lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Facebook Ge-environnement intitulé Concours Facebook : le plus beau balcon/rebord de fenêtre.

title_fr: Réglement concours Facebook : le plus beau balcon/rebord de fenêtre


lead_fr: Critères de remise des autotests en pharmacie.

type_fr: Documents d'information

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Remise des autotests en pharmacie

external_id: document/remise-autotests-pharmacie

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Facebook Ge-environnement intitulé Concours Facebook : la plus belle lune.

title_fr: Réglement concours Facebook : la plus belle lune


lead_fr: Règlement du concours Alimentation durable, paniers région à gagner.


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Facebook Ge-environnement intitulé Concours Facebook :  " éco-gestes entreprise".

title_fr: Règlement du concours Facebook : "éco-gestes entreprise"


lead_fr: Règlement du concours de photographies - Concours Facebook : "Genève célèbre les zones humides". Journée de Ramsar 2021

title_fr: Règlement du concours Facebook : "Genève célèbre les zones humides".


lead_fr: Règlement du concours "couleurs d'Automne", publié sur le compte GE-environnement des réseaux sociaux Facebook et Instagram. Le concours se déroule du 7.10.2021 jusqu'au 11.11.21.

title_fr: Règlement du concours Facebook et Instagram "Couleurs d'automne"


lead_fr: Règlement du concours Facebook organisé à l'occasion de la journée mondiale du recyclage. Les trois gagnants recevront deux sacs à dos réalisés à partir de bâches recyclées.

title_fr: Règlement du concours Facebook : "Journée mondiale du recyclage".


lead_fr: Règlement du concours Facebook: localement votre - décembre 2021.   L'Etat de Genève (DT) via le service de communication sis 4, ch. de la Gravière 1227 Les Acacias - ci-après "L'Organisateur"- organise un concours "Couleurs d’automne". – ci-après le "Concours" - qui se déroule du 06.12.2021 jusqu'au 10.12.21 sur la page Facebook de GE-environnement.

type_fr: Guides

title_fr: Règlement du concours Facebook: localement votre.

content_fr:
Règlement du concours Facebook: localement votre - décembre 2021.

L'Etat de Genève (DT) via le service de communication sis 4, ch. de la Gravière 1227 Les Acacias - ci-après "L'Organisateur"- organise un concours "Couleurs d’automne". – ci-après le "Concours" - qui se déroule du 06.12.2021jusqu'au 10.12.21 sur la page Facebook de GE-environnement.


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Facebook Ge-environnement intitulé Concours Facebook :  "meilleures vidéos 2020".

title_fr: Réglement du concours Facebook sur les meilleures vidéos GE-Environnement 2020


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Instagram Ge-environnement intitulé Concours « GRTA AGRIFÊTE »

title_fr: Règlement du concours « GRTA AGRIFÊTE »


lead_fr: Règlement du concours pour la journée portes ouvertes de la Maison de la Pêche, organisé sur Instagram. Le concours se déroule du 18.06.2022 jusqu'au 26.06.22

title_fr: Règlement du concours Instagram pour la journée Portes ouvertes de la Maison de la Pêche


lead_fr: Réglement pour le concours FB lancé par le SIC sur les objets recyclés.

type_fr: Autres documents

title_fr: Règlement du concours pour la meilleure photo de recyclage d'objets


lead_fr: Règlement du concours photo Instagram organisé dans le cadre de la journée cantonale  sur les chemins de randonnée 2023 à l'attention de tous les participants.

title_fr: Règlement du concours photo Instagram   « L’instant nature »


lead_fr: Pour souligner et promouvoir la qualité et l’excellence du commerce genevois, le concours des Prix du commerce de l'économie genevoise 2018 est destiné à tous les commerçants disposant d'un point de vente ouvert au public. Ce document détaille les contours du concours (partenaires, objectifs, conditions de participation, candidatures, critères de sélection et prix, organisation, jury, désignation et remise des prix, prix GHI du public, dispositions générales, calendrier).

title_fr: Règlement du concours des Prix du commerce de l'économie genevoise 2018


lead_fr: Le concours des Prix du commerce de l'économie genevoise 2025 a pour objectif de souligner et de promouvoir la qualité et l’excellence du commerce genevois. Il est destiné à toutes les commerçantes et tous les commerçants disposant d'un point de vente ouvert au public. Ce document détaille les contours du concours (partenaires, objectifs, conditions de participation, catégories de prix et critères d'évaluation, processus d'inscription, organisation, jury, désignation et remise des prix, dispositions générales, calendrier).

type_fr: Études et rapports

title_fr: Règlement du concours des Prix du commerce de l'économie genevoise 2025


lead_fr: Règlement du concours « Questi'EAU'nnaire » organisé dans le cadre de la journée mondiale de l'eau


lead_fr: Règlement du concours Quiz sur P'tite Poubelle Verte, publié sur le compte Instagram GE-environnement. Le concours se déroule du 30.11.2021 jusqu'au 01.12.2021 (story de 24h00).

title_fr: Règlement du concours Quiz Instagram "P'tite Poubelle Verte"


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur la page Instagram Ge-environnement intitulé Concours « OH MON EAU »

title_fr: Règlement du concours quiz « OH MON EAU »


lead_fr: Le présent document détaille les conditions générales du concours sur Facebook  en lien avec les T-shirts "Triadvisor".

title_fr: Règlement du concours T-shirts "Triadvisor"


lead_fr: Règlement relatif au conseil du développement durable, instance consultative composée de 12 membres externes à l'administration cantonale et désignés par le Conseil d'Etat. Ce conseil est chargé de favoriser la concertation, la motivation et la participation de la société civile dans la perspective d'un développement durable.

type_fr: Lois et règlements

title_fr: Règlement du conseil du développement durable (RCDD)


lead_fr: Règlement du Conseil d'État relatif aux plans de mobilité d'entreprises adopté le 16 juin 2021.

title_fr: Règlement du Conseil d'Etat relatif aux plans de mobilité d'entreprises


lead_fr: Ce règlement comporte l'ensemble des conditions pour obtenir son brevet professionnel de clerc.

title_fr: Règlement d'examen pour l'obtention du brevet professionnel de clerc


lead_fr: Lois et règlements

title_fr: Règlement d'exécution de la loi sur l'indemnisation pour perte de revenus liée aux mesures de lutte contre le coronavirus (RIPR-COVID-19)

content_fr: Le CONSEIL D’ÉTAT de la République et canton de Genève, vu les articles 14, alinéa 1, 39, alinéa 1, et 113 de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012; vu la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat, du 4 octobre 2013; vu la loi 12723 sur l'indemnisation pour perte de revenus liée aux mesures de lutte contre le coronavirus, du 25 juin 2020, arrête:


lead_fr: Document présentant le contenu du règlement actuel d'exécution de la loi sur la restauration, le débit de boissons, l’hébergement et le divertissement (LRDBHD). Ce règlement date de 2016.

title_fr: Règlement d'exécution de la loi sur la restauration, le débit de boissons, l'hébergement et le divertissement (RRDBHD)


lead_fr: Règlement de fonctionnement du Fonds Helios, adopté par le Conseil d'Etat lors de sa séance du 10 avril 2019.

type_fr: Décisions


lead_fr: Conditions générales du concours beau quartier, respect du droit d'image, droits d'utilisation et traitement des données. Ci-dessous, le formulaire de décharge à remplir pour les photos présentant des visages reconnaissables.

type_fr: Formulaires

title_fr: Règlement et formulaire de droit à l'image du concours photo beau quartier


title_fr: Règlement interne de l'office cantonal des faillites


lead_fr: Le présent règlement interne établit les fondements, principes et règles nécessaires au bon fonctionnement de l'Office cantonal des poursuites (OCP) et de l'Office cantonal des faillites (OCF). Il décrit globalement l'organisation de l'office, comprend un rappel des règles générales de l'Etat de Genève et rappelle celles spécifiques au domaine de l'exécution forcée.

type_fr: Directives et règlements internes

title_fr: Règlement interne de l'office cantonal des poursuites


lead_fr: Le Règlement sur l'organe de médiation indépendante entre la  population et la police (RMIPP) donne le cadre d'action du MIPP.

title_fr: Règlement sur le MIPP  (RMIPP)

external_id: document/reglement-mipp-rmipp


lead_fr: Règlement modifiant le règlement d'application de la loi sur l'énergie (REn) L 2 30.01 du 28 septembre 2022. Art. 12H sur l'obligation d'extinction des enseignes lumineuses extérieures

title_fr: Règlement modifiant le règlement d'application de la loi sur l'énergie (REn) -  extinction des enseignes lumineuses


lead_fr: Vidéo issue de la campagne de santé publique :  Changeons un peu, vivons mieux

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Santé sexuelle - Protégeons-nous !

external_id: document/sante-sexuelle-protegeons-nous


lead_fr: Le présent règlement sera publié dans la FAO le mardi 6 mars. Il entrera en vigueur le 7 mars et sera consultable sur le site de la législation genevoise.

title_fr: Règlement modifiant le règlement d'application de la loi sur la gestion des établissements pour personnes âgées (J 7 20.01)


lead_fr: Règlement sur l'organisation de la police

external_id: document/reglement-organisation-police


lead_fr: La loi sur la santé et son règlement d’application ouvrent désormais la voie à un déploiement plus large des actes délégués à Genève. Après une large consultation du réseau de soins, le règlement qui précise l’application de la modification légale adoptée par le Grand Conseil entrera en vigueur le 2 juin 2021. Ces deux textes introduisent notamment la notion d'auxiliaires de soins. Ils permettront dorénavant de déléguer, à des conditions clairement définies et surveillées, certains actes de soins à des personnes qui ne sont pas des professionnels de la santé mais qui auront été formées à cet effet. Ces modifications représentent un assouplissement important de la législation, ainsi qu’une avancée déterminante tant en termes d’efficience que de qualité de la prise en charge des patients à Genève.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Le règlement sur les professions de la santé ouvre la voie à davantage d’actes délégués

content_fr:
L'article 85 alinéa 3 de la loi susmentionnée prévoit que le professionnel de la santé ne peut déléguer des soins à un autre professionnel de la santé ou à un auxiliaire de soins que si celui-ci possède la formation et les compétences pour fournir ces soins. La responsabilité de la délégation d’acte et de la supervision est renforcée. La liste des professions admises en tant qu'auxiliaires de soins est définie, en concertation avec les associations professionnelles et les partenaires sociaux de la branche.

Il s'agit là d'un assouplissement important dans le domaine de la délégation des actes médicaux. Cette révision permet de reconnaitre les compétences des auxiliaires de santé, dont la présence est très largement reconnue au sein des institutions de santé. Les nouvelles dispositions précisent et encadrent le rôle des auxiliaires de soins et celui des professionnels de la santé qui pratiquent des actes délégués.

Le nouveau règlement encadre en partie les délégations d'actes de soins qui se font déjà sur le terrain; celles-ci seront possibles entre professionnels de santé (par exemple d’un médecin vers un infirmier ou d’un infirmier vers un aide en soins et en santé communautaire) ou vers les nouvelles professions énoncées, telles que, par exemple, assistants en pharmacie, aides en soins et accompagnement, éducateur, etc. La disposition ouvre ainsi un large champ pour repenser l’organisation du travail et la composition des équipes soignantes.

Les concepts de délégation devront être soumis pour autorisation aux autorités sanitaires. Ils devront comprendre les registres à jour des auxiliaires de soins, des personnes qui reçoivent des actes délégués, la nature des actes délégués ainsi que les responsables de la supervision.

Pour toute information complémentaire: M. Adrien Bron, directeur général, direction générale de la santé, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la communication et de la coopération, DSPS, T. 079 935 86 75.


title_fr: Règlement relatif à l'aide aux entreprises dans un contexte de crise économique majeure

content_fr:
Suite à un choc économique majeur, il est possible de revendiquer une avance de liquidités. Aussi, un prêt direct, sans intérêt, sans garantie et remboursable en principe sur 7 ans, peut être octroyé par la Fondation d'aide aux entreprises (FAE), sous réserve que les critères d'éligibilité soient remplis.

Qui peut bénéficier de cette aide?

Toutes les entreprises établies et déployant leurs activités principalement dans le canton de Genève, y compris les associations ou autres formes juridiques. Les activités en question doivent en outre produire des effets sur la création ou le maintien des emplois dans le canton de Genève.

Quels sont les critères spécifiques à remplir pour obtenir ce soutien?

Démontrer que sa situation passagère de manque de liquidités est liée à la crise majeure;

Apporter la preuve que son activité économique a subi un dommage liés spécifiquement à la crise majeure;

Justifier, de manière plausible, que son modèle d'affaires est viable à long terme.


title_fr: Règlement relatif aux places de stationnement sur fonds privés (RPSFP)

content_fr:
A Genève, depuis 2008, tout projet de construction de logements et/ou d’activités se réfère au RPSFP de manière à déterminer les places de stationnement à réaliser.

Les principes de base du RPSFP sont de plusieurs types :

la demande privée de stationnement doit trouver une offre privée de stationnement et ne pas reporter la demande sur l’espace public ;

les ratios de stationnement pour les activités sont des ratios maximaux, de manière à agir sur la répartition modale des déplacements, surtout domicile-travail, mais aussi pour les activités de loisirs et d’achat ;

les ratios de stationnement pour les logements sont des ratios minimaux, de manière à ce que le propriétaire d’un véhicule puisse le stationner sur domaine privé à proximité de son domicile.

Cité en exemple par plusieurs cantons suisses, ce règlement permet un traitement facilité des normes de stationnement tant pour les promoteurs et les architectes que pour les préaviseurs, en fonction de la densité des différents secteurs du canton, des taux de motorisation, des objectifs de répartition modale pour le déplacement domicile-travail et de l’offre de transports collectifs.

Afin de concourir à atteindre les objectifs mobilité du plan climat cantonal, ce règlement a été adapté en mai 2023. Il constitue une action-phare du plan d’actions stationnement 2020-2025 en donnant clairement deux orientations complémentaires à savoir une baisse des ratios pour les places de stationnement voitures et motos et une augmentation des places pour les vélos.

Les modifications du RPSFP tiennent également compte d’un équilibre à trouver entre la préservation de la pleine terre, la réduction des coûts de construction liée et son bilan carbone, ainsi que l’amélioration de la qualité de l’espace public.


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police relative au Règlement (UE) 2021/1148 établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l'instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas (développement de l'acquis de Schengen)

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Règlement (UE) 2021/1148 établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l'instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas (développement de l'acquis de Schengen) - consultation fédérale


title_fr: Règlementations et documentations de référence pour la protection des eaux naturelles en milieu agricole

content_fr:
et consultez ces documents qui apportent des précisions dans ces domaines:

Constructions rurales et protection de l’environnement

Eléments fertilisants et utilisation des engrais dans l’agriculture

Installations de méthanisation dans l’agriculture

Produits phytosanitaires dans l’agriculture

Projets mis en place dans l’agriculture en vertu de l’art. 62a LEaux pour satisfaire aux exigences posées à la qualité des eaux

Protection des sols dans l’agriculture

Références complémentaires

Le site des bonnes pratiques agricoles présente des informations complètes pour la protection des cultures, la protection de la santé et de l'environnement

Place de remplissage et nettoyage des pulvérisateurs: les différents systèmes de traitement des résidus

Directive pour l’entreposage temporaire du fumier de cheval

Aides à l'exécution, documents liés à l'agriculture sur le site de la KVU, CCE


lead_fr: Les bailleurs (propriétaires d'immeuble ou régies) peuvent librement reprendre les règles concernant les bruits de voisinage, téléchargeables au format word ou pdf. (Une traduction est également disponible en portugais, espagnol, anglais, italien, allemand, arabe, albanais et turc qui constituent les premières langues étrangères du canton).

title_fr: Règles à l'attention des bailleurs concernant le bruit de voisinage dans les immeubles


lead_fr: Illustrations des règles de numérotation.

title_fr: Règles de numérotation

external_id: document/regles-numerotation


lead_fr: Règles et principes de la médiation administrative La médiation administrative est un processus volontaire, ouvert et informel par lequel la personne et l'autorité concernée tentent d'aboutir à une solution commune acceptable, dans le cadre du différend qu'elles rencontrent.


lead_fr: Pratique administrative de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF) - PA_DLOC_101.01

title_fr: Règles de priorisation des demandes de logement - PA_DLOC_101.01


type_fr: Synthèses

title_fr: Règles et produits menstruels

content_fr:
Les règles (menstruations) sont un phénomène naturel et une question fondamentale de santé publique. Pourtant les menstruations restent encore aujourd’hui un sujet tabou et le sang des règles peut déranger.

En coordination avec d’autres actrices et acteurs  du réseau genevois, le département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) a décidé de mettre à disposition des distributeurs de produits menstruels dans tous les cycles d'orientation et tous les établissements du secondaire II. L'objectif  est de lever le tabou autour des règles et de permettre aux élèves de se procurer facilement des produits menstruels au sein des écoles.

A l'école primaire et dans la plupart des structures de l'OMP, les élèves ont accès également à des serviettes menstruelles en les demandant à leur enseignante ou leur enseignant et auprès de l’infirmière et de l’infirmier de l’école.

Au cycle d'orientation, les produits menstruels mis à disposition dans les distributeurs sont des serviettes menstruelles. Dans les établissements du secondaire II, il y a à disposition des tampons et des serviettes menstruelles.

L'emplacement des distributeurs est indiqué dans l'école par des visuels autocollants ainsi que de l’information sur l'usage des produits menstruels.

Les règles, c'est quoi ?

Informations générales pour les adultes et les élèves du secondaire I et II

Le cycle menstruel féminin et ovule - Ciao.ch

Hey you -  une brochure d’éducation sexuelle pour les jeunes dès 12 ans, sur l’amour, la sexualité, la contraception et plus encore: description du cycle menstruel (p.22-23)  et des différents produits périodiques (p.24) - Santé Sexuelle Suisse

Le cycle menstruel  - Pulsation - HUG

... et pour les plus jeunes

 C’est quoi les règles - Pulsation - Junior - HUG

C’est quoi les règles - Infographie -Pulsation - Junior - HUG - RTS Découverte

J'ai mes règles - Les Niouzz - RTBF

Attention aux applications de suivi des règles

Les applications qui permettent de suivre votre cycle menstruel ne sont pas un moyen de contraception. Elles ne permettent pas de savoir précisément quand une personne ovule. Les informations données ne permettent pas d'éviter une grossesse. Sans protection, un rapport sexuel peut toujours entrainer une grossesse. En effet, une relation sexuelle pendant les règles ou en dehors des règles comporte toujours un risque de grossesse. Il y a donc un risque 365 jours par an, c'est-à-dire tous les jours du cycle. Si vous utilisez toutefois ces applications, dans les paramètres, ôtez la mention de l'ovulation afin de ne pas être induite en erreur.

Tout savoir sur les protections menstruelles

Dans les distributeurs et auprès des enseignantes et des enseignants du primaire, et dans les infirmeries se trouvent des protections menstruelles 100% coton biologique et non-toxiques.

Pour en savoir plus en général sur les moyens de protection :

Tampons, serviettes et coupes  -  Ciao.ch

Hey you -  une brochure d’éducation sexuelle pour les jeunes dès 12 ans, sur l’amour, la sexualité, la contraception et plus encore: description des différents produits périodes, p.24 - Santé Sexuelle Suisse

Mes règles, mon choix : bien choisir les protections menstruelles réutilisables

Le syndrome du choc toxique

Avec les tampons comme avec la coupe menstruelle ou toute protection interne, il existe un risque qu'une infection se développe, on appelle cela le syndrome du choc toxique (SCT). Une bactérie particulière présente au niveau du vagin, peut se développer de manière excessive si l'on garde la protection interne trop longtemps et peut passer alors dans la circulation sanguine.

Pour limiter ce risque il faut :

Changer la protection interne toutes les 4 heures.

Choisir un tampon adapté à votre flux (quantité de sang qui s'écoule).

Vous laver les mains avant et après le changement de votre protection périodique !

En cas de signes inhabituels (fièvre, douleurs, …) adressez-vous rapidement à une ou un spécialiste et/ou à l'infirmière ou l’infirmier de votre école.

Quelques points de santé

Les douleurs menstruelles

Conseils pour mieux les soulager - Hôpitaux universitaires de Genève (HUG)

Le cycle menstruel - infographie – Pulsation -HUG

L'endométriose

Les infos du site Ciao.ch

Des réponses à vos questions -Hôpitaux universitaires de Genève (HUG)

 Les ovaires polykystiques

Les infos des HUG - Hôpitaux universitaires de Genève

Encore des questions? Consultez notre
 Quiz sur les règles

Au sein des écoles, qui peut informer et renseigner les élèves?

Les spécialistes en santé sexuelle donnent de l’information sur les règles lors des cours d’éducation sexuelle, elles et ils sont également disponibles pour des questions.

Les infirmières et infirmiers présents dans les écoles peuvent également répondre à des questions. Des serviettes menstruelles sont également disponibles à l’infirmerie de l’école.

En dehors des écoles :

Les parents

Les proches

Les pédiatres, médecins de famille, gynécologues

L’Unité de Santé Sexuelle et Planning familial est un lieu ressource qui offre une information et un accompagnement psychosocial à toute personne quels que soient son âge, sa culture, son identité de genre et son orientation sexuelle, ceci afin qu’elle puisse trouver des réponses à ses questions et développer ses propres compétences dans les domaines de la vie relationnelle, sexuelle et reproductive.

Le site d’information Ciao.ch est un site romand pour les 11-20 ans qui : « présente des informations rédigées par des expertes et des experts ; permet de poser des questions anonymement et gratuitement à des spécialistes ; donne des informations nécessaires en cas d’urgence et des adresses utiles ; offre un espace interactif avec des forums ».

Quelques livres pour les élèves

Elise Thiébaut

Illustration : Mirion Malleonten

Mademoiselle Caroline, Anna Roy

Ed. Flammarion Jeunesse

Louise Mey, Klaire fait Grr

Hachette Pratiqueologie

Lever le TABOU lié aux règles

Documentaires et podcasts

« 28 jours » , documentaire disponible sur Youtube: « Les sujets abordés seront tous en lien avec les règles. De la politique à la pression sociale, nous parlerons de sexe, de médecine, de religion, de publicité ou encore de notre rapport au sang. Un projet créé par Angèle Marrey, Justine Courtot et Myriam Attia. Un documentaire écrit et réalisé par Angèle Marrey. » (00 :31 :28, 28.10.2018)

« Les règles, un sujet encore tabou », documentaire d’Elise Thiébaut:  « La majorité des filles et des femmes utilisent des euphémismes pour parler de leurs menstruations. Elles dissimulent leurs protections, ont honte et se sentent sales pendant leur cycle menstruel, et, pour couronner le tout, les publicités sur ce sujet montrent souvent du sang bleu ! Pourquoi cet écoulement mensuel de sang fait-il si peur ? Pourquoi est-il à la source de tant de mythes ? » (00 :10 :44)

Pourquoi les règles sont-elles aussi taboues ?  - Point J : RTS – Juliane Roncorini. Interview d’Elise Thiébaut. (00 :07 :57, 22.08.21)

Vidéos et communiqué de presse du DIP

Installation des distributeurs

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Installation des distributeurs de protections périodiques dans les établissements scolaires " controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqgovj2.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Installation des distributeurs de protections périodiques dans les établissements scolaires "><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqgovi3/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqgovif.mp4" type="video/mp4"></video>

Le résultat d'un projet participatif

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Sang % Accessible" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqgp3a7.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Sang % Accessible"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqec8ia/1jhvl2uq4lakt/1jhvl2uqec8md" type="video/mp4"></video>

Communiqué de presse du DIP:
Projet participatif: bientôt des protections périodiques gratuites dans tous les établissements scolaires du canton

external_id: document/regles-produits-menstruels


lead_fr: Règles d'urbanisme Acacias - Bureau Arbane architecture et urbanisme - 2013

title_fr: Règles d'urbanisme Acacias

external_id: document/regles-urbanisme-acacias


lead_fr: Le projet lauréat du mandat d'études parallèles (MEP) propose pour l'Etoile sept principes d'urbanisme qui assurent sa cohérence avec l'ensemble du projet PAV ainsi que la possibilité de réaliser le projet en plusieurs étapes.

title_fr: Règles d'urbanisme de l'Etoile

external_id: document/regles-urbanisme-etoile


lead_fr: Règles d'urbanisme Grosselin - Etude image directrice Diener & Diener - 2014 L'image directrice vise à orienter le développement du site en déterminant les règles clés pour permettre d'entamer les planifications ultérieures. Les principes définis permettent d'établir des priorités et une feuille de route pour les projets qui devront être mis en place.

title_fr: Règles d'urbanisme Grosselin

external_id: document/regles-urbanisme-grosselin


lead_fr: Règles d'urbanisme - Extrait de l'étude PAV image directrice et stratégie d'aménagement du bureau Urbaplan - 2016. L'image directrice vise à orienter le développement du site en déterminant les règles clés pour permettre d'entamer les planifications ultérieures. Les principes définis permettent d'établir des priorités et une feuille de route pour les projets qui devront être mis en place.

title_fr: Règles d'urbanisme Praille Ouest

external_id: document/regles-urbanisme-praille-ouest


lead_fr: Film réalisé dans le cadre de l'édition CinéCivic 2017-18.

title_fr: Le regret - Film n°40 - CinéCivic 2017-18


lead_fr: Dans le cadre de sa stratégie d'amélioration continue des conditions de circulation dans le canton, la direction générale des transports a procédé à l'ajustement de la signalisation lumineuse de cinq carrefours ou groupe de carrefours sensibles du centre.

title_fr: Régulation des feux: gestion affinée pour davantage de fluidité

content_fr:
Pendant cette législature, le département de l'environnement, des transports et de l'agriculture (DETA) s'est appuyé sur une stratégie apte à apporter rapidement des solutions pour améliorer la fluidité du trafic dans le canton. Ce programme s'est traduit, notamment, par la suppression de feux sur certains carrefours, par la mise à l'orange clignotant, la nuit, d'un quart des feux du canton, ou encore par la coordination des phases vertes sur plusieurs axes, comme la route des Acacias. Dans ce cadre, cinq nouveaux carrefours ou groupe de carrefours ont bénéficié d'ajustements depuis décembre 2017.

Région Lac-Rhône

Rue de la Servette: la nouvelle programmation mise place en décembre 2017 a permis d’améliorer les coordinations entre le carrefour rue de la Servette – rue de Lyon et le carrefour rue de la Servette – rue de Malatrex – place des XXII-Cantons. Selon les conditions de trafic sur l'axe Chantepoulet – pont du Mont-Blanc, jusqu'à 18 secondes supplémentaires de phase verte sont données aux usagers de la route au carrefour rue de la Servette – rue de Lyon, tout en continuant de garantir la priorité aux transports publics.

Rue de Lyon, tronçon rue Voltaire – rue de la Servette: la reprogrammation des feux dans le bas de la rue de la Servette, en décembre 2017, a permis d’améliorer la fluidité du trafic sur la rue de Lyon, entre la rue Voltaire et la rue de la Servette, en direction de la place des XXII-Cantons. Alors que les files de voitures étaient continues avant l’optimisation de la régulation, ces dernières se limitent aujourd’hui à quelques véhicules aux abords immédiats du carrefour. Cette diminution des files d’attente a permis, premièrement, de régulariser les temps de parcours des transports publics, qui étaient régulièrement gênés par des véhicules mal positionnés dans la file d’attente, deuxièmenent, d’améliorer les conditions des traversées piétonnes, qui ne sont plus entravées par une file de véhicules et, enfin, d’améliorer l’accessibilité locale pour les voitures en évitant la congestion des différents carrefours.

Axe pont du Mont-Blanc – rue du Mont-Blanc: depuis décembre 2017, la phase verte du feu situé au carrefour entre le pont du Mont-Blanc et la rue du Mont-Blanc est donnée quelques secondes plus tôt aux usagers qui circulent en direction de la gare depuis le pont. Cette mesure permet aux premiers véhicules de passer également au vert sur le carrefour de la place Dorcière. Cette coordination fonctionne surtout pour l’heure de pointe du soir. Cependant, le bénéfice de la mesure peut être limité en fonction du trafic présent sur l'axe.

Carrefour de la place Albert-Thomas (devant l'OMC): ce carrefour joue un rôle important de contrôle d'accès en entrée de ville. Il permet de maîtriser le trafic envoyé vers les quais quand ceux-ci sont saturés. La nouvelle programmation, mise en service en décembre 2017, augmente de 10% les temps de vert lorsque les conditions le permettent (notamment pendant les heures creuses et à l’heure de pointe du matin). Cette adaptation a permis de diminuer les files d’attente en entrée de ville. Dès avril prochain, ce carrefour sera relié à de nouveaux détecteurs situés sur le quai Wilson et les passages pour piétons seront également équipés de boutons poussoir à la demande. Ces adaptations permettront d'augmenter encore l'efficacité du dispositif.

Région Rhône-Arve

Route de Saint-Georges: la programmation des feux du carrefour entre le chemin de Claire-Vue et la route de Saint-Georges ainsi que du croisement entre cette dernière et le chemin du Fief-de-Chapitre a été modifiée afin de fluidifier le trafic sur cet axe. Depuis la mi-février 2018, les feux restent au vert sur la route de Saint-Georges, dans les deux sens de circulation. Ils passent au rouge quand un piéton demande à traverser l'axe ou lorsqu'un véhicule sortant ou entrant de Fief-de-Chapitre ou de Claire-Vue se présente.

La direction générale des transports poursuit ses efforts pour améliorer la régulation des feux du canton. Elle procède à une analyse permanente de la situation et évalue les solutions qui peuvent être apportées aux problèmes observés.

GE SIGNALE : ne laissons pas les petits soucis devenir de monstres problèmes

Un feu un peu capricieux, une anomalie sur la route? Depuis le 23 janvier 2018, l'opération GE SIGNALE propose aux habitants de la région d'annoncer les problèmes qu'ils rencontrent dans leurs déplacements afin que ceux-ci puissent être identifiés et corrigés dans le cadre du programme de mesures ponctuelles d’amélioration de la circulation. L’unité d’information des transports du DETA, qui pilote GE SIGNALE, peut être contactée par e-mail (ge-transports@etat.ge.ch), par téléphone (022 546 87 00, lu-ve de 10h à 12h et de 14h à 16h) et via les comptes ge-transports Twitter et Facebook.


lead_fr: Parcelle classée appartenant à l'Etat, le Domaine Rigot fait l'objet d'un important projet de revalorisation en vue de lui restituer son cachet particulier et de rendre ce site plus accueillant pour le public. Après la plantation de soixante-trois arbres pour revitaliser les lisières et constituer une allée de maître, les travaux se poursuivent cet hiver afin de rétablir les perspectives qui caractérisaient cette propriété du XVIIIe siècle. En janvier, dix-sept arbres seront ainsi abattus, en veillant à conserver les exemplaires les plus majestueux du site, tandis que dix-neuf arbres seront par la suite replantés sur place. Dès le mois de mai 2020, cet espace sera pleinement rouvert au public qui pourra retrouver un parc verdoyant alliant harmonieusement patrimoine bâti, paysage et biodiversité.

title_fr: Réhabilitation du Domaine Rigot: reprise des travaux paysagers

content_fr:
Dernier témoin de l'un des plus grands domaines agricoles du canton, le parc Rigot avait progressivement perdu les ouvertures arborées qui caractérisaient cette remarquable propriété du XVIIIème siècle et était ainsi devenu moins propice à la visite du public. Afin de rétablir ce joyau patrimonial situé au cœur du quartier des organisations internationales et rendre cet espace plus accueillant pour la population, l'Etat de Genève conduit depuis plusieurs années un important projet de réhabilitation historique et paysagère. Une première étape marquante a été réalisée en 2014 et 2015 avec la plantation de soixante-trois nouveaux arbres pour redynamiser les lisières et constituer une élégante allée de maître entre l'avenue de France à la Villa Rigot formée de trente tilleuls. Afin de promouvoir également la biodiversité locale, un plan de gestion différencié a été institué sur la parcelle, permettant de multiplier les habitats pour la petite faune – papillons, hérissons, etc. – et la flore des prairies fleuries.

Arbres abattus remplacés sur place

Les travaux se poursuivent pour une seconde étape se concentrant sur les abords des bâtiments. Ainsi, dans le courant du mois de janvier, dix-sept arbres seront retirés du parvis de la Villa Rigot pour valoriser cet espace destiné à être plus largement fréquenté par le public en lui redonnant de l'ensoleillement et en lui offrant des perspectives élargies. Cette action permettra ainsi de rétablir le parvis dans son état historique. Durant l'affinage du projet, les abattages requis pour cette opération ont été volontairement réduits afin de préserver l'atmosphère bocagère des lieux, en prenant en compte l'état des arbres concernés ainsi que le besoin d'assurer le renouvellement et le développement harmonieux du patrimoine arboré. De plus, les arbres les plus majestueux s'inscrivant dans le projet – à l'image du marronnier centenaire de la Promenade de la Paix dont le tronc atteint une circonférence de trois mètres – ont été conservés.

Au printemps 2021, lorsque l'avancée des travaux le permettra, dix-neuf arbres seront replantés sur place en veillant à favoriser les essences les mieux adaptées au contexte local. De nouvelles plantations – sous la forme d'un verger et de futurs grands arbres – pourront alors également avoir lieu sur l'espace qui sera libéré par l'Opéra des Nations tandis que l'installation durant cette étape d'un potager urbain est à l'étude.

Il ne sera toutefois pas nécessaire d'attendre cette date pour profiter des beautés de cette parcelle classée. Dès le mois de mai, enrichi de bancs et rajeuni, le site sera rouvert au public qui pourra se ressourcer dans un parc verdoyant alliant harmonieusement paysage, patrimoine historique et respect de la biodiversité.

Travaux forestiers autour de l'Allondon: sécurisation du camping contre les risques de crues et création d'une forêt riveraine

C'est durant la période hivernale que se concentrent les interventions sur les arbres afin de limiter les impacts sur l'environnement et prévenir toute atteinte pour les oiseaux nicheurs. Ainsi, cette semaine ont également débuté des travaux forestiers autour de l'Allondon à Dardagny.

En effet, compte tenu d'un risque significatif d'inondation en cas de crues, il s'avérait nécessaire de sécuriser une partie de l'espace occupé par le Camping de l'Allondon en déplaçant treize emplacements de caravanes totalisant 2300 m2. Cette mesure implique un défrichement pour aménager une nouvelle zone d'accueil située à l'écart de tout risque. La surface forestière locale ne sera cependant pas modifiée, car l'espace libéré à proximité du cours d'eau grâce à cette intervention sera totalement restitué à la forêt pour créer une zone boisée permettant aux arbres des espaces riverains de s'y épanouir.

Par ailleurs, en parallèle de ces travaux, une nouvelle station d'épuration sera réalisée par l'Etat de Genève en partenariat avec Pro Natura Genève et le Camping de l'Allondon. Innovante et écologique cette station d'épuration naturelle fonctionnera grâce à des filtres plantés de roseaux. Elle contribuera ainsi activement à la qualité de l'eau de cette rivière emblématique du canton.


lead_fr: Ce formulaire permet à toutes les personnes inscrites sur la liste du personnel enseignant remplaçant du SeREP de demander le renouvellement. Il devra être adressé au SeREP entre le 1er novembre et le 31 décembre.


lead_fr: Présentations des intervenant-e-s lors de la conférence-débat "Réinventer la démocratie - Expériences participatives et enjeux de l'innovation politique".

title_fr: Réinventer la démocratie - Présentations des intervenant-e-s


lead_fr: Reise des Staatsrates in corpore nach Bern Version allemande du communiqué de presse du Déplacement du Conseil d'Etat in corpore à Berne


lead_fr: Par arrêté de ce jour, le Conseil d’Etat a rejeté un recours formé contre la dénomination des listes nos 4, 13 et 16 à l’élection du Conseil national, intitulées respectivement « UDC Genève », « UDC International » et « Jeunes UDC ».

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Rejet du recours contre la dénomination de trois listes de candidatures à l’élection du Conseil national 2015


lead_fr: La chancellerie d'Etat a pris acte avec satisfaction du rejet aujourd'hui par la Chambre administrative de la Cour de justice du recours interjeté contre l'arrêté du Conseil d'Etat du 18 juin 2012 constatant le résultat de l'élection complémentaire d'un conseiller d'Etat du 17 juin 2012.

type_fr: Autres communiqués

title_fr: Rejet du recours contre l'élection complémentaire du Conseil d'Etat

content_fr: La chancellerie présentera demain au Conseil d'Etat pour approbation un projet d'arrêté de validation de l'élection complémentaire permettant ainsi au conseiller d'Etat élu, M. Pierre Maudet, de prêter serment devant le Grand Conseil, vendredi 29 juin 2012.


lead_fr: Le Conseil d’Etat a pris acte avec satisfaction de la décision de ce jour de la chambre constitutionnelle, qui rejette le recours contre la votation du 8 mars sur la loi sur la police, et ne fera pas d’autre commentaire.

title_fr: Rejet du recours contre la votation cantonale du 8 mars 2015


lead_fr: Ce rapport offre une évaluation partielle de la contribution de micro et macrodéchets sauvages dans la ville de Genève en quantifiant la pollution due au littering. Cette étude a été réalisée par l'Office cantonal de l'eau et l'Office cantonal de l'environnement, dans le cadre du Plan cantonal de gestion des déchets 2020-2025 (mesure DU4).

title_fr: Rejets de déchets solides dans les milieux aquatiques


lead_fr: Meticilin-rezistentni zlatni stafilokok (C-MRSA) je bakterija koja se obično nalazi na koži (kolonizacija). Ponekad može izazvati infekciju kože ili ranu, a u retkim slučajevima ozbiljnije infekcije poput pneumonije ili sepse.

title_fr: Rekomandacije za pacijente u slučaju C-MRSA


lead_fr: Stafilokoku i artë komunitar rezistent ndaj meticilinës (C-MRSA) është një bakter që zakonisht gjendet në lëkurë (kolonizim). Nganjëherë mund të shkaktojë një infeksion të lëkurës ose një plagë, dhe rrallëherë infeksione më të rënda si pneumonia ose sepsë.

title_fr: Rekomandime për pacientët në rast të C-MRSA


lead_fr: Внебольничный метициллин-резистентный золотистый стафилококк (C-MRSA) – это бактерия, обычно обитающая на коже (создавая колонии). Иногда она может вызвать кожную или язвы, а в редких случаях – более серьезные инфекции, такие как пневмония или септицемия.

title_fr: Рекомендации для пациентов в случае C-MRSA


title_fr: Le Relais

content_fr:
Rue des Savoises 15 - 1205 Genève

T - 022 781 65 20

F - 022 781 65 21
E-mail
www.lerelais.ch

Nature juridique

Association

Handicap pris en charge

Handicap psychique

Mission

L'association réunit les proches de personnes atteintes de troubles psychiques pour les aider à affronter et surmonter leurs difficultés.

Prestations

L'association apporte un soutien aux proches de personnes atteintes de troubles psychiques handicapants (schizophrénies, troubles affectifs, bipolaires, etc.). Elle organise des réunions régulières d'un groupe d'entraide, apporte des conseils et soutiens personnalisés, informe sur les possibilités offertes par les institutions et services avec lesquels Le Relais coopère, organise des exposés-débats pour les proches, présentés par des professionnels, réalise des enquêtes sur les possibilités de prise en charge et projets (accompagnement, activités, hébergement, loisirs) et diffuse une feuille d'information.

external_id: document/relais


title_fr: Relais surdité

content_fr:
Chemin de-Vincy 2b - 1202 Genève

T - 079 443 69 77
E-mail

Nature juridique

-

Handicap pris en charge

Handicap sensoriel

Mission

Relais surdité soutient et accompagne les personnes sourdes dans la réalisation de leurs projets de vie, selon leur choix, en lien avec leurs compétences et en collaboration avec les services spécifiques.

Prestations

Le Relais surdité offre aux citoyens sourds un accès facilité aux services et prestations proposés à la population genevoise, réfléchit, coordonne et réalise avec les partenaires concernés par la surdité, les projets globaux nécessaires à l’amélioration de l’accessibilité des personnes sourdes aux différents services, structures, établissements et droits existants.

external_id: document/relais-surdite


lead_fr: Le Relais de Vessy, foyer de jour pour personnes âgées souffrant de la maladie d'Alzheimer, a été officiellement inauguré aujourd'hui par le département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS), portant à trois le nombre de foyers spécialisés dans la prise en charge de personnes atteintes de troubles cognitifs. Fruit d'une étroite collaboration entre la direction générale de la santé, l'association Alzheimer Genève et l’EMS La Maison de Vessy, ce nouveau centre favorise les synergies. Sa localisation au sein de l'EMS permet aux personnes âgées atteintes de démence et à leurs proches aidant-e-s de bénéficier de plusieurs prestations dans un seul et même lieu.

title_fr: Le Relais de Vessy accueille les personnes âgées souffrant de la maladie d'Alzheimer et offre du répit à leurs proches aidant-e-s

content_fr:
Prévue en octobre 2020, puis retardée en raison de la situation épidémiologique liée à la COVID-19, l'inauguration officielle du foyer de jour Le Relais de Vessy était attendue de longue date. Désormais, les habitants de la rive gauche bénéficient d'une offre de répit à proximité de leur domicile, dans le contexte de prise en charge de personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et de maladies apparentées.

Alors que Genève vient de célébrer, le 30 octobre, la 8e journée intercantonale des proches aidant-e-s, cette inauguration marque une étape importante pour le canton dans le cadre de sa politique de maintien à domicile, de prise en charge des troubles cognitifs et de soutien aux personnes proches aidantes.

Une collaboration entre deux entités différentes

Cette ouverture consacre aussi la collaboration rapprochée entre deux acteurs importants du réseau de soins qui se complètent mutuellement: l'association Alzheimer Genève et l'EMS La Maison de Vessy .

La présence du foyer de jour dans le bâtiment historique de l’EMS favorise des synergies entre institutions dont bénéficient en premier lieu les personnes atteintes de démence qui fréquentent le foyer mais aussi leurs proches aidant-e-s. La collaboration des deux entités contribue à améliorer la qualité de la prise en charge.

Par ailleurs, la mise en commun des expériences et des compétences des collaboratrices et collaborateurs des deux lieux permet à chacun-e de s’enrichir.

Favoriser une transition en douceur entre le domicile et l'EMS

La Maison de Vessy se spécialise dans les séjours longs, dédiés à la maladie d’Alzheimer et aux démences apparentées. Depuis septembre 2017, l'EMS regroupe 38 lits de longs séjours en unité protégée à Beaux-Champs. Depuis janvier 2020, il y propose aussi quatre lits d'unité d’accueil temporaire de répit (UATR).

La proximité entre l'EMS et le foyer de jour facilite les transitions entre les structures et offre aux personnes atteintes de troubles cognitifs un parcours de soins et de prise en charge homogène et continu, depuis le domicile jusqu’à l’institutionnalisation.

Les personnes atteintes d’Alzheimer débutent la découverte de l’environnement de La Maison de Vessy à travers la fréquentation du Relais de Vessy, puis elles peuvent bénéficier de séjours en UATR dans l’unité de Beaux-Champs avant de finalement intégrer cette unité pour le long séjour. Cette démarche, qui s'inscrit dans la continuité, est rassurante pour les bénéficiaires. Elle favorise la création de repères, tant pour la personne en perte d'autonomie que pour ses proches. Dans cette optique, Alzheimer Genève et La Maison de Vessy travaillent ensemble pour informer et accompagner les proches aidant-e-s dans leurs demandes de répit.

Une ouverture manquée en 2020 en raison de la COVID-19

Ouvert le 1er octobre 2020, le Relais de Vessy a dû rapidement fermer, le 23 octobre 2020, suite aux mesures sanitaires. Depuis, il a pu rouvrir de façon limitée le 6 avril 2021 en accueillant en moyenne 40 hôtes par semaine. La récente levée des dernières restrictions permettra au foyer d'augmenter progressivement sa capacité d’accueil pour arriver à son objectif de 12 et 15 hôtes par jour.

Une approche fondée sur l'approche Montessori

Les hôtes sont accueillis au foyer de jour par une équipe multidisciplinaire qui compte une responsable, une infirmière, des assistant-e-s socio-éducatif/ves ainsi qu’une assistante socioculturelle et un chauffeur. Pendant la journée au Relais de Vessy, il s’agit avant tout de se faire plaisir au travers d'activités physiques et ludiques et du partage d'un repas préparé par le chef cuisinier de La Maison de Vessy.

Travaillant selon l'approche Montessori, qui est aussi celle de l'EMS, l’équipe du Relais veille à stimuler et entraîner les ressources cognitives des hôtes accueillis.

Cette approche fera l'objet d'une conférence donnée par Madame Véronique Durand Moleur, le mardi 2 novembre à 10h00, à La Maison de Vessy, dans le cadre de la journée genevoise des proches aidant-e-s.

11 foyers au total à Genève

Les foyers de jour ou jour-nuit font partie des structures intermédiaires du réseau de soins qui permettent de prolonger le maintien à domicile de personnes âgées en perte d'autonomie. Leur mission est aussi d'offrir du répit aux personnes proches aidantes, qui sont rassurées de savoir que leur proche aidé-e se trouve dans un environnement encadré et sécurisé.

Le canton compte au total onze foyers pour personnes âgées, dont trois sont spécialisés dans l’accueil des personnes atteintes d’Alzheimer ou d’une autre forme de démence. Il s'agit du Pavillon de la Rive de la fondation Butini, un foyer jour-nuit, et des deux Relais qui sont pilotés par l'association Alzheimer Genève: le Relais Dumas, ouvert en 1991 sur la rive droite et le Relais de Vessy désormais opérationnel sur la rive gauche.

Pour toute information complémentaire:

Direction générale de la santé: Mme Lynne Thadikkaran-Salomon, cheffe de secteur du service du réseau de soin, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 50 63;

Association Alzheimer Genève: Mme Sophie Courvoisier, directrice générale, T. 079 206 98 64;

EMS La Maison de Vessy: Mme Florence Moine, directrice générale, T. 022 899 21 00.


lead_fr: Les règles et les principes de bons comportements s'appliquent à tous les usagers de la chaussée, quel que soit leur moyen de déplacement. Dans ce contexte, le département des infrastructures (DI) lançait, le 10 juin dernier, la première phase* d'une campagne de sensibilisation au sujet du stationnement illicite des motos et scooters. Comme annoncé, la campagne entre désormais dans sa deuxième phase, qui sera suivie d'un renforcement des contrôles.

title_fr: Relance de la campagne de sensibilisation des deux-roues motorisés aux bons usages en matière de stationnement

content_fr:
La création de 2200 places de stationnement pour les deux-roues motorisés en 2019 offre aujourd'hui un cadre propice au respect rigoureux de la loi sur la circulation routière, qui interdit à ces véhicules de se parquer sur les trottoirs. Cet automne, après une deuxième phase de rappel des bons comportements, le contrôle du stationnement sera dès lors renforcé et les deux-roues motorisés mal garés seront amendés.

Depuis 2014, plus de 4200 places pour les deux-roues motorisés ont été créées, principalement sur les secteurs centraux de Genève. En 2019, une action massive de création de places deux-roues pour les motos et scooters a été initiée, tant sur voirie qu'en ouvrage, dans les zones denses du canton (Ville de Genève et Carouge, principalement). Ainsi, plus de 1600 nouvelles places sur voirie et quelque 600 en ouvrageont été mises à disposition.

Cette augmentation importante des possibilités de stationnement permet désormais à chaque usager de trouver une place licite à proximité de sa destination, quitte à parcourir une brève distance à pied. Ces places sont gratuites sur la voie publique et peu coûteuses dans les parkings publics (1 franc pour 3 heures), qui offrent par ailleurs une sécurité accrue pour les véhicules et des conditions d'abonnement attrayantes.

L’objectif clairement annoncé depuis deux ans est de libérer les trottoirs et les espaces publics piétonniers des deux-roues motorisés afin de faire respecter la loi et de garantir la sécurité et le confort des déplacements des piétons.

En termes de sécurité, un deux-roues qui se gare sur un trottoir roule sur une certaine portion de celui-ci pour pouvoir rejoindre la chaussée ou accéder à l'emplacement où il laissera son véhicule, ce qui gêne les piétons et les met en danger, en particulier les enfants et les personnes à mobilité réduite. Le contrôle du stationnement se montrera ainsi particulièrement attentif au bon respect des règles et verbalisera les usages non conformes.

Déroulé de la campagne d'automne

De mi-septembre à fin octobre:

diffusion d'un tous-ménages d'information et de sensibilisation

campagne de sensibilisation sur le terrain avec la pose de "cravates" sur les deux-roues motorisés mal stationnés dans un certain nombre de secteurs du canton

campagne d'affichage, principalement en Ville de Genève

campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux

Dès novembre: renforcement des contrôles et verbalisation

* voir communiqué de presse du 10 juin 2021.

Pour tout complément d'information: Mme Karen Troll, DI, T. +41 76 491 42 29.


lead_fr: Les romans de « dark romance » ont un succès considérable auprès des adolescentes. Ces livres présentent des relations amoureuses marquées par des actes de domination et de violence envers les femmes. Afin de développer l’esprit critique des jeunes du secondaire I et II face à leurs lectures, la Conférence romande des bureaux de l’égalité publie une séquence pédagogique qui complète le matériel L’école de l’égalité.

title_fr: Relations affectives et littérature à l’adolescence: des pistes pour une lecture avisée


title_fr: Relations publiques du Préposé cantonal à la protection des données et à la transparence

content_fr:
Média

Conférences de presse

Archives (de 2010 à 2013) : Communiqués de presse

Interviews :

14.12.2016

DIP – Service Ecoles-Médias
La protection des données ne se traite pas à la dérobée.

A l'image de Gilles et de Sandrine, chaque enseignant-e est confronté à la gestion des données personnelles de ses élèves : noms de famille, mais également résultats d'évaluations, voire d'autres données plus sensibles. Avec l'utilisation toujours plus fréquente d'Internet à des fins tant administratives que pédagogiques, notamment sur des plates-formes collaboratives, l'utilisation de ces informations à caractère personnel requiert une grande prudence. Avec l'aide du préposé cantonal à la protection des données et de son adjointe, les enseignant-e-s sont sensibilisés à ces notions assez complexes, dont le respect est défini par un cadre légal strict.

22.11.2016

RTS INFO le 1930
Reportage et interviews.

Les conséquences des publications sur les réseaux sociaux sont exposées. Une sensibilisation est nécessaire pour mettre la population en garde contre les conséquences néfastes de certaines publications.

07.11.2016

SRF – 10vor10
Reportage et interviews.

Des contrôles du stationnement vont être effectués à Genève avec la Scancar. Il s'agit d'un véhicule équipé de caméras qui scannent les numéros d'immatriculation pour permettre la verbalisation des personnes qui ne paient pas leur place.

21.04.2016

RTS – Radio Suisse Romande Espace 2
Interview de M. Stéphane Werly, Préposé cantonal, sur son rôle et ses missions.

Babylone : L'Etat et moi (3/3) Emission centrée sur les rapports entre les citoyens et l'administration publique, à l'occasion de la publication de l'ouvrage "L'acteur et la bureaucratie au 21ème siècle" (Presses universitaires de Laval) codirigé par les professeurs Y. Emery (IDHAP, Unil) et D. Giauque (UNIGE).

Formation

2014 à aujourd'hui : Formations et conférences organisées par le PPDT ou avec la participation du PPDT


title_fr: Relégation du Servette FC : La Ville et le canton s’engagent pour la relève du football genevois

content_fr:
Le Canton et la Ville de Genève rappellent l’important engagement conjoint qui a permis la mise en place du projet pour la relève du football genevois Genève Education Football (GEF), en collaboration étroite avec l'Association des Communes genevoises (ACG). Cette structure est indispensable à la formation de la relève. Le nombre très important de jeunes talents genevois appelés ces dernières années en équipe nationale demontre la qualité de la formation délivrée dans notre canton notamment par l'intermédiaire de GEF.

Cette structure de formation inclut l’ensemble des partenaires du football genevois et doit être préservée. La séparation juridique entre les entités du club professionnel et de l'association du Servette FC préserve cette dernière des aléas de la première équipe. Rappelons que le rôle des collectivités publiques n'est pas de soutenir financièrement un club professionnel, organisé en Société anonyme. Le Canton et la Ville de Genève poursuivront à l'avenir leur important soutien à la relève initié ces dernières années.

Promouvoir la relève

Genève Education Football regroupe le Servette FC, Etoile Carouge, FC Meyrin et l’ACGF. Il a été mis en place en 2014 avec le concours actif de Michel Pont. Il est possible que ce projet soit adapté à la nouvelle configuration du football élite dans notre canton.

Dans cette optique, le canton et la Ville réuniront très prochainement tous les partenaires, y compris les communes de Carouge et de Meyrin, afin de faire le point et d’assurer la pérennité du projet GEF. Les collectivités publiques qui le soutiennent réitèrent leur appui fort à un projet essentiel pour générer une dynamique positive pour le football genevois en général.

Mettre à disposition les infrastructures nécessaires

La Ville de Genève souligne les importants efforts entrepris ces dernières années pour mettre à niveau ses terrains de football (passage au synthétique, rénovation des infrastructures) ainsi que le soutien aux clubs et aux écoles de sport.

Le Conseil d’Etat s’est engagé, il y a quelques semaines, à réaliser les travaux nécessaires de réfection urgents du Stade de Genève pour sa mise à niveau. Le projet du pôle football prévu sur la commune du Grand-Saconnex devrait accueillir la relève du football genevois ainsi que la première équipe du Servette FC. Ce projet s'inscrit pleinement dans la volonté des collectivités publiques de soutenir la reconstruction du club. Quant à l'avenir du Servette FC SA, la plus grande transparence est à présent requise afin de reconstruire le club sur des bases durables et saines.


lead_fr: Film réalisé par une classe de 8ème (harmos) dans le cadre de l'édition CinéCivic 2019-2020.

title_fr: La relève est là - Film n°01 - Prix école - CinéCivic 2019-2020


lead_fr: Relever les défis de la société de l’information. Les compétences de base des adultes dans la vie quotidienne. Rapport genevois de l’enquête internationale ALL 2003. Jacques Amos, Alexandre Jaunin, Odile Le Roy-Zen Ruffinen, Jacqueline Lurin (coord.), Frank Petrucci, Michel Pillet. Octobre 2006, 244 p.


lead_fr: Un dispositif renforcé pour l’accompagnement des addictions et l’équilibre du quartier de Cornavin

title_fr: Relocalisation de Quai 9 à Montbrillant

content_fr:
Dans le cadre des transformations du secteur de la gare Cornavin, le canton et la Ville de Genève, en coordination avec l’association Première ligne, ont décidé de relocaliser les activités de Quai 9 dans un nouveau site sis au 3-5 rue de Montbrillant. Cette décision, qui vise à adapter durablement la prise en charge des addictions aux réalités actuelles, résulte d’un travail conjoint mené par le département de la santé et des mobilités (DSM), le département du territoire (DT), avec la Ville de Genève et l’association Première ligne.

Depuis plusieurs années, le secteur de la gare Cornavin connaît des évolutions importantes, tant sur le plan urbanistique que social. Dans ce contexte, marqué par une présence accrue de consommation de crack dans l’espace public, le Conseil d’Etat et le Conseil administratif de la Ville de Genève ont conclu un accord permettant à l’association Première ligne (Quai 9) d’emménager dans le futur site de la rue Montbrillant 3 et 5 d’ici fin 2030. Cette décision résulte d’un travail conjoint mené par le DSM, le DT et avec la Ville de Genève et l’association Première ligne.

Ce projet poursuit trois objectifs principaux : accompagner les évolutions urbaines liées aux futurs travaux de la gare Cornavin, disposer d’une structure mieux dimensionnée pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux actuels, et améliorer durablement la cohabitation dans un quartier particulièrement dense et fortement sollicité.

« La relocalisation de Quai 9 permet de renforcer l’accompagnement des personnes concernées tout en apportant des réponses concrètes aux préoccupations légitimes des habitantes et habitants du quartier. La priorité est de mieux encadrer les consommations pour protéger à la fois les usagers, les riverains et l’espace public. », souligne Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du département de la santé et des mobilités.

Dans ce cadre, le canton et la Ville de Genève ont conclu un accord foncier prévoyant notamment un échange de parcelles nécessaire à la relocalisation de Quai 9. Cet accord inclut le transfert de propriété des sites Montbrillant 3 et 5, détenues par la Ville de Genève, en contrepartie de parcelles cantonales situées à Plainpalais et au Grand-Saconnex. Il permet de garantir la mise à disposition du site de Montbrillant et la réalisation du projet dans des conditions coordonnées.

Le futur site de Montbrillant offrira des locaux modernisés, plus spacieux et mieux adaptés à l’accueil socio-sanitaire des usagers. Il permettra de renforcer la consommation supervisée, le contrôle des substances ainsi que l’accompagnement social et médical, tout en intégrant un dispositif de repos temporaire. Cette relocalisation ne vise pas à déplacer une problématique, mais permettra de mieux l’encadrer. En renforçant l’accompagnement sanitaire et social, les autorités entendent limiter les consommations dans l’espace public, réduire les nuisances et améliorer la qualité de vie pour les habitantes et habitants du quartier.

Le relogement des Jardins de Montbrillant (lieu d'accueil et de restauration gratuite actuellement sis au 3-5 rue Montbrillant) sera organisé afin d’assurer la continuité du soutien apporté aux personnes en situation de précarité. Une solution a déjà été identifiée et des échanges ont lieu pour la concrétiser ou pour envisager d’autres solutions.

« Je salue l’état d’esprit pragmatique et constructif qui a imprégné les discussions menées entre le canton et la Ville afin de trouver une solution qui permet de pérenniser une structure absolument essentielle pour les personnes toxicodépendantes, mais aussi pour préserver les populations riveraines » relève Marjorie de Chastonay, conseillère administrative de la Ville de Genève chargée du département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité.

Les aspects fonciers et financiers nécessaires à la réalisation du projet font actuellement l’objet de finalisations entre partenaires, avec une confirmation attendue fin 2026. Les modalités opérationnelles seront précisées dans ce cadre.

Dans l’intervalle, l’extension de Quai 9 mise en service en juillet 2025 fonctionne à pleine capacité et permet déjà un meilleur encadrement des consommations ainsi qu’une orientation accrue vers les structures de soins. Parallèlement, les partenaires cantonaux et municipaux poursuivent leurs actions coordonnées de terrain afin de renforcer la prévention, la sécurité et la coexistence dans le secteur de Cornavin.

« Les conditions d’accueil et de séjour sont déterminantes pour soutenir les personnes vulnérables, précaires et toxico-dépendantes. Cette étape ouvre une perspective positive non seulement pour les bénéficiaires et les équipes qui les prennent en charge, mais aussi pour le quartier » précise Christina Kitsos, conseillère administrative de la Ville de Genève chargée du département de la cohésion sociale et de la solidarité.

Le Conseil d’Etat et la Ville de Genève réaffirment leur volonté d’agir conjointement pour concilier santé publique, sécurité et qualité de vie urbaine, conformément à la politique suisse des quatre piliers en matière de drogues : prévention, thérapie, réduction des risques et répression.

Pour toute information complémentaire :

Etat de Genève, département de la santé et des mobilités, M. Pierre Maudet, conseiller d’Etat, par l’intermédiaire de Mme Catharina Habsburg, responsable de la communication, tél. 022 327 96 27, catharina.habsburg@etat.ge.ch.

Ville de Genève, département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, Mme Marjorie de Chastonay, conseillère administrative, par l’intermédiaire de M. Marc Moulin, tél. 076 210 48 16, marc.moulin@geneve.ch.

Ville de Genève, département de la cohésion sociale et de la solidarité, Mme Christiane Pasteur, adjointe de direction en charge de la communication, tél. 022 418 49 22, christiane.pasteur@geneve.ch.

Première ligne,  info@premiereligne.ch.


title_fr: Remise des diplômes de formation professionnelle du personnel administratif communal: 15 ans de collaboration intercantonale romande

content_fr: Au terme de deux ans de formation, 31 candidats et candidates au titre de cadre communal ont reçu leur diplôme au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée vendredi 6 février2015, à Yverdon-les-Bains, en présence de représentants de tous les cantons romands, dont quatre membres de gouvernements cantonaux. Cette journée marquait aussi le 15e anniversaire des premières discussions en vue d’instaurer une formation professionnelle intercantonale destinée au personnel des administrations communales, et le 10e anniversaire de l’ouverture des premiers cours destinés à l’obtention du diplôme de cadre communal.


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au remaniement du plan sectoriel des transports, partie Infrastructure aviation (PSIA).

title_fr: Remaniement du plan sectoriel des transports, partie Infrastructure aviation (PSIA) - Consultation fédérale


title_fr: Remboursement aux organismes de camps de vacances des frais de formation et des frais lies a l’obtention de l’extrait spécial de casier judiciaire

content_fr:
Afin d’encourager la formation des responsables et des monitrices et moniteurs de camps de vacances et de prévenir les risques liés aux abus sexuels et de violence sur mineurs, le département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) rembourse aux organismes subventionnés, membres du Groupement genevois pour la qualité dans les organismes de vacances:

la finance de participation aux stages de formation et de formations spécifiques des responsables et des monitrices et moniteurs des organismes et colonies de vacances

les frais liés à l'obtention des extraits spéciaux de casiers judiciaires demandés aux nouveaux responsables et monitrices et moniteurs de camps par les organismes et colonies de vacances.

La présente directive a pour objet de définir les conditions et modalités de ces remboursements.


lead_fr: Circulaire aux pharmacies du canton de Genève - 21 juin 2016

title_fr: Remboursement de la vaccination HPV pour les filles et les garçons de 11 à 26 ans


title_fr: Remettre l'ouvrage sur le métier

content_fr:
Nous sommes en 1819 à Vienne, quelque part entre les villes de Lyon et de Grenoble. L'introduction de nouvelles machines à tondre les draps et du métier à tisser Jacquard fait craindre le pire aux ouvriers du textile. Devenues les icônes de la révolution industrielle et du nouvel ordre social que celle-ci engendre, les machines sont brisées et jetées dans le fleuve. Dans les années 1830, ces premières émeutes vont prendre la forme de véritables révoltes, portées par les célèbres canuts de Lyon. Ces derniers craignent que leur expertise et leur savoir-faire soient remis en cause par cet essor technique. Ils redoutent d'être bientôt réduits à leur seule force de travail.

Faut-il briser Chat GPT comme on a brisé les métiers à tisser? Et la communauté éducative doit-elle avoir peur de ce que ce nouvel outil incarne? Pour structurer sa réponse à cette question, l'institution se mobilise. Au titre des mesures d'urgence, elle réfléchit bien sûr aux moyens de s'assurer que le corps enseignant continuera bel et bien à évaluer des élèves et non pas des algorithmes. Mais l'arbre ne doit pas cacher la forêt! Chat GPT ne doit pas s'envisager comme l'outil de l'abêtissement des apprenantes et apprenants ni de la dévalorisation des enseignantes et enseignants. Il constitue également une formidable opportunité de repenser notre rapport à l'information et à ses sources, à la production et la gestion de savoirs. Peut-être même l'intelligence artificielle constituera-t-elle un outil pédagogique précieux si on y recourt… intelligemment!

"Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage", recommandait le poète Nicolas Boileau dans l'Art poétique, en 1674. Voici sans doute qui vaut mieux que de simplement briser ledit métier ! Pour adopter les justes réponses aux questions soulevées par l'irruption de Chat GPT, les matières grises du DIP se sont mises en réseau avec leurs partenaires universitaires et les parties prenantes de l'institution. Tous de se mobiliser autour d'approches technique, pédagogique, philosophique, sociale et sociétale afin de traiter cette actualité et anticiper sur l'avenir en s'éclairant de ce que nous enseigne l'histoire.

Regarder la vidéo: Face à ChatGPT, développer l’esprit critique

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 13 février 2023

external_id: document/remettre-ouvrage-metier


lead_fr: L'Eglise catholique romaine a remis ce jour les archives du Vicariat épiscopal aux Archives d'Etat de Genève. La cérémonie a eu lieu à la Fondation Zoubov en présence de M. Mauro Poggia, président du Conseil d'Etat, et de Mgr Charles Morerod, évêque du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg.

title_fr: Remise des archives du Vicariat épiscopal de Genève aux Archives d'Etat

content_fr:
Afin que ce patrimoine puisse être conservé dans des conditions adéquates et qu’il soit rendu accessible au public, l’Eglise catholique a remis ce jour un important fonds aux Archives d’Etat de Genève (AEG). Constitué de plusieurs milliers de documents en latin et en français, ce dernier couvre une période comprise entre 1596 et 1926, dont la plus grande partie concerne le 19e siècle. Lors de la cérémonie qui s’est tenue à la Fondation Zoubov M. Mauro Poggia, président du Conseil d’Etat, a tenu à souligner que "la religion catholique a une place importante, quoique parfois sous-estimée, dans l’histoire genevoise. Nous savons la valeur inestimable de ces documents qui enrichissent le patrimoine de Genève et de ses habitants." Evêque du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg, Mgr Charles Morerod a pour sa part souligné: "Malgré notre volonté de mettre nos archives à disposition des chercheuses et chercheurs, nous n’avions, dans le canton de Genève, pas les ressources et conditions suffisantes. Dès lors, la remise de ces archives à l’Etat genevois va permettre cela, ce dont nous sommes reconnaissants."

Lettres de saint François de Sales

Parmi les pièces confiées aux AEG, on dénombre cinq lettres authentifiées de la main de saint François de Sales. On y trouve également plusieurs documents relatifs à Jean-François Vuarin (1769-1816), figure du catholicisme à Genève, ou encore à Gaspard Mermillod (1824-1892), évêque auxiliaire, puis vicaire apostolique de Genève.

Grâce au soutien de la Loterie romande, ces archives ont été classées, conditionnées et décrites avant d’être remises aux AEG, permettant aux chercheuses et chercheurs d’avoir un accès immédiat au fonds. Les descriptions des documents sont accessibles en ligne dans la base de données Adhémar et les documents eux-mêmes sont consultables dans la salle de lecture de l’Ancien Arsenal. Mis bout à bout, ils représentent une totalité de 13 mètres linéaires.

Pour mémoire, les AEG sont chargées de constituer, de communiquer et de mettre en valeur les archives de la République et canton de Genève. Il s'agit non seulement des archives de l’administration publique, mais aussi de la société civile au sens large. Elles sont ouvertes à tous les publics.

Galerie d'images

Pour toute information complémentaire:

Archives d'Etat: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d'Etat adjointe, CHA, T. 022 327 93 20, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch

Eglise catholique romaine: Mme Silvana Bassetti, responsable de l’information, Vicariat épiscopal, T. 022 319 43 47, silvana.bassetti@ecr-ge.ch.


title_fr: Remise des archives du Vicariat épiscopal de Genève aux Archives d'Etat - Galerie d'images

content_fr:
<img loading="lazy" src="/media/media_image/2022-06/CH_AEG_ECRG_14_5_1_r_rcd_0.jpg" width="4547" height="6320" alt="Lettre de François de Sales à « Monsieur mon cousin », été 1609. Lettre adressée à  Claude de Charmoisy, nommé grand gruyer de Genevois, Faucigny et Beaufort le 22 mars 1601. Il accompagna en 1601 le duc de Nemours dans le Piémont et de là fut envoyé vers Paris pour rendre compte à Henri IV de l’Escalade de Genève. Il revient en 1609 à la cour du duc de Nemours.  Cote AEG ECRG 14.5" typeof="foaf:Image">

Lettre de François de Sales à « Monsieur mon cousin », été 1609.

Lettre adressée à Claude de Charmoisy, nommé grand gruyer de Genevois, Faucigny et Beaufort le 22 mars 1601. Il accompagna en 1601 le duc de Nemours dans le Piémont et de là fut envoyé vers Paris pour rendre compte à Henri IV de l’Escalade de Genève. Il revient en 1609 à la cour du duc de Nemours. Cote AEG ECRG 14.5

Note pour les catéchismes, 1839 (cote AEG ECRG 3.1)

Note circulaire concernant Gaspard Mermillod, 1872 (cote AEG ECRG 4.8)

Photographie de la sortie de la Grand Messe lors de la rentrée des catholiques romains dans leur église à Sainte-Croix à Carouge qui leur avait été prise le 31 décembre 1873, juin 1921 (cote AEG ECRG 11.3)

Rapport de Jean-François Vuarin adressé à Monseigneur [l’Evêque ?] sur son travail de recensement des catholiques à Genève et sur les trois plaies qui affligent sa paroisse, 1825 (cote AEG ECRG 32.4)


lead_fr: Pour sa troisième édition, le concours de films et d'affiches CinéCivic a bénéficié d'une très forte participation et, au final, récompense des projets remarquables. Cette qualité de l'engagement des jeunes en faveur de la vie citoyenne a été saluée lors de la cérémonie du 12 octobre 2015 par les autorités cantonales, de même que par Mme Simonetta Sommaruga, présidente de la Confédération, qui a fait l'honneur d'assister à la cérémonie et d'échanger avec le public.

title_fr: Remise des prix du concours CinéCivic 2015

content_fr:
Organisé par la chancellerie d'Etat depuis 2013, en partenariat avec l'Espace entreprise et le CFP Arts appliqués, le concours CinéCivic récompense des mini-films réalisés par des jeunes de 15 à 25 ans, domiciliés ou scolarisés dans le canton de Genève, et dont le message incite les jeunes à utiliser leurs droits civiques et à participer aux votations et aux élections. Aux trois prix initiaux s'est ajouté cette année un concours d'affiches. L'affiche lauréate aura la chance d'être visible durant une année lors des scrutins sur les panneaux d'affichage officiels, tandis que les films seront diffusés dans les cinémas et serviront comme matériel pédagogique pour l'enseignement civique dans les écoles du canton.

Une soirée festive

Accueillis par Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, ainsi que M. Sami Kanaan, conseiller administratif de la ville de Genève chargé du département de la culture et du sport, les nominé-e-s et leurs proches, de même que de nombreuses personnalités et journalistes, ont pu découvrir l'ensemble des films et des affiches nominés.

Outre les trois magistrats, Mme Simonetta Sommaruga, présidente de la Confédération, M. Antoine Barde, président du Grand Conseil genevois, et M. Vincent Kucholl, animateur RTS des populaires « 120 secondes » et « 26 minutes », ont tour à tour pris la parole et remis les prix des différentes catégories.

Cantons intéressés

Preuve du succès des trois premières éditions, plusieurs cantons romands sont désormais intéressés à rejoindre l'aventure CinéCivic. Le canton de Genève se réjouit d'élargir ainsi le périmètre géographique du concours. L'édition 2016 promet d'ores et déjà la découverte de nouveaux talents et augure d'encore plus de diversité, de créativité… et de jeunes sensibilisés au vote !

Les lauréat-e-s de l'édition 2015

Films CinéCivic:

Prix des 15-18 ans – CHF 2000.-

Le jury composé de tous les ancien-ne-s lauréat-e-s CinéCivic et de représentant-e-s d'associations actives en faveur de la participation des jeunes a attribué le prix à M. Birdjan Kadriov, M. Alessandro Bucolo et M. Fabio Rebelo Carvalho, pour le film « Monsieur Vote ».

Prix des 19-25 ans – CHF 2000.-

Le jury composé des benjamin-e-s des groupes politiques représentés au Grand Conseil genevois, du président du Grand Conseil, du sautier, de chancelier-ère-s des cantons de Berne, Fribourg, Jura, Neuchâtel et Vaud, d'une représentante de la chancellerie fédérale, de la chancelière d'Etat et du vice-chancelier, a attribué le prix à M. Térence Spagnolo et M. Fabrice Brisotto, pour le film « Ficelles ».

Prix Média & Cinéma – CHF 3000.-

Le jury composé d'un panel de rédacteurs en chef, de journalistes et de personnalités représentant le monde du cinéma, ainsi que de Mme Isabelle Chassot, directrice de l'Office fédéral de la culture, a attribué le prix à M. Léonard Felder et M. Fabien Chevalley, pour le film « On choisit (pas) toujours.

Affiche CinéCivic :

Le jury Média & cinéma a attribué le prix de CHF 1000.- à Mme Lucie Gurtler, pour l'affiche « Fais (pas) comme tes parents, vote ! ».

Retrouvez l'ensemble des films et affiches 2015 sur www.cinecivic.ch.

CinéCivic est présent sur les réseaux sociaux : Facebook, Twitter, Instagram.


lead_fr: Lors d’une cérémonie à la HEAD-Genève, MM. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale, et Sami Kanaan, maire de la Ville de Genève, chargé du département de la culture et du sport, ont remis trois prix pour la bande dessinée, dont, pour la première fois cette année, le Grand Prix Töpffer. Depuis plus de vingt ans, la bande dessinée est soutenue à Genève par l’octroi des Prix Rodolphe Töpffer, ainsi nommés en hommage à l'illustre Genevois, considéré comme le père du 9e art.

title_fr: Remise des Prix Rodolphe Töpffer 2018

content_fr:
Pour Thierry Apothéloz, "la bande dessinée est particulièrement emblématique d’une vision de la culture au sein d’une politique de la cohésion sociale telle que celle que je souhaite mener. Elle est accessible à toutes et tous, et en même temps c'est un langage artistique exigeant, aux potentialités d’expérimentation immenses". Sami Kanaan considère, quant à lui, que "si les plus grandes aventures sont intérieures – comme le disait Hergé –, la force de la bande dessinée, c'est aussi sa capacité à mettre en lien, à réunir et à ouvrir un dialogue sur tous les sujets et dans tous les domaines".

Le Grand Prix Töpffer récompense un-e auteur-e majeur-e de la bande dessinée internationale pour l'ensemble de son œuvre.

Il a été remis à l'auteur et éditeur français Jean-Christophe Menu. Figure-clé de la bande dessinée indépendante en Europe, Jean-Christophe Menu est un dessinateur talentueux et polymorphe. Il est également connu pour son activité éditoriale, notamment en tant que membre-fondateur des maisons d'édition L'Association, puis L'Apocalypse.

Le Prix Töpffer Genève récompense le meilleur album publié entre septembre 2017 et septembre 2018 par un-e Genevois-e.

Il a été remis à Baladi (Décris-Ravage – deuxième épisode, Editions Atrabile, 2017). Tout juste une année après la parution du premier volume (Décrire l’Egypte, ravager la Palestine), voilà le deuxième épisode de cette série en tout point unique, sous-titré  Décrire l’Empire ottoman autour de 1830. On y retrouve la même volonté d’explorer les relations complexes qui lient Moyen-Orient et Occident.

Le Prix Töpffer de la jeune bande dessinée soutient la relève locale en attribuant un prix destiné à un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans n’ayant pas encore publié.

Il a été attribué à Hugo Baud (Swimming with sharks). Né à Genève en 1994, Hugo Baud étudie à l'Ecole supérieure de bande dessinée et d'illustration de Genève (CFP Arts / ESBDI). Son projet d'album Swimming with sharks montre un travail où l’expérimentation est reine et où une liberté assumée débouche sur une narration graphique aux limites de l’intelligible.

Vers le dossier de presse

Planches des lauréats

Le programme complet des Prix Töpffer


lead_fr: Lors d'une cérémonie organisée à la HEAD-Genève, MM. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale, et Sami Kanaan, conseiller administratif chargé du département de la culture et du sport de la Ville de Genève, ont remis trois prix pour la bande dessinée. Il s'agit du Grand Prix Töpffer, du Prix Töpffer Genève et du Prix Töpffer de la jeune bande dessinée. Depuis plus de vingt ans, le 9e art est soutenu à Genève par l'octroi des Prix Rodolphe Töpffer, ainsi nommés en hommage à l'illustre Genevois, figure importante de la bande dessinée.

title_fr: Remise des Prix Rodolphe Töpffer 2019

content_fr:
Le Grand Prix Töpffer récompense Nikita Mandryka, pour l’ensemble de son œuvre. L'auteur et dessinateur succède à Jean-Christophe Menu, lauréat de la catégorie l'an dernier et président du jury en 2019. Co-fondateur de l’Echo des Savanes, rédacteur en chef de Charlie Mensuel, dessinateur chez Spirou, Vaillant, Pif, il est aussi le créateur du célèbre Concombre masqué et de ses aventures potagères. Une exposition sous forme de dialogue entre planches originales et citations littéraires est à voir jusqu’au 18 janvier à la Bibliothèque de Genève. Son dernier projet, Cosmic Stories, reprise du modèle des Comics américains, fait l’objet d’une seconde exposition, dans le Cube de la HEAD-Genève cette fois, vernie à l'occasion de la cérémonie de remise des prix Rodolphe Töpffer.

Le Prix Töpffer Genève, récompensant le meilleur album publié entre septembre 2018 et septembre 2019 par un-e Genevois-e a été attribué à Helge Reumann pour SUV (éd. Atrabile). Cet album à l’écriture graphique très forte a été unanimement salué par le jury et ajoute à la cohérence du travail de Helge Reumann, dont les thèmes obsédants que sont la violence urbaine et la nature austère domptée par l’homme sont traités avec un humour grinçant et une esthétique rigoureuse, entre bande dessinée et art contemporain.

Le Prix Töpffer de la jeune bande dessinée soutient la relève locale et récompense le projet non publié d’un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans. Cette année, ce prix revient à Jeff Délez pour Quelques bribes éparpillées par-ci, par-là. Ce jeune artiste de 22 ans nous offre une plongée dans une passionnante réflexion sur le rapport à l'espace et sur le médium du dessin. Avec un langage propre à l’auteur, ce projet traduit une obsession du détail et du fragment avec une originalité saluée par le jury.

Le travail de l’ensemble des nominé-e-s des prix est exposé au CFP Arts encore jusqu’au 5 décembre.

Programme complet des expositions sur www.prixtopffer.ch

Le Grand Prix Töpffer 2020, qui succèdera à Nikita Mandryka, est la Belge Dominique Goblet, auteure de bandes dessinées et de romans graphiques, illustratrice et plasticienne.


lead_fr: En raison de la crise sanitaire, la traditionnelle cérémonie de remise des prix Rodolphe Töpffer a dû être annulée. Malgré tout, l’octroi de ces récompenses et la valorisation des artistes restent une priorité pour les autorités du canton et de la Ville de Genève. Le projet d’un magazine retransmis sur Léman Bleu Télévision a donc vu le jour. Lors de sa première diffusion ce vendredi 11 décembre à 19h00, trois prix seront décernés: le Grand Prix Töpffer, le Prix Töpffer Genève et le Prix Töpffer de la jeune bande dessinée. Depuis plus de vingt ans, le 9e art est soutenu à Genève par l'octroi de prix, ainsi nommés en hommage à l'illustre Genevois, reconnu mondialement comme l’inventeur de la bande dessinée.

title_fr: Remise des prix Rodolphe Töpffer 2020 sur Léman Bleu Télévision

content_fr:
Le Grand Prix Töpffer récompense un-e auteur-e majeur-e de la bande dessinée internationale. Après Jean-Christophe Menu et Nikita Mandryka, le jury a décidé de récompenser l’illustratrice et dessinatrice belge Dominique Goblet.

Née en 1967 à Bruxelles, elle a étudié l’illustration à l’Institut St-Luc. Elle expose régulièrement peintures et sculptures en Belgique et à l’étranger. Ses techniques mixtes et ses influences multiples sont mises au service d’une écriture graphique unique. Tous ses ouvrages ont, chacun à leur manière, marqué la bande dessinée de notre temps.

Le Prix Töpffer Genève, récompensant le meilleur album publié entre septembre 2019 et septembre 2020 par un-e Genevois-e, a été attribué à Pierre Schilling pour Sur la road (collectionrvb.com). C’est la première fois dans l’histoire des Prix Töpffer qu’une publication exclusivement numérique est ainsi récompensée. Cette œuvre, où l’humour, l’absurde et le second degré font mouche, a séduit le jury par l’utilisation de dispositifs narratifs utilisant pleinement les possibilités des techniques numériques. Une véritable bande dessinée pluridimensionnelle qui joue avec le scrolling et propose des aiguillages pour une expérience non linéaire de l’histoire. Au final: un très beau sujet sur l’errance traité avec une magnifique sensibilité.

Le Prix Töpffer de la jeune bande dessinée soutient la relève locale et récompense le projet non publié d’un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans. Cette année, le prix est décerné à Melchior Best pour Au creux de la paume. Cet ouvrage plutôt avant-gardiste propose une narration accompagnée d’une association inspirante d’images et de techniques variées. Le jury a apprécié le travail d’écriture poétique de l’auteur ainsi que sa fulgurance graphique singulière. Un hommage assumé à des influences allant de Nicolas Bouvier à Dominique Goblet et les auteur-e-s du Fremok.

Le magazine ainsi que l’ensemble des portraits des nominé-e-s sont à retrouver sur www.prixtopffer.ch

Les expositions prévues au Centre de formation professionnelle Arts (CFP Arts) et à la HEAD-Genève sont reportées au printemps 2021. A cette occasion, le Grand Prix Töpffer 2021 sera également annoncé.

Expositions

Nominé-e-s des Prix Rodolphe Töpffer 2020

Du 22 au 30 avril 2021

Vernissage le jeudi 22 avril à 18h00

CFP Arts, Rue Necker 2 - 1201 Genève

Exposition "Brise-lames", en hommage à Dominique Goblet, Grand Prix Töpffer

Du 23 au 29 avril 2021

Vernissage le vendredi 23 avril à 18h00

HEAD-Genève, Le Cube, Avenue de Châtelaine 7 - 1203 Genève

Pour toute information complémentaire:

DCS: M. Vincent Scalet, chargé de projet communication, office cantonal de la culture et du sport, T. 079 466 02 04.

Ville de Genève: Mme Sarah Margot, responsable promotion et communication, service culturel de la Ville de Genève, T. 078 756 25 48.


lead_fr: La Ville et le canton de Genève ont remis ce soir trois prix pour la bande dessinée dans la salle du Commun, au Bâtiment d’art contemporain. Depuis 20 ans, la Ville de Genève soutient le neuvième art par l’octroi des Prix Rodolphe Töpffer, nommés en hommage au Genevois, père de cet art. Le Prix Töpffer international revient à la meilleure bande dessinée en français parue dans l’année, le Prix Töpffer Genève récompense le meilleur album réalisé en 2016 par un-e Genevois-e. Le Canton quant à lui renforce ce soutien à la scène locale par l'attribution d'un prix destiné à un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans n’ayant pas encore publié, le Prix pour la jeune bande dessinée. (...)

title_fr: Remise des Prix Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève et du Prix de la jeune bande dessinée du canton de Genève

content_fr: Télécharger la version pdf pour lire le communiqué dans son intégralité


lead_fr: La Ville et le canton de Genève ont remis ce soir trois prix pour la bande dessinée au Palais Eynard. Il y a 19 ans que la Ville de Genève soutient la bande dessinée genevoise, largement reconnue pour son dynamisme et sa diversité, par l’octroi des Prix Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève. Le Prix Töpffer international revient à la meilleure bande dessinée en français parue dans l’année, le Prix Töpffer Genève récompense le meilleur album réalisé en 2015 par un-e Genevois-e. Le canton, quant à lui, renforce ce soutien à la scène locale par l'attribution d'un prix destiné à un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans n’ayant pas encore publié, le Prix pour la jeune bande dessinée.

title_fr: Remise des Prix Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève et du Prix de la jeune bande dessinée du canton de Genève 2015

content_fr:
Le Prix Töpffer international a été remis à :
Killoffer pour Killoffer tel qu’en lui-même enfin, Editions l’Association, 2015.

Le Prix Töpffer Genève a été décerné à :
Alex Baladi pour Autoportrait (13.11.2013 – 14.11.2014), Editions Atrabile, 2015.

Le Prix de la jeune bande dessinée de la République et canton de Genève a été attribué à :
Maurane Mazars pour Acouphènes.

Afin de sensibiliser un large public à la qualité de la bande dessinée genevoise et pour valoriser les oeuvres des nominé-e-s, de nombreuses expositions accompagnent les Prix

Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève ainsi que le Prix pour la jeune bande dessinée du

canton de Genève.

Pépites genevoises

Les albums concourant au Prix Töpffer Genève

Du 4 décembre 2015 au 30 janvier 2016
Bibliothèque de la Cité, place des Trois-Perdrix 5

Nominés

Les nominés 2015 des Prix Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève

et du Prix de la jeune bande dessinée du canton de Genève

Du 4 décembre 2015 au 29 février 2016
Espace public, rue Hans Wilsdorf

Lauréats

Regards sur les lauréats 2014 et nominés Töpffer 2015

Du 5 décembre 2015 au 16 janvier 2016

Vernissage samedi 5 décembre, 15h
Galerie Papiers Gras, place de l'Ile 1

Prospection

Regards sur la jeune bande dessinée genevoise

Du 9 décembre au 23 décembre 2015

Vernissage mardi 8 décembre, 18h
L’Abri, place de la Madeleine 1


lead_fr: Pratique administrative de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF) - PA_DLOC_402.01

title_fr: Remises de sommes notifiées rétroactivement - PA_DLOC_402.01


lead_fr: Pratique administrative de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF) - PA_DLOC_307.01

title_fr: Remises de surtaxe - PA_DLOC_307.01


lead_fr: Revivez la conférence intitulée "Remplacement des humains par des robots: Quels risques et alternatives pour les métiers d'aujourd'hui", présentée lors de la Cité des métiers 2022.


title_fr: Remplacement de neuf arbres à l’avenue Beau-Séjour

content_fr:
Durant la semaine des vacances scolaires de février, l’office des bâtiments procédera à l’abattage de neuf arbres sur une parcelle appartenant à l’Etat, à la hauteur du numéro 26 de l’avenue Beau-Séjour, dans le quartier de Champel.

Selon l’autorisation octroyée par la direction générale de l’agriculture et de la nature, ces arbres dépérissants – huit robiniers et un érable – présentent de nombreuses nécroses et bois morts, de sorte qu’ils constituent un danger pour les piétons.

Un nouvel alignement d’arbres de même souche sera reconstitué à l’automne 2018, en période de sève descendante.


lead_fr: La vie d'un Conseil municipal est rythmée par les élections mais aussi par les changements de composition qui peuvent survenir en cours de législature : démissions, empêchements, etc. Dans tous les cas, la loi prévoit des règles précises pour garantir la continuité démocratique et le bon fonctionnement des institutions communales.

type_fr: Newsletters

title_fr: Remplacements dans les conseils municipaux : mode d'emploi

content_fr:
Des suppléants pour assurer la continuité

Chaque Conseil municipal peut disposer de membres suppléants (art. 7 LAC) si le règlement de leur Conseil municipal le prévoit. Ce règlement détermine si les listes doivent ou peuvent disposer de suppléants. Les membres suppléants sont les candidates ou les candidats ayant obtenu le plus de suffrages après la dernière personne élue de leur liste. Leur rôle est essentiel : ils favorisent la représentativité des groupes et le bon fonctionnement du Conseil.

Un ordre de liste immuable

L’ordre des candidates et candidates sur la liste électorale est immuable : il reflète la volonté populaire exprimée lors des élections. Les membres suppléants entrent en fonction selon l’ordre établi au dépouillement. Cette règle garantit la transparence, l’égalité de traitement et le respect du choix des électeurs. Un candidat ne peut être retiré de la liste que s’il refuse son mandat comme vient-ensuite ou suppléant ; dans ce cas, le suivant sur la liste prend sa place. Enfin, si une ou un élu démissionne ou est exclu de son parti, cela ne change pas son appartenance à la liste issue des élections. Selon le règlement de la commune, il est simplement considéré comme indépendant, sans que la composition officielle de la liste soit modifiée.

Et quand il n'y a plus de suppléants? Le dépôt prioritaire

Lorsqu'une liste est épuisée, c’est-à-dire qu'elle ne compte plus de viennent-ensuite disponibles, avant les 6 mois précédant la fin de la législature, la procédure du dépôt prioritaire prévue aux articles 164 à 166 de la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) s'applique.

Selon ces dispositions :

 Les signataires de la liste initiale sont seuls habilités à déposer une nouvelle liste de candidats (art. 164, al. 1 LEDP)

 Cette liste doit comporter autant de noms qu'il reste de sièges à pourvoir et être approuvée par la majorité des signataires de la liste initiale

 Les nouveaux candidats sont alors proclamés élus sans scrutin (élection tacite, art. 164, al. 2 LEDP)

 Si la nouvelle liste n'est pas déposée dans les trois mois suivant la demande de remplacement, le droit prioritaire est perdu et une élection complémentaire peut être organisée (art. 164, al. 3 LEDP)

 L'ordre de remplacement reste déterminé par le nombre de suffrages obtenus (art. 165 LEDP).

Ainsi, le dépôt prioritaire permet de compléter une liste épuisée sans relancer une élection générale, tout en préservant la proportionnalité politique et la continuité démocratique.

Il garantit qu'aucun siège ne reste vacant et que la composition du Conseil municipal demeure fidèle à la volonté exprimée par les électeurs.

Un mécanisme au service du bon fonctionnement démocratique

Le système légal des remplaçants successifs et, le cas échéant, du dépôt prioritaire, assure la stabilité et la continuité des Conseils municipaux tout au long de la législature.

Ce mécanisme permet de préserver la légitimité démocratique issue des urnes, tout en garantissant la présence effective des élues et élus dans les débats et décisions communales. C'est un équilibre subtil entre souplesse administrative, sécurité juridique et respect du vote populaire et un pilier discret mais essentiel au bon fonctionnement de la démocratie locale.

Bases légales

Loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP)

Loi sur l'administration des communes (LAC)

S'abonner à INFO COMMUNES

Saisissez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

<form class="actito-subscription" id="infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/remplacements-dans-conseils-municipaux-mode-emploi" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="496e666f20636f6d6d756e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-40kx8a2tpsqt6sv0wkdmsxrnhhihs3omxzupkmtchm8" type="hidden" name="form_build_id" value="form-40kX8a2tPSQT6sV0WKdMsXRNhhiHS3OmxzuPkmtcHM8" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

type_harmonized: newsletter