lead_fr: Après trois ans et demi de fonctionnement – et 126 situations traitées et accompagnées –, le département de la cohésion sociale (DCS) dresse un bilan très positif des mesures mises en place dans le cadre du dispositif de prévention socio-éducative «Gardez le lien». Grâce à un suivi individuel de situations en lien avec la radicalisation, divers programmes de formation pour les professionnel.le.s ainsi que des projets de prévention spécifiques, notamment auprès des jeunes, le dispositif a pu répondre au besoin des acteurs du terrain et des particuliers en offrant de l'information, un conseil spécialisé ainsi qu'un accompagnement individuel de chaque situation. En 2019, le dispositif «Gardez le lien» a reçu le soutien de la Confédération dans le cadre du plan d'action national (PAN) de lutte contre la radicalisation et l’extrémisme violent.

title_fr: Bilan du dispositif de prévention socio-éducative des radicalisations religieuses et politiques violentes «Gardez le lien»

content_fr:
Ce dispositif, le premier en Suisse romande, ainsi que la plateforme d'expert.e.s et de spécialistes pluridisciplinaires, ont été développés avec comme objectif de prévenir les ruptures familiale, scolaire et socio-professionnelle de personnes en situation de vulnérabilité qui pourraient être attirées par une idéologie ou un mouvement justifiant une forme de violence pour parvenir à ses fins.

Afin d’apporter des informations spécialisées et de répondre aux inquiétudes et interrogations des particuliers ainsi qu'aux professionnel.le.s interpellé.e.s par les questions des radicalisations violentes, le canton a mis en place en juin 2016 une messagerie sur le site gardezlelien.ch, puis ouvert en décembre 2016 une permanence téléphonique, le 0800 900 777.

Depuis le 1er juillet 2019, ces deux moyens de contact sont gérés par l'association Rhizome, composée de spécialistes aptes à répondre aux demandes des particuliers et des professionnel.le.s tout en garantissant la confidentialité et l'anonymat, afin que des parents, proches et ami.e.s osent appeler et demander de l'aide. Il est important de préciser que «Gardez le lien» est un dispositif préventif indépendant des mesures d'ordre sécuritaire mises en place par les autorités compétentes.

Depuis 2016 et la création de «Gardez le lien», 126 situations ont pu être traitées et accompagnées de manière individuelle. La plupart des questions concernaient l'extrémisme religieux, avant tout l'islam radical (85%), l'extrémisme de droite (4%), l'extrémisme de gauche (3%) et d'autres violences (8%). Environ 50% des demandes provenaient de proches (parents/famille élargie, ami.e.s), 46% d'institutions publiques, soit principalement du département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) et du domaine social et éducatif, et 4% d'organisations privées.

Tranches d'âge et provenance des demandes

Concernant les situations reçues, 63% concernent des hommes et 37% des femmes. Concernant ces dernières, on remarque une prédominance de mineures (de 12 à 17 ans) et de jeunes adultes (de 18 à 25 ans). Concernant les hommes, les cas suscitant des inquiétudes concernent principalement les jeunes adultes (de 18 à 25 ans) et les adultes (plus de 25 ans).

En ce qui concerne la provenance territoriale des demandes, 74% de ces dernières proviennent du canton de Genève et le reste d'autres cantons, notamment romands. Environ 10% des situations ont représenté un danger concret pour la personne elle-même ou l'entourage et ont, selon une maxime de précaution, dû être signalées à la police.

Les nombreuses situations suivies et accompagnées par les professionnel.le.s du dispositif ont pu trouver dans la plupart des cas une issue positive en créant ou recréant un lien social afin d'éviter des ruptures sociale, scolaire et professionnelle. Le but étant, notamment en ce qui concerne les jeunes en échec, de favoriser leur réinsertion, de réfléchir avec eux sur les raisons de leur détresse et de créer de nouvelles perspectives socio-professionnelles pour éviter qu'ils ne se tournent vers des idéologies et mouvements extrémistes prônant la violence.

Ces trois dernières années, un réseau dense de collaborations avec les associations et institutions a également été établi et des plateformes interdépartementales ont été créées. De nombreuses et nombreux professionnel.le.s ont été formé.e.s aux questions portant sur la radicalisation violente et savent ainsi mieux analyser les phénomènes qu'ils ou elles rencontrent sur leur terrain et ainsi réagir aux problématiques liées à la radicalisation. Un savoir-faire généré autour de cette thématique a ainsi pu être développé au fur et à mesure.

Une nouvelle édition 2019 de la campagne sera lancée ce mois-ci, avec des dépliants et des affiches qui seront distribués dans les associations et institutions. Une courte vidéo sera également diffusée dans les véhicules des Transports publics genevois.

La prévention de toutes les radicalisations violentes religieuses et politiques est un véritable enjeu de la cohésion sociale. Il est indispensable de continuer à développer le dispositif axé sur la prévention socio-éducative qui permet de désamorcer le processus de radicalisation avant que les personnes ne se tournent vers des idéologies et mouvements extrémistes, créant ainsi des ruptures du lien social et mettant en cause les fondements démocratiques de nos sociétés.


lead_fr: Ce document présente le bilan du projet et des activités du projet "De Parc en Parc", un projet de micro-oasis urbaines organisées dans le contexte du changement climatique, en particulier les périodes de fortes chaleurs en milieu urbain.

type_fr: Documents d'information

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Bilan du projet de Parc en Parc 2021-2023

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Les établissements publics autonomes (EPA) sont des acteurs importants sur le canton de Genève et peuvent jouer un rôle essentiel dans la transition écologique. La plateforme Développement durable et établissements publics autonomes a été créée en 2018 pour les accompagner dans leurs démarches de durabilité. Ce document présente l’état des lieux des travaux réalisés au sein de la plateforme entre 2018 et 2022, ainsi que quelques bonnes pratiques de durabilité dans les EPA.

title_fr: Bilan durabilité et EPA 2022


lead_fr: Bilan des émissions de gaz à effet de serre du canton de Genève

type_fr: Synthèses

content_fr:
Le bilan des émissions de gaz à effet de serre 2022 permet de suivre l’avancée de la politique climatique cantonale.

La synthèse des résultats présente les principaux éléments de ce bilan en les comparant au bilan précédent de 2012 et aux émissions estimées de l'année de référence 1990. Le rapport technique détaille les sources de données, les hypothèses et références utilisées pour calculer le bilan de 2022. La présentation de la conférence de presse du 18 mars présentée par Antonio Hodgers résume les points clés de ce bilan, ainsi que le communiqué de presse publié à ce sujet.

L'ensemble des documents relatifs au bilan des émissions de gaz à effet de serre du canton de Genève de 2022 sont disponibles sur cette page.


lead_fr: Le déploiement de l'éducation au numérique franchit un cap. L'école va pouvoir donner aux élèves des outils techniques et critiques pour l'appréhender.

title_fr: Bilan d'étape du numérique

content_fr:
Après l'acceptation récente d'une première loi d'investissement pour l'installation du Wifi dans les établissements du cycle d'orientation et du secondaire II et d'une seconde loi d'investissement pour l'équipement numérique des écoles du canton, le DIP a d'ores et déjà commencé les travaux en la matière et prépare le déploiement de l'éducation au numérique sur toute la durée de la scolarité.

Ce faisant, le DIP joue sa partition dans un vaste effort de transition numérique entrepris par le Conseil d'Etat dans son ensemble, depuis la publication en 2018 du rapport "Pour une politique numérique de l'Etat de Genève". Après cinq ans de travail paraît aujourd'hui un bilan d'étape extensif: "Politique numérique: bilan et perspectives 2018-2023".

Premier constat: le rythme endiablé des innovations technologiques multiplie les enjeux collectifs. La souveraineté numérique face aux géants de l'industrie, la course en avant alimentée par le "solutionnisme technologique", la sobriété numérique face au changement climatique, les fractures sociales face aux outils informatiques, l'explosion des biais cognitifs nourrie par les réseaux sociaux ne sont que quelques exemples de ce phénomène.

Deuxième constat: dans ce contexte mouvant, l'action de l'Etat de Genève s'est déployée le long de cinq axes majeurs. Faciliter la vie des citoyennes et citoyens d'abord, par le développement des démarches administratives en ligne, la numérisation de la justice ou la santé numérique. Protéger citoyennes, citoyens et entreprises, en contribuant entre autres aux travaux fédéraux sur l'identité électronique ou en renforçant la collaboration intercantonale dans la lutte contre la cybercriminalité. Réguler, ensuite, en proposant l'introduction dans la Constitution d'un droit à l'intégrité numérique par exemple. Promouvoir l'innovation, en renforçant notamment le rôle de Genève comme acteur majeur de la gouvernance numérique. Enfin, bien entendu, former.

Constat final: on comprend par ce survol que nos écoles publiques jouent un rôle central afin de donner aux élèves des outils à la fois techniques et critiques leur permettant de faire face de manière informée et responsable aux enjeux présents et futurs de la société numérique.

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 13 juin 2023

external_id: document/bilan-etape-du-numerique


type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Bilan de l'hiver 2022-2023: des économies d'énergie substantielles réalisées en baissant la température intérieure

content_fr:
L'hiver dernier, le Conseil d'Etat avait confié, sur recommandation de la Task Force énergie, un mandat à l'Université de Genève sur le suivi et la quantification des économies réalisées.

Le rapport de l'Université montre que la mobilisation collective a payé: des économies d'énergie conséquentes ont été réalisées par rapport à la même période de l'année précédente. Déduction faite de l'effet météo lié à des températures globalement clémentes pour l'hiver 2022/2023, ce sont 143 GWh de gaz et 40 GWh d'électricité qui ont été économisés, soit respectivement 6% et 3% de la consommation du canton. Si ces économies sont en deçà des objectifs qui avaient été fixés par la Confédération, 15% pour le gaz et 10% pour l'électricité, elles restent significatives. En comparaison, le programme eco21 des SIG, reconnu comme pionnier au niveau suisse, génère en moyenne 0,7% d'économie d'électricité par an.

Pour le gaz, 90% de l'économie est liée à la baisse des températures de chauffage dans les bâtiments (bureaux et logements). Le succès de cette mesure, qui a été particulièrement bien suivie, représente une première étape vers une éventuelle standardisation de 20° dans les pièces principales de travail et d'habitation. Pour l'électricité, le rapport n'établit pas de lien direct entre la baisse de consommation et une mesure particulière. C'est bien le suivi de l'ensemble des recommandations par un large public qui a permis cette économie substantielle.

L'étude de l'Université montre également, tant pour le gaz que pour l'électricité, les très bons résultats obtenus par plusieurs branches économiques, comme les commerces, les banques et assurances ainsi que par les communes et l'administration cantonale.

Ces résultats nous encouragent à poursuivre dans la même voie pour l'hiver à venir. Le risque de pénurie d'énergie demeure et ne doit pas être négligé. Le Conseil fédéral a d'ailleurs décidé, le 22 septembre dernier, de reconduire l'objectif d'économie de gaz de 15% pour l'hiver 2023-2024. Economiser l'énergie permet également de réduire les factures pour les entreprises et les ménages, dans un contexte de tarifs élevés et d'inflation.

Pour rappel, le Conseil d'Etat a décidé le 18 octobre dernier de renouveler les efforts d'économie sur son parc bâti et d'encourager les autres acteurs privés et publics à faire de même. La parution d'un bulletin mensuel de suivi de l'énergie consommée à Genève est par ailleurs reconduite pour cette année. Il sera publié sur le site actionsenergie.ge.ch.

Pour toute info complémentaire: Mme Pauline de Salis-Soglio, secrétaire générale adjointe, DT, T. 076 304 20 66.


lead_fr: Depuis début janvier, le département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP) a ouvert, en partenariat avec le centre LAVI, la ligne gratuite "Abus Ecoute – Parler en toute confiance" à destination des personnes souhaitant témoigner en toute confidentialité des situations d'abus sexuels et de harcèlement dont ils auraient été victimes ou témoins dans le cadre scolaire et extrascolaire.

title_fr: Bilan intermédiaire du plan d'action contre les abus dans le cadre scolaire et extrascolaire

content_fr:
En décembre 2017, dans le sillage de la libération de la parole qui a surgi dans le monde occidental et à la suite de diverses affaires de mœurs survenues dans les écoles publiques du canton de Genève, dont la presse s'est fait l'écho, le DIP a lancé un plan d'action en trois axes : ouverture d'une ligne gratuite en partenariat avec le centre LAVI d'aide aux victimes; amélioration des dispositifs internes d'information, de prévention et de signalement des comportements abusifs au sein du DIP; création d'une plateforme de veille ayant pour vocation d'anticiper, pour s'y ajuster en amont, les évolutions sociétales et leur impact sur la vie scolaire.

Un premier bilan effectué par le centre LAVI indique que la ligne Abus-écoute a reçu depuis son ouverture cinquante appels, leur fréquence diminuant au fil des semaines. Les appels relèvent des situations très variées, dont un grand nombre ne sont pas en lien avec l'objectif de la ligne.

En effet, sur les cinquante appels reçus, seize concernent des situations relevant de la loi sur l'aide aux victimes-LAVI (agressions avec lésions corporelles simples, maltraitance à enfant, harcèlement, abus sexuel, viol). La grande majorité des appels n'a pas été donnée par les victimes elles-mêmes, mais par des proches (famille, amis, confidents). Les cas signalés peuvent concerner le cadre familial, extrascolaire ou scolaire et des situations entre enfants ou jeunes, ou entre adultes et enfants. Seul un cas relève d'une situation d'abus sexuel impliquant un enseignant et une élève dans le cadre scolaire, dont les faits sont depuis longtemps prescrits.

Sur les seize situations relevant de la LAVI, dix ont donné lieu à une proposition de rendez-vous et à ce jour, huit entretiens ont eu lieu, permettant d'orienter les personnes vers une consultation juridique ou un service de soutien psychologique, voire vers l’établissement du DIP concerné ou vers le Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant.

Pour le centre LAVI, ce bilan intermédiaire confirme l'importance pour les victimes et les proches à qui ils se confient d'être écoutés et orientés.

Les travaux engagés par le DIP pour renforcer l'information et la prévention pour les enfants et les jeunes, d'une part, et, d'autre part, améliorer les dispositifs de signalement vont dans ce sens. Un nouveau point de situation sur l'avancement du plan contre les abus aura lieu d'ici la rentrée scolaire 2018.


lead_fr: Le bilan intermédiaire du plan directeur cantonal 2030 (PDCn 2030) a pour objectif de faire un point de situation sur le contexte territorial et son évolution, ainsi que sur l’avancement de la mise en œuvre du PDCn 2030 et le degré d’atteinte de ses objectifs.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Bilan intermédiaire du plan directeur cantonal 2030


lead_fr: Le "Bilan de législature 2018-2023" du département du territoire (DT) présente les résultats obtenus pour les cinquante-deux mesures qui avaient été proposées par le département en janvier 2019 (voir "Feuille de route DT 2018-2023"). Destiné à fédérer les collaboratrices et collaborateurs du DT autour d'une vision commune, ce document intéressera aussi les acteurs publics et professionnels ainsi que toute personne souhaitant s'informer sur les avancées des politiques publiques et projets en lien avec le territoire.

title_fr: Bilan de législature 2018-2023 - Département du territoire (DT)


lead_fr: Ce document de synthèse illustre, sous la forme d'un compte rendu par thème (fiscalité, finances publiques, ressources humaines, égalité, solidarité internationale, etc.), les principales réalisations du département des finances et des ressources humaines durant la législature 2018-2023.

title_fr: Bilan de législature 2018-2023 du département des finances et des ressources humaines (DF)


lead_fr: Présentation dans le cadre du point presse du Conseil d'Etat du 22 janvier 2020, en présence de M. Antonio Hodgers, président, chargé du département du territoire.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Bouquet de mesures: revalorisation des arbres


lead_fr: Le département de l'aménagement, du logement et de l'énergie publie aujourd'hui le bilan de sa feuille de route. De la planification à la réalisation, ce document revient sur les 34 objectifs fixés en 2014 et fait état des principales avancées. En plaçant le développement territorial sous le signe de la maîtrise, le DALE a instauré des règles, et ce dès le début de la législature, pour accompagner la plus importante mutation urbaine que le canton de Genève ait connue depuis 50 ans.

title_fr: Bilan de législature du DALE

content_fr:
M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du DALE, définit l'objectif de maîtrise comme "la conjugaison entre les deux principes d'évolution et de préservation. Tous deux sont au cœur de l'action du département, dans ses projets, sa méthode et ses interactions avec les partenaires". En tant qu'Etat planificateur, le département a travaillé à améliorer chacune des étapes d'un projet d'aménagement urbain. A titre d'exemples, il a ainsi :

rendu la concertation obligatoire dans les Plan Localisés de Quartier (PLQ) : 4000 personnes en 2016 et 4500 en 2017 ont participé à l'élaboration d'un projet urbain;

développé deux outils financiers pour accompagner les communes qui construisent le plus;

dédié 50% des surfaces des PLQ aux espaces verts;

encouragé la qualité dans les logements en modifiant le règlement ad hoc;

lancé le premier recensement architectural exhaustif du canton : cinq communes urbaines sont achevées;

revu les répartitions de catégories de logements – utilité publique, locatif, PPE – afin de favoriser la mixité sociale dans les nouveaux quartiers et à l'échelle du canton;

élaboré de nouveaux critères qualitatifs pour la densification de la zone villa;

accordé plus de liberté aux urbanistes en réformant les processus administratifs;

dépassé l'objectif de baisse de 13% de consommation d'énergie thermique par habitants par rapport à l'an 2000 (-17,2% à fin 2017);

crée les premiers EcoParcs industriels en collaboration avec la Fondation pour les terrains industriels (FTI).

Les grands projets avancent

Pendant cette législature, les travaux pour 600 logements dans le quartier de l'Adret à côté de la gare de Pont-Rouge ont été lancés, 1000 logements sont en construction à Vernier sur le site de l'Etang, les chantiers des gares Léman Express et leurs aménagements sont en cours et l'écoquartier des Vergers à Meyrin a accueilli ses premiers habitants.

Les chiffres confirment une légère détente, avec un taux de vacance à 0,51% en 2017 (0,36% en 2013), ce que montre aussi la construction de plus de 2000 logements par année consécutivement en 2015, 2016 et 2017.

Un travail en réseau

Acteurs immobiliers et patrimoniaux, organisations faitières, milieux académiques et associatifs: le DALE a constamment intégré les nombreux partenaires de l'acte de construire dans ses démarches. Les Rencontres du logement, en 2014, ont inauguré cette dynamique, qui s'est poursuivie tout au long de la législature. Le grand public, quant à lui, a pu prendre connaissance de l'avancée des projets lors des nombreuses séances d'information publiques accompagnées d'exposition, des points d'informations sur le projet Praille Acacias Vernets, aux Automnales ou encore sur les deux comptes de réseaux sociaux gérés par le département, GE-nouveaux quartiers et GE-patrimoine.

Annexe: Bilan de législature DALE 2014-2018.

external_id: document/bilan-legislature-du-dale


lead_fr: Le département des finances et des ressources humaines (DF) présente les mesures réalisées au cours de cette législature pour lutter contre les violences faites aux femmes. Le Conseil d’Etat a pris acte, ce mercredi, des réalisations du plan d’action qui s’étend jusqu’en 2023.

title_fr: Bilan de législature en matière de lutte contre les violences à l'égard des femmes

content_fr:
Le département des finances et des ressources humaines (DF) met en œuvre, depuis le début de la législature, un plan d’action pour lutter contre les violences à l'égard des femmes, les violences domestiques et liées au genre. Le Conseil d’Etat a pris acte, ce mercredi, du bilan réalisé en la matière.

Le plan d’action 2018-2023 du DF s’articule autour des quatre axes suivants:

prévention, sensibilisation et formation;

protection des victimes;

prise en charge des auteurs;

coordination et collecte des données.

Voici une sélection des principales mesures déployées pour chacun des axes.

Le canton de Genève fait œuvre de pionnier

Une ligne téléphonique violences domestiques 0840 110 110 est à disposition 24h/24 et 7j/7. "Genève a été le premier canton de Suisse et reste, à ce jour, le seul du pays à bénéficier d’un dispositif d'écoute anonyme et d'orientation atteignable en tout temps", résume Emilie Flamand, directrice ad interim du bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV).

Cette législature a également été marquée par la mise en place, en collaboration avec le Foyer Arabelle, d’une nouvelle prestation d'accompagnement social, mobile et de court terme pour les personnes victimes de violences domestiques hébergées temporairement en hôtel ou par des proches. L'objectif de cette mesure gratuite et immédiate, baptisée service externe de soutien (SES), est d'éviter l'escalade de violences ou la péjoration de la situation, mais aussi d'épargner aux victimes un huis clos en chambre d'hôtel et de préparer, lorsque c’est possible, un retour à domicile. Ce projet a été inspiré de l'expérience réalisée pendant le confinement du printemps 2020, lors de la pandémie de COVID-19.

Renforcement du cadre légal

Au niveau cantonal, un projet de loi a été déposé pour renforcer le cadre légal de lutte contre les discriminations et les violences liées au sexe et au genre. Ce projet législatif, qui prévoit un renforcement de la sensibilisation et de l'information au public, ainsi que la formation spécifique sur ces thématiques des corps professionnels concernés (police, santé, enseignement, animation auprès des jeunes, etc.), est actuellement à l'étude de la commission des droits humains du Grand Conseil.

La création d’un e-learning et d’un kit de prévention du harcèlement sexuel sur le lieu de travail à destination du personnel de l’Etat et mis à disposition des entreprises genevoises fait également partie des mesures concrètes pour lutter contre les violences faites aux femmes. "L'Etat employeur se doit d'être exemplaire et cette formation en ligne est donc obligatoire pour l'ensemble de son personnel", souligne Nathalie Fontanet, conseillère d’Etat chargée du département des finances et des ressources humaines. "L’objectif de diffuser ces outils à large échelle est de faire en sorte de ne plus s’entendre dire: je ne savais pas que mon comportement n’était pas adapté."

Au cours de cette législature, l’accent a également été mis sur la prévention du harcèlement dans l'espace public. A ce titre, l'Etat finance une démarche de labellisation de lieux de fête et de nuit, ainsi qu'un projet de formation et sensibilisation du personnel des maisons de quartier, avec l'association We can dance it.

Préparer la suite

Ce plan d'action sera renouvelé au début de la prochaine législature afin de définir de nouveaux objectifs, de nouvelles mesures et de fixer les priorités en matière de lutte contre les violences. Parmi elles figure la mise en œuvre du rapport sur l'hébergement.

La lutte contre les violences faites aux femmes est un combat de tous les jours. Durant le mois de novembre, à l'occasion de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, qui a lieu le 25, le BPEV déploie une campagne de sensibilisation aux violences sexistes composée de multiples actions. Découvrez les ici.

Pour tout complément d’information:

Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat, par l'intermédiaire de Mme Tatiana Oddo Clerc ou M. Dejan Nikolic, secrétaires généraux adjoints chargés de communication, DF, T. 076 527 73 17 ou 079 416 84 10.

Mme Emilie Flamand, directrice ad interim du bureau de la promotion de l'égalité et de prévention des violences, DF, T. 022 388 74 50.


lead_fr: Le premier rapport intermédiaire du Plan cantonal de promotion de la santé et de prévention (PSP) 2019-2023 a été élaboré avec le soutien du comité interdépartemental chargé du pilotage de la mise en oeuvre de la politique cantonale de promotion de la santé et de prévention et le secteur prévention et promotion de la santé de la Direction générale de la santé.

title_fr: Bilan de la mise en oeuvre du plan cantonal PSP


lead_fr: A l'occasion de la journée Futur en tous genres qui s'est tenue le jeudi 11 novembre 2021, 4378 élèves genevois de 9e année du cycle d'orientation ont eu l'opportunité d'accompagner un parent ou une personne  proche sur son lieu de travail ou de s'inscrire à un atelier sur le site internet www.futurentousgenres.ch.

title_fr: Bilan positif pour la journée Futur en tous genres

content_fr:
La journée nationale Futur en tous genres consiste à passer une journée avec un parent ou une personne proche de sexe opposé sur son lieu de travail pour découvrir des domaines et métiers que les filles et les garçons ne prennent pas assez en compte dans leur choix professionnel. Chaque canton connaît une organisation propre, avec une coordination assurée en Suisse romande par le bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV), rattaché au département des finances et des ressources humaines (DF).

A Genève, cette journée est le fruit d'une collaboration étroite entre le BPEV et le service enseignement et évaluation (DGEO-SEE) du DIP, dans le but de faire évoluer les stéréotypes de genre dans l'orientation et la formation professionnelle, tout en élargissant les perspectives des élèves de 9edu canton.

Cette année, 4378 élèves de 9e ont eu l'opportunité d'accompagner un parent ou une personne proche, ou de s'inscrire à un atelier sur le site Internet www.futurentousgenres.ch. Le site proposait 753 places parmi 73 ateliers organisés par des institutions, entreprises ou organisations. La journée Futur en tous genres a permis aux élèves de découvrir différentes filières de formation, grâce notamment au partenariat avec les centres de formation professionnelle, les hautes écoles spécialisées et l'Université de Genève.

Pour les élèves n'ayant pas pu accompagner des parents ou personnes proches sur leur lieu de travail ou s'inscrire à un atelier, des activités en classes ont été organisées. A l'aide de la brochure de L'école de l'égalité, de ressources pédagogiques ou encore des interventions en visioconférences, le corps enseignant a pu sensibiliser les élèves à cette thématique. L'initiative Futur en tous genres a en effet été pensée afin que chaque élève puisse bénéficier d'une activité en lien avec les objectifs pédagogiques de cette journée d'Information et orientation scolaires et professionnelles (IOSP).

Contact médias: Mme Colette Fry, directrice du BPEV, DF, T. 022 22 388 74 50.


lead_fr: Revivez la conférence intitulée "Bilan professionnel pour les personnes de plus de 40 ans", présentée lors de la Cité des métiers 2022.

type_fr: Vidéos, Audios


lead_fr: Brochure Groupe de confiance "10 ans d'information pour des meilleures relations au travail"

type_fr: Brochures

title_fr: Brochure 10 ans Groupe de confiance


lead_fr: Le bilan social 2022 de l'Etat et des institutions autonomes (grand Etat) complète le bilan social 2022 de l'Etat, publié et qui fournit de précieuses données statistiques sur les ressources humaines de l'administration cantonale (petit Etat). Il a vocation à présenter des informations également sur les principales institutions autonomes qui remplissent des missions de nature publique au niveau cantonal.

title_fr: Bilan social 2022 de l'Etat de Genève et des institutions autonomes


lead_fr: Cette première édition du Bilan social du SPAd confirme l'engagement du département de fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités et du personnel travaillant au SPAd.

title_fr: Bilan social & activités

external_id: document/bilan-social-activites


title_fr: Bilan social & activités 2023

content_fr:
Le Bilan social du SPAd confirme l'engagement du département de fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités du SPAd.

En rendant publiques des données exploitables par toutes et tous, et de par la vérité et la richesse de ces données, le Bilan social constitue à la fois un outil du dialogue social et de présentation des activités du SPAd.

Il regroupe de façon synthétique l'ensemble des réalisations et données chiffrées précises, objectives et comparables dans le temps, permettant de fonder des diagnostics et de préparer l'avenir.

Il offre enfin une image de la diversité et de la richesse du service.


lead_fr: Le Bilan social du Service de protection de l'adulte (SPAd) confirme l'engagement du département à fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités du SPAd.

title_fr: Bilan social & activités 2024


title_fr: Bilan social & activités - Service de protection de l'adulte - 2020

content_fr:
Le Bilan social du SPAd confirme l'engagement du département de fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités du SPAd.

En rendant publiques des données exploitables par toutes et tous, et de par la vérité et la richesse de ces données, le Bilan Social constitue à la fois un outil du dialogue social et de présentation des activités du SPAd.

Il regroupe de façon synthétique l'ensemble des réalisations et données chiffrées précises, objectives et comparables dans le temps permettant de fonder des diagnostics et de préparer l'avenir.

Il offre enfin une image de la diversité et de la richesse du service.


lead_fr: Le bilan social du SPAd confirme l'engagement du département de la cohésion sociale (DCS) de fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités du SPAd. Il regroupe de façon synthétique l'ensemble des réalisations et données chiffrées précises, objectives et comparables dans le temps, permettant de fonder des diagnostics et de préparer l'avenir.

type_fr: Rapports de gestion

title_fr: Bilan social du service de protection de l'adulte

type_harmonized: report


lead_fr: Le Bilan social du SPAd confirme l'engagement du département de fournir une information statistique complète sur l'ensemble des activités du SPAd. En rendant publiques des données exploitables par toutes et tous, et de par la vérité et la richesse de ces données, le Bilan social constitue à la fois un outil du dialogue social et de présentation des activités du SPAd. Il regroupe de façon synthétique l'ensemble des réalisations et données chiffrées précises, objectives et comparables dans le temps, permettant de fonder des diagnostics et de préparer l'avenir.

title_fr: Bilan social du service de protection de l'adulte 2022


lead_fr: Le DT, les SIG avec le programme GEnergie font le point sur l'augmentation des subventions destinées à la rénovation du parc bâti en 2024, alors que le Grand Conseil a approuvé un crédit d'investissement exceptionnel de 500 millions de francs en mars dernier. Cette année, plus de 2'000 demandes de subventions ont été traitées par l’OCEN. Le montant total alloué a ainsi dépassé les 50 millions de francs en 2024 (financement assuré par le «Programme Bâtiments» de la Confédération, par le programme éco21 de SIG et par le Canton), contre 38,1 millions en 2023, illustrant l’ampleur du soutien accordé aux projets de rénovation énergétique.

title_fr: Bilan subventions énergétiques 2024: Accélération des rénovations

content_fr:
Un engagement historique pour la rénovation du bâti

En mars 2024, le Grand Conseil a approuvé un crédit d'investissement exceptionnel de 500 millions de francs, marquant une étape décisive dans la politique énergétique du canton. Cette enveloppe exceptionnelle résulte de l'accord du 5 février 2024 entre le DT et quinze associations partenaires en faveur de la rénovation énergétique des bâtiments. L'objectif de ces subventions est d'accompagner les propriétaires immobiliers à entreprendre des travaux nécessaires à la transition énergétique du parc bâti genevois.

Une accélération des demandes de subventions

En 2024, les subventions attribuées par l’OCEN ont dépassé les 50 millions de francs, contre 38,1 millions en 2023, enregistrant une hausse de plus de 31%. Cette progression témoigne d'une dynamique soutenue en faveur des projets de rénovation énergétique.

Les constructions et rénovations certifiées HPE/THPE (haute performance/très haute performance énergétique) ou Minergie ont représenté plus de 50% des subventions attribuées, pour un total de 26 millions de francs. Cette tendance confirme l'essor des rénovations globales et certifiantes qui constitue un signal positif pour la modernisation du bâti cantonal.

Typologies des projets engagés en 2024 (en CHF)

Sur les 500 millions de francs votés en 2024 pour financer les subventions énergétiques, 480 millions restent encore disponibles, garantissant un soutien important pour les projets à venir.

Une dynamique forte pour les propriétaires de villas

L'intérêt des propriétaires de villas pour les subventions à la rénovation est croissant. Après être resté stable entre 2022 et 2023, le nombre de demandes de subventions pour les villas a pratiquement doublé en 2024.

En termes de montants, les aides allouées aux propriétaires de villas ont enregistré une progression importante, passant de 1,1 million en 2023 à plus de 4 millions en 2024. Cette évolution révèle une prise de conscience accrue des bénéfices énergétiques et financiers des rénovations, encouragée par les dispositifs d'aides financières de l'OCEN.

Évolution du volume des subventions traitées par l'OCEN pour les villas (en CHF) depuis 2017

Des communes particulièrement actives

En 2024, certaines communes se distinguent par un nombre plus élevé de demandes de subventions déposées par leurs résidents et entreprises.

La commune de Plan-les-Ouates arrive en tête avec 138 demandes. Cette tendance peut s’expliquer par la forte présence d’entreprises et de bâtiments industriels et commerciaux, qui nécessitent d’importants travaux de mise aux normes énergétiques.

Dans certaines communes résidentielles, comme Collonge-Bellerive, où les villas sont majoritaires, le nombre de demandes de subventions est important. Cela illustre l’intérêt croissant des propriétaires pour les rénovations énergétiques et confirme la tendance observée à l’échelle cantonale: les propriétaires individuels sont de plus en plus nombreux à à initier des travaux permettant l'assainissement énergétique de leur bien.

Classement des communes selon le nombre de demandes formulées en 2024 – Top 10

Nouveaux barèmes et ajustements

Depuis le 15 mars 2025, le nouveau barème des subventions pour la rénovation du bâti est disponible pour les propriétaires immobiliers privés et publics. Le barème 2025, en grande partie inchangé par rapport à l'année précédente, intègre quelques ajustements pour prendre en compte les subventions supplémentaires instaurées par la Confédération.

Ces mesures incitatives visent à accompagner les propriétaires immobiliers dans l'obligation d'efficience énergétique de leurs bâtiments et à privilégier les solutions d'énergies renouvelables.

Toutes les subventions sont disponibles sur la plateforme www.ge-energie.ch

Pour tout renseignement complémentaire (médias uniquement):

Etat de Genève: Pauline de Salis, secrétaire générale adjointe chargée de communication (DT), T + 41 76 304 20 66

SIG:  Christian Bernet, porte-parole, T +41 79 907 38 64


lead_fr: Avec près de 86 millions de francs engagés en 2025, soit une hausse de plus de 66% par rapport à 2024, Genève franchit un cap dans la transition énergétique de son parc bâti. Si le nombre total de dossiers traités diminue, les projets soutenus sont désormais plus ambitieux, plus globaux et plus efficaces énergétiquement. Cette évolution confirme l’entrée dans une nouvelle phase: celle des rénovations concrètes à grande échelle pour le canton.

title_fr: Bilan des subventions énergétiques 2025: hausse marquée des investissements et montée en puissance des rénovations à fort impact

content_fr:
Le département de l’économie, de l’emploi et de l’énergie (DEE), l’office cantonal de l’énergie (OCEN) et les Services industriels de Genève (SIG), via le programme GEnergie, dressent le bilan des subventions énergétiques pour l’année 2025.

Un niveau d’investissement record

L’année 2025 marque une accélération sans précédent des investissements consacrés à la rénovation énergétique des bâtiments genevois. Cette dynamique s’inscrit dans le cadre du crédit d’investissement exceptionnel de 500 millions de francs voté en 2024 par le Grand Conseil.

En 2025, 86 millions de francs ont été engagés pour les rénovations énergétiques, soit environ 34 millions de plus qu’en 2024. La majeure partie de cette enveloppe, 60 millions de francs, a été consacrée à des rénovations énergétiques globales et certifiées. La Confédération a contribué à cet effort à hauteur de 14 millions de francs dans le cadre du Programme Bâtiments.

Sur les près de 60 millions de francs engagés pour les rénovations énergétiques globales et certifiées, 54,5 millions de francs concernent des projets portés par des acteurs privés, tandis que 5,5 millions de francs sont alloués à des projets publics (communes et établissements publics autonomes).

«L’action de l’Etat prouve sa pertinence pour assurer la nécessaire transition énergétique du patrimoine bâti cantonal, souligne Delphine Bachmann, conseillère d’Etat chargée du DEE. Elle participe également à limiter notre dépendance aux énergies fossiles dans un contexte d’approvisionnement tendu.»

Des rénovations plus ambitieuses et à fort impact

En 2025, l’OCEN a traité 1800 demandes de subventions. Après plusieurs années consacrées aux audits énergétiques et à la préparation des projets, 2025 marque l’entrée dans une phase de concrétisation des travaux.

Le canton observe désormais une montée en puissance des rénovations globales et certifiées. Celles-ci sont passées de 26 millions à 60 millions de francs. Cette évolution traduit un changement d’échelle dans la transition énergétique du parc bâti genevois, avec des rénovations générant un impact énergétique plus important et plus durable.

Ces rénovations certifiées visent une très haute performance énergétique (THPE) et impliquent généralement des interventions globales sur l’isolation des bâtiments ainsi que sur les systèmes techniques.

Une politique publique qui produit des résultats concrets

Le bilan 2025 confirme l’efficacité du dispositif cantonal de soutien:

les audits réalisés ces dernières années se traduisent désormais en travaux

les rénovations globales prennent le relais des projets ponctuels

les investissements atteignent un niveau record

la dynamique enclenchée par le crédit de 500 millions commence à produire des effets visibles sur le terrain.

Le canton confirme ainsi sa volonté d’accélérer durablement la transition énergétique du parc bâti genevois, en soutenant concrètement les propriétaires dans la modernisation de leurs bâtiments.

Des aides toujours disponibles

Les subventions énergétiques restent accessibles aux propriétaires privés et publics via la plateforme : www.ge-energie.ch

Pour tout renseignement complémentaire (médias uniquement):

DEE: Esther Mamarbachi, secrétaire générale adjointe chargée de communication, T. 078 628 80 08

SIG:  Christian Bernet, porte-parole, T. 079 907 38 64


lead_fr: Dès son lancement en 2022 Mariam Barque, chargée de projet à l'OCEN, a été au cœur du processus de la task force. Pendant trois ans elle a suivi au quotidien le travail et l'engagement des membres qui ont conduit aux baisses de la consommation énergétique que l'on connait aujourd'hui. Retour en question sur cette période intense.

title_fr: Bilan Task force interview Mariam Barque


lead_fr: En 1995, le Gouvernement de la République et Canton de Genève décidait de créer une structure de médiation pour faciliter la résolution des conflits du travail où pouvaient être impliquées des personnes bénéficiant de privilèges et immunités diplomatiques et consulaires. Martine Brunschwig Graf, présidente du bureau de l'amiable compositeur, explique comment cette structure vise à renforcer la qualité des conditions de vie et de séjour de toutes les personnes impliquées dans la vie internationale à Genève.

title_fr: Billet de la Présidente du Bureau de l'amiable compositeur (BAC)


lead_fr: B.I.M.  Rapport de stage

title_fr: B.I.M.  Rapport de stage

content_fr: B.I.M.  Rapport de stage

external_id: document/bim-rapport-stage


title_fr: Biodiversité et routes cantonales : corridors biologiques

content_fr:
Gestion des espaces verts du domaine public cantonal

Le territoire du canton de Genève est desservi par le réseau des routes cantonales, constitué non seulement des 257km de voies de circulation pour les véhicules et les piétons, mais aussi d’espaces verts (surfaces herbacées, arbustives, arbres isolés et forêts) qui bordent les chaussées et les trottoirs, ou qui forment des ronds-points, des bermes et des îlots – soit environ 130 hectares au total.

Cet important patrimoine naturel public est sous la gestion du Secteur Espaces verts, un service dont les activités permettent d’assurer non seulement la sécurité des personnes, des véhicules et des infrastructures en lien avec les espaces verts routiers, mais aussi la protection, l’entretien et le renouvellement de ce domaine public, ainsi que l’enrichissement de sa biodiversité.

Les urgences «Climat & Biodiversité» exigent que cette gestion anticipe les bouleversements en cours en matière de réchauffement urbain et d’érosion des espèces: il faut favoriser davantage l’épanouissement de la flore et de la faune sauvages sur les espaces verts routiers, tout en assurant la sécurité et le bien-être des êtres humains. Pour le Secteur Espaces verts, il s’agit de relever ces défis en poursuivant les innovations sur le terrain, en assurant une gestion efficace des ressources financières, et en renforçant son rôle d’expert dans la collaboration avec les autres acteurs qui interviennent sur l’espace public.

Le Secteur Espaces verts a pour mission d’assurer la sécurité des personnes, des véhicules et des infrastructures en lien avec les espaces verts routiers. Il veille aussi à la protection, l’entretien, le renouvellement et la biodiversité du patrimoine naturel du réseau des routes cantonales. Enfin, il accompagne les projets de développement d’infrastructure qui touchent à ces espaces, afin de préserver ou de mettre en valeur le patrimoine naturel.


lead_fr: Gestion des espaces verts du domaine public cantonal Le territoire du canton de Genève est desservi par le réseau des routes cantonales, constitué non seulement des 257km de voies de circulation pour les véhicules et les piétons, mais aussi d’espaces verts (surfaces herbacées, arbustives, arbres isolés et forêts) qui bordent les chaussées et les trottoirs, ou qui forment des ronds-points, des bermes et des îlots – soit environ 130 hectares au total.

title_fr: Biodiversité et routes cantonales : les écuroducs


lead_fr: Le rapport d’évaluation du Bureau d'information sociale (BiS) mené par l’Université de Genève (UNIGE) et la Haute école de travail social (HETS) confirme les effets positifs du dispositif et met en lumière les besoins qui subsistent en matière d’accès aux prestations, ouvrant ainsi la voie à des pistes d’amélioration après deux années d’existence.

title_fr: Le BiS, un outil efficace pour l'information sociale selon le premier rapport d'évaluation

content_fr:
Né en réponse à l’urgence sociale de la crise pandémique et fruit d’une collaboration entre le département cantonal de la cohésion sociale (DCS), l’Hospice général, le département de la cohésion sociale et de la solidarité de la Ville de Genève (DCSS) et le Collectif d’associations pour l’action sociale (CAPAS), le Bureau d’information sociale (BiS) vise à lutter contre le non-recours aux prestations sociales. Après une phase pilote menée entre novembre 2020 et janvier 2022, il assure depuis 2023 deux permanences hebdomadaires, ouvertes à toute la population et accessibles sans rendez-vous. Chaque année, plus de 900 personnes y trouvent information et orientation sociale.

L’évaluation conduite par le Pr. Bonvin (UNIGE) et la Pre Lucas (HETS), combinant méthodes quantitatives et qualitatives, visait à établir un premier bilan du dispositif, en caractérisant le profil sociodémographique et socioéconomique des bénéficiaires et en évaluant l’impact du BiS sur leur situation, ainsi que les différents mécanismes par lesquels le BiS facilite l’accès aux droits.

Un taux de satisfaction élevé et des usages multiples

Constat général: le BiS remplit pleinement sa mission de pôle généraliste d’information et d’orientation, en proposant des consultations adaptées à la diversité de problématiques et de situations rencontrées. 90% des répondantes et répondants se déclarent satisfaits de leur passage au BiS, et 84,7% jugent le dispositif utile à la résolution de leur problème ou lui reconnaissent sa compétence.

Les données qualitatives confirment la richesse et la portée du dispositif, tout en soulignant ses limites. La dimension relationnelle de l’accueil, le rôle d’explication dans une approche alliant diagnostic de la situation et orientation, l’appui ponctuel dans certaines démarches administratives et la complémentarité des compétences mobilisées au sein du BiS en font un véritable espace facilitateur entre la population et les institutions.

Au-delà de sa mission d’information généraliste, le BiS contribue à remobiliser les personnes et à leur offrir un repère accessible et rassurant face à la complexité des dispositifs d’aide sociale. Il facilite également l’accès aux prestations sociales, en particulier celles du service de l’assurance maladie (SAM) et du service des prestations complémentaires (SPC), ainsi que celles de l’Hospice général.

Non-recours: un phénomène multiple et des besoins persistants

La diversité des usages du BiS se reflète dans un constat significatif: 40% des personnes accueillies n’ont jamais eu de contact préalable avec un service social et mobilisent le BiS comme une porte d’entrée vers les aides existantes, tandis que pour les 60% restants, le passage par le dispositif constitue une étape dans une trajectoire d’accès aux prestations déjà initiée.

Ces données corroborent un autre constat, celui de l’évolution du profil des bénéficiaires par rapport à la période de crise sanitaire. Au-delà des franges de la population les plus éloignées des institutions et souvent les plus précarisées – notamment les personnes sans statut légal –, le BiS touche aujourd’hui un public plus large, a priori mieux inséré, mais néanmoins vulnérabilisé et confronté à différents obstacles dans leur processus d’accès aux droits sociaux.

Ce constat rappelle que le non-recours concerne potentiellement toute personne fragilisée à un moment où un autre de son parcours de vie. Le renoncement aux prestations peut en effet aussi bien survenir en amont d’une demande d’aide, lorsqu’aucune démarche n’est entreprise par méconnaissance ou par méfiance, ou plus tard, par découragement, au cours d’un processus déjà amorcé.

Des améliorations en perspective

Si le taux de satisfaction des personnes accueillies demeure très élevé, le taux de résolution des problèmes à moyen terme s’établit à 38,2%. Ce décalage s’explique en partie par une non-activation des informations reçues. Pour des raisons variées, certains bénéficiaires ne poursuivent pas les démarches initiées lors de leur passage au BiS.

Dans cette perspective, le rapport souligne la nécessité de renforcer l’articulation du BiS avec le réseau institutionnel et associatif, afin d’assurer une meilleure continuité de prise en charge et de faciliter les relais vers les services partenaires. Une meilleure identification du BiS au sein du réseau d’action sociale renforcerait également son rôle central en matière d’information sociale.

S’appuyant sur les forces confirmées du BiS ainsi que sur les pistes d’amélioration proposées, les partenaires expriment leur volonté de poursuivre et développer le dispositif, afin de consolider son ancrage dans le paysage social genevois et de mieux répondre aux besoins persistants de la population en matière d’accès aux prestations publiques. Les premiers changements concrets, tels que la possibilité de réaliser quelques démarches administratives sur place, pourraient voir le jour à l’horizon 2026.

Consulter le rapport

Pour toute information complémentaire aux médias: M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 67 68.


title_fr: Blockchain - Imprese e digitale: guide

content_fr:
Scoprite le guide Entreprises & Numérique, una serie completa di guide progettate per aiutare le imprese ginevrine a orientarsi nel complesso mondo della tecnologia digitale.

Queste guide sono state concepite per sostenere le imprese nella loro transizione e trasformazione digitale. I contenuti sono stati redatti in modo da essere accessibili al maggior numero di persone possibile. Le guide forniscono una base di informazioni per le imprese. La rapida e continua evoluzione delle tecnologie e dei quadri normativi impone alle imprese di fare riferimento alle informazioni più recenti disponibili su Internet o in letteratura, nonché agli specialisti del settore interessato, e di rivolgersi a loro per ottenere supporto o consulenza.

Queste guide sono pubblicate con licenza Creative Commons, in modo che altri collaboratori possano continuare a svilupparle e incoraggiarne la diffusione e l'utilizzo. Tutti i contenuti di queste guide sono pubblicati con riserva di errori o modifiche.


lead_fr: Support de la présentation donnée par Vincent Pignon dans le cadre de la Rencontre 2022 du Genève Lab : Confiance et Numérique

title_fr: La blockchain, un nouveau fondement pour la confiance numérique - Vincent Pignon


lead_fr: Entdecken Sie die Guides Entreprises & Numérique, eine umfassende Reihe von Leitfäden, die Genfer Unternehmen dabei helfen sollen, sich in der komplexen Welt der Digitalisierung zurechtzufinden.

title_fr: Blockchain - Unternehmen und digitales: Leitfaden


title_fr: Le bois local et la construction font bon ménage !

content_fr:
L’utilisation de bois et de biomatériaux est une mesure efficace et rapide pour réduire fortement l’empreinte climatique de la construction. C'est ce que révèle, chiffres à l'appui, une étude détaillée réalisée pour le compte de l'Etat de Genève, démontrant qu'un bâtiment privilégiant une construction en bois et biomatériaux réduit son impact climatique de 30% à 70% par rapport à un bâtiment conventionnel en béton. Ainsi, employer plus largement du bois issue de forêts gérées durablement dans la construction peut constituer un bras de levier important pour atteindre des progrès notables en termes bilan carbone, quelles que soient les échelles concernées.

Lien direct sur cette page www.ge.ch/c/ConstructionBois


title_fr: Des boîtes à livres 100% DIP dans les établissements scolaires

content_fr:
Nos livres peuvent avoir plusieurs vies ! A l’ère du numérique, le livre papier a le précieux avantage de pouvoir être offert, échangé… Avec la pratique de Silence, On Lit !, le besoin de nouvelles lectures croît significativement. D’où l’idée de proposer un dispositif qui permette de faire circuler et échanger les livres au sein des établissements. Dans le cadre du dispositif Le livre à l’école, un prototype modulable de boîte à livres a été imaginé par les élèves polydesigner 3D du CFP Arts et réalisé par les menuisiers du CFP Construction. Découvrez en images ces boîtes à livres 100% DIP.

Commander une boîte à livres

Une vidéo réalisée par les apprenties et apprentis d'Espace Entreprise.


lead_fr: Si vous pratiquez sous surveillance, l'attestation de bonne conduite doit être délivrée par votre employeur. Le document à télécharger ci-dessus prouve à qui de droit cette délégation de compétence.

title_fr: Bonne conduite sous surveillance


lead_fr: Rapport de synthèse présentant un bilan sur les bonnes pratiques en matière de déchets minéraux de chantier.

title_fr: Bonnes pratiques en matière de déchets de chantier: retours d’expériences et perspectives pour les matériaux issus de travaux d’excavation et de démolition


lead_fr: Depuis l’évolution de la loi sur l'administration des communes (LAC) en 2021, la suppléance s'est déployée dans de nombreux délibératifs genevois. Des modalités de nomination aux règles de fonctionnement, décryptage d'un statut clé dont la mise en œuvre varie selon les communes.

type_fr: Newsletters

title_fr: Bonnes pratiques en matière de suppléance au sein des Conseils municipaux

content_fr:
L’article 7 LAC mentionne qu’il est du ressort des communes de prévoir les modalités d’application de la suppléance dans leurs règlements du conseil municipal respectifs, dans une presque totale liberté, tout en précisant toutefois que les membres suppléants sont les candidates ou les candidats ayant obtenu le plus de suffrages après la dernière personne élue sur sa liste (al. 4).

Progressivement, un certain nombre de communes ont modifié leur règlement du conseil municipal afin d’introduire la possibilité pour les groupes politiques représentés au sein des conseils municipaux de prévoir des suppléants. A ce jour, la majorité des grandes communes genevoises ont prévu des membres suppléants, alors que la pratique reste plus rare dans les plus petites communes.

A l’instar des membres titulaires du conseil municipal, le membre suppléant doit prêter serment avant de prendre ses fonctions.

La LAC a laissé une grande autonomie aux communes pour régler cette question. Cela étant, il n’est pas rare de trouver de relatives grandes différences dans la manière dont ces dernières ont encadré la possibilité de prévoir des membres suppléants.

Il est toutefois possible de faire ressortir des dénominateurs communs, qui sont les suivants :

La fixation d’un nombre minimum et maximum de membres suppléants, nombre qui peut être lié aux nombres de sièges en plénière ou, au contraire, au nombre de sièges en commission ou, encore, un nombre fixe invariable, par exemple un membre suppléant par groupe, sans tenir compte du nombre de sièges obtenus.

L’impossibilité pour un membre indépendant du conseil municipal d’avoir un membre suppléant, la suppléance étant liée intrinsèquement à l’appartenance à un groupe.

L’interdiction pour un membre suppléant de faire partie du bureau du conseil municipal ou de le remplacer, d’être nommé chef ou cheffe de groupe, ou d’être élu à la présidence d’une commission. Cette interdiction s’explique notamment par le fait qu’une présence systématique est requise et qu’il est nécessaire pour ce type de fonctions de disposer de connaissances globales des sujets traités par le conseil municipal, ce qui justifie d’y siéger régulièrement.

Enfin, il est également convenu que les membres suppléants ont droit aux mêmes jetons de présence que les membres titulaires du conseil municipal.

Le SAFCO se tient à disposition des communes qui envisagent de revoir leur règlement du Conseil municipal pour déterminer le cadre applicable aux membres suppléants.

S'abonner à INFO COMMUNES

Saisissez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

<form class="actito-subscription" id="infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-infrastructure-info-communes-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/bonnes-pratiques-matiere-suppleance-au-sein-conseils-municipaux" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="496e666f20636f6d6d756e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-1cvnx3rxsouymeyfb-fr-kmcqtxrp0kgjbqaik-hnfs" type="hidden" name="form_build_id" value="form-1CVNX3rXsOuYmEYFB_Fr_kMCqTXrP0kgjBqaiK_HnFs" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

type_harmonized: newsletter


lead_fr: Publication de Swissmedic - édition novembre 2016 Description des obligations des professionnels en matière de retraitement des dispositifs médicaux.

title_fr: Bonnes pratiques de retraitement des dispositifs médicaux


lead_fr: Efficace, économique, bon pour la santé et doux pour l'environnement: se déplacer à vélo cumule les avantages. Afin de profiter du voyage en toute sécurité, il existe des règles à respecter et certains bons comportements à observer. Découvrez nos conseils et bons plans.

title_fr: Bons comportements vélos: équipement de sécurité


lead_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour la votation cantonale du 30 novembre 2025.

type_fr: Guides

title_fr: Brochure FALC - Votation cantonale du 30 novembre 2025


title_fr: Bons comportements vélos: rappel des règles

content_fr: Efficace, économique, bon pour la santé et doux pour l'environnement: se déplacer à vélo cumule les avantages. Afin de profiter du voyage en toute sécurité, il existe des règles à respecter et certains bons comportements à observer. Découvrez nos conseils et bons plans.


lead_fr: "Localement vôtre": valoriser le terroir en stimulant l'économie Bons du terroir:  Comment ça marche? Comment utiliser votre bon?

title_fr: Bons du terroir - Comment ça marche?


lead_fr: Vous pouvez bénéficier du bonus conjoncturel à la rénovation si vous déposez une demande d'autorisation pour des travaux de rénovation au sens de la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d’habitation (LDTR).

type_fr: Formulaires

title_fr: Bonus conjoncturel à la rénovation

external_id: document/bonus-conjoncturel-renovation


lead_fr: Document établi par la direction immobilière de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF).

title_fr: Bonus conjoncturel à la rénovation - formulaire


title_fr: Bonus conjoncturel à la rénovation - Plaquette de présentation

content_fr: Document établi par la direction immobilière de l'office cantonal du logement et de la planification foncière (OCLPF).


lead_fr: Document d'information sur l'"Allocation d'initiation au travail" (AIT) pour les candidates et les candidats à l'emploi. Edition : décembre 2025

title_fr: Boostez vos chances de trouver un emploi avec l'AIT


lead_fr: Les notaires souhaitant déposer des pièces au service de l'enregistrement peuvent utiliser les documents suivants: le formulaire récapitulatif des actes, la page de garde du répertoire des actes. Les pièces et le formulaire récapitulatif doivent être déposées au Service des successions et de l'enregistrement Administration fiscale cantonale 6ème étage ascenseur A 26 rue du Stand 1211 Genève 3 Plus...

title_fr: Bordereau de dépôt des actes notariés

external_id: document/bordereau-depot-actes-notaries


lead_fr: Dès le 1er novembre 2018, neuf cases jaunes dites "de livraison" de la rue du Rhône seront équipées d'un dispositif électronique signalant automatiquement si l'occupant a dépassé ou non le temps de parcage toléré, soit 20 minutes. Ce test, issu d'une collaboration entre la Fondation des parkings et l'office cantonal des transports, vise à augmenter le taux de rotation sur ces cases. L'essai durera six mois, durant lesquels les nouveaux équipements ne seront pas utilisés pour verbaliser les contrevenants.

title_fr: Des bornes intelligentes pour encourager le bon usage  des cases dites "de livraison"

content_fr:
Dans le cadre du développement des nouvelles technologies dans les services urbains,  des bornes "intelligentes" de contrôle du stationnement seront installées à la rue du Rhône. Reliées à des capteurs détectant l'arrivée et le départ des véhicules, ces bornes s'illuminent en rouge lorsque le temps de stationnement admis est dépassé.

Neuf cases dites "de livraison" de l'artère commerçante du centre-ville ont été choisies pour accueillir ce test de six mois mis en place dès le 1er novembre 2018 par l'office cantonal des transports, en collaboration avec la Fondation des parkings. L'essai vise à augmenter le taux de rotation sur ces places jaunes. Une expérience similaire menée à Carouge a permis de démontrer la pertinence de ce type d'installation.

Pour rappel, les cases jaunes avec une croix sont communément appelées "cases de livraison", mais la loi les désigne comme "cases interdites au parcage". Ces cases ne sont plus réservées uniquement aux professionnels effectuant des livraisons ou d'autres interventions brèves. Les véhicules privés peuvent également s'y arrêter pour laisser monter ou descendre des passagers, charger ou décharger des marchandises. Dans tous les cas, la durée de stationnement est limitée à vingt minutes au maximum, au-delà desquelles l'utilisateur s'expose à une verbalisation.

L'action prévue à la rue du Rhône ayant une dimension avant tout pédagogique et visant à encourager l'autocontrôle par les usagers, les nouvelles bornes ne seront pas utilisées comme outil de contrôle visuel par le service du stationnement durant la période d’essai.

Cependant, pour des raisons d'égalité de traitement avec les véhicules stationnant sur des cases non équipées de bornes, ces neuf cases seront contrôlées par les agents du stationnement selon la procédure habituelle et les abus seront amendables.


lead_fr: "Bouger pour m'assoir à mon rythme" est une vidéo proposée par le service psychomotricité du service santé de la jeunesse.

title_fr: Bouger pour m'assoir à mon rythme

external_id: document/bouger-m-assoir-mon-rythme


lead_fr: Association au bénéfice d'une loi de financement 2017-2020.

title_fr: Boulevards

content_fr:
But de la subvention

Prévention de l'infection au virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et des autres infections sexuellement transmissibles (IST).

Promotion de la santé et réduction des risque auprès de la population générale et des personnes à risque parmi la population migrante, les travailleurs-ses du sexe, la population LGBT et les personnes précarisées.

Prestations subventionnées

Information et sensibilisation de la population générale en matière de prévention du VIH et des autres IST et de lutte contre la discrimination.

Promotion de la santé et prévention du VIH et des autres IST auprès des personnes à risque parmi la population migrante, la population LGBT et les personnes précarisées.

Promotion et facilitation du dépistage de l'infection VIH et des autres IST auprès des populations les plus à risque.

Soutien et réduction des risques de transmission du VIH par les personnes séropositives.

Collaboration avec les partenaires cantonaux et nationaux en matière de lutte contre le VIH et les autres IST.

Axes stratégiques PSP

Ces prestations s’inscrivent dans le cadre de la politique cantonale de promotion de la santé et de prévention (PSP). Elles contribuent en particulier à mettre en œuvre les axes stratégiques développés dans le Concept cantonal de promotion de la santé et de prévention (PSP) 2030picture_as_pdf :

Période couverte

Contrat de prestations 2017 – 2020

Informations complémentaires

PL 12027

www.groupesida.ch

external_id: document/boulevards


lead_fr: Marquant la fin du gros œuvre, la cérémonie du bouquet de chantier du centre de logistique civile et militaire d'Aire-la-Ville s'est déroulée ce matin en présence de M. Serge Dal Busco, conseiller d'Etat chargé du département des infrastructures, qui a salué l'avancement efficace du chantier dont la première pierre a été posée il y a moins de neuf mois. Le bâtiment sera livré au printemps 2020. Cet événement marque une étape déterminante vers la libération du site de la caserne des Vernets, où seront construits quelque 1500 logements dans le cadre de l'un des premiers volets du projet Praille-Acacias-Vernets.

title_fr: Bouquet de chantier pour le futur centre de logistique civile et militaire d'Aire-la-Ville, une étape clé pour la réaffectation du site des Vernets

content_fr:
Le chantier d'Aire-la-Ville consiste à transformer l'actuel dépôt en un centre de logistique civile et militaire pour la Confédération, comprenant des ateliers de maintenance et de gestion du matériel. Le site accueillera aussi le garage et les ateliers de la police cantonale. En outre, les ateliers gérés sur le site de l'arsenal par l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires pourront être déplacés à Aire-la-Ville, permettant ainsi la réalisation du projet de déménagement des archives cantonales à l'arsenal.

Le programme de réaffectation du site de la caserne des Vernets avance conformément au calendrier. Le nouveau bâtiment de Meyrin-Mategnin pour le stationnement des troupes sera inauguré à la fin de ce printemps. Quant au nouveau centre d'instruction des troupes de sauvetages d'Epeisses, le chantier entre en phase de démarrage.

S'exprimant devant les responsables d'entreprise et les travailleurs du chantier d'Aire-la-Ville, le conseiller d'Etat Serge Dal Busco, chargé du département des infrastructures, a souligné l'importance stratégique de cette nouvelle construction: "En œuvrant à cette réalisation, vous ne faites pas que mettre à disposition de la Confédération et du canton un bâtiment nécessaire à l'accomplissement de leurs missions: vous contribuez très concrètement à réaliser les contours urbains de la Genève du futur!"

Pour rappel, la réalisation globale des nouvelles infrastructures militaires représente un coût d'environ 80 millions de francs dont un peu plus du quart sont assumés par le groupe d'investisseurs chargé de concrétiser le projet de logements aux Vernets.

(C) Adj sof Urs Muller


lead_fr: Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable de 2018. Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2018


title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2021

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable de 2021.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

Lauréats 2021

Bourse cantonale du développement durable

La Manufacture du terroir de Genève, pour son projet d'atelier de transformation collectif pour les agriculteurs du canton.

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Manufacture du terroir de Genève" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/genevoise_v2.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Manufacture du terroir de Genève"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/genevoise_v2.mp4" type="video/mp4"></video>

Association ESC'on change?, pour son projet d' "escape game" rESCue promouvant la transition écologique auprès des 15-20 ans.

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - ESC'on change?" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/rescueescapegame_1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - ESC'on change?"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/rescueescapegame_1.mp4" type="video/mp4"></video>

Prix cantonal du développement durable

Entreprise Revario, pour ses vêtements de "trail running" fabriqués en Suisse et écoresponsables

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Revario" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/revario_1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Revario"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/revario_1.mp4" type="video/mp4"></video>

Mention pour la bourse cantonale du développement durable

Happy Green World Geneva, pour son projet de réseau social GreenUp pour adolescents axé sur la durabilité

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Happy Green World Geneva" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/greenup_1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Happy Green World Geneva"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/greenup_1.mp4" type="video/mp4"></video>

Mentions pour le prix cantonal du développement durable

Entreprise SITEL Environnement-Paysage, pour ses activités d'aménagement et d'entretien au service de la nature

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - SITEL Environnement-paysage" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/sitel_v2.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - SITEL Environnement-paysage"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/sitel_v2.mp4" type="video/mp4"></video>

 Association Impro Impact, pour son spectacle d'improvisation théâtrale sensibilisant à la crise environnementale

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Impro Impact" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/improimpact_1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2021 - Impro Impact"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/dveloppementdurable-45369/mp4-12/improimpact_1.mp4" type="video/mp4"></video>


title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2022

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable de 2022.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

Lauréats 2022

Bourse cantonale du développement durable

Bli Bli Dressing, pour son projet d'application mobile pour le commerce de vêtements de seconde main

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Bli Bli Dressing" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqft9fo.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Bli Bli Dressing"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqft9f5/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqft9fg.mp4" type="video/mp4"></video>

Prix cantonal du développement durable

Eldora SA, pour son système Green Incentive favorisant l’alimentation durable dans les restaurants collectifs

Plus d'informations: https://www.eldora.ch/fr/

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Eldora SA" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqft9mz.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Eldora SA"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqft9mh/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqft9ms.mp4" type="video/mp4"></video>

Mention pour le prix cantonal du développement durable

Fondation Partage, pour sa chaîne de séchage de fruits Snacks 2022 au service des plus démunis

Plus d'informations: https://www.partage.ch/fr/

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Fondation Partage" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqfvf0j.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Fondation Partage"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqft9nj/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqft9nv.mp4" type="video/mp4"></video>

Distinction cantonale du développement durable

Université de Genève, pour la formation en ligne "Jinx! Réalise tes projets en développement durable"

Plus d'informations

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Université de Genève" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqfvf0b.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2022 - Université de Genève"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqfveyh/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqfveyv.mp4" type="video/mp4"></video>


title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2023

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable de 2023.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

Lauréats 2023

Bourse cantonale du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise Eco-libre" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll917.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise Eco-libre"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll61i/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll620.mp4" type="video/mp4"></video>

Entreprise Eco-libre, pour son projet de savon liquide "propre", responsable et à double usage lessive / vaisselle.

Plus d'informations

Prix cantonal du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Caritas Genève" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll9ch.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Caritas Genève"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll8ze/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll8zr.mp4" type="video/mp4"></video>

Caritas Genève, pour son programme de prévention "Cuisine & Santé" destiné aux personnes défavorisées.

Plus d'informations

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise Infomaniak" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll96c.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise Infomaniak"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll6y2/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll6yn.mp4" type="video/mp4"></video>

Entreprise Infomaniak, pour son nouveau datacenter revalorisant intégralement sa chaleur afin de chauffer des logements.

Plus d'informations

Mention pour le prix cantonal du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise E-nno Switzerland" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll9dd.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Entreprise E-nno Switzerland"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll6mo/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll6rk.mp4" type="video/mp4"></video>

Entreprise E-nno Switzerland, pour son outil intelligent permettant de réduire l'impact environnemental du parc immobilier.

Plus d'informations

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Association Youth for Soap" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll85f.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Association Youth for Soap"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll73d/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll73o.mp4" type="video/mp4"></video>

Association Youth for Soap, pour son système de recyclage des produits d'hygiène hôteliers offerts ensuite à des organisations caritatives

Plus d'informations

Distinction cantonale du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Ville de Carouge" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqll9s5.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2023 - Ville de Carouge"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqll5wg/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqll5xa.mp4" type="video/mp4"></video>

Ville de Carouge, pour "Carouge Zéro déchets", le premier programme suisse de "Ville Zéro Déchets".

Plus d'informations


title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2024

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable de 2024.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

 Lauréats 2024

Bourse cantonale du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Entreprise Immocrush" controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jhvl2uqqjxy0.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Entreprise Immocrush"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqqjxga/1jhvl2uqdnmbm/,1jhvl2uqqjxgn,1jhvl2uqqjxgj,1jhvl2uqqjxgh,1jhvl2uqqjxgf,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>

Entreprise Immocrush, pour des bureaux vides transformés en colocations pour étudiants.

Plus d'informations

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Association Matériuum" controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jhvl2uqqjxwq.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Association Matériuum"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqqjxhr/1jhvl2uqdnmbm/,1jhvl2uqqjxii,1jhvl2uqqjxig,1jhvl2uqqjxie,1jhvl2uqqjxic,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>

Association Matériuum, pour Reluux, une filière de reconditionnement professionnelle pour les anciens luminaires.

Plus d'informations

Prix cantonal du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Association l'Ecrou" controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jhvl2uqqjxyt.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Association l'Ecrou"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqqjxkj/1jhvl2uqdnmbm/,1jhvl2uqqjxkz,1jhvl2uqqjxkx,1jhvl2uqqjxkv,1jhvl2uqqjxkt,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>

Association l'Ecrou, pour des services professionnels et abordables pour donner une seconde vie aux objets du quotidien.

Plus d'informations

Mention du prix cantonal du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Campagne 12 mois - 12 actions" controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jhvl2uqqjy12.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Campagne 12 mois - 12 actions"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqqjxq5/1jhvl2uqdnmbm/,1jhvl2uqqjxqg,1jhvl2uqqjxqe,1jhvl2uqqjxqc,1jhvl2uqqjxqa,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>

Campagne 12 mois - 12 actions, pour soigner la santé humaine et celle de la planète.

Plus d'informations

Distinction cantonale du développement durable

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Zibay Ecoparc " controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jhvl2uqqjxvu.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Développement durable - Vidéo Concours 2024 - Zibay Ecoparc "><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqqjxsa/1jhvl2uqdnmbm/,1jhvl2uqqjxsl,1jhvl2uqqjxsj,1jhvl2uqqjxsh,1jhvl2uqqjxsf,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>

Zibay Ecoparc, pour des visites guidées à la découverte de l'écologie industrielle.

Plus d'informations


title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2025

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable 2025.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

Lauréats 2025

Bourse cantonale du développement durable

Radio Vostok pour "Vostok Solar Tour", une unité de production mobile, non polluante et autonome.

Vers la vidéo

Plus d'information

Bourse cantonale du développement durable

Cycloo Suisse pour "LCAV", un système de collecte à vélo pour les déchets alimentaires des restaurants genevois.

Vers la vidéo

Plus d'information

Mention de la bourse cantonale du développement durable

La Caisse genevoise de l'alimentation (Calim) pour son projet-pilote de démocratie alimentaire aux Pâquis et à Meyrin.

Vers la vidéo

Plus d'information

Prix cantonal du développement durable

Raphaël Piuz pour le premier conservatoire suisse de cépages résistants à Hermance

Vers la vidéo

Plus d'information

Mention du prix cantonal du développement durable

Epicerie coopérative le Nid pour garantir l'accès à une alimentation du qualité, locale et respectueuse de l'environnement

Vers la vidéo

Plus d'information

Distinction cantonale du développement durable

EMS Maison de Vessy pour "Seconde chance", une bonne recette pour limiter le gaspillage alimentaire

Vers la vidéo

Plus d'information

Les lauréats des éditions précédentes

Lauréats 2024

Lauréats 2023

Lauréats 2022

Lauréats 2021


lead_fr: Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable 2026.Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

title_fr: Bourse, prix et distinction cantonaux du développement durable 2026

content_fr:
Brochure présentant les lauréats du concours cantonal du développement durable 2026.

Toute entreprise, personne ou groupement issu des milieux privés ou associatifs, domicilié ou exerçant une activité à Genève ou dans la région frontalière du canton (Ain, Haute-Savoie, district de Nyon) peut faire acte de candidature. Le concours est également ouvert aux organismes publics et parapublics (uniquement pour l’obtention d’une distinction).

Lauréats 2026

Bourse cantonale du développement durable

Entreprise Laine & Sens pour un traitement non polluant de la laine de mouton et sa transformation en un isolant pour la construction.

Vers la vidéo

Plus d'informations

Bourse cantonale du développement durable

Association Ultrarécup pour l'optimisation de la gestion de son dépôt de matériaux récupérés.

Vers la vidéo

Plus d'informations

Prix cantonal du développement durable

©GabrielLado

WasteOlas SARL pour son dispositif de récupération du CO2 émis lors de la fermentation de la bière.

Vers la vidéo

Plus d'informations

Mention du prix cantonal du développement durable

Coopérative la Bistoquette pour trois bâtiments conçus et réalisés de manière participative pour réduire au maximum l'impact environnemental.

Vers la vidéo

Plus d'informations

Distinction cantonale du développement durable

Fondation de Versoix pour la petite enfance, des crèches et des jardins d'enfants qui intègrent le concept de l'écocitoyenneté dans leur pratique quotidienne.

Vers la vidéo

Plus d'informations


lead_fr: Depuis la rentrée scolaire 2020/21, la loi offre la possibilité d’obtenir une bourse d’études pour celles et ceux qui sont en reconversion professionnelle.

title_fr: Une bourse pour une reconversion professionnelle


lead_fr: Présentation dans le cadre du point presse du Conseil d'Etat en présence de Mme Nathalie Fontanet, présidente, Mme Anne Hiltpold, conseillère d'Etat, et de M. Patrick Ferraris, vice-chancelier.

title_fr: bourses pour étudiantes et étudiants en soins infirmiers


lead_fr: Genève a un rôle majeur à jouer dans la gouvernance d’Internet

title_fr: Brad Smith s’adresse aux PME genevoises


lead_fr: La naissance de la Feuille d'avis officielle de la République et canton de Genève (FAO) remonte à 1753. La FAO est désormais consultable gratuitement et exclusivement sous forme numérique.

title_fr: Bref historique de la FAO

external_id: document/bref-historique-fao


lead_fr: Liste des produits autorisés dans un colis alimentaire mensuel destiné à une personne détenue à l'établissement fermé de La Brenaz. Les produits non inscrits sur cette liste sont refusés.

title_fr: La Brenaz - Liste des produits autorisés dans un colis alimentaire mensuel


lead_fr: Liste des produits autorisés dans un colis hebdomadaire destiné à une personne détenue à l'établissement fermé de La Brenaz. Les produits non inscrits sur cette liste sont refusés.

title_fr: La Brenaz - Liste des produits autorisés dans un colis hebdomadaire


title_fr: Brexit : Genève réaffirme son attachement aux relations bilatérales et à la libre circulation

content_fr: Après la décision du peuple britannique de quitter l'Union européenne, le Conseil d'Etat a dressé ce jour au Grand Conseil un état des lieux des conséquences probables que ce vote démocratique génèrera dans les mois à venir dans notre pays. Il a présenté, avec le soutien unanime des autres cantons suisses, deux propositions politiques ayant pour objectif de sortir de l'impasse dans laquelle se trouvent désormais les négociations avec l'Union européenne pour une mise en oeuvre de l'initiative du 9 février 2014 compatible avec le principe de la libre circulation des personnes. Le Conseil d'Etat a également lancé un appel à la réforme de la fiscalité des entreprises dans l'objectif d'atténuer durablement les incertitudes économiques, encore accentuées par le « Brexit » sur l'ensemble de l'arc lémanique.


title_fr: Brigade routière et accidents

content_fr:
Horaires d'accueil

Du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30

Fermé le samedi et le dimanche

Concernant le dépôt des plaques à court terme : le Centre autoroutier de surveillance du trafic et de gestion opérationnelle des routes nationales (CASTOR) est ouvert 24 heures/24 et 7 jours/7. A l'entrée du site, soit au portail orange, les usager-ère-s doivent appuyer sur la sonnette "police". Une fois le portail ouvert, ils/elles doivent se diriger vers l'accueil pour y déposer les plaques.

Contact

Chemin Le-Sapay 7

1212 Grand-Lancy

Tél. +41 22 427 64 50

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/brigade-routiere-accidents


lead_fr: Ce lundi après-midi, une classe de 9e année du cycle d’orientation de la Gradelle a eu droit à une dictée particulière. Spécialement écrit par l’écrivaine Leïla Slimani, prix Goncourt 2016 avec son roman « Chanson douce », et lu par Brigitte Macron, le texte est la clé de voûte d’une opération internationale de soutien à l’association européenne contre les leucodystrophies (ELA).

title_fr: Brigitte Macron et Leïla Slimani font la dictée à une classe du CO de la Gradelle

content_fr:
Des milliers d’élèves européens suivent cette retransmission en direct sur Internet. Parmi eux, trois classes ont directement participé à la production télévisée : une parisienne, une espagnole et une classe genevoise du CO de la Gradelle. Ces élèves-ci ont eu la chance de pouvoir s’entretenir avec leurs prestigieux correspondants parisiens.

A Genève, Anne EmeryTorracinta était présente au CO de la Gradelle. Pour la conseillère d’Etat, « cette dictée citoyenne marie deux grands objectifs de l'école publique : l'éducation au vivre-ensemble et l'apprentissage du français. Elle prouve ainsi que la citoyenneté et les compétences scolaires peuvent progresser de concert. » Elle a pu, en amont de la diffusion, répondre aux questions des élèves en lien avec la prise en charge d’élèves à besoins particuliers. Sa présence sur place est aussi l’occasion de marquer son soutien à la constance de cet établissement en matière de projets solidaires.

Depuis trois ans, les élèves de 9e année sont sensibilisés à la question des maladies rares que sont les leucodystrophies. Ils participent ensuite à la dictée ELA. Une troisième opération, intitulée « Mets tes baskets et bats la maladie », se destine ensuite à la récolte de fonds via une course avec parrainage, le jour de la fête de l’Escalade. En trois ans, le CO de la Gradelle a totalisé plus de 25'000 francs de dons en faveur de l’association ELA. A cela s’ajoute la

participation d’autres établissements dans le canton.

Pour M. Priamo, directeur de l’association ELA Suisse, cette mobilisation est admirable : « Au-delà de la récolte de fonds, qui permet d’accompagner les enfants touchés par une leucodystrophie et le développement de la recherche médicale, le soutien du CO de la Gradelle et des autres écoles permet aux familles de garder espoir et de continuer à se battre contre la maladie. La solidarité du collège de la Gradelle est remarquable et sa fidélité à nos côtés est extrêmement précieuse. »

Les leucodystrophies : une famille de maladies orphelines

Le nom complexe « leucodystrophies » désigne un groupe de maladies génétiques orphelines. Les leucodystrophies détruisent le système nerveux central (cerveau et moelle épinière) d’enfants et d’adultes. Elles affectent la myéline, substance blanche qui enveloppe les nerfs à la manière d’une gaine électrique. Dans les leucodystrophies, la myéline n’assure plus la bonne conduction des messages nerveux. Elle ne se forme pas ou se détériore. Chaque cas est singulier, mais les conséquences sont toujours particulièrement graves (site ela-asso.com). Les leucodystrophies sont apparentées, p. ex., à la sclérose en plaques.


lead_fr: Vidéo de présentation en vue de la votation du 26 septembre 2021.  Vous avez reçu par la poste une grande enveloppe blanche. Ouvrez l'enveloppe avec soin. On va la réutiliser après.

title_fr: Brochure cantonale en FALC (français facile à lire et à comprendre) pour la votation du 26 septembre 2021


lead_fr: Brochure "comment voter"  - Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour les personnes ne disposant que du droit de vote cantonal


lead_fr: L'abri privé - Aide-mémoire

title_fr: Brochure destinée aux propriétaires d'abris privés

content_fr: L'abri privé - Aide-mémoire


lead_fr: La donation, oui... mais dans quelles circonstances? La Chambre des notaires a édité une brochure pour répondre à vos questions.

title_fr: Brochure sur la donation

external_id: document/brochure-donation


lead_fr: Le présent document a été élaboré à la suite du 4ème rendez-vous de la protection des données organisé par le Préposé cantonal à la protetion des données et à la transparence le 11 juin 2015.

title_fr: Brochure du PPDT - CEDH et protection des données personnelles : La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme


lead_fr: La présente fiche a été élaborée à la suite du 3ème rendez-vous de la protection des donées organisé par le Préposé cantonal à la protection des données et à la transparence le 31 mars 2015.

title_fr: Brochure du PPDT - Cloud computing et protection des données personnelles au sein des institutions publiques genevoises : Fondements juridiques et aspects pratiques


title_fr: Brochure du PPDT - Secret médical et protection des données

content_fr:
La présente brochure a été élaborée à la suite d’une rencontre organisée par le Préposé cantonal à la protection des données et à la transparence le 12 juin 2014, dont le compte rendu figure sur le site internet https://www.ge.ch/organisation/protection-donnees-transparence.

Ce document met en évidence quelques éléments clefs du dispositif en place à Genève en matière de protection des données personnelles dans le champ particulier de la santé. Il renseigne les administrés sur leurs droits et s’adresse également aux professionnels des institutions publiques intéressées par le suivi médical de personnes, qu'ils travaillent dans la prévention, le diagnostic, les soins, la recherche médicale ou les assurances sociales.

Mise à jour : 2023


lead_fr: La brochure "Ecoles supérieures : une formation professionnelle de haut niveau" présente les formations dispensées par les écoles supérieures dans le canton de Genève.

title_fr: Brochure "Ecoles supérieures : une formation professionnelle de haut niveau"


lead_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour le second tour de l'élection complémentaire d'un membre du Conseil d'Etat du 19 octobre 2025.

title_fr: Brochure FALC - Conseil d'Etat - Election complémentaire d'un membre (2d tour) du 19 octobre 2025


lead_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour l'élection du procureur général  Premier tour de l'élection du procureur général

title_fr: Brochure FALC - Élection du 29 mars 2026 - Comment voter


lead_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour l'élection des membres du conseil municipal de la commune de Vernier du 30 novembre 2025

title_fr: Brochure FALC - Élection des membres du conseil municipal de la commune de Vernier du 30 novembre 2025