grandes lignes du Jura passent à la cadence 30 minutes

La place du canton du Jura sur le réseau ferroviaire national sera améliorée grâce à des liaisons toutes les 30 minutes vers Bâle, Bienne, Lausanne et Genève. L’IC51 reliera une fois par heure Delémont et Moutier à Lausanne, sans changement. Dans l’autre demi-heure, l’IR56 exploité par le BLS donnera correspondance à Bienne sur l’IC5 pour Lausanne en provenance de Zurich. Pour Genève, il faudra changer de train à Renens comme actuellement.
Le premier train IC51 pour Bâle partira de Delémont à 5h52 au lieu de 6h23 actuellement. La desserte en trafic grandes lignes entre Delémont et Bâle sera complétée en début et fin de service par des trains régionaux S3.
Le RER Jura raccordé au réseau grandes lignes à Delémont et étendu vers Delle et Bonfol

La première étape du RER Jura, entièrement exploité par des trains CFF de type Flirt, est mis en place et composé des lignes:

R1 Delémont – Delle, en correspondance à Porrentruy avec la ligne R22 Porrentruy – Bonfol;

R2 Delémont – Bonfol, en correspondance à Porrentruy avec la ligne R11 Porrentruy – Delle.

Il conviendra de transborder systématiquement à Delémont sur des trains grandes lignes pour se rendre à Bâle ou Moutier, Bienne et au-delà. A Delémont, les lignes R1 et R2 arriveront et partiront de la voie 2. Les correspondances pour Bienne se feront sur le même quai, sur la voie 3, en face, alors que les trains directs pour Bâle partiront de la voie 1.
Deux départs de Delle pour Delémont sont ajoutés en semaine à 4h14 et 4h44, notamment pour permettre aux pendulaires de rejoindre leurs lieux de travail dans le Jura ou au-delà en direction de Bienne et Bâle plus tôt le matin. Cela répond aux attentes des employeurs et des salariés.
Enfin, quelques courses entre Bonfol et Porrentruy, le matin et en fin de journée, seront remplacées par des bus durant une période transitoire, jusqu’en 2029, dans l’attente de matériel roulant ferroviaire supplémentaire.
Nouvelles relations ferroviaires nocturnes

Deux allers-retours nocturnes supplémentaires par train seront proposés entre Delémont et Porrentruy:

un train supplémentaire circulera quotidiennement au départ de Delémont à 00h54. Il permettra notamment des retours, jusqu’à Porrentruy, de Bâle (départ 00h08) et de Lausanne (départ 23h04).

le train circulant les vendredis et samedis soirs de Bienne (départ 1h21) pour Delémont (arrivée 1h49) sera désormais prolongé jusqu’à Porrentruy (arrivée 2h20). A Bienne, ce train sera en correspondance avec l’IC5 quittant Lausanne à 00h04.

nouveaux trains pour Delémont partant de Porrentruy à 1h10 et à 1h40 seront introduits en fin de semaine.

Les horaires des Noctambus seront adaptés en conséquence.
Accès à la gare Belfort-Montbéliard TGV

Les trains de la ligne R1 Delémont – Porrentruy – Delle devraient offrir, par correspondance à Delle, 16 liaisons par jour vers et de la gare TGV de Belfort-Montbéliard (Meroux), ainsi qu’avec Belfort Ville. Le canton du Jura est dans l’attente de confirmations de la part des autorités françaises quant aux horaires exacts de ces trains.
Horaires des bus MOBIJU adaptés

Afin de satisfaire les critères de cofinancement fédéraux, des changements devront être apportés à l'offre du réseau de bus en semaine. Cela se traduira par des baisses de fréquence sur une partie des lignes. L'offre du week-end sera maintenue inchangée sur la majorité des lignes.
Dans le district de Delémont, les lignes «2 Cras-des-Fourches – Delémont, gare – Communance – Courtételle», «6 Châtillon – Delémont – Soyhières – Pleigne / – Ederswiler» et «8 Bourrignon – Delémont – Courrendlin – Moutier / – Rebeuvelier» et «51 Bassecourt – Montavon» verront leurs horaires adaptés. Les tracés des lignes 6 et 8 seront raccourcis, respectivement par l’abandon des dessertes de Lucelle (en semaine) et de Roggenburg. Aucun changement ne sera apporté aux lignes «1 Delémont, gare – Hôpital», «7 Delémont – Montsevelier» et «11 Vicques – Vermes».
Toutes les lignes d'Ajoie feront l'objet d'adaptations d'horaires ou/et de desserte. En effet, quand bien même leur fréquentation est en hausse, elle n’est malheureusement pas en adéquation avec le niveau d'offre actuelle au sens des critères fédéraux. La desserte est maintenue toutes les 30 minutes aux heures de forte affluence sur les lignes principales. Certaines courses en heures creuses (vers 5h, 10h, 14h30 et 20h) seront supprimées. Les horaires des courses du matin et du soir seront décalés de 6 minutes afin de réduire les temps de correspondance avec les trains à Porrentruy, sauf sur les lignes «76 Porrentruy – Cornol – Charmoille» et «77 Porrentruy – Alle – Charmoille».
Dans les Franches-Montagnes, les horaires ne changent pas. Dans le Clos du Doubs, ils ne seront que légèrement adaptés.

Mise en consultation de l’horaire 2026

Du 23 mai au 9 juin 2025, l’Office fédéral des transports (OFT) met en consultation le projet d’horaire 2026 sur www.tp-info.ch/fr/projet-horaire. On y trouve les horaires de toute la Suisse. Chacun peut y simuler l’ensemble des déplacements souhaités.

Les prises de position peuvent être déposées directement en ligne et elles seront automatiquement transmises à la Section cantonale de la mobilité et des transports qui les examinera.


title_fr: Il reste quelques jours pour contribuer à la boîte à idées du Plan Climat Jura

content_fr:
En juin dernier, le Gouvernement jurassien a invité la population à participer à l’élaboration du plan climat que le canton entend établir et mettre en œuvre. Jusqu’à la fin du mois d’août, chaque Jurassienne et Jurassien a encore la possibilité de transmettre ses propositions via une boîte à idées.

A ce jour, 93 propositions ont été récoltées via la boîte à idées. Dans l’ensemble, elles s’avèrent intéressantes et bien détaillées. Ces contributions citoyennes concernent des thématiques aussi variées que la végétalisation des espaces urbains, la pose de panneaux solaires, la réduction du gaspillage alimentaire, etc. Le Gouvernement remercie d’ores et déjà les personnes qui ont pris le temps de réfléchir à la mise en place de mesures concrètes en faveur du climat.

Les bonnes idées ne sont sans doute pas épuisées et la pause estivale a peut-être été propice à la réflexion. Les différents événements météorologiques extrêmes observés dans notre région, mais aussi au sud de l’Europe, au Canada ou ailleurs montrent que cette thématique mérite plus que jamais d’agir à tous les niveaux. Le récent rapport du GIEC le confirme encore.

La boîte à idées étant ouverte encore quelques jours, le Gouvernement se réjouit de recevoir de nouvelles propositions d’ici au 30 août. Les personnes intéressées trouveront un canevas-type pour les propositions de mesures et quelques exemples sur la page internet suivante : Boîte à idées du Plan Climat Jura.

Passé ce délai, l’Etat accueillera volontiers de nouvelles idées, mais ces nouvelles propositions ne pourront plus être intégrées dans la première version du Plan Climat Jura.

Le processus de réalisation du plan climat suit son cours. Durant l’automne, les orientations générales découlant des travaux du premier semestre, ainsi que du contenu de la boîte à idées, seront discutées avec les autorités communales et les partis politiques. La période hivernale sera ensuite consacrée à la rédaction effective du document.


lead_fr: Le Centre de Recherche et de Conservation (CRC), nouvelle infrastructure dédiée à la préservation, à l’étude et à la valorisation des collections paléontologiques, archéologiques et de sciences naturelles du Canton du Jura, est officiellement inauguré ce weekend à Porrentruy. Ce bâtiment réunit sous un même toit la Section d’archéologie et paléontologie ainsi que JURASSICA.

title_fr: Inauguration du Centre de Recherche et de Conservation: un bâtiment d’exception au service du patrimoine jurassien

content_fr:
En octobre 2020, le Parlement jurassien a validé un crédit de près de 8 millions de francs pour la construction d’un Centre de Recherche et de Conservation (CRC). En octobre 2024, soit presque quatre ans jour pour jour après l’acceptation du crédit d’engagement, la Section d’archéologie et de paléontologie et JURASSICA ont pris possession de leurs nouveaux locaux à la route de Fontenais. Le CRC est inauguré officiellement ce vendredi 14 février en présence du Gouvernement jurassien in corpore.
Le CRC centralise les activités de deux entités distinctes, la Section d’archéologie et paléontologie, qui dépend de l’Office de la culture, et JURASSICA qui héberge notamment une antenne universitaire de géoscience et paléontologie rattachée à l’Université de Fribourg. Le rapprochement des deux institutions favorisera des synergies dans les domaines de la recherche, de la conservation et de la médiation scientifique.
Pensé dans l’idée de favoriser la transmission des savoirs et en complémentarité avec le musée voisin, le bâtiment intègre des espaces qui pourront accueillir chercheurs, étudiants, élèves et, occasionnellement, grand public. Le CRC dispose, par exemple, de dépôts partiellement visitables qui abritent, notamment, près d’un million d’objets provenant des fouilles jurassiennes archéologiques et paléontologiques, essentiellement en lien avec la construction de l’A16.
D’une architecture sobre et moderne, en bois et en verre, le CRC imaginé par Figueiredo Pena Amos Architectes s’inscrit harmonieusement dans son environnement. Le bâtiment construit par la Section des bâtiments et domaines s’étend sur trois niveaux hors-sol et un niveau sous-terrain qui sera bientôt prolongé pour faire la jonction avec la villa Beucler où se trouve le JURASSICA Museum. Construit dans le respect des principes de durabilité, ce bâtiment d’exception bénéficie des labels Minergie-P et Bois Suisse.
Le public est invité à venir découvrir le CRC lors des journées portes ouvertes, organisées le samedi 15 et dimanche 16 février 2025, de 10h à 17h. À cette occasion, plusieurs activités pour petits et grands seront proposées aux visiteurs.


title_fr: Inauguration du Théâtre du Jura : l’aboutissement d’un partenariat fructueux qui marque une nouvelle étape pour la culture jurassienne

content_fr:
L’inauguration du Théâtre du Jura, ce vendredi 8 octobre, concrétise le rêve de plusieurs générations. Lundi, la République et Canton du Jura, la Municipalité de Delémont et la Fondation pour le Théâtre du Jura ont réuni la presse pour un moment symbolique, marquant une nouvelle étape pour la culture jurassienne.

Le complexe immobilier du Ticle à Delémont, dont fait partie le Théâtre du Jura, représente, avec quelque 90 millions de francs, l’un des plus grands investissements en matière d’infrastructures immobilières depuis l’entrée en souveraineté de la République et Canton du Jura. Martial Courtet, ministre de la Formation, de la Culture et des Sports, a tenu à remercier toutes les parties prenantes de ce projet. Il a en outre souligné la réussite du chantier, mené par l’entreprise HRS, partenaire privé du projet et la Fondation pour le Théâtre du Jura, maître d’ouvrage. Le ministre a indiqué que quelque 81% des travaux ont été réalisés par des entreprises jurassiennes, dépassant ainsi le seuil de 75% fixé par le Parlement en 2015.

L’arrivée du Théâtre du Jura marque le début d’une nouvelle aventure pour la culture jurassienne. L’infrastructure permettra à l’ensemble des arts de la scène du Jura de consolider ses bases et de franchir un seuil dans la création, la médiation et la diffusion. L’Office de la culture veillera à une coordination à l’échelle régionale et encourage la collaboration entre les différents organisateur·trice·s de spectacles en vue de coproductions et de mutualisations. L’importance des centres culturels est réaffirmée comme moteurs des activités socioculturelles des districts.

Pour saluer l’aboutissement d’un partenariat fructueux, la République et Canton du Jura a accroché sur l’un des murs intérieurs du théâtre une œuvre de l’artiste jurassien René Myrha. Intitulé « l’Ecole des Peintres I », le tableau a été réalisé en 2012 dans le cadre d’un projet artistique à l’ancienne église du Noirmont. Cette installation symbolise l’importance du Théâtre du Jura pour l’ensemble de la culture jurassienne, mais aussi l’investissement des actrices et acteurs culturels en faveur de cette infrastructure.

Durant la journée d'inauguration, une autre œuvre d'art sous forme de performance verra le jour avec le soutien de la Municipalité de Delémont : « Racines d'âmes » de Carole Kehrwand, une fresque de 12 mètres qui intégrera les noms des spectatrices et spectateurs du théâtre.

La cérémonie d’inauguration officielle du Théâtre du Jura se tiendra le vendredi 8 octobre, en présence de quelque 450 invités. Y participeront notamment la cheffe de l’Office fédéral de la culture Isabelle Chassot, les membres de différents exécutifs des cantons suisses, dont Bâle-Ville, le Gouvernement jurassien in corpore, de nombreux députés et représentants des communes jurassiennes.

Pour rappel, l’idée de la création d’un théâtre dans le Jura remonte à 1969, portée par les milieux culturels du Jura historique. Ce souhait a été repris notamment dans une résolution de l’Assemblée interjurassienne en 2001. Les cantons du Jura et de Berne émettent l’idée d’un centre interjurassien d’expression des arts de la scène (CREA) en 2006. Le projet, mis en consultation en 2008, obtient une large adhésion des milieux culturels et institutionnels. En 2010, le canton de Berne se retire de ce projet prévu sur deux sites (Delémont et Bévilard). Le canton du Jura décide alors de se tourner vers un partenariat public-privé. Un accord est signé en 2015 avec HRS, Coop et la commune de Delémont. La même année, le Parlement jurassien donne son feu vert au projet, conditionné à l’apport de fonds financiers par des tiers. En 2016, la Fondation pour le Théâtre du Jura voit le jour, chargée de récolter le tiers des fonds financiers, c’est-à-dire 8 millions de francs sur les 24 millions nécessaires à la construction, les deux-tiers restants étant assurés par le Canton, ainsi que le tiers du coût de fonctionnement annuel pour cinq années. En février 2019, les actes notariés sont signés et les premiers coups de pioches donnés sur le site du Ticle les jours suivants. En mars 2020, le Parlement jurassien accepte un crédit pour le budget de fonctionnement du Théâtre du Jura de 2021 à 2023 : un million la première année et 1,5 million les deux années suivantes.

Malgré la crise sanitaire, le Théâtre du Jura est prêt pour son ouverture. Dans la foulée de l’inauguration officielle du 8 octobre, des portes ouvertes au public seront organisées les samedi 9 et dimanche 10 octobre (samedi de 10h à 2h du matin, dimanche de 10h à 18h). Elles permettront à la population jurassienne de découvrir ce nouveau haut-lieu culturel qui lui est avant tout destiné. Retrouvez les informations sur ces événements sur www.theatre-du-jura.ch.


lead_fr: Le poste de police des Tarrières à Porrentruy a été officiellement inauguré jeudi en présence de Madame la ministre de l’Intérieur Nathalie Barthoulot, du commandant de la Police cantonale jurassienne Damien Rérat ainsi que de représentants des corps des polices cantonale et municipale de Porrentruy. Le nouveau poste accueillera une petite trentaine d’agents.

title_fr: Inauguration du nouveau Poste de gendarmerie de la police cantonale à Porrentruy

content_fr:
Le poste de la Police cantonale à Porrentruy a été relocalisé au chemin des Tarrières à la suite de la réorganisation de l’Office cantonal des poursuites et faillites. Les nouveaux locaux accueillaient jusqu’à récemment du personnel de l’Office fédéral des douanes et de la sécurité aux frontières (OFDF). Ils sont donc parfaitement adaptés au travail quotidien de la gendarmerie. Les policiers disposeront ainsi d’un environnement de travail moderne, fonctionnel et adapté aux différentes missions. Plus de 25 gendarmes travailleront dans les nouveaux locaux.
Lors de l’inauguration, la ministre Nathalie Barthoulot a salué l’engagement des forces de l’ordre et a souligné l’importance de doter la gendarmerie d’outils adaptés à ses missions. Elle a rappelé que le nouveau poste des Tarrières témoigne de la volonté de garantir une présence forte, visible et accessible de la Police cantonale sur l’ensemble du territoire jurassien.
Les citoyens sont toujours invités à se rendre au guichet commun de la Police cantonale et de la police municipale à la rue Achille-Merguin 2, la population bénéficiant toujours d’une réception desservie, en journée, par des agents des deux corps de police.


lead_fr: La météo actuelle étant propice aux travaux d’entretien des lisières, des haies et des vergers, ces derniers jours de nombreux feux de branchages produisant d’importantes fumées ont été observés. L’Office de l’environnement rappelle que l’incinération des déchets verts en plein air engendre un impact négatif sur la qualité de l’air et provoque une gêne pour le voisinage. Dans la plupart des cas, l’incinération de ces branchages n’est pas absolument nécessaire et peut être évitée en recourant à des méthodes alternatives. Les professionnels travaillant à l’extérieur et la population sont donc appelés à renoncer à ces feux, pour opter pour d’autres solutions respectueuses de l’environnement.

title_fr: Incinération des déchets verts en plein air: rappels des bonnes pratiques

content_fr:
Ces derniers jours, compte tenu des conditions météo favorables, l’Office de l’environnement a enregistré de nombreux signalements de citoyens gênés par des feux de branchages, dont les fumées se répandent et stagnent au-dessus des habitations. Les SIS sont aussi parfois contactés par des citoyens et se rendent en intervention sur ces feux, ce qui occasionne des frais importants à la charge des auteurs des feux.
Dans ce contexte, l’Office de l’environnement tient à rappeler que l’incinération des déchets verts est soumise à une réglementation stricte, découlant de droit fédéral et cantonal.
Ainsi, les feux de déchets végétaux, verts ou secs, dans les jardins ou les vergers en zone bâtie sont interdits dans le canton depuis 2021.
En zone agricole ou forestière, l'incinération des déchets végétaux provenant de la taille de haies et bosquets ou des coupes de bois en forêt, en pâturage boisé ou en lisière est interdite, sauf situation exceptionnelle. En effet, les autorités communales peuvent accorder des dérogations dans des cas très limités, tels que la destruction de bois infestés de bostryches dans un but de lutte phytosanitaire ou la nécessité de dégager des zones ouvertes mais inaccessibles aux engins mécaniques agricoles ou forestiers. Dans tous les autres cas, il convient d’opter pour des solutions alternatives qui préservent l’environnement, tout en n’occasionnant pas de fortes entraves aux travaux d’entretien.
L’Office de l’environnement rappelle donc cette réglementation en vigueur et encourage le recours à des pratiques plus durables comme le déchiquetage et la valorisation sous forme de combustibles, l’entreposage de branches en tas à l’intérieur des lisières ou encore le compostage ou le paillage, en particulier pour ce qui est des jardins et des vergers. Ces solutions permettent de préserver l’environnement tout en enrichissant les sols et en favorisant la biodiversité.
L’Office de l’environnement rappelle également que les installations de biogaz connaissent un bon développement dans le canton et que ces produits issus de l’entretien des haies et des lisières peuvent aussi être valorisés à cette fin. Enfin, il convient de rappeler que les communes ont organisé une filière de traitement des déchets de taille d’arbres et d’arbustes.
Une brochure éditée en 2022 rappelle la réglementation en vigueur et ces bonnes pratiques. Intitulée "Bien gérer ses déchets verts, en finir avec les feux en plein air", elle est disponible en téléchargement à l’adresse suivante : www.jura.ch/DEN/ENV/Dechets/Dechets-verts-et-restes-de-repas.html


title_fr: Informations brèves

content_fr:
Service des infrastructures : certification ISO 9001 confirmée

Après l’audit mené par l’organe de certification SGS, le Service des infrastructures s’est vu renouveler la certification de son système de management selon ISO 9001/2015. Aucun correctif n’a été exigé, quelques opportunités d’amélioration ont été formulées.

Aide humanitaire

Le Gouvernement a octroyé un don de 2'000 francs à Médecins sans frontières pour venir en aide à la population brésilienne touchée par la pandémie de COVID-19.

external_id: Informations-breves


title_fr: Informations brèves issues des récentes décisions prises par le Gouvernement

content_fr:
Joël Juillerat et Cyril Vallat responsables de la section des bâtiments et domaines du Service des infrastructures

Le Gouvernement a nommé Messieurs Joël Juillerat et Cyril Vallat au poste de responsables de la section des bâtiments et domaines du Service des infrastructures de la République et Canton du Jura. Ils se partageront la responsabilité de la section chacun à 50% et gardent également un autre 50% d’activité. Monsieur Juillerat, âgé de 46 ans, travaille depuis plusieurs années au sein du Service des infrastructures. Il sera plus précisément en charge de l’entretien des bâtiments. Monsieur Vallat, âgé quant à lui de 31 ans a rejoint le service en 2022. Il assumera les responsabilités de gestion de projets et constructions. Ce partage de poste offre une belle complémentarité. Ils ont pris leur fonction au 1er janvier 2023.


content_fr:
Photographie officielle du Gouvernement Ô Vergers d’Ajoie

La photographie officielle du Gouvernement pour 2023 a été récemment réalisée Ô Vergers d’Ajoie à Porrentruy. C’est un coup de projecteur sur cette infrastructure touristique et de valorisation du terroir de premier plan pour le canton. C’est aussi l’occasion de rappeler que la marque cantonale pour le marketing territorial Jura l’original a été élargie aux produits régionaux labellisés en fin d’année dernière, de quoi accroître l’impact et la cohérence de la promotion du canton au sens large. La photographie a été réalisée par le photographe Vincent Muller, établi à Develier. L’image ainsi qu’une série de portraits peuvent dès à présent être utilisées et téléchargées ici.

Mélanie Oriet désignée cheffe de l’Office de l’environnement

Le Gouvernement a désigné Mme Mélanie Oriet au poste de cheffe de l’Office de l’environnement. Elle remplace M. Patrice Eschmann qui rejoint l’Office fédéral de l’environnement.

Mélanie Oriet, 47 ans, domiciliée à Berlincourt, est titulaire d’un diplôme d’ingénieure forestière obtenu à l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich, formation qu’elle a complétée par un CAS en gestion forestière. Elle a notamment dirigé un bureau d’ingénieurs plusieurs années avant de rejoindre l’Office de l’environnement en 2017 en qualité de responsable du Domaine forêts et Dangers naturels. Dans cette fonction, en plus de la direction d’une équipe d’une douzaine de personnes, elle a piloté de très nombreux projets dans les domaines des dangers naturels, des cours d’eau et, naturellement, de la forêt.

Mme Oriet prendra ses fonctions le 1er mars prochain.


content_fr:
Le Département de l’environnement et le Service du développement territorial sont désormais à Morépont

Suite à la décision prise par le Gouvernement en juin 2022 dans le cadre de la stratégie immobilière de l’Etat, le Département de l’environnement (DEN) et le Service du développement territorial (SDT) ont déménagé cette semaine de la Rue des Moulins à Morépont. Le DEN et le SDT ont repris les locaux laissés libres en mars dernier par le Département de la formation de la culture et des sports (DFCS), le Service de l'enseignement (SEN), le Service de la formation postobligatoire (SFP) et la déléguée à l’égalité (EGA), qui sont tous situés désormais au 3ème étage du campus Strate-J. Le bâtiment de la Rue des Moulins 2 n’appartient ni à l’Etat ni à la Caisse de pension de la RCJU. La résiliation du contrat de location pour la fin du mois en cours permet de réduire les loyers à la charge de l’Etat.

Le déménagement concerne au total 41 collaborateurs. La nouvelle adresse du DEN et du SDT est: 2, Rue du 24-Septembre, toujours à Delémont. Les numéros de téléphone et adresses électroniques restent identiques. Le guichet d’accueil est désormais partagé avec le département des finances et les autres services (Contrôle des finances, Service des ressources humaines, trésorerie générale, Service juridique, Délégué aux affaires communales) qui étaient déjà présents dans le bâtiment.


content_fr:
Fanny Noghero nommée déléguée aux affaires extérieures

A la suite de la nomination de M. Julien Hostettler comme chef du Service de l’information et de la communication, la Chancellerie d’Etat a engagé Mme Fanny Noghero comme déléguée aux affaires extérieures.

Actuellement journaliste au quotidien Le Temps, la carrière de Mme Noghero est riche de nombreuses expériences au niveau cantonal à Neuchâtel et surtout national. Elle a notamment été secrétaire générale et cheffe de la communication pour le Parti libéral-radical suisse et a assumé la responsabilité de la communication et des relations publiques pour le groupe Swiss Medical Network à Neuchâtel.

Titulaire du diplôme de journaliste et d’un CAS en marketing et communication publics, Mme Noghero mettra ses réseaux et son expérience au service de la défense des intérêts jurassiens au niveau fédéral et dans les institutions intercantonales. Au sein de l’équipe des affaires extérieures, elle appuiera les membres du Gouvernement dans leurs relations avec les autorités fédérales et celles des autres cantons, aux côtés de MM. Benoît Morel, délégué aux affaires extérieures, et de Stéphane Berdat, délégué à la coopération.

Agée de 44 ans et domiciliée actuellement à Hauterive, Mme Noghero s’installera dans le Jura au moment de son entrée en fonction le 1er octobre prochain.


content_fr:
Abaissement du solde maximum d’heures variables du personnel de l’Etat

Lors de sa séance du 29 août 2023, le Gouvernement a validé la modification de l'Ordonnance sur le personnel de l'Etat (RSJU 173.111) afin de réduire le solde maximal des heures variables à trois semaines au maximum au 30 septembre 2024, puis à deux semaines au maximum dès le 30 septembre 2025. Cette modification s'inscrit dans le cadre des mesures du Plan équilibre 22-26. Elle entrera en vigueur dès le 1er janvier 2024. Le personnel est invité à anticiper la prise de congé et la compensation des soldes d'heures variables en planifiant les périodes de récupération dès le début de l'année prochaine.

Approbation des statuts et du périmètre du Syndicat d’améliorations foncières de Haute-Ajoie

Dans sa séance du 5 septembre 2023, le Gouvernement a approuvé les statuts et le périmètre du Syndicat d’améliorations foncières de Haute-Ajoie. Ce syndicat de propriétaires fonciers, constitué le 22 septembre 2022, a pour but le remaniement parcellaire d’un périmètre d’environ 2350 ha, situé sur le territoire communal de Haute-Ajoie.


content_fr:
Jackie Vorpe désignée déléguée intercantonale à la formation

Jackie Vorpe a été désignée en tant que nouvelle déléguée intercantonale à la formation par le Département de la formation, de la culture et des sports. Âgée de 34 ans et domiciliée à Delémont, Jackie Vorpe a pris ses fonctions à 30% dès le 1er septembre, puis à 80% dès le 1er décembre au sein du Service de la formation postobligatoire. La nouvelle déléguée est au bénéfice d’un Master of Science en formation professionnelle, formation qu’elle a complétée par un CAS en développement et coopération à l’EPFZ ainsi qu’un Doctorat en didactique disciplinaire à l’Université de Zürich.

Actuellement collaboratrice à la Haute école fédérale en formation professionnelle (HEFP), elle exerce également dans ce cadre le mandat d’Executive Director du Forum Suisse pour la Formation Professionnelle et la Coopération Internationale (FoBBIZ).

Crédit pour la piste cyclable Bonfol – Frontière française (Pfetterhouse) – Etape 1

Lors de sa séance du 12 septembre 2023, le Gouvernement a octroyé un crédit de 255'000 francs au Service des infrastructures destiné à l’aménagement de l’étape 1 de la piste cyclable entre Bonfol à Pfetterhouse. Dans un premier temps, environ 500 m seront réalisés entre le Nord de l'ancienne décharge de Bonfol (DIB) et la frontière française. La liaison complète, en direction de Bonfol, devra encore être coordonnée avec la fin des travaux d’assainissements complémentaires et les réflexions de mise en valeur du site de l’ancienne décharge. Cet aménagement transfrontalier offrira une connexion attractive avec les réseaux cyclables du Haut-Rhin.


content_fr:
Requête à la Cour constitutionnelle par rapport à la loi concernant les marchés publics (LMP-JU)

Après son adhésion à l'Accord intercantonal sur les marchés publics révisé (AIMP 2019), le Parlement a adopté lors de sa session du 6 septembre 2023 les dispositions d’exécution au niveau cantonal. Dans le cadre des débats en commission et au plénum, le Gouvernement avait fait savoir, sur la base des avis juridiques et avertissements de l’Autorité intercantonale sur les marchés publics (AIMP) que l’amendement proposé par la majorité de la commission à l'article 15, alinéa 3 qui traite les critères d'adjudication par rapport à la «fiabilité du prix» et la «différence de niveau des prix dans les pays dans lesquels la prestation est fournie» était non conforme au droit concordataire. La majorité du Parlement a néanmoins décidé de valider cette disposition. Dès lors, conformément à ce qu’il avait annoncé aux députés et afin d’éviter de potentiels recours dans le cadre d’une procédure de marchés publics, le Gouvernement a décidé de déposer une requête à la Cour constitutionnelle en vue de contrôler la conformité de l'article 15, alinéa 3, LMP-JU au droit supérieur.

Soutiens de la Loterie romande

Lors de sa séance du 12 septembre 2023, le Gouvernement a approuvé la répartition proposée par la Délégation jurassienne à la Loterie romande pour le 3e trimestre 2023.

			Promotion tourisme et développement
			530'500 francs (43.54%)

			Culture
			358’400 francs (29.41%)

			Action sociale / Personnes âgées
			130’000 francs (10.67%)

			Jeunesse et éducation
			83'100 francs (6.82%)

			Environnement
			62'500 francs (5.13%)

			Formation et recherche
			20'000 francs (1.64%)

			Conservation du patrimoine
			18'000 francs (1.48%)

			Santé et handicap
			16'000 francs (1.31%)

A relever que le montant global de 1'218'500 francs comprend 3 dossiers dont la contribution LORO dépasse le montant de 100'000 francs, soit:


content_fr:
Nouveau responsable du Domaine Installations et Activités humaines

Le Gouvernement a désigné Quentin Theiler au poste de responsable du Domaine Installations et Activités humaines de l’Office de l’environnement, en remplacement de Christophe Badertscher.

Agé de 35 ans, Quentin Theiler est titulaire d’un Master en sciences et ingénierie de l'environnement de l’EPFL ainsi que d’un Executive MBA. Il a travaillé dans différents bureaux d’ingénieurs en Valais et dans le canton du Jura. Il prendra ses fonctions le 1er décembre prochain.


content_fr:
Nomination de Laurent Gogniat au sein de la CFNP

Lors de sa séance du 28 novembre 2023, le Gouvernement a pris acte de la nomination, par le Conseil Fédéral, de Monsieur Laurent Gogniat, responsable du Domaine Nature à l’Office de l’environnement, à la Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (CFNP). Il assumera cette fonction en plus de son travail au sein de l'adminstration cantonale. Cette commission extraparlementaire de la Confédération est composée de 15 experts du domaine de la protection de la nature et du paysage et a pour mandat de conseiller le Conseil fédéral et le département compétent pour des questions générales de protection de la nature et du paysage. Elle participe aux travaux de préparation et de mise à jour des inventaires d’objets d’importance nationale. Elle conseille les services cantonaux et établit, en outre, des expertises et des avis destinés aux autorités et aux tribunaux. Laurent Gogniat occupera la fonction dès le 1er janvier 2024.


content_fr:
Soutien financier en faveur des victimes des séismes en Turquie et en Syrie

Le Gouvernement a décidé d’octroyer un soutien financier de 20'000 francs, au nom de l’aide humanitaire, à la Chaîne du Bonheur, en faveur des diverses organisations venant en aide aux victimes des tremblements de terre survenus le 6 février dernier en Turquie et en Syrie. Ce montant sera prélevé sur le Fonds d’utilité publique du Gouvernement.


content_fr:
Subvention pour la 3ème étape de travaux du Syndicat de chemins des Bois 2

Lors de sa séance du 7 mars 2023, le Gouvernement a octroyé une subvention de 310'200 francs au Syndicat de chemins les Bois 2 (qui concerne les communes des Bois et du Noirmont) en faveur de la 3ème et dernière étape de travaux dans le cadre du syndicat de chemins. Les principaux aménagements projetés comprennent la construction de 6,4 kilomètres de chemins ruraux et d’accès de fermes, et le solde des mesures écologiques de compensations au sens de la politique agricole fédérale.

La subvention cantonale, basée sur la législation en matière d’améliorations structurelles, représente 30% du devis admis de 1'034'000 francs.


content_fr:
Fermeture de la Cellule de veille COVID au 31 mars 2023

Le Gouvernement a décidé de la fermeture de la Cellule de veille COVID (hotlines, dépistage et centre de vaccination) officiellement au 31 mars 2023. Les activités de dépistages ont déjà cessé fin février, la demande étant quasi nulle suite à la décision de la Confédération de ne plus rembourser les tests. Le centre de vaccination, de son côté, a fermé ses portes hier. Le Canton reste cependant responsable de différentes tâches, notamment assurer le stockage centralisé, la logistique cantonale et la coordination de la vaccination COVID dans les pharmacies et les cabinets médicaux partenaires.

Déménagement du DFCS à Strate-J

En juin 2022, le Gouvernement décidait que le Département de la formation, de la culture et des sports (DFCS) ainsi que ses trois services implantés à Delémont – Service de la formation postobligatoire, Service de l’enseignement et Bureau de l’égalité, soit 72 collaboratrices et collaborateurs au total –  déménageraient à Strate-J. Ce déménagement s’est déroulé cette semaine. Pour le Département, il fait tout son sens, puisque Strate-J est un bâtiment à vocation de formation. Cela permettra, entre autres, aux unités administratives davantage de synergies entre elles mais également et surtout avec les hautes écoles.

Le Département s’est installé dans une partie du 3ème étage de Strate-J où deux espaces de coworking ainsi qu’une salle de réunion ont également été aménagés.


content_fr:
Coline Steullet-Scherrer et Laura Frund responsables des droits politiques à la Chancellerie d’Etat.

La Chancellerie d’Etat a désigné Mesdames Coline Steullet-Scherrer et Laura Frund, au poste de conseillères scientifiques responsables des droits politiques à la Chancellerie d’Etat de la République et Canton du Jura. Coline Steullet-Scherrer, âgée de 36 ans et domiciliée à Delémont, est au bénéfice d’un Master en droit. Elle travaille au Secrétariat du Parlement de la République et Canton du Jura, en tant que collaboratrice scientifique depuis le 1er octobre 2022.

Laura Frund, âgée de 25 ans et domiciliée à Vicques, est au bénéfice d’un Bachelor en science politique. Elle termine un Master en science politique à l’Université de Lausanne. Elle effectue actuellement un stage universitaire au Secrétariat de la Chancellerie d’Etat depuis le 1er octobre 2022. En parallèle, elle continuera d’enseigner à la Division commerciale.

De par leurs formations et expériences, elles offrent une excellente complémentarité pour cette importante fonction. Madame Steullet-Scherrer travaillera à 50% et Madame Frund à 40%. Elles prendront leur fonction d’ici le 1er juin 2023.


content_fr:
Soutiens de la Loterie romande
Le Gouvernement a approuvé la répartition proposée par la Délégation jurassienne à la Loterie romande pour le 1er trimestre 2023.

			Culture
			978’250 francs (54,98%)

			Promotion tourisme et développement
			514'000 francs (28,89%)

			Jeunesse et éducation
			167'900 francs (9,44%)

			Santé et handicap
			58'000 francs (3.26%)

			Formation et recherche
			24'780 francs (1,39%)

			Conservation du patrimoine
			24'000 francs (1,35%)

			Environnement
			9'200 francs (0,52%)

			Action sociale / Personnes âgées
			3'200 francs (0,17%)

A relever que le montant global de 1'779'330 francs comprend cinq dossiers dont la contribution LORO dépasse le montant de 100'000 francs, soit:

-    Crescendo (Piano à Porrentruy et St-Ursanne – édition 2023): 150'000 francs

-    Jura Tourisme (Soutien aux activités 2023): 300'000 francs

-    Festival du Jura (Edition 2023): 120'000 francs

-    Musique des Lumières (Saison 2023-2024): 200'000 francs

-    Association Jura Ski de Fond (Construction d’un hangar pour dameuses): 150'000 francs

Adhésion à l'association ArcExpress

Le Gouvernement jurassien a décidé d'adhérer à l'association ArcExpress. Cette association, fondée en novembre 2022, a pour but de soutenir l'amélioration de l'offre sur l'axe ferroviaire La Chaux-de-Fonds-Glovelier-Delémont-(Bâle) et pour cela de fédérer les forces vives de l'Arc jurassien et du Nord-Ouest de la Suisse. Ce projet doit permettre la circulation de trains sans changement entre la capitale jurassienne et la métropole horlogère avec à la clef de fortes réductions de temps de parcours entre le haut du canton et les autres districts jurassiens.

Projet de protection contre les crues et de revitalisation de la Pran à Develier

Dans sa séance du 25 avril 2023, le Gouvernement a octroyé une subvention de 635’800 francs à la commune de Develier pour la réalisation des travaux de protection contre les crues et de revitalisation du ruisseau de La Pran. Ces travaux permettront de sécuriser une grande partie de la zone à bâtir contre les inondations, tout en améliorant fortement les qualités écologiques du ruisseau.

Subventions monuments historiques

Le Gouvernement a approuvé l’inscription à l’inventaire des monuments historiques de la chapelle Saint-Hubert de Bassecourt, ainsi que du bâtiment 11 du domaine de La Cour à Boncourt.

La chapelle Saint-Hubert telle qu’elle se présente aujourd’hui date principalement de la toute fin du 17ème siècle. Une chapelle y est toutefois déjà mentionnée en 1400.

Le domaine de La Cour à Boncourt, situé au cœur du village, est l’ancienne résidence de la famille de Staal. L’inscription à l’inventaire de ces deux monuments remarquables permettra de renforcer leur protection et d’accroître leur mise en valeur.

Des subventions cantonales d’un montant total de 26'000 francs ont été accordées pour la réfection de ces bâtiments.


title_fr: Informations brèves issures des récentes décisions prises par le Gouvernement

content_fr:
Peter Jakob nommé vétérinaire officiel

Le Gouvernement a désigné Monsieur Peter Jakob au poste de vétérinaire officiel au Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV). Monsieur Jakob vient ainsi compléter l’équipe du SCAV.

Peter Jakob, âgé de 64 ans, domicilié à Zürich, est titulaire d’un doctorat en médecine vétérinaire, qu’il a complété par plusieurs formations, notamment celle de « Vétérinaire officiel dirigeant ». En sus de celles-ci, il dispose d’une très large et précieuse expérience en tant que vétérinaire officiel dirigeant à l’Office fédérale de la sécurité alimentaire et de l’hygiène. Monsieur Jakob entrera en fonction à 50% le 1er octobre 2022.


lead_fr: Le Gouvernement jurassien s’oppose à l’initiative populaire fédérale « 200 francs, ça suffit ! », qui vise à diminuer drastiquement les moyens de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR). Une telle réduction aurait des conséquences disproportionnées pour les régions périphériques, les minorités linguistiques et, en particulier, pour le canton du Jura.

title_fr: Initiative SSR - L'affaiblissement de la SSR aurait des effets très négatifs dans le canton du Jura

content_fr:
La SSR, et plus spécifiquement la RTS, joue un rôle essentiel dans la visibilité et la couverture médiatique du Jura sur les plans romand et national. Les bureaux régionaux de Moutier et Delémont garantissent une information régulière et de qualité sur la vie politique, économique, culturelle et sportive du canton, contribuant ainsi à son rayonnement et à la cohésion nationale.

Le financement de la SSR par la redevance repose sur un principe de solidarité entre régions linguistiques. Plus d’un quart du budget de la RTS est assuré par la part alémanique de la redevance Suisse alémanique, permettant le maintien d’une offre diversifiée en quatre langues. Ce système bénéficie ainsi directement aux régions minoritaires. Par ailleurs, la redevance a déjà été réduite de 365 à 335 francs depuis 2019 et passera encore à 300 francs d’ici 2029, conformément à la décision du Conseil fédéral.

L’initiative mettrait gravement en péril la diversité des programmes et l’accès universel à des contenus de service public, notamment dans les domaines de l’information, du sport et de la culture. Une réduction de l’offre contraindrait la population à se tourner vers des solutions d’abonnements onéreux à des chaînes privées, accentuant les inégalités.

Les conséquences économiques et sociales seraient également majeures. Environ 3’000 emplois au sein de la SSR et près de 3’300 emplois dans les entreprises partenaires seraient menacés. Dans le Jura et le Jura bernois, la fermeture probable des bureaux RTS de Delémont, Moutier et Bienne entraînerait la suppression de postes journalistiques et techniques, ainsi qu’une perte de mandats pour des entreprises audiovisuelles locales.

Une diminution significative des moyens de la SSR compromettrait en outre la retransmission d’événements régionaux emblématiques, tels que le Marché-Concours de Saignelégier, Chant du Gros, combats de reines ou fêtes de lutte, ainsi que la captation et la diffusion de nombreux événements culturels et religieux. Elle fragiliserait également l’écosystème médiatique romand, notamment la formation des journalistes au sein du Centre de Formation au Journalisme et aux Médias (CFJM) et le financement de l’agence de presse Keystone-ATS. Actuellement, la SSR contribue largement au financement de ces deux entités et une diminution de sa participation augmenterait celle des journaux et des médias régionaux déjà fortement sous pression.

Au vu de ces éléments, le Gouvernement de la République et Canton du Jura considère que l’initiative « 200 francs, ça suffit ! » affaiblirait durablement le service public audiovisuel et porterait atteinte à la cohésion nationale. Il appelle dès lors clairement à son rejet.


title_fr: Interdiction de la vente de cigarettes électroniques aux mineurs et sensibilisation contre la consommation de «puffs bars» par des enfants et adolescents

content_fr:
Le Gouvernement jurassien a approuvé l’adaptation de l’ordonnance relative à la vente de produits du tabac (RSJU 810.015) pour intégrer l’interdiction de la vente de cigarettes électroniques et tout produit similaire aux mineurs. Ces interdictions ont pour but de protéger la santé des enfants et adolescents face aux effets nocifs des produits du tabac et des cigarettes électroniques. Cela comprend les «puffs bars», cigarettes électroniques jetables en vogue auprès des jeunes, au sujet desquelles une sensibilisation est menée.

L’interdiction de la vente et de la remise de cigarettes électroniques et de produits similaires aux personnes mineures a été introduite par les modifications de la loi sanitaire, entrées en vigueur le 1er septembre 2022. Cela faisait suite à l’adoption par le Parlement jurassien en juin dernier d’une modification de la loi sanitaire (LSan) introduisant cette interdiction. Cette dernière était déjà valable pour les produits du tabac depuis 2013.

L'ordonnance liée à la vente des produits du tabac (RSJU 810.015) a été modifiée en conséquence par le Gouvernement pour intégrer les deux notions de «cigarettes électroniques» et de «produits similaires».
Selon cette disposition, tout point de vente a l’obligation de placer une affiche rappelant l'interdiction de vente de ces produits aux mineurs. De plus, il est obligatoire d'annoncer les automates vendant des produits du tabac, des cigarettes électroniques et des produits similaires auprès du Service de la santé publique. Ces automates doivent avoir un dispositif de contrôle de l'âge. L’affiche ainsi que le formulaire d’annonce sont disponibles sur le site www.jura.ch/SSA. Prochainement, un courrier sera adressé conjointement par le Service de la santé publique et le CIPRET Jura (Centre de compétence et d’information en matière de prévention du tabagisme) aux points de vente pour leur communiquer ces changements et leur transmettre une affiche.
Le tabagisme est un important problème de santé publique. Les produits du tabac comprennent de nombreuses substances toxiques qui mettent en danger la santé. La consommation de produits à base de nicotine entraîne un risque élevé de dépendance au produit. La cigarette électronique, avec ou sans nicotine, n’est de loin pas un produit anodin. Les experts s’accordent sur le fait qu’il ne doit pas être autorisé à la vente aux mineurs.
La cigarette électronique connaît depuis quelques années un succès croissant auprès des jeunes, notamment les «puffs bars», une nouvelle génération de cigarettes électroniques. Elles ont un goût sucré et fruité, sont colorées et ont fréquemment une forme qui ressemble à un stylo. Elles font l’objet d’un marketing ciblé sur les jeunes sur Internet et les réseaux sociaux. Elles sont jetables après utilisation. Le canton du Jura n’est pas épargné par le phénomène, apparu il y a quelques temps auprès d’enfants et adolescents, parfois très jeunes. Il est important de préciser qu’il ne s’agit pas de bonbons, ni de jouets. Elles contiennent le plus souvent de la nicotine. Les effets sur la santé des autres substances inhalées lors de leur utilisation ne sont pas connus, particulièrement pour les jeunes. Il y a également un risque qu’en consommant des «puffs bars», le jeune passe ensuite à la consommation de cigarettes traditionnelles.
Un courrier d’information a été adressé conjointement par le Service de la santé publique, le Service de l’enseignement et le CIPRET Jura à tous les parents d’élèves de la scolarité obligatoire.


title_fr: Interdiction des feux en forêt et à proximité suite au fort danger d’incendie

content_fr:
Les autorités cantonales ont pris la décision d’interdire tous feux en forêt, en pâturages boisés et à proximité. Cette décision prend effet immédiatement pour l’ensemble du territoire cantonal. Hors de ces secteurs, la population est appelée à faire preuve de la plus grande prudence lors de l’allumage de feux de loisirs.

Le degré de danger d’incendie de forêt et de broussailles est désormais qualifié de fort (degré 4 sur 5) dans le canton du Jura et la majorité des régions voisines. L’absence de précipitations suffisantes depuis plusieurs semaines, combinée à des périodes de bise, des températures caniculaires et un ensoleillement important créent des conditions propices aux départs de feux. Ces conditions météorologiques devraient persister dans les jours à venir.

Cette situation conduit les autorités cantonales à prendre la mesure suivante:

Les feux en forêt, en pâturages boisés et à proximité de ces périmètres (jusqu’à 200 mètres des lisières) sont interdits.

En dehors des zones d’interdiction, différentes règles de précaution restent, comme en tout temps, valables:

se conformer aux instructions des autorités cantonales et locales

renoncer à faire du feu en plein air en cas de vent fort ou rafales

ne jamais jeter les mégots de cigarettes ou des allumettes non éteintes

ne jamais laisser un feu sans surveillance et éteindre immédiatement toute flammèche

veiller à éteindre complètement un feu avant de quitter le site

Il est rappelé que toute personne provoquant un incendie est responsable des coûts engendrés par les travaux d'extinction et de remise en état.

Des précipitations orageuses peuvent survenir dans le courant de la semaine, mais dans des quantités et localisations incertaines. Au vu de cette incertitude, il n’est pour l’heure, pas possible de se prononcer concernant la tenue ou non des traditionnels feux d’artifice du 1er août prochain. L’évolution de la situation météorologique est suivie attentivement par les autorités et fera l’objet d’une nouvelle communication la semaine prochaine.

Il faut relever que le risque d’incendie ne diminuera qu’à la suite d’un changement des conditions météorologiques, notamment l’arrivée de précipitations suffisantes pour humidifier la litière forestière et les sols. La levée de la présente interdiction fera également l’objet d’une nouvelle information.

Le niveau actuel de danger d’incendie de forêt, les mesures prises par les autorités, ainsi que diverses informations sur la thématique, sont disponibles aux adresses suivantes: www.jura.ch/feuxforet et www.danger-incendie-foret.ch.


title_fr: «J’aime ma commune, je vote!»

content_fr:
Les élections communales constituent un enjeu majeur pour la démocratie locale. Dans les communes concernées par le scrutin du 23 octobre 2022, 329 fonctions encore à repourvoir sont briguées par 791 candidates et candidats. La campagne lancée à la fin du mois de mai dernier pour inciter la population jurassienne à s’engager pour sa commune se poursuit actuellement avec une seconde phase. Le slogan «J’aime ma commune, je vote!» vise à sensibiliser les citoyennes et les citoyens aux enjeux liés au renouvellement des autorités communales et à les inciter à participer en nombre au scrutin le 23 octobre 2022.

Les élections communales constituent un rendez-vous important pour la démocratie directe telle qu’elle se pratique en Suisse. C’est en effet au niveau communal qu’une grande partie des politiques publiques de proximité sont décidées et qu’une partie de la fiscalité et les taxes sont déterminées.

La première étape des élections communales a pris fin à l’échéance du délai de dépôt des candidatures du 29 août dernier. Au total, 1021 personnes ont fait le pas en se portant candidates à l’une des 579 fonctions à repourvoir. Le 29 août, 38 maires, 128 membres de conseils communaux, 34 président-e-s et 30 vice-président-e-s des assemblées ainsi qu’une vingtaine de membres de commissions communales ont été élu-e-s tacitement, ce qui représente au total l’engagement de 250 personnes.

La seconde étape des élections communales, qui se déroulera le 23 octobre 2022 et le 13 novembre en cas de deuxième tour concerne 329 fonctions à repourvoir, à savoir 13 maires, 134 membres de conseils communaux, 17 président-e et 6 vice-président-e des assemblées et, enfin, 159 membres des conseils généraux et de ville. Ce sont ainsi 791 candidat-e-s qui briguent un mandat le 23 octobre, auxquels s’ajoutent des élections libres dans deux communes pour la mairie et dans sept communes pour les fonctions de président-e et vice-président-e des assemblées.

Au regard du manque d’intérêt actuel pour l’engagement public, le comité de l’Association jurassienne des communes (AJC) et l’Etat ont lancé une campagne de sensibilisation en deux phases. La première phase, de juin à fin août, visait à inciter la population jurassienne à s’engager concrètement pour sa commune en se portant candidat-e à un poste communal

La seconde phase de la campagne, qui a débuté à la fin du mois de septembre, a pour d’objectif, cette fois, d’inciter les citoyennes et les citoyens des communes concernées à participer au scrutin du 23 octobre 2022. Après le slogan «J’aime ma commune, je m’engage!», c’est le slogan «J’aime ma commune, je vote!» qui porte cette seconde phase de la campagne, sous la forme d’affiches placées dans les communes ou encore de vignettes digitales diffusées sur Internet et les réseaux sociaux.

Par cette démarche, le comité de l’AJC et le Canton du Jura espèrent que la population jurassienne se rendra en nombre aux urnes le 23 octobre pour donner une forte légitimité démocratique aux nouvelles autorités de leur commune et par là même souligner l’importance de l’engagement communal.

external_id: J-aime-ma-commune-je-vote