lead_fr: Le mardi 26 août dès 7h00, les inscriptions aux activités GE DÉCOUVRE s’ouvrent sur ge.ch. Dès cette année, en plus du catalogue du mercredi, GE DÉCOUVRE en hiver vient étoffer l’offre de cours avec un accent sur les sports d’hiver.

title_fr: En cette rentrée scolaire, GE DÉCOUVRE revient pour une nouvelle année d'apprentissages et de plaisirs

content_fr:
Porté par le service cantonal du sport, ce programme permet à des milliers d’enfants genevois âgés de 4 à 16 ans de découvrir une grande diversité d’activités sportives et culturelles en dehors du cadre scolaire. Encadrés par des moniteurs et monitrices qualifiés, ces cours sont proposés dans une approche avant tout ludique. L’objectif est double: favoriser l’égalité des chances et éveiller l’intérêt des enfants pour des disciplines qu’ils pourront approfondir dans des clubs ou associations partenaires.

Cette prestation offre également la possibilité de bénéficier d'un accompagnement gratuit pour les enfants ayant des besoins spécifiques, grâce à des partenariats précieux permettant de recruter du personnel accompagnant formé et qualifié.

"Favoriser l’accès au sport et à la culture pour toutes et tous est un objectif fondamental du département. Offrir aux enfants la possibilité de s’essayer à de nombreuses disciplines est une action concrète pour y parvenir", souligne Thierry Apothéloz, conseiller d’Etat chargé de la cohésion sociale.

GE DÉCOUVRE en hiver

Parmi les nouveautés de cette édition: des ateliers radio, du rugby, du football féminin et le lancement de GE DÉCOUVRE en hiver. Cette déclinaison hivernale vise à lever les freins financiers et logistiques liés à la pratique des sports d’hiver. Au programme: le renforcement d’activités déjà proposées telles que le ski, le snowboard ou le curling, et l'introduction de nouvelles disciplines comme le ski de fond, la raquette à neige ou encore le hockey sur glace. Cette saison constitue donc une nouvelle étape dans l’histoire de GE DÉCOUVRE, qui s'attèle depuis de nombreuses années à proposer des activités en adéquation avec les intérêts des jeunes tout en favorisant la découverte.

Une plateforme dédiée sur ge.ch permet aux familles de consulter l’ensemble du catalogue et d’effectuer les inscriptions selon les intérêts et besoins de leur enfant, grâce à une recherche personnalisée.

Rappelons enfin qu'il est impératif de disposer d'un compte e-démarches pour s'inscrire aux activités.

Toutes les informations pratiques et relatives au programme

Pour tout renseignement complémentaire: M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 67 68


lead_fr: Chaque année, les nouveaux lauréats sont dévoilés lors d'une cérémonie officielle de remise des prix.

type_fr: Synthèses

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Cérémonie en images

content_fr:
Photos

Cérémonie de remise des prix 2025 (29 septembre, Uni Mail)

external_id: document/ceremonie-images

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Vidéo de la cérémonie de prestation de serment

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Cérémonie de prestation de serment

external_id: document/ceremonie-prestation-serment


lead_fr: Moment fort du calendrier culturel cantonal, la cérémonie de remise des Prix Töpffer se déroulera le jeudi 30 novembre 2023. Cette soirée est gratuite et ouverte au public.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: La cérémonie des Prix Töpffer 2023, une soirée pour célébrer la bande dessinée

content_fr:
Genève, berceau du 9e art, récompensera les artistes de bande dessinée s'étant illustrés en 2023. Cette soirée, gratuite et ouverte au public se déroulera le 30 novembre prochain dans le cadre d'une cérémonie et d'une soirée festive organisée à la HEAD-Genève (avenue de Châtelaine 7 - 1203 Genève).

Aux côtés de nombreuses personnalités de la bande dessinée, le Grand Prix Töpffer 2023 sera remis officiellement à Rutu Modan. Les personnalités lauréates du Prix Töpffer Genève et du Prix Töpffer de la jeune bande dessinée seront également désignées et récompensées lors de cet événement. Le public aura également la possibilité de découvrir une exposition des travaux retenus et montée par le CFP Arts, ainsi qu'une exposition inspirée du travail et de la vie de Rutu Modan réalisée par les étudiants de la HEAD-Genève.

Remis conjointement par le canton et la Ville de Genève, les prix seront attribués en présence de Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale du canton de Genève, et de Sami Kanaan, conseiller administratif de la Ville de Genève chargé du département de la culture et de la transition numérique.

La traditionnelle cérémonie de remise des prix sera suivie d'une soirée festive avec Dj Schnautzi.

Programme

18h00: ouverture des portes

18h30: début de la cérémonie

20h00: repas chaud offert

21h00: soirée dansante

23h00: fermeture des portes

Les journalistes souhaitant couvrir l'événement ou formaliser une demande d'interview peuvent s'annoncer en écrivant à guillaume.renevey@etat.ge.ch.

Toutes les informations utiles sur les personnes nommées ainsi que des visuels sont disponibles à l'adresse www.prixtopffer.ch.

Pour toute information complémentaire (médias uniquement):

Canton de Genève: Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. +41 22 546 67 68, guillaume.renevey@etat.ge.ch

Ville de Genève: Marcio Nunes, chargé de communication, Bibliothèque de Genève, T. +41 22 418 28 93, marcio.nunes@ville-ge.ch


lead_fr: Moment fort du calendrier culturel cantonal, la cérémonie de remise des Prix Töpffer se déroulera le jeudi 1er décembre 2022. Cette soirée est gratuite et ouverte au public.

title_fr: La cérémonie des Prix Töpffer, une soirée pour célébrer la bande dessinée

content_fr:
Genève, berceau du 9e art, récompensera les artistes de bande dessinée s'étant illustrés en 2022. Cette soirée, gratuite et ouverte au public se déroulera le 1er décembre prochain dans le cadre d'une cérémonie et d'une soirée festive organisée à la HEAD-Genève (avenue de Châtelaine 7, 1203 Genève).

Aux côtés de nombreuses personnalités de la bande dessinée, le Grand Prix Töpffer 2022 sera remis officiellement à Posy Simmonds. Les personnalités lauréates du Prix Töpffer Genève et du Prix Töpffer de la jeune bande dessinée seront également désignées et récompensées lors de cet événement. Le public aura également la possibilité de découvrir une exposition des travaux retenus et montée par le CFP Arts, ainsi qu'une scénographie inspirée du travail de Posy Simmonds réalisée par les étudiants de la HEAD-Genève.

Remis conjointement par le canton et la Ville de Genève, les prix seront attribués en présence de Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale du canton de Genève, et de Sami Kanaan, conseiller administratif de la Ville de Genève chargé du département de la culture et de la transition numérique.

La traditionnelle cérémonie de remise des prix sera suivie d'une soirée festive avec Dj Schnautzi.

Programme

18h00: ouverture des portes

18h30: début de la cérémonie

20h00: repas chaud offert

21h00: soirée dansante

23h00: fermeture des portes

Les journalistes souhaitant couvrir l'événement ou formaliser une demande d'interview peuvent s'annoncer en écrivant à l'adresse occs.communication@etat.ge.ch.

Toutes les informations utiles sur les personnes nommées ainsi que des visuels sont disponibles à l'adresse www.prixtopffer.ch.

Pour toute information complémentaire:

Canton de Genève: Guillaume Renevey, chargé de communication, office cantonal de la culture et du sport, T. +41 76 695 69 69, guillaume.renevey@etat.ge.ch

Ville de Genève: Marcio Nunes, chargé de communication, Bibliothèque de Genève, T. +41 22 418 28 93, marcio.nunes@ville-ge.ch


lead_fr: Incontournable dans les paniers et assiettes des Genevoises et Genevois, la marque de garantie "Genève Région-Terre Avenir" (GRTA) célèbre cette année ses 20 ans d'existence avec une notoriété toujours croissante. En 2024, elle franchit un cap avec 99 nouveaux restaurants collectifs labellisés, portant à 507 le nombre d'établissements au service d'une alimentation durable (soit une progression de +17% par rapport au nombre de restaurants collectifs labellisés en 2023).

title_fr: Cérémonie de remise des certificats GRTA 2024

content_fr:
GRTA au menu de la restauration collective

Propriété de l'État de Genève, la marque de garantie GRTA incarne des valeurs essentielles de durabilité: qualité, proximité, traçabilité et équité. Les structures labellisées (restaurants scolaires et d'entreprises) en font le socle de leur fonctionnement et s'engagent à intégrer au moins 3 produits GRTA dans leur offre journalière, contribuant ainsi à sensibiliser les citoyens et citoyennes à une alimentation responsable. Grâce à cette reconnaissance GRTA, ces établissements réduisent l'empreinte écologique de la restauration collective, tout en valorisant la qualité des produits agricoles genevois et de saison. Ces restaurants représentent un lieu de sensibilisation important avec plus de 14 millions de repas servis par année, dont près de 19'000 couverts par jour sont destinés aux crèches et écoles, bénéficiant directement les enfants

Valoriser les nouveaux restaurants labellisés et l'agriculture genevoise

La cérémonie de remise de leur certificat GRTA 2024 "Les Toqués", organisée ce jour au Château du Crest à Jussy, célèbre l'engagement des 99 nouveaux restaurants certifiés en faveur d'une alimentation de qualité et d'une agriculture locale et de proximité. Ils rejoignent ainsi un réseau de 507 établissements labellisés au total. Depuis sa création en 2004, la marque de garantie GRTA est devenue un véritable porte-drapeau de l'agriculture genevoise. Fort de 1'500 produits certifiés et d'un réseau de 350 entreprises actives dans la production, la transformation et la distribution, le canton s'engage activement dans le développement de GRTA à travers des actions concrètes. Reconnue par plus de 80% des Genevoises et Genevois, la marque a su tisser un lien durable entre producteurs locaux et population, facilitant l'accès à une alimentation responsable.

Consulter la liste des restaurants inscrits en 2024

Genève Région – Terre Avenir en quelques chiffres

1'500 produits certifiés

360 utilisateurs (producteurs, transformateurs, distributeurs)

507 restaurants labellisés (établissements scolaires, restauration collective, restaurants d'entreprises et commerciaux)

En 10 ans, +5% d'utilisateurs, +500 restaurants et 2 nouvelles filières de produits (bois et poisson)

Un chiffre d'affaires annuel de 40 M de francs

Genève Région – Terre Avenir en quelques dates clés

2004: création de la marque

2005: entrée en vigueur de la loi sur la promotion de l'agriculture

2006: premier contrat de prestations de l'OPAGE et élargissement de la promotion à l'ensemble des produits agricoles de Genève (vins et autres)

2011: lancement des animations de sensibilisation GRTA

2013: labellisation des restaurants

2021: mise en place de contrôles ADN de la viande bovine GRTA

2023: GRTA s'affiche avec regio.garantie

2024: évolution de la directive restauration

Pour tout complément d'information:

Mme Estelle Guarino, cheffe de projet restauration DT, T. 022 388 71 55

Plateforme en ligne et liste des producteurs genevois sur www.geneveterroir.ch.

Mme Elodie Marafico, responsable de la marque GRTA, T. 022 388 71 71,
elodie.marafico@etat.ge.ch


lead_fr: Les restaurants labellisés GRTA poursuivent leur engagement en faveur du développement durable en privilégiant des produits locaux et de saison. Cette année encore, le canton est fier d'honorer les établissements qui, à travers leurs plats, mettent en avant les productrices et producteurs de la région genevoise tout en invitant leurs clientes et clients à découvrir une cuisine savoureuse, responsable et ancrée dans le territoire.

title_fr: Cérémonie de remise des certificats GRTA 2025

content_fr:
Célébrer les nouveaux restaurants labellisés et l'agriculture genevoise

La cérémonie de remise de leur certificat GRTA 2025 "Les Toqués", organisée ce jour au Domaine des Vignolles à Bourdigny, célèbre l'engagement des quarante et un nouveaux restaurants labellisés en faveur d'une alimentation de qualité et d'une agriculture locale et de proximité. Ils rejoignent ainsi un réseau de 527 établissements labellisés au total.

Depuis sa création en 2004, la marque de garantie GRTA est devenue un véritable porte-drapeau de l'agriculture genevoise. Fort de plus de 1500 produits certifiés et d'un réseau de 360 entreprises actives dans la production, la transformation et la distribution, le canton s'engage activement dans le développement de GRTA à travers des actions concrètes.

Genève Région – Terre Avenir en quelques chiffres

Plus de 1500 produits certifiés

360 utilisateurs (producteurs, transformateurs, distributeurs)

527 restaurants labellisés (établissements scolaires, restauration collective, restaurants d'entreprises et commerciaux)

Plus de 12,3 millions de repas servis

En 10 ans, +5% d'utilisateurs, +500 restaurants et 2 nouvelles filières de produits (bois et poisson)

Un chiffre d'affaires annuel de 40 M de francs

Plus de 2000 enfants sensibilisés avec les animations GRTA chaque année.

Genève Région – Terre Avenir en quelques dates clés

2004: création de la marque

2005: entrée en vigueur de la loi sur la promotion de l'agriculture

2006: premier contrat de prestations de l'OPAGE et élargissement de la promotion à l'ensemble des produits agricoles de Genève (vins et autres)

2011: lancement des animations de sensibilisation GRTA

2013: labellisation des restaurants

2021: mise en place de contrôles ADN de la viande bovine GRTA

2023: GRTA s'affiche avec regio.garantie

2024: évolution de la directive restauration

2025: publication des indices de consommation GRTA des restaurants labellisés.

Consulter la liste des restaurants inscrits en 2025

Plus d'info sur la plateforme en ligne et liste des producteurs genevois: www.geneveterroir.ch.

Pour tout complément d'information:

Mme Estelle Guarino, cheffe de projet restauration, Genève Terroir, T. 022 388 71 55

Mme Elodie Marafico, responsable de la marque GRTA, DT, T. 022 388 71 71, elodie.marafico@etat.ge.ch


lead_fr: Un concours d'architecture a permis de déterminer l'implantation et les caractéristiques du nouveau bâtiment pour l'enseignement secondaire II, qui sera situé sur la commune de Meyrin, au lieu-dit "La Gravière". Le gagnant du concours est le groupe de bureaux genevois GDAP Architectes. A la rentrée 2026, cette école accueillera 1400 élèves âgés de 15 à 20 ans, ainsi que 200 collaborateurs-trices, dont environ 160 enseignant-e-s. Une exposition présentant l'ensemble des projets rendus se tient au Grand Dôme du Pavillon Sicli du 31 août au 10 septembre.

title_fr: Cérémonie de remise des prix et exposition des projets de construction de la nouvelle école pour l'enseignement secondaire II à Meyrin

content_fr:
Le jury du concours d'architecture a sélectionné un projet intégrant de façon optimale les différentes contraintes du site et répondant aux attentes en matière de durabilité.

C'est la première fois que les aspects du développement durable sont imposés de manière aussi détaillée et contraignante dans un cahier des charges de concours.

Le projet s'inscrit ainsi dans un concept énergétique ambitieux, coordonné avec la politique énergétique cantonale et celle de la ville de Meyrin, cité de l'Energie.

L'établissement scolaire sera complété par une salle omnisport, construite en partenariat avec la commune de Meyrin, qui pourra accueillir 1500 spectateurs, et d'ici une dizaine d'années, par un pôle culturel communal. Ce dernier projet sera réalisé indépendamment du programme scolaire et fera l'objet d'un autre concours.

L'ensemble des constructions s'implémentera sur un périmètre de 31'734 m2, compris entre les avenues Sainte-Cécile, Auguste-François-Dubois et de Mategnin.

Le concours était ouvert à deux degrés et conforme à la norme SIA 142, qui règlemente les concours d'architecture et d'ingénierie. Sur les 66 projets reçus, le premier degré a permis de sélectionner les 10 projets les plus pertinents au niveau de leur implantation ainsi que des articulations entre les différents programmes (l'école en elle-même, la salle omnisport et le pôle culturel). Le second degré a permis de préciser le projet architectural pour les programmes éducatif et sportif, ainsi que celui des aménagements extérieurs. C'est le projet intitulé "Villeneuve", du groupe de bureaux genevois GDAP Architectes, qui a été retenu.

Lauréat de plusieurs concours internationaux, GDAP Architectes a été fondé en 2012. Son activité va de la transformation de bâtiments existants à la construction de nouveaux bâtiments, tant dans le secteur public que privé. Il est également actif à l'international, notamment en France et en Espagne.

En effet, le jury a estimé à l'unanimité que celui-ci avait résolu de manière convaincante la plupart des thématiques posées par le cahier des charges et disposait encore d’un potentiel d’optimisation sans dénaturer ses grandes qualités architecturales. Le nouveau bâtiment sera un bâtiment mixte, ce qui signifie que sa philosophie se fonde sur l'intégration et la perméabilité entre les filières, dans une posture ouverte sur la cité, comprenant également des interactions avec des établissements et des entreprises externes. L'édifice accueillera majoritairement des élèves en formation généraliste (ECG ou collège) ainsi que des élèves qui seront répartis entre différents espaces de formation professionnelle.

L'exposition présentant l'ensemble des projets rendus se tient du 31 août  au 10 septembre, de 10h à 19h (sauf le 31 août à partir de 13h) au Pavillon Sicli - Grand Dôme, 45 route des Acacias - 1227 Les Acacias

Annexe:

Projet de loi 12184 du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 5'801'000 francs en vue de la construction d'une école pour l'enseignement secondaire II à Meyrin.


lead_fr: La cérémonie des retraites du DIP s'est déroulée le 9 mai à l'aula du CEC André Chavanne. Cette cérémonie est l'occasion de remercier plusieurs centaines de personnes qui ont œuvré des années durant au bon fonctionnement du département. C'est aussi le seul événement qui regroupe les collaboratrices et collaborateurs de tous les offices et directions générales du DIP.  Une vidéo réalisée par les apprenties et apprentis d'Espace Entreprise.

title_fr: Cérémonie des retraites 2023


lead_fr: CeRFI SA : présentation du poste de Chargé.e en support informatique (Spécialiste Service Desk), modalités d'engagement et processus de recrutement. Edition : octobre 2021

type_fr: Brochures

title_fr: CeRFI SA - Chargé.e de support en informatique : poste et modalités d'engagement

content_fr:
CeRFISA: présentation du poste de Chargé.e en support informatique (Spécialiste Service Desk), modalités d'engagement et processus de recrutement.

Edition : octobre 2021


lead_fr: CERL - Référentiel européen langues

type_fr: Guides

title_fr: CERL - Référentiel européen langues

content_fr: CERL - Référentiel européen langues


lead_fr: Allocation d'initiation au travail (AIT)

title_fr: Certaines rencontres peuvent tout changer


lead_fr: Ce certificat comporte les champs nécessaires pour documenter et déclarer un décès de manière complète.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Certificat - Constat médical de décès


lead_fr: Certificat de contrôle à l'usage d'un vétérinaire dans le cadre d'une surveillance vétérinaire officielle (SVO)

type_fr: Formulaires

title_fr: Certificat de contrôle d'une surveillance vétérinaire


title_fr: Certificat fédéral de capacité (CFC)

content_fr:
Formation duale : CFC en entreprise

La formation duale se déroule dans une entreprise et à l'école : l'apprenti-e travaille 3 à 4 jours par semaine dans l'entreprise qui l'a engagé-e et les 1 à 2 jours restants, il/elle suit des cours théoriques, principalement dans le Centre de formation professionnelle (CFP) lié à son pôle. Les apprenti-e-s en entreprise reçoivent un salaire qui varie selon la profession et les années d'apprentissage. Ils/elles bénéficient d’un minimum de cinq semaines de vacances par an, jusqu'à 20 ans révolus.

Les futur-e-s apprenti-e-s doivent d'abord trouver une place d'apprentissage auprès d'une entreprise. Ils/elles doivent également suivre une procédure d'admission qui commence par une inscription auprès de l'association professionnelle concernée et se poursuit, selon les cas, par un examen d'entrée. Au moment de l'engagement, un contrat d'apprentissage est conclu entre l'entreprise et l'apprenti-e. Il stipule notamment que l'apprenti-e dispose d'un temps d'essai de un à trois mois, période pendant laquelle la résiliation du contrat est possible.

Les détenteurs et détentrices d'une AFP ou d'un CFC peuvent obtenir une attestation d'obtention de leur titre , ou un duplicata de bulletin de notes d'examens finaux via le formulaire suivant.

Formation plein temps: CFC en école

La formation plein temps se déroule entièrement à l'école. L'apprenti-e suit les formations pratique et théorique dans un cadre scolaire. L'élève conclut un contrat d'apprentissage avec l'école dans laquelle il effectuera son apprentissage. Il-elle ne reçoit aucun salaire et bénéficie des vacances scolaires. L'enseignement pratique est dispensé à raison de deux jours et demi à trois jours par semaine dans les ateliers de l'école. Le reste du temps est consacré aux cours théoriques. La procédure d'admission à l'apprentissage plein-temps commence par une inscription auprès de l'école concernée.

Le nombre de places étant limité, la plupart des écoles professionnelles organisent des examens d'entrée. L'apprenti-e conclut un contrat d'apprentissage avec l'école et, comme dans l’apprentissage dual, dispose d'un temps d'essai d'un à trois mois pendant lequel la résiliation du contrat est possible.

Les formations disensées par les établissements se basent sur les ordonnances et plans de formation des professions consultables sur les pages de la formation professionnelle initiale du Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation (SEFRI).

L'information relative aux CFC hors commerce se trouve sur les pages des centres de formation professionnelle (CFP) respectifs.

La documentation utile sur les CFC délivrés par le Centre de formation professionnelle commerce (CFPCOM) est consultable ici.

Maturité professionnelle

Les apprenti-e-s, qu'ils/elles soient en filière duale ou plein temps, peuvent compléter leur formation CFC par une maturité professionnelle qui donne notamment accès aux Hautes écoles spécialisées (HES). Cette formation supplémentaire peut s'effectuer pendant ou après la formation CFC.

Contacts :

Orientation : OPFC

Enseignement secondaire II : DGESII


lead_fr: Preuve de délégation de compétence dans le cadre de la délivrance d'une attestation de bonne conduite aux professionnels de la santé pratiquant sous surveillance. Attestation pour l'employeur.

title_fr: Certificate of good standing for health professionals under supervision


lead_fr: La certification du centre de formation MACH147, spécialisé dans la formation en maintenance aéronautique, a été officiellement célébrée aujourd'hui à Genève en présence de Mme Anne Hiltpold, conseillère d'Etat chargée du département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP).

title_fr: Une certification européenne pour MACH147, le centre de formation des mécaniciennes et mécaniciens de maintenance aéronautique à Genève

content_fr:
Grâce à l'obtention de l'agrémentPart. 147, octroyé par l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC), MACH147 devient le premier centre de formation du secteur reconnu en Suisse romande. Cette structure novatrice, née d'un partenariat public-privé entre le Centre de formation professionnelle technique (CFPT), l’Union industrielle genevoise (UIG) et le centre de formation IMAA, situé en France voisine, vise à répondre aux besoins croissants en personnel qualifié dans le domaine aéronautique.

L'obtention de cette certification s’accompagne de perspectives prometteuses en matière d'attractivité et de développement des places d'apprentissage à Genève, en particulier dans le métier de polymécanicienne/polymécanicien CFC. Cette formation peut en effet être couplée à celle de mécanicienne/mécanicien de maintenance aéronautique, permettant ainsi une obtention plus rapide de l'exigeante licence européenne Part. 66, indispensable pour effectuer les travaux de maintenance sur aéronefs, avec le titre de polymécanicienne/polymécanicien en mécanique et maintenance aéronautique.

MACH147 s’inscrit dans un contexte où l’aéroport de Genève joue un rôle stratégique pour la région. Jusqu'à présent, les formations de techniciennes/techniciens de maintenance aéronautique étaient principalement dispensées en allemand à Bâle et à Zurich, obligeant les entreprises romandes à recruter du personnel formé ailleurs en Europe. Avec sa nouvelle certification, la structure transfrontalière peut ainsi combler ce manque en proposant une formation reconnue et accessible localement.

Pour tout complément d'information:

Nicolas Aune, secrétaire général UIG, T. +41 78 600 83 23, aune@uig.ch

Lauranne Peman-Bartolini, secrétaire générale adjointe chargée de communication DIP, T. +41 22 546 69 68, lauranne.peman-bartolini@etat.ge.ch


lead_fr: Le programme JOVENS permet à des jeunes âgés de 20 à 30 ans de s’engager sereinement dans une démarche de (ré)orientation et de (ré)insertion professionnelle.

title_fr: CERTIS

external_id: document/certis


lead_fr: Flyer présentant les bonnes pratiques de baignade en eau libre à Genève - publié en juin 2024. Voir communiqué de presse du 3 juin 2024: "35 lieux de baignade pour profiter pleinement des rives genevoises cet été" Pour consulter les accès à l'eau et lieux de baignade, ainsi que la qualité de l'eau, consulter la carte interactive du terroir genevois.

title_fr: Cet été, adoptons les bons gestes pour protéger nos rivières


lead_fr: Dépliant expliquant de manière simple et synthétique les élections du Grand Conseil et du Conseil d'Etat.

title_fr: Cette année, j'élis mes représentants au Grand Conseil et au Conseil d'Etat


lead_fr: Quarante-et-un athlètes parmi lesquelles dix-neuf femmes font partie de la sélection 2023 du programme Team Genève dévoilée ce matin à l’occasion d’une conférence de presse qui s’est tenue chez l'Incubateur HES-PULSE.

title_fr: En cette année préolympique, Team Genève présente sa sélection 2023

content_fr:
Lancé en 2012 avec huit athlètes, le programme cantonal de soutien aux athlètes d'élite Team Genève compte désormais 41 sportives et sportifs représentant 28 disciplines. Une croissance qui illustre le dynamisme du sport genevois, encouragée par le soutien du département de la cohésion sociale.

En 2023, huit nouveaux membres intègrent le programme: Rebecca Beti (triathlon), Gabriel Bonferroni (escrime), Ilke Bulut (jiu-jitsu), Jessica Duc (kayak), Margaux Dumont (skicross), Edouard Schmitz (équitation), Celine van Till (para-cyclisme) et Sven Vineis (escrime). Ils rejoignent un groupe d’athlètes talentueux se préparant pour les Jeux olympiques et paralympiques de Paris en 2024 et Milan - Cortina en 2026.

Après les dix ans de Team Genève en 2022, l’année 2023 est tout aussi importante: les Jeux de Paris 2024 approchent et les qualifications pour ceux-ci commencent dès cette année, pour un certain nombre d'athlètes membres du programme. "Le soutien financier du canton fait d’autant plus sens en cette année préolympique", souligne Thierry Apothéloz, conseiller d’Etat chargé du département de la cohésion sociale (DCS).

Un peu plus d’une année avant les Jeux olympiques et paralympiques d’été de Paris 2024, et en attendant ceux d’hiver de Milan-Cortina en 2026, le canton de Genève souhaite plus que jamais poursuivre et renforcer son engagement afin de soutenir les athlètes d’élite dans leur préparation pour les grandes compétitions internationales. "Avec l'intensité des compétitions qualificatives aux JO qui ont déjà commencé, nos athlètes ont plus que jamais besoin d'un programme comme Team Genève, toujours unique en Suisse", a rappelé le conseiller d'Etat.

"Les Jeux olympiques reviennent en Europe et se dérouleront à côté de chez nous, dans la capitale française", a précisé Thierry Apothéloz. "Cet événement sportif de grande ampleur est une chance pour Genève! Notre canton entend se mobiliser avec énergie afin de soutenir et valoriser les athlètes qui tenteront de se qualifier pour cette olympiade."

Cette année, le programme accueille deux nouveaux partenaires. Loyco et La Mobilière rejoignent l’Hôpital de la Tour, M3 Groupe et le Fonds du sport genevois en apportant un précieux soutien aux athlètes genevois et genevoises dans leur préparation pour les grands rendez-vous sportifs qui s'annoncent.

Pour tout renseignement complémentaire: M. Vincent Scalet, chef de service sport et loisirs , DCS, T. 079 466 02 04.


lead_fr: Le Conseil d'Etat dénonce les allégations fallacieuses de l'Association pour une meilleure mobilité franco-genevoise, qui prétend par voie d'affichage que « deux milliards [pour le CEVA], c'est insensé ». Le gouvernement affirme que le chiffre avancé ne repose sur aucune étude sérieuse et consiste en de la pure propagande visant à tromper les citoyens appelés à se prononcer sur un crédit complémentaire en votation populaire, le 29 novembre prochain.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: CEVA ne coûtera pas 2 milliards comme le prétendent les opposants


lead_fr: Les conseillers d’Etat genevois Antonio Hodgers et Serge Dal Busco, le directeur général des CFF Andreas Meyer, Susanne Zenker, cheffe du développement Immobilier CFF et membre de la direction de la division Immobilier, ainsi que le directeur régional des CFF pour la Suisse romande Alain Barbey ont fait le point ce jour sur l’avancement des projets convenus dans la "Perspective générale Genève". Ce programme de travail conjoint signé par le canton de Genève et les CFF fin 2017 donne un cadre aux projets de développement de l’offre de transport de voyageurs et de marchandises, de l’infrastructure et de l’urbanisation autour des gares actuelles et futures de la région. A la veille de la mise en service intégrale du Léman Express, le 15 décembre prochain, les partenaires se sont félicités des développements dans le canton. A l’issue de leur rencontre, un train duplex pour le trafic grandes lignes a été baptisé du nom de la Ville de Genève en présence du maire, Sami Kanaan.

title_fr: CFF et autorités genevoises saluent les bonnes avancées des développements de la mobilité dans le canton

content_fr:
La "Perspective générale Genève", signée par les CFF et le canton de Genève en novembre 2017, est un programme de travail conjoint qui permet aux deux partenaires de poursuivre de manière coordonnée les aménagements de l’offre voyageurs et marchandises, de l’infrastructure et de l’urbanisation autour des gares genevoises, actuelles et futures. Amenée à évoluer au fil des ans, la "Perspective générale Genève" met en évidence trois périmètres prioritaires de développement et identifie une quarantaine de mesures qui entendent répondre aux attentes et aux besoins de la population jusqu’en 2030, voire au-delà.

Réunis ce jour pour faire le point d’avancement de cette feuille de route, les conseillers d’Etat genevois Serge Dal Busco et Antonio Hodgers, le directeur général des CFF Andreas Meyer et le directeur régional des CFF Alain Barbey ont notamment abordé les derniers grands défis à relever avant la future mise en service, au 15 décembre 2019, du nouveau réseau ferroviaire transfrontalier Léman Express. La dernière ligne droite sera particulièrement intense. Après la fin des travaux d’infrastructure, il s’agira de procéder à l’homologation des matériels roulant des deux côtés de la frontière, de former les personnels ainsi que de réaliser les tests de circulation.

La conception d’un horaire intégré de bout en bout, la mise en place d’une tarification transfrontalière ainsi que la distribution de l’ensemble des produits dans chacun des deux pays sont également des complexités propres au plus grand réseau ferroviaire transfrontalier d’Europe. Grâce à la liaison ferroviaire CEVA, dont les travaux sont à bout touchant, le Léman Express reliera 45 gares et 230 km de lignes de part et d’autre de la frontière. Cette nouvelle offre améliorera de façon notable la mobilité dans l’agglomération genevoise et au-delà. Jusqu’à six trains par heure et par sens desserviront le cœur de ce réseau entre Genève et Annemasse.

Autour des hubs ferroviaires, les quartiers se développent. Le Léman Express est en train de  transformer profondément Genève et son agglomération. Grâce aux investissements de  nombreux acteurs privés et publics, plusieurs milliers de logements sont en cours de construction autour de ses gares. Des commerces et activités, mais aussi de nouvelles infrastructures sportives, de loisirs ou culturelles compléteront ces nouveaux cœurs de ville, où les espaces publics et les réseaux de mobilité douce occuperont une place prépondérante pour le confort et la sécurité de l’ensemble des habitants et voyageurs. Plus d’un milliard de francs sont investis par CFF immobilier dans ces nouveaux pôles au centre-ville construits autour des gares du Léman Express.

Les partenaires ont en outre passé en revue les autres projets contenus dans la feuille de route: les travaux sur la ligne Genève-La Plaine permettront une mise en conformité des haltes pour assurer confort et sécurité; quant au projet de gare souterraine à Genève-Cornavin, cofinancé à hauteur de 1,6 milliard de francs par la Confédération, le canton et la Ville de Genève, il est en bonne voie pour un démarrage des travaux en 2024. D’ici là, des travaux préparatoires seront effectués afin de moderniser plusieurs installations ferroviaires. Dans le même temps, les études de la nouvelle place Cornavin ont été engagées pour permettre l'achèvement d'une première phase de l'aménagement côté lac avant le démarrage des travaux de la gare souterraine en 2024.

Canton et CFF confirment leur volonté commune d’identifier les sites où développer les bonnes activités au bon endroit, notamment celles à vocation industrielles déplacées hors des centres urbains. Ils ont également souligné l’intensification de leurs réflexions sur les développements de différents secteurs, dont celui de la Praille. La reconfiguration du site des CFF pourrait contribuer aux renouvellements urbains prévus dans le cadre du grand projet Praille Acacias Vernets (PAV), offrant des opportunités de développement et d’amélioration des infrastructures, de la logistique urbaine et des développements immobiliers au bénéfice du canton et des CFF.

Un train duplex TGL baptisé au nom de la Ville de Genève

A l’issue de la rencontre entre le canton de Genève et les CFF, Susanne Zenker, Andreas Meyer, Antonio Hodgers, Serge Dal Busco et Sami Kanaan, maire de la Ville de Genève, ont baptisé un nouveau train duplex pour le trafic grandes lignes en gare de Genève-Cornavin. Après Fribourg en octobre dernier, Genève est donc la deuxième ville en Suisse romande à donner son nom à l’une des 62 rames qui formeront l’épine dorsale du trafic grandes lignes des CFF. La période d’introduction de ce nouveau matériel roulant est particulièrement difficile. Bombardier et les CFF travaillent d’arrache-pied à la résolution des problèmes techniques et à l’amélioration de la fiabilité des trains afin qu’ils répondent en tous points aux attentes élevées de la clientèle suisse et puissent circuler le plus rapidement possible sur l’axe est-ouest entre Genève et St-Gall.


lead_fr: Un partenariat initié en 2016 entre le centre de formation professionnelle arts (CFP Arts) et les Etablissements publics pour l'intégration (EPI) a permis de concrétiser la réalisation de plusieurs gammes de mobilier urbain destinées aux collectivités publiques: bancs publics, tables de pique-nique avec banquettes et assises diverses. Ce mobilier a été inauguré ce matin à 11h le long de la voie couverte de Saint-Jean.

title_fr: Le CFP Arts et les Etablissements publics pour l'intégration (EPI) au service de la qualité de vie urbaine

content_fr:
Tout a commencé par le lancement d'un concours de projets auprès des apprentis d'une classe terminale de polydesigners 3D du CFP Arts en vue de créer une ligne de mobilier urbain. Quatre propositions ont été retenues par un jury. Les plans de fabrication ont été transmis aux EPI en vue de la réalisation de magnifiques prototypes qui sont actuellement testés en conditions réelles puisqu'ils agrémentent la voie couverte de Saint-Jean depuis le début du mois de mars.

A la base, les deux partenaires souhaitaient simplement poursuivre une collaboration fructueuse qui a permis en 2015 de réaliser des bancs et cendriers géants primés par la fondation Ethique et valeurs. Il s'agissait une nouvelle fois d'élargir le catalogue des EPI de propositions conçues par des apprentis débordant de créativité et pouvant être réalisées par des personnes en situation de handicap ou en difficulté d'insertion professionnelle ou sociale. Rapidement, les partenaires sont arrivés à la proposition d'élaborer une ou plusieurs gammes de mobilier urbain destinées aux différentes collectivités publiques.

Des mandats réels sont bénéfiques à la formation des apprentis, comme le souligne Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du DIP : "De tels mandats représentent une plus-value dans les formations professionnelles à plein temps puisqu'ils permettent non seulement aux apprentis de se confronter aux réalités concrètes de leur métier mais également de suivre un projet de sa conception à la réalisation".


lead_fr: Le vendredi 3 novembre dernier, les Centres de formation professionnelle santé et social ont ouvert leurs portes aux élèves de 9e des cycles d'orientation genevois. Accompagnés de leurs enseignants, ces derniers ont profité de deux parcours d'une durée total d'une heure quinze. Le premier parcours présentait l'univers des métiers médico-techniques. Le deuxième permettait de mieux comprendre les métiers de la santé et de l'accompagnement social auprès des enfants, des personnes âgées ou en situation de handicap

title_fr: CFP Santé et Social : journée portes ouvertes pour les cycles d'orientation genevois

content_fr:
C'est une jolie et profitable rencontre qui a eu lieu le 3 novembre dernier, au CFP Santé Social. Les jeunes en formation ont présenté leurs professions de manière ludique et spectaculaire. Des exercices de simulation, des expériences pratiques ont permis aux élèves du CO de découvrir de nombreuses filières, parfois méconnues, susceptibles de les intéresser pour la suite de leur formation.

Pour Selma, étudiante podologue en 3e année, "le fait de présenter notre école aux élèves du CO renforce aussi notre choix professionnel. Cela nous montre à quel point nos métiers sont riches et intéressants."

Conjointement organisée par le CFP Santé et le CFP Social, la journée a réuni 13 filières de formation distinctes au boulevard de la Cluse. Les formations AFP, CFC, et ES, ainsi que la classe préparatoire santé-social et la maturité professionnelle santé-social étaient représentées.

Une journée spéciale pour les élèves du CO

"Cette visite nous apprend des choses et nous donne des pistes pour des stages, c'est bien de découvrir les machines", retient Romain, élève de 10ème année au Cycle des Grandes-Communes. Tout au long de la journée, les étudiantes et étudiants des deux CFP ont partagé leur passion pour leur futur métier à travers diverses activités. Les équipements, les matières étudiées, les opportunités de carrière et l'employabilité ont été présentés, fournissant ainsi aux visiteurs toutes les informations essentielles pour leur orientation professionnelle.

Les élèves des cycles d'orientation genevois, encadrés par leurs enseignantes et enseignants ont eu le choix entre deux parcours. Le premier parcours, baptisé "Soins Médico-techniques", fut l'occasion de découvrir les huit métiers concernés.

Rencontré dans les couloirs, cet enseignant à l'Ecole d'aides en soins et accompagnement et d'assistantes et assistants en soins et santé communautaire apprécie l'expérience:  "Ces visites sont importantes, car elles permettent de montrer que les métiers sont divers. Il y a de nombreuses possibilités de carrière et d'évolution. Le métier est basé sur quatre piliers : les soins de base, les actes techniques, la gestion logistique et administrative et les activités quotidiennes."

Le second parcours, intitulé "Santé-Social", a permis de rencontrer des apprenties et apprentis aides en soins et accompagnement (AFP), des assistantes et assistants en soins et santé communautaire (CFC), des assistantes et assistants sociaux éducatifs (CFC), des étudiantes éducatrices et des étudiants éducateurs de l'enfance (ES). Il a également offert également des informations précieuses sur les classes préparatoires et la maturité professionnelle en santé-social.

Une découverte sur laquelle une enseignante de 10ème au CO des Grande-Communes ne tarit pas d'éloges: "L'avantage de ces visites est de pouvoir montrer des lieux de formation, que les jeunes puissent voir les salles et les enseignants, cela leur permet de se projeter. C'est important pour nous de leur montrer qu'une école professionnelle ce n'est pas la même chose que l'école "normale"."

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 14 Novembre 2023


lead_fr: Conditions générales de vente des plans officiels de Genève auprès de la Direction de l’information du territoire

external_id: document/cgvplan-officiel


lead_fr: La Ville de Lausanne et le canton de Genève, en partenariat avec l’association ZeroWaste Switzerland, s’allient autour d'un projet pilote à destination des entreprises, organisations et collectivités, visant les déchets liés à la restauration à emporter. RE:PAS CHALLENGE aura lieu du 18 septembre au 8 octobre, soit 3 semaines pour adopter la vaisselle réutilisable de manière ludique. Suivront un rapport et des statistiques pour mesurer les impacts du projet, notamment pour évaluer le gain en termes d’empreinte carbone et de kilos de déchets évités.

title_fr: Un challenge interentreprises pour adopter la vaisselle réutilisable lors des repas à emporter

content_fr:
Selon l’Office fédéral de l’environnement (OFEV), 350’000 tonnes d’emballages en plastique sont consommés par an et 18'500 tonnes de ces produits en plastique destinés à la consommation à l'emporter sont abandonnés dans la rue chaque année (littering). 2700 kg finissent leur vie dans les lacs et cours d’eau!

Leur fabrication et leur élimination consomment toutefois des ressources et de l’énergie, alors que leur durée d’utilisation est extrêmement courte. Aussi les produits en plastique à usage unique devraient-ils être remplacés, dans la mesure du possible, par des produits réutilisables. C'est dans ce contexte que plusieurs campagnes ont vu le jour afin de promouvoir l'utilisation de contenants réutilisables auprès des consommatrices et consommateurs de repas et boissons à emporter. Ces solutions sont de mieux en mieux acceptées par le secteur de la restauration et appréciées des clientes et clients. Il reste toutefois du chemin à parcourir en vue de la généralisation du réutilisable dans la restauration à emporter, et du changement des comportements de consommation.

Pourquoi un RE:PAS CHALLENGE?

Parce que le défi pour démocratiser le réutilisable est de taille. Pour l’ancrer dans les habitudes de la clientèle consommatrice de repas nomades, un concept de challenge interentreprises est un outil ludique qui a fait ses preuves.

Entreprises, organisations, collectivités, relevez le défi!

Pour cette 1ère édition, l’objectif est d’impliquer une cinquantaine d’entreprises de toutes tailles et branches, dans les cantons de Genève et Vaud. Pour les entreprises, c’est une démarche qui s'inscrit dans leur stratégie RSE et un outil de sensibilisation à la réduction des déchets et à la préservation des ressources. Les entreprises qui désirent rejoindre le challenge peuvent encore s'inscrire jusqu'au 13 septembre sur le site internet https://www.repaschallenge.ch.

RE:PAS CHALLENGE du 18 septembre au 8 octobre 2023

Pendant trois semaines, le temps nécessaire à l'acquisition de nouvelles habitudes, les personnes participant au challenge sont invitées à utiliser des contenants réutilisables lors de leurs repas emportés de la maison et de l'achat d'un repas ou d'une boisson à emporter. Durant ce laps de temps, les déchets évités sont mesurés et les impacts deviennent alors concrets. De plus, des prix sont à gagner, une motivation non négligeable pour encourager tout au long du défi.

Afin de faciliter le passage à l’action, l’entreprise reçoit un kit de communication, un accès à l'application internet (web app) repaschallenge.ch et pour stimuler le changement de comportement, des contenants réutilisables peuvent être mis à disposition par l'entreprise. Les participantes et participants peuvent également s’équiper de leurs contenants personnels pour toutes leurs consommations à emporter (boîte à repas, gourde, mug, etc.). Enfin, de plus en plus de restaurants proposent de la vaisselle consignée, une alternative bien pratique lorsque l'on n'a pas de contenant à portée de main ou que l'on ne désire pas s'encombrer après avoir dégusté son repas ou sa boisson.

De leur côté, les restauratrices et restaurateurs sont invités à accepter les contenants personnels ou à proposer une solution réutilisable, telle que la vaisselle consignée.

RE:PAS CHALLENGE se veut donc avant tout une action stimulante et ludique pour partager ensemble et de manière concrète des valeurs durables. La recette idéale pour appréhender un changement d’habitude plus facilement, d’autant plus s’il est réalisé en équipe!

La Ville de Lausanne et le canton de Genève s’engagent depuis plusieurs années pour promouvoir l’adoption de diverses solutions réutilisables dans la restauration à emporter, au travers des campagnes "Emportons Malin" à Genève et "Restobox Lausanne, emporter futé."

Plus d'informations sur ces actions:
emportonsmalin.ge.ch
https://lausanne-restobox.ch/

Informations sur le défi: https://www.repaschallenge.ch

Pour toute information complémentaire aux médias:

Canton de Genève: Mme Pauline de Salis, secrétaire générale adjointe, DT, pauline.desalis@etat.ge.ch, T. 076 304 20 66;

Canton de Genève: Mme Esther Mamarbachi, porte-parole, DEE, esther.mamarbachi@etat.ge.ch, T. 078 628 80 08;

Ville de Lausanne: Mme Natacha Litzistorf, conseillère municipale en charge de la direction Logement, environnement et architecture, natacha.litzistorf@lausanne.ch, T. 021 315 52 00;

ZeroWaste Switzerland: Mme Amanda Melis, chargée de projet, amanda.melis@zerowasteswitzerland.ch, T. 079 789 90 00.


title_fr: Chambre des architectes et des ingénieurs (CAI)

content_fr:
Mise à jour des données MPQ

Formulaire de mise à jour des données MPQ

Compétences et activités

La chambre des architectes et des ingénieurs (CAI) a pour mission de conseiller l'autorité compétente, de veiller au respect des devoirs professionnels et de réprimer les infractions à la loi (LPAI; art. 11).

Ses attributions principales sont:

donner son préavis sur la réalisation des conditions d'inscription et de radiation au tableau des mandataires professionnellement qualifiés;

sanctionner les violations de la loi, les manquements aux usages professionnels et les actes de concurrence déloyale;

proposer au Conseil d'Etat la radiation du tableau pour une durée supérieure à 2 ans ou à titre définitif.

Composition

Présidente

Mme GATTONI Gwénaëlle, Juge au Tribunal administratif de première instance

Membres

M. AEBY Marc, architecte

M. BUJARD Vincent, ingénieur

M. CALAME Philippe, ingénieur géomètre

M. MATHEZ Alain, attaché de direction

M. DELLA CASA Francesco, architecte cantonal

M. POCHAT Jérôme, ingénieur

M. STENDARDO Carmelo, architecte

Mme STRAUSAK MEIER Pascale, architecte d'intérieur

Membres suppléants

Mme BROSI Stéphanie, architecte d'intérieur

M. CHABLOZ Sébastien, architecte

M. MAGNIN John, ingénieur

M MEYLAN Romain, architecte

M. SCHRURS Albert, architecte

Mme VULLIEZ Laetitia, ingénieur géotechnique

Inscription

Déposer son dossier d'inscription

Bases légales

Article 1, alinéa 1, de la loi sur les commissions officielles, du 18 septembre 2009 (LCOf; A 2 20)

Article 5, lettre f, du règlement sur les commissions officielles, du 10 mars 2010 (RCOf; A 2 20.01)

Articles 9 à 14 de la loi sur l'exercice des professions d'architecte et d'ingénieur (LPAI; L 5 40)

Article 6 du règlement d’application de la loi sur l’exercice des professions d’architecte et d’ingénieur (RPAI; L 5 40.01)


lead_fr: Veuillez trouver ci-joint l'annexe de la thématique : "Chambre d'inhalation Aerochamber, mode d'emploi et entretien" du service de santé de l'enfance et de la jeunesse


lead_fr: Liste des produits autorisés dans un colis alimentaire destiné à une personne détenue à la prison de Champ-Dollon. Les produits non inscrits sur cette liste sont refusés.

title_fr: Champ-Dollon - Liste des produits autorisés dans un colis alimentaire


lead_fr: Liste des produits autorisés dans un colis non alimentaire destiné à une personne détenue à la prison de Champ-Dollon. Les produits non inscrits sur cette liste sont refusés.

title_fr: Champ-Dollon - Liste des produits autorisés dans un colis non alimentaire


lead_fr: Admission en 1re Exemples de tests d'admission pour une entrée en 1re à l'enseignement secondaire II (ECG, CdG, CFP Com)

title_fr: Champs et exemples de tests d'admission (TEAD)


lead_fr: Admission en 2e - CdG Tests d'admission pour une entrée en 2e au Collège de Genève (CdG). Pour le choix de l'option spécifique arts visuels, merci de contacter l'administration du Collège de Genève pour obtenir le portfolio d'histoire de l'art à l'adresse : infocollege@etat.ge.ch

title_fr: Champs des tests d'admission (TEAD) -2026 - 2e - CdG


title_fr: La chancelière d'Etat ne briguera pas de troisième mandat pour la prochaine législature

content_fr:
Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, a informé le Conseil d’Etat le mercredi 31 janvier 2018, lors de sa séance hebdomadaire, de sa décision de ne pas solliciter un troisième mandat à la tête de la chancellerie d'Etat à l'issue de la législature 2013-2018.

Mme Wyden Guelpa a été la vingtième personne à occuper la fonction de chancelier depuis 1848 et la première femme élue par le Conseil d’Etat à ce poste en 2009. Elle a été réélue en 2013 pour un second mandat à la tête de la chancellerie d’Etat.

Pendant les huit ans et demi au poste de chancelière d’Etat, Mme Wyden Guelpa a assumé les responsabilités de cheffe de l’état-major du gouvernement cantonal. Elle s’est pleinement investie dans la promotion et le développement du vote électronique et, par l’intermédiaire de nombreux projets qu’elle a initiés et conduits, a contribué à la promotion des droits politiques et au rapprochement entre les citoyens et les institutions publiques.

Le concours Cinecivic devenu romand, le programme de visites pédagogiques et d'échanges "Institutions 3D" ainsi que la Semaine de la démocratie sont autant d’actions qu’elle a eu l’occasion de lancer et de pérenniser en faveur de la participation démocratique, notamment celle des jeunes. Elle a également contribué au rapprochement du monde de la philanthropie et du secteur public.

Mme Wyden Guelpa  a indiqué vouloir s’investir dans de nouveaux projets en lien avec la promotion de la vie civique, l’innovation et les questions de gouvernance. Son expérience acquise au sein de la fonction publique lui permettra également de servir de nouvelles causes dans différents domaines ayant un impact concret sur la vie des citoyens.


type_fr: Autres communiqués

title_fr: La Chancellerie d'Etat et les Archives d'Etat au Salon du livre "L'Etat en mouvement"

content_fr:
Du 1er au 5 mai prochain, la Chancellerie d'Etat et les Archives d'Etat de la République et canton de Genève sont présentes au Salon international du Livre et de la presse à Palexpo. Cette présence est une première.

Le stand, situé sur le Boulevard Agatha Christie, offre en effet la possibilité aux visiteurs de déambuler à travers mille ans d'histoire genevoise, des institutions d'hier à celles de demain.

"L'Etat en mouvement" est le slogan choisi par les Archives et la Chancellerie pour illustrer leur stand commun. Les Archives d'Etat, garantes du passé des institutions, portent en elles l'histoire de la République et canton de Genève.

La Chancellerie, cœur institutionnel de l'Etat, entend, avec les départements, développer les prestations de l'administration publique classique par le biais du guichet universel notamment (simplification des démarches administratives). L'Etat se tourne également vers l'avenir en développant différents projets en matière d'administration en ligne qui s'ajoutent à l'administration classique "au guichet", sans pour autant s'y substituer.

Sur la partie du stand du Salon du Livre consacrée à la Chancellerie, le public pourra également s'initier aux différents projets du canton en matière d'administration en ligne et assister à des démonstrations de vote par Internet ainsi que naviguer sur le site Internet de l'Etat de Genève. Pionnière en matière de vote par Internet, la Chancellerie procédera, en collaboration avec le Département de l'instruction publique, à un test d'envergure le 2 juin prochain. En effet quelques 16'000 élèves du canton seront amenés à se prononcer sur les objets soumis au peuple ce jour-là. Cet exercice permettra ainsi de tester toute l'ergonomie du système de votation par internet et d'en tirer enseignement pour les développements à venir.

La Chancellerie souhaite aussi aller à la rencontre du public en présentant l'ensemble de ses services par le biais de panneaux et de ses prestations (CD Rom sur la législation, traducteurs-jurés, site Internet, publications…) qui toutes tendent à rapprocher l'Etat du citoyen pour un meilleur service public.

S'agissant des Archives d'Etat, le visiteur pourra consulter sur le stand du Salon du Livre d'authentiques trésors (cartes et anciennes vues de Genève) et s'initier à la généalogie grâce à une exposition et des démonstrations électroniques.

Aux Archives d'Etat, situées sous l'Ancien Arsenal au 1 rue de l'Hôtel-de-Ville, mille ans d'histoire genevoise attendent le visiteur. Toute personne a accès aux Archives et chaque année, près de 10 000 documents sont consultés par des chercheurs dans les salles de travail. Une bibliothèque consultative et de nombreux instruments de recherches facilitent les travaux des consultants des Archives, qu'ils soient universitaires ou simples amateurs d'histoire locale.

Diverses publications des Archives d'Etat et de la Chancellerie seront également proposées à la vente. Par exemple, pour les Archives d'Etat : 2000 ans de Réforme. L'Eglise entre le monde et le désert ; La mémoire des Suisses, Les Libertés et Franchises de Genève 1387-1987, Les Réfugiés civils et la Frontière genevoise durant la deuxième guerre mondiale.

Et pour la Chancellerie d'Etat :Genève, un regard sur la Vieille-Ville et ses institutions, Histoire et évolution des Armoiries à Genève, La Brève Histoire de Genève, L'Hôtel de Ville, L'Arbitrage de l'Alabama…

La Chancellerie d'Etat saisit l'occasion de sa présence, aux côtés des Archives d'Etat, au Salon du Livre pour présenter sa dernière publication : "Genève, son histoire et ses institutions". Cet ouvrage écrit en Chancellerie est une compilation des textes consacrés à l'histoire et aux institutions genevoises et parus en Une de la Feuille d'Avis officielle entre le 13 juillet et le 29 août 2001. Ce sont les réactions positives qui sont parvenues à l'issue de cette série spéciale qui ont conduit à envisager un tiré à part .

Un débat sur la LIPAD au Café littéraire

Un autre temps fort de la présence conjointe des Archives et de la Chancellerie d'Etat au Salon du Livre est la conférence-débat sur la Loi sur l'information du public et l'accès aux documents (LIPAD) entrée en vigueur le 1er mars 2002 dans le canton de Genève. Le débat est fixé au 5 mai à 15 heures.

Information

Chancellerie d'Etat


title_fr: Chancellerie d'Etat - Nos missions

content_fr:
Etat-major du gouvernement

L'une des fonctions premières de la chancellerie d'Etat est d'assurer le soutien logistique et organisationnel du Conseil d'Etat.

Placée sous la direction de la chancelière d'Etat, différents services de la chancellerie d'Etat offrent au gouvernement des prestations de haute valeur ajoutée lui permettant d'assumer les responsabilités exécutives qui sont les siennes.

La chancellerie d'Etat, par le biais du service administratif du Conseil d'Etat (SACE), organise les séances hebdomadaires du gouvernement et assure que les décisions qui sont prises à cette occasion sont diffusées à leurs destinataires.

La direction des affaires juridiques (DAJ) offre un soutien juridique de haut niveau au Conseil d'Etat et instruit les dossiers pour lesquels le gouvernement est autorité de recours. Le service de la législation est responsable de la publication de l'ensemble de législation genevoise.

En présidant le collège des secrétaires généraux (CSG), la chancelière d'Etat prépare tous les mardi matin, avec les secrétaires généraux des sept départements, la séance hebdomadaire du Conseil d'Etat du mercredi. Enfin, la chancellerie d'Etat remplit toute fonction transversale ou spécifique que le Conseil d'Etat lui confie.

Transversalité

La chancellerie d'Etat est un rouage important dans l'appareil complexe de l'administration cantonale.

En tant qu'état-major du gouvernement cantonal, elle travaille étroitement avec l'ensemble des départements composant l'administration cantonale et avec le secrétariat général du Grand Conseil (SGGC).

Le collège des secrétaires généraux assure la coordination des fonctions transversales essentielles au fonctionnement de l'administration cantonale. Composé des secrétaires généraux des départements, du vice-chancelier et du directeur général de l'office du personnel de l'Etat, le Collège des Secrétaires généraux, il est présidé par la chancelière d'Etat. Lors de ces rencontres, le collège des secrétaires généraux suit les travaux des collèges spécialisés (finances, contrôle interne, ressources humaines, logistique, juridique, communication). Il assure ainsi une fonction d'harmonisation des fonctions supports de l'administration cantonale. Lors de ses séances hebdomadaires du mardi matin, il prépare la séance du Conseil d'Etat du mercredi matin. Le secrétariat général de la chancellerie d'Etat assure le soutien administratif du collège des secrétaires généraux.

Les échanges entre l'exécutif et le législatif sont nombreux et soutenus. La chancellerie d'Etat, dans sa fonction d'état-major du gouvernement, assure le lien et les contacts avec le secrétariat général du Grand Conseil (SGGC). Il s'agit notamment de transmettre au Grand Conseil les projets de loi, les rapports divers, les réponses aux motions, et autres questions écrites adoptées par le Conseil d'Etat. C'est aussi assurer la réception, afin de publication, des lois adoptées par le parlement cantonal.

Centre de compétence juridique

Nos activités

Fournir une assistance juridique au Conseil d'Etat, aux départements ou à d'autres entités de l'Etat :

en étant responsable du traitement des recours au Conseil d'Etat,

en délivrant divers conseils juridiques sous forme d'avis de droit, de rapports, de correspondances, etc.,

en participant au processus législatif, notamment par l'élaboration et/ou le suivi de projets de loi et règlement, de rapports, etc.,

en assurant la conduite de certaines procédures judiciaires,

en accomplissant diverses missions spéciales à caractère juridique (ex : cellule d'indemnisation OMC),

en contribuant vis-à-vis des tiers à la transparence et à la compréhension des textes législatifs.

Assurer la supervision et la coordination des activités législatives :

en étant chargée de l'assistance et du traitement des diverses tâches relatives au processus législatif, notamment la correction, la mise en forme et la relecture des projets de loi et des règlements du Conseil d'Etat, en veillant au respect des règles orthographiques, stylistiques, légistiques et à la conformité au droit supérieur,

en publiant des textes officiels législatifs (rs/GE, ROLG et silgeneve.ch) tant sous forme papier qu'électronique, et la gestion des abonnements à ces publications,

en élaborant le contenu de l'application silgeneve.ch (Solution Internet pour la législation),

en réalisant la mise à jour des pages « législation » du site Internet de l'Etat, qui, outre la publication électronique du rs/GE, recense les modifications à venir, les projets de loi de portée générale à l'examen devant le Grand Conseil, les initiatives et référendums cantonaux depuis 1993, les accords internationaux et intercantonaux, les directives de technique législative, une foire aux questions, etc.,

en garantissant l'authenticité et la pérennité des textes législatifs.

external_id: document/chancellerie-etat-nos-missions


lead_fr: Stand : rue Bell n 1

title_fr: La chancellerie d’Etat vous attend sur son stand au Salon International du Livre et de la Presse du 27 avril au 1er mai 2005 à Geneva Palexpo

content_fr:
Jamais deux sans trois, au service de la collectivité publique, la Chancellerie d’Etat présente pour la troisième fois ses activités et les prestations qu’elle offre, sur son stand au Salon International du Livre et de la Presse 2005.

Salon du livre oblige, elle dévoile les diverses publications qu’elle édite au profit de l’Etat de Genève, dont la Feuille d’Avis Officielle (FAO) qui paraît trois fois par semaine.

Innovation cette année, le samedi 30 avril et le dimanche 1er mai après-midi, le public pourra rencontrer le chancelier et son équipe qui évoqueront les diverses facettes de ce travail au sein de la Chancellerie. Ces activités souvent complexes et méconnues vont de la préparation des dossiers pour les séances hebdomadaires du Conseil d’Etat à l’organisation du vote par Internet en passant par l’accueil des diplomates, la mise à jour du recueil des lois, l’organisation des votations et élections, les projets de cyberadministration et la réalisation du guichet universel.

Le programme détaillé de ces rencontres se trouvera dans l’agenda du Salon.


title_fr: Changement de presidence au Conseil d'Etat

content_fr:
Monsieur Laurent Moutinot présidera le Conseil d'Etat du 4 décembre 2002 au 2 décembre 2003.

Monsieur Robert Cramer sera vice-président et Madame Martine Brunschwig Graf doyenne du Conseil d'Etat pour la même période.

Annexes:

curriculum vitae de M. Laurent Moutinot

curriculum vitae de M. Robert Cramer

Information

Chancellerie


lead_fr: Pour la première fois en Suisse, des électeurs auront accès au code source de l'application de vote électronique en usage dans leur canton. En application de l'article 60 alinéa 10 de la loi genevoise sur l'exercice des droits politiques (LEDP), le Conseil d'Etat a approuvé la demande d'accès déposée par un représentant du Parti pirate cantonal. Aucun autre canton ne permet cette transparence. Par ailleurs, dans le cadre de l'audit triennal également prévu par l'article 60 alinéa 6 LEDP, un appel d'offres pour un audit de ce même code par une société privée a été lancé cette semaine. Conformément à la loi, les résultats de cet audit seront publics.

title_fr: La chancellerie ouvre les portes du code source du vote électronique

content_fr:
L'Etat de Genève détient la propriété intellectuelle de son application de vote électronique ; autrement dit, le code source lui appartient. Cela permet à la loi de prévoir un droit d'accès pour les électeurs genevois, selon les modalités définies par le Conseil d'Etat.

Ce dernier a accordé le droit d'accès au président du parti pirate genevois, ainsi qu'à trois électeurs de son choix. Ainsi que l'a établi le Conseil d'Etat, l'accès au code aura lieu dans les locaux de l'Etat, sur rendez-vous, cela sur une période de plus de trois mois.

Ce modèle d'accès, à ne pas confondre avec l'open source qui s'applique aux codes sans propriétaires précis, n'a pas d'équivalent en Suisse. Il doit permettre aux personnes justifiant « d'un intérêt scientifique et purement idéal » (art. 60 alinéa 10 LEDP) de consulter le code source. La revue de code qu'effectueront des citoyens genevois permettra de tester la validité de ce modèle et l'apport que peut représenter le regard de l'électeur lambda sur ce code.

Dans le cadre de cet exercice de transparence, la chancellerie d'Etat a prévu que les représentants du Parti pirate devaient s'engager à s'abstenir de tout commentaire ou communication publique sur leur examen jusqu'à la fin de celui-ci. La raison est simple : les 75'000 lignes du code forment un tout ; la validité de commentaires fondés sur un examen partiel est sujette à caution.

Par ailleurs, l'alinéa 10 de l'article 60 LEDP impose que toute personne ayant accès à ce code s'engage à ne pas en divulguer la teneur à des tiers. Les représentants du Parti pirate devront s'engager à respecter cette confidentialité voulue par le législateur.

Par ailleurs dans le cadre de l'audit triennal prévu à l'alinéa 6 de l'article 60 LEDP, un appel d'offres a été lancé cette semaine pour une revue de code par une entreprise privée. Cette revue complétera le test d'intrusion et la certification ISO 9000 en cours, également au titre de l'article 60 alinéa 6 LEDP. L'ensemble des résultats des ces trois démarches seront rendus publics, en application de la loi.

Le vote par internet a été largement soutenu par les électrices et les électeurs genevois en février 2009. La maintenance corrective et évolutive est assurée par la Direction générale des systèmes d'information (DGSI), de même que l'exploitation et le support aux utilisateurs.

Annexes

Arrêté du Conseil d'Etat autorisant le président du Parti pirate genevois à voir le code source de l'application genevoise de vote électronique

Clause de confidentialité prévue dans ce cadre


lead_fr: En 2009, des travaux forestiers dans les Bois de Chancy ont nécessité de reprendre la fouille d’un four à tuiles gallo-romain, découvert pour la première fois près de 100 ans auparavant.  Une surprise de taille attendait les archéologues…

type_fr: Études et rapports

title_fr: Chancy, Bois de Fargout, 2009, présentation des fouilles


lead_fr: Dès le 1er janvier 2025, les créances de droit public ne seront plus poursuivies par voie de saisie, mais par voie de faillite. L'Etat de Genève et les associations professionnelles du canton appellent les entreprises concernées à faire preuve d'une vigilance accrue pour éviter des conséquences économiques irréversibles.

title_fr: Changement du droit fédéral en matière de faillites: quelles conséquences pour les entreprises?

content_fr:
A compter du 1er janvier 2025, les alinéas 1 et 1bis de l'article 43 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) seront abrogés. La modification affectera la manière dont seront traitées les poursuites pour dettes de droit public dans toute la Suisse, qu'il s'agisse de TVA, d'amendes et de contraventions, de créances fiscales, de cotisations sociales ou de primes d'assurance obligatoire.

Un message de prévention, à l'échelle cantonale

"Jusqu'à présent, les créances de droit public étaient poursuivies par voie de saisie, une disposition en place depuis plus de 130 ans", indique Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat et magistrate chargée du département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures (DF). Avec la suppression de ces alinéas, les entreprises inscrites au registre du commerce du canton de Genève (RC), y compris les indépendants et indépendantes, les associations et les fondations, seront soumises à la faillite en cas de non-paiement.

Ce changement législatif, décidé par le parlement fédéral, marque donc un tournant significatif pour les entreprises du canton et autres personnes physiques inscrites au registre du commerce. "Les entités concernées doivent dès à présent se préparer pour cette réforme majeure, qui entrera en vigueur dans quatre mois. Un engagement proactif de leur part est donc essentiel pour s'éviter des procédures radicales et potentiellement irréversibles", avertit Nathalie Fontanet.

Une transition législative nécessaire

Face à cette nouvelle réalité, les autorités cantonales et les associations professionnelles unissent leurs efforts pour sensibiliser les entreprises sur la nécessité d'anticiper leurs nouvelles obligations légales en adoptant des pratiques de gestion préventive de leurs finances.

"Ce changement législatif est certes radical, mais il poursuit un objectif louable: mettre un terme à certaines pratiques abusives, même si l'immense majorité des entreprises de notre canton a un comportement adéquat", indique Delphine Bachmann, conseillère d'Etat chargée du département de l'économie et de l'emploi (DEE).

Ne pas attendre la dernière minute pour agir

Pour Vincent Subilia, directeur général de la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), il est crucial de prévenir et de régulariser les arriérés avant l'entrée en vigueur de cette réforme. Le cas échéant, les entreprises sont encouragées à explorer les options disponibles telles que la négociation d'un arrangement ou d'un échelonnement auprès des créanciers, ou encore l'entame d'une procédure d'assainissement via une demande de sursis concordataire (LP)", préconise-t-il.

La CCIG et la FER Genève s'emploient à informer l’ensemble de leurs membres sur les changements à venir. A cet égard, l'office cantonal des faillites (OCF) a déjà publié en juillet dernier une foire aux questions (FAQ) détaillée à l'intention des personnes intéressées.

Préserver nos entreprises

"Cette réforme est susceptible d'avoir un impact profond sur le tissu économique genevois", souligne Raoul Jacot-Descombes, directeur général adjoint de la FER Genève. "Il est par conséquent primordial que nos entreprises fassent preuve de la plus grande vigilance à l'avenir."

L'extension du champ de la faillite ne concerne pas les entités n'étant pas inscrites au RC. Leur situation demeure inchangée et elles restent soumises à la poursuite par voie de saisie, quel que soit le type de créances. En revanche, si rien n'est entrepris s'agissant de celles qui sont inscrites au RC, le nombre de situations de faillites à analyser par les offices pourrait quintupler, entraînant une augmentation massive de la charge des tribunaux et des coûts supplémentaires importants pour la collectivité, avec des retards inévitables dans le traitement des dossiers.

Pour tout complément d'information aux médias:

Mme Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat, en contactant Mme Tatiana Oddo Clerc, DF, T. 076 527 73 17, ou M. Dejan Nikolic, DF, T. 079 416 84 10.

Mme Delphine Bachmann, conseillère d'Etat, en contactant Mme Esther Mamarbachi, secrétaire générale adjointe en communication, DEE, esther.mamarbachi@etat.ge.ch, T. 078 628 80 08.

M. Vincent Subilia, directeur général de la CCIG, T. 078 757 95 36.

M. Raoul Jacot-Descombes, directeur général adjoint de la FER Genève, en contactant Mme Véronique Kämpfen, directrice communication, veronique.kampfen@fer-ge.ch, T. 079 641 98 91.


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats (CER-CE) relative au changement du système d'imposition de la propriété du logement.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Changement du système d'imposition de la propriété du logement - Consultation fédérale


title_fr: Le changement : un long fleuve tranquille ? Dossier exploratoire concernant la rénovation de l’enseignement primaire genevois


title_fr: Changement de présidence du Conseil d’Etat

content_fr:
A l’issue de son année à la tête du collège gouvernemental, M. Laurent Moutinot a quitté ce jour la présidence du Conseil d’Etat. M. David Hiler lui succède pour la période allant jusqu’au 7 décembre 2009, date de la prestation de serment du futur Conseil d’Etat à la Cathédrale Saint-Pierre.

M. François Longchamp assurera la vice-présidence du Conseil d’Etat durant cette même période. Les curriculum vitae de MM. Hiler et Longchamp sont disponibles à l’adresse suivante :/conseil_etat.


lead_fr: A l’issue de son année à la tête du collège gouvernemental, M. François Longchamp a quitté ce jour la présidence du Conseil d’Etat. M. Mark Muller, chargé du département des constructions et des technologies de l’information, lui succède pour la période allant jusqu’au 6 décembre 2011. M. Pierre-François Unger, chargé du département des affaires régionales, de l’économie et de la santé, assurera la vice-présidence du Conseil d’Etat durant cette même période.

title_fr: Changement de présidence du Conseil d’Etat 2010


lead_fr: Le département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS) lance une campagne pour sensibiliser chaque Genevois aux petits changements de la vie quotidienne qu'il peut facilement mettre en place pour préserver sa santé. Présente dans les rues, les transports publics, sur les réseaux sociaux et par le biais d'un site dédié, cette campagne entend susciter une prise de conscience en amenant chacun à s'interroger sur ses capacités à agir, de manière proactive, en faveur de sa propre santé. Elle vise également à orienter le public vers les informations et ressources existantes sur le territoire genevois pour prévenir et réduire les risques d'atteintes à la santé (maladies ou accidents) ou en limiter les conséquences.

title_fr: "Changeons un peu, vivons mieux !" Une campagne de sensibilisation pour inciter les Genevois à devenir acteurs de leur santé

content_fr:
Utilisant un ton chaleureux, optimiste, légèrement décalé et non moralisateur, la campagne Changeons un peu, vivons mieux ! véhiculera, jusqu'à l'été 2019, des messages de prévention s'adressant à différents publics cibles (jeunes, seniors, parents, etc.). Le site internet www.vivonsmieux.ch fourmille de conseils pertinents et d'informations liés à l'alimentation, l'activité physique, la santé mentale, la consommation d'alcool, le tabagisme ou encore la santé sexuelle. C'est aussi une source d'information sur l'offre qui existe à Genève pour celles et ceux qui souhaitent commencer ou continuer à prendre soin de leur santé. L’utilisation des réseaux sociaux sera aussi prépondérante pour atteindre les différents publics concernés.

"L'enjeu principal de cette campagne est de rappeler à chaque Genevoise et à chaque Genevois qu'il existe de l'information leur permettant d'acquérir les connaissances pour faire, en toute liberté, des choix éclairés en matière de santé, pour la préserver et ainsi réduire ou retarder les besoins en soins", a déclaré M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé de la santé. Il ajoute : "Des études montrent que dans notre pays, entre un quart et la moitié des personnes sondées manquent d’informations suffisantes dans ce domaine. Cette situation réduit de façon importante leur capacité à prendre des décisions éclairées pour leur propre santé et celle de leurs proches."

Les études actuelles montrent en effet que les personnes ayant des connaissances insuffisantes en matière de santé ont moins souvent recours aux offres de prévention, sont globalement en moins bonne santé et sont plus fréquemment hospitalisées. De bonnes compétences en santé sont donc un prérequis nécessaire pour prendre des décisions autonomes en faveur de sa propre santé à tous les âges de la vie. Une fois ces notions acquises, elles peuvent être mobilisées dans la plupart des choix effectués au quotidien, que ce soit en matière de comportements (manger sainement, avoir une activité physique régulière, etc.) ou de recours aux prestations de santé (dépistage, soutien psychologique, etc.).

La campagne Changeons un peu, vivons mieux ! s'inscrit dans la mise en œuvre de l'axe 3 "Une population informée et capable d'agir en faveur de sa santé" du concept cantonal de promotion de la santé et de prévention 2030, adopté par le Conseil d'Etat en février 2017.  Pour rappel, ce document propose une stratégie pour agir sur les facteurs d'influence environnementaux, socio-économiques et comportementaux qui déterminent environ 60% de notre état de santé. Seule une petite part est en effet liée aux caractéristiques individuelles (génétique, etc.) et au système de soins. Ce concept est le socle fondateur du prochain plan cantonal de promotion de la santé et de prévention, qui sera publié dans le courant de cette année.

Découvrez nos pages web !

www.vivonsmieux.ch

preventionsante.ge.ch

Suivez-nous !

Facebook

Instagram


lead_fr: Dès le 15 septembre 2025, les travaux pour la réalisation du Tram des Nations démarrent et sont prévus jusqu'en décembre 2028. Dans le cadre des travaux, trois sections d’axes routiers seront définitivement fermées à la circulation, et ce dès le début des travaux afin de fluidifier le parcours du tram et améliorer la qualité de vie de la population en limitant le trafic de transit et interquartier. Le trafic sera reporté sur le nouvel axe principal de la route des Nations, inauguré en mars 2024.

title_fr: Chantier du Tram des Nations - Impacts sur les mobilités


lead_fr: Vous trouverez en annexe le programme détaillé des chapiteaux enchantés dans la commune indiquée en titre.

title_fr: Les Chapiteaux enchantés 2025 - Thônex


lead_fr: Le chantier de la route des Nations a débuté le 2 octobre 2017. Grâce à ce blog, suivez l'évolution du chantier. Vous pouvez également consulter ici les fiches Info Mobilité liées aux éventuelles perturbations engendrées par le chantier.   Découvrez le chantier en vidéo

title_fr: Le chantier de la route des Nations en vidéo

external_id: document/chantier-route-nations-video


lead_fr: L'office cantonal des transports attire l'attention des professionnels sur les nouvelles dispositions en matière de gestion des chantiers qui sont entrées en vigueur au 1er janvier 2021.

title_fr: Chantiers - Dispositions Réglementaires 2021


lead_fr: En 2019, ce ne sont pas moins de cinquante chantiers considérés à forts impacts sur les déplacements qui vont se déployer sur le territoire genevois. Placée sous le signe de la réalisation d'infrastructures de transports d'envergure, la législature 2018-2023 va entraîner d'importants travaux, qui vont générer des perturbations de plus ou moins grande ampleur sur les déplacements à l'échelle du canton. A la réalisation de ces infrastructures de transports s'ajoutent d'importants chantiers conduits par d'autres maîtres d'ouvrage publics ou privés.

title_fr: Chantiers à forts impacts sur les déplacements: 2019 ouvre une législature de réalisations

content_fr:
«D'ici à 2023, l'Etat va investir plus d'un milliard de francs dans la construction d'infrastructures de transports d'envergure, correspondant notamment à la réalisation des Projets d'agglomération 1 et 2», souligne M. Cédric Joseph, directeur général de l'office cantonal du génie civil (OCGC). De son côté, M. David Favre, directeur général de l'office cantonal des transports (OCT), rappelle que durant la même période, la mise en œuvre de la loi pour une mobilité cohérente et équilibrée (LMCE), votée par près de 68% de la population en juin 2016, va connaître des étapes significatives: «Durant cette législature, la moyenne ceinture routière va progressivement être mise en service, celle-ci doit permettre de désengorger le centre-ville, point central de la LMCE».

2019 ouvre donc les feux avec quelque cinquante chantiers considérés à forts impacts sur les déplacements. Aux chantiers sous la conduite des services de l'Etat s'ajoutent les travaux d'importance conduits par d'autres maîtres d'ouvrage publics, tels que les services industriels genevois ou les communes, ou privés (liste complète en annexe).

A titre d'exemple, sur la rive gauche, d'importants travaux vont se dérouler dès la mi-mai sur la route de Chêne, entraînant la fermeture complète de cet axe cet été, pour permettre la réalisation d'un nouvel arrêt du tram 12 à la hauteur de la gare des Eaux-Vives, et ainsi offrir une connexion idéale avec les trains du Léman Express dont la mise en service intégrale interviendra le 15 décembre 2019. Parallèlement, sur la rive droite, tandis que le chantier de la route des Nations se poursuit, l'Office fédéral des routes (OFROU) a débuté le chantier de la jonction autoroutière du Grand-Saconnex, dont la mise en service est prévue pour l'automne 2023. Au sud du canton, ce sont les travaux du prolongement du tram 14 jusqu'à Bernex-Vailly et ceux d'entretien de la chaussée sur la route d'Aire-la-Ville qui viennent perturber les déplacements dans cette région.

Afin de permettre aux usagers de mieux préparer leurs déplacements dans ce contexte contraint, le dispositif d'information numérique "Info Mobilité" a été optimisé, notamment, par l'amélioration de la fiabilité des données concernant l'état du trafic ainsi que l'utilisation d'une technologie responsive permettant l'accès depuis les appareils mobiles. L'application optimisée est désormais disponible au téléchargement pour iOS et Androïd. Par ailleurs, les fiches Info Mobilité détaillant la nature des chantiers à forts impacts et les mesures de circulation les concernant sont publiées par le département des infrastructures sur le site de l'Etat: https://www.ge.ch/dossier/info-mobilite-travaux .

Genève a enregistré plus de 4000 chantiers en 2018

En pleine expansion urbaine, le canton a enregistré une augmentation de 24% du nombre de chantiers sur son territoire entre 2014 et 2018. L'année dernière, ce ne sont ainsi pas moins de 4077 chantiers qui ont été annoncés à l'office cantonal des transports, entraînant l'émission par ses services de 10'586 directives de chantiers, soit 54% de plus qu'en 2014, la mise en place sur site de 2038 rendez-vous de chantier. 513 contrôles d'application des directives ont été opérés. Sur les 4077 chantiers annoncés, 84 ont été identifiés à forts impacts pour les déplacements, nécessitant des mesures de circulation particulières et un dispositif d'information d'envergure auprès des usagers.

Annexes:

Présentation des chantiers à forts impacts sur les déplacements en 2019

Liste des contacts des maitres d'ouvrages

Infographies - Mention de la source: Infographie Citec 2019 (mot de passe: ic5an6c86x)


lead_fr: Chantiers à forts impacts sur les déplacements: 2019 ouvre une législature de réalisations Présentation de la conférence de presse du 30 avril 2019

type_fr: Autres documents

title_fr: Chantiers à forts impacts sur les déplacements: 2019 ouvre une législature de réalisations - présentation


lead_fr: Cent jours après l’Arrêté du Conseil d’Etat du 18 juin 2025, le dispositif renforcé de gestion des chantiers produit ses premiers résultats. Le département de la santé et des mobilités (DSM), avec ses partenaires, dresse un premier bilan et annonce des avancées concrètes sur l’indemnisation des commerçants ainsi que sur les mesures d’accompagnement aux entreprises.

title_fr: Chantiers à Genève: gouvernance renforcée, indemnisation simplifiée et accompagnement au changement des habitudes de mobilité des entreprises

content_fr:
1. Gouvernance et bilan des chantiers: des premiers ajustements concrets

Depuis le 18 juin, la plateforme de planification et de pilotage des chantiers (PPPCS) coordonne l’ensemble des maîtres d’ouvrage. Huit règles de planification des chantiers guident désormais les projets, en particulier éviter la superposition de chantiers sur les axes de report, garantir un espacement temporel entre les interventions, intégrer les synergies possibles et limiter l’exposition répétée des usagers.

Ce dispositif a déjà permis des ajustements notables:

report du chantier de la Pallanterie de trois ans afin de coordonner les interventions de l’office cantonal des transports (OCT) et des SIG

révision de la planification des interventions des SIG aux Eaux-Vives

optimisation de méthodes de chantier: interruptions courtes au lieu de fermetures prolongées, allongement des journées de travail pour réduire la durée globale, aménagement temporaire de voies bus en remplacement de places de stationnement.

Les premiers retours confirment la lisibilité accrue de la gouvernance et une meilleure capacité de dialogue technique avec les maîtres d’ouvrage. Une directive formalisant le dispositif sera finalisée à l’automne, avec une première évaluation complète au printemps 2026.

2. Généralisation de la méthode d’indemnisation cantonale: accord entre le DSM, la Ville de Genève, SIG et les TPG

Les travaux publics entraînent souvent des baisses de fréquentation et des pertes de chiffre d’affaires pour les commerces directement impactés. Afin d’y répondre rapidement, un protocole d’accord a été signé le 1er octobre par le DSM, la Ville de Genève, les Services industriels de Genève (SIG) et les Transports publics genevois (TPG).

Ce protocole prévoit la généralisation de la méthode d’indemnisation à l’amiable déjà utilisée avec succès par l’office cantonal du génie civil (OCGC) du canton de Genève. Cette méthode simple et rapide pour les demandeurs permet aux commerçants touchés par des chantiers de longue durée situés directement devant leur établissement de déposer une demande accompagnée de justificatifs. L’indemnité est calculée sur la base de la baisse du chiffre d’affaires, multipliée par le taux moyen de marge brute de l’entreprise.

Le dispositif sera testé dès décembre 2025 sur la suite du chantier de la rue de Carouge, pour une durée de sept mois. Un bilan sera établi fin juin 2026 afin d’homogénéiser la méthode et de proposer son extension à l’ensemble des maîtres d’ouvrage publics.

3. Mesures d’accompagnement pour les entreprises: un dispositif global en cours de déploiement

Parallèlement, le DSM, les TPG, la Fondation des parkings et la Fondation Modus mettent en œuvre un concept global d’accompagnement des entreprises touchées par les chantiers. Ce dispositif vise à limiter l’impact économique des travaux, à faciliter la mobilité des entreprises et à promouvoir les déplacements multimodaux des collaborateurs.

Il comprend:

une cartographie interactive "Chantiers impactant les mobilités", accessible en ligne, permettant aux entreprises de visualiser les zones de travaux, leurs impacts sur le stationnement et les livraisons, et d’adapter en conséquence leur organisation (Chantiers impactant les mobilités)

des plans de mobilité d’entreprise personnalisés, via un parcours modulable: enquête gratuite avec le Toolkit de la Fondation Modus, accompagnement opérationnel avec la plateforme evomoov des TPG (compte ou chèque mobilité) et expertise approfondie avec des bureaux spécialisés. Les informations complémentaires sont disponibles ici: plansmobilites.ge.ch

une offre intégrée des TPG et de la Fondation des parkings pour la gestion et l’optimisation du stationnement en entreprise, permettant de monétiser les places attribuées aux employés et de réinvestir ces revenus dans un compte mobilité individuel pour financer des solutions alternatives (abonnements TPG, vélo, autopartage)

le développement du covoiturage, avec un partenariat DSM–Fondation Modus visant à coordonner les plateformes existantes et à préparer des lignes de covoiturage à haut niveau de service, dont un projet pilote sur l’axe Annecy–Genève prévu pour 2026.

En vue d’un recensement cantonal des places privées et afin d’agir de manière ciblée et d’identifier les zones prioritaires, la FER Genève soutient l’action menée par la Fondation des parkings.

Citations

"Cent jours après l’arrêté du 18 juin, nous disposons enfin d’une gouvernance claire des chantiers, d’un protocole d’indemnisation partagé et d’un dispositif global d’accompagnement des entreprises. C’est une étape décisive pour concilier la transformation de nos infrastructures et la protection de notre tissu économique", souligne Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du département de la santé et des mobilités.

"Le protocole signé est un signal fort. Il offre une solution de soutien indispensable pour les commerçants touchés et permet de réaliser les travaux dans un climat apaisé", ajoute Marjorie de Chastonay, conseillère administrative de la Ville de Genève.

"Nous avons pour objectif d’augmenter la part modale des transports publics et, plus généralement, des mobilités durables. Pour ce faire, nous aidons les entreprises à définir un plan de mobilité. Nous jouons un rôle de facilitateur des mobilités", explique Lionel Brasier, directeur général des Transports publics genevois.

"Pour la FER Genève, la priorité était de sortir en toute urgence de la situation chaotique que les travaux pour les réseaux thermiques structurants avaient entraînée, puis d’apporter une aide adaptée aux commerces impactés par ces travaux. Elle se félicite que ces deux points aient trouvé un écho favorable. Aujourd’hui, sa mission est de collaborer à la recherche de solutions pour optimiser le stationnement en entreprise et promouvoir l’adoption de plans de mobilité d’entreprise", explique Arnaud Bürgin, directeur général de la FER Genève.

"Les entreprises saluent le déploiement d'un dispositif d'accompagnement qui améliorera la planification et la coordination. Il ne faut pas que les chantiers prévus soient ensuite annulés, retardés, reportés au dernier moment. Les entreprises ont besoin de prévisibilité, de continuité", explique Pierre-Alain L’Hôte, président de la Fédération des métiers du bâtiment (FMB).

Accès à la présentation

Pour tout complément d'information (médias uniquement): M. Marc-André Siegrist, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DSM, T. 079 623 38 18.


lead_fr: Des activités gratuites adultes-enfants en âge préscolaire (de 0 à 4 ans) dans plusieurs communes du canton de Genève. Selon les jours vous pourrez, en famille, participer à un éveil musical, danser, découvrir des activités en mouvement, jouer avec votre enfant, bricoler, écouter des contes, des berceuses, découvrir des sonorités, créer des marionnettes et les animer, écouter des histoires lues en français et en d’autres langues ou partager un moment de massage avec votre enfant.

title_fr: Chapiteaux enchantés 2023 - Affiche


title_fr: Chapiteaux enchantés 2023 - Flyer

content_fr: Des activités gratuites adultes-enfants en âge préscolaire (de 0 à 4 ans) dans plusieurs communes du canton de Genève. Selon les jours vous pourrez, en famille, participer à un éveil musical, danser, découvrir des activités en mouvement, jouer avec votre enfant, bricoler, écouter des contes, des berceuses, découvrir des sonorités, créer des marionnettes et les animer, écouter des histoires lues en français et en d’autres langues ou partager un moment de massage avec votre enfant.


title_fr: Chapiteaux enchantés 2024 - Affiche


title_fr: Chapiteaux enchantés 2024 - Dépliant


lead_fr: Affiche format A3 Festival gratuit pour les enfants de 0 à 4 ans accompagnés. Durant l'été du mercredi au dimanche - de 09h30 à 11h30 à travers tout le canton chapiteaux.ge.ch

title_fr: Les chapiteaux enchantés 2025 (affiche A3)


lead_fr: Affiche format A4 Festival gratuit pour les enfants de 0 à 4 ans accompagnés. Durant l'été du mercredi au dimanche - de 09h30 à 11h30 à travers tout le canton chapiteaux.ge.ch

title_fr: Les chapiteaux enchantés 2025 (affiche A4)


lead_fr: Vous trouverez en annexe le programme détaillé des chapiteaux enchantés dans la commune indiquée en titre.

title_fr: Les Chapiteaux enchantés 2025 - Carouge


lead_fr: Durant l'été, du mercredi au dimanche, de 09h30 à 11h30 à travers le canton. Festival gratuit pour les enfants de 0 à 4 ans accompagnés.

title_fr: Les chapiteaux enchantés 2025 (dépliant)


title_fr: Les Chapiteaux enchantés 2025 - Lancy

content_fr: Vous trouverez en annexe le programme détaillé des chapiteaux enchantés dans la commune indiquée en titre.


title_fr: Les Chapiteaux enchantés 2025 - Meyrin


title_fr: Les Chapiteaux enchantés 2025 - Onex


lead_fr: A Carouge de 9h30 à 11h30 du mercredi 7 au dimanche 11 juillet, dans le quartier des Auréas, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées.

title_fr: Les chapiteaux enchantés à Carouge - Flyer


lead_fr: Du lundi 10 août au dimanche 16 août 2020, tous les matins de 9h00 à 11h00, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées dans le quartier des Auréas.

title_fr: Les chapiteaux enchantés - flyer Carouge


lead_fr: Du lundi 17 août au dimanche 23 août, de 9h00 à 11h00, tous les matins de 9h00 à 11h00, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées au parc Navazza-Oltramare.

title_fr: Les chapiteaux enchantés - flyer Lancy


lead_fr: A Lancy de 9h30 à 11h30 du mercredi 25 au dimanche 29 août, au Parc Navazza-Oltramare, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées.

title_fr: Les chapiteaux enchantés à Lancy - Flyer


lead_fr: A Meyrin de 9h30 à 11h30 du mercredi 25 au dimanche 29 août, à la Campagne Charneaux, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées.

title_fr: Les chapiteaux enchantés à Meyrin - Flyer


lead_fr: Programme détaillé des activités sous chapiteaux en Ville de Genève (parc Gustave et Léonard Hentsch) pour l'édition 2026.Plus d'informations sur chapiteaux.ge.ch

title_fr: Chapiteaux enchantés : programme détaillé en Ville de Genève (Hentsch)

content_fr:
Programme détaillé des activités sous chapiteaux en Ville de Genève (parc Gustave et Léonard Hentsch) pour l'édition 2026.

Plus d'informations sur chapiteaux.ge.ch


lead_fr: Programme détaillé des activités sous chapiteaux en Ville de Genève (parc Eglantyne Jebb) pour l'édition 2026.Plus d'informations sur chapiteaux.ge.ch

title_fr: Chapiteaux enchantés : programme détaillé en Ville de Genève (Jebb)

content_fr:
Programme détaillé des activités sous chapiteaux en Ville de Genève (parc Eglantyne Jebb) pour l'édition 2026.

Plus d'informations sur chapiteaux.ge.ch


lead_fr: A Vernier de 9h30 à 11h30 du mercredi 18 au dimanche 22 août, rue du Village 6-9, des activités de découvertes culturelles et de jeux à destination des familles avec enfants en âge préscolaire seront organisées.

title_fr: Les chapiteaux enchantés à Vernier - Flyer


lead_fr: Vidéo issue de la campagne Unis contre la grippe GE me protège de la grippe

title_fr: Chaque année la grippe contamine des milliers d'individus en Suisse


lead_fr: Modèle de réquisition de l'office du registre foncier destiné principalement aux notaires et ingénieurs géomètres officiels.

title_fr: Charge foncière

external_id: document/charge-fonciere


title_fr: Les Charmettes

content_fr:
Chemin de Gambay 6

1233 Bernex GE

T - 022 727 07 00

F: 022 727 07 01
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : Mme Mikaëla HALVARSSON

Médecin répondant : Dr Guillaume BRON-SCHWARTZ

Présentation

L'EMS Les Charmettesest un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 2015. Par arrêté du 18 mars 2026, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

L'EMS Les Charmettes est une société anonyme à but non lucratif dont la mission est d'accueillir et accompagner des personnes présentant des troubles cognitifs modérés à sévères (toute forme de démence) et/ou psychiatriques dans un environnement sécurisé et rassurant, adapté au rythme de vie du résident. Les Charmettes, de par son architecture contemporaine et lumineuse, offre des lieux de vie cosy, permettant ainsi aux résidants d'être accompagnés dans le bien-être, le confort et la sécurité. Le résident est au coeur d'un accompagnement individualisé sans cesse réinventé, donnant ainsi tout son sens à son univers. Le personnel, fort de longues années d'expérience, entoure chaque résident avec toutes ses compétences et sa bienveillance. L'établissement, situé en bordure de campagne dans un environnement bucolique avec son jardin et son parc, offre un cadre de vie apaisant, et ses animaux contribuent par leur présence chaleureuse à maintenir le plaisir et les liens sociaux. "Nous oeuvrons ensemble au quotidien pour changer de regard sur les personnes atteintes dans leur intégrité physique et psychique".

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

94 places dont 2 en unité d'accueil temporaire de répit (UATR)

Type de chambres

64 chambres 1 place  |  14 chambres 2 places

Prix de pension par jour

CHF 254

Prix UATR

CHF 105.15

Mobilier

Possible, excepté lit

Animaux de compagnie

Chats et chiens pour autant que le résident soit capable de s'en occuper.

Horaires de visite

Libre

Animation

Elle propose par petits groupes des promenades et des excursions, des ateliers de chant, cuisine, jardinage, des sorties piscines, ainsi que des repas à thème.

Prestations à disposition sur place

Physiothérapie, animation, musicothérapie, dentiste, pédicure, coiffeur, cafétéria.

Commodités

Espaces verts à proximité

Un grand parc privé permet de vivre l'évolution des saisons.

Accès/ transports publics

Bus 20: arrêt Cressy à 100 m, Bus 2, 19 : arrêt à 500 m. / Parking privé.

Environnement

Situation calme, dans zone de villas, avec jardin. EMS équipé de sorties sécurisées pour les résidants.

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/charmettes