lead_fr: Le dimanche 3 février, Genève célèbre la Journée mondiale des zones humides en invitant la population à venir découvrir ces espaces naturels et leurs richesses. En effet, depuis 1990, notre canton héberge un site couvert par la Convention internationale de Ramsar: la rade et le Rhône genevois, un espace assurant de nombreuses fonctions essentielles pour notre territoire. Afin de rappeler ces enjeux, des spécialistes représentant différentes organisations impliquées dans la sauvegarde et le suivi de ces espaces proposent une série de postes d'observation destinés aux curieux, petits et grands. Les oiseaux aquatiques seront notamment à l'honneur, avec la possibilité d'admirer cette année en compagnie d'ornithologues un visiteur exceptionnel, le fuligule à bec cerclé, canard originaire d'Amérique du nord. Ce "Donald" égaré d'outre-Atlantique séjournant depuis plusieurs semaines au port des Pâquis témoigne ainsi par sa présence de l'importance des zones humides et des connexions entre ces espaces naturels dont la valeur dépasse les frontières.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: le 3 février 2019, la nature réserve des surprises au cœur de la ville

content_fr:
Un espace naturel au cœur de la ville

A l'occasion de la Journée mondiale des zones humides (voir l'encadré), plusieurs organisations locales proposent des activités pour le grand public rappelant la valeur de ces espaces naturels, aussi précieux pour l'homme que pour la nature. Les oiseaux aquatiques, qui incluent de nombreuses espèces migratrices, sont l'un des symboles de la richesse de ce patrimoine. Souvent colorées et faciles à observer jusqu'au cœur de la ville, elles témoignent de la qualité des eaux du Léman et de l'écosystème lacustre. Ces espèces seront ainsi à l'honneur durant ces activités gratuites organisées le dimanche 3 février par des ornithologues, avec la possibilité d'observer les canards hivernants fidèles à ces lieux… et aussi cette année un oiseau exceptionnel venu d'outre-Atlantique !

A la découverte d'un "Donald" égaré

Une rareté venue d'Amérique du Nord séjourne en effet à Genève en ce moment : depuis le mois de novembre, un fuligule à bec cerclé se laisse admirer sans discontinuer dans le port des Pâquis. Il s'agit d'un évènement pour les amateurs d'oiseaux, car cette espèce n'avait plus été observée dans notre canton depuis une dizaine d'années. Plongeant la nuit pour récolter les moules zébrées dont il se nourrit, le fuligule à bec cerclé somnole entre les bateaux du port durant la journée. Ce petit canard sombre à la tête triangulaire se reconnaît à son flanc gris perle et pâle à l'avant, ainsi qu'à son bec ourlé d'un élégant anneau blanc. Il s'agit d'un mâle adulte en plumage nuptial. Ce "Donald" américain, peut-être égaré à la faveur d'une tempête sur l'Atlantique, semble se plaire parmi ses cousins européens, les fuligules milouins et morillons, dont certains ont aussi parcouru un long chemin, venant parfois de Russie, voire de Sibérie. Véritable carrefour pour des migrateurs au long cours, les espaces aquatiques genevois démontrent leur valeur internationale, rassemblant le temps de l'hiver des oiseaux surprenants issus de différents continents !

Le fuligule à bec cerclé, oiseau rare qui a traversé l'Atlantique, est un exemple des surprises que réserve le Léman genevois.

Pour reconnaître ce canard rare : www.facebook.com/geenvironnement

Oh mon eau !

Conformément aux exigences de la convention de Ramsar ratifiée par la Suisse, Genève s'engage non seulement en faveur de la conservation de son site listé dans le traité mais aussi pour la bonne gestion de toutes ses zones humides. En effet, le lac et les 330 km de cours d'eau présents sur notre territoire sont un patrimoine à préserver plus que jamais. La faune et la flore qui y vivent suscitent toujours un vif intérêt chez les amateurs de plein air. Si le Léman est une source de vie pour la nature, il l'est tout autant pour la population puisque Genève y tire 90% de son eau potable. Pour en jouir dans les meilleures conditions, il est essentiel de rappeler le rôle que nous avons toutes et tous à jouer pour préserver durablement notre ressource précieuse, en adoptant les bons gestes et en comprenant mieux le fonctionnement de son cycle et les enjeux auxquels elle doit faire face. "OH MON EAU!" vise à encourager les comportements respectueux à l'égard de l'eau et à donner les outils à la population pour adopter une attitude aqua-responsable grâce à des gestes simples.

Plus d'informations sur : ohmoneau.ge.ch

Journée mondiale des zones humides

La Convention de Ramsar est un traité ratifié par 170 Etats, dont la Suisse, qui se sont engagés à assurer la conservation de leurs zones humides – marais, lacs ou cours d’eau, milieux marins, etc. – les plus importantes. Grâce à cet instrument, ce sont aujourd'hui plus de 2300 sites dans le monde, totalisant 2.5 millions de km2 – l'équivalent d'un cinquième de la surface de l'Europe – qui sont protégés.

Chaque année début février, pour commémorer la signature de la Convention en 1971 dans la ville iranienne de Ramsar, les zones humides sont à la fête. A cette occasion, partout dans le monde, de nombreux acteurs mènent des opérations de sensibilisation auprès du public. Genève, qui héberge un site protégé par la convention – la Rade et le Rhône genevois – ainsi que plusieurs zones humides de valeur, s'associe à cette action mondiale, pilotée à quelques kilomètres du canton par le Secrétariat de la Convention de Ramsar basé à Gland.

Dimanche 3 février 2019 - Programme des activités à Genève

10h00-13h00    Port des Pâquis

Oiseau rare : à la recherche de "Donald" le canard américain égaré

Le Léman urbain abrite de nombreux oiseaux d’eau mais cette année s'est joint un visiteur exceptionnel, élégant et facile à observer : le fuligule à bec cerclé, un canard américain à découvrir en compagnie d’ornithologues.
Etat de Genève – Info-Service : 022 546 76 00

11h00-15h00    Rotonde du Jardin Anglais (à côté du Bateau Genève)

Un poste d'observation au cœur de la réserve d'importance internationale

Des ornithologues munis de télescopes vous apprendront à reconnaître les oiseaux

qui viennent passer l'hiver dans le site genevois couvert par la Convention de Ramsar.

Thé chaud offert !
Pro Natura Genève

13h00-17h00    Pavillon Plantamour - (Parc Mon-Repos-Perle du Lac)

Les canards de la Rade

La Rade et le Rhône genevois constituent des lieux importants pour la biodiversité. A

l’occasion de la journée internationale des zones humides, un naturaliste vous accueillera

pour vous présenter la faune ailée de la rade. Vin chaud offert !
La Libellule

Toutes les animations pour le grand public et les enfants sont gratuites et sans inscription - jumelles recommandées.

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides :

Secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos Oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA Lullier, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES.


lead_fr: Ce ne sont pas des algues, mais bien des plantes: les herbiers lacustres, véritables forêts aquatiques, recèlent bien des surprises! Invisibles mais essentiels, ces espaces contribuent à la qualité des eaux tout en accueillant une vie foisonnante. Pourtant, sous la surface, une désertification est en cours: la moule quagga invasive étouffe les plantes lémaniques. Le 1er février, des animations gratuites exploreront cet enjeu à l’occasion de la Journée mondiale des zones humides.

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Journée mondiale des zones humides: coup de projecteur sur la plus grande forêt aquatique genevoise!

content_fr:
Etendu sur un millier d’hectares, ramifié comme une jungle ondoyante, l’herbier lacustre est paradoxalement le grand invisible parmi nos paysages. Pourtant, cet espace sous la surface du Léman assure un rôle inestimable et mérite amplement d’être le fil rouge des animations organisées à Genève à l’occasion de la Journée mondiale des zones humides, le 1er février.

Des forêts invisibles mais inestimables

Surprise: ces herbiers lacustres, que l’on perçoit sur les images aériennes, sont formés de plantes à fleurs ayant évolué pour s’adapter aux milieux subaquatiques, au point d’en faire totalement partie. Cette végétation sert d’habitat, de refuge, de lieu de reproduction et de source de nourriture pour de nombreux poissons, crustacés, oiseaux d’eau et bien d’autres. Sachant que 50% de l'oxygène que les humains respirent provient des végétaux aquatiques, on comprend mieux le précieux rôle de poumon de ces herbiers. En assurant une bonne oxygénation du lac, ils limitent les proliférations indésirables de microalgues et contribuent à la qualité des eaux.

Un enjeu particulier pour Genève

Genève revêt une responsabilité particulière, en accueillant le long de ses rives peu profondes une grande partie des surfaces d’herbiers du Léman. Ces espaces font donc l’objet d’un suivi attentif et la dernière étude qui leur est consacrée révèle un tournant alarmant: en huit ans, un quart des herbiers genevois a disparu. La cause de cette régression inédite n’est pas un mystère: la moule quagga, une espèce exotique originaire des rives de la mer Noire, transportée via la coque des bateaux par voie fluviale et détectée en Suisse depuis 2014. Déjà connue pour ses impacts sur les infrastructures d’eau potable, elle prolifère au point de ne laisser aucune place sur le fond du lac. Une fois implantée, cette moule envahissante entraîne des modifications profondes, qui semblent inéluctables…

Quels herbiers pour demain?

Genève, un territoire accrédité par le prestigieux label de la Convention sur les zones humides, prend en compte cette évolution inquiétante en intervenant sur les autres facteurs de risque pour les herbiers. Ainsi, les spécialistes du canton assurent une gestion respectueuse des forêts lacustres, limitant les entretiens aux secteurs de conflit avec la navigation. D’une façon plus générale, maintenir le haut niveau de qualité de traitement des eaux usées est une autre mesure qui contribue activement à la préservation de notre richesse aquatique dans son ensemble.

Des animations autour d’un sujet d’actualité

On le voit, les herbiers lacustres portent des enjeux pleinement d’actualité. Ils seront au centre des animations gratuites proposées au public le 1er février prochain par les multiples partenaires genevois de la Journée mondiale des zones humides. Au programme de cet évènement convivial qui remet des couleurs dans l’hiver: des balades enrichissantes et ludiques, des stands de découverte et des accueils dans les centres lacustres de sensibilisation, en compagnie d’experts passionnés.

Au programme le 1er février 2026

Activités gratuites, en partie sur inscription

Une lagune pleine de vie au cœur de la ville  - plage publique des Eaux-Vives

De 9h à 11h en continu
Libellules et plantes aquatiques

	Un stand pour tester ses connaissances sur les libellules et découvrir l'Atlas des libellules du bassin genevois, dernier-né d'une série de livres de référence pour la nature genevoise.
Faune Genève

De 10h à 16h en continu
Canards sibériens et canards végétariens

	Un stand avec des ornithologues du Muséum pour évoquer les migrations et le régime alimentaire de certains canards, venus parfois de très loin!
Muséum d’histoire naturelle de Genève

A 10h
La grande importance des petits plans d’eau

	Retour sur la renaturation des zones humides genevoises, de la lagune des Eaux-Vives aux plus discrets espaces urbains, agricoles ou forestiers, essentiels pour les amphibiens et bien d’autres.
Etat de Genève et Karch

De 11h à 15h en continu
Ecosystèmes flottants - un nouveau refuge pour la biodiversité aquatique?

	A la découverte des petites formes de vie étonnantes qui peuplent le lac et d'un extraordinaire radeau vivant qui pourrait peut-être métamorphoser nos plans d'eau urbains!
Floradeau et HEPIA

De 12h30 à 14h en continu
Safari photo 100% local

	Avec des ornithologiques passionnés, des astuces, conseils et tout ce qu'il faut savoir pour s'initier à la photo animalière et vivre de belles émotions dans le respect de la biodiversité.
Groupe des Jeunes de Nos Oiseaux

A 13h00 - 1re visite

	A 15h30 - 2de visite
Herbiers et oiseaux: destins croisés

	Focus sur les plantes peu connues des herbiers et leur rôle dans le Léman, puis de découvrir les oiseaux hivernants qui profitent de la présence de ces végétaux, comme la nette rousse.
ASL, Groupe des Jeunes de Nos Oiseaux, Groupe Ornithologique du Bassin Genevois (GOBG)

A 13h30 - 1re visite

	A 14h30 - 2de visite
Des canards se battent pour les plantes aquatiques!

	Les nettes rousses font des offrandes de plantes aquatiques à leurs partenaires, mais d'autres canards comme le chipeau (le chipeur !) viennent les leur voler…
Pro Natura Genève

De 14h à 17h en continu
Exposition: Les herbiers sous-lacustres

	Une invitation à plonger dans le monde méconnu et fascinant des forêts sous-lacustre pour connaître leur importance
ASL

Autres sites à découvrir

De 10h à 16h en continu
La roselière de la Pointe à la Bise

	Découverte des oiseaux de la roselière et des micros-organismes de l'étang et mise en évidence des interactions entre tous ces êtres vivants.
Pro Natura Genève

De 13h à 17h en continu
Les canards et les herbiers de la Rade au Pavillon Plantamour

	La rade et le Rhône genevois constituent des lieux importants pour la biodiversité. Un naturaliste vous accueille pour vous présenter la faune ailée de la rade.
La Libellule

Pour tout complément d'information:

Mme Alexandra Maraia, responsable sensibilisation nature, DT, T. +41 22 388 55 37, alexandra.maraia@etat.ge.ch

M. Laurent Vallotton, muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, T. +41 22 418 63 37, laurent.vallotton@geneve.ch

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides: secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos oiseaux - Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Karch-GE, Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES

content_format: html


lead_fr: Oiseau rare, aigle géant ou encore aperçu des dessous cachés du lac seront au programme à Genève le 5 février prochain à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides. Des animations gratuites seront en effet proposées au public sous le thème "les espèces emblématiques du lac" par les partenaires locaux de cette manifestation, qui propose chaque année de belles idées de sorties au cœur de l'hiver. Cet évènement saisonnier offrira aux curieux l'opportunité de voir nos rives sous un angle inattendu tout en célébrant la valeur des sites naturels aquatiques, qu'ils soient protégés à l'échelle locale ou, comme le Rhône et la rade, au niveau mondial.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: à la découverte des étonnants ambassadeurs du lac!

content_fr:
Nos sites naturels aquatiques constituent un patrimoine inestimable. Ces espaces assurent en effet des services irremplaçables, allant de la régulation vitale du climat ou du cycle de l'eau jusqu'à l'accueil d'activités récréatives qui nous ressourcent.

Rade et Rhône au cœur d'un réseau mondial de sites protégés

Compte tenu de ces enjeux, la communauté internationale a développé au travers de la Convention de Ramsar, adoptée il y a déjà plus de cinquante ans, la protection à l'échelle mondiale d'un réseau de ces espaces naturels majeurs pour notre planète. A l'heure où il apparaît nécessaire d'allouer une portion suffisante de nos territoires en faveur des prestations offertes par la biodiversité, comme le prévoit aussi Genève dans le cadre de sa stratégie cantonale, cette démarche pionnière révèle toute sa portée. Par le biais de cette convention, 2471 sites revêtant une importance internationale sont d'ores et déjà protégés et parmi ceux-ci figurent… la rade et le Rhône genevois. Familiers et accessibles, ces espaces en partie urbains sont en réalité des milieux naturels qui constituent des havres précieux pour une flore et une faune sauvages que nous côtoyons sans toujours nous en rendre compte.

Redécouvrir le lac: un programme d'activités gratuites le 5 février

C'est pour faire connaître la valeur à la fois locale et globale de ce patrimoine que chaque année, Genève invite la population à célébrer les zones humides. Ainsi, le dimanche 5 février prochain, les partenaires de cette opération mettront à l'honneur les espèces emblématiques du Léman qui présentent, chacune à leur façon, une facette de la richesse de cet espace. A cette occasion, oiseaux rares ou plus communs, aigle géant, végétaux sous-lacustres ou encore éphémère à découvrir sous la loupe seront aux programme de ces animations conduites par des naturalistes ou des ornithologues. Destinées au grand public - passionnées et passionnés munis de jumelles, simples curieuses et curieux ou familles - les activités proposées sont toutes gratuites, mais la plupart nécessitent une inscription préalable. Ce programme offrira une belle opportunité de redécouvrir nos rives sous un angle inattendu et, au travers des oiseaux migrateurs qui relient le Léman au Grand Nord ou à la Méditerranée, de s'évader le temps d'un dimanche hivernal.

Journée mondiale des zones humides à Genève: les informations pratiques

Les espèces emblématiques

Activités au départ de la lagune des Eaux-Vives

Pygargue: un géant plane dorénavant sur le lac!

Fuligule nyroca: à la recherche de l'oiseau rare!

Éphémère: les dessous d'une vie pas si brève

Foulque macroule: la gardienne des roseaux

Grèbe huppé: l'oiseau sous-marin à la conquête des ports

Nette rousse: la prospérité grâce aux herbiers

Fuligule morillon: un hôte d'honneur d'importance internationale

Autres activités

Les coulisses d'une roselière lacustre – Réserve naturelle de la Pointe-à-la-Bise

Les canards de la rade – Parc Mon Repos

Prévoir des habits chauds et ne pas hésiter à prendre une paire de jumelles.

Pour découvrir les horaires, en savoir plus et s'inscrire: www.dansmaNature.ch.

Super-prédateur: un géant plane dorénavant sur le lac...

Qui connaît le pygargue à queue blanche? Avec une envergure défiant celle du cygne, cet "aigle" ne passe pourtant pas inaperçu. En réalité, ce géant parmi les rapaces européens a connu une histoire en dents de scie, victime de la perte d'habitats et de destructions directes. Le 20e siècle l'a ainsi vu disparaître comme nicheur de Corse, dernier bastion historique de son aire occidentale… et son souvenir s'est ainsi progressivement effacé de nos mémoires.

Longtemps retranché dans les marges de l'Europe, cet oiseau connaît aujourd'hui une nouvelle expansion en tirant parti des mesures de protection de la nature. Le Léman est même à la pointe de cet élan grâce à un programme de conservation, localisé à Sciez, contribuant à rétablir cet aigle spectaculaire au cœur de l'Europe de l'Ouest. A l'image de la réintroduction réussie du gypaète, ce projet prévoit de relâcher des oiseaux élevés par des parents issus de captivité, sans nécessiter de prélever des poussins de cette espèce fragile dans la nature, grâce à un système innovant de volière d'acclimatation. L'été dernier, les quatre premiers jeunes équipés de balises ont réussi leur essor: ils planent désormais dans la région et des survols de Genève ont déjà été notés. A la faveur de la Journée mondiale des zones humides, une des sorties proposées au public tentera d'apercevoir sur le terrain l'un de ces oiseaux suivis par satellite, avant d'aller visiter les espaces qui abritent les adultes participant au programme de lâcher lémanique. De quoi faire mieux connaître ce super-prédateur des airs, qui n’hésite pas à se nourrir de cormorans et pourra à l’avenir faire figure d’espèce emblématique pour notre lac.

Pour en savoir plus:

M. Gottlieb Dandliker, inspecteur de la faune, DT, T. 022 388 55 32 ou 079 240 83 49, gottlieb.dandliker@etat.ge.ch.

M. Laurent Vallotton, Muséum d’histoire naturelle, T. 022 418 63 37, laurent.vallotton@ville-ge.ch

Activités proposées par les partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides: secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, HEPIA, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Groupe des jeunes de Nos oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), La Libellule, NARIES, Pro Natura Genève.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-environnement: Instagram, Facebook, LinkedIn et Youtube.


lead_fr: Afin de célébrer la richesse des espaces aquatiques, de nombreux acteurs genevois organisent traditionnellement des activités originales pour le public à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides. Cette année ne dérogera pas à la règle avec une belle série d'animations gratuites proposées le dimanche 4 février sur plusieurs lieux lémaniques. L'édition 2024 de cet évènement marquera par ailleurs un engagement particulier en faveur de ces sites naturels qui sont aussi à la base du cycle vital de l'eau: le canton de Genève fera officiellement acte de candidature pour rejoindre le cercle encore très fermé des dépositaires du label de la Convention de Ramsar, référence internationale pour une communauté urbaine en matière de protection des zones humides.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: Genève met doublement en lumière son engagement pour notre patrimoine aquatique

content_fr:
Chaque hiver, le 2 février marque l'anniversaire de la signature, en 1971, de la Convention internationale de Ramsar. Ce traité majeur vise à protéger les espaces aquatiques emblématiques de notre planète, soit 2500 sites à ce jour, avec parmi ceux-ci le Rade et le Rhône genevois. Cette date a depuis été instituée comme la Journée mondiale des zones humides, donnant lieu à de nombreuses manifestations à travers le monde. Cette année, Genève s'associe doublement à cet évènement. D'une part avec une démarche exceptionnelle, en sollicitant l'accréditation du label Ramsar - une action symbolique valorisant à l'échelle internationale l'engagement majeur du canton en faveur de ses espaces aquatiques (voir l'encadré). D'autre part en proposant au public les animations qui traditionnellement célèbrent à cette date la richesse de ces sites naturels remarquables.

Des animations gratuites conduites par des naturalistes

Le dimanche 4 février, un dynamique réseau d'acteurs associatifs et institutionnels regroupera ses forces afin d'organiser pour le grand public des activités gratuites mettant en lumière la valeur des zones humides. Comment reconnaître les oiseaux du lac, s'initier à l'observation dans le royaume du martin-pêcheur et des grèbes huppés ou découvrir les dessous d'une roselière en pleine ville? Ce beau programme d'animations, combinant visites et permanences pour le public sur les deux rives, permettra aux curieuses et aux curieux d'explorer les richesses colorées des espaces aquatiques sous la conduite d'ornithologues et de naturalistes, de la lagune des Eaux-Vives à la Perle du Lac. De quoi s’aérer l’esprit, oublier la morosité de l’hiver et redécouvrir sous un autre œil les rives pleines de surprises du Léman! Pour découvrir le riche programme des animations: www.dansmaNature.ch

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides

Secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos Oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES.

Label international en faveur du patrimoine aquatique: Genève dépose son dossier de candidature

À l'occasion de la Journée internationale des zones humides, Genève fait acte de candidature pour rejoindre le cercle encore très fermé des dépositaires du label de la Convention de Ramsar. Cette distinction rare est attribuée aux communautés citadines démontrant un engagement marqué en faveur de leur patrimoine aquatique. Jusqu'à présent, cette convention n'a décerné que 43 labels récompensant les efforts de sauvegarde des zones humides urbaines à travers le monde. Le canton de Genève, traversé par le Rhône, une zone humide protégée par ce traité de référence, peut se prévaloir de nombreuses actions répondant aux exigences de ce label à la visibilité internationale.

Agrandir la cartepicture_as_pdf

Les zones humides du canton totalisent près de 5000 ha, notamment grâce au Léman, et bénéficient d'une solide protection légale. Des plans de gestion maintiennent durablement leur richesse tandis que des mesures ciblées assurent des conditions favorables à la faune, en particulier les oiseaux d'eau, ainsi que la sensibilisation du public;

Le canton met en œuvre un programme dynamique de renaturation des espaces aquatiques financés par une taxe hydraulique: depuis 1997, plus de 100 actions ont porté leurs fruits, allant de la remise à ciel ouvert de rivières, la restauration de la vitalité des cours d'eau à la création de nouvelles zones humides, avec l'objectif de renforcer aussi la sécurité des riverains et l'accès du public;

La gestion locale de l'eau est exemplaire, avec des mesures pour réduire l'imperméabilisation des sols, soutenir les pratiques agricoles respectueuses de l'environnement et assurer le traitement optimal des eaux usées. Les sites aquatiques font l'objet d'une surveillance active et des dispositifs visent à prévenir les pollutions ponctuelles ou diffuses.

La bonne gestion du patrimoine aquatique offre ainsi à la population genevoise des atouts à l'origine de prestations précieuses, voire vitales, dont l'importance se renforce encore avec les incertitudes liées au climat:

Un rouage clé pour le bon fonctionnement de notre territoire qui assure l'absorption des trop-pleins météorologiques (le Rhône évacue 54 milliards de m3 d'eau chaque année), l'autoépuration de nos résidus de traitement ou l'alimentation des nappes souterraines, tempère les écarts climatiques et soutient la production de biomasse ou d'oxygène et la captation naturelle de CO2;

Un patrimoine de haute valeur aux dimensions esthétique, culturelle et touristique, offrant une source infinie et gratuite de ressourcement et une profusion de loisirs de proximité (baignade, promenade, navigation, observation de la nature, pêche…) ainsi qu'un cadre de vie aux profondes racines historiques;

Notre territoire se distingue par une belle diversité de zones humides, étroitement imbriquées à la vie locale et valorisées – avec le soutien de la population qui en bénéficie – par une politique publique très volontariste.

Au regard des efforts accomplis, l'accréditation de Genève par le label Ramsar impliquerait avant tout une motivation supplémentaire à maintenir la ligne suivie. Cette distinction constituerait toutefois une première nationale: elle offrirait à la Suisse une représentation dans la communauté des agglomérations reconnues mondialement pour leurs efforts dans ce domaine tout en encourageant les échanges d'expérience avec d'autres collectivités exemplaires. Le dossier de candidature genevois, déposé formellement ce 2 février par l'Etat de Genève, sera évalué durant l'année à venir par les instances décisionnelles de la Convention de Ramsar.

Pour en savoir plus sur la candidature du canton de Genève à l’accréditation du label Ramsar:

Mme Sepideh Nayemi, chargée de projet, office cantonal de l'eau, DT, sepideh.nayemi@etat.ge.ch, T. 022 546 74 54.

Pour tout complément d'information à propos de la Journée mondiale des zones humides:

M. Gottlieb Dändliker, inspecteur de la faune, DT, gottlieb.dandliker@etat.ge.ch, T. 022 388 55 32 ou 079 240 83 49;

M. Laurent Vallotton, muséum d’histoire naturelle, Ville de Genève, laurent.vallotton@ville-ge.ch, T. 022 418 63 37.


lead_fr: Chaque année, des milliers d'oiseaux migrateurs, venus parfois des confins de l'Europe, convergent fidèlement vers la rade et le Rhône genevois pour y passer l'hiver. Ces voyageurs en transit offrent ainsi de belles découvertes et parfois des surprises aux curieux qui souhaitent les observer. Rien de plus facile, puisque ces oiseaux souvent colorés tirent parti de la tranquillité des lieux pour s'approcher tout près des quais. Afin de faire mieux connaître la valeur des sites aquatiques et de leurs hôtes, une série d'activités sont organisées dans le sillage de la Journée mondiale des zones humides autour de la rade et du Rhône. Quête de l'oiseau rare, affût dans la roselière ou atelier bien au chaud, ces visites pour les petits et les grands offriront un nouvel éclairage sur un patrimoine remarquable situé juste à notre porte.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: un programme pour découvrir la nature au cœur de la ville

content_fr:
Un havre naturel pour les oiseaux migrateurs

Les promeneurs flânant sur les quais genevois ne se doutent pas forcément que la rade et le Rhône constituent aussi un milieu naturel hors du commun. L'explication réside en partie sous la surface : bénéficiant d'une eau d'excellente qualité, abritant des herbiers aquatiques, des bancs de petits poissons ou des moules d'eau douce, cette zone humide offre un habitat idéal pour de nombreux oiseaux migrateurs. Compte tenu de cette richesse, cet espace familier est également une précieuse réserve protégée par la Convention internationale de Ramsar, alors même qu'il se situe au cœur de la ville.

Le fuligule nyroca, un oiseau rare et menacé, retrouve chaque hiver ses quartiers devant les quais genevois. Reconnaissable à sa tête pointue et ses curieux yeux blancs, ce "canard grenat" révèle un riche plumage acajou lorsqu'on l'observe aux jumelles. Photo J.-M. Mitterer.

Des animations et découvertes pour toutes et tous

Tirant parti de cette situation privilégiée, plusieurs animations sont organisées par de nombreux partenaires à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides afin de permettre aux Genevois de découvrir ce patrimoine naturel proche de nous.

Le grand public pourra ainsi entrer dans l'univers des oiseaux migrateurs en compagnie d'ornithologues dans le cadre d'activités qui se dérouleront entre le 2 et 4 février 2018 (voir encadré). Quête de l'oiseau rare, affût dans la roselière ou atelier bien au chaud, ces visites pour les petits et les grands offriront un nouvel éclairage sur un site passionnant à redécouvrir avec des jumelles!

La Journée mondiale des zones humides

La Convention de Ramsar est un traité ratifié par près de 170 Etats, dont la Suisse, qui se sont engagés à assurer la conservation de leurs zones humides – marais, lacs ou cours d’eau, milieux marins, etc. – les plus importantes. Grâce à cet instrument, ce sont aujourd'hui plus de 2200 sites dans le monde, totalisant 2,1 millions de km2 – l'équivalent d'un cinquième de la surface de l'Europe – qui sont protégés.

Chaque année, début février, pour commémorer la signature de la Convention en 1971 dans la ville iranienne de Ramsar, les zones humides sont à la fête. A cette occasion, partout dans le monde, de nombreux acteurs mènent des opérations de sensibilisation auprès du public. Genève, qui héberge un site protégé par la convention – la Rade et le Rhône genevois – ainsi que plusieurs zones humides de valeur, s'associe à cette action mondiale, pilotée à quelques kilomètres du canton par le Secrétariat de la Convention de Ramsar basé à Gland.

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides :

Secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA Lullier, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES

Journée mondiale des zones humides – Programme des activités à Genève

Toutes les animations pour le grand public et les enfants sont gratuites.

Vendredi 2 février 2018

Les oiseaux du lac racontés par un ornithologue du Muséum – 14h00-16h00. Plus de 300'000 oiseaux d’eau de 50 espèces différentes fréquentent nos lacs chaque hiver. Alors ne confondez plus jamais la foulque et la poule d’eau, les mouettes et les goélands. Un spécialiste vous présente les incontournables du Léman, que vous n’aurez jamais vu d’aussi près ! Muséum d'histoire naturelle – Ville de Genève.

Samedi 3 février 2018

Oiseau rare: à la recherche du "canard grenat" – 14h00-16h00. La rade de Genève, site Ramsar urbain, abrite chaque hiver de nombreux oiseaux d’eau ainsi qu'un hôte aussi beau que rare: le fuligule nyroca, à découvrir en compagnie d’ornithologues. Sans inscription, par tous les temps, jumelles recommandées, habits adaptés. Départ à la rotonde du Jardin anglais. Etat de Genève – Info-service, T.  022 546 76 00.Tous les détails : bit.ly/canard_grenat

Dimanche 4 février 2018

Sur la tour de la Pointe-à-la-Bise – 10h00-16h00. Présence d’ornithologues en haut de la tour d’observation, qui partageront leur passion avec les visiteurs – grand vin chaud dans le Centre nature de la Pointe-à-la-Bise pour réchauffer les cœurs (et les mains!). Sur inscription. Réserve de la Pointe-à-la-Bise – Pro Natura Genève.

Oiseau rare : à la recherche du "canard grenat" – 11h00-13h00. La rade de Genève, site Ramsar urbain, abrite chaque hiver de nombreux oiseaux d’eau ainsi qu'un hôte aussi beau que rare : le fuligule nyroca, à découvrir en compagnie d’ornithologues. Sans inscription, par tous les temps, jumelles recommandées, habits adaptés. Départ à la rotonde du Jardin anglais. Etat de Genève – Info-service, T. 022 546 76 00. Tous les détails : bit.ly/canard_grenat

Les oiseaux d'eau en compagnie d'ornithologues – 13h30-16h00. Des milliers de canards nous rendent visite en hiver: qui sont-ils? Combien sont-ils? D'où viennent-ils? Venez découvrir ces voyageurs au long cours avec ceux qui assurent leur suivi scientifique pour mieux les protéger. Sans inscription, jumelles recommandées, habits chauds. Pour vous annoncer: info@gobg.ch. Barrage de Verbois – Groupe ornithologique du bassin genevois & Groupe des jeunes de Nos oiseaux.

Les canards de la rade – 13h00-17h00. La rade et le Rhône genevois constituent des lieux importants pour la biodiversité. A l’occasion de la journée internationale des zones humides, un naturaliste vous accueillera pour vous présenter la faune ailée de la rade. Pavillon Plantamour (parc Mon-Repos – Perle du Lac) – La Libellule.


lead_fr: Samedi 1er septembre 2012 dès 10h00, la chancellerie d'Etat et le secrétariat général du Grand Conseil ouvrent les portes de l'Hôtel de Ville. Habitant-e-s et hôtes de Genève sont invités dans une ambiance festive et conviviale à visiter les salles historiques, à découvrir au travers d'expositions la diversité de nos activités au service de la collectivité ou à siéger à la place des députés.

type_fr: Synthèses

title_fr: Journée portes ouvertes de l'Hôtel de Ville

content_fr:
Lieu où s'exerce la démocratie genevoise, l'Hôtel de Ville ouvrira ses portes à la population le temps d'une journée rythmée par des animations et des expositions mettant en valeur Genève et ses institutions. Au programme : visite des salles historiques, dont la salle de l'Alabama et la salle récemment rénovée du Conseil d'Etat, plusieurs expositions, deux séances fictives du Grand Conseil, des dégustations de boissons genevoises. Enfin, de nombreuses animations et spectacles ponctueront cette journée de 10h00 à 22h00, avec notamment les Aigles du Léman, le conservatoire populaire de musique, de la danse contemporaine, des contes genevois et de la performance artistique. Le musée de la Fondation Zoubov, situé au 2, rue des Granges ─ lieu où le Conseil d'Etat reçoit habituellement ses hôtes ─, se joindra également à cette manifestation.

Les portes ouvertes se clôtureront par un bal musette de 19h30 à 22h00 sur la terrasse de l'Hôtel de Ville, côté promenade de la Treille ─ un espace habituellement inaccessible au public.

La visite des salles historiques (de 10h00 à 18h30)

Les principales salles de l'Hôtel de Ville seront exceptionnellement accessibles au public, qui bénéficiera des explications fournies par des collaborateurs de l'Etat : la salle du Conseil d'Etat, où siège le collège gouvernemental depuis 1488 ; la salle du Grand Conseil, où se tiennent notamment les sessions du législatif cantonal ; la salle Petitot (bureau du président du Grand Conseil), nommée ainsi en hommage à Faule Petitot, maître d'œuvre de l'Hôtel de Ville ; le Salon bleu et le Salon jaune, respectivement vestibule et antichambre de la salle de l'Alabama, où fut signée la première convention de Genève en 1864 et où siégea le Tribunal arbitral de l'Alabama, ou encore, à quelques centaines de mètres, dans la rue des Granges, le musée de la Fondation Zoubov, qui présente aux visiteurs une collection de meubles, de tableaux et de divers objets d'art légués à l'Etat de Genève par la comtesse Zoubov suite au tragique décès de sa fille Tatiana.

Les expositions (de 10h00 à 18h30)

Outre les salles et bâtiments historiques, le public est invité à venir découvrir différentes expositions :

Le système genevois de vote par internet et le dépouillement des bulletins de vote par lecteurs optiques seront expliqués au public dans la salle des Fiefs.

« Chancellerie, gardienne de la législation » permettra aux visiteurs de découvrir, également dans la salle des Fiefs, la « Solution Internet pour la législation » (SIL), le Recueil authentique des lois et des actes du gouvernement de la République et canton de Genève (ROLG) et de consulter les classeurs contenant le Recueil systématique du droit cantonal : des centaines de lois et règlements dont la chancellerie d'Etat est dépositaire.

« Activités protocolaires et accueil des ONG » s'exposeront dans les Salons bleu et jaune, avec notamment des photos de chefs d'Etat ou d'ambassadeurs accueillis par le gouvernement genevois avec l'appui du service du protocole, tandis que dans la salle de l'Alabama seront exposés des objets offerts au Conseil d'Etat lors de visites de courtoisie.

Le public pourra également découvrir, dans l'exposition « Genf anders » – Promotion de Genève à Berne (dans la salle du Commissaire général), les activités menées par le canton pour défendre les intérêts et le point de vue de Genève à Berne.

« Grand Conseil: projet de rénovation de la salle, le sautier et le Mémorial». Située dans la salle des pas perdus, cette exposition présentera le projet de rénovation de la salle du Grand Conseil et des accès publics avec la maquette originale du projet. Les moyens de saisie électronique du Mémorial sur ordinateur seront également exposés.

« La séance du Conseil d'Etat » présentera le fonctionnement du secrétariat administratif du Conseil d'Etat, qui prépare les séances hebdomadaires du gouvernement et en assure le suivi administratif.

« Les armoiries genevoises » retracera sur des panneaux installés sur la terrasse de l'Hôtel de Ville l'histoire et l'évolution de ces symboles, dont les premières représentations apparaissent en 1342.

Les visiteurs seront en outre invités à remplir un quiz, dont la plupart des réponses pourront être trouvées tout au long des expositions et des visites et qui permettra aux plus curieux de remporter quelques souvenirs de cette journée.

Séance fictive du Grand Conseil (à 10h30 et à 14h00)

Le public pourra exceptionnellement s'initier aux tâches du législateur en siégeant aux places des députés dans la salle du Grand Conseil. Deux séances fictives seront animées par la présidence et le secrétariat général du Grand Conseil.

Cour, terrasse et rue de l'Hôtel de Ville

La cour de l'Hôtel de Ville sera consacrée, quant à elle, au versant plus récréatif de la manifestation. Le public sera convié à une dégustation de vins issus du vignoble de l'Etat, de bières genevoises et de jus de pomme, ainsi que de glaces artisanales. Il pourra également se ravitailler entre deux animations (sandwiches, apéritif, risotto en soirée).

Durant l'après-midi, les plus jeunes ne seront pas en reste, puisque quatre contes sur Genève et sa région seront narrés près des canons, tandis que dans la cour de l'Hôtel de Ville, un atelier d'art permettra aux enfants de réaliser des découpages et du coloriage sur le thème des armoiries.

Les enfants sont en effet particulièrement les bienvenus durant cette journée. Ces portes ouvertes seront pour eux l'occasion de découvrir et de se familiariser de façon ludique et divertissante avec les institutions politiques et les devoirs civiques comme le vote.

La terrasse de l'Hôtel de Ville accueillera les aigles du Léman la journée ainsi qu'un bal musette le soir.

Animations et spectacles (jusqu'à 22h00)

Mais une fête n'en serait pas vraiment une sans animations. Une scène couverte accueillera tout au long de la journée une programmation variée :

10h00 à 10h30 : récital par des élèves du Conservatoire populaire de musique de Genève (www.cpmdt.ch/);

de 11h30 à 12h00 et de 13h15 à 13h45 : « Jazz Boulevard », cocktail énergique de jazz traditionnel et de chansons par cinq musiciens (www.jazzboulevard.net) ;

de 15h30 à 16h00 et de 17h15 à 17h45 : « Tribute to the Shadows » : groupe composé d'anciens instrumentistes lausannois et genevois des années 60 (Aiglons et Four Shakers notamment) rendant hommage à l'orchestre mythique qui, avec « Apache », donna définitivement ses lettres de noblesse à la guitare électrique ;

à 14h00, 15h30, 16h05 et 18h00 : contes sur Genève et sa région racontés par Mmes Hélène Assimacopoulos et Marie-Anne Nicole (www.conteursdegeneve.ch) ;

de 14h00 à 18h00 : atelier d'art pour enfants afin de dessiner et colorier les armoiries genevoises et d'inventer les siennes (www.proteine-ateliersdart.ch) ;

de 14h00 à 18h00 : parkour « Try'N'Trace » : démonstrations chorégraphiques de cet art du déplacement qui utilise des techniques de gymnastique (www.parkourtnt.ch) ;

de 14h45 à 15h10 et de 16h30 à 16h55 : plusieurs spectacles exceptionnels des Aigles du Léman (www.lesaiglesduleman.fr/fr/parc/accueil) sur la terrasse de l'Hôtel de Ville ; tout au long de la journée, présence des aigles sur tout le site ;

de 16h00 à 20h00 : performance « Live Art Club » : concept où naîtront rencontres et interventions aux « Fenêtres de la cour de l'Hôtel de Ville » (www.liveartclub.com) ;

de 18h30 à 19h00 : danse contemporaine avec Marthe Krummenacher, Raphaële Teicher et Pierre Pontvianne ;

de 19h30 à 22h00 : bal musette sur la terrasse de l'Hôtel de Ville avec les « YA », groupe de musiques populaires avec accordéon, voix, contrebasse, batterie et percussions ; vainqueur de la finale de « la Boîte à musique » en 2011, catégorie accordéons.

Vous retrouverez toutes ces informations et plus encore sur le site Internet officiel de l'Etat de Genève, à l'adresse www.ge.ch/po2012

Possibilité d'y télécharger l'affiche en haute définition ainsi que le programme détaillé.

type_harmonized: news


lead_fr: Après plus de trois ans de travaux, l'Hôtel de Ville ouvre ses portes au public le samedi 26 mars entre 13h et 17h. Au programme, découverte de la salle du Grand Conseil et ses salles attenantes entièrement rénovées, visite guidée de la salle du Conseil d'Etat et séance fictive du parlement.

title_fr: Journée portes ouvertes de l'Hôtel de Ville - 26 mars 2022

content_fr:
Le temps d’un après-midi, la population genevoise est invitée à découvrir le résultat des travaux menés pendant plus de trois ans au sein de l’Hôtel de Ville, bâtiment historique emblématique de la vie politique et institutionnelle genevoise.

Parmi les points forts de cette rénovation, la salle du Grand Conseil, dotée d’un nouveau dôme qui capte la lumière naturelle zénithale ainsi que d’une horloge dont la création, à laquelle ont collaboré les écoles genevoises d'horlogerie et de design, a nécessité 5000 heures de travail. Mais également la salle des Pas perdus, dont la qualité patrimoniale a été restaurée.

Des visites guidées par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata, qui a conçu et réalisé la rénovation, permettront de prendre la mesure des travaux. La salle du Conseil d’Etat et ses fresques historiques, rénovée en 2010 et habituellement fermée au public, fera l’objet de visites commentées. Enfin, une séance fictive du Grand Conseil, animée par son président M. Diego Esteban, permettra d’endosser temporairement le costume d’un ou d’une parlementaire.

Programme détaillé

Dès 13h: ouverture des portes de la salle du Grand Conseil et du Conseil d'Etat (1er étage de l'Hôtel de Ville, accès par la rampe)

13h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

14h: visite guidée de 30 minutes assurée par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata (point de rendez-vous: salle des Pas-Perdus)

14h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

15h: séance fictive du Grand Conseil sous la présidence de M. Diego Esteban, président du Grand Conseil

16h: visite guidée de 30 minutes assurée par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata (point de rendez-vous: salle des Pas-Perdus)

16h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

17h: fin de la manifestation

Contacts:

Secrétariat général du Grand Conseil: T. 022 327 97 00 / www.ge.ch/grandconseil/

Chancellerie d'Etat: T. 022 327 95 04 / www.ge.ch/organisation/chancellerie-etat


lead_fr: Programme des demonstrations proposées dans le cadre de la journée portes ouvertes du 27 avril 2024.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Journée portes ouvertes place d'exercices d'Epeisses | Programme


lead_fr: "Avec toi je peux", tel est le message de la journée intercantonale des personnes proches aidantes du 30 octobre 2021. Cette 8e journée associe désormais neuf cantons: Genève, Vaud, Fribourg, Jura, Neuchâtel, Valais, Tessin, Berne et Les Grisons. Elle nous appelle à reconnaître l’engagement essentiel des proches aidant-e-s, notamment durant la pandémie, et à faire connaître les mesures de soutien existantes ou récemment créées. A cette occasion, trois événements en présentiel sont prévus dans le canton de Genève.

title_fr: Journée des proches aidant-e-s: une édition en présentiel à Genève

content_fr:
A Genève, un forum de rencontres avec les professionnels du réseau et deux conférences auront lieu entre le samedi 30 octobre et le mardi 3 novembre, dans le respect des mesures sanitaires fédérales, pour marquer la journée intercantonale des proches aidant-e-s .

Samedi 30 octobre de 14h00 à18h00: Forum "Proche aidant-e, proche aidé-e, besoin de soutien ?"

A l’espace de quartier de Plainpalais, le public pourra découvrir les différentes aides disponibles et profiter d’un moment de partage et d’échanges avec des professionnels de la santé et du social. Cet événement est organisé en partenariat avec la Ville de Genève, l’Association de défense et de détente de tous les retraités (AVIVO), Plainpa-Vivant, le Club en fauteuil roulant Genève (CFRGe) et la Fédération genevoise des associations des personnes handicapées et de leurs proches (FéGAPH).

Mardi 2 novembre à 10h00: Conférence "Montessori, une approche centrée sur la personne, pour une vie pleine de sens à tout âge"

Conférence publique à l’établissement médico-social La Maison de Vessy, organisée en partenariat avec l’association Alzheimer Genève.

Mercredi 3 novembre à 9h30: Conférence "Etre proche aidant de ses parents, son conjoint, son enfant, son ami, son voisin… Quelles sont les aides ? Comment éviter l’épuisement ?"

Conférence publique à la salle du restaurant scolaire du Lignon, organisée par la Ville de Vernier en collaboration de l’association Alzheimer Genève et Pro Senectute Genève.

Des mesures d'aide et d'accompagnement adaptées

Si la pandémie a mis en lumière le rôle essentiel des proches aidant-e-s dans notre société, elle a aussi éclairé leur très grande vulnérabilité. A l'heure des premiers bilans, Genève tient compte des enseignements tirés et souhaite renforcer ses actions, notamment les soutiens mis en place pendant la crise pour accompagner les proches aidant-e-s. Répit, espaces de paroles ou formations, le canton propose plusieurs alternatives d’accompagnement.

Renforcement du répit

Que la personne proche aidante soit ou non en activité professionnelle, le répit sous forme de présence à domicile ponctuelle ou d'assistance dans les tâches ordinaires est essentiel pour prévenir l’épuisement, diminuer le risque d’isolement social et permettre d’avoir des loisirs.

Pour rendre plus dynamique et accessible l'offre de répit, la direction générale de la santé (DGS) soutient la création d’une plateforme collaborative qui réunit des prestataires publics et privés proposant une relève à domicile. A signaler aussi le nouveau service de relève à domicile développé par la Croix-Rouge genevoise: Présence Croix-Rouge.

De même, le répit hors domicile se renforce avec l'ouverture d'un 11e foyer de jour, qui sera officiellement inauguré lundi 1er novembre et qui se spécialise dans la prise en charge de personnes atteintes par la maladie d'Alzheimer ou une maladie apparentée.

Reprise des modules de formation

Conçues en partenariat avec l’Haute école de santé de Genève (HEdS), les formations pour les personnes proches aidantes ont repris cet été. Grâce à une collaboration avec le groupement des sept communes de la rive droite, les modules sont délocalisés et donc plus accessibles. Ce format de proximité permet aussi de sensibiliser les communes au rôle de proche aidant-e et de favoriser la création d’un réseau informel à travers les échanges entre résidents d'une même région. L’extension de cette offre à d’autres communes est prévue.

Espaces de paroles et d'écoute

En droite ligne des apprentissages liés à la pandémie, un espace de paroles et d’écoute en mode virtuel verra le jour début 2022. Il complétera les groupes existants en présentiel dans cinq communes. Cette nouvelle offre permettra de toucher davantage de personnes souvent bloquées à domicile.

Une meilleure reconnaissance sur le plan fédéral

La nouvelle loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches apporte une avancée majeure et permet notamment l'octroi de congés payés aux proches aidant-e-s: jusqu’à trois jours par événement (maximum dix jours par an) pour prendre soin d’un membre de sa famille suite à un accident ou une maladie; congé de 14 semaines pour les parents d’enfants gravement malades ou victimes d’un accident.

Impact de la pandémie sur la situation des proches aidant-e-s

Durant la crise, les acteurs genevois proposant de l’aide, des soins ou une relève à domicile se sont rapidement organisés afin de garder un contact avec les proches aidant-e-s. De nouvelles formes d’accompagnement et d’entraide communautaire ont vu le jour. Dès la première vague, les institutions avaient adapté leurs offres.

Les mesures prises par les autorités pour gérer la situation sanitaire ont eu des répercussions importantes pour les personnes s'occupant d'un proche: suspension des visites dans les EMS et les établissements accueillant des personnes handicapées (EPH), hausse de la charge de travail suite à la diminution des offres de répit ou des activités d’aide ou de soins à domicile, fermeture temporaire des centres d'accueil et des foyers pour personnes âgées… Le contexte sanitaire des 18 derniers mois a accru les risques auxquels sont habituellement exposé-e-s les proches aidant-e-s: épuisement, problèmes financiers mais aussi sentiment de solitude particulièrement aigu durant le confinement ou stress face au risque de contaminer leur proche.

Les quelques 600’000 proches aidant-e-s recensé-e-s en Suisse et les 107'000 proches-aidant-e-s dans le canton ont démontré une grande capacité d’adaptation et de mobilisation de leurs ressources.

Pour cette contribution essentielle auprès des personnes qu’elles ou ils accompagnent au quotidien, les autorités cantonales leur expriment une vive reconnaissance pour cette nouvelle journée qui leur est dédiée.

Voir aussi:

GE suis proche aidant

Pour plus d'informations:

Mme Véronique Petoud, déléguée cantonale aux personnes proches aidantes, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 18 84;

Mme Lynne Thadikkaran-Salomon, cheffe de secteur du réseau de soins, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 50 63.


lead_fr: Pharmacies du canton de Genève habilitées à vacciner. Edition du 12 mars 2026.

title_fr: Liste des pharmacies habilitées à vacciner dans le canton de Genève


lead_fr: Organisée dans les cantons de Vaud, Genève, Fribourg, Neuchâtel, Jura et Valais, la journée du 30 octobre a pour objectif de remercier les proches aidant-e-s pour leur rôle essentiel dans la société. Le message "Avec toi, je peux …" guidera les événements organisés autour de cette journée. Les proches aidant-e-s consacrent au quotidien de leur temps à un-e proche atteint-e dans sa santé et son autonomie, assurant une présence et un appui pour l’aider et contribuer à sa sécurité. Mais pour accompagner l’autre, il est nécessaire de penser aussi à soi. C’est pourquoi les six cantons encouragent les proches aidant-e-s à recourir aux diverses aides à leur disposition.

title_fr: Journée des proches aidant-e-s, mardi 30 octobre 2018

content_fr:
A Genève, un concert et trois soirées d'animation

Pour la sixième année consécutive, le canton de Genève organise plusieurs événements dans la cadre de la journée des proches aidant-e-s pour sensibiliser la population et exprimer sa reconnaissance envers les personnes qui aident un proche. Il s'agit aussi de mettre en lumière les mesures de soutien et de répit disponibles sur le canton pour prévenir l’épuisement des proches aidant-e-s.

Cette année, Genève a souhaité porter un éclairage sur les problématiques liées aux maladies psychiques et mentales. Comment ces maladies impactent-elles une dynamique familiale? Quelles réponses sont à privilégier pour soutenir les proches aidant-e-s dans leur parcours? Et comment les pouvoirs publics peuvent-ils aider au mieux les personnes concernées et leurs proches?

Pour traiter ces questions, le département de l'emploi et de la santé (DES) propose deux conférences à Uni Mail, en présence du conseiller d'Etat Mauro Poggia: l'une sur la maladie d'Alzheimer, avec le témoignage de Christelle Bardet(30 octobre à 18h30), et l'autre sur les troubles du développement chez l'enfant, avec le témoignage du conseiller national Jean Christophe Schwaab (1er novembre à 18h30).

La soirée du 31 octobreabordera le rôle de l'art et de l'art thérapie dans la prise en charge des troubles psychiques ou de la mémoire, à travers un exposé par Mali Genest sur la collection de l'art brut de Lausanne (18h30), suivi d'une table ronde (19h15) animée par la journaliste Isabelle Moncada, avec la participation des conseillers d’Etat Mauro Poggia et Thierry Apothéloz, chargés respectivement du département de l’emploi et de la santé (DES)  et du département de la cohésion sociale (DCS), et des témoignages de professionnels provenant d'organismes concernés: les Etablissements publics pour l'intégration (EPI), l'Armée du salut, les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG), le service d’ergothérapie ambulatoire (SEA) et Alzheimer Genève.

En marge de ces événements, dont l'entrée est libre, le public genevois pourra également découvrir l'exposition Proches aidants tous les jours… et échanger sur place, dès 18h, avec des organismes de soutien du canton de Genève.

Enfin, en prélude à ces trois soirées dédiées aux proches aidant-e-s, le public est invité, le dimanche 21 octobre à 17h au Victoria Hall, à un concert offert par le Brass Band Arquebuse Genève au bénéfice de l'association Le Relais, qui soutient les proches de personnes souffrant de troubles psychiques.

Reconnaissance fédérale du programme cantonal genevois de soutien aux proches aidants 2017-2020

En raison de l'évolution démographique, le rôle des proches aidant-e-s dans l'accompagnement d'une personne en perte d’autonomie est appelé à augmenter. Cette question préoccupe les pouvoirs publics tant sur le plan cantonal que national. Depuis 2017, le Conseil fédéral recense les offres qui existent au niveau des cantons pour décharger les proches aidants. Parmi les modèles de bonnes pratiques disponibles sur la plateforme fédérale figure le programme genevois de mesures d'assistance et de soutien en faveur des proches aidants pour la période 2017-2020.

Rappelons à ce titre que l'une des mesures mises en œuvre à Genève concerne la ligne d'appel téléphonique qui informe et oriente les proches aidants (058 317 7000). Depuis son lancement en novembre 2017, ce numéro unique a traité près de 520 appels.

Plateforme intercantonale des proches aidants

Journées genevoises des proches aidants 2018


lead_fr: Les changements apportés par le numérique doivent-il nous amener à inventer ou réinventer l'éthique dans ce domaine ?

title_fr: Journée de rencontre de Genève Lab: éthique et numérique

content_fr:
Robotisation, véhicules autonomes, big data, intelligence artificielle, Internet des objets, autant de technologies qui illustrent combien le numérique est en train de profondément transformer notre société en termes de nouvelles manières de faire, de nouveaux modes d'organisation et de nouveaux modèles d'affaires.

On a jusqu'ici beaucoup débattu des opportunités offertes par des technologies omniprésentes qui deviennent de plus en plus autonomes. Mais on a en revanche peu laissé de place au débat éthique dans ce domaine.

A l'heure où le canton de Genève se penche sur la nécessité de mettre en place une politique numérique, il n'est pas question d'éluder le sujet.

La 26ème Journée de rencontre de Genève Lab, organisée en partenariat avec la Fédération des entreprises romandes Genève, pourra ainsi compter sur la présence de Nicoletta Iacobacci, Bernard Stiegler, Georges Epinette, Johann Roduit et Jonathan Normand.

Cette conférence apportera un éclairage sur un sujet qui concerne tout autant les habitants et les entrepreneurs de notre région que les membres du secteur public.

M. Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, nous fera l'honneur d'introduire cet événement.

Date et heure: mardi 14 novembre 2017 de 14h à 18h

Lieu: FER Genève, rue de Saint-Jean 98


lead_fr: L'art et la matière au MAMCO, une réinvention permanente Les œuvres d’art contemporain sont subtiles et délicates à entretenir, leur restauration requiert un savoir-faire très spécifique. Découvrez avec Pierre-Antoine Héritier, restaurateur associé au MAMCO, les multiples facettes de leur conservation-restauration !

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 16 : l'art et la matière au MAMCO


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 17 : lieux industriels, lieux de culture

content_fr:
Le parcours emmènera les visiteurs du pont de la Machine à la Parfumerie, en passant par les Halles de l’Ile, le Bâtiment des Forces Motrices, l’Usine et l’Usine Kugler. Ce sera l’occasion de découvrir comment six lieux anciennement industriels ont été réhabilités pour accueillir des ateliers d’artistes et des lieux de création. La promenade permettra d’appréhender de quelles manières les acteurs culturels se sont approprié ces espaces transformés en salles d’expositions, de spectacle, de cinéma, de danse, de théâtre et de concerts.

Construits entre 1843 (pont de la Machine) et 1886 (BFM), ces édifices sont les témoins de la Genève industrielle. Ils se trouvent tous au bord du Rhône ou de l’Arve, l’eau étant un élément indispensable aux activités développées en leur sein, qu’il s’agisse du dégrossissage d’or ou de l’abattage des animaux. Ils ont été transformés un siècle plus tard, entre 1970 et 2000, et sont peu à peu devenus des lieux emblématiques de la culture à Genève, qu’elle soit institutionnelle ou alternative et autogérée.

Du parquet de Halle Nord (espace d’exposition des Halles de l’Ile) au dancefloor de la Parfumerie, la visite investira les coulisses de ces lieux où la culture se crée et se vit. Les œuvres d’art et productions contemporaines installées dans ces espaces côtoient les vestiges d’entreprises industrielles aujourd’hui disparues.

A l’issue des visites, la Parfumerie accueillera les participants pour un moment d’échange et de partage.
Visites itinérantes sous la conduite de l’Atelier Interdisciplinaire de Recherche


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 20 : Häusermann à Cornavin

content_fr:
1969, le docteur Pierre Steiner, directeur d’une permanence médicale située sur la rive gauche, se voit contraint de déménager. Après avoir vainement cherché un local à proximité, il s’intéresse à un immeuble alors en vente à la rue Dassier. Son idée : installer son cabinet au rez-de-chaussée et occuper la cour intérieure pour y adjoindre des espaces de consultation.

Afin de mener à bien son dessein, le médecin va s’adresser à de jeunes architectes parmi les plus créatifs du moment. C’est le bureau des frères André et Francis Gaillard en collaboration avec Daniel Grataloup, puis, et surtout, Pascal Häusermann et Claude Costy-Häusermann qui mèneront à bien son projet. Et quel projet ! Si les formes ovoïdes de leurs constructions, dressées dans des grands paysages, tendent à opérer un rapprochement entre architecture et nature, le centre médical s’intègre ici dans le tissu urbain de Genève. Il se greffe aux bâtiments historiques telle une capsule futuriste, et témoigne de l’engagement social d’Häusermann pour qui l’architecture peut transformer notre rapport au monde.

Souvent comparé à une soucoupe volante, cet OVNI nous invite au voyage; un périple qui nous permettra d’aborder, tour à tour, le contexte de sa construction, les techniques et les matériaux mis en œuvre, le courant auquel cette architecture expérimentale, organique et poétique appartient et les différentes réalisations qui lui sont rattachées.

Qualifiée d’étrangeté au moment de sa réalisation, cette architecture se comprend aujourd’hui comme une icône d’une période formidablement inventive, nichée au cœur d’un quartier non moins emblématique d’une Genève en transformation.
Visites sous la conduite de Nadine Doublier, historienne de l’art, office du patrimoine et des sites, DT et de Christian Dupraz, architecte


lead_fr: Les carrières de molasse sous-lacustres

title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 22 - A bord de la Neptune

content_fr:
Les carrières de molasse sous-lacustres

Cette croisière sur l’une des dernières barques lémaniques nous conduira au large de la commune de Chambésy, près de deux anciennes carrières de molasse rouge, la Petite et Grande Pierrière. Aujourd’hui immergées, sous une profondeur d’eau d’environ 1,5 m, elles furent exploitées du 16e siècle au 18e siècle durant la saison hivernale, lorsque les eaux du Léman étaient les plus basses. L’extraction de la pierre de taille se faisait dans des caissons creusés dans le banc de molasse, en ménageant des parois pour empêcher l’eau du lac de les inonder.

Cette formation sédimentaire épaisse de 250 à 1000 m appartient à l’étage géologique du Chattien, daté de 30 à 27 millions d’années. D’une excellente qualité, cette pierre se retrouve sur maintes façades prestigieuses, comme la Maison Tavel, la cathédrale Saint-Pierre ou l’Hôtel de Ville.

En 2010, lors de la construction d’un nouvel herbier aux Conservatoire et jardin botaniques, un banc de molasse a été mis au jour et a offert à la municipalité la magnifique opportunité de disposer à nouveau de ce matériau typique de la région. Plusieurs centaines de mètres cubes de cette pierre veinée de rouge et de vert ont été extraites en vue des travaux de rénovation sur des bâtiments anciens.
Croisières sous la conduite de Pierre Corboud, archéologue et des Patrons de la barque


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 5 : devantures métalliques, vitrines de la modernité

content_fr:
Le 15 septembre 1849, le Grand Conseil décide la démolition des fortifications qui vont bientôt faire place à une couronne urbaine marquée du sceau de la modernité. Dans cette ville nouvelle, plusieurs immeubles, dans le cadre du développement du quartier de Rive à la fin du 19e siècle, font la part belle aux commerces. Les façades demeurent plutôt classiques dans les étages supérieurs dédiés aux logements, avec murs et balcons en pierre de taille, lambrequins, fenêtres verticales ornées de stores en bois et garde-corps en ferronnerie. Le socle, lui, dédié au commerce, présente des caractéristiques architecturales très spécifiques : de fins piliers en maçonnerie parés de pierre de roche s’élancent sur deux niveaux, dégageant ainsi d’immenses ouvertures composées de devantures en métal. La fabrication de l’acier permet l’essor de la construction métallique et les progrès acquis dans la fabrication de la glace polie, celui des grandes dimensions et de la transparence. La combinaison de ces matériaux impose une nouvelle architecture des façades, avec l’ossature fine de l’acier marchand et les grandes vitrines.

Actuellement la mise aux normes énergétiques et sécuritaires influe fortement sur la rénovation de ces immeubles à caractère patrimonial. Des questions se posent sur la conservation ou le remplacement de devantures centenaires. Les artisans de la construction métallique se mobilisent depuis plusieurs années et collaborent avec les offices de l’énergie et du patrimoine à l’élaboration d’un guide de bonnes pratiques. Ce parcours architectural permettra d’apprécier la qualité des devantures anciennes et la variété des réponses créatives apportées à des obligations légales a priori contraignantes.

Visites sous la conduite de Sabine Planchot architecte conservatrice au service des monuments et sites et Daniel Hofmann, constructeur métallique, entreprise Metallover


lead_fr: Orgues, cloches et carillon

title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 8 - Cathédrale Saint-Pierre

content_fr:
Orgues, cloches et carillon

Bâtie entre le 12e et le 13e siècle sur un ensemble plus ancien, la cathédrale Saint-Pierre de Genève est d’abord liée au faste de la maison de Savoie; dotée d’un orgue, elle a accueilli de prestigieux maîtres de chapelle. Les premières cloches sont installées au 15e siècle, dont la célèbre «Clémence» de 1407 nommée en l’honneur de l’antipape Clément VII. Le beffroi actuel de la tour nord date de cette époque.

A la Réforme, l’orgue est détruit et il faut attendre 1757 pour qu’un orgue soit rétabli. Il est remplacé en 1866 et 1907 et l’instrument actuel, emblématique et salué internationalement, est inauguré en 1965. La chapelle des Macchabées, pour sa part, abrite un orgue de 1888 du célèbre facteur allemand Walcker, conservé dans son état d’origine, témoin historique exceptionnel.

Dès 1749, un carillon automatique de 8 timbres règle l’écoulement du temps, affirmant l’importance de l’Eglise et l’expertise technologique genevoise. Revendu à la Ville au cours du 19e siècle, il est remplacé en 1931 par le carillon actuel situé dans la flèche, composé d’abord de 16 cloches, augmenté à 37 en 2011, avec une sonnerie automatique et un clavier manuel. En plus du carillon et du tocsin, 7 cloches de volée situées dans les tours nord et sud forment la sonnerie de la cathédrale.

Sous la houlette de spécialistes de facture, d’histoire et de pratique de ces instruments de musique, ces visites vous permettront d’explorer un patrimoine méconnu et d’en découvrir des aspects rarement présentés, notamment les technologies de fabrication des cloches et des orgues, ainsi que les mécanismes de jeu et de sonnerie.


type_fr: Brochures

title_fr: Journées du patrimoine 2023 - Brochure PDF

content_fr:
Réemploi et recyclage

Les Journées européennes du patrimoine 2023 soulèvent une question fondamentale : comment préserver le patrimoine bâti et profiter de la pérennité de ce dernier pour contribuer aux objectifs actuels de durabilité et de « neutralité carbone ». Le thème de cette édition met ainsi l’accent sur la valeur de la substance bâtie ancienne, autant que sur sa rareté, son évolution et sur l’usage qu’il convient de faire de ressources limitées.

Le patrimoine que nous voulons transmettre aux générations futures doit s’inscrire dans un environnement de qualité. Après une période d’euphorie et d’utilisation débridée de nos ressources, nous devons aujourd’hui réduire la consommation d’énergie dans le cadre de projets de développement urbain et d’assainissement de bâtiments, tout en préservant la substance bâtie ancienne. Comment concilier ces objectifs ? Quels enseignements pouvons-nous retenir du passé ? Quels peuvent être les apports des techniques contemporaines ?

« Faire du neuf avec du vieux » n’est pas un phénomène propre à notre époque. La plupart des « monuments » et vestiges archéologiques ont déjà connu plusieurs cycles de vie, suite à l’usure, à des dégradations ou des accidents, à l’évolution des usages, des besoins et des goûts. L’étude du patrimoine bâti – la compréhension des chantiers anciens, réalisés avec une grande économie de moyens et une réutilisation importante des matériaux – ouvre sans doute des pistes de réflexion pour les défis qui nous attendent ces prochaines décennies.


lead_fr: Les Journées européennes du patrimoine se dérouleront à Genève les 10 et 11 septembre 2022. Intitulée "Temps libre", cette 29e édition propose aux visiteurs et visiteuses de se plonger dans l'histoire des lieux de loisirs genevois. L'occasion également pour le canton et la Ville de Genève de repenser en partie cet évènement, notamment à travers la création de partenariats avec des acteurs et institutions locales comme la HEAD, l'Association d'usagères-ers-x des Bains des Pâquis, Patrimoine suisse Genève, le MEG, les communes genevoises et beaucoup d'autres. La piétonisation de la place de Neuve, consacrée, le temps d’un weekend, haut lieu du temps libre genevois, est également au programme.

title_fr: Les Journées du patrimoine font peau neuve

content_fr:
Depuis 1994, les Journées européennes du patrimoine (JEP) sont organisées à Genève, l'ensemble des cantons romands s'y associent en 2000 et aujourd'hui, Genève et Vaud sont en Suisse les cantons où la manifestation connaît le plus d'engouement. Le canton et la Ville de Genève s'associent cette année encore pour présenter sous un angle nouveau les lieux patrimoniaux qui nous entourent. A travers la thématique des temps libres, les JEP souhaitent célébrer le nouveau monde induit par l'avancée sociale du 20e siècle que représente la création des lieux de loisirs. Fruits de l'instauration de la semaine de cinq jours et de l'avènement du temps partiel, ces lieux représentent alors un renouveau dans la manière de vivre et d'occuper son temps libre. Aussi, pour rester dans cet esprit, les JEP reviennent cette année avec une réelle volonté d'innover, tant dans la forme que dans les propositions faites à son public. Les lieux d'expositions, de délassement et de sport seront à l'honneur afin d'offrir une expérience unique rythmée par des démonstrations sportives et musicales. A travers la découverte du pôle d'activité nautique de Port-Choiseul à Versoix, ou encore de l'histoire des bains des Pâquis, plusieurs espaces lacustres du canton seront présentés. Kayak, canoë, balade sur la Neptune feront également partie des activités aquatiques proposées. "A travers une programmation particulièrement riche élaborée en collaboration étroite avec les propriétaires ou occupants des lieux, les Journées du patrimoine nous invitent cette année à découvrir le patrimoine genevois sous l'angle de la modernité et de l'innovation. Aussi, j'invite la population à profiter de son temps libre pour participer aux différentes activités proposées", annonce Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire.

Hommage à la place de Neuve

Bordée par un nombre impressionnant d’institutions, la place de Neuve est un lieu incontournable de la culture genevoise. Cette année, les Journées européennes du patrimoine lui rendent hommage en l'occupant et la consacrant, le temps d’un weekend, haut lieu du temps libre genevois! Avec au programme: visites guidées, brunch du terroir, danse, concerts, performances, portes ouvertes, expositions… Et pour pouvoir profiter de l’endroit durant la journée du dimanche, voitures, trams et bus sont invités à contourner la place, rendant ainsi la place piétonne et entièrement consacrée aux visiteurs et visiteuses. "Je me réjouis de cette fermeture exceptionnelle, qui va permettre aux Genevoises et Genevois de profiter pleinement et en toute quiétude de cette place emblématique et de se réapproprier l'espace public grâce aux nombreuses activités qui seront proposées durant cette journée", déclare Frédérique Perler, conseillère administrative chargée du Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité de la Ville de Genève.

Cœur Grenat

La HEAD, partenaire de cette 29e édition, a réalisé un travail de recherche sans précédent afin de faire revivre l'ancien stade de foot des Charmilles. Déserté en 2003 en raison de sa faible capacité et de sa vétusté, il est laissé à l’abandon pendant neuf ans avant d’être rasé en 2011 pour laisser la place au parc Gustave & Leonard Hentsch, voisin du campus de la HEAD-Genève. Projection du documentaire Cœur Grenat, co-produit pour l'occasion par le département de cinéma de l'école, défilé de mode inspiré par le football ou encore revisite du célèbre album Panini seront à découvrir sur le campus de la HEAD-Genève.

…et du matrimoine

En continuité avec la Journée du matrimoine initiée en 2021, plusieurs visites mettront l’accent sur le sport féminin et l’histoire des femmes dans le sport. Au programme, notamment, un entraînement de course à pied collectif au Centre sportif du Bout-du-Monde, suivi de la projection en plein air du film Free to run, qui retrace l'histoire de l'émancipation des femmes à travers cette discipline. Des animations de sports urbains, un tournoi de foot féminin et une visite guidée mettant en lumière les pionnières romandes de l’alpinisme permettront également d’animer le souvenir de la contribution des femmes à notre héritage culturel commun.

A travers cette programmation festive, ce ne sont pas moins de 34 visites qui seront proposées pendant le week-end. Retrouvez le programme complet sur: https://www.journeesdupatrimoine.ch/programme.

Pour toute information complémentaire:

M. Antonio Hodgers, en contactant Mme Paulinede Salis, secrétaire générale adjointe, département du territoire, T. +41 22 546 60 47 ou 076 304 20 66;

Mme Frédérique Perler, en contactant Mme Anaïs Balabazan, chargée de communication, département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, T. 022 418 20 53.


lead_fr: Les 1er et 2 septembre 2018, la population genevoise est attendue pour la 25e édition de cette importante manifestation culturelle, placée sous le thème « Sans frontières ». En cette Année européenne du patrimoine culturel organisée sous l’égide du Conseil de l’Europe et dédiée au partage, chacun est invité à dépasser nos frontières géographiques, politiques, sociales et culturelles pour découvrir les innombrables richesses patrimoniales de notre région. Rémy Pagani, conseiller administratif chargé du département des constructions et de l'aménagement (DCA), et Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire (DT), ont officiellement lancé aujourd’hui cet événement. Nouveautés de cette édition : des visites à saute-frontière et deux ateliers pour les enfants de sensibilisation à l’architecture et au patrimoine.

title_fr: Les Journées européennes du patrimoine 2018 vous emmènent aux quatre coins du canton sur le thème « Sans frontières»

content_fr:
L’eau ne connaît pas de frontière…

L’eau est sans nul doute un symbole fort de Genève. Le lac, le Rhône et de nombreux cours d’eau traversent le canton, ignorent les frontières des hommes et se mettent au service de leurs industries. Le Rhône offre un cadre naturel exceptionnel à l’ancienne STEP d’Aïre, conçue par l’architecte George Brera dans les années 60. Plus loin, le barrage binational de Chancy-Pougny, « cathédrale électrique » construite durant l’entre-deux-guerres, témoigne de la collaboration franco-suisse pour exploiter le potentiel énergétique du fleuve. D’autres cours d’eau, à découvrir à pied ou à vélo, marquent ou traversent la frontière; ainsi la Versoix, à Sauverny, ou l’Arve, qui pénètre le canton à Veyrier et a actionné pendant plus de 120 ans les pompes de l’Usine des berges de Vessy.

Et au-delà de nos frontières ?

Plusieurs communes genevoises entretiennent d’étroites relations avec notre pays voisin. Si le Petit-Veyrier ne quitte la Savoie et ne devient suisse qu’en 1816, le cimetière israélite de Veyrier tire parti de la frontière pour contourner la loi en vigueur et enterrer ses morts à sa convenance. Laissant la douane derrière nous, on emprunte le téléphérique du Salève pour admirer le Grand Genève depuis la remarquable station d’arrivée due à Maurice Braillard. Cet ouvrage va bientôt connaître une nouvelle mue suite à un récent concours, dont les planches seront exposées à la station supérieure.

A l’autre extrémité du canton, on distingue l’aéroport de Genève, une des plus anciennes plateformes aéroportuaires du Vieux-Continent, en constante évolution. Non loin de là, le château de Voltaire à Ferney, récemment restauré, nous ouvrira ses portes. L’« aubergiste de l’Europe » y passa les vingt années les plus fécondes de son existence et y accueillit l’élite intellectuelle de l’Europe entière.

Franchir les frontières en ville

Voltaire, le « multiforme » qui se plaisait à dire qu’ayant « un pied en France, l’autre en Suisse, [il] ne pouvait pas imaginer sur la terre une situation plus à [son] goût », vécut cinq années au centre de Genève, aux Délices. La propriété, devenue institut et musée, est désormais la gardienne de son patrimoine littéraire et de celui des Lumières.

L’autre et l’ailleurs auront également leur place dans diverses institutions genevoises ; à Sicli, où une exposition et une conférence présenteront les travaux de l’architecte et designer italien Angelo Mangiarotti, au MAMCO, où les œuvres d’artistes internationaux dialoguent avec notre patrimoine industriel, ou encore au musée Ariana, au MEG et à la Fondation Baur, où voyageurs et explorateurs ont constitué de précieuses collections venues du monde entier.

Des artisans venus de tous horizons ont également apporté des savoir-faire remarquables qui ont enrichi techniques et styles d’architecture, du « Beaux Arts » parisien de l’ensemble de la Tour-Maîtresse au pittoresque suisse à Plainpalais. Une croisière sur la Neptune sera d’ailleurs l’occasion de découvrir comment les barques lémaniques ont contribué à ces échanges en transportant jusqu’en 1968 divers matériaux de construction.

Enfin on évoquera, à l’occasion de plusieurs conférences, la lancinante question de l’accueil à Genève, terre d’asile des réformés au 16e siècle. L’était-elle encore pendant la Seconde Guerre mondiale ? Ces interrogations nous amèneront naturellement à parler de la Genève internationale et du développement du quartier des organisations non gouvernementales. A travers des constructions d’une grande modernité architecturale, une nouvelle image de ces institutions est véhiculée, apportant à la cité de Calvin cet « esprit cosmopolite » qui lui est propre.

Place aux enfants

Sur la base d'un récit, le jeune public pourra cette année faire parler son imagination en créant une maquette avec les matériaux trouvés le long des berges de l'Arve. A la SIP, les enfants partiront à la recherche des nombreuses nuances de vert qui ornaient jadis les locaux et machines de cette entreprise, tout en découvrant l'histoire de ce lieu réputé de Genève.

Programme genevois en quelques images

Programme pour le canton de Genève:www.journeesdupatrimoine.ch

Programme pour la Suisse:www.venezvisiter.ch


lead_fr: Les 14 et 15 septembre 2019, la population genevoise est attendue pour la 26e édition de cette importante manifestation culturelle, placée sous le thème national «Couleurs». MM. Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, chargé du département du territoire, et Rémy Pagani, conseiller administratif de la Ville de Genève, chargé du département des constructions et de l'aménagement, ont officiellement lancé aujourd’hui cet événement. Nouveautés de cette édition: des visites nocturnes sur la plaine de Plainpalais et à la cathédrale Saint-Pierre - à ne pas manquer!

title_fr: Les Journées européennes du patrimoine 2019 en «Couleurs»

content_fr:
De la couleur à Genève? Cette interrogation peut paraître saugrenue tant la monotonie sur le thème du gris-vert semble prévaloir dans notre canton. Et pourtant, en y regardant de plus près, en passant les portes ou en élevant le regard, une variété étonnante de couleurs et de décors se révèle. Qu’elles soient appliquées ou propres au matériau mis en œuvre, les couleurs sont indissociables de la conception architecturale et participent de l’histoire de chaque édifice.

Lieux de culte

Depuis toujours, les couleurs ont une portée symbolique et très tôt leur présence dans l’église fait débat, sont-elles matière ou lumière? Au 15e siècle, l’atelier du peintre Giacomo Jaquerio orna de fresques, selon des codes bien établis, la chapelle de Tous-les-Saints à Saint-Gervais ainsi que celle des Macchabées à Saint-Pierre, dont le décor médiéval flamboyant fut restauré sur la base d’un projet de Viollet-le-Duc. De même, qui pourrait croire aujourd’hui que la cathédrale Saint-Pierre était à sa conception polychrome ? Au milieu du 19e siècle, dans le nouveau quartier des Tranchées, l’église de l’Exaltation de la Sainte-Croix, communément appelée «église russe», propose un programme iconographie remarquable, qui a retrouvé son éclat lors de sa dernière restauration en 2017.

Les couleurs de la ville

L'évolution des façades, maintes fois restaurées, permet difficilement de deviner ce qu’elles étaient à leur origine et les maisons genevoises des 17e et 18e siècles nous offrent aujourd’hui une image sans doute bien différente de celle de l’époque de leur construction. Dès le 19e siècle, les bâtiments en molasse s’animent dès lors que les matériaux se diversifient et que la peinture ou des tesselles s'en mêlent. Au gré de visites itinérantes, les participants sont invités à en saisir toutes les nuances, de la pierre de taille et des enduits en Vieille Ville aux décors multicolores des halls d’entrée du quartier des Eaux-Vives et de Plainpalais.

Lors de ces déambulations, le public relèvera également les teintes spécifiques de certains toits, dont les tuiles Nuancées Rouge, Jaune ou Brune proviennent des historiques «Tuileries de Bardonnex», ainsi que les motifs fleuris qui égayent nos espaces verts, riches de milliers de fleurs produites dans les serres du service des espaces verts (SEVE) à Vessy. Ces deux lieux de productions ouvriront exceptionnellement leurs portes à l’occasion des Journées du patrimoine.

En avant le spectacle!

Quand on pense «spectacle», le rouge et l’or s’imposent à notre imaginaire et ce sont bien ces couleurs qui habillent, aujourd’hui encore, le Casino-Théâtre de la rue de Carouge, qui se prépare à être restauré. A l’Alhambra (d’Al-Hamra, La Rouge) Carmen Perrin fait répondre le pourpre des fauteuils à des bandes de couleurs métallisées qui, du sol au plafond, captent et réfractent la lumière. Au Grand Théâtre, qui a ré-ouvert ses portes en février dernier après des années de travaux, c’est un véritable festival de couleurs qui attend les visiteurs. Et le spectacle se poursuivra dans la rue… ainsi la nuit, tout autour de la plaine de Plainpalais, les immeubles se parent de néons de couleurs, telle une exposition à ciel ouvert.

20e siècle

Impossible de parler couleur et architecture sans évoquer Le Corbusier et sa polychromie architecturale, qui est une véritable œuvre en soi. Le grand architecte définit deux collections de couleurs proposant 63 nuances harmonieuses et combinables à l'infini. Une conférence, un atelier et la visite de l’immeuble Clarté permettront d’appréhender le rapport entre le volume, l’espace et la couleur tel que perçu et défini par Le Corbusier. Le principe de la Synthèse des arts que l’architecte et artiste développe au début du 20e siècle est parfaitement illustré à la fin des années 1960 à La Tourelle, où l’architecte Paul Waltenspühl confie chaque entrée de cet ensemble résidentiel à l’inspiration d’un artiste différent.

Peu auparavant, à Arcoop, construit par les frères Honegger, la blancheur immaculée des coursives contraste avec les couleurs vives des accès aux locaux. Dix ans plus tard, c’est une composition de surfaces colorées, à lire parfois comme des anamorphoses, qui anime les façades d’Avanchet-Parc. Cet ensemble, réalisé pour 7000 habitants, fruit d’une collaboration hors-pair entre syndicats, associations patronales et un promoteur, mérite une nouvelle découverte!

Du côté des institutions

Le musée Ariana prend part à ces Journées pour raconter comment la couleur peut être un défi pour les céramistes d’hier et les artistes d’aujourd’hui… Un défi ? La couleur et ses phénomènes optiques le sont assurément pour les savants qui ont cherché à les mesurer et à les expliquer, comme il nous le sera démontré au musée d’histoire des sciences. Les deux musées proposent visites et ateliers, pour petits et grands !

Enfin, en marge de notre programme, les archives de la RTS présentent les métiers de la restauration et de la documentation d’archives visuelles et la Fondation Gandur pour l’art ouvrira exceptionnellement les portes de sa collection archéologique pour un voyage dans la symbolique des couleurs.

Programme pour le canton de Genève: www.journeesdupatrimoine.ch

Programme pour la Suisse: www.venezvisiter.ch

Images du programme disponibles jusqu'au 16 septembre via ce lien: https://we.tl/t-KTFwc4lcrX

Le programme par thèmes:

Lieux de culte

Visite 5 et 5bis: Polychromies à la cathédrale Saint-Pierre et La chapelle des Macchabées

Visite 6: Saint-Pierre la nuit

Visite 7: Dévotion, costumes et conventions à Saint-Gervais

Visite 11: L’église aux 9 bulbes d’or

Les couleurs de la ville

Visite 8: Les couleurs de la ville

Visite 10: De tesselles en mosaïques

Visite 12: Trompe-l’œil, cartouches, trophées et rinceaux

Visite 20: Les Tuileries et Briqueteries de Bardonnex

Visite 21: Tapis de fleurs

En avant le spectacle !

Visite 1: Brasserie, bonbonnière et casino

Visite 2: Le rouge vers l'or

Visite 3: Faste et splendeur du Grand Théâtre

Visite 4: Neon Parallax, lumières sur la plaine

20e siècle

Visite 13: La Tourelle, une expression de la Synthèse des arts

Visite 14: Clarté

Visite 15: La couleur chez Le Corbusier

Visite 16: L'Arcoop, un hôtel industriel avant l'heure

Visite 17: Halte à la monotonie! La cité des Avanchets

Du côté des institutions

Visite 18: Explosions de couleurs à l’Ariana!

Visite 19: Phénomènes optiques au Musée d’histoire des sciences

Visite 22: Les archives de la RTS

Visite 23: D’or et d’azur, Fondation Gandur

Conférences

Visite 9: Conférences à l’ancienne Ecole de chimie:

- Des matières et des couleurs. Architecture privée aux 17e et 18e siècles à Genève

- Réchauffement chromatique? Les couleurs de Genève aux 19e et 20e siècles

- L’Eglise et la couleur, des origines à la Réforme

Visite 15: La couleur chez Le Corbusier:Polychromie architecturale

Ateliers pour petits et grands

Visite 15: La couleur chez Le Corbusier: Aimez-vous Le Corbusier?

Visite 18: Explosions de couleurs à l’Ariana!

- Initiation aux graffiti

Visite 19: Phénomènes optiques au Musée d’histoire des sciences: Filtrer les couleurs en un tour de main!

Nouveauté ! visites nocturnes

Visite 4: Neon Parallax, lumières sur la plaine. Visites à 20h30, 21h et 21h30

Visite 6: Saint-Pierre la nuit. Ouverture exceptionnelle des tours dès 20h

- Sybille, tâcherons et miséricordes. Visites de la cathédrale à la lampe de poche à 20h30 et 22h00.

Thèmes des précédentes Journées européennes du patrimoine en Suisse

2018    Sans frontières

2017    Héritage du pouvoir

2016    Oasis des villes, oasis des champs

2015    Echanges et influences : philanthropie et patrimoine bâti

2014    A table! de la truelle à la fourchette

2013    Feu et lumière

2012    Pierre et béton

2011    Un monde sous nos pieds

2010    Cycles de vie

2009    Au fil de l’eau

2008    Lieux de délices

2007    Le bois – Holz – Il legno

2006    Les jardins, cultures et poésie

2005    Le patrimoine au présent, entre conservation et création

2004    Transports et communications

2003    Verre et vitrail

2002    Métiers du patrimoine

2001    Habiter un monument historique: intérieurs ouverts pour vous

2000    Le patrimoine du XXe siècle et le monument au pluriel: du rapport entre maisons, rues et places

1999    A toute vapeur! Transports et énergie du Moyen Age à nos jours

1998    Les citoyens, l’Etat et leurs œuvres: les édifices de la Confédération, des cantons et de leurs représentants

1997    L’édifice religieux et son environnement bâti: la vie dans les résidences épiscopales, les couvents, les cures, les synagogues et les collèges

1996    Maisons et jardins en ville et à la campagne

1995    Châteaux, maisons fortes et manoirs historiques

1994    Hôtels de Ville, bâtiments publics et d’autres monuments historiques en Suisse


lead_fr: Les 12 et 13 septembre, les Journées européennes du patrimoine 2020 abordent la thématique nationale de la verticalité et s’associent pour la 27e année consécutive au projet de sensibilisation au patrimoine lancé déjà en 1991 par le Conseil de l’Europe. Une vingtaine d'activités sont proposées pour appréhender ce principe d'élévation, de hauteur et aussi le replacer dans son contexte historique. Afin de respecter les exigences sanitaires en vigueur en raison de la COVID-19, les visites et conférences, toutes gratuites, seront uniquement accessibles sur inscription.

title_fr: Journées européennes du patrimoine 2020: une certaine hauteur de vue…

content_fr:
Les visites proposées sur le thème de la verticalité, sujet émotionnel et d'actualité, offriront sans doute matière à débat: que ce soit lors de la découverte des télescopes de l’Observatoire de Genève à Versoix, face à un panorama unique au 11e étage de "Constellation", le premier gratte-ciel genevois à Saint-Jean, à l’occasion de la visite de la Tour de Rive et de ses alentours, du sommet des tours de Carouge au bord du lac face à la rade, ou encore au pied des sequoias géants du parc Barton ou de l'immanquable Jet d'eau, un vaste champ d'activités est proposé cette année tant pour les passionnés du patrimoine que pour les simples curieux.

"A l'heure, où nous pouvons à nouveau parcourir notre ville, nos places, nos parcs, levons les yeux pour découvrir la programmation de cette 27e édition des Journées du patrimoine, placée sous le thème de la verticalité", commente Frédérique Perler, conseillère administrative chargée du département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité en Ville de Genève.

A Genève, le programme de cette édition couvrira ainsi un large éventail des usages de la construction verticale du Moyen Age au 21e siècle. Les visites du chantier de la tour de l’Ile, de la tour d’Hermance, du château d’eau de Jussy, des tours de Lancy et du Lignon, du quartier des Petits-Philosophes permettront de se rendre compte de la profonde modification de l’horizon du bout du lac, amenée au cours des siècles par l’érection de clochers d’église, tours de guet, remparts, flèches, dômes et tours d’habitation.

Enfin, les conférences proposées au pavillon Sicli mettront l’accent sur le skyline de Genève au 19e siècle, les archives de Maurice Braillard, et l’habitat en hauteur au 20e siècle.

"La verticalité évoque à la fois des choix urbanistiques forts du passé mais pose également la question de ceux que nous devons faire aujourd’hui", selon Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire. Pour lui, "elle illustre les valeurs plurielles du patrimoine, à la fois historique ou architecturale mais encore sociale, émotionnelle ou affective. Construire en hauteur requiert par conséquent une attention toute particulière".

Les enfants n’ont pas été oubliés. Ils sont attendus au Musée d’histoire des sciences dimanche 13 septembre, pour des ateliers, des démonstrations et des expériences pour découvrir les effets de la gravitation, jouer avec elle et même fabriquer un petit planétaire. Les anglophones bénéficieront d'une visite dans leur langue, "Vertical limit – Geneva in elevation view", dimanche 13 septembre à 10h.

Programme complet sur www.journeesdupatrimoine.ch. En raison de la situation sanitaire, les visites sont sujettes à modifications. Nous vous invitons à vérifier les informations sur ce site.

La brochure romande est téléchargeable sur le site www.patrimoineromand.ch.

Les visuels sont téléchargeables sur le site https://vdgbox.ville-geneve.ch/index.php/s/dMGtem7Dc3AF8Mw.


lead_fr: Les 7 et 8 septembre prochains auront lieu à Genève les 31es Journées européennes du patrimoine, organisées conjointement par la Ville et l'Etat de Genève.

title_fr: Journées européennes du patrimoine 2024: Genève au cœur du réseau!

content_fr:
Cette année, ces dernières ont pour thème une notion aussi variée que polysémique: les "réseaux". Ceux-ci peuvent être compris au sens strict, c’est-à-dire les voies de passage et de communication; mais ils se manifestent également dans la circulation de personnes qui interagissent en apportant de nouveaux matériaux, savoir-faire, connaissances scientifiques et conceptions du monde.

À Genève, Ville et canton proposent ainsi un riche programme où de multiples acteurs présenteront tous les aspects - ou presque - de ces réseaux. Humanitaires, religieux, culturels, professionnels, associatifs ou techniques, c'est en partie à travers ces derniers que notre canton a construit son histoire et son identité. Les TPG et SIG auront la part belle, en nous proposant parcours historiques et visites architecturales de leurs bâtiments emblématiques.

Indispensables pour passer d'une rive à l'autre, ponts, passerelles et autres ouvrages d'art seront explorés, à pied ou à vélo. Patrimoine suisse Genève, le service de l'aménagement, du génie civil et de la mobilité de la Ville, l'office cantonal du génie civil, la fondation Autrefois Genève et l'Atelier interdisciplinaire de recherche guideront les visites de ces témoins incontournables des connexions parfois millénaires qui ont forgé l'image d'un territoire aux mille facettes.

Le Musée Rath, le Musée international de la Réforme et le Musée d’ethnographie proposeront des visites et des conférences, tandis que seront aussi à l'honneur des lieux de réseaux d'acteurs, comme le siège de la FER présenté par la FAI ou le CICG présenté par l'office du patrimoine et des sites; de même, d'autres lieux de dialogue plus confidentiels seront ouverts à l'occasion de ces JEP, comme la villa Moynier, proposée par l'Académie de droit international humanitaire et des droits humains, et la villa Boccard, par le collectif Urbz.

Enfin, depuis 2021, la coordination genevoise des Journées européennes du patrimoine aspire à son échelle à diffuser les valeurs de La culture du bâti de qualité institutionnalisée en 2018 par la Déclaration de Davos. "L’espace conçu comme l’espace vécu": c'est grâce à cette antienne que ces visites du patrimoine… et du matrimoine se veulent participatives, festives et inclusives. Randonnées champêtres sur les traces du Refuge protestant, pique-nique festif sur le site réhabilité de l'ancien stade des Charmilles, concert baroque à Ecogia, balade artistique à Vernier etc., une multitude de découvertes attendent curieuses et curieux le week-end des 7 et 8 septembre 2024*.

*… et dès le vendredi 6 septembre pour le lancement officiel de la 4e édition des Journées du matrimoine.

Programme et inscriptions sur decouvrir-le-patrimoine.ch

Pour toute information complémentaire:

M. Pierre Tourvieille de Labrouhe, conseiller en conservation du patrimoine architectural, Ville de Genève, DACM, T. 022 418 82 52;

M. Albert Garnier, administrateur, office du patrimoine et des sites, DT, T. 022 546 61 15.


lead_fr: LA VOIE EST LIBRE, PLACE AU LÉMAN EXPRESS: dernières journées portes ouvertes CEVA Samedi 29 et dimanche 30 juin 2019 de 10 h à 17 h

type_fr: Autres documents

title_fr: Journées portes ouvertes CEVA 2019 - flyers d'information


lead_fr: Liste des numéros de plaques mis aux enchères

title_fr: Liste des plaques aux enchères

external_id: document/liste-plaques-aux-encheres