lead_fr: L'escroquerie par téléphone est désormais connue, mais cela n'empêche pas les malfrats de recommencer et de cibler spécifiquement les séniors. Les fêtes de fin d'année leur profitent. Effectivement, quatre cas d'escroquerie par téléphone ont été dénoncés en cinq jours. La police cantonale vous informe afin de mieux vous en prémunir.

title_fr: Escroqueries téléphoniques : les seniors sont les plus touchés en cette fin d'année.

content_fr:
Depuis le 8 décembre 2022, la police genevoise constate une nouvelle vague d'escroqueries téléphoniques commises à l'encontre des personnes âgées. Quatre cas ont été signalés en moins de cinq jours. Bien qu'il ne s'agisse que de tentatives pour la majorité des cas, il est important de prévenir les personnes ciblées afin qu'elles puissent s'en prémunir.

Le mode opératoire est quasi systématiquement le même : les auteurs recherchent des numéros de téléphones reliés à des personnes dont le prénom laisserait supposer qu'elles sont âgées. Ils les appellent et se font passer pour des policiers demandant tout d'abord de ne surtout pas raccrocher. Le but est de s'assurer que la victime ne puisse joindre personne. Ils expliquent qu'un membre de sa famille a été impliqué dans un accident de la circulation et qu'il est actuellement en détention ou à l'hôpital. Les escrocs informent la victime qu'il est nécessaire de payer ses frais d'hospitalisation ou sa caution en vue de sa libération. Il s'agit souvent de plusieurs dizaines de milliers de francs suisses et/ou de bijoux de valeur. Lorsque les biens demandés ont été rassemblés, les escrocs et la victime conviennent d'un lieu de remise et procèdent à l'échange. Au moindre doute quant au bon déroulement de l'escroquerie, les malfrats raccrochent.

Ces malfaiteurs profitent des fêtes de fin d'année, période durant laquelle les séniors ont fréquemment de l'argent disponible à domicile, pour les duper. Ces escroqueries au préjudice des personnes âgées provoquent des traumatismes importants pour les victimes et ont des conséquences financières lourdes.

N'oubliez pas : la police n'appelle jamais les proches de personnes arrêtées pour demander le versement d'une quelconque caution !

La police recommande vivement de suivre les conseils suivants :

informez vos proches de l'existence de ce phénomène;

n'entrez jamais en matière si on vous réclame de l’argent par téléphone;

raccrochez immédiatement si quelqu'un vous met sous pression;

ne remettez jamais d'objets de valeur ou de l’argent à des personnes inconnues;

signalez immédiatement toute situation suspecte à la police en appelant le 117 !


type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: L'espace fiscal des e-démarches évolue

content_fr:
Depuis le 14 mars 2025, l'espace fiscal des e-démarches est progressivement mis à jour afin de vous offrir un plus grand confort d'utilisation et des nouvelles fonctionnalités.

Dans un premier temps, la page d'accueil et les pages mes courriers reçus, mes compteset paiements ont adopté l'interface modernisée des e-démarches. Repensée pour faciliter l'accès à l'information, elle permet notamment aux contribuables qui ne possèdent pas d'ordinateur de consulter leur espace fiscal avec une tablette ou un smartphone.

Parmi les nouvelles fonctionnalités, la page d'accueil propose un tableau de bord qui liste les tâches à effectuer ainsi que les nouveaux documents ou réponses de l'AFC.

Ces mêmes pages seront mises en ligne en juillet 2025 pour les personnes morales et les mandataires. L'ensemble des pages de l'espace fiscal et des prestations de l'AFC seront progressivement remplacées, y compris la nouvelle déclaration en ligne prévue pour 2027.

Afin de vous accompagner dans cette transition, nous vous invitons à consulter notre livret d'information sur le nouvel espace fiscal des e-démarches.

Nouvel espace fiscal des e-démarches

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: L’Unité de guidance infantile des HUG, avec le soutien du BIE et la collaboration de l'Association des Logopédistes Indépendants de Genève (ALIGE) et de l'Association Romande des Logopédistes Diplômés (ARLD), a mis en place des Espace de logopédie petite enfance (ELPE) dédiés aux enfants âgés de 1 à 4 ans. Ces espaces parents-enfants gratuits et sans rendez-vous sont dédiés au langage et à la communication.

title_fr: Des Espace de logopédie petite enfance (ELPE), gratuits et sans rendez-vous, dédiés aux enfants âgés de 1 à 4 ans

content_fr:
Certains enfants en âge préscolaire communiquent peu, mal ou pas du tout avec leur entourage et les autres enfants, leur élocution peut être laborieuse et il arrive que l'entourage comprenne difficilement ce qu’ils veulent exprimer. Cette situation peut nécessiter un suivi logopédique intense ou se régler grâce au soutien éclairé et rassurant de professionnelles avec un suivi plus léger.

Afin d’aider les parents confrontés à cette situation, deux logopédistes accueillent tous les parents et les enfants pour répondre à leurs questions, les orienter et les conseiller en cas de difficultés de langages (gratuit et sans rendez-vous). Il existe plusieurs ELPE que vous pourrez retrouver dans différents quartiers: à Champel, à Thônex, aux Pâquis, à Lancy et dans le quartier des Acacias.

Pour en savoir plus et connaître les dates des prochaines permanences cliquez ici.

Pour toute question, vous pouvez écrire à elpe@hcuge.ch


lead_fr: Actualité conjointe du département du territoire et du service d'incendie et de secours (SIS) de la Ville de Genève

title_fr: Espèces invasives : premier nid de frelons asiatiques repéré et détruit en Suisse

content_fr:
Un nid de grande taille de frelons asiatiques a pu être repéré et détruit à Genève le 22 septembre 2020. Depuis un premier signalement en juillet dernier et des observations répétées les semaines suivantes, une course contre la montre était engagée pour localiser le point d'origine de ces insectes exotiques envahissants avant la période des essaimages automnaux. La présence confirmée de cette colonie reproductrice, désormais neutralisée, témoigne de l'implantation progressive du frelon asiatique dans notre région. Compte tenu de son impact néfaste sur les abeilles domestiques, les apiculteurs sont appelés à redoubler de vigilance et à mettre en place des mesures adaptées de protection des ruches.

Situé à plus d'une vingtaine de mètres de hauteur dans un tilleul, un nid de grande taille de frelons asiatiques a été détruit le 22 septembre dernier au chemin des Tulipiers à Genève. Cette opération, une première en Suisse compte tenu de l'ampleur de la colonie, a été réalisée à la tombée de la nuit – afin de rassembler le plus grand nombre d'insectes - par les pompiers du SIS, préalablement formés à ce type d'intervention.

Une course contre la montre

La localisation de ce nid a été une véritable course contre la montre. En effet, après un premier signalement isolé en juillet dernier, une série d'observations d'attaques sur des ruches dans le quartier des Eaux-Vives ne laissaient guère de doute quant à une implantation de cet insecte invasif. L'enjeu était de trouver le point d'origine des frelons asiatiques avant que l'essaimage automnal n'entraîne l'émergence d'une centaine de jeunes reines susceptibles de créer autant de nouvelles colonies. Une opération de science participative a ainsi été lancée sur la page GE-Environnement, suscitant un large engagement de la population avec des centaines de réactions à l'origine de signalements... mais aucun cas confirmé de frelons asiatiques.

Les observations des frelons asiatiques en vol par les spécialistes ont progressivement permis de préciser la localisation générale du nid, mais ce dernier restait introuvable.  Une méthode innovante, expérimentée pour la première fois en France en 2018, a donc pris le relais. De minuscules radio émetteurs, pesant moins de 0.3 gramme, ont été fixés directement sur des frelons asiatiques capturés aux Eaux-Vives. C'est cette traque - mise en œuvre grâce à une étroite collaboration entre l'inspecteur des ruchers, l'inspecteur de la faune et la Société genevoise d’apiculture, assistés de leurs collègues mandatés par le canton de Vaud et la Confédération - qui a permis de trouver le nid largement caché par le feuillage.

Une menace supplémentaire pour les abeilles

Grâce au savoir-faire des pompiers du SIS, cette première colonie a ainsi pu être neutralisée sans incident. Toutefois, cette nouvelle donnée témoigne de l'implantation progressive du frelon asiatique dans notre région, après son établissement dans une large partie de la France. L'objectif des autorités est de ralentir autant que possible cette progression, car cet insecte invasif d'origine asiatique est un redoutable prédateur pour les abeilles domestiques déjà fragilisées par différentes atteintes environnementales. Les apiculteurs sont donc appelés à faire preuve d'une vigilance accrue dans la surveillance de leur rucher et à signaler sans délai toute observation de frelon asiatique. Il leur est également conseillé d'adapter préventivement les mesures de protection, avec notamment l'emploi de grilles permettant de protéger les entrées des ruches.

Comment reconnaître un frelon asiatique?

Cet insecte exotique envahissant ressemble à une grande guêpe très sombre;

Son abdomen noir présente sur le dessus, au bout, un motif formant deux yeux orangés en amande; il n'a pas la série d'anneaux noirs dentelés sur fond jaune, typique des espèces indigènes ;

Ses pattes sont jaune vif au bout et noires à la base;

Il peut faire du vol sur place très stable et il s'intéresse particulièrement aux colonies de pucerons et aux ruchers.

Son nid est de grande taille (jusqu'à 80 cm de diamètre), d'apparence grisâtre, cartonné et sphérique. Il est souvent suspendu au sommet d'un grand arbre.

Merci d'annoncer toute observation ou suspicion de présence de frelon asiatique dans le canton de Genève, avec photo(s) ou spécimen, à la centrale des gardes de l'environnement: cet-cge@etat.ge.ch ou T+41 22 388 55 00.

La colonisation du frelon asiatique ne constitue pas un enjeu pour la santé publique - sa piqûre est comparable à celle d'une abeille ou d'une guêpe et cette espèce n'est agressive que lorsqu'elle protège activement son nid, comme les espèces indigènes. Adopter les précautions d'usage à l'égard des insectes munis de dard : ne pas approcher à moins de 5-10 m d'une colonie et ne pas chercher à la détruire soi-même : ne pas hésiter à contacter le SIS au 118.

Image : SIS Ville de Genève

Pour en savoir plus

Pour tout complément d'information

M. Gottlieb Dandliker, inspecteur de la faune, DT, gottlieb.dandliker@etat.ge.ch, T. 022 388 55 32 ou 079 240 83 49

M. Nicolas Millot, lieutenant, chargé de communication et des relations publiques, service d'incendie et de secours (SIS), Ville de Genève, nicolas.millot@ville-ge.ch, T.  022 418 71 48 ou 079 594 09 02


lead_fr: La direction générale des transports (DGT) et la direction générale du génie civil (DGGC), maître d'ouvrage du chantier de l'Esplanade des Particules du CERN, qui a démarré le mardi 18 avril 2017, mettent actuellement en place des mesures d'amélioration aux abords du chantier afin de renforcer la sécurité du parcours des piétons et des cyclistes et de fluidifier le trafic routier.

title_fr: Esplanade des Particules du CERN : amélioration des mesures de sécurité et de fluidité du trafic aux abords du chantier

content_fr:
Pour les piétons et les cyclistes, des améliorations de signalétique ont été apportées, entre autres, avec de l'ajout de panneaux complémentaires et l'adaptation des marquages au sol afin de renforcer la lisibilité des itinéraires de mobilité douce.

Pour éviter que les véhicules circulant sur la route de Meyrin doivent s'arrêter trop fréquemment aux abords du chantier pour laisser passer les piétons, les traversées des piétons sont gérées depuis le 16 mai par Securitas aux heures de pointe, de 15h30 à 19h30, du lundi au vendredi (jours ouvrables). Cette mesure permet de fluidifier le trafic.

Une reprogrammation des feux de signalisation est également en cours pour permettre au tram de traverser le site sans perturbation.

Conscientes de la gêne que peut entraîner ce chantier d'envergure, la DGGC et la DGT étudieront au fur et à mesure de l'avancement du chantier toute mesure susceptible d'améliorer les flux de l'ensemble des modes de déplacement.

Contact :

Info-service du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture (DETA)

T +41(0) 22 546 76 00
www.ge.ch/avis-de-travaux
www.facebook.com/getransports / www.twitter.com/GE_transports

Pour tout complément d'information :

M. Christian Gorce, directeur des ponts et chaussées, direction générale du génie civil, DETA,

T +41 (0) 22 546 63 20, christian.gorce@etat.ge.ch.


lead_fr: Comme chaque premier mercredi du mois de février, les sirènes d'alarme à la population sont testées dans toute la Suisse. Cet essai se déroulera mercredi 5 février 2020 entre 13h30 et 15h30. A Genève, 116 sirènes fixes seront testées, sous la coordination de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM).

title_fr: Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 5 février 2020

content_fr:
Les essais annuels permettent de vérifier le bon fonctionnement des installations. En effet, comme pour tout appareil, des défaillances peuvent survenir. Ces tests sont également l'occasion de contrôler la couverture sonore du territoire genevois par les sirènes. A l'intérieur de certains bâtiments accueillant un grand nombre de personnes, des alarmes supplémentaires s'enclenchent et des consignes sont diffusées aux occupants.

Une alarme-eau destinée aux habitants domiciliés en aval des barrages hydroélectriques de Verbois et de Chancy-Pougny sera testée lors du même exercice.

En savoir plus

Voir aussi

Animaux sensibles aux tests de sirènes


lead_fr: Les huit cantons de la Suisse latine publient ensemble la nouvelle brochure de sensibilisation intitulée " L'essentiel sur les droits des patients ".

title_fr: L'Essentiel sur le droit des patients

content_fr:
Les huit cantons de la Suisse latine publient ensemble la nouvelle brochure de sensibilisation intitulée « L’essentiel sur les droits des patients »

Fournir une bonne information sur les droits et devoirs des patients permet de renforcer la relation qui lie le patient aux professionnels de la santé et d’améliorer ainsi la qualité des soins prescrits. La réédition 2024 de la brochure « L’essentiel sur les droits des patients » constitue un évènement qui mérite d’être souligné.

Ensemble, les cantons de Berne, Fribourg, Genève, Jura, Neuchâtel, Tessin, Valais et Vaud ont réactualisé et complété la précédente brochure qui datait de 2016 pour la présenter aujourd’hui sous un nouveau visage avec trois chapitres complémentaires portant sur l’accompagnement en fin de vie, le dossier électronique du patient et les devoirs des patients. Un index, qui permet d’accéder directement à l’information souhaitée, complète la nouvelle brochure.

Les personnes vivant en Suisse rencontrent leur médecin de famille une à trois fois par an en moyenne et peuvent bénéficier de soins dentaires, hospitaliers et de soins à domicile. D’autres sont prises en charge en établissements médico-sociaux (EMS) ou en établissements pour personnes en situation de handicap ou de dépendance.

Si les relations avec les professionnels de la santé sont fréquentes, les lois qui les régissent et qui reconnaissent des droits au patient sont souvent peu connues. Bien informé, un patient sera mieux à même d’évaluer sa situation et de faire valoir son point de vue. Il participe en toute connaissance de cause aux traitements qui lui sont proposés, ce qui améliore nettement la qualité de la relation thérapeutique.

Richement illustrée par Haydé, mise à disposition gratuitement, la brochure est présentée en treize chapitres, chacun composé de trois parties :

• un résumé succinct des droits des patients,

• une partie «En pratique» pour une bonne compréhension de la loi,

• une partie «Bon à savoir», avec des réponses aux questions les plus fréquentes.

Si les patients ont des droits qu’il convient de mieux faire connaître, ils ont aussi des devoirs comme celui de suivre le traitement accepté et celui d'informer les professionnels de la santé qui les prennent en charge des éléments importants concernant leur santé. Le respect de ces devoirs va largement contribuer à la qualité des soins qui leur sont prescrits.

Une relation transparente permet le développement d’un cadre thérapeutique de qualité, qui peut contribuer à rendre la maladie et les traitements plus supportables.

Voir la brochure


lead_fr: N'hésitez pas à étendre vos recherches dans d'autres cantons suisses ou en Europe (EU/AELE) ! Petit rappel des avantages.

title_fr: Est-ce utile de chercher un emploi aussi hors du canton ou de la Suisse ?

content_fr:
N'hésitez pas à étendre vos recherches dans d'autres cantons suisses ou en Europe (EU/AELE) car la mobilité géographique, c'est un choix plus vaste de postes de travail, l'élargissement de votre horizon professionnel, une expérience valorisante et la preuve que vous savez vous adapter !

Pour accéder directement à des offres en ligne, utilisez :

le portail de la mobilité européenne : www.ec.europa.eu/eures/page/index

notre portail "Jobs"

Prestations en cas de prise d'emploi hors du canton

Vous venez de décrocher un emploi hors du canton et cela vous occasionne des frais de déplacement et/ou vous oblige à séjourner loin de votre lieu de domicile durant la semaine ?

L’assurance-chômage peut, sous certaines conditions, participer aux frais de déplacement, de logement et de repas pendant 6 mois maximum, si votre lieu de travail se situe à plus de 50 km en transports publics et/ou à plus d’une heure en véhicule privé.

Prestations en cas de recherche d'emploi à l'étranger

Si vous souhaitez chercher un emploi dans un état membre de l’UE ou de l’AELE, vous pouvez exporter à l’étranger, à certaines conditions, votre droit suisse à l’indemnité de chômage pour une durée maximale de 3 mois (exportation de prestations).

Si votre recherche d’emploi reste infructueuse, vous devez rentrer en Suisse avant l’expiration du délai convenu et vous annoncer à l’office cantonal de l'emploi dès votre retour.


lead_fr: Le jeudi 28 août 2025, le Grand Conseil du canton de Genève a introduit une nouvelle obligation à l’égard des exploitants d'établissements publics, avec effet immédiat.

title_fr: Les établissements publics devront désormais proposer du vin genevois

content_fr:
Désormais, tout exploitant doit proposer au moins un vin produit dans le canton de Genève sur sa carte.

Les modalités d’application de cette nouvelle norme sont en cours d’élaboration.

Vous trouverez prochainement plus d’informations sur nos pages web à ce sujet.


lead_fr: Cette journée annuelle permet de rappeler la contribution des vétérinaires à la santé des animaux, mais pas seulement. Ceux-ci ont également une participation importante dans les domaines de la santé publique humaine et environnementale.

title_fr: Journée mondiale vétérinaire le 30 avril

content_fr:
On voit souvent les vétérinaires dans leur cabinet de consultation. Or le métier comporte de multiples facettes, plus méconnues du grand public. La profession participe également à assurer la santé publique, en prévenant la diffusion de certaines maladies transmissibles à l’homme (zoonoses) notamment par l'alimentation. Dans ce domaine, à Genève le service du chimiste et du vétérinaire cantonal permet depuis de nombreuses années de mener une étroite surveillance des conditions d'hygiène tout au long de la chaîne alimentaire. Et le métier de vétérinaire compte encore de nombreux terrains d'action.

Pour ce qui concerne les autres domaines d'intervention, la faune sauvage peut être un réservoir invisible de maladies transmissibles aux animaux domestiques, voir aux humains. La grippe aviaire en est une bonne illustration.

Début avril, les autorités américaines ont annoncé qu’une personne avait été infectée par le virus H5N1 présent dans un troupeau de vaches. Ce virus ne circule plus seulement chez les oiseaux mais a donc déjà été retrouvé chez de nombreux mammifères, comme aussi les otaries, les chats et les renards. Sur ces terrains, une veille et une collaboration étroites entre vétérinaires, gardes de l’environnement et médecins sont capitales, afin de pouvoir suivre le plus rapidement et le plus étroitement possible la propagation des maladies. Cela fait partie des axes stratégiques que développe l’office cantonal de la santé à Genève, afin d’agir de manière systémique.

D'autre part, le phénomène de la résistance des bactéries aux antibiotiques – l'antibiorésistance -  est en augmentation à travers le monde. Les bactéries résistantes peuvent ainsi se retrouver dans les hôpitaux, dans les aliments crus, dans les eaux de surface ou chez les animaux domestiques et de compagnie. C'est la raison pour laquelle les professionnels de la santé doivent utiliser les antibiotiques avec parcimonie et de manière ciblée. Même pour nos compagnons à quatre pattes, l'avis et la prescription de tels médicaments par un vétérinaire sont nécessaires.

Chaque 30 avril, la journée mondiale vétérinaire permet de saluer les contributions de la profession vétérinaire dans tous ces domaines, afin de protéger les animaux, de préserver notre santé et de mieux garantir une bonne qualité de vie.


lead_fr: Le canton et la Ville de Genève ont décidé conjointement d'une mise en valeur du site de la rade: une image directrice de la rade, élaborée en consultation avec près de 80 associations, esquisse la rade de demain et définit ses usages.

title_fr: Une étape importante est franchie pour valoriser la Rade et créer davantage d’accès à l’eau

content_fr:
La Rade est le coeur de Genève. Tout le monde y converge aujourd’hui: le promeneur, le travailleur, le vacancier, jeunes et moins jeunes, à pied, à vélo, en voiture ou en bateau. Tous sont d’accord sur un point: le site est exceptionnel mais il est loin d’exploiter tout son potentiel en termes d’usages pour le public.

Plus d'informations

sur le communiqué de presse

sur le rapport final de l'image directrice de la Rade


lead_fr: La loi sur le financement de la solidarité internationale fête ses 20 ans. Elle a permis de financer plus de 2'000 projets et de soutenir 342 associations à travers le monde.

title_fr: L'Etat fête 20 ans de solidarité internationale

content_fr:
Le 4 octobre 2001, le Grand Conseil genevois adoptait la loi sur le financement de la solidarité internationale. Celle-ci fixait un objectif ambitieux préconisé par les Nations Unies, à savoir que le canton de Genève consacre 0,7% de son budget annuel à la solidarité internationale, en soutenant divers projets dans ce domaine. Il s’agissait alors d’une première en Suisse qui a eu valeur d’exemple dans d’autres cantons.

Cette loi a permis la création du service de la solidarité internationale. Ce service gère le fond cantonal de la solidarité Internationale et remplit la fonction d’interface entre les associations et ONG requérantes, l’administration cantonale et le Conseil d’Etat. Par l'intermédiaire du service de la solidarité internationale, l'Etat de Genève s'efforce de promouvoir un développement durable afin de contribuer à la lutte contre la pauvreté dans les pays les moins favorisés et agir pour enrayer les inégalités socio-économiques, la discrimination et l'exclusion.

En 20 ans, la loi sur la solidarité internationale a permis de financer plus de 2'000 projets et de soutenir 342 associations à travers le monde. A l'occasion de cet anniversaire, l'Etat de Genève publie une brochure numérique qui rend hommage à celles et ceux qui ont œuvré à l’élaboration et à l’adoption de cette loi, ainsi qu’à toutes les personnes qui lui donnent vie depuis.


lead_fr: En signant l’Engagement pour une culture du bâti de qualité, l’État de Genève réaffirme son attachement à un environnement bâti durable, exemplaire et porteur de valeur à long terme. Cet engagement national place la qualité architecturale au croisement des enjeux économiques, écologiques et sociaux.

title_fr: L’État de Genève s’engage pour une culture du bâti de qualité

content_fr:
L’État de Genève a officiellement adhéré à l’Engagement pour une culture du bâti de qualité, porté par la Fondation culture du bâti Suisse. La signature a été apposée par Patrick Mollard, directeur du service des monuments et des sites, pour l’État de Genève, dans le cadre des missions de l’office du patrimoine et des sites. Par cet acte, le canton affirme sa volonté de placer la qualité de l’environnement bâti au cœur de l’action publique.

Cet engagement fait suite à la conférence annuelle de la fondation, organisée le 12 novembre 2025 au SQUARE de l’Université de Saint-Gall, consacrée au thème « culture du bâti et rendement ». Réunissant près de 200 participantes et participants, la rencontre a mis en lumière une approche élargie du rendement, dépassant la seule dimension financière pour intégrer pleinement les enjeux économiques, écologiques et sociaux de la planification et de la construction.

Les échanges ont rappelé que la crise de la qualité du bâti touche également la Suisse et qu’elle relève avant tout d’une question d’attitude. Plusieurs interventions ont montré que la culture du bâti de qualité constitue un véritable facteur de réussite économique : des bâtiments bien conçus génèrent une plus-value durable, tant pour les propriétaires que pour les usagères et usagers, ainsi que pour leur environnement urbain. Ces bénéfices, souvent perceptibles à long terme, restent toutefois insuffisamment pris en compte par les mécanismes du marché.

La conférence a également souligné l’importance du rendement écologique et social. Les formes urbaines, la typologie des bâtiments et leur longévité influencent directement la consommation d’énergie, la santé et la qualité de vie. Une architecture de qualité favorise l’inclusion, l’identité et la résilience des quartiers, des qualités qui se développent dans la durée et appellent une vision à long terme de l’aménagement. En ce sens l’intégration, dans la planification du territoire, du patrimoine bâti comme marqueur de l’identité du lieu est un gage de qualité.

C’est dans ce contexte que la Fondation culture du bâti Suisse a lancé l’Engagement pour une culture du bâti de qualité, fondé sur les critères de qualité de Davos. Déjà signé par de nombreuses actrices et de nombreux acteurs des milieux politiques, économiques et de la planification, il invite à traduire une attitude responsable en actions concrètes.

En y adhérant, l’État de Genève affirme ainsi son engagement en faveur d’un environnement bâti de qualité, conciliant exigences économiques, écologiques et sociales, au bénéfice de la collectivité et des générations futures.

Pour aller plus loin :

Notes du colloque du 12 novembre dernier, publiées par la Fondation Culture du bâti Suisse (allemand) ;

Déclaration de Davos 2018.


lead_fr: L'Etat de Genève se classe en 6e position des organisations les plus attractives de 2021, selon le Young Professional Attraction Index d'Academic Work

title_fr: L'Etat de Genève parmi les employeurs les plus attractifs de Suisse en 2021

content_fr:
Le classement des entreprises les plus attractives de 2021 (YPAI pour Young Professional Attraction Index) voit l'Etat de Genève se placer dans le top 10 (6e place) des entreprises/administrations les plus attractives de Suisse. Ce classement aide les entreprises et les administrations à comprendre ce que les jeunes recherchent et valorisent lorsqu'elles ou ils entrent sur le marché du travail. Pour la quatrième année consécutive, Academic Work s'est associé à Kantar, institut de données et leader mondial des études de marché, pour réaliser ce rapport.

Michael Senn, Vice Managing Director & Head of Sales chez Academic Work, commente les résultats de cette étude.

Qu'est-ce que le rapport YPAI 2021 nous apprend sur les jeunes ?

Les jeunes y expriment leur désir d'être dans un environnement de travail agréable, recherchent de la flexibilité et ont soif de retrouver leurs collègues. En 2020 puis en 2021, elles et ils ont entamé leur carrière professionnelle dans une situation unique : entretien d'embauche à distance, généralisation du télétravail, matériel informatique envoyé par la poste, etc. Il semble alors naturel que la pandémie ait quelque peu influencé leurs réponses.

Le classement met en lumière les critères que les jeunes identifient comme les plus importants lors du choix d'un employeur. En 2021, nous retrouvons, par ordre d'importance :

1.    le salaire et les avantages

2.    un environnement de travail favorable et des collègues sympathiques

3.    les possibilités d'évolution et de développement

4.    l'attractivité des missions et des tâches à effectuer

5.    la stabilité et la sécurité

6.    la flexibilité (horaires et lieux de travail)

7.    les valeurs et la culture d'entreprise

8.    l'emplacement géographique

9.    la réputation et l'image de l'employeur

10.  les actions prises par l'entreprise pour la protection de l'environnement, l'égalité et la diversité

Ce que l'on retient également en 2021, c'est que les jeunes plébiscitent des entreprises/administrations qui ont des marques employeurs fortes.

Selon vous, qu'est-ce qui a permis à l'Etat de Genève d'atteindre cette excellente position dans le classement ?

En 2021, le secteur public, dont l'Etat de Genève, a confirmé son statut d'employeur solide. En temps de crise, les aspects de solidité, de sécurité et de stabilité sont des arguments marketing puissants. Les jeunes diplômées et diplômés ont donné leur voix à des organisations dont les activités pourraient survivre à nouveau en cas de crise. D'ailleurs, cette notion de sécurité de l'emploi et de stabilité arrive en 5e position en 2021, alors qu'elle était absente durant les années "pré-covid".

L'excellent positionnement de l'Etat de Genève s'explique aussi par le fait que les administrations publiques ont été très exposées en 2021, en raison de leur implication dans la gestion de la pandémie. Leur présence dans les médias a été constante ces deux dernières années.

Pour finir, les jeunes qui débutent leur vie professionnelle apprécient les organisations qui ont un impact concret. Cela ne suffit pas de décrocher un emploi – elles et ils souhaitent que leur travail ait du sens et s'inscrive dans la société. Et cela, l'Etat de Genève est capable de leur apporter.

Pour celles et ceux qui ne vous connaissent pas encore, parlez-nous d'Academic Work ?

L'aventure Academic Work est née en Suède il y a 20 ans environ, grâce à trois amis qui voulaient rendre le monde professionnel plus accessible aux jeunes. Ils ont alors créé une agence de recrutement et de placement entièrement dédiée aux jeunes qui entrent dans la vie active. Fort de son succès, Academic Work a ensuite ouvert plusieurs agences, y compris en Suisse, avec une équipe de 80 personnes réparties entre Genève, Lausanne et Zürich, et 400 consultantes et consultants.

Notre objectif est de mettre en relation les talents de demain avec les entreprises et les administrations. Chaque année, nous recrutons plus de 1'400 jeunes et les plaçons sur le marché de l'emploi. Notre processus de recrutement est basé sur l’identification de leurs compétences et de leur potentiel, plutôt que sur leur expérience. C'est dans ce contexte que nous avons créé le "Young Professional Attraction Index" (YPAI).


type_fr: Communiqués de presse

title_fr: L’Etat de Genève et la police des transports intensifient leur collaboration

content_fr:
L’Etat de Genève et la police des transports renforcent leur collaboration pour une meilleure sécurité dans les transports publics. Dès le 1er juillet 2017, la police des transports dénoncera certaines infractions de manière autonome sur le réseau des transports publics du canton de Genève.

L’Etat de Genève et les CFF intensifient leur collaboration pour une meilleure sécurité. Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité et de l'économie, Monica Bonfanti, commandante de la police cantonale genevoise et Jürg Monhart, commandant de la police des transports, ont présenté aujourd’hui à Genève leur nouvelle convention de collaboration sur les compétences élargies de la police des transports, ainsi que sur les modalités d’interventions et missions partenaires sur le territoire de la République et Canton de Genève.

Cette convention entre en application au 1er juillet 2017. Son but : organiser de manière plus efficiente la collaboration entre la police cantonale genevoise et la police des transports, développer l’interopérabilité, renforcer la collaboration et les synergies, affiner les règles des opérations communes, optimiser le flux des informations entre les deux services et, enfin, se préparer aux défis à venir avec notamment l’arrivée du Léman Express.

La convention renforce les missions communes déjà en cours et offre une meilleure efficacité et complémentarité entre les polices actives sur le territoire cantonal genevois, pour la sécurité de la population et des clients des transports publics.

La convention permet à la police des transports de rendre compte de certaines infractions de manière autonome dans les lieux où s’exerce son autorité, en particulier dans les transports publics et les gares du canton ainsi que dans d’autres sites d’entreprises de transport.

Désormais, la police des transports peut gérer, par exemple, des cas de violation des règles de la circulation, d’infraction à la loi sur les armes ou encore de détention et de consommation de stupéfiants. La police des transports peut ainsi régler seule les cas qui relèvent de contraventions sanctionnées par des amendes d’ordres.

Les quelque 250 agents de la police des transports des CFF, dont 50 basés dans l’arc lémanique, ont pour tâche d’assurer la sécurité dans les transports publics de Suisse. D’autres conventions sont en cours de signature avec d’autres cantons, dans le but d’intensifier la collaboration et les délégations de compétences sur le terrain. En Suisse romande, des conventions de ce type ont déjà été signées avec les cantons de Neuchâtel et Vaud.

A Genève, cet accord vient désormais s’ajouter aux conventions déjà signées par le conseil d’Etat genevois notamment avec le corps des gardes-frontière ou les agents de la police municipale. Ces collaborations renforcent la sécurité et la capacité à répondre aux attentes de la population dans ce domaine.

Pour toute information complémentaire :

Police cantonale

Communication

Ligne directe +41 22 427 56 00
presse@police.ge.ch

Police des transports

Service de presse CFF

Ligne directe +41 51 220 43 43
presse@cff.ch / www.cff.ch


lead_fr: Le 17 octobre 2023, l'Etat de Genève a participé au Forum Geneva 2023, le salon de recrutement pour les jeunes talents à Palexpo.

title_fr: L'Etat de Genève présent au Forum Geneva 2023

content_fr:
Ce salon a été conçu pour aider les futures et futurs diplômés ou jeunes diplômées et diplômés à préparer leur plan de carrière. Pour l'Etat de Genève, l'objectif était notamment de se positionner en tant qu'employeur potentiel auprès des générations qui vont prochainement arriver sur le marché de l'emploi, en mettant au concours des offres de stage conventionné et d'emploi.

Sur les deux stands dévolus à l'Etat de Genève, les étudiantes et étudiants ont pu également faire relire leurs CV dans l'espace "CV & carrière" et présenter leur profil dans l'espace "Recrutement minute".

Fruit d'un partenariat fort entre plusieurs départements de l'administration cantonale, l'office du personnel de l'Etat et l'office cantonal de l'emploi, ce projet a fait la part belle à la collaboration et à la transversalité.


lead_fr: L'administration fiscale a reçu les informations bancaires en provenance d'États appliquant l'échange automatique de renseignements.

title_fr: État de situation de l'échange automatique de renseignements

content_fr:
Une procédure qui démarre

Le 30 septembre dernier, la Suisse, le Brésil, la Chine, la Russie, Singapour ou encore le Japon ont rejoint les pays membres de l'Union européenne qui figuraient dans la première vague des 50 pays « échangeurs ».

Que sait l'AFC de mes comptes à l'étranger?

Si vous êtes contribuable genevois et que vous possédez un compte bancaire dans l'un des États qui applique l'échange automatique de renseignements (EAR), l'Administration fiscale cantonale (AFC) connaît donc son solde ainsi que les intérêts, les dividendes et autres gains qui apparaissent sur vos relevés bancaires.

Que va-t-il se passer maintenant?

Si vous avez omis de déclarer des éléments de revenu ou de fortune provenant des pays de la première vague et que vous n'avez pas profité de la procédure de dénonciation spontanée, vous encourez les sanctions prévues pour les cas de soustraction d'impôts.

Si vous avez omis de déclarer des éléments de revenu ou de fortune provenant d'un pays de la 2ème vague, vous avez jusqu'au 30 septembre 2019 pour procéder à leur régularisation.

Si vous possédez un compte dans un pays qui n'applique pas encore l'EAR, les sanctions s'appliqueront à compter du 30 septembre de l'année durant laquelle l'échange aura lieu pour la première fois. Vérifiez dès maintenant votre situation fiscale et régularisez-la si nécessaire.


title_fr: Etoile : Campus Pictet de Rochemont - une première pierre forte de symboles au coeur du quartier

content_fr:
La première pierre du futur campus Pictet de Rochemont a été symboliquement posée le 21 septembre. Entourés de représentants du Conseil d'Etat, du conseil administratif de la ville de Carouge, des architectes et entreprises, c'est une collaboratrice junior et un associé sénior du Groupe Pictet qui ont posé ensemble cette pierre gravée.

Composé de plusieurs bâtiments - dont un édifice de 23 étages – le Campus est l’œuvre du bureau d'architectes genevois dl-a, designlab-architecture. Il accueillera des bureaux, des commerces et des logements. L’ouvrage, qui devrait compter parmi les réalisations les plus vertueuses de Suisse, a pour ambition d’obtenir une triple labellisation de niveau platine pour les labels SNBS, LEED et WELL. La construction sera achevée durant le second semestre de 2025.

Cette première pierre est également le symbole d'une mutation globale du quartier de l'Etoile. En effet, ce premier chantier marque également le lancement de la première phase de remise à ciel ouvert de la Drize sur près de 500 mètres de long ainsi que la création de nouveaux espaces publics pour piétons et vélos, offrant des itinéraires sécurisés et arborés à destination des quartiers voisins.

Pour en savoir plus sur le développement du quartier de l'Etoile.


lead_fr: L’autorisation de construire ayant été délivrée, le groupe Pictet a présenté aujourd’hui - en présence des autorités cantonale et communale ainsi que de la Fondation Praille-Acacias-Vernets - son projet Campus Pictet de Rochemont qui marque le début du quartier de l’Etoile PAV et du projet Espaces rivières.

title_fr: Etoile PAV : Le Campus Pictet de Rochemont marque le début du futur quartier et concrétise le premier tronçon de projet Espaces rivières du PAV

content_fr:
Lors d’une conférence de presse du groupe Pictet réunissant aussi les acteurs publics - représentés par Antonio Hodgers, Conseiller d’Etat chargé du département du territoire (DT), Sonja Molinari, Conseillère administrative de la Ville de Carouge, et Robert Cramer, Président de là Fondation Praille-Acacias-Vernets - le groupe Pictet a présenté le Campus Pictet de Rochemont qui sera inauguré en 2025.

Selon le communiqué, « Le Campus Pictet de Rochemont, qui est l’un des projets emblématiques du plan d’aménagement urbanistique Praille-Acacias-Vernets (PAV), se veut une référence environnementale dans son concept de construction, sa consommation d’énergie et son accessibilité, avec un accent important sur la mobilité douce.»

S'exprimant sur le projet, le Conseiller d'Etat Antonio Hodgers souligne : « Le Campus Pictet de Rochemont marque le début de notre ambitieux projet de quartier et d'espaces publics à l'Etoile PAV. Nous saluons particulièrement l'engagement du groupe Pictet à nos côtés pour créer des espaces verts publics de grande qualité dans la continuité du nouveau bâtiment. Le Campus Pictet de Rochemont concrétise ainsi le premier tronçon du projet d'Espaces rivières, qui offrira 80'000m2 d'espaces verts au cœur du PAV autour de la remise à ciel ouvert de l'Aire et de la Drize ».

Le projet Espaces rivières prévoit en effet l'aménagement d'un espace public majeur pour le PAV autour de la remise à ciel ouvert des deux rivières aujourd'hui canalisées sous la route des Jeunes. Véritable colonne vertébrale du futur réseau d'espaces publics du PAV, sur près de 2,5 km de long, le projet Espaces rivières accueillera également une voie verte de mobilité douce, de nombreuses plantations ainsi que des espaces de quartiers, lieux de sociabilité et de nouveaux usages, en lien avec les futurs développements prévus sur son tracé.

Premier droit de superficie octroyé par la Fondation Praille-Acacias-Vernets

Robert Cramer, président de la Fondation Praille-Acacias-Vernets, observe quant à lui: « C’est avec le Campus Pictet de Rochemont que la Fondation Praille-Acacias-Vernets est entrée dans le vif du sujet en octroyant son premier droit de superficie pour une centaine d’appartements à la Caisse de retraite du groupe Pictet. Ce faisant, et je considère que cela relève pleinement de nos tâches, nous avons pu jouer un véritable rôle de partenaire en facilitant les questions foncières et en négociant avec les divers acteurs du projet ».

Liens:

Lire le communiqué de presse du groupe Pictet

Accéder au site web du Campus Pictet de Rochemont

Visionner le film

Fondation Praille-Acacias-Vernets


title_fr: Etre au chômage : ce qu'il faut savoir

content_fr: Article de presse I 24 heures et Tribune de Genève I Jeudi 24 mai 2018. A lire !


lead_fr: La Ville et le canton de Genève offrent aux seniors le cours gratuit « Etre et rester mobile » spécial Léman Express le 19 décembre 2019 de 9h30 à 12h00 ou de 14h00 à 16h30

content_fr:
Organisé par l’ATE Association transports et environnement, avec la participation des CFF, des TPG et de la Police.

Le cours aborde :

• Le réseau Léman Express

• Les tarifs et les modalités de paiement

• L’utilisation des automates

• La sécurité dans les transports publics

Le nombre de places est limité !

Choisissez votre horaire et inscrivez-vous du lundi au jeudi par téléphone au 022 734 70 44 ou en ligne sur https://mobilitesenior.ch/fr/cours-etre-et-rester-mobile/


lead_fr: Depuis l'introduction de la nouvelle loi sur la nationalité en 2018, la naturalisation ordinaire est devenue plus sélective : la part des personnes hautement qualifiées et aisées a augmenté de manière significative, et le nombre de personnes peu qualifiées et aux revenus plus faibles a nettement diminué. C'est ce que montre l'étude « La naturalisation ordinaire en Suisse », rédigée sur mandat de la Commission fédérale des migrations CFM.

title_fr: Une étude propose des pistes pour un système de naturalisation plus inclusif

content_fr:
Les différences les plus marquées dans l'accès à la naturalisation s'observent dans les situations suivantes :

Les personnes étrangères hautement qualifiées, titulaires d’un permis C, constituent 57 pour cent des naturalisés sous le nouveau droit, alors que, sous l’ancien droit, elles représentaient environ un tiers des naturalisés.

Inversement, la proportion des titulaires d’un permis C dont le plus haut niveau de formation correspond à l’école obligatoire est descendue de 23,9 pour cent à seulement 8,5 pour cent avec le passage au nouveau droit.

Il est devenu plus difficile pour les personnes issues du domaine de l’asile d’accéder à la procédure de naturalisation.

La carte de légitimation délivrée par le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) ne peut pas être convertie en permis C, ce qui rend la naturalisation désormais impossible pour ce groupe de personnes.

Les effets quant à la sélectivité sont davantage marqués pour les personnes qui ont immigré en Suisse à l’âge adulte que pour leur descendance.

Les analyses statistiques effectuées démontrent que cette évolution découle d'une part des dispositions légales bien plus restrictives. D'autre part, elle s’inscrit comme une conséquence des marges de manœuvre accordées aux cantons par la loi fédérale sur la nationalité.

Se basant sur ces constats, l'étude propose neuf recommandations pour rendre la naturalisation plus inclusive. Il est entre autres proposé de:

Supprimer les incohérences entre le droit des étrangers et le droit de la nationalité.

Réduire les émoluments cantonaux et communaux.

Simplifier la naturalisation des enfants et des jeunes.

Nous vous invitons à lire l'étude en suivant ce lien


lead_fr: Les migrantes font partie de la vie quotidienne en Suisse et apportent une contribution importante au fonctionnement du pays à travers les nombreuses professions qu’elles exercent. Les migrantes, qu’elles soient cadres, spécialistes qualifiées, cheffes d’entreprise proactives ou travailleuses auxiliaires, constituent une partie de l’économie suisse.

title_fr: Etude sur la situation des migrantes en Suisse

content_fr:
Mais quelle est leur place dans la société par rapport aux hommes immigrés ou aux hommes ou femmes autochtones ? Quelles sont leurs opportunités et à quelles barrières se voient-elles confrontées ? Qu’apportent-elles au-delà de l’aspect économique?

À l’occasion de la grève des femmes, la Commission fédérale des migrations CFM publie un rapport sommaire qui livre des faits et des réponses à ces questions.

Pour consulter le rapport.


lead_fr: Une HES et un centre de formation professionnelle collaborent avec les SIG pour sauvegarder le panache du Jet d'eau et le mettre à l’heure du XXIe siècle.

title_fr: Des étudiants et des apprentis vont rajeunir le Jet d’eau de Genève

content_fr:
«L’installation d’un nouveau mécanisme de buse couronne plus de dix ans de travail. Depuis 2014, nous oeuvrons au développement d’un nouveau système de propulsion hydraulique de notre emblème genevois, une mission passionnante et un challenge au vu des contraintes physiques», s’enthousiasme Patrick Haas, un des instigateurs du projet, professeur d’aérodynamique à la Haute école du paysage, d’ingénierie et d’architecture (Hepia) de Genève.

Il s’agit en effet de garder la hauteur et la couleur blanche du Jet d’eau de Genève tout en baissant la consommation électrique équivalant à celle de 1000 ménages par an.

Ce constat établi, les Services industriels de Genève (SIG) passent le témoin aux étudiants de l’Hepia qui phosphorent pour développer un nouveau prototype. Entre 2019 et 2024 sont réalisées des simulations basées sur les principes de la mécanique des fluides. Pour tester les prototypes, ils mettent d’abord en place un banc d’essai à échelle réduite avec un jet de 30 mètres, avant un test grandeur nature sur le quai Gustave-Ador. Des frissons, un peu d’appréhension et un succès à la clé: le Jet d’eau atteint les 140 mètres de rigueur.

Du concept à la fabrication

C’est désormais au tour des apprentis plein-temps de l’École de mécatronique industrielle de faire preuve d’ingéniosité pour fabriquer la nouvelle buse. «Depuis mars, les futurs polymécaniciens testent les matériaux et méthodes d’usinage, corrigent leurs actions, déploient des trésors de créativité pour construire le mécanisme», précise Mathias Widmer, enseignant au Centre de formation professionnelle technique (CFPT).

Axel Muller, en 4e année de polymécanique, poursuit: «Grâce à l’impression 3D du système, nous pouvons immédiatement appréhender le mécanisme, les formes et les volumes des pièces, ce qui nous fait gagner du temps. Ce projet nous permet déjà de mettre un pied dans l’ingénierie. »

 Se confronter à un travail en conditions réelles est en effet une plus-value. «Les polymécaniciens ont reçu les plans des ingénieurs, ils savent où aller, mais c’est à eux de trouver le chemin pour usiner les pièces en fonction de contraintes comme le serrage ou la déformation des métaux», remarque Damien Tercier, enseignant des techniques d’usinage au CFPT.

Une collaboration active

En parallèle, les automaticiens planchent sur le système motorisé du mécanisme qui permettra d’alterner entre la buse traditionnelle, s’il y a du vent, et la nouvelle qui permet de fortes économies d’énergie les jours de météo clémente.

Olivier Falquet, directeur de l’École de mécatronique industrielle, conclut: «C’est un vrai travail collaboratif: actuellement, enseignants et élèves réfléchissent à associer différents couples de matières pour éviter le frottement entre les pièces et ainsi réduire l’usure afin d’augmenter leur durée de vie. Nous sommes reconnaissants aux SIG, par ailleurs entreprise formatrice pour une vingtaine de métiers, d’offrir la possibilité aux élèves du CFPT de travailler sur un projet d’une telle envergure.»

«Ils ont tous démontré une motivation sans faille»

Trois questions à Patrick Haas, professeur à l’Hepia.

Pourquoi travailler sur un projet comme celui de la buse du Jet d’eau de Genève?

C’est un sujet motivant aux multiples qualités pédagogiques: le comportement d’un tel jet d’eau fait intervenir une kyrielle de phénomènes physiques. De nombreux étudiants ont été impliqués: six travaux de bachelor et quatre thèses de master ont été consacrés à ce sujet, et un travail pratique a été réalisé par environ 200 étudiants de 1re année de génie mécanique.

Quelles compétences ont-ils développées?

Ils ont enrichi leurs compétences de simulation, de mesure, de construction et ont perfectionné leur organisation et méthodologie de travail. Ils ont également collaboré avec de vrais clients comme les SIG et des partenaires du centre de la Protection civile de Bernex et du CFPT.

Quid de la collaboration entre l’Hepia et le CFPT? Cultiver des relations étroites avec le CFPT est très important. Les apprentis et les jeunes en maturité professionnelle technique sont les étudiants Hepia de demain. Ils ont tous démontré une motivation sans faille et peuvent être fiers du travail accompli. Un tel projet a permis aux futurs ingénieurs de mieux appréhender la pratique professionnelle des divers corps de métiers comme les polymécaniciens dans les ateliers d’usinage, les techniciens ou les dessinateurs- constructeurs dans les bureaux d’études.

Toute l'information sur la formation professionnelle:  www.citedesmetiers.ch
Texte : Laurie Josserand, Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue, DIP
Photo: HEPIA
Article également paru dans la Tribune de Genève du 18 septembre 2025


lead_fr: Pour la seizième édition du Championnat d'Europe de football, la police genevoise prendra des dispositions afin de gérer les éventuelles manifestations festives après les matchs, tout en permettant aux supporters d'exprimer leur joie.

title_fr: Euro 2020 : la police rappelle quelques règles essentielles

content_fr:
Du vendredi 11 juin au dimanche 11 juillet prochain, le Championnat d'Europe de football se déroulera aux quatre coins d'Europe. Reporté d'une année en raison de la pandémie, cet événement sportif occasionnera des scènes de liesse ou de déception dans l'espace public, principalement à l'issue des matchs. A cet effet, la police sera présente pour garantir la sécurité de tous et la tranquillité des riverains.

La police genevoise prendra également des mesures en matière de circulation afin de gérer les possibles manifestations de célébration qui pourraient engendrer des attroupements de supporters, notamment en formant des cortèges de véhicules et en klaxonnant. L’usage des klaxons, de manière mesurée, sera toléré durant l’heure suivant la fin de la rencontre, mais seront dénoncés au-delà, tout comme le non-respect des limitations de vitesse, de la signalisation lumineuse, des priorités et de la sécurité des piétons. Il en sera de même pour les comportements dangereux que pourraient adopter les passagers, comme le fait de se pencher hors d’un véhicule en marche.

La police genevoise recommande aux supporters de manifester leur joie en respectant les règles de circulation routière et de faire preuve de prudence pour que la fête reste belle jusqu'à la fin de la manifestation. La police invite chacun à faire preuve de respect et de tolérance afin de limiter les nuisances sonores et de respecter aussi le droit à la tranquillité des voisins.


lead_fr: Les joueuses et le staff du FC Aïre-le-Lignon et la milieu de terrain internationale Sandrine Mauron ont activement promu l'Euro féminin de football lors de la Course de l'Escalade.

title_fr: L'Euro 2025 de football fait escale à la Course de l'Escalade

content_fr:
La 46ème Course de l'Escalade a fait la part belle à la course à pied, mais aussi au football, avec la présence enthousiaste des joueuses du FC Aïre-le-Lignon, qui ont ouvert des courses des enfants le dimanche 8 décembre.

Une opération coordonnée par l'Association WEURO 2025 Genève et organisée en perspective de l'Euro féminin de football, qu'accueillera Genève et la Suisse du 2 au 27 juillet 2025. Conseiller d'Etat chargé du sport, Thierry Apothéloz a fait le déplacement pour aller à la rencontre des athlètes.

Sandrine Mauron, joueuse de l'équipe nationale suisse et du Servette FC Chênois féminin, était également au parc des Bastions pour rencontrer le public et signer des autographes.

L'année 2025 s'annonce riche en moments forts liés au sport, grâce à l'UEFA Women's Euro. Toutes les infos utiles sur le site https://geneve-weuro25.ch/


lead_fr: A Genève, l'Euro féminin de football 2025 se vit et se fête sur tous les terrains, y compris celui de la culture. Une série d'événements artistiques et culturels soutenus par le canton se déploient dans plusieurs communes à cette occasion. Découvrez les reportages vidéo sur ces projets qui mettent au centre du jeu le sport féminin et la participation.

title_fr: Euro 2025 à Genève: découvrez les projets culturels en images

content_fr:
Dans le carrousel d'images en haut de page, retrouvez au fur et à mesure des événements les reportages sur les projets soutenus dans le cadre de l'édition spéciale WEURO de l'appel à projets Champ libre - culture en tous lieux. Ce dispositif cantonal soutient des propositions culturelles et artistiques qui prennent place dans des lieux non dédiés à la culture et accessibles à tout le monde. La liste complète de ces projets et davantage d'informations sont disponibles sur le communiqué de presse.

Les reportages:

Les Joueuses en marche, de l'association Destination 27. Ambassadrices insolites du foot féminin, ces deux marionnettes géantes de footballeuses ont foulé pour la première fois la pelouse lors des Bastions de l’égalité le 14 juin. Fabriquées par Christophe Kiss, elles ont été imaginées en collaboration avec deux groupes de participantes, enfants et adultes, qui ont ensuite appris à les manipuler pour leur faire réaliser des exploits sur le terrain ! Les deux joueuses continueront leur tournée dès la rentrée dans des maisons des quartier, Villas Yoyo et clubs de foot. Les événements seront annoncés sur le site de Destination 27.

LOSE CONTROL, de l'artiste visuelle Vanessa Riera, s’intéresse à l'évolution de la visibilité du corps de la femme dans l’espace public par le prisme de la natation. Point de départ: une "machine à bain", cabine qui était utilisée pour que les femmes entrent dans l’eau en étant totalement invisibles, un siècle avant le premier défilé de bikinis à la piscine du Molitor en 1946. L'installation LOSE CONTROL est à voir à Genève-Plage jusqu'au 22 août (activation de l'installation les samedis 19 juillet et 16 août à 16h00), tandis qu'un film du projet sera projeté sur la Fan Zone de l'Euro du 2 au 27 juillet et dans le cadre de Lancy fait son cinéma au parc Marignac lors des séances des 25 et 26 juillet

Terrains de jeux, Terrains d'enjeux, de Claudine Kasper - atelier tiramisù, consiste en une exposition d'affiches en plein air, à découvrir jusqu'à fin juillet sur le mail des Promenades à Carouge. A titre de teaser, le reportage présenté dévoile les préparatifs et le travail collaboratif réalisés en amont de l'exposition par l'artiste et l'équipe féminine du FC Onex. Les ateliers créatifs et les messages sur les affiches permettent aux joueuses de s'exprimer sur leur rapport à leur sport, mettant ainsi en lumière la diversité des voix et des expériences.

L'exposition Grands Ecarts, de Carla da Silva, s'intéresse à la parité des genres dans les pratiques sportives. Pour chaque club sportif de Versoix, la photographe a mis en scène un nombre de modèles féminins correspondant à la proportion de femmes sur 10 membres. Ses portraits illustrent les écarts significatifs entre le nombre de femmes et d’hommes dans certaines disciplines sportives, questionnant ainsi les stéréotypes de genre qui peuvent constituer des obstacles à leur pratique. L'exposition est à voir à la Galerie du Boléro, à Versoix, jusqu'au 31 juillet.

Le projet Performe mon corps de la Compagnie San.Toor est une exploration artistique de 800 km, soit la distance entre les villes hôtes de l’Euro 2025. Sur un tapis de course, Léa Deschaintres explore le corps en mouvement comme un lieu de vérité et de transformation, pour mettre en dialogue la fragilité de la danse et la force de l’endurance. Une expérience immersive et publique qui mêle art contemporain, sport et engagement. Cette performance hors norme est à voir au centre commercial de La Praille tous les jours jusqu’au 27 juillet.

Vidéos: images et montage Stéphane Courbat / inovatio média


lead_fr: L'UEFA mène un grand sondage jusqu'au 5 septembre pour connaître les retours et les avis de la population résidente dans les villes-hôte du tournoi qui s'est achevé il y a un mois.

title_fr: Euro féminin 2025: enquête auprès de la population sur l'impact économique et social

content_fr:
Les résidents des villes et des cantons hôtes de l'EURO féminin de l'UEFA 2025 sont invités à participer à une enquête conduite par l'UEFA (Union des associations européennes de football), afin de mieux comprendre l'impact économique et social du tournoi en Suisse. Pour mémoire, l'EURO féminin de football s'est tenu du 2 au 27 juillet dans 8 villes suisses. Genève a accueilli cinq rencontres au Stade de Genève, qui ont chacune connu un immense succès et suscité un remarquable enthousiasme.

Le sondage, ouvert jusqu'au 5 septembre, est mené par EY (Ernst & Young) pour le compte de l'UEFA, et les commentaires sont confidentiels.

Les données recueillies aideront l'UEFA ainsi que les villes et cantons hôtes à mesurer l'impact de l'événement. La participation du plus grand nombre de personnes est donc encouragée.

Le sondage est disponible ici. Temps de remplissage du questionnaire: entre 5 et 7 minutes.

Nous vous remercions d'avance pour le temps que vous accorderez à cette enquête.


lead_fr: Dans le cadre de l’Agenda Intégration Suisse (AIS), le canton de Genève a mis en place un dispositif ambitieux de suivi individualisé et de cours de français et d’alphabétisation adaptés aux personnes réfugiées, quel que soit leur situation personnelle ou profil d’apprentissage. Une évaluation l'analyse en profondeur et formule des recommandations.

title_fr: Evaluation du dispositif de cours de français et d’alphabétisation des personnes réfugiées à Genève

content_fr:
Cinq ans après le démarrage de ce programme, une évaluation menée par Interface sur mandat du BIC a analysé les parcours d’apprentissage du français des personnes bénéficiant de ce programme.  L’équipe d’évaluation a examiné des centaines de parcours d’intégration, visité une vingtaine de cours de français et d’alphabétisation et mené des entretiens avec les partenaires institutionnels et de terrain. Des focus groups avec les apprenantes et apprenants de français sont venus compléter l’analyse. Ce travail a donné lieu à un rapport complet ainsi qu’à un résumé des constats et recommandations concrètes destinées aux partenaires de l’AIS : au BIC, aux institutions responsables du suivi des personnes réfugiées et aux centres de formation.

Nous vous invitons à découvrir ce résumé en suivant ce lien.


title_fr: Évaluation du dispositif genevois de prise en charge des auteurs de violences domestiques

content_fr:
La Cour des comptes de Genève a publié hier son rapport d'évaluation du dispositif de prise en charge des auteurs de violences domestiques dans le canton. Réalisée à la demande du Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) et de sa magistrate, cette évaluation fournit des recommandations précieuses pour le renforcement de la lutte contre les violences domestiques:

Renforcer la collecte et l'analyse de données

Développer les mesures de prise en charge des auteurs de violences domestiques

Intégrer les violences domestiques dans la future unité de gestion des menaces de la Police

Ces recommandations viennent appuyer les objectifs du Plan d'action de lutte contre les violences domestiques 2023-2028 adopté par le Conseil d'Etat.

Consultez le rapport de la Cour des comptes et sa synthèse


lead_fr: Deux ans après l'introduction de la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI), l'étude confiée à Evaluanda conclut, dans son rapport intermédiaire, que la mise en oeuvre du volet "insertion" de la LIASI est satisfaisante, en adéquation avec le cadre normatif et conforme aux objectifs fixés par la loi. L'évaluation avait pour objectif de dresser un état des lieux général de la mise en oeuvre de la loi. Le rapport intermédiaire publié aujourd'hui va permettre d'opérer les ajustements nécessaires à l'atteinte des objectifs et de disposer d'axes de développement dans la perspective du bilan final attendu pour février 2016.

title_fr: Evaluation de la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle : publication des premiers résultats

content_fr:
La Loi 10599, entrée en vigueur le 1er février 2012, avait pour double objectif d'introduire dans la loi sur l'aide sociale individuelle un nouveau chapitre sur l'insertion professionnelle et d'abroger la loi sur le RMCAS. L'Etat de Genève dotait ainsi l'aide sociale de moyens propres à favoriser l'insertion professionnelle des bénéficiaires de l'aide sociale. Le dispositif d'insertion mis en place comprend un stage d'évaluation à l'emploi suivi d'une prise en charge individualisée par le service de réinsertion professionnelle de l'Hospice général, lequel travaille sur la base du catalogue des mesures du marché du travail géré par l'office cantonal de l'emploi (OCE).

Conclusions du rapport intermédiaire

De manière générale, l'évaluation conclut que la mise en oeuvre du volet "insertion" de la LIASI est satisfaisante, en adéquation avec le cadre normatif et conforme aux objectifs fixés par la loi. Le stage d'évaluation, source de critiques lors du lancement du dispositif, a subi depuis sa création diverses adaptations et les informations y relatives ont été clarifiées. Il en découle que le taux de satisfaction des participants au stage est aujourd'hui relativement élevé, alors que le taux de participation s'est accru de mois en mois. L'évaluateur souligne aussi la dynamique positive de collaboration entre tous les partenaires du projet, tant au niveau opérationnel que stratégique. Cette force dans le pilotage de la LIASI a permis de faire évoluer le dispositif, en apportant des ajustements au fil des deux années écoulées, de sorte à répondre au plus près aux besoins des bénéficiaires. Ce dynamisme est perceptible notamment du fait que certaines recommandations de l'évaluateur ont déjà été traitées avant la clôture du rapport.

L'évaluateur relève enfin plusieurs points de vigilance. Il mentionne à juste titre qu'une attention accrue doit être portée à la trajectoire des bénéficiaires, afin d'éviter toute rupture et de garantir une continuité à chaque étape de la prise en charge. Ainsi, des points d'amélioration doivent être apportés dans le passage d'une institution à l'autre et la gestion des périodes de transition, notamment en matière de qualité du suivi.

Le département de l'emploi, des affaires sociale et de la santé (DEAS) a pris acte des principales conclusions et recommandations du rapport rendu par Evaluanda et a confié à ses services le soin de travailler sur les principaux points d'amélioration et axes de développement proposés. Une évaluation finale sera rendue au Grand Conseil en 2016, conformément à l'article 56 alinéa 3 de la LIASI.

Rapport intermédiaire Evaluand sur le dispositif d'insertion professionnelle de la LIASIpicture_as_pdf

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de Mme Nadine Mudry, directrice de la DGAS

022 546 51 66


title_fr: Evolution ergonomique de la plateforme de vote électronique

content_fr:
Le système de vote électronique genevois CHvote est en constante évolution pour offrir aux électrices et aux électeurs le meilleur outil. Dans ce souci de constante amélioration, l'ergonomie de la plateforme de vote électronique a été revue pour permettre une navigation plus facile et intuitive.

Cette évolution ergonomique est le résultat de l'audit triennal qui a été conduit à la fin de l'année 2015 et qui a fait l'objet d'un rapport public auprès du Grand Conseil en mars 2016. A l'issue de ce travail d'évaluation, les travaux d'adaptation de la plateforme ont été mis en œuvre pour offrir une interface qui réponde mieux et de manière simplifiée, aux attentes des électrices et électeurs utilisant le système de vote électronique CHVote.

Cette nouvelle ergonomie de la plateforme permet à chaque électeur de situer clairement à quelle étape du vote il en est, le matériel dont il doit disposer et ce qu'il doit faire à chaque étape du scrutin. L'accessibilité pour les personnes en situation de handicap a été améliorée afin de permettre à toute personne qu'elle soit en situation de handicap ou non de s'exprimer de manière autonome.

Cette nouvelle interface sera mise en ligne pour la première fois, lors de la votation du 27 novembre 2016 et sera proposée à tous les électeurs des cantons qui utilisent la plateforme CHVote, soit les cantons de Genève, Berne, Bâle-Ville et Lucerne.

Site de vote: www.evote-ch.ch/ge  (la plateforme de vote sera ouverte le lundi 31 octobre à 12h00).


title_fr: Exposition "Carte blanche d'Albertine"

content_fr:
Quatrième exposition de la saison de la galerie La joie de voir  avec l'illustratrice genevoise Albertine. Cette galerie est née du partenariat entre la fondation genevoise La joie de lire et le théâtre Am Stram Gram. En place jusqu'au 16 décembre, entrée libre aux horaires des spectacles du théâtre ou sur rendez-vous au 022 735 79 24.

La joie de voir / galerie

Route de Frontenex 56, 1207 Genève.


title_fr: Évolutions récentes dans les congés parentaux : terminologie inclusive des parents de même sexe

content_fr:
Depuis le 1er janvier 2024, les termes juridiques relatifs au congé de paternité et à l’allocation de paternité ont été remplacés par "congé de l’autre parent" et "allocation à l’autre parent". Cette nouvelle terminologie est ainsi inclusive des mères dont les épouses ont accouché de leur enfant commun et qui bénéficient de ce congé.

Les pères ou les épouses d'une femme ayant accouché ont droit à ce congé payé s'ils ou elles exercent une activité lucrative, indemnisé par le régime des allocations pour perte de gain (APG). Le congé doit être pris dans les six mois suivant la naissance de l’enfant, et peut être pris en semaines entières (week-end inclus) ou en journées isolées.

Notons que cette évolution s'inscrit dans la continuité de l'acceptation du mariage pour tous et toutes lors de la votation populaire du 26 septembre 2021, approuvée par une large majorité du peuple et par tous les cantons. Depuis le 1er juillet 2022, les couples de même sexe peuvent se marier ou convertir leur partenariat enregistré en mariage, bénéficiant ainsi des mêmes droits que les couples de sexe différent. Ce mariage est équivalent à celui entre une femme et un homme, mettant fin aux inégalités de traitement et a également des répercussions sur l'accès à l'adoption, à la procréation médicalement assistée, au droit des successions, et à la naturalisation facilitée pour les couples de même sexe.

Plus d'information sur le site de la Confédération.


lead_fr: La protection civile cantonale (OCPPAM) a participé, les 4 et 5 mars derniers, à un exercice grandeur nature de sauvetage et de protection des biens culturels parfois millénaires conservés par la Bibliothèque de Genève.

title_fr: Exercice à l'échelle 1/1 de protection des biens culturels aux Bastions

content_fr:
Les institutions patrimoniales de la Ville de Genève abritent plus de trente millions d’objets culturels, dont des trésors uniques du patrimoine d’une valeur historique, scientifique et technique exceptionnelle. La protection et la transmission de ce patrimoine aux générations futures constituent donc l'une des missions du Département de la culture et de la transition numérique (DCTN) de la Ville de Genève.

Piloté par le DCTN et organisé par la Bibliothèque de Genève (BGE) et l’Office fédéral de la Protection et de la Population, l'exercice de sauvetage, qui s'est déroulé sur deux jours, s’inscrit dans la stratégie de protection des biens culturels, initiée il y a quinze ans par ce département.

Il s'agissait de tester le plan d'intervention en cas de sinistre de la BGE à l'échelle 1/1, d'évaluer la coordination des opérations entre les partenaires ainsi que l'adaptabilité des équipements matériels de la Ville de Genève. Pour évaluer au mieux chacune des étapes du sauvetage, le DCTN de la Ville de Genève était accompagné de spécialistes de la gestion de crise de l'OFPP, qui forment depuis trois ans l’ensemble des membres du personnel des cellules de crises créées au sein de chaque institution culturelle.

Une année a été nécessaire pour préparer cet exercice de simulation exceptionnel qui a mobilisé 154 personnes au total dont 62 membres du personnel de la BGE et 13 partenaires externes : SIS, TCS ambulances, Protection civile Ville et Protection civile cantonale, Police municipale et Police cantonale, département de la culture et de la transition numérique (DCTN), Office fédéral de la Protection et de la Population (OFPP), Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC), direction du patrimoine bâti (DPBA), Université de Genève, Museum d’Histoire Naturelle, Direction du secrétariat général.


lead_fr: Le canton de Genève a conduit aujourd’hui une simulation de cybercrise d’envergure afin de tester ses dispositifs de réponse face aux menaces numériques. Organisé sur la base d’un scénario réaliste, cet exercice s’inscrit dans la stratégie cantonale visant à accroître durablement la résilience des institutions publiques c’est-à-dire à mieux résister et à se rétablir rapidement en cas d'attaque informatique.

title_fr: Un exercice grandeur nature pour renforcer  la réponse aux cybermenaces

content_fr:
Piloté par l’office cantonal des systèmes d'information et du numérique (OCSIN), en collaboration avec la police cantonale, l’Etat-major cantonal de conduite (EMCC), le gestionnaire des risques de l’Etat ainsi qu’une société genevoise spécialisée en gestion de crise, cet exercice a réuni des représentantes et représentants de l’administration cantonale, des communes et des établissements publics autonomes.

Cette simulation a permis de mettre à l’épreuve les processus de gestion de crise, de renforcer la coordination entre les différentes entités impliquées et de consolider les réflexes opérationnels des participantes et participants face à un incident cyber majeur. L’exercice a également contribué à renforcer la sensibilisation aux enjeux de cybersécurité et à identifier des axes d’amélioration concrets.

Dans un contexte où les cybermenaces évoluent rapidement et ciblent de plus en plus les institutions publiques, le canton de Genève poursuit ses efforts pour garantir la continuité des prestations publiques et protéger les infrastructures numériques ainsi que les données traitées par l’administration.

Un rapport détaillé sera établi à l’issue de l’exercice afin d’analyser les enseignements tirés et de faire évoluer les dispositifs existants. Les résultats permettront d’adapter les méthodes de gestion de crise aux besoins spécifiques des différentes entités concernées et de renforcer encore la capacité de réaction du canton face aux cyberattaques.


lead_fr: Une brochure d'information sur les compétences linguistiques des personnes de nationalité étrangère retenues comme critères d’intégration dans la nouvelle réglementation (LEI et LN).

content_fr:
La maîtrise du français est indispensable pour vivre et travailler dans le canton de Genève. C'est la raison pour laquelle le bureau de l’intégration des étrangers s’engage depuis plusieurs années en faveur d’un dispositif de cours de français adapté aux besoins des adultes migrants non francophones.

Les dispositions sur l’intégration figurant dans la réglementation sur les étrangers ont été récemment modifiées. Elles fixent des nouveaux critères d’intégration touchant, notamment, aux compétences linguistiques des personnes de nationalité étrangère.

Les exigences linguistiques diffèrent selon les situations (regroupement familial, délivrance de l’autorisation d’établissement, etc.), selon le statut juridique/administratif des personnes concernées (permis F, L, B ou C) et selon l’origine (Etats tiers - UE/AELE).

Cette brochure a pour objectif de répondre aux questions des personnes concernées dans les domaines suivants :

Regroupement familial, renouvellement de permis B, cas de rigueur, octroi ordinaire ou anticipé de permis C et naturalisation : quel niveau de langue est requis pour quel type de procédure administrative ?

Exemption des exigences linguistiques : qui est concerné ?

Dérogation aux exigences linguistiques : dans quels cas est-elle possible ?

Cliquez sur le lien pour télécharger la brochure Exigences linguistiques et attestations de niveau de français pour la population étrangère résidente.

La version imprimée sera disponible dès la fin janvier 2020. Vous pourrez commander des exemplaires de cette publication à partir du 18 décembre sur notre page www.ge.ch/le/publications.bie.


lead_fr: L'air que nous respirons est l'une de nos ressources les plus vitales. Sa qualité n'est cependant pas garantie et la pollution de l'air représente encore à Genève une menace pour la santé. En vue de sensibiliser la population - et notamment les adolescents - à cet enjeu majeur, l'État de Genève a développé pour les établissements scolaires du secondaire une exposition largement interactive, baptisée "EXP'AIR". Présentée sous la forme d'une enquête scientifique interpellante et ludique, elle permet aux jeunes – et aux moins jeunes – de décrypter le mode opératoire des polluants de l'air, pour mieux déjouer leurs agissements. EXP'AIR est exposée en avant-première au public au Musée d'histoire des sciences jusqu'aux vacances scolaires de fin d'année. Elle sera présentée dans les classes genevoises dès l'année prochaine.

title_fr: EXP'AIR : la pollution de l'air démasquée

content_fr:
Un enjeu pour la santé

Le dernier rapport de la qualité de l'air à Genève, publié en juin 2012, rappelait que les concentrations de plusieurs polluants de l'air dépassaient dans le canton les limites fixées par la loi (voir l'encadré). Or, la pollution atmosphérique, invisible et inodore, voit souvent ses effets sous-estimés. Pourtant, cette nuisance constitue une menace réelle pour la santé de la population et notamment celle des personnes les plus fragiles. Les Offices fédéraux de la santé publique et de l'environnement, de l'énergie et du développement territorial estiment ainsi que les polluants atmosphériques sont à l'origine de troubles respiratoires et de maladies cardio-vasculaires provoquant entre 3500 et 4000 décès chaque année.

Une exposition pas comme les autres

Améliorer la qualité de l'air est donc une priorité, à l'échelle des collectivités publiques, mais aussi de tout un chacun. En effet, la somme des impacts individuels représente l'une des principales sources de cette pollution à Genève. Prendre conscience de la valeur de l'air est dès lors un enjeu important et les plus jeunes constituent à cet égard un public privilégié.

C'est précisément pour répondre à cet objectif que l'Etat de Genève a développé l'animation "EXP'AIR". Mise à la disposition des établissements scolaires genevois du secondaire à partir de janvier 2013, EXP'AIR n'est pas une exposition comme les autres. Réalisée avec le concours de muséographes ainsi que de spécialistes de la pollution de l'air et de la vulgarisation, elle est résolument novatrice par son attractivité. EXP'AIR transforme en effet la visite en une enquête scientifique à rebondissements, grâce à un parcours individualisé. Seuls ou par équipe, les visiteurs armés d'une tablette numérique rassemblent des données permettant de décrypter le mode opératoire des polluants de l'air… pour mieux déjouer leurs agissements. Interactive et ludique, EXP'AIR ne séduira pas que les classes du cycle d'orientation ou du post-obligatoire : elle est présentée au public en avant-première au Musée d'histoire des sciences durant l'automne 2012 et - avec un horaire élargi - durant les vacances scolaires de fin d'année.

Visites pour le public

Musée d'histoire des sciences – Parc de la Perle du Lac

3 novembre - 23 décembre 2012 : mercredis, samedis et dimanches de 13h à 17h

24 décembre 2012 – 6 janvier 2013 : tous les jours sauf le mardi de 10h à 17h

Pour en savoir plus sur EXP'AIR dans le cadre des établissements scolaires

Info-Service, 022 546 76 00

La pollution de l'air à Genève

L'Etat de Genève établit annuellement une image détaillée de la pollution de l'air dans le canton. Le dernier rapport disponible, publié en juin 2012, décrit la situation pour 2011. Il indique que plusieurs polluants - le dioxyde d'azote (NO2), l'ozone (O3) et les particules fines (PM10) - présentent des concentrations qui dépassent les valeurs limites d'immissions fixées par l'ordonnance fédérale sur la protection de l'air (VLI OPair), notamment dans l'agglomération genevoise. Ces données se situent dans la moyenne observée depuis le début des années 2000, témoignant de la difficulté à venir à bout de cette nuisance. Des actions à long terme sont toutefois entreprises par les collectivités publiques afin d'agir sur les sources des polluants. Ainsi, le Canton de Genève dispose d'un plan de mesures d'assainissement de l'air transversal et périodiquement révisé.

Les émetteurs ponctuels sont aujourd'hui en majorité assainis et respectent les normes d'émission édictées par l'OPair. Cependant, les émissions dispersées, liées à des choix individuels – emploi de véhicules à moteur, installations de chauffage, consommation – revêtent désormais un rôle prépondérant (voir figures). Par conséquent, la sensibilisation de la population dans ce domaine est une action indispensable pour contribuer à améliorer la qualité de l'air.

Emissions d'oxydes d'azote - Genève - 2011

Emissions de particules fines - Genève - 2011

Pour tout complément d'information :

Pierre Kunz – adjoint de direction, service de protection de l'air, direction générale de l'environnement, département de l'intérieur, de la mobilité et de l'environnement (DIME) - tél. +41 (22) 388 80 40


lead_fr: Lors de cette journée unique, découvrez les activités d'un grand nombre de brigades de la Police cantonale de Genève, assistez aux nombreuses démonstrations et prenez connaissance des possibilités de formation et de carrières proposées.

title_fr: Journée de la Police 2024 : découvrez ses différents métiers et évaluez vos compétences !

content_fr:
La plus grande Journée de la Police indoor de Suisse se tiendra le samedi 21 septembre 2024 à Palexpo, de 9h00 à 17h00. L'entrée est libre.

Venez rencontrer les représentants des différents métiers de la Police cantonale genevoise qui vous feront découvrir, tout au long de cette journée, leurs activités spécifiques.

Cette année, toutes les personnes attirées par une profession en lien avec la Police pourront évaluer leurs compétences en passant   :

l'examen de français exigé (examen payant et inscription obligatoire) : inscrivez-vous préalablement

le test de sport requis : présentez-vous à l'ouverture (le 21 septembre à 9h00) pour réserver votre heure de passage

Les tests de sport validés durant cette journée pourront être transmis au service du recrutement de la Police dans le cadre d'une postulation dans les 3 mois uniquement. Passé ce délai, ils ne seront plus admis.

Les membres du service du recrutement de la Police genevoise seront présents sur leur stand et se tiendront à votre disposition pour partager leur passion et répondre à toutes vos questions.

Découvrez le programme complet de la Journée de la Police 2024.


lead_fr: Le département du territoire convie la population à l'inauguration de l'espace public éphémère "Cool City Boissonnas"

title_fr: Expérimenter, tester, participer

content_fr:
Comme l'ensemble de la transformation du PAV, le projet Espaces rivières sera réalisé de manière progressive, par étapes, entre 2025 et 2050. Tout au long de cette période, il fera l'objet d'interventions provisoires et d'expérimentations visant à tester de nouveaux types d'aménagement tout en permettant à la population de participer à la transformation du PAV.

L’expérimentation "Cool City Boissonnas", prévue pour une durée de 3 à 5 ans sur une partie de l'actuel parking Boissonnas, constitue la première intervention de ce type. Elle s'inscrit dans le projet cantonal Cool City soutenu par la Confédération, qui vise à mettre en œuvre des réalisations concrètes sur le terrain pour évaluer les différentes réponses possibles aux phénomènes provoqués par le réchauffement climatique.

Le PAV est fier d'apporter sa pierre à l'édifice avec cette pépinière urbaine qui sera mise en place dès la fin juin 2021. Avec 85 arbres et 600 m2 aménagés à la place d'un espace entièrement bétonné et dédié au stationnement, c'est un renversement complet qui est proposé et qui vise à démontrer l'importance des espaces publics dans la transformation des quartiers.

Vous souhaitez participer à cette aventure ?

17h – 18h : Inauguration officielle àinscription obligatoire

18h – 19h30 : Visite & animations à accès libre


lead_fr: Le Forum du logement d’utilité publique s'est tenu les 13 et 14 septembre à Mendrisio, dans le canton du Tessin, rassemblant des spécialistes de l'urbanisme, de l'architecture, ainsi que des représentants des cantons et de coopératives d'habitation de toute la Suisse. M. Francesco Perrella, attaché à la direction générale de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF) représentait le Canton de Genève. Cet événement a permis de discuter des enjeux actuels liés à la création de logements abordables, une question cruciale dans un contexte national marqué par une pénurie de logements ainsi que par une baisse de leur production.

title_fr: Exploiter le potentiel du logement d’utilité publique : un forum au Tessin met en lumière les solutions possibles

content_fr:
Une responsabilité partagée

Eva Herzog, présidente du Conseil des États et de coopératives d'habitation Suisse, a insisté dans son discours d’ouverture sur le rôle crucial des cantons et des communes dans la résolution de la crise du logement. « Nous ne pouvons pas résoudre les problèmes de politique du logement uniquement au niveau national », a-t-elle déclaré, appelant les autorités locales à s'impliquer activement dans la création de logements abordables. Elle a notamment souligné le grand potentiel du Tessin, encore largement inexploité en termes de développement de logements d’utilité publique.

Des solutions concrètes pour exploiter le potentiel

Lors du Forum, les interventions des représentants des cantons de Genève et de Neuchâtel ont mis en lumière des outils de politique publique pour encourager la construction de logements abordables. À Genève, les droits de superficie de terrains en mains publiques aux MOUP ainsi que tout le dispositif de prestations à la pierre et à la personne ont été présentés comme des solutions concrètes face à la pénurie de logements. De son côté, Neuchâtel a souligné l’importance de partenariats entre les autorités locales et les coopératives d’habitation pour développer de nouveaux projets répondant aux besoins des familles, des jeunes ainsi que des aînés. Ces deux cantons ont montré l’exemple en matière de logement d’utilité publique, en mettant en œuvre des politiques adaptées à leurs contextes spécifiques.

Apprendre du passé pour mieux planifier l’avenir

L’architecte et professeur à Harvard, Vittorio Magnago Lampugnani, a rappelé l’importance de s’inspirer de l’histoire de la planification urbaine pour résoudre les défis contemporains. Il a montré comment des solutions bien pensées et adaptées peuvent contribuer à répondre aux besoins actuels en matière de logement.

Pour plus d’information rendez-vous sur Forum des coopératives suisses d'habitation (forum-wohnen.ch)Les présentations faites lors de l'événement sont également disponibles sur cette page.


lead_fr: S'informer et mieux comprendre les démarches mises en place pour impliquer les citoyen.ne.s dans le développement de leur territoire.

title_fr: EXPLORE - Explorer ou Participer ?

content_fr:
Dans cet extrait de l'émission du mercredi 28 octobre 2020, nous vous invitions à découvrir les démarches de participation citoyennes mis en place pour vous permettre de vous impliquer activement dans l'élaboration de votre ville.

Nathalie Lauriac (service de concertation et communication de l'office de l'urbanisme de Genève), Sebastien Lutzelschwab (architecte au Large Scale Studio), Vincent Puig (directeur de l'Institut de Rechercher et d'Innovation du Centre Pompidou de Paris), Marcos Weil (UrbaPlan) et Nathalie Maquois (élue au 20e arrondissement de Paris) discutent sur notre plateau de ces démarches de communication et de participation faisant le lien entre les acteur.ice.s officiel.l.es du développement urbain et les habitant.e.s des villes.


lead_fr: Venez découvrir les initiatives pour une Genève plus durable présentées par trois acteur.ice.s locaux.

title_fr: EXPLORE - A la rencontre d'acteur.ice.s du développement durable à Genève

content_fr:
A travers cet extrait de notre programmation du 28 octobre 2020, partez à la rencontre de trois membres de la communauté genevoise impliquées dans le développement durable de leur ville.

Diane (Terrasses sans frontières), Angélique (Forum Grosselin) et Jie (Impact-Hub) nous présentent leurs initiatives pour une Genève plus tournée vers l'environnement, l'implication citoyen.ne.s et la collaboration : la promotion de toitures végétalisées, la création d'une régie citoyenne, la recherche de solutions aux questions climatiques.


lead_fr: EXPLORE 2020 est parti à votre rencontre pour mieux comprendre votre vision de Genève.

title_fr: EXPLORE - La ville par vous

content_fr:
Découvrez les micro-trottoirs réalisés dans le cadre d'EXPLORE 2020. Que pensez vous de la ville actuelle ? Quelles initiatives aimeriez-vous mettre en œuvre pour développer Genève demain ?  EXPLORE 2020 est parti vous poser la question directement.

La ville par vous - épisode 1 : Comment vivez-vous la transition écologique ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°1" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°1"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir1.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 2 : Que changeriez-vous à Genève ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°2" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°2"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 3 : Avez-vous l'impression de faire la ville ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°3" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h27-17h28microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°3"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h27-17h28microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 4 : Vous sentez-vous faire partie de la ville ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°4" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h28-17h29microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°4"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h28-17h29microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>


title_fr: Exposition 50/50/50 à Genève

content_fr:
Du 1er au 31 octobre, la population pourra découvrir l'exposition itinérante «50/50/50» créée par le collectif de photographes «Frauen*streikfotografinnen ». Elle marque le cinquantenaire du droit de vote des femmes par un tour d’horizon du statut et de la situation de la population non-masculine en Suisse.

Le public découvrira 50 portraits de femmes et de personnes non- binaires, affichés le long du Quai Wilson, ainsi qu’un court texte et un enregistrement audio, accessibles en ligne via un QRcode présent sur chaque panneau. Les portraits plongent dans l’intimité de 50 personnalités attachantes pour révéler leurs histoires, leurs rêves, leurs espoirs, et les changements qu’elles désirent voir s’opérer dans notre société. Cette exposition a été présentée depuis juin 2021 à Lausanne, à Zurich, à Berne, à Bellinzone, Bâle ou encore à Yverdon.

Le collectif «Frauen*streikfotografinnen», la Ville de Genève et le Canton de Genève organisent le vendredi 1er octobre le vernissage de l'exposition sur le Quai Wilson au niveau de la statue de l'Adolescent et du Cheval (côté Jardin botanique). En présence d'Alfonso Gomez, Conseiller administratif en charge de l'égalité et de la diversité de la Ville de Genève, et de Colette Fry, directrice du Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) du Canton de Genève. Au programme, une performance de la Red de Tamboreras de Suiza, collectif qui propose des performances invitant à (re) découvrir les rythmes afrocolombiens à travers des hybridations sonores, servant d’outils pour revendiquer leur force féministe et lutter contre tous types de discriminations.

L'exposition est soutenue par le service Agenda 21-Ville durable de la Ville de Genève et du Bureau de l'égalité et de prévention des violences - BPEV du Canton de Genève.


title_fr: Exposition Les Cherpines

content_fr:
Du 16 au 21 novembre 2017, une exposition sur le grand projet Les Cherpines a été organisée à Plan-les-Ouates.

Composée de 12 panneaux d’exposition, d’une maquette du grand projet et des maquettes test de la densification, elle a pris place dans l'aula de l'école de commerce Aimée-Stitelmann.

Plus de 100 visiteurs se sont rendus sur place et se sont particulièrement montrés intéressés par les questions liées à l’accessibilité au quartier, au taux de stationnement, à la date de mise en vente des premiers logements au Rolliet ou encore à la date d’ouverture des chantiers et au phasage du quartier. La possibilité de se regrouper en coopérative d’habitants pour demeurer vivre dans le quartier a également été soulevée.

Panneaux d'exposition Les Cherpines (nov. 2017)

Dépliant 4 pages (nov. 2017)

Une séance d’information publique a précédé l’exposition le 15 novembre 2017. Près de 350 personnes ont assisté aux interventions de MM. les conseillers d’Etat Antonio Hodgers, chargé du DALE,  et Luc Barthassat, chargé du DETA. Mme Fabienne Monbaron, conseillère administrative, et M. Dinh Manh Uong, conseiller administratif, se sont également exprimés au nom des communes de Plan-les-Ouates et Confignon.

Une présentation du projet a été faite par Mme Séverine Pastor, cheffe de projet à l’office de l'urbanisme.

Présentation séance d'information publique (15 nov. 2017)


title_fr: Exposition, conférence et rassemblement festif : Silver Power - Des Genevoises fières de leurs cheveux gris

content_fr:
Les cheveux blancs ou gris sont bien plus qu'une simple manifestation du temps qui passe. Pour les hommes, ils incarnent la maturité, voire même un charme irrésistible. Cependant, pour les femmes, ils sont parfois encore injustement associés à la négligence et à la vieillesse.

Ghislaine Heger, photographe et créatrice du projet "SILVER POWER – Des Romandes fières de leurs cheveux gris", nous invite à changer de regard. À travers son objectif, elle capture la beauté et la force de femmes ambitieuses  et inspirantes qui embrassent leurs cheveux argentés avec fierté, refusant de s'excuser pour qui elles sont. Ces femmes, qu'elles soient des figures publiques ou anonymes, des professionnelles accomplies ou des mères au foyer dévouées, méritent d'être célébrées pour leur singularité et leur importance.

L'exposition à Genève, du 2 au 30 avril au parc des Bastions, avec 19 portraits et témoignages de femmes genevoises, clôture une tournée romande.

Cette exposition est accompagnée d'événements qui encouragent la réflexion et la participation active :

Jeudi 18 avril :

17h00 - Visite guidée par la photographe : Ghislaine Heger nous plongera dans les coulisses de son projet, de sa genèse avant la pandémie jusqu'aux réactions suscitées lors de ses étapes cantonales. Une immersion captivante dans l'histoire de cette aventure humaine.

18h00 - Conférence "Pourquoi se fait-on des cheveux gris quand on vieillit ?" - Discussion avec Amanda Castillo, autrice du livre « Et si les femmes avaient le droit de vieillir comme les hommes ? » (Ed. L'Iconoclaste), et Charlotte Dumartheray, réalisatrice d’une série de podcasts intitulée « Vieille peau » (Reportage) qui sera dévoilée dès le 17 d’avril. Modération par Ghislaine Heger.

Inscription

Samedi 20 avril :

14h - Photo collective des femmes aux cheveux gris/blanc au parc des Bastions (se fera par tous les temps et sera téléchargable ici)

15h - Partie officielle de l'exposition et vernissage du catalogue avec l'allocution de Mme Nathalie Fontanet (Conseillère d'Etat, responsable du département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures), M. Alfonso Gomez, (Maire de la Ville de Genève, en charge du Département des finances, de l’environnement et du logement) et Mme Ghislaine Heger (photographe et créatrice de l’exposition).

Rejoignez-nous pour cette expérience unique, où la beauté, la diversité et l'empowerment se rencontrent dans une célébration vibrante des cheveux blancs!


title_fr: Exposition "Des conventions internationales pour l'égalité"

content_fr:
A destination d'un large public, le BPEV a développé une exposition de sensibilisation et d'information sur deux conventions internationales dans les domaines de la promotion de l'égalité et de la prévention des violences : la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDEF) et la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, dite "Convention d’Istanbul".

Constituée de 11 panneaux déroulants, l'exposition s'étend, par le biais de codes QR, vers un site internet hébergé par le DIP, sur lequel des informations complémentaires permettent d'aller plus loin dans la découverte de chaque thématique présentée:

Présentation

Les états en action

Les clichés sexistes

La représentation en politique

La formation et l'orientation professionnelle

L'égalité professionnelle

Conciliation des vies

La pauvreté

Les femmes des zones rurales

Les violences dans le couple

Les mutilations génitales féminines

La traite des femmes

La santé sexuelle et reproductive

Les mariages forcés

LBT

Des pistes pédagogiques permettent au corps enseignant des degrés secondaires I et II de mener des activités au sein de leurs disciplines. A l'issue de l'exposition, un questionnaire en ligne permet de tester de manière ludique ses connaissances.

Prioritairement destinée aux établissements scolaires, l'exposition peut être réservée auprès du BPEV et exposée dans les bibliothéques, les entreprises et autres institutions publics ou privés.


lead_fr: La prochaine visite est prévue le jeudi 6 décembre 2018.

title_fr: Exposition de la grande maquette du projet PAV

content_fr:
Le département du territoire (DT) expose depuis l'été 2015 la grande maquette du projet Praille Acacias Vernets au pavillon Sicli.

Le public peut assister à des présentations chaque premier jeudi du mois - sauf jour férié -, ainsi qu’à d’autres moments sur demande préalable pour les groupes.

Des collaborateurs du DT accueilleront le public et présenteront les enjeux et les différents éléments du projet PAV, l’un des plus grands secteurs de développement urbain en Suisse et en Europe, dans le cadre d'un processus de mutation progressive. La maquette, outil de travail essentiel pour les architectes et urbanistes, est également au cœur des démarches de concertation qui sont développées pour le projet.

Horaire d’ouverture régulière:

chaque premier jeudi du mois de 13h à 16h :

6 décembre 2018

pavillon Sicli, route des Acacias 45 (entrée latérale, côté rue Boissonnas),

1227 Les Acacias, tram 15, arrêt Jacques Pictet-Thellusson.

Contacts pour les visites sur demande anticipée (selon disponibilités).

Pour des groupes de 12 à 20 personnes.

Contact : pav@etat.ge.ch – tel. 022 546 00 30


lead_fr: Quai Wilson (Genève), 30 avril — 30 Mai 2019

title_fr: Exposition photographique "Handicap et conflit armé"

content_fr:
Cette exposition photographique de Giles Duley raconte l’histoire de personnes en situation de handicap durant et suite à des conflits armés.

Les 24 histoires de l'exposition ne montrent pas uniquement l’impact de la guerre sur les personnes en situation de handicap, mais également leur exclusion de l’aide humanitaire ainsi que des processus de paix une fois les conflits terminés.

Cette exposition est notamment soutenue par la République et canton de Genève, à travers le fonds de solidarité internationale.

Plus d'informations sur le programme.