lead_fr: Moins d'une année après l'entrée en vigueur de la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée, plébiscitée le 5 juin 2016 par les Genevois à près de 68%, le DETA a présenté au mois de mars un catalogue regroupant les mesures envisagées pour sa mise en œuvre. La mise à l'essai d'un aménagement cyclable sécurisé sur le pont du Mont-Blanc fait partie de ces 100 mesures.

title_fr: Aménagements cyclables sur le pont du Mont-Blanc

content_fr:
L'aménagement a pour but de mieux structurer les flux. Ainsi, les cyclistes passant de la rive gauche à la rive droite devront désormais emprunter une voie spécialement créée pour eux sur le pont. Pour assurer leur sécurité et leur confort, cet espace sera séparé du trafic routier par des balises. Il a été créé en jouant sur la largeur des pistes existantes. Cette réalisation ne modifie donc pas le nombre de présélections dédiées aux véhicules motorisés (voir schéma en annexe). Les vélos cheminant dans l'autre sens seront dirigés sur le trottoir aval. Ils partageront ce couloir avec les piétons et devront donc faire preuve de toute la prudence requise. Un premier bilan sera tiré un mois après la mise en service de la mesure.

Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du département de l’environnement, des transports et de l’agriculture, s’est réjoui de ce nouveau dispositif de régulation permettant « d’augmenter l’attractivité du vélo comme mode de déplacement en centre-ville en fluidifiant et sécurisant un des principaux accès cyclables du Canton ». Désormais, via le Jardin Anglais, les cycles bénéficient d'un axe sécurisé et continu entre le quai Gustave-Ador et le quai du Mont-Blanc.

Le DETA invite les Genevois à venir expérimenter ce nouveau schéma de circulation lors du BikeUp, qui aura lieu ce dimanche 15 octobre de 10h à 16h. A 9h30, le conseiller d'Etat Luc Barthassat empruntera les nouveaux aménagements du pont du Mont-Blanc, au départ de l'Horloge fleurie. Il se rendra ensuite au départ du BikeUp, au parc Moynier (Perle du Lac), pour donner à 10h le coup d'envoi de la manifestation.

Pour tout complément d’information :

M. Thierry Messager, directeur, direction régionale Lac-Rhône, direction générale des transports. Tél. 022 546 78 19


lead_fr: Dans le cadre de la phase de reprise des activités économiques et sociales initiée depuis le 22 mai, l'État et la Ville de Genève ont pris des mesures visant à favoriser l'utilisation des modes doux comme moyen de déplacement au lieu de l'utilisation de la voiture. Des aménagements vélos et piétons temporaires ont ainsi été réalisés dans différents endroits du centre-ville afin de fournir plus d'espace pour la mobilité douce.

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Aménagements temporaires mobilité douce: donnez votre avis !

content_fr:
L'État et la Ville de Genève souhaitent obtenir l'opinion des différents utilisateurs de ces aménagements temporaires visant à favoriser la mobilité douce comme mode de déplacement.

Pour participer à cette enquête, vous pouvez utiliser les liens suivants:

Questionnaire pour les aménagements piétons
https://app2.ge.ch/sondage/646469?lang=fr

Questionnaire pour les aménagements cyclables
https://app2.ge.ch/sondage/135482?lang=fr

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Depuis le 1er janvier 2016, tous les chiens sont désormais enregistrés dans la nouvelle banque de données nationale AMICUS. Si aucune démarche n'est nécessaire pour les chiens déjà enregistrés chez ANIS au 31 décembre 2015, les nouveaux détenteurs doivent s'annoncer auprès des autorités communales de leur lieu de résidence avant de pouvoir faire enregistrer leur animal par leur vétérinaire dans la nouvelle banque de données AMICUS

title_fr: AMICUS – la nouvelle banque de données nationale pour chiens

content_fr: Amicus brièvement expliqué


lead_fr: La population de la Suisse est généralement ouverte envers la diversité, avec des différences individuelles et régionales.

title_fr: Analyse approfondie de l'enquête sur le vivre ensemble en Suisse 2016-2020

content_fr:
Sur la période 2016-2020, la population de la Suisse se montre généralement ouverte envers la diversité. Peu de gens déclarent être dérangés par la présence de personnes perçues comme différentes et la majorité rejette les attitudes racistes. L’ouverture est comparativement moins grande parmi les personnes politiquement orientées à droite, celles n’étant pas issues de la migration ou encore celles vivant dans des zones faiblement peuplées. Ce sont là quelques-uns des résultats de l’analyse approfondie de l’enquête sur le vivre ensemble en Suisse (VeS), réalisée par l’Office fédéral de la statistique (OFS) en 2016, 2018 et 2020.

Pour en savoir plus sur cette étude.


lead_fr: En 2018, les chimistes cantonaux suisses ont prélevé un millier d'échantillons de denrées alimentaires prêtes à consommer, principalement d’origine végétale, comme des salades parées et lavées, des fruits en morceaux, des salades traiteur, des hors-d'oeuvre et d’autres plats cuisinés proposés sur le marché suisse et les ont analysés pour détecter la présence de Listeria monocytogenes. Cette bactérie qui peut provoquer la listériose a été mise en évidence dans 3 % des échantillons, toutefois sans jamais dépasser la valeur limite.

title_fr: Analyse de Listeria dans les denrées alimentaires prêtes à consommer

content_fr:
En Suisse, comme ailleurs, les produits prêts à consommer sont de plus en plus populaires. Tous les pays signalent régulièrement des contaminations de ce type d’aliments par Listeria monocytogenes. C’est pour cette raison que l’Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) a mené, en 2018, une campagne nationale de dépistage de cette bactérie. Un large éventail de produits prêts à consommer, principalement d’origine végétale, ont été analysés.

Les chimistes cantonaux ont prélevé et ont analysé dans leurs laboratoires près d’un millier d’échantillons de salades parées et lavées, de fruits en morceaux, de salades traiteur, de hors-d'oeuvre et d’autres produits similaires proposés sur le marché suisse. Listeria monocytogenes a été mise en évidence dans 3 % des échantillons, toutefois sans jamais dépasser la valeur limite. Ces résultats sont comparables à ceux d’autres études effectuées sur des produits similaires. En cas de résultats positifs, les fabricants ont été immédiatement informés et les chimistes cantonaux ont pris des mesures préventives.

La bactérie Listeria monocytogenes, très répandue dans l’environnement, provoque la listériose, une maladie infectieuse à laquelle sont particulièrement sensibles les personnes immunodéprimées et les personnes âgées, et qui peut provoquer une fausse-couche chez la femme enceinte. La contamination se fait le plus souvent par les aliments. Il a pu être établi que les échantillons qui se sont révélés positifs à Listeria monocytogenes lors de cette campagne sont sans lien avec les douze cas de listériose survenus en Suisse en 2018.

Plus de renseignements auprès de :

Suisse alémanique (en allemand) : Dr. Christoph Spinner, Kantonschemiker Thurgau, tél. 058 345 53 00

Suisse romande (en français) : Dr Christian Richard, chimiste cantonal, Vaud, tél. 021 316 43 43

Tessin (en italien) : Dott. Marco Jermini, Chimico cantonale, T 091 814 61 14


lead_fr: Synthèse des décisions prises par le Conseil d'Etat lors de sa séance ordinaire du 3 décembre 2014

type_fr: Communiqué hebdomadaire du Conseil d'Etat

title_fr: Communiqué du Conseil d'Etat du 3 décembre 2014


lead_fr: Les sirènes utilisées pour transmettre l'alarme à la population en cas de catastrophe et de situation d'urgence seront testées le mercredi 6 février 2019 entre 13h30 et 15h30.

title_fr: Animaux sensibles aux tests de sirènes d'alarme

content_fr:
Afin d'éviter au maximum les mouvements de panique de nos amis à quatre pattes, nous vous invitons à éviter que ceux-ci soient à l'extérieur lors de cet essai et de fermer les fenêtres de votre logement. Il est également conseillé de leur préparer un endroit dans lequel ils pourront se retirer et où ils se sentiront en sécurité (un placard entrouvert par exemple).

Voir aussi

Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 6 février 2019


lead_fr: Les sirènes utilisées pour transmettre l'alarme à la population en cas de catastrophe et de situation d'urgence seront testées le mercredi 4 février 2026 entre 13h30 et 15h30.

title_fr: Animaux sensibles aux tests de sirènes d'alarme le 4 février 2026

content_fr:
Afin d'éviter au maximum les mouvements de panique de nos amis à quatre pattes, nous vous invitons à éviter que ceux-ci soient à l'extérieur lors de cet essai et de fermer les fenêtres de votre logement. Il est également conseillé de leur préparer un endroit dans lequel ils pourront se retirer et où ils se sentiront en sécurité (un placard entrouvert par exemple).

Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 4 février 2026


lead_fr: Vous avez une vision ambitieuse de la participation citoyenne et de la coopération inter-acteurs au service des territoires et de leur transition?

title_fr: Animez le 3DD - espace de concertation! Appel à projets

content_fr:
Le département du territoire vous invite à innover et à créer au sein du 3DD - espace de concertation, tiers-lieux dédié au partage d'idées, d'expériences et de savoir-faire au service de la ville et des territoires en transition écologique.

Nous lançons un appel à projets pour animer cet espace physique et numérique lors des saisons de printemps et d'automne 2025. Si vous êtes inspirés par la philosophie des communs et prêts à coopérer par-delà les organisations et les domaines de compétences pour bâtir un réseau apprenant, c'est l'occasion rêvée de faire entendre votre voix !

Cet appel s'adresse à celles et ceux qui veulent accompagner l'engagement citoyen et l'action des collectivités publiques pour en faire des moteurs de changement. Vous êtes un collectif dynamique dans la participation citoyenne, l'organisation d'événements ou la coopération ? Rejoignez-nous pour accompagner la transition des territoires !

Déposez votre projet avant le 15 octobre 2024 à 16h00

à la réception de l'office de l'urbanisme - 5e étage - rue David-Dufour 5, 1205 Genève

Pour tous les détails, consultez dès maintenant le règlement de l'appel à projets

Questions à adresser jusqu'au 9 septembre 2024 à animation@3ddge.ch

Site web du 3DD et page de l'appel à projet


lead_fr: Le prix Collide Genève d'Arts at CERN s’adresse aux artistes genevois du domaine de la performance.

title_fr: Anne Sylvie Henchoz et Julie Lang sélectionnées pour le prix Collide Genève

content_fr:
Anne Sylvie Henchoz et Julie Lang passeront trois mois au CERN durant l'automne 2018 pour développer leur projet intitulé Space Time Energy, consacré aux analogies potentielles entre le corps humain et les particules.

« Aujourd'hui, des artistes du monde entier sont invités au CERN, dans le cadre de nos programmes, pour explorer de nouvelles idées et travailler aux côtés de physiciens des particules et d'ingénieurs. Je suis heureuse de pouvoir offrir cette possibilité aux artistes, dans un environnement exceptionnel, où la pratique artistique est envisagée sous un nouvel angle, permettant d'en découvrir des aspects inédits », a déclaré Mónica Bello, responsable du programme Arts at CERN.

Collide Genève est un partenariat entre le programme Arts at CERN, la République et canton de Genève et la Ville de Genève visant à encourager l’étude de l’expression artistique en rapport avec la recherche fondamentale.

En savoir plus.


lead_fr: Elections et votations seront nombreuses en 2023, la Commission électorale centrale est pleinement mobilisée.

title_fr: Année électorale 2023: découvrez le rôle de la CEC

content_fr:
Avec les élections cantonales et fédérales (Grand Conseil et Conseil d'Etat les 2 et 30 avril, puis Conseil national et Conseil des Etats les 22 octobre et 12 novembre), le canton de Genève vit une situation qui ne se produit que tous les vingt ans. Ces scrutins s'ajoutent aux élections complémentaires de Chancy et Troinex qui ont déjà eu lieu ainsi qu'aux votations du 12 mars, du 18 juin et 26 novembre 2023.

C'est dans ce contexte que la Commission électorale centrale (CEC) souhaite partager son rôle et ses missions à travers une vidéo proposée en différentes versions; sous-titrées français, allemand et anglais.

Vidéo FR CEC

La CEC répond également à toute question de la population via son adresse: cec@etat.ge.ch


lead_fr: En 2024 notre région a connu un hiver exceptionnellement doux et des températures printanières agréables qui ont entraîné un réveil précoce de la nature, permettant à la vigne de démarrer sa croissance environ dix jours avant la moyenne habituelle. Dès le 19 avril, un front froid accompagné de nuits glaciales a sévèrement touché le vignoble genevois, faisant chuter les températures en dessous de zéro et provoquant d'importantes pertes dues au gel. Par la suite, le printemps marqué d'importante pluie entre début mai et fin juillet a favorisé le développement de maladies fongiques. Malgré des vendanges entamées en septembre, les rendements faibles ont nécessité un tri méticuleux pour assurer une qualité optimale.

title_fr: Une année viticole 2024 entre gel et pluie

content_fr:
Le rapport du contrôle officiel de la vendange revient en détail sur l'année viticole, on y trouve de nombreuses données sur  l'encépagement ainsi que sur les résultats de l'encavage.

Consulter les statistiques viti-vinicoles 2024


lead_fr: Monsieur Pierre Maudet a signé un accord - Memorandum of Understanding - avec les dirigeants de l’entreprise COFCO International Co. Ltd.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Annonce de la création du quartier général global de COFCO International Co. Ltd. à Genève

content_fr:
Monsieur Pierre Maudet, Conseiller d’Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, a signé, ce jour, à Pékin, un accord - Memorandum of Understanding - avec les dirigeants de l’entreprise COFCO International Co. Ltd., en présence de Madame Doris Leuthard, Présidente de la Confédération, annonçant la création du quartier général global de l’entreprise à Genève. Ce déploiement représente un investissement majeur et un renforcement clair de Genève dans le domaine du négoce de matières premières, en particulier dans le négoce des céréales.

Un accord de collaboration, portant sur l'établissement à Genève du Global Corporate and Trading Headquarters de COFCO International Co. Ltd, a été signé à Pékin, ce samedi 13 mai 2017, entre l’Etat de Genève, représenté par M. Pierre Maudet, Conseiller d’Etat et M. Patrick YU, President de COFCO Corporation, Chairman de COFCO International Co. Ltd., en présence de Mme Doris Leuthard, Présidente de la Confédération, en visite en Chine. Cet accord porte sur l’engagement d’un accroissement significatif du personnel à Genève dans les années à venir ainsi que sur un niveau de chiffre d’affaires annuel de l’ordre de 50 milliards de francs.

« Le déploiement d'un nouveau quartier général mondial d'une société de première importance dans le domaine du trading, avec un engagement fort sur l’accroissement de son effectif dont une part prépondérante dévolue au marché du travail local, est une annonce réjouissante en cette période d’incertitudes. » déclare Pierre Maudet.

Ce sont aujourd’hui près de 150 personnes qui sont employées chez COFCO International à Genève, anciennement Noble Agri, puis COFCO Agri. Le futur Global Corporate and Trading Headquarters de COFCO International va superviser, depuis Genève, les opérations de négoce et de gestion de la société à travers le monde, hors Chine.

Genève est numéro un mondial dans le négoce des céréales et des graines oléagineuses; un tiers du négoce mondial et les trois quarts du commerce en Europe y sont négociés. L’arrivée du quartier général global de COFCO International consolide et renforce cette position dominante.

Pour tout complément d'information :

Monsieur Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, par l'intermédiaire de Madame Elisabeth Tripod-Fatio, responsable de la communication, Direction Générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation, DSE : +41 78 724 48 66, elisabeth.tripod-fatio@etat.ge.ch


lead_fr: Avec la dernière prestation e-démarche offerte par l'office cantonal de la population et des migrations (OCPM), il est désormais possible d'annoncer en ligne son départ du canton.

title_fr: Annonce de départ en ligne

content_fr:
Cette nouvelle prestation en ligne permet à toute personne disposant d'un compte e-démarches vérifié d'annoncer auprès de l'OCPM son départ du canton, ainsi que celui de sa famille. Elle a pour avantage d'offrir à l'usager une meilleure visibilité sur le processus et lui permet de gagner du temps dans l'accomplissement de ses démarches.

Le traitement des annonces est, sauf cas particuliers, entièrement automatisé et une confirmation est adressée à l'usager dès l'enregistrement de son départ. Ce dernier est ainsi avisé de la possibilité qui lui est offerte de commander et obtenir en ligne une attestation de départ qui pourra lui être utile pour d'autres formalités administratives.

Les personnes qui annoncent leur départ à l'OCPM doivent également effectuer les démarches nécessaires auprès de l'administration fiscale cantonale.

Cette nouvelle e-démarche offre également la possibilité à toute personne titulaire d'un permis C d'effectuer une demande d'autorisation d'absence, démarche qui permet de maintenir son autorisation d'établissement jusqu'à quatre ans, en cas de départ temporaire à l'étranger. De même, les ressortissants d'un pays hors UE/AELE titulaires d'un permis B peuvent déposer une demande d'assurance de retour en cas de séjour provisoire à l'étranger, d'une durée de quatre ans au maximum, pour le compte de leur employeur ou à des fins de perfectionnement professionnel.

Après les demandes d'attestation, les annonces de changement d'adresse et les demandes d'autorisation frontalière en ligne, il s'agit de la quatrième e-démarche développée dans le cadre de la loi d'optimisation qui doit permettre à l'OCPM d'accomplir sa transition vers des services numériques adaptés aux besoins des usagers tout en automatisant les flux et processus administratifs. La prochaine prestation offerte devra permettre aux futurs habitants du canton de déposer en ligne leur demande d'autorisation de séjour.

Retrouvez le catalogue complet des e-démarches de l'administration ainsi que les prestations offertes par l'OCPM sur le site Internet de l'Etat: www.ge.ch


lead_fr: Pour la troisième année consécutive, les élèves du secondaire II vont élire la meilleure bande dessinée romande de l'année.

title_fr: Annonce du lauréat du Prix BD Zoom 2018

content_fr:
L’annonce publique du lauréat de la 3e édition du Prix BD Zoom  aura lieu

vendredi 27 avril 2018 à 17h15
sur la scène de la bande dessinée du Salon du livre

en présence des trois dessinateurs finalistes, de la conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta et d'Igor Joly, directeur de la Fondation BNP Paribas Suisse, partenaire du Prix.

Les albums en lice sont:

TER - L'étranger de Rodolphe et Christophe Dubois (Editions Daniel Maghen)

Souvenirs de Damas de Pitch Comment (Editions D+P)

Premiers pas de Victor Lejeune (Editions Atrabile)

En savoir plus sur le prix BD Zoom.


lead_fr: Le Tribunal fédéral a confirmé l'annulation de la loi prévoyant la transmission obligatoire par l’employeur des certificats de salaire à l’autorité fiscale.

title_fr: Annulation confirmée de la loi sur la transmission obligatoire des certificats de salaire

content_fr:
Dans un arrêt du 21 décembre 2018 (2C_1023/2017), le Tribunal fédéral a confirmé l'annulation de la loi prévoyant la transmission obligatoire par l’employeur des certificats de salaire à l’autorité fiscale.

Cette loi, adoptée par le Grand Conseil le 4 novembre 2016 et entrée en vigueur le 1er janvier 2017, prévoyait la transmission obligatoire par l’employeur des certificats de salaires à l’autorité fiscale. Elle avait été annulée le 30 octobre 2017 par la chambre constitutionnelle de la Cour de justice suite à un recours, au motif de non-conformité au droit fédéral (ACST/20/2017). Le canton de Genève avait alors déposé un recours auprès du Tribunal fédéral contre l'arrêt de la Cour de justice.

Dans son arrêt du 21 décembre 2018, le Tribunal fédéral a débouté le canton et confirmé l'annulation de cette loi.


lead_fr: Dès le 1er janvier 2020, les détenteurs de moutons et de chèvres, qu'ils soient professionnels ou privés, seront tenus d’annoncer à la banque de données sur le trafic des animaux (BDTA) tous les déplacements de leurs animaux. De plus, les ovins et caprins devront porter deux marques auriculaires (dont une électronique pour les moutons).

title_fr: Identification et enregistrement des moutons et des chèvres dès 2020

content_fr:
Cette nouvelle réglementation s'inscrit dans un renforcement du contrôle du trafic des animaux. Elle permettra à la fois de lutter efficacement contre les épizooties et de garantir la sécurité des denrées alimentaires d’origine animale.

Des délais transitoires permettront aux détenteurs d'atténuer la charge de travail supplémentaire. Afin d'assurer la meilleure transition possible, le service de la consommation et des affaires vétérinaires invite les détenteurs de petits ruminants à consulter le site spécialement créé pour répondre aux questions concernant l’enregistrement obligatoire des ovins et des caprins dans la BDTA.

Cette réglementation fédérale, concerne les petits ruminants détenus tant par les professionnels que par les personnes ayant fait l'acquisition de chèvres et/ou de moutons à titre de loisir.

Chaque déplacement en Suisse doit être annoncé dans les trois jours à la BDTA par la sortie de l'exploitation de départ et l'enregistrement dans celle de destination.

Les détenteurs de moutons et de chèvres qui ne sont pas encore enregistrés comme tels doivent le faire auprès de l'office cantonal de l'agriculture et de la nature OCAN afin d'obtenir un numéro d'exploitation.

Pour toute information complémentaire

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

Vétérinaire cantonal, 022 546 56 00, scav@etat.ge.ch


lead_fr: La commission de prospective a souhaité prolonger les travaux engagés début 2022 sur le vieillissement de la population par une réflexion sur la mixité du logement.

title_fr: Anticiper l’évolution des différents besoins en matière de politique du logement : la question de la mixité

content_fr:
Ouvrant sur des enjeux larges de cohésion sociale, cette question permet en effet d’aborder de manière transversale les conditions de vie et la place des futures générations d’ainées et d’ainés dans notre société, en dépassant les questions sanitaires et de coûts autour desquelles les débats tendent souvent à se cristalliser.

Lire la note de veille


lead_fr: Sous l’impulsion du département de la Cohésion Sociale, la Commission de prospective s’est réunie le 17 janvier 2022 autour de la question de l’anticipation des impacts du vieillissement de la population sur les politiques publiques.

title_fr: Anticiper les impacts du vieillissement de la population sur les politiques publiques

content_fr:
Les débats ont été nourris par les interventions de M. Oris (Centre Interfacultaire de gérontologie de l’Université de Genève), Mme Baeriswyl (Chercheure au Pôle national LIVES), Mme Ionita (Secrétaire générale de la Plateforme des associations d’ainés de Genève) et M. Bazin (Directeur des projets stratégiques à l’IMAD). Les membres de la commission ont pu réfléchir aux enjeux de transversalité des mesures liées au vieillissement de la population : enjeux sociétaux (1) et défis pour les politiques publiques (2). Ils ont également été invités à proposer des idées neuves pour nourrir les futures collaborations interdépartementales (3).

Lire la note de veille


lead_fr: Les directives anticipées et le mandat pour cause d’inaptitude au programme

title_fr: Anticiper pour soi et pour ses proches!

content_fr:
Organisée le 5 février 2026 à la salle communale du Petit-Lancy, la conférence Anticiper pour soi et pour ses proches !  a fait salle comble, réunissant plus de 200 participantes et participants. Ce vif succès confirme l’importance de diffuser des informations claires et accessibles sur les mesures personnelles anticipées, que sont les directives anticipées et le mandat pour cause d’inaptitude. Ce rendez-vous a également permis d’aborder plus largement la politique publique de protection de l’adulte et de mieux comprendre les leviers d’action existants.

À l’issue des présentations, les personnes présentes ont pu poser leurs questions, partager leurs préoccupations et approfondir leur compréhension des démarches utiles tant pour elles-mêmes que pour leurs proches. Ces échanges ont permis d’évoquer des situations de vie concrètes et de rappeler combien anticiper constitue un acte essentiel d’autodétermination.

Des temps d’échange autour de différents stands ont offert un cadre plus informel pour dialoguer avec les équipes et les partenaires. Ces moments ont favorisé la transmission d’informations pratiques ainsi que la mise à disposition de modèles et de documents utiles.

Cette rencontre s’inscrit dans la promotion du mandat pour cause d’inaptitude, portée notamment par le programme RePAir – Repenser la protection de l’adulte pour l’avenir – conduit conjointement par le département de la cohésion sociale et le Pouvoir judiciaire. Elle a ainsi permis de renforcer les collaborations avec les partenaires, en particulier l’association Palliative Genève et le pôle séniors du service des affaires sociales et du logement de la Ville de Lancy.

D’autres conférences et actions d’information sont d’ores et déjà prévues :

Conférence pour les seniors: directives anticipées et mandat pour cause d'inaptitude,  le 31 mars 2026 de 14h à 16h30, à Bernex (gratuit, sur inscription)

Le mandat pour cause d’inaptitude : anticiper, c’est l’opportunité de choisir ! Ville de Genève

Atelier du mardi 2 juin 2026 de 14h à 16, à l'espace de quartier Le 99 (gratuit, sur inscription)

Atelier du vendredi 5 juin2026 de 14h à 16h, à l'espace de quartier Plainpalais (gratuit, sur inscription)


lead_fr: Avec 12'130 personnes au chômage fin août (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une hausse de 86 chômeurs en un mois (+0,7%), le taux de chômage s'établit à 5,2% (+0,1 point).

title_fr: Août 2017 - statistiques détaillées du chômage à Genève

content_fr:
Avec 12'130 personnes au chômage fin août (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une hausse de 86 chômeurs en un mois (+0,7%), le taux de chômage s'établit à 5,2% (+0,1 point)1. Au plan national, le nombre de chômeurs reste stable (+1,2%), maintenant le taux de chômage à 3,0% (0,0 point)1. En comparaison annuelle (août 2016 – août 2017), l'effectif des chômeurs diminue de 5,5% à Genève (diminution de 5,1% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 diminue de 4,4% (diminution de 3,3% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois d'août le nombre de chômeurs de sexe masculin a augmenté de 0,1% et celui des chômeurs de sexe féminin a augmenté de 1.4%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de +1,3% pour les Suisses et de +0,1% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a augmenté de 13,7%, celui des 25 à 49 ans a diminué de 0,2% et celui des 50 ans et plus a progressé de 0,3%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,1% du total, est en augmentation de 0,7% en août. La durée moyenne du chômage s'établit à 225 jours, alors qu'elle était de 227 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était également de 225 jours une année auparavant (août 2016).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (août 2016 – août 2017), on enregistre les plus fortes baisses dans la construction (-118 chômeurs), l'hôtellerie et restauration (-106 chômeurs), le commerce de détail (-94 chômeurs), et dans les activités de services administratif, et de soutien (-61 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans le secteur bancaire (+23 chômeurs) et celui des arts, spectacles et activités récréatives (+17 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En août 2017, 1'760 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'710 désinscriptions ont été enregistrées.

Télécharger :

Taux de chômage selon les cantons
Durée moyenne de chômage CH/GE

Voir aussi :

Recrutement des demandeurs d'emploi de 2012 à 2016
Evolution du taux de chômage à Genève et en Suisse entre 2007 et 2016

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire du service de presse au 022 546 54 99

1 Taux basé sur la population active selon les relevés structurels de la population de 2012 à 2014.

2 Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


lead_fr: Appel à candidatures pour les projets romand de musiques actuelles

title_fr: Appel à candidature 2019 du FCMA

content_fr:
L’artiste/musicien en Suisse romande ou Suisse alémanique, au regard de l’étroitesse du marché, doit chercher à faire connaître son travail au-delà des frontières de sa région et de son pays. Pour ce faire, il a besoin d’être accompagné dans ses démarches par des structures professionnelles, pour la plupart indépendantes, afin de réaliser les prestations nécessaires (production discographique, tournées, promotion, management, etc.). Ces structures peinent à assumer seules les revenus suffisants pour les activités liées au développement d’artistes, en particulier pour les artistes de Suisse romande.

Les cantons romands ont mandaté la FCMA pour apporter un soutien financier au travers d’un Fonds lié à la structuration et au développement d’un projet musical professionnel en musiques actuelles en allouant des aides conséquentes à un projet pouvant se développer sur le marché de la musique. Le financement de ce fonds est assuré conjointement par les cantons de Berne (pour la partie francophone du canton), Fribourg, Genève, Jura, Neuchâtel, Vaud et Valais.

L’appel à candidature pour le fonds FCMA Musique + se déroulera entre le 12 mars et le 13 mai 2019.

Plus d'informations


lead_fr: Le site ge.ch affirme sa présence. La visibilité des armoiries en haut de sa page d’accueil est améliorée. Autre nouveauté: le passage automatique de l’affichage en mode sombre.

title_fr: L’identité de ge.ch en mode affirmé

content_fr:
En mars 2021, la société Youser rendait un rapport d’analyse qualitative, ergonomique et fonctionnelle de ge.ch, sur mandat de la Chancellerie d’Etat et de la République et canton de Genève. Il y était notamment relevé «l’absence de rappel du site sur lequel l’usager.ère se trouve». En clair: l’identité du site était trop discrète. D’où, dans la présente version, ce bandeau plus imposant en page d’accueil.

Ce nouveau «header» s’inscrit dans la continuité graphique initiale. Il apparaît pour accueillir l’internaute. Puis il se fait discret, reprenant sa dimension plus étroite en descendant dans la page ou en navigant ailleurs dans ge.ch.

Celles et ceux qui auraient configuré leurs systèmes d’exploitations en «mode sombre» constateront immédiatement une autre nouveauté: l’affichage du site s’adapte à leur choix avec des fonds de page noirs, des caractères blancs et des liens bleus. Les couleurs du «dark mode» ont été entièrement repensées. Ce nouvel habit ne se contente pas d’être le négatif du positif «mode clair». C’est un style complet en soi dont l’usage réduit la consommation d’énergie des écrans, notamment lorsque les pages contiennent du texte et moins d’images. Selon les goûts, il offre en outre plus de confort de lecture.

En guise d’ «Easter Egg» (c’est-à-dire de «fonction cachée» en jargon informatique), il suffit de cliquer sur le logo de la République et canton de Genève en pied de page pour passer d’un mode à l’autre, sans tenir compte des configurations automatiques.

Voir l'article Post lucem tenebrae dans le blog Construire ge.ch


lead_fr: L'Etat de Genève lance une procédure d'attribution d'un terrain en droit(s) de superficie pour la construction et l'exploitation de logements d'utilité publique en faveur d'une ou plusieurs coopératives d'habitation.

title_fr: Appel à candidatures

content_fr:
L'Office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF), lance un appel à candidatures pour l'attribution de droits de superficie (DDP) sur la parcelle 885 de Chêne-Bougeries, lieu-dit « La Paumière ». Ce terrain, acquis en 2012, permettra de développer environ 7'500 m² de surface brute de plancher (SBP) pour des logements d'utilité publique (LUP). Les loyers devront respecter les plafonds HM/HLM. Ce projet s'inscrit dans le cadre du futur aménagement urbain "La Paumière".

Le cahier des charges est disponible, dès aujourd'hui , par email en écrivant à: operations.foncieres@etat.ge.ch ou auprès de la Direction de la planification et des opérations foncières (DPOF) de l'OCLPF, à la rue du Stand 26, 1204 Genève (horaire: 9h00 à 16h00).

Dépôt de candidatures et sélection

Le dossier de candidature doit être soumis avant le 31 mai 2025, cachet postal faisant foi, accompagné d’une version électronique. La sélection finale sera communiquée d'ici le 31 octobre 2025.

Retrouvez ici l'appel à candidatures complet.


lead_fr: Créés en 2012, le Prix de l'économie genevoise et le Prix de l'innovation ont pour but de promouvoir et valoriser le tissu économique genevois. Ils visent également à honorer des entreprises dont la réputation et le rayonnement véhiculent une image positive et dynamique de Genève. Depuis 2021, un troisième Prix est décerné : le Prix de l’égalité.

title_fr: Appel à candidatures pour les Grands Prix de l'économie genevoise 2023

content_fr:
Les entreprises genevoises sont invitées à déposer leurs dossiers pour concourir à l'obtention de l'un des trois Grands Prix de l'économie genevoise: le Prix de l'économie, le Prix de l'innovation et le Prix de l'égalité.

Les prix seront remis par la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), l’Etat de Genève et l’Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI).

Postulations en ligne

Toute entreprise genevoise peut proposer sa propre candidature à l’un des trois Prix ou proposer la candidature d’une autre entreprise genevoise méritante. Le public peut également soumettre la candidature d'une ou plusieurs entreprises, pour l'un ou l'autre prix.

Cette année les candidatures doivent être déposées en ligne jusqu’au 23 janvier 2023.

Critères d'évaluation

Pour le Prix de l’économie genevoise, sont en outre analysés notamment l’intérêt technologique, scientifique et commercial du produit, de la gamme de produits ou des services de l’entreprise ainsi que le nombre d’emplois créés dans les trois années précédant la remise du Prix.

Pour le Prix de l’innovation, le caractère novateur du produit ou de la gamme de produits, la technologie mise en œuvre, la stratégie industrielle ou commerciale et la potentialité du marché sur lequel l’entreprise est active sont passés en revue par le jury.

Pour le Prix de l'égalité les critères d'évaluation portent notamment sur :

l’intégration du respect de l'égalité dans les documents ou principes directeurs de l’entreprise (statuts, règlement ou charte);

une répartition équilibrée des femmes et des hommes à tous les niveaux de l'entreprise;

une politique des ressources humaines favorables à la conciliation des vies professionnelle et privée (notamment en matière de congés maternité, paternité et/ou parental et de mesures de flexibilité du temps de travail;

la présence d'un dispositif de prévention du harcèlement sexuel et les mesures concrètes qui ont été prises pour y parvenir;

l'égalité salariale ou moyens mis en oeuvre pour la garantir;

l'adoption d'une communication inclusive;


lead_fr: Créés en 2012, le Prix de l'économie genevoise et le Prix de l'innovation ont pour but de promouvoir et valoriser le tissu économique genevois. Ils visent également à honorer des entreprises dont la réputation et le rayonnement véhiculent une image positive et dynamique de Genève. Depuis 2021, un troisième Prix est décerné : le Prix de l’égalité. Son but est de mettre en lumière la nécessité d'atteindre cette égalité en entreprise, en récompensant une entreprise qui fait des efforts particuliers en la matière.

title_fr: Appel à candidatures pour les Grands Prix de l'économie genevoise 2024

content_fr:
Les entreprises genevoises sont invitées à déposer leurs dossiers pour concourir à l'obtention de l'un des trois Grands Prix de l'économie genevoise: le Prix de l'économie, le Prix de l'innovation et le Prix de l'égalité.

Les prix seront remis par la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), l'Etat de Genève et l'Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI).

Postulations en ligne

Toute entreprise genevoise peut proposer sa propre candidature à l’un des trois Prix ou proposer la candidature d’une autre entreprise genevoise méritante.

Les candidatures doivent être déposées en ligne.

Critères d'évaluation

Attribués par un jury composé de 13 personnalités issues du monde académique et économique, ils se fondent sur une série de critères tant économiques que sociaux. Pour les Prix de l’économie genevoise et de l’innovation sont ainsi pris en considération la politique sociale de l’entreprise, le respect de l’environnement dans le modèle d’affaires et la formation professionnelle (nombre d’apprentis ou stagiaires en formation).

Pour le Prix de l’économie genevoise, sont en outre analysés notamment l’intérêt technologique, scientifique et commercial du produit, de la gamme de produits ou des services de l’entreprise ainsi que le nombre d’emplois créés dans les trois années précédant la remise du Prix.

Pour le Prix de l’innovation, le caractère novateur du produit ou de la gamme de produits, la technologie mise en œuvre, la stratégie industrielle ou commerciale et la potentialité du marché sur lequel l’entreprise est active sont passés en revue par le jury.

Les critères d’attribution du Prix de l’égalité portent notamment sur l’intégration de cette notion dans les documents ou principes directeurs de l’entreprise, sur une répartition équilibrée des sexes à tous les niveaux de l'entreprise ou sur les mesures concrètes qui ont été prises pour y parvenir ou encore sur la politique des ressources humaines. Ces critères sont non cumulatifs. En outre, l’entreprise lauréate devra accepter de mettre à disposition d’autres entreprises deux à trois heures de son temps pour partager ses bonnes pratiques en la matière.

Lauréats des Grands Prix de l'économie 2023

Les lauréats 2023 sont LEM International SA pour le Prix de l'économie genevoise, Amal Therapeutics pour le Prix de l'innovation et Jacquet SA pour le Prix de l'égalité. Les membres du jury ont attribué un Prix spécial du jury au World Economic Forum. Lire le communiqué.

Plus d'informations sur les Grands Prix de l'économie


title_fr: Appel à candidatures pour les Grands Prix de l'économie genevoise

content_fr:
Les entreprises genevoises sont invitées à déposer leurs dossiers pour concourir à l'obtention de l'un des trois Grands Prix de l'économie genevoise: le Prix de l'économie, le Prix de l'innovation et le Prix de l'égalité.

Le dernier né, le Prix de l'Egalité a été lancé en 2021 à l'occasion des 25 ans de la Loi fédérale sur l'égalité (LEg) dans le but de valoriser les entreprises qui ont entrepris des démarches en matière d'égalité entre femmes et hommes. Son but est aussi de mettre en lumière les bonnes pratiques et encourager les entreprises à se lancer dans la promotion de l'égalité.

Les prix seront remis le 20 septembre prochain par la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), l’Etat de Genève et l’Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI).

Postulations en ligne

Toute entreprise genevoise peut proposer sa propre candidature à l’un des trois Prix ou proposer la candidature d’une autre entreprise genevoise méritante. Le public peut également soumettre la candidature d'une ou plusieurs entreprises, pour l'un ou l'autre prix.

Cette année les candidatures doivent être déposées en ligne jusqu’au 1er mars.

Critères d'évaluation

Le BPEV a participé à la définition des critères de sélection du Prix de l'égalité qui portent notamment sur :

l’intégration du respect de l'égalité dans les documents ou principes directeurs de l’entreprise (statuts, règlement ou charte);

une répartition équilibrée des femmes et des hommes à tous les niveaux de l'entreprise;

une politique des ressources humaines favorables à la conciliation des vies professionnelle et privée (notamment en matière de congés maternité, paternité et/ou parental et de mesures de flexibilité du temps de travail;

la présence d'un dispositif de prévention du harcèlement sexuel et les mesures concrètes qui ont été prises pour y parvenir;

l'égalité salariale ou moyens mis en oeuvre pour la garantir;

l'adoption d'une communication inclusive;

Prix de l'Egalité 2021

Le Prix de l'égalité 2021 est revenu à l'entreprise Loyco. Fondée en 2013, cette société genevoise propose à ses 600 clients la gestion complète de leurs ressources humaines, assurances, finances, fiscalité, risques et marketing.

Les femmes, qui représentent 56% de l'effectifs de 108 personnes, sont majoritaires dans pratiquement tous les rôles de support stratégique. Cette PME a adopté de nombreuses mesures favorisant l'égalité : le télétravail, les horaires modulables en fonction de la vie privée, le temps partiel, le congé maternité genevois de 16 semaines, payé à 100%, est accessible à toutes les collaboratrices, peu importe leur canton de résidence. Les pères peuvent compter sur un congé paternité de quatre semaines, aussi payé à 100%.


lead_fr: L'office cantonal des bâtiments (OCBA) est à la recherche d'un investisseur ou d'un groupe d'investisseurs pour construire et exploiter un bâtiment d'activités dans le cadre du projet de la future patinoire de Trèfle-Blanc.

title_fr: Appel à candidatures : investisseur pour la construction et l'exploitation d'un bâtiment sur le site de Trèfle-Blanc

content_fr:
Mise en concurrence en deux tours

Conformément à une convention signée entre le canton de Genève, la Ville de Genève et le GSHC pour la construction d’une nouvelle patinoire, le projet du Trèfle-Blanc a été relancé en janvier 2019. La direction du projet est dès lors assurée par le canton et le Conseil d'Etat a pris la décision en 2020 d'opter pour un financement public de l'enceinte sportive.

Le projet « Patinoire de Trèfle-Blanc » consiste en la construction d’une patinoire principale de 8'500 places, d'une patinoire secondaire de 330 places, d'un parking P+R d’une capacité de 1'200 places et d'un bâtiment de 24'000 m2 de surfaces d'activités.

Dans ce cadre, l'Etat de Genève recherche un investisseur, maître d'ouvrage et exploitant, uniquement pour le bâtiment d'activités. L'investisseur se verra attribuer une servitude de superficie constituée en droit distinct et permanent (DDP) auprès du Registre foncier sur une assiette qui sera définie à l'issue du concours d'architecture de la patinoire.

Ce projet vous intéresse ?

Pour obtenir le dossier complet, les candidats intéressés peuvent écrire à l'adresse mail suivante : ocba.daf-info@etat.ge.ch en mentionnant "DOSSIER DE CANDIDATURE Trèfle-Blanc" dans l'objet, jusqu'au 15 août 2023.

Après étude des demandes, le dossier sera transmis par mail aux candidats sélectionnés.

Ladate limite de remise des offres est fixée au 29 septembre 2023.


lead_fr: La Ville de Carouge et le Canton de Genève initient une procédure de mandats d'étude parallèles (MEP) pour l'aménagement des espaces publics du quartier de l'Etoile, pièce urbaine majeure de la mutation du secteur Praille Acacias Vernets (PAV).

title_fr: Appel à candidatures : MEP pour l'aménagement des espaces publics du quartier de l'Etoile

content_fr:
Contexte

Le quartier de l'Etoile se situe au cœur du PAV est destiné à devenir le nouveau centre emblématique de l'agglomération genevoise. Il se caractérise par la création d'activités économiques, d'équipements publics - dont le nouveau Palais de Justice - de logements, de commerces et de lieux culturels et de divertissements pour offrir aux habitants et usagers un lieu animé et vivant. Le quartier de l’Etoile sera traversé par la Drize, rivière remise à ciel ouvert et véritable espace de biodiversité de sociabilité et de mobilité apaisée. L'ensemble des rez seront animés et accueilleront commerces, services et équipements culturels. Les premiers chantiers (Campus Pictet de Rochemont, remise à ciel de la Drize phase 1) sont en cours.

Le projet urbain Praille Acacias Vernets consiste en l’extension du centre-ville genevois via la mutation progressive d’un pan du territoire aujourd’hui principalement industriel et artisanal vers des quartiers mixtes dotés d’espaces publics généreux. Ce territoire est caractérisé par sa situation centrale, la qualité de son accessibilité (rail, route), et par la diversité des usages, des affectations et des formes urbaines qui le composent (industrie, logistique, tertiaire, commerce et habitat). Il est délimité au nord par l'Arve, à l'ouest par le coteau de Lancy, au sud par la route de Saint-Julien et à l'est par les quartiers des Noirettes et des Tours de Carouge. Il s'agit du territoire phare de la transition urbaine et climatique du canton de Genève.

Conditions du MEP

Destinée à une équipe pluridisciplinaire composée a minima d'un·e architecte-paysagiste (pilote) et d'un·e ingénieur·e civil·e, cette procédure a pour objectif l’élaboration d’un projet d'aménagement paysager des espaces publics de l’Etoile. Il devra être doté d’une identité forte, en phase avec les enjeux actuels, à même de perdurer dans le temps ainsi que d’accompagner le quartier au fur et à mesure de son développement.

 L’équipe lauréate se verra confier :

la réalisation de la place de l’Etoile et de l’avenue de la Praille ;

le suivi architectural pour la réalisation des espaces publics sur l’ensemble du quartier.

Ce projet vous intéresse ?

Répondez à l’appel à candidature au lien suivant : www.simap.ch (ID 267600)

Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché : 01.12.2023 à 12:00


lead_fr: Prix du fédéralisme : les candidat-es ont jusqu'au 28 février 2023 pour déposer leur dossier.

title_fr: Appel à candidatures pour le Prix du fédéralisme 2023

content_fr:
Depuis 2014, la Fondation ch récompense des personnes ou des institutions (organisations, associations, etc., du secteur public ou privé) qui décernent chaque année le Prix du fédéralisme à celles et ceux qui, par leur action ou leur œuvre, défendent le fédéralisme suisse, encouragent son développement de façon novatrice ou participent à son renforcement. Leur engagement peut relever des domaines politique, civil, scientifique ou culture. Le Prix est assorti d'une somme de 10'000 francs.

A l'issue d'un appel à candidatures, la lauréate ou le lauréat est désigné-e par un jury composé de représentant-es des milieux politiques, économiques, scientifiques et culturels et de la société civile. Les critères d’éligibilité sont décrits sur le site de la Fondation.ch.

En 2022, le Prix du fédéralisme a été décerné au Forum per l'italiano in Swizzera.

Les candidat-es sont invités à déposer leur dossier jusqu'au 28 février 2023.

Pour en savoir plus sur le Prix du fédéralisme

Communiqué de presse annonçant le lauréat 2022


lead_fr: Le canton de Genève coordonne un appel d'offres LMI pour la mise en place d'une prestation de déchetterie mobile dans la région Arve-Lac auprès des communes : Collonge-Bellerive, Jussy, Corsier, Hermance, Anières, Puplinge, Meinier.

title_fr: Appel d'offres LMI Déchetterie mobile Arve-Lac

content_fr:
Le canton de Genève coordonne un appel d'offre LMI pour le déploiement et l'exploitation d'un espace de récupération mobile dans la région Arve-Lac auprès des communes: Anières, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance, Jussy, Meinier, Presinge et Puplinge.

La durée du marché est de 3 ans avec deux options de prolongations activables pour une année supplémentaire, soit du 1er novembre 2025 au 31 octobre 2030 maximum.

Le dossier d'appel d'offre est à demander par écrit à l'adresse gesdec@etat.ge.ch

Le calendrier de la procédure est le suivant:

Date de la publication officielle du marché	27.02.2025

Délai pour le dépôt des questions (à gesdec@etat.ge.ch)	11.03.2025

Délai pour les réponses de l’adjudicateur 	18.03.2025

Délai pour le dépôt des offres au GESDEC	17.04.2025 11H00

Date de la décision d’adjudication (au plus tard)	20.05.2025

Date envisagée pour la signature du contrat	30.06.2025


lead_fr: Appel d'offres ouvert sur simap.ch

title_fr: Appel d'offres pour la stratégie de participation citoyenne accompagnant la révision du plan directeur cantonal

content_fr:
L'Etat de Genève s'engage pour une démocratie participative renforcée et recherche une équipe de mandataires pour élaborer la stratégie de participation citoyenne accompagnant la révision du plan directeur cantonal.

Vous êtes expert dans la conduite de démarches participatives?

Vous savez développer des méthodes participatives inclusives, adaptatives et évolutives? Vous possédez des compétences en production, gestion et utilisation de plateformes et outils numériques de participation citoyenne? Vous êtes capables de vulgariser des concepts complexes afin de les rendre accessibles au plus grand nombre?

Postulez jusqu'au 27 février 2025 sur www.simap.ch

La stratégie  de participation citoyenne de l'Etat de Genève doit offrir à la population des possibilités décentralisées de s'informer, de réagir et de s'engager dans l'élaboration du plan directeur cantonal. Elle fera la promotion de pratiques de participation citoyenne équitables et inclusives.


title_fr: Appel à projet : 50 ans du droit de vote en Suisse

content_fr:
En 2021, nous fêterons les 50 ans du droit de vote et d'éligibilité des Suissesses.

Afin de célébrer cet anniversaire, le réseau national Culture et société de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SRG SSR) lance un appel à projet.

Les unités d’entreprises RTS, SRF, RSI et RTR, recherchent un concept digital original évoquant cet événement historique en lui donnant du sens aujourd’hui. Le projet doit être informatif mais peut revêtir différentes formes, y compris celle de l’humour. Le projet doit être déposé jusqu'au 15 juin.

Plus d'informations


title_fr: Il engage un candidat en fin de chômage et ne le regrette pas!

content_fr:
Caroline Perren, conseillère en personnel à l'OCE, nous raconte comment un candidat a finalement réussi à décrocher un emploi, alors qu'il arrivait en fin de droit aux indemnités de chômage.

Caroline Perren, conseillère en personnel à l'OCE

Pouvez-vous nous décrire la situation de ce candidat?

Caroline Perren : il était dans une situation délicate sur le marché du travail. En effet, en raison de problèmes de santé, il ne pouvait plus exercer son métier d'installateur sanitaire et a été contraint de faire appel à l'assurance-invalidité. Puisqu'il était cependant capable de travailler et qu'il souhaitait rester dans le domaine du sanitaire, il a tout d'abord pris des cours de dessin assisté par ordinateur et décroché un stage pratique d'une année pour découvrir le métier de dessinateur en installation sanitaire chez i-Project, un bureau d'ingénieur conseil. Suite à ce stage, et du fait qu'il ne possédait pas de CFC, il a été contraint de s'inscrire à l'Office cantonal de l'emploi (OCE) pour être soutenu dans ses recherches d'un emploi fixe.

Comment l'avez-vous aidé à décrocher un job?

Caroline Perren : nous avons d'abord retravaillé son dossier de candidature. Ensuite, il a pu renforcer ses compétences grâce à des formations en lien avec les outils informatiques requis pour son nouveau métier. Malgré cela, et après plusieurs mois de recherches, il ne trouvait toujours pas de poste. En effet, il était en concurrence avec des professionnels diplômés et plus expérimentés que lui comme dessinateur-projeteur. Nous avons aussi envisagé des stages pour développer son expérience professionnelle, sans succès. Finalement, en discutant à nouveau avec i-Project qui le connaissait déjà, nous avons pu mettre sur pied un projet d'embauche avec formation diplômante à la clé. Ce qui lui a permis d'être recruté !

Comment expliquez-vous ce succès?

Caroline Perren : indéniablement, ce succès est dû à l'engagement de tous les acteurs concernés. A l'assurance-invalidité qui, dans un premier temps, l'a soutenu dans l'orientation qu'il avait choisie. A l'OCE, qui a permis à ce candidat d'acquérir de nouvelles compétences à travers des formations ciblées et la possibilité d'accéder à la filière lui permettant l'obtention d'un CFC. Mais surtout à l'engagement et à la motivation du candidat – prêt à reprendre des études à 50 ans - et à l'intelligence de son employeur qui a su repérer les compétences tant sociales que professionnelles du candidat. Aujourd'hui, il ne regrette pas son choix.

Que recommanderiez-vous aux employeurs qui hésitent à engager des candidats en situation de chômage de longue durée ou en fin de droit au chômage?

Caroline Perren : premièrement d'imaginer que personne n'est à l'abri d'un souci de santé sérieux et/ou de se retrouver en fin de droit. Si un employeur était directement concerné, il souhaiterait lui aussi retrouver une opportunité de gagner sa vie. Ensuite, de créer des partenariats avec l'assurance-chômage ou l'assurance-invalidité, grâce auxquelles tout employeur peut bénéficier d'un soutien précieux dans l'accueil et le recrutement de personnes ayant connu des difficultés. Dans certains cas, des aides financières peuvent même être allouées, comme l'allocation d'initiation au travail (AIT) ou l'allocation de retour en emploi (ARE). Finalement, c'est une manière très concrète d'être un employeur responsable et engagé socialement.

Témoignage du candidat:

je tiens à remercier Madame Caroline Perren pour son professionnalisme, sa capacité de réaction très rapide, sa gentillesse, sa compréhension et son soutien. Sans son engagement, ce processus n’aurait pas pu fonctionner. Un grand MERCI.

Recruter à l'OCE?Pour en savoir plus.


lead_fr: Prolongation de délai jusqu'au 26 avril 2019

title_fr: Appel à projet: résidence à Berlin

content_fr:
Appel à candidature pour la Bourse et résidence à Berlin pour un-e artiste plasticien-ne (1er janvier - 30 juin 2020)

Chaque année, depuis 2000, le Fonds cantonal d’art contemporain (FCAC) attribue à un-e artiste plasticien-ne genevois-e ou actif-ve à Genève, un atelier à Berlin, situé dans le quartier de Wedding.

La résidence dure six mois, de janvier à juin, et est accompagnée d’une bourse qui permet de vivre et de produire sur place.

Le séjour comprend :

La mise à disposition d'un atelier - appartement

Une bourse d'un montant de 12'000  F

Une publication à l'issue du séjour, réalisée en collaboration avec l'artiste bénéficiaire de l'atelier

Plus d'informations

Les dossiers de candidature doivent être déposés à l'office cantonal de la culture en un exemplaire, et envoyé par courriel sous forme numérique, en mentionnant Atelier Berlin dans l'objet à l'adresse suivante diffusion.occs@etat.ge.ch, au plus tard le vendredi 26 avril 2019.


lead_fr: Le canton de Genève, la Ville de Genève et Pro Helvetia lancent un appel à projets pour leur soutien conjoint destiné aux compagnies à rayonnement supra-régional et international.

title_fr: Appel à projets - conventions de soutien conjoint Arts de la scène 2027-2029

content_fr:
Depuis 2006, Pro Helvetia, la Ville et le Canton de Genève s’associent pour proposer des conventions de soutien conjoint à des compagnies professionnelles dans le domaine des arts de la scène (danse, théâtre, pluridisciplinaire). Ces conventions visent à offrir aux compagnies un financement pluriannuel stable d’une durée de trois ans, permettant de consolider leur activité et de planifier sur le long terme. L’objectif est de soutenir des compagnies ayant un rayonnement supra‑régional ou international, capables de produire, diffuser et présenter leurs œuvres en Suisse comme à l’étranger. Lancé par la Ville et le Canton de Genève, le présent appel à projets concerne les conventions couvrant la période 2027‑2029.

L’appel à projet est ouvert aux compagnies professionnelles actives depuis au moins 5 ans, dont au moins 3 ans à Genève. Les compagnies déjà au bénéfice d’une convention de subventionnement en vigueur avec la Ville et/ou le canton de Genève peuvent se porter candidates. Les dossiers seront notamment évalués sur des critères comme le parcours professionnel de la compagnie, l’originalité de la démarche artistique, l'impact des dernières productions auprès du public et des médias ou encore les tournées réalisées au niveau national et international ces dernières années.

Le délai de candidature est fixé au 16 février 2026.

Voir l'appel à projet et les modalités de participation


lead_fr: Dans le cadre de leur partenariat avec Pro Helvetia, la Ville et le canton de Genève lancent un appel à projets aux compagnies professionnelles dans le domaine des arts de la scène (danse, théâtre, pluridisciplinaire) pour la période 2024-2026.

title_fr: Appel à projets pour des conventions de soutien conjoint pour les compagnies à rayonnement suprarégional et international

content_fr:
Conditions de participation

L’appel à projet est ouvert aux compagnies professionnelles actives depuis au moins 5 ans, dont au moins 3 ans à Genève.

Critères d’évaluation des dossiers

Le parcours professionnel de la compagnie ;

L’originalité de la démarche artistique ;

La reconnaissance institutionnelle (accueils, coproductions) ;

L’impact des dernières productions auprès du public et des médias ;

La création d’au minimum deux œuvres durant ces trois dernières années ;

Les tournées réalisées au niveau national et international durant ces trois dernières années ;

Le projet artistique pour les trois années à venir et les partenaires institutionnels impliqués ;

Le nombre et les lieux de tournées pour les trois années à venir en Suisse et à l'étranger répondant aux critères fixés par Pro Helvetia, c’est-à-dire au moins quatorze dates par année dans au moins sept lieux;

La création d’emplois et les conditions de travail proposées dans le cadre du projet artistique pour les trois années à venir ;

L’aptitude à gérer les projets financièrement et à diversifier les sources de revenus.

Contenu du dossier

Une lettre de motivation ;

Un récapitulatif des activités réalisées durant les 3 dernières années ;

Les comptes 2021 vérifiés et les comptes 2022 en l’état ;

Une description des activités prévues - créations et stratégie de diffusion - pour la période concernée comprenant un budget prévisionnel ;

Les statuts de la compagnie ainsi que la liste des membres du Comité ou du Conseil ;

Les CV des membres de la compagnie ;

L’attestation d’affiliation à une institution de prévoyance ;

Les deux chartes contre le harcèlement pour les entités culturelles subventionnées (Ville et Canton de Genève) ;

Les deux attestations de suivi de formation contre le harcèlement pour les entités culturelles subventionnées (Ville et Canton de Genève).

Ces quatre derniers documents (points 8 et 9) sont disponibles sur les pages internet ci-dessous et devront être joints au dossier de candidature transmis à la Ville et au Canton de Genève :

https://www.ge.ch/document/charte-engagement-prevention-lutte-contre-atteintes-personnalite-au-travail

https://www.geneve.ch/fr/public/acteurs-actrices-culturel/prevention-contre-harcelement-sexuel

Procédure

L’étude des dossiers est effectuée lors d’ un jury présidé par des représentant.e.s de la Ville et du canton de Genève et constitué d’expert.e.s externes. Le préavis du jury sera ensuite soumis à Pro Helvetia.

Les compagnies sélectionnées pour être présentées à Pro Helvetia seront informées par écrit en avril 2023.

Les compagnies dont les dossiers ne seront pas retenus par Pro Helvetia ne pourront prétendre à obtenir une convention de subventionnement avec la Ville ou le Canton de Genève.

Les dossiers incomplets seront déclarés irrecevables et ne seront pas examinés.

Délai

Les dossiers doivent être transmis, par voie numérique, au plus tard le 28 février 2023aux deux adresses suivantes avec l’intitulé suivant : « Dossier convention soutien conjoint » :

subventions.sec@ville-ge.ch

diffusion.occs@etat.ge.ch

Organisation et information

Office cantonal de la culture et du sport

Monsieur Frédéric Schreyer
frederic.schreyer@etat.ge.ch

Tél : 022 546 66 58

Service culturel de la Ville de Genève

Madame Coré Cathoud
core.cathoud@ville-ge.ch

Tél : 022 418 65 05


lead_fr: Conventions de soutien régionales de la Ville et du canton de Genève pour les compagnies genevoises actives dans le domaine des arts de la scène (théâtre et danse) pour la période 2025 - 2027

title_fr: Appel à projets - conventions de soutien régionales 2025-2027 arts de la scène

content_fr:
Dans le cadre de la nouvelle politique culturelle associant les collectivités publiques genevoises, le canton et la Ville et de Genève ont décidé de développer leur dispositif conjoint de conventions de soutien régionales durant les prochaines années.

Ce dispositif vise spécifiquement les compagnies professionnelles actives dans le domaine des arts de la scène dont les activités artistiques poursuivent des objectifs de rayonnement, de participation culturelle ou de transmission. Il intervient en complément des autres formes de soutien cantonaux et communaux et garantit un soutien financier sur une période de trois ans minimum.

Les compagnies souhaitant soumettre leur candidature et répondant aux critères doivent envoyer leur dossier complet au plus tard le 30 juin 2024.

Conditions et modalités de participation, et formulaire à joindre à la demande


lead_fr: Lutter contre l'isolement ou le sentiment d'isolement, (re)développer les liens sociaux dans les quartiers et prévenir les inégalités territoriales. A l'ère du Covid-19, ces objectifs dictent la mise en œuvre de la politique de cohésion sociale en milieu urbain (PCSMU). Le département de la cohésion sociale lance un appel à projets et propose aux communes d'être les porteuses de solutions.

title_fr: Un appel à projets pour inspirer des actions solidaires dans les quartiers

content_fr:
La crise sanitaire, en raison de la pandémie de Covid-19, a des répercussions considérables non seulement sur le plan sanitaire ou économique, mais également sur le plan social. Une partie importante de la population a subi des pertes de revenus. La précarité et par conséquent le recours aux prestations sociales a considérablement augmenté. A cela s'ajoutent des mesures limitant les contacts interpersonnels et les interactions entre les individus. Il en résulte une altération de la cohésion sociale. La limitation des déplacements, des loisirs, des réunions ou des rencontres a des conséquences négatives sur notre santé, nos comportements et notre rapport aux autres.

Fort de ce constat, le département de la cohésion sociale (DCS) a souhaité mettre en place des actions de solidarité et de vivre-ensemble, notamment dans les quartiers les plus précarisés du canton, d'après le rapport du Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) de janvier 2020. En effet, la crise actuelle entraîne une distanciation sociale qui ne va pas sans affaiblir la cohésion au sein de la population. L'annulation de la grande majorité des événements publics dans les domaines de la culture ou du sport mais aussi d'autres événements sociaux ou rituels (mariages, enterrements, anniversaires, etc.) ne va pas sans impacter les relations entre les individus composant notre société.

Sélection par un jury pluriel

Pour répondre au besoin de refaire société, le DCS lance un appel destiné à financer et promouvoir des projets s'inscrivant dans les thématiques de la culture, du sport et/ou de l'action sociale et qui visent à renforcer la cohésion sociale en milieu urbain. Dans la mesure où une réponse plurielle et transversale est nécessaire pour répondre à ces enjeux, les projets articulant au moins deux de ces domaines sont encouragés. Les projets soutenus devront s'inscrire dans les domaines suivants:

Lutte contre l'isolement ou le sentiment d'isolement

Actions collectives et/ou communautaires visant à (re)développer les liens sociaux

Réappropriation du vivre-ensemble et prévention des inégalités territoriales

Le canton et un partenaire privé ont débloqué pour ce faire un montant total de 300'000 francs, répartis à parts égales. Les projets retenus seront financés à hauteur maximale de deux tiers, le dernier tiers devant être financé par les communes au sein desquelles ils prendront place et/ou par des fonds tiers sollicités par celles-ci.

Les 45 communes genevoises ont été informées de cet appel à projets, qui doivent concrétiser la politique de cohésion sociale en milieu urbain dans un contexte particulier, soit un an après le début de la crise sanitaire du coronavirus à Genève. Pour chaque projet retenu, le soutien financier maximal s'élève à 60'000 francs, couvrant un maximum des deux tiers des coûts totaux du projet.

Les projets doivent être déposés auprès du DCS avant le 23 avril 2021. Un jury réunissant des expert∙e∙s externes à l'administration, des représentant∙e∙s des domaines de l'action sociale, de la culture et du sport, ainsi que des membres du département procédera à la sélection finale. Les projets lauréats seront annoncés le 21 mai 2021.


lead_fr: Cette publication annuelle propose des données sur les mesures de pédagogie spécialisée à Genève et sur les élèves qui en bénéficient.

title_fr: Indicateurs de la pédagogie spécialisée : mise à jour 2024

content_fr:
Depuis 2023, le SRED publie des Indicateurs de la pédagogie spécialisée qui visent à monitorer l’évolution des différentes mesures de pédagogie spécialisée octroyées à Genève (indicateur 1), à décrire les profils des élèves bénéficiant de ces mesures (indicateur 2), et à analyser leur temporalité et durée (indicateur 3) ainsi que les parcours des élèves (indicateur 4).

Dans cette édition 2024, on constate une légère baisse, entre les années scolaires 2022-23 et 2023-24, du nombre de mesures ordinaires de logopédie et psychomotricité. Il en va de même pour les mesures renforcées de type inclusif (soutien pédagogique en enseignement spécialisé (SPES) et éducation précoce spécialisée (EPS)). Concernant le SPES et l'EPS, cette évolution s'explique en grande partie par les choix du DIP de remplacer ces mesures par des mesures collectives dans les établissements (conseil et soutien depuis 2023-24) et dans les classes de 1P-2P (co-intervention depuis 2024-25 dans le cadre du plan d'action Entrée en scolarité).

La part d'élèves dans des dispositifs séparatifs (écoles de pédagogie spécialisée) ou intégratifs (classes intégrées) est restée globalement stable au cours des deux dernières années.

Enfin, le taux de certification des élèves de l'enseignement spécialisé a évolué positivement entre 2013 et 2023. Il reste toutefois inférieur à celui des élèves de l'enseignement régulier.

Retrouvez l'ensemble des indicateurs ici :Indicateurs de la pédagogie spécialisée. Édition 2024picture_as_pdf
 (mai 2025, 37 p.)

Analyser l'éducation


lead_fr: Ce fonds destiné à la lutte contre la drogue et à la prévention de la toxicomanie est alimenté chaque année par une partie des sommes provenant de confiscations ou de dévolutions en rapport avec le trafic de stupéfiants. Il apporte un soutien financier ponctuel à des projets d’organismes publics ou privés visant à prévenir toute forme d'addictions ainsi qu'à soutenir l'accompagnement et la réinsertion des personnes dépendantes.

title_fr: Appel à projets pour l'obtention d'un financement du fonds drogue en 2017

content_fr:
Une somme de Frs. 350'000.-- environ est annuellement disponible. Les projets doivent être soumis au plus tard le 28 février au moyen d’un formulaire téléchargeable sur le site web.

Tous les projets sont évalués par les membres de la commission consultative en matière d’addictions. Pour les futurs projets 2017, la commission souhaite encourager tout particulièrement les projets :

de sensibilisation à la problématique des addictions chez les enfants et les jeunes au cours de la scolarité obligatoire ainsi qu’au post obligatoire, notamment dans le cadre de la formation des apprentis (prévention primaire),

de prévention secondaire chez les jeunes en situation de rupture, de consommation problématique et/ou de risque d’addiction,

offrant un soutien aux personnes vulnérables ou en situation de précarité.

Contact

Jacques-André Romand, Médecin cantonal, Direction générale de la santé, DEAS,  +41 22 546 50 04


lead_fr: Le Pôle métropolitain du Genevois français, le canton de Genève, la Ville de Genève et l’Association des communes genevoises se dotent pour l’année 2023 d’un fonds culturel de 100’000 euros pour favoriser l’émergence de nouveaux projets culturels.

title_fr: Appel à projets transfrontalier pour soutenir la culture

content_fr:
Les artistes et les évènements culturels sont autant de facteurs de cohésion essentiels au mieux vivre ensemble. Les soutenir c’est favoriser les initiatives et propositions partagées, concourant à un meilleur équilibre entre les territoires. C’est également appuyer le développement d’évènements culturels fédérateurs qui contribuent à promouvoir la réalité transfrontalière.

Les Rencontres culturelles du Grand Genève tenues le 1er février dernier à Divonne-les-Bains avaient permis de valider la décision du canton de Genève, de la Ville de Genève et de l’Association des communes genevoises de rejoindre le Pôle métropolitain du Genevois français pour une mise en commun de participations financières (voir la déclaration commune).

Qui peut candidater ?

Les porteurs de projets peuvent être des artistes, des associations culturelles, ou des collectivités locales.

Quels projets sont éligibles ?

Le projet culturel devra débuter postérieurement à la date de dépôt du dossier 2023 et pourra se déployer en 2024. Le caractère transfrontalier Grand Genève sera indispensable, consolidé par un double portage français et genevois. Le soutien aux artistes émergents et aux nouvelles pratiques culturelles est privilégié. L’innovation et la transition écologique font partie des critères auxquels les porteurs de projet devront apporter une réponse.

Comment déposer sa candidature ?

Les informations complètes sur l’appel à projet sont disponibles sur la plateforme : www.culture-genevois-francais.org.

Quel est le processus de sélection ?

Chaque dossier sera étudié par un jury d’élus et élues composé de membres suisses et français. L’avis du jury sera présenté au Comité syndical du Pôle métropolitain du Genevois français fin septembre pour validation. Le Pôle métropolitain du Genevois français continue également de soutenir des projets culturels intercommunaux, qui se dérouleront sur le Genevois français, avec une enveloppe de 20 000 euros pour 2023.

Les dossiers de demande de subvention doivent être déposés sur la plateforme www.culture-genevois-francais.org, jusqu’au 15 juillet minuit au plus tard.

Des projets déjà accompagnés en 2022

Le fonds métropolitain culturel, lancé en 2022, avait permis de soutenir 2 projets à l’échelle transfrontalière :

IMPRO WATERPROOF: l’originalité de ce spectacle itinérant repose sur la plateforme mobile qui sert de scène à des performances de danse. Équipée de panneaux solaires, celle-ci est totalement autonome et permet une grande proximité avec le public (voir page YouTube Frédéric Folmer).

THEATRE ET MUSIQUE: cette performance portée par La Bâtie et Château Rouge associe une troupe de Théâtre itinérant à des artisans et producteurs locaux. Les représentations auront lieu sur plusieurs communes du Grand Genève, courant 2023.


title_fr: Appel à témoins

content_fr:
La police cantonale de Genève a besoin de votre précieuse aide afin d'identifier une femme retrouvée sans vie il y a bientôt 10 ans.

Le 12 novembre 2014, la police cantonale de Genève prenait en charge le corps sans vie d'une femme dans l'Arve, à la hauteur des chutes à proximité du quai du Cheval-Blanc. Toutes les recherches effectuées - tant à l'échelle nationale qu'internationale - pour identifier cette personne sont restées vaines. Les éléments d'enquête laissent supposer que cette femme aurait des liens avec un ou plusieurs de ces pays : France, Espagne, Portugal et Brésil.

Toute personne ayant des informations est priée de prendre contact avec la Brigade criminelle de Genève au +41 (0)22 427 72 40 ou le 117.

Signalement :

Sexe                             :      Femme

Âge                               :      Environ 40 ou 50 ans lors de sa découverte

Origine ethnique         :      Péninsule ibérique

Taille                            :      156 cm

Poids                            :      56 kilogrammes

Cheveux                       :      Cheveux longs décolorés blonds attachés en chignon

Accessoires                :      Boucles d'oreilles fantaisie avec des perles et montre argentée de la marque LOTUS

Signe(s) distinctif(s)   :      Tatouage représentant un trèfle à quatre feuilles sur le dos de la main droite.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Appeal for witnesses

The police of Geneva need your help to identify the lifeless body of a woman found almost 10 years ago.

On 12 November 2014, the police of Geneva found the lifeless body of a woman in the Arve river at the waterfalls, near the Quai du Cheval-Blanc. All the searches – both national and international – to identify this person were unsuccessful. The evidence suggests that this woman may have had links with one or more of these countries : France, Spain, Portugal and Brazil.

Anyone with information is asked to contact the Geneva Criminal Brigade at +41 (0)22 427 72 40 or 117.

Description :

Gender                        : Female

Age                               : Approximately 40 or 50 when found

Ethnic origin              : Iberian Peninsula

Height                          : 156 cm

Weight                         : 56 kilograms

Hair                              : Long bleached hair tied up in a bun

Accessories               : Fancy earrings with pearls and silver LOTUS watch

Distinctive features : Tattoo of a four-leaf clover on the back of the right hand.


lead_fr: La police cantonale de Genève a besoin de votre précieuse aide.

type_fr: Discours

title_fr: Appel à témoins : Rixe dans le parc des Cropettes

content_fr: A la suite de la rixe qui s'est déroulée le vendredi 7 mars 2025 dans le parc des Cropettes, la police est à la recherche de témoins disposant d'enregistrements de photos ou de vidéos des évènements. Les personnes sont priées de s'annoncer auprès de la Brigade criminelle au +41(0)22 427 72 40 ou par courriel à l'adresse: criminelle@police.ge.ch.


lead_fr: Appel à la vigilance - de faux QR code sont collés sur des horodateurs dans tout le canton.

title_fr: Appel à la vigilance - faux QR code

content_fr:
Appel à la vigilance : de faux QR code sont collés sur des horodateurs dans tout le canton. L'autocollant en question est très crédible, mais il est faux et renvoie vers un site de paiement frauduleux.

S'il s'agit d'un QR code autocollant, méfiez-vous ! En cas de doute, ne procédez à aucun paiement et contactez le poste de la police municipale de votre quartier et si vous avez subi un préjudice, déposez plainte à la police.


lead_fr: L'économie genevoise est parvenue, malgré la pandémie de coronavirus, à inverser sa baisse du volume d'investissements directs étrangers, observée depuis 2017. L'an dernier, 21 nouvelles entreprises étrangères se sont installées à Genève avec, à la clé, plus de 170 emplois crées localement à l'horizon 2023.

title_fr: Genève a attiré un nombre significatif d'entreprises étrangères en 2020

content_fr:
Genève est le canton de Suisse occidentale qui a accompagné le plus d'entreprises étrangères ayant choisi de s'installer sur son territoire en 2020. Au total, 21 nouvelles sociétés ou projets innovants ont été soutenus par la direction générale du développement économique, de la recherche et de l'innovation (DG DERI) dans leur volonté de développer leurs activités sur le territoire genevois. Ces implantations s'accompagnent de la création de près de 60 nouveaux emplois sur les 12 mois à venir, et jusqu'à 173 postes de travail supplémentaires après trois ans.

"Dans un contexte international particulièrement incertain, notamment en raison des conséquences économiques liées à la crise du coronavirus, le canton de Genève se montre résilient et confirme son attractivité, avec des perspectives encourageantes", relève Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat chargée des finances, des ressources humaines et du développement économique.

Une réforme maîtrisée de l'imposition des entreprises

L'entrée en vigueur de la dernière réforme de l'imposition des entreprises (RFFA), au 1er janvier de l'année dernière, a contribué à renforcer l'attractivité pour les investissements étrangers directs à Genève. Le résultat 2020 de la promotion économique genevoise tranche par ailleurs avec les statistiques d'implantation des deux années précédentes, où une baisse du nombre d'entreprises étrangères accompagnées par la DG DERI à Genève (18 sociétés, en 2018 et en 2019) avait été observée.

Le travail de la DG DERI, dont l'une des missions est de favoriser l'essor durable d'activités économiques pourvoyeuses d'emplois locaux, a été réalisé en étroite collaboration avec Greater Geneva Bern Area (GGBa), qui a pour tâche de cibler les entreprises étrangères en adéquation avec les objectifs stratégiques des cantons de Suisse occidentale (Vaud, Valais, Neuchâtel, Berne, Jura et Genève), lesquels ont attiré l'année dernière sur leurs territoires respectifs un total de 85 nouvelles sociétés étrangères.

Un outil précieux pour la relance

"Pour qu'à l'avenir, Genève puisse à nouveau tirer son épingle du jeu, il nous faut absolument continuer à préserver ce qui constitue la vitalité de notre canton et la prospérité de ses habitants", souligne Nathalie Fontanet. "Nous avons le devoir de poursuivre nos efforts consistant à renforcer les aides aux nombreuses entreprises locales, fragilisées par la crise actuelle." C'est dans cet objectif que le Conseil d'Etat s'emploie à mobiliser les ressources financières dont les acteur-trice-s du tissu économique genevois ont besoin pour maintenir leur activité et protéger les emplois qui en dépendent.

La promotion des atouts de l'économie genevoise à l'étranger fait partie intégrante du programme de relance à venir. "La reprise dépendra notamment de la manière dont on valorise l'excellence du tissu économique cantonal, notamment dans sa capacité à surmonter les conséquences du COVID-19.

Parmi les entreprises étrangères nouvellement installées dans le canton de Genève:

ORamaVR (Grèce), entreprise spécialisée dans la formation chirurgicale par réalité virtuelle, souhaitant collaborer avec diverses institutions académiques de Suisse occidentale;

Kube Energy (Norvège), développement de systèmes d'énergie solaire (cleantech);

Ideolis/Easylis (France), logiciel pour la restauration collective (foodtech);

CASIC (Chine), élaboration de standards et de règlementations internationaux, notamment en matière de voitures autonome.

Pour tout complément d'information: Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat, par l'intermédiaire de M. Dejan Nikolic, secrétaire général adjoint, DDE, T. 022 327 92 72.


lead_fr: Au cours d’une campagne nationale de contrôle des désignations-déclarations de denrées alimentaires au bénéfice de désignations protégées (AOP, IGP) ou de dénominations « Montagne » ou « Alpage », les organes officiels du contrôle des denrées alimentaires ont inspectés, en 2015, 963 établissements. Ces contrôles ont concerné 1'445 produits suisses et européens au bénéfice d’appellations protégées. Des contestations ont été prononcées dans 38% des établissements contrôlés et 313 produits ont été contestés. Ce bilan n’est pas satisfaisant et montre que les milieux concernés doivent être plus attentifs aux règles spécifiques relatives aux désignations/dénominations protégées.

title_fr: Les appellations protégées sont trop souvent utilisées de manière abusive !

content_fr:
La législation sur les denrées alimentaires vise notamment à lutter contre la tromperie en rapport avec les denrées alimentaires. Dans ce cadre, les organes officiels du contrôle des denrées alimentaires effectuent quotidiennement, sous la responsabilité des chimistes cantonaux, des contrôles des denrées alimentaires et de leurs déclarations (étiquetage, publicité, appellations protégées, cartes de menu, …). En 2015, l’Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) a organisé une campagne nationale de contrôles des denrées bénéficiant de désignations / dénominations protégées prioritairement dans les établissements qui préparent,  transforment, (re)conditionnent, (ré)-étiquettent des denrées. Les contrôles ont lieu dans la restauration, dans les boulangeries, les boucheries et les fromageries, chez les grossistes, sur les marchés, chez des distributeurs et les détaillants.

Les contrôles ont porté aussi bien sur des désignations protégées suisses AOP (Appellation d'origine protégée) ou IGP (indication géographique protégée), soit trente produits, que des désignations protégées européennes (une trentaine de produits sélectionnés parmi plus d'un millier). La Suisse et l'UE se sont en effet engagées à reconnaître mutuellement leurs indications géographiques et à les protéger contre toute usurpation, imitation ou indication fallacieuse.

Tous les cantons suisses et le Liechtenstein ont participé à cette campagne. Lors de ces contrôles, des contestations en raison de déclaration/désignations non conformes ont été prononcées dans 50% des stands de marchés contrôlés, 44% des établissements de restauration contrôlés et 39% des boulangeries.

Tous les cantons suisses et le Liechtenstein ont participé à cette campagne. Lors de ces contrôles, des contestations en raison de déclaration/désignations non conformes ont été prononcées dans 50% des stands de marchés contrôlés, 44% des établissements de restauration contrôlés et 39% des boulangeries.

625 produits suisses avec une désignation protégée AOP/IGP ont fait l’objet de contrôles ; 85 (= 14%) étaient annoncés comme tels par les commerçants alors qu'il s'agissait d'autres produits ne correspondant pas à ces appellations. Les dénominations "Viande séchée du Valais IGP" et "Damassine AOP" sont celles qui ont été le plus souvent utilisées de manière abusive. Dans le cas des produits de l’UE, plus d'un quart des 721 produits contrôlés ont été contestés (192 produits). Le Formaggio Parmigiano Reggiano, la Feta et le Prosciutto di Parma sont les trois appellations de l’UE qui ont été le plus fréquemment usurpées. Quant aux dénominations «montagne» et «alpage», elles ont été contrôlées sur 99 produits suisses. Pour 36 (= 36%) de ces produits, les exigences relatives à ces dénominations n’étaient pas respectées. Selon la nature des manquements  constatés, les organes de contrôle ont prononcé des avertissements ou dénoncé les cas aux autorités de poursuite pénales compétentes.

Cette campagne nationale a mis en évidence une situation insatisfaisante dans l’application des dispositions légales relatives aux dénominations protégées. Des interventions doivent être faites au niveau des associations  professionnelles concernées et les chimistes cantonaux vont ordonner des mesures en cas de constat de non-conformité en rapport avec des désignations/dénominations protégées.

Contact médias

Allemand : Dr Christoph Spinner, Kantonschemiker Thurgau, tél. 058 345 53 00

Français : Dr Patrick Edder, chimiste cantonal de Genève, tél. 022 546 56 00

Italien : Dr Marco Jermini, chimico cantonale Ticino, tél. 091 814 61 11

Communiqué de presse de l'association des chimistes cantonaux de Suisse


lead_fr: Lancée par l'OCIRT en 2024, cette application permet aux employeurs d'identifier, sur 5 jours, le niveau de risque pour la santé de leur personnel et de planifier les mesures de protection adéquates à déployer. Elle est disponible gratuitement et peut être téléchargée par tout un chacun.

title_fr: L'application MeteoAtWork a été mise à jour

content_fr:
Première mise à jour

Des listes présentes sur l'application MeteoAtWork ont été complétées.  En effet, de nouveaux secteurs professionnels et de nouvelles activités ont été ajoutés à la liste existante. De plus, la liste des vêtements (tenues) à utiliser en cas de fortes chaleurs a été élargie, ce qui facilite l'utilisation de l'application.

Pour bénéficier de ces améliorations, il et nécessaire de réinstaller l'application à partir du Play Store ou de l'App Store.

Mise à jour détaillée

Télécharger MeteoAtWork


title_fr: Appliquer la "préférence indigène" en Suisse : mode d'emploi

content_fr: A lire ! Article de presse paru le 26 avril 2018 dans le cahier "emploi" du 24 heures/Tribune de Genève.


title_fr: Apprendre en s’amusant avec une application proposée par le DIP

content_fr:
Développée conjointement par le service écoles-médias et le service enseignement et évaluation, Cortex est une nouvelle application qui permet aux élèves d'apprendre ou de réviser en s’amusant.

Cet outil sécurisé fonctionne avec des flash-cards (une information sur le verso d'une carte, une information sur le recto) et propose deux modes d’entraînement et quatre modes de jeu : asso, mémo, typo et brio.

Les cartes sont créées par le service enseignement et évaluation en lien avec les moyens d'enseignement officiels ou par des enseignants désireux de faire réviser des notions ciblées.

Les élèves utilisent ces ressources pédagogiques, facilement accessibles avec leur compte École en ligne, pour progresser à leur rythme, pour s'auto-évaluer ou pour défier leurs camarades.

Cortex


lead_fr: Le bureau de l'intégration des étrangers du Département de la cohésion sociale du canton de Genève (BIE) et le Département de la Culture et de la transition numérique de la Ville de Genève ont développé un outil pédagogique en ligne basé sur les objets et œuvres disponibles sur le site mirabilia.ch et destiné aux personnes qui participent aux cours de français langue étrangère (FLE).

title_fr: Apprendre le français en découvrant les richesses culturelles de Genève

content_fr:
Mirabilia offre une découverte en ligne des collections des plus beaux objets et œuvres des musées de la Ville de Genève. Différentes animations sont proposées sur le site dont une nouvelle activité qui se présente sous la forme d'un cours complet disponible en ligne pour les apprenantes et apprenants de niveau A1-A2 qui pourront travailler leur français à partir des œuvres d'art qui deviennent le support du cours.

Cette première séquence s'intitule "Découvrir et décrire un objet de musée genevois" et représente une formidable opportunité de familiariser les participantes et participants avec le vocabulaire lié au musée, à la nature et à l’art, ainsi que de leur faire découvrir le patrimoine et les institutions muséales de la Ville de Genève que l'on retrouve sur le site mirabilia.ch.

Concrètement, la séquence proposée peut être intégrée dans les cours en tant que parcours culturel à effectuer virtuellement. Les formatrices et formateurs peuvent également décider d'emmener leur classe dans les musées pour voir in situ les œuvres ou objets qui auraient éveillé leur intérêt.

Ainsi, c'est un ensemble d'outils pédagogiques complet, composé d’une fiche destinée aux formatrices et formateurs, d’une fiche pour les personnes participantes au cours de français ainsi que d’une fiche "matériel", qui est à la disposition des formatrices et formateurs du canton intervenant dans des cours de français langue étrangère (FLE).

Pour toute question ou si vous souhaitez commander le matériel nous vous invitons à envoyer un e-mail à : contact@mirabilia.ch.

Les supports pédagogiques sont également disponibles en ligne.


lead_fr: En juillet et en août, à travers plusieurs parcs du canton de Genève, les personnes non francophones auront la possibilité de participer gratuitement à des cours de français axés sur des situations du quotidien.

title_fr: Apprendre le français durant l'été

content_fr:
Cet été, vivez une expérience unique à Genève en apprenant le français tout en profitant du beau temps et de la convivialité des parcs genevois !

Durant les mois de juillet et août, si vous êtes débutant en français (niveau A1-A2 ) ne manquez pas l'occasion de participer gratuitement à des cours axés sur des situations du quotidien. Les cours se dérouleront en plein air, dans une ambiance détendue et agréable. De plus, même si les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents, un encadrement spécialement conçu pour les enfants sera proposé.

Agenda :

Carouge - Parc Battelle : Lundi 3 au vendredi 14 juillet

Vernier - Parc de Balexert : Lundi 3 au vendredi 14 juillet

Thônex - Parc Jean-Marie Gignoux (derrière la Salle des fêtes de Thônex) : Lundi 3 au vendredi 14 juillet

Genève - Parc Geisendorf : Lundi 3 au vendredi 14 juillet

Genève - Parc La Grange : Lundi 3 au jeudi 20 juillet

Genève - Parc Beaulieu : Lundi 24 juillet au jeudi 3 août

Meyrin - Jardin Alpin : Lundi 7 au vendredi 18 août

Plan-les-Ouates : Lundi 7 au vendredi 18 août

Pour connaître les parcs où se tiendront ces cours et obtenir plus d'informations, visitez le site officiel de "Français en été" https://francaisenete.ge.ch/

Télécharger le
flyerpicture_as_pdf
 et l'

affichepicture_as_pdf

Commander gratuitement les versions imprimées du flyer et de l'affiche


lead_fr: Comme chaque année, avec l'arrivée des beaux jours, vous pouvez retrouver de nombreux cours de français hors-murs.

title_fr: Apprendre le français en été - 2021

content_fr:
L'OSEO Genève propose, sur mandat du BIE et en partenariat avec l'Université populaire albanaise (UPA), d'initier des personnes allophones à la langue française. Rendez-vous du 5 juillet au 5 août de 16h00 à 18h00 au parc La Grange. Les cours ont lieu du lundi au jeudi et des activités pour les enfants sont proposées. Pour en savoir plus nous vous invitons à consulter le site internet des cours au parc.

En partenariat avec la Ville de Carouge, la Roseraie et l'UPA, le BIE soutient également le projet-pilote de cours de français au parc Battelle à Carouge qui auront lieu du 12 au 23 juillet de 16h00 à 18h00 ainsi que les cours de français qui se dérouleront dans le cadre enchanteur du Jardin botanique alpin à Meyrin du 9 au 20 août de 16h00 à 18h00.

Pour les personnes souhaitant pratiquer la conversation en français pendant l'été, tout en découvrant différentes rivières genevoises, l'UOG met en place, avec le soutien du BIE, des cours hors-murs, mardi matin et soir, du 29 juin au 17 août.

Les cours se dérouleront dans le respect des restrictions sanitaires en vigueur.


lead_fr: Cours gratuits sans inscription pour toutes et tous, durant l'été 2022, du lundi au vendredi, dans différentes communes du canton de Genève.

title_fr: Apprendre le français en été

content_fr:
Venez suivre gratuitement des cours de base de français dans les parcs du canton de Genève en juillet et août 2022.

Les enfants sont les bienvenus mais restent sous la responsabilité de leurs parents. En fonction des communes, un encadrement leur sera proposé.

Destinés aux adultes allophones, ces cours de français en plein air visent l'acquisition des compétences de base.

Retrouvez Français en été du :

Lundi 4 au vendredi 15 juillet à Carouge - Parc Battelle

Lundi 4 au vendredi 15 juillet à Vernier - Parc de Balexert

Lundi 4 au jeudi 21 juillet à Genève - Parc La Grange

Lundi 25 juillet au jeudi 4 août à Genève - Parc des Franchises

Lundi 25 juillet au vendredi 5 août à Thônex - Parc Jean-Marie Gignoux (derrière la Salle des fêtes de Thônex)

Lundi 8 au vendredi 19 août à Meyrin - Jardin Alpin

Lundi 8 au vendredi 19 août à Plan-les-Ouates

Programme complet et plan des parcs disponible ici.


lead_fr: Comme chaque année, avec l'arrivée des beaux jours, vous pouvez retrouver des cours de français hors-murs.

title_fr: Apprendre le français en été !

content_fr:
L'OSEO Genève propose, sur mandat du bureau de l'intégration des étrangers (BIE), en partenariat avec l'Université populaire albanaise (UPA) et la Ville de Genève, d'initier des personnes allophones à la langue française.

Rendez-vous du 29 juin au 30 juillet de 16h00 à 18h00 au parc La Grange. Les cours ont lieu du lundi au jeudi et des activités pour les enfants sont proposées. Pour en savoir plus nous vous invitons à consulter le site internet des cours au parc.

Le BIE soutient également les cours de français au Jardin botanique alpin de Meyrin. C'est dans ce cadre enchateur que vous pourrez améliorer votre français, du 3 au 14 août, du lundi au vendredi de 16h00 à 18h00. Cliquez ici pour accéder à la page Facebook et vous tenir informé-e.

Enfin, retrouvez l'ensemble des cours de français proposés cet été à Genève sur le site de la Cité des métiers.


lead_fr: En attendant le retour à la normalité, vous pouvez continuer à améliorer votre français écrit et oral à l’aide d’outils en ligne.

title_fr: Apprendre le français en ligne : outils autodidactiques gratuits pour adultes non francophones

content_fr:
En raison de la pandémie de coronavirus et de la crise sanitaire actuelle, les organismes de formation du canton de Genève ne dispensent actuellement pas de cours pouvant être suivis en classe (présentiel). La liste ci-dessous contient un choix de sites internet et d’applications qui vous aideront dans votre apprentissage.

Pour accéder aux outils autodidactiques gratuits.


lead_fr: Plongée dans deux métiers d’avenir où le travail des mains sublime la matière brute. Focus sur le Centre de formation professionnelle construction, à Genève.

title_fr: Apprendre le métal et le bois à plein temps

content_fr:
Machines de soudage, forges, presses plieuses, Noah Barbato nous accueille dans l’atelier dédié à la métallurgie. Avant de s’y sentir comme un poisson dans l’eau, l’apprenti en construction métallique (CFC) a dû manger son pain noir: «J’ai mis du temps à trouver ma voie. Je voulais devenir mécanicien en maintenance d'automobiles mais je n’ai pas trouvé d’ apprentissage dans ce domaine.»

Cadre structurant

Se lancer dans le métier de constructeur métallique était-il un choix par défaut ? Loin de là. « J’avais à cœur de découvrir une profession qui puisse me plaire autant que la mécanique. La construction métallique me permet d’être créatif et de travailler avec mes mains. J’aime créer une pièce de A à Z, du design à l’usinage », raconte l’apprenti de deuxième année.

La formule à plein temps proposée par le Centre de formation professionnelle construction (CFPC) s’est progressivement imposée comme une évidence pour lui. « La première année commence par deux mois de cours au centre, que nous partageons avec les apprentis en entreprise. C’était très rassurant, car on y apprend l’essentiel sur les matériaux, l’outillage et les normes de sécurité », explique le jeune homme de 19 ans. L’encadrement y joue un rôle clé : « Nous sommes autonomes tout en bénéficiant d’un suivi continu de la part des enseignants. Dès que nous en avons besoin, ils sont là pour nous. » Il souligne également la modernité des machines mises à disposition.

Le bois au quotidien

De l’atelier de métallurgie à celui d’ébénisterie, il n’y a qu’un pas. Nous y retrouvons Jonas Mettler, apprenti à plein temps en quatrième année. Après le cycle d’orientation et quelques stages, son intérêt s’est rapidement porté vers les métiers du bois : « Je détestais rester assis à l’école. Il me fallait un métier manuel où je pouvais être actif. »

Créer des objets du quotidien, comme des armoires ou des bureaux, l’a naturellement attiré vers l’ébénisterie. La technique minutieuse du placage, qui consiste à recouvrir un élément en bois d’une fine couche de ce matériau, fait partie des savoir-faire qu’il affectionne particulièrement : « L’année passée, j’ai eu la chance de concevoir une porte de cave pour un client. C’était un modèle ancien composé de lames de bois horizontales et verticales. J’ai été très fier du résultat final. »

Des horizons ouverts

Encore quelques mois et, il l’espère, Jonas Mettler aura son CFC en poche. L’occasion pour lui de revenir sur tout le chemin parcouru: «En première année, certains meubles me semblaient impossibles à construire. Avec le temps, la complexité de ces réalisations est devenue un moteur pour moi.» Sur le plan personnel, il gardera un souvenir marquant de sa formation: «Durant tout mon cursus, j’ai vraiment senti un soutien sincère des enseignants. Je retiens aussi l’esprit de camaraderie qui régnait au sein de notre classe.»

À 18 ans, il se trouve à la croisée des chemins. Le Genevois souhaite continuer sa carrière dans la police ou l’armée. Une décision qui sort des sentiers battus selon Nicolas Petit, son maître de classe: «La majorité de nos élèves entrent dans la vie active en tant qu’ébénistes. D’autres poursuivent avec un diplôme de technicien ES (École supérieure) en technique du bois, spécialisation menuiserie-ébénisterie.»

Complété par une maturité professionnelle, ce CFC ouvre par ailleurs la porte de la Haute École du paysage, d’ingénierie et d’architecture de Genève (HEPIA), dans les filières architecture ou génie civil (bachelor). Autant d’exemples qui illustrent la diversité des trajectoires qu’offre l’apprentissage.

Texte: Christophe Tournier, Office pour l’orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC), DIP; Photo: Christophe Tournier
Article également paru dans la Tribune de Genève du 12 février 2026