lead_fr: Avec 12'937 personnes au chômage fin avril (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une diminution de 149 chômeurs en un mois (-1,1%), le taux de chômage à Genève s'établit à 5,5% (-0,1 point).

title_fr: Légère baisse du chômage à Genève en avril 2015

content_fr:
le taux de chômage à Genève s'établit à 5,5%1(-0,1 point). Au plan national, le taux connaît également une baisse de 0,1 point pour s'établir à 3,3%1. La baisse du chômage en avril est notamment liée à une diminution du nombre de chômeurs dans les secteurs des activités financières et d'assurances ainsi que de celui de la santé. Cette embellie ne doit cependant pas masquer l'augmentation des réductions de l'horaire de travail (RHT). En effet, on constate une augmentation du nombre d'entreprises (+4) et de travailleurs (+20) concernés par cette mesure. Entre février et mars, le nombre de travailleurs, effectivement en RHT, a augmenté de 15% (les chiffres du mois d'avril ne sont pas encore connus).

Statistiques détaillées du chômage à Genève en avril 2015

En comparaison annuelle (avril 2014 – avril 2015), l'effectif des chômeurs augmente de 0,1% à Genève (augmentation de 2,9% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 augmente de 2,9% (augmentation de 3,4% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois d'avril le nombre de chômeurs de sexe masculin a diminué de 1,0% et celui des chômeurs de sexe féminin de 1,3%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de -1,2% pour les Suisses et de -1,1% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a augmenté de 0,6%, celui des 25 à 49 ans a diminué de 1,5% et celui des 50 ans et plus de 0,5%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 18,9% du total, baisse de 1,1% en avril. La durée moyenne du chômage s'établit à 223 jours, alors qu'elle était de 220 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 243 jours une année auparavant (avril 2014).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (avril 2014 – avril 2015), on enregistre les plus fortes baisses dans l'immobilier (-14 chômeurs) et le commerce et la réparation d'autos (-13 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans l'horlogerie (+22 chômeurs) et les activités spécialisées, scientifiques et techniques (+53 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En avril 2015, 1'502 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'665 désinscriptions ont été enregistrées.

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, DEAS,  079 935 86 75.

Taux basé sur la population active selon le relevé structurel de la population 2010

Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non-chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


lead_fr: Le chômage a légèrement augmenté au mois de juillet 2015. Le taux de chômage dans le canton s'établit ainsi à 5,5%1 (+0,1 point). Il y a eu une hausse de 92 chômeurs pendant le mois (+0,7%) pour un total de 12'802 personnes au chômage (y compris les chômeurs en fin de droit). Au plan national, le taux se maintient à 3,1%, malgré une légère hausse du nombre de chômeurs (+0,4%).

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Légère hausse du chômage à Genève en juillet 2015

content_fr:
Statistiques détaillées du chômage à Genève en juillet 2015

En comparaison annuelle (juillet 2014 – juillet 2015), l'effectif des chômeurs augmente de 0,9% à Genève (augmentation de 5,3% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 augmente de 3,7% (augmentation de 5,6% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de juillet le nombre de chômeurs de sexe masculin a diminué de 1,7% et celui des chômeurs de sexe féminin a augmenté de 3,6%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est +2,8% pour les Suisses et de -1,3% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a augmenté de 5,0%, celui des 25 à 49 ans de 0,5% et celui des 50 ans et plus a diminué de 0,2%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,7% du total, augmente de 1,4% en juillet. La durée moyenne du chômage s'établit à 228 jours, durée identique à celle du mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 241 jours une année auparavant (juillet 2014).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (juillet 2014 – juillet 2015), on enregistre les plus fortes baisses dans les secteurs du trafic et des transports (-33 chômeurs), immobilier (-14 chômeurs) et bancaire (-38 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans la métallurgie (+25 chômeurs), l'horlogerie (+39 chômeurs) et l'administration publique et les assurances sociales (+62 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En juillet 2015, 1'639 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'642 désinscriptions ont été enregistrées.

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire du service de presse du DEAS au 022 546 54 99

Taux basé sur la population active selon le relevé structurel de la population 2010

Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non-chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.

content_format: html


lead_fr: Une légère hausse saisonnière du chômage est malheureusement encore perceptible cette année notamment chez les jeunes, ceux-ci étant arrivés à la fin de leur formation. La direction de l'OCE continue à tout mettre en oeuvre pour permettre aux demandeurs d'emploi, quel que soit leur âge, de réintégrer le plus rapidement possible le marché du travail. Pour ce faire, un effort tout particulier est mis en oeuvre pour arriver, à moyen terme, à faire diminuer notablement le nombre de dossiers de demandeurs d'emploi que doit traiter individuellement chaque conseiller en personnel. Cela permettra d'améliorer la réactivité et l'encadrement que ceux-ci peuvent et doivent offrir aux chômeurs.

title_fr: Légère hausse du chômage à Genève en septembre 2014

content_fr:
Statistiques détaillées du chômage à Genève en septembre 2014

Avec 12 826 personnes au chômage fin septembre (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une augmentation de 151 chômeurs en un mois (+1,2%), le taux de chômage à Genève connaît une hausse de 0,1 point, le voyant ainsi passer à 5,5%. Au plan national, le taux de chômage se maintient à 3,0%, malgré une hausse du nombre de chômeurs de même ampleur qu'à Genève. En comparaison annuelle (septembre 2013 – septembre 2014), l'effectif des chômeurs baisse de 0,3% à Genève (baisse de 0,8% au plan suisse), et celui des demandeurs d'emploi augmente de 0,4% (baisse de 0,3% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de septembre le nombre de chômeurs de sexe masculin a augmenté de 1,0% et celui des chômeurs de sexe féminin de 1,4%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de +0,9% pour les Suisses et de +1,4% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a augmenté de 9,6%, celui des 25 à 49 ans de 0,4% et celui des 50 ans et plus de 0,1%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 20,9% du total, baisse de 3,8% en septembre. La durée moyenne du chômage s'établit à 232 jours, alors qu'elle était de 244 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 241 jours une année auparavant (septembre 2013).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (septembre 2013 – septembre 2014), on enregistre les plus fortes baisses dans le trafic et le transport (-36 chômeurs), l'immobilier (-14 chômeurs), le commerce de gros (-52 chômeurs) et les activités de service administratif et de soutien (-100 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans le commerce et la réparation d'autos (+25 chômeurs), dans l'information et la communication (+38 chômeurs) et dans l'hôtellerie et la restauration (+89 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En septembre 2014, 2'029 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'702 désinscriptions ont été enregistrées.

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, DEAS

079 935 86 75.

Taux basé sur la population active selon le relevé structurel de la population 2010

Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non-chômeurs. Les chômeurs sont

des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


lead_fr: Les mesures visant à protéger les volailles domestiques contre la grippe aviaire sont levées à compter du 1er avril 2022. Elles avaient été ordonnées dès le 29 novembre 2021 pour les détenteurs de volaille présents dans une bande de 1 kilomètre sur les rives cantonales du Léman et du Rhône, et prolongées à deux reprises durant l’hiver en raison de la découverte en Suisse de nouveaux cas de grippe aviaire. La vigilance reste néanmoins de mise malgré l’absence de nouveaux cas découverts récemment en Suisse. Rien n’indique que la maladie soit transmissible à l’Homme.

type_fr: Autres communiqués

title_fr: Levée des mesures préventives contre la propagation de la grippe aviaire dans la population de volaille domestiques à Genève

content_fr:
Les mesures visant à protéger la volaille domestique prises le 29 novembre 2021 par le service vétérinaire suisse suite à la découverte d’un foyer d’influenza aviaire hautement contagieuse chez un éleveur amateur du canton de Zürich ne sont pas prolongées au-delà du 31 mars 2022. Elles s’appliquaient sur les rives des principaux lacs et rivières du pays. Les mesures se sont avérées efficaces et ont permis de protéger les volailles domestiques de la grippe aviaire. En Suisse, le virus a été mis en évidence sur des oiseaux sauvages dans les cantons de Schaffhouse et de Berne durant l’hiver. Les mesures ordonnées ont permis d’éviter tout contact entre les volailles domestiques et les oiseaux sauvages.

Malgré l’absence de nouveaux cas en Suisse durant les derniers jours, la vigilance doit rester de mise pour les détenteurs de volailles. En effet, l’épidémie de grippe aviaire n’est pas terminée en Europe, notamment dans l’ouest de la France, particulièrement touchée cette année. Pour rappel, un foyer de grippe aviaire avait été découvert sur les rives du Léman, en Haute-Savoie durant le mois d’avril 2021.

Nous rappelons que tout détenteur de volailles, amateur ou professionnel, non enregistré doit annoncer son élevage dans les plus brefs délais auprès de l’’Office cantonal de l’agriculture et de la nature au 022 388 71 71.

Enfin, les personnes qui trouveraient des cadavres d'oiseaux sauvages sont priées de ne pas les toucher et d'en informer le poste de police le plus proche ou la centrale des gardes de l'environnement au 022 388 55 00.

La maladie ne présente pas de danger pour l’homme et le dernier cas observé à Genève date de janvier 2017.

Voir aussi
Communiqué de presse de l’OSAV 31.03.2022
Office fédéral de la consommation et des affaires vétérinaires
Lutte contre les épizooties à Genève

type_harmonized: news


title_fr: Léman Express : reprise de l’offre normale de transport à compter du 05 avril 2021

content_fr:
Grâce à la dotation d’un effectif suffisant d’agents CFF formés à la conduite des trains transfrontaliers, l’offre Léman Express reviendra à la normale le lundi 05 avril 2021.

 A partir du lundi 5 avril, l’horaire normal pourra à nouveau être proposé sur l’ensemble du réseau, avec notamment :

• Le retour des relations directes sur les lignes L2 et L4 entre Annecy / Annemasse et Coppet, sans changement à Annemasse et Genève.

• Le retour des 6 fréquences par heure entre Genève et Annemasse, avec la réintroduction des trains Léman Express toutes les 15 minutes.

• Les trains RegioExpress des CFF (Annemasse – Lausanne – Vevey – Saint-Maurice) reprendront leurs relations normales toutes les 30 minutes, avec 2 arrêts entre Annemasse et Genève, à Lancy-Pont-Rouge et Genève-Eaux-Vives.

Concernant l’offre nocturne du week-end entre Coppet et Annemasse, en raison de la crise sanitaire, les circulations entre 01h30 et 05h00 demeurent supprimées jusqu’à nouvel ordre.

 Bus Annemasse – La Roche-sur-Foron :

À la suite d’une demande de nos clients travaillant en horaires décalés, deux nouveaux services de bus Léman Express à titre d’essai ont été mis en place depuis décembre 2020 jusqu’au prochain changement d’horaire :

• En tout début de journée, entre La Roche-sur-Foron (5h45), Reignier (5h59) et Annemasse (arrivée à 6h25) permettant la correspondance avec la L1 en direction de Coppet (départ 6h35).

• En fin de soirée, entre Annemasse (23h05, en correspondance avec la L4 arrivant à 22h55), Reignier (23h31) et La Roche-sur-Foron (arrivée à 23h45).

Plus d'informations: https://www.lemanexpress.ch/fileadmin/2021.03.22_CP_Leman_Express.pdf


lead_fr: En Suisse, les lessives ne sont classées comme produits dangereux que depuis 2005. L’introduction du système harmonisé de classification, ainsi que l’évolution de certaines formulations chimiques, ont révélé qu’une grande partie de ces produits peuvent être irritants et corrosifs, et présenter des risques d’allergies. Alors que tout produit chimique en libre-service doit comporter une étiquette indiquant les risques du produit et les précautions à prendre en compte lors de son utilisation, les contrôles, menés par le secteur des produits chimiques en 2021, ont mis en lumière le manque de transparence sur la dangerosité des produits utilisés dans les salons-lavoirs et laveries automatiques.

title_fr: Les lessives distribuées dans les laveries automatiques sont-elles sûres?

content_fr:
En Suisse comme dans l’Union Européenne (UE), tout produit chimique en libre-service doit avoir une étiquette indiquant, entre autres, toutes les informations sur les dangers du produit et les précautions à prendre en compte lors de son utilisation. Ces informations sont accompagnées, selon les cas, par un ou plusieurs pictogrammes1 qui attirent l’attention sur la dangerosité du produit. Si ces indications sont effectivement présentes sur la plupart des lessives achetées dans les rayons des commerces, la situation est bien différente pour les distributeurs automatiques de lessive des salons-lavoirs.

Campagne de contrôles

Les produits ménagers sont les produits chimiques les plus répandus dans les foyers mais aussi dans les commerces. Bien que la plupart d’entre eux ne soient pas particulièrement dangereux, de nombreux empoisonnements et accidents y sont liés chaque année. Ces cas représentent 25% du total des expositions toxiques documentées par ToxInfo Suisse, soit environ 10'000 cas par an.

Les lessives représentent une grande partie de la catégorie « produits ménagers », raison pour laquelle l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a proposé, en 2021, une campagne de contrôle visant à vérifier la conformité de plusieurs éléments des lessives et produits de nettoyage.

Parallèlement à cette campagne nationale, les inspecteurs genevois ont décidé de mener une campagne spécifique pour analyser le cas particulier des laveries automatiques et salons-lavoirs, où des lessives sont en libre-service. La lessive étant dosée automatiquement par une machine, l'utilisateur n'a pas la possibilité de visualiser l’emballage et l’étiquetage du produit.

Résultats

Entre août et octobre 2021, 22 salons-lavoirs du canton ont été contrôlés. Ces contrôles concernaient :

L’homologation des lessives utilisées

La présence et l’affichage des fiches de données de sécurité bien en vue (document contenant le numéro d’urgence, les mesures de précaution, etc.)

La caractérisation (étiquetage)

Le genre de récipients utilisés pour les doses de lessive distribuées par les automates

Dans la totalité des salons-lavoirs contrôlés, il a été constaté l'absence d'étiquetage des récipients et des fiches des données de sécurité.

La moitié seulement des produits contrôlés avaient été homologués correctement et communiqués dans le registre suisse des produits chimiques.

Seulement dans une petite partie des salons contrôlés, le désinfectant2 pour les mains était mis à disposition (14%), et les récipients fournis pour le prélèvement de la lessive étaient adéquats (18%).

Chaque commerce inspecté a reçu un rapport demandant d’effectuer les démarches nécessaires afin de se mettre en conformité. Quelques contacts ont aussi eu lieu avec certains propriétaires désireux d’obtenir des compléments d’information.

Dans la mesure où les personnes qui fréquentent ces salons-lavoirs et laveries automatiques s’y rendent souvent avec des enfants, la nécessité de prendre des mesures de sécurité supplémentaires est d’autant plus justifiée.

Dans le but de garantir la sécurité de la population genevoise, les contrôles seront répétés avec une périodicité de 2 à 3 ans afin de voir si les directives légales sont toujours appliquées.

Comprendre les pictogrammes de danger

Ces deux pictogrammes indiquent des classes de danger. Dans le cas des lessives, ils peuvent être associés aux dangers et précautions mentionnés plus bas.

Pictogramme : CORROSIF

Dommages aux yeux

Peut provoquer des lésions oculaires.

Précautions

Conserver hors de portée des enfants.

Conserver uniquement dans le récipient d'origine.

Éviter tout contact avec les yeux

Rincer immédiatement à l'eau en cas de projection dans les yeux.

En cas de malaise, contacter un centre antipoison

Pictogramme : ATTENTION DANGEREUX

Irritant

Peut provoquer une réaction allergique cutanée ou une grave irritation des yeux.

Précautions

Conserver hors de portée des enfants.

Éviter le contact avec la peau et les yeux

En cas d'accident, rincer à l'eau.

Les détergents et produits d’entretien ménagers sont sans danger s’ils sont utilisés et rangés conformément aux instructions figurant sur l’étiquette.

1 La présence et la conformité des désinfectants pour les mains mis à disposition à l’entrée des commerces, nécessaire pendant la période de pandémie, ont aussi été contrôlées.


title_fr: Lettre de protection contre l’excision

content_fr:
Le Conseil fédéral entend aider les filles et leurs familles à se protéger contre les mutilations génitales féminines (MGF), notamment lors de voyages dans le pays d’origine et face à la pression sociale, fréquente dans les communautés concernées. La « lettre de protection contre l’excision » s’inscrit dans cette optique.

En Suisse, le nombre de filles et de femmes affectées par les MGF a augmenté ces dernières années. Cette intervention constitue une violation des droits humains qui a de graves conséquences sur la santé psychique et physique. Dans notre pays, toutes les formes de MGF sont interdites, et leur exécution à l’étranger est également punissable.

Les MGF sont habituellement pratiquées avant d’entrer en Suisse ou à l’occasion de vacances dans le pays d’origine. Elles ont lieu sous une forte pression sociale et familiale, voire à l’initiative de proches ou de connaissances. Souvent, les personnes concernées ignorent que les parents des filles touchées s’exposent à des conséquences juridiques en Suisse. Ce document doit aider les familles et les filles à s’opposer aux pressions sociales et familiales émanant de leurs communautés dans leur pays d’origine et au sein de la diaspora.

La « lettre de protection contre l’excision » existe dans les langues suivantes : français, allemand, italien, anglais, amharique, arabe, somali et tigrinya. Elle est disponible au format PDF ou en version imprimée sur le site Internet de l’Office fédéral de la santé publique : www.stop-fgm.admin.ch

La lettre de protection se compose des éléments suivants :

un encart pour les familles et les filles menacées ou concernées en Suisse avec des informations sur l’utilisation de la lettre ;

la lettre elle-même, à emporter lors de voyages à l’étranger et à présenter aux parents ou aux connaissances.

Cette lettre constitue l’une des nombreuses mesures de prévention des MGF mises en œuvre avec le soutien de la Confédération et du Réseau suisse contre l’excision :

Le site du réseau contient d’autres informations utiles, des guides et des documents pour les professionnels et les personnes concernées : Information, éducation et conseil (excision.ch)

Pour un conseil ou un soutien personnalisés, les professionnels et les personnes concernées peuvent contacter le Réseau suisse contre l’excision : conseil@excision.ch / +41 41 419 23 55


lead_fr: L'interdiction des feux de pleins air a été levée par le Conseil d'Etat. Les règles de prudence restent toutefois d'actualité.

title_fr: Levée de l'interdiction des feux en plein air

content_fr:
Compte tenu de l’évolution favorable de la situation météorologique, l'interdiction des feux de pleins air a été levée par le Conseil d'Etat.

Les règles de prudence restent toutefois d'actualité :

les feux doivent être surveillés en permanence;

le feu et le charbon de bois doivent être complétement éteints avant de quitter la place de grillade;

les cigarettes ou les allumettes ne doivent pas être jetées à terre.

Par ailleurs, en tout temps, les feux sont interdits en forêt et à moins de 10 m des lisières, sauf sur les places de pique-nique équipées de foyer fixe pour les grillades.


lead_fr: Les mesures visant à protéger la volaille domestique contre la grippe aviaire sur l’ensemble du territoire suisse sont levées à compter du 1er mai 2023. Elles avaient été promulguées par ordonnance fédérale dès le 24 novembre 2022 et prolongées à deux reprises durant l’hiver en raison de la découverte en Suisse de nombreux cas de grippe aviaire. La vigilance reste néanmoins de mise malgré l’absence de nouveaux cas découverts depuis début avril en Suisse.

title_fr: Levée des mesures de prévention de la propagation de l’influenza aviaire dans la population de volaille domestique sur l’ensemble du territoire Suisse dès le 1er mai

content_fr:
Les mesures visant à protéger la volaille domestique prises le 24 novembre 2022 par le service vétérinaire suisse suite à la découverte d’un foyer d’influenza aviaire hautement contagieuse chez un éleveur amateur du canton de Zürich ne sont pas prolongées au-delà du 30 avril 2023. Elles s’appliquaient sur l’ensemble du pays, alors placé en région de contrôle. Les mesures se sont avérées efficaces et ont permis de protéger la volaille domestique de la grippe aviaire. En Suisse, le virus a été mis en évidence sur une centaine d’oiseaux sauvages, notamment autour des lacs romands au pic de l’épidémie. Les mesures ordonnées ont permis d’éviter tout contact entre la volaille domestique et les oiseaux sauvages.

Le Service de la consommation et des affaires vétérinaires tient à remercier tous les détenteurs de volaille du canton pour leur collaboration et les efforts réalisés afin de maintenir le cheptel genevois de volaille à l'abris du virus.

Malgré l’absence de nouveaux cas en Suisse durant les dernières semaines, la vigilance doit rester de mise pour les détenteurs de volaille. En effet, l’épidémie de grippe aviaire n’est pas terminée en Europe, qui a connu cet hiver l’épisode le plus important de son Histoire. Le risque de voir cette épizootie devenir endémique dans la population d’oiseaux sauvages en Suisse est évalué comme important à ce jour.

Selon les connaissances actuelles, la souche virale H5N1 n’est transmissible à l’être humain que dans des cas extrêmement rares et uniquement à la suite de contacts très étroits. Ainsi, les personnes qui trouvent des cadavres d'oiseaux sauvages sont priées de ne pas les toucher et d'en informer le poste de police le plus proche ou la centrale des gardes de l'environnement au 022 388 55 00.

Le dernier cas observé de grippe aviaire à Genève date de janvier 2017.

Nous rappelons que l’obligation faite à tout détenteur de volaille, amateur ou professionnel, non enregistré d‘annoncer son élevage dans les plus brefs délais auprès de l’Office cantonal de l’agriculture et de la nature au 022 388 71 71 reste valable.

Voir aussi

Communiqué de presse de l’OSAV
Office fédéral de la consommation et des affaires vétérinaires
Lutter contre les épizooties à Genève


title_fr: Level+ : l'accélérateur de talents au service des 50 et + !

content_fr:
Créé à l'initiative du canton de Genève et de la Confédération, le programme Level+ constitue un levier inédit permettant aux personnes de 50 ans et + de rester au coeur du monde du travail. Il offre également aux entreprises la possibilité de recruter des talents. Découvrez ce programme innovant !

Vous êtes séduit.e.s par les prestations proposées et souhaitez recruter dans les secteurs de :

la banque / la finance

le trading / le shipping

l'IT

des cadres (tous secteurs confondus)

alors rejoignez l'écosystème Level+ en vous inscrivant ici . Vous accéderez, entre autres, à toute la CV-Tech des talents expérimentés qui suivent ce programme.


lead_fr: Découvrez et écoutez le témoignage de M. Thomas Kochnitzky, spécialiste bancaire, qui explique comment le programme Level+ lui a permis de rebondir sur le marché de l'emploi à plus de 50 ans ! Grâce à cette mesure, l'Arab Bank (Switzerland) Ltd vient de l'engager en qualité de directeur chargé d’affaires au département du négoce international de matières premières.

title_fr: Level+ : cible pleinement atteinte pour ce talent de 50+ !

content_fr:
Si, vous aussi, vous êtes inscrit.e à l'Office cantonal de l'emploi (OCE) et que vous avez :

50 ans et plus

une expérience professionnelle dans le secteur de la banque/finance, du trading/shipping, de l'IT, du marketing/communication ou avez occupé une fonction de cadre avec responsabilité d'encadrement quel que soit le secteur d'activité

un niveau de français C2 ou êtes anglophone avec un niveau de français B1 au minimum

un ordinateur portable personnel

demandez à suivre cette mesure d'accompagnement en adressant votre CV par mail à l'adresseoce-smpe@etat.ge.chet/ou parlez-en avec votre conseillère ou conseiller en personnel.


lead_fr: Vingt-cinq événements organisés aux quatre coins du canton permettent, de septembre 2022 jusqu’en mai 2023, de faire un vaste tour d’horizon des métiers et des formations. Filière phare des présentations, la formation professionnelle et ses multiples débouchés seront plus que jamais d’actualité, notamment avec les métiers de la transition énergétique. Destinés principalement aux jeunes, ces Zooms Métiers intéressent de plus en plus de parents et d’enseignants. Tour d’horizon.

title_fr: Lever de rideau sur la nouvelle saison des Zooms Métiers

content_fr:
On commence sur un chantier, on termine dans un théâtre. Entre deux, pléthore de lieux pour présenter près d’une centaine de métiers au plus près de l'endroit où ils sont enseignés et exercés. Initialement cantonnés pour la plupart dans les locaux de l’OFPC, les événements au programme de la saison des Zooms Métiers (ZM) 2022-23 se dérouleront désormais tous hors murs (hormis deux en ligne). « Il nous paraissait tout à fait pertinent d’inviter le public à se déplacer, notamment sur les lieux de formation, relève Damien Berthod, directeur du service de l’information scolaire et professionnelle de l’OFPC. En rencontrant les enseignantes et les enseignants, en échangeant avec des apprenties et apprentis en formation, les jeunes sont immergés dans un domaine professionnel. C’est pour eux le meilleur moyen de se projeter. »

Au cœur des métiers

Les centres de formation professionnelle (CFP) accueilleront ainsi un grand nombre de Zooms Métiers, à l’instar du CFP Construction pour l’architecture, les métiers du bois ou du métal, le CFP Technique pour l’horlogerie ou l’informatique et le CFP Arts pour la communication visuelle, le design et la danse, pour ne citer qu’eux. D’autres événements se dérouleront dans des lieux plus insolites comme la gare Cornavin afin de découvrir in situ les métiers du rail ou la zone industrielle du Bois-de-Bay pour se familiariser avec le domaine de l’écologie industrielle. Les HUG, le 28 Genève Santé-Social, la Bibliothèque de la Cité et le Théâtre de Carouge sont aussi partenaires de cette saison qui marque une reprise des Zooms Métiers en présentiel, après deux années chahutées par la crise sanitaire.

« De nombreux événements avaient alors eu lieu en ligne, suivis par un public accoutumé aux interventions virtuelles, rappelle Damien Berthod. Cet enseignement nous permet de penser à la complémentarité des modes de présentation. » Aussi, cette saison propose deux événements en ligne : l’un consacré aux métiers de La Poste et l’autre à la communication numérique. Par ailleurs, une captation vidéo sera réalisée pour l’ensemble des Zooms Métiers, permettant leur visionnage en différé sur le site de la Cité des métiers. « Nous encourageons bien entendu le public à se déplacer pour entendre de vive voix les présentations et profiter de rencontrer les acteurs clés de la formation. Mais la possibilité de voir ou revoir les ZM en ligne est un complément important qui permet d’améliorer encore la qualité de la prestation », souligne le directeur.

Des événements incontournables

Si tout le monde - ou presque – connaît les Zooms Métiers, il n’est pas inutile de rappeler en quoi consistent ces événements désormais incontournables pour les élèves du cycle d’orientation et les jeunes en phase de choix scolaire et professionnel. Les mercredis après-midis (hors vacances scolaires) à partir du 21 septembre et jusqu’au 10 mai, un domaine professionnel est présenté sous tous ses angles par les responsables de filière, les professionnels et les jeunes en formation. Démonstrations pratiques, visites d’ateliers et échanges informels avec les intervenants font de ces après-midis d’information un moment parfois déterminant dans le processus de choix d’une formation. Ils sont, pour la plupart, en libre accès. Seuls certains se déroulent sur inscription en raison de la limitation des places.

Infos pratiques

Les informations détaillées pour chaque Zoom Métiers sont publiées une dizaine de jours précédant l’événement sur le site : www.citedesmetiers.ch

Affiches et cartons du programme 2022-2023 peuvent être demandées au secrétariat du service de l’information scolaire et professionnelle de l’OFPC : E-mail

Pour toute question concernant les Zooms Métiers : E-mail


lead_fr: Découvrir la vie de chantier ou l’ambiance d’une salle d’opération, arpenter les nouveaux ateliers de l’école d’horlogerie à l’Espace Tourbillon, s’immerger dans l’univers des SIG ou déambuler dans les coulisses d’un théâtre genevois…

title_fr: Lever de rideau sur la nouvelle saison des Zooms Métiers 2023-2024 !

content_fr:
La Cité des métiers renouvelle encore cette année les Zooms Métiers. Les Centres de formation professionnelle accueillent également ces événements permettant ainsi une immersion au plus près des filières d’apprentissage. Si la formation professionnelle est toujours au centre des présentations, les formations supérieures (ES, HES) complètent l’information afin d’offrir une vue d’ensemble des possibilités de parcours et d’évolution professionnelle.

Au diapason de la transition démographique, énergétique et numérique, la plupart des métiers évoluent, se transforment, s’adaptent et se réinventent. Raison pour laquelle les Zooms Métiers sont une étape importante dans l'aide au processus d’orientation et une occasion unique de rencontrer et d’échanger avec les personnes clés de chaque formation.

Ainsi tous les mercredis après-midi, dès le 20 septembre et jusqu’au 8 mai, ce ne sont pas moins de vingt-cinq domaines professionnels qui se dévoileront au public in situ. Enseignantes et enseignants, professionnelles et professionnels, apprenties et apprentis, étudiantes et étudiants présenteront un éventail de métiers et de formations aux élèves du CO et de l’ESII, mais également à leurs parents et au corps enseignant, toujours les bienvenus et de plus en plus nombreux au fil des saisons.

Hormis quelques Zooms Métiers pour lesquels une inscription est obligatoire en raison de places limitées et de sécurité (Gros œuvre, HUG, Théâtre), une inscription préalable est toujours vivement recommandée pour l’ensemble des événements afin de mieux anticiper le nombre de participants.

Toutes les infos sur : citedesmetiers.ch, rubrique Événements


title_fr: Libre circulation des personnes: le "défaut d'annonce" sera désormais sanctionné par le service des contraventions

content_fr:
Le Conseil d'Etat a modifié le règlement d'application de l'ordonnance fédérale sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes (RaOLCP).

Ce règlement sanctionne, au moyen d'une contravention pénale, le "défaut d'annonce" de prestataires étrangers indépendants soumis à l'accord sur la libre circulation des personnes. La modification du RaOLCP transfère au service des contraventions la compétence, auparavant détenue par l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail, de prononcer les contraventions pour "défaut d'annonce", en accord avec la loi d'application du code pénal.


lead_fr: Nouvelle édition revue et corrigée de cette brochure

title_fr: Lieux d’accueil, de socialisation et d’intégration pour parents et enfants en âge préscolaire (0 à 4 ans) à l’usage des familles migrantes

content_fr: L'édition 2022 de cette publication, mise à jour et enrichie de nouvelles références, est disponible pour commande et téléchargement sur la page www.ge.ch/lc/publications-bie.


lead_fr: Depuis le 1er mars 2022, le Butylphenyl Methylpropional (ou Lilial), très prisé pour ses notes florales évoquant le muguet, est interdit dans les produits cosmétiques. Des contrôles menés par le Service de la consommation et des affaires vétérinaires de Genève (SCAV) sur des cosmétiques pour barbe ou cheveux démontrent que cette nouvelle interdiction n'est pas toujours respectée. Si la grande distribution a correctement appliqué la nouvelle réglementation, des cosmétiques non conformes ont été retrouvés dans 17% des petits commerces inspectés, coiffeurs, barbiers et distributeurs spécialisés. Les produits concernés ont été retirés du marché.

title_fr: Le Lilial, une substance interdite encore présente dans beaucoup trop de cosmétiques

content_fr:
Les produits susceptibles de contenir du butylphenyl methylpropional sont très divers et concernent toutes les catégories de cosmétiques telles que des crèmes, savons, shampoings, gels, huiles, cires, lingettes, parfums, déodorants, produits de maquillage ou produits capillaires.

Le SCAV a mené une campagne spécifique pour vérifier que l'interdiction de cette substance dans les cosmétiques en Suisse et dans l'UE en vigueur depuis le 1er mars était respectée. Un total de 151 produits capillaires et cosmétiques pour barbes ont été contrôlés dans la grande distribution ainsi que chez des distributeurs spécialisés en produits de coiffure et des commerces de quartier tel que coiffeurs et barbiers.

Les résultats dans la grande distribution sont très satisfaisants puisque sur 81 produits contrôlés, un seul contenait du Lilial. Des mesures avaient été prises en interne dans le cadre de leur autocontrôle pour retirer les cosmétiques du marché avant le 1er mars 2022.

En revanche, chez les distributeurs spécialisés ainsi que les coiffeurs et barbiers, peu d'entre eux étaient au courant de cette interdiction. Sur 70 produits testés, 17% ne respectaient pas les exigences légales et contenaient du Lilial dans la liste des ingrédients. L'essentiel des produits contestés étaient des produits "sans rinçage" dont la nature était très variée (huile ou cire pour barbe ou pour cheveux, soin après rasage, spray, soin ou lotion capillaires, eau de toilette et bougie/huile de massage corporelle). Les produits non conformes ont tous fait l’objet d’une décision de retrait du marché.

Ces résultats et les discussions menées avec certaines enseignes contrôlées traduisent l'ignorance de cette interdiction mais également des manquements évidents dans le devoir d'autocontrôle auquel elles sont assujetties. La responsabilité de certains commerçants n'est pas bien comprise et il est utile de rappeler que ce sont à eux de s'assurer que les produits vendus respectent les exigences légales en vigueur.

Soumis au secret de fonction, le SCAV ne peut révéler les marques des produits contestés qui ont été retirés du marché suite à ces contrôles mais recommande fortement aux consommateurs possédant des produits cosmétiques contenant du butylphenyl methylpropional ou Lilial de ne plus les utiliser, particulièrement s'ils sont destinés à de jeunes enfants. Ils peuvent aussi les retourner sur le lieu d’achat si les produits ont été achetés après le 1er mars 2022.


lead_fr: 60 langues parlées, 750 élèves, des jeux valorisant la diversité linguistique et comme toile de fond l'établissement scolaire du Mandement.

title_fr: LinguaPoly : un outil innovant !

content_fr:
LinguaPoly, développé par le bureau de l'intégration des étrangers (BIE) avec l'appui de l’équipe de recherche en dimensions internationales de l’éducation (ERDIE) de la Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation (FPSE), vise à valoriser la diversité linguistique par des jeux imaginés par les familles et les enseignants de langue et culture d'origine pour les élèves de la 1P à la 8P.

La première édition a connu un franc succès dans l'établissement du Mandement qui compte 60 langues parlées dans les familles. Les quelques 750 élèves ont ainsi pu s'initier à de nouvelles langues et alphabets. Gageons que ce concept a un bel avenir !


lead_fr: Champions suisses et vainqueurs de la Coupe de Suisse de basketball la saison passée, les joueurs et le staff des Lions de Genève ont été reçus mardi à la Fondation Zoubov par M. Thierry Apothéloz, président du Conseil d’Etat, et Mme Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative de la Ville de Genève, en présence de nombreux convives.

title_fr: Les Lions de Genève félicités par les autorités

content_fr:
L’occasion pour les autorités de saluer l’exploit des Lions, souligner l’engouement et l’intérêt pour le basketball que leurs succès suscitent, et leur souhaiter une saison 2025/2026 aussi époustouflante que la précédente. « Cette année, les Lions de Genève ont donné le tournis à leurs adversaires, mais ils ont aussi fait chavirer de bonheur leurs supporters, a rappelé Thierry Apothéloz dans son discours. (…) Vous vous apprêtez à bientôt entamer une nouvelle saison avec des ambitions claires, parmi lesquelles la défense de votre titre national évidemment, mais aussi une qualification pour la Basketball Champions League. Vous avez l’effectif, l’encadrement, et surtout la bonne motivation pour le faire », a poursuivi le conseiller d’Etat chargé du sport.

Remise de cadeaux, photos et échanges chaleureux étaient au rendez-vous de cette cérémonie officielle, qui rappelle l’importance que le canton accorde aux acteurs et actrices du sport genevois.

Rendez-vous dès le 27 septembre et la reprise du championnat pour soutenir les tenants du titre genevois.


title_fr: Liste de candidatures définitives à l'élection complémentaire d'un membre du Conseil d'Etat du 7 mars 2021

content_fr: Retrouvez la liste des candidatures définitives au premier tour de l'élection complémentaire d'un membre du Conseil d'Etat du dimanche 7 mars 2021 à la page www.ge.ch/elections/20210307/information/.


title_fr: Liste de candidatures provisoires à l'élection complémentaire d'un membre du Conseil d'Etat du 7 mars 2021

content_fr:
Retrouvez la liste des candidatures provisoires au premier tour de l'élection complémentaire d'un membre du Conseil d'Etat du dimanche 7 mars 2021 à la page www.ge.ch/elections/20210307/information/.

Conformément à l'art. 24, al. 8 de la loi sur l'exercice des droits politiques, les listes définitives seront publiées jeudi 14 janvier dans l'après-midi.


lead_fr: La liste des 5 prestigieux jurys pour le concours 2019-2020 est en ligne!

title_fr: Liste des jurys en ligne!

content_fr: CinéCivic 2019-2020 compte 5 prestigieux jurys pour de nombreux prix: le jury du Prix Médias & Cinéma, du Prix Affiche, du Prix Ecole, mais également les jurys Catégorie 10-16 ans et Catégorie 17-25 ans pour les meilleurs films et affiches dans ces catégories d'âges. L'équipe CinéCivic remercie vivement toutes les personnalités de tous les cantons partenaires dans le monde de la presse, du cinéma, de la réalisation, de l'illustration, du graphisme, les femmes et les hommes politiques, les professionnel-le-s de la société civile et de l'enseignement ainsi que les ancien-ne-s lauréat-e-s pour leur participation! Nous attendons avec impatience vos projets pour les leur présenter! Les listes exhaustives des membres des jurys c'est ici.


lead_fr: La listériose est une maladie infectieuse bactérienne grave, principalement causée par des aliments contaminés. C'est pourquoi les producteurs de denrées alimentaires doivent prendre des mesures de protection qui garantissent la sécurité de leurs produits. Dans le cadre d'un contrôle effectué dans toute la Suisse par les chimistes cantonaux, plus de 100 entreprises alimentaires ont été inspectées sur le respect de leurs obligations légales. Ces contrôles révèlent que des améliorations sont nécessaires.

title_fr: Listériose : mesures de protection insuffisantes contre les agents pathogènes

content_fr:
L'agent pathogène Listeria monocytogenes peut se retrouver à différentes étapes de la production d’aliments d'origine animale et végétale. Les aliments crus et les produits prêts à consommer tels que les produits laitiers, la charcuterie, les poissons fumés ou les salades prêtes à l'emploi sont le plus souvent concernés. Cet agent pathogène peut provoquer des symptômes graves, en particulier chez les personnes dont les défenses immunitaires sont affaiblies, et entraîner une fausse couche chez les femmes enceintes. En Suisse, plusieurs épidémies de listériose se sont manifestées ces dernières années, provoquant de nombreux cas de maladie voire des décès.

Deux tiers des établissements contrôlés présentent des lacunes

Afin que les produits remis aux consommateurs soient sûrs et ne présentent aucun risque pour la santé, les entreprises du secteur alimentaire doivent prendre des mesures de protection appropriées. Celles-ci comprennent, par exemple, la garantie d'une hygiène de production irréprochable ou des analyses périodiques en laboratoire des produits et de leur environnement de fabrication. Les chimistes cantonaux de Suisse et de la Principauté du Liechtenstein ont contrôlé l'application de ces mesures de protection dans 115 entreprises qui produisent des denrées présentant un risque élevé de contamination par la Listeria. Deux tiers (65%) des entreprises ne remplissaient pas les exigences du droit alimentaire, de sorte que des contestations ont dû être prononcées. Les manquements les plus fréquents concernaient l'infrastructure, l'hygiène de production ou le contrôle de l'environnement de production. Les chimistes cantonaux ont ordonné des mesures pour remédier à ces manquements. De plus, trois entreprises ont été dénoncées à l’autorité pénale.

Contrôle des denrées alimentaires en Suisse

Le contrôle des denrées alimentaires et des objets usuels est effectué par les cantons, qui procèdent à des inspections et à des analyses de laboratoire approfondies. Sous la direction des chimistes cantonaux, ils veillent au respect des prescriptions légales et garantissent ainsi la sécurité des denrées alimentaires et la protection des consommateurs.

			Coordonnées de tous les chimistes cantonaux de Suisse, communiqués de presse, rapports annuels, résultats d'analyses et d'inspections, liens utiles, etc. sous www.kantonschemiker.ch

Communiqué de presse de l'Association des chimistes cantonaux de Suisse


lead_fr: Cinquante-huit pour cent des votants ont dit oui lors du scrutin du 19 mai 2019

title_fr: La loi cantonale de mise en œuvre approuvée en votation populaire

content_fr:
Le corps électoral a suivi les recommandations gouvernementales tant la loi cantonale d'application de la réforme de la fiscalité et du financement de l'AVS (RFFA) que pour la question liée relative aux subsides d'assurance-maladie.

Communiqués de presse du Conseil d'Etat du 19 mai

-  sur la réforme fiscale et le financement de l'AVS (RFFA)

-  sur le renforcement du système des subsides d'assurance-maladie


lead_fr: La chambre administrative de la Cour de justice a rejeté le 30 juin 2017 l’ensemble des trois recours formés par certains représentants des chauffeurs de taxis contre la loi sur les taxis et véhicules de transport avec chauffeurs (LTVTC).

title_fr: Loi sur les taxis et les véhicules de transport avec chauffeurs (LTVTC): tous les recours sont rejetés

content_fr:
Déposés à la suite de la large adoption de la LTVTC par le Grand Conseil, le 13 octobre 2016, les trois recours s’opposaient notamment aux dispositions relatives à l’utilisation des voies de bus par les taxis lorsqu’ils ne transportent pas de clients, ainsi qu’à la taxe annuelle payée par les chauffeurs de taxis pour l’usage accru du domaine public. La chambre administrative de la Cour de justice a rejeté, ce jour, l’ensemble de ces recours.

Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, exprime sa satisfaction: «Je me félicite de voir que la loi votée par le Grand Conseil, qui n’a pas été contestée par référendum, est maintenant confirmée par les tribunaux. Elle va ainsi pouvoir déployer tous ses effets à compter de son entrée en vigueur fixée au 1er juillet 2017. »

Pour toute information complémentaire:

Monsieur Pierre Maudet en contactant M. Patrick Baud-Lavigne, directeur de cabinet au département de la sécurité et de l’économie (  +41 (0)79 741 28 45.


lead_fr: Le département de l’emploi des affaires sociales et de la santé informe l’ensemble des acteurs de la santé actifs sur le canton de Genève que la pratique consistant à recevoir de laboratoires d’analyses médicales un pourcentage du montant total des services de laboratoires confiés est contraire tant à l’article 86 de la loi cantonale sur la santé qu’à l’article 56 LAMal.

title_fr: Loi cantonale sur la santé et LAMal - communication importante

content_fr:
Ainsi, les personnes concernées sont invitées à mettre fin sans délai à ces pratiques. Au-delà du 30 juin 2018 la direction générale de la santé portera une attention toute particulière à cette question et les sanctions prévues par la loi seront appliquées.

Communication publiée dans la FAO le 3 avril 2018


title_fr: Une loi pour l'égalité : Bonne année !

content_fr:
Le Conseil d'Etat genevois a adopté en décembre dernier un projet de loi sur l'égalité et la lutte contre les violences et les discriminations liées au genre (LELVDG), comme cela était annoncé et prévu dans son programme de législature. Les parlementaires devront donc se prononcer sur ce projet novateur (PL 12843), pouvant conforter Genève dans sa position de pionnier en matière de droits humains.

D'où vient cette idée de loi ?

L'idée de réaliser un projet de loi en la matière a été initiée par le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) en 2014 dans le cadre d'un état des lieux sur la défense des droits des personnes LGBT à Genève qu'il a réalisé. En effet, parmi les recommandations, celle d'élaborer un projet de loi cantonale sur les discriminations en raison du sexe, de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre. Le Conseil d'Etat a pris acte du rapport et cette recommandation a ensuite été intégrée comme objectif de législature du nouveau gouvernement pour la législature 2018-2023.

Pourquoi une loi ?

L'état des lieux réalisé par le BPEV a permis de mettre en lumière notamment :

La transversalité des thématiques en lien avec la défense de droits des personnes LGBT, qui ont trait au juridique, à la santé, à la sécurité, à la formation, au travail, à la migration et à la situation socio-économique des personnes.

Le manque de protection et de bases légales spécifiques aux discriminations et violences en raison de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre.

La volonté politique d'aller de l'avant en matière de protection des personnes LGBTIQ en regard des nombreux objets parlementaires.

Ces enjeux trouvent un écho et des similarités avec ceux en lien avec l'égalité entre femmes et hommes.

Au vu de ces éléments et alors que les violences et les discriminations fondées sur ces motifs perdurent, une loi globale, centralisant les différentes sphères de préoccupations, devrait permettre ainsi de renforcer la visibilité des enjeux, mais aussi et en conséquence la protection des personnes concernées.

En effet, malgré l'existence de dispositions constitutionnelles, légales ou réglementaires, ces discriminations et violences continuent à exister. Les jeunes LGBTIQ+ sont toujours plus à risque en termes de tentatives de suicides, de rejet, de violences, d'exclusion y compris familiale, ou encore de décrochage scolaire. Les personnes trans* et intersexes sont toujours invisibilisées, notamment pour ce qui est en lien avec la santé. Les femmes sont encore les principales touchées par les violences conjugales, sexuelles ou sexistes ou encore les discriminations professionnelles. De nombreux comportements discriminatoires ou violences demeurent banalisées ou minimisées, faute de définitions ou de cadres de protection clairs.

Cette loi vise ainsi à renforcer et clarifier la protection des personnes potentiellement concernées. En effet, comme il s'agit de questions transversales, elles touchent de nombreux domaines et donc de nombreuses lois et bases légales. Aussi, en centralisant ces domaines dans un seul texte, cette loi se veut également utile et pratique, visant à véritablement répondre aux besoins des personnes.

Une loi comme fruit de concertations ?

Afin de s'assurer de sa pertinence et de sa faisabilité, ce projet de loi a fait l'objet d'un premier travail du BPEV en collaboration avec la Law Clinic de l'Université de Genève, puis d'une première consultation de la commission consultative de l'égalité, la commission consultative LGBTIQ+ n'existant pas encore.

Puis, il a fait l'objet de deux avis de droit, lesquels ont mené à une refonte globale du texte et a donné lieu à plusieurs consultations interdépartementales ainsi que d'une consultation élargie des milieux intéressés. Une vingtaine d'institutions et entités concernées ont ainsi été sollicitées et ont répondu à un questionnaire. 96% des entités ayant répondu sont favorables à ce projet de loi et plus de 70% le trouvent utile et pensent qu'il permettra d'une part de répondre aux besoins concrets des personnes concernées, d'autre part de renforcer la protection de ces dernières.

L'utilité et l'actualité de ce projet de loi semblent d'autant plus se confirmer que le BPEV a tenu compte des différents objets parlementaires déposés en la matière ces dernières années ainsi que les besoins et commentaires émanant de son précieux réseau de partenaires et des travaux des deux commissions consultatives spécialisées sur ces questions.

Le BPEV a pour mission de promouvoir dans les faits l'égalité. Avec cette loi, il espère concrétiser l'égalité dans les faits et créer un cadre où toute personne puisse être, vivre et aimer à l'abris des préjugés, des violences et des discriminations. En espérant que ce souhait puisse devenir réalité en 2021 !


title_fr: La loi fédérale sur l'égalité - dossier pédagogique

content_fr:
Dans le cadre des 25 ans de l'entrée en vigueur de la Loi fédérale sur l'égalité (LEg), le BPEV est en train de réaliser un dossier pédagogique pour faire connaître cette loi aux jeunes de 15 à 20 ans.

Privilégiant l'aspect ludique et interactif, cet outil clé en main propose des jeux de rôles, des questionnaires, des analyses de cas ou encore des débats à mener en classe. Le guide revient aussi sur le contexte et les repères historiques ainsi que sur les caractéristiques juridiques de la LEg avec le développement des différents types de discriminations qu'elle interdit.

Il pourra être utilisé comme support de cours, par exemple en lien avec l'histoire, le civisme, le droit, l'économie, la philosophie, la sociologie ou l'orientation professionnelle.

Une sensibilisation à cette loi et aux stéréotypes de genre en amont du marché du travail est la meilleure des préventions contre les inégalités et les discriminations encore existantes dans la sphère professionnelle.

Le dossier pédagogique sera disponible en ligne début 2022.


lead_fr: Moins d'une année après l'entrée en vigueur de la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée, plébiscitée le 5 juin 2016 par les Genevois à près de 68%, le DETA a présenté ce matin aux médias un catalogue regroupant les mesures envisagées pour sa mise en œuvre. Au total, une centaine de mesures pour améliorer les déplacements de tous les modes de transports. Ces mesures vont à présent être partagées et discutées avec les communes, les associations de mobilité ainsi que les commerçants, professionnels de la route et riverains.

title_fr: Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée : 100 mesures pour pacifier Genève

content_fr:
"Réunir, consulter, travailler ensemble pour avancer : telle est la philosophie de gouvernance que j’ai insufflé depuis le début de cette législature, a souligné Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du DETA, en introduction de la conférence de presse consacrée à la mise en œuvre de la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée (LMCE) qui s'est tenue ce matin. Cela a commencé en septembre 2014 lorsque nous avons organisé les Etats généraux des transports. Cette large consultation visait à élaborer un compromis pour appliquer le principe de libre choix du mode de transport inscrit dans la Constitution genevoise. A cette occasion, quelque 12'000 personnes ont pu s’exprimer sur la façon dont elles concevaient l’avenir en matière de mobilité. Une grande majorité s'est prononcée en faveur d’une priorisation différenciée des modes de transport à l’hyper-centre, dans les centres urbains et en périphérie. A la suite de ce constat, un projet de loi a été déposé, débattu et amendé pour être finalement proposé et voté au Grand Conseil par une large majorité, avant d'être plébiscité à près de 68% par la population genevoise le 5 juin dernier".

Moins d'une année après l'entrée en vigueur de la loi, la direction générale des transports (DGT) a présenté ce matin aux médias le catalogue des mesures envisagées pour sa mise en œuvre au cours des cinq prochaines années. Au total, une centaine de mesures qui visent à améliorer les déplacements de tous les modes de transports dans le respect des principes de la loi : piétons, cyclistes, automobilistes, motards et usagers des transports publics. Les besoins des commerçants, des riverains et des chauffeurs professionnels ont également été pris en considération.

"L'esprit de consensus qui a prévalu à l'élaboration de la loi doit également être présent dans sa mise en œuvre, a précisé Luc Barthassat. Certaines actions qui ne dépendent que de l'Etat et qui ont déjà été discutées avec nos partenaires peuvent être engagées dès demain. D'autres restent à discuter et constituent en ce sens des lignes directrices qu'il s'agit de partager avec l'ensemble de nos partenaires. D'ici à cet été, mes services vont rencontrer les associations de mobilité, les représentants des milieux économiques, et bien sûr les communes, dont les prérogatives et les contraintes financières doivent pouvoir s'exprimer."

Six principes structurants

Les 100 mesures présentées dans ce catalogue visent à couvrir l’ensemble des volets abordés par la LMCE. Elles s’organisent autour de 6 principes.

Les mesures rassemblées sous le thème Moyenne ceinture visent à mettre en œuvre une moyenne ceinture homogène et lisible, accueillant le trafic de transit non souhaité dans l’hyper-centre et les centres urbains et permettent d'accéder aux différents secteurs et quartiers du cœur d'agglomération.

Les mesures attachées aux Pénétrantes multimodales visent à assurer une liaison efficace et performante entre les limites cantonales et la moyenne ceinture pour l'ensemble des modes de transports.

Les mesures contenues dans les Centres urbains permettent concrètement de mettre en œuvre la priorité aux modes doux et aux transports publics tout en s’appuyant sur l’aménagement de la moyenne ceinture et les pénétrantes pour réduire le trafic de transit y circulant.

L’Hyper-centre rassemble quant à lui des mesures visant également à développer la priorité aux modes doux et aux transports publics par des mesures portant principalement sur la piétonisation et la pacification des espaces.

Les mesures proposées sous le thème Sécurisation des traversées de localité sur réseau primaire ou secondaires ont pour objectif principal, en dehors des zones définies par la loi, de sécuriser et fluidifier des axes subissant un trafic pendulaire important.

Enfin, les services de mobilité et innovations proposent autant d’opportunités nouvelles de se déplacer, en visant notamment l'allégement de la pression du nombre de véhicules sur les réseaux, en favorisant le partage de véhicules plutôt que leur possession.

Une mise en œuvre par étapes

La mise en œuvre, ambitieuse, de ce plan de mesures est envisagée sur les cinq prochaines années, par étapes.

La première étape (printemps 2017 – printemps 2018) s’attache à constituer la moyenne ceinture en rive droite du Rhône et le U-Lacustre, puis à développer les mesures de pacification de l’hyper-centre et des centres urbains. Elle vise également à engager la mise en place des principales pénétrantes multimodales.

La seconde étape d’importance (période 2019 – 2020) porte majoritairement sur la rive gauche avec l'achèvement du déploiement de la moyenne ceinture, puis des mesures concernant l’hyper-centre et les centres urbains. Cette deuxième étape est coordonnée avec la mise en service du Léman Express afin d'en renforcer  les effets attendus.

Au-delà des principales infrastructures et services de transports prévus ces prochaines années, tels que le Léman Express, la route des Nations, l’élargissement de l’autoroute, les liaisons routières de Genève-Sud, et les autres axes forts de transports publics, que la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée viendra appuyer et accompagner, il s’agit également de préparer les infrastructures prévues à plus long terme telles que l’extension de la gare de Cornavin et le bouclement autoroutier avec la Traversée du lac.

Consulter le catalogue des mesures de mise en œuvre de la LMCE en cliquant sur le lien suivant www.ge.ch/transports

Pour tout complément d'information :

Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du DETA, par l'intermédiaire de Thomas Putallaz, secrétaire général adjoint, 079 417 09 69, thomas.putallaz@etat.ge.ch


lead_fr: Moins d'une année après l'entrée en vigueur de la loi pour une mobilité cohérente et équilibrée (LMCE), plébiscitée le 5 juin 2016 par les Genevois à près de 68%, le département de l’environnement, des transports et de l’agriculture (DETA) a présenté au mois de mars un catalogue regroupant les mesures envisagées pour sa mise en oeuvre. L’amélioration de l’axe cyclable Versoix – Genève fait partie de ces cent mesures.

title_fr: Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée: déploiement de la mesure n°33 – pénétrante cyclable Versoix-Genève

content_fr:
La pénétrante cyclable d’intérêt cantonal « Versoix » part de Versoix (limite canton de Vaud), emprunte la route de Suisse, puis la route de Lausanne, traverse Genthod, Bellevue puis Pregny-Chambésy pour ensuite rejoindre les quais à Genève. Le réaménagement de cet axe vise à obtenir un itinéraire continu, sécurisé et performant pour les cyclistes.

Première réalisation de cette mesure, la suppression des places de stationnement le long de la route de Lausanne, sur les communes de Pregny-Chambésy et Genthod permet d’assurer une meilleure sécurité pour les usagers de la piste cyclable ainsi que les piétons. La mesure nécessite plusieurs semaines d’adaptation jusqu’à ce que l’ensemble des usagers aient intégrés la nouvelle réglementation. Si nécessaire, des contrôles des stationnements illicites devront être menés.

En complément, et pour répondre aux besoins de stationnement aux abords de la plage du Vengeron, un parking de 35 places de stationnement voitures et de 66 places deux-roues a été créé sous la rampe d'accès à l'autoroute, en face du parking de la plage existant. Etant donné la forte sollicitation de ces places avec les beaux jours, la direction générale des transports a pris un arrêté pour interdire le stationnement sur ces deux parkings pendant la nuit. En effet, les nombreux véhicules qui y stationnent de manière permanente diminuent le volume de places réellement disponibles, ce qui augmente la difficulté à répondre à la forte sollicitation durant l’été. Cette solution, rendue possible grâce à la bonne collaboration entre l’Office fédéral des routes, les communes de Prégny-Chambésy et Bellevue, la police routière, la fondation des parkings et la direction générale des transports, permet de répondre au mieux à la demande de la population

Pour tout complément d’information :

M. Thierry Messager, directeur régionale Lac-Rhône, direction générale des transports, DETA, tél. 022 546 78 19.


lead_fr: La campagne "Luna & Filou" – pour des chats en bonne santé et heureux – a été lancée aujourd'hui.

title_fr: Luna&Filou : la campagne pour les chats en bonne santé et heureux

content_fr:
Le chat est de loin l’animal de compagnie le plus apprécié en Suisse, au point que l’on en compte 1,7 million vivant en appartement ou libres de leurs mouvements. Un ménage helvétique sur trois abrite au moins un chat. Cependant, environ un tiers seulement de tous ces félins est enregistré dans la banque de données pour les animaux de compagnie ANIS. Ce taux doit augmenter ces prochaines années, de même que le nombre de chats castrés.

Découvrez la campagne Luna&Filou


title_fr: Lundi 10 juin 2019 : fermeture des bureaux de l'OCE

content_fr: Réouverture le mardi 11 juin 2019, selon l'horaire habituel.


title_fr: Lundi 19 novembre 2018 : fermeture des bureaux de l'OCE à 16h00

content_fr: Réouverture le mardi 20 novembre 2018, selon l'horaire habituel.


title_fr: Lundi 2 août 2021 : fermeture des bureaux et guichets de l'OCPM

content_fr: Réouverture mardi 3 août 2021


title_fr: Lundi 21 mai 2018 : fermeture des bureaux de l'OCE

content_fr: Réouverture le mardi 22 mai 2018, selon l'horaire habituel.


title_fr: Lutte contre la déforestation à Madagascar

content_fr:
Le canton s'engage pour la reforestation à Madagascar en soutenant un projet de la Fondation EcoFormation à hauteur de 300'000 F entre 2019 et 2021 (100'000 F/an).

Active depuis 2011 dans la région de Sofia, au nord-ouest de Madagascar, EcoFormation y mène un programme de protection de l'environnement, avec l'implication des populations locales. Un terrain de 6'000 hectares à reboiser et de 1'200 hectares à développer en agroforesterie a été cédé par l'Etat à la coopérative AVOTRALA, partenaire local du projet.

Le projet repose sur trois piliers: environnemental, social et économique. Il prévoit notamment de former 75 jeunes malgaches au métier de pépiniériste-forestier; de reboiser 1500 ha d'ex-forêts et d'entretenir 750 ha de forêts résiduelles; de développer des projets d'agroforesterie. Dès 2022, des revenus forestiers issus de la commercialisation du bois et de la vente de crédit carbone sont attendus. Des échanges et transferts de compétences par des universitaires suisses sont aussi prévus dans le cadre du projet.


lead_fr: La Confédération a publié, le 27 août dernier, deux rapports sur la lutte contre le racisme et l'antisémitisme afin de poser les bases de la stratégie nationale et du plan d’action à venir.

title_fr: Lutte contre le racisme et l’antisémitisme en Suisse

content_fr:
Le premier rapport présente les résultats de la consultation réalisée auprès des autorités, de la société civile et des milieux scientifiques dans l'ensemble du pays en début d'année 2025. Ces résultats permettent d’identifier les défis actuels et les besoins dans la lutte contre le racisme et l’antisémitisme en Suisse, ainsi que les domaines d’action prioritaires selon les différents spécialistes du domaine.

Le second rapport évalue les mesures mises en œuvre par les pouvoirs publics et la société civile pour lutter contre le racisme et l’antisémitisme aux plans fédéral, cantonal et communal. Il formule également des recommandations indispensables pour la mise en œuvre de ces mesures dans le cadre de la stratégie nationale et du plan d'action à venir.


lead_fr: Sous l'égide du mécanisme genevois de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains, une session de formation spécialisée s'est tenue, à Genève, le 5 mars 2026. Cette rencontre a réuni des personnes représentantes du Service social du Département de la cohésion sociale et de la solidarité de la Ville de Genève, de ses associations délégataires, ainsi que de la Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève.

title_fr: Lutte contre la traite des êtres humains : une synergie inédite entre les échelons fédéral, cantonal et communal à Genève

content_fr:
Ce séminaire a offert aux personnes participantes une analyse approfondie des prérogatives fédérales et cantonales en matière de lutte contre la traite humaine. Le programme a notamment abordé les protocoles de détection et d'accompagnement juridique des victimes, ainsi que l'identification des syndromes de stress post-traumatique, illustrée par l'étude d'un cas pratique. Enfin, les enjeux complexes, inhérents aux investigations de la police genevoise en matière de lutte contre la traite humaine, ont été exposés avec acuité.

Animée par des personnes expertes de fedpol, du Centre Social Protestant (CSP), de la Fondation au Cœur des Grottes et de la Brigade de lutte contre la traite d'êtres humains et la prostitution illicite (BTPI) de la police genevoise, cette demi-journée a marqué une étape inédite en fédérant, autour d'un dessein opérationnel commun, les échelons communal, cantonal et fédéral.

La Table ronde genevoise est placée sous la présidence du Département des institutions et du numérique (DIN), lequel assure le financement de ses trois entités dédiées à la détection des victimes sur le territoire cantonal.


lead_fr: Les habitantes et les habitants des nouveaux quartiers de Genève partagent leurs impressions sur leurs lieux de vie.

title_fr: Ma vie de quartier, parole aux habitantes et aux habitants

content_fr:
Partons à la rencontre des habitantes et des habitants des nouveaux quartiers de Genève. Certains viennent d'emménager, d'autres ont activement participé à l'élaboration des projets. Quelles sont les conditions de vie dans ces quartiers tout neufs ? Comment s'intègre-t-on à cet environnement nouveau ? Quels sont les qualités et les points forts de ces lieux de vie? Le département du territoire a posé la question aux personnes concernées.

Découvrez l'épisode 7 de la série, Vivre… à Pont-Rouge comme jeune en formation

Vivre… à Pont-Rouge comme jeune en formation

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre… à Pont-Rouge comme jeune en formation " controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_point_commun.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre… à Pont-Rouge comme jeune en formation "><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_point_commun.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre… dans les logements intergénérationnels de Pont-Rouge

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre… dans les logements intergénérationnels de Pont-Rouge" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_intergenerations.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre… dans les logements intergénérationnels de Pont-Rouge"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_intergenerations.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre… dans le quartier de Pont-Rouge

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre… dans le quartier de Pont-Rouge" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_habitants.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre… dans le quartier de Pont-Rouge"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/pontrouge_habitants.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre à La Chapelle, Lancy

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre à la Chapelle, Lancy" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/vivre-a-la-chapelle.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre à la Chapelle, Lancy"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/vivre-a-la-chapelle.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre dans le quartier Coupe Gordon-Bennett, Vernier

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre dans le quartier Coupe Gordon-Bennett (Vernier)" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/gordon_bennett_sd.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre dans le quartier Coupe Gordon-Bennett (Vernier)"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/gordon_bennett_sd.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre à l'écoquartier Jonction

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre à l'écoquartier Jonction" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/ge_nouveauquartierjonction_852x480_hq_01.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre à l'écoquartier Jonction"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/ge_nouveauquartierjonction_852x480_hq_01.mp4" type="video/mp4"></video>

Vivre aux Vergers, Meyrin

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vivre aux Vergers (Meyrin)" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/video-sans-nom.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vivre aux Vergers (Meyrin)"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/nouveaux-quartiers-55903/mp4-12/video-sans-nom.mp4" type="video/mp4"></video>


lead_fr: La 2ème édition du magazine de l'intégration est maintenant disponible.

title_fr: Magazine de l'intégration

content_fr:
Dans ce nouveau magazine de l'intégration, vous allez découvrir en détails les mécanismes du Conseil des habitants et la richesse de ce nouveau dispositif démocratique et participatif. Vous pourrez également vous plongez au coeur de l'association Découvrir qui accompagne les femmes migrantes. L'artiste JP Kalonji a pu s'immerger dans cette association et produire une illustration. Le processus de consultation qui a permis la rédaction du nouveau Programme cantonal d'intégration est également abordé. Enfin, partez à la rencontre de Madame Dia Khadam, figure de l'intégration à Genève.

Excellente lecture à toutes et tous!

Pour télécharger le magazine  Magazine de l'intégration n°2 | ge.ch ou le commander gratuitement Consulter et commander les publications du BIC | ge.ch


lead_fr: Le taux de chômage à Genève à fin mai 2017 est de 5,2% (-0,1 point).

title_fr: Mai 2017 : le chômage continue sa décrue à Genève

content_fr:
Le taux de chômage à Genève à fin mai 2017 est de 5,2% (-0,1 point)1. Cela représente une baisse de 125 chômeurs (-1,0%) ramenant ainsi à 12'204 le nombre de personnes au chômage à la fin du mois de mai (y compris les chômeurs en fin de droit). Au plan national, le nombre de chômeurs a également diminué (-4,5%) et le taux de chômage est à 3,1% (-0,2 point)1. Il faut aussi noter que le nombre d'entreprises autorisées à la RHT (réduction de l'horaire de travail) dans le canton a diminué de presque un quart en mai.

Statistiques détaillées du chômage à Genève en mai 2017

En comparaison annuelle (mai 2016 – mai 2017), l'effectif des chômeurs diminue de 4,2% à Genève (diminution de 3,5% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 diminue de 4,1% (diminution de 1,9% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de mai le nombre de chômeurs de sexe masculin a diminué de 1,2% et celui des chômeurs de sexe féminin de 0,8%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de     -0,8% pour les Suisses et de -1,2% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a baissé de 4,2%, celui des 25 à 49 ans de 1,1% et celui des 50 ans et plus a augmenté de 0,2%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,1% du total, est en hausse de 0,7% en mai. La durée moyenne du chômage s'établit à 224 jours, alors qu'elle était de 221 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 227 jours une année auparavant (mai 2016).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (mai 2016 – mai 2017), on enregistre les plus fortes baisses dans la construction (-105 chômeurs), l'hôtellerie et restauration (-120 chômeurs), le commerce de  gros et de détail (-102 chômeurs) et dans l'informatique (-16 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans les secteurs des arts, spectacles et activités récréatives (+25 chômeurs), des autres industries (+12 chômeurs), bancaire (+57 chômeurs) et dans l'horlogerie (+18 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En mai 2017, 1'677 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'745 désinscriptions ont été enregistrées.

Télécharger :

Taux de chômage selon les cantons
Durée moyenne de chômage CH/GE

Voir aussi :

Recrutement des demandeurs d'emploi de 2012 à 2016
Evolution du taux de chômage à Genève et en Suisse entre 2007 et 2016

Médias

Pour tout renseignement complémentaire : M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello au 079 935 86 75

1 Taux basé sur la population active selon les relevés structurels de la population de 2012 à 2014.

2 Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


lead_fr: La quatrième saison de visites mensuelles du PAV à vélo aura lieu de fin mai à octobre 2019.

title_fr: De mai à octobre, découvrez le PAV à vélo!

content_fr:
La quatrième saison de visites mensuelles du PAV à vélo aura lieu de fin mai à octobre 2018. Accompagnées d'un membre de l'équipe de projet PAV, les visites permettent de découvrir et de discuter autour des principaux sites et projets des futurs quartiers.

Au départ du pavillon Sicli (route des Acacias 45) où se situe la grande maquette du projet, le parcours passe par Pont-Rouge, le coteau de Lancy qui offre de belles vues plongeantes sur le secteur PAV, la halte Léman Express du Bachet et ses nouveaux espaces publics, puis bifurque vers le quartier de Grosselin.

Le tracé rejoint ensuite le quartier de l’Etoile, où vous découvrirez sur l’application gratuite GVArchi guide les espaces publics et projets urbains qui constitueront le cœur du PAV, avec environ 1500 logements, des activités, des commerces ainsi que des équipements publics. La visite se termine à 19h30 sur le site des Vernets, qui verra dès 2019 le début de la réalisation d’un nouveau quartier avec quelque 1'500 logements et des équipements publics.

Après deux saisons présentées avec succès avec PRO VELO Genève, les éditions 2018 et 2019 sont réalisées en partenariat avec le TCS section Genève.

Les visites sont gratuites et ont lieu au départ du pavillon Sicli, de 18h à 19h30 les

Mardi 28 mai

Mardi 25 juin

Jeudi 25 juillet

Mercredi 28 août

Mecredi 25 septembre

Jeudi 17 octobre

En cas de pluie, une présentation de la maquette du PAV remplace la visite à vélo.

Inscriptions obligatoires et informations pratiques.

Découvertes

Voir la vidéo de la visite du PAV à vélo

Visiter le PAV à pieds ou à vélo avec l'application gratuite GVArchi guide


lead_fr: En général, les maintenances planifiées sont annoncées une semaine avant la date d'échéance.

title_fr: Maintenance planifiée

content_fr:
Information importante

En raison de travaux de maintenance, les prestations e-démarches seront perturbées le
samedi 25 mai 2024 dès 7h00 du matin pendant toute la journée. Nous vous remercions d'en prendre note.

En cas de difficultés techniques avec les e-démarches en dehors de périodes de maintenance, vous pouvez informer l'assistance e-démarches.


title_fr: Maison internationale des associations : programme 2019-2020

content_fr:
La MIA (Maison internationale des associations) présente son programme d’activités pour sa saison qui débute en juin 2019 pour s’achever en juin 2020.

Rencontres associatives et avec les services publics, conférences, concerts et évènements culturels, la MIA et ses partenaires entendent proposer au grand public comme aux associations un programme varié et riche de découvertes.

Le site internet de la MIA présente le programme complet.


lead_fr: Encore méconnu, le métier de maître socioprofessionnel permet d’enseigner ses compétences professionnelles à des personnes en difficulté, dans un cadre adapté à leurs besoins.

title_fr: Maître socioprofessionnel: le saut dans le social

content_fr:
Engagé, pédagogue et profondément humain, le maître socioprofessionnel (MSP) accompagne les personnes en difficulté dans des activités professionnelles. Fort de sa propre expérience, il les aide à développer des compétences favorisant leur autonomie. Interview de Stéphane Girod, directeur de l’ARPIH, école supérieure du domaine social à Yverdon-les-Bains.

En quoi consiste le métier?

Le MSP accompagne les personnes en situation de handicap ou présentant des difficultés sociales: handicap physique ou mental, réinsertion, milieu carcéral ou dépendances. Son rôle est de proposer des activités adaptées à chaque individu, afin de développer ses compétences professionnelles et sociales. Concrètement, il transmet son savoir-faire dans un cadre adapté. Le MSP cuisinier enseignera les bases de la cuisine, tandis que le MSP menuisier formera dans un atelier bois. La profession repose sur trois dimensions: pédagogique, car le professionnel doit être capable de transmettre son savoir-faire; d’accompagnement, puisqu’il soutient des personnes en difficulté; et une dimension économique afin d’organiser le travail et fournir une prestation ou un produit.

Quelles sont les institutions employant des MSP?

Ce sont principalement des organisations publiques ou privées œuvrant dans le domaine du handicap ou de l’insertion. De plus en plus d’entreprises privées nouent des partenariats avec des institutions sociales, créant par exemple une cafétéria gérée par des personnes en réinsertion. Des entreprises comme Planzer, Migros, Coop, DSM-Firmenich, Givaudan ou encore l’Aéroport de Genève sont conquises par la mesure et constituent des partenaires privilégiés.

Quelle formation faut-il entreprendre?

La formation se déroule en école supérieure à Yverdon-les-Bains, Sion ou La Chaux-de-Fonds. D’une durée de trois ans, elle s’effectue en cours d’emploi. Toutefois, il faut d’abord être engagé en tant que MSP avant d’y accéder. En effet, les employeurs recrutent des candidats ayant des compétences métier, puis ils leur proposent la formation. La moyenne d’âge des étudiants est de plus de 30 ans, dont certains sont en réorientation professionnelle.

Une expérience dans le social n’est donc pas un prérequis?

Non, l’essentiel est de disposer de compétences métier. Il est cependant indispensable d’avoir une forte sensibilité sociale et de l’empathie afin d’accompagner efficacement ce public.

Comment se déroule la formation?

La formation alterne entre enseignements à Yverdon-les-Bains et pratique professionnelle encadrée dans les institutions ou entreprises sociales. Elle est orientée pratique avec, notamment, un travail de diplôme qui est un projet à mettre en œuvre. Nous recommandons de ne pas avoir un taux d’activité trop élevé, car la formation elle-même représente déjà 20% d’un emploi à temps plein.

École supérieure Formation MSP à l’ARPIH

Elivanda Jacinto: du tourisme au social

«J’ai d’abord travaillé dans le tourisme au Brésil, puis quelques années dans la vente à Genève. Sensible à la dimension humaine et à la relation d’aide présentes dans ces métiers, j’ai toujours été attirée par le secteur social.» Lors d’une brève période sans emploi, Elivanda Jacinto Silva a décroché, via les mesures d’insertion du chômage, une place au sein des Établissements publics pour l’intégration (EPI).

«Dès les premiers jours, j’ai su que le métier était fait pour moi. L’accompagnement de personnes en situation de handicap dans des activités artisanales et de vente a donné un nouveau sens à ma pratique. Après quelques remplacements, j’ai obtenu un poste fixe à la Fondation Sgipa, que je n’ai plus quitté!» Aujourd’hui, Elivanda Jacinto Silva travaille au sein d’un atelier où une douzaine de collaborateurs s’occupent notamment de travaux de sous-traitance.

Ces personnes sont également détachées auprès d’entreprises privées genevoises pour effectuer des tâches d’entretien ou dans le domaine de la restauration. «Les voir s’investir et progresser est très gratifiant», confie-t-elle. Si l’aspect humain du métier est une source d’épanouissement, le volet économique représente un défi d’équilibriste.

«Il faut accompagner les collaborateurs tout en assumant une charge de travail conséquente et en respectant les délais. » Un bon équilibre qu’elle applique également à sa formation. «Je travaille à 60%, ce qui me permet de dégager du temps pour mes études.» Dans le cadre de son travail de diplôme, Elivanda Jacinto Silva organise des séances sur la communication non violente entre les personnes qui travaillent dans l’atelier.

Fondation SGIPA

Toute l'information sur la formation professionnelle:  www.citedesmetiers.ch

Texte : Léonore Ehrsam-Bimpage, Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue, DIP

Photo de couverture: Laurent Guiraud

Article également paru dans la Tribune de Genève du 13 Mars 2025


title_fr: Majoration de la valeur fiscale de certains immeubles

content_fr:
La loi 13030 sur les estimations fiscales de certains immeubles (LEFI) a été acceptée en votation populaire le 18 juin 2023.

En application de cette loi, la valeur fiscale de certains immeubles (villas, appartements en PPE) sera majorée de 12% pour la période fiscale 2025. Cette valeur fiscale majorée de 12% sera communiquée dans l’information au contribuable pour la déclaration 2025.

La LEFI apporte d’autres changements pour les propriétaires immobiliers dès le 1er janvier 2025:

Pour les immeubles détenus par les personnes physiques, le montant de l’impôt immobilier complémentaire sera réduit à 0.2‰ de la valeur fiscale si l’immeuble est affecté à leur résidence principale.

En cas de vente d’un bien immobilier après une durée de propriété de 25 ans ou plus, le taux de l’impôt sur les bénéfices et gains immobiliers est désormais de 2%.

Pour en savoir plus, consultez notre livret d'information:

L'impôt des propriétaires immobiliers


lead_fr: Depuis le début du mois d'août, les autorités norvégiennes signalent une augmentation du nombre de décès de chiens dans la région d'Oslo due à une diarrhée sanglante.

title_fr: Maladie sévissant actuellement chez des chiens en Norvège

content_fr:
Le 9 septembre, le service de la consommation et des affaires vétérinaires a pris connaissance que des chiens sont frappés d'une mystérieuse maladie en Norvège. Aucun pays membre de l'Union européenne, ni la Suisse, n'ont pris des mesures particulières vis-à-vis de chiens en provenance de la Norvège. Cependant, la Société Cynologique Suisse recommande de ne pas autoriser actuellement la présence de chiens norvégiens à des événements en Suisse.

L'Institut vétérinaire norvégien signale que durant les dernières semaines, quelque 200 chiens ont présenté des symptômes de diarrhée et/ou vomissement hémorragiques ainsi qu'un affaiblissement fulgurant. 25 d'entre eux ont malheureusement péris. Les causes de la maladie restent à ce jour encore inconnues. Des conseils à destination des détenteurs de chiens sont consultables en anglais sur le site de l'autorité norvégienne de la sécurité alimentaire.


lead_fr: En 2023, 12’400 enfants d'âge préscolaire fréquentent une structure d'accueil collectif de la petite enfance sur le territoire cantonal : 9’265 enfants en crèche et 3’135 en jardin d'enfants.

title_fr: Malgré une hausse continue du nombre de places en crèche offertes dans le canton, les besoins des familles ne sont pas encore satisfaits

content_fr:
L'offre d'accueil collectif dans les crèches représente 38 places pour 100 enfants d'âge préscolaire à l'échelle du canton de Genève. Près de 300 places supplémentaires ont été ouvertes en 2023, suite notamment à l'ouverture de cinq nouvelles crèches. Entre 2018 et 2023, 1'125 places pour ce type d'accueil ont été créées.

L'accès aux crèches reste toutefois fortement dépendant de l’offre locale. Ainsi, selon leur lieu de résidence, certaines familles ont davantage de difficultés à obtenir une place.

De plus, selon la dernière enquête sur les pratiques et préférences des familles genevoises en matière d'accueil préscolaire réalisée en mai 2023, la crèche reste le mode d'accueil le plus demandé et le plus souhaité par les familles ayant de jeunes enfants. Bien que l'offre d'accueil préscolaire poursuive son développement, il s'avère que les besoins des familles en crèche ne sont toujours pas satisfaits, en particulier pour les enfants âgés de moins de 2 ans.

Retrouvez l’ensemble de ces résultats sur la page internet de l’Observatoire cantonal de la petite enfance (OCPE) rattaché au SRED, et dans une infographie de synthèsepicture_as_pdf
.

Pour aller plus loin :

L'OCPE/SRED produit diverses statistiques sur l'accueil extrafamilial institutionnel pour les enfants d'âge préscolaire dans le canton de Genève au travers notamment d’un relevé mené annuellement auprès de différents acteurs de la petite enfance.

Statistiques 2023

Ces données sont synthétisées dans deux publications :

Note Focus n°29picture_as_pdf (données statistiques)

Note Focus n°30picture_as_pdf (offre territoriale)

L’OCPE/SRED mène également régulièrement une enquête à l’échelle du canton sur les pratiques et préférences des familles genevoises en matière d'accueil des jeunes enfants. Les premiers résultats de l’édition 2023 sont disponibles.

Retrouvez ces résultats dans la Note Focus n°31picture_as_pdf (enquête famille)

Analyser l'éducation


lead_fr: Certains champignons doivent impérativement être cuits pour éviter des troubles digestifs, voire de graves intoxications pouvant même être fatales. Faisons le point.

title_fr: Manger des champignons ? Oui, mais cuits !

content_fr:
Recommandations de base

Ne consommer jamais des champignons dont vous n’êtes pas certain.

Quel que soit le type de champignons, il est préférable de les manger jeunes, cuits et avec modération.

Une consommation excessive de champignons crus peut provoquer des troubles digestifs et intestinaux.

Champignons toxiques crus, à cuire impérativement !

Les 3 champignons suivants contiennent des toxines ou des substances nocives qui ne peuvent être détruites que par la chaleur et la cuisson. Il est donc indispensable de les faire cuire avant de les manger.

Les morillesou Morchella

Crue, elle est toxique ! Elle contient des toxines qui sont détruites uniquement par une cuisson prolongée d’au moins 15 – 20 minutes. Ensuite, elles peuvent être utilisées dans de nombreuses recettes comme des sauces, des omelettes, des risottos ou accompagnées de viande.

Les bolets à pied rouge ou Neoboletus erythropus

Cru, il est toxique ! Il est impératif de le cuire au moins 15 – 20 minutes. Couper le chapeau et le pied en tranches d’environ 2 mm d'épaisseur pour faciliter la cuisson. Il peut ensuite être dégusté en poêlée, soupe, omelette, grillé, etc.

Les armillaires couleur de miel ou Armillaria mellea

Il doit impérativement être bien cuit. Il est nécessaire de le passer à l’eau bouillante, eau à jeter ensuite, avant de le cuire complètement. Évitez les spécimens trop mûrs, et retirez les pieds souvent coriaces.

De manière générale, tous les champignons doivent être cuits !

Seuls quelques champignons peuvent être mangés crus

Il est par exemple possible de manger crus, avec modération et sans risque les 3 champignons suivants :

Champignon de Paris ou Agaricus bisporus

Le plus connu. Jeune et bien blanc, il est délicieux en carpaccio ou en salade.

Truffe noire ou Tuber melanosporum

Rare et précieuse, elle se déguste râpée et crue pour révéler tous ses arômes.

Amanite des Césars ou Amanita caesarea

Moins connue mais très appréciée, elle peut se déguster crue, en fines tranches, avec un filet d’huile d’olive et quelques copeaux de parmesan.

En résumé

Même les champignons comestibles peuvent être toxiques s’ils sont mal préparés.

En cas de doute, ne prenez aucun risque : ne consommez jamais un champignon non identifié avec la plus grande des certitudes.

Pour plus de sécurité, faites contrôler votre cueillette par un expert et consommer vos champignons bien cuits.

A consulter

Où faire contrôler vos champignons à Genève


lead_fr: La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues le mercredi 28 juin 2023 entre 8h et 18h dans les secteurs de la place De-Neuve, des rues-basses et de Rive.

title_fr: Manifestation du mercredi 28 juin 2023

content_fr:
La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues le mercredi 28 juin 2023 entre 8h et 18h dans les secteurs de la place De-Neuve, des rues-basses et de Rive

Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Rue de Candolle, rue du Conseil-Général, place De-Neuve, boulevard Georges-Favon, rue de la Corraterie, rue François-Diday, rue Bovy-Lysberg, rue de la Confédération, rue de la Croix-d'Or, rue Verdaine, rue Théodore-De-Bèze, boulevard Emile-Jacques-Dalcroze

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan.

Parkings

L'accès au parking Saint-Antoine restera autorisé. Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: La police informe qu'en raison de la manifestation "Grève féministe", des perturbations de la circulation sont attendues dès 17h30 dans le secteur de la place De-Neuve et dès 18h dans le centre-ville et sur la rive droite. Il est cependant possible, en fonction du volume des personnes présentes au lieu de rassemblement, que la police doive fermer la place De-Neuve prématurément.

title_fr: Manifestation "Grève féministe" du mardi 14 juin 2022

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Rive gauche :

Place De-Neuve, boulevard Georges-Favon, rue Harry-Marc, rue Jean-François-François-Bartholoni, rue du Conseil-Général, rue de la Croix-Rouge, rampe de la Treille, boulevard du Théâtre, rue François-Diday, rue de la Corraterie, les rues basses, rue d'Italie, rue Ferdinand-Hodler, Cours de Rive, rue du Rhône, quai du Général-Guisan, pont du Mont-Blanc

Rive droite :

Rue et quai du Mont-Blanc, quai Wilson, rue des Alpes, rue de Chantepoulet, place Lise-Girardin, place et rue de Cornavin, rue des Terreaux-du-Temple, pont de l'Ile

Information particulière

Dans le cadre de la 12e conférence ministérielle de l'OMC, il faut prendre en compte des perturbations supplémentaires, voire des fermetures temporaires de la rue de Lausanne, entre le carrefour François-Forestier et la route des Romelles.

Parking

L'accès au parking du Mont-Blanc restera autorisé selon l'avancée du cortège.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan ci-dessous.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues dans le centre-ville, le vendredi 14 juin entre 17h30 et 20h.

title_fr: Manifestation politique du 14 juin 2024

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Place de Neuve, rue de la Corraterie, rue de la Confédération, rue du Marché, rue de la Croix-d’Or, rue de Rive, rue d’Italie, rue du Rhône, place du Port, pont du Mont-Blanc, rue du Mont-Blanc, rue François-Bonivard, place des Alpes, rue Philippe-Plantamour, place Jean-Marteau, quai Wilson, quai du Mont-Blanc, quai du Général-Guisan, rue Robert-Céard.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: La police informe qu'en raison d'une manifestation, des perturbations de la circulation sont attendues dans le secteurs de la Praille et de Plan-les-Ouates entre 17h et 1h.

title_fr: "Manifestation", samedi 17 juin 2023

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Route des Acacias, route des Jeunes, Voie-Centrale, avenue Vibert, route de Saint-Julien.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Accès publics

La circulation en voiture sera fortement perturbée durant cet évènement, il est donc vivement conseillé de venir en transports publics, en deux roues ou en utilisant les parkings dédiés.

Parkings

Voitures :

L'accès au parking du centre commercial de la Praille restera autorisé.

Des parkings sont aménagés dans la zone industrielle de Plan-les-Ouates.

Deux-roues :

L'accès aux parkings vélos et motos sera possible en tout temps. Un parking dédié est mis en place.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.

Le soussigné se tient à votre disposition pour toutes questions complémentaires.