lead_fr: Un rapport d’analyse, la reconduction de certaines mesures de soutien mises en place lors du COVID-19 et une mesure d'adjudication des marchés publics favorisant les entreprises formatrices. Voilà ce qui a été présenté ce jour à la presse, par la conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta, chargée du département de l'instruction publique, dans ses locaux du 6, rue de l'Hôtel-de-Ville.

title_fr: L'apprentissage dual à Genève: analyse et plan de soutien

content_fr:
Le service de recherche en éducation (SRED) a présenté ce jour une analyse de l'apprentissage dual. Réalisée sur mandat du secrétariat général du DIP dans le cadre de la mise en place de la formation obligatoire jusqu'à 18 ans (FO18), le rapport brosse le tableau de la situation particulière du canton en matière d'apprentissage. Genève a toujours été le parent pauvre en comparaison nationale. Avec 1,7% des emplois occupés par des apprenti-e-s contre 4,7% en Suisse, le tissu économique fortement tertiarisé du canton ne favorise pas la formation duale. Pour rejoindre la moyenne nationale, il faudrait ajouter 8500 places d'apprentissage aux 5000 existantes.

Dans ce paysage, la formation professionnelle dessine des parcours très diversifiés. Le rapport d'enquête du SRED révèle également l'âge moyen élevé d'entrée en entreprise (plus de 20 ans) et la demande très forte de qualification en provenance des employeurs. Seuls 4% des jeunes sortant du cycle d'orientation commencent sans délai une formation duale. De fait, et sur l'ensemble des apprenti-e-s, l'acquisition de compétences professionnelles est presque à parité entre le dual et les écoles à plein temps, ce qui engendre des coûts élevés pour le canton. Les réorientations au secondaire II, la mobilité professionnelle dans le Grand Genève, l'attrait des écoles à plein temps et l'essor de la formation des adultes sont autant de critères qui façonnent le paysage genevois de la formation duale.

Le Conseil d'Etat reconduit certaines mesures de soutien COVID-19

Le Conseil d'Etat et les milieux professionnels s'engagent à développer et renforcer la formation professionnelle duale dans le canton de Genève. En mai 2020, en raison de la crise du COVID-19, il manquait près de 1000 places d'apprentissage. Un plan de soutien ambitieux en 4 axes et 14 mesures avait alors été adopté par le Conseil d'Etat, sur proposition du Conseil interprofessionnel pour la formation (CIF). Grâce à ce plan, le canton a pu finalement atteindre 2583 places d'apprentissage l'an dernier, soit 3 contrats de plus qu'en 2019.

Face à l'impact de la crise économique et sanitaire, la nécessité de renforcer le soutien pour l'année 2021-2022 se fait ressentir. Le plan d'action se poursuit, avec notamment la reconduction, pour la rentrée 2021, de plusieurs mesures dont le bilan a été positif dans le contexte de la pandémie. Parmi celles-ci, notons la prolongation du délai de signature des contrats au 31 octobre 2021.

Il sera également possible, pour les candidat-e-s à une place d'apprentissage de suivre des cours théoriques jusqu'à la signature d'un contrat tout en bénéficiant d'une aide au placement et d'une remise à niveau scolaire.

Deux mesures financières sont également relancées en direction des entreprises engageant des apprentis issus du système scolaire genevois: la prise en charge des trois premiers mois de salaire pour les entreprises rencontrant des difficultés économiques, ainsi que la prime unique de 3000 francs pour toute nouvelle entreprise formatrice.

Des marchés publics favorables aux entreprises formatrices

La mesure permettant de valoriser l'engagement de formation de nos entreprises formatrices en vue de garantir la relève et de disposer d'une main-d'œuvre qualifiée a été présentée lors de la conférence de presse.

Par son arrêté du 26 août 2020, le Conseil d'Etat a invité les départements et services de l'administration cantonale à favoriser les entreprises formatrices lors d'acquisitions de fournitures, services et travaux dans les procédures de gré à gré et sur invitation.

Les employé-e-s de l'administration cantonale doivent se référer à une liste interactive pour solliciter directement les fournisseurs ou les inviter à présenter une offre. A critères égaux, les entreprises formatrices seront favorisées dans le cadre d'une adjudication publique. Un tutoriel, une foire aux questions et un guide d'utilisation sont mis à la disposition de l'ensemble des collaborateur-trice-s de l'Etat.

La conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta se réjouit de pouvoir appliquer cette mesure dans les acquisitions professionnelles au quotidien. De cette manière, l'Etat contribuera au renforcement de la formation professionnelle duale, si importante pour la vitalité économique de notre canton.

Dossier de presse:

Support de présentation;

Annexe: Plan de soutien à l'apprentissage, bilan des mesures 2021;

Rapport du SRED:  Évolution de la formation duale à Genève: quelques balises;

Liste interactive des entreprises formatrices, tutoriel de la mesure relative aux adjudications de marchés publics et FAQ.

Pour tout complément d'information: M. Pierre-Antoine Preti, secrétaire général adjoint, DIP, pierre-antoine.preti@etat.ge.ch, T. 022 546 69 68.


lead_fr: Documents présentés, lors de la conférence de presse du 1er juin 2021, par la conseillère d'Etat Anne Emery- Torracinta.

type_fr: Dossiers de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: L'apprentissage dual à Genève: analyse et plan de soutien - 2021

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Ce document a servi de support de présentation lors de la conférence de presse du DIP "L'apprentissage dual à Genève: analyse et plan de soutien",  le 1er juin 2021.

type_fr: Documents d'information

title_fr: L'apprentissage dual à Genève - support de présentation - 2021


title_fr: Apprentissage à l'État - Gestion du contrat d'apprentissage

content_fr:
Temps d'essai

La période d’essai est normalement fixée à 3 mois. Elle peut toutefois être prolongée de 3 mois, en cas

de doute sur l’orientation choisie ;

de maladie prolongée de l’apprentie ou de l’apprenti ;

ou de prestations professionnelles et/ou scolaires jugées insuffisantes.

Résiliation

Le contrat d’apprentissage est résiliable en tout temps, d'un commun accord, en référence au Code des obligations et aux dispositions qui encadrent l'apprentie et l'apprenti (B.5.05). Il peut être résiliable par une ou l'autre des parties (démission ou décision unilatérale), dans le respect des procédures.

Non-promotion

En cas de notes insuffisantes à un semestre, l'apprentie ou l'apprenti employé de commerce a un joker qui lui permet de poursuivre sa formation dans le même profil. Elle ou il ne peut l'utiliser qu'une fois durant son CFC et ne peut pas doubler plus d'une fois la même année. Néanmoins, cette décision nécessite l'accord de l'entreprise formatrice, qui peut aussi résilier pour prestations scolaires insuffisantes et donc refuser le passage par dérogation.

Tout redoublement prolonge la durée contractuelle et questionne quant au maintien du contrat d'apprentissage, l'entreprise formatrice n'ayant pas l'obligation de prolonger. Ce dernier dépendra des efforts entrepris par la personne en formation et des prestations professionnelles en entreprise.


lead_fr: L'État de Genève forme des apprenties et apprentis dans divers métiers.

title_fr: Apprentissage à l'État - Liste des métiers

content_fr:
Commerce

Agente ou agent en information documentaire CFC

Agente ou agent relation client CFC

Employée ou employé de commerce AFP

Employée ou employé de commerce CFC

Construction

Agente ou agent d'exploitation CFC (voirie ou conciergerie)

Dessinatrice ou dessinateur en génie civil CFC

Géomaticienne ou géomaticien CFC

Menuisière ou menuisier CFC

Nature et Environnement

Horticultrice ou horticulteur CFC

Maraîchère ou maraîcher CFC

Viticultrice ou viticulteur CFC

Santé et social

Assistante ou assistant dentaire CFC

Assistante socio-éducative ou assistant socio-éducatif CFC

Laborantine ou laborantin en biologie CFC

Laborantine ou laborantin en chimie CFC

Service et hôtellerie/Restauration

Boulangère pâtissière ou boulanger pâtissier AFP

Boulangère pâtissière ou boulanger pâtissier CFC

Cuisinière ou cuisinier CFC

Employée ou employé de cuisine AFP

Employée ou employé en restauration AFP

Logisticienne ou logisticien CFC

Spécialiste en restauration CFC

Technique

Développeuse ou développeur de business numérique CFC

Informaticienne ou informaticien CFC (développement ou exploitation)

Mécanicienne ou mécanicien en maintenance automobiles CFC

Mécanicienne ou mécanicien en motocycles CFC

Médiamaticienne ou médiamaticien CFC

Opératrice ou opérateur en informatique CFC


title_fr: Apprentissage à l'État - Rémunération et vacances

content_fr:
Rémunération

Salaire mensuel brut (en francs suisses) :

1ère année : 820 fr.

2ème année : 1'030 fr.

3ème année : 1'604 fr.

4ème année : 1'884 fr.

Un 13e salaire est versé en une seule fois, à la fin du mois de juin.

Vacances

6 semaines pour les personnes en formation de moins de 20 ans

5 semaines dès l’année civile suivant leur 20e anniversaire

Les vacances doivent être prises durant les vacances scolaires, avec un minimum de 3 semaines pendant les vacances d’été.

Les vacances doivent être planifiées avec la formatrice ou le formateur, selon les besoins du service.


lead_fr: Présentation dans le cadre du point presse du Conseil d'Etat du 30 septembre 2020.

title_fr: Apprentissage à Genève: situation au 23 septembre 2020


lead_fr: ATTENTION :  Le document est momentanément indisponible pour mise à jour ! Présentation de mesures de soutien aux entreprises qui forment des apprentis: coaching, mentorat, contrat rapide.

title_fr: Apprentissage - Notre soutien aux entreprises


lead_fr: « L’an passé, des centaines de jeunes et plus de 300 entreprises avaient participé aux Recrutements en direct, offrant plus de 1800 places d’apprentissage. Nous prévoyons des chiffres similaires pour cette saison », se réjouit Marie Tabrizian, responsable de la mesure au sein de l’OFPC.

type_fr: Synthèses

title_fr: Apprentissage : à vos marques, les entreprises recrutent en direct !

content_fr:
L’objectif consiste à créer un lien direct entre le candidat et l’entreprise formatrice lors d’une entrevue d’environ 10 minutes. Et le concept séduit tant les entreprises formatrices que les jeunes. « Les Recrutements en direct mettent en avant la motivation du candidat plutôt que son dossier », explique Anastasia Gilli, conseillère en Ressources humaines et Formation jeunes adultes aux TPG.

Même enthousiasme chez Chopard : « Cet événement nous donne l’opportunité de rencontrer, voire d’engager des jeunes qui n’auraient peut-être pas postulé par la voie traditionnelle », renchérit Céline Vetsch Carlucci, responsable Formations chez la maison horlogère.

Une chance supplémentaire de se voir proposer une place, et du temps gagné. « Le candidat peut profiter de ces événements pour postuler auprès de plusieurs entreprises et pour différents apprentissages, précise Marie Tabrizian. Il en va de même en miroir pour l’entreprise formatrice : « Cette année aux TPG, nous offrons 5 places d’apprentissage d’employé de commerce, de logisticien, d’agent de transport public, d’agent relation client et de mécatronicien d’automobiles», confirme Anastasia Gilli.

26 Recrutements en direct sont au programme, dont deux géants

Deux recrutements géants auront lieu en 2024. Le premier, le Printemps de l’apprentissage, se tiendra le mercredi 6 mars 2024 au Pavillon Sicli et regroupera les entreprises de tous secteurs. Le second aura lieu le mercredi 27 mars au Stade de Genève et se concentrera sur les métiers de la construction.

Retrouvez toutes les dates sur https://www.citedesmetiers.ch/recrutements

Crédit photos: Iris Mizrahi, OFPC

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 12 Décembre 2023


lead_fr: "Apprivoiser le sol à mon rythme" est une vidéo proposée par le service psychomotricité du service santé de la jeunesse.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Apprivoiser le sol à mon rythme

external_id: document/apprivoiser-sol-mon-rythme


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR) s'agissant de l'approbation de l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine concernant la coopération au processus de reconstruction de l’Ukraine.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Approbation de l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine concernant la coopération au processus de reconstruction de l’Ukraine - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral des finances (DFI) s'agissant de l'approbation des arrêtés fédéraux concernant l’introduction de l’échange international automatique de renseignements relatifs au cadre de déclaration des crypto-actifs avec les États et territoires pertinents à partir de 2026.

title_fr: Approbation des arrêtés fédéraux concernant l’introduction de l’échange international automatique de renseignements relatifs au cadre de déclaration des crypto-actifs avec les États et territoires pertinents à partir de 2026 - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département de l'économie, de la formation et de la recherche s'agissant de l'approbation des conventions de l'OIT n°190 concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail et n°191 concernant les amendements aux normes corrélatifs à la reconnaissance d'un milieu de travail sûr et salubre comme principe fondamental.

title_fr: Approbation des conventions de l'OIT n°190 concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail et n°191 concernant les amendements aux normes corrélatifs à la reconnaissance d'un milieu de travail sûr et salubre


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement (UE) 2022/922 relatif à la création et au fonctionnement d'un mécanisme d'évaluation et de contrôle destiné à vérifier l'application de l'acquis de Schengen, et abrogeant le règlement (UE) n° 1053/2013 (développement de l'acquis Schengen).

title_fr: Approbation de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement (UE) 2022/922 relatif à la création et au fonctionnement d'un mécanisme d'évaluation et de contrôle destiné à vérifier l'application de l'acquis de Schengen (...)


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et de la mise en oeuvre de l'accord relatif à la coopération Prüm et du protocole Eurodac conclus avec l'Union européenne ainsi que de l'accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant la coopération en matière de prévention et de répression des infractions graves.

title_fr: Approbation et de la mise en oeuvre de l'accord relatif à la coopération Prüm et du protocole Eurodac conclus avec l'Union européenne ainsi que de l'accord avec les Etats-Unis d'Amérique (...) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et à la mise en oeuvre de la Convention et du Protocole de La Haye de 2007 sur les aliments et loi fédérale sur l'amélioration du recouvrement national des créances d'entretien du droit de la famille.

title_fr: Approbation et de la mise en oeuvre de la Convention et du Protocole de La Haye de 2007 sur les aliments et loi fédérale sur l'amélioration du recouvrement national des créances d'entretien du droit de la famille - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'intérieur (DFI) relative au projet d'approbation et de mise en oeuvre de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.

title_fr: Approbation et mise en oeuvre de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police relative à l'Approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la directive (UE) 2017/853 modifiant la directive de l'UE sur les armes.


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des règlements (UE) 2021/1150 et (UE) 2021/1152 en ce qui concerne l'établissement des conditions d'accès aux autres systèmes d'information de l'UE aux fins du système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS) (développements de l'acquis de Schengen).

title_fr: Approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des règlements (UE) / système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et la mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise des règlements (UE) 2024/1351, (UE) 2024/1359, (UE) 2024/1349, (UE) 2024/1358 et (UE) 2024/1356 (pacte de l’UE sur la migration et l’asile)  (Développements de l’acquis de Schengen et de l’acquis de Dublin/Eurodac).

title_fr: Approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’Union européenne concernant la reprise des règlements 2024/1351, 2024/1359, 2024/1349, 2024/1358 et 2024/1356 (pacte de l’UE sur la migration et l’asile) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et de la mise en oeuvre (modification de la loi sur les marques) de l'acte de Genève de l'arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques.

title_fr: Approbation et de la mise en oeuvre (modification de la loi sur les marques) de l'acte de Genève de l'arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat a la consultation du Département fédéral de l'intérieur (DFI) relative à l'approbation et mise en oeuvre (modification de la loi sur la transplantation) de la Convention du Conseil de l'Europe contre le trafic d'organes humains.

title_fr: Approbation et mise en oeuvre (modification de la loi sur la transplantation) de la Convention du Conseil de l'Europe contre le trafic d'organes humains


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) s'agissant de l'approbation de la modification du Traité sur la Charte de l’énergie.

title_fr: Approbation de la modification du Traité sur la Charte de l’énergie - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) relative à l'approbation et mise en oeuvre de la Convention de Ljubljana-La Haye pour la coopération internationale en matière d’enquête et de poursuite du crime de génocide, des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et autres crimes internationaux.

title_fr: Approbation/mise en oeuvre de la Convention de Ljubljana-La Haye pour la coopération internationale en matière de poursuite du crime de génocide, des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et autres crimes internationaux - Consultation fédérale


lead_fr: Des images déclenchées automatiquement par un piège photo ont permis d'attester le passage d'un loup en ce début d'année dans le canton de Genève. Cette observation est ainsi la première donnée genevoise enregistrée par un service officiel pour cet animal, après une absence de 150 ans. Elle ne constitue pas pour autant une surprise car elle fait écho au retour progressif du loup sur ses anciens territoires, observé à la fois en Suisse et en France voisine. Elle démontre que la nature genevoise, bénéficiant d'un engagement régional en faveur des corridors biologiques et riche en chevreuils et en sangliers grâce à une gestion durable de la biodiversité, peut accueillir le passage d'une espèce associée à de larges espaces sauvages. Il faut rappeler que, même si cette observation se situe dans un canton caractérisé par une grande agglomération, le loup ne constitue pas un danger pour l'homme, comme l'attestent toutes les données recueillies en Europe depuis un siècle.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Après 150 ans d'absence, un loup identifié pour la première fois à Genève

content_fr:
Dans le cadre de leurs activités de suivi de la faune, les gardes de l'environnement ont découvert des images déclenchées automatiquement par un piège-photo dans la nuit du 7 au 8 janvier dernier. Sur la séquence, on voit un animal, prudent et craintif, flairer précautionneusement les environs puis rebrousser chemin. Sa gorge blanche et sa large encolure sont caractéristiques: ce document atteste le passage d'un loup dans le canton de Genève, le premier confirmé par un service officiel après une absence de 150 ans. A ce stade, aucune autre image n'a été enregistrée et il est difficile de savoir si le séjour de l'animal s'est prolongé, sachant que cette espèce très mobile peut parcourir de longues distances en une seule nuit. A titre de précaution, les éleveurs de la région, peu nombreux, ont été informés sans délai et des mesures de sécurisation des animaux de rente vont être mises en œuvre sur le terrain avec l'aide des autorités.

Le loup retrouve ses territoires régionaux

Par où reviendrait le loup à Genève? C'était la question qui restait ouverte, car celle de son passage tôt ou tard par notre canton paraissait déjà acquise depuis quelque temps. En effet, dans le bassin lémanique, cet animal retrouve progressivement ses territoires (voir l'encadré), avec des familles établies aussi bien dans la Jura vaudois, dans les Alpes et le Chablais savoyard, où une vingtaine de loups seraient présents. Et c'est peut-être bien cette petite population, notée jusqu'au pied des Voirons, qui pourrait être à l'origine de l'observation genevoise relevée dans un espace naturel du sud-est du canton.

Des écosystèmes se rapprochant des équilibres naturels

Cette donnée hivernale correspond au moment où les loups élargissent leurs territoires d'exploration, à la recherche de leurs proies habituelles. Cette espèce joue un rôle précieux pour la santé des écosystèmes en régulant les grands ongulés. Dans ce domaine, le canton pourrait tirer parti de l'action de cet animal car le chevreuil, le sanglier et, plus récemment, le cerf, y sont désormais bien représentés. Même si elle n'indique pas l'installation du loup à Genève, cette observation témoigne de la valeur de la biodiversité genevoise: grâce à une gestion dynamique, ce précieux patrimoine retrouve progressivement ses équilibres naturels et peut ainsi accueillir le passage d'une espèce associée aux grands espaces sauvages. Cette nouvelle donnée confirme aussi concrètement la portée de l'engagement du canton en faveur de la revitalisation des corridors biologiques – ces voies permettant le déplacement de la faune, rétablies par exemple au moyen d'écoponts. Cette situation favorable vaut ainsi à notre petit territoire d'être parfois visité par le lynx, d'avoir hébergé l'un des premiers chacals de Suisse et a aussi permis le retour durable du chat sylvestre dans notre région. Aujourd'hui, le loup s'ajoute à cette liste d'espèces que, jusqu'il n'y pas si longtemps, bien peu auraient imaginé pouvoir observer à Genève.

Pour visionner la première vidéo d'un loup à Genève: www.facebook.com/geenvironnement

Pour signaler une observation de loup à Genève: T. 022 388 55 00 (Gardes de l'environnement)

Une longue histoire partagée

A l'exception d'une parenthèse récente, le loup est un animal qui a toujours été naturellement présent autour de nous. Cette proximité ancestrale a d'ailleurs permis la domestication de certains de ses représentants pour constituer notre fidèle compagnon, le chien, apportant ainsi à l'humanité des avantages décisifs. Cependant, à partir du 18eme siècle, le loup disparaît progressivement en Europe, victime d'une mauvaise réputation et de conflits avec une société largement agricole: les surfaces forestières sont alors très réduites et les ongulés sauvages sont éradiqués dans de nombreuses régions, y compris en Suisse. Pour ce qui concerne Genève, le naturaliste Robert Hainard rapporte que des loups sont signalés en 1826 à la Queue-d'Arve et en 1830 à Chambésy. En 1871, "des dames de Châtelaine ont eu trois loups dans leur campagne". C'était il y a tout juste 150 ans, et puis plus rien... Depuis cette époque, les forêts locales ont retrouvé leur vigueur, les cerfs, chevreuils et sangliers sont de retour et les lois reconnaissent le rôle favorable des prédateurs pour les écosystèmes: le loup peut dès lors retrouver naturellement ses anciens territoires à partir de ses derniers bastions italiens. Dans le bassin genevois, une donnée est relevée dès 2005, à Chéserex (VD) et un animal est accidenté à Péron (Ain) en 2009. En 2012, un loup est photographié sur un versant du Salève et en octobre 2019 une observation non confirmée est signalée entre Arve et Lac. Aujourd'hui, alors que le loup pourrait à nouveau faire partie au moins épisodiquement de notre faune, cette espèce est beaucoup mieux connue et on sait que les vives craintes qu'il suscitait autrefois ne sont pas confirmées par les faits. S'il est vrai qu'il lui arrive de prélever du petit bétail, ce qui implique des mesures adaptées, il ne constitue pas un danger pour l'homme, comme l'attestent toutes les données recueillies en Europe depuis un siècle.
<div class="align-center media-image-grande_vignette" data-caption="Encadré : Une longue histoire partagée A l'exception d'une parenthèse récente, le loup est un animal qui a toujours été naturellement présent autour de nous. Cette proximité ancestrale a d'ailleurs permis la domestication de certains de ses représentants pour constituer notre fidèle compagnon, le chien, apportant ainsi à l'humanité des avantages décisifs. Cependant, à partir du 18eme siècle, le loup disparaît progressivement en Europe, victime d'une mauvaise réputation et de conflits avec une société largem">

Pour toute information complémentaire: Luc Rebetez, garde de l'environnement, DT, luc.rebetez@etat.ge.ch, T. 022 388 55 73 ou 079 715 17 71


lead_fr: Dépliant 3 volets Après 8 ans de résidence en Suisse, vous allez enfin pouvoir voter pour la première fois dans le canton de Genève lors des prochaines élections générales de votre commune qui auront lieu les 23 mars et 13 avril 2025.

type_fr: Brochures

title_fr: après 8 ans, la premier fois ça s'oublie pas


title_fr: Après avoir refusé de quitter la promenade, une quarantaine de détenus de Champ-Dollon acceptent de réintégrer leurs cellules

content_fr:
Ce vendredi 3 avril 2020 peu avant 15h30, 43 détenus incarcérés à la prison de Champ-Dollon (soit 8% des pensionnaires de l'établissement) ont refusé de réintégrer leurs cellules à l'issue de la promenade quotidienne.

Les revendications des détenus n'étaient pas clairement formulées. Elles semblaient porter sur une demande de libération anticipée (faisant écho aux approches adoptées dans certains pays) ainsi que sur la possibilité de pouvoir pratiquer des sports de balle (qui ont été suspendus vu l'impossibilité de respecter les distances sanitaires prescrites, même si l'accès au sport demeure garanti). Ce mouvement d'humeur n'a pas suscité de tensions dans le reste de l'établissement.

Les forces de l'ordre, la défense incendie et un appui médical ont été mobilisés mais leur intervention n'a finalement pas été nécessaire. Les détenus ont obtempéré sans intervention de la police et il n'a pas été recouru à la contrainte. A 22h20, tous les détenus avaient regagné leurs cellules.

Il ne sera fait aucun autre commentaire en l'état.


lead_fr: En octobre 2021, le Conseil d'Etat a initié son plan Ombre et lumière, baptisé OptimaLux. Cette stratégie vise l'extinction totale et permanente du réseau d’éclairage public situé sur le domaine public cantonal, à l’exception des passages piétons (y compris leurs zones d'approches) et de zones d’exceptions. Des ateliers participatifs au sein de six communes genevoises (Bernex, Carouge, Collex-Bossy, Jussy, Lancy et Versoix), représentatives des dynamiques nocturnes du canton sont donc lancés jusqu'au mois de décembre. Ces ateliers permettront de définir les différentes zones d'exception qui devront être maintenues allumées avec ou sans adaptation de l'éclairage existant.

title_fr: Des ateliers participatifs dans six communes pour concrétiser OptimaLux, le plan Ombre et Lumière du canton

content_fr:
Le contexte d’urgence climatique exige de tous les acteurs aménageant et exploitant l’espace public de rechercher des solutions pertinentes afin de préserver au mieux les ressources naturelles. Conscient des enjeux liés aux nuisances provoquées par l’éclairage public, l’office cantonal du génie civil (OCGC) a étudié diverses typologies d’éclairage sur son domaine public pouvant être mises en oeuvre pour accroitre la sobriété lumineuse aux abords du réseau routier cantonal.

En effet, ces dernières années, une forte prise de conscience du public se développe en lien avec la pollution lumineuse et la notion de « droit à la nuit », qui permet de préserver la nuit en faveur de la biodiversité nocturne, du sommeil des habitants ou encore des ressources énergétiques.

Après identification des impacts de l’éclairage artificiel sur l’être humain en matière de santé et de bien-être, d'accidentologie, de vision et d'activités nocturnes, de sentiment de sécurité et de risque photo-biologique d’une part, des impacts sur l’environnement, en matière de biodiversité (faune et flore) et de préservation des ressources énergétiques d'autre part, le Conseil d'État a retenu la stratégie visant l'extinction totale du réseau d’éclairage public situé sur le domaine public cantonal, à l’exception des passages piétons (y compris leurs zones d'approches) et des zones d’exceptions, soit les espaces où, du fait du cadre législatif en vigueur ou des besoins manifestes de lumière, cette dernière est nécessaire.

Cette stratégie est indépendante de l'extinction de l'éclairage sur sept routes cantonales, décidée dans le cadre du plan d'action du Conseil d'Etat en matière d'économies d'énergie.

Afin d'identifier et de définir précisément les besoins et de clarifier les problématiques qui pourraient survenir, une démarche participative est donc lancée avec six communes genevoises.

Jusqu'au mois de décembre 2022, des ateliers composés de représentants de l'Etat, des communes, d'associations concernées par ces enjeux ainsi que de citoyens et citoyennes sont ainsi organisés. Une partie de ces ateliers se déroulera sous forme de marche à l'extérieur, le long des axes éteints pour l'occasion, afin de mieux réaliser l'impact de cette extinction.

A la suite de ces ateliers, le plan définitif Ombre et Lumière – OptimaLux sera présenté pour validation au Conseil d'Etat.

Au premier semestre 2023, l'extinction progressive, par secteurs, pour une période d'essai d'une année, de tous les luminaires du domaine public cantonal concernés sera effectuée avant d'adapter au fur et à mesure les points lumineux concernés.

Pour rappel, le parc d’éclairage des routes cantonales genevoises est constitué de plus de 8500 luminaires. Un équipement conséquent qui consomme près de 4 000 000 kWh/an, sachant qu’à ce jour, sur 266 km de réseau routier cantonal, près d'un tiers de ce réseau est déjà dépourvu d'éclairage (env. 93 km).

Pour tout complément d'information :

M. Roland Godel, secrétaire général adjoint chargé de communication, DI, Tél. 022 327 96 11


lead_fr: Le Conseil d’Etat se félicite de l’annonce par l’Union internationale des télécommunications (UIT) de l’organisation à Genève en 2011 d’une édition supplémentaire d’ITU Telecom World pour les quarante ans de cette manifestation, la plus ancienne et plus importante en son genre consacrée aux télécommunications. Le gouvernement est également heureux que l‘UIT ait l’intention d’organiser chaque année dans notre canton un forum de haut niveau réunissant les principaux leaders et décideurs des secteurs des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication (TIC).

title_fr: Après ITU Telecom World 2009, Genève accueillera ITU Telecom World 2011 pour les quarante ans de cette manifestation


lead_fr: Le canton de Genève, avec ses rivières et son lac, constitue un vaste patrimoine aquatique à préserver. Pour en jouir dans les meilleures conditions, il est essentiel de rappeler le rôle que nous avons toutes et tous à jouer pour améliorer et préserver durablement cette ressource vitale en adoptant une attitude aqua-responsable. La nouvelle campagne de sensibilisation à la protection de l'eau "OH MON EAU!" a été présentée ce jour, au lendemain de la 30ème journée mondiale de l'eau. Dans un contexte de sécheresse, elle cible plus fortement les aspects quantitatifs de l’usage de l’eau. Les messages concerneront d’une part les bénéfices procurés par nos cours d'eau et d’autre part un usage plus réfléchi de cette ressource.

title_fr: Après la qualité, la campagne "OH MON EAU!" cible l'enjeu de la quantité!

content_fr:
Prendre conscience de l'importance de l'eau pour adopter les comportements appropriés

La population bénéfice des nombreux services que procure le lac et les 330 km de cours d'eau du canton: ressource (alimentation, hygiène, ménage, cuisine, arrosage, cultures, etc.), pour les loisirs et le bien-être (baignade, navigation, sports nautiques, pêche, balade, lutte contre les îlots de chaleur), mais aussi pour le rôle vital qu'elle a dans l'équilibre de notre écosystème et notre biodiversité.

Si les nombreuses actions de renaturation et de réduction des sources de pollutions ont contribué à améliorer l'état général des cours d'eau, ces derniers sont soumis à de nombreuses pressions qui se multiplient avec, entre autres, la réduction des quantités d'eau. A Genève, on peut encore descendre le Rhône, observer les libellules, pêcher dans l'Allondon, mais est-ce que cela sera encore le cas demain? C'est ainsi que débute le nouveau pan de la campagne "OH MON EAU!" afin de nous rappeler l'importance et les bénéfices procurés au quotidien par cette ressource précieuse mais pas inépuisable…

Les éco-gestes pour économiser l’eau

La consommation journalière d'eau par personne par jour à Genève équivaut en moyenne à 142 litres*, dont 42 pour les toilettes et 37 pour le bain ou la douche. Viennent ensuite l'eau utilisée pour la cuisine (21 litres) et le lave-linge (18 litres). Ces chiffres n'intègrent toutefois pas l'eau nécessaire à la production de biens de consommation, "l'empreinte virtuelle de l'eau".

Face aux sécheresses précoces et répétées qui ont touché et touchent la région, les actions de sensibilisation menées par l'Etat en faveur d'un usage parcimonieux de l'eau sont aujourd’hui renforcées, par un second volet "OH MON EAU!" dédié aux éco-gestes pour diminuer notre consommation d’eau. Les deux volets de cette campagne se déploieront successivement dès la fin du mois de mars et durant tout l'été, en parallèle à des actions de terrain au bord des cours d'eau.

L'Etat s'engage pour protéger l'eau face aux conséquences de la sécheresse

Le département du territoire met en œuvre des actions pour analyser et gérer de manière durable l'eau dans un contexte de changement climatique en:

Elargissant la surveillance des cours d’eau (températures, tronçons à sec, etc.) et de leur lien avec les nappes superficielles;

Optimisant les systèmes d’assainissement pour avoir un maximum d’eaux pluviales dans les cours d’eau;

Ralentissant les vitesses de ruissellement en ville et favoriser l’infiltration des eaux;

Assainissant les ouvrages hydroélectriques pour avoir le maximum des débits à l'aval;

Poursuivant la renaturation des cours d’eau très urbanisés (Nant d’Avril, Drize au PAV, etc.);

Adaptant la gestion piscicole (repeuplement, sauvetages, etc.);

Coopérant sur le plan transfrontalier pour optimiser l’utilisation des masses d’eau, des débits et des campagnes de sensibilisation;

Réalisant une feuille de route spécifique aux usages de l’eau dans l’agriculture;

Poursuivant les programmes de sensibilisation auprès des scolaires, du grand public et en collaboration avec SIG auprès des consommateurs.

Depuis 2018, la campagne OH MON EAU! encourage les comportements respectueux à l'égard de l'eau. Elle donne à la population les outils pour adopter une attitude aqua-responsable en matière de qualité ou de quantité grâce à des gestes simples.

Voir les visuels de campagne

Exp'EAU 23: un week-end pour la protection de l'eau

Samedi 25 et dimanche 26 mars au Pavillon SICLI, la population est invitée à plonger au cœur du patrimoine aquatique genevois et à s'informer sur les bons gestes à adopter pour protéger la plus précieuse de nos ressources.

Un événement organisé dans le cadre de la 30ème journée mondiale de l'eau avec la participation de l'ASL, le CICR, la CIPEL, La Maison de la Rivière, le PAV, Madame Pepperpote et SIG.

Au programme:

Stands d'information;

Ateliers de confection de produits ménagers aqua-responsables (sur inscription);

Conférences;

Fresque participative;

Théâtre japonais sur les microplastiques;

Appartement-témoin;

Réalité virtuelle et animations interactives portées par les exposants;

Coin "eau calme" avec fontaine à eau potable SIG, lectures, coloriages et détente;

Soirée aux sons des cours d'eau (sur inscription) le samedi 25 mars.

Le programme complet, les horaires et informations pratiques sont à découvrir sur ce lien.

* Source SIG

Pour toute information complémentaire: Mme Rafaèle Gross-Barras, chargée de communication, DT, T. 022 327 94 24 ou 076 313 01 25.


title_fr: Arare - Les dessous d'un nouveau quartier

content_fr: Brochure de présentation du projet Arare-Dessous - Plan-les-Ouates - dans le cadre du lancement de la démarche de concertation avec les habitants du 10 décembre 2020.

external_id: document/arare-dessous-nouveau-quartier


lead_fr: Planter un ou plusieurs arbres sur une parcelle offre de nombreux avantages et lieux de vie pour une grande variété d'espèces.

title_fr: Arbre

content_fr:
Pourquoi un arbre dans votre jardin?

En plus de sa plus-value paysagère et esthétique, un arbre abrite de nombreuses espèces, crée de l’ombrage, capte le CO2 de l'atmosphère et améliore le micro-climat en évaporant l'eau qu'il capte par ses racines. La présence d'arbres dans un espace urbain a également des bénéfices prouvés sur la santé mentale des habitantes et des habitants.

Chemins de l'eau

L'eau de pluie qui tombe directement sur un arbre se dépose sur ses feuilles et est en grande partie évaporée, sans même toucher le sol. Le surplus est ralentit, tombe sur le sol ou ruisselle le long du tronc, pour s'y infiltrer et l'abreuver.

En plus de la pluie tombant sur et aux abords de sa couronne, un arbre peut aussi recevoir l'eau de pluie d'un chéneau déconnecté. Plutôt que d'être gaspillée dans une canalisation, cette eau alimentera le sol et l'arbre, qui la puisera par ses racines.

Une fois aspirée, l'eau grimpe à l'intérieur de l'arbre, distribue les nutriments qu'elle contient et est évacuée au travers des stomates des feuilles, ouvertures microscopiques permettant à l'eau de s'échapper dans l'atmosphère.

Un arbre fabrique les nuages et les prochaines pluies.

Conditions de mise en œuvre

Planter un arbre est plutôt simple. Planter le bon arbre au bon endroit nécessite la prise en compte de quelques conditions :

Pour son bon développement, planter un arbre jeune. Comme les humains, les jeunes arbres ont une plus grande capacité d'adaptation à de nouvelles conditions de vie.

Déterminer le bon emplacement de l'arbre en se projetant dans le futur et en l'imaginant avec une taille d'arbre adulte. Dispose-t-il de suffisamment d'espace au-dessus et au-dessous du sol pour se développer ?

S'assurer que l'espace en sous-sol, la terre, le sol, est suffisamment généreux et accueillant pour assurer à l'arbre une bonne prospection racinaire et un développement sain.

S'assurer que la nature du sol est adaptée à l'espèce plantée.

S'assurer que les conditions d'ensoleillement sont adaptées à l'espèce plantée.

Choisir une espèce en fonction de ses envies et de ses goûts (arbre fruitier, à floraison, au feuillage plus ou moins dense, etc.).

Porter une attention aux arbres aux fruits toxiques et/ou allergisant en présence d'enfants qui pourraient les ingérer.

En cas de déconnexion d'eaux pluviales, veiller à ce que le sol sous l’arbre soit assez perméable et volumineux pour que l’eau acheminée ne stagne pas et ne crée pas de risque d'asphyxie racinaire.

Coupe-type

L'image ci-dessous présente une coupe schématique d'un arbre.

Végétation

Une strate arbustive peut être plantée sous un arbre, à condition qu'il ait déjà quelques années et qu’il ait pu faire ses racines. Le choix de la végétation se fait au goût des propriétaires. Toutefois, il existe une liste de plantes envahissantes à éviter au sens de l'Ordonnance fédérale sur l’utilisation d’organismes dans l’environnement.

Entretien

Pendant les 3 premières années, un suivi et un arrosage réguliers est recommandé pour le bon développement de l'arbre et son enracinement. Un suivi régulier mais moins fréquent s'en suivra (branches mortes, traitement de pathogènes, etc.).

Démarches administratives

Il n'est pas nécessaire de déposer une requête en autorisation de construire pour la plantation d'un arbre.

À partir du premier trimestre 2026, l'office cantonal de l'agriculture et de la nature accordera des subventions aux privés pour la plantation d’arbres.

Références

https://www.ge.ch/document/nature-strategie-arborisation-aire-urbaine-genevoise-essentiel-bref-feuille-route
Infoflora : informations sur des espèces et variétés présentes en Suisse
Sésame de Cerema
Citree : renseignements sur les arbres

Recevez dans votre boîte mail toutes les informations concernant la gestion de l'eau à Genève au travers du Blog Gestion des eaux urbaines

<form class="actito-subscription" id="territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/arbre" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="426c6f672047657374696f6e2064657320656175782075726261696e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-5jjpw1w2ttctu7nqrj2dh9qzj0cxacrmb7g6i4zfqcc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-5JjPw1w2ttcTu7nQrJ2Dh9qZj0CXaCrmb7G6I4ZfQcc" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

Accéder à la page principale de l'Eau en ville : www.ge.ch/c/eau-ville.

Accéder au partage d'expériences Eau en ville : Partage d'expériences Eau en Ville | ge.ch

Accéder à la page Eau en ville a la parcelle, Par ici la Pluie : Par ici la pluie ! - Eau en ville à la parcelle | ge.ch

external_id: document/arbre


lead_fr: Et de trois: une nouvelle pépinière urbaine sort de terre ce printemps au parc des Franchises! Comme les deux autres espaces similaires déjà réalisés à Genève suite à une impulsion du canton, ce vivier de petits arbres permet d’acclimater dans les meilleures conditions les jeunes plants destinés à être replantés durablement dans la zone urbaine. Venant couronner les actions éphémères expérimentées au parc des Franchises, cette pépinière inaugurée ce jour à l'occasion d'une fête de quartier s'inscrit dans la volonté partagée des autorités et des habitants de valoriser la qualité de vie des espaces publics. Ainsi, plus de 80 nouveaux arbres, sélectionnés pour affronter les étés secs qui s'annoncent, viendront renforcer notre patrimoine arboré en ville.

title_fr: Arbres et climat: une nouvelle pépinière urbaine inaugurée au parc des Franchises

content_fr:
Pistachier de Chine, arbre à miel ou encore chêne de Hongrie… voici quelques exemples des jeunes arbres qui vont pour un temps prendre racine au parc des Franchises. Ce n'est pas un hasard si ces essences évoquent d'autres latitudes car leur plantation s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle pépinière urbaine, la troisième réalisée à Genève en un an.

Anticiper leseffets des étés secs

En effet, une pépinière urbaine vise précisément à tester la capacité d'acclimatation d'arbres appartenant à des espèces nouvelles pour Genève afin d'anticiper les changements climatiques à venir (voir l'encadré). Les étés secs des dernières années et les épisodes de sécheresse qui mettent à mal nos arbres actuels préfigurent les conditions qui devraient prévaloir à l'avenir, et à plus forte raison encore d'ici quelques décennies. Compte tenu de la durée de vie des arbres, c'est dès maintenant qu'il faut privilégier des jeunes plants habitués à des climats plus arides pour viser leur essor à long terme. Une action d'autant plus importante que les arbres contribuent activement, par un effet d'ilot de fraîcheur, à atténuer le réchauffement estival en ville.

Multiplier les plantations

"Assurer la préservation durable de notre patrimoine arboré est réellement une priorité pour l'espace urbain. Cet enjeu, au cœur de la stratégie d'arborisation cantonale en préparation, passe aussi par une démarche active de plantations et de renouvellement" a indiqué M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire. "Avec les pépinières urbaines que nous avons initiées, plus de 500 arbres sont ou seront acclimatés sur des espaces publics. Cette première impulsion sera encore renforcée par les contrats de culture que nous développons avec les professionnels locaux, toujours dans une volonté de circuits courts. Mais il ne sera possible de redonner à l'arbre en ville la place qui lui revient qu'avec une évolution généralisée des pratiques. C'est là l'ambition que nous devons tous avoir!", a précisé le magistrat à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle pépinière des Franchises.

Sensibiliser la population

Installés dans de grands pots spacieux, les jeunes plants du parc vont désormais pouvoir prendre leurs marques, faisant office d'ambassadeurs des enjeux des arbres urbains auprès des visiteurs. Comme le souligne Alfonso Gomez, conseiller administratif de la Ville de Genève chargé de l’environnement, "outre sa qualité intrinsèque, qui permettra d’orienter les politiques de plantation pour les années à venir, ce projet permet de sensibiliser la population à la question du changement climatique et au rôle clé joué par les arbres dans nos vies. La Ville de Genève, qui assure la gestion du parc des Franchises via le Service des espaces verts, est donc très heureuse d’être partenaire de ce projet."

Dotés actuellement d'un tronc d'une vingtaine de centimètres de diamètre, les plants vont se renforcer et s'habituer progressivement aux conditions locales. Ainsi, d'ici quelques années, ils seront replantés dans ce poumon vert pour notre agglomération en ayant maximisé leur chance de survie, de façon définitive cette fois.

Pépinières urbaines: une initiative inédite pour renforcer notre patrimoine arboré

Trois pépinières urbaines ont été inaugurées à Genève en une année - parc Crozet (170 arbres), ancien parking Boissonnas (85 arbres) et parc des Franchises (83 arbres) - et l'installation de 240 arbres, notamment fruitiers, est en cours au parc André-Chavanne.

Nées d'une initiative cantonale inédite, celles-ci contribuent activement à la résilience de notre parc arboré, menacé par le réchauffement climatique. Elles permettent ainsi de tester en situation réelle des espèces encore peu répandues ici afin d’orienter à l'avenir la politique de plantation cantonale. Autre avantage: en donnant aux jeunes plants le temps de grandir avant leur replantation définitive en ville, elles permettent d’échapper aux importations à longues distances des arbres de grande taille, plus fragiles et impliquant un bilan carbone bien moins favorable. Enfin, situées dans des espaces publics et accompagnées de panneaux d’information, ces pépinières temporaires permettent de mettre en lumière les enjeux en lien avec les arbres urbains et encourager ainsi une meilleure valorisation de ce patrimoine qui nous offre des prestations essentielles.

Démarches participatives aux Franchises: un succès confirmé

Présentée aux habitants dans le cadre d'une fête de quartier en présence des autorités, la dernière pépinière urbaine en date du canton trouve naturellement sa place au parc des Franchises. Véritable laboratoire en faveur de la qualité de vie, ce site intègre une démarche participative exemplaire. En effet, depuis 2014, à la faveur du grand projet Châtelaine, associations de quartier et autorités ont travaillé main dans la main pour expérimenter, de façon pragmatique et créative, des projets répondant aux attentes des habitants. Ainsi, ces "mini-chantiers" ont permis de tester de nouveaux usages au sein du parc: réhabilitation d'une zone humide, potagers, terrain de beach volley, buvette… Pour leur grande majorité, ces projets ont démontré leur valeur en termes de convivialité, suscitant un engagement fort des habitants. Une image directrice a ainsi été élaborée conjointement entre l’Etat de Genève, propriétaire du site, et la Ville de Genève, gestionnaire, afin de consolider les succès obtenus. Sur cette base, un projet de loi (PL PA3) a été voté par le Grand Conseil en 2020, permettant d’engager la réhabilitation du parc et la pérennisation des actions initiée dans le cadre de cette démarche. Les travaux devraient démarrer en 2023 et s'achever en 2025 en bénéficiant de l'apport en arbres de la pépinière urbaine: de quoi augmenter durablement la qualité de vie au cœur d'un quartier fortement urbanisé.

Pour en savoir plus:

Pour le canton de Genève: Mme Tiphaine Bussy, cheffe de projet, service du paysage et des forêts, DT, T. 022 388 85 52.

Pour la Ville de Genève: Mme Anna Vaucher, collaboratrice personnelle, Département des finances, de l’environnement et du logement, anna.vaucher@ville-ge.ch, T. 022 418 22 40 ou 078 760 97 97.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-Environnement: Instagram, Facebook  et Youtube


lead_fr: Article parut le 16.07.2023 dans Le Matin Dimanche, par Valérie Hoffmeyer, sur les arbres de pluie en milieu urbain.

title_fr: Les arbres de pluie, un espoir contre la sécheresse


title_fr: L'ARC, une autre école

content_fr:
Avenue des Cavaliers 5 - 1224 Chêne-Bougeries

T - 022 349 49 40

F - 022 349 33 31
E-mail
www.larc.ch

Nature juridique

Association (subventionnée par le DIP)

Handicap pris en charge

Tout handicap

Mission

L'ARC est une école privée qui accueille des enfants en situation de difficulté et/ou d'échec scolaire.

Prestations

L'association agit dans le domaine scolaire, durant le cursus primaire, auprès d’enfants et d’adolescents qui rencontrent des difficultés d’apprentissage nécessitant des mesures spéciales de scolarité.

external_id: document/arc-autre-ecole


title_fr: Arcade 84

content_fr:
Rue Schaub 3 - 1202 Genève

T - 022 734 32 73

F - 022 734 32 73
E-mail
www.arcade84.ch

Nature juridique

Association (EPH - établissement accueillant des personnes handicapées)

Handicap pris en charge

Handicap psychique

Mission

L'Arcade 84 est un lieu d'accueil, de soins et d'activités destiné principalement à des personnes souffrant de troubles psychiques.

Prestations

L'association propose deux types de prestations bien distinctes et complémentaires :

des prestations d'ergothérapie dont le but est d'améliorer l'état psychique des patients par des moyens d'activités artisanales et créatives. Les prestations sont associées à la prise en charge médicale des patients ;

des prestations sociales (accueil, entretiens, repas, activités) dont le but est de créer ou recréer du lien social entre la personne et la communauté et limiter l'isolement social généré par les difficultés psychiques.


lead_fr: Ce deuxième numéro rend compte des découvertes effectuées en 2012-2013 par le Service cantonal d’archéologie sur le territoire du canton de Genève. La première partie rassemble huit articles consacrés à des fouilles importantes, en ville comme en campagne. La seconde est formée de huit notices plus courtes.

type_fr: Autres documents

title_fr: Archéologie genevoise 2012-2013


lead_fr: Ce troisième numéro rend compte des découvertes effectuées en 2014-2015 par le Service cantonal d’archéologie de Genève, déclinées en neuf études détaillées et onze notices brèves.

title_fr: Archéologie genevoise 2014-2015


title_fr: Archéologie genevoise 2016-2018

content_fr:
Le service d’archéologie, avec l’office du patrimoine et des sites vous fait part à travers cette publication des découvertes et interventions archéologiques menées de 2016 à 2018 sur tout le territoire genevois.

En ville ou en campagne, autant d’interventions que de périodes différentes vous sont racontées au fil des pages de ce numéro et vous feront plonger au cœur des activités de l’archéologie cantonale.

Vous serez entrainés notamment, en amont de la construction de la nouvelle plage des Eaux-Vives, avec les fouilles de la station littorale de la Grange qui était jusqu’alors, partiellement conservée sous le quai Gustave-Ador. Vous prendrez connaissance également des nouvelles découvertes qui ont été réalisées autour de la cathédrale Saint-Pierre ainsi qu’à la rue Etienne Dumont en Vieille Ville de Genève.

Vous suivrez l’évolution du lieu-dit « Pré-du-Stand » au Grand-Saconnex, dont les traces de la plus ancienne occupation remonte à la civilisation du Hallstatt, entre 800 et 500 avant notre ère.

Un autre article encore, vous permettra de découvrir un établissement rural situé entre les communes de  Laconnex et de Soral.

18 notices vous tiennent également informés, dans ce volume, des interventions du service cantonal d’archéologie de plus courtes durées ou encore inachevées en 2018, mais se poursuivant en 2019, dont la suite sera présente dans le prochain numéro.  Interventions qui peuvent se révéler  passionnantes, telles les fouilles entreprises à proximité du centre religieux de Saint Mathieu de Vuillonnex, à Bernex qui feront l’objet d’un article à part entière une fois l’analyse du site  terminée.

L’archéologie révèle l’empreinte que l’être humain a laissée sur le territoire, exprimant son histoire, ses racines et ses actions, marquant les changements. Sa mission fait donc fortement écho à notre actualité faite de profonds bouleversements sociétaux, économiques et environnementaux qui  nous prouvent qu’en plus de raisonner avec aujourd’hui, elle sera toujours indispensable demain.

Au prix de 26 CHF, la revue peut être commandée en envoyant un courriel à ops@etat.ge.ch.


title_fr: Archéologie genevoise 2021-2022

content_fr:
Ce sixième numéro d’Archéologie genevoise propose un panorama des missions accomplies par le Service d’archéologie du canton de Genève (SAGe) en 2021 et en 2022. Parmi elles, citons l’exploration des villages préhistoriques engloutis par le Léman, plusieurs campagnes de sondages ayant révélé des vestiges remontant au Néolithique, un programme de recherche consacré au quartier de Saint-Antoine, la fouille d’urgence d’une nécropole médiévale à Aire-la-Ville ou encore l’étude des fortifications qui protégèrent Genève jusqu’à la fin du XVIIIe siècle.
Un supplément destiné à célébrer le centenaire de l’archéologie cantonale genevoise complète la livraison.


lead_fr: Les premières vidéos réalisées au DIP dans un contexte scolaire datent du début des années 70. Un demi-siècle de longs et courts métrages, de questionnements sur l'école et les élèves, de productions pédagogiques. Assurément, un tel patrimoine méritait un écrin. Le service écoles-médias (SEM) a donc mis en place le site internet Archiprod. Plus de six cents films composent cette mosaïque audiovisuelle alimentée chaque année par de nouvelles réalisations. Brève visite guidée.

title_fr: Archiprod, la mémoire audiovisuelle du DIP

content_fr:
L'histoire, quelle épopée !

En 1974, TVCO réalise une série en six épisodes sur l'Egypte ancienne, avec une équipe de tournage qui s'est rendue sur place. Et quand on dit sur place, il faut comprendre un peu partout…  La Grèce antique et l'Empire romain ont eu droit aux mêmes égards. A regarder presque sous un angle méditatif.

Durant les dernières années, c'est plutôt l'enseignement du fait religieux qui occupe la rubrique histoire, avec une série en quatre épisodes, tournés par le SEM… à Genève.

Enseigner l'anglais, so British !

C'est peut-être une série des vidéos les plus drôles que l'on pourra trouver sur Archiprod : Reported Speech. Réalisée en 1979, elle tient du génie de Benny Hill et des facéties de Mr Bean, la vitesse en moins. The Fat Patient est sublime, même s'il doit bien entendu être réinscrit dans son époque.

De nos jours, les séquences didactiques, comme celles sur l'enseignement de l'allemand, mettent en situation des élèves.

Un regard perçant sur la société

Impossible de passer sous silence Jacqueline Veuve. La célèbre documentariste a réalisé douze films pour le DIP entre 1971 et 1987. Certains à caractère historique, tel que celui sur les événements du 9 novembre 1932 à Genève, mais d'autres avec un angle sociétal. Ainsi, Mais vous les filles… porte un regard sans concession sur le rôle de la femme en 1976 et questionne les aspirations d'un groupe d'adolescentes sur la famille, les études, le travail, le couple…

Du traitement de texte à la tablette

En phase avec leur époque, ces films ont très vite abordé les sujets en lien avec les nouvelles technologies digitales, puis numériques. Un des premiers tournages abordant cette modernité : Le traitement de texte. Réalisé en 1987, il est musicalement et graphiquement à 100 % dans son époque, genre synthétiseur et Pac Man. Mais son visionnement risque de s'avérer assez rapidement insupportable, passés les premiers fous rires.

Gourmandes et gourmands (mais les autres aussi…) lui préféreront sans doute Tablettes numériques à la carte. Ce court-métrage de 2014 illustre la plus-value liée à l’utilisation des tablettes numériques au centre de formation professionnelle service, hôtellerie et restauration.

Ne faisons pas comme certains films des débuts : ne soyons pas trop longs dans les descriptions. A chacune et chacun d'explorer les méandres d'Archiprod, de s'y perdre et d'y trouver des trésors.

Site web Archiprod

Trois questions à Stéphanie Pouchot, responsable du secteur production au service écoles-médias

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Archiprod -  interview de la responsable du secteur production au service écoles-médias" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqgmwbl.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Archiprod -  interview de la responsable du secteur production au service écoles-médias"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqgnlo5/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqgnloj.mp4" type="video/mp4"></video>

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 12 décembre 2022


lead_fr: Présentation faite par Francesco Della Casa à l'occasion de la 14e Journée du logement 2018 sur le thème: "Habiter dans une tour".

title_fr: L'architecture des tours

external_id: document/architecture-tours


lead_fr: Les Archives d’Etat sont désormais présentes sur Facebook et Twitter. Depuis le début du mois de septembre, la page « Archives d’Etat de Genève » (Facebook) ainsi que l'adresse @GE_archives (Twitter) fourmillent d'informations inédites et originales sur Genève, en accès libre pour le grand public. Rendez-vous au Jeûne genevois pour la recette véritable de la tarte aux pruneaux!

title_fr: Les Archives de l'Etat se dévoilent sur Facebook et Twitter


lead_fr: "Zigzag archivistique. Carte blanche à Jean Stern"

title_fr: Les Archives d’Etat se dévoilent à travers le regard de Jean Stern

content_fr:
Dès 2025, les AEG quitteront les locaux qu'elles occupent actuellement à la rue de l'Hôtel-de-Ville, à la rue de la Terrassière ainsi que dans trois autres sites répartis en ville de Genève pour s'installer dans l'arsenal, à la rue de l'Ecole-de-Médecine.

Documentation photographique des bâtiments et dépôts des AEG

En 2020, les AEG invitent Jean Stern à documenter photographiquement l’ensemble des bâtiments et dépôts avant leur déménagement dans le futur Hôtel des archives. L’objectif est de conserver et de transmettre aux générations à venir une "archive d’archives", avec les traces les plus complètes possible des lieux occupés par les AEG entre 1958 et 2020.

Le regard de l'artiste repère tout ce qui peut paraître banal à celui des archivistes. Les AEG donnent carte blanche à cet observateur pour réaliser une exposition à partir de son matériel photographique, qui constitue le point de départ du programme.

Le parcours inédit d’un visiteur en des lieux interdits au public

L’exposition met en scène, à travers le regard subjectif de Jean Stern, l'immense contraste entre entre les vivants - éphémères - et ces documents impassibles. Il s’arrête sur des titres et des légendes insolites, se garde de fouiller dans les tiroirs (sauf quand il trouve la fiche de son mariage!) et croise les acteurs passionnés d’un théâtre fait de fragments de vies et de poésie, d’histoire et de drames.

Tandis que ce patrimoine est progressivement reconditionné pour permettre son déménagement, l’exposition propose un instantané dans les vitrines de l'Ancien arsenal, en Vieille-Ville. Aux images s’associent des légendes et des graphismes repris des intitulés des documents conservés et des citations d’auteurs attentifs à l’archive. Il s'agit de la dernière exposition en ces lieux, qui seront ensuite destinés à un autre usage.

Le déménagement dans le futur Hôtel des archives

Les AEG conservent un patrimoine archivistique d'une rare continuité: plus de mille ans d'histoire sans rupture. Soucieux de la préservation de ces dizaines de milliers de feuillets (représentant 30 km linéaires!), dont l'intérêt dépasse largement les frontières de la République, le Conseil d'Etat s'est mis en quête dès 2014 d'une solution à la fois globale et durable. En effet, il s'agit à la fois de réunir des archives dispersées entre sept bâtiments pour les mettre à  la disposition des chercheurs et de les conserver dans des conditions climatiques et sécuritaires répondant aux très contraignants critères actuels.

Le choix s'est arrêté sur le site de l’arsenal, à la rue de l'Ecole-de-Médecine. Les travaux ont débuté en décembre 2020, suite à un concours international d'architecture. Le déménagement débutera au printemps 2025.

Jean Stern

Artiste plasticien, professeur à la HEAD – Genève entre 1998 et 2015, Jean Stern travaille et enseigne dans les domaines de l'art dans l'espace architectural ou urbain. Il développe des formes artistiques variables toujours indexées étroitement au contexte, parfois en tant que curateur. Entre 2012 et 2015, il a réalisé des interventions éphémères sur le campus de l’EPFL, au Musée de l’Abbaye à Saint-Claude ou encore aux Bains des Pâquis. Depuis 2012, il se consacre à des projets de scénographies et de photographies. https://jeanstern.com

Informations pratiques

Lieu: Archives d'Etat de Genève, 1, rue de l'Hôtel-de-Ville
Dates de l'exposition: du 25 mars 2022 au 30 avril 2023
Vernissage: jeudi 24 mars 2022 dès 17h30 en présence M. SergeDal Busco, président du Conseil d'Etat

Galerie d'images

Pour toute information complémentaire: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d’Etat adjointe, CHA, T. 022 327 93 20, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch.


type_fr: Décisions

title_fr: Archives et pièces comptables - faillite


lead_fr: Historique des élections fédérales du Conseil des Etats et du Conseil national, des élections cantonales du Grand Conseil, du  Conseil d'Etat, du Pouvoir judiciaire et de la Cour des comptes, des élections communales administratives, municipales et complémentaires...

title_fr: Archives des résultats des élections à Genève depuis 1993


title_fr: Argos

content_fr:
Avenue de Chamonix 5, 1207 Genève

T - 022 809 62 62 (secrétariat)

T - 022 735 85 35 (admissions)

E-mails :
secretariat.direction@argos.ch
admissions@argos.ch

Nature juridique

Association sans but lucratif

Handicap pris en charge

Personnes souffrant d'addiction, de dépendance

Mission

Argos a pour but la création et la gestion de dispositifs destinés à la prise en charge de personnes souffrant d’addiction; soutenir la démarche d’abstinence et d’insertion de personnes majeures sous dépendance de drogues illégales. D’apporter aide et soutien aux parents et proches. D’accueillir et orienter les personnes consommatrices. Agir contre l’exclusion et encourager l’insertion.

Prestations

Un centre de jour L’ENTRACTE ouvert du lundi au vendredi de 11h à 15h qui offre un accompagnement personnalisé à toute personne majeure confrontée aux multiples difficultés liées à sa consommation

Des places de travail et d'insertion qui permettent une mise en situation de travail aux ateliers d’Argos, une possibilité d'effectuer un bilan de compétences, d'envisager des stages, des formations. Comprenant un espace d'évaluation et de valorisation des compétences et développement des capabilités des bénéficiaires.

Les structures résidentielles d’Argos accueillent des personnes majeures, homme ou femme, avec ou sans traitements de substitution. La prise en charge s’étend sur une durée de un à douze mois au CRMT et peut s’adapter sur le long terme au Toulourenc.

external_id: document/argos


lead_fr: Film réalisé dans le cadre de l'édition 2017-18.

title_fr: Arguments - Film n°31 - CinéCivic 2017-18


lead_fr: La présente page a pour but d’informer de manière générale tout un chacun sur les armoiries de la République et canton de Genève et de répondre aux questions fréquemment posées à ce sujet, notamment sur la possibilité de reproduire tout ou partie des éléments caractéristiques des armoiries genevoises.

title_fr: Armoiries de la République et du canton de Genève

content_fr:
L'essentiel en bref

Les armoiries de la République et canton de Genève sont représentées dans la loi sur la dénomination, les armoiries et les couleurs de l'Etat (LArm; A 3 01) ainsi qu'à l'article 7 de la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE; A 2 00).

Elles sont les suivantes:

Leur utilisation est protégée.

Pour toute question à ce sujet, il convient de s'adresser à la direction des affaires juridiques de la chancellerie d'Etat.

Contenu des armoiries

Les éléments caractéristiques des armoiries sont les suivants (art. 2, al. 1 de la loi sur la dénomination, les armoiries et les couleurs de l'Etat, LArm; A 3 01):

Un écu

Parti, au 1 d'or, à la demi-aigle éployée de sable, mouvant du trait du parti, couronnée, becquée, languée, membrée et armée de gueules; au deuxième de gueules, à la clef d'or en pal, contournée.

Un cimier

Soleil d'or, figuré naissant, portant en cœur le trigramme de sable ΙΗΣ.

Une devise

Post tenebras lux.

Les couleurs officielles du canton de Genève sont le jaune et le rouge (art. 3, al. 1 LArm).

Utilisation des armoiries

L'utilisation des armoiries cantonales dans leur intégralité est réservée à l’usage de la collectivité concernée (art. 8, al. 1 de la loi sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics; LPAP; RS 232.21), à savoir de la République et canton de Genève.

Cette dernière admet l'utilisation par des tiers des éléments caractéristiques des armoiries du Canton (demi-aigle, clé et couleurs), pour autant qu'ils ne soient pas combinés à l'écusson triangulaire.

L'utilisation ne peut cependant être faite par des tiers, même sans l'écusson triangulaire, si l'emploi est trompeur, contraire à l'ordre public, aux bonnes mœurs ou au droit (art. 10 LPAP).

Sanctions

En cas de violation de la loi sur la protection des armoiries de la Suisse et des autres signes publics (LPAP, RS 232.21), la personne contrevenante s’expose à la fois à des sanctions civiles (art. 19 et suivants LPAP) et pénales (art. 28 et suivants LPAP).


lead_fr: Pratique administrative de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF) - PA_DLOC_401.01

title_fr: Arrangement de paiement - PA_DLOC_401.01


lead_fr: Le Tribunal fédéral n'a pas accordé l'effet suspensif au recours déposé par l'association Animal Équité contestant la régulation des cerfs prévue dans les Bois de Versoix. Le canton de Genève mettra donc en œuvre sans délai cette mesure visant à assurer la protection de la production agricole locale. La période autorisée pour ces tirs s'achevant fin janvier, seule une partie de la régulation initialement prévue pourra être réalisée dans des conditions respectueuses du cheptel. Au-delà de ce signal positif émanant du Tribunal fédéral, les autorités genevoises continueront à défendre devant la justice le bien-fondé de la régulation ciblée de cerfs, sachant que le recours n'a pas encore été tranché sur le fond.

title_fr: Arrêt du Tribunal fédéral: Genève peut sans attendre mettre en œuvre la régulation des cerfs dans les bois de Versoix

content_fr:
Afin de limiter les dégâts aux cultures locales et aux forêts des territoires voisins tout en assurant la bonne régénération de ces dernières, le Conseil d'État avait décidé le 28 août 2024 de reconduire pour une seconde année l'autorisation de régulation des cerfs des bois de Versoix et Collex-Bossy, pour un maximum indicatif de 40 animaux tirés entre le 1er novembre 2024 et le 31 janvier 2025.

Cette action de réduction du nombre de cerfs a été retenue par les autorités cantonales, car toutes les mesures de prévention déjà en place n'ont pas suffi à préserver les conditions requises à la production agricole locale. Vu la densité élevée de cerfs dans ce secteur, le grand nombre de clôtures déjà installées pour assurer la protection des cultures - qui impactent la satisfaction des besoins de la faune sauvage et représentent une perturbation importante pour l'activité aux champs - ne peut être raisonnablement étendu.

Arguant que la contraception des cerfs pourrait être une alternative aux tirs, un recours contre cette mesure a été déposé le 30 septembre 2024 par l'association Animal Équité, demandant aussi que la mesure de régulation soit suspendue jusqu'à ce que la justice ait tranché le fond du litige. Cet effet suspensif avait été retiré une première fois par la Chambre administrative de la Cour de justice et cette décision a été confirmée ce jour par le Tribunal fédéral. Ce signal judiciaire positif permet de mettre en œuvre sans délai cette mesure attendue sur le terrain. Cependant, afin de procéder aux tirs dans le respect maximal des animaux, seule une partie de la régulation initialement prévue pourra être assurée dans le délai imparti.

La justice n'ayant à ce stade pas encore statué sur le fond du recours, les autorités continueront à défendre le bienfondé de cette mesure. Préoccupés par les réalités du terrain, les spécialistes cantonaux de la gestion de la faune relèvent que la contraception n'est pas en l'état une alternative adaptée pour contenir les effectifs de cerfs des Bois de Versoix, ceci non seulement sur la base des expériences réalisées dans d'autres pays, mais également pour des raisons ayant trait à la fois à des questions pratiques et éthiques, d'impacts pour les animaux concernés, de coordination régionale et d'efficacité.

Pour en savoir plus: Les mesures de gestion des cerfs dans les bois de Versoix

Pour tout complément d'information:

Mme Pauline de Salis-Soglio, secrétaire générale adjointe chargée de la communication, DT, T. 022 546 60 47 ou 076 304 20 66, pauline.desalis@etat.ge.ch.


title_fr: Arrêté (2) modifiant l’arrêté n°2 d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation

content_fr:
L’arrêté du Conseil d’Etat, du 25 mars 2020, d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation du coronavirus COVID-19, est modifié comme suit :

Article 1 al. 1 (nouvelle teneur)

Le département de la sécurité, de l’emploi et de la santé (ci-après : département) est l’autorité compétente pour effectuer les contrôles et prendre les mesures d’application de l’ordonnance 2 COVID-19.

Cet arrêté n'est plus en vigueur.


lead_fr: L’arrêté du Conseil d’Etat, du 25 mars 2020, d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation du coronavirus COVID-19, est modifié comme suit: Article 12, al. 2 (nouvelle teneur) 2 Les mesures ordonnées sont applicables jusqu’au 30 juin 2020 y compris. Elles pourront être prolongées en cas de besoin. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté (3) modifiant l’arrêté n°2 d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation (...)


lead_fr: L’arrêté du Conseil d’Etat du 11 mars 2020 relatif aux manifestations sur le territoire de la République et canton de Genève est abrogé avec effet immédiat.

title_fr: Arrêté abrogeant l'arrêté du Conseil d'Etat du 11 mars 2020 relatif aux manifestations sur le territoire de la République et canton de Genève


title_fr: Arrêté annulant la votation cantonale du 17 mai 2020

content_fr:
La votation cantonale du 17 mai 2020 portant sur :

l'initiative populaire 172 «Zéro pertes: Garantir les ressources publiques, les prestations et la création d’emplois»;

l'initiative populaire 173 «23 frs, c'est un minimum!»;

la loi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (Une aide à domicile garantie pour tous) (A 2 00 – 12186), du 18 octobre 2019;

la loi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (Présidence du Conseil d’Etat et département présidentiel) (A 2 00 – 12432), du 21 novembre 2019;

la loi modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05 – 12417), du 12 septembre 2019,

est annulée.


lead_fr: Article 1 Autorités compétentes 1 Le département chargé de la santé (ci-après : département), soit pour lui la direction générale de la santé, est l’autorité compétente pour édicter les directives d’application nécessaires et mettre en oeuvre les mesures fédérales et cantonales, sauf dans les domaines où le droit cantonal désigne d’autres autorités compétentes. 2 Sur demande de ces autorités, le service du médecin cantonal émet un préavis. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté d’application des mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19)


title_fr: Arrêté d’application de l’ordonnance du Conseil fédéral sur l’atténuation des conséquences économiques du coronavirus (COVID-19) dans le secteur de la culture (Ordonnance COVID dans le secteur de la culture)

content_fr:
Le présent arrêté vise à fixer les procédures, les compétences et les critères laissés à l'appréciation des cantons pour l’octroi:

des aides d’urgence aux entreprises culturelles sans but lucratif,

de l’indemnisation des pertes financières des entreprises culturelles et des acteurs culturels

Il vise également à définir le mode de financement de la part des mesures dévolue au canton de Genève, en complément du financement accordé par la Confédération.

Cet arrêté a été modifié par l'arrêté du 1er juillet 2020, modifiant l'arrêté d'application de l'ordonnance du Conseil fédéral sur l'atténuation des conséquences économiques du coronavirus (COVID-19) dans le secteur de la culture (Ordonnance COVID dans le secteur de la culture)


lead_fr: Cet arrêté n'est plus en vigueur – abrogé par l'arrêté n°2, du 25 mars 2020, d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le COVID-19 et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation du coronavirus COVID-19.

title_fr: Arrêté d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation du coronavirus COVID-19


title_fr: Arrêté d'application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 19 juin 2020 et sur les mesures de protection de la population du 1er novembre 2020

content_fr:
Vu la loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l‘homme, du 28 septembre 2012 (LEp; RS 818.101), notamment son article 40;

vu l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 19 juin 2020 (état le 29 octobre 2020) (Ordonnance COVID-19);

vu l’article 113 de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012 (Cst-GE, A 2 00);

vu l’arrêté du Conseil d’Etat du 14 août 2020 relatif aux mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 (état au 29 octobre 2020);

vu l'arrêté du Conseil d'Etat, du 31 octobre 2020 relatif à la mise sur pied du dispositif ORCA‑GE dans le cadre de l'épidémie COVID 19,

ARRÊTE :

Chapitre 1   Dispositions générales

Article 1 – Etat de nécessité

L’état de nécessité, au sens de l’article 113 de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012, est déclaré.

Les mesures prévues dans le présent arrêté visent à prévenir la propagation du coronavirus.


lead_fr: 1. Les baisses tarifaires en matière de fourniture d'énergie électrique pour l'année 2020 concernant l'utilisation du réseau, le taux des prestations aux collectivités publiques (PCP électricité) et l'énergie, décidées par le Conseil d'administration des Services industriels de Genève, le 9 avril 2020, sont approuvées dès le 1er mai 2020 et pour une durée de quatre mois. 2. La direction générale des Services industriels de Genève est autorisée à prolonger ces mesures pour deux mois au maximum. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté approuvant des mesures exceptionnelles temporaires concernant la tarification 2020 en matière de fourniture d'énergie électrique par les Services industriels de Genève


lead_fr: Le schéma présente les critères d'évaluation retenus dans le cadre de SCORE et la valeur de chaque critère sur un total de 100 (pondération)

type_fr: Guides

title_fr: Critères d'évaluation des compétences


title_fr: Arrêté autorisant le changement d'affectation temporaire d'une halle d'exposition en centre d'hébergement pour réfugiés ukrainiens, sise sur la parcelle N° 2430 feuille N° 17 du cadastre de la commune du Grand-Saconnex (...)

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

Vu la requête en autorisation de construire présentée par l'Hospice Général, le 7 avril 2022, relative au changement d'affectation temporaire d'une halle d'exposition en centre d'hébergement pour réfugiés ukrainiens sis sur la parcelle N° 2430, feuille N° 17 du cadastre de la commune du Grand-Saconnex, propriété de l'Etat de Genève et sur laquelle PALEXPO SA bénéficie d'un droit distinct et permanent;

attendu que la parcelle précitée se situe pour partie en zone de verdure et pour partie en zone 3;

attendu que la halle en cause est érigée exclusivement sur la partie de la parcelle située en zone 3;

que le changement d'affectation projeté vise à mettre à disposition de toute urgence une structure permettant d'accueillir et héberger, en raison de la guerre qui sévit en Ukraine, les réfugiés en provenance de ce pays dont le nombre est estimé, selon les autorités fédérales, entre 7'500 et 15'000 pour la République et canton de Genève, d'ici le mois d'août;

que le changement d'affectation projeté est temporaire;

vu l'article 3 de la loi sur l’exercice des compétences du Conseil d’Etat et l’organisation de l’administration (LECO);

vu le préavis favorable de la police du feu, du 7 avril 2022;

vu l'analyse prima facie du projet, établie par l'office des autorisations de construire, du 7 avril 2022;

sur proposition du département de la cohésion sociale,

ARRÊTE :

Le changement d'affectation temporaire d'une halle d'exposition en centre d'hébergement pour réfugiés ukrainiens sise sur la parcelle N° 2430, feuille N° 17 du cadastre de la commune du Grand-Saconnex, propriété de l'Etat de Genève est autorisé conformément aux plans déposés le 7 avril 2022.

Cette autorisation est soumise aux conditions émises par la police du feu, dans son préavis du 7 avril 2022.

Cette autorisation déploie ses effets aussi longtemps que dure la crise ukrainienne et que le Conseil d’Etat décide de faire usage de son droit d'évocation pour l’hébergement des réfugiés en provenance d’Ukraine, mais pour une durée maximale de 5 ans.

A l'échéance de l'autorisation précitée, le requérant de l'autorisation devra soit rétablir une situation conforme à celle préexistante soit déposer une requête en autorisation de construire s'il souhaite pérenniser le changement d'affectation.

Le présent arrêté entre en vigueur immédiatement. Il est exécutoire nonobstant recours au vu de la situation d'urgence.

Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal administratif de première instance dans un délai de 30 jours dès sa publication.


lead_fr: Les examens d'admission dans l'enseignement secondaire II pour les élèves non issus d'une école publique suisse sont supprimés pour la rentrée scolaire 2020. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté concernant l'annulation des examens d'admission dans l'enseignement secondaire II pour la rentrée scolaire 2020


lead_fr: Les examens oraux comptant dans la certification 2020 du Collège de Genève et de l'Ecole de culture générale sont supprimés.

title_fr: Arrêté concernant l'annulation des examens oraux relatifs à la certification du Collège de Genève et de l'Ecole de culture générale à la certification de l’année scolaire 2019-2020


title_fr: Arrêté concernant les chantiers sur le territoire de la République et canton de Genève

content_fr: Cet arrêté n'est plus en vigueur – abrogé par l'arrêté n°2, du 25 mars 2020, d'application de l'ordonnance fédérale 2 sur les mesures destinées à lutter contre le COVID-19 et sur les mesures de protection de la population et de soutien aux entreprises face à la propagation du coronavirus COVID-19.


lead_fr: Attestation du référent sportif pour la demande de dispense du cours d'éducation physique - année scolaire 2021/2022

type_fr: Formulaires

title_fr: Attestation du référent sportif- Dispense du cours d'éducation physique 2021/2022


lead_fr: En matière non contentieuse, les délais légaux résultant de la législation cantonale arrivant à échéance entre le 21 mars 2020 à 0h00 et le 19 avril 2020 sont suspendus du 21 mars 2020 à 0h00 jsuqu'au 19 avril 2020.

title_fr: Arrêté concernant les délais en matière de procédure administrative non contentieuse


title_fr: Arrêté concernant les mesures de protection de la population destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 sur les marchés ainsi qu’à l’occasion de la Course de l’Escalade des 4 et 5 décembre 2021

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

Vu la loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l'homme, du 28 septembre 2012 (LEp; RS 818.101), notamment son article 40;

vu l’article 113 de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012 (Cst-GE, A 2 00);

vu l’arrêté d’application de l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 23 juin 2021 et sur les mesures de protection de la population du 1er novembre 2021 (état au 29 novembre 2021),

ARRÊTE :

Article 1

1°En extérieur, toute personne doit porter un masque facial sur les marchés, y compris sur les marchés de Noël.

2°Les personnes présentes dans les marchés sont exemptées de l’obligation du port du masque lorsqu’elles sont attablées pour consommer (table assise ou table haute).

[...]


lead_fr: Arrêté du Conseil d'Etat du 25 mars 2020 concernant les mesures transitoires en lien avec l'établissement pénitentiaire de Favra pendant l’épidémie COVID-19, prolongé au 30 juin 2020 par arrêté du 17 avril 2020, puis prolongé au 30 septembre 2020 par arrêté du 28 mai 2020.   Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté concernant les mesures transitoires en lien avec l'établissement pénitentiaire de Favra pendant l’épidémie COVID-19


lead_fr: Le port du masque est obligatoire au sein des établissements scolaires, ainsi que lors de toute activité ayant lieu en dehors desdits établissements et organisée par ou placée sous la responsabilité de l’école, pour tous les étudiants et toutes les étudiantes ainsi que tous les collaborateurs et toutes les collaboratrices du degré secondaire II et du degré tertiaire B, lorsque la distance de 1,5 mètre entre les personnes ne peut pas être respectée ou si une protection physique, par exemple une paroi de séparation, n’a pas été mise en place.

title_fr: Arrêté concernant l'obligation du port du masque pour les élèves et les collaborateurs des degrés secondaire II et tertiaire B ainsi que du degré tertiaire A


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département des infrastructures relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements:

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 25 avril 2022

content_fr:
Genève Petit-Saconnex: Avenue Appia

Dès le 25 avril 2022, durant 8 semaines environ, pour la septième étape des travaux, le trottoir situé du côté du BIT sera fermé, et des cheminements piétons seront modifiés. Sur la route des Morillons, une circulation alternée sera mise en place et les arrêts de bus "OMS" seront déplacés.

Ces travaux, prévus sur une dizaine d’étapes successives, consistent à réaménager l’avenue Appia, en permettant la création de nouvelles voies de circulation ainsi que l'aménagement de carrefours à feux. Ils s’inscrivent dans le cadre de la réalisation de la route des Nations.

Pour plus d'informations: Avis de travaux: Info Mobilité - Avenue Appia - dès le 25 avril 2022 | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: Route de Peney

Dès le 25 avril 2022, durant 4 semaines environ, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation sur un tronçon de cette route, et les arrêts tpg "Bouleaux" et "Progrès" seront ponctuellement adaptés en fonction des étapes de travaux.

Ces travaux conduiront à la pose de revêtement phonoabsorbant, afin de lutter contre le bruit routier.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Peney III | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Cologny: Route de la Capite

Du 25 avril au 2 mai 2022, le trottoir à la hauteur de l'arrêt de bus Cologny-Mairie (direction Genève) sera fermé, et les piétons devront passer sur celui d'en face. Une circulation alternée sera ponctuellement mise en place et des ralentissements seront possibles dans ce secteur.

Ces travaux conduiront à rehausser les quais de bus, pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: A1 chantier JAG

Durant la nuit du 25 au 26 avril 2022 (de minuit à 4h du matin), des modifications de circulation auront lieu dans ce secteur.

Ces travaux se déroulent dans le cadre du chantier sur l'A1 de la jonction du Grand-Saconnex (JAG).

Pour plus d'informations: Informations aux usagers - A1 Jonction Grand-Saconnex (ofrou.ch)

Maître d'ouvrage: Office fédéral des routes

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Les décisions de délivrance des titres de maturité gymnasiale sont fondées sur les résultats obtenus à l'issue du premier semestre. Les élèves qui réunissent les conditions d'obtention de la maturité à l'issue du premier semestre obtiennent leur maturité pour la volée 2019-2020.

title_fr: Arrêté concernant l'obtention de la maturité gymnasiale et du certificat de l'école de culture générale ainsi que la gestion des notes anticipées pour l’année scolaire 2019-2020


lead_fr: L’établissement pénitentiaire de Favra est affecté temporairement à l’exécution des peines privatives de liberté et des mesures entraînant une privation de liberté, au sens des articles 74 à 92 du code pénal suisse, du 21 décembre 1937 (CP ; RS 311.0). Arrêté prolongé au 30 septembre 2020 par arrêté du 28 mai 2020. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté concernant la prolongation des mesures transitoires en lien avec l'établissement pénitentiaire de Favra pendant l’épidémie COVID-19


lead_fr: Les épreuves cantonales communes de l’enseignement primaire prévues entre le 22 mai 2020 et le 2 juin 2020 sont supprimées.

title_fr: Arrêté concernant la suppression des épreuves cantonales communes de l’enseignement primaire pour l’année scolaire 2019-2020


lead_fr: Cet arrêté n'est plus en vigeur

title_fr: Arrêté concernant la suspension des délais pour le dépôt des signatures des initiatives et des référendums cantonaux et communaux

content_fr: Cet arrêté n'est plus en vigeur


title_fr: Arrêté concernant la suspension des délais pour le dépôt des signatures et le traitement des initiatives ainsi que pour le dépôt des signatures dans le cadre des référendums et concernant l’annulation de 10 arrêtés de publication

content_fr:
Arrêté complétant l’arrêté du 20 mars 2020 (n° 1720-2020) concernant la suspension des délais pour le dépôt des signatures et le traitement des initiatives cantonales et communales ainsi que pour le dépôt des signatures dans le cadre des référendums cantonaux et communaux et concernant l’annulation de 10 arrêtés de publication du 18 mars 2020 (n° 1627 à 1636)

Durant la suspension des délais prévus par l’arrêté du Conseil d’Etat du 20 mars 2020 (n° 1720-2020), il est interdit de récolter des signatures ainsi que de mettre à disposition des listes permettant de récolter des signatures.

Cet arrêté n'est plus en vigueur.


lead_fr: Le délai pour le dépôt des signatures à l’appui d’une initiative populaire cantonale et communale est suspendu du 15 juillet 2020 au 15 août 2020 inclus en application par analogie des articles 68, alinéa 2 et 77, alinéa 2 Cst-GE. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté concernant la suspension du 15 juillet 2020 au 15 août 2020 du délai de dépôt des signatures des initiatives cantonales et communales


lead_fr: Décisions

title_fr: Arrêté concernant la suspension des évacuations forcées  des locataires et sous-locataires, du 14 avril 2021

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

ARRÊTE :

Article 1 La force publique n'intervient pas pour l'évacuation d'un locataire pour la période du 1er avril au 15 mai 2021 inclus.

Article 2 Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2021.


lead_fr: Les décisions de promotion ou d'orientation des élèves de l'enseignement obligatoire sont prises sur la base des résultats certifictaifs validés jusqu'au 13 mars 2020 inclus. Ces résultats scolaires couvrent les deux premiers trimestres aux degrés primaire et secondaire I.

title_fr: Arrêté concernant la validation de l'année scolaire 2019-2020


lead_fr: Arrêté, du 11 décembre 2019, déterminant la liste des hôpitaux admis par la canton de Genève au sens de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal).

title_fr: Arrêté déterminant la liste des hôpitaux admis par la canton de Genève au sens de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)


lead_fr: Chapitre I Autorités compétentes et contrôles Art. 1 Autorités compétentes 1 Le département chargé de la santé (ci-après : département), soit pour lui la direction générale de la santé, est l’autorité compétente pour édicter les directives d’application nécessaires et mettre en oeuvre les mesures sanitaires fédérales et cantonales, sauf dans les domaines où le droit cantonal ou le présent arrêté désigne d’autres autorités compétentes. 2 Sur demande de ces autorités, le service du médecin cantonal émet un préavis. Cet arrêté n'est plus en vigueur.

title_fr: Arrêté du 14 août 2020 relatif aux mesures destinées à lutter contre l'épidémie de COVID-19


title_fr: Arrêté du 14.10.20 modifiant l’arrêté du 14 août 2020 relatif aux mesures destinées à lutter contre l'épidémie de COVID-19

content_fr:
Article 1 – Modification

L’arrêté du Conseil d’Etat, du 14 août 2020, relatif aux mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 est modifié comme suit :

Article 4, al. 2 (nouvelle teneur) et al. 3 (nouveau)

2 Sont exemptés de l’obligation de porter un masque :

a. les enfants avant leur douzième anniversaire;

b. les personnes qui ne peuvent pas porter de masque pour des raisons particulières, notamment médicales ou pour communiquer avec une personne sourde ou malentendante.

3 Les masques doivent être portés correctement en couvrant à la fois le nez et la bouche.

Cet arrêté n'est plus en vigueur.


title_fr: Arrêté du 16 juin 2021 relatif aux indemnisations relatives aux pertes financières des entreprises fermées par les mesures sécuritaires du sommet USA-Russie du 16 juin 2021

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

Considérant les contraintes sécuritaires imposées par la tenue de l'USA-Russia Summit le 16 juin 2021 à Genève;

considérant les pertes subies par les entreprises soumises aux mesures de fermeture;

agissant pour le compte de la Confédération Suisse, organisatrice du sommet, laquelle prendra en charge les compensations financières à titre d'indemnisation;

vu l'arrêté du Conseil d'Etat du 9 juin 2021 relatif aux mesures sécuritaires liées au sommet USA-Russie du 16 juin 2021 (ci-après l'arrêté du 9 juin 2021),

ARRÊTE :

Article 1 But et Champ d'application

1              Le présent arrêté fixe les conditions-cadres d'indemnisation des dommages subis par les entreprises et directement consécutives aux mesures sécuritaires liées au sommet USA - Russie du 16 juin 2021 à Genève.

2              Le présent arrêté ne concerne que les entreprises situées ou actives dans le périmètre fermé au public défini par l'arrêté du 9 juin 2021.

[...]


title_fr: Arrêté du 18 novembre 2020 modifiant l'arrêté, du 1.11.20, d’application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 19.06.20 et sur les mesures de protection de la population

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

ARRÊTE :

Article 1 – Modifications

L’arrêté du Conseil d’Etat, du 1er novembre 2020, d’application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 19 juin 2020 et sur les mesures de protection de la populationest modifié comme suit:

Article 7, al. 2 et al. 3 (nouveaux)

2 Les communes proposent au département les zones visées à l’alinéa 1, ainsi que les horaires auxquels cette obligation s’applique.

3 L’entrée de ces zones, ainsi que l’obligation du port du masque qui y est imposée, doivent être dûment signalées par les communes.


title_fr: Arrêté du 18 novembre 2020 relatif aux délais référendaires et de récolte des signatures pour les initiatives et les référendums en matière cantonale et communale

content_fr:
LE CONSEIL D’ÉTAT

Vu les articles 44, 59, 68, 71, alinéa 3 et 77, alinéa 2, de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012 (Cst-GE, A 2 00);

vu l'article 113 Cst-GE;

vu la loi sur l'exercice des droits politiques, du 15 octobre 1982 (LEDP, A 5 05);

vu le règlement d’application de la loi sur l’exercice des droits politiques, du 12 décembre 1994 (REDP, A 5 05.01);

vu l'arrêté du Conseil d'Etat d'application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière du 19 juin 2020 et sur les mesures de protection de la population, du 1er novembre 2020;

attendu que le Conseil d'Etat a déclaré l'état de nécessité;

attendu que la situation sanitaire actuelle et les mesures prises par le Conseil d'Etat rendent très difficiles les récoltes de signatures pour l'exercice des droits politiques, bien qu'elles restent autorisées,

ARRÊTE:

Article 1 – Champ d'application

1 Le présent arrêté concerne les délais référendaires et les délais pour la récolte de signatures à l'appui de demandes de référendum ou d'initiative en matière cantonale et communale.

2 Cet arrêté ne concerne pas les autres délais en matière de droits politiques fixés par la constitution cantonale ou la LEDP, en particulier ceux visés aux articles 22 et 24 LEDP.


lead_fr: Attestation du référent sportif pour la demande de dispense du cours d'éducation physique - année scolaire 2025/2026

title_fr: Attestation du référent sportif- Dispense du cours d'éducation physique 2025/2026