title_fr: Elections municipales 2011 Tous les bulletins de vote manquants ont été retrouvés

content_fr:
Les opérations de dépouillement centralisé des élections municipales genevoises du 13 mars 2011 se sont très bien déroulées grâce à la participation de quelque 830 jurés.

Cependant, la chancellerie d'Etat a dû faire face à des difficultés dans deux locaux de vote. A l'occasion du comptage des bulletins effectué dimanche après-midi à Uni Mail, il est apparu, pour le local de vote de Prieuré-Sécheron (Ville de Genève) et celui de Meyrin, que le nombre de bulletins comptabilisés était anormalement inférieur au nombre de cartes de vote. La différence était respectivement de 66 et 147.

Il est courant que le nombre de bulletins rentrés soit inférieur au nombre de cartes de vote reçues. Il s'agit d'électrices ou d'électeurs qui ne renvoient que leur carte de vote, mais pas l'enveloppe et le bulletin de vote. Cependant, l'écart semblant particulièrement élevé, une équipe de la chancellerie d'Etat s'est rendue dans le local de vote de Prieuré-Sécheron, puis dans celui de Meyrin en présence de leurs présidents respectifs, qui ont pu leur ouvrir les portes.

A l'issue des recherches, un paquet sous vide contenant 54 enveloppes de vote provenant du vote anticipé a été retrouvé à Prieuré-Sécheron au milieu d'enveloppes destinées à être jetées. Dans le local de Meyrin, l'équipe de la chancellerie d'Etat a retrouvé un paquet contenant 123 enveloppes de vote, également au milieu d'enveloppes destinées à être jetées.

Ces paquets sous vide correspondent aux votes anticipés qui ont été remis aux locaux de vote respectifs par le service des votations et élections de la chancellerie, en vue du premier comptage des bulletins effectué dès la fin du scrutin dans le local de vote.

En fin de compte, seuls 12 électrices et électeurs de Prieuré-Sécheron et 24 de Meyrin n'ont pas adressé d'enveloppe de vote lors de leur vote anticipé. Cela correspond aux proportions habituelles.

L'ensemble des bulletins de vote de ces deux locaux ont alors pu être dépouillés dimanche en fin de journée à Uni Mail. Le résultat définitif qui sera mis en ligne ce jour dès 17h00 par la chancellerie sur le site www.ge.ch exprimera fidèlement la volonté populaire.


lead_fr: En collaboration avec le service des votations et élections et le service du protocole, le service des affaires communales (SAFCO) a préparé un calendrier des dates importantes concernant les élections municipales 2025. Cet échéancier vise à faciliter la transition de ce moment important de la vie politique genevoise.

type_fr: Newsletters

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Elections municipales 2025 - dates importantes

content_fr:
23.03.2025

1er tour de l'élection des exécutifs communaux.

Election des conseillères et conseillers municipaux.

25.03.2025

Dépôt des candidatures pour le 2e tour. Délai fixé à 12h.

09.04.2025

Validation de l'élection des conseillères et conseillers municipaux et du 1er tour de l'élection des membres exécutifs communaux.

13.04.2025

2e tour de de l'élection des exécutifs communaux.

30.04.2025

Validation du 2e tour de l'élection des exécutifs communaux.

27.05.2025

Prestation de serment des conseillères et conseillers administratifs à 17h à la Cathédrale Saint-Pierre.

02.06.2025

Séance d'installation des conseillères et conseillers municipaux dans toutes les communes.

S'abonner à INFO COMMUNES

Saisissez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

<form class="actito-subscription" id="infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/elections-municipales-2025-dates-importantes" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="496e666f20636f6d6d756e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-xwlt4-tdxwvrfigmgdp0-tmlm8jhszoivdjobrdaaxi" type="hidden" name="form_build_id" value="form-xwlT4_TDXWVRfIgmgDP0_tMLm8JhSZoIVDjobRDAaxI" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

content_format: html

type_harmonized: newsletter


lead_fr: Pour la deuxième fois dans l'histoire du canton, les électrices et électeurs étrangers sont invités à participer les 13 mars et 17 avril prochains aux élections municipales et administratives. Madame Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, accompagnée de Messieurs Jean-Marc Mermoud, président de l'Association des communes genevoises (ACG), et André Castella, délégué à l'intégration, a appelé les quelque 77 000 électrices et électeurs étrangers à participer à ce rendez-vous démocratique. Une électrice et un électeur étrangers ont témoigné de leur satisfaction de prendre part à ce scrutin.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Elections municipales et administratives 2011 : Promotion du vote auprès des électrices et électeurs étrangers « Chaque vote renforce notre démocratie »

content_fr:
Le 24 avril 2005, 52,3% du corps électoral du canton de Genève approuvait l'initiative « J'y vis, j'y vote », étendant le droit de vote communal aux ressortissants étrangers habitant en Suisse depuis plus de huit ans et domiciliés dans l'une des 45 communes genevoises*. Au printemps 2007, quelque 74 000 électrices et électeurs étrangers prenaient, pour la première fois, part aux élections communales.

Ils seront 77'347 à pouvoir élire les conseillers/ères municipaux le 13 mars prochain, puis un-e maire et deux adjoint-e-s ou des conseillers/ères administratifs/ves le 17 avril. Les électrices et électeurs étrangers représenteront plus d'un quart de l'électorat, fort au total de quelque 296 000 personnes. La participation de chacun est importante pour le devenir des institutions locales. Le vote de chaque électrice et électeur contribue à notre démocratie et souligne notre communauté de destins.

Responsable de l'organisation des scrutins à Genève, Madame Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, a écrit aux électrices et électeurs étrangers pour les inviter à glisser leur bulletin dans l'urne. Elle leur a également remis un dépliant intitulé « Chaque vote renforce notre démocratie ».

Lors des élections communales de 2007, le taux de participation des électeurs étrangers était nettement inférieur à celui des électeurs suisses. Il était respectivement de 27,2% et 39,8% pour les élections municipales, et de 26,8% et 41,7% pour les élections administratives. Compte tenu de la participation plus faible de l'électorat étranger il y a quatre ans, il s'agissait cette fois-ci de leur adresser personnellement une information ciblée afin de les encourager à voter.

Pour exprimer ce message, une métaphore a été utilisée : celle d'une spécialité culinaire autour de laquelle, quels que soient la région, le pays ou la culture, les convives se retrouvent pour échanger, partager et confronter leurs opinions. En Suisse, cette spécialité est la fondue ; ce plat symbolise l'attachement à des notions telles que le mélange, l'échange et la participation de tous. Une démocratie vivante est à l'image de la société qu'elle sert : diverse, dynamique, respectueuse des droits et des opinions de chacune et de chacun.

Chaque voix à la même valeur. Parce que la diversité de Genève est une réalité et que les élections communales sont l'occasion d'exprimer son appartenance, une forte participation de tous, Genevoises et Genevois ainsi qu'électrices et électeurs étrangers, est essentielle.

Brochure "Chaque vote renforce notre démocratie"

Informations statistiques : L'électorat étranger du canton de Genève pour les élections communales de 2011.

Le vote des étrangers en Suisse, tour d'horizon

*_Art. 42 de la constitution de la République et canton de Genève : « Droits de vote et de signer des initiatives et des référendums en matière communale des étrangers »
1 Les ressortissants étrangers, ayant leur domicile légal en Suisse depuis 8 ans au moins, exercent les droits de voter et de signer des initiatives et des référendums en matière communale à leur lieu de domicile.

**nombre d'électeurs à fin janvier 2011 incluant les fonctionnaires internationaux


lead_fr: La subvention électromobilité change de peau.  Dès le 1er février 2024 le canton subventionne l’électrification des parkings d’immeuble de plus de 5 logements. Découvrez l’objectif de cette nouvelle incitation en faveur de l’électromobilité à travers 4 questions posées à Bernard Gay.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: L'électromobilité expliqué par Bernard Gay

type_harmonized: news


type_fr: Formulaires

title_fr: Electromobilité - Formulaire d'achèvement des travaux - parking collectif

content_fr:
Vous avez fait une demande de subvention pour l'électrification de parkings d'habitation collective et avez reçu une décision positive.

Les travaux terminés, vous devez annoncer leur achèvement au moyen de ce formulaire d'attestation, y annexer les factures et l'envoyer par e-mail à: subvention.electromobilite@etat.ge.ch ou par courrier postal à l'Office cantonal du bruit et des rayonnements non ionisants (SABRA), Case postale 78, 1211 Genève 8.

La subvention sera versée une fois les travaux effectués et annoncées à l'administration.

Accéder directement sur cette page avec ce lien www.ge.ch/c/attestation-elpk


title_fr: Electromobilité - Formulaires demande de subvention - parking collectif

content_fr:
Déposez une demande par courrier

Téléchargez le formulaire de demande.

Complétez-le et joignez les pièces demandées, envoyez le tout par e-mail à: subvention.electromobilite@etat.ge.ch  ou par courrier postal à:

	Office cantonal du bruit et des rayonnements non ionisants (SABRA), Case postale 78, 1211 Genève 8.

L'office instruit votre demande de subvention et envoie la décision.

La subvention sera versée une fois les travaux effectués et annoncées à l'administration.

Téléchargez le formulaire d'annonce de fin de travaux d'électrification des parkings d'habitation collective


lead_fr: Schéma illustrant la technique d'électrification selon la norme SIA 2060 applicable pour une demande de subvention liée à l'électrification des parkings d'habitation collective.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Electromobilité - Schéma d'équipement pour l'installation de stations de recharge


lead_fr: Vidéo présentant les subventions à l'achat d'une borne pour recharger un véhicule électrique.

title_fr: Electromobilité - Vidéo pour mieux comprendre la subvention


lead_fr: Marquant la fin des travaux de gros œuvre, la cérémonie du bouquet de chantier du bâtiment de stationnement de troupes de Meyrin-Mategnin a eu lieu ce matin, six mois seulement après la pose de la première pierre. Le bâtiment sera livré à la fin 2018. Il s'agit d'une étape essentielle dans la libération du site de la caserne des Vernets afin d'y construire 1500 logements.

title_fr: Elément crucial pour réaffecter le site des Vernets, le futur bâtiment de stationnement de troupes de Meyrin-Mategnin est sous toit

content_fr:
Le futur bâtiment de stationnement de troupes de Meyrin-Mategnin est sous toit. Six mois jour pour jour après la pose de la première pierre a eu lieu ce matin la cérémonie du bouquet de chantier, qui vise notamment à remercier les personnes participant aux travaux. Outre les responsables du projet, elle a réuni des représentants de la Confédération, du canton et de la commune de Meyrin. Les conseillers d'Etat Serge Dal Busco (DF), Pierre Maudet (DSE) et Antonio Hodgers (DALE) ont salué l'avancement rapide de la construction, favorisé par une excellente collaboration entre les différents partenaires militaires et civils concernés, dans le respect des coûts et des délais prévus.

Les conditions météorologiques favorables ont contribué au bon déroulement du chantier : démolition d'un ancien édifice, terrassement, coulage du béton, maçonnerie. Les entreprises du second œuvre vont prendre le relais pour recouvrir les façades et équiper le bâtiment. La mise en place d'un groupe de travail comprenant des représentants du canton, de la commune de Meyrin et des riverains a permis de limiter au strict minimum les déplacements de véhicules. La livraison de l'ouvrage est prévue pour la fin 2018.

Situé à proximité de l'aéroport, le futur bâtiment de stationnement de troupes de Meyrin-Mategnin pourra héberger 300 personnes. Destiné principalement à l'armée, il servira aussi à des usagers civils, notamment des renforts de police lors de certains événements ou à des aspirants de l'Académie de police de Savatan.

Ce bâtiment constitue une pièce essentielle du programme visant à réaffecter la caserne des Vernets à un ensemble immobilier comportant 1500 logements, 24'000 m2 d'activités et 8000 m2 d'équipements et de services. Les deux autres pièces de ce programme sont la construction d'un centre d'instruction des troupes de sauvetage à Epeisses et la transformation des infrastructures du centre de logistique civile et militaire d'Aire-la-Ville. Les crédits  d'investissement de ces deux projets, d'un montant respectif de 34'467'400 et 24'950'600 francs, ont été votés par le Grand Conseil le 31 août dernier.

Données techniques

Le nouveau bâtiment de stationnement de troupes de Meyrin-Mategnin mesure 53 m de long et 29,5 m de large. Avec deux étages sur rez, il offre une superficie totale de 4818 m2 pour un volume de 16'797 m3.  Il offrira de bonnes performances énergétiques, répondant à la norme Minergie.

Le rez-de-chaussée accueillera des ateliers, des espaces de stockage, un réfectoire avec cuisine et des locaux techniques. Les deux étages supérieurs comporteront des dortoirs et des chambres, ainsi qu'une zone administrative.

Le crédit d'investissement de 20'869'000 francs a été voté par le Grand Conseil le 16 avril 2015 et confirmé à une majorité de 69% des voix en votation référendaire le 28 février 2016.

Loi 11580 ouvrant un crédit d'ouvrage de 20 869 000 F pour la reconstruction d'un bâtiment de stationnement de troupe sur le site de Meyrin-Mategnin contribuant à la libération du site des Vernets pour la construction de logements

Loi 12084 ouvrant un crédit d’investissement de 34 467 400 F pour la construction du centre d’instruction des troupes de sauvetage à Epeisses contribuant à la libération du site des Vernets pour la construction de logements

Loi 12085 ouvrant un crédit d’investissement de 24 950 600 F en vue de la transformation des infrastructures du centre de logistique militaire et civile d’Aire-la-Ville contribuant à la libération du site des Vernets pour la construction de logements


type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Eléments détaillés de la répartition de la compensation financière genevoise relative aux frontaliers (CFG) versée en 2024

content_fr: La CFG résulte de la Convention de 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éviter les doubles impositions. Selon cette convention, les rémunérations des frontaliers sont imposées dans l'Etat où l'emploi est exercé. Ainsi, en compensation de l'imposition à Genève des travailleurs résidant dans l'Ain et dans la Haute-Savoie et travaillant dans le canton, et considérant les charges publiques que les collectivités françaises supportent pour ces derniers, le canton de Genève reverse à la France 3,5% de la masse salariale brute des personnes concernées, conformément à l’accord de 1973 entre le Conseil fédéral et le gouvernement français sur la CFG. D’autres cantons procèdent de façon inverse à la Convention de 1966 en vertu d'un accord conclu en 1983 entre la France et la Suisse.


lead_fr: Ce document détaille les éléments pris en considération par le DIP pour une proposition de nouveau calendrier des vacances scolaires. Proposition soumise à une consultation publique (ciblée) du 24 mai et au 5 juillet 2019.

title_fr: Eléments pris en considération pour une proposition de nouveau calendrier des vacances scolaires


lead_fr: Grâce à une collaboration entre la chancellerie d'Etat et le DIP, plus de 3600 élèves de l'enseignement secondaire II se sont prononcés sur les deux objets fédéraux du scrutin de ce dimanche 19 mai. Tout comme le corps électoral genevois, les élèves participants (16-17 ans) ont accepté la réforme fiscale RFFA et le renforcement de la loi sur les armes. Les résultats de leur vote "en blanc" sont proches de ceux de la population genevoise.

title_fr: Les élèves et apprenti-e-s de l'enseignement secondaire II s'expriment sur la révision fiscale et le renforcement de la loi sur les armes

content_fr:
La chancellerie d'Etat a publié hier les résultats du vote en blanc organisé entre le 29 avril et le 17 mai dans les établissements de l'enseignement secondaire II (ESII). Grâce à une expérience pilote menée conjointement avec le DIP, les élèves de deuxième année ont participé à un vote électronique, après avoir étudié en classe les enjeux liés aux deux scrutins fédéraux. Au final, 3618 élèves et apprenti-e-s ont enregistré leur vote.

Avec 53,1% de oui en faveur de la loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l’AVS (RFFA), les élèves/apprenti-e-s acceptent cet objet. Le taux d'acceptation est cependant moindre que celui de leurs aînés (62,3% de oui parmi la population électorale genevoise).

Concernant la révision partielle de la loi sur les armes, les élèves et apprenti-e-s de l'ESII l'acceptent avec 64,3% de oui. C'est également une acceptation dans une proportion moindre que leurs aînés (72,8%).

Par ailleurs, les deux objets ont connu un certain nombre de votes blancs: 7,6% pour la réforme fiscale, 4,3% pour la loi sur les armes.

Le DIP se réjouit de constater que la participation des élèves a bien fonctionné. Pour le département, plus que les résultats, c'est le processus de sensibilisation qui est important. Il répond ainsi à l'objectif défini dans la loi sur l'instruction publique (LIP), à savoir encourager et promouvoir la participation citoyenne des jeunes.

Cette opération a pu être possible grâce à l'engagement des enseignant-e-s qui ont permis aux élèves et apprenti-e-s de vivre une première expérience de vote. Le reportage de l'émission "Couleurs locales" (RTS) du lundi 13 mai donne un aperçu du déroulement de l'opération dans un établissement. Il est essentiel de développer à l'école le sens des responsabilités, la faculté de discernement et l'indépendance de jugement des enfants et des jeunes.

Les enseignants et les directions d’établissement de l'ESII seront consultés prochainement par le biais d'un sondage afin de pouvoir établir un bilan qualitatif de l'action. Il en sera tenu compte lors de la reconduction de l’opération en 2019-2020.

Par ailleurs, Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du DIP, se réjouit que, lors de la session du 14 mai, le Grand Conseil a donné un signal fort en faveur de la participation des jeunes à la vie citoyenne en instituant le Conseil de la jeunesse.


lead_fr: Mercredi 4 février prochain, vingt-quatre élèves des établissements secondaires genevois feront valoir en public leurs talents de débatteurs, dans l’espoir de faire partie des quatre jeunes de notre canton qui participeront à la grande finale suisse organisée dans le cadre du projet national La jeunesse débat.

title_fr: Des élèves genevois s’affrontent en débat en vue de la grande finale suisse

content_fr:
Quelque 240 élèves, âgés de 16 à 19 ans, en provenance de diverses écoles du secondaire II (collèges, écoles de culture générale ou de commerce) participeront à la finale cantonale du concours national La jeunesse débat. Parmi eux, 24 élèves débatteurs et débatteuses, choisi-e-s par chacune des classes inscrites à la journée, confronteront leurs arguments sur des thèmes de politique actuelle.

A l'issue de ces joutes oratoires, un jury composé de Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d’Etat chargée du département de l’instruction publique, de la culture et du sport, de Mme Manuelle Pernoud, journaliste à la RTS, et de M. Philippe Burrin, directeur de l’Institut des hautes études internationales et du développement, désignera les quatre meilleurs débatteurs et débatteuses qui représenteront Genève à la finale nationale, les 20 et 21 mars 2015 à Berne, face aux élèves sélectionnés en provenance de toute la Suisse.

Cet événement constitue une première à Genève. Il témoigne de la grande attention que le DIP porte à la formation des élèves en vue de l’exercice de la prise de parole et de la confrontation des idées sur des enjeux de société, dans un esprit ouvert, critique et respectueux des bonnes pratiques démocratiques.

Ce projet s’inscrit dans le cadre des nombreuses actions que mène le DIP, en partenariat avec la chancellerie d’Etat, en faveur de l’éducation et de la formation des jeunes à l’exercice de la citoyenneté, que ce soit au sein de l’enseignement ou en marge des activités scolaires.

Déroulement de la journée:

dès 8h30, les deux premiers tours de débats auront lieu au collège Sismondi dans la matinée;

dès 14h00, les demi-finales se tiendront simultanément au collège Sismondi et à la Maison de la Paix;

de 15h00 à 17h00, la phase finale se déroulera à l’auditoire Pictet de la Maison de la Paix.

Thèmes des débats:

Tours préliminaires:

Faut-il réintroduire l'uniforme à l'école obligatoire?

Faut-il rendre le service militaire ou civil obligatoire pour les femmes?

Demi-finales:

Faut-il imposer par la loi la parité hommes/femmes dans les parlements cantonaux?

Finale:

Faut-il laisser aux humoristes la liberté de faire rire de tout? (“petite finale” de 16 min.),

Faut-il donner le droit de vote et d'éligibilité aux étrangers en Suisse? (grande finale de 24 min.)

Le public et les représentant-e-s des médias sont conviés à assister à la finale de cette journée de débats, qui aura lieu de 15h00 à 17h00 à l’auditoire Pictet de la Maison de la Paix (ch. Rigot 2 – 1202 Genève).

Ecoles représentées:

Collège Claparède, Collège Emilie-Gourd, Collège Sismondi, Ecole de Culture Générale Ella-Maillart, Collège Mme-de-Staël, Ecole de Commerce Aimée-Stitelmann, Collège Calvin, Collège et Ecole de Commerce André-Chavanne, Ecole de Culture Générale Henry-Dunant.


lead_fr: Les élèves en grande difficulté de comportement au cycle d’orientation. Étude d’impact du dispositif « classe relais externe ». Année scolaire 2005/2006. Jacqueline Lurin, Muriel Pecorini et Michel Pillet. Décembre 2007, 123 p. [doc. 07.017]

type_fr: Études et rapports


lead_fr: Situé dans le quartier des Eaux-Vives, à l’angle des rues du 31-Décembre et Henri-Blanvalet, l’immeuble Blanvalet-Décembre est un objet représentatif du brutalisme genevois. Construit entre 1968 et 1970 par les architectes Urs Tschumi et Michel Heurteux, en collaboration avec l’ingénieur René Epars, le bâtiment détonne par sa présence dans le quartier grâce à son architecture audacieuse et ses lignes épurées d’inspiration corbuséenne.

title_fr: Un emblème brutaliste au cœur de Genève : l’immeuble d'habitation Blanvalet-Décembre est inscrit à l'inventaire des monuments dignes de protection

content_fr:
Cet édifice, composé de deux blocs imbriqués (un de sept étages et un autre de cinq, chacun surmonté d’un attique), répond à une situation urbaine difficile liée à l’exiguïté de la parcelle, une position en angle et l’adaptation nécessaire de son volume à celui des immeubles voisins. Pour répondre à la nécessité de rentabiliser les surfaces d'habitation dans une période de pénurie de logement, les architectes ont conçu un ensemble de trente-quatre appartements allant du studio au neuf pièces, organisés principalement en duplex afin de minimiser les espaces communs comme les couloirs et les cages d’escaliers.

Inspiré des travaux de Le Corbusier et de ses unités d'habitation, l’agencement intérieur repose sur une alternance de duplex "montants" et "descendants" emboîtés autour d’un corridor central. Les logements, appelés "cellules", se distinguent par des espaces compacts mais astucieux: séjours à double hauteur avec loggias, chambres parentales en mezzanine, chambres d’enfants modulables et cuisines ouvertes sur le salon.

La façade, élément caractéristique du brutalisme, déploie une grille en béton cannelé dit  "béton Rudolph". Sa texture brute et sa géométrie stricte contrastent avec des détails plus raffinés et colorés: baies vitrées en acajou, stores orange vifs, parapets en verre armé translucide et brise-vues orientables en aluminium qui jouent avec la lumière. L’ensemble donne à l’immeuble une allure à la fois massive et dynamique, accentuée par la présence d’un bas-relief en béton lavé de l’artiste Jean Baier sous le porche d’entrée.

L’immeuble Blanvalet-Décembre, inscrit à l’inventaire des bâtiments dignes de protection, prend la forme d’un manifeste architectural, un hommage au brutalisme et à l’innovation urbaine de son époque.

Pour aller plus loin:

Dossier de presse

Pour toute information complémentaire : M. Yvan Delemontey, architecte et historien de l'architecture, service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire, DT, T. 022 546 60 15.


title_fr: Un emblème brutaliste au cœur de Genève : l’immeuble d'habitation Blanvalet-Décembre inscrit à l'inventaire, dossier de presse

content_fr: Situé dans le quartier des Eaux-Vives, à l’angle des rues du 31-Décembre et Henri-Blanvalet, l’immeuble Blanvalet-Décembre est un objet représentatif du brutalisme genevois. Construit entre 1968 et 1970 par les architectes Urs Tschumi et Michel Heurteux, en collaboration avec l’ingénieur René Epars, le bâtiment détonne par sa présence dans le quartier grâce à son architecture audacieuse et ses lignes épurées d’inspiration corbuséenne.


lead_fr: Frequently asked questions about the country's economic supply and contingency provisions to be made in the event of a crisis. This FAQ is regularly updated.

type_fr: Synthèses

title_fr: Emergency provisions and national economic supplies

content_fr:
Does one need to stock up on food and other essentials? If so, which ones?

Swiss production covers on average 50% of the population's needs. This means that our country is dependent on foreign imports to cover all of its food needs.

The Federal Office for National Economic Supply (FONES) estimates that a supply disruption lasting for days rather than for months is more likely today.

The FONES therefore recommends the following reserves:

Food that can be stored for a full week

9 litres of water per person

Daily medication

It also recommends keeping a minimum reserve of cash in small bank notes at home in case electronic means of payments, such as debit or credit cards or money transfers via smartphones, become unavailable.

What is the timeframe for making these reservations?

It is still too early to say what the longer-term consequences of the Russian-Ukrainian conflict might be for Switzerland. However, the risk of unexpectedly finding ourselves in an extreme situation cannot be completely excluded. In this case, it is reassuring to know that one has made up one's own domestic provisions. These can be anticipated and prepared as of today. If necessary, it is important to ensure that stocks are rotated, particularly in order to avoid food wastage (and thus to always have in stock food that has not expired).

Where does one find this information?

All this information is outlined in the brochure of the Federal Office for National Economic Supply (FONES), "Provisions... for the Future".

These consist of recommendations and are not binding at this stage. They are based on individual responsibility and choice.

More generally, if food imports were to fall, leading to a serious shortage, the Confederation could compensate by drawing on its compulsory stocks.

What happens if the crisis persists?

If the crisis is ongoing, the federal government plans to reduce the level of supply by restricting demand through limited sales.

As a last resort, it will introduce rationing to distribute food supplies fairly, with the caloric intake that is reduced, but is still bearable. If necessary, the Confederation may commission the cantons to carry out tasks within this framework.

What happens in the event of a supply disruption?

With regard to the national economic supply (NES), the Confederation ensures the supply of essential goods and services in the event of a threat of war, another emergency or a serious shortage that the economy is not able to address on its own. In other words, according to the principle of subsidiarity, the supply of the country is basically the responsibility of the private sector. It is only if the private sector is no longer able to fulfil its tasks that the state intervenes to deal with the situation.

The Federal Office for National Economic Supply (FONES) is made up of six divisions, one of which is the energy division, which covers electricity, oil products, natural gas, firewood and drinking water.

The Confederation can decide on rationing measures. If necessary, it can commission the cantons to carry out tasks within this framework.

What happens in the event of a disruption of the drinking water supply?

According to the revised version of the Ordinance on Securing the Supply of Drinking Water in the Event of a Severe Shortage (OAP) (in French: Ordonnance sur la garantie de l’approvisionnement en eau potable lors d’une pénurie grave (OAP)), which came into force on 1st October 2020, the population must be provided with at least four litres of drinking water per day and per person from the fourth day of a severe shortage.

During the first three days, the population is responsible for obtaining drinking water from individual water supplies (domestic supplies).

What about in the case of a disruption of electricity supply?

In the event of a power cut, the National Economic Supply (in French: Approvisionnement économique du pays - AEP) is responsible for preparing and implementing regulated management measures, which may include load shedding (switching off the power supply for a few hours in alternating sectors). The implementation of these measures is under the responsibility of the Organisation for Electricity Supply in Crises (In French: OSTRAL - Organisation pour l’approvisionnement en électricité en cas de crise).

If we no longer have electricity in the shelter, how will we cook food without setting fire to it or causing smoke in the shelter?

Among the household provisions (to be made up for a week), the Federal Office for National Economic Supply (FONES) recommends to include immediately consumable food (i.e. chocolate, crackers, long life cheese such as "Laughing Cow", dried fruit, etc.) which will be appreciated in the event of a power cut when nothing can be reheated.

What about in the case of a disruption of natural gas supply?

In the event of a natural gas shortage, the National Economic Supply (in French: Approvisionnement économique du pays - AEP) aims to reduce consumption by steering demand.

The Russian invasion of Ukraine has implications for the energy sector. According to current information, Switzerland's energy supply is secure for this winter. The Federal Council has now decided to take preventive measures to enhance the security of gas supply for next winter.

The Federal Council has instructed the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (DEFR), in collaboration with the Competition Commission (COMCO), to ensure that the Swiss gas industry can procure gas, gas storage capacity, liquefied natural gas (LNG) and LNG terminal capacity as quickly as possible and on a joint basis. This decision was taken after discussions with the gas industry.

What about in the case of fuel (petrol) supply disruption?

If oil imports are a problem, the federal government will try to supply the country by releasing compulsory reserves and then, if necessary, by gradually reducing consumption. In Switzerland, the mutual assistance organisation for importers of liquid fuels and combustibles for the purpose of building up compulsory reserves is CARBURA, an association established under private law and supervised by the Federal Office for National Economic Supply (FONES).

Where can one find further information?

The mandate of national economic supply (NES) is laid down in Article 102 of the Federal Constitution: "The Confederation shall ensure the supply of the country with essential goods and services in order to be able to cope with a threat of war, another demonstration of force or a serious shortage which the economy is unable to overcome by its own means. It takes preventive measures."

The Federal Office for National Economic Supply (FONES) provides answers to all national questions relating to the supply sector, particularly with regard to the Russian-Ukrainian conflict.


lead_fr: Deux jours par semaine, Emilie Triolo travaille à la programmation des soins dentaires sous anesthésie générale pour des enfants atteints de caries précoces, appelés aussi caries du biberon. Elle coordonne les divers rendez-vous avec les parents - qu'elle rencontre avant, pendant et après les soins - et le personnel médical des HUG.

title_fr: Emilie Triolo, assistante dentaire responsable des soins sous anesthésie générale à l'OEJ

content_fr:
Les trois autres jours de la semaine, elle assiste le médecin-dentiste au bloc opératoire de l'Hôpital des enfants de la même manière que dans un cabinet dentaire, sauf qu'elle est entourée du personnel hospitalier (anesthésiste, infirmiers anesthésistes, etc.) qui s'occupe d'endormir le patient. Emilie est chargée de venir avec son matériel et de le préparer. Pour cela, elle dispose d'un meuble à roulettes qui contient tous les instruments et les matériaux spécifiques aux soins dentaires. Elle peut même faire une radiographie, puis la numériser pour que le médecin-dentiste ait à disposition tout ce dont il a besoin pour faire les soins.

Qui sont les patients qui ont besoin de ce type de soins ?

Ce sont des jeunes enfants atteints par des caries précoces - une forme sévère de polycaries – qui sont trop petits pour être coopératifs sur la chaise du dentiste ou trop anxieux, voire phobiques. Nous soignons aussi de cette manière les enfants avec handicap pour lesquels les soins habituellement prodigués ne sont pas envisageables. Ces derniers peuvent être pris en charge également dans le cabinet dentaire de Clair-Bois à Pinchat, équipé pour ce type d'intervention.

Les lundis après-midi sont réservés pour soigner gratuitement les caries d'enfants de Terre des Hommes, venus en Suisse en raison de malformation ou de maladie cardiaque grave non opérable dans son pays d'origine.

Afin de limiter les anesthésies générales, nous nous coordonnons avec les demandes des médecins spécialistes (p.ex. intervention ORL, prise de sang, etc.) et le personnel du bloc opératoire pour que les soins dentaires puissent être réalisés le même jour à la suite d'autres interventions nécessitant une anesthésie générale.

D'où viennent ces polycaries ?

Connue sous différentes dénominations (carie du biberon ou d'allaitement), la carie précoce de l’enfance est une maladie sociale et comportementale. La cause la plus importante de la carie du biberon est liée à une exposition fréquente aux liquides sucrés et à un défaut d'hygiène bucco-dentaire. Ces liquides comprennent le lait maternel, le lait maternisé, les jus et l'eau sucrée – presque tous les liquides qui se retrouvent dans un biberon. La carie précoce affecte exclusivement les dents de lait avant que ne poussent des dents définitives.

Combien avez-vous de cas et combien de temps dure un traitement en moyenne sous anesthésie générale?

Nous avons en moyenne six cas par semaine et selon la gravité des soins à prodiguer, l'intervention peut durer entre 1h à 4 -5 heures. Le délai d'attente est de trois mois. Souvent les parents ne réalisent pas à quel point les dents sont abimées. C'est pourquoi, avant d'intervenir, lorsque l'enfant "dort", nous prenons des photos pour pouvoir ensuite expliquer nos traitements. L'an dernier nous avons soigné 71 enfants en âge préscolaire, dont huit avaient seulement deux ans. Ces enfants en âge préscolaire nous sont référés soit par les médecins-dentistes privés soit par les pédiatres. Malheureusement, il y en a encore trop d'enfants qui arrivent à l'école avec un état buccodentaire catastrophique. 138 ont recouru à des soins dentaires sous anesthésie générale dans les degrés 1 et 2P.

Comment sont suivis ensuite ces enfants ?

Un des cabinets du service dentaire scolaires du SDS fixe un rendez-vous de contrôle. Ce contrôle, après un mois, permet au médecin-dentiste de vérifier l'état bucco-dentaire, d'encourager les parents à brosser les dents de leur enfant, et de donner des conseils sur l'alimentation.

Nous nous chargeons aussi de faire un suivi avec les pédiatres des enfants préscolarisés. Un rapport médical détaillant le nombre de dents soignées et extraites leur est transmis dans le but de favoriser les futurs échanges qu'ils auront avec les parents concernant la santé dentaire de leur enfant.

En savoir plus:
Dépistages et soins dentaires pour les jeunes (ge.ch)
Dépistage dentaire en milieu scolaire, repères et indicateurs statistiques, SRED

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 13 Février 2024


lead_fr: Vous trouverez ci-dessous l'épisode 2 de l'émission Action! Social qui porte sur l'insertion professionnelle de personnes en situation de handicap et de personnes en recherche d'emploi.

title_fr: Emission Action! Social Episode 2 (S01E02)


lead_fr: Vous trouverez ci-dessous l'épisode 3 de l'émission Action! Social qui porte sur sur le dispositif d'accueil d'urgence à Genève, coordonné de manière étroite entre communes et associations.

title_fr: Emission Action! Social Episode 4 (S01E03)


lead_fr: Le canton de Genève a émis avec succès un emprunt sous forme d’obligations «vertes» (green bonds). Cette première en Suisse a attiré de nombreux investisseurs. L’opération a permis de lever 620 millions de francs.

title_fr: Émission de «green bonds» :  une première réussie pour Genève

content_fr:
Commentant cette opération inédite jusqu’alors dans notre pays en matière de finance publique, M. Serge Dal Busco, conseiller d’Etat chargé du département des finances, se réjouit que «l’émission d’obligations vertes ait offert à Genève une nouvelle manière de prouver son engagement déterminé en faveur du développement durable».

Du point de vue financier, cette émission a permis d’élargir la base d'investisseurs du canton aux acteurs sensibles à la finance durable et intéressés par cette nouvelle classe d'actifs. Le canton a pu lever 620 millions de francs répartis en deux tranches de 420 millions à dix ans (coupon 0,25%) et de 200 millions à quatorze ans (coupon 0,50%).

Le résultat de cette émission est extrêmement positif, que ce soit en termes de volume, de rapidité de souscription ou de nouveaux investisseurs. La conformité aux green bond principles a été appréciée, ainsi que le financement dédié à des projets concrets, à savoir des bâtiments à haute performance énergétique dans le domaine de la santé et de la recherche médicale. L’émission a attiré à la fois de nouveaux investisseurs avec orientation verte (compagnies d'assurance, caisses de pension, gestionnaires d'actifs) et des investisseurs déjà détenteurs de titres de dette genevoise attirés par l'aspect vert et dont certains ont obtenu une extension de leur limite d'investissement.

Le format «obligation verte» avec utilisation des fonds dédiés à des projets spécifiques, la rareté de ce format sur le marché suisse, le fait que cette opération ait été la première de ce type pour une collectivité publique suisse et la qualité de crédit du canton (rating AA- S&P) expliquent la forte demande des investisseurs.

Un engagement inscrit dans la constitution cantonale

Les green bonds sont des obligations qui visent à financer ou refinancer des projets qui respectent les principes-clés (les green bond principles) élaborés à l’échelle internationale.

L’émission d’obligations vertes est en phase avec la nouvelle constitution cantonale, qui ancre le développement durable comme principe directeur de l'action publique. C’est en ce sens que le canton a adopté en 2015 un plan climat cantonal à l'horizon 2030, qui vise notamment à réduire les émissions de gaz à effet de serre. Au niveau de l'administration publique, le canton a mis en place un système de management environnemental couvrant les achats, l'énergie, les déchets et la mobilité.

Les fonds collectés via l’emprunt seront utilisés pour financer des bâtiments publics à haute performance énergétique dans le domaine de la santé et de la recherche médicale. Il s’agira, d’une part, de refinancer des bâtiments qui viennent d'être mis en service ou qui sont en passe de l'être et, d'autre part, de financer les dépenses résiduelles dans les deux années à venir. Ces bâtiments sont le Centre médical universitaire (étapes 5 et 6), l’Hôpital Gustave Julliard et la Maternité (étape 3.3).


lead_fr: Formulaire des émoluments administratifs cantonaux pour les armes

title_fr: Emoluments administratifs cantonaux pour les armes (formulaire)


lead_fr: Liste des émoluments administratifs cantonaux de la Brigade des armes, de la sécurité privée et des explosifs

type_fr: Autres documents

title_fr: Emoluments administratifs cantonaux de la Brigade des armes, de la sécurité privée et des explosifs (BASPE)


lead_fr: Il s'agit des émoluments mentionnés dans l'Ordonnance fédérale sur les armes (RS; 514.541), en vertu de l'article 55 annexe 2.

title_fr: Émoluments administratifs en vertu de l'Ordonnance fédérales sur les armes


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation de l'Office fédéral de l'agriculture relative aux émoluments liés au trafic des animaux.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Emoluments liés au trafic des animaux - Consultation fédérale


lead_fr: Afin de réduire la production de déchets à la source, l'Etat de Genève, la Ville de Genève et SIG Eco21 s'associent afin de promouvoir la vaisselle réutilisable dans la restauration à l'emporter. En effet, employer des contenants réutilisables constitue une solution simple et pratique pour rendre plus durable un mode de consommation en plein essor, renforcé depuis la pandémie. De plus, avec l'adoption par le Grand Conseil de la loi le 2 septembre, le principe de l'interdiction du plastique à usage unique dans la restauration à l'emporter est confirmé. Pour faciliter dès à présent l'adoption des bons réflexes, une campagne de sensibilisation démarre aujourd'hui. Cette action s'appuie notamment sur l'engagement de nombreux établissements pratiquant la vente à l'emporter, toujours plus soucieux de promouvoir une approche responsable de leur activité.

title_fr: Emportons malin! Adoptons la vaisselle réutilisable dans notre consommation à l'emporter

content_fr:
Fin du plastique jetable dans la restauration

Dans tous les domaines, diminuer la production de déchets est un enjeu majeur pour notre environnement et la transition écologique du canton. C'est pour cette raison que la future usine d'incinération Cheneviers IV, actuellement en construction, sera plus performante mais aussi redimensionnée par rapport aux équipements actuels, ce qui signifie que nous devons réduire notre production de déchets de 25% d'ici 2025, date de sa mise en service. La loi sur la gestion des déchets, adoptée le 2 septembre dernier par le Grand Conseil, précise les mesures qui vont permettre d'atteindre ces objectifs à la fois ambitieux et responsables en matière de gestion des déchets. L'interdiction d'utilisation d'articles en plastique à usage unique dans les restaurants, les services de petite restauration à l'emporter (take away et food truck par exemple) et les cantines d'entreprises, ainsi que durant les manifestations publiques figure notamment parmi ces mesures. Ainsi, assiettes, couverts, gobelets et boîtes repas en plastique à usage unique ne pourront plus être utilisés après le 1er janvier 2025. Dans l'intervalle les restaurants seront accompagnés. Cette obligation s'applique de la même manière et avec les mêmes délais au domaine de la livraison.

Les solutions alternatives de vaisselle réutilisable

Des solutions au tout jetable existent mais ne sont pas toujours connues ou utilisées. La campagne qui débute aujourd'hui, rappelle que les contenants personnels sont bienvenus dans les établissements de restauration à l'emporter. En effet, une étude mandatée par l'Etat de Genève a mis en lumière le fait que de nombreuses personnes n'osent pas se rendre dans un établissement et se faire servir leur repas dans leur propre contenant par peur qu'il soit refusé par la commerçante ou le commerçant.

L'alternative, pour les personnes qui n'ont pas de contenant à disposition au moment d'aller chercher un repas, est le contenant consigné, mis à disposition par de nombreux restaurants partenaires. Une fois le repas terminé, la boîte pourra alors simplement être ramenée dans un restaurant partenaire et la consigne de 10 francs sera récupérée. Les restaurants du canton, sont de plus en plus nombreux à la proposer dans leur enseigne, ce qui permet de répondre aux nouvelles habitudes de consommation.

Une distribution gratuite pour installer de nouveaux réflexes

Afin d'encourager la population à adopter ces nouveaux réflexes, la Ville de Genève mettra gratuitement à disposition plusieurs centaines de boîtes réutilisables dans les Points info de la Servette et de Plainpalais, ainsi qu'à l'Espace Ville de Genève au Boulevard Carl-Vogt. De plus, afin de démontrer qu'il est aisé de remplacer les contenants à usage unique, le foodtruck Côté Jardin, de l'Union maraîchère de Genève, sillonnera une fois par semaine jusqu'à la mi-octobre des lieux emblématiques de la consommation à l'emporter pour proposer ses menus avec de la vaisselle exclusivement réutilisable. La Ville de Genève offrira des contenants lors de chacune de ces actions.

Accompagner les restaurateurs qui s'engagent

Grâce à l'engagement des restauratrices et restaurateurs, le canton compte actuellement 120 enseignes proposant de la vaisselle réutilisable pour leurs repas à l'emporter, démontrant ainsi l'intérêt de la branche pour cette solution (voir la carte des établissements partenaires). Cet élan a pu bénéficier d'un accompagnement de SIG Eco21, qui propose d'adhérer à la solution d'une entreprise suisse qui a fait ses preuves dans de nombreuses villes suisses et dont la qualité de la vaisselle est reconnue. Pour inciter au remplacement de la vaisselle à usage unique par de la vaisselle réutilisable, les SIG apportent un appui financier aux commerces intéressés, avec l'objectif d'apporter un appui au changement à 100 nouveaux restaurants annuellement durant les 3 années à venir.

Une volonté des consommatrices et consommateurs

Cette évolution s'inscrit pleinement dans une tendance attendue par la population. Ainsi, dans le cadre de l'étude réalisée par l'Etat de Genève, il est apparu que 70% des consommatrices et consommateurs de repas à l'emporter souhaiteraient utiliser moins d'emballages jetables. L'étude a aussi mis en évidence que cette consommation s'effectue principalement dans le cadre professionnel et que les contenants à usage unique constituent encore l'utilisation majoritaire, tant pour les repas que pour les boissons. Il s'agit donc d'un enjeu majeur lorsque l'on sait qu'en Suisse le coût de gestion du littering annuel des emballages de restauration à l'emporter et de boissons est estimé à 107 millions de francs pour les collectivités et les transports publics.

Un foodtruck pour découvrir la vaisselle réutilisable

Une fois par semaine jusqu'à la mi-octobre, le foodtruck Côté Jardin servira ses menus exclusivement dans de la vaisselle réutilisable. Rendez-vous entre 11h30 et 14h00 pour tester les contenants consignés avec, en bonus, la consigne offerte durant ces actions!

6.09.2022: Parc des Bastions

13.09.2022: Place Saint-Gervais

20.09.2022: Jardin Anglais

29.09.2022: Plaine de Plainpalais

04.10.2022: Place du Rhône

13.10.2022: Place de la Navigation

Plus d'informations sur la campagne: Emportons malin ! | ge.ch

Pour toute information complémentaire:

M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat, en contactant Mme Pauline De Salis, secrétaire générale adjointe, DT, pauline.desalis@etat.ge.ch, T. 076 304 20 66;

M. Alfonso Gomez, conseiller administratif, en contactant Mme Anne Bonvin Bonfanti, conseillère de direction, Ville de Genève, anne.bonvin-bonfanti@ville-ge.ch, T. 079 594 14 92;

Mme Isabelle Dupont-Zamperini, directrice Relations publiques, SIG, isabelle.dupont-zamperini@sig-ge.ch, T. 079 759 12 08.


title_fr: EMS La Coccinelle

content_fr:
Avenue de Thônex 30

1225 Chêne-Bourg GE

T - 022 544 34 00
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Antoine LAUPRE

Médecin répondant : Dr Sacha PFAENDER BARDE

Présentation

L'EMS La Coccinelleest un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 2017. Par arrêté du 21 juin 2024, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

L'établissement est un lieu de vie où le concept d'accompagnement repose sur le bien-être du résident selon la charte éthique Curaviva. Au quotidien, l'établissement accompagne les résidents dans une ambiance chaleureuse et respectueuse et a à coeur de prendre en compte leurs besoins et souhaits. Les résidents sont accueillis au sein d'un bâtiment entièrement neuf (ouverture avril 2017) dotés d'espaces lumineux et où les chambres sont réparties sur 4 étages. Situé en milieu suburbain, l'EMS est à proximité des commerces et des moyens de transports.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

60 places

Type de chambres

60 chambres 1 place

Prix de pension par jour

CHF 245

Mobilier

-

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont les bienvenus.

Horaires de visite

Libre

Animation

Les animateurs veillent à accueillir et accompagner les résidents dans le respect de leur intégrité et de leurs habitudes de vie, en vue d'assurer un bien-être et un confort moral, physique et spirituel. Ils cherchent à encourager les liens relationnels entre les résidents et à développer de véritables espaces de «vivre ensemble ».

Prestations à disposition sur place

Cafétéria et restaurant ouverts aux visiteurs, salon de coiffure, pédicure, socio-esthétique, massage, physiothérapie, aromathérapie, art-thérapie, gym douce.

Commodités

Espaces verts à proximité

Divers parcs autour de l'EMS

Accès/ transports publics

Bus/tram: lignes 5, 5+, 12, 25, 61, 96, 97, C NK, NV, 34

Environnement

Commerces et restaurants des communes de Chêne-Bourg, Thônex et Chêne-Bougeries

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/ems-coccinelle


title_fr: EMS Eynard-Fatio

content_fr:
Chemin du Pré-du-Couvent 1bis

1224 Chêne-Bougeries GE

T -022 869 29 00

F - 022.869.29.90
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Christian LABORIE

Médecin répondant : Dr Julien LE BRETON

Présentation

La Résidence Eynard-Fatio est un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 1974. Par arrêté du 12.12.2024, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

Lieu de vie, l'EMS Eynard-Fatio est organisé autour du rythme et des besoins de chaque résident, dans un cadre agréable, chaleureux et sécurisant, entouré de professionnels qualifiés et bienveillants.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidants admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

95 places

Type de chambres

95 chambres 1 place

Prix de pension par jour

CHF 235

Mobilier

Possible, exceptés lit et table de chevet

Animaux de compagnie

Possible, avec validation préalable par la direction (l'animal doit pouvoir être géré par la personne résidente ou ses proches). L'EMS a par ailleurs deux chats "institutionnels".

Horaires de visite

Libre

Animation

Plusieurs activités individuelles ou collectives sont proposées tous les jours, et occasionnellement le week-end, y compris des sorties, le tout selon les envies, besoins et capacités de chacun.

Prestations à disposition sur place

Physiothérapie, pédicure, coiffeur, massothérapie, esthéticienne, arts corporels, musicothérapie, restaurant avec terrasse.

Commodités

Espaces verts à proximité

Jardin privé

Accès/ transports publics

Bus : lignes 1 et 9,arrêt devant l'établissement. Parking visiteurs à disposition.

Environnement

Endroit assez calme, avec jardin, dans le quartier de la Gradelle (Migros, salon de thé, restaurant et kiosque à journaux à proximité).

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/ems-eynard-fatio


title_fr: EMS les Franchises

content_fr:
Cité Vieusseux 10

1203 Genève GE

T - 022 949 51 00

F - 022 949 51 40
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Bruno PINTO

Médecin répondant : Dr Kenan SAKBANI

Présentation

L'EMS les Franchisesest un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 1988. Par arrêté du 11 août 2025, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

Association privée, l'EMS les Franchises est aménagée et équipée afin d'assurer le bien-être des personnes en âge AVS qui nécessitent un encadrement.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

70 places

Type de chambres

68 chambres 1 place  |  1 chambres 2 places

Prix de pension par jour

CHF 240.50

Mobilier

Possible, exceptés lit et table de chevet.

Animaux de compagnie

Oui, à condition d'être pris en charge par le résident.

Horaires de visite

Libre

Animation

2 salles d'animation - ateliers de travaux manuels, mémoire, lecture, cuisine, peinture, chorale, films, danses.

Prestations à disposition sur place

Cafétéria, kiosque, coiffure, pédicure, esthétique, snoezelen, aquajet, gymnastique, musicothérapie et zoothérapie.

Commodités

Espaces verts à proximité

Jardin privé, jardin public.

Accès/ transports publics

Bus: ligne 10, 22 et 51 / Parking public - Cité Vieusseux.

Environnement

Endroit assez calme, à la périphérie de la ville, avec jardin.

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/ems-franchises


lead_fr: Description des directives comptables et de gestion essentielles pour l'établissement des états financiers 2025 des EMS Genevois.

type_fr: Guides

title_fr: EMS - instructions de bouclement 2025


title_fr: EMS Saint-Loup

content_fr:
Avenue J.-F. Deshusses 2

1290 Versoix GE

T - 022 799 15 25

F - 022 799 15 00
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Ugo CAVALLERO

Médecin répondant :  Dr Grégoire GENDRE

Présentation

L'EMS Saint-Loup est un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 2011. Par arrêté du 22 juin 2023, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

Saint-Loup est un  espace de vie qui offre un accueil plaçant le résident au centre de son organisation, et qui est à l'écoute des besoins individuels. Le confort de vie allié à la qualité des soins permettent un accompagnement personnalisé. La cafétéria ouverte au public met les résidents en contact avec la vie sociale locale.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

84 places dont 4 en unité d'accueil temporaire de répit (UATR)

Type de chambres

84 chambres 1 place

Prix de pension par jour

CHF 241.50

Prix UATR

CHF 105.15

Mobilier

Possible, excepté lit.

Animaux de compagnie

Chats et petits animaux acceptés

Horaires de visite

De 08h00 à 20h00, ou avec accord des soins

Animation

Musique, arts, gymnastique, cuisine, décoration , animations collectives et individuelles.

Prestations à disposition sur place

Salon de coiffure, esthétique, physiothérapeute, ergothérapeute, pédicure-podologue, balnéothérapie, cafétéria.

Commodités

Espaces verts à proximité

Jardin, terrasse, centre sportif Bécassière, Port-Choiseul, quai de Versoix.

Accès/ transports publics

Bus V, train régional (proximité de la gare de Versoix), parking public Place Bordier.

Environnement

Commerces (alimentation, pharmacie), équipement culturel (bibliothèque, ludothèque, club des aînés)

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Unités d'accueil temporaire de répit (UATR)

Etablissements réservant des lits pour des accueils temporaires.

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/ems-saint-loup


title_fr: EMS Stella

content_fr:
Avenue Blanc 5

1202 Genève

T - 022 339 75 00

F - 022 339 75 08
Email

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Marco ALFONSI

Médecin répondant : Dr Olivier BUGNON

Présentation

L'EMS Stella est un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 2016. Par arrêté du 30 janvier 2023, le département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

Dernier né des établissements médico-sociaux genevois, Stella est une construction récente, lumineuse, moderne et ouverte sur le quartier Sécheron. Elle accueille 60 résidents en chambres individuelles, et propose 18 appartements avec services et 4 places en appartement communautaire. Les résidents sont pris en soins par une équipe pluri-disciplinaire qui attache beaucoup d'attention au respect de la personne et de son entourage, et au maintien de la qualité de vie.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

60 places

Type de chambres

60 chambres 1 place

Prix de pension par jour

CHF 262

Mobilier

-

Animaux de compagnie

Aucun mais le chat de l'institution a été adopté par les résidents.

Horaires de visite

Libre, établissement ouvert.

Animation

Les animations sont variées, adaptées et ouvertes à tous. Elles ont lieu tant dans l'institution qu'à l'extérieur.

Prestations à disposition sur place

Une cafétéria ouverte au public permet aux familles et amis de partager un moment convivial avec les résidents.

Commodités

Espaces verts à proximité

Jardin privé

Accès/ transports publics

Bus: ligne V - arrêt à 50 m. / Train - arrêt Versoix / Parking public à proximité de l'établissement.

Environnement

Endroit à l'écart du grand trafic, avec jardin

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Unités d'accueil temporaire de répit (UATR)

Etablissements réservant des lits pour des accueils temporaires.

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/ems-stella


lead_fr: Encadrement unitaire d’éducation. Analyse et méthode de calcul. Claude-Alain Baertschi, Pierre-Alain Wassmer. Décembre 2004, 39 p.


type_fr: Décisions

title_fr: Encaissement par carnet de quittances - faillite


lead_fr: Flyer de la Fondation Partage expliquant les dates de péremption et si des produits peuvent être mangés après la date indiquée sur l'emballage.

title_fr: Encore consommable ?

external_id: document/encore-consommable


lead_fr: Encourager l’adoption des comportements de protection face à la canicule par les personnes âgées : étude mandatée par la direction générale de la santé - rapport final du 16 avril 2021


lead_fr: Illustration des mesures cantonales genevoises. L'Etat, les Services industriels, les communes et l'Union des associations patronales, réunis au sein de la Task Force énergie proposent d'agir pour économiser l'énergie sur les lieux de travail et dans les lieux publics. Ciblées et efficaces, les mesures se basent sur l'analyse des données de consommation genevoise. En savoir plus : Actionsenergie.ge.ch

title_fr: Energie - Agir pour économiser l'énergie : Entreprises


lead_fr: Face au risque de pénurie, Genève s'engage dans un plan d'économies à court et moyen termes.

title_fr: Energie - Agir pour économiser l'énergie, vos questions (FAQ)

content_fr:
Electricité

Quelle différence entre un black-out et une pénurie d'électricité ?

Un black-out ou panne est une coupure imprévisible de l’alimentation électrique. Elle survient à la suite d’une panne technique ou de dégâts touchant les infrastructures de distribution, en raison d’une surcharge du réseau ou à cause de défaillances techniques.

Une pénurie d’électricité est prévisible. Elle se caractérise par un déséquilibre entre l’offre et la demande d’électricité pendant plusieurs jours, semaines, ou même plusieurs mois ; on parle alors de difficultés d’approvisionnement en électricité. Elles sont dues à une limitation des capacités de production, de transport et / ou d’importation d’énergie.

La Suisse a-t-elle assez d’électricité pour l’hiver 2023-2024 ?

La Suisse importe de l’électricité en hiver, surtout si l’hiver est froid.

Cette importation varie de 2 à 10 TWh en fonction des besoins et des températures hivernales, pour une consommation totale du pays de 57   TWh. Les quantités varient selon les températures. L'électricité est importée principalement de France dont le parc nucléaire français peut connaître des problèmes de maintenance et d’Allemagne, qui a renoncé au nucléaire et dont la production d’électricité dépend à hauteur de 15% du gaz russe. En Suisse, la canicule et la sécheresse estivales peuvent diminuer les capacités de production d’électricité hydro-électrique : les centrales électriques au fil de l'eau sont moins productives et les lacs des barrages moins remplis. Ce sont ainsi entre 2TWh et 10 TWh  qui pourraient manquer cet hiver.

Quelle est la situation à Genève en terme d’approvisionnement électrique ?

Genève produit 40 % de l’électricité pour la clientèle au tarif régulé (ménages, artisans, petites entreprises). SIG a des contrats à long terme garantissant une certaine stabilité des prix, mais pas nécessairement sur les quantités livrées. Le solde de la consommation électrique doit être acheté sur des marchés internationaux très volatils. Cette année les prix du marché ont baissé et la disponibilité de l’électricité est satisfaisante.

Quelle est la probabilité que la Suisse manque d’électricité ?

Il est impossible de répondre précisément à cette question car cela dépend d’éléments inconnus comme la météo (températures, pluie), les questions géopolitiques ou encore la disponibilité du parc nucléaire français. En cas de pénurie en Suisse, il s’agira d’appliquer le principe de solidarité et d’assurer l’approvisionnement d’électricité pour nos besoins et infrastructures indispensables au fonctionnement du pays (transport, hôpitaux, alimentation…). La décision appartient aux autorités qui devront définir les restrictions d'utilisation de certains types d'appareils, le contingentement ou le délestage du réseau. Pour minimiser au maximum la probabilité d'arriver à des restrictions, chacune et chacun peut agir et économiser l'énergie dès maintenant en appliquant les écogestes au quotidien.

Pourtant la Suisse a de nombreux barrages, cela n'est pas suffisant?

Les lacs des barrages sont actuellement remplis.

La quantité d’électricité importée dépendra de la rigueur de l’hiver.

L’hydraulique représente environ 48% de la production totale d’électricité en Suisse.

Gaz

Qu'est-ce qu'une pénurie de gaz?

Une pénurie (= un manque) se caractérise par un déséquilibre entre l’offre et la demande en gaz sur une longue période. Les entreprises d’approvisionnement en gaz ne parviennent plus à empêcher la rareté de l’offre qui en résulte en se basant sur les mécanismes de marché ordinaires.

L’approvisionnement en gaz en Suisse est-il menacé ?

Actuellement, l’approvisionnement est assuré. Le début de l’automne 2023 est doux et les stocks de gaz sont élevés. La Confédération prépare les mesures à mettre en œuvre en cas de manque de gaz (basculement sur le mazout des installations bicombustibles, appel aux économies d’énergie, obligation de diminution de consommation, etc.).

Quelle est notre dépendance de l'étranger?

100% pour le gaz. La Suisse importe du gaz d’Allemagne, de France et d’Italie.

Les stocks sont remplis à 97% au niveau européen, en Suisse il n’y a pas de stockage du gaz.

La Suisse est dépendante des importations de gaz et met en place les mesures suivantes:

Constitution de stocks de gaz dans les pays voisins.

Achat d’options pour des livraisons supplémentaires de gaz non russe.

Négociation de conventions bilatérales avec les pays limitrophes pour garantir l’accès à ces réserves.

On recommande de se chauffer avec des pompes à chaleur au lieu du gaz ou du mazout, or les pompes à chaleur consomment de l’électricité. Comment va-t-on se chauffer sans gaz ni électricité?

Le but est d'éviter une coupure électrique ou de gaz en diminuant sa consommation, indépendamment du type de chaudière. Diminuer la température de son logement d'un degré correspond à environ 6 à 10 % de moins sur la consommation. De nombreuses actions simples permettent de diminuer sa consommation d’énergie.

Pourquoi la Suisse n’a-t-elle pas de stock de gaz ?

Dans de nombreux pays, des stockages souterrains sont utilisés pour

« entreposer » de grandes quantités de gaz naturel. Le gaz y est injecté sous pression avant d’être soutiré en fonction des besoins. La Suisse ne dispose pas de site de ce type mais l'envisage. Des participations en France au stockage de gaz ont été prises. Un accord a été passé entre la Suisse et la France, dans lequel les deux pays s’engagent, en cas de congestion du réseau, à traiter les clients finaux suisses et français de manière non discriminatoire. Il garantit aussi des réserves de gaz naturel dans les stockages souterrains de France. Le site de l'Association suisse de l'industrie gazière donne des compléments utiles sur le stockage de gaz naturel (gazenergie.ch)

Quelle est la probabilité que la Suisse manque de gaz ?

Aucune réponse ne peut être apportée à ce stade car cela dépend d’éléments que nous ne maîtrisons pas comme la météo (températures, pluie), les questions géopolitiques ou encore la fonctionnalité du parc nucléaire français.

Si on utilise le mazout en remplacement du gaz, en a-t-on assez en stock ?

Au niveau suisse, la question du stock de mazout pour le chauffage ou la mobilité est gérée par la Confédération. Les produits pétroliers, le gaz naturel et l’électricité sont en première ligne lorsqu’il faut garantir l’approvisionnement énergétique du pays. Les stocks d’essence, de diesel et de mazout couvrent les besoins moyens en Suisse durant 4,5 mois, ceux de kérosène durant 3 mois. Les importateurs de gaz naturel disposent de petits réservoirs permettant de corriger, à court terme, les écarts entre l’offre et la demande. Voir ici les réserves obligatoires pour l'énergie.

Est-ce que les autorités ou les gestionnaires de réseaux ont des plans B pour pallier la pénurie de gaz et d’électricité ?

Selon les règles fédérales, la Confédération mettra en place le plan OSTRAL en cas de pénurie d’électricité organisé en 4 étapes (économie, restrictions / interdictions, contingentement et délestage) et un plan gaz en cas de pénurie de gaz organisé en 4 étapes (économie, bicombustible, réserve de mazout, interruption des «non essentiels»).

Entreprises

L’Etat va-t-il soutenir des entreprises mises en difficulté en raison de la hausse des prix de l’énergie ?

Cette question doit être tranchée au niveau de la Confédération et en concertation avec les cantons.

Les entreprises sont-elles tenues de répondre à un objectif en matière de réduction d’énergie ?

Les mesures se font, pour l'heure, sur une base volontaire. Aucun objectif n’a donc été fixé.  Mais la Confédération estime que les entreprises peuvent diminuer d’environ 10 à 15% leurs dépenses énergétiques en optimisant leur fonctionnement.

Efficacité et nature obligatoire des mesures

Comment pouvez-vous prouver que ces mesures sont vraiment efficaces ?

Les mesures prises à Genève durant l'hiver 2022/2023 ont fait l'objet d'un monitoring et d'une analyse par l'Université de Genève. Ce sont 143 GWh de gaz et 40 GWh d'électricité qui ont été économisés, soit respectivement 6% et 3% de la consommation du canton.

Le rapport complet de l'Université de Genève est consultable ici.

Serais-je sanctionné si je ne respecte pas les recommandations?

 A ce stade, il n'y a pas de sanction puisque nous sommes dans la phase d'incitation. Nous comptons toutefois sur chacune et chacun pour appliquer les mesures sans obligation afin d'éviter d'en arriver à des dispositifs contraignants.

Lesquelles sont obligatoires ?

Une mesure est actuellement obligatoire, celle relative à l'éclairage des enseignes et des vitrines.

Toutes les autres mesures sont des incitations à diminuer sa consommation de gaz et d'électricité.

Si les Services industriels n’ont pas assez de gaz pour fournir l'ensemble les immeubles, comment va-t-on choisir les immeubles à livrer, selon quels critères ?

Cela ne devrait pas arriver, puisque dans les plans de la Confédération les logements sont prioritaires dans l’alimentation du gaz. Les clients appelés bicombustibles (qui utilisent le gaz et le mazout dont ils ont fait des réserves) auront basculé sur le mazout, permettant d’économiser 1/3 du gaz. Des installations considérées comme non essentielles (piscines chauffées) auront déjà été coupées. Ainsi il devrait y avoir suffisamment de gaz pour les logements qui sont donc protégés.

Contingentement

Qui sera soumis au contingentement ?

Les consommateurs d’électricité consommant plus de 100'000 kWh. Ces derniers seront appelés à réduire la quantité d’électricité consommée de XX%, un pourcentage fixé par les autorités fédérales. C’est SIG qui contrôlera si les clients ont bien réalisé les économies demandées.

Délestage

Qu'est-ce que le délestage ?

Le Conseil fédéral peut imposer à toute la population des coupures d’électricité planifiées et tournantes. Ces coupures s’appellent délestages. Le Conseil fédéral communiquera en temps voulu si et quand ils auront lieu.

Le délestage durera au minimum un mois.

En cas de délestage, le canton de Genève sera divisé en deux ou trois zones (appelées blocs). L’électricité sera coupée à tour de rôle dans chaque bloc durant quatre heures avant d’être rétablie. Après avoir coupé le bloc A durant quatre heures, on coupera le bloc B et ainsi de suite, 24 heures/24, durant plusieurs semaines.

Deux variantes de délestage sont prévues.

Un délestage à 33%. Le canton sera divisé en trois blocs (A, B, C). L’électricité sera coupée durant quatre heures dans un bloc, puis rétablie durant huit heures, et ainsi de suite: 4 heures sans électricité / 8 heures avec

Un délestage à 50%. Le canton sera divisé en deux blocs (A,B). L’électricité sera coupée durant quatre heures dans un bloc puis rétablie durant quatre heures, et ainsi de suite: 4 heures sans électricité / 4 heures avec

Une nouvelle option est à l'étude et non encore validée qui prévoit que toute la Suisse pourrait avoir de l’électricité une fois par jour pendant 4h (pour les transactions bancaires)

Comment savoir quand je serai délesté?

Un courrier sera envoyé par le Canton et SIG à toute la population en temps opportun, environ un mois avant la mise en application du délestage.

La téléphonie mobile et fixe fonctionne-t-elle, quelles que soient la durée et les fréquences des délestages ?

Il faut s'attendre à ce que la téléphonie fixe, la téléphonie mobile et internet ne soient plus disponibles pendant toute la durée du délestage. Il est donc recommandé de se préparer à fonctionner sans téléphone (fixe et mobile durant le délestage)

En cas de délestage, que se passera-t-il pour les TPG et les CFF ?

Les CFF ne fonctionneront plus. Les TPG devront utiliser les bus diesel. L'offre sera réduite (horaires et lignes).

En cas de délestage, la livraison d’eau dans les logements est-elle prévue?

Oui, l’eau sera toujours délivrée dans les logements. Il se peut que le débit soit un peu plus faible que d'habitude.

En cas de délestage, comment cela se passera-t-il pour les appels d’urgence et les antennes de télécommunications ?

En cas de délestage, le téléphone et internet ne fonctionneront plus. Toutefois, si le réseau n'est pas totalement interrompu, il y aura des lenteurs sur le réseau de téléphonie du fait de la charge d’appels sur les antennes non délestées. Il est donc recommandé de ne passer des appels qu'en cas d'extrême urgence.

Qui ne sera jamais privé d’électricité en cas de délestage ?

Les consommateurs dont l’électricité est nécessaire à la fourniture des services vitaux à la population, appelés « pertinents » sont au bénéfice d’une dérogation. Cela concerne en particulier les consommateurs des secteurs de la sécurité publique, de l’énergie, de l’eau potable, et de la santé. Il faut relever que même certaines de ces organisations seront malgré tout délestées, pour des questions techniques liés à l’architecture du réseau électriques.

Qui décide quelle zone, quel quartier, quelle rue seront coupés en cas de délestage? Qui décide que le gaz/l'électricité sera coupé/e? et quand?

Ce sont les autorités fédérales (le Conseil fédéral) qui décide d'actionner le délestage du réseau, selon les plans définis par étapes dans les ordonnances. La mise en oeuvre de ces mesures est du ressort de chaque canton (le Conseil d'Etat), en collaboration avec les distributeurs de réseaux d'énergie (pour Genève: SIG).


lead_fr: Le Programme Bâtiments remporte un grand succès. Annexe au communiqué de presse GEnergie 2050: des mesures concrètes pour accélérer la transition énergétique du canton

title_fr: Energie - Bilan des subventions 2018


lead_fr: Télécharger l'affiche A4 "Économies d'énergie : agissons ensemble maintenant!" Conseils aux exploitants d'installations dans une entreprise pour économiser l'énergie thermique et électrique   Actionsenergie.ge.ch

title_fr: ENERGIE - Conseils aux exploitants d'installations dans une entreprise pour économiser l'énergie thermique et électrique


lead_fr: Evolution prévisionnelle de l'efficacité énergétique des sites "grands consommateurs d'énergie" mono et multi-sites. En annexe : exemple et cas particulier pour production photovoltaïque

title_fr: Energie - Convention d'objectifs cantonale - tableurs pour la déclaration de l'évolution prévisionnelle de l'efficacité


lead_fr: Formulaire de demande de séance de coordination pour un projet énergétique avant dépose de la requête en autorisation de construire

title_fr: Energie - Demande de séance de coordination


lead_fr: Ce document précise les modalités d'élaboration et la forme des justificatifs de conformité des projets aux prescriptions énergétiques en vigueur à remettre à l'OCEN lors de la mise en place, du remplacement ou de la modification d'installations techniques.

title_fr: Energie - Directive relative aux projets d'installations techniques


lead_fr: Cette directive précise les exigences applicables aux serres artisanales ou agricoles et aux halles gonflables chauffées et cela en application de l'article 12M du règlement d'application de la loi sur l'énergie du 4 août 2010. Il s'agit de conditions de dérogation par rapport aux performances requises en matière d'isolation de bâtiments.

type_fr: Lois et règlements

title_fr: Energie - Directive relative aux serres et halles gonflables chauffées


title_fr: Energie - Documents à envoyer lors de travaux énergétiques

content_fr:
Ce document établit la liste des justificatifs à envoyer lors de travaux énergétiques dans le cadre d'une autorisation de construire. Il précise les documents qu'il faut transmettre auprès de l'office des autorisations de construire (OAC)  par l'e-démarche AC-Démat:

lors de la dépose du dossier d'autorisation de construire

puis 30 jours avant le début des travaux énergétiques.

Adresse

Office cantonal de l'énergie (OCEN)Office cantonal de l'énergie (OCEN)
L'office cantonal de l'énergie a pour but de conduire la politique énergétique du canton, notamment en maîtrisant et en réduisant la consommation. Il veille à assurer les conditions d'un approvisionnement durable et fiable en encourageant la production et l'utilisation d'énergies renouvelables et indigènes pour se substituer aux énergies nucléaire et  fossile.<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Rue du Puits-Saint-Pierre 4
1204 Genève
Suisse</address>
              Tél: +41 22 327 93 60

                E-mail: ocen@etat.ge.ch

Horaires

        Guichet : 9h00-12h00 / 14h00-16h00
Prendre RDV : www.ge.ch/c/guichet-energie

Abonnez à la chaine WhatsApp: OCEN – Infos Energie Genève https://bit.ly/actusOCEN


lead_fr: Rapport de synthèse (Nov. 2011), 12 pages        Volume I (Oct. 2011), 300 pages :             Partie 1 pages 1 à 240             Partie 2 pages 241 à 272             Partie 3 pages 273 à 300         Volume II - Annexes

title_fr: Energie - Evaluation du potentiel géothermique du canton de Genève - PGG


lead_fr: D09 - Fichier BPC utilisé pour le calcul de la baisse prévisible des charges et le calcul de l'IDC admissible lors des travaux de rénovation.   V.6 du 15.08.2023 V7 du 24.08.2023 V8 du 28.08.2023 V9 du 15.05.2025 - Précisions sur les couts d'entretient

title_fr: Energie - Fichier D09 - calcul de la baisse prévisible des charges BPC et IDC admissible lors de rénovation


lead_fr: Comme défini au point 7 de la directive sur les audits ainsi que l'article 12 O al.16 du règlement d'application de la REn, il est demandé aux grands consommateurs qui ont réalisé un audit énergétique (variante 3 de la LEn) de s'engager à fournir annuellement un fichier de suivi des consommations à l'OCEN permettant de prouver des objectifs d'amélioration énergétique. Afin de faciliter la transmission de ces informations, l'OCEN met à disposition le présent fichier.

title_fr: Energie - Fichier de suivi annuel des consommations - grands consommateurs - variante "audit énergétique"


title_fr: Energie - Formulaire de demande d'attestation HPE/THPE

content_fr:
Les immeubles qui respectent un standard de haute performance énergétique (HPE) ou de très haute performance énergétique (THPE) sont exonérés de l'impôt immobilier complémentaire (IIC) pour une durée de 20 ans.

Pour obtenir l'exonération d'impôt, l'administration fiscale cantonale doit être en possession d'une attestation de l'office cantonal de l'énergie (OCEN) selon laquelle le bâtiment atteint le standard HPE ou THPE.

A l'acquisition d'un bien immobilier (demande d'autorisation de construire postérieure au 5 août 2010), exigez l'attestation HPE ou THPE.

Faites votre demande à l'aide du formulaire HPE/THPE et joignez les justificatifs demandés puis envoyez votre dossier complet à l'office.

Des émoluments vous seront demandés ! Consultez les tarifs.

Les demandes se font de préférence avec e-démarches
suivre la procédure

Si nécessaire, ce formulaire papier est disponible.

Office cantonal de l'énergie

Office cantonal de l'énergie (OCEN)<address itemprop="location" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Rue du Puits-Saint-Pierre 4
1204 Genève
Suisse</address>
Adresse postale
<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Case postale 3920
1211 Genève 3
Suisse</address>
              Tél: +41 22 327 93 60

              E-mail: ocen@etat.ge.ch

Horaires

        Guichet : 9h00-12h00 / 14h00-16h00
Prendre RDV : www.ge.ch/c/guichet-energie

Abonnez à la chaine WhatsApp: OCEN – Infos Energie Genève https://bit.ly/actusOCEN


lead_fr: Formulaire de demande pour séance de coordination en vue de discuter de questions particulières liées à votre projet avec l'un des collaborateurs de l'OCEN.

title_fr: Energie - Formulaire de demande pour séance de coordination


title_fr: Energie - Formulaire L00 – Justificatifs énergétiques par bâtiment

content_fr:
Ce formulaire permet au requérant d'un projet de demande d'autorisation de construire de fournir les pièces nécessaires à l'administration. En principe, tout projet doit être déposé à l'office des autorisations de construire du DT.

Les demandes se font de préférence avec e-démarches le formulaire doit être rempli directement dans la plate-forme AC-Démat
suivre la procédure

Si nécessaire, ce formulaire papier est disponible. Utilisez-le uniquement pour les demandes d'autorisation de construire déposées sous forme papier.


lead_fr: Les demandes se font par e-démarches directement dans la plate-forme AC-Démat. Le formulaire L04 y est intégré. Utilisez ce formulaire pour les demandes papier uniquement lors d'une demande d'autorisation de construire. Il permet d'annoncer la pose d'une installation technique, déclarer sa conformité ou compléter la demande d'autorisation énergétique. En complément Energie - Tableau synoptique des objets soumis à autorisation de construire

title_fr: Energie - Formulaire L04 - Installations techniques soumises à autorisation


title_fr: Energie - Formulaire de requête en subvention AMOénergie bonus sur le résultat

content_fr:
Formulaire de requête pour le bonus AMOénergie sur le résultat

Annexe - Paiement du bonus - à la fin de la période d'optimisation par l'AMOénergie

Complément

Formulaire de requête en subvention « AMOénergie »

Contact

Office cantonal de l'énergie (OCEN)
        Office cantonal de l'énergie (OCEN)

L'office cantonal de l'énergie a pour but de conduire la politique énergétique du canton, notamment en maîtrisant et en réduisant la consommation. Il veille à assurer les conditions d'un approvisionnement durable et fiable en encourageant la production et l'utilisation d'énergies renouvelables et indigènes pour se substituer aux énergies nucléaire et  fossile.<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Case postale 3920
1211 Genève 3
Suisse</address>
                Tél: +41 22 327 93 60

                E-mail: ocen@etat.ge.ch

Horaires

        Guichet : 9h00-12h00 / 14h00-16h00
Prendre RDV : www.ge.ch/c/guichet-energie

Abonnez à la chaine WhatsApp: OCEN – Infos Energie Genève https://bit.ly/actusOCEN


title_fr: Energie - Guide d'application du règlement sur l'énergie, références web, bases légales

content_fr:
Le "Guide d’application du règlement sur l’énergie relatif à l’efficience énergétique des bâtiments et à l’optimisation de leurs installations de production de chaleur" a été publié en juin 2023.

Références web et bases légales

Les références web du guide sont énumérées dans cette liste de liens:

Liens extraits du guide d'application du règlement sur l'énergie

Accéder aux prestations de l'énergie

Voir l'ensemble des prestations

Baisser la consommation d'énergie

Procédures: installations techniques

Agir pour économiser l'énergie

Dossier transition énergétique

Calcul de l'indice de dépense de chaleur - IDC et surface de référence énergétique - SRE

Directive relative au calcul de l’indice de dépense de chaleur précise toutes les informations nécessaires au calcul de l’IDC

Aide au calcul de l’indice de dépense de chaleur (IDC)

Aide au calcul de la surface de référence énergétique (SRE)

Liste des concessionnaires disposant d’une habilitation pour le calcul de l’IDC

Aides financières et subventions

Aides financières pour l'amélioration énergétique et les énergies renouvelables

Site interactif des subventions du programme bâtiment: GEnergie

Diminuer les températures de chauffage pour réduire la consommation et améliorer la qualité de vie

Règles simples en matière de chauffage et d’aération des locaux en hiver - OFEV

Guides fédéraux (SuisseEnergie) et fiches typologiques

Rénovation énergétique à l’intention des maîtres d’ouvrage

Rénovation énergétiquement correcte des immeubles locatifs

Isolation thermique dans les bâtiments protégés ou situés en zone protégée

Fiches d’orientation typologiques des principales catégories d’immeubles recensées à Genève

Audit énergétique, CECB plus, CECB, CEB

Site du CECB

Audit énergétique CECB plus

Réaliser un concept énergétique de bâtiment

Baisse prévisible des charge (BPC)

Tableaux pour le calcul des hausses de loyer lors de travaux de rénovation d'immeubles avec application de la LEn

Faire valoir la BPC

Accompagnement éco21-Immobilier

Site éco21-immobilier

Réseaux thermiques structurants et géothermie

Zones d’influence des réseaux thermiques structurants

Carte SITG de réseaux thermiques et procédure pour s'y raccorder

Ordonnance sur la protection de l'air OPair

Site GEothermies

Entreprises de forages de sondes géothermiques certifiées

Chauffez Renouvelable

Augmenter les énergies renouvelables

www.chauffezrenouvelable.ch

Remplacement du chauffage dans les maisons individuelles et les petits immeubles

Remplacement du chauffage dans les grands immeubles d’habitation et pour les PPE

Chauffer au bois

www.qm-chauffage-bois.ch

Etude évaluant l’impact du MoPEC (Modèle de prescriptions énergétiques des cantons) sur la réduction des émissions de CO2 des bâtiments en Suisse

Installations techniques

Chauffer aux énergies fossiles

Installer ou remplacer un chauffage

Chauffer un lieu en plein air

Rafraîchir ou climatiser un bâtiment

Zone de protection patrimoniale

SITG>Thèmes > Aménagement, patrimoine > Patrimoine > Mesures de protection

Bases légales et normes techniques

www.silgeneve.ch/legis

Loi sur l’énergie – LEn; RS/GE L2 30

Règlement d’application de la loi sur l’énergie – REn; RS/GE L 2 30.01

Loi sur les constructions et les installations diverses – LCI; RS/GE L 5 05

Règlement d’application de la loi sur les constructions et les installations diverses – RCI; RS/GE L 5 05.01

Loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites – LPMNS L 4 05

Loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d’habitation – LDTR; RS/GE L 5 20

Règlement d’application de la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d’habitation – RDTR; RS/GE L 5 20.01

Loi d’application de la loi fédérale sur la protection de l’environnement – LaLPE; RS/GE K 1 70

Règlement sur la protection de l’air – RPAir; RS/GE K 1 70.08

Règlement sur la protection contre le bruit et les vibrations – RPBV; RS/GE K 1 70.10

Règlement d’application de l’ordonnance fédérale sur la réduction des risques liés aux produits chimiques –

RaORRChim; RS/GE K 1 70.12

Règlement sur les substances dangereuses dans l’environnement bâti – RSDEB; RS/GE K 1 70.14

Loi sur les ressources du sous-sol – LRSS; RS/GE L 3 05

Loi d’application de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire – LaLAT; RS/GE L 1 30

Normes techniques

Optimisation énergétique de l’exploitation – CAHIER TECHNIQUE SIA 2048, ÉDITION 2015

Bases pour les calculs énergétiques des bâtiments – NORME SIA 380, ÉDITION 2022

Audits énergétiques, exigences et recommandations de mise en œuvre – NORME ISO 50002, ÉDITION 2014

Besoins de chaleur pour le chauffage – NORME SIA 380/1, ÉDITION 2016

Installations de chauffage dans les bâtiments, bases générales et performances requises – NORME SIA 384/1, ÉDITION 2022

L’énergie dans le bâtiment – RECOMMANDATION SIA 380/1, ÉDITION 1988

Installation de ventilation et de climatisation, bases générales et performances requises – NORME SIA 382/1, ÉDITION 2014

Vidéos: Comprendre en images les modifications de la règlement sur l'énergie en vigueur depuis 2022

Comprendre la nouvelle règlementation pour le bâti

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Energie - Vidéo - Comprendre la nouvelle réglementation sur l'énergie" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqk02d9.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Energie - Vidéo - Comprendre la nouvelle réglementation sur l'énergie"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqk027g/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqk027s.mp4" type="video/mp4"></video>

Témoignage d'une propriétaire de villa

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Energie - Vidéo - Nouveau règlement sur l'énergie: Villas" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqfr073.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Energie - Vidéo - Nouveau règlement sur l'énergie: Villas"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqfqzyg/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqfqzyr.mp4" type="video/mp4"></video>

Témoignage d'une gestionnaire d'immeuble

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Energie - Vidéo - nouveau règlement sur l'énergie: Immeubles" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqfr1vq.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Energie - Vidéo - nouveau règlement sur l'énergie: Immeubles"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqfr00y/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqfr019.mp4" type="video/mp4"></video>

Le guide comprend des annexes. Elles aident à se repérer dans les procédures et comprendre les points importants.

Tableau synoptique des objets soumis à autorisation de construire


lead_fr: Formulaire de déclaration de l'indice de dépense de chaleur (IDC) à destination des propriétaires de bâtiment ou de leur représentant. Ce formulaire n'est pas destiné aux concessionnaires IDC qui doivent déclarer les IDC sur SInergie.

title_fr: Energie - IDC- Formulaire de déclaration de l'IDC pour les propriétaires


lead_fr: Les grands consommateurs qui souhaitent s'engager sur le long terme signent peuvent signer une convention d'objectifs cantonale avec l'OCEN. Celle-ci consiste, partant d'une efficacité énergétique de 100%, à atteindre une efficacité de 120% au bout de 10 ans pour un site ou un ensemble de sites.

title_fr: Energie - Modèle de convention d'objectifs cantonale (COC) pour les grands consommateurs d'énergie


lead_fr: La consommation d’énergie et d’eau varie fortement dans les immeubles à alimentation centrale. Dans des unités de consommation comparables, elle peut être multipliée par trois pour le chauffage et même par huit pour l’eau. Le décompte individuel des frais d’énergie et d’eau -  DIFEE - assure la transparence et l'équité, tout en incitant à utiliser les ressources de façon responsable.

type_fr: Brochures

title_fr: Energie - Modèle pour le décompte individuel des frais d’énergie et d’eau - DIFEE


lead_fr: Un nouvel accord en matière de pose de panneaux solaires, compatible avec les impératifs de protection du patrimoine, a vu le jour entre le département du territoire et la commission de l'énergie et des services industriels du Grand Conseil. Cet accord vise une simplification du processus pour les bâtiments situées dans les zones villageoises protégées et dans la zone de protection des rives du lac.   Voir le communiqué de presse du 25.11.2022

title_fr: ENERGIE - Pose de panneaux solaires et patrimoine : nouvel accord - dossier de presse