contact: zuständig: Standeskanzlei Graubünden

lead_de: Die Zwischenresultate der heutigen Nationalratswahlen im Kanton Graubünden sind unter www.gr.ch/nr...

title_de: Zwischenresultate der Nationalrats- und Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023 in Graubünden

title_it: Risultati provvisori delle elezioni del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati del 22 ottobre 2023 nei Grigioni

title_rm: Resultats intermediars da las elecziuns dal Cussegl naziunal e dal Cussegl dals chantuns dals 22 d'october 2023 en il Grischun

content_de:
Die Zwischenresultate der heutigen Nationalratswahlen im Kanton Graubünden sind unter www.gr.ch/nrw einsehbar.

Die Zwischenresultate der heutigen Ständeratswahlen im Kanton Graubünden sind unter www.gr.ch/srw einsehbar.

content_it:
I risultati provvisori delle elezioni del Consiglio nazionale tenutesi oggi nel Cantone dei Grigioni sono disponibili su www.gr.ch/nrw.

I risultati provvisori delle elezioni del Consiglio degli Stati tenutesi oggi nel Cantone dei Grigioni sono disponibili su www.gr.ch/srw.

Organo

content_rm:
Ils resultats intermediars da las elecziuns dal Cussegl naziunal dad oz en il chantun Grischun pudais Vus consultar sut www.gr.ch/nrw.

Ils resultats intermediars da las elecziuns dal Cussegl dals chantuns dad oz en il chantun Grischun pudais Vus consultar sut www.gr.ch/srw.

Responsabladad: chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Die detaillierte Zusammenstellung der Endresultate der Ständeratswahlen ist unter www.gr.ch/srw ei...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Endresultate der Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023 in Graubünden

title_it: Risultati definitivi delle elezioni del Consiglio degli Stati del 22 ottobre 2023 nei Grigioni

title_rm: Resultats finals da las elecziuns dal Cussegl dals chantuns dals 22 d'october 2023 en il Grischun

content_de: Die detaillierte Zusammenstellung der Endresultate der Ständeratswahlen ist unter www.gr.ch/srw einsehbar.

content_it:
I risultati definitivi dettagliati delle elezioni del Consiglio degli Stati sono disponibili su www.gr.ch/srw.

Organo

content_rm:
Ina survista detagliada dals resultats finals da las elecziuns dal Cussegl dals chantuns pudais Vus consultar sut www.gr.ch/srw.

Responsabladad: chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_format: html


lead_de: Die detaillierte Zusammenstellung der Endresultate der Nationalratswahlen ist unter www.gr.ch/nrw ...

title_de: Endresultate der Nationalratswahlen vom 22. Oktober 2023 in Graubünden

title_it: Risultati definitivi delle elezioni del Consiglio nazionale del 22 ottobre 2023 nei Grigioni

title_rm: Resultats finals da las elecziuns dal Cussegl naziunal dals 22 d'october 2023 en il Grischun

content_de: Die detaillierte Zusammenstellung der Endresultate der Nationalratswahlen ist unter www.gr.ch/nrw einsehbar.

content_it:
I risultati definitivi dettagliati delle elezioni del Consiglio nazionale tenutesi oggi nel Cantone dei Grigioni sono disponibili su www.gr.ch/nrw.

Organo

content_rm:
Ils resultats finals detagliads da las elecziuns dal Cussegl naziunal dad oz en il chantun Grischun pudais Vus consultar sut www.gr.ch/nrw.

Responsabladad: chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Roger Danuser, Amtsleiter a. i. Personalamt Graubünden, Tel. +41 81 257 32 45, E‑Mail Roger.Danuser@pa.gr.ch

zuständig: Personalamt

lead_de: Zur Stärkung der Compliance und der Integrität der Mitarbeitenden wurde mit der Teilrevision des P...

title_de: Unabhängige Meldestelle für Missstände im Personalbereich nimmt ihren Betrieb auf

title_it: Il servizio indipendente per la segnalazione di irregolarità nell'ambito del personale è operativo

title_rm: Il Post independent per l'annunzia d'incunvegnientschas en il sectur dal persunal è en funcziun

content_de:
Zur Stärkung der Compliance und der Integrität der Mitarbeitenden wurde mit der Teilrevision des Personalgesetzes die Grundlage zur Einrichtung einer unabhängigen Meldestelle für Missstände im Personalbereich geschaffen. Nachdem die Bündner Regierung im August die Meldestelle für Missstände bezeichnet hat, sind die diesbezüglichen Aufbauarbeiten nun abgeschlossen und die Meldestelle ist für die Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung, der Gerichte und der selbständigen kantonalen Anstalten (mit Ausnahme der Graubündner Kantonalbank) ab sofort erreichbar.

Die Bündner Regierung hat am 22. August 2023 die Firma IntegrityPlus AG mit Sitz in Zürich als unabhängige Meldestelle für Missstände im Personalbereich bezeichnet. Die Aufbauarbeiten für die unabhängige Meldestelle sind nun abgeschlossen. Dem Personalgesetz unterstellte Mitarbeitende können Missstände am Arbeitsplatz oder im Betrieb, wie zum Beispiel Verletzungen der persönlichen Integrität am Arbeitsplatz oder betriebliche Missstände, neu der unabhängigen Meldestelle mitteilen. Meldungen können auf Wunsch anonym erfolgen, die Anonymität der Mitarbeitenden wird in diesem Fall während des gesamten Melde- und Abklärungsprozesses gewährleistet. Gemeldet werden dürfen Missstände, wenn die betreffenden Mitarbeitenden diese aus objektiven Gründen für wahr halten (d.h. «in gutem Glauben») und die Meldung im wohlverstandenen Interesse des Arbeitgebenden liegt, also nicht aus blossem Eigeninteresse erfolgt (d.h. «in guten Treuen»).

In Kontakt treten – wie?

Für die Mitarbeitenden besteht die Möglichkeit, sich via sichere Onlineplattform «IntegrityLine» an die unabhängige Meldestelle zu wenden. Alternativ kann eine Meldung auch per Telefon, Post oder E-Mail erfolgen. Sämtliche Kontaktmöglichkeiten sind auf der Website des Personalamts Graubünden zu finden. Die Onlineplattform «IntegrityLine» ist während 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche erreichbar, persönliche Beratungstermine mit den jeweiligen Beratungspersonen von IntegrityPlus finden in der Regel während den Bürozeiten statt.

In Kontakt treten – mit wem?

Sämtliche Meldungen, welche eingehen, werden von Beratungspersonen der IntegrityPlus triagiert und bearbeitet. Als Beratungspersonen sind spezifisch ausgebildete Fachpersonen aus den Disziplinen Recht, Soziale Arbeit oder Sozialpädagogik tätig, welche die unabhängige, weisungsungebundene und selbständige Bearbeitung von Meldungen garantieren.

Bisherige Anlaufstelle für psychologische Beratung bleibt weiterhin bestehen

Die seit Jahrzehnten etablierte Anlaufstelle für psychologische Beratung, welche in Zusammenarbeit mit den Psychiatrischen Diensten Graubünden betrieben wird, steht den Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung, der Gerichte und der selbständigen kantonalen Anstalten auch weiterhin zur Verfügung. Die Kontaktinformationen für das Beratungsteam sind ebenfalls auf der Website des Personalamts Graubünden zu finden.

Auskunftsperson:

Roger Danuser, Amtsleiter a. i. Personalamt Graubünden, Tel. +41 81 257 32 45, E‑Mail Roger.Danuser@pa.gr.ch

content_it:
Al fine di rafforzare la compliance e l'integrità dei collaboratori, con la revisione parziale della legge sul personale è stata creata la base per l'istituzione di un servizio indipendente per la segnalazione di irregolarità nell'ambito del personale. Dopo che ad agosto il Governo grigionese ha designato il servizio per la segnalazione di irregolarità, i corrispondenti lavori di costituzione si sono nel frattempo conclusi e il servizio è da subito a disposizione dei collaboratori dell'Amministrazione cantonale, dei tribunali e degli istituti autonomi cantonali (fatta eccezione per la Banca Cantonale Grigione).

Il 22 agosto 2023 il Governo grigionese ha designato la ditta IntegrityPlus AG con sede a Zurigo quale servizio indipendente per la segnalazione di irregolarità nell'ambito del personale. I lavori di costituzione per questo servizio indipendente sono ora conclusi. I collaboratori assoggettati alla legge sul personale hanno ora la possibilità di comunicare al servizio indipendente irregolarità sul posto di lavoro o in azienda, come ad esempio violazioni dell'integrità personale sul posto di lavoro oppure irregolarità aziendali. Se desiderato, le segnalazioni possono restare anonime; in questo caso l'anonimato dei collaboratori è garantito durante l'intero processo di segnalazione e di accertamento. Le irregolarità possono essere segnalate se i collaboratori in questione dispongono di motivi oggettivi per ritenerle vere e se la segnalazione rientra nell'interesse del datore di lavoro, e dunque non avviene per mero interesse personale. È quindi sempre presupposta la buona fede.

Entrare in contatto, ma come?

I collaboratori hanno la possibilità di rivolgersi al servizio indipendente tramite la piattaforma online sicura «IntegrityLine». In alternativa la segnalazione può anche avvenire per telefono, posta o e-mail. Tutte le possibilità di contatto sono indicate sul sito web dell'Ufficio del personale dei Grigioni. La piattaforma online «IntegrityLine» è attiva 24 ore su 24 e 7 giorni su 7; i colloqui personali con i corrispondenti consulenti di IntegrityPlus si tengono di norma durante gli orari d'ufficio.

Entrare in contatto, ma con chi?

Tutte le segnalazioni ricevute vengono esaminate ed elaborate da consulenti di IntegrityPlus. I consulenti sono specialisti appositamente formati dei settori del diritto, del lavoro sociale o della pedagogia sociale che garantiscono l'evasione indipendente, conforme alle istruzioni e autonoma delle segnalazioni.

Il servizio di consulenza psicologica attivo finora prosegue la sua attività

Il servizio di consulenza psicologica, realtà consolidata da decenni, gestito in collaborazione con i Servizi psichiatrici dei Grigioni sarà a disposizione dei collaboratori dell'Amministrazione cantonale, dei tribunali e degli istituti cantonali autonomi anche in futuro. I contatti del team di consulenza si trovano a loro volta sul sito web dell'Ufficio del personale dei Grigioni.

Persona di riferimento:

Roger Danuser, capoufficio a. i. dell'Ufficio del personale dei Grigioni, tel. +41 81 257 32 45, e‑mail Roger.Danuser@pa.gr.ch

Organo

content_rm:
Per rinforzar la compliance e l'integritad da las collavuraturas e dals collavuraturs è vegnida stgaffida – cun la revisiun parziala da la Lescha dal persunal – la basa per endrizzar in Post independent per l'annunzia d'incunvegnientschas en il sectur dal persunal. Suenter che la Regenza grischuna ha designà l'avust il Post per l'annunzia d'incunvegnientschas, èn las lavurs d'installaziun respectivas ussa vegnidas terminadas. A partir d'immediat stat il Post per l'annunzia d'incunvegnientschas a disposiziun per las collavuraturas ed ils collavuraturs da l'administraziun chantunala, da las dretgiras e dals instituts chantunals autonoms (cun excepziun da la Banca Chantunala Grischuna).

Ils 22 d'avust 2023 ha la Regenza grischuna designà la firma IntegrityPlus SA cun sedia a Turitg sco Post independent per l'annunzia d'incunvegnientschas en il sectur dal persunal. Las lavurs d'installaziun per il Post d'annunzia independent èn ussa terminadas. Las collavuraturas ed ils collavuraturs ch'èn suttamess a la Lescha dal persunal pon annunziar incunvegnientschas al plaz da lavur u en il manaschi, sco per exempel violaziuns da l'integritad persunala al plaz da lavur u incunvegnientschas da manaschi, da nov al Post d'annunzia independent. Sin giavisch pon las annunzias vegnir fatgas en moda anonima. En quest cas vegn l'anonimitad da las collavuraturas e dals collavuraturs garantida durant l'entir process d'annunzia e da scleriment. I dastgan vegnir annunziadas incunvegnientschas, sche las collavuraturas ed ils collavuraturs pertutgads èn – per motivs objectivs – da l'avis, che talas sajan vairas (q.v.d. «en buna fai») e sche l'annunzia vegn fatga – bain chapì – en l'interess da la patruna u dal patrun, pia betg ord spir agen interess (q.v.d. «onestamain»).

Entrar en contact – co?

Las collavuraturas ed ils collavuraturs han la pussaivladad da s'adressar al Post d'annunzia independent sur la plattafurma online segira «IntegrityLine». Alternativamain po in'annunzia er vegnir fatga per telefon, per posta u per e-mail. Tut las pussaivladads d'entrar en contact chattan ins sin la pagina d'internet da l'Uffizi da persunal dal Grischun. La plattafurma online «IntegrityLine» stat a disposiziun di e notg durant 7 dis l'emna. Ils termins da cussegliaziun persunals cun las cussegliadras ed ils cussegliaders dad IntegrityPlus han per regla lieu durant las uras da biro.

Entrar en contact – cun tgi?

Tut las annunzias che entran, vegnan repartidas ed elavuradas da las cussegliadras e dals cussegliaders dad IntegrityPlus. Las cussegliadras ed ils cussegliaders èn persunas spezialisadas scoladas da las disciplinas dretg, lavur sociala e pedagogia sociala. Ellas ed els garanteschan l'elavuraziun independenta ed autonoma da las annunzias, quai senza stuair observar instrucziuns.

Il Post da cussegliaziun psicologica vertent resta en funcziun

Il Post da cussegliaziun psicologica, ch'è etablì dapi decennis e che vegn manà en collavuraziun cun ils Servetschs psichiatrics dal Grischun, stat a disposiziun er vinavant a las collavuraturas ed als collavuraturs da l'administraziun chantunala, da las dretgiras e dals instituts autonoms chantunals. Las indicaziuns da contact per il team da cussegliaziun chattan ins medemamain sin la pagina d'internet da l'Uffizi da persunal dal Grischun.

Infurmaziuns:

Roger Danuser, manader a. i. da l'Uffizi da persunal dal Grischun, tel. +41 81 257 32 45, e‑mail Roger.Danuser@pa.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da persunal

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Rudolf Leuthold, Leiter Gesundheitsamt Graubünden, Tel. +41 81 257 26 41 (erreichbar von 16.00 bis 17.30 Uhr), E‑Mail Rudolf.Leuthold@san.gr.ch

zuständig: Gesundheitsamt

lead_de: In der Schweiz ist jede vierte Person eine betreuende Angehörige oder ein betreuender Angehöriger....

title_de: Danke, betreuende Angehörige!

title_it: Grazie, familiari curanti!

title_rm: Grazia fitg als confamigliars che gidan!

content_de:
In der Schweiz ist jede vierte Person eine betreuende Angehörige oder ein betreuender Angehöriger. Dieses Engagement ist nicht nur für die betreute Person, sondern auch für die Gesellschaft wertvoll und wichtig. Zum interkantonalen Tag der betreuenden Angehörigen vom 30. Oktober 2023 bedanken sich mehrere Kantone mit einer Aktion für Angehörige, so auch Graubünden.

Betreuende Angehörige spielen eine entscheidende Rolle in unserer Gesellschaft. Oft können ältere, kranke oder beeinträchtige Menschen nur dank der Unterstützung ihrer Familie weiterhin zu Hause wohnen.

Bündner Aktionsplan für betreuende und pflegende Angehörige

Um betreuenden und pflegenden Angehörigen in ihrer wertvollen Arbeit bessere Unterstützung bieten zu können sowie ihnen mehr Anerkennung und Wertschätzung zu verleihen, hat das Gesundheitsamt den Bündner Aktionsplan «Unterstützung und Entlastung von betreuenden und pflegenden Angehörigen in Graubünden» lanciert. Dieser zielt darauf ab, dass Fachpersonen besser vernetzt sind, den Betroffenen ausreichend Informationen zur Verfügung stehen und schliesslich die Bedingungen für betreuende und pflegende Angehörige verbessert werden.

Die Massnahmen des Aktionsplans haben auch zum Ziel, dass pflegende und betreuende Angehörige ihre Gesundheitskompetenz und Eigenverantwortung stärken. Der Aktionsplan sieht zudem vor, dass Betreuungs- und Pflegeleistungen künftig entschädigt werden. So sollen pflegende Angehörige im Kanton Graubünden eine Betreuungszulage für ihre Arbeit erhalten. Die Regierung beabsichtigt dafür ab 2025 jährlich Gelder in der Grössenordnung von 2,4 Millionen Franken bereitzustellen. Das Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit wurde beauftragt, die entsprechende Gesetzesvorlage auszuarbeiten.

Ein weiterer Schwerpunkt des Bündner Aktionsplans zielt auf eine bessere Information und Sensibilisierung von Arbeitgebenden. Hier steht das Gesundheitsamt im Austausch mit dem Personalamt der kantonalen Verwaltung sowie den Berufsverbänden. «Die Unterstützung von pflegenden Angehörigen durch die Arbeitgeber wird in Zukunft ein wichtiger Aspekt in der Attraktivität des Arbeitsplatzes» sagt Ruedi Leuthold, Leiter des Gesundheitsamts.

Kleine Auszeit zum Tag der betreuenden Angehörigen

Rund um den Tag der betreuenden Angehörigen am 30. Oktober bedankt sich das Gesundheitsamt gemeinsam mit verschiedenen Fachorganisationen mit einem Tee-Präsent bei all jenen Menschen, die sich tagtäglich für ihre erkrankten, hilfsbedürftigen Angehörigen einsetzen. Die kleine Aufmerksamkeit wird über teilnehmende Fachorganisationen an die Angehörigen überreicht. Eine weitere Aktion ist ein Theaternachmittag am Sonntag 29. Oktober in St. Moritz. Die Veranstaltung soll betreuenden und pflegenden Angehörigen Gelegenheit bieten, sich eine kleine Pause zu gönnen.

Mit den beiden Aktionen sagt das Gesundheitsamt Danke und macht darauf aufmerksam, dass es wichtig ist, gerade als pflegende Angehörige auch an sich selbst zu denken und neue Energie zu tanken, um selbst gesund zu bleiben.

Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten

Auf der kantonalen Plattform finden Angehörige Informationen über Entlastungs- oder finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten, aber auch Tipps für die Vereinbarung mit der Erwerbstätigkeit. Arbeitgebende können sich über ihre Rechte und Pflichten informieren und erhalten Ideen dafür, wie sie Arbeitnehmende in schwierigen Situationen unterstützen können. Ein wichtiger Baustein der Plattform ist die umfassende Kontakt- und Adressdatenbank von Unterstützungsdiensten.

Weitere Informationen:

www.angehoerige-betreuen.gr.ch

«Chuenägele» Theaternachmittag für Pflegende Angehörige im Beisein von Regierungspräsident Peter Peyer: Sonntag, 29. Oktober 2023 15.00 bis 16.00 Uhr, anschliessend Apéro in der Brigitte & Henri B. Meier Concert Hall (Hotel Laudinella) St. Moritz

Auskunftsperson:

Rudolf Leuthold, Leiter Gesundheitsamt Graubünden, Tel. +41 81 257 26 41 (erreichbar von 16.00 bis 17.30 Uhr), E‑Mail Rudolf.Leuthold@san.gr.ch

content_it:
In Svizzera una persona su quattro è un familiare curante. Questo impegno non è prezioso e importante solo per il familiare che beneficia di cure e assistenza, bensì anche per l'intera società. In occasione della Giornata intercantonale di mobilitazione in favore dei familiari curanti che ricorre il 30 ottobre 2023, diversi Cantoni, tra cui i Grigioni, esprimono la loro gratitudine con un'iniziativa destinata ai familiari.

I familiari curanti svolgono un ruolo fondamentale nella nostra società. Sovente persone anziane, malate o portatrici di handicap possono continuare a vivere a casa soltanto grazie al sostegno fornito dalla propria famiglia.

Piano d'azione grigionese per persone che prestano assistenza e cure a congiunti

Al fine di poter fornire maggiore sostegno ai familiari curanti nel loro prezioso lavoro e per esprimere loro maggiore riconoscimento e stima, l'Ufficio dell'igiene pubblica ha elaborato il piano d'azione concernente il sostegno e lo sgravio di persone che prestano assistenza e cure a congiunti nei Grigioni. L'obiettivo del piano d'azione consiste nel migliorare la messa in rete di specialisti, nel mettere a disposizione degli interessati informazioni sufficienti e infine nel migliorare le condizioni per le persone che prestano assistenza e cure a congiunti.

Le misure del piano d'azione mirano anche a rafforzare l'alfabetizzazione sanitaria e la responsabilità individuale delle persone che prestano assistenza e cure a congiunti. Esso prevede inoltre di retribuire in futuro le persone che forniscono prestazioni di assistenza e di cura. Nel Cantone dei Grigioni i familiari curanti dovranno quindi percepire un assegno di accompagnamento per le loro prestazioni. A partire dal 2025 il Governo intende mettere a disposizione ogni anno mezzi nell'ordine di grandezza di 2,4 milioni di franchi a questo scopo. Il Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità è stato incaricato di elaborare il relativo progetto di legge.

Un altro punto centrale del piano d'azione grigionese mira a migliorare l'informazione e la sensibilizzazione dei datori di lavoro. A questo scopo l'Ufficio dell'igiene pubblica cura gli scambi con l'Ufficio del personale dell'Amministrazione cantonale nonché le associazioni professionali. «In futuro il sostegno del datore di lavoro ai familiari curanti diventerà un aspetto importante dell'attrattiva del posto di lavoro» dichiara Ruedi Leuthold, capo dell'Ufficio dell'igiene pubblica.

Una piccola pausa nel quadro della Giornata dei familiari curanti

Il 30 ottobre, in occasione della Giornata dei familiari curanti, in segno di ringraziamento l'Ufficio dell'igiene pubblica insieme a diverse organizzazioni specialistiche regalerà delle tisane a tutti coloro che quotidianamente si prendono cura dei loro familiari malati e bisognosi di aiuto. Le organizzazioni specialistiche consegneranno il piccolo presente ai familiari curanti. Un'altra iniziativa è il teatro pomeridiano che si terrà domenica 29 ottobre a St. Moritz. L'evento mira a offrire una piccola pausa alle persone che prestano assistenza e cure a congiunti.

Con queste due iniziative l'Ufficio dell'igiene pubblica intende esprimere un ringraziamento e richiamare l'attenzione sul fatto che è importante, soprattutto per i familiari curanti, pensare anche a se stessi e recuperare le energie per rimanere in salute.

Possibilità di sostegno e di sgravio

Sulla piattaforma cantonale i familiari trovano informazioni relative a possibilità di sgravio o di sostegno finanziario, ma anche suggerimenti su come conciliare questo impegno con l'attività lavorativa. Essa permette ai datori di lavoro di informarsi in merito ai loro diritti e ai loro doveri e fornisce loro idee su come sostenere i propri collaboratori in situazioni difficili. Un elemento importante della piattaforma è costituito dall'ampia banca dati di contatti e indirizzi di servizi di sostegno.

Ulteriori informazioni:

www.angehoerige-betreuen.gr.ch

«Chuenägele» teatro pomeridiano per familiari curanti a cui parteciperà anche il Presidente del Governo Peter Peyer: domenica 29 ottobre 2023, dalle ore 15:00 alle ore 16:00, in seguito vi sarà un rinfresco nel Brigitte & Henri B. Meier Concert Hall (Hotel Laudinella) a St. Moritz.

Persona di riferimento:

Rudolf Leuthold, capo dell'Ufficio dell'igiene pubblica dei Grigioni, tel. +41 81 257 26 41 (raggiungibile tra le ore 16:00 e le ore 17:30), e‑mail Rudolf.Leuthold@san.gr.ch

Organo

content_rm:
En Svizra assista mintga quarta persuna ses confamigliars. Quest engaschament n'è betg mo prezius ed impurtant per la persuna assistida, mabain er per la societad. Ils 30 d'october 2023, il Di interchantunal dals confamigliars che gidan, engrazian plirs chantuns – er il Grischun – cun in'acziun a favur da las persunas che assistan e tgiran.

Las persunas che assistan lur confamigliars giogan ina rolla decisiva en nossa societad. Savens pon persunas pli veglias, malsaunas u impedidas abitar vinavant a chasa mo grazia al sustegn da lur famiglia.

Plan d'acziun grischun per persunas che assistan e tgiran lur confamigliars

Per pudair sustegnair meglier la lavur preziusa da las persunas che assistan e tgiran lur confamigliars sco er per dar ad ellas dapli renconuschientscha e stima, ha l'Uffizi da sanadad lantschà il plan d'acziun grischun «Sustegn e distgargia per persunas che assistan e tgiran lur confamigliars». Quest plan ha la finamira da colliar meglier las persunas spezialisadas, da metter a disposiziun avunda infurmaziuns a las persunas pertutgadas e la finala da meglierar las cundiziuns per las persunas che assistan e tgiran lur confamigliars.

Las mesiras dal plan d'acziun han plinavant la finamira da rinforzar l'atgna responsabladad da las persunas che assistan e tgiran lur confamigliars sco er lur cumpetenzas en chaussas da la sanadad. Ultra da quai prevesa il plan d'acziun d'indemnisar en l'avegnir las prestaziuns d'assistenza e da tgira. Las persunas che tgiran lur confamigliars en il chantun Grischun duain survegnir in supplement da tgira per lur lavur. La Regenza ha l'intenziun da metter a disposiziun a partir da l'onn 2025 mintga onn var 2,4 milliuns francs per quest intent. Il Departament da giustia, segirezza e sanadad è vegnì incumbensà d'elavurar il project da lescha en chaussa.

In ulteriur accent dal plan d'acziun grischun è quel da meglierar l'infurmaziun e la sensibilisaziun dals patruns. En quest connex sa baratta l'Uffizi da sanadad cun l'Uffizi da persunal da l'administraziun chantunala sco er cun las federaziuns professiunalas. «En l'avegnir vegn il sustegn dals patruns per persunas che tgiran lur confamigliars ad esser in aspect impurtant per l'attractivitad da la plazza da lavur» di Ruedi Leuthold, manader da l'Uffizi da sanadad.

Pitschna pausa per il Di dals confamigliars che gidan

Ils 30 d'october, a chaschun dal Di dals confamigliars che gidan, engrazia l'Uffizi da sanadad, ensemen cun differentas organisaziuns spezialisadas, cun in regal da té a tut quellas persunas che s'engaschan di per di per lur confamigliars ch'èn malsauns e che dovran assistenza. Il pitschen regal vegn surdà als confamigliars che gidan da las organisaziuns spezialisadas participantas. In'ulteriura acziun è in suentermezdi da teater che vegn organisà dumengia, ils 29 d'october 2023, a San Murezzan. L'occurrenza duai esser in'occasiun per las persunas che assistan e tgiran lur confamigliars, da sa permetter ina pitschna pausa.

Cun las duas acziuns engrazia l'Uffizi da sanadad e renda attent ch'igl è – gist per las persunas che tgiran lur confamigliars – impurtant da pensar er a sasezzas e da tancar nova energia, per sezzas restar saunas.

Pussaivladads da sustegn e da distgargia

Sin la plattafurma chantunala chattan ils confamigliars infurmaziuns davart pussaivladads da distgargia u da sustegn finanzial, dentant er cussegls per la cumpatibilitad cun l'activitad da gudogn. Ils patruns pon s'infurmar davart ils dretgs e las obligaziuns e survegnan ideas per pudair sustegnair las lavurantas ed ils lavurants en situaziuns difficilas. In element impurtant da la plattafurma è la banca da datas cumplessiva dals contacts e da las adressas dals servetschs da sustegn.

Dapli infurmaziuns:

 www.angehoerige-betreuen.gr.ch

«Chuenägele», in suentermezdi da teater per persunas che tgiran lur confamigliars, en preschientscha dal president da la Regenza Peter Peyer: dumengia, ils 29 d'october 2023, da las 15.00 fin las 16.00, suenter vegn offrì in aperitiv, en la Brigitte & Henri B. Meier Concert Hall (Hotel Laudinella), a San Murezzan.

Infurmaziuns:

Rudolf Leuthold, manader da l'Uffizi da sanadad dal Grischun, tel. +41 81 257 26 41 (cuntanschibel da las 16.00 fin las 17.30), e‑mail Rudolf.Leuthold@san.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da sanadad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungspräsident Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, E‑Mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

zuständig: Regierung

lead_de: Die Bündner Regierung hat heute Bundesrat Ignazio Cassis im Rahmen des regelmässigen Dialogs mit d...

title_de: Bundesrat Ignazio Cassis besucht die Bündner Regierung in Poschiavo

title_it: Il Consigliere federale Ignazio Cassis ha reso visita al Governo grigionese a Poschiavo

title_rm: Il cusseglier federal Ignazio Cassis ha visità la Regenza grischuna a Poschiavo

content_de:
Die Bündner Regierung hat heute Bundesrat Ignazio Cassis im Rahmen des regelmässigen Dialogs mit dem Kanton Graubünden in Poschiavo empfangen. Höhepunkt des Treffens mit dem Aussenminister war die Unterzeichnung der Vereinbarung «Piccolo Erasmus». Weitere Themen waren die Förderung der Minderheitssprachen und die grenzüberschreitenden Beziehungen.

Das heutige Gespräch mit Bundesrat Ignazio Cassis war bereits der sechste offizielle Austausch mit der Bündner Regierung seit seinem Amtsantritt im Jahr 2017. Damals hat der Aussenminister den regelmässigen politischen Dialog mit Graubünden ins Leben gerufen, um die besonderen Anliegen und Herausforderungen des dreisprachigen Kantons zu besprechen und den Informationsaustausch zwischen Bundesrat und der Regierung zu verstärken.

Vereinbarung für «Piccolo Erasmus» unterzeichnet

Im Mittelpunkt des heutigen Treffens stand die Unterzeichnung der gemeinsamen Vereinbarung für das Projekt «Piccolo Erasmus». Das im Jahr 2021 lancierte Projekt ermöglicht den Mitarbeitenden der Bündner und der Tessiner Kantonsverwaltung sowie des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten einen mehrmonatigen Austausch. Mit diesem Projekt bekräftigen alle Beteiligten ihr Engagement für eine ausgewogene Vertretung der verschiedenen Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung und den bundesnahen Betrieben. Zudem sollen damit die Kenntnisse der jeweils anderen Landessprachen und das Verständnis für die jeweils andere Kulturregion gefördert werden.

Im Fokus des heutigen Dialogs standen ausserdem weitere Themen von gemeinsamem Interesse, etwa die grenzüberschreitenden Beziehungen und die Förderung der Minderheitssprachen. Auch die nächste Ausgabe der «Emna Rumantscha», der internationalen Woche der rätoromanischen Sprache 2024, war Thema beim heutigen Gespräch mit Bundesrat Ignazio Cassis.

Fotobeilagen:

Foto 2 | Foto 3 | Foto 4

Auskunftsperson:

Regierungspräsident Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, E‑Mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

content_it:
Oggi a Poschiavo il Governo grigionese ha ricevuto il Consigliere federale Ignazio Cassis nel quadro del regolare dialogo con il Cantone dei Grigioni. Il punto culminante dell'incontro con il ministro degli esteri è stato la sottoscrizione dell'accordo «Piccolo Erasmus». Altri temi trattati sono stati la promozione delle lingue minoritarie e le relazioni transfrontaliere.

Quello di oggi con il Consigliere federale Ignazio Cassis è stato già il sesto incontro di scambio ufficiale con il Governo grigionese da quando ha assunto la sua carica nel 2017. Allora il ministro degli esteri ha avviato un dialogo politico su base regolare con i Grigioni per discutere delle esigenze e delle sfide particolari cui si trova confrontato il Cantone trilingue e per consolidare lo scambio di informazioni tra il Consiglio federale e il Governo.

Sottoscritto l'accordo per il «Piccolo Erasmus»

Al centro dell'incontro odierno vi è stata la sottoscrizione dell'accordo congiunto relativo al progetto «Piccolo Erasmus». Il progetto lanciato nel 2021 permette ai collaboratori delle amministrazioni cantonali grigionese e ticinese nonché del Dipartimento federale degli affari esteri di procedere a uno scambio della durata di più mesi. Con questo progetto tutti gli attori coinvolti confermano il proprio impegno a favore di una rappresentanza equilibrata delle differenti comunità linguistiche in seno all'Amministrazione federale e alle imprese parastatali. In questo modo si intende inoltre favorire la conoscenza delle altre lingue nazionali e la comprensione per le altre regioni culturali.

Al centro dei colloqui odierni vi sono inoltre stati altri temi di interesse comune, ad esempio le relazioni transfrontaliere e la promozione delle lingue minoritarie. Durante l'incontro odierno con il Consigliere federale Ignazio Cassis si è discusso anche della prossima edizione della «Emna Rumantscha», la settimana internazionale della lingua romancia 2024.

Fotografie:

Foto 2 | Foto 3 | Foto 4

Persona di riferimento:

Presidente del Governo Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, e‑mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

Organo

content_rm:
En il rom dal dialog regular cun il chantun Grischun ha la Regenza grischuna retschavì oz il cusseglier federal Ignazio Cassis a Poschiavo. Il punct culminant da l'inscunter cun il minister da l'exteriur è stada la suttascripziun da la cunvegna «Piccolo Erasmus». Ulteriurs temas èn stads la promoziun da las linguas minoritaras e las relaziuns transcunfinalas.

Il discurs dad oz cun il cusseglier federal Ignazio Cassis è gia stà il sisavel barat uffizial cun la Regenza grischuna dapi sia entrada en uffizi l'onn 2017. Quella giada ha il minister da l'exteriur cumenzà in dialog politic regular cun il Grischun per discutar las sfidas ed ils giavischs particulars dal chantun triling e per rinforzar il barat d'infurmaziuns tranter il Cussegl federal e la Regenza.

Cunvegna per «Piccolo Erasmus»

En il center da l'inscunter dad oz è stada la suttascripziun da la cunvegna cuminaivla per il project «Piccolo Erasmus». Il project ch'è vegnì lantschà l'onn 2021, pussibilitescha in barat da plirs mais a las collavuraturas ed als collavuraturs da las administraziuns chantunalas dal Grischun e dal Tessin sco er dal Departament federal d'affars exteriurs. Cun quest project conferman tut las parts participadas lur engaschament per ina represchentanza equilibrada da las differentas cuminanzas linguisticas en l'administraziun federala ed en las interpresas federalas. Ultra da quai duain vegnir promovidas las enconuschientschas da las autras linguas naziunalas e la chapientscha per l'autra regiun culturala.

En il focus dal dialog dad oz èn stads ultra da quai ulteriurs temas d'interess cuminaivel, per exempel las relaziuns transcunfinalas e la promoziun da las linguas minoritaras. Er la proxima ediziun da la «Emna Rumantscha», l'emna internaziunala da la lingua rumantscha 2024, è stada in tema a chaschun dal discurs dad oz cun il cusseglier federal Ignazio Cassis.

Fotografias agiuntadas:

Foto 2 | Foto 3 | Foto 4

Infurmaziuns:

President da la Regenza Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, e‑mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Lukas Walser, Abteilungsleiter Wild und Jagd, Amt für Jagd und Fischerei, Tel. +41 81 257 21 58 (erreichbar von 08.30 bis 10.00 Uhr), E‑Mail Lukas.Walser@ajf.gr.ch
    - Urban Maissen, Kantonsförster, Amt für Wald und Naturgefahren, Tel. +41 79 475 52 11 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Urban.Maissen@awn.gr.ch

zuständig: Amt für Jagd und Fischerei

lead_de: Die Jägerinnen und Jäger im Kanton haben sehr gute Arbeit geleistet und die Hochjagdstrecke 2023 f...

title_de: Ergebnisse der Hochjagd 2023 – eine Zwischenbilanz

title_it: Risultati della caccia alta 2023: un bilancio provvisorio

title_rm: Resultats da la chatscha auta 2023 – ina bilantscha intermediara

content_de:
Die Jägerinnen und Jäger im Kanton haben sehr gute Arbeit geleistet und die Hochjagdstrecke 2023 fiel trotz ungünstiger Jagdbedingungen gut aus. Während die Gäms- und Rehstrecke über dem Schnitt der letzten zehn Jahren liegt, wurden rund fünf Prozent weniger Hirsche erlegt als im langjährigen Mittel. Um die kantonal hoch angesetzten Abschusspläne zu erfüllen, müssen im November und Dezember in vielen Regionen des Kantons noch Hirsche und Rehe erlegt werden.

Die Bedingungen für die Hirschjagd im September waren wegen der warmen Temperaturen ungünstig. Dank des grossen Einsatzes der Jägerinnen und Jäger wurden aber trotzdem 3457 Hirsche erlegt. Neben der leicht überdurchschnittlichen Gämsstrecke ist besonders erfreulich, dass die Jägerinnen und Jäger in diesem Jahr nicht nur mehr Rehböcke, sondern auch deutlich mehr Rehgeissen erlegt haben.

Ergebnisse zum ersten Teil der Bündner Jagd 2023:

Anspruchsvolle Arbeit steht bevor

Wegen des regional sehr starken Wildeinflusses im Wald und den Festlegungen in der Strategie «Lebensraum Wald-Wild 2021» der Regierung fiel der Hirschabschussplan mit 5278 Hirschen hoch aus. Dieser gilt als erfüllt, wenn mindestens 3050 weibliche Tiere erlegt sind. Damit der jagdliche Auftrag erfüllt ist, müssen während der Sonderjagd noch 2218 weibliche Hirsche und deren Kälber erlegt werden. In verschiedenen Regionen muss im November und Dezember auch eine Sonderjagd auf Rehe durchgeführt werden. Kantonal beläuft sich der Rehabschussplan auf 297 Tiere.

Im «Wald-Wild-Bericht Rheintal/Schanfigg-Domleschg/Heinzenberg-Safien 2020» wurde die Sonderjagd auf Gämsjährlinge in verschiedenen Gebieten als Massnahme zur Verbesserung der Waldverjüngung definiert. In vier Gebieten werden insgesamt 19 Gämsjährlinge freigegeben.

Zusammenarbeit entscheidend

Die Reduktion der Schalenwildbestände leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung der natürlichen Waldverjüngung. Weil im November und Dezember Hirsche und Rehe hauptsächlich in den Wintereinstandsgebieten bejagt werden, ist die Sonderjagd für den langfristigen Erhalt gesunder und gut strukturierter Schutzwälder besonders wichtig. Die Erfüllung der hohen Sonderjagdpläne wird auch in diesem Jahr in verschiedenen Regionen eine grosse Herausforderung. Es ist wichtig, dass die Arbeit der Jägerinnen und Jäger von allen Beteiligten, insbesondere auch seitens der Waldeigentümerinnen und -eigentümern unterstützt wird, auch bei schwierigen Bedingungen.

Beilagen:

Abschussplan Hirschwild Sonderjagd 2023

Abschussplanung Rehwild Sonderjagd 2023

Auskunftspersonen:

Lukas Walser, Abteilungsleiter Wild und Jagd, Amt für Jagd und Fischerei, Tel. +41 81 257 21 58 (erreichbar von 08.30 bis 10.00 Uhr), E‑Mail Lukas.Walser@ajf.gr.ch

Urban Maissen, Kantonsförster, Amt für Wald und Naturgefahren, Tel. +41 79 475 52 11 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Urban.Maissen@awn.gr.ch

content_it:
Le cacciatrici e i cacciatori del Cantone hanno fatto un ottimo lavoro e il numero di capi abbattuti durante la caccia alta 2023 è stato buono nonostante le condizioni di caccia sfavorevoli. Mentre il numero di camosci e di caprioli abbattuti si attesta al di sopra della media degli ultimi dieci anni, è stato abbattuto circa il cinque per cento in meno di cervi rispetto alla media pluriennale. Per raggiungere gli ambiziosi piani degli abbattimenti cantonali, nei mesi di novembre e dicembre occorrerà ancora abbattere cervi e caprioli in molte regioni del Cantone.

Per via delle temperature miti, in settembre le condizioni per la caccia al cervo sono state sfavorevoli. Grazie al grande impegno delle cacciatrici e dei cacciatori sono però stati abbattuti comunque 3457 cervi. Oltre al numero di camosci abbattuti leggermente superiore alla media, fa particolare piacere che quest'anno le cacciatrici e i cacciatori non abbiano abbattuto soltanto un maggior numero di maschi di capriolo, bensì anche nettamente più femmine di capriolo.

Risultati della prima parte della caccia grigionese 2023:

Un compito impegnativo all'orizzonte

Per via dell'influsso molto forte della selvaggina sui boschi a livello regionale e degli obiettivi formulati nella strategia «spazio vitale bosco-selvaggina 2021», con 5278 capi il piano degli abbattimenti dei cervi è stato nuovamente elevato. Esso è considerato raggiunto se vengono abbattute almeno 3050 femmine. Affinché il mandato di caccia sia soddisfatto, durante la caccia speciale sarà ancora necessario abbattere 2218 femmine di cervo e i loro vitelli. In varie regioni in novembre e dicembre occorrerà svolgere anche una caccia speciale al capriolo. A livello cantonale il piano degli abbattimenti del capriolo ammonta a 297 animali.

Nella «Relazione bosco-selvaggina Rheintal/Schanfigg-Domleschg/Heinzenberg-Safien 2020» la caccia speciale ai camosci di un anno è stata definita quale misura per migliorare la rinnovazione del bosco in diverse zone. In quattro zone sarà possibile abbattere complessivamente 19 camosci di un anno.

La collaborazione è decisiva

La riduzione degli effettivi di ungulati fornisce un contributo importante alla garanzia della rinnovazione naturale del bosco. Poiché in novembre e in dicembre i cervi e i caprioli vengono cacciati principalmente nelle dimore invernali, la caccia speciale è particolarmente importante per la conservazione a lungo termine di boschi di protezione sani e ben strutturati. L'adempimento degli elevati piani previsti dalla caccia speciale costituirà anche quest'anno una grande sfida in varie regioni. È importante che il lavoro delle cacciatrici e dei cacciatori venga supportato da tutti gli attori coinvolti, in particolare dai proprietari dei boschi, anche in caso di condizioni difficili.

Allegati:

Piano degli abbattimenti caccia al cervo speziala 2023

Piano degli abbattimenti caccia al capriolo speziala 2023

Persone di riferimento:

Lukas Walser, capo della Sezione selvaggina e caccia, Ufficio per la caccia e la pesca, tel. +41 81 257 21 58 (raggiungibile dalle ore 08:30 alle ore 10:00), e‑mail Lukas.Walser@ajf.gr.ch

Urban Maissen, ispettore forestale cantonale, Ufficio foreste e pericoli naturali, tel. +41 79 475 52 11 (raggiungibile dalle ore 10:00 alle ore 12:00), e‑mail Urban.Maissen@awn.gr.ch

Organo

content_rm:
Las chatschadras ed ils chatschaders en il chantun han prestà ina fitg buna lavur e la preda da chatscha auta 2023 è stada buna, malgrà las nauschas cundiziuns da chatscha. Entant che la preda da chamutschs e da chavriels è stada sur la media dals ultims 10 onns, èn vegnids sajettads var 5 pertschient damain tschiervs ch'en la media da blers onns. Per ademplir ils plans da prelevaziun ch'èn fixads sin in aut nivel per l'entir chantun, ston anc vegnir sajettads il november ed il december tschiervs e chavriels en bleras regiuns dal chantun.

Las cundiziuns per la chatscha da tschiervs èn stadas disfavuraivlas il settember, quai pervia da las temperaturas chaudas. Grazia al grond engaschament da las chatschadras e dals chatschaders èn però tuttina vegnids sajettads 3457 tschiervs. Ultra da la preda da chamutschs, ch'è levamain surproporziunala, èsi spezialmain legraivel, che las chatschadras ed ils chatschaders n'han sajettà quest onn betg mo dapli bucs-chavriel, mabain er cleramain dapli chauras-chavriel.

Resultats da l'emprima part da la chatscha grischuna 2023:

I spetga ina lavur pretensiusa

Pervia da l'influenza regiunala fitg gronda da la selvaschina en il guaud e pervia da las determinaziuns en la strategia da la Regenza «Spazi da viver guaud-selvaschina 2021» è resultà in plan da prelevaziun da tschiervs cun il grond dumber da 5275 tschiervs. Quest plan vala sco ademplì, sch'i èn vegnids sajettads almain 3050 animals feminins. Per che l'incumbensa da chatscha saja ademplida, ston vegnir sajettads durant la chatscha speziala anc 2218 tschiervs feminins e lur vadels. En differentas regiuns sto vegnir manada tras il november e december er ina chatscha speziala da chavriels. Il plan da prelevaziun per l'entir chantun importa 297 animals.
En il «Rapport davart il guaud e davart la selvaschina Val dal Rain/Scanvetg-Tumleastga/Mantogna-Stussavgia 2020» è vegnida definida la chatscha speziala da starnigls da chamutsch en differents territoris sco mesira per meglierar la regiuvinaziun dal guaud. En quatter territoris vegnan dads liber tut en tut 19 starnigls da chamutsch.

La collavuraziun è decisiva

La reducziun da la populaziun da selvaschina d'ungla è ina contribuziun impurtanta per garantir la regiuvinaziun natirala dal guaud. Perquai che la chatscha da tschiervs e da chavriels ha lieu il november e december principalmain en ils territoris, nua che la selvaschina passenta l'enviern, è la chatscha speziala particularmain impurtanta per il mantegniment a lunga vista da guauds da protecziun sauns e bain structurads. L'adempliment dals plans da prelevaziun ambizius vegn ad esser er quest onn en differentas regiuns ina gronda sfida. Igl è impurtant che la lavur da las chatschadras e dals chatschaders vegnia sustegnida da tut las persunas participadas, en spezial er da las proprietarias e dals proprietaris da guaud, e quai er en cas da cundiziuns difficilas.

Agiuntas:

Plan da prelevaziun per tschiervs, chatscha speziala 2023

Plan da prelevaziun per chavriels, chatscha speziala 2023

Infurmaziuns:

Lukas Walser, manader da la partiziun Selvaschina e chatscha, Uffizi da chatscha e pestga, tel. +41 81 257 21 58 (cuntanschibel da las 8.30 a las 10.00), e‑mail Lukas.Walser@ajf.gr.ch

Urban Maissen, selvicultur chantunal, Uffizi da guaud e privels da la natira, tel. +41 79 475 52 11 (cuntanschibel da las 10.00 a las 12.00), e‑mail Urban.Maissen@awn.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da chatscha e pestga

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Regierung

title_de: Regierungsmitteilung vom 26. Oktober 2023

title_it: Comunicato del Governo del 26 ottobre 2023

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 26 d'october 2023

content_de:
Die Regierung genehmigt das Kooperationsprogramm «Interreg VI A Italien–Schweiz 2021-2027» und spricht verschiedene Beiträge, unter anderem für die Stiftung SchweizMobil und die Berufsausstellung FIUTSCHER.

Kooperationsprogramm «Interreg VI A Italien-Schweiz 2021-2027» genehmigt

Die Regierung genehmigt das Kooperationsprogramm (Programma
di cooperazione transfrontaliera Interreg VI A Italia–Svizzera) sowie die
Programmvereinbarung (Convenzione di programma Interreg VI Italia-Svizzera
2021–2027) zwischen dem Bund und den drei beteiligten Schweizer Kantonen
Tessin, Wallis und Graubünden. Der Kanton Graubünden stellt für die siebenjährige
Programmperiode 3 206 000 Franken für die Projektförderung zur Verfügung.

Im Rahmen von «Interreg VI A Italien-Schweiz 2021-2027»
stehen unter anderem Projekte in den Bereichen Innovation und
Technologietransfer, Anpassung an den Klimawandel und Resilienz, nachhaltige
und grenzüberschreitende Mobilität, Tourismus sowie Inwertsetzung von Natur und
Kultur im Fokus.

Der Kanton Graubünden strebt gute Aussenbeziehungen mit
seinen nationalen und internationalen Nachbarn an und misst diesen eine zunehmende
Bedeutung bei. Die Europäische Union fördert im Rahmen ihrer Kohäsionspolitik
mit Interreg-Programmen die grenzüberschreitende und transnationale
Zusammenarbeit ihrer Mitgliedsländer und mit Drittstaaten. Ziel ist es, mittels
grenzübergreifender Projekte Herausforderungen gemeinsam anzugehen und
innovative Lösungen zur Nutzung vorhandener Potenziale zu entwickeln. Der
Kanton beteiligt sich an Interreg seit 1996, in den vergangenen Förderperioden
jeweils an den grenzüberschreitenden Programmen «Italien-Schweiz» und
«Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein». Die Beteiligung des Bundes an den
Interreg-Programmen erfolgt im Rahmen der Neuen Regionalpolitik.

Regierung setzt Teilrevision des Natur- und Heimatschutzgesetzes auf den 1. November 2023 in Kraft

Die vom Grossen Rat beschlossene Teilrevision des Kantonalen
Natur- und Heimatschutzgesetzes (KNHG) tritt am 1. November 2023 in Kraft. Die
Referendumsfrist ist am 24. Januar 2023 unbenutzt abgelaufen. Mit der
Teilrevision der Kantonalen Natur- und Heimatschutzverordnung (KNHV) hat die
Regierung die Ausführungsbestimmungen genehmigt. Mit dem Inkrafttreten der
Teilrevision wird der mit Regierungsbeschluss vom 3. November 2020 verhängte
Marschhalt zum kantonalen Bauinventar aufgehoben. Die Erfassung des kantonalen
Bauinventars kann somit wiederaufgenommen und auf neuer Basis fortgeführt
werden.

Bei der Erarbeitung des Kantonalen Bauinventars wird neu der
Einbezug der Gemeinden in den Prozess geregelt sowie eine Konkretisierung der
Kriterien für die Aufnahme eines Objekts in das kantonale Bauinventar
vorgenommen.

Zur Verdeutlichung und Konkretisierung der erwähnten
Kriterien hat die kantonale Denkmalpflege die «Vollzugshilfe Kantonales
Bauinventar» erstellt. Der Inhalt dieser Vollzugshilfe sowie die konkreten
Abläufe der Erarbeitung des kantonalen Bauinventars werden im Rahmen einer
Informationsveranstaltung für alle Interessierten zeitnah erläutert.

Kantonsbeitrag für Stiftung SchweizMobil

Der Kanton Graubünden setzt die erfolgreiche Zusammenarbeit
mit der Stiftung SchweizMobil um weitere vier Jahre (2024 – 2027) fort. Die
Leistungen von SchweizMobil sind für den Kanton Graubünden von grosser
Bedeutung. Die Website
der Stiftung nimmt auch im internationalen Vergleich eine besondere
Position ein. Alle Angebote sind im Gelände mit einer speziellen
Routensignalisation gekennzeichnet. Die Informationen zu den Routen sind
einheitlich gestaltet, von hoher Qualität und mehrsprachig verfasst. Auf einer
App sind alle Routen und die Informationen dazu abrufbar. Dank der
SchweizMobil-Routen, zu denen auch zahlreiche buchbare Angebote geschaffen
worden sind, wird die bestehende und laufend verbesserte Infrastruktur des
touristischen Langsamverkehrs im Kanton zusätzlich in Wert gesetzt. Aus diesen
Gründen spricht die Regierung einen Kantonsbeitrag von insgesamt
244 000 Franken (jährlich 61 000 Franken).

© SchweizMobil

Kantonsbeitrag für Berufsausstellung FIUTSCHER 2023

Die Regierung sichert dem Bündner Gewerbeverband (BGV) für
die Berufsausstellung FIUTSCHER 2023 in Chur einen Kantonsbeitrag von maximal
370 000 Franken zu.

Die Berufsausstellung FIUTSCHER 2023 findet vom 15. bis 19. November 2023 in Chur statt. Gemäss BGV haben sich 80 Ausstellende angemeldet,
welche in der Stadthalle Chur 150 Berufe und 240 Weiterbildungen präsentieren.
Die Ausstellungsfläche wurde um rund 1000 Quadratmeter vergrössert und das
Rahmenprogramm wird ausgeweitet, um die Zielgruppen der Erziehungsberechtigten,
Angehörigen, Lehrpersonen und der breiten Öffentlichkeit mit verschiedenen
Themen rund um die Berufsbildung zu erreichen. Daneben wird die Schweizer
Meisterschaft der Fleischfachleute während der Berufsausstellung FIUTSCHER
durchgeführt.

©Bündner Gewerbeverband

Beitrag an die Umsetzung des Biathlonprojekts – «Become a shooting star»

Die Regierung spricht dem Bündner Skiverband (BSV) an die Umsetzung
des Biathlonprojekts – «Become a shooting star» einen Beitrag von maximal 60 000 Franken aus der Spezialfinanzierung Sport.

Im Rahmen der Biathlon-WM 2025 auf der Lenzerheide möchte der BSV in
Zusammenarbeit mit weiteren Partnern den Biathlonsport in Bündner Schulen
bekannt machen. Eine Biathlonbotschafterin oder ein -botschafter welche oder welcher
im Rahmen des Projekts für zwei Jahre angestellt werden soll, wird
interessierte Bündner Primarschulen besuchen und den Schülerinnen und Schülern
den Biathlonsport mittels einer Praxis-Sportlektion in der Turnhalle zeigen.
Ziel ist es, sie unter anderem das Schiessen mit einem Laser-Biathlongewehr
erleben zu lassen und sie durch diese Aktivität für den Sport zu begeistern.
Die Schulkinder sollen motiviert werden, ein Schnuppertraining in einem Bündner
Skiclub mit einem Biathlonangebot zu besuchen. Entsprechend ist beabsichtigt,
hauptsächlich Schulen zu besuchen, bei denen es im näheren Umkreis Skiclubs
gibt, welche im Anschluss Schnupperlektionen und weiterführende Trainings
anbieten.

Regierung genehmigt ein Forstprojekt der Gemeinde Obersaxen Mundaun

Die Regierung genehmigt das Projekt «Forstliche Erschliessung
Horawald» der Gemeinde Obersaxen Mundaun unter gewissen Auflagen und spricht
einen Kantonsbeitrag von maximal 4 968 000 Franken.

Das Projekt beinhaltet den Ausbau der 2090 Meter langen Strasse
Waldweg St. Martin – Bäraboda, den Ausbau der 1880 Meter langen Strasse
Gluggeri – Bebmerbrunna sowie den Ausbau der 2040 Meter langen Strasse
Schindelboda – Hindara Horawald. Die Wälder im Projektgebiet schützen Siedlungsgebiete,
Kantonsstrassen sowie Gewerbe- und Industriebetriebe vor Lawinen, Rutschungen,
Murgängen und Hochwasser. Daneben erfüllen diese Wälder auch eine wichtige
Holzproduktionsfunktion. Für die nachhaltige Erfüllung dieser Waldfunktionen ist
eine entsprechende Pflege und Bewirtschaftung notwendig. Die heutige Erschliessung
dieser Wälder ist jedoch ungenügend. Insbesondere weisen die bestehenden
Strassen eine ungenügende Breite und Tragfähigkeit auf, so dass eine effiziente
und sichere Waldbewirtschaftung nicht möglich ist. Demzufolge ist eine
Verbesserung der Walderschliessung erforderlich. Mit dem Ausbau der vorhandenen
Strassen kann zukünftig die Waldbewirtschaftung fachgerecht und effizient
durchgeführt werden.

content_it:
Il Governo ha approvato il Programma di cooperazione «Interreg VI A Italia–Svizzera 2021-2027» e ha concesso vari contributi, tra l'altro a favore della fondazione SvizzeraMobile e della fiera professionale FIUTSCHER.

Approvato il Programma di cooperazione «Interreg VI A Italia-Svizzera 2021-2027»

Il Governo ha approvato il Programma di cooperazione transfrontaliera Interreg VI A Italia–Svizzera nonché la Convenzione di programma Interreg VI Italia-Svizzera 2021–2027 tra la Confederazione e i tre Cantoni svizzeri coinvolti, ossia Ticino, Vallese e Grigioni. Per il periodo di programma di sette anni, il Cantone dei Grigioni mette a disposizione 3 206 000 franchi per la promozione del progetto.

Nel quadro di «Interreg VI A Italia-Svizzera 2021-2027» l'attenzione viene posta tra l'altro su progetti nei settori innovazione e trasferimento di tecnologie, adattamento ai cambiamenti climatici e resilienza, mobilità sostenibile e transfrontaliera, turismo nonché valorizzazione di natura e cultura.
Il Cantone dei Grigioni mira a buone relazioni esterne con i suoi vicini in Svizzera e all'estero e attribuisce a queste relazioni un'importanza crescente. Nel quadro della sua politica di coesione, con programmi Interreg l'Unione europea promuove la collaborazione transfrontaliera e transnazionale tra i suoi Stati membri e con Stati terzi. Mediante progetti transfrontalieri si intende affrontare le sfide insieme e sviluppare soluzioni innovative per sfruttare il potenziale esistente.

Il Cantone partecipa a Interreg dal 1996, nei periodi di promozione precedenti ha partecipato ai programmi transfrontalieri «Italia–Svizzera» e «Reno alpino–Lago di Costanza–Alto Reno». La partecipazione della Confederazione ai programmi Interreg avviene nel quadro della nuova politica regionale.

Il Governo ha posto in vigore la revisione parziale della legge sulla protezione della natura e del paesaggio con effetto al 1° novembre 2023

La revisione parziale della legge cantonale sulla protezione della natura e del paesaggio (LCNP) decisa dal Gran Consiglio entrerà in vigore il 1° novembre 2023. Il termine di referendum è scaduto inutilizzato il 24 gennaio 2023. Con la revisione parziale dell'ordinanza cantonale sulla protezione della natura e del paesaggio (OCNP) il Governo ha approvato le disposizioni esecutive. Con l'entrata in vigore della revisione parziale viene revocato il blocco all'allestimento dell'inventario cantonale delle costruzioni disposto con decreto governativo del 3 novembre 2020. L'allestimento dell'inventario cantonale delle costruzioni può quindi essere ripreso e proseguito su una nuova base.

È stato disciplinato il coinvolgimento dei comuni in sede di elaborazione dell'inventario cantonale delle costruzioni e si è proceduto a una concretizzazione dei criteri per l'inserimento di un oggetto in tale inventario.

Al fine di illustrare e concretizzare i criteri menzionati, il Servizio monumenti cantonale ha allestito la "Guida d'applicazione dell'inventario cantonale delle costruzioni". I contenuti di questa guida d'applicazione nonché i processi concreti di elaborazione dell'inventario cantonale delle costruzioni saranno spiegati prossimamente nel quadro di un incontro informativo destinato a tutti gli interessati.

Contributo cantonale alla fondazione SvizzeraMobile

Il Cantone dei Grigioni prolunga di altri quattro anni (2024 – 2027) la proficua collaborazione con la fondazione SvizzeraMobile. Le prestazioni di SvizzeraMobile sono di grande importanza per il Cantone dei Grigioni. Il sito web della fondazione occupa una posizione particolare anche nel confronto internazionale. Tutte le offerte sono contrassegnate sul territorio tramite una segnaletica dei percorsi specifica. Le informazioni relative ai percorsi presentano una struttura uniforme, sono di elevata qualità e redatte in più lingue. Un'app permette di scaricare tutti i percorsi e le relative informazioni. Grazie ai percorsi di SvizzeraMobile, in relazione ai quali sono anche state create numerose offerte prenotabili, l'infrastruttura esistente e costantemente migliorata del traffico non motorizzato turistico nel Cantone viene ulteriormente valorizzata. Per questi motivi il Governo ha concesso un contributo cantonale pari complessivamente a 244 000 franchi (61 000 franchi all'anno).

© SchweizMobil

Contributo cantonale per la fiera professionale FIUTSCHER 2023

Il Governo ha garantito all'Unione grigionese delle arti e mestieri (UGAM) un contributo di al massimo 370 000 franchi per la fiera professionale FIUTSCHER 2023 che si svolgerà a Coira.

La fiera professionale FIUTSCHER 2023 si terrà dal 15 al 19 novembre 2023 a Coira. Stando all'UGAM si sono annunciati 80 espositori che presenteranno 150 professioni e 240 perfezionamenti professionali nella Stadthalle di Coira. La superficie della fiera è stata ampliata di circa 1000 metri quadrati e il programma di contorno sarà esteso al fine di raggiungere i gruppi bersaglio dei titolari dell'autorità parentale, dei familiari, degli insegnanti e del vasto pubblico con diversi temi relativi alla formazione professionale. Inoltre durante la fiera professionale FIUTSCHER si terranno i campionati svizzeri dei macellai.

© Unione
grigionese delle arti e mestieri

Contributo a favore del progetto di biathlon «Become a shooting star»

Il Governo ha concesso alla Federazione grigionese di sci (BSV) un contributo pari al massimo a 60 000 franchi dal finanziamento speciale sport a favore del progetto di biathlon «Become a shooting star».

Nel quadro dei campionati mondiali di biathlon 2025 che si terranno Lenzerheide, la BSV intende far conoscere nelle scuole grigionesi la disciplina del biathlon, in collaborazione con altri partner. Un'ambasciatrice o un ambasciatore del biathlon, che si intende assumere per due anni nel quadro del progetto, farà visita alle scuole elementari grigionesi interessate e illustrerà agli allievi la disciplina del biathlon nel quadro di una lezione di educazione fisica in palestra. L'obiettivo consiste nel far loro sperimentare tra l'altro il tiro con un fucile a laser da biathlon e nel destare in loro l'entusiasmo nei confronti di questo sport tramite questa attività. Si intende motivare gli allievi a frequentare un allenamento di prova presso uno sci club grigionese che propone un'offerta di biathlon. Di conseguenza si prevede di visitare principalmente scuole nelle cui immediate vicinanze sono attivi degli sci club che propongano in seguito lezioni di prova e allenamenti ulteriori.

Il Governo ha approvato un progetto forestale del Comune di Obersaxen Mundaun

Il Governo ha approvato il progetto di allacciamento forestale Horawald del Comune di Obersaxen Mundaun ponendo determinate condizioni e ha concesso un contributo cantonale pari al massimo a 4 968 000 franchi.

Il progetto comprende l'ampliamento della strada forestale della lunghezza di 2090 metri St. Martin – Bäraboda, l'ampliamento della strada lunga 1880 metri Gluggeri – Bebmerbrunna nonché l'ampliamento della strada lunga 2040 metri Schindelboda – Hindara Horawald. I boschi situati che si trovano nell'area interessata dal progetto proteggono insediamenti, strade cantonali nonché aziende artigianali e industriali da valanghe, frane, colate detritiche e piene. Inoltre, questi boschi svolgono anche un'importante funzione riguardo alla produzione di legname. Per l'adempimento a lungo termine di queste funzioni sono necessarie cura e gestione. Tuttavia l'allacciamento odierno di questi boschi è insufficiente. In particolare le strade esistenti presentano una larghezza e una portata insufficienti, una gestione dei boschi efficiente e sicura non è quindi possibile. Di conseguenza è necessario un miglioramento dell'allacciamento dei boschi. Con l'ampliamento delle strade esistenti, in futuro la gestione forestale potrà avvenire in maniera adeguata ed efficiente.

  Organo

content_rm:
La Regenza ha approvà il program da cooperaziun «Interreg VI A Italia–Svizra 2021-2027» ed ha concedì differentas contribuziuns, tranter auter per la fundaziun SvizraMobila e per l'exposiziun professiunala FIUTSCHER.

Approvà il program da cooperaziun «Interreg VI A Italia−Svizra 2021-2027»

La Regenza ha approvà il program da cooperaziun (Programma di cooperazione transfrontaliera Interreg VI A Italia–Svizzera) sco er la cunvegna da program (Convenzione di programma Interreg VI Italia–Svizzera 2021-2027) tranter la Confederaziun ed ils trais chantuns svizzers participads Tessin, Vallais e Grischun. Per la perioda da program che dura 7 onns metta il chantun Grischun a disposiziun 3 206 000 francs.

En il focus dal program «Interreg VI A Italia–Svizra 2021-2027» stattan tranter auter projects dals secturs da l'innovaziun e dal transfer da tecnologia, da l'adattaziun a la midada dal clima ed a la resilienza, da la mobilitad persistenta e transcunfinala, dal turissem sco er da la valurisaziun da la natira e da la cultura.

Il chantun Grischun persequitescha la finamira d'avair bunas relaziuns externas cun ses vischins naziunals ed internaziunals e dat a quellas pli e pli impurtanza. En il rom da sia politica da coesiun promova l'Uniun europeica cun programs d'Interreg la collavuraziun transcunfinala e transnaziunala da ses pajais commembers e da terzs stadis. La finamira è quella da prender per mauns cuminaivlamain sfidas e da sviluppar soluziuns innovativas per utilisar ils potenzials disponibels, e tut quai cun agid da projects transcunfinals. Il chantun sa participescha dapi l'onn 1996 ad Interreg, durant las ultimas periodas da promoziun mintgamai als programs transcunfinals «Italia–Svizra» e «Rain Alpin–Lai da Constanza–Rain Aut». La participaziun da la Confederaziun als programs d'Interreg ha lieu en il rom da la Nova politica regiunala.

La Regenza metta en vigur la revisiun parziala da la Lescha davart la protecziun da la natira e da la patria per il 1. da november 2023

La
revisiun parziala da la Lescha chantunala davart la protecziun da la natira e
da la patria (LNPGR) ch'è vegnida concludida dal Cussegl grond, entra en vigur
sco previs il 1. da november 2023. Il termin da referendum è scadì ils 24 da schaner 2023. Entaifer quest termin n'èn vegnids inoltrads nagins referendums.
Cun la revisiun parziala da l'Ordinaziun chantunala davart la protecziun da la
natira e da la patria (ONPGR) ha la Regenza approvà las disposiziuns
executivas. Cun l'entrada en vigur da la revisiun parziala vegn abolida la
pausa d'inventarisaziun areguard l'Inventari chantunal dals edifizis. Questa
pausa era vegnida decretada cun il conclus da la Regenza dals 3 da november 2020. La registraziun da l'Inventari chantunal dals edifizis po pia puspè
vegnir reprendida e cuntinuada sin ina nova basa.

En connex
cun l'elavuraziun da l'Inventari chantunal dals edifizis vegn reglada da nov
l'inclusiun da las vischnancas en il process. Er ils criteris per inscriver in
object en l'Inventari chantunal dals edifizis vegnan concretisads.

Per
precisar e concretisar ils criteris menziunads ha la Tgira da monuments dal
Grischun elavurà il «Agid d'execuziun tar l'Inventari chantunal dals edifizis».
Il cuntegn da quest agid d'execuziun sco er ils decurs concrets per elavurar
l'Inventari chantunal dals edifizis vegnan explitgads bainbaud per tut las
persunas interessadas en il rom d'ina occurrenza d'infurmaziun.

Contribuziun chantunala per la fundaziun SvizraMobila

Il
chantun Grischun cuntinuescha durant ulteriurs 4 onns (2024-2027) cun la
buna collavuraziun cun la fundaziun SvizraMobila. Las prestaziuns da
SvizraMobila han ina gronda impurtanza per il chantun Grischun. Er en la cumparegliaziun internaziunala ha la pagina d'internet
da la fundaziun ina posiziun speziala. Tut las purschidas èn segnadas en la cuntrada cun ina
signalisaziun da ruta speziala. Las infurmaziuns davart las rutas han ina
concepziun unitara, èn d'auta qualitad e vegnan preschentadas en pliras
linguas. Sin in'app pon ins clamar si tut las rutas e las infurmaziuns
respectivas. L'infrastructura existenta dal traffic turistic betg
motorisà – che vegn meglierada cuntinuadamain – vegn valurisada
supplementarmain en il chantun grazia a las rutas da SvizraMobila. Tar questas
rutas èn dal rest er vegnidas creadas bleras purschidas ch'ins po reservar. Per quests motivs ha la Regenza concedì
ina contribuziun chantunala da totalmain 244 000 francs (61 000 francs per onn).

© SvizraMobila

Contribuziun chantunala per l'exposiziun professiunala FIUTSCHER 2023

La
Regenza garantescha a l'Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn ina
contribuziun chantunala da maximalmain 370 000 francs per l'exposiziun
professiunala FIUTSCHER 2023 che ha lieu a Cuira.

L'exposiziun
professiunala FIUTSCHER 2023 ha lieu dals 15 fin ils 19 da november 2023 a
Cuira. Tenor l'Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn èn s'annunziads 80 expositurs, che vegnan a preschentar en la Halla da la citad da Cuira 150 professiuns e 240 furmaziuns supplementaras. La surfatscha da l'exposiziun è
vegnida engrondida per var 1000 meters quadrat ed il program accumpagnant vegn
extendì per cuntanscher las gruppas en mira da las persunas responsablas per
l'educaziun, dals confamigliars, da las persunas d'instrucziun e da la vasta
publicitad cun differents temas davart la furmaziun professiunala. Durant
l'exposiziun professiunala FIUTSCHER vegn ultra da quai manà tras il Campiunadi
svizzer da las spezialistas e dals spezialists da products da charn.

© Uniun
grischuna d'artisanadi e mastergn

Contribuziun a la realisaziun dal project da biatlon «Become a shooting star»

La
Regenza ha concedì ina contribuziun da maximalmain 60 000 francs ord la
finanziaziun speziala Sport a la Federaziun grischuna da skis per la realisaziun
dal project da biatlon «Become a shooting star».

En il
rom dal Campiunadi mundial da biatlon 2025 a Lai vul la Federaziun grischuna da
skis – en collavuraziun cun ulteriurs partenaris – render enconuschent il sport
da biatlon en las scolas grischunas. En il rom dal project duai vegnir engaschà
per dus onns in'ambassadura u in ambassadur da biatlon. Questa persuna vegn a
visitar las scolas primaras grischunas ed a mussar a las scolaras ed als
scolars il sport da biatlon a maun d'ina lecziun da sport pratica en la halla
da gimnastica. La finamira è quella d'entusiasmar ils uffants da scola per
quest sport cun als laschar experimentar il tir cun in schluppet da laser da
biatlon. Ils uffants da scola duain vegnir motivads da visitar in trenament da
fufragnadi en in club da skis grischun che porscha biatlon. Correspundentamain
èsi previs da visitar principalmain scolas cun clubs da skis en ils proxims
conturns, ils quals porschan suenter er lecziuns da fufragnadi e trenaments
cuntinuants.

La Regenza ha approvà in project forestal da la vischnanca da Sursaissa Mundaun

La
Regenza ha approvà sut tschertas cundiziuns il project «Avertura forestala
Horawald» da la vischnanca da Sursaissa Mundaun ed ha concedì ina contribuziun
chantunala da maximalmain 4 968 000 Franken.

Il
project cuntegna la sanaziun da la via da guaud da
St.Martin fin Bäraboda ch'è 2090 meters lunga, la sanaziun da la via
da Gluggeri fin Bebmerbrunna ch'è 1880 meters lunga sco er la sanaziun da
la via da Schindelboda fin Hindara Horawald ch'è 2040 meters lunga. Ils guauds en il territori dal project
protegian abitadis, vias chantunalas sco er interpresas e manaschis industrials
da lavinas, da sbuvadas, da bovas e d'auas grondas. Ultra da quai adempleschan
quests guauds er ina funcziun impurtanta per la producziun da laina. Per
ademplir duraivlamain questas funcziuns dal guaud dovri ina tgira ed ina
cultivaziun correspundenta. L'avertura actuala da quests guauds è dentant
insuffizienta. Insuffizientas èn cunzunt la ladezza e la capacitad da chargia
da las vias existentas, uschia ch'i n'è betg pussaivel da cultivar il guaud en
moda effizienta e segira. Per consequenza èsi necessari da meglierar l'avertura
dal guaud. Cun la sanaziun da las vias existentas pon ils guauds vegnir
cultivads en l'avegnir en moda professiunala ed effizienta.

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Regierungsrat Marcus Caduff, Vorsteher Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Tel. +41 81 257 23 01 (erreichbar zwischen 13.00 und 14.00 Uhr), E‑Mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch
    - Prof. Dr. Thomas Bieger, Präsident Tourismusrat Graubünden, Tel. +41 79 681 55 49 (erreichbar zwischen 11.30 und 13.00 Uhr), E‑Mail Thomas.Bieger@unisg.ch

zuständig: Regierung

lead_de: Das Tourismusprogramm Graubünden 2014–2023 läuft Ende Jahr aus. Das zehnjährige Programm darf als ...

title_de: Tourismusprogramm Graubünden erfolgreich abgeschlossen

title_it: Concluso con successo il programma per il turismo dei Grigioni

title_rm: Terminà cun success il Program da turissem dal Grischun

content_de:
Das Tourismusprogramm Graubünden 2014–2023 läuft Ende Jahr aus. Das zehnjährige Programm darf als erfolgreich bezeichnet werden. Es wurde von der Bündner Regierung lanciert, um gezielte Impulse in der Tourismuswirtschaft zu setzen. Mit dem Programmende wird auch der Tourismusrat Graubünden aufgelöst. Als Orientierungshilfe für den Bündner Tourismus hat der Tourismusrat eine Standortbestimmung verfasst, die ab sofort zur Verfügung steht.

Die Bündner Regierung lancierte vor zehn Jahren das «Kooperationsprogramm für den Bündner Tourismus». Diese auf Kooperation der touristischen Akteure und Innovation angelegte Förderinitiative läuft nun per Ende 2023 aus. Das Programm hatte das Ziel, das Zusammenspiel verschiedener Leistungsträger zu stärken und die Innovationskraft der Destinationen zu fördern, deren Produkte marktfähig zu machen und damit Graubünden auf der nationalen und internationalen Tourismuslandkarte prominent zu positionieren. Es konnten über 70 Projekte mit einem Fördervolumen von 15,5 Millionen Franken unterstützen werden. Den Erfolg bestätigt auch eine Analyse der Firma Econcept AG, die dem Förderprogramm eine grosse integrative und kompetenzenübergreifende Wirkung attestiert.

Tourismusrat Graubünden wird aufgelöst

Der Tourismusrat Graubünden wurde für die strategische Steuerung des Programmes als unabhängiges Gremium geschaffen, um die Bündner Regierung zu beraten. Mit dem Programmende wird auch der Tourismusrat Graubünden aufgelöst. Das achtköpfige Gremium wird seit Juli 2020 von Prof. Thomas Bieger (Universität St. Gallen) präsidiert. Dessen Vorgänger war Prof. Ernst A. Brugger, der von Januar 2014 bis Juni 2020 den Tourismusrat leitete und als Initiant des «Weissbuch für den Bündner Tourismus» gilt. Diese Sammlung von Thesen und konkreten Impulsen für die Bündner Tourismuswirtschaft wurde 2017 veröffentlicht.

Orientierungshilfe für den Bündner Tourismus

An das Weissbuch knüpft die nun vom Tourismusrat vorgelegte «Standortbestimmung für den Bündner Tourismus» an. Diese liefert einen Ausblick auf Chancen und Gefahren für den Bündner Tourismus und dient als Orientierungshilfe. In der gut 20-seitigen Publikation werden die wesentlichen Handlungsfelder und Trends umrissen sowie Handlungsempfehlungen formuliert. Der Bündner Tourismus hat dank seiner Angebotsvielfalt und dank der Weitläufigkeit des Kantons substanzielle Marktvorteile, die es auch in Zukunft gezielt zu nutzen gilt.

Weiterhin Förderinstrumente zu Gunsten des Tourismus verfügbar

Nach dem Abschluss des Tourismusprogramms 2014–2023 stehen weiterhin konkrete Förderinstrumente seitens des Kantons zur Verfügung. Insbesondere das nächste Umsetzungsprogramm der Neuen Regionalpolitik (NRP) des Kantons Graubünden sieht verschiedene Themenfelder vor, so dass auch weiterhin innovative und destinationsübergreifende Vorhaben von Tourismusakteuren mit Kantonsbeiträgen gefördert werden können. Das Amt für Wirtschaft und Tourismus begleitet auch in Zukunft aktiv die Tourismus- und Regionalentwicklung im Kanton Graubünden.

Beilage:

Standortbestimmung für den Bündner Tourismus

Auskunftspersonen:

Regierungsrat Marcus Caduff, Vorsteher Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Tel. +41 81 257 23 01 (erreichbar zwischen 13.00 und 14.00 Uhr), E‑Mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Prof. Dr. Thomas Bieger, Präsident Tourismusrat Graubünden, Tel. +41 79 681 55 49 (erreichbar zwischen 11.30 und 13.00 Uhr), E‑Mail Thomas.Bieger@unisg.ch

content_it:
Il programma per il turismo dei Grigioni 2014–2023 terminerà alla fine dell'anno corrente. Il programma della durata di dieci anni può essere considerato un successo. È stato lanciato dal Governo grigionese per fornire stimoli mirati per il settore turistico. Con la fine del programma verrà sciolto anche il consiglio del turismo dei Grigioni. Come ausilio all'orientamento per il turismo grigionese, il consiglio del turismo ha effettuato un'analisi della situazione che è ora disponibile.

Dieci anni fa il Governo grigionese ha lanciato il «programma di cooperazione nel turismo grigionese». Questa iniziativa di promozione concepita per rafforzare l'innovazione e la cooperazione tra gli attori del settore turistico scade a fine 2023. Il programma si poneva l'obiettivo di rafforzare la collaborazione tra diversi fornitori di prestazioni e di promuovere la forza innovativa delle destinazioni, di rendere i loro prodotti commerciabili e in questo modo di posizionare i Grigioni sulla carta geografica del turismo nazionale e internazionale. È stato possibile sostenere oltre 70 progetti per un importo pari a 15,5 milioni di franchi. Un'analisi della ditta Econcept AG conferma il successo del programma di promozione, attestando il suo grande effetto integrativo e interdisciplinare.

Il consiglio del turismo sarà sciolto

Il consiglio del turismo dei Grigioni è stato istituito come organo indipendente per fornire consulenza al Governo grigionese riguardo alla gestione strategica del programma. Con la fine del programma verrà sciolto anche il consiglio del turismo dei Grigioni. Dal 2020 il prof. Thomas Bieger (Università di San Gallo) presiede l'organo composto da otto membri. Il suo predecessore era il prof. Ernst A. Brugger, che ha guidato il consiglio del turismo da gennaio 2014 a giugno 2020 e che è considerato il promotore del «Libro bianco per il turismo grigionese». Questa raccolta di tesi e stimoli concreti per il turismo grigionese è stata pubblicata nel 2017.

Ausilio all'orientamento per il turismo grigionese

L'«analisi della situazione per il turismo grigionese», presentata ora dal consiglio del turismo, si ricollega al Libro bianco. Essa fornisce una prospettiva sulle opportunità e sui rischi per il turismo grigionese e funge da ausilio all'orientamento. Nella pubblicazione composta da oltre venti pagine vengono descritti i campi d'azione e le tendenze principali nonché formulate delle raccomandazioni operative. Grazie alla varietà della sua offerta e alla vastità del Cantone, il turismo grigionese gode di vantaggi di mercato sostanziali che andranno sfruttati in modo mirato anche in futuro.

Disponibili ulteriori strumenti di promozione per il turismo grigionese

Dopo la conclusione del programma per il turismo 2014–2023 il Cantone continuerà a mettere a disposizione strumenti di promozione concreti. In particolare il prossimo programma di attuazione della nuova politica regionale (NPR) del Cantone dei Grigioni prevede diversi settori tematici, affinché sia possibile continuare a sostenere con contributi cantonali progetti innovativi di attori del settore turistico che coinvolgono diverse destinazioni. L'Ufficio dell'economia e del turismo accompagnerà anche in futuro in modo attivo lo sviluppo regionale e turistico nel Cantone dei Grigioni.

Allegato:

Analisi della situazione per il turismo grigionese

Persone di riferimento:

Consigliere di Stato Marcus Caduff, direttore del Dipartimento dell'economia pubblica e socialità, tel. +41 81 257 23 01 (raggiungibile tra le ore 13:00 e le ore 14:00), e‑mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Prof. Dr. Thomas Bieger, presidente del Consiglio del turismo dei Grigioni, tel. +41 79 681 55 49 (raggiungibile tra le ore 11:30 e le ore 13:00), e‑mail Thomas.Bieger@unisg.ch

Organo

content_rm:
Il Program da turissem dal Grischun 2014–2023 scada la fin da l'onn. Ins po dir ch'il program da 10 onns ha gì success. El era vegnì lantschà da la Regenza per dar impuls cun cleras finamiras a l'economia turistica. Cun la fin dal program, vegn er schlià il Cussegl turistic dal Grischun. A partir d'immediat stat a disposiziun in'analisa da la situaziun ch'il Cussegl turistic dal Grischun ha elavurà sco agid d'orientaziun per il turissem grischun.

Avant 10 onns ha la Regenza grischuna lantschà il «Program da cooperaziun per il turissem grischun». Questa iniziativa per promover la cooperaziun tranter ils acturs turistics e l'innovaziun, scada la fin da l'onn 2023. La finamira dal program eri da rinforzar l'interacziun tranter ils differents furniturs da prestaziuns e da promover la forza innovativa da las destinaziuns, da render cumpetitivs lur products e da plazzar uschia il Grischun sin ina posiziun prominenta en ils conturns turistics naziunals ed internaziunals. Cun il program han ins pudì sustegnair passa 70 projects cun in volumen da promoziun da 15,5 milliuns francs. Er in'analisa da la firma Econcept SA conferma il success ed attestescha al program da promoziun in grond effect integrativ ed interdisciplinar.

Il Cussegl turistic dal Grischun vegn schlià

Il Cussegl turistic dal Grischun è vegnì stgaffì per gestiunar strategicamain il program sco gremi independent per cussegliar la Regenza grischuna. Cun la fin dal program, vegn er schlià il Cussegl turistic dal Grischun. Il gremi consista dad 8 commembers e vegn presidià dapi il fanadur 2020 da prof. Thomas Bieger (Universitad da Son Gagl). Ses antecessur è stà prof. Ernst A. Brugger, che ha manà il Cussegl turistic dal schaner 2014 fin il zercladur 2020 e che vala sco iniziant dal «Cudesch alv per il turissem grischun». Questa collecziun da tesas e d'impuls concrets per l'economia turistica dal Grischun è vegnida publitgada l'onn 2017.

Agid d'orientaziun per il turissem grischun

L'«Analisa da la situaziun per il turissem grischun» ch'il Cussegl turistic ha ussa preschentà, sa referescha al Cudesch alv. Ella mussa schanzas e privels per il turissem grischun e serva sco agid d'orientaziun. En la publicaziun, che cumpiglia 20 paginas, vegnan skizzads ils champs d'acziun impurtants e trends sco er formuladas recumandaziuns d'agir. Grazia a sia diversitad da la purschida e grazia a la gronda surfatscha dal chantun, ha il turissem grischun avantatgs economics substanzials che ston er en l'avegnir vegnir tratgs a niz cun cleras finamiras.

Instruments da promoziun per il turissem èn disponibels er vinavant

Suenter la terminaziun dal Program da turissem dal Grischun 2014–2023 metta il chantun er vinavant a disposiziun instruments da promoziun concrets. En spezial il proxim program da realisaziun da la Nova politica regiunala (NPR) dal chantun Grischun prevesa differents champs tematics, uschia ch'igl è er vinavant pussaivel da promover projects innovativs e projects d'acturs turistics che cumpiglian pliras destinaziuns cun contribuziuns chantunalas. L'Uffizi per economia e turissem accumpogna er en l'avegnir activamain il svilup turistic e regiunal en il chantun Grischun.

Agiunta:

Analisa da la situaziun per il turissem grischun

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ Marcus Caduff, schef dal Departament d'economia publica e fatgs socials, tel. +41 81 257 23 01 (cuntanschibel da las 13.00 fin las 14.00), e‑mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Prof. dr. Thomas Bieger, president dal Cussegl turistic dal Grischun, tel. +41 79 681 55 49 (cuntanschibel da las 11.30 fin las 13.00), e‑mail Thomas.Bieger@unisg.ch

Responsabladad: Regenza

Curt e concis: L'output dal Program da turissem dal Grischun 2014–2023

Dal 2014 fin il settember 2023 ha la Regenza grischuna respectivamain il Departament d'economia publica e fatgs socials approvà tut en tut 71 projects en il rom dal Program da turissem dal Grischun. A 37 projects da terzs acturs èn vegnidas concedidas contribuziuns. 34 projects ha il chantun inizià sez e laschà realisar da terzas persunas. Circa quatter tschintgavels dals meds da promoziun garantids èn vegnids assegnads sco contribuziuns a projects da terzs acturs. La gronda part dals projects (21) èn vegnids promovids entaifer il champ tematic «svilup da products e dal martgà». I suondan ils champs tematics «svilup da l'economia locala» (20 projects) ed «innovaziun da sistems» (15 projects). Main che 10 projects promovids derivan dals champs tematics «management da savida» e «perspectivas da destinaziuns existentas». Tut en tut èn vegnids investids var 3,1 milliuns francs en il «svilup da l'economia locala» e stgars 1,8 milliuns francs en l'«innovaziun da sistems». Al champ tematic «perspectivas da destinaziuns existentas» èn vegnids concedids circa 660 000 francs ed al champ tematic «management da savida» var 500 000 francs.

Projects promovids e scleriments currents, stadi dals 12-09-2023

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Gion Hagmann, Chef Strassenerhaltung, Tiefbauamt Graubünden, Tel. +41 79 400 44 91, E‑Mail Gion.Hagmann@tba.gr.ch

zuständig: Tiefbauamt

lead_de: Am späten Donnerstagabend ereignete sich am Berninapass ein Blockschlag. Rund 1000 Kubikmeter...

title_de: Blockschlag: Berninastrasse voraussichtlich im Laufe des Sonntags wieder befahrbar

title_it: Caduta di massi: la strada del Bernina tornerà probabilmente percorribile nella giornata di domenica

title_rm: Crudada da blocca: La via dal Bernina vegn previsiblamain puspè averta en il decurs da la dumengia

content_de:
Am späten Donnerstagabend ereignete sich am Berninapass ein Blockschlag. Rund 1000 Kubikmeter Gesteinsmaterial haben sich gelöst, wovon rund 5 Kubikmeter die Berninastrasse auf der Höhe von Pisciadell erreichten. Aufgrund der erforderlichen Räumungsarbeiten ist die Strasse zwischen Pisciadell und S. Carlo voraussichtlich bis Sonntag aus Sicherheitsgründen gesperrt.

Mehrere Steine unterschiedlicher Grösse haben am Donnerstagabend die Berninastrasse erreicht, wovon ein Grossteil im Hang über der Strasse zum Stillstand gekommen ist. Der Blockschlag ereignete sich unmittelbar im Bereich der aktuellen Baustelle zum Ausbau der Berninastrasse. Im Ausbruchgebiet, rund 100 Meter oberhalb der Strasse, befinden sich noch mehrere Stellen, die mittels Felsräumung entschärft werden müssen.

Sofortmassnahmen

Zur Sicherheit der Mitarbeitenden konnten die Räumungsarbeiten erst nach Freigabe der Gefahrenstelle durch einen Geologen angegangen werden. Die geologische Beurteilung zeigt, dass sich rund 1000 Kubikmeter Gestein gelöst haben. Ein Grossteil wurde durch die temporär installierten Schutzvorrichtungen oberhalb der Baustelle zurückgehalten. Um die Strasse möglichst schnell wieder dem Verkehr übergeben zu können, wurden noch am Freitag verschiedene Sofortmassnahmen eingeleitet. Diese umfassen unter anderem das Fällen von exponierten Bäumen sowie Felsräumungsarbeiten im Bereich der Abbruchstelle sowie die Installation von Schutzpalisaden.

Die Mitarbeitenden des Tiefbauamts und der externen Unternehmen arbeiten mit grossem Einsatz an der Räumung und Sicherung der Strasse, so dass diese voraussichtlich im Laufe des Sonntags wieder freigegeben werden kann.

Strassenzustand

Aktuelle Informationen finden Sie jederzeit unter www.strassen.gr.ch.

Fotobeilagen:

Foto 2: Blockschlag auf der Berninastrasse

Auskunftsperson:

Gion Hagmann, Chef Strassenerhaltung, Tiefbauamt Graubünden, Tel. +41 79 400 44 91, E‑Mail Gion.Hagmann@tba.gr.ch

content_it:
Nella tarda serata di giovedì, sul passo del Bernina si è verificata una caduta di massi. Circa 1000 metri cubi di materiale roccioso si sono staccati, 5 metri cubi hanno raggiunto la strada del Bernina all'altezza di Pisciadell. A seguito dei lavori di sgombero necessari, il tratto tra Pisciadell e S. Carlo rimarrà chiuso per ragioni di sicurezza probabilmente fino a domenica.

Giovedì sera, diversi sassi di varie dimensioni hanno raggiunto la strada del Bernina, gran parte di essi si è fermata sul pendio al di sopra della strada. La caduta di massi si è verificata nelle immediate vicinanze dell'area dell'attuale cantiere per l'ampliamento della strada del Bernina. Nella zona di distacco, circa 100 metri al di sopra della strada, vi sono ancora numerosi punti che necessitano di essere messi in sicurezza mediante sgombero della roccia.

Misure d'urgenza

Per garantire la sicurezza dei collaboratori è stato possibile avviare i lavori di sgombero solo dopo il via libera alla zona pericolosa da parte di un geologo. Dalla valutazione del geologo è emerso che si sono staccati circa 1000 metri cubi di roccia. Gran parte è stata trattenuta dai dispositivi di protezione installati temporaneamente al di sopra del cantiere. Per poter aprire la strada al traffico il più presto possibile, venerdì sono state avviate diverse misure d'urgenza. Tra queste ultime rientrano tra l'altro l'abbattimento di alberi esposti, lavori di sgombero della roccia nel settore del punto di distacco nonché l'installazione di palizzate di protezione.

I collaboratori dell'Ufficio tecnico e dell'impresa esterna lavorano alacremente allo sgombero e alla messa in sicurezza della strada affinché essa possa essere nuovamente aperta al traffico probabilmente nel corso della giornata di domenica.

Stato delle strade

Informazioni attuali sono sempre disponibili su www.strassen.gr.ch.

Fotografie:

Foto 2: caduta di massi sulla strada del Bernina

Persona di riferimento:

Gion Hagmann, capo manutenzione delle strade, Ufficio tecnico, tel. +41 79 400 44 91, e‑mail Gion.Hagmann@tba.gr.ch

Organo

content_rm:
La gievgia saira tard hai dà ina crudada da blocca al pass dal Bernina. Var 1000 meters cubic blocca e crappa èn sa distatgads. Da quai èn var 5 meters cubics crudads fin giu sin la via dal Bernina, quai sin l'autezza da Pisciadell. Pervia da las lavurs da rumida è la via tranter Pisciadell e S. Carlo previsiblamain serrada fin dumengia per motivs da segirezza.

Plirs craps da differenta grondezza èn crudads la gievgia saira giu sin la via dal Bernina. Ina gronda part dal material è sa fermada sin la spunda sur la via. La crudada da blocca è capitada gist en il sectur dal plazzal actual, nua che la via dal Bernina vegn renovada. En la zona da distatga, var 100 meters sur la via, sa chattan anc plirs lieus che ston vegnir stabilisads cun rumir il material dal grip.

Mesiras immediatas

Pervia da la segirezza da las collavuraturas e dals collavuraturs han las lavurs da rumida pudì vegnir cumenzadas pir, suenter ch'in geolog ha dà liber il lieu da privel. Il giudicament geologic mussa, che var 1000 meters cubic blocca e crappa èn sa distatgads. Ina gronda part è vegnida retegnida dals indrizs da protecziun ch'èn installads temporarmain sur il plazzal. Per puspè pudair avrir la via uschè svelt sco pussaivel, èn vegnidas instradadas anc il venderdi differentas mesiras immediatas. Tranter auter vegni taglià bostgs exponids, rumì material dal grip en il sectur da la zona da distatga sco er installà palissadas da protecziun.

Las collavuraturas ed ils collavuraturs da l'Uffizi da construcziun bassa e da las interpresas externas lavuran cun grond engaschament vi da la rumida e vi da la segirada da la via, uschia che tala po previsiblamain puspè vegnir averta en il decurs da la dumengia.

Stadi da las vias

Infurmaziuns actualas chattais Vus da tut temp sut www.strassen.gr.ch.

Fotografias agiuntadas:

Foto 2: Crudada da blocca sin la via dal Bernina

Infurmaziuns:

Gion Hagmann, schef dal Mantegniment da las vias, Uffizi da construcziun bassa dal Grischun, tel. +41 79 400 44 91, e‑mail Gion.Hagmann@tba.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da construcziun bassa

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Arno Puorger, Akademischer Mitarbeiter Grossraubtiere, Tel. +41 81 257 87 86 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Arno.Puorger@ajf.gr.ch

zuständig: Amt für Jagd und Fischerei

lead_de: Der Quartalsbericht Grossraubtiere Juli bis September ist ab sofort online. Der Bericht kann auf d...

title_de: Quartalsbericht Grossraubtiere

title_it: Rapporto trimestrale grandi predatori

title_rm: Rapport da quartal davart ils animals da rapina gronds

content_de:
Der Quartalsbericht Grossraubtiere Juli bis September ist ab sofort online. Der Bericht kann auf der Webseite des Amts für Jagd und Fischerei eingesehen werden.

Webseite Quartalsbericht 3 Grossraubtiere

Auskunftsperson:

Arno Puorger, Akademischer Mitarbeiter Grossraubtiere, Tel. +41 81 257 87 86 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Arno.Puorger@ajf.gr.ch

content_it:
Il rapporto trimestrale grandi predatori per i mesi da luglio a settembre è online. Il rapporto può essere scaricato dal sito internet dell'Ufficio per la caccia e la pesca.

Sito web rapporto trimestrale grandi predatori 3

Persona di riferimento:

Arno Puorger, collaboratore accademico grandi predatori, tel. +41 81 257 87 86 (raggiungibile dalle ore 10:00 alle ore 12:00), e‑mail Arno.Puorger@ajf.gr.ch

Organo

content_rm:
Il rapport da quartal davart ils animals da rapina gronds dal fanadur fin il settember è en l'internet a partir d'immediat. Il rapport po vegnir chargià giu da la pagina d'internet da l'Uffizi da chatscha e pestga.

Pagina d'internet Rapport da quartal 3 davart ils animals da rapina gronds

Infurmaziuns:

Arno Puorger, collavuratur academic Animals da rapina gronds, tel. +41 81 257 87 86 (cuntanschibel da las 10.00 fin las 12.00), e‑mail Arno.Puorger@ajf.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da chatscha e pestga

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Standeskanzlei

lead_de: Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf fünf parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der...

title_de: Antworten der Regierung auf parlamentarische Vorstösse auf www.gr.ch veröffentlicht

content_de:
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf fünf parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Augustsession 2023 des Grossen Rats, dreisprachig im Internet auf www.gr.ch abrufbar.

Aufgeschaltet sind die Antworten zu folgenden Vorstössen:

Anfrage Bischof betreffend Notwendigkeit eines queeren Treffpunktes für jugendliche Menschen in Graubünden (in diesem Falle in Chur) und dessen Finanzierung zur Sicherung der Weiterführung in den kommenden Jahren

Anfrage Preisig betreffend Lockerung des Zweitwohnungsgesetzes

Anfrage Rutishauser betreffend Primärprävention im Jugendbereich

Fraktionsanfrage SVP betreffend Fachkräftemangel bei der Polizei (Erstunterzeichner Krättli)

Auftrag Schneider betreffend Anpassung der realen Progression

Deutsch:

www.gr.ch - Institutionen - Parlament - parlamentarische Vorstösse

Rumantsch:

www.gr.ch - Instituziuns - Parlament - Intervenziuns parlamentaras

Italiano:

www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento - Interventi parlamentari