title_fr: La 3D fait son entrée sur le GéoPortail du canton du Jura

content_fr:
La troisième dimension (3D), décrite par un nouveau modèle d’altitude constitué de plus de 11 milliards de points, est intégrée depuis peu dans un nouveau GéoPortail 3D. Cette nouvelle plateforme permet de naviguer sur le territoire jurassien pour en analyser des vues, mesurer des hauteurs d’arbres ou des volumes de bâtiments, par exemple.

La Section du cadastre et de la géoinformation du Service du développement territorial a reçu de Swisstopo, en septembre passé, un nuage de points altimétriques mesuré par la technologie LIDAR. Plus de 11 milliards de points ont ainsi été relevés pour l’ensemble du territoire cantonal en quatre jours seulement. Cinq mois ont ensuite été nécessaires pour classifier ces points selon la nature des objets: bâtiments, végétation, ponts ou sol. Ce relevé remplace celui effectué entre 2006 et 2007. En 15 ans, la technologie a grandement évolué et la densité du relevé est passée d’un point par mètre carré à plus de 12 points. La précision est désormais de l’ordre de 10 centimètres.
Les données altimétriques existantes dans le GéoPortail comme les courbes de niveau, l’image du relief du terrain et de la surface ou encore la position des thalwegs ont été mises à jour et améliorées. Une nouvelle couche, appelée Relief du terrain amélioré 2022, a été ajoutée, permettant de mettre en évidence de petites variations de hauteur du sol. Il est ainsi possible de positionner d’anciennes constructions, des chemins en forêt, etc.
Pour tirer pleinement parti de ces données, une fonctionnalité appelée Profil Lidar a été ajoutée au GéoPortail existant, permettant de visualiser les points le long d’une ligne saisie sur la carte (Illustration 1). Mais surtout, le nouveau GéoPortail 3D offre la possibilité de «naviguer» dans ces points pour apprécier des vues du territoire ou mesurer des objets naturels ou des infrastructures (Illustration 2). De petites vidéos de démonstration tiennent lieu de mode d’emploi.
Ces informations seront utiles en aménagement urbain, en foresterie, ainsi que pour la protection des arbres et bocages. Swisstopo prévoit une prochaine mise à jour de ces données altimétriques en 2028. Le GéoPortail 3D, qui est une application open-source, sera prochainement complété par des fonctionnalités permettant d’apprécier les dimensions de projets de bâtiments ou d’infrastructures.
Attendues depuis de nombreuses années, cette nouvelle donnée altimétrique représente une évolution majeure dans le domaine de la géoinformation du canton et permet enfin, grâce à son nouveau navigateur 3D, d’évaluer le territoire dans toutes ses dimensions. Les professionnels apprécieront la possibilité d’exporter une partie des données dans le format de leur choix pour réaliser leur projet. La présente étape de développement du GéoPortail n’est qu’un premier pas dans l’exploitation de la troisième dimension.


type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: La Bibliothèque cantonale jurassienne expose Darko Vulic

content_fr:
La Bibliothèque cantonale jurassienne de l’Office de la culture présente une exposition de Darko Vulic, artiste d’origine serbo-croate établi dans le canton du Jura depuis 20 ans. Ses œuvres sont à découvrir du 18 octobre au 14 décembre 2022, dans la salle d’exposition Jura, au 1er étage de l’Hôtel des Halles à Porrentruy.

Créateur insatiable et artiste multiforme, Darko Vulic expose de longs rouleaux dessinés à l’encre de Chine et de grands livres peints. Fortement inspiré par l’archéologie et l’histoire de l’Égypte pharaonique, il travaille par strates pour remonter le fil de sa propre histoire. La réalisation de ses rouleaux et de ses livres-objets est une sorte de rituel libérateur, mais aussi une façon d’explorer ses projets artistiques.
La Bibliothèque cantonale jurassienne a choisi d’exposer cet artiste au style très personnel, car il réalise de grands livres qui sont des pièces uniques, telles des enluminures contemporaines. Le public pourra tourner les pages de ces ouvrages pour se plonger dans un univers richement illustré et très coloré. Autre pendant de l’exposition: les grands rouleaux déroulés sur les murs retracent eux aussi des moments de la vie de l’artiste dans un style plus graphique et souvent monochrome.
Darko Vulic est né à Banja Luka (Bosnie-Herzégovine) en 1960. Il est basketteur professionnel jusqu’à sa vingtaine, puis change de voie. Dans les années 1980, il étudie à l’École des Beaux-Arts de Sarajevo et poursuit sa formation à Belgrade dans un atelier de gravure. En parallèle, il travaille à la Faculté de médecine à Sarajevo en tant que dessinateur anatomique, de 1984 à 1992. Pendant le siège de Sarajevo (1992-1994), il ressent le besoin d’exprimer ses bouleversements intérieurs par le dessin. En 1993, son atelier est bombardé. Darko Vulic se réfugie en France en 1994 et s’établit en Suisse en 1995 où il fonde une famille. Il réside à Boncourt depuis 2002. Il est membre de la Société des peintres et sculpteurs jurassiens (SPSJ) et de Visarte.jura.
Entrée libre pendant les heures d’ouverture de la salle de lecture

Lundi et mercredi: 13h30-17h30

Mardi et jeudi: 9h-17h30

Vendredi: 9h-17h
Adresse exacte

Office de la culture

Rue Pierre-Péquignat 9

Hôtel des Halles

1er étage

2900 Porrentruy
Bibliothèque cantonale jurassienne, 032 420 84 00, bibliotheque.cantonale@jura.ch, www.jura.ch/bicj

content_format: html


title_fr: La Collection jurassienne des beaux-arts exposée dans les écoles

content_fr:
Plus de 200 œuvres issues de la Collection jurassienne des beaux-arts ont été accrochées dans les bâtiments cantonaux de la formation postobligatoire à Delémont et Porrentruy. Dans un but de sensibilisation à l’art, ce projet veut avant tout offrir aux jeunes en formation un choix d’œuvres de qualité qui reflète l’histoire et les tendances artistiques de la région jurassienne.

L’histoire de la Collection jurassienne des beaux-arts débute en 1979 avec l’entrée en souveraineté de la République et Canton du Jura. Constituée d’œuvres du Moyen Âge à l’époque contemporaine, elle est née du partage des biens entre les cantons de Berne et du Jura. L’Office de la culture, qui a pour mission de développer et de valoriser ce vaste panorama de l’art jurassien, a mesuré l’importance d’en faire profiter les jeunes en formation. Près de 200 œuvres ont été sélectionnées pour rejoindre les murs des espaces communs des cinq divisions du Centre jurassien d’enseignement et de formation (CEJEF). Il s’agit principalement de peintures, gravures, dessins et photographies des XXe et XXIe siècles, réalisés par des artistes de la région.

La répartition s’est faite en fonction des matières enseignées, des caractéristiques architecturales et de l’ambiance générale propres aux cinq divisions. Chacune s’est donc vu attribuer un élément et une couleur, soit l’eau et le bleu pour la division artisanale, le feu et le rouge pour la division commerciale, la terre et le brun pour la division lycéenne, l’air et le vert pour la division santé-social-arts et le 5e élément et la forme ronde, pour la division technique. Pour Martial Courtet, ministre de la Formation, de la Culture et des Sports, « la jeune génération peut ainsi avoir un accès direct aux artistes jurassiens et à notre patrimoine culturel ».

L’opération a été déclenchée grâce au don de vingt œuvres significatives du peintre Jean-François Comment à la Collection jurassienne des beaux-arts en 2020. Ce don était assorti d’une condition de visibilité publique de plusieurs de ces œuvres. Au final, les œuvres d’une soixantaine d’autres artistes ont bénéficié de cet élan. Plus d’un quart d’entre elles ont été restaurées et encadrées. Ce projet, élaboré par l’Office de la culture avec la collaboration des directions des écoles concernées et le soutien de l’Espace Formation Emploi pour la partie technique, s’achève avec sa mise en ligne sur : https://www.jura.ch/5lieux.


title_fr: La Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage en séance et visite dans le Jura

content_fr:
La Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (CFNP) a tenu son assemblée générale dans le canton du Jura les 25 et 26 août derniers. Accompagnés par des représentants des Offices fédéraux de l’environnement, de la culture et des routes, les membres, collaborateurs et consultants de cette Commission ont été reçus par le président du Gouvernement et ministre de l’Environnement David Eray.

En marge de l’assemblée, les 28 membres de la délégation ont visité la Vallée du Doubs et le site de La Gruère sous la conduite de l’Office de l’environnement, de l’Office de la culture et du Parc naturel régional du Doubs.

Les nombreuses mesures menées et prévues sur le Doubs afin d’en améliorer sa qualité et sa fonctionnalité ont pu être présentées. Une visite de la ville médiévale de Saint-Ursanne et une présentation des découvertes archéologiques récentes ont suivi. Le vendredi a été consacré à la visite du site de La Gruère, avec une présentation du grand chantier de revitalisation de la tourbière. Le projet d’infrastructure d’accueil du même site a également été largement abordé. Le séjour a été ponctué par une balade dans le hameau de la Bosse, classé à l’inventaire des sites construits d’importance nationale (ISOS), et la présentation d’un chantier de rénovation exemplaire d’une ancienne ferme.
La Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage est une commission extraparlementaire composée d’experts des domaines respectifs qui, notamment, assiste le Conseil fédéral pour les questions importantes liées à la protection de la nature et du paysage. Elle réalise des expertises à l'intention des autorités cantonales et fédérales pour les projets qui risquent de porter considérablement atteinte à des objets de l'Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP), de l'Inventaire des sites construits à protéger en Suisse (ISOS) ou de l'Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse (IVS). Elle est présidée par la conseillère aux Etats uranaise Heidi Z’graggen.


lead_fr: La seconde étape de révision du plan directeur cantonal, concernant les chapitres «Nature et paysage», «Environnement», «Energie» et «Tourisme et loisirs» est terminée. Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) a approuvé les fiches concernées le 13 avril dernier. La première étape de révision de 2019 portait sur les chapitres «Urbanisation» et «Mobilité».

title_fr: La Confédération approuve les nouveaux chapitres du plan directeur cantonal dédiés à la nature, à l’environnement, à l’énergie et au tourisme

content_fr:
Le 13 avril 2026, le DETEC a approuvé la révision des chapitres «Nature et paysage», «Environnement», «Energie» et «Tourisme et loisirs» du plan directeur cantonal. Les 26 fiches concernées sont ainsi entrées en vigueur à cette date. La préservation et la valorisation du patrimoine naturel et bâti sont les enjeux majeurs de cette révision, tout comme le tourisme durable, la transition énergétique et les enjeux climatiques.
Parmi les principaux changements, un nouveau chapitre est dédié au tourisme et aux loisirs, qui figuraient dans le chapitre «Nature et paysage». En outre, deux nouvelles thématiques touristiques sont désormais traitées: le réseau d’activités hivernales (ski de fond notamment) et les hébergements insolites. Les hébergements insolites se définissent par leur originalité et l’expérience inédite qu’ils proposent. Ce type de projet est développé en priorité dans la zone à bâtir, mais aussi à titre d’exception le long des itinéraires de randonnée, de vélo et de VTT les plus importants du canton et le long du Grand Tour de Suisse. Le Parlement jurassien avait ajouté la proximité des réseaux équestres, mais la Confédération a refusé ce complément, car il aurait pu conduire à faciliter la réalisation d’hébergements insolites sur une trop grande partie du territoire cantonal.
Pour les volets nature, environnement et énergie, deux nouvelles fiches ont été créées concernant les émissions lumineuses et le climat. La fiche sur le climat implique notamment l’élaboration d’un guide cantonal sur les îlots de chaleur pour orienter les communes dans leurs démarches. Le guide est disponible sur une page internet du Service du développement territorial (SDT), www.jura.ch/ilotsdechaleur. Il comprend cinq mesures principales et des exemples fictifs illustrant ce qui pourrait être envisagé dans les villes et villages jurassiens.
La Confédération a également formulé quelques réserves et procédé à des modifications. Elle rappelle notamment que les projets de diversification énergétique ne peuvent primer sur la production agricole dans l’espace rural. Au sujet des réseaux de transport d’énergie, le plan directeur cantonal ne peut remettre en question les procédures fixées dans les plans sectoriels fédéraux.
L’ensemble des fiches du plan directeur cantonal sont disponibles sur la page internet principale du SDT, www.jura.ch/plandirecteurcantonal. Par ailleurs, le Géoportail cantonal a été récemment complété avec la thématique «plan directeur».


title_fr: « La Francophonie en débat » : deuxième édition du Prix Richard Mille et du Centre suisse d’études sur le Québec et la Francophonie

content_fr:
Un appel à candidatures est lancé à partir du 15 novembre prochain et jusqu’au 31 août 2022 pour la deuxième édition du Prix Richard Mille et du Centre suisse d’études sur le Québec et la Francophonie. Comme son nom l’indique, cette récompense vise à valoriser une contribution remarquable en faveur des liens culturels entre le Jura et le Québec et plus largement la Francophonie.

En 2020, un nouveau chapitre s’est écrit dans l’histoire de l’amitié entre la Belle Province et la République et Canton du Jura. Grâce au soutien de l’entreprise horlogère Richard Mille et à l’initiative du Centre suisse d’études sur le Québec et la Francophonie (CEQF), avec la participation d’UniDistance.ch et du Canton du Jura, un nouveau prix a vu le jour : le Prix Richard Mille-CEQF. Cette récompense vise à consacrer un travail remarquable contribuant à faire rayonner les liens culturels existant entre le Jura et le Québec et plus largement la Francophonie. Le prix concerne la production et la diffusion d’œuvres en langue française, artistiques ou académiques, de jeunes artistes ou de jeunes chercheuses et chercheurs domiciliés dans un pays membre de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).  L’œuvre récompensée doit aider à penser et à illustrer les relations, les échanges et les interactions à l’intérieur de la Francophonie sur le plan culturel, historique, économique ou social. Ce prix s’inscrit dans la poursuite des riches collaborations récentes, qui ont elles-mêmes suivi le cadeau du canton du Jura de l’horloge géante Richard Mille offert à Québec en 2014.

En juin de cette année, le Prix a été décerné à deux lauréates ex aequo, Sara del Rossi et Suzie Telep, qui ont convaincu le jury par la qualité remarquable de leur contribution mais aussi par leur adéquation aux objectifs du Prix (https://www.ceqf.ch/).

Le prix, remis tous les deux ans, est ouvert aux jeunes domiciliés dans un pays de l’OIF et âgés entre 18 et 35 ans au moment de sa remise. Il est doté d’un montant de 15'000 francs. La présentation des œuvres primées se déroule à Québec, devant l’Horloge du Jura, et dans le Jura, généralement au cours de la Semaine de la langue française et de la francophonie organisée chaque année en mars.

L’appel à candidatures pour la deuxième édition du prix est lancé à compter du 15 novembre 2021.

Les candidatures doivent être transmises d’ici le 31 août 2022 à l’adresse suivante : ceqf@unifr.ch

Des renseignements peuvent être demandés à cette même adresse.


lead_fr: Le Canton du Jura mène un vaste chantier de revitalisation de la tourbière de La Gruère. Le Canton de Bâle-Ville apporte un soutien financier significatif à cette réalisation. Cet appui illustre une collaboration fructueuse entre les deux Cantons et réaffirme l’importance de ce site emblématique fréquenté par de nombreux citoyens bâlois. Les premiers résultats de la revitalisation sont très positifs, avec une restauration visible de la dynamique naturelle de la tourbière et de sa biodiversité. D’autres chantiers importants de renaturation de marais ont été menés cette année sur territoire jurassien

title_fr: La Gruère: une revitalisation soutenue par le Canton de Bâle-Ville

content_fr:
Avec un soutien financier de 165'000 francs, le Canton de Bâle-Ville apporte une contribution très appréciée au chantier de revitalisation de la tourbière de La Gruère. Le Canton du Jura, très reconnaissant, a invité ce jour le Conseiller d’Etat Kaspar Sutter, chef du Département de l’économie, des affaires sociales et de l’environnement du Canton de Bâle-Ville, pour lui présenter l’avancement du chantier.
Cet apport de Bâle-Ville au projet jurassien de restauration de la tourbière de La Gruère est l’une des manifestations tangibles de la collaboration étroite et harmonieuse qui existe entre les deux cantons. Il souligne également l’intérêt que porte la population bâloise à La Gruère. De nombreux visiteurs et écoles des deux régions viennent en effet s’y ressourcer et s’y sensibiliser.

Le projet de revitalisation mené sur le site de La Gruère vise à rétablir le régime hydrologique naturel de la tourbière. Il cherche à redynamiser les processus écologiques propres à ce milieu particulier et les espèces tout aussi particulières qui en dépendent. Avec ces travaux, la tourbière retrouve aussi son rôle de puits de carbone. Une tourbière dégradée relâche du CO₂ dans l’atmosphère, tandis qu’une tourbière fonctionnelle le stocke dans les couches de tourbe.
Le chantier de revitalisation de La Gruère se déroule jusqu’à fin 2028 et bénéficie également d’un subventionnement important de la Confédération et d’autres institutions. Plusieurs étapes importantes ont déjà été réalisées, consistant notamment à combler des fossés drainants pour maintenir la tourbière en eau. Les premiers résultats sont très probants. Dans la zone de la première étape de travaux réalisée en 2018, on constate le bon développement des sphaignes, ces mousses qui forment l’ossature de la tourbière et qui avaient disparu de ce périmètre. Elles témoignent très clairement de la restauration du fonctionnement naturel de la tourbière. La biodiversité y montre également un renouveau marqué. La libellule «Leucorrhine à gros thorax», inscrite sur la liste rouge des espèces menacées, y a notamment fait sa réapparition.
Les marais abritent de nombreuses espèces végétales et animales. Beaucoup sont rares ou menacées. Ces milieux sont de grand intérêt pour le Canton du Jura. Ils représentent des espaces naturels de haute valeur. L’Etat jurassien accorde une attention particulière à leur protection et à leur renaturation. Cinq autres chantiers importants, bénéficiant aussi d’un soutien très conséquent de la Confédération, ont été menés cette année sur l’ensemble du territoire cantonal. Ils concernent les sites suivants:

«La tourbière du Prédame» (Les Genevez) : déboisement, blocage des drains et exploitation agricole adéquate;

«La Saigne des Fondrais» (Saignelégier): déboisement, débroussaillement et exploitation agricole adéquate;

«En Pratchie» (Damphreux-Lugnez): blocage des drains et exploitation agricole adéquate;

«Dos le Cras» (Lajoux): déboisement et débroussaillement;

«Les Méchielles» (Haute-Sorne): aménagement de mares et du cours d’eau en faveur de l’écrevisse à pattes blanches.

Ces chantiers confirment l’engagement du canton en faveur de la préservation de ces milieux sensibles et de sa lutte contre l’érosion inquiétante de la biodiversité.


title_fr: La Loterie Romande soutient le projet Jura Bike Park pour 250'000 francs

content_fr:
Les organes jurassiens de répartition des bénéfices de la Loterie Romande ont décidé dernièrement de soutenir le projet Jura Bike Park à Porrentruy avec une contribution totale de 250’000 francs. Ce projet vise à promouvoir la pratique d’activités sportives au sein de la population jurassienne, plus particulièrement le vélo chez les jeunes.

Le projet est porté par la fondation Jura Bike Park qui est reconnue d’utilité publique et n’a aucun but lucratif. Le projet aura pour objectif d’offrir aux amateurs d’engins à roues, en particulier aux cyclistes, un lieu sûr, loin du trafic, où s’amuser et s’entraîner dans le secteur du Banné à Porrentruy.  Cette contribution totale de 250'000 francs contribuera de manière importante à financer un projet dont le coût total est estimé à 1,7 million.
Les deux organes jurassiens de répartition des bénéfices de la Loterie Romande se sont associés pour octroyer  cette contribution financière en faveur de ce projet libre et gratuit pour le public.  La Délégation jurassienne à la Loterie Romande y a contribué à raison de 195'000 francs alors que le fonds pour la promotion  du sport y a contribué  à raison de 55'000 francs.  Lors de l’une de ses dernières séances, le Gouvernement jurassien a approuvé les décisions de ces deux organes de répartition.
Rappelons par ailleurs que la Loterie Romande soutient chaque année, à hauteur de plus de 210 millions de francs, plus de 3000 projets d’utilité publique portés par des associations, institutions ou fondations  dans les domaines de la culture,  de l’action sociale, de  la jeunesse, de la santé, de la conservation du patrimoine, de la formation, de la recherche, de l’environnement, de la promotion et du sport, dont environ 400 projets dans le canton du Jura.

Soutiens de la Loterie romande

Le Gouvernement a approuvé la répartition proposée par la Délégation jurassienne à la Loterie romande pour le 1er trimestre 2022. 52 projets ont bénéficié d’une somme totale de 1'424’400 francs.


lead_fr: Le Gouvernement jurassien a adopté sa nouvelle stratégie numérique. Dans une période intense de développement technologique, cette stratégie doit permettre d’accélérer la transformation numérique de l’Etat tout en tenant compte des attentes et des réalités des citoyens et des partenaires institutionnels du canton. Avec cette nouvelle stratégie, le Canton du Jura confirme sa volonté de rester novateur dans un domaine en pleine mutation.

title_fr: La République et Canton du Jura adopte sa nouvelle stratégie numérique

content_fr:
La stratégie numérique de la République et Canton du Jura (SNJU) s’inscrit dans une volonté claire: faire du numérique un levier de transformation de l’action publique. Elle dépasse les infrastructures et les outils techniques. Elle ambitionne une administration qui repense son fonctionnement, adapte ses méthodes de travail, et s’ouvre à une culture d’innovation et de collaboration transversale. Son postulat de base est que les développements numériques que nous vivons dépassent largement la technique et les outils mais influencent également l’ensemble des processus administratifs, les ressources humaines et la société en général créant des opportunités et des risques à tous les niveaux.

Une stratégie structurée autour de trois grands axes

Une administration plus moderne et plus responsable

	Le premier axe de la stratégie vise à renforcer les capacités numériques de l’État. Cela signifie développer des systèmes d'information modulaires, évolutifs et sécurisés, adapter le cadre légal pour favoriser les démarches en ligne, accompagner les collaborateurs dans l’acquisition de compétences numériques, et réduire l’impact environnemental des technologies utilisées. L’objectif est de bâtir une administration plus agile, plus efficace, et plus respectueuse de l’environnement.

Des services numériques pensés pour les citoyens et les entreprises

	Le deuxième axe met l’usager au centre. Il s’agit de repenser les démarches et les simplifier, d’offrir des services en ligne accessibles à tous grâce à un seul guichet virtuel, de mieux valoriser les données pour améliorer les prestations, tout en garantissant une protection rigoureuse de la vie privée. Cet axe renforce aussi la transparence pour instaurer une relation de confiance entre l’administration et la population.

Une collaboration renforcée à tous les niveaux

	Le troisième axe encourage une coopération étroite entre le Canton, les Communes, la Confédération et les partenaires locaux. Il s’agit de mutualiser les ressources, de développer des solutions numériques souveraines et d’encourager l’innovation sur le territoire jurassien. L’ambition est de construire ensemble un écosystème numérique cohérent, solide et durable.

Un socle commun pour une administration moderne

La stratégie numérique constitue l’une des cinq stratégies structurantes pour moderniser l’État jurassien. Elle a pour ambition d’embrasser toutes les dimensions – technologique, organisationnelle, juridique et humaine – de la transformation numérique et servira de cadre de référence à toutes les initiatives numériques à venir. Elle sera déclinée dans un plan d’action concret et évolutif, sous pilotage annuel du Gouvernement, afin de garantir sa mise en œuvre cohérente sur l’ensemble du territoire.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.1% à fin juin (-0.1 pt)

content_fr:
A fin juin, 1’645 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’138 chômeurs et 507 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 28 chômeurs de moins qu’à fin mai, ainsi qu’un taux de chômage de 3.1%, en diminution de 0.1 point par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 0.7 point.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 4.5% (- 0.1 pt) de la population active domiciliée dans le Jura, en diminution de 1 point par rapport à juin 2022.
Au total, l’ORP a fermé 234 dossiers en juin alors que 211 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2/-2)

			Industrie
			(-9/-19)

			Bâtiment et génie civil
			(-14/-15)

			Garages automobiles
			(-1/-)

			Commerce de détail
			(0/0)

			Hôtellerie et restauration
			(-2/-2)

			Autres services divers
			(+5/+1)

			Non spécifié
			(+7/+5)

			Total
			(-20/-28)

Le taux de chômage se situe à 3.5% dans le district de Delémont, 3.3% dans celui de Porrentruy et 1.6% aux Franches-Montagnes.
A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage est resté inchangé en juin à 1.9%.


lead_fr: Plusieurs événements célébrant la langue française et la culture francophone auront lieu dans le Jura à l’occasion de la prochaine Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF). Celle-ci se déroulera du 12 au 31 mars et pour cette édition, elle mettra à l’honneur les femmes francophones.

title_fr: La Semaine de la langue française et de la francophonie 2026 dévoile son programme sur le territoire jurassien

content_fr:
Élaboré avec le concours de plusieurs institutions, le programme jurassien de la Semaine de la langue française et de la francophonie résulte d’un appel à projets lancé l’été dernier par l’Office de la culture, la Déléguée à l’égalité entre femmes et hommes et le Conseil de la langue française. Les dossiers sélectionnés ont bénéficié d’une contribution financière oscillant entre 1’500 et 3’000 francs, pour une enveloppe totale de 10’000 francs, prélevés sur le fonds d’utilité publique alimenté par les bénéfices de la Loterie romande. Cinq projets seront proposés à la population jurassienne:

L’association Bain de Livres mettra sur pied un événement basé sur les œuvres d’Élise Gravel, autrice québécoise de littérature jeunesse reconnue pour son humour et sa satire sociale.

Cinemont proposera deux projections gratuites: «La Maison des Femmes», de la réalisatrice française Mélisa Godet, ainsi que «TKT», réalisé par la Belge Solange Cicurel. Ces projections seront suivies de discussions sur plusieurs problématiques féminines.

Le Dictionnaire du Jura élaborera de nouvelles notices consacrées à des femmes qui ont marqué l’histoire du canton, dévoilées durant la SLFF.

L’exposition temporaire du Musée de l’Hôtel-Dieu de Porrentruy mettra en lumière le parcours de personnalités régionales emblématiques du XXe siècle, de Marthe Kohler aux Sœurs Hospitalières et Ursulines, en passant par Elisabeth Vergon, Mathilde Monnier, Anna Membrez, Thérèse Frôté, Gilberte Montavon et Denise Perrone.

La compagnie théâtrale Vol de Nuit organisera un festival d’improvisation de trois jours avec, pour point de départ, des textes d’autrices francophones.

Le Prix CEQF «La francophonie en débat» sera également remis dans le cadre de la SLFF, vendredi 20 mars à 17 heures, à l’Espace Auguste Viatte de Porrentruy. À cette occasion, le lauréat 2026, Diadié Dembélé, présentera l’ouvrage Deux grands hommes et demi, en dialogue avec Eva Baehler, lauréate 2023 et spécialiste des littératures francophones. La discussion sera modérée par la journaliste Raphaële Bouchet. Elle abordera notamment les thèmes de la transmission, du voyage et de la place des femmes dans son écriture.

Lieux et dates des événements jurassiens

			Dès le 12 mars
			«Femmes en francophonie: des parcours à redécouvrir» – www.diju.ch

			Du 13 au 31 mars
			Exposition «Portraits de femmes jurassiennes en francophonie» – Musée de l’Hôtel-Dieu de Porrentruy

			Dimanche 15 mars, de 15h00 à 17h00

Atelier familial par Bain de Livres: Rose + bleu = marron – Librairie-café Le Vent se lève à Saint-Ursanne

			Mercredi 18 mars, de 15h00 à 17h00

Atelier familial par Bain de Livres: Rose + bleu = marron – Bibliothèque municipale de Moutier

			Mercredi 18 mars, 19h00

Table ronde: «Les femmes, grandes absentes de l'Histoire?» – Musée de l’Hôtel-Dieu de Porrentruy

			Jeudi 19 mars, 18h00

Projection du film «TKT» - Cinemont, Delémont

			Vendredi 20 mars, 17h00
			Remise du Prix CEQF «La francophonie en débat» – Espace Auguste Viatte, Porrentruy

			Mercredi 25 mars, 17h30
			Projection du film «La Maison des Femmes» – Cinemont, Delémont

			Du 26 au 29 mars
			Week-end de spectacles de la compagnie Vol de Nuit – Forum St-Georges, Delémont

Le programme détaillé est à télécharger ici.


title_fr: La Semaine de la langue française met l’accent sur la «Diversité dans les francophonies»

content_fr:
Comme chaque année, le Jura participe à la Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF). Du 15 au 24 mars, un riche programme sera proposé sur tout le territoire cantonal. Cette année, le thème retenu pour la SLFF est la «Diversité dans les francophonies».

Une douzaine d’événements sont organisés durant cette semaine sur le territoire jurassien. Le coup d’envoi des festivités linguistiques sera donné le vendredi 15 mars à l’Espace Auguste Viatte, dès 17h (entrée libre), avec la remise du Prix Richard Mille / CEQF «La Francophonie en débats». L’heureuse lauréate, Eva Baehler, présentera sa thèse de doctorat Composer avec la chronique coloniale: l’intertextualité comme «stratégie du brouillage» dans l’œuvre de Patrick Chamoiseau, en présence de l’écrivain d’origine martiniquaise et lauréat du Prix Goncourt 1992. Celui-ci dialoguera autour de son œuvre et du thème de l’empreinte coloniale dans la littérature antillaise et francophone contemporaine avec Eva Baehler et Sara del Rossi.
La diversité sera tout autant au cœur de la conférence de Mathieu Avanzi «Mots et expressions de l’Arc jurassien. Petit parcours cartographique», lundi 18 mars à l’Espace Auguste Viatte, dès 18h (entrée libre). Clignoteur ou signofile? Pelle-à-cheni ou ordurière? Tacon ou blètz? Tout de bon ou tout du bon? Plongez au cœur du patrimoine de l’Arc jurassien et découvrez un monde linguistique riche en couleurs et en sonorités dans ce passionnant voyage. Professeur spécialiste des dialectes et expressions francophones, Mathieu Avanzi dirige le Centre de dialectologie gallo-romane et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel.
Enfin, durant ces dix jours dédiés à la langue française, ce ne sont pas moins d’une dizaine d’autres événements qui sont à découvrir, organisés par différentes institutions culturelles du canton. Le programme complet est disponible à cette adresse: www.jura.ch/bicj.
La Semaine de la langue française et de la francophonie a lieu chaque année durant la même semaine dans tous les pays du monde ayant un lien avec la langue française. Dans le Jura, l’événement est coordonné par l’Office de la culture et le Conseil de la langue française.


title_fr: La chancelière d’Etat quitte son poste

content_fr:
Gladys Winkler Docourt a annoncé sa démission à la fin du mois de mai pour un départ de l’administration cantonale au 31 août. La chancelière d’Etat, en poste depuis près de quatre ans, a décidé de donner une nouvelle orientation à sa carrière professionnelle.

Gladys Winkler Docourt a présenté sa démission au 31 mai dernier et quittera ainsi l’administration jurassienne au 31 août 2021. Elle a souhaité réorienter sa carrière et saisir une opportunité professionnelle.

Après avoir passé huit ans au Tribunal cantonal à Porrentruy en tant que greffière puis première greffière et juge suppléante, Gladys Winkler Docourt avait été nommée chancelière d’Etat à l’été 2017. Durant ces quatre dernières années, elle a mené et contribué à de nombreux projets au sein de l’administration cantonale dont le projet « Repenser l’Etat », pour lequel elle s’est investie notamment via la réorganisation de la Chancellerie. Elle s’est aussi fortement impliquée dans les projets digitaux et l’innovation publique en général. Elle a également joué un rôle très important dans le dossier relatif à l’accueil de Moutier.

Le Gouvernement jurassien prend acte de cette démission et tient à remercier sincèrement Gladys Winkler Docourt pour l’énergie et l’investissement déployés au cours des quatre dernières années dans sa fonction de chancelière, et plus largement depuis 12 ans au sein de l’Etat jurassien. Bien qu’il regrette son départ, l’Exécutif lui souhaite plein succès dans la poursuite de sa carrière professionnelle.

A noter que le poste sera rapidement mis au concours.

external_id: La-chanceliere-d-Etat-quitte-son-poste


title_fr: La cheffe de l’Office de la culture quitte sa fonction pour reprendre la tête de l’unité Culture de la RTS

content_fr:
Entrée en fonction au début de l’année 2015, la cheffe de l’Office de la culture de la République et Canton du Jura va rejoindre la RTS en tant que responsable de l’unité Culture.

Avant son retour dans le Jura à la tête de l’Office de la culture, il y a 8 ans, Christine Salvadé a travaillé à Genève, Londres et Lausanne pour son métier de journaliste. Historienne d’art, femme de lettres, de théâtre et de culture, Christine Salvadé a notamment accompagné la création du Théâtre du Jura. Cheffe de service charismatique et passionnée, elle va quitter son bureau de Porrentruy avec un pincement au cœur.
Le Gouvernement jurassien la remercie de son engagement sans faille, ne comptant ni son temps ni son énergie, au service de la culture du canton, à sa reconnaissance au-delà des frontières cantonales, ainsi qu’à la valorisation du patrimoine et des jeunes talents jurassiens. S’il regrette son départ, le Gouvernement jurassien se réjouit également de la voir se diriger vers des fonctions d’envergure romande. C’est une fierté de voir une Jurassienne à la tête de l’unité Culture de la RTS.
Christine Salvadé va quitter ses fonctions à la fin février 2023. Son poste sera prochainement mis au concours. L’intérim sera assuré par son adjoint, le délégué à la promotion culturelle, Valentin Zuber.


title_fr: La commission parlementaire spéciale mixte au complet avec les élu-e-s prévôtois

content_fr:
Le Conseil de Ville de Moutier a nommé, hier soir lors de sa première séance de l’année et de la législature, les élu-e-s qui intégreront la commission spéciale mixte dédiée à l’accueil de Moutier dans le Jura. Les 7 représentant-e-s de la commune de Moutier rejoignent les 7 député-e-s jurassien-ne-s déjà en place pour accompagner les travaux législatifs en lien avec le changement d’appartenance cantonale de la cité prévôtoise.

A la suite des élections communales qui ont été organisées à la fin de l’année dernière à Moutier, le Conseil de Ville a renouvelé les 7 sièges qui lui sont réservés au sein de la Commission spéciale mixte. Les nouveaux membres prévôtois-es (voir la composition ci-dessous) rejoignent les 7 député-e-s jurassien-ne-s afin de compléter la commission qui aura comme tâche de suivre le dossier du transfert de la ville de Moutier dans la République et Canton du Jura et notamment l’examen du Concordat.
La présidence reste inchangée et continuera d’être assumée par le député jurassien Philippe Rottet (UDC). La vice-présidence, revenant à un-e membre prévôtois-e, sera quant à elle arrêtée lors de la première séance de la commission spéciale mixte qui aura lieu le 1er mars prochain.
La commission aura un rôle important de représentation afin d’associer au mieux les populations respectives dans l’intégration progressive de la ville de Moutier dans son futur nouveau canton.

Membres de la commission spéciale mixte

Député-e-s du Parlement jurassien

			Membres
			Remplaçant-e-s

			Rottet Philippe, président de la commission (UDC)

			Rohrbach Samuel (PDC)

			Studer Bernard (PDC)

			Hanini Leïla (PS)

			Schaffter Christophe (CS-POP)

			Wermeille Vincent (PCSI)

			Parietti Pierre (PLR)
			Boesch Florence (PDC)

			Girard Nicolas (PS)

			Robert-Charrue Linder Céline (VERT-E-S)

			Beuchat Géraldine (PCSI)

			Chételat Pierre (PLR)

			Montavon Lionel (UDC)

Conseiller-ère-s de ville de Moutier

			Membres
			Remplaçant-e-s

Erard Cédric, vice-président de la commmision  (PSA)

			Zuber Marina (PSA)

			Lusa Jeanne (PSA)

			Marchand Benoît (Moutier à Venir)

			Gerber Pascale (Moutier à Venir)

			Nicoulin Christophe (Le Centre)

			Mosimann Grégory (RPJ)

Coullery Pierre (PSA)

			Berberat Jean-Guy (Moutier à Venir)

			Eschmann Bastien (Le Centre)

			Dell’Anna Enzo (RPJ)


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.2% à fin juillet (+0.1 pt)

content_fr:
A fin juillet, 1’649 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’171 chômeurs et 478 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 33 chômeurs de plus qu’à fin juin, ainsi qu’un taux de chômage de 3.2%, en hausse de 0.1 point par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 0.6 point.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 4.5% de la population active domiciliée dans le Jura.
Au total, l’ORP a fermé 182 dossiers en juillet alors que 186 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+1/+2)

			Industrie
			(+2/+13)

			Bâtiment et génie civil
			(-4/-1)

			Garages automobiles
			(+4/+3)

			Commerce de détail
			(+5/+6)

			Hôtellerie et restauration
			(+1/+4)

			Autres services divers
			(-2/+5)

			Non spécifié
			(-3/+1)

			Total
			(+4/+33)

Le taux de chômage se situe à 3.6% dans le district de Delémont, 3.5% dans celui de Porrentruy et 1.4% aux Franches-Montagnes.
A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage est resté inchangé en juillet à 1.9%.


title_fr: La composition de la commission parlementaire spéciale mixte dédiée à l’accueil de Moutier est connue

content_fr:
La commission des affaires extérieures et de la formation passera le relais à la commission parlementaire spéciale mixte pour la gestion du dossier Moutier, dès le mois d’août. Les membres, député-e-s jurassien-ne-s et représentant-e-s de la Ville de Moutier, sont désormais toutes et tous connu-e-s. Cette nouvelle commission permettra aux Prévôtoises et Prévôtois d’être associé-e-s aux travaux législatifs effectués dans la perspective du transfert officiel de la ville.

Après la nomination de 7 député-e-s jurassien-ne-s lors de la séance du Parlement du 22 juin dernier, le Conseil de ville de Moutier a désigné, à son tour hier soir, ses 7 représentant-e-s appelés à intégrer la commission parlementaire spéciale mixte dédiée à l’accueil de Moutier dans le Jura.

La toute nouvelle commission, formée de quatorze membres (voir composition ci-dessous), aura pour mandat d'examiner les accords intercantonaux, notamment le Concordat, ainsi que les modifications constitutionnelles et légales spécifiquement liées au transfert de la commune de Moutier, avant leur traitement par le plénum. La présidence sera assumée par le député Philippe Rottet (UDC) et la commission tiendra sa première séance constitutive le 17 août prochain.

Pour rappel, c’est à la suite de l’engagement pris par le Gouvernement jurassien dans le cadre du processus d’accueil de Moutier, que le Parlement jurassien avait adopté une révision partielle de la loi d’organisation du Parlement visant la création de cette nouvelle commission limitée dans le temps. Celle-ci permettra ainsi aux citoyennes et citoyens de Moutier d’être pleinement associé-e-s aux travaux législatifs ayant un impact sur leur commune et ce, avant même que le transfert de la commune ne soit effectif.

L’avancée des différents projets était jusqu’ici suivie à intervalle régulier par la commission des affaires extérieures et de la formation (CAE) qui passera donc prochainement le relais à la commission spéciale mixte. Le transfert de Moutier au sein du canton du Jura représente un défi historique ainsi qu'un projet phare de la législature, selon les membres de la CAE. Ils saluent l'important travail initié au sein de l'administration jurassienne jusqu'à présent.


title_fr: La confiance numérique comme pilier des prestations en ligne

content_fr:
Dans sa démarche de développement des prestations en ligne offertes à la population et aux entreprises, le Canton du Jura porte une attention particulière à la confiance numérique tout en continuant à innover. Pour ce faire, un projet pilote, soutenu par eGovernment Suisse et basé sur une technologie innovante de sécurisation des documents, la Blockchain KSI, a été réalisé avec succès. Cette blockchain, économe en énergie, doit devenir une solution centrale du système d’information de l’Etat, en consolidant la confiance dans les nombreuses prestations numériques existantes et futures. Des ateliers participatifs seront menés avec la population pour tester la technologie et son acceptation. Ce projet s’inscrit également dans les initiatives cantonales visant à faciliter la transition vers le numérique.

Le Canton du Jura a réalisé avec succès un projet pilote, soutenu par eGovernment Suisse, ayant pour objectif d’accroitre la confiance dans ses services en ligne et dans le cas présent sur la délivrance d’extraits de poursuite, documents sensibles par excellence. Ce projet permet au Canton du Jura de poursuivre son rôle pionnier dans le domaine de la cyberadministration en Suisse et ainsi de devenir le premier canton à implémenter une technologie de scellé numérique CERTUS sécurisé par la Blockchain KSI. Il a été réalisé en étroite collaboration avec la société suisse SICPA, leader mondial en matière de solution de sécurité, de traçabilité et d’intégrité pour les documents physiques ou numériques.

Dans le courant du deuxième semestre 2021, il sera possible de commander en ligne un extrait de poursuites de nouvelle génération et de le recevoir via le Guichet virtuel cantonal en format électronique (PDF). La nouveauté réside dans le fait qu’un QR-Code CERTUS sera apposé au document. Ce QR-Code contiendra, de manière sécurisée, les données importantes du document. La Blockchain KSI, sur laquelle s’appuie le QR-Code, permet de rendre celui-ci infalsifiable, sans toutefois accéder aux données contenues dans le document. En ce sens, la Blockchain KSI agit en tant que tiers garant permettant d’attester de l’intégrité des transactions entre l’administration et le citoyen.

Depuis quelques années, les blockchains, notamment publiques et liées aux crypto monnaies sont des sujets d’actualité fréquents ; elles sont souvent critiquées pour leur impact écologique notamment en matière de consommation excessive d’électricité. La Blockchain KSI s’appuie elle sur des algorithmes mathématiques ne nécessitant pas des ressources énergétiques importantes. De plus, les coûts d’utilisations sont maitrisés car cette blockchain n’est pas indexée à une cryptomonnaie.

Le Canton du Jura innove dans sa transition vers le numérique et accompagne la population afin d’éviter une fracture numérique. L’initiative des bornes numériques, présentée lors de la conférence de presse du 14 avril 2021 en est un exemple concret où le citoyen est accompagné dans ce monde numérique. Le présent projet pilote s’inscrit dans cette dynamique de prestations innovantes (physiques et numériques) car le citoyen pourra également obtenir ce nouveau type de document directement aux guichets physiques de l’administration. De plus, le document électronique généré avec le QR-Code CERTUS via le Guichet virtuel peut être imprimé tout en conservant sa valeur. Ainsi, un citoyen pourra transmettre son document à une tierce personne (un extrait de poursuites à une gérance immobilière par exemple) au format papier ou électronique. Cette tierce personne pourra ensuite scanner le QR-Code CERTUS pour confirmer la validité du document.

La technologie CERTUS permet également de gérer le cycle de vie d’un QR-Code, soit de définir sa date d’échéance ou encore de le révoquer après son émission. Ainsi, la validité temporelle d’un document sera vérifiée lors du scannage du QR-Code.

L’exemple de l’extrait de poursuites est le début d’une démarche de transparence et de confiance inscrite dans la transformation numérique de l’administration jurassienne. La confiance numérique dans les services fournis aux citoyens ne peut pas se décréter. Elle passe par une acceptation et une bonne compréhension des prestations et des enjeux. La population jurassienne est ainsi appelée à participer à des ateliers sur la confiance numérique et les technologies liées. Le site de référence https://www.jura.ch/confiance-numerique propose plus d’informations ainsi que le lien d’inscription aux ateliers participatifs. Ces derniers seront organisés conjointement par la HEG Arc et l’administration cantonale. A l’avenir, les technologies basées sur la Blockchain KSI permettront d’offrir de nouvelles prestations en ligne, mais également d’améliorer les processus internes par une meilleure traçabilité, l’objectif étant d’apporter confiance et transparence.


lead_fr: La Police cantonale jurassienne a dévoilé ce lundi 24 mars 2025 son rapport annuel relatif à la criminalité de l’année 2024. Les infractions au Code pénal enregistrent une hausse de 20%, retrouvant des niveaux comparables à ceux d’avant la pandémie. Les infractions contre l’intégrité sexuelle augmentent de 75% et les violences domestiques de 60%. Autre fait marquant, le nombre de mineurs parmi les prévenus atteint aussi un niveau record. La cybercriminalité recule de 17%, mais le préjudice financier causé par ces infractions continue d’augmenter.

title_fr: La criminalité augmente dans le Jura, particulièrement les infractions contre l’intégrité sexuelle et les violences domestiques

content_fr:
Les statistiques 2024 de la criminalité indiquent une progression dans le Jura, à l’image de la tendance nationale. 3'978 infractions au Code pénal ont été constatées, contre 3'305 en 2023, soit une hausse de 20%. La fréquence des infractions atteint 53,4 pour 1000 habitants, contre 44,7‰ en 2023, restant toutefois inférieure à la moyenne suisse (62,9‰). Le taux d’élucidation s’établit à 39,5%, contre 39,1% l’année précédente, supérieur à la moyenne suisse de 37.7%.
Parmi les autres infractions recensées:

181 infractions à la Loi sur les stupéfiants (+12%, taux d’élucidation: 98,3%).

364 infractions à la Loi sur les étrangers (+30%, taux d’élucidation: 100%).

124 infractions à d’autres lois fédérales (-21%, taux d’élucidation: 98,4%).

Forte hausse des violences, notamment sexuelles et domestiques

Les infractions violentes connaissent une augmentation globale de 27%, avec notamment:

28 infractions de violence grave contre 12 en 2023.

260 infractions de violence moyenne, contre 206 l’année précédente.

Les infractions contre l’intégrité sexuelle enregistrent une hausse de 75%, passant de 48 cas en 2023 à 84 en 2024. Parmi elles:

Les atteintes et contraintes sexuelles: 16 cas en 2024, contre 5 en 2023.

Les viols: 18 cas en 2024, contre 8 en 2023.

Le taux d’élucidation s’améliore, atteignant 94% (contre 87,5% en 2023).
Les violences domestiques suivent une tendance similaire avec 295 infractions en 2024, contre 184 l’année précédente (+60%). Bien qu’aucun homicide ne soit recensé et qu’un seul cas de tentative d’homicide ait été enregistré, les lésions corporelles, contraintes, viols, menaces et utilisations abusives d’installations de communication sont en progression.
Ces chiffres sont à interpréter dans le contexte de l’entrée en vigueur du nouveau droit pénal en matière sexuelle, le 1er juillet 2024, qui élargit la définition du viol et de la contrainte sexuelle. Ce débat politique, associé à la mise en œuvre progressive de la convention d’Istanbul et à la médiatisation de certaines affaires, semble également avoir favorisé une libération de la parole. Plus de 80 infractions enregistrées en 2024 concernent ainsi également des faits remontant aux années précédentes.
Un nombre record de mineurs prévenus et de récidives préoccupantes

Le nombre de mineurs interpellés atteint un record en 2024, avec 133 prévenus. Le taux de récidive est conséquent: 18 sont impliqués dans 5 à 10 infractions dans l’année. Grâce notamment à une stratégie de police de proximité, tous les auteurs ont pu être identifiés: les autorités jurassiennes interviennent rapidement pour interpeller les jeunes délinquants dans l’espoir d’endiguer ce phénomène inquiétant.
Vols et cambriolages en hausse, brigandages stables

Le nombre de brigandages reste stable avec 6 cas enregistrés en 2024, mais le taux d’élucidation augmente à 83%. Les vols (hors véhicules) augmentent de 22%. Parmi eux, 317 vols par effraction ont été recensés, contre 277 l’année précédente.
Les vols de véhicules augmentent également de 57%, avec 423 cas contre 269 l’année passée. Plus de la moitié concernent des vols de bicyclettes.
Cybercriminalité: moins d’infractions, mais des pertes financières en hausse

Pour la première fois depuis plus de 10 ans, la cybercriminalité connaît une baisse, avec 315 infractions en 2024, contre 379 en 2023 (-17%). Le taux d’élucidation progresse légèrement à 9,2% (contre 6,9% en 2023).
Toutefois, le préjudice financier de ces infractions continue d’augmenter, atteignant plus de 2 millions de francs en 2024, contre 1,6 million en 2023 et 1,1 million en 2022.
Le rapport complet des statistiques de la criminalité 2024 est disponible sur le site de la Police cantonale jurassienne.


title_fr: La douzième édition du Prix jeunesse Jura est lancée

content_fr:
La République et Canton du Jura lance, auprès de sa jeunesse, un appel à candidatures. Dès à présent, les jeunes Jurassien-ne-s âgé-e-s de 12 à 25 ans sont invité-e-s à envoyer un dossier de présentation d’un de leurs projets pour tenter de remporter le Prix Jeunesse Jura 2023.

Le Prix jeunesse Jura encourage les jeunes Jurassien-ne-s dans la réalisation de leurs projets en mettant au concours une somme de 5000 francs. Ce montant est destiné à récompenser ou à encourager la concrétisation d’un projet s’inscrivant dans les domaines culturel, environnemental, social ou sportif.
Près de nonante dossiers ont déjà été déposés depuis la création du Prix Jeunesse Jura, en 2011 à l’initiative du Département de l’intérieur et de la Commission de coordination de la politique de la jeunesse. Onze d’entre eux ont été récompensés.
Les candidat-e-s dont le projet aura été retenu pour la finale seront invité-e-s à présenter leur projet devant le public et un jury composé de personnalités qu’ils et elles tenteront de convaincre. Cet événement se déroulera à Delémont le vendredi 10 novembre 2023.
Le délai pour envoyer un dossier de présentation d’un projet à la Déléguée à la jeunesse est fixé au 31 août 2023.
Le règlement ainsi que les informations pratiques sont disponibles sur Internet à l'adresse www.jura.ch/prixjeunesse. Un aide-mémoire pour la réalisation du dossier de candidature peut également être téléchargé à cette adresse.


title_fr: La fréquentation des transports publics jurassiens en 2022 est très réjouissante

content_fr:
L’adaptation de l’offre de transports publics du canton du Jura intervenue en décembre 2021 rencontre un vif succès. En 2022, la fréquentation a retrouvé le niveau d’avant-COVID. Les transports publics jurassiens ont comptabilisé 8,45 millions de voyageurs, soit 15% de plus qu’en 2021. C’est un résultat très réjouissant pour l’ensemble des acteurs des transports publics. En fin d’année 2022, 5’424 personnes détenaient un abonnement Vagabond.

En 2022, 8,45 millions de personnes ont voyagé sur les réseaux jurassiens des CFF, des CJ et de MOBIJU (+15% par rapport à 2021), parcourant au total près de 90 millions de kilomètres. En 2019, dernière année entière avant la pandémie de COVID-19, 8,43 millions de voyageurs avaient été recensés.
Sur le réseau de bus MOBIJU, la fréquentation a progressé dans tous les secteurs du territoire par rapport à 2021. C’est dans l’agglomération de Delémont que le nombre d’utilisateurs des transports publics a le plus fortement augmenté, respectivement de 23% par rapport à 2021 et de 11% par rapport à 2019. La nouvelle configuration de la ligne 2 Cras-des-Fourches – Delémont, gare – ZA Communance – Courtételle a été plébiscitée et devient la ligne phare de la capitale jurassienne. Cette ligne a permis de réduire de quelque 15 minutes le temps de parcours pour les passagers arrivant en train depuis l’ouest du canton (Haute-Sorne, Franches-Montagnes, Clos du Doubs, Ajoie, France) et se rendant dans la zone d’activités de la Communance à Delémont par une correspondance train-bus à Courtételle.
L’axe ferroviaire Delémont – Porrentruy – Delle a vu sa fréquentation augmenter de 14% par rapport à 2021, mais se situe encore légèrement en-deçà de celle de 2019 (-1,6%). La reprise a été encore plus marquée sur le trafic régional entre Delémont et Bienne: 17% de voyageurs supplémentaires ont emprunté les trains en 2022 par rapport à 2021, mais la fréquentation accuse toutefois encore un recul par rapport à 2019 (-7.5%). La fréquentation d’avant-COVID est en voie d’être retrouvée dans la mesure où les comptages réalisés au cours du deuxième semestre de l’année 2022 affichent des résultats supérieurs à ceux de la même période de 2019. En moyenne, ce sont 6’245 passagers qui utilisent la ligne chaque jour. Durant les jours ouvrables, on y recense même 7’230 passagers en moyenne.
En ce qui concerne les CJ, les lignes Glovelier – Saignelégier – La Chaux-de-Fonds et Tavannes – Le Noirmont ont connu, en 2022, des fréquentations supérieures à celles de 2019. Au total, les voyageurs ont parcouru 18,4 millions de kilomètres sur les deux lignes à voie étroite. En Ajoie, la ligne Porrentruy – Bonfol a connu une forte hausse de sa fréquentation durant l’année écoulée, de plus de 20% par rapport à 2021, mais elle se situe toutefois encore à un niveau inférieur à celle de 2019 (-10%). Les travaux liés au renouvellement de la ligne et de ses gares, en cours depuis 2020 et qui se termineront en fin d’année 2024, nécessitent des fermetures régulières de la ligne et la mise en place de services de substitution par bus. Les désagréments que cela occasionne ont un impact direct sur la fréquentation.
Forte croissance de la fréquentation nocturne

L’offre nocturne avait été augmentée et systématisée en décembre 2021. Depuis lors, les bus circulent selon des parcours et des horaires identiques les vendredis et les samedis. La fréquentation enregistrée en 2022 est largement supérieure à la fréquentation en 2019: elle a augmenté de 25% sur l’axe Delémont – Porrentruy, de 120% en Ajoie sur les lignes N24 Ajoie-Est et N25 Ajoie-Ouest et de 35% dans les Franches-Montagnes. Les collaborations mises sur pied avec des organisateurs de manifestations et autres fêtes de villages, qui commandent des courses pour permettre au public de se rendre sur les lieux de fête, rencontrent un vif succès et contribuent à augmenter la fréquentation des courses nocturnes pour les retours.
Microrecensement de l’Office fédéral de la statistique

La Confédération réalise tous les cinq ans un microrecensement sur la mobilité et les transports. En raison du COVID-19, ce microrecensement a été retardé d’une année par rapport à sa périodicité habituelle.  Les interviews ont été réalisées en 2021, alors que des restrictions liées à la pandémie étaient encore en vigueur. Selon les résultats représentatifs de cette année-là, la part modale des transports publics dans le Jura se situait à 14,2%, en recul de cinq points par rapport aux résultats de 2015. Sur le plan national, la part modale des transports publics a baissé à 19,2% en 2021, contre 24,2% en 2015. La période de réalisation des interviews enlève beaucoup de valeur à cet indicateur, comme les résultats très positifs enregistrés en 2022 sur le réseau cantonal jurassien le démontrent.
Vagabond: record de ventes auprès des adultes

En janvier 2023, 5’424 personnes possédaient l’abonnement des transports publics jurassiens Vagabond. Le creux de janvier 2021, situé à 4’813 abonnés, est ainsi largement comblé et l’on se rapproche du niveau de janvier 2020 (5’519 abonnés). Elément particulièrement réjouissant, la part d’abonnés adultes (plus de 25 ans) n’a jamais été autant importante, à hauteur de 30% du total des abonnements en circulation. Le succès rencontré par le JobAbo auprès des employeurs et de leurs employés dans le canton du Jura contribue à ce réjouissant développement.


title_fr: La loi d’impôt jurassienne s’adapte à la législation fédérale

content_fr:
Le Gouvernement jurassien soumet ce jour un message au Parlement concernant la révision partielle de la législation fiscale. Ces modifications sont dictées par l’obligation d’adapter la loi d’impôt au droit fédéral en matière de sanctions financières. Il est également prévu une modification de l’article 37b de la loi d’impôt jurassienne relatif à la retenue d’impôt à la source sur les petites rémunérations.

Le Parlement jurassien devra se prononcer sur la révision partielle de la loi d’impôt. Les adaptations visent principalement à préciser les frais des indépendants et les charges des personnes morales justifiés par l’usage commercial, partant déductibles fiscalement, ainsi que ceux qui ne le sont pas.

Les sanctions financières à caractère pénal, c’est-à-dire les amendes, les peines pécuniaires et les sanctions financières de nature administrative à caractère pénal, sont expressément exclues des frais et charges justifiés par l’usage commercial. De même, les commissions occultes versées à des particuliers ne sont pas déductibles fiscalement.

Le taux d’imposition forfaitaire cantonal et communal applicable aux petites rémunérations provenant d’une activité salariée prévu à l’article 37b de la loi d’impôt jurassienne dans le cadre de la procédure simplifiée est abaissé à 4,5% afin de correspondre à la pratique des autres cantons.


title_fr: La loi sur l’approvisionnement en électricité entre en vigueur

content_fr:
Après plusieurs mois de travaux nécessaires à l’établissement de l’ensemble de ses dispositions d’exécution, la loi cantonale sur l'approvisionnement en électricité (LAEl) entre en vigueur le 1er mars 2024. Les décisions prises par les autorités cantonales clarifient l’organisation de la distribution d’électricité dans le canton du Jura et le prélèvement de redevances sur l’électricité. Elles permettent également de disposer d’un mandat de prestations avec les gestionnaires de réseau actifs sur le territoire cantonal, dans une optique de partenariat.

La loi cantonale sur l'approvisionnement en électricité (LAEl) a été adoptée par le Parlement le 23 novembre 2022. Elle a ensuite fait l'objet d'une requête en contrôle de la conformité au droit supérieur, déposée par BKW et La Goule auprès de la Cour constitutionnelle. Dans un arrêt du 5 juin 2023, la Cour constitutionnelle a admis leur requête sur un seul point, la rejetant pour le surplus. Elle a considéré que les cantons n’étaient pas habilités à ajouter des conditions supplémentaires à l’attribution de zones de desserte sur leur territoire, dans la mesure où le droit fédéral règle cette question de manière exhaustive. Elle a ainsi annulé l’art. 12 let. b à g de la LAEI. Cette décision judiciaire ne remet pas en cause le reste de la loi, qui peut remplir son but et donc entrer en vigueur. Le Gouvernement et le Parlement ont renoncé à procéder à une nouvelle lecture de la loi, validant ainsi le texte de la LAEl tel que modifié par le Cour constitutionnelle.
L'entrée en vigueur de la LAEl nécessite plusieurs dispositions d'exécution, développées ci-dessous. Celles-ci ont été élaborées par les services de l’Etat avec l’appui d’experts. Elles ont fait l’objet de discussions avec les gestionnaires de réseau lors de plusieurs séances de travail.
Ordonnance sur l’approvisionnement en électricité

Cette ordonnance d'application de la LAEl contient les dispositions nécessaires à l'entrée en vigueur de la LAEl. Elle précise quelques éléments utiles en matière de droit de préemption. Elle définit dans le détail les modalités relatives à l'attribution des zones de desserte, aux mandats de prestations et à l'octroi des concessions d'utilisation du domaine public. Elle fixe enfin les règles pour l'adoption, la modification et le versement au Canton et aux communes des redevances.
Attribution des zones de desserte aux GRD

Les zones de desserte couvrent tout le territoire. Elles déterminent quel gestionnaire de réseau de distribution (GRD) assume les obligations de raccordement de fourniture d’électricité, ainsi que la reprise de l’électricité produite à partir d’énergies renouvelables. Elles sont définies pour les niveaux de réseau 3, 5 et 7. Chacune des zones de desserte fait l'objet d'une décision spécifique, sous forme d'arrêté du Gouvernement. La carte des zones de desserte fait partie intégrante de cette décision. Les GRD concernés sont les Services industriels de Develier, les Services industriels de Delémont, le Service électrique de Soulce, le Service électrique de Courchapoix, BKW Energie SA et la Société des Forces Electriques de la Goule.
L’attribution des zones de desserte concerne aussi, pour quelques bâtiments situés à proximité de la frontière cantonale, Viteos SA, le Service de l'électricité de Tramelan et les Services industriels de Moutier. Pour Moutier et en raison du transfert de la commune dans le canton du Jura, des décisions d'attribution des zones de desserte et d'octroi de concession devront être établies pour le 1er janvier 2026.
Concessions aux propriétaires

Conformément à la LAEl, l’octroi des concessions aux propriétaires de réseau revient également au Gouvernement, bien qu'elle couvre aussi le domaine public communal. Le territoire concerné est défini par une carte identique à celle des zones de desserte et par les tracés nécessaires à l'approvisionnement des immeubles situés dans ces périmètres. Le but est de permettre, aux conditions fixées par le droit supérieur et par l'acte de concession, la construction, l'extension, l'entretien et le renouvellement du réseau de distribution d'électricité.
La remarque fait ci-avant concernant Viteos, Tramelan et Moutier est également valable pour les concessions.
Mandats de prestations

L'article 13 LAEl stipule que l'attribution d'une zone de desserte est assortie d'un mandat de prestations conclu entre le Canton et le GRD. L'entrée en vigueur de la LAEl a nécessité ainsi un accord sur un mandat de prestations avec les gestionnaires de réseau.
Après de longues discussions avec les GRD, il a été convenu de signer un contrat-cadre qui fixe les conditions générales et un mandat de prestations portant sur les données énergétiques et leur interprétation. Un groupe de travail sera constitué. Il permettra d'améliorer le monitorage des données dans le domaine de l’électricité, afin de mieux suivre l'évolution de la situation énergétique et de procéder aux ajustements nécessaires de la conception cantonale de l'énergie. De plus et surtout, le mandat proposé permet un échange régulier avec les GRD, avec l'espoir de déboucher au cours des prochaines années sur d'autres prestations allant dans le sens des stratégies climatiques et énergétiques de l’Etat jurassien. Le contrat-cadre et le mandat de prestations ont été acceptés par les GRD.
Les contenus du contrat-cadre et du premier contrat individuel sont identiques pour tous les GRD. A l'avenir, de nouveaux mandats individuels pourraient être spécifiques à l'un ou l'autre des GRD.
Perception de redevances sur l’électricité pour le Canton et les communes

La LAEl fixe les conditions de prélèvement de redevances sur l’électricité. Elle autorise le Canton à prélever une redevance à vocation énergétique entre 0,1 et 0,3 cts/kWh. La redevance financera exclusivement des mesures de soutien aux énergies renouvelables et aux économies d’énergie. Le Gouvernement fixera son montant ultérieurement, pour une probable entrée en vigueur en 2025.
Contrairement au Canton, les communes perçoivent déjà une redevance sur l’électricité. Avec la LAEl, les communes pourront prélever deux taxes sur l’électricité : une redevance pour l’utilisation du domaine public et une redevance à vocation énergétique. Aucune autre redevance ne pourra être prélevée. La redevance pour l’utilisation du domaine public est fixée par la commune entre 0 et 0,7 ct/kWh. Non affectée, elle alimente le budget général de la commune. La redevance à vocation énergétique est fixée par la communes entre 0 et 1 ct/kWh. Son produit alimente un fonds à vocation énergétique. Pour prélever ces redevances, les communes doivent adopter un règlement communal, en s’appuyant sur le règlement-type qui leur est mis à disposition. Les nouvelles redevances communales entreront en vigueur en 2025 ou en 2026, en fonction des décisions des communes.
Les redevances introduites par la LAEl sont prélevées proportionnellement à la consommation, quel que soit le niveau de tension, sans exonération possible. Elles seront définies pour l’entier de l’année civile.


title_fr: La loi sur les constructions et l’aménagement du territoire sera totalement révisée pour s’adapter aux enjeux actuels

content_fr:
Le Gouvernement jurassien met en consultation publique, jusqu’au 15 juillet 2022, un projet de révision totale de la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire. Le processus réalise une motion acceptée par le Parlement. La révision proposée permet d’adapter la législation au contexte et aux enjeux actuels. Elle contribuera à simplifier plusieurs procédures d’aménagement du territoire.

En acceptant la motion no 1159 intitulée « Dépoussiérer LCAT et OCAT », le Parlement jurassien a demandé au Gouvernement d’actualiser et de simplifier la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT) et l’ordonnance sur les constructions et l’aménagement du territoire (OCAT). Après avoir procédé à un examen complet des deux textes, le Gouvernement met en consultation publique le projet de révision totale de la loi, jusqu’au 15 juillet 2022. Le projet a été élaboré avec la collaboration et l’expertise d’EspaceSuisse, l’association pour l’aménagement du territoire, qui compte parmi ses membres tous les cantons et la moitié des communes suisses.

Le projet comporte de nombreuses modifications, tant sur le fond que sur la forme. Même le titre de la loi sera adapté : on parlera à l’avenir de loi sur l’aménagement du territoire et les constructions, du fait que les procédures d’aménagement du territoire précèdent les procédures d’autorisations de construire.

La révision intègre explicitement des objectifs tels que le développement de l’urbanisation vers l’intérieur, la lutte contre le changement climatique ainsi que l’utilisation rationnelle de l’énergie. A titre d’exemples, cela se traduit par la nécessité d’éviter les îlots de chaleur, la possibilité d’installer des panneaux photovoltaïques en façades sans permis de construire dans certaines zones ou encore la possibilité d’isoler les bâtiments existants sans que l’épaisseur de l’isolation ne soit prise en compte dans le calcul des distances à la limite de terrains.

La révision contribuera à simplifier autant que possible de nombreuses procédures d’aménagement du territoire. Depuis quelques années, celles-ci mobilisent des ressources considérables au sein des collectivités publiques cantonales et communales, la population accordant beaucoup d’importance aux constructions et à leur impact. Tout en répondant aux attentes de la société et en respectant les exigences du droit fédéral, la loi cantonale révisée doit permettre aux collectivités publiques d’exercer leurs tâches de manière efficace et efficiente.

Les procédures seront simplifiées notamment en modifiant les compétences relatives à l’adoption des plans. Les exemples suivants sont à relever, parmi d’autres :

Le plan d’aménagement local – qui s’intitulera à l’avenir « plan d’affectation » – sera adopté par le législatif communal et non plus par le corps électoral.

L’exécutif communal sera compétent pour adopter tous les plans spéciaux.

Au niveau cantonal, les fiches du plan directeur ne seront plus soumises à la ratification du Parlement, contrairement au document stratégique qu’est la conception directrice du développement territorial, appelée à l’avenir « projet de territoire cantonal ».

Le Département de l’environnement pourra adopter lui-même un plan spécial cantonal, qui sera nommé « plan d’affectation cantonal », sous réserve que le Gouvernement atteste en amont le besoin d’engager une telle procédure.

Etc.

D’autres simplifications sont prévues dans les procédures, sans lien avec l’attribution des compétences décisionnelles.

La révision prévoit en outre que le Canton ne vérifiera plus l’opportunité des plans communaux et régionaux – comme la loi actuelle le prévoit –, mais uniquement leur légalité et leur conformité au plan directeur cantonal. Ce changement contribuera au respect de l’autonomie communale.

La prise en compte des besoins des personnes handicapées est également un des nombreux thèmes traités dans la révision de la loi cantonale. Celle-ci est adaptée à la loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (LHand). Par exemple, les exigences à respecter en la matière s’appliqueront non plus seulement aux nouvelles constructions, mais aussi aux transformations importantes de bâtiments et installations existants.

Le projet de révision peut être consulté sur le site Internet www.jura.ch/sdt, à la rubrique « actualités – consultations ». Les prises de position sont à envoyer jusqu’au 15 juillet 2022 par courrier électronique, en format word, à l’adresse secr.sdt@jura.ch avec la mention « Consultation LCAT ».


lead_fr: L’arrivée de la belle saison coïncide avec la reprise des mesures contre le moustique tigre dans les cantons romands. Celles-ci sont cruciales pour ralentir sa progression de manière à limiter les risques sanitaires ainsi que les désagréments liés à sa présence. La lutte, qui comprend le monitorage et la suppression des lieux de pontes, voire des traitements larvicides, implique aussi bien les autorités cantonales et communales que les particuliers. En effet, dans 80% des cas, la reproduction des moustiques a lieu dans les zones privées. Il est aussi recommandé de prêter une attention particulière à d’éventuels symptômes au retour de voyage.

title_fr: La lutte contre le moustique tigre se poursuit

content_fr:
Le moustique tigre (Aedes albopictus) n’a pas encore été détecté dans le canton du Jura. Toutefois, sa progression dans les régions voisines rend son arrivée progressivement vraisemblable. L’espèce est désormais établie dans plusieurs cantons du nord des Alpes — dont Genève, le Valais, Vaud, Bâle-Ville et Bâle-Campagne — ainsi que dans l’ensemble des régions françaises frontalières du canton: Doubs, Territoire de Belfort et Alsace. Ce dernier territoire compte à lui seul plus de 200 communes colonisées, avec un premier cas autochtone de chikungunya confirmé à Lipsheim (Bas-Rhin) en juillet 2025, marquant une première transmission locale en Alsace.
Dans ce contexte, le Service de la santé publique (SSA) et l’Office de l’environnement (ENV) assurent conjointement la surveillance du territoire à l’aide de pièges de détection. En cas de détection positive, les autorités cantonales sont prêtes à intervenir conformément au cadre réglementaire fédéral en vigueur.
Risque sanitaire et désagréments

Le moustique tigre peut devenir vecteur de maladies comme la dengue, le zika ou le chikungunya. La transmission n’est possible que par l’intermédiaire d’un moustique. Des épidémies locales ne sont pas exclues si les populations de l’insecte venaient à s’établir. Par ailleurs, même sans transmission de virus, le moustique tigre pique de jour, de manière très agressive et répétée, ce qui en fait une nuisance majeure là où il est installé.
À noter: lors de la réanalyse en 2025 d'échantillons du monitoring pilote 2024, le Laboratoire cantonal de Bâle-Ville a confirmé la présence du virus de la dengue dans un pool de moustiques tigres: c’est la première détection de ce virus dans des moustiques au nord des Alpes. Ce résultat unique suggère une diffusion très limitée dans la population locale d'Aedes et ne permet pas de tirer des conclusions sur l'ampleur réelle de la transmission. Il illustre néanmoins concrètement le risque sanitaire que fait peser l'expansion de l'espèce.
Les privés contribuent à protéger leurs espaces

L’aide de la population est indispensable pour identifier les débuts d’installation et supprimer les lieux de ponte. Elle implique deux gestes simples:

Empêcher la ponte : éliminer tous les petits volumes d’eau stagnante — coupelles de plantes, vieux pneus, récipients abandonnés, arrosoirs, trous dans les murs, etc: Quelques centimètres d’eau stagnante pendant quelques jours peuvent suffire pour que le moustique tigre produise une nouvelle génération (le moustique tigre évite les gros volumes d’eau comme les piscines) – voir le flyer de Réseau Suisse Moustiques

Prendre une photo et signaler sans tarder tout moustique actif de jour directement sur la plateforme nationale www.moustiques-suisse.ch

En cas de signalement, le Canton avertit la commune concernée et une surveillance renforcée est mise en place. En fonction de l’évolution, un traitement peut être effectué par les autorités à l’aide d’un larvicide biologique à action cible, sans impact sur le reste de l’environnement.
Traitements par les privés

Les traitements avec des insecticides du commerce sont très nocifs pour la faune et totalement déconseillés. En cas de besoin, le Service de la santé publique peut conseiller sur les options disponibles.
Retour de voyage

Le moustique tigre est présent dans de nombreux pays; il y existe le risque de contracter une maladie transmissible par ce vecteur. Sur place ou au retour, il est important de consulter un médecin en cas de symptômes tels que fièvre, douleurs articulaires ou musculaires, éruptions cutanées ou maux de tête, en mentionnant systématiquement le pays visité.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.2% à fin mai

content_fr:
A fin mai, 1’665 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1’166 chômeurs et 499 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 16 chômeurs de moins qu’à fin avril, ainsi qu’un taux de chômage de 3.2%, en recul de 0.1 pt par rapport au mois précédent.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 4.6% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.1 pt par rapport à fin avril (-39 demandeurs d’emploi).

Au total, 201 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du Service public de l’emploi durant le mois écoulé, alors que 239 dossiers ont pu être fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-1/-)

			Industrie
			(-14/-4)

			Bâtiment et génie civil
			(-7/-9)

			Garages automobiles
			(-1/-)

			Commerce de détail
			(-7/-3)

			Hôtellerie et restauration
			(-1/+5)

			Autres services divers
			(-13/-13)

			Non spécifié
			(+5/+8)

			Total
			(-39/-16)

Le taux de chômage se situe à 3.5% dans le district de Delémont, 3.5% également dans celui de Porrentruy, et 1.7% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage s’est à établi à 1.9% à fin mai (-0.1 pt).


title_fr: La navigation sur le Doubs revue dès cet été

content_fr:
Le Gouvernement a révisé l’ordonnance sur la navigation. Dans un contexte de sécheresses toujours plus usuelles et de pandémie, il est apparu nécessaire de soutenir le tourisme et la population par une pratique facilitée du canoé et du paddle. Un secteur favorable à ces loisirs est instauré à Saint-Ursanne. En parallèle, la protection du Doubs et de la faune aquatique conduit le Gouvernement à supprimer la pratique de la navigation en hiver et à décaler la période ouverte à la navigation.

La navigation dans le canton du Jura se limite presque exclusivement au Doubs. Elle est à ce jour réservée aux canoés et kayaks. La vallée du Doubs constituant une réserve naturelle, la pratique de la navigation est soumise à des règles détaillées dans l’ordonnance sur la navigation. Ces dispositions ont pour but de limiter les conflits pouvant survenir entre loisirs en plein air et préservation du milieu naturel, ainsi qu’entre les différentes utilisations de la rivière (pêche, navigation, baignade notamment).

Dans une volonté d’agir rapidement, le Gouvernement a pris l’option de modifier les règles applicables à Saint-Ursanne dans le secteur allant de Moulin-Grillon à La Lomène. Ce site déjà touristique s’avère approprié pour permettre une navigation facilitée. Les impacts sur la nature y sont limités et restent gérables moyennant le respect des rives. La cohabitation avec d’autres utilisatrices et utilisateurs ne pose guère de problèmes. Concrètement, il est prévu d’y autoriser la navigation en période de basses eaux, de prolonger les horaires jusqu’à 20 heures et de permettre la pratique du paddle. En cas de problème ou d’étiage sévère, le canton pourra comme aujourd’hui interdire périodiquement la pratique de la navigation sur ce secteur.

La navigation en début d’année s’avère controversée et sujette à impacts pour l’écosystème. La pratique hivernale n’était pas formellement interdite. Le Gouvernement a donc souhaité renforcer la protection de la rivière durant ces différents mois d’hiver et au début du printemps. Pour préserver la faune piscicole, la navigation sur l’ensemble du Doubs jurassien démarrera désormais au 1er mai. Elle sera prolongée jusqu’à fin octobre. La pratique est possible de 10 heures à 18 heures pour autant que le débit soit suffisant.

La consultation menée sur ce projet a montré des divergences importantes entre les différentes instances et associations concernées, avec toutefois un soutien conséquent à l’idée de revoir cette ordonnance. Le Gouvernement a légèrement adapté son projet suite aux différentes prises de position, il estime au final que tant le tourisme que la protection du Doubs seront gagnants. D’autres adaptations et évolutions de la réglementation seront menées ces prochaines années pour ce qui est de la navigation, mais aussi pour ce qui a trait à la réserve naturelle du Doubs. Les autorités cantonales travailleront ici de concert avec le Parc naturel régional du Doubs et les différentes instances et associations dans le but d’optimiser la cohabitation entre tourisme et milieux naturels.


lead_fr: Le Gouvernement a adopté la nouvelle ordonnance sur l’aménagement du territoire et les constructions (OATC). Le texte découle de la nouvelle loi que le Parlement a adoptée le 19 mars 2025. Le processus de révision visait notamment à simplifier les procédures et à adapter les bases légales au contexte et aux enjeux actuels. La nouvelle législation entrera en vigueur le 1er juillet 2026.

title_fr: La nouvelle législation cantonale sur l’aménagement du territoire et les constructions entrera en vigueur le 1er juillet 2026

content_fr:
En proposant au Parlement d’adopter une nouvelle loi sur l’aménagement du territoire et les constructions (LATC), le Gouvernement a souhaité tenir compte d’enjeux contemporains, tels que le changement climatique. Il a proposé également plusieurs mesures pour simplifier les procédures. Le Parlement a adopté la loi le 19 mars 2025, en modifiant le projet sur certains points.
Le Gouvernement a désormais adapté l’ordonnance, qui précise et complète le texte de loi. Par exemple, elle détaille ce qu’est une modification non fondamentale des plans d’aménagement du territoire, qui peut faire l’objet d’une procédure allégée. Autre exemple : elle définit les projets auxquels s’appliquent les exigences relatives aux besoins des personnes en situation de handicap, et stipule que les mesures doivent être réalisées selon la norme professionnelle SIA 500. L’ordonnance précise également les modalités de la procédure d’annonce – au lieu de permis de construire – pour les installations solaires en façades en zone à bâtir.
Le Gouvernement a fixé l’entrée en vigueur de la loi et de l’ordonnance au 1er juillet 2026. Ce délai doit permettre à l’Etat jurassien d’adapter des modèles, guides et autres documents d’information existants. Il permettra également aux acteurs concernés de se familiariser avec la nouvelle législation ; une séance d’information sera organisée à l’attention des communes et des professionnels au cours des prochains mois. Le délai offre également la possibilité de déposer publiquement, selon l’ancien droit, des projets qui se trouvent déjà à un stade de conception avancé.
Une disposition de la loi n’entrera pas en vigueur le 1er juillet 2026. Il s’agit de l’article 4, alinéa 2, qui introduit une exigence de qualification professionnelle pour déposer certaines demandes de permis de construire. Cette exigence décidée par le Parlement fait l’objet d’un recours au Tribunal fédéral. En cas de rejet du recours, le Gouvernement adoptera ultérieurement les dispositions d’application de cet article de la loi et décidera de son entrée en vigueur.


lead_fr: Le Bureau de la déléguée à l’égalité entre femmes et hommes, l’Office des sports ainsi que l’Association jurassienne de football (AJF) invitent la population le 8 mars prochain à Cinémont à une projection de film, suivie d’une table ronde. Cet événement permettra de discuter de l’évolution des droits des femmes dans le football, à l’approche de l’Euro féminin 2025 en Suisse.

title_fr: La place des femmes dans le monde du football questionnée à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes

content_fr:
Madeleine Boll a été la première femme à recevoir sa licence de football en 1965 avant de se la faire retirer. L’Association Suisse de football (ASF) s’était en effet rendue compte qu’elle avait par erreur attribué une licence à une fille. Depuis cette célèbre histoire, la pionnière du football féminin en Suisse a tout de même pu mener une remarquable carrière. Qu’en est-il soixante ans plus tard ? Selon les statistiques de l’ASF, les effectifs féminins ne cessent de croître en Suisse passant de 31'000 licenciées en 2021 à 41'000 en 2023 par exemple. Le Jura n’est pas en reste, avec une participation moyenne record de 40% de filles au célèbre tournoi scolaire coupe UBS (anciennement Crédit Suisse) et 20 équipes féminines actives et juniors confondues. Les joueuses sont toutefois encore confrontées à des réalités moins réjouissantes, tels que l’impossibilité de vivre de sa carrière professionnelle qui n’est pas assez rémunérée et le manque d’infrastructures adaptées.
L’évènement proposé permettra d’aborder les avancées réalisées et celles qu’il reste à atteindre, dès 14 heures au travers d’un film qui retrace la vie de la joueuse française Marinette Pichon. A l’issue de la projection, une table ronde animée par la journaliste Marceline Michon donnera la parole à Madeleine Boll – pionnière du football féminin, ainsi que Keline Ribeaud - arbitre, Cassie Oeuvray – responsable du football féminin à l’AJF, Sabrina Ribeaud - entraineure, Carole Brahier – présidente de club et au ministre Martial Courtet, en charge notamment de l’égalité et des sports, qui fera le lien entre terrain et politique. L’après-midi se terminera par un apéritif.
L’entrée est gratuite mais une inscription est nécessaire à l’adresse suivante: www.jura.ch/8mars.


title_fr: La plateforme interjurassienne Oxyjeunes.ch fait peau neuve

content_fr:
La plateforme de référence pour les moins de 25 ans, Oxyjeunes.ch, offre désormais des espaces supplémentaires pour faciliter la mise en réseau au travers d’un répertoire des acteurs jeunesse et d’une bourse aux projets. Elle permet également de centraliser, diffuser et relayer des actualités et informations organisées par thématique, à destination de la jeunesse et des acteurs jeunesse.

Créée en 2008 dans le Jura bernois et devenue interjurassienne deux ans plus tard, la plateforme internet Oxyjeunes.ch fait peau neuve. En plus d’être dotée d’une nouvelle identité visuelle, le site internet offre désormais des fonctionnalités supplémentaires telles qu’un répertoire d’acteurs jeunesse et une bourse aux projets. Les acteurs «jeunesse» sont invités dès à présent à inscrire leur organisation ou institution à but non lucratif dans le répertoire. Les jeunes de moins de 25 ans sont vivement encouragés à consulter le site Oxyjeunes.ch, les projets en cours et à y participer selon leurs intérêts et leurs envies. Ils peuvent également faire part de leur propre projet et chercher d’autres personnes prêtes à s’investir à leurs côtés.
Ces outils, qui se veulent complémentaires à ce qui est déjà organisé en termes de politique jeunesse dans notre région, devraient ainsi permettre de répondre à des besoins identifiés dans le cadre de l’enquête cantonale «Jura Jeunes 4.0».
Pour rappel, le projet «Jura Jeunes 4.0» avait pour objectif de faciliter la détection des besoins des jeunes et de développer les synergies entre les acteurs jeunesse. A la suite d’une période d’enquête menée auprès de plus de 1'100 jeunes Jurassiennes et Jurassiens âgé(e)s de 12 à 24 ans et de près de 300 institutions et associations, ainsi que d’ateliers et d’échanges organisés avec les acteurs jeunesse, il est apparu nécessaire de renforcer la réactivité du réseau «jeunesse».
C’est dans cette volonté que la plateforme Oxyjeunes.ch a été entièrement repensée. Initialement conçue comme un site de relais d’informations, elle offre désormais différents espaces qui facilitent les synergies. Un espace dédié aux professionnels et aux bénévoles du domaine de la jeunesse propose également des outils pour améliorer leur communication auprès de leur public-cible ou de leurs partenaires, pour favoriser l’aspect participatif dans leurs actions et ainsi adopter le «réflexe jeunes». Une modernisation complète du site internet a également été réalisée pour lui permettre de rester au goût du jour.
Par la suite et pour continuer de renforcer les liens au sein du réseau «jeunesse», des rencontres entre acteurs du domaine seront organisées et des séances d’information seront également proposées aux personnes en charge de la politique jeunesse au niveau communal.


title_fr: Le Canton du Jura salue l’autorisation de doubler la voie ferroviaire à Grellingen entre Delémont et Bâle

content_fr:
Le Canton du Jura a pris connaissance avec une grande satisfaction de la décision de l’Office fédéral des transports, communiquée ce jour, d’autoriser le doublement de la voie ferroviaire sur environ quatre kilomètres à Grellingen, entre Delémont et Bâle.

L’Office fédéral des transports (OFT) a annoncé aujourd’hui avoir octroyé aux CFF l’approbation des plans en vue de l’aménagement à double voie du tronçon ferroviaire Duggingen-Grellingen dans le Laufonnais. Les CFF prévoient de lancer les travaux au printemps.
Le Gouvernement jurassien a pris connaissance de cette décision avec beaucoup de satisfaction. Ce projet, pour lequel les autorités jurassiennes se sont fortement engagées depuis plusieurs années, est un élément essentiel des politiques publiques en matière de transport et de relations extérieures. La nouvelle infrastructure permettra d’introduire la circulation des trains  en trafic grandes lignes toutes les demi-heures entre Bâle, Delémont et Bienne. Toutes les heures, l’un des trains poursuivra son itinéraire jusqu’à Lausanne. Cela signifiera ainsi le retour d’une liaison directe entre le Jura et l’Arc lémanique.
Ce projet va consolider et renforcer l’ancrage du canton du Jura dans le réseau ferroviaire suisse. Si aucun recours n’est déposé contre la décision de l’OFT, la mise en service de l’infrastructure devrait avoir lieu en décembre 2025. Les coûts de construction sont devisés à 133 millions de francs.


title_fr: La prise en charge des urgences pédopsychiatriques continue d’être assurée

content_fr:
La collaboration entre le Réseau de l’Arc à Moutier et le Centre médico-psychologique pour enfants et adolescents (CMPEA) se poursuit afin d’assurer la prise en charge des urgences pédopsychiatriques. La solution choisie implique également les pédopsychiatres installés en cabinet ainsi que les psychiatres du Centre médico-psychologique pour adultes (CMPA). Le travail entre les différents partenaires se poursuit pour trouver une solution de garde psychiatrique pérenne au niveau régional.

Suite au départ des deux pédopsychiatres diplômés du Centre médico-psychologique pour enfants et adolescents (CMPEA), l’institution n’a plus le personnel suffisant pour assurer la prise en charge des urgences pédopsychiatriques sur le territoire cantonal. Une première solution provisoire a été trouvée pour assurer une solution durant le mois de mai.

Cette solution a été prolongée jusqu’à la fin août moyennant quelques adaptations. Le personnel du CMPEA, médecins-assistants et psychologues, assure les urgences en journée en collaboration avec l’hôpital du Jura sous la supervision des médecins du Réseau de l’Arc. Un piquet téléphonique est assuré la nuit et le week-end. Les urgences concernant les jeunes de 16 à 18 ans sont quant à elles prises en charge par l’équipe du CMPA.
Implication des médecins installés en cabinet
L’organisation du piquet téléphonique permettant d’assurer les permanences du week-end requière la participation lors de certaines fins de semaine des médecins pédopsychiatres installés en cabinet privé. Ces derniers ont accepté de participer au dispositif mis en place. De l’avis du Département de l’économie et de la santé et du médecin cantonal, la solution trouvée est un bon compromis et implique tous les acteurs concernés de manière proportionnée dans la prise en charge des enfants et adolescents en difficulté. Cette prise en charge absolument nécessaire en cas d’urgence est évidemment ce qui a guidé les discussions. Les autorités politiques cantonales tiennent à remercier l’ensemble des acteurs précités ainsi que la Société médicale du canton du Jura pour leur flexibilité et leur volonté de trouver une solution.
Réflexion à moyen terme qui continue
La situation de la pédopsychiatrie reste très tendue sur l’ensemble du territoire suisse et plus particulièrement dans les régions périphériques, cela indépendamment des difficultés spécifiques du CMPEA. Ainsi, en parallèle à cette prise en charge des urgences, la réflexion se poursuit pour assurer un avenir plus stable au CMPEA. Ainsi, la recherche d’un ou de plusieurs pédopsychiatres est toujours en cours. Par ailleurs, la question de la forme juridique du CMP est également toujours en discussion. Enfin, la question de l’implication à moyen terme de l’ensemble des professionnels spécialisés en psychiatrie (enfants et adultes) dans un système de garde comme c’est le cas dans d’autres cantons, sera mise en place. Ces réflexions débutent dès aujourd’hui avec l’ensemble des partenaires afin de définir une solution pérenne pour la psychiatrie au niveau régional.


title_fr: La procédure de plan spécial cantonal pour un parc éolien à la Haute Borne est désormais lancée

content_fr:
Le projet de parc éolien à la Haute Borne est officiellement lancé. Le canton du Jura, les communes-hôtes et le futur exploitant ont signé aujourd’hui à Delémont une déclaration d’intention dans laquelle ils donnent leur accord à l’engagement de la procédure. Les partenaires ont défini ensemble les conditions dans lesquelles le projet sera planifié.

Le Gouvernement jurassien, les conseils communaux de Bourrignon, Delémont, Develier et Pleigne ainsi que la société Parc éolien de la Haute Borne SA ont signé aujourd’hui à Delémont une déclaration d’intention dans laquelle ils donnent leur accord à l’engagement de la procédure de plan spécial cantonal pour la réalisation d’un parc éolien sur le site de la Haute Borne. Cet accord s’inscrit dans le cadre fixé par la fiche 5.06 du plan directeur cantonal, consacrée à l’énergie éolienne. Après avoir été adoptée par le Gouvernement, cette fiche a été successivement ratifiée par le Parlement, confirmée par le Tribunal fédéral et approuvée par le Conseil fédéral.
En signant la déclaration d’intention, les communes sur le territoire desquelles le parc éolien pourrait voir le jour ont accepté formellement l’ouverture de la procédure. L’accord fixe également les conditions dans lesquelles le projet sera planifié. Il s’agit notamment de principes visant à préserver les intérêts publics régionaux.
Le Gouvernement jurassien et les exécutifs des communes-hôtes ont décidé de confier le développement et l’exploitation du parc éolien à la société Parc éolien de la Haute Borne SA, dont le siège est à Delémont. Son actionnariat est actuellement partagé entre les communes de Bourrignon (5%) et de Delémont (10%), les Services industriels de Genève (55%) et la société ennova (30%), qui appartient elle-même aux Services industriels de Genève. La société prévoit d’ouvrir son actionnariat aux autres entités publiques jurassiennes dès l’entrée en force du plan spécial cantonal. Si elles le souhaitent, les collectivités publiques jurassiennes pourront ainsi détenir la majorité du capital-actions, jusqu’à hauteur de 66%. Les collectivités publiques jurassiennes pourront financer leur participation au capital-actions au travers de prêts citoyens. Le cas échéant, la population jurassienne aura la possibilité d’investir dans ce projet. Le développement du projet, jusqu’à l’entrée en force du plan spécial cantonal, sera financé par les Services industriels de Genève.
La déclaration d’intention définit plusieurs autres principes concernant l’exploitation et la gestion du parc éolien. Elle contient également le cahier des charges de la démarche participative, dont l’organisation sera confiée à un animateur spécialisé dans de telles démarches. En plus des deux phases de mise en consultation publique puis de dépôt public du projet de plan spécial cantonal, le processus prévoit une démarche participative qui permettra aux acteurs concernés d’exprimer leurs intérêts et de formuler leurs propositions concernant la planification du parc éolien.
Le projet de parc éolien à la Haute Borne s’inscrit dans le cadre des stratégies énergétiques fédérales, cantonales et communales visant à développer les énergies renouvelables locales. Le 21 mai 2017, les citoyens suisses, jurassiens et des quatre communes de Bourrignon, Delémont, Develier et Pleigne ont accepté la loi fédérale sur l’énergie qui promeut les énergies renouvelables, dont l’énergie éolienne. Le parc éolien de la Haute Borne contribuera en particulier à garantir la sécurité d’approvisionnement en électricité durant l’hiver.


title_fr: La prudence est de mise pour toute vidange d’une piscine privée

content_fr:
Samedi soir, l'Office de l'environnement (ENV) a été averti d'une mortalité de poissons sur l’Erveratte, dans la localité d’Asuel. Plus de 70 truites ont été retrouvées mortes. Après une investigation des lieux, les collaborateurs de l'Office ont identifié la source de cette pollution. Il s'agit d'une piscine extérieure privée située proche du cours d’eau. L’eau contenant du chlore a simplement été vidangée dans le terrain.

Vu la fin d’été qui s’annonce, et vu qu’un petit cours d’eau pâtit une nouvelle fois de certaines actions humaines, l’Office de l’environnement met en garde la population quant à la vidange des piscines. Le déversement dans la nature d’eau contenant du chlore ainsi que d’autres produits d’entretien est en effet interdit. Les piscines doivent absolument être vidées dans le réseau d’eaux usées. La plupart des grilles sises sur les routes cantonales et communales arrivent également directement dans les cours d’eau.

De manière générale, il est donc impératif de connaître sur sa propriété les types et la localisation des différentes grilles et tuyaux d’évacuation.

Le responsable du cas mentionné a été identifié et sera dénoncé au Ministère public ; les frais liés à la réparation du dommage causé au cours d’eau seront mis à sa charge.