lead_fr: Selon le troisième Baromètre national de l’égalité de la CSDE, les hommes suisses jugent l’égalité atteinte, contrairement aux femmes. L'analyse de la génération Z montre que les jeunes hommes estiment que le statut de l’égalité en Suisse est beaucoup plus avancé, comparativement aux femmes de cette génération et aux hommes des générations plus anciennes.

title_fr: Baromètre de l'Égalité 2024 : un fossé entre les genres et des disparités chez la génération Z

content_fr:
Le troisième Baromètre national de l’égalité de la Conférence suisse des déléguéꞏeꞏs à l’égalité (CSDE) examine les perceptions des 16-25 ans sur l’égalité entre les sexes.

Ce sondage, réalisé avec Sotomo, cible les jeunes nés entre 1997 et 2007. Il explore leurs opinions et attentes concernant les politiques publiques pour l'égalité. Les résultats montrent que les jeunes perçoivent des discriminations, surtout en termes d’égalité salariale, de conciliation travail-vie privée, de carrière et de tâches domestiques.

Les femmes jugent plus sévèrement l'état de l’égalité en Suisse que les hommes. Le débat sur le harcèlement sexuel a modifié les perceptions, encourageant les femmes à parler et poussant les hommes à réévaluer leurs comportements. Cependant, les jeunes hommes se sentent désécurisés par ces discussions et adoptent parfois une vision plus conservatrice. Le baromètre révèle ainsi un fossé croissant entre les perceptions des jeunes hommes et femmes. Malgré la sensibilisation accrue, une partie de la population reste peu consciente des enjeux d’égalité.

Lire le communiqué de presse de la Conférence suisse des déléguéꞏeꞏs à l’égalité (CSDE)

Lire le Baromètre national de l’égalité 2024


lead_fr: Après douze ans de fouilles débutées en 2001 et d'importants travaux de mise en valeur du site, les ruines du château de Rouelbeau à Meinier seront dévoilées aux Genevois-es les 3 et 4 septembre 2016. Combinant ce témoignage archéologique à la renaturation de la Seymaz dont les sources jouxtent le château, ce site exceptionnel se présentera au public à l’occasion d’un week-end festif placé sous le signe du Moyen Age. L’Etat de Genève (DALE et DETA), en collaboration avec la commune de Meinier, convie la population genevoise à participer à cette manifestation familiale et festive.

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: La Bâtie–Rouelbeau: les ruines du château médiéval s’ouvrent au public les 3 et 4 septembre 2016 - 15.08.2016

content_fr:
Rare témoignage de l’architecture militaire médiévale encore conservé dans la campagne genevoise, le site du château de Rouelbeau figure en tête de liste des soixante premiers objets classés au sein de l’Inventaire des monuments historiques du canton, en 1921. Conscientes de la nécessité de préserver cet objet unique, les autorités de l’époque placèrent ce château sous la protection de l’Etat, qui se porta acquéreur des parcelles concernées. La végétation et la forêt envahirent bientôt les lieux, le bétail avoisinant n’ayant plus le droit de venir paître sur les terres. La conservation des vestiges fut alors mise en péril, le site ayant été laissé à l’abandon.

Renaturation de la Seymaz : l'ancien château retrouve son environnement

Les actions de restauration de la Seymaz et des milieux naturels voisins, récemment achevées, ont contribué au regain d’intérêt pour le patrimoine de Rouelbeau. En effet, cette rivière entièrement genevoise prend sa source à proximité du château. Grâce au programme cantonal de renaturation des cours d'eau, les marécages présents historiquement dans cette région, le marais de la Haute Seymaz et le cours inférieur de la rivière, ont été revitalisés par l'Etat de Genève. Ces travaux ont permis de réhabiliter de manière spectaculaire une partie des anciens marais en recréant des milieux favorables à la nature et en réduisant le risque de crues. Ainsi, les visiteurs des ruines du château pourront bénéficier d'un paysage naturel marécageux et peut-être entendre le rossignol, observer des libellules ou apercevoir un castor, tout en retrouvant un peu de l'atmosphère si particulière qui baignait à l’origine la forteresse médiévale.

Fouilles archéologiques

Le service cantonal d’archéologie (DALE) entreprit dès 2001 un programme d’intervention afin de remettre en valeur les ruines du château et d’en comprendre la genèse. Les fouilles s’achevèrent en 2014. D’un coût de 3 millions de francs, répartis entre l’Etat de Genève (2,4 millions de francs) et la Confédération (600'000 francs), le site archéologique de Rouelbeau est d’importance nationale. A l’issue des fouilles, une réflexion a été conduite sur l’avenir du site et la façon de le rendre accessible au public genevois. La restauration, la conservation et la mise en valeur du château ont été entièrement financées par une fondation privée genevoise. Aujourd’hui, un parcours accessible aux personnes à mobilité réduite – alliant des panneaux didactiques présentant le patrimoine naturel et historique et une maquette en bronze de près d'une tonne – permet de découvrir et d’aborder l'histoire du château et des zones humides recréées alentours.

Château de bois…puis fortifié

L’édification du château de Rouelbeau fut achevée en juillet 1318 par le chevalier Humbert de Chollay après un an de travaux. L’année suivante, Hugues Dauphin, sire de Faucigny, acheta cette bâtie qui devint sans doute le siège d’une châtellenie. Cette position fortifiée jouait alors un rôle stratégique en garantissant l’accès à la ville neuve d’Hermance, unique débouché sur le lac pour les seigneurs de Faucigny. Les vestiges découverts sur place, couplés à un écrit datant de 1339, décrivent un bâtiment quadrangulaire de 52 mètres sur 39, constitué d’une enceinte palissadée flanquée de trois grosses tours d’angles de deux étages. Au centre se trouvait une maison d’un seul niveau comprenant une grande salle de réception, une cheminée en bois, une chambre, un cellier et une étable. Entièrement réalisé en bois, la forteresse se dressait au sommet d’une motte artificielle entourée de marais, dont le

franchissement était rendu possible grâce à deux ponts en bois enjambant les fossés. Le château maçonné (avec ses puissantes murailles constituées de boulets et de parements de molasse), dont les ruines sont visibles aujourd’hui, fut ensuite édifié entre 1339 et 1355 pour remplacer l’ancien édifice en bois. L’an 1355 fut marqué par l’intégration du Faucigny dans le comté de Savoie et signa la fin de la période d’hostilité entre les deux régions, faisant perdre la raison d’être du château. Le site fut progressivement abandonné et il servit de carrière pour la construction des maisons des villages avoisinants.

Week-end festif des 3 et 4 septembre 2016

Le week-end des 3 et 4 septembre accueillera une manifestation permettant de faire revivre et animer le château et ses environs dans l’esprit médiéval qui devait être le sien au 14e siècle. De nombreuses animations entraîneront le public dans une ambiance médiévale, avec des démonstrations de combats de chevaliers aux allures didactiques, des jeux, des animaux de basse-cour, des artisans, une présentation de fauconnier, ainsi que divers stands de marché et produits du terroir. Les associations de Meinier, partenaires de l’événement, proposeront mets et boissons du terroir genevois.

Pour visualiser le dispositif interactif en 3D
http://www.batie-rouelbeau.ch

Pour toute information complémentaire :

Fouilles archéologiques: M. Jean Terrier, archéologue cantonal, office du patrimoine et des sites, DALE, tél. +41(0)76 326 33 60 ;

Patrimoine naturel : M. Bertrand von Arx, conservateur de la nature et du paysage, direction générale de l'agriculture et de la nature, DETA, tél. +41(0)22 388 55 37

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: Bâtiment, automobile et beauté/bien-être : combien de candidats avons-nous dans ces secteurs ?

content_fr:
Vous cherchez à recruter dans le secteur du bâtiment, de l'automobile ou de la beauté/bien-être ?

Actuellement, nous avons :

Peintres : 169

Maçon-ne-s : 110

Installateur-trice-s/monteur-euse-s-électricien-ne-s : 93

Poseur-euse-s de revêtements de sol (dalle/parquet/carrelage): 61

Plâtrier-ère-s : 58

Bétonneurs/cimentiers : 48

Dessinateur-trice-s en bâtiment : 47

Installateur-trice-s/monteur-euse-s de chauffage/ventilation : 32

Contremaîtres : 32

Etancheur-euse-s : 31

Menuisier-ère-s : 28

Technicien-ne-s en bâtiment : 23

Installateur-trice-s sanitaires : 18

Machinistes : 16

Charpentier-ère-s : 16

Chef-fe-s de chantier/Conducteur-trice-s de travaux : 12

Storistes : 9

Ebénistes : 8

Ferblantier-ère-s : 7

Vitrier-ère-s : 7

Ingénieur-e-s en génie civil : 7

Couvreur-euse-s : 3

Mécanicien-ne-s en automobiles : 37

Peintres en carosserie : 24

Carrossier-ère-s-tôlier-ère-s : 20

Peintres en automobiles : 7

Préparateur-trice-s en automobiles : 10

Personnel de station-services : 7

Monteur-euse-s de pneus : 4

Coiffeur-euse-s : 53

Esthéticien-ne-s : 23

Employé-e-s d'établissement de bains : 11

Coaches sportif-ve-s : 9

Masseur-euse-s : 8

Diététicien-ne-s : 3

Intéressé-e ?

Envoyez un bref descriptif du profil que vous recherchez à notre service employeurs : se@etat.ge.ch

             OU

Contactez-nous au 022 388 10 18

Nous avons peut-être le ou la candidat-e qu'il vous faut. Nos prestations sont entièrement gratuites !

Voir aussi :

10 bonnes raisons de recruter à l'OCE

Recruter un candidat inscrit au chômage


title_fr: « Beau quartier » concours photo grand public

content_fr:
Photographiez ce que vous aimez dans le quartier!

Quel est votre attachement à ces lieux?

« Beau quartier » est un concours photo initié par l’office de l’urbanisme pour connaître et collecter vos regards, vos points de vue, vos surprises ainsi que vos « petits trésors » du quotidien, dans le cadre d’une étude sur la qualité urbaine et sociale des quartiers du Mervelet, du Pommier et des Marbriers.

Que vous soyez résident de longue date ou seulement de passage, jeune ou moins jeune, montrez-nous ce qui compte pour vous !

Un appel ouvert à tous et toutes

Pour participer, c’est très simple.

Il suffit de prendre une photo et de nous la transmettre sur :
https://3ddge.ch/html/form/concours-mpm-2021

Date limite : prolongé jusqu’au 1er septembre 2021 minuit.

* Les photos présentant des visages reconnaissables seront susceptibles d’être floutées, à moins de remplir le formulaire de décharge disponible ici.

Règlement

Affiches et flyers

Une exposition publique

Une sélection de photos sera dévoilée au Festival Explore (14 au 22 octobre 2021).

À la suite d’un vote du public, les photos lauréates seront exposées dans les quartiers concernés.

Découvrez les photos lauréates

Soyez les prochains ambassadeurs et ambassadrices des quartiers que vous aimez !


lead_fr: Le personnel est décrit à travers 48 tableaux, cinq annexes et des commentaires.

title_fr: Bilan social 2021, tout sur les ressources humaines de l'Etat

content_fr:
Bilan social 2021 de l'Etat de Genève

Tous les bilans sociaux depuis 2010


title_fr: « Beau quartier » - résultats du concours photo

content_fr:
Des photos pour montrer ce qui compte dans les quartiers

Trois quartiers du canton de Genève – Le Mervelet à Genève, Les Marbriers à Lancy et Le Pommier au Grand-Saconnex, font l'objet d'une étude sur la qualité urbaine et sociale des quartiers confiée à l'université de Genève et au laboratoire Rhizome Choros.

Dans le cadre cette étude, un concours de photo a été initié par l’office de l’urbanisme pour connaître et collecter les regards, points de vue, surprises des personnes habitant ou étant de passage dans ces trois quartiers.

Il s'agissait de montrer ce qui compte dans le quartier, quel est l'attachement à ces lieux au travers d'une photographie.

Ainsi, au-delà de la valeur esthétique de l'ensemble des photos, les contributions de toutes les participantes et participants au concours ont permis d'alimenter l'étude.

Vote du public

Lors de l’expo-débat «habiter la ville et cohabiter avec la nature» organisée le 16 octobre 2021 dans le cadre du festival EXPLORE, le public a été appelé à voter pour sa photo préférée parmi une sélection de trois photos pour chacun des trois quartiers.

Les photos lauréates

Découvrez les trois photos qui ont gagné le concours. Elles seront exposées dans les trois quartiers concernés du 2 mai au 15 juin 2022.

Toutes nos félicitations aux photographes lauréats!


lead_fr: Conformément à la législation sur les épizooties, l'apiculteur est tenu d'annoncer un déplacement de colonie à l'inspecteur du secteur avant de déplacer les abeilles. L'application gratuite BeeTraffic l'aide dans cette obligation.

title_fr: BeeTraffic, l'application qui facilite les annonces officielles de déplacement d'abeilles

content_fr:
L'article 19a de l'ordonnance sur les épizooties du 27 juin 1995 (OFE, RS 916.401) stipule que tout déplacement d'abeilles par un apiculteur doit être annoncé par celui-ci auprès des inspecteurs des ruchers concerné (lieu de départ et de destination).  L'application gratuite Beetraffic, créée par BienenSchweiz et exploitée par Identitas (également exploitant de la banque de données sur le trafic des animaux à onglons et Amicus) permet de réaliser cette tâche de manière simple à l'aide d'un téléphone portable.

Il s'agit dans un premier temps de saisir les données d'utilisateur et d'enregistrer chacun des ruchers avec son numéro d'identification attribué par le service. Grâce à la fonction GPS du téléphone, il est possible de choisir l'emplacement précis du rucher.

La notification du déplacement est réalisée en indiquant le rucher de provenance et celui de destination ainsi que le nombre de colonies. Les inspecteurs respectifs sont automatiquement informés et l'apiculteur reçoit une confirmation d'autorisation du déplacement. Si la zone de destination est soumise à des mesures de police des épizooties, il se peut que le déplacement ne soit pas autorisé.

L'application gratuite est téléchargeable depuis Google Play et App Store.

Voir aussi

Apiculture et abeilles


title_fr: Beijing+30: le BPEV présente les actions genevoises à l'ONU

content_fr:
En 2025, la communauté internationale célébrera le trentième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing (1995). Cette conférence, qui s’est tenue à Beijing, en Chine, fut la plus importante des quatre conférences mondiales sur les femmes organisées entre 1975 et 1995. Elle a marqué un tournant décisif dans la promotion de l'égalité des sexes à l'échelle mondiale.

La Déclaration et le Programme d’action de Beijing, adoptés à l’unanimité par 189 pays, constituent un cadre ambitieux pour l’autonomisation des femmes et restent à ce jour les principaux documents de référence en matière de politique mondiale sur l’égalité des sexes.

La Réunion régionale d’examen "Beijing+30" de la Commission économique pour l’Europe, qui se tient du 21 au 22 octobre au Palais des Nations à Genève, a pour objectif d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre des engagements pris à Beijing il y a 30 ans. Cet événement vise également à renforcer l'engagement politique en faveur de l'égalité des genres et à accélérer l’application des mesures prévues par la Déclaration et le Programme d’action de Beijing. Chaque région présente son bilan des avancées réalisées.

Le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) a été invité à se joindre à la délégation suisse et à participer à un panel consacré à la lutte contre les violences basées sur le genre, en particulier celles dirigées contre les femmes, les filles et les personnes LGBTIQ+.

Colette Fry, déléguée du BPEV, a présenté les initiatives mises en œuvre par le canton de Genève en la matière. Son intervention a notamment souligné l’importance de la LED-Genre, une avancée majeure du canton en matière d'égalité et de lutte contre les discriminations basées sur le genre. Première loi cantonale de ce type en Suisse, elle instaure des mesures concrètes pour promouvoir l'égalité entre femmes et hommes et combattre les discriminations à l'égard des personnes LGBTIQ+.


lead_fr: A la caserne des Vernets, le réemploi de matériel et mobilier démontés constitue un bel exemple d’économie circulaire

title_fr: Bel exemple d'économie circulaire pour la caserne des Vernets

content_fr:
Dans le cadre du début de démolition de l’ancienne caserne qui va faire place au nouveau quartier des Vernets, une intéressante initiative d'économie circulaire a été réalisée par l’association Matériuum avec le soutien de l’équipe ENSEMBLE et de l'Etat de Genève.  Cette démarche consistait à donner une deuxième vie au matériel et mobilier de la caserne des Vernets, participant ainsi à réaliser les objectifs durables de ce premier « Site 2000 watts » genevois.

Découvrez la video de cette opération de développement durable.


lead_fr: Dernières places pour rejoindre le programme PME Action+!

title_fr: Bénéficiez d'un accompagnement personnalisé gratuit pour prévenir le harcèlement sexuel et psychologique au travail

content_fr:
Vous êtes une entreprise employant entre 5 et 300 employé-e-s dont le siège est à Genève?

Vous souhaitez garantir un climat de travail sain et motivant à votre personnel ?

PME Action+ est un projet pilote porté par le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) et de la Fédération des Entreprises Romandes (FER Genève) avec le soutien du Bureau fédéral de l'égalité.

Il a pour objectif de soutenir et d'accompagner des PME genevoises dans la mise en place d'un dispositif de prévention du harcèlement sexuel et psychologique au travail. Cette prestation est délivrée par le Deuxième Observatoire, reconnu expert en la matière, et comprend :

une formation pour les cadres

une sensibilisation du personnel

l'élaboration d'une procédure

Vous êtes intéressé-e par cette prestation qui se tiendra durant le 1er semestre 2020 ?

Pour toute information complémentaire, consultez le dépliant et n'hésitez pas à vous inscrire via le formulaire ci-joint à nous retourner à l'adresse egalite@etat.ge.ch  avant le 15 novembre 2019.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 17 juin 2024

content_fr:
Genève: quai Wilson

Du 18 au 20 juin 2024, entre 06h00 et 22h00, les voies seront réduites sur le quai, les feux de circulation seront mis au clignotant et le trafic sera régulé par des agents. Des ralentissements sont à prévoir dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux de création de nouvelles canalisations (eau, électricité et eaux usées), pour permettre l’installation de buvettes saisonnières sur le quai.

Pour plus d'informations: AGCM-Wilson 06.24 (ge.ch) ou le site Internet: Carte des chantiers en cours de la Ville de Genève | Ville de Genève - Site officiel (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Plan-les-Ouates: route de Bardonnex

Dès le 17 juin 2024, durant 6 mois environ, la circulation sera alternée au niveau du hameau d'Arare-Dessus. Des priorités particulières, des mises en sens unique ou des fermetures temporaires interviendront également dans le secteur, selon les étapes de chantier.

Ces perturbations sont dues à des travaux de réaménagement de la traversée du hameau d'Arare-Dessus.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Bardonnex / Traversée d'Arare-Dessus | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: route de Pré-Bois

Durant les nuits du 17 au 21 juin 2024 (4 nuits), de 21h30 à 06h00, la route sera fermée à la circulation, hormis pour les transports publics, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces perturbations sont liées aux travaux de réaménagement de la gare de Vernier.

Pour plus d'informations: Fiche info PCM_CFF_Gare de Vernier_juin 2024 (ge.ch)

Maître d'ouvrage: Chemins de fer fédéraux (CFF)

Vandoeuvres: route de Mon-Idée

Le dimanche 23 juin 2024, de 08h00 à 17h00, des nuisances sonores pourront être perçues au niveau du numéro 155 de cette route. Les cheminements piétons pourront être temporairement déviés.

Cesperturbations sont dues à des travaux ponctuels de réfection d'enrobés.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Mon-Idée III | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: route de Veyrier / chemin De-Blonay

Dès le 19 juin 2024, durant 8 semaines environ, le chemin De-Blonay sera mis en impasse au niveau de la route de Veyrier, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Cestravaux de réseaux s'inscrivent dans le cadre du réaménagement de la route de Veyrier, en vue du prolongement de la ligne de transports publics Champel - Grands Esserts.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Grands-Esserts - Route de Veyrier IV | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: route Antoine-Martin

Dès le 17 juin 2024 durant 2 semaines, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Muguets" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée ponctuelle.

Ces travaux permettront de rehausser les quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Bénéficiez de la priorité à l'embauche

content_fr:
Saviez-vous que les candidat-e-s à l'emploi des Office régionaux de placement (ORP) s'étant enregistré-e-s sur Job-Room peuvent consulter en primeur, durant cinq jours ouvrables, les places vacantes obligatoirement annoncées sur cette plateforme par les employeurs et les agences de placement privées ?

Vous êtes un-e client-e ORP mais ne profitez pas encore de cet avantage qu'offre, entre autres, cette plateforme ? Ce manuel est à votre disposition pour vous aider à vous enregistrer.

Saisissez cette opportunité !


lead_fr: Pour les pics d'activité de fin d'année, l'OCE vous aide à recruter rapidement et gratuitement du personnel qualifié dans tous les secteurs d'activité !

title_fr: Besoin de personnel pour les surcharges de fin d'année ?

content_fr:
Pourquoi recruter à l'OCE ?

Rappel des avantages à recruter à l'OCE :

Avantage No 1 : le plus grand vivier de compétences de Genève

Avantage No 2 : évaluation de compétences

Avantage No 3 : souplesse, rapidité et confiance

Avantage No 4 : acquisition de connaissances et compétences

Avantage No 5 : gratuité et aides financières

Nos conseillers en recrutement par secteurs d'activité sont à votre disposition :

Secteurs du petit Etat (DF, DALE, PRE), du grand Etat (Université, HES, IMAD) et des métiers administratifs

Secteurs du petit Etat (DIP), du grand Etat (HUG, EMS, cliniques), du nettoyage et des métiers de l'esthétique

Secteurs du petit Etat (DETA), du grand Etat (EPI, HG), des métiers sociaux, humanitaires, de la petite enfance, du bâtiment, du génie civil, de l'immobilier, de la logistique, de l'automobile et des transports

Secteurs du petit Etat (DSE), du grand Etat (Aéroport de Genève, Ville de Genève et ses communes), de l'informatique, de la sécurité et des métiers de la terre

Secteurs du grand Etat (TPG, Fondation pour les terrains industriels de Genève), des SBB CFF FSS, des métiers du transport, de la logistique, de la construction, du bâtiment et du génie civil, de l'industrie des machines et de la mécanique

Secteurs du grand Etat (SIG), des agences de placement, de la vente et de l'industrie

Secteurs du grand Etat (DEAS, Clair-Bois, EMS), de l'hôtellerie et de la restauration


title_fr: Besoin de recruter ? Ayez le bon réflexe et adressez-vous en priorité à l'OCE !

content_fr:
Adressez-vous en priorité à l'OCE pour tous vos recrutements ! Vous bénéficiez de tous ces avantages :

Vous accédez au plus grand vivier de compétences disponibles immédiatement.

Vous recrutez sans aucun frais, parmi un panel très large de savoir-faire. Nos prestations sont entièrement gratuites.

Nous travaillons sur les compétences des candidat.e.s et leur employabilité. Nous sommes capables d'attester certaines de leurs connaissances métiers.

Nous pouvons vous faire bénéficier d'aides financières si vous formez nos candidat.e.s qui en ont besoin. Des stages sont également possibles.

Pour des recrutements de plusieurs collaborateur.trice.s, notre service employeurs et son équipe de conseiller.ère.s en recrutement spécialisé.e.s par secteurs d'activité sont vos partenaires privilégiés.

Notre approche est orientée "marché" et "clients".

Notre objectif est de vous faciliter la tâche.

Intéressé.e ? Alors :

Envoyez-nous une description de poste complète en lien avec le profil que vous recherchez : se@etat.ge.ch

             OU

 Utilisez l'enregistrement en ligne

Dans ces deux cas, il est indispensable d'indiquer :

Nom et coordonnées de l'entreprise

Nom et coordonnées de la personne en charge du recrutement

Désignation exacte du poste à pourvoir

Durée, lieux et type de contrat (taux et/ou horaire pour les temps partiels)

Cahier des charges détaillé (tâches, responsabilités, etc.)

Profil de la personne recherchée (formation, expérience, langue(s), etc.)

Autres spécificités exigées (permis de conduire et/ou spécifiques, etc.)

Fourchette salariale

Retrouvez les informations complètes sur nos pages web dédiées.


lead_fr: Le jeudi 28 mai 2020 de 8h à 10h environ, une opération de bétonnage de têtes de digues de protection par hélicoptère aura lieu dans le nouveau Port-Noir, jonchant la Plage Publique des Eaux-Vives.

title_fr: Bétonnage de têtes de digues par hélicoptère au nouveau Port-Noir

content_fr:
Le bétonnage des têtes de digue permettra la fixation de butoirs en acier. Ces derniers ont pour but de protéger l'extrémité des digues et des bateaux de part et d'autre de l'entrée du chenal principal du port. Une intervention par hélicoptère plutôt que par bateau (action au sol pas possible) permet d'optimiser le temps d'intervention et les coûts de l'opération.

Pour plus d'informations :

Capitainerie cantonale : T +41 22 388 55 50, capitainerie@etat.ge.ch

Demandes médias : Pauline de Salis-Soglio, secrétaire générale adjointe, département du territoire (DT) +41 22 546 60 47, pauline.desalis@etat.ge.ch


lead_fr: Une nouvelle formation dédiée aux professionnels intervenant auprès des familles issues de l’asile dans le canton de Genève

title_fr: Le BIC lance un certificat pour renforcer l’accompagnement des personnes migrantes

content_fr:
Le bureau de l’intégration et de la citoyenneté (BIC) lance le Certificat en Accompagnement et Médiation Interculturelle en LCO (CAMIL). Cette nouvelle formation s’adresse aux coachs communautaires ainsi qu’aux accompagnatrices et accompagnateurs familiaux et scolaires (AFS) intervenant en langue et culture d’origine auprès de personnes et de familles issues du domaine de l’asile. La formation répond à l’une des recommandations formulées dans le rapport universitaire portant sur l’AIS petite-enfance.

Développé dans le cadre de l’Agenda Intégration Suisse (AIS), le certificat vise à renforcer les compétences des professionnels en matière de médiation interculturelle, d’accompagnement vers l’autonomie et de soutien aux parcours éducatifs et familiaux. Les participantes et participants seront notamment formés à mieux comprendre les enjeux migratoires à Genève, à adopter une posture professionnelle adaptée aux situations sensibles et à favoriser l’inclusion scolaire, sociale et culturelle des publics concernés.

La formation se déroulera entre septembre 2026 et juin 2027 et totalise 80 heures, réparties sur 10 semaines. Les informations détaillées se trouvent sur cette page.


title_fr: Bien-être au travail et durabilité

content_fr:
Bien-être au travail et durabilité : tel est le thème qui a été abordé lors de la Rencontre du management durable du 8 mars 2019.

Les présentations données à l'occasion de cette rencontre peuvent être téléchargées sur le site de la CCIG.

Créées en 2011, les Rencontres du management durable poursuivent un double objectif : promouvoir le management durable et favoriser l’échange d’expériences concrètes entre entreprises. Elles sont organisées 4 fois par an par le service cantonal du développement durable, en partenariat avec la Haute école de gestion de Genève et la Chambre de commerce, de l'industrie et des services de Genève.

Les prochaines rencontres auront lieu aux dates suivantes :

28 juin 2019

27 septembre 2019

15 novembre 2019


lead_fr: Le Forum de l'Économie Circulaire Transfrontalier est un événement unique en son genre qui rassemble des esprits novateurs, des experts en durabilité et des acteurs clés du secteur de l'économie circulaire, venant de toute notre région.

title_fr: Bienvenue au Forum de l'Économie Circulaire Transfrontalier !

content_fr:
Le forum est conçu pour favoriser la collaboration et l'échange d'idées entre les participants, transcendant les frontières géographiques pour faire progresser la transition vers une économie plus durable.

L'économie circulaire est une approche innovante qui vise à réduire les déchets, à réutiliser les ressources et à minimiser l'impact environnemental. Ce forum issu de la collaboration France-Suisse est un rendez-vous incontournable pour s'inspirer et partager des solutions concrètes.

Vous êtes une entreprise, un acteur public engagé dans la transition écologique, porteur d'un projet, ou vous hésitez encore à passer le cap?

Rejoignez-nous, le mardi 28 novembre 2023, à Thonon pour une journée de passionnantes discussions, de partage de connaissances et d'inspiration. Ensemble, nous pouvons catalyser le changement et ouvrir la voie à une économie circulaire transfrontalière plus résiliente, prospère et respectueuse de l'environnement.

Nous avons hâte de vous accueillir et de collaborer avec vous pour un avenir meilleur pour tous.


lead_fr: Information de base multilingue pour personnes nouvellement arrivées

title_fr: Bienvenue dans le canton de Genève

content_fr:
Les premières démarches, le logement, la santé, le travail et la formation, les assurances, l'aide sociale, la mobilité, la participation et les loisirs sont sommairement abordées dans ces pages pour fournir aux primo-arrivants les informations essentielles pour les étapes initiales de leur installation.

Des passerelles vers des informations plus approfondies sont aussi proposées reprenant, en résumé, le contenu des guides pratiques Bienvenue à Genève.

Consultez les pages multilingues "Bienvenue dans le canton de Genève".


lead_fr: Le 15 octobre 2017, les Genevois sont invités à participer à une manifestation dédiée à la mobilité douce. La population pourra découvrir à vélo, à pieds, en rollers ou encore en trottinette la diversité du territoire local, sur un tracé sécurisé. Cet évènement palliera l'absence de SlowUp cette année.

title_fr: BikeUp 2017

content_fr:
L'opération de sauvetage a réussi. En février, les organisateurs traditionnels du SlowUp renonçaient à mettre sur pied l'édition 2017 de la manifestation. Pour le conseiller d'Etat Luc Barthassat, en charge du DETA, il était inconcevable que cette journée à la fois sportive et conviviale, si chère aux Genevois, n'ait pas lieu.

Un groupe de travail a ainsi été constitué pour trouver une alternative à l'évènement qui réunit en moyenne 13'000 participants chaque année. Malgré un délai très court et un budget limité, la mobilisation des différents partenaires, dont l'AGPMD, a permis de mettre sur pied le BikeUP, qui bénéficie d'une aide de la Loterie romande. Rendez-vous est désormais donné à la population le 15 octobre prochain. Cette journée proposera une boucle sécurisée inédite, sur la rive droite, entre la Perle-du-Lac, le Vengeron et la place des Nations (plan du parcours en annexe).

Par ailleurs, à l'occasion de cet évènement, le DETA invite les Genevois à venir expérimenter le nouveau schéma de circulation pour les vélos mis en place sur le pont du Mont-Blanc, notamment pour ceux qui rejoindront le départ du BikeUp depuis la rive gauche. La mesure, à l'essai, s'inscrit dans le projet de voie cyclable continue autour du U-Lacustre, prévue dans le catalogue des 100 mesures pour la mise en œuvre de la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée plébiscitée par 68% des Genevois en 2016.

Pour tout complément d’information : M. Luc Barthassat, conseiller d’Etat, par l’intermédiaire de M. Thomas Putallaz, secrétaire général adjoint, DETA, tél. +41 79 417 09 69.


lead_fr: La Police routière (Polrout) a publié son bilan 2019. Deux tendances continuent de se révéler réjouissantes : une diminution des accidents de 7.17 % ainsi qu'une baisse des infractions liées aux contrôles radar.

title_fr: Bilan 2019 de la Police routière :  accidents et taux d'infractions radar en baisse

content_fr:
Tout au long de l'année, la Police routière mène un intense travail de terrain dans différents domaines (traitement des accidents, prévention, enquêtes, répression) afin de fluidifier le trafic et d'assurer la sécurité des usager-ère-s.

En 2019, plus de 66 millions de véhicules ont été contrôlés à l'aide de radars fixes, semi-stationnaires ou mobiles, soit 0,8 % de plus qu'en 2018. En revanche, les usager-ère-s contrôlé-e-s se sont montré-e-s plus discipliné-e-s puisque le nombre d'infractions relevées diminue de 16,3 %.

Des contrôles de circulation ont aussi été effectués dans le cadre des 225 campagnes de sécurité routière. La Polrout continue bien entendu de cibler la conduite en état d'ébriété et/ou sous l'emprise de stupéfiants. Elle attache également une attention toute particulière à la circulation aux abords des écoles, à la sécurité des deux-roues ou encore au contrôle des poids lourds et des taxis et véhicules de transports avec chauffeurs.

Depuis quatre ans, le canton connaît un recul du nombre d'accidents sur ses routes. Ceux-ci diminuent de 7.17 % entre 2018 et 2019 et de 19% entre 2015 et 2019. En 2019, la Polrout dénombre 1'108 accidents avec blessé-e-s et 9 accidents mortels. Les causes principales restent l'inattention et la distraction (21.19 %), la conduite (19.85 %), l'état du conducteur (15.55 %) et le non-respect de la priorité (12.70 %).

Suite à l'entrée en vigueur de la modernisation des équipements de contrôle automatique du trafic, la Police routière a pu adapter son matériel. De nouveaux radars ont être acquis, dont un radar semi-stationnaire qui permet notamment de faire de la prévention aux abords des chantiers routiers. Depuis la mise en service du scanner 3D, le Groupe audiovisuel accident (GAVA), la "police scientifique de la route", peut reconstituer les scènes d'accidents et les traiter en réalité virtuelle.

Concernant les perspectives 2020, la Police routière va axer ses efforts sur les objectifs de sécurité routière, de prévention et de sécurité de la mobilité. Elle orientera ses actions à l'encontre des comportements à risque, l'inattention et l'état du conducteur. Les actions de prévention et de protection des piétons et des deux-roues seront maintenues. Des actions de fluidification du trafic seront mises en place en collaboration avec l'Office cantonal des transports (OCT).

Le rapport annuel 2019 de la Polrout est consultable en ligne.

Pour tout complément d'information :

Capitaine Jean-Philippe BRANDT, officier Communication, +41 79 941 54 59


lead_fr: Retrouvez les réponses aux questions des citoyen-ne-s en lien avec le bilan 2021 du DT

title_fr: Bilan 2021 feuille de route DT 2018-2023: questions-réponses

content_fr:
Mi-mars 2021, le département du territoire a présenté son bilan de mi-législature, revenant sur les cinquante-deux mesures proposées en janvier 2019 (voir "Feuille de route DT 2018-2023"). Simultanément à cette publication, les citoyen-ne-s ont été invités à poser leurs questions en lien avec ce bilan. Retrouvez ci-dessous les réponses du magistrat Antonio Hodgers.

Communiqué de presse du 16 mars 2021

Bilan 2021 feuille de route DT 2018-2023

Aménagement

Florian: construction de nouveaux bureaux

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Florian: construction de nouveaux bureaux" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/florianmelliard.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Florian: construction de nouveaux bureaux"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/florianmelliard.mp4" type="video/mp4"></video>

Anthony: lieux culturels et leur accessibilité

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Anthony: lieux culturels et leur accessibilité" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anthonystreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Anthony: lieux culturels et leur accessibilité"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anthonystreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Clémence: votation sur les projets d'aménagement

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Clémence: votation sur les projets d'aménagement" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/clmencebulliard.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Clémence: votation sur les projets d'aménagement"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/clmencebulliard.mp4" type="video/mp4"></video>

Vanessa: qualité de vie (ex. Pâquis)

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Vanessa: meilleure qualité de vie" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/vanessastitzel.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Vanessa: meilleure qualité de vie"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/vanessastitzel.mp4" type="video/mp4"></video>

Nicolas: mettre à bas les affectations au sol

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Nicolas: mettre à bas les affectations au sol" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/nicolaspictet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Nicolas: mettre à bas les affectations au sol"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/nicolaspictet.mp4" type="video/mp4"></video>

Thierry et Marck: politique de décroissance et écologique

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Thierry et Marck: politique de décroissance et écologique" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/thierrydougoudmarczwack.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Thierry et Marck: politique de décroissance et écologique"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/thierrydougoudmarczwack.mp4" type="video/mp4"></video>

Sylvie: ce que vous laissez faire de Genève ne nous plaît pas

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Sylvie: ce que vous laissez faire de Genève ne nous plaît pas" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sylviebaertschi.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Sylvie: ce que vous laissez faire de Genève ne nous plaît pas"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sylviebaertschi.mp4" type="video/mp4"></video>

François: densification ville-campagne

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à François: densification ville-campagne" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/francoisherren.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à François: densification ville-campagne"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/francoisherren.mp4" type="video/mp4"></video>

Patrimoine

Patrick: le paradoxe de l'écologiste bétonneur

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Patrick: le paradoxe de l'écologiste bétonneur" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/patrickwehrli.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Patrick: le paradoxe de l'écologiste bétonneur"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/patrickwehrli.mp4" type="video/mp4"></video>

Tiina: féminisation des noms de rue

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Tiina: féminisation des noms de rue" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/tiina_hyvarinen_v2.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Tiina: féminisation des noms de rue"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/tiina_hyvarinen_v2.mp4" type="video/mp4"></video>

Mobilité

Nils: gratuité des TPG

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Nils: gratuité des TPG" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/nilsstreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Nils: gratuité des TPG"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/nilsstreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Julien: parking pour vélos

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Julien: parking pour vélos" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/julienstreetitw-placesvelos.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Julien: parking pour vélos"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/julienstreetitw-placesvelos.mp4" type="video/mp4"></video>

Anne: traversée de la rade

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Anne: traversée de la rade" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anne_street_v2.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Anne: traversée de la rade"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anne_street_v2.mp4" type="video/mp4"></video>

Logement

Thomas: barèmes d'entrée au logement LUP

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Thomas: barèmes d'entrée au logement LUP" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/thomasdurand.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Thomas: barèmes d'entrée au logement LUP"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/thomasdurand.mp4" type="video/mp4"></video>

Saida: difficulté d'accès aux logements

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Saida: difficulté d'accès aux logements" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/saidammr.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Saida: difficulté d'accès aux logements"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/saidammr.mp4" type="video/mp4"></video>

Sami: accès aux logements et leur prix

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Sami: accès aux logements et leur prix" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/samistreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Sami: accès aux logements et leur prix"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/samistreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Anthony: attribution des PPE en zone de développement

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Anthony: attribution des PPE en zone de développement" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anthonydelfim.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Anthony: attribution des PPE en zone de développement"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/anthonydelfim.mp4" type="video/mp4"></video>

Nature

Felipe: parc arboré à Plainpalais

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Felipe: parc arboré à Plainpalais" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/felipebarakat.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Felipe: parc arboré à Plainpalais"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/felipebarakat.mp4" type="video/mp4"></video>

Alexandre: espaces verts à Plainpalais

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Alexandre: espaces verts à Plainpalais" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/alexandrestreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Alexandre: espaces verts à Plainpalais"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/alexandrestreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Christine: immeuble VS verdure et arbres

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Christine: immeuble VS verdure et arbres" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/christinebouvier.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Christine: immeuble VS verdure et arbres"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/christinebouvier.mp4" type="video/mp4"></video>

Lionel: sensibilisation des jeunes et entretien des espaces verts

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Lionel: sensibilisation des jeunes et entretien des espaces verts" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/lionelgoldschmidt.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Lionel: sensibilisation des jeunes et entretien des espaces verts"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/lionelgoldschmidt.mp4" type="video/mp4"></video>

Sébastien: réintroduction de la chasse à Genève

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Sébastien: réintroduction de la chasse à Genève" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sebastienstreetitwfb.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Sébastien: réintroduction de la chasse à Genève"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sebastienstreetitwfb.mp4" type="video/mp4"></video>

Eau

Paul: baignade sur rive droite

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Paul: baignade sur rive droite" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/paulstreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Paul: baignade sur rive droite"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/paulstreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Environnement

David: taxe poubelle

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à David: taxe poubelle" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/davidstreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à David: taxe poubelle"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/davidstreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Camille: recyclage des masques de protection

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Camille: recyclage des masques de protection" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/camillestreetitw-masques.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Camille: recyclage des masques de protection"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/camillestreetitw-masques.mp4" type="video/mp4"></video>

Agathe: gestion des déchets

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Agathe: gestion des déchets" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/agathestreetitw-dechets.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Agathe: gestion des déchets"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/agathestreetitw-dechets.mp4" type="video/mp4"></video>

Justine: sensibiliser les jeunes à l'environnement

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Justine: sensibiliser les jeunes et l'environnement" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/justinestreetitw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Justine: sensibiliser les jeunes et l'environnement"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/justinestreetitw.mp4" type="video/mp4"></video>

Agriculture

Ghufran: privilégier les agriculteurs/viticulteurs du canton

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Ghufran: privilégier les agriculteurs/viticulteurs du canton " controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/ghufranbron.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Ghufran: privilégier les agriculteurs/viticulteurs du canton "><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/ghufranbron.mp4" type="video/mp4"></video>

Tessa: consommer des produits locaux

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Tessa: consommer des produits locaux" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/tessastreetitw-produitslocaux.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Tessa: consommer des produits locaux"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/tessastreetitw-produitslocaux.mp4" type="video/mp4"></video>

Questions d'enfants

Roméo: changement de climat à Genève

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Roméo: changement de climat à Genève" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/romeostreetitw-italietemperature.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Roméo: changement de climat à Genève"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/romeostreetitw-italietemperature.mp4" type="video/mp4"></video>

Roméo bis: faut-il avoir des bonnes notes pour être Président?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Roméo: faut-il avoir des bonnes notes pour être Président?" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/romeostreetitw2-president.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Roméo: faut-il avoir des bonnes notes pour être Président?"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/romeostreetitw2-president.mp4" type="video/mp4"></video>

Timéo: de moins en moins d'animaux

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Timéo: de moins en moins d'animaux" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/timeostreetitw-animaux.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Timéo: de moins en moins d'animaux"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/timeostreetitw-animaux.mp4" type="video/mp4"></video>

Mikael: se chauffer avec de l'eau

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Mikael: se chauffer avec de l'eau" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/mikaelstreetitw-sechaufferah20.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Mikael: se chauffer avec de l'eau"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/mikaelstreetitw-sechaufferah20.mp4" type="video/mp4"></video>

Mila: tout le monde doit rouler à vélo

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Mila: tout le monde doit rouler à vélo" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/milastreetitw-levelo.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Mila: tout le monde doit rouler à vélo"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/milastreetitw-levelo.mp4" type="video/mp4"></video>

Sioane: les voitures électriques et l'écologie

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Réponse à Sioane: les voitures électriques et l'écologie" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sioanestreetitw-voitureselec.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Réponse à Sioane: les voitures électriques et l'écologie"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dt-sg-61126/mp4-12/sioanestreetitw-voitureselec.mp4" type="video/mp4"></video>


lead_fr: L'Etat de Genève publie le bilan social 2022. Ce document contient un grand nombre d'informations et de données statistiques sur le personnel de l'administration publique.

title_fr: Bilan social 2022, tout sur les ressources humaines de l'Etat

content_fr:
Bilan social 2022 de l'Etat de Genève

Tous les bilans sociaux depuis 2010


lead_fr: L’Unité routière de la gendarmerie genevoise dresse le bilan de la sécurité routière pour l’année 2024. Si une baisse globale du nombre d’accidents est constatée, certaines tendances préoccupantes, notamment l’augmentation des blessés graves et des accidents impliquant des engins de mobilité douce, méritent une attention particulière.

title_fr: Bilan 2024 de l'unité routière de la Gendarmerie : forte hausse des accidents de e-trottinettes

content_fr:
Une baisse du nombre d’accidents, mais légère hausse des blessés graves

En 2024, Genève a enregistré une baisse de 4,5 % du nombre total d’accidents sur son territoire. Cependant, cette diminution s’accompagne d’une augmentation de 4,2 % des blessés graves, soulignant ainsi la nécessité de poursuivre les efforts en matière de prévention, de sensibilisation et de contrôle.

Une tendance contrastée sur les routes genevoises

Si le nombre total d’accidents diminue (-4.5 %), la gravité des blessures s’accroît (+4.2 % de blessés graves), témoignant de l’impact de certains comportements à risque. L’année 2024 a malheureusement comptabilisé 12 victimes mortelles, soit une de moins qu’en 2023. Parmi les tendances inquiétantes, les accidents impliquant des e-trottinettes ont bondi de 47,4 %, tandis que ceux concernant les e-bikes ont progressé de 8,7 %, confirmant les défis liés à l’essor de la mobilité douce.

Le facteur humain, cause principale des accidents

L’analyse des causes des accidents montre que 75 % d’entre eux sont dus au comportement des usagers, dont 24 % liés à l’inattention. Ce chiffre rappelle l’importance de la vigilance au volant et du respect des règles de circulation.

Par ailleurs, l’alcool reste un facteur préoccupant, étant responsable de 13,3 % des accidents recensés en 2024. Cependant, ce chiffre reste stable et confirme la baisse de 10.7 % des accidents causés par l'alcool en 2023.

Un engagement renforcé pour la sécurité routière

L’Unité routière intensifiera ses efforts en prévention, contrôle et sensibilisation, en mettant l’accent sur l’inattention au volant, la conduite sous influence et l’encadrement des nouvelles formes de mobilité.

Les défis liés à la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée (LMCE) et à la gestion des limitations de vitesse variables nécessiteront des contrôles renforcés et une adaptation des outils de surveillance. L’Unité routière poursuivra également ses actions pour fluidifier le trafic et améliorer la sécurité de tous les usagers, notamment à travers des campagnes de sensibilisation et des partenariats stratégiques.

Pour tout complément d'information :

Alexandre Brahier – Chef de service a.i et porte-parole - tél. +41 (0)22 427 56 01 - mob. +41 (0)79 941 55 77


lead_fr: L’Unité routière de la Gendarmerie genevoise dresse le bilan de la sécurité routière pour l’année 2025. La tendance générale à la baisse du nombre d’accidents se confirme. Toutefois, certains comportements dangereux et l’exposition accrue des usagers vulnérables nécessitent de maintenir des efforts soutenus en matière de prévention et de contrôle.

title_fr: Bilan 2025 de l'unité routière de la Gendarmerie : poursuite de la baisse des accidents, mais des comportements à risque persistants.

content_fr:
Une diminution globale des accidents confirmée

En 2025, le nombre d’accidents sur le territoire genevois poursuit sa diminution, confirmant une tendance positive observée ces dernières années. Cette évolution encourageante reflète les efforts conjoints de l’ensemble de la police en matière de prévention, de contrôles et d’aménagements.

Cependant, cette amélioration globale ne doit pas masquer la persistance de situations à risque, notamment pour certaines catégories d’usagers telles que les piétons, les e-bikes, les cycles ainsi les transports publics et les transports de choses.

Les usagers vulnérables particulièrement exposés

L’analyse de l’accidentalité met en évidence une exposition accrue des piétons et des conducteurs de deux-roues. Ces catégories restent les plus touchées en cas d’accidents avec dommages corporels.

Cette réalité souligne la nécessité de poursuivre et renforcer les actions ciblées en leur faveur, tant sur le plan de la prévention que du contrôle.

Le facteur humain au cœur des accidents

Comme lors des années précédentes, le facteur humain demeure la cause principale des accidents, à hauteur de 90%. Les comportements inadaptés, tels que l’inattention (25%), l’attitude du conducteur (22%), le respect des marques et signaux (16%), la conduite sous influence (15%) ainsi que le respect des priorités (12%), continuent de jouer un rôle déterminant.

Les contrôles menés en 2025 confirment la persistance de ces infractions, avec notamment des excès de vitesse particulièrement élevés constatés sur le réseau routier genevois.

Une activité opérationnelle soutenue

L’Unité routière a maintenu un niveau d’engagement élevé en 2025, avec le contrôle de la vitesse de plus de 93 millions de véhicules. Les différentes opérations routières, au nombre de 825, intègrent les contrôles de l’état du conducteur (alcool, drogues, médicaments) et de nombreuses campagnes spécifiques, notamment en lien avec les deux-roues et les rentrées scolaires.

Une problématique préoccupante

L’année 2025 a également été marquée par la confirmation de la problématique liée à la consommation de protoxyde d’azote (« gaz hilarant ») dans un contexte de conduite.

Ce produit est détourné de son utilisation de base pour ses effets euphorisants. Il altère toutefois les capacités cognitives et motrices, constituant un danger réel pour la sécurité routière.

Objectifs définis pour 2026

En 2026, l’Unité routière concentrera ses efforts sur la réduction des comportements dangereux, le renforcement des actions de prévention et de contrôle, ainsi que sur des mesures ciblées en faveur des usagers de deux-roues. Elle poursuivra également son adaptation aux évolutions de la mobilité et du cadre légal en matière de circulation routière.

Pour tout complément d'information

Consultez les statistiques des accidents de la route 2025.

Contactez le Service de communication et relations publiques – tél. +41 (0) 22 427 56 00


title_fr: Bilan du colloque international sur la santé de personnes Trans*

content_fr:
Du 5 au 8 octobre s'est tenu à Genève le colloque international Santé Trans, organisé par l'association EPICÈNE, sur mandat du Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) et en collaboration avec la commission consultative LGBTIQ. Pendant ces 4 journées, environ 200 personnes ont pu échanger à différents moments avec des spécialistes venus du Canada, des Etats Unis, de France et de Suisse pour débattre des questions de santé des personnes Trans*, encore peu abordées dans les formations.

La soirée d'introduction du mercredi s'adressait à la fois au grand public et aux corps professionnels concernés, et a permis d'effectuer un premier état des lieux et d'aborder la problématique des violences médicales.

Le jeudi était plus particulièrement destiné aux professions de la santé, avec notamment les présentations des meilleurs pratiques chirurgicales de réassignations, la question des prises en charge des traitements médicaux par les assurances maladie, les techniques d'expression vocale pouvant aider les personnes trans* à améliorer leur voix et les questions du suivi post opératoire des réassignations.

Le vendredi était consacré aux thématiques sociales, abordant les meilleurs pratiques dans l'accompagnement des jeunes trans* et non binaires dans leur affirmation, en dialogue avec leurs familles, ainsi que les discriminations dans le milieu professionnel et dans les prises en charge des personnes âgées trans* et non binaires.

Enfin, le samedi, destiné plus particulièrement au grand public, a présenté les politiques publiques favorisant l'inclusion, les différents outils pédagogiques pour une éducation sexuelle inclusive, l'importance du soutien de la famille et des proches des personnes trans*, et l'autodétermination des jeunes sur les plans juridique et médical. La table ronde de clôture a permis de rappeler que la plus grande visibilité de la question de la transidentité n'est pas un effet de mode mais correspond notamment à une progressive libération de la parole.

 Chaque journée a été enrichie de témoignages de personnes concernées et de leurs proches, et clôturée par une table ronde de synthèse, permettant de dégager des pistes d'actions. Parmi celles-ci, est fortement ressorti le besoin de renforcer la formation des corps professionnels de la santé et du social, et d'organiser sur une base régulière des colloques comme celui-ci.


lead_fr: L'Office cantonal de l'énergie prépare un bilan du PDE adopté en 2020.

title_fr: Le bilan du plan directeur cantonal de l'énergie est en cours

content_fr:
Le premier bilan de mise en œuvre du Plan directeur cantonal de l'énergie (PDE) adopté fin 2020 est en phase de finalisation. Il sera publié dès le mois de septembre 2023. Le bilan est marqué par un contexte de crises (sanitaire et énergétique) et montre des diminutions de consommations énergétiques et d'émissions de CO2 encourageantes.

Au cours des deux années écoulées, l'office cantonal de l'énergie (OCEN), en coordination avec les services du département du territoire (DT), s'est attelé à développer les conditions cadres nécessaires à la transition énergétique (monopole d'Etat sur ces infrastructures et délégation de ce dernier aux SIG, adoption du REn, guide solaire et guide REn à venir, poursuite des aides financières cantonales, etc.).

Concrètement, on constate d'ore et déjà une diminution de la consommation d'énergie primaire territoriale par habitant (-12%) par rapport à 2018, la réduction des émissions du parc immobilier genevois par rapport à 1990 (-25%), tandis que la consommation d'énergie finale totale (électricité, thermique et mobilité) baisse aussi (-4%) par rapport à 2018. En regardant de plus près la consommation thermique (logements et industrie), celle-ci baisse de 8% par rapport à 2018.

Dans le même temps, le déploiement des infrastructures énergétiques progresse puisque désormais les réseaux thermiques, d'une longueur de 141 km en 2022 (contre 120 en 2018), permettent de distribuer 500 GWh aux bâtiments du canton, avec un taux d'énergies renouvelables de 51% (contre 480 GWh et 48% en 2018).

En matière d'énergies renouvelables toujours, les principaux progrès s'opèrent au sein de la filière du solaire thermique et photovoltaïque (respectivement 30 GWh en 2022 contre 20 GWh en 2018 et 80 GWh en 2022 contre 50 GWh en 2018). La production hydroélectrique est quant à elle sujette à des fluctuations baissières ou haussières selon les évolutions du système hydrique suisse et des éventuels travaux sur les ouvrages genevois au fil de l'eau.

Ventilé selon les axes, le bilan du PDE affiche des avancées notables dans les domaines de la sobriété, de l'efficacité énergétique, des ressources, du stockage et des infrastructures. Les actions entreprises vont dans le bon sens, mais le chemin est encore long et les efforts doivent être poursuivis.

Le bilan complet du PDE sera publié après l'été sur le site Internet à l'adresse energie.ge.ch.


title_fr: Bilan du stand égalité à la Cité des métiers

content_fr:
La cité des métiers a fermé ses portes dimanche 25 novembre dernier en affichant une participation extraordinaire avec plus de 91’000 entrées, soit 20'000 de plus que lors de la dernière édition en 2015 (+28%). N'hésitez pas à lire le bilan complet.

Pour le stand "Ose tes rêves" du BPEV et du Service égalité de l'Université de Genève, ce fut un grand succès également, fait de riches rencontres avec les enfants et les jeunes, de discussions avec des enseignant-e-s et des parents et d'échanges avec des professionnel-le-s de la formation des autres stands.

Les 3 conférences de Caroline Dayer "Ose tes rêves : déboulonne les préjugés et choisis ton métier !" ont fait salle comble dans l'espace Forum avec une participation très active des élèves et la qualité des interventions de Caroline a été saluée par le comité organisateur.

Le mur des rêves est rempli de multiples idées et belles perspectives imaginées par les jeunes sur l'autocollant "inscris le(s) métier(s) de tes rêves".

Les capsules vidéos, créées à cette occasion par la réalisatrice réalisatrice Géraldine Rod, ont attiré la plus grande attention du public et sont désormais largement diffusées auprès des partenaires de l'éducation et au sein des écoles. Support d'apprentissage ludique et dynamique, cet album vidéo est composé de 8 capsules présentant les portraits de jeunes pionniers et pionnières dans des filières où la mixité de genre mérite particulièrement d'être renforcée. On y retrouve les portraits suivants : une ingénieure en génie civil, une doctorante en mathématiques computationnelles, une informaticienne, une apprentie carrossière tôlière (la seule du canton), un homme sage-femme, un enseignant en école primaire (2P), un designer en mode et un apprenti horticulteur. Visionnez leurs portraits!

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un homme sage femme" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/07_sage-femme_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un homme sage femme"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/07_sage-femme_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Yves, un homme sage-femme au CHUV

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une apprentie carrossière tôlière" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/01_carrossiere_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une apprentie carrossière tôlière"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/01_carrossiere_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Morgane, la seule apprentie carrossière-tôlière du canton !

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une ingénieure en génie civil" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/04_ingenieure_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une ingénieure en génie civil"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/04_ingenieure_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Clélia, une ingénieure en génie civil sur son chantier

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une doctorante en mathématiques computationnelles" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/05_mathematicienne_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une doctorante en mathématiques computationnelles"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/05_mathematicienne_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Caterina, une doctorante en mathématiques computationnelles issue de l'EPFL

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une informaticienne" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/03_informaticienne_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - une informaticienne"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/03_informaticienne_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Nadège, une informaticienne au Département des infrastructures (DI)

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un enseignant en école primaire" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/02_enseignant_def_internet_ok.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un enseignant en école primaire"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/02_enseignant_def_internet_ok.mp4" type="video/mp4"></video>

Bertrand, un enseignant à l'école primaire de Marcelly pour les 2P

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un designer en mode" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/08_styliste_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un designer en mode"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/08_styliste_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Luka, un designer de mode issu de la HEAD

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un apprenti horticulteur " controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/06_pepinieriste_def_internet.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Capsules vidéo avec les jeunes exerçant les métiers atypiques - un apprenti horticulteur "><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/bpev-41262/mp4-12/06_pepinieriste_def_internet.mp4" type="video/mp4"></video>

Ludovic, un apprenti horticulteur à Lullier


lead_fr: Pour préparer le projet, une démarche de concertation ambitieuse a été organisée de décembre 2019 à octobre 2020. Une variété de formes et de supports a été mobilisée afin d'associer la diversité des publics concernés, à différentes échelles.

title_fr: Un bilan enthousiasmant pour la concertation Voie verte rive droite !

content_fr:
Plusieurs ateliers ont été organisés avec des associations spécialisées, des associations de quartier, des représentants d'équipements sociaux mais aussi des entreprises de la Zimeysa ainsi qu'avec les acteurs publics partenaires. Une enquête par questionnaire a également été réalisée à l'échelle du canton et des communes françaises concernées.

Le dialogue s'est poursuivi cet automne avec les usagers, des cyclistes, des habitants et des responsables d'entreprises dans le cadre de balades à vélo et à pied, suivies d’ateliers, pour travailler sur les aménagements, les équipements et les connexions de la voie verte.

Ces échanges ont révélé un véritable enthousiasme ! Une attente forte s'est exprimée pour soutenir le développement de la mobilité douce comme pour ouvrir un espace public de promenade, contribuant améliorer la qualité de vie dans les quartiers traversés y compris dans la zone industrielle.

Retrouvez la synthèse des résultats de la démarche de concertation, ainsi que les comptes-rendus des différents ateliers :

Synthèse des résultats de la démarche concertation

Atelier cyclistes du 5 septembre 2020

Atelier entreprises Zimeysa du 15 septembre 2020

Atelier riverain.e.s Vernier, Meyrin, Satigny du 3 octobre 2020

En savoir plus sur le tronçon Vernier-Châtelaine à Satigny-ZIMEYSA de la Voie verte


lead_fr: Etat d'avancement de la planification directrice cantonale et orientations pour le futur plan directeur cantonal 2050.

title_fr: Bilan intermédiaire du plan directeur cantonal 2030

content_fr:
Le bilan intermédiaire du plan directeur cantonal (PDCn) 2030 a pour ambition de mesurer l'état d'avancement de la planification directrice cantonale et d'identifier, au regard de l’évolution du contexte et des nouveaux enjeux du territoire, les orientations à donner au PDCn 2050.

Basé sur une étude préliminaire réalisée par Microgis SA et sur une série d'entretiens menés au sein de l'administration, le bilan propose une analyse et un diagnostic de l'évolution du contexte, ainsi que le degré d'atteinte et la validité des 21 objectifs du concept de l'aménagement cantonal et la pertinence des mesures du schéma directeur cantonal.

Ce bilan permet ainsi de clarifier les enjeux et de mettre en évidence les objectifs et mesures à renforcer, ajouter, poursuivre ou réorienter.


lead_fr: Une économie dynamique et diversifiée est créatrice d’emplois et garante de la prospérité du canton. Depuis son entrée en fonction en juin 2023, la conseillère d’Etat Delphine Bachmann consacre son action au renforcement des conditions-cadres nécessaires au développement des entreprises et à parfaire l’accompagnement des demandeuses et demandeurs d’emploi pour faciliter leur retour sur le marché du travail. À mi-législature, des mesures concrètes ont été mises en place pour, par exemple, favoriser l’innovation au sein des PME, alléger la charge administrative des entreprises ou encore renforcer le profil professionnel des chômeurs genevois. Depuis le 1er novembre 2025, la politique cantonale de l’énergie a rejoint le DEE. Avec l’office cantonal de l’énergie (OCEN), mais aussi les Services industriels de Genève (SIG), il s’agira de concrétiser les ambitieux chantiers en cours pour garantir un approvisionnement durable à un prix juste, réduire notre dépendance aux énergies fossiles et maîtriser notre consommation d’énergie.

title_fr: Bilan de mi-législature: Répondre aux besoins de l'économie avec les talents nécessaires

content_fr:
DÉFENDRE LA PROSPÉRITE DE TOUTES ET TOUS

Pour répondre aux défis économiques qui se multiplient et s’accélèrent, le canton de Genève s’est doté d’une nouvelle stratégie économique élaborée par l’office cantonal de l’économie et de l’innovation (OCEI), en concertation avec 140 représentants de l’économie locale. Elle fixe un cap clair pour les dix prochaines années afin de renforcer les secteurs historiques qui ont fait et continuent de faire la prospérité de Genève (la place financière, l’horlogerie, la bijouterie, la chimie ou encore le négoce de matières premières), tout en identifiant trois secteurs d’activités émergents – sciences de la vie, industries créatives et économie numérique – qui présentent un très fort potentiel, notamment en termes de création d’emplois.

Concernant les industries créatives, par exemple, l’OCEI, en collaboration avec le département de la cohésion sociale et la Ville de Genève, a lancé un dispositif incitatif ambitieux pour encourager les tournages et la production de films et de séries sur le territoire genevois. Ce dispositif prévoit notamment de faciliter l’organisation des productions locales comme internationales, avec à la clé un mécanisme financier qui rembourse une partie des dépenses réalisées sur le territoire cantonal.

L’objectif de la nouvelle stratégie économique est aussi de stimuler l’innovation au travers du plan directeur de l’innovation 2025 – 2027. Il vise à doubler les investissements publics pour soutenir les projets innovants, notamment au sein des PME. Un premier projet de loi de 8 millions de francs a été accepté à l’unanimité du Grand Conseil en juin 2025 afin de doter Genève d’un vrai fonds d’investissement pour l’innovation. Plusieurs projets ont déjà pu être financés, dont trois concernent l’intelligence artificielle.

La volonté du département est aussi de renforcer la place de Genève comme pôle international du secteur philanthropique. Le canton accueille aujourd’hui près de 1400 fondations, qui gèrent plus de 25 milliards de francs d’actifs et en redistribuent plusieurs milliards chaque année, contribuant notamment à la qualité de vie des Genevoises et des Genevois. Pour répondre aux besoins des acteurs du secteurs, des mesures visant à faciliter leur action et à accroître l’attractivité de Genève vont être mises en œuvre, suivant ainsi les recommandations formulées par le Centre en philanthropie de l’université de Genève (GCP).

DÉFENDRE LES COMMERCES

Le DEE accorde aussi une attention particulière aux commerces, qui souffrent de la concurrence du tourisme d’achats mais aussi et surtout des achats en ligne, dont le volume a triplé entre 2018 et 2024. Une action spécifique a pu être menée en décembre 2024 grâce à l’ouverture d’un dimanche supplémentaire. Une nouvelle votation sur la modification de la loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM) devrait aussi être organisée l’an prochain, après la votation annulée de novembre 2025, devenue caduque à la suite de l’arrêt du Tribunal fédéral sur le sujet. En cas d’accord par le peuple, les commerces pourront ouvrir 2 dimanches supplémentaires par année.

De plus, de nouvelles pistes d’amélioration de ce secteur ont été discutées lors des Assises du commerce organisées en septembre 2025, qui ont réuni plus de 40 acteurs et actrices du secteur.

DEFENDRE LE SECTEUR DU TOURISME ET DES CONGRÈS

Grâce à un investissement de 12,6 millions de francs, voté par le Grand Conseil, Palexpo va se doter d’une nouvelle halle multifonctionnelle entièrement équipée à l'intérieur de la Halle 1. Ces travaux permettront à notre canton d’offrir un cadre adapté aux besoins du secteur, d'accroître sa compétitivité et de renforcer l'attractivité de Genève en tant que destination pour les organisateurs de congrès. Cette nouvelle offre permettra à Genève de renforcer son image à l’international et de mieux faire face à la concurrence européenne.

DÉFENDRE LES DEMANDEURS ET DEMANDEUSES D’EMPLOI

Pour qu’une économie fonctionne et soit prospère, il est essentiel de disposer d’une main d’œuvre compétente. Ainsi, afin de répondre à l’augmentation du chômage, l’office cantonal de l’emploi (OCE) a augmenté le nombre de conseillers et conseillères en personnel (CP) pour pouvoir mieux encadrer les demandeurs et demandeuses d’emploi (27 CP engagés en 2024 et 11 en 2025). De plus, l’Office a lancé une vaste enquête pour mieux comprendre les besoins des chômeurs et des chômeuses afin d’améliorer leur relation avec leur conseiller en personnel et ainsi favoriser leur retour sur le marché de l’emploi.

SOUTENIR L’EMPLOYABILITÉ

Le DEE met aussi un accent particulier sur l’employabilité, c’est-à-dire sur la capacité de toutes et tous à acquérir et à maintenir les compétences nécessaires pour trouver ou conserver un emploi. L’objectif du plan directeur de l’employabilité (PDEm), publié en juin, consiste à mieux faire coïncider le profil des chômeurs et des chômeuses avec les besoins des entreprises. Pour cela, une réforme des emplois de solidarité (EdS) est en cours, en vue de recentrer ce dispositif sur sa mission première : permettre aux bénéficiaires de se réinsérer sur le marché du travail. Les allocations de formation fédérales (AFO) – qui bénéficient désormais d’un supplément de 800 frs par mois – ont été renforcées et des reconnaissances d’aptitudes professionnelles (RAP), également appelées micro-certifications, seront développées.

SOUTENIR LA GENÈVE INTERNATIONALE

Au chapitre de l’emploi, on peut encore citer des programmes spécifiques mis sur pied notamment pour les employés des ONG, durement touchés par les coupes dans la Genève internationale. Ainsi, plus de 140 emplois d’ONG ont pu être préservés grâce à l’aide financière extraordinaire mise en place par le Conseil d’Etat (LAFONG). Les sommes allouées, plus de 2 millions de frs au total, ont servi à couvrir la masse salariale des mois d’août, septembre et octobre 2025 du personnel d’une vingtaine d’ONG.

ASSURER LA QUALITÉ DES PRESTATIONS

Le Service d’audit interne (SAI) de l’Etat a relevé certains dysfonctionnements au sein de la Caisse cantonale genevoise de chômage (CCGC), qui a la responsabilité de verser les indemnités chômages aux personnes qui y sont inscrites. Dès les premiers signalements reçus, le DEE a pris des mesures fortes pour garantir les prestations aux bénéficiaires et entamé une importante réforme afin d’accroître, sur le long terme, la qualité du service fourni.

SIMPLIFIER LA VIE DES ADMINISTRÉS

Un autre grand chantier entamé durant cette législature est la simplification de la vie des administrés et des entreprises. Avec pour commencer la refonte de la loi sur la restauration, le débit de boissons, l’hébergement et le divertissement (LRDBHD) menée par l’office cantonal de l’inspection et des relations du travail (OCIRT). Dans le cadre d’une démarche participative inédite, des ateliers ont été organisés avec les différents acteurs et actrices des secteurs concernés afin de définir la meilleure façon de simplifier la lisibilité et l’application de cette loi touffue. L’objectif est clair: améliorer la cohabitation autour des établissements publics et concilier la promotion de villes animées et la rentabilité économique des conditions d’exploitation d’un établissement public.

Un Guichet Entreprises a été lancé en janvier 2025. À fin novembre, il avait déjà été sollicité plus de 600 fois. Il renseigne sur les questions relatives à la création, l’implantation et le développement d’entreprise à Genève. Il informe également sur les initiatives de soutien au tissu économique cantonal portées par l’OCEI, ainsi que les différents événements et formations que propose l’office.

Concernant les formations proposées par le département, on peut notamment mentionner celles sur les cyber-risques, les enjeux du commerce et du numérique ou encore sur l’intelligence artificielle. Des guides sur ces mêmes sujet sont aussi à disposition. Enfin, l’OCEI a publié un Index Durabilité: il s’agit d’un moteur de recherche interactif qui permet de chercher, de découvrir et d’accéder aux nombreuses prestations proposées par le canton, les communes et certaines entités parapubliques, en matière de durabilité.

En outre, afin de faciliter le travail des entreprises lors de fortes chaleurs, une application mobile a été lancée avec les partenaires sociaux. MeteoAtWork est destinée aux entreprises et organisations actives dans le canton de Genève qui emploient des personnes travaillant à l'extérieur. Elle permet aux employeurs d'identifier, sur 5 jours, le niveau de risque pour la santé de leur personnel et de planifier les mesures de protection adéquates à déployer.

RENFORCER LES LIENS AVEC LA CONFEDERATION

Le DEE a également poursuivi son dialogue avec la Confédération et notamment avec le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), qui fixe le cadre de la politique de l’emploi. Il s’est notamment agi d’évoquer la politique des sanctions, qui peut se montrer contre-productives dans certains cas, notamment en cas de sanctions lourdes. La question des RHT a aussi été mentionnée, leur prolongation de 18 à 24 mois saluée, tout en manifestant la volonté de voir cet instrument de soutien à l’industrie pouvoir évoluer vers un système davantage flexible qui permettrait, par exemple, aux employés au bénéfice du chômage partiel de faire de la recherche et du développement.

PERSPECTIVES

Pour la suite de la législature, le DEE va continuer à concrétiser les mesures de sa feuille de route départementale publiée en avril 2024 et renforcer ses liens avec les acteurs et actrices de l’économie et de l’emploi à Genève.

Par ailleurs, le DEE a repris, depuis le 1er novembre 2025, la politique énergétique, en intégrant l’office cantonal de l’énergie (OCEN), mais aussi la gouvernance des Services industriels de Genève (SIG).

À la suite des inquiétudes exprimées par le Grand Conseil sur les tarifs des réseaux thermiques structurants (RTS), des démarches ont été entreprises pour favoriser le dialogue et la transparence avec le Parlement ainsi que les instances concernées par la fixation des prix. Une baisse des tarifs a été décidée pour l’année 2026. En parallèle, les échanges se poursuivent avec le Surveillant des prix pour assurer des tarifs adaptés, tant pour les SIG que pour leurs clients.

Le département entend en outre mettre un accent particulier sur l’implication et la participation de l’ensemble des acteurs concernés par les enjeux liés à l’énergie, publics comme privés. Cette démarche collective est essentielle pour répondre aux défis climatiques et assurer la nécessaire transition écologique. Elle permettra également de pérenniser la coordination des chantiers liés au déploiement des RTS, avec pour objectif d’en limiter les impacts.

Dans les années à venir, il s’agira également de concrétiser les ambitieux chantiers en cours pour réduire notre dépendance aux énergies fossiles et maîtriser notre consommation d’énergie. Dans ce cadre, l’enveloppe de subventions de 500 millions de francs votée par le Grand Conseil constituera une incitation forte pour continuer d’encourager la réalisation de projets d’assainissements du parc immobilier genevois.

Enfin, le programme GEnergie – collaboration entre les SIG (Eco21), l’OCEN et les partenaires de la transition énergétique – se poursuivra. Ensemble, ils collaboreront pour accompagner la transition énergétique notamment avec les nouvelles conditions-cadres adoptée en 2025 en matière d’énergie solaire, d'empreinte carbone des matériaux de construction et de rénovation énergétique. Le département portera la concrétisation des exigences et prestations en la matière.

Pour toute information complémentaire médias: Esther Mamarbachi, porte-parole du DEE, T. 078 628 80 08, esther.mamarbachi@etat.ge.ch


lead_fr: La police routière (PolRout), créée suite à l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur la police, a présenté ce matin son bilan 2017. Le service poursuit son travail de terrain au travers, notamment, de nombreux contrôles. Deux tendances se révèlent réjouissantes: une diminution des accidents avec blessés de plus de 10% depuis 2015 ainsi qu'une baisse des infractions liées aux contrôles radars.

title_fr: Bilan de la police routière 2017: accidents et infractions radar en baisse

content_fr:
Emmenée par le major Patrick Pulh, la police routière compte 165 collaborateurs et mène, depuis sa création, un intense travail de terrain dans différents domaines (traitement des accidents, prévention, enquêtes, répression) afin d'assurer la sécurité des usagers de la route et de fluidifier le trafic. Ainsi, en 2017, pas moins de 66 millions de véhicules ont été contrôlés par les radars gérés par la PolRout, fixes ou mobiles, soit 9% de plus qu'en 2016. Les automobilistes contrôlés, en revanche, se sont montrés plus disciplinés: le nombre d'infractions relevées diminue en effet de 17%. La baisse la plus drastique concerne les délits en lien avec la vitesse, qui chutent d'environ 40%. D'importants excès de vitesse ont tout de même été enregistrés, parmi lesquels un dépassement de 101 km/h sur l'autoroute A1 effectué par un automobiliste.

Plus de 3000 contrôles de circulation ont également été menés, notamment dans le cadre de campagnes de prévention. La PolRout a entre autres ciblé la conduite en état d'ébriété ou sous l'emprise de stupéfiants, les entraves aux carrefours, la loi sur les taxis et limousine, la circulation aux abords des écoles, les deux-roues, ou encore le contrôle des poids lourds. Depuis le 1er janvier 2017, la PolRout s'est notamment adaptée au nouveau régime en matière de mesure de l'incapacité de conduire en lien avec l'alcool. Désormais, les résultats au moyen d'un éthylotest sont en effet calculés en milligrammes d'éthanol dans l'haleine, au même titre qu'avec un éthylomètre, et non plus en ‰. Ainsi, 6968 contrôles "nouvelle mouture" ont été menés sur l'année. La limite légale de 0.25 mg/l a été dépassée par environ 1610 usagers.

Avec un parc de véhicule stable (297 341), le canton connaît un recul du nombre d'accidents sur ses routes depuis deux ans. Ceux-ci diminuent de 3,1 % entre 2016 et 2017 et de plus de 10% entre 2015 et 2017. La PolRout dénombre 1116 accidents avec blessés et 11 accidents mortels. Les causes principales restent l'inattention, la distraction ou encore la consommation d'alcool. Les enquêtes menées suite aux accidents avec délit de fuite, elles, sont en plus en plus efficaces puisque leur taux de réussite atteint les 90% (+2%).

Retrouvez les statistiques ici https://www.ge.ch/document/statistiques-accidents-route-2017


lead_fr: Comme chaque année, l'Etat de Genève présente une synthèse des milliers de mesures effectuées au cours de l'année écoulée par le réseau d'observation de la pollution atmosphérique à Genève (ROPAG) afin d'offrir une image précise de la qualité de l'air dans notre canton ainsi que de son évolution.

title_fr: Bilan de la qualité de l'air à Genève en 2018

content_fr:
Ces données couvrant l'année 2018, avec une perspective sur les vingt dernières années, indiquent que la qualité de l'air à Genève n'est pas satisfaisante car, malgré la poursuite d'une tendance positive pour plusieurs polluants, certaines valeurs limites d'immission (VLI) fixées par l'ordonnance sur la protection de l'air (OPair) ne sont pas respectées.

Ainsi, les concentrations en ozone (O3) restent excessives sur tout le territoire en période estivale et l'été caniculaire a conduit à des dépassements répétés de la VLI OPair horaire de 120 µg/m3. Toutefois, malgré des conditions météorologiques propices à la formation d'ozone comparables aux étés 2003 et 2015, années marquées par des alertes au smog estival, les concentrations maximales d'ozone sont demeurées en 2018 en dessous du seuil horaire d'information de 180 µg/m3.

Des évolutions positives sont aussi notées : la concentration moyenne annuelle de dioxyde d'azote (NO2) poursuit sa diminution. Ainsi, une partie du territoire demeure exposée à des concentrations dépassant la VLI OPair annuelle. Cependant, celle-ci s'est fortement réduite pour se limiter à l'hypercentre de Genève et une étroite zone entre l'aéroport et l'autoroute. La VLI OPair journalière pour ce polluant n'a pas été dépassée en 2018, répondant sur ce plan aux exigences légales pour la quatrième année consécutive.

L'année 2018 confirme aussi la baisse de la concentration en particules fines (PM10) observée depuis près d'une décennie. La VLI OPair annuelle est respectée sur l'ensemble du territoire genevois pour la troisième année consécutive. De plus, bénéficiant notamment d'une météo hivernale favorable, la VLI OPair journalière n'a été dépassée qu'à une seule reprise, respectant ainsi l'objectif fixé par le cadre légal, une situation qui n'avait connu qu'un unique précédent depuis le début des mesures des PM10 à Genève.

Poursuivre les actions en faveur de la qualité de l'air

Ainsi, malgré des concentrations de dioxyde d'azote et d'ozone dépassant les seuils fixés par la loi, la qualité de l'air continue de s'améliorer en 2018. Cette situation confirme l'importance de poursuivre la mise en œuvre de la stratégie de protection de l'air 2030, ainsi que du Plan de mesures OPair 2018-2023. L'objectif principal demeure pour Genève une diminution de 50% des émissions d'oxydes d'azote (NOx) et de 18% des particules fines (PM10) en 2030 par rapport aux références de 2005 en agissant à la source des émissions, notamment dans les domaines des transports, de l'énergie ou de l'aménagement du territoire.

Tous les rapports sur la qualité de l'air

Toute l'information sur air.ge.ch

Pour tout complément d'information :

M. Philippe Royer, directeur du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants, DT, T. +41 22 388 80 40.


lead_fr: Quarante-huit tableaux et cinq annexes figurent dans la brochure annexée aux comptes de l'Etat

title_fr: Le Bilan social 2018 détaille les ressources humaines de l'Etat

content_fr:
Le bilan social 2018 de l’Etat de Genève décrit les ressources humaines des départements de l'administration cantonale, du pouvoir judiciaire et du secrétariat général du Grand Conseil. Il concerne une année marquée par un redécoupage des départements effectué lors du changement de législature le 1er juin 2018.

Bilan social 2018


lead_fr: Le personnel est décrit à travers 48 tableaux, cinq annexes et des commentaires.

title_fr: Bilan social 2019, tout sur les ressources humaines de l'Etat

content_fr:
Bilan social 2019 de l'Etat de Genève

Bilan social 2019 de l'Etat et des institutions autonomes

Tous les bilans sociaux depuis 2010

Les six volumes des comptes 2019 de l'Etat