title_fr: Rapport social 2021 : des mesures complémentaires pour lutter contre la pauvreté

content_fr:
Après la version initiale de 2019, le Gouvernement publie l’édition 2021 du Rapport social. Cette nouvelle version met en lumière le fait que la population jurassienne n’est pas épargnée par la pauvreté puisqu’environ 15 % de celle-ci se trouve en situation de risque de pauvreté, soit 11'000 personnes. Parmi celles-ci, 7'000 personnes sont en situation de pauvreté.

Plusieurs mesures complémentaires à celles déjà existantes vont être mises en œuvre par le Gouvernement afin d’améliorer la situation, notamment en levant les obstacles contre le non-recours aux prestations sociales.

Le Rapport social 2021 rendu public ce jour est le fruit d’une collaboration étroite entre plusieurs services de l’Etat, le Service de statistique du Canton de Neuchâtel ainsi que des représentant-e-s des associations et institutions du domaine social jurassien.

La pauvreté est un phénomène complexe et multidimensionnel, avec même une définition évolutive. Dans le cadre de l’élaboration de ce nouveau rapport, un appariement de plusieurs registres officiels a été réalisé afin de pouvoir disposer d’une vision d’ensemble de la situation de revenu des ménages jurassiens. Sur cette base, les indicateurs standards de pauvreté et de risque de pauvreté ont pu ainsi être mesurés.

Il ressort de cette étude que le taux de risque de pauvreté s’élève à 14.8% au sein de la population jurassienne. Les différents indicateurs révèlent également une image contrastée de ce phénomène en fonction de certaines caractéristiques. Les familles monoparentales présentent ainsi un taux de risque de pauvreté (28.4%) ou de pauvreté sévère (19.3%) élevé, taux doublé par rapport à la moyenne cantonale. Il en va de même pour les populations de nationalité étrangère qui recourent cinq fois plus fréquemment à l’aide sociale que la population suisse. De plus, il ressort de cette analyse que les taux de pauvreté en valeurs absolues et relatives varient sensiblement d’une commune jurassienne à l’autre.

Mis en perspective avec d’autres indicateurs statistiques, tels que ceux relatifs à l’aide sociale ou aux prestations complémentaires, ces chiffres interpellent et doivent servir de base à l’action et au débat public. En effet, de nombreuses Jurassiennes et Jurassiens auraient droit à des prestations sociales et n’y accèdent pas. Cette situation constitue une réelle problématique qui entraîne une détérioration progressive des conditions de vie, de la santé et de la situation financière des personnes concernées. Bien que les raisons de ce non-recours soient multiples, il apparaît que les obstacles administratifs ou le découragement par rapport à la complexité des systèmes d’aide, tant publics que privés devraient être, dans la mesure du possible, levés.

Face à ce constat, le Gouvernement va développer plusieurs mesures, en partenariat avec les acteurs locaux actifs dans le domaine de la lutte contre la précarité, l’exclusion sociale et la pauvreté.

Ces mesures viseront en priorité à sensibiliser sur la question de la pauvreté et sur les facteurs de précarisation mais aussi à renforcer l’information sur les dispositifs d’aide existants. Le projet de mise en place de guichets sociaux, validé par l’acceptation d’une motion par le Parlement, tout comme le renforcement des réseaux d’entraide de proximité, s’inscriront également dans cette stratégie de lutte contre la pauvreté.

Au-delà du développement de ces nouvelles mesures, la lutte contre la pauvreté implique de toute évidence une multitude de politiques et stratégies sectorielles dores et déjà mises en œuvre et qui vont continuer de déployer leurs effets. La collaboration entre les différents services de l’Etat et les acteurs du domaine social est dès lors primordiale. Elle devra encore être renforcée et améliorée afin que les prestations publiques et privées forment une logique cohérente, lisible et déploient pleinement leurs effets au service des personnes touchées par la précarité.


type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: Rapport sur les finances communales 2022: bénéfice global en baisse, mais de 7,6 millions de francs

content_fr:
Les communes jurassiennes ont réalisé un bénéfice global de 7,6 millions de francs en 2022. Ce bénéfice est toutefois en diminution de 6,2 millions de francs par rapport à 2021. Les communes ont effectué des investissements pour un montant de 45 millions de francs, en augmentation de 6 millions par rapport à 2021. Les indicateurs financiers mettent toutefois en évidence un endettement qui reste élevé. Enfin, l’écart entre les communes qui réalisent de bons résultats et celles qui connaissent des difficultés se creuse. Cette fragilité nécessite la mise en place de réformes, au nombre desquelles un nouvel examen de la répartition des tâches Etat-communes et la réorganisation territoriale des structures communales.

Depuis 2013, le Rapport sur les finances communales présente chaque année les éléments financiers relatifs aux corporations jurassiennes de droit public. Il a pour objectifs de rendre publics de façon consolidée les données et les indicateurs financiers des communes, des bourgeoisies et des syndicats de communes, afin d’apprécier objectivement leur situation financière, tant globalement qu’individuellement. Il a également pour but de constituer un instrument de gestion financière à l’intention des communes et autres corporations de droit public, qui peuvent notamment se comparer entre elles.
Avec le Rapport 2022, il est désormais possible de comparer l’évolution des résultats des communes sur trois années (2020-2022). De nouveaux tableaux proposent ainsi l’évolution de la situation financière des communes s’agissant du compte de résultats, du bilan, de l’endettement, des investissements et des indicateurs financiers. L’ensemble des Rapports du délégué aux communes sont disponibles au lien suivant: www.jura.ch/rfcom.
L’exercice 2022 présente un résultat global bénéficiaire de près de 7,6 millions de francs, en diminution de 6,2 millions de francs par rapport au bénéfice 2021 (13,8 millions de francs). Cette diminution est due principalement aux mauvais résultats enregistrés en 2022 par quelques communes. Portés par une haute conjoncture, les bons résultats enregistrés par plusieurs communes en 2021 expliquent également l’importance de la différence entre ces deux exercices. Cette situation met en lumière la volatilité des résultats communaux d’une année à l’autre.
L'endettement global des communes s’est accru de 29,3 millions de francs par rapport à 2021, pour se monter à 612,2 millions de francs à fin 2022 (8'289 francs par habitant). Cette augmentation ne concerne toutefois que 24 communes, qui ont augmenté leur endettement d’un montant total consolidé de 36,6 millions de francs. Certaines de ces communes ont recouru massivement à l’emprunt pour réaliser des travaux ou des acquisitions majeurs (Delémont, Porrentruy, Courrendlin, Haute-Sorne). Il convient cependant de relever qu’une majorité de communes (29) sont parvenues à diminuer leur endettement pour un total de 12,7 millions de francs.
Sur les dix indicateurs utilisés pour apprécier la situation financière des communes, trois sont considérés comme bons (la quotité de la charge des intérêts, la quotité de la charge financière et la quotité de la charge des intérêts nets), quatre comme moyens (le degré d'autofinancement, la quotité d'investissement, l'endettement net en francs par habitant et le quotient de l'excédent du bilan) et trois comme mauvais (le quotient d'endettement net, la dette brute par rapport aux revenus et la quotité d'autofinancement). Deux d’entre eux se sont détériorés pour la deuxième année consécutive: le quotient d'endettement net, qui indique une augmentation significative de la part des revenus qui serait nécessaire à l'amortissement de la dette nette, et l'endettement net en francs par habitant, qui ne concerne toutefois que quelques communes dont l’endettement net a considérablement augmenté en 2022.
Un constat porté depuis quelques années se confirme pour 2022: l'écart entre les communes qui réalisent de bons résultats et les communes en difficulté se creuse. Ce constat mérite d’être nuancé en raison des variations annuelles de rentrées fiscales, dont la volatilité est importante. Il illustre cependant la situation très disparate des communes en raison de leur grande diversité en matière de taille démographique, de localisation sur le territoire, de prestations délivrées et de recettes fiscales.
Les précédents rapports faisaient état de la situation financière fragile d'une bonne partie des communes de moins de 500 habitants. Ce constat, qui se confirme pour l'exercice 2022, doit désormais être étendu à plusieurs communes de 500 à 1000 habitants, communes dont la situation financière se détériore et qui ont également besoin de la péréquation financière pour assumer une part croissante de leurs coûts de fonctionnement. Cette fragilité nécessite la mise en place de réformes, au nombre desquelles un nouvel examen de la répartition des tâches Etat-communes et la réorganisation territoriale des structures communales.

content_format: html


lead_fr: Les communes jurassiennes affichent en 2024 un résultat financier réjouissant avec un bénéfice consolidé de 17,5 millions de francs, soit plus du double de l’année précédente. Un tel résultat est porté par une nette progression des recettes fiscales. Les disparités entre communes nécessitent toutefois la mise en œuvre de réformes.

title_fr: Rapport sur les finances communales 2024: un exercice réjouissant

content_fr:
Un bénéfice consolidé record

L’exercice 2024 des communes jurassiennes est réjouissant. Le bénéfice global atteint 17,5 millions de francs, soit plus du double de l’année précédente (7,3 millions). Cette performance s’explique par la hausse des recettes fiscales (+19,3 millions), l’augmentation des taxes (+2,4 millions) ainsi que des réévaluations immobilières (+2,8 millions). Dans ce contexte favorable, 26 communes ont pu renforcer leur réserve de politique budgétaire pour un montant total de 16,6 millions de francs, tandis que d’autres ont dû y puiser 1,7 million.
Des revenus et charges en progression

Les revenus communaux augmentent sensiblement, passant de 442,9 à 471,9 millions de francs (+29 millions). Cette croissance est principalement attribuable à l’augmentation des recettes fiscales. La dynamique observée ne devrait toutefois pas s’inscrire dans la durée avec la même ampleur. Parallèlement, les charges croissent également (+18,8 millions), pour atteindre 454,4 millions de francs en 2024.
Des investissements en baisse, une dette modérément réduite

Les investissements nets chutent de près de 30%, s’établissant à 33 millions de francs, contre 45,7 millions en 2023. Il s’agit toutefois du fait d’une seule commune. De nombreux projets sont en cours dans le domaine scolaire et celui de la rénovation des cours d’eau. Côté endettement, la tendance est à la baisse: la dette globale recule de 12,1 millions, à 604,1 millions de francs, soit 8'073 francs par habitant. Au total, 38 communes réduisent leur dette, contre 12 qui l’augmentent. Toutefois, l’indicateur du quotient d’endettement net demeure mal noté, confirmant la fragilité structurelle d’une partie des collectivités.
Des disparités qui se creusent entre communes

La situation reste très contrastée. En effet, certaines communes de taille importante ou hébergeant de grandes entreprises investissent sans recourir à l’emprunt et réduisent leur dette. À l’inverse, les petites communes, souvent de moins de 500 habitants, enregistrent des déficits réguliers, empruntent pour investir et voient leur endettement croître. Cette hétérogénéité s’accentue avec la dépendance croissante à la péréquation financière directe, qui représente plus de 10 % des revenus pour une vingtaine de communes en 2024, contre une dizaine l’année précédente.
Indicateurs financiers: situation globalement stable

L’analyse à travers les dix indicateurs suisses montre une situation globalement stable. Trois indicateurs sont jugés bons (autofinancement, charge financière et charge des intérêts nets). Six sont moyens, dont la quotité d’investissement et la dette brute rapportée aux revenus. Enfin, un seul est jugé mauvais, tout comme en 2023, à savoir le quotient d’endettement net. On note également une amélioration du degré d’autofinancement, désormais classé bon, et une légère dégradation de la quotité de la charge des intérêts.
De la nécessité d’une réforme des structures communales

Si l’exercice 2024 reflète une amélioration notable des résultats financiers et une réduction modérée de l’endettement, il révèle aussi les limites structurelles et la fragilité persistante de nombreuses communes. Le projet de redéploiement des structures communales, initié au printemps 2025 entre l’Etat et les communes via l’AJC, vise à mettre en place un environnement favorable incitant les communes aux regroupements et autres collaborations intercommunales. Il semble aujourd’hui évident qu’une réforme du système actuel est nécessaire pour rendre les communes plus fortes et plus autonomes ainsi que pour atténuer ou faire disparaître les déséquilibres constatés depuis plusieurs années par le Rapport sur les finances communales. Le Gouvernement souhaite saisir ces opportunités pour améliorer la situation des communes jurassiennes.


title_fr: Réalisation de l’initiative populaire «Les plaques moins chères!»

content_fr:
Lors de la votation cantonale du 15 mai 2022, l’initiative «Les plaques moins chères!» demandant que le mode de calcul de la taxe sur les véhicules soit modifié dans le but de s’approcher significativement de la moyenne suisse, a été acceptée par une large majorité des Jurassiennes et des Jurassiens. Un groupe de travail, composé de représentants de l’administration et du comité d’initiative, a été nommé par le Gouvernement pour réaliser l’initiative populaire. En résulte un projet incluant un nouveau modèle de calcul de la taxe transmis cette semaine par le Gouvernement au Parlement.

Le projet de révision de la taxe qui est transmis au Parlement concerne essentiellement les voitures de tourisme (modification complète du calcul de la taxe) mais comprend également une réduction linéaire de 25% pour les voitures de livraison sur la base du calcul actuel. Il est également proposé d’attribuer un rabais de 20% pour les voitures de tourisme électriques valable pendant trois ans à compter de l’entrée en vigueur des nouvelles bases légales, ce afin de continuer à favoriser leur achat dans la phase de transition des motorisations. D’autres éléments ont été mis à jour dans la loi sur la circulation routière et l’imposition des véhicules routiers et des bateaux compte tenu des interventions parlementaires actuellement en cours de traitement et de certains termes qui ne correspondent plus à la réalité.
Le nouveau mode de calcul de la taxe qui s’appliquera aux voitures de tourisme se base sur trois critères: le poids total, la puissance exprimée en kilowatts et les émissions de CO2 exprimées en grammes de CO2 par kilomètre parcouru.
La simulation appliquée à la dernière facturation de janvier 2023, montre que le 87.34% des détenteurs de voitures de tourisme seront gagnant avec la nouvelle taxe. Le nouveau modèle de taxation proposé entraînera une baisse des recettes de l’Etat estimée à environ 5,5 mios pour les voitures de tourisme et à 0,8 mio pour les voitures de livraison, soit 6,3 mios au total par année.
Le Gouvernement précise que le comité d'initiative a activement participé aux travaux. Les initiants ont pu étudié le projet de loi en détail et soutiennent globalement le message concernant la réduction de la taxe sur les véhicules, tout en se montrant encore réservés sur deux éléments particuliers.


title_fr: Recensement des fonds audiovisuels jurassiens

content_fr:
L’Office de la culture, avec l’appui de Memoriav, lance un recensement des fonds audiovisuels sur le territoire jurassien. Cette entreprise vise à identifier des fonds jusque-là méconnus afin d’établir des stratégies pour leur conservation et leur valorisation.

Dans le cadre du projet national appelé «Recensements cantonaux du patrimoine audiovisuel» dirigé par Memoriav sous mandat de l’Office fédéral de la culture, l’Office de la culture de la République et Canton du Jura lance une vaste recherche afin d’identifier toutes les sources audiovisuelles conservées sur le territoire jurassien, y compris Moutier. Les Archives cantonales dirigent ce projet. Les résultats et données collectés serviront de base au Canton et à la Confédération pour préciser et étendre leur politique d’inventaire, de conservation et de mise en valeur de ces collections spécifiques.
L’inventaire concerne tous les fonds composés entièrement ou en partie de photographies, de films ou de vidéos et de documents sonores sur tous types de supports (analogiques ou numériques) conservés dans le Jura et à Moutier. Toutes les thématiques et toutes les périodes sont prises en compte. Un intérêt tout particulier sera cependant donné aux supports concernant la Question jurassienne et l’entrée en souveraineté du canton.
Cet inventaire, réalisé sous la forme d’un questionnaire adressé aux institutions publiques et privées, aux associations, aux entreprises et aux particuliers qui sont susceptibles de conserver de tels documents a également pour objectif d’accompagner les propriétaires qui le souhaitent à les préserver et les mettre en valeur.
Les supports audiovisuels sont souvent mal conservés et illisibles et représentent un patrimoine riche, souvent oublié, et un réel défi archivistique pour l’avenir. Les possesseurs de tels fonds sont invités à se manifester jusqu’à la fin du mois de février, auprès des Archives cantonales à l’adresse suivante archives.audiovisuelles@jura.ch.


content_fr:
Les Archives cantonales jurassiennes (ArCJ), avec l’appui de Memoriav, proposent des ateliers d’information sur la conservation des fonds audiovisuels.

Le projet national «Recensements cantonaux du patrimoine audiovisuel», lancé au début de l’année 2023 auprès de la population jurassienne et prévôtoise, apporte d’ores et déjà d’heureux résultats. La population jurassienne, comme elle l’a fait d’ailleurs avec l’écrit, a conservé de nombreux souvenirs audiovisuels concernant la deuxième moitié du XXe siècle.
Les particularités et la fragilité des supports audiovisuels, ainsi que les complications qu’ils présentent face à leur conservation à long terme, rendent nécessaire une information ciblée sur les risques et les moyens de protéger ces données.
Les deux partenaires du projet – les ArCJ et Memoriav, association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse – organisent ces prochaines semaines des ateliers de sensibilisation ouverts aux personnes intéressées. Les ArCJ présenteront leurs projets de numérisation d’archives et l’état d’avancement du recensement en cours, tandis que Memoriav fera une introduction générale à la conservation de l’audiovisuel. L’atelier se conclura par une visite d’une exposition ou d’un fonds d’archives par l’institution-hôte.
Quatre ateliers sont proposés: un dans chaque district jurassien et un à Moutier, aux dates suivantes:

- Moutier: Musée du tour automatique, le 17 mai, de 17h30 à 19h30;

- Delémont: Musée jurassien d’art et d’histoire, le 23 mai, de 17h30 à 19h30;

- Saignelégier: Espace culturel du Café du Soleil, le 24 mai, de 17h30 à 19h30;

- Porrentruy: Galerie du Sauvage, le 31 mai, de 17h30 à 19h30.
La participation aux ateliers est libre et sans inscription.


title_fr: Réception de l’Assemblée plénière de la Conférence suisse des directeurs et directrices cantonaux de l’instruction publique à Delémont

content_fr:
Le canton du Jura reçoit cette année l’Assemblée plénière de la Conférence suisse des directeurs et directrices cantonaux de l’instruction publique (CDIP). Celle-ci se tient les 27 et 28 octobre au Théâtre du Jura à Delémont. Elle ne s’était plus déroulée dans le Jura depuis 1995.

En Suisse, la politique de la formation est essentiellement la prérogative des cantons. La Confédération n’intervient pas dans la direction et la gestion des écoles, d’où l’importance de la coordination intercantonale. Ce rôle central est confié à la CDIP, qui se réunit cette année dans le Jura pour tenir ses assises.
La réunion a lieu au Théâtre du Jura, ce qui permet notamment au canton de mettre en évidence la valeur de sa maturité Théâtre. Une pièce originale a été créée et présentée par les élèves de l’option théâtre du lycée cantonal. La pérennisation de cette option spécifique propre au Jura est actuellement discutée dans le cadre de la révision du règlement de la maturité gymnasiale. La CDIP doit justement prendre une décision en juin 2023.

Ce thème figurait à l’ordre du jour de cette séance qui a permis aux ministres cantonaux de l’éducation de dialoguer avec le Conseiller fédéral Guy Parmelin présent dans le Jura à cette occasion. Il était également question de formation professionnelle et du positionnement des écoles supérieures dans le paysage des formations tertiaires en Suisse.
La venue de l’Assemblée intercantonale est l’occasion de présenter en première suisse l’exposition consacrée au 125ème anniversaire de la création de la Conférence intercantonale. C’est en effet en 1897 que cette instance intercantonale a vu le jour. Pour marquer cette étape, un nouveau logo et une nouvelle dénomination mettant directrices et directeurs sur un pied d’égalité ont été annoncés. L’exposition a été présentée en primeur aux membres de la CDIP au Théâtre du Jura. Elle est accessible au public dans les espaces communs du bâtiment Strate J à Delémont dès ce vendredi 28 octobre 2022.


lead_fr: Face aux risques accrus de canicule, le Gouvernement jurassien rappelle les mesures concrètes mises en place pour protéger la population, en particulier les personnes les plus vulnérables. MétéoSuisse prévoit une importante hausse des températures à partir de dimanche 29 juin 2025 suite à l’enfermement de toute la Suisse, y compris le Jura, dans un « dôme de chaleur » provenant de la péninsule ibérique.

title_fr: Recommandations en vue des fortes chaleurs

content_fr:
La canicule est prise en compte dès l'instant où les températures ne descendent pas en dessous de 20 degrés pendant plusieurs jours. Le 2 juin dernier, le médecin cantonal a rappelé à tous les établissements en charge de personnes vulnérables (maisons de retraite, crèches, hôpitaux, foyers, institutions spécialisées et de formations) les consignes à suivre.

Les recommandations principales sont les suivantes:

Se protéger de la chaleur en restant chez soi et en évitant les activités physiques, surtout aux heures les plus chaudes

S'hydrater suffisamment en buvant régulièrement même sans soif et manger léger

Préserver la fraîcheur de son logement en fermant fenêtres et volets le jour et en aérant la nuit

Donner régulièrement des nouvelles à ses proches

Consulter un médecin en cas de malaise

Afin de se protéger lors des périodes de canicule, les autorités sanitaires insistent vivement sur l'importance de limiter les activités en plein air aux heures où le soleil est au plus haut, de se tenir autant que possible à l'ombre et de s'hydrater abondamment en buvant régulièrement de l'eau, tout en s'abstenant de consommer des boissons alcoolisées.

Des brochures détaillées sont disponibles gratuitement sur le site de l'OFSP (https://www.bag.admin.ch/fr/chaleur).

La population est informée en continu par MétéoSuisse via son site web et son application. En cas de besoin, des alertes seront diffusées via AlertSwiss. La coordination entre les différents acteurs est assurée dans le cadre du plan canicule cantonal.

Le Gouvernement appelle chacun à se préparer, notamment en:

S'informant sur les dangers pour son lieu de vie et de travail

Gardant les numéros d'urgence à portée de main

Constituant des réserves d'eau et de nourriture

Préparant une trousse de pharmacie

Contrôlant l'état de son bâtiment et de ses installations

Vérifiant sa couverture d'assurance

La protection de la santé, en particulier des plus fragiles, est une priorité absolue. Nous appelons chacun à la solidarité et à la vigilance en prêtant attention aux signes de déshydratation et de coup de chaleur, et en alertant les secours en cas de malaise. Le Gouvernement et l'ensemble des services sont pleinement mobilisés et préparés.

Pour plus d'informations sur la canicule :

https://www.meteosuisse.admin.ch/meteo/meteo-et-climat-de-a-a-z/canicule.html

Principaux symptôme de coup de chaleur nécessitant un avis médical :

Une température corporelle très élevée (40°C ou plus)

Une peau rouge, chaude et sèche (absence de transpiration)

Des maux de tête violents

Des nausées et vomissements

Une respiration rapide et superficielle

Des crampes musculaires

Une somnolence, une confusion, des troubles de la conscience

Des convulsions et une perte de connaissance dans les cas les plus graves

https://www.meteosuisse.admin.ch/meteo/dangers/recommandations-generales-sur-le-comportement-a-adopter/canicule.html

Carte suisse des dangers naturels avec annonce des évolutions possibles :

https://www.dangers-naturels.ch/home/dangers-naturels-actuels/canicule.html


title_fr: Reconduction du contrat-type de travail impératif pour le personnel de vente dans le commerce de détail

content_fr:
Le contrat-type de travail fixant des salaires minimaux impératifs pour le personnel de vente dans le commerce de détail, entré en vigueur en 2014 et reconduit en 2017, puis en 2020, est arrivé à échéance le 30 juin 2023. Dans les circonstances actuelles, ce contrat-type reste indispensable. C’est pourquoi le Gouvernement l’a reconduit pour trois ans.

Le contrat-type de travail fixant des salaires minimaux impératifs pour le personnel de vente dans le commerce de détail protège le personnel de vente. Toutefois, la commission tripartite de libre circulation des personnes a constaté qu’il subsistait encore diverses violations du contrat-type et donc que le personnel de la branche devait continuer à être protégé par des dispositions particulières. Cette commission a proposé au Gouvernement de reconduire le contrat-type. Celui-ci permet notamment d’infliger des amendes aux employeurs qui ne respectent pas les salaires prévus.
Suite à la publication du projet de contrat-type au Journal officiel, en mai 2023, aucune observation n’a été formulée. Le Gouvernement a reconduit cet instrument, pour une durée de trois ans.
Concrètement, ce contrat-type fixe des salaires minimaux obligatoires. Le salaire le plus bas de l’échelle est de 19,05 francs par heure. Comme le 13e salaire est obligatoire dès le premier mois, on obtient un salaire horaire moyen sur une année de 20,63 francs. Le salaire minimum cantonal, qui est de 20,60 francs, est ainsi respecté. A signaler encore que le contrat-type comporte une clause d’adaptation automatique en cas d’augmentation ou de diminution du salaire minimum cantonal.
Le contrat-type de travail entrera en vigueur le 1er octobre 2023.


title_fr: Recul saisonnier du chômage enregistré à fin mars

content_fr:
A fin mars, 1792 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1250 chômeurs et 542 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 75 chômeurs de moins qu’à fin février, ainsi qu’un taux de chômage de 3.4%, en  recul de 0.3 pt par rapport au mois précédent.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 4.9% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.2 pt par rapport à fin février (-56 demandeurs d’emploi).

Une diminution saisonnière du nombre de demandeurs d’emploi est habituelle en mars, notamment dans les secteurs de la construction et de l’hôtellerie-restauration.

223 personnes, au total, se sont inscrites ou réinscrites auprès du Service public de l’emploi durant le mois écoulé, alors que 278 dossiers ont pu être fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2 / -1)

			Industrie
			(-6 / -12)

			Bâtiment et génie civil
			(-23 / -29)

			Garages automobiles
			(+1 / -1)

			Commerce de détail
			(- / -7)

			Hôtellerie et restauration
			(-5 / -6)

			Autres services divers
			(-9 / -3)

			Non spécifié
			(-12 /-16)

			Total
			(-56 / -75)

Le taux de chômage se situe à 3.9% dans le district de Delémont, 3.4% dans celui de Porrentruy et 2.1% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage a baissé de 0.1 pt en mars pour s’établir à 2.0%.


title_fr: Réduction des primes de l'assurance-maladie dans le Jura pour 2023

content_fr:
Pour faire face aux augmentations des primes maladies annoncées pour l’année 2023, le Gouvernement a choisi, tout comme pour 2022, de tenir compte de la prime la meilleure marché en modèle «médecin de famille» avec la prise obligatoire de médicaments génériques, comme montant de référence pour l’attribution des subsides auprès des assureurs maladie. Dans la volonté de traiter les couples mariés et non-mariés de manière égalitaire, les revenus déterminants des parents vivant en concubinage seront cumulés dès le 1er janvier 2023 pour établir le droit à la réduction des primes des enfants et adultes de moins de 25 ans en formation qu’ils ont en commun.

Chiffres-clés 2023

Les personnes bénéficiaires de prestations complémentaires à l'AVS/AI verront leurs primes effectives prises en charge jusqu'à concurrence de la prime la meilleure marché en tiers garant, modèle « médecin de famille » avec franchise minimale, soit CHF 477.40 pour les adultes, CHF 342.30 pour les jeunes adultes et CHF 103.60 pour les enfants. Quant aux personnes bénéficiaires de l’aide sociale, elles verront leurs primes effectives prises en charge selon le même modèle, mais en tiers payant, soit CHF 492.20 pour les adultes, CHF 352.10 pour les jeunes adultes et CHF 108.30 pour les enfants.
Comme pour l’année 2022, le supplément aux familles sera accordé aux parents ayant des enfants à charge, avec un revenu professionnel et dont le revenu déterminant (RDU) est inférieur à CHF 15'000. Cet élément, additionné au subside partiel, correspond à plus de 97% de la prime de l'assureur-maladie le plus avantageux sur le territoire jurassien pour les adultes, selon le modèle retenu par le Gouvernement.
Les limites du RDU donnant droit aux réductions de primes pour les subsides partiels restent inchangées, à savoir CHF 26'999.- pour les adultes et CHF 56'999.- pour les jeunes adultes en formation et les enfants. Pour l’année 2023, le RDU de référence correspond à celui de la décision de taxation 2021.

Comment changer de caisse-maladie ?

Le Gouvernement invite les personnes qui auraient des primes supérieures aux montants de référence à comparer les offres 2023 des différents assureurs-maladie, afin de limiter leurs charges actuelles en choisissant un modèle de prime plus favorable tel que le modèle «médecin de famille». Pour effectuer ce changement, qui doit impérativement intervenir avant le 30 novembre 2022, un modèle de lettre, une liste indiquant les primes par franchise en modèle médecin de famille ainsi que des informations importantes concernant la réduction des primes par catégories de bénéficiaires sont à disposition sur www.caisseavsjura.ch rubrique «Nos dernières actualités». Les personnes qui souhaitent une version papier de ces documents peuvent s’adresser à l’agence communale AVS de leur domicile.
Toutes les personnes bénéficiaires potentielles seront informées à mi-novembre de leur droit à la réduction de leurs primes par la Caisse de compensation du Jura.
La Caisse de compensation du Jura est à disposition des assuré-e-s qui souhaitent obtenir des informations complémentaires à ce sujet (tél. 032 952 11 11 ou www.caisseavsjura.ch).


title_fr: Réduction des primes de l'assurance-maladie dans le Jura pour 2024

content_fr:
A la suite des hausses de primes maladies annoncées pour l’année 2024, le Gouvernement jurassien a décidé d’augmenter l’enveloppe allouée à la réduction des primes de l’assurance-maladie pour les personnes de condition économique modeste.

Par ailleurs, il rappelle toute l’importance de faire preuve de vigilance au moment du choix de son assureur-maladie. En effet, il est important de sélectionner des options identiques pour faire une juste comparaison, car les classements accessibles sur Internet ne les prennent pas forcément toutes en considération. De ce fait, le choix opéré peut être biaisé et réserver de mauvaises surprises aux assurés.

Augmentation des subsides partiels

Le subside partiel maximum sera augmenté mensuellement de 25 francs et passera donc de 200 francs à 225 francs, ce qui permettra de compenser en grande partie la hausse des primes, pour autant toutefois que les personnes soutenues choisissent une assurance figurant parmi les moins chères pour le canton du Jura, comme par exemple le modèle de référence cité ci-dessous.
Afin de respecter le Plan équilibre 22-26 adopté le 26 avril 2023 par le Parlement jurassien, la limite du revenu déterminant (RDU) donnant droit aux réductions de primes, pour les jeunes adultes en formation et les enfants de moins de 18 ans à charge des parents, diminuera, dès 2024, à 52'999 francs (sur la base de la décision de taxation 2022) au lieu de 56'999 francs actuellement.
Caisses-maladie reconnues par le Gouvernement jurassien pour les bénéficiaires de prestations complémentaires à l’AVS/AI et de l’aide sociale

Le Gouvernement jurassien a choisi de tenir compte de la prime la meilleure marché en tiers payant, avec une franchise minimale, sur le modèle médecin de famille, avec médicaments génériques privilégiés, couverture accidents comprise, comme montant de référence pour l’attribution des subsides 2024. Les bénéficiaires de prestations complémentaires à l’AVS/AI et de l’aide sociale verront ainsi leurs primes effectives prises en charge ainsi:

Adultes: 519.30 francs (Concordia)

Jeunes adultes: 360.00 francs (Sanitas)

Enfants: 117.30 francs (CSS)

Chiffres-clés 2024

Limite du RDU: la limite donnant droit aux réductions de primes mensuelles pour les subsides partiels reste inchangée pour les adultes, à savoir 26'999 francs et diminue à 52'999 francs pour les jeunes adultes en formation et les enfants à charge des parents. Pour l’année 2024, le RDU de référence est celui qui ressort de la décision de taxation de l’année 2022.

Subsides partiels des personnes de condition économique modeste: échelonnés entre 225 et 15 francs selon le RDU.

Subsides partiels aux parents de condition économique modeste et moyenne: 94 francs pour les enfants et 180 francs pour les adultes de moins de 25 ans en formation et à charge des parents.

Supplément aux familles: comme pour l’année 2023, le supplément famille sera accordé aux parents ayant des enfants à charge, avec un revenu professionnel et dont le RDU est inférieur à 15'000 francs. Dès 2024, le montant maximal du supplément aux familles sera augmenté à 275 francs. Ce supplément, additionné au subside partiel, correspond à plus de 96% de la prime de l'assureur-maladie le plus avantageux sur le territoire jurassien pour les adultes, selon le modèle retenu par le Gouvernement.

Vigilance de mise au moment de choisir son assureur-maladie

Après analyse des services de l’Etat, il s’avère que les primes les moins chères proposées par les moteurs de recherche et les comparateurs qui ont été citées lors du communiqué de presse du 26 septembre dernier doivent être questionnées par celles et ceux qui souhaitent changer de caisse maladie. En effet, certains modèles impliquent des restrictions importantes, comme par exemple une liste réduite de médecins de famille ou l’obligation de téléphoner aux services de l’assureur avant une consultation. Par ailleurs, plusieurs modèles proposés ne sont pas disponibles sur le territoire jurassien. C’est pour cela que le Gouvernement a choisi les assureurs cités plus haut (Concordia, Sanitas, CSS) comme référence pour les personnes bénéficiant de subsides. Basés sur le modèle médecin de famille, ils permettent d’éviter des hausses de primes trop importantes, sont disponibles et n’impliquent pas de contraintes supplémentaires. Ils peuvent donc être considérés comme une bonne base de réflexion pour l’ensemble de la population.
Le Gouvernement invite les personnes ayant des primes supérieures aux montants de référence à comparer les offres 2024 des différents assureurs-maladie afin de prendre le modèle de primes le plus favorable. Il convient ici de rappeler que la couverture offerte par l’assurance-maladie obligatoire de base est la même, quel que soit l’assureur choisi.
Comment changer de caisse-maladie ?

Le changement de caisse-maladie doit impérativement intervenir avant le 30 novembre 2023. Un modèle de lettre, une liste indiquant les primes par franchise en modèle médecin de famille, ainsi que des informations importantes concernant la réduction des primes par catégorie de bénéficiaires sont à disposition sur www.ecasjura.ch, rubrique

«Actualités». Les personnes souhaitant une version papier de ces documents peuvent s’adresser à l’agence communale AVS de leur domicile.
Toutes les personnes potentiellement bénéficiaires et définitivement taxées pour l’année 2022 seront informées dans la deuxième partie du mois de novembre de leur droit à la réduction de leurs primes par l’Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS).
L’ECAS est aussi à disposition des assuré-e-s  souhaitant obtenir des informations complémentaires à ce sujet (tél. +41 32 952 11 11 ou www.ecasjura.ch).


title_fr: Réduction des primes de l'assurance-maladie dans le canton du Jura pour 2025

content_fr:
Pour faire face aux augmentations des primes maladies annoncées pour l’année 2025 et respecter la volonté de la population d’aider les familles de condition économique modeste, le Gouvernement a décidé d’augmenter le supplément accordé aux familles avec un faible revenu professionnel. De nouvelles dispositions ont toutefois été prises pour les subsides partiels avec l’introduction d’un seuil de fortune et un calcul du revenu déterminant (RDU) modifié. Comme pour les années précédentes, le subside des bénéficiaires de prestations complémentaires à l’AVS/AI et de l’aide sociale sera totalement pris en charge, selon un modèle défini. Tous les détails à ce sujet sont disponibles sur le site Internet www.ecasjura.ch, rubrique «Assurances/Assurance-maladie».

Réduction supplémentaire de prime pour les familles

Les parents de familles monoparentales ou biparentales réalisant un faible revenu professionnel et ayant un RDU inférieur à 18'000 francs (selon décision de taxation) pourront bénéficier de réduction supplémentaire dès 2025. Entre 2024 et 2025, deux leviers ont été actionnés: le RDU maximal est élargi et relevé de 15'000 francs à 18'000 francs et le supplément maximal est augmenté à 300 francs par mois et par parent, contre 275 francs en 2024. Le cumul de la réduction de prime et du supplément permettra ainsi aux parents dont le RDU est inférieur à 10'000 francs de recevoir un montant couvrant entre 50% et 95% de la prime la meilleur marché en modèle médecin de famille, tiers payant.
Le subside partiel accordé aux parents pour leurs enfants à charge est également augmenté afin de respecter les dispositions légales fédérales. Il est relevé de 5 francs et sera de 185 francs par mois pour les jeunes adultes en formation. Quant aux enfants, le subside est augmenté de 3 francs et se monte à 97 francs par mois.
Bénéficiaires de prestations complémentaires à l’AVS/AI et de l’aide sociale

Le Gouvernement jurassien a choisi de tenir compte de la prime la meilleure marché en tiers payant, avec une franchise minimale, sur le modèle médecin de famille, avec médicaments génériques privilégiés, couverture accidents comprise, comme montant de référence pour l’attribution des subsides 2025. Les bénéficiaires de prestations complémentaires à l’AVS/AI et de l’aide sociale verront ainsi leurs primes effectives mensuelles prises en charge à hauteur de:

Adultes: 554.10 francs

Jeunes adultres: 368.20 francs

Enfants: 120.30 francs

Chiffres-clés 2025

Limite du RDU: les revenus déterminants maximaux donnant droit aux réductions de prime pour les subsides partiels, selon la décision de taxation 2023 (N-2), restent inchangées à 26'999 francs pour les adultes et 52'999 francs pour le subside des enfants et jeunes adultes en formation à charge.

Subsides partiels des adultes: inchangés et échelonnés entre 15 et 225 francs par mois selon le RDU.

Subsides partiels aux parents pour leurs enfants à charge: augmentés à 97 francs par mois pour les enfants et à 185 francs par mois pour les adultes de moins de 25 ans en formation.

Supplément aux familles: accordé aux parents ayant des enfants à charge et un RDU inférieur à 18'000 francs. Le montant est échelonné entre 15 et 300 francs par mois.

Nouveau calcul du RDU en 2025

Seuil de fortune (nouveauté): la fortune disponible, selon avis de taxation (chiffre 740) doit être inférieure à 150'000 francs pour avoir accès à la réduction des primes.

Rachat de 2e pilier et cotisations au 3e pilier: les montants pris en compte au niveau fiscal ne le seront plus pour le calcul du RDU.

Ces deux changements permettent une économie importante pour le canton et ainsi de ne pas augmenter le budget dédié à la réduction des primes en 2025, tout en relevant le subside accordé aux familles et à leurs enfants à charge. Cela permet, par conséquent, d’être plus généreux envers les familles de faible condition économique.
Evaluer sa situation personnelle

Le Gouvernement invite les personnes qui auraient des primes supérieures aux montants de référence à comparer les offres 2025 des différents assureurs-maladie et à choisir un modèle de prime plus favorable tel que le modèle «médecin de famille». Il rend également attentif à la nécessité de vérifier que son médecin de famille soit bien reconnu auprès de l’assureur-maladie sélectionné.

Toutes les personnes potentiellement bénéficiaires et définitivement taxées pour l’année 2023 seront informées directement dans la deuxième partie du mois de novembre de leur droit à la réduction de leurs primes par l’Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS).
Entreprendre des démarches

Tout changement d’assureur doit impérativement être effectué avant le 30 novembre 2024. Afin de vous soutenir dans vos démarches administratives, vous trouverez toutes les informations importantes, des modèles de lettres et des tableaux détaillés de primes sur le site Internet www.ecasjura.ch. Les personnes qui souhaitent une version papier de ces documents peuvent s’adresser à l’agence communale AVS de leur domicile.
Si vous changez d’assureur, il n’est pas nécessaire de transmettre cette information à l’ECAS étant donné qu’elle l’obtient automatiquement par les assureurs-maladie.
L’ECAS se tient à disposition des assurés  souhaitant obtenir des informations complémentaires à ce sujet (032 952 11 11 ou www.ecasjura.ch).


title_fr: Réfection de la rue Joseph-Trouillat à Porrentruy: mise au jour de remparts médiévaux et d’autres vestiges archéologiques

content_fr:
Les travaux en cours à la rue Joseph-Trouillat à Porrentruy ont permis de dégager les vestiges de plusieurs constructions existant avant l’aménagement de la rue. Le rempart médiéval, mais également diverses fondations ont ainsi pu être documentés.

La réfection actuelle de la rue Joseph-Trouillat et le renouvellement des conduites souterraines sont suivis de près par la Section d’archéologie et paléontologie de l’Office de la culture. L’investigation est menée en étroite collaboration avec l’entreprise de terrassement et les ingénieurs concernés, de même qu’avec la commune de Porrentruy. Les découvertes étaient prévisibles à cet emplacement : en effet, les anciens plans de la ville, relevés à partir de 1752 et conservés au Musée de l’Hôtel-Dieu, démontrent que le tronçon de la rue Trouillat sis entre la rue des Malvoisins et la rue de la Chaumont n’a été réalisé que vers la fin du XIXe siècle, soit après le démantèlement du rempart médiéval et des bâtiments qui y étaient adossés (Fig. 1).

Les observations archéologiques sont circonscrites par l’emprise des travaux et ne permettent dès lors que d’apercevoir une petite partie des anciennes constructions. Si le rempart est facilement indentifiable (Fig. 2 ou 3), la nature précise des autres vestiges est parfois plus difficile à saisir. Parmi eux se trouve la fondation d’une tour massive d’un diamètre de 4,8 m. Alors que cette bâtisse figure sur le plan de 1752 (Fig. 1), sa fonction précise et sa datation restent à déterminer.

La poursuite des travaux impliquera de traverser le rempart, avant de continuer en dehors de l’enceinte fortifiée, ce qui permettra la documentation des éléments extérieurs, dont probablement un grand fossé.


title_fr: Réforme de la loi sur l’enseignement privé

content_fr:
L’Exécutif soumet au Parlement un message relatif à un projet de révision partielle de la loi sur l’enseignement privé. Fruit du postulat «Ecole à la maison en Suisse romande», invitant à examiner l’opportunité d’imposer des conditions et règles plus strictes en matière de scolarisation à domicile, les modifications législatives proposées remédient à certaines faiblesses identifiées de ce type d’enseignement. Tour d’horizon des changements visant à assurer à l’élève, instruit à domicile, ses chances en matière de réussite scolaire puis de perspectives professionnelles.

Régime d’autorisation et non plus seulement d’annonce

La scolarisation à domicile passe à un régime d’autorisation du Service de l’enseignement et la demande y relative doit être déposée au plus tard à fin mai pour la rentrée suivante. Il ne s’agit plus d’une simple annonce des parents à la commission d’école. Cette exigence permet un meilleur contrôle des conditions de l’enseignement à domicile, une réelle planification de la scolarisation de l’enfant et évite à celui-ci de perdre du temps dans le changement d’enseignement public à privé ou inversement. Comment ? En particulier en fixant une date limite pour déposer une demande.
Début et fin de la validité de l’autorisation

A moins de circonstances exceptionnelles, la demande d’autorisation de scolarisation à domicile ne peut intervenir que pour le début d’une année scolaire et, une fois accordée, elle est valable pour une durée indéterminée. A la demande des parents, le retour à l’école publique peut toutefois être autorisé pour le début d’un semestre. Jusqu’à présent, les parents pouvaient annoncer en tout temps leur souhait de scolariser leur enfant à domicile ou de le remettre à l’école publique, générant des problèmes de cohérence avec le suivi du programme et des pertes de temps scolaires.
Eléments de la demande d’autorisation – exigences de formation

La demande d’autorisation doit contenir l’identité de l’enfant, l’identité de la personne chargée de l’enseignement, le titre de formation dont elle est titulaire et le programme d’enseignement prévu. Jusqu’à présent, aucun titre n’était exigé de la personne chargée de l’enseignement. Le projet remédie à cette faiblesse et exige que cette personne soit titulaire d’un titre reconnu, délivré à l’issue d’une formation professionnelle initiale ou d’une formation générale d’une durée minimale de trois ans. C’est un gage de qualité de l’enseignement privé.
Plan d’étude romand (PER) – contrôle de la qualité

L’enseignement à domicile fera l’objet de contrôles. Les modalités de ceux-ci seront réglées ultérieurement par le Gouvernement.
Retrait de l’autorisation – retour à l’école publique

Le Service de l’enseignement étant compétent pour délivrer l’autorisation d’enseigner en milieu privé, il est cohérent de lui confier la compétence de mettre en demeure les parents de prendre les mesures appropriées, en cas d’enseignement insuffisant, et, si nécessaire, de retirer ladite autorisation lorsque le niveau de l’enseignement reste insuffisant.
Le Parlement sera appelé prochainement à adopter des modifications de la loi sur l’enseignement privé.


lead_fr: Le 29 juin 2022, le Parlement jurassien a accepté en deuxième lecture la loi portant sur la réorganisation des Offices des poursuites et faillites. Cette réforme vise à moderniser et à optimiser l’organisation administrative en regroupant les trois Offices actuels. L’entrée en vigueur de cette révision a été fixée au 1er juillet 2025 par le Gouvernement. Le siège de ce futur Office cantonal sera implanté à Porrentruy et impliquera une relocalisation du poste de la police cantonale de Porrentruy.

title_fr: Réforme des services cantonaux: mise sur pied d’un Office cantonal des poursuites et faillites et relocalisation du poste de la Police cantonale

content_fr:
Dès le 1er juillet 2025, la réorganisation des Offices des poursuites et faillites entrera dans sa phase concrète. Dans ce cadre, un nouvel Office cantonal des poursuites et faillites sera mis en place dont le siège sera à Porrentruy. Ce regroupement permettra notamment une gestion centralisée des données des trois arrondissements actuels et l’émission d’extraits cantonaux du registre des poursuites, dès la date d’entrée en vigueur. Afin d’assurer un service de proximité à la population, des permanences seront néanmoins maintenues dans les autres chefs-lieux du Canton, à raison d’un jour par semaine au minimum.
Ce regroupement implique par ailleurs une réorganisation du service. Le poste de chef de service sera mis au concours rapidement pour une entrée en fonction également au 1er juillet 2025.
Le futur Office cantonal des poursuites et faillites sera installé dans l’immeuble situé rue Auguste-Cuenin 15 à Porrentruy, dans lequel plusieurs unités administratives du Canton sont déjà localisées. Concernant les permanences, celles-ci seront maintenues sur les sites actuels de Saignelégier et de Delémont jusqu’au déménagement à Porrentruy. Les bâtiments qui accueilleront ces permanences, dont celle de Moutier, à moyen terme restent à définir.
Pour libérer les espaces nécessaires à cette réorganisation, le poste de la Police cantonale actuellement installé dans le même bâtiment sera relocalisé au chemin des Tarrières à Porrentruy. Ce bâtiment accueillait jusqu'à récemment du personnel de l’Office fédéral des douanes et de la sécurité aux frontières (OFDF). Il est donc parfaitement bien adapté aux missions de la police.
Le déménagement de l’ensemble des collaborateurs de l’Office des poursuites et faillites se fera dès que la Police cantonale aura pu prendre possession de ses nouveaux locaux et que les aménagements nécessaires auront été réalisés.


title_fr: Un cours de sport adapté pour les enfants en situation de handicap physique

content_fr:
Un nouveau cours de sport adapté pour les enfants en situation de handicap physique voit le jour à Delémont. Ce projet, porté par Loris Gschwind, offre une opportunité unique à ces enfants de découvrir et pratiquer diverses activités physiques dans un cadre ludique et adapté.

L'objectif de ce cours est de permettre aux enfants de s'essayer à différentes activités sportives, favorisant ainsi leur intégration et leur épanouissement. Loris Gschwind en est convaincu, le sport est un outil d'intégration puissant. Il est aujourd’hui essentiel de donner aux enfants en situation de handicap physique, qui ont peut-être moins d'occasions de pratiquer des sports en club, en famille ou à l'école, la chance de bénéficier d'une activité physique et sportive régulière.
Loris a suivi sa scolarité en Ajoie. Un CFC d'horloger praticien en poche, il a ensuite continué ses études pour pouvoir effectuer un bachelor en lettres à l'Université de Neuchâtel. N'ayant pas été retenu à la HEP BEJUNE, il a intégré l'ESIG à Delémont pour devenir informaticien de gestion.

En parallèle de cela, il a débuté le handibasket en 2011 au Jura, puis a passé par les clubs de Bâle, de Suisse centrale et les Aigles de Meyrin avec qui il a joué la coupe d'Europe. Les déplacements étant très conséquents, il a décidé d'aller jouer à Fribourg, avant de reformer une équipe au Jura (Les Raptors).
Le sport a toujours été et reste aujourd'hui une partie intégrante de la vie de Loris, lui-même en fauteuil roulant et cela lui tient particulièrement à cœur d'offrir cette opportunité aux enfants, car il connait les bénéfices immenses que le sport peut apporter. Il croit fermement que le sport peut grandement améliorer le bien-être psychique de chacun, contribuant ainsi à une meilleure qualité de vie. Constatant l'absence d'une telle offre dans le canton, Loris a décidé de créer un cours pour qu'il soit bénéfique non seulement pour les enfants, mais aussi pour leurs familles.
Une collaboration efficace entre le Service de l’Enseignement et l’initiateur de cette offre a permis une mise en forme et une diffusion de la proposition aux écoles durant les premières semaines de la nouvelle année scolaire.
Pour toute information sur le cours, veuillez prendre contact à l’adresse suivante : <a href="mailto:sports@cfrjura.ch?subject=Cours%20de%20sport%20adapt%C3%A9%20pour%20enfants%20en%20situation%20de%20handicap%20physique">sports@cfrjura.ch


lead_fr: Le Gouvernement a décerné ce jour et pour la cinquième fois le «Prix de l'innovation et de l'excellence en agriculture». Le lauréat de l’édition 2025 est la famille de Messieurs Daniel et Thibault Studer à Lugnez, à la tête d’une exploitation agricole qui a misé sur la diversification des productions agricoles. La famille Studer a introduit une nouvelle production, la culture d’asperges blanches et vertes, jusqu’alors absente de notre région. Elle a fait le choix ambitieux de miser entièrement sur la vente de cette nouvelle production en circuit court qui garantit la fraîcheur, la traçabilité et le lien direct avec les consommateurs.

title_fr: Remise du «Prix de l'innovation et de l'excellence en agriculture»

content_fr:
Le «Prix de l'innovation et de l'excellence en agriculture» répond aux trois piliers du développement durable que sont la qualité environnementale, l’équité sociale et l’efficacité économique. Six entreprises ont déposé un dossier pour tenter de décrocher la récompense de 10'000 francs offerte par le Gouvernement de la République et Canton du Jura. Le jury, composé de représentants des associations professionnelles agricoles et des consommateurs, s’est déterminé sur des projets qualitatifs. C’est finalement la famille Studer, de Lugnez, qui a remporté le prix, en reconnaissance de son engagement et de sa capacité à diversifier avec succès ses productions agricoles.
Soucieuse de rentabiliser au mieux les structures de son exploitation agricole, la famille Studer a lancé et développé une nouvelle production. En 2023, elle a lancé un projet innovant en introduisant la culture d’asperges blanches et vertes, une première dans la région. L’objectif est de proposer un produit local, frais et de saison, en favorisant un circuit court intégral. La vente se fait uniquement via des cabanons en libre-service et des commerces de proximité, confirmant l’intérêt des consommateurs pour ce mode d’achat direct.
L’investissement initial a permis de mettre en place les cultures, les équipements mécaniques, le système d’irrigation goutte à goutte et les infrastructures de conservation. Le modèle de vente autonome, fonctionnant 7 jours sur 7, a permis de maintenir des prix équitables tout en assurant une bonne rentabilité. Le projet valorise aussi une agriculture durable. Il renforce le lien entre producteurs et consommateurs et soutient l’économie locale. Les perspectives incluent l’extension des surfaces cultivées, l’amélioration du système de cabanons et potentiellement le développement d’une vente en ligne. Cet exemple montre que l’agrandissement du domaine agricole n’est pas l’unique voie pour améliorer le revenu d’une entreprise.


title_fr: Remise du Prix du Gouvernement en faveur de l'innovation et de l'excellence à HVO SA

content_fr:
Le Gouvernement de la République et Canton du Jura a décerné son Prix en faveur de l'innovation et de l'excellence à l’entreprise HVO SA pour son projet de pyrolyse, permettant de produire des bio-carburants à partir de déchets plastiques.

Le Président du Gouvernement Jacques Gerber a remis le Prix à Messieurs Claude Etique et Samuel Moussa, fondateurs de HVO SA, lors du traditionnel «RDV ÉCO» organisé par la Promotion économique cantonale qui s’est déroulée le 16 novembre à Cinémont.
Le Gouvernement jurassien et le jury composé de personnalités des milieux économiques ont été séduits par l’approche novatrice, performante et écologique proposée par HVO SA dans le cadre de la valorisation des déchets plastiques dits non recyclables. La méthode développée permet de produire en continu des bio-carburants immédiatement réutilisables, ainsi que d’autres produits renouvelables entrant dans divers processus industriels.
Créée en octobre 2022, HVO SA a pour objectif de fournir ses installations de pyrolyse dans le monde, notamment dans les endroits du globe où les déchets plastiques sont un problème majeur. La fabrication des dispositifs se fera dans le Jura avec l’aide de partenaires locaux. Grâce à cette innovation, HVO SA confère ainsi à des déchets plastiques laissés sans valeur, le statut de ressource réutilisable, au même titre que le sont par exemple l’aluminium, le cuivre ou le papier.
Pour le Gouvernement, l’entreprise HVO SA représente une référence en matière d’innovation et de développement durable. Elle est également susceptible d’amener des solutions concrètes à l’élimination et au recyclage durable des déchets plastiques, problème majeur sur l’ensemble de la planète y compris dans les océans.
Attribué en principe tous les deux ans, le Prix du Gouvernement en faveur de l’innovation et de l’excellence s'élève à 10'000 francs. Pour mémoire, le premier prix avait été octroyé en 1986 à Nicolas Crevoisier de Lajoux pour l'invention de la girolle.


title_fr: Renaturation des zones alluviales d’importance nationale sur la rivière du Doubs

content_fr:
L’Etat jurassien s’engage en faveur de la renaturation de trois zones alluviales d’importance nationale situées sur la rivière du Doubs. Afin d’améliorer la qualité et le fonctionnement naturel de ces milieux précieux, l’Office de l’environnement concrétise les mesures développées dans les différents plans de gestion. Des travaux sont prévus jusqu’en 2025. D’importants aménagements ont ainsi été réalisés cet automne, avec la création d’un bras mort et d’un étang dans la zone alluviale de la Lomène.

La biodiversité est en net recul en Suisse et cela s’explique en grande partie par la dégradation et la disparition d’habitats naturels. Depuis 1850, environ 90% des zones humides ont été détruites. Les corrections de cours d’eau et l’utilisation intensive du territoire en sont les principales causes. Les zones alluviales des cours d’eau de plaine ont subi les plus grandes pertes. Les zones alluviales sont des espaces riverains de cours d’eau et de lacs, proches de l’état naturel et façonnés par les eaux, comprenant une grande diversité de milieux naturels sur une petite surface.

Il appartient au Canton de conserver et restaurer les zones alluviales recensées au sein de l’l’Inventaire fédéral des zones alluviales L’inventaire comprend 326 objets dont trois sont situés sur le Doubs jurassien : Clairbief, la Réchesse et la Lomène.

La rivière franco-suisse du Doubs est profondément creusée entre les hauts plateaux des Franches- Montagnes et la Franche-Comté. Cette protection naturelle l’a préservée en partie de l’activité humaine. Elle abrite encore une faune et une flore et représente ainsi un joyau pour la biodiversité. Malgré son bon état par rapport aux autres rivières suisses de taille comparable, les fonctionnalités écologiques du Doubs doivent être améliorées. Un plan d’action national en faveur du Doubs coordonne d’ailleurs depuis 2015 l’ensemble des efforts menés pour la rivière. La renaturation des zones alluviales d’importance nationale (qui recouvrent 59 ha sur le territoire jurassien) constitue une mesure importante.

Afin de définir des mesures de protection ou de revitalisation des zones alluviales du Doubs jurassien, l’Office de l’environnement a élaboré les plans de gestion des zones alluviales d’importance nationale. Des zones de calme pour les poissons au long du Doubs, ainsi que des espaces favorables à la reproduction des batraciens sont ainsi prévus. Les travaux concrets consistent, à titre d’exemples, à reconstituer le boisement des berges boisées avec des plantations de bois tendre ou à terrasser de nouveaux espaces à caractère humide (terrasses inondées, bras morts, mares). Plus de 1,6 million de francs sera investi d’ici 2025 pour valoriser les zones alluviales et favoriser les espèces végétales et animales emblématiques de ces milieux périodiquement inondés. Les travaux menés par le canton du Jura sont soutenus financièrement par la Confédération, ainsi que par les services électriques des villes de Zürich et Berne dans le cadre du label Naturemade. Depuis l’automne 2021, cet effort est mis en évidence et bien visible avec la réalisation d’un nouveau bras mort et d’un étang à proximité de Saint-Ursanne, soit sur la zone alluviale de la Lomène.


title_fr: Rencontre entre Elisabeth Baume-Schneider et 120 étudiantes et étudiants bâlois et jurassiens dans le cadre de «Forum Stars»

content_fr:
Chaque année, le Conseil consultatif des Jurassiens de l’Extérieur (CCJE) organise le forum multiculturel «Stars». Le but est de faire dialoguer les jeunes en allemand et en français et de les sensibiliser à l’importance de l’apprentissage d’une deuxième langue nationale. Pour l’édition 2023, c’est Elisabeth Baume-Schnneider qui a échangé vendredi dernier avec des étudiantes et des étudiants de plusieurs écoles bâloises et jurassiennes du secondaire II.

Membre du Conseil fédéral depuis bientôt une année, et responsable du Département fédéral de justice et police, Elisabeth Baume-Schneider a suscité un vif intérêt de la part des 120 étudiantes et étudiants réunis à Laufon vendredi 17 novembre. Issus des lycées cantonaux de Laufon, de Porrentruy et de Laufenthal-Thierstein, mais aussi des écoles de commerce jurassienne et de Bâle-Campagne ainsi que de la division technique du Centre jurassien d’enseignement et de formation, les jeunes ont préparé leurs questions en amont avec leurs enseignants.
Les thèmes de la rencontre ont porté tant sur son élection et ses responsabilités de conseillère fédérale que sur la migration, en passant par l’importance du multilinguisme. Les participants ont notamment questionné la conseillère fédérale sur le statut S accordé aux réfugiés ukrainiens, mais également sur les possibilités d’intégration. Le droit de vote à 16 ans, la légalisation du cannabis et l’Europe ont également fait partie des thèmes évoqués. Elisabeth Baume-Schneider a aussi répondu à des questions plus personnelles comme, par exemple, sur la place des femmes en politique, son équipe de football favorite ou les raisons qui l’ont poussée à se lancer en politique. La maturité bilingue mise en place par les cantons de Bâle-Campagne et du Jura a également été thématisée en présence des représentants des autorités cantonales, dont le ministre jurassien de la Formation de la culture et des sports Martial Courtet.
Les jeunes alémaniques ont posé leurs questions en français et les francophones en allemand afin de leur permettre de pratiquer en public une seconde langue et de les sensibiliser au multilinguisme. La conseillère fédérale a naturellement répondu dans les deux langues aux interrogations du public.
La soirée a connu un franc succès et les jeunes présents ont apprécié de pouvoir échanger en toute simplicité avec une personnalité politique de premier plan.


title_fr: Rencontre entre le Gouvernement et élus belfortains

content_fr:
C’est au Théâtre du Jura à Delémont que le Gouvernement jurassien et les élus du Grand Belfort et du Conseil départemental du Territoire de Belfort se sont retrouvés mardi en fin de journée pour faire le point sur les dossiers et projets en cours entre les deux territoires frontaliers. La réunion était conduite par David Eray, président du Gouvernement jurassien et Damien Meslot, président du Grand Belfort.

Après deux années de pandémie, marquée notamment durant un temps par la fermeture des frontières entre la France et la Suisse, ce qui n’était plus arrivé depuis la Seconde Guerre mondiale, les élus ont souhaité faire le point sur leurs relations institutionnelles et leur insuffler un nouveau dynamisme. Il a été convenu que le lancement récent du programme INTERREG VI France-Suisse, financé par l’Union européenne et la Confédération suisse, était une opportunité à saisir pour le développement et la mise en œuvre de projets communs dans des domaines identifiés comme prioritaires : la mobilité transfrontalière, avec le renforcement de l’exploitation de la ligne Belfort-Delémont à l’horizon 2026 ; la transition écologique et l’innovation technologique. Dans ce dernier domaine, l’intensification des relations entre la Haute Ecole Arc et l’Université technologique de Belfort-Montbéliard a été saluée.

Dans le domaine économique, il a été décidé la tenue d’un forum économique franco-suisse en 2023, faisant suite à celui organisé en 2022 dans le cadre du SIAMS à Moutier. Ce prochain forum se tiendra à Belfort lors du Salon de l’Hydrogène.

Dans le domaine culturel, l’examen des projets soutenus en 2021 et 2022 par le Fonds de coopération culturelle Belfort-Jura ainsi que des projets à venir a montré la vivacité des collaborations entre les acteurs culturels belfortains et jurassiens et la pertinence du dispositif mis en place. Il a été admis que ce type de collaborations nécessite des efforts constants de mise en contact effective des acteurs culturels.

A l’issue de la rencontre, les élus belfortains ont pu découvrir les coulisses du Théâtre du Jura.


title_fr: Renforcement des départements par la création de postes de secrétaires généraux

content_fr:
Dans la volonté de moderniser le fonctionnement de l’administration, il apparaît aujourd’hui nécessaire de pouvoir fournir un appui supplémentaire direct aux ministres dans leurs diverses tâches et pour l’accompagnement de projets transversaux au sein de l’administration. Dans cette optique, le Gouvernement propose au Parlement de créer cinq postes de secrétaires généraux de département dès mi-2023, tels qu’ils existent aujourd’hui dans l’ensemble des cantons suisses.

La structure organisationnelle des cinq départements de l’administration cantonale et le soutien direct apporté aux membres du Gouvernement n’a pas évolué depuis l’entrée en souveraineté du Canton. Or, dans le cadre de la présentation du Plan Equilibre 22-26 et du budget 2023, le Gouvernement a annoncé le lancement du projet Modernisation de l’administration permettant, comme son nom l’indique, de revoir le fonctionnement de l’administration et de donner plus de compétences décisionnelles aux chefs d’unité administrative. Parallèlement, les ministres doivent pouvoir disposer de ressources scientifiques pour les accompagner dans leur rôle de chef de département, notamment dans la fixation et le suivi des objectifs. Le Gouvernement soumet ainsi ce jour au Parlement une modification de la loi d’organisation du Gouvernement et de l’administration cantonale, de son décret d’application et de la loi sur le personnel de l’Etat, actant la création de cinq postes de secrétaires généraux de département et définissant leurs tâches.

Les attentes à l’égard des départements et des membres du Gouvernement ont beaucoup évolué ces dernières décennies avec une nécessité de travailler de manière plus transversale entre les services ou offices mais aussi entre les départements. La nécessité d’une présence accrue des membres du Gouvernement dans les organes intercantonaux et auprès des autorités fédérales ou encore la multiplication des sollicitations médiatiques induisent de nouveaux besoins. Les secrétaires généraux apporteront ainsi un appui scientifique et de coordination et une compétence pour gérer des projets transversaux. Leurs tâches principales consisteront à collaborer à la préparation des dossiers du Gouvernement, préparer et assurer le suivi des conférences intercantonales liées aux thématiques du département, suivre les affaires parlementaires, piloter et participer à des projets transversaux ou stratégiques, coordonner certaines politiques sectorielles, fournir des conseils en termes de communication et de relations publiques. Ils contribueront aussi aux réflexions stratégiques et politiques en lien avec le département.

Il est prévu que les secrétaires généraux soient des éléments clés du projet Modernisation de l’administration en pilotant les projets de réforme dans les départements et la mise en place de nouveaux outils de contrôle de gestion.

Le Gouvernement estime que la création des postes de secrétaires généraux est un investissement nécessaire pour l’amélioration de la structure et du fonctionnement de l’Etat et permettra d’atteindre une meilleure efficience. Une telle adaptation permettra notamment de gagner en professionnalisme dans la gestion des projets intersectoriels dont ceux indispensables pour une amélioration durable des finances cantonales. Ils permettront par ailleurs aux élus actuels et futurs de se consacrer davantage à la réflexion stratégique et prospective et à ainsi pouvoir mieux défendre les intérêts du Canton aux niveaux intercantonal et fédéral.


title_fr: Rentrée scolaire 2021: une rentrée sous le signe d’un certain retour à la normalité

content_fr:
L’heure de la rentrée scolaire va sonner lundi prochain 16 août pour 8’110 élèves jurassiens, dont 5'812 à l’école primaire et 2’298 à l’école secondaire. Pour les écoles du secteur postobligatoire, ce sont près de 3’263 jeunes qui reprendront les cours pour l’obtention d’un certificat de maturité, de culture générale ou d’un titre professionnel. Au niveau du Service de l’enseignement (SEN) et du Service de la formation postobligatoire (SFP), plusieurs projets sont en cours pour poursuivre l’amélioration de l’encadrement et de la qualité de l’enseignement.

La reprise de l’enseignement dans une relative normalité pourra s’opérer pour tous les élèves de l’école obligatoire et postobligatoire dans des classes complètes.

En raison de la situation sanitaire et de la forte incidence de la COVID-19, des tests salivaires hebdomadaires auront lieu dans les établissements scolaires (tous les degrés, y compris au secondaire II) durant les trois premières semaines de la rentrée au moins. Il sera ainsi possible de détecter dans les plus brefs délais la présence éventuelle de cas positifs à la COVID-19. Cet effort limité dans le temps permet d’accompagner la levée de l’obligation de porter le masque aux élèves du secondaire ainsi qu’aux enseignant-e-s. Les activités parascolaires, camps, visites culturelles, mélangeant des élèves de classes différentes, pourront être à nouveau organisés moyennant des dépistages avant et après leur déroulement.

Scolarité obligatoire

Introduction de l’éducation numérique à la grille-horaire de 7e année

Le développement de l’éducation numérique se poursuit avec une évolution marquante cette année. L’introduction d’une leçon d’éducation numérique à la grille-horaire de 7e année est en effet une première dans le canton et une étape importante dans la mise en place du futur Plan d’action numérique jurassien de la formation. C’est bel et bien la première fois qu’un temps officiellement dédié à l’éducation numérique est prévu à l’école primaire. Jusqu’ici, l’enseignement du numérique était intégré dans des activités menées dans d’autres disciplines. Une centaine d’enseignant-e-s ont suivi un premier volet de formation ce printemps leur permettant de prendre en charge cette nouvelle discipline. Il ne s’agit pas seulement d’y instruire les élèves aux usages numériques, mais également de mener des réflexions sur le numérique et les médias dans la vie de tout un chacun et plus largement dans la société. De même, la science informatique et l’éducation aux médias seront abordées dans ces cours, en donnant aux élèves le maximum d’outils pour comprendre et faire face au monde actuel, dans lequel les écrans, les réseaux sociaux et l’intelligence artificielle ont une place devenue prépondérante.

Catalogue pour la compensation des désavantages (COMPAD)

La rentrée scolaire au sein de l’école obligatoire verra l’introduction du Catalogue pour la compensation des désavantages (COMPAD). Cela doit permettre une avancée significative dans la prise en compte des limitations occasionnées par un trouble de l’apprentissage ou une déficience diagnostiquée. Il s’agit d’adaptations formelles des conditions d’apprentissage ou d’examen, sans modification des objectifs du Plan d’éducation romand (PER).

Concrètement, le COMPAD propose un catalogue d’outils ou mesures pouvant être mis en place pour accompagner l’élève concerné par une compensation des désavantages. Il est destiné aux enseignant-e-s ordinaires et spécialisé-e-es qui collaborent avec l’équipe thérapeutique pour définir ce qui peut être mis en place pour l’élève, en fonction de sa situation, de son âge et de son degré scolaire.

Formation postobligatoire

Concernant le domaine de la formation postobligatoire, les effectifs sont proches de l’année dernière.

Le nombre de contrats d’apprentissage arrêté au 9 août est supérieur de 42 unités par rapport aux nombre de contrats à la même date en 2020. Les contrats sont rentrés plus rapidement que l’année dernière. Les entreprises formatrices continuent d’engager. C’est un constat réjouissant pour la formation professionnelle, particulièrement dans le contexte économique que l’on connaît marqué par la crise.

Dans le domaine de la transition, 322 inscriptions ont été effectuées sur la plateforme « Mon app’ ». Cette année, davantage de contrats d’apprentissage ont été signés et moins de jeunes débuteront une année de transition.

Divers projets sont poursuivis dans les divisions de formation du CEJEF : numérisation dans la formation, diverses réformes dans les ordonnances de formation professionnelle ainsi que le plan d’étude de l’Ecole de culture générale et l’introduction de la branche informatique au Lycée.


title_fr: Rentrée scolaire 2022 : une rentrée foisonnante de projets et empreinte de solidarité

content_fr:
L’heure de la rentrée scolaire va sonner mardi prochain 16 août pour 8’182 élèves jurassiens (8'106 en 2021), dont 5’912 à l’école primaire et 2'270 à l’école secondaire. Pour les écoles du secteur postobligatoire, ce sont plus de 3’200 jeunes qui reprendront les cours pour l’obtention d’un certificat de maturité, de culture générale ou d’un titre professionnel. Au niveau du Service de l’enseignement (SEN) et du Service de la formation postobligatoire (SFP), plusieurs projets sont en cours pour poursuivre l’amélioration de l’encadrement et de la qualité de l’enseignement.

Dans le Jura, la rentrée scolaire qui aura lieu mardi prochain 16 août sera marquée par de nombreux projets ainsi que par la poursuite de l’accueil et de l’intégration des élèves ukrainien-ne-s.
Accueil des élèves ukrainien-ne-s
S’agissant de la scolarité obligatoire, les élèves de 1-2P sont intégrés dans les classes régulières. Dès la 3P, les élèves sont scolarisés dans une classe d’accueil pour enfants ukrainiens ou dans une classe régulière. L’orientation est décidée en fonction de plusieurs critères tels que la maîtrise du français, le lieu de la classe d’accueil, le domicile et les effectifs des classes, notamment.

Dans les classes d’accueil, l’enseignement se donne en binôme par un enseignant en français et une traductrice ukrainienne.
Au niveau postobligatoire, les offres actuelles proposées au public migrant seront élargies. Les jeunes susceptibles d’entrer ou de poursuivre une formation qualifiante (professionnelle ou générale) suivront une préparation spécifique qui doit permettre l’acquisition d’un niveau suffisant pour commencer ou poursuivre une formation initiale (AFP, CFC, maturité), en particulier en français et mathématiques. Pour la rentrée d’août, cette mesure concerne une cinquantaine de jeunes entre 15 et 30 ans, dont 5 à 10% de non ukrainiens.
Le public ukrainien adulte pourra, quant à lui, suivre les cours de français proposés dans le cadre de l’Agenda intégration suisse (AIS) qui compte actuellement 13 classes. AvenirFormation prévoit d’ouvrir une dizaine de classes supplémentaires entre août et novembre prochain, sur mandat de l’Association jurassienne d’accueil des migrants (AJAM) et du Service de l’action sociale.
Service de l’enseignement
Classe Relais

La Classe Relais évolue et montre son utilité. L’année dernière, avec l’accueil d’une vingtaine d’élèves durant des périodes allant de 6 à 20 semaines, la structure a permis le retour vers la formation d’écoliers en situation de décrochage scolaire. De la lutte contre l’absentéisme, aux difficultés de comportement, en passant par l’aide renforcée aux apprentissages ou encore à la recherche de solution pour l’orientation, la prise en charge des élèves par une équipe pluridisciplinaire répond aux demandes des écoles. La collaboration des familles est recherchée et encouragée.

Dès la rentrée, la classe Relais sera installée au Banné à Porrentruy, dans des locaux qui offriront l’opportunité de valoriser et de différencier les prises en charge.
Harcèlement

Suite au postulat n°420, le Gouvernement a décidé de mettre en place un programme de prévention autour du harcèlement scolaire. Des conférences, affiches et formations continues ont été proposées aux enseignants qui ont répondu nombreux pour lutter contre cette problématique. D’autres activités de prévention et de formation seront intégrées dans le programme scolaire 22-23.
Evaluation en 1-2P, poursuite en 3-4P

Le conseil pédagogique, en collaboration avec des formateurs de la HEP-BEJUNE, a organisé des journées de formation obligatoires sur la thématique de l’évaluation des compétences. Les enseignants de 1-2P ont été réunis durant l’année scolaire 2021-2022. Les formations se poursuivront en 2022-2023 avec les enseignants de 3-4P et s’adresseront durant les prochaines années scolaires aux cycles 2 et 3.
Service de la formation postobligatoire
Un nouveau chef de service reprendra la direction du postobligatoire dès le 1er novembre prochain. Manuel Donzé dispose de toutes les compétences requises et surtout d’une large expérience qui lui permettra de poursuivre les importants projets lancés depuis la création du nouveau service en 2019. Le plan d’action numérique et l’accueil de Moutier en sont les principaux.
Plus de 3'200 élèves et apprentis débuteront leur formation de niveau postobligatoire dans les divisions du CEJEF. Ce nombre correspond aux données de l’année dernière. Quelque 700 nouveaux contrats d’apprentissage ont déjà été enregistrés pour la rentrée, un chiffre stable depuis plusieurs années. Au total, plus de 2’200 jeunes jurassiens seront en formation professionnelle cette année scolaire.
Encourager la formation professionnelle

En comparaison nationale, les mesures prises par le canton du Jura ces dernières années semblent porter leurs fruits. En effet, le nombre de jeunes apprentis en formation duale a diminué en Suisse de presque 4%, alors que ce chiffre est inférieur à 2% dans le Jura malgré une évolution démographique moins favorable.
Le programme « Mon app’ » et les différents programmes de promotion de la formation professionnelle ne sont pas étrangers à ce résultat. Le Service de la formation postobligatoire souhaite continuer ses efforts et être davantage proactif auprès des publics concernés, écoliers, parents, enseignants, entreprises. Différentes nouvelles mesures vont être mises en œuvre au cours de cette nouvelle année scolaire. Il s’agit notamment de désigner au sein de l’école obligatoire des enseignants référents « formation professionnelle ». Quant au projet FORUM, il permettra aux divisions du CEJEF de présenter leurs activités et les métiers dans les écoles secondaires.

Des invités de marque

Le Jura accueillera les 26 et 27 octobre prochain l’assemblée plénière de la Conférence des directrices et directeurs de l’instruction publique (CDIP) au Théâtre du Jura. Une exposition itinérante retraçant les 125 ans de cette institution intercantonale y sera présentée. Le Département de la formation, de la culture et des sports ne manquera pas de promouvoir l’option spécifique « Théâtre » que le Jura souhaite voir inscrire dans le nouveau règlement de maturité. Les élèves de cette option présenteront un spectacle original à cette occasion.
Projets dans les divisions

Différents projets vont occuper les divisions du CEJEF durant cette année scolaire. La réforme des métiers du commerce implique de profonds changements dans l’organisation de l’enseignement au sein de la division commerciale. Il en va de même au sein de la Division technique qui revoit également l’ensemble des plans d’études dans le secteur de l’horlogerie. Quant à la Division santé-social-arts, le nouveau plan d’études de l’Ecole de culture générale doit être finalisé durant l’année scolaire à venir.
A l’occasion des 25 ans du bâtiment de la rue de la Jeunesse à Delémont, la Division artisanale verra s’ouvrir à ses côtés la nouvelle Ecole du Métal.
Enfin, l’adoption probable du plan d’action numérique par le Parlement jurassien ces prochaines semaines lancera l’ouverture du grand chantier qui doit permettre d’intégrer les outils numériques dans l’enseignement, dans le respect des principes pédagogiques au service de l’élève et de son développement.


title_fr: Rentrée scolaire 2023: nouvelles perspectives et engagements

content_fr:
Le canton du Jura se prépare activement à accueillir une rentrée scolaire riche en initiatives avec un effectif total de 11’622 élèves, dont 6’066 à l'école primaire, 2’278 à l'école secondaire et 3’278 pour les niveaux secondaires ll. L’amélioration de la grille horaire à l’école secondaire, l’intégration des nouvelles technologies par le biais du plan d’action numérique et les réformes au sein des divisions sont autant d’actions qui seront mises en exergue durant la nouvelle année scolaire.

Service de l’enseignement

Le chef de département et le chef du Service de l’enseignement souhaitent à nouveau organiser un échange avec les enseignantes et enseignants en mettant sur pied des visites dans chaque établissement, comme cela avait déjà été effectué en 2017-2018.

Les contours de ces rencontres seront communiqués au corps enseignant, par le biais des directions, au début de la nouvelle année scolaire.
Le Canton souhaite améliorer la grille horaire de l'école secondaire. A cet effet, un groupe de travail chargé de redéfinir les options et l'attribution des matières sera mis en place. Cette démarche vise à proposer un cursus de formation adapté aux nouvelles orientations de la formation postobligatoire, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives aux élèves pour leur avenir.
Pour l'année scolaire 2023-2024, le conseil pédagogique mettra l'accent sur la gestion de classes, l'intégration des nouveaux moyens d'enseignement romands et le renforcement des mesures d'aide à l'apprentissage. Il s’agit d’offrir aux enseignants les outils nécessaires pour accompagner au mieux chaque élève dans son parcours éducatif.
Le plan d'action numérique, lancé avec succès en novembre 2022, se poursuivra au cours de la prochaine année scolaire. Les élèves et les enseignant-e-s continueront de bénéficier des avantages de cette initiative qui vise à intégrer les nouvelles technologies de manière pertinente et efficace dans le processus éducatif.
Un des dossiers importants de cette rentrée est la réponse résolue à la problématique de la violence à l'école. Dans cette optique, un groupe de travail spécialement constitué se penchera sur des solutions innovantes pour créer un environnement d'apprentissage sûr et harmonieux pour chaque élève, en plus des mesures déjà prises ces deux dernières années.
Service de la formation postobligatoire

Au sein des divisions, des réformes nationales sont mises en œuvre. Elles suivent les évolutions des besoins du marché.
Au sein de la Division commerciale, en lieu et place des disciplines traditionnelles, l’enseignement passe désormais par des compétences opérationnelles, via une plateforme numérique. Dans le Jura, une information précoce au corps enseignant, une importante implication des enseignants et de la direction, une formation continue anticipée pour les enseignants et de nombreuses séances de coordination, avec les entreprises formatrices également, ont permis une bonne adhésion au changement.
A l’Ecole de culture générale de la Division santé-social-arts à Delémont, un nouveau plan d’étude cadre entre en vigueur à la rentrée. La révision du plan d’études national permet aux élèves d’obtenir au terme de leur formation un certificat dans deux domaines professionnels, contre un jusqu’à présent, avec davantage de voies de formation subséquentes. Il permet également aux élèves de suivre un nouveau domaine professionnel, «Musique & Théâtre».
La rentrée scolaire aura lieu dans le canton du Jura le 21 août prochain. Les initiatives prises démontrent l’engagement en faveur d’une amélioration continue de la formation jurassienne.


title_fr: Rentrée scolaire 2024: nouvelles perspectives et engagements

content_fr:
L’heure de la rentrée scolaire va sonner lundi prochain 19 août pour 8’326 élèves jurassiens, dont 6’078 à l'école primaire et 2’248 à l'école secondaire. Pour les écoles du secteur postobligatoire, ce sont plus de 3’200 jeunes qui reprendront les cours pour l’obtention d’un certificat de maturité, de culture générale ou d’un titre professionnel. Au niveau du Service de l’enseignement (SEN) et du Service de la formation postobligatoire (SFP), plusieurs projets sont en cours pour poursuivre l’amélioration de l’encadrement et de la qualité de l’enseignement.

Service de l’enseignement

Dès cette rentrée, une équipe de 6 travailleurs sociaux en milieu scolaire (4.4 EPT) est active sur les trois districts en fonction des effectifs des écoles primaires et secondaires. Ces professionnels interviennent auprès d'élèves pour lesquels les problématiques sociales et éducatives interfèrent dans leur scolarité, offrant ainsi un soutien important pour garantir la réussite éducative et le bien-être de tous les élèves ainsi qu’un appui aux enseignantes et enseignants.

Le Département est déterminé à offrir un environnement d'apprentissage stimulant pour tous les élèves. Le Service de l’enseignement continue de travailler en étroite collaboration avec les enseignants, les parents, et les partenaires éducatifs, pour garantir un enseignement et une éducation de qualité. Pour l'année scolaire 2024-2025, le conseil pédagogique met un accent particulier sur les mesures d'aides à l'apprentissage, le climat de classe et le bien-vivre ensemble.

Cette année marque le 50e anniversaire du plébiscite de 1974, un événement clé dans l’histoire de notre canton. Ce jubilé est l'occasion de mettre en lumière les ressources pédagogiques disponibles pour aborder l’histoire de la création du canton avec les élèves. À cette occasion, le Service de l’enseignement a préparé un documentaire intitulé «Questions d'élèves», qui a été mis à la disposition des enseignants pour enrichir leur enseignement de l’histoire régionale.

Le plan d'action numérique se poursuivra cette année, visant à former, en plus des

150 spécialistes du numérique, les 1000 enseignantes et enseignants jurassiens. A mi-parcours de ce programme ambitieux, 500 enseignants ont déjà suivi la sensibilisation à l'éducation numérique sur un programme d'un an.

Service de la formation postobligatoire

Depuis plusieurs années, le Département de la formation met un accent particulier sur la promotion de l’apprentissage, pour répondre aux besoins des entreprises de la région. Les différentes actions portent leurs fruits, avec davantage de contrats signés en formation duale. Afin d’accompagner les entreprises et de créer de nouvelles places d’apprentissage, Christophe Crelier a été nommé par le Département comme délégué à la promotion de l’apprentissage au fonds pour le soutien aux formations professionnelles.

Après les réformes de l’Ecole de commerce et de l’Ecole de culture générale, ce sont les métiers techniques et artisanaux qui vivent d’importantes révisions. En lieu et place des disciplines traditionnelles, l’enseignement passe par des compétences opérationnelles, avec davantage de mises en situation et intègre également les nouveaux outils numériques. La formation duale est un levier essentiel pour préserver la compétitivité de l’industrie de notre région. Pour y parvenir, les futurs apprentis doivent bénéficier d’une formation attractive, adaptée aux évolutions technologiques, économiques, sociales, et aux transformations du marché du travail.

Ces prochaines années, les enjeux pour continuer d’assurer une formation gymnasiale de qualité seront nombreux. Le plus grand défi reste sans doute la réforme de la maturité gymnasiale. Le Jura passera à une formation gymnasiale en 4 ans au plus tard en 2035. Le nouveau plan d’études intègre de manière plus accentuée les compétences transversales et l’interdisciplinarité. L’évolution de la maturité gymnasiale mise sur l’inclusion de thèmes transversaux, par exemple l’éducation en vue d’un développement durable, l’éducation à la citoyenneté ou encore la numérisation. Un groupe de travail mené par le Service de la formation postobligatoire initiera les travaux en ce début d’année scolaire.


lead_fr: Lundi 18 août, plus de 8’300 élèves jurassiens, dont 6’088 en primaire et 2’246 au secondaire, reprendront le chemin de l’école. A ceux-ci, s’ajouteront plus de 3’275 jeunes en formation postobligatoire. Les grandes lignes de cette rentrée s’inscrivent de manière cohérente au travers de différents axes : interdiction totale de l’usage du téléphone et des montres connectées, projet pilote avec la structure Repère. Ces initiatives s’inscrivent dans la continuité des efforts menés ces dernières années en faveur d’un enseignement de qualité, tout en marquant une volonté affirmée d’innovation et d’adaptation aux évolutions sociétales, technologiques et pédagogiques.

title_fr: Rentrée scolaire 2025 : nouvelles perspectives et engagements

content_fr:
Service de l’enseignement

Le conseil pédagogique renforce ses actions cette année, avec des visites systématiques des nouveaux enseignants et un accompagnement dans l’introduction des nouveaux moyens d’enseignement, en particulier en français et en mathématiques. Le climat de classe, les mesures d’aide à l’apprentissage ainsi que la clarification des attentes en orthographe font partie des axes prioritaires. Les directions seront également soutenues dans le développement des dispositifs d’évaluation et des plans de prévention de la violence.
Le Département souhaite poursuivre les efforts engagés ces dernières années pour améliorer le climat scolaire et offrir des conditions d’apprentissage optimales en consolidant les projets déjà initiés, tout en accompagnant les transitions majeures à venir.
Le Plan d’action numérique, dont quinze actions sur vingt sont déjà effectives, entre dans sa dernière année de mise en œuvre. Il s’agira notamment de compléter l’enseignement par le développement des thèmes tels que la cybersécurité, le développement durable ou encore l’environnement numérique de travail. Concernant l’usage des téléphones portables et des montres connectées, une interdiction totale durant le temps scolaire entrera en vigueur à partir de février 2026. Seuls les équipements numériques fournis par les écoles pourront être utilisés en classe. Quant à l’intelligence artificielle générative, des recommandations sont édictées pour son utilisation dans le cadre de l’enseignement. Enfin, les élèves de 11e année passeront en septembre une évaluation de leurs compétences numériques, ceux-ci représentant la première volée à avoir bénéficié d’un enseignement numérique structuré dès la 7e année.
Le projet pilote mettant en place la structure Repère, lieu d’accueil pour les élèves du primaire temporairement exclus de leur classe, est reconduit. Cette structure permet à ces élèves de maintenir un lien avec leur classe d’origine tout en bénéficiant d’un accompagnement ciblé sur les comportements sociaux. L’équipe éducative continuera de jouer un rôle essentiel dans le soutien aux équipes pédagogiques des écoles, et dans le renforcement de la collaboration avec les parents par une prise en charge individualisée.
L’intégration des écoles prévôtoises se prépare activement en vue de leur rattachement au système scolaire jurassien dès le 1er août 2026. Un accord d’exécution entre les cantons de Berne et du Jura est entré en vigueur le 1er juillet 2025. Il règle les modalités du passage d’un système à l’autre afin d’assurer une transition harmonieuse. Le Service de l’enseignement a tenu des séances d'information à l’intention du corps enseignant des écoles obligatoires de Moutier au printemps dernier. La nouvelle année scolaire marquera l’intensification de la collaboration avec celles-ci.

Service de la formation postobligatoire

Le Service de la formation postobligatoire poursuit ses efforts d’adaptation aux réalités contemporaines, notamment avec l’intégration progressive des élèves de Moutier dans les divisions du CEJEF et le Plan d’action numérique.
Dès août 2025, les élèves de Moutier qui débutent leur formation seront accueillis dans les divisions du CEJEF des domaines de transition, technique, santé-social, commerce, maturité professionnelle ou encore à l’Ecole de culture générale. Pour les élèves qui se destinent aux études gymnasiales, le libre-choix a été laissé pour le lycée de Bienne ou celui de Porrentruy.
Le Plan d’action numérique continue de se déployer selon les axes définis que sont l’enseignement, la formation des enseignants, l’équipement technique ainsi que la prise en compte de la protection de l’environnement, des données et des personnes. Un parcours complet de formation continue sera proposé dès l’automne, accompagné de directives d’utilisation des outils numériques. Un catalogue d’applications pédagogiques approuvées sera également mis à disposition, tandis qu’un identifiant numérique unifié sera introduit dès 2026.
Afin de sensibiliser les jeunes aux violences domestiques, le jeu ALTernatives, développé par la Conférence romande des bureaux de l’égalité, sera utilisé dans les divisions du CEJEF. Il s’appuie sur des scénarios interactifs et un dossier pédagogique destiné aux enseignants.


title_fr: Réouverture du tunnel de La Roche au trafic

content_fr:
L’opération d’alésage du tunnel de La Roche est terminée. La route cantonale H18 entre Glovelier et Saint-Brais rouvre au trafic en cette fin de semaine. Dès ce vendredi vers 16h, le trafic transitera à nouveau au travers d’un tunnel élargi et rajeuni.

Le tunnel de La Roche a fait peau neuve. Les travaux de réfection du tunnel s’achèvent ce jour-même. Un point de presse en présence du ministre de l’Environnement David Eray et des partenaires du projet s’est tenu sur les lieux ce matin pour marquer symboliquement la fin du chantier. La circulation sera effectivement rouverte sur ce tronçon en cette fin d’après-midi vers 16h.

Avec 5.50 mètres de hauteur en clé de voûte et 7.20 mètres de largeur à sa base, l’ouvrage dispose désormais d’un gabarit garantissant la sécurité et le confort de franchissement pour tous les usagers. Les véhicules légers pourront se croiser sereinement et les poids lourds ne seront plus gêner au passage de ce qui a longtemps constitué un goulet d’étranglement de la circulation.

L’architecture moderne des portails en béton constitue une mise en valeur de ce passage à travers la roche dont le percement date de 1821, soit 200 ans exactement.

Les travaux menés depuis le 5 juillet dernier par une entreprise spécialisée dans la construction d’ouvrages souterrains se sont déroulés conformément au programme. Ce dernier a été adapté pour faire face aux retards d’approvisionnement de certains matériaux suite à la crise sanitaire. Le coût global des travaux s’élève à 830'000 francs.