lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 21 avril 2025

content_fr:
Genève: avenue de l'Amandolier

Dès le 22 avril 2025 durant 4 mois environ, l’avenue de l’Amandolier sera mise en sens unique depuis le chemin de la Petite-Boissière vers la route de Malagnou, et il conviendra de suivre les déviations mises en place pour les transports individuels motorisés et les cycles.

La ligne de bus 11 sera temporairement déviée et certains arrêts seront supprimés ou déplacés.

Ces travaux permettront le déploiement du réseau de chauffage à distance.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Genève: avenue de France

Durant la nuit du 24 au 25 avril 2025 (entre 22h00 et 5h00), des voies de circulation seront temporairement supprimées, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et l'élagage d'arbres.

Maître d'ouvrage: Privé

Genève: pont de la Coulouvrenière

Dès le 26 avril 2025 durant une semaine, le parcours du tram 15 sera modifié en direction de Cornavin via l'arrêt Bel-Air de la ligne 14, et l'arrêt "Genève, Goulart" ne sera pas desservi.

Le carrefour entre la rue du Stand et le boulevard Georges-Favon, ainsi que celui entre le quai de la Poste et le boulevard Georges-Favon seront mis au clignotant et gérés par des agents de circulation de 6h00 à 22h00, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien des rails de tram sur le pont de la Coulouvrenière.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: TPG

Genève: rue de la Terrassière

Dès le 22 avril 2025 durant 2 semaines environ, le carrefour entre la rue de la Terrassière et la rue du 31-Décembre sera mis au clignotant, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien des rails du tram.

Maître d'ouvrage: TPG

Genève: chemin de la Chevillarde

Dès le 21 avril 2025 durant 5 jours environ, le tronçon du chemin de la Chevillarde situé entre la route de Malagnou et le chemin Castoldi sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Le carrefour entre la route de Malagnou et le chemin de la Chevillarde sera mis au clignotant, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et la coupe d'arbres.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: route de Florissant

Les 22 et 23 avril 2025, le tronçon de la route de Florissant situé entre la rue de Contamines et l'avenue Krieg sera mis en sens unique en direction de la sortie de ville, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

La circulation sur le tronçon de la route de Florissant situé entre l’avenue Krieg et le chemin Rieu sera alternée et régulée par des agents de circulation, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Les transports publics seront maintenus.

Ces travaux permettront des réfections ponctuelles du revêtement de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Carouge: tunnel de Carouge

Durant la nuit du 24 au 25 avril 2025 (entre 21h00 et 5h00), le tunnel sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien du tunnel.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bourg: avenue de Bel-Air / chemin de la Mousse / chemin Cavussin

Dès le 22 avril 2025 durant 2 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place sur l’avenue de Bel-Air à l’intersection avec le chemin de la Mousse, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur. Le chemin de la Mousse sera mis en impasse à l’intersection avec l’avenue de Bel-Air, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

La ligne de bus 37 sera déviée et l'arrêt "Chêne-Bourg, gare-Tour" sera déplacé en direction de Jussy, et supprimé en direction de Sous-Moulin.

Le mercredi 23 avril 2025, le chemin Cavussin sera fermé et les riverainsne pourront pas y circuler durant toute la journée.

Ces travaux permettront la réfection du revêtement de la chaussée.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: Commune de Chêne-Bourg

Lancy: avenue des Communes-Réunies

Dès le 22 avril 2025 durant 6 semaines environ, l'accès à la place du 1er-Août et aux places de stationnement situées devant les commerces sera temporairement fermé.

Dès le 26 avril 2025 durant un mois environ, le mouvement de tourne-à-droite de la route du Grand-Lancy sur l'avenue des Communes-Réunies sera temporairement supprimé, et il conviendra de suivre la déviation indiquée.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: SIG

Onex: route de Chancy

Durant la nuit du 24 au 25 avril 2025 (entre 23h00 et 5h00), les voies de circulation seront réduites entre le N°126 et le N°132 de la route de Chancy. Des nuisances sonores pourront également être perçues durant cette nuit.

Ces travaux permettront l'entretien de la chaussée.

Pour plus d'informations: avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Versoix: route de Saint-Loup

Dès le 22 avril 2025 durant une semaine environ, la route de Saint-Loup sera fermée par tronçons, entre le chemin du Levant et la route de l’Etraz, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Un accès en impasse sera prévu pour les riverains.

La ligne de bus 55 sera déviée, et certains arrêts seront supprimés. Une navette avec un parcours modifié sera mise en place pour pallier la suppression de ces arrêts.

Ces travaux permettront la réfection du revêtement de la chaussée.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: Ville de Versoix

Avusy: route de Sézegnin / route du Creux-du-Loup / route de Grenand

Dès le 18 avril 2025 durant 2 semaines, la douane de Sézegnin ainsi qu'un tronçon de la route de Sézegnin, de la route du Creux-du-Loup et de la route de Grenand seront fermés à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

La ligne de bus L sera déviée, et certains arrêts seront supprimés ou déplacés.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains, ainsi que des aménagements sur la chaussée.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: Commune d'Avusy

Dès le 22 avril 2025 durant 10 jours environ, la route de Grenand sera fermée à la circulation au niveau du N°12, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien de réseaux souterrains et de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Privé

Thônex: route de Sous-Moulin

Les 23 et 24 avril 2025, une circulation alternée sera mise en place au niveau du N°46 de la route de Sous-Moulin, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vandoeuvres: route de Pressy

Dès le 22 avril 2025 durant 10 jours environ (hors week-end), le tronçon de la route de Pressy compris entre le chemin des Princes et la Vy-des-Sarvans sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront la réfection du revêtement de la chaussée.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: Commune de Vandoeuvres

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: L'objectif de la directive est de fixer les règles en cas d'abus de droit dans une réquisition de poursuite.

type_fr: Guides

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Directive sur l'abus de droit

external_id: document/directive-abus-droit

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Statistique du personnel des écoles. Manuel d'utilisation de l'application de relevé SPE

type_fr: Statistiques cantonales

title_fr: MODSTAT - Statistique du personnel des écoles. Manuel d'utilisation


lead_fr: Cette directive a pour objectif de définir les conditions et les procédures de mise aux violons de détenus.

type_fr: Directives et règlements internes

title_fr: Directive de police - OS PRS.03.01 - Détenus aux violons


lead_fr: L'objectif de la directive est de réguler la manière de répondre aux questions de journaliste.

title_fr: Directive sur les relations avec la presse


lead_fr: Statistique des élèves et des étudiants. Manuel technique pour le relevé 2018/19

title_fr: MODSTAT - Statistique des élèves et des étudiants. Manuel technique


lead_fr: A l'occasion de la mise en vente des billets pour la Laver Cup 2019 ce vendredi 8 février, la population genevoise est invitée à accueillir les deux superstars du tennis au Palais Eynard dès 12h. Quelques supporteurs chanceux recevront des billets lors de cet événement public.

type_fr: Autres communiqués

title_fr: Laver Cup : Rencontrez Roger Federer et Björn Borg

content_fr:
Rencontre officielle

Le conseiller d'Etat Thierry Apothéloz et le maire de Genève Sami Kanaan, recevront officiellement Roger Federer et Björn Borg lors d’une apparition publique sur les marches du Palais Eynard.

Date: vendredi 8 février

Heure: Dès12h

Lieu: Palais Eynard, Parc des Bastions, Genève

La Laver Cup est une compétition annuelle organisée sous l'impulsion du joueur suisse Roger Federer. Elle doit son nom à l’Australien Rod Laver, légende du tennis qui avait remporté les quatre tournois du Grand Chelem à deux reprises dans les années soixante.

La compétition consiste en un affrontement entre une équipe "Europe" et une équipe "reste du monde", à l’image de la Ryder Cup en golf. En 2017, la première édition a eu lieu à Prague puis c’est Chicago qui a accueilli l'événement en septembre 2018.

Les billets sont en vente ici, dès le vendredi 8 février à 10h00.


lead_fr: From the start of its term of office in 2018, the Council of State decided to take an innovative approach, looking to the future at long-term timescales in order to better understand them, given how challenging it can be to control these factors with the changes in our society. This decision was shared in its speech at Saint-Pierre Cathedral, and was included in the Council of State Programme (https://www.ge.ch/document/programme-legislature-2018-2023-duconseil-etat).

title_fr: Long-term vision, short-term goals: the Council of State unveils the results of the Geneva 2050 consultation

content_fr:
Unprecedented in terms of its time span and interdisciplinary nature, and still in its infancy in

Switzerland, this forward-looking approach raises hopes for a number of major changes. By

partnering with and consulting both the population and the region’s established partners, the

Council of State wished to bring an innovative, interdisciplinary vision to support the region’s

development.

Urban development planning for the canton of Geneva is mainly carried out through the

canton's general development plan, which currently extends to 2030. Considerations around

the development of transport infrastructures (which are set by the Confederation) go well

beyond 2040, however. This is why the Council of State wished to re-examine planning

methods, in order to include the needs of the Canton in future sector-specific federal plans and

therefore have the means necessary to respond to challenges arising from the growth of

Geneva between now and 2050. This is what the Confederation expects for each canton, with

the hope of making long-term projections.

A collective vision for the Geneva of tomorrow

Today, the Council of State presents the results of the forward-looking Geneva 2050

consultation. Of approximately 5,000 people who took part in the Geneva 2050 online

consultation, the majority (85%) are satisfied with life in Geneva. Four points were identified

for improvement in terms of quality of life: air and water quality (69% and 57% respectively),

green spaces (61%), architecture and town planning (58%), and stress and noise levels

(55% and 57%). In addition, the many additional comments highlight residents’ concerns and

expectations regarding the Canton's development.

In spring 2019, more than 700 people and 70 experts debated the challenges related to the

Canton’s development through 15 workshops. In the summer of the same year, nearly 5,000

Genevans expressed their opinions in an online survey. In October 2019, more than 1,000

students aged 10 to 18 years old also took part in this consultation as part of the “One Month,

One Right” programme.

Rich in terms of its content and the proposals made, the consultation revealed some striking

figures: 75% of respondents are willing to do more to fight climate change; 87% would cycle

more if secure facilities were available; 75% think their work will evolve with digital

technology; 95% think that everyone should receive training throughout their lives; and nearly

85% think that Geneva should adapt to remain at the forefront of technological

developments.

Meanwhile, the COVID-19 pandemic struck our country and shook up our society. In these

circumstances, the themes of the Geneva 2050 consultation have become even more

relevant and urgent. In the online survey, participants frequently referred to major changes in

behaviour that will need to be adopted: schooling, working remotely, reduced travel, etc.

Like the rest of the world, our canton is being confronted by major challenges, which require

precise and, above all, immediate answers. Whether the issue is global warming, transport,

housing or even social and regional equality, a collective response is needed.

Striking up a dialogue and finding innovative solutions

The State feels encouraged to shape the public policies of tomorrow by better involving the

main stakeholders and beneficiaries. The results of the consultation are also a useful

foundation for sector-specific planning in the canton to meet the expectations of the

Confederation in terms of urban planning and transport. The Council of State wishes to

continue strategic monitoring for all public policies, develop partnerships with similar

initiatives particularly at the Swiss and cross-border level, and engage in a dialogue on the

Canton’s forward-looking approach with stakeholders in the region and in international

Geneva.

In the short term, the results of Geneva 2050 will support the Canton in its response to the

Confederation’s expectations in terms of the 2050 sector plan consultation on “transport and

the region”. This determines the long-term development of the overall transport system in

Switzerland, coordinating it with regional urban planning and environmental protection plans.

Led by the Council of State, this process is steered by State Councillors Antonio Hodgers,

head of the department for the region, and Serge Dal Busco, head of the department for

infrastructure.

Find the full version at GE2050.CH.

For all further information, please contact: Mr Jérôme Savary, deputy secretary general for the

department for the region, Tel: +41 (0)22 327 94 18, or Mr Roland Godel, deputy secretary general

and head of communication for the department for infrastructure, Tel: +41 (0)22 327 96 11.


lead_fr: Communiqué du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture 23 mai 2014.

title_fr: La loutre de retour en Suisse par Genève !

content_fr:
La loutre est de retour en Suisse. Annoncée à l'occasion de la Fête de la nature, la présence de l'espèce a été récemment confirmée dans le canton de Genève. Ce petit carnivore indigène avait disparu du territoire helvétique à la fin du 20e siècle, victime des atteintes aux milieux aquatiques. La réapparition naturelle de la loutre, véritable mascotte des rivières poissonneuses, témoigne des progrès accomplis en matière de protection de la nature depuis plusieurs décennies. Elle récompense notamment les efforts entrepris par le canton de Genève et ses partenaires en faveur de la préservation des rivières et de l'assainissement de la qualité de l'eau.

Depuis le début du printemps, une loutre a été repérée à plusieurs reprises au bord d'une rivière du canton de Genève. Sa présence a été découverte par hasard, dans le cadre des mesures de suivi du castor conduites par les spécialistes de ce rongeur, en collaboration avec les gardes de l'environnement genevois. Contre toute attente, une loutre au moins a été surprise par les pièges-photographiques placés sur les berges.

Les analyses génétiques des prélèvements effectués sur place par les gardes de l'environnement viennent de confirmer formellement l'identité de l'animal, permettant d'annoncer - à l'occasion de la Fête de la nature - le retour en Suisse de cette espèce indigène après 25 ans d'absence.

La formidable vitalité d'une espèce indigène

La loutre a connu en Europe centrale une histoire en dents de scie. Traquée pour sa fourrure ou accusée de faire du tort aux poissons, elle a fortement souffert des campagnes de destruction du passé. Ses effectifs ont ainsi fortement diminué en Suisse au cours de la première moitié du 20e siècle. C'est à grand peine que Robert Hainard, le célèbre naturaliste genevois, l'observait parfois au bord du Rhône genevois, avant la construction du barrage de Verbois. Protégée en 1952 mais dépendant directement des milieux aquatiques, la loutre a encore décliné suite à la destruction de son habitat. On estime aujourd'hui que l'assèchement des zones humides et la pollution des cours d'eau ont porté un coup fatal à cette espèce : depuis les années 1990, la loutre était considérée comme éteinte en Suisse.

C'était sans compter sur la vitalité de cette espèce : au cours des dernières décennies, la tendance semble s'être inversée dans les pays où la loutre a subsisté ! Ainsi, en France, cette espèce très discrète recolonise progressivement les rivières, à l'instar de l'Arve savoyarde, tirant parti de la protection dont elle bénéficie. Bien que l'origine de la loutre revenue spontanément à Genève soit encore incertaine, elle s'inscrit selon toute vraisemblance dans le cadre de cette reconquête régionale.

Le retour du chaînon manquant des cours d'eau

Située au bout de la chaîne alimentaire, la loutre a besoin d'une eau de bonne qualité et de rivières poissonneuses. L'expansion récente de cette espèce témoigne des progrès accomplis en matière de gestion piscicole et de protection de l'environnement. Ainsi, à Genève comme dans de nombreuses régions, d'importants efforts ont été consentis par la collectivité durant les dernières décennies en matière d'assainissement des eaux usées. La qualité de l'eau rejetée dans les rivières du canton s'est ainsi considérablement améliorée durant cette période. De plus, le programme de renaturation des cours d'eau du canton de Genève permet depuis plus de 10 ans de valoriser ces résultats en rétablissant des berges plus naturelles et plus favorables à la biodiversité, tout en réduisant les risques d'inondation pour les riverains. Grâce à ces mesures, plus de 20 km de rives ont ainsi pu être revitalisés.

Une mascotte pour les rivières poissonneuses

Il est difficile de savoir si la loutre demeurera à Genève. Cette espèce mobile et sensible peut néanmoins trouver dans notre canton de nombreux sites poissonneux, favorables à son établissement. De plus, les menaces de destruction ont disparu, car cet animal au tempérament joueur suscite aujourd'hui largement la sympathie. "La présence de la loutre dans une rivière où les poissons ne sont pas menacés ne pose pas de problème aux pêcheurs. Au contraire, cet animal à fort caractère symbolique attire l'attention sur l'importance de la protection des cours d'eau et des poissons" résume en quelques mots Christophe Ebener, président de la commission genevoise de la pêche.

"Symbole vivant d'une rivière en bonne santé et mascotte de la pêche, la loutre a aujourd'hui toute sa place à Genève… si elle le veut" s'est réjoui M. Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture (DETA) lors de sa visite des activités organisées par le Canton à Onex à l'occasion de la Fête de la nature.

La loutre : un animal aussi sympathique que discret

La loutre est un petit carnivore apparenté à la fouine ou à la belette. L'espèce européenne mesure jusqu'à 1 m 50 de long, dont 45 cm pour la queue. Dotée de pattes palmées, d'une fourrure imperméable et d'un corps effilé, elle est parfaitement adaptée à la nage, y compris sous l'eau. La loutre se nourrit de poissons, en privilégiant les espèces les plus abondantes localement, mais aussi de  batraciens, de crustacés et de rongeurs. Elle fréquente aussi bien les marais, les cours d'eau que les bords de mer. Les loutres élèvent leurs jeunes en famille durant plusieurs mois, jusqu'à ce qu'ils soient aptes à pêcher seuls. Vif et joueur, ce petit pêcheur longtemps persécuté sait se faire très discret. Il est en effet surtout actif la nuit et peut parcourir de longues distances en passant inaperçu.

Il peut être tentant d'apercevoir cet animal sympathique et totalement inoffensif pour l'homme. Il faut cependant dans un premier temps renoncer à chercher à voir la loutre à Genève pour éviter à cette espèce sensible des dérangements qui pourraient menacer son récent retour.

Les observations fortuites peuvent être communiquées à la direction générale de la nature et du paysage au 022 388 55 00.

Pour tout complément d'information :

M. Gottlieb Dandliker, inspecteur de la faune (DETA) Tél. 022 388 55 32 / 079 240 83 49


lead_fr: Au printemps 2024, un sondage a été effectué auprès d'élèves et de parents d'élèves de 11e année du cycle d'orientation (CO) sur la construction des choix d'orientation. L'objectif était de mieux comprendre comment ce choix d'orientation était réalisé, au travers notamment de questions sur cette expérience, les projets envisagés ou réalisés, les informations reçues, les interactions et discussions à ce propos.

title_fr: Comment se fait le choix d'orientation à la sortie du CO ?

content_fr:
Le SRED propose d'explorer quelques résultats de cette enquête à travers deux notes d'information.

La première porte sur le projet à la sortie du cycle d'orientation. Interrogés trois mois avant la fin de la 11e, les projets d'orientations des jeunes et de leurs parents sont assez contrastés selon la section fréquentée. La formation envisagée, souhaitée ou probable dépend ainsi fortement de la situation scolaire. La note se penche aussi sur les perceptions à l'égard des formations professionnelles et des perspectives d'insertion socio-économique.

La deuxième note s'intéresse au niveau d'information des élèves et des parents sur les possibilités d'orientation après le CO. Selon les réponses recueillies, 7 jeunes sur 10 indiquent avoir eu assez d'informations sur les possibilités de formation, tandis que trois quarts des parents estiment avoir eu suffisamment d'informations pour accompagner leurs enfants dans leur choix d'orientation. Dans le détail, on note toutefois que les jeunes sont bien informés surtout sur les filières qu'ils ou elles visaient. Par ailleurs, les propos rapportés montrent qu'au-delà des résultats scolaires qui structurent fortement le choix d'orientation, l'entourage exerce également un rôle important. Ce sont principalement les parents pour les élèves, mais d'autres professionnels ou les pairs ont également une influence.

Retrouvez les résultats de cette enquête mandatée par la Fondation ForPro et SPARK, réalisée en collaboration avec la DIP et confiée à l'institut de sondage Satiscan dans le détail au travers de ces deux notes d'information.

Note d'information du SRED No 89picture_as_pdf
- Formation des jeunes : leur projet après la 11e CO

Note d'information du SRED No 90picture_as_pdf
- Élèves et parents à la fin du CO : quel niveau d’information et quels échanges pour décider d’une orientation au secondaire II ?

Analyser l'éducation


title_fr: Loyco remporte le nouveau Prix de l'égalité

content_fr:
Le Prix de l'égalité est revenu à l'entreprise genevoise Loyco.

Ce prix a été décerné pour la première fois lors des Grands Prix de l'économie du canton de Genève. Il s'agit d'un prix honorifique, instauré dans le cadre des 25 ans de la Loi fédérale sur l'égalité (LEg). Il a pour but de valoriser les entreprises ayant entrepris des démarches en matière d'égalité entre femmes et hommes. Son but vise également à mettre en lumière les bonnes pratiques et à encourager les entreprises à se lancer dans la promotion de l'égalité.

Fondée en 2013, la société genevoise Loyco propose à ses 600 clients la gestion complète de leurs ressources humaines, assurances, finances, fiscalité, risques et marketing.

Les femmes, qui représentent 56% de l'effectifs de 108 personnes, sont majoritaires dans pratiquement tous les rôles de support stratégique. Cette PME a adopté de nombreuses mesures favorisant l'égalité : le télétravail, les horaires modulables en fonction de la vie privée, le temps partiel, le congé maternité genevois de 16 semaines, payé à 100%, est accessible à toutes les collaboratrices, peu importe leur canton de résidence. Les pères peuvent compter sur un congé paternité de quatre semaines, aussi payé à 100%.

Suite à l'attribution du Prix de l'égalité, il est demandé au lauréat de partager son expérience en mettant au moins deux heures à disposition d'autres entreprises. Ainsi, une PME genevoise désireuse de progresser en matière d'égalité pourra profiter des conseils de Loyco.

La cérémonie, organisée par la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), l’Etat de Genève et l’Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI)a eu lieu le 21 septembre en présence de la  conseillère d'Etat en charge du BPEV, Nathalie Fontanet, et de la directrice du BPEV, Colette Fry.

Le BPEV a participé à la définition des critères de sélection du Prix de l'égalité qui portent notamment sur l’intégration de cette notion dans les documents ou principes directeurs de l’entreprise, sur une répartition équilibrée des femmes et des hommes à tous les niveaux de l'entreprise, sur le dispositif de prévention du harcèlement sexuel ou sur les mesures concrètes qui ont été prises pour y parvenir.

© Nicolas Righetti


lead_fr: Les objets usuels ne doivent pas pouvoir être confondus avec des denrées alimentaires

title_fr: A manger seulement avec les yeux

content_fr:
Les bougies et les savons sont des objets usuels soumis à la Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (LDAl, RS 817.0). Ils doivent avant tout être sûrs et la santé des consommateurs et des tiers doit être garantie.

Tout comme les fabricants de denrées alimentaires, les fabricants ou toutes personnes mettant à la disposition du consommateur un objet usuel est soumis au devoir d’autocontrôle conformément à l’article 74 de l’Ordonnance sur les denrées alimentaires et objets usuels (ODAlOUs, RS 817.02). Il est responsable de s’assurer que les prescriptions légales sont respectées, notamment en terme de sécurité, composition, étiquetage et traçabilité.

Avec l’avénement des réseaux sociaux et la multiplication des ventes en ligne, les chimistes cantonaux romands constatent que de nombreux fabricants proposent sur les réseaux des bougies ou des savons de fabrication artisanales ressemblant à des denrées alimentaires ; c’est tendance, et peut-être vendeur mais c’est interdit. En effet l’ODAlOUS précise qu’ilest interdit qu’un objet usuel puisse être confondu avec une denrée alimentaire.

Cette mesure du législateur à pour but de protéger les jeunes enfants ou les personnes vulnérables d’ingérer ou de s’étouffer par mégarde. En Suisse, ce sont les services du chimiste cantonal qui veillent au respect de l’application de cette prescription légale. En cas de non-conformité si le produit présente un danger potentiel une mesure de retrait du marché et de rappel de produit peut être ordonnée. On constate également les annonces de retrait et rappel sur la plateforme suisse dédiée (RecallSwiss[i]) et sur son pendant européen (RAPEX[ii]) de produit cosmétique, de bougie et autres objets usuels ressemblant à des denrées alimentaires et présentant un risque d’étouffement. Ce genre d’évènement arrive plus souvent qu’on ne le pense.[iii]

Au niveau européen, comme en Suisse, les chimistes cantonaux romands constatent que la réglementation applicable à ces produits est globalement méconnue. Par cette communication nous tenons à rappeler cette interdiction auprès des artisans, fabricants et revendeurs. Les objets usuels ne doivent pas de part leur forme, leur odeur, leur couleur, leur aspect, leur présentation, leur étiquetage, leur volume ou leur taille pouvoir être confondus avec des denrées alimentaires.

[i]https://www.recallswiss.admin.ch/customer-access/#Search

[ii]https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/search?resetSearch=true

[iii]https://youtu.be/gfyFknZ91nM


lead_fr: Comment accueillir et intégrer les élèves migrants non-francophones, parfois non-alphabétisés, provenant de régions instables ou en guerre ? Ce rapport du SRED décrit les nouveaux dispositifs d'accueil implémentés à l'école primaire et au cycle d'orientation à Genève.

title_fr: L'accueil scolaire des élèves migrants : complexité accrue et nouveaux enjeux pour l'école genevoise

content_fr:
Bien qu'au bénéfice d'une longue expérience en matière d'accueil scolaire des élèves migrants, Genève a dû élargir son offre afin de tenir compte des nouveaux flux migratoires mondiaux. Dans ce contexte, l'offre d'accueil dans l'enseignement obligatoire s'est élargie. Ce rapport du Service de la recherche en éducation (SRED) propose une analyse et une discussion autour des nouveaux dispositifs mis en place, de la dimension plus ou moins inclusive de la politique scolaire d'accueil dans le canton de Genève et des pistes susceptibles de l'améliorer.

Lien vers le pdf : Etude sur les nouveaux dispositifs d'accueil pour élèves primo-arrivants allophonespicture_as_pdf


lead_fr: La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues du samedi 20 juillet dès 11h00 au dimanche 21 juillet à 10h00 dans le centre-ville.

title_fr: Manifestation 20-21 juillet 2024

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Le samedi 20 juillet dès 11h00 :

Avenue de France, quai Wilson, quai du Mont-Blanc.

Dès 14h30, en plus des axes précités :

Place Lise-Girardin, rue de Chantepoulet, rue et pont du Mont-Blanc, quai du Général-Guisan, place du Port, rue François-Versonnex, avenue Pictet-De-Rochemont, rue Pierre-Fatio, rue de la Scie, rue des Eaux-Vives.

Le samedi 20 juillet de 12h00 jusqu'au dimanche 21 juillet à 10h00 :

Quai Gustave-Ador ainsi que sa contre-route.

Ces restrictions de circulation impacteront les rues adjacentes et des perturbations sont à prévoir. La police conseille d'éviter le transit aux abords de ces zones restreintes.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Parkings

Le parking de Genève-Plage sera accessible uniquement par la rampe de Cologny.

Le parking du Mont-Blanc ne sera pas accessible le samedi 20 juillet de 14h30 à 20h00.

Stationnement

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Les véhicules gênants et mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre leur sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont prié.e.s de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: Statistique des élèves et des étudiants. Manuel d'utilisation de l'application de relevé SDL

title_fr: MODSTAT - Statistique des élèves et des étudiants. Manuel d'utilisation


lead_fr: Adopter un chien est une belle aventure mais il faut s’y préparer déjà avant l’achat. Pour aider dans cette démarche, l’Etat de Genève met à disposition un portail d’information sur le site Accueillir un chiot.

title_fr: Accueillir un chiot – un site internet pour aider les futurs détenteurs

content_fr:
L’accueil d’un chiot dans son foyer est un choix pour les 10 à 20 ans à venir. Se décider pour l’adoption d’un chien n’est donc pas une décision à prendre à la légère. La première partie du site Accueillir un chiot aide le futur acquéreur dans la jungle des informations car il s’agit d’un commerce comme un autre sur internet : Comment reconnaître une annonce sérieuse ? Comment être sûr que les informations du vendeur sont correctes ? Suis-je en train de promouvoir le marché noir ?

Une fois le choix réalisé, il s’agit éventuellement d’organiser le voyage. La seconde partie du portail Accueillir un chiot aiguille le futur détenteur vers les sites des différentes autorités officielles sur lesquels il trouvera les renseignements nécessaires pour importer un animal ainsi que des conseils pour le transport.

Le chiot est arrivé à la maison et désormais la cohabitation est de mise. La dernière partie du site Accueillir un chiot aide le nouveau propriétaire dans les formalités administratives à Genève et lui donne des conseils pour adopter un comportement respectueux dans l’espace public.

Consulter le site Accueillir un chiot

Pour plus d’informations :

Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV), département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS), 022 546 56 00, scav@etat.ge.ch


title_fr: L’AFC introduit les notifications par SMS pour les usagers des e-démarches

content_fr:
Vous avez reçu une notification de l'administration fiscale cantonale (AFC) vous invitant à vous connecter à votre espace fiscal des e-démarches.

Accéder à mon espace fiscal

Pourquoi ces notifications?

À partir de fin avril 2026, l’administration fiscale cantonale (AFC) de Genève introduit des notifications par SMS. Ces notifications s’adressent exclusivement aux usagers inscrits aux e-démarches et sont utilisées dans des cas particuliers.

L’AFC améliore la communication avec ses contribuables, notamment pour signaler des problèmes nécessitant une action rapide. Par exemple, si votre adresse postale n'est plus valable et que les courriers qui vous sont adressés sont renvoyés à l’administration, vous recevez une alerte par SMS.

Que contiennent ces SMS?

Les messages seront courts et directs:

Ils vous invitent à vous connecter à votre espace fiscal des e-démarches.

Ils ne contiennent aucune demande d’information personnelle. L’AFC ne sollicite jamais de données sensibles par SMS.

Le message prend la forme suivante:
[rf-renseignements]e-démarches / État de Genève.
Un message est disponible sur votre espace e-démarches. Merci de le consulter.

Voir www.ge.ch/c/imp-sms

Que faire en cas de réception d’un SMS?

Connectez-vous à votre espace e-démarches.

Consultez le motif de la notification: la page d’accueil de votre espace fiscal vous donnera plus d’information sur la demande et les étapes pour y répondre.

Agissez rapidement: corrigez les informations demandées, comme la mise à jour votre adresse postale.

À noter

Ces notifications par SMS sont distinctes des notifications de courriers reçus via la e-Correspondance. Elles visent uniquement à vous alerter de problèmes nécessitant une intervention rapide. Vous ne pouvez pas les désactiver.


type_fr: Synthèses

title_fr: MODSTAT : Statistiques fédérales dans le domaine de la formation

content_fr:
Chaque année, le SRED coordonne la production des statistiques demandées par l'Office fédéral de la statistique (OFS) dans le domaine de la formation. Ces statistiques fédérales concernent aussi bien les écoles publiques que privées, et portent sur trois populations : les élèves et étudiants (relevé SDL), le personnel des écoles (relevé SPE), les diplômes (relevé SBA).

Le SRED prend en charge la production des relevés statistiques des écoles publiques et privées dans le cas où les données figurent d'ores et déjà dans une base de données à l'Etat de Genève. Pour tous les autres cas, le SRED s'adresse aux écoles privées pour coordonner la récolte de données complémentaires à celles disponibles à l'Etat de Genève. Les cantons et les écoles ont l'obligation de renseigner de manière exacte et gratuite l'ensemble des données demandées par l'OFS. La récolte des données s'appuie sur les bases légales suivantes :

    Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale (RS 431.01)

    Ordonnance du 30 juin 1993 concernant l'exécution des relevés statistiques fédéraux

	    (RS 431.012.1)

Présentation de la modernisation des statistiques fédérales

L’OFS a initié le projet de modernisation des statistiques dans le domaine de la formation en vue de créer un système statistique harmonisé au niveau national. Ce projet englobe la statistique des élèves et des étudiants, la statistique des diplômes et la statistique du personnel des écoles. Il vise en premier lieu à adapter la statistique de la formation aux besoins actuels en informations, à améliorer la comparabilité, à augmenter la qualité des données ainsi qu’à simplifier et à accélérer les processus de saisie et de traitement des données. La statistique fédérale modernisée permet de fournir à la politique nationale une base statistique fiable et pertinente pour le pilotage du système éducatif.

Relevé statistique des élèves et étudiants (SDL)

La statistique des élèves et des étudiants concernent toutes les personnes qui suivent une formation pendant un semestre au moins, à plein temps ou à temps partiel. Le relevé s'étend du degré primaire au degré tertiaire (hautes écoles non comprises) et inclut les institutions de formation publiques et privées.

Documents pour le relevé SDL :

Statistique des élèves et des étudiants. Manuel technique pour le relevé 2018/19picture_as_pdf

Statistique des élèves et des étudiants. Manuel d'utilisation de l'application de relevé SDLpicture_as_pdf

Fichier Excel Tool SDL

Nomenclatures pour le relevé des élèves et des étudiants (SDL)

Description du relevé SDLpicture_as_pdf

Relevé du personnel des écoles (SPE)

Le relevé du personnel des écoles recueille des informations sur les personnes en exercice dans toutes les écoles situées sur le territoire cantonal. Le relevé s'étend du degré primaire au degré tertiaire (hautes écoles non comprises).

Documents pour le relevé SPE :

Statistique du personnel des écoles. Manuel technique pour le relevé 2018/19picture_as_pdf

Statistique du personnel des écoles. Manuel d'utilisation de l'application de relevé SPEpicture_as_pdf

Fichier Excel Tool pour le relevé du personnel des écoles (SPE)

Nomenclatures pour le relevé du personnel des écoles (SPE)

Description du relevé SPEpicture_as_pdf

Relevé statistique des diplômes (SBA)

La statistique des diplômes (SBA) dénombre chaque année les candidats aux diplômes secondaire II et tertiaire (hautes écoles non comprises).

Documents pour le relevé SBA :

Statistique des diplômes. Manuel technique pour le relevé 2018/19picture_as_pdf

Statistique des diplômes. Manuel d'utilisation de l'application de relevé SBApicture_as_pdf

Fichier Excel Tool pour le relevé des diplômes (SBA)

Nomenclatures pour le relevé des diplômes (SBA)

Description du relevé SBApicture_as_pdf

Introduction du NAVS13

Le NAVS13  est utilisé comme identificateur de personne dans le cadre des trois relevés statistiques décrit précédemment (SDL, SPE et SBA).

Guide pour la gestion des numéros AVS (NAVS13) dans le domaine de la formationpicture_as_pdf

Analyser l'éducation / Statistiques


title_fr: Manifestation sportive le 5 novembre 2023

content_fr:
La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues le dimanche 5 novembre 2023 entre 5h et 15h30 sur la rive droite et déconseille d'emprunter la sortie d'autoroute N1G "Genève-Lac".

Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Pont du Mont-Blanc, quai du Mont-Blanc, quai Wilson, route de Lausanne, rue de Lausanne, avenue de la Paix, route de Pregny, chemin de Valérie, avenue de la Foretaille, secteurs du Grand-Saconnex, Bellevue et Genthod.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Stationnements

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Il est rappelé que les véhicules mal garés seront enlevés aux frais de leur propriétaire et qu'une amende d'ordre leur sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


title_fr: Mercredi 1er mai 2019 : fermeture des bureaux de l'OCE

content_fr: Réouverture le jeudi 2 mai 2019, selon l'horaire habituel.


lead_fr: Les conséquences de la maternité sur la vie professionnelle des femmes selon les résultats les plus récents de l’enquête suisse sur la population active (ESPA) de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

title_fr: Les mères sur le marché du travail en 2021

content_fr:
La Suisse a connu une très nette hausse de la participation au marché du travail des femmes, et en particulier des mères, au cours des trente dernières années. En comparaison européenne, la Suisse est, après la Suède, le pays affichant la participation au marché du travail des femmes la plus élevée.

Indépendamment de la présence d’enfants, la Suisse est, après les Pays-Bas, le pays où la part de femmes travaillant à temps partiel est la plus élevée.

La maternité demeure toujours pour les femmes un événement déterminant et va souvent conduire à des changements professionnels.

82% des mères actives professionnellement

En Suisse, la part des mères participant au marché du travail est supérieure à la moyenne européenne. En 2021, plus de quatre mères sur cinq étaient professionnellement actives.

Après la naissance d’un 1er enfant, une mère active sur neuf quitte le marché du travail contre encore une sur sept au début des années 2010. Après une 2e maternité, le taux d’activité a reculé passant de 76,6% à 69,4%.

Temps partiel: des taux d’occupation de plus en plus élevés

Cette forte participation au marché du travail va de pair avec une réduction du temps de travail équivalant à un peu plus d’un jour de travail en moins par semaine après la naissance du 1er enfant. En 2021, 78,1% des mères actives exercent leur activité professionnelle avec un taux d’occupation réduit.

5 ans en moyenne hors du marché du travail

18% des mères n’exerçaient pas d’activité professionnelle en 2021. Cette situation semble volontaire puisque la quasi-totalité d’entre elles n'étaient pas en recherche d’emploi. Plus de la moitié se disaient par contre prêtes à travailler en cas d’offre intéressante; une sur six serait même disponible à très court terme pour commencer une activité.

Lorsque l’enfant grandit, les mères ayant quitté le marché du travail le réintègrent progressivement, en moyenne après une pause d’un peu plus de cinq ans; leur taux d’occupation est sensiblement inférieur à celui des mères qui restent professionnellement actives après une maternité.

Les pères travaillent davantage à temps partiel

Si l’arrivée d’un enfant dans le ménage n’entraîne pas de modification significative du taux de participation au marché du travail des pères, ils sont toujours plus nombreux à opter pour un taux d’occupation réduit (13,6%).

Plus d'info : Enquête suisse sur la population active (ESPA) de l’OFS.


type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 11 février 2024

content_fr:
Genève: avenue Louis-Aubert

Depuis le 5 février 2024 durant 9 mois environ, une circulation alternée est ponctuellement mise en place, selon les besoins du chantier, ce qui peut donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux liés à la mise en place du chauffage à distance (CAD).

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Genève: rue de Montchoisy

Dès le 13 février 2024 durant 6 semaines environ, le tronçon entre le chemin Neuf et la rue du 31-Décembre sera fermé. Il conviendra de suivre les déviations mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien et de renouvellement des réseaux de distribution en eau potable.

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Carouge: route des Acacias

Les dimanches 11 et 18 février 2024, les lignes de tram 15 et 17 seront interrompues entre les arrêts Plainpalais et Piscine de Lancy, et des bus de remplacement seront mis en place.

Ces perturbations sont dues à un chantier de mise à ciel ouvert de la Drize, lié au développement du quartier du PAV (Prailles-Acacias-Vernet).

Pour plus d'informations: Travaux et manifestations | tpg

Plan-les-Ouates: avenue du Millénaire

Dès le mercredi 14 février 2024, de 09h00 à 16h00, durant 3 jours (initialement prévu le 17 janvier), l'avenue sera mise en impasse au niveau de la route de Base. Une déviation sera mise en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux de réfection localisée des revêtements.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Millénaire II *Travaux reportés* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Jussy: route de Jussy

Du 12 au 15 février 2024, des travaux de déplacement de l'arrêt de bus "Jussy-Château" vont entraîner une déviation piétonne, ainsi qu'une circulation alternée.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Thônex: route de Mon-Idée

Du 16 au 22 février 2024, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Jumelles" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée.

Ces perturbations sont dues à la pose de candélabres, ainsi qu'à des travaux complémentaires à ceux menés en novembre dernier permettant le rehaussement de l'arrêt de bus.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: route de Veyrier

A partir du 19 février 2024 durant 5 jours, le tronçon de cette route compris entre le chemin de Pinchat et la route du Val d'Arve sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Un autre tronçon de cette route (entre le n°83 et le n°140) sera mis en circulation alternée, ce qui pourra occasionner des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien forestier aux abords de la route cantonale, ainsi qu'à des travaux de réseaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Veyrier | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Les chiffres du chômage à Genève à fin juin 2017

content_fr:
Données pour le canton de Genève :

Taux de chômage : 5.1%

Nombre de candidats inscrits à l'OCE : 15 761

Nombre d'inscriptions à l'OCE : 1 558

Nombre de sorties de l'OCE : 1 699

Les 10 secteurs les plus touchés par le chômage (taux de chômage) :

Hôtellerie et restauration : 11.3%

Nettoyage, services administratifs et de soutien : 10.4%

Informatique/IT et communication : 8.1%

Horlogerie, électrotechnique, électronique et optique : 7.7%

Bâtiment et construction : 6.8%

Commerce et vente : 6.8%

Activités spécialisées, scientifiques et techniques : 6%

Autres activités de services : 5.9%

Transport et logistique : 5.4%

Banque, finance et assurance : 5.4%

Source : Seco/OCE. Une petite marge d'erreur existe concernant les taux par secteurs d'activités, en raison de l'évaluation de la population active par échantillonnage.

Pour en savoir plus sur les chiffres du chômage, lisez le communiqué de presse du département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS).


type_fr: CCT et usages

title_fr: CCT - Parcs et jardins : retraite anticipée - Historique

content_fr:
Historique des textes, avenants et extensions de la convention collective de travail relative à la retraite anticipée dans le secteur des parcs et jardins.

Nom de la convention

Parcs et jardins :

Retraite anticipée

CCT romande

de force obligatoire

Associations patronales

Pour Genève :

Bois :

gGmb

Groupement genevois

des métiers du bois

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

ACM

Association genevoise

des entrepreneurs

de charpente, menuiserie,

ébénisterie et parqueterie

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Carrelage et céramique :

CGCC

Chambre genevoise

du carrelage et

de la céramique

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Couverture et étanchéité :

CGE

Chambre genevoise

de l’étanchéité

et des toitures

p.a. SSE

Rue de Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 949 18 18

Fax  022 949 18 19

Décorateurs d’intérieur>

et courtepointières :

AGDI

AssociatIon genevoise

des décorateurs d’intérieur

et courtepointières

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Gypserie, peinture

et décoration :

CPG

Chambre syndicale

des entrepreneurs

de gypserie, peinture

et décoration

du canton de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Marbrerie :

UGM<

Union genevoise

des marbriers

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Revêtements d’intérieurs :

AGERI

Association genevoise

des entreprises

de revêtements d’intérieurs

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Toitures et façades :

ASTF

Association suisse

des toitures et façades

Section Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Vitrerie :

AMV

Association genevoise des

maîtres vitriers, miroitiers,

encadreurs et storistes

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Certains secteurs

sont affiliés au :

GGE

Groupement genevois

d’entreprises du bâtiment

et du génie civil

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Associations de travailleurs

Pour Genève :

Tous les sous-secteurs :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


lead_fr: Une nouvelle étude du SRED dresse une cartographie des placements à Genève et s’interroge sur la scolarité de la population de jeunes ayant fait l’objet d’un ou de plusieurs placements. Elle donne également la parole aux jeunes filles et garçons concernés au sujet de leurs vécus du placement et de la scolarité.

title_fr: Les mineures et mineurs placés : des parcours scolaires semés d'embûches

content_fr:
L’étude analyse les caractéristiques des placements et des parcours scolaires de quelque 2'000 mineures et mineurs placés à Genève entre 2010 et 2019, sur la base de données statistiques. Des entretiens menés avec une vingtaine de jeunes filles et garçons concernés par un placement apportent des éléments qualitatifs. Les résultats donnent à voir des parcours scolaires majoritairement non linéaires et émaillés de difficultés, ainsi qu’une imbrication complexe avec les problématiques familiales des jeunes et leurs parcours de placements. Les parcours scolaires sont impactés par différents facteurs de risque et de protection - ayant trait aux caractéristiques tant individuelles que contextuelles des jeunes - qui peuvent se cumuler mais parfois aussi se compenser.

Rapport intégral (197 p.) : Les mineures et mineurs placés à Genève : étude de leurs parcours scolaires et de leurs vécuspicture_as_pdf

Infographie / synthèse de l'étudepicture_as_pdf
(1 p.)

Note d'information du SRED No 83 (12 p.) : Parcours scolaires des mineures et mineurs placés à Genèvepicture_as_pdf


lead_fr: Les députés ont voté les textes visant à la mise en œuvre cantonale de RFFA

title_fr: La commission fiscale du Grand Conseil adopte les projets de loi

content_fr:
La commission fiscale du Grand Conseil a approuvé le 11 décembre 2018 les projets de loi de mise en oeuvre cantonale de la Réforme de l'imposition des entreprises (RFFA).

Communiqué de presse


lead_fr: Avancement des travaux et prochaines étapes

title_fr: Communication de la commission paritaire G'Evolue | mars 2024

content_fr:
Madame, Monsieur,

La commission paritaire G'Evolue a le plaisir de vous informer de l'avancement de ses travaux qui se déroulent dans un climat collaboratif et constructif.

La commission paritaire a consacré ses dernières séances à déterminer les besoins et exigences auxquels le prestataire de service externe devra répondre pour mener à bien le projet de réforme du système d'évaluation de fonctions et de rémunération de l'Etat de Genève et entités soumises à la LTrait. Cette étape permettra à la commission de choisir la future méthode ainsi que les outils nécessaires.

Elle a effectué ce travail en collaboration avec la Centrale commune d'achats (CCA). Tous les éléments retenus sont inclus dans le dossier d'appel d'offres, qui est publié sur la plateforme simap.ch.

Une représentante de l'Etat employeur et un représentant des associations représentatives du personnel feront partie du groupe d'évaluation des offres. Il est prévu d'attribuer le marché dans le courant du premier semestre de l'année 2024. La mise en œuvre du projet G'Evolue est planifiée pour 2028.

Au cours des prochaines semaines, la commission préparera les travaux d'évaluation des cahiers des charges récoltés fin 2023. Elle travaillera également sur les critères et sous-critères sur lesquels devra reposer le futur système d'évaluation ainsi que sur les pondérations. Des communications régulières vous parviendront sur la suite des travaux de la commission paritaire G'Evolue.

Nous vous remercions de l'attention que vous aurez portée à la présente et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de notre meilleure considération.

Commission paritaire G'Evolue

Robert Monin

Président

Nous vous invitons à consulter la FAQ produite par l'équipe de projet G'Evolue, disponible sur ge.ch


title_fr: Communication de la commission paritaire G'Evolue | octobre 2023

content_fr:
La commission paritaire G'Evolue a le plaisir de partager avec vous l'avancement de ses travaux du deuxième semestre, ainsi que les étapes à venir.

La commission a commencé à siéger le 15 février 2023, avec un total de 12 séances plénières (journées ou demi-journées) tenues depuis lors. Ces rencontres de travail ont notamment permis d'étudier différents systèmes d'évaluation et également d'auditionner les divers représentants du petit et du grand Etat en vue d'évaluer les grands métiers, présentés dans le contexte actuel du marché du travail. L'ensemble des attentes et besoins futurs tant des établissements publics autonomes que des départements seront ainsi entendus.

Pour rappel, la commission paritaire G'Evolue est chargée d'élaborer le nouveau système d'évaluation et de rémunération de l'Etat de Genève. Ce système s’appliquera à l’ensemble du personnel de l’Etat et des institutions subventionnées soumises à la LTrait ou qui appliquent les mécanismes salariaux de l’Etat. Il concernera toutes les catégories de personnel.

Audition des établissements publics autonomes

Durant les travaux de ce deuxième semestre, la commission a auditionné les représentants de plusieurs établissements publics autonomes : l'Université de Genève (UNIGE), les Etablissements publics pour l'intégration (EPI), l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD), ainsi que la Haute école spécialisée de Suisse occidentale Genève (HES-SO Genève), en supplément de l'Hospice général (HG) et des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG).

Audition des Directions des ressources humaines (DRH) du petit Etat

Les membres de la commission ont également exprimé leur souhait d'auditionner les DRH de l'Etat, en plus des auditions des établissements publics autonomes précités et des Hôpitaux universitaires de Genève et de l'Hospice général.  Ces auditions sont en cours et se déroulent à la satisfaction des parties. Les départements et services déjà auditionnés sont les suivants : DF, DCS, DIP, DT, DEE, DSM et CHA. Les auditions du DIN, PJ et SGGC sont à venir d'ici à la fin du mois de novembre.

Adoption du règlement de la commission

Comme le prévoyait le protocole d'accord conclu entre le Conseil d'Etat et les associations représentatives du personnel, un règlement de fonctionnement de la commission a été défini, puis rédigé et approuvé à l'unanimité de ses membres. Ce règlement est entré en vigueur le 13 septembre 2023 et concrétise ainsi le protocole d'accord.

Prochaines étapes

Lors de ses travaux à venir, la commission poursuivra son analyse des diverses méthodes d'évaluation de fonctions et procédera à la sélection d'une méthode. Elle commencera ensuite à évaluer les fonctions à l'aune de la méthode choisie. Ces avancements feront l'objet de communications régulières par la commission paritaire G'Evolue.

M. Gaspard Ostrowski, Chef du projet G'Evolue, gaspard.ostrowski@etat.ge.ch, T. 022 546 08 22.


lead_fr: CinéCivic édition 2017-18: l'élargissement du concours à toute la Suisse romande se poursuit

title_fr: Communiqué de presse - CinéCivic édition 2017-18

content_fr:
La 5ème édition du concours CinéCivic est officiellement lancée ce mardi

21 mars 2017. Au programme, plusieurs nouveautés: la participation du canton du Valais, qui rejoint ainsi les Cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg et Berne, l'abaissement de l'âge pour la participation au concours dès 10 ans et l'instauration d'un Prix du public. Le délai de dépôt des films et affiches est fixé au 31 décembre 2017. Les résultats seront dévoilés lors de la cérémonie de remise des prix qui se tiendra en mars 2018 à Genève.

La sensibilisation à l'importance du vote reste au cœur du concours qui incite les jeunes à voter et à élire. En quatre années d'existence, plus de 500 jeunes participant-e-s ont déjà réalisé plus de 100 films et 200 affiches. Et près de 35'000 jeunes ont été interpellés par d'autres jeunes dans le cadre de roadshows dans les écoles.

Les nouveautés 2017:

Plusieurs nouveautés viennent enrichir cette nouvelle édition:

Le concours gagne encore du terrain: le Valais rejoint les cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg et Berne. Quasiment tous les jeunes romands pourront ainsi participer au concours.

A la suite de la disqualification pour raison d'âge de plusieurs jeunes talents en 2016, le concours est désormais ouvert à toutes et tous les jeunes de 10 à 25 ans.

Un Prix du public complétera les prix existants. De plus, les jeunes se plaçant à la deuxième ou troisième place des différentes catégories d'âge seront aussi récompensé-e-s.

CinéCivic s'adresse aux jeunes de 10 à 25 ans domiciliés ou scolarisés dans l'un des cantons partenaires. Les concurrent-e-s sont réparti-e-s entre les différentes catégories en fonction de leur âge: catégories des "10-16 ans" et "17-25 ans" notamment dans le cadre desquelles deux prix de CHF 2'000.- seront attribués. En outre, pour les films, un prix unique de CHF 3'000.- (Prix Média & Cinéma) sera décerné à la meilleure réalisation toutes catégories d’âge confondues. S'agissant des affiches, ce sont deux premiers prix de CHF 1'000.- par catégorie d'âge. Un 6ème prix collectif, le "Prix Ecole", viendra récompenser le film d’une classe d'élèves et leur enseignant-e. Enfin, nouveauté, un Prix spécial du public vient compléter les 6 prix existants; il sera décerné par les internautes via la plateforme Facebook.

Les films et affiches reçus seront évalués par les différents jurys sur la base de la qualité de la réalisation de l'œuvre soumise (qualité des images, montage, acteurs et animation, qualité du graphisme), de la pertinence du message ainsi que de l'originalité et la créativité du film ou de l'affiche.

Le délai de dépôt des films et affiches est fixé au 31 décembre 2017. Les films et les affiches seront mis en ligne sur le site Internet, et sur les pages Facebook et Instagram du concours dès le mois de janvier 2018. Les résultats seront dévoilés lors de la cérémonie de remise des prix qui aura lieu au mois de mars 2018 à l'Alhambra à Genève.

Partenariats et soutiens

Plusieurs soutiens ou partenariats ont été reconduits ou s'amorcent cette année pour promouvoir le concours. En particulier:

Pathé Cinéma assure la promotion du concours à travers ses salles de Suisse romande.

Festival et Forum international sur les droits humains(FIFDH) où des films CinéCivic viennent d'être projetés et un débat avec des élèves et des collégien-ne-s s’est tenu en présence de la chancelière d’Etat de Genève.

Festival Visions du Réel où des films CinéCivic seront diffusés au mois d'avril 2017.

Festival international du film de Fribourg (FIFF) qui projettera lors de son édition 2017, les teasers de CinéCivic ainsi que le film fribourgeois qui a gagné le «Prix Ecole» en 2016.

RTS Découverte qui met en ligne, depuis deux ans, les films, films de promotion et tutoriels sur http://www.rts.ch/decouverte pour promouvoir le concours.

Les CFF, la Banque cantonale du canton de Berne (BCBE), la RTS, Genève Aéroport et la Ville de Genève soutiennent également le projet CinéCivic.

Pour tout complément d'information:

Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat du canton de Genève, en contactant Mmes Valérie Vulliez Boget ou Catherine Zimmermann, PRE, tél. + 41 (0) 22 327 95 09.

Mme Séverine Despland, chancelière d'Etat du canton de Neuchâtel, tél. + 41 (0) 32 889 40 03.

Mme Danielle Gagnaux-Morel, chancelière d'Etat du canton de Fribourg, tél. +41 (0) 26 305 10 40.

M. Vincent Grandjean, chancelier d'Etat du canton de Vaud, tél: + 41 (0) 79 210 84 09.

M. Michel Walthert, vice-chancelier du canton de Berne, tél: + 41 (0) 31 633 75 08.

M. Yves Fournier, Inspecteur secondaire II général, représentant du canton du Valais, tel. +41 (0) 79 347 12 50

Toutes les informations relatives au concours figurent sur le site Internet www.cinecivic.ch, ainsi que sur la page Facebook du concours www.facebook.com/Cinecivic. Suivez-nous également sur Twitter: @cinecivic et sur notre compte Instagram Cinecivic.


lead_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour la votation cantonale du 18 mai 2025

title_fr: Brochure en français facile à lire et à comprendre (FALC) pour la votation du 18 mai 2025


lead_fr: Suite à l'annonce du Conseil Fédéral de l'achat de 150'000 doses du vaccin Janssen® de Johnson & Johnson pour l'ensemble de la Suisse, le canton de Genève confirme la mise à disposition du vaccin à partir du jeudi 7 octobre pour les résident-e-s genevoises.

title_fr: Mise à disposition du vaccin Janssen® de Johnson & Johnson

content_fr:
Dès le jeudi 7 octobre, le vaccin Janssen® de Johnson & Johnson sera disponible à Genève. Compte tenu du nombre limité de doses, ce vaccin sera accessible uniquement pour les personnes qui résident dans le canton. Ces dernières peuvent prendre rendez-vous dans le centre m3 Sanitrade-Chêne, au moyen de la plateforme  ge.covid-vaccin.ch en optant pour le dispositif de direct booking (système de "réservation directe" permettant d'accéder directement, depuis la plateforme d'inscription à la vaccination, à l'agenda de plusieurs centres et de choisir soi-même sa date de rendez-vous).

Le vaccin Janssen® se caractérise par l'injection d'une dose unique. Il protège contre les risques d'hospitalisation et évite les infections légères et asymptomatiques. Toutefois, il est globalement moins efficace que les vaccins à ARNm de Pfizer/BioNtech ou de Moderna dont l'utilisation est recommandée en priorité par l'OFSP.

Le vaccin Janssen® est recommandé pour les personnes âgées de plus de 18 ans qui ne peuvent pas se faire vacciner avec un vaccin à ARNm pour des raisons médicales (contre-indications médicales telles que des allergies à certains composants des vaccins ARNm ou une allergie suite à l'administration d'une première dose de vaccin ARNm…) ou qui ne veulent pas se faire vacciner avec des vaccins à ARNm.

Le vaccin Janssen® est déconseillé aux personnes immunosupprimées, aux femmes enceintes ou allaitantes, et aux personnes en cas de maladie aigüe ou durant une quarantaine. Son utilisation est également contre-indiquée aux personnes avec une réaction allergique grave à l'un des composants de ce vaccin, ayant une sensibilisation immédiate connue ou probable au polysorbate 80 (E433) et aux antécédents de syndrome d'hyperperméabilité capillaire. En cas de doute, il est conseillé de consulter un médecin compétent.

Le certificat COVID-19 est délivré après l'injection de la dose unique. Sa validité débute ultérieurement, le 22e jour après l'administration de la dose.

En savoir plus sur la vaccination contre la COVID-19 à Genève


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département des infrastructures relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 11 juillet 2022

content_fr:
Genève: Rue Voltaire

Depuis le 4 juillet 2022 durant 4 semaines, des travaux sur le réseau d'électricité entraînent une suppression de voies et des déviations locales des cheminements piétons. Des ralentissements sont à prévoir dans le secteur.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter leur site Internet.

Maître d'ouvrage: SIG

Bernex: Pont de Certoux

Du 11 juillet au 22 août 2022, le pont sera entièrement fermé. Des déviations seront mises en place pour les véhicules motorisés, ainsi que pour la mobilité douce.

Ces travaux se déroulent dans le cadre de la 4ème étape de renaturation de la rivière l'Aire.

Maître d'ouvrage: Office cantonal de l'eau

Carouge: Chemin Charles-Poluzzi

Depuis le 7 juillet jusqu'au 31 août 2022, une circulation alternée est mise en place sur le chemin, afin de mener des travaux sur le réseau d'eau potable.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter leur site Internet.

Maître d'ouvrage: SIG

Lancy: Rampe Quidort et route de Chancy

La rampe Quidort sera fermée à tout trafic du mercredi 13 juillet au mardi 9 août inclus. Des déviations seront mises en place.

La route de Chancy (entre la rampe Quidort et le pont de Saint-Georges) sera quant à elle fermée du dimanche 31 juillet à 01h00 jusqu'au mardi 2 août à 05h00. Les trams seront remplacés par des bus qui emprunteront les déviations indiquées.

Ces fermetures permettront le montage d'une passerelle piétonne entre le quartier de Tivoli et celui de Surville (passant au-dessus de la route de Chancy), afin de faciliter l'accès des cycles et des piétons à la gare de Lancy-Pont-Rouge.

Pour plus d'informations: Microsoft Word - Fiche info PCM Rampe Quidort + Chancy bcph_17.06.22 (ge.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Lancy

Versoix: Route de Sauverny

Dès le 11 juillet 2022 durant 7 semaines environ, la circulation sera perturbée sur cette route à la hauteur du chemin de Montfleury, à proximité de l'arrêt de bus Collège-du-Léman, et des ralentissements sont à prévoir.

Ces travaux conduiront à rehausser les quais de bus, pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Sauverny | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bougeries: Chemin de la Montagne

Du 11 juillet au 5 août 2022, ce chemin sera fermé à la circulation depuis la voie-verte jusqu'au chemin de la Gradelle. Une déviation sera mise en place, et le parcours ainsi que les arrêts de la ligne de bus 34 seront modifiés.

Ces travaux consistent à réaliser un collecteur, des réseaux de gaz, d’électricité et d’eau, ainsi qu’à mener une rénovation de la route.

Pour plus d'informations: bcph_FicheInfo_Ch.Montagne_Màj_PCM_02.06.2022 (ge.ch)

Maître d'ouvrage: Commune de Chêne-Bougeries

Meinier: Route de Gy

Du 11 au 22 juillet 2022, des travaux préparatoires puis de pose de revêtement phonoabsorbant entraîneront la fermeture de la chaussée chaque jour à la circulation par tronçon (entre la route de Compois et la route de Corsinge), en fonction de l'avancée des travaux. Une déviation sera mise en place et les lignes tpg A et 39 seront déviées.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Gy II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Brochure des activités proposées dans le cadre du programme GE Découvre le mercredi pour 2021-2022.

type_fr: Brochures

title_fr: Brochure GE Découvre le mercredi 2021-22


lead_fr: Présentée dans le cadre de la Quinzaine de l'urbanisme 2022, la Charte quartiers en transition est une aide à la conception des projets. Elle matérialise l’ambition de l'Etat de Genève de planifier des quartiers tournés vers les enjeux de transition écologique et de solidarité et de proposer un cadre de vie de qualité aux habitantes et habitants.

title_fr: Pour des quartiers durables et de qualité - une charte des quartiers en transition

content_fr:
Au travers de cette charte, le canton entend décliner à l'échelle des quartiers les orientations du plan climat cantonal 2030 (diminuer de 60 % les émission de gaz à effet de serre (GES) en 2030 par rapport à 1990 et atteindre la neutralité carbone d’ici 2050) et de la feuille de route du nouveau plan directeur cantonal, notamment en :

Proposant des objectifs ambitieux sur toute la ligne de vie du projet urbain ;

Évaluant le quartier à différent stade de planification et y en apportant les adaptations nécessaires ;

Assurant une traçabilité aux choix qui guident la vie du projet ;

Organisant un dialogue entre les parties autour des ambitions du projet ;

Favorisant et accompagnant l'évolution des pratiques et des bases légales.

Présentée dans le cadre de la Quinzaine de l'urbanisme 2022, accessible et simple d’utilisation, cette charte et sa méthodologie d’utilisation sont mis à disposition de tout porteur de projet (canton, communes, développeurs) souhaitant disposer d’une aide à l’élaboration de quartiers durables et de qualité.

Charte Quartier en transitionpicture_as_pdf

La charte vise à contribuer à l'objectif de réussir la transition écologique.

Pour les partenaires souhaitant utiliser la charte sur l'un de leurs projets, nous vous invitons à vous rapprocher du chef de projet délégué à la transition écologique de l'office de l'urbanisme :

Benjamin Villard
Chef de projet

                                            Tél: +41 22 546 00 04

                        E-mail: benjamin.villard@etat.ge.ch


lead_fr: Ce forum organisé par le Centre intercantonal d’information sur les croyances (CIC) réunira deux quartiers genevois pour une rencontre autour de récits d’expériences et de solidarités locales.

title_fr: Quartiers solidaires : quelles initiatives pour quelle vie de quartier ?

content_fr:
Le CIC est un pôle de compétences neutre et scientifique sur la diversité religieuse et culturelle en Suisse romande et au Tessin. Lors de ce forum, des ateliers participatifs seront proposés, axés sur les récits d’expériences de personnes engagées dans les quartiers des Eaux-Vives et de Champel. L'objectif est double : stimuler la réflexion sur les projets et initiatives qui favorisent le lien social ainsi que sur la création de synergies. Nicolas Roguet, délégué à l'intégration du canton de Genève, prendra la parole lors de cet événement. Le programme détaillé et les informations pratiques se trouvent sur cette page.

Le CIC a également lancé un podcast intitulé "Au-delà du culte". Le canton de Genève recense plus de 300 lieux de culte, dont 165 espaces reconvertis. Ces espaces transformés sont parfois d’anciennes arcades commerciales, des cinémas, des restaurants, des ateliers, des bureaux ou encore des hangars. Autant de formes inattendues qui témoignent de la créativité et de l’adaptation des communautés. Le podcast vise à faire connaître ces espaces et leur dynamisme, sous un angle sociologique. Vous pouvez écouter le premier épisode de ce nouveau podcast en suivant ce lien.


title_fr: Rappel des conseils utiles avant le départ en vacances et plus généralement durant la période estivale

content_fr:
Avec l'arrivée de la saison estivale, il est temps de profiter des jardins, terrasses ou balcons. Cependant, gardez à l'esprit que les fenêtres laissées ouvertes et les portes non verrouillées permettent aux voleurs de rentrer sans difficulté dans votre logement. Ils savent trouver l'argent et les bijoux très rapidement, puis disparaître aussi vite qu'ils sont venus; avant même que vous ne vous en rendiez compte, trop occupés au jardin, par exemple.

Si vous vous trouvez à l'extérieur de votre habitation (jardin ou terrasse), n'oubliez pas de fermer toutes les issues.

Même en cas de courte absence, verrouillez portes et fenêtres.

Lors de votre absence en période de vacances, votre domicile représente une cible idéale pour les cambrioleurs. Les quelques conseils suivants restent utiles :

Informer vos voisins de votre absence afin qu'ils puissent, au besoin, avertir sans délai de tous faits suspects.

Faites bloquer votre courrier ou faites-le relever par une personne de confiance.

Laissez croire à une présence en mettant, par exemple, certaines lumières ou de la musique sur minuterie programmables et évitez de "trop bien" ranger les meubles d'extérieurs (balcon, terrasse, jardin).

Mettez vos valeurs et autres objets importants en lieu sûr.

Évitez de donner des informations sur les réseaux sociaux en lien avec vos dates de vacances et ne laissez pas non plus de message d'absence sur votre répondeur téléphonique.

Lors des nombreux festivals et fêtes organisés durant l'été et lors de vos vacances à l'étranger, gardez en tête que les voleurs agissent principalement dans des lieux très fréquentés et visent souvent les touristes.

N'emportez avec vous que le minimum d'argent utile et privilégiez les cartes.

Ayez toujours un œil sur vos effets personnels et portez de préférence vos sacs devant vous plutôt qu'au dos.

Gardez votre sac à main fermé.

Ne rangez pas toutes vos valeurs au même endroit.

Faites attention, en réglant vos achats, à ne pas indiquer où vous rangez votre argent.

Méfiez-vous également des inconnus trop enclins à vous aider; ceci à plus forte raison si vous n'avez sollicité aucune aide.

De manière générale, ne vous laissez pas distraire, surtout lorsque vous effectuez des achats et/ou des retraits d'argent (privilégiez les distributeurs de billets se trouvant à l'intérieur des établissements bancaires).


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 11 mars 2024

content_fr:
Chêne-Bourg / Chêne-Bougeries: Voie verte

Du 11 au 15 mars 2024, le tronçon de la voie verte situé entre le Chemin de la Montagne et l'avenue de Bel-Air sera fermé à toute circulation piétonne et cycliste, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. La voie verte sera entièrement réouverte dès le vendredi 15 mars 2024 à 17h00.

Ces travaux vont permettre la mise en place d'une couverture isolante du pont sur la Seymaz (afin de réduire le bruit ferroviaire), ainsi que l'élargissement de la passerelle de la voie verte et le doublement de celle-ci.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Pont sur la Seymaz / Voie verte *Fermeture temporaire* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Plan-les-Ouates: route de la Galaise

Depuis le 4 mars 2024 durant environ 5 mois, une circulation alternée est ponctuellement mise en place de 09h00 à 16h00, et peut donner lieu à des ralentissements. Les cheminements piétons peuvent être temporairement déviés, selon les besoins du chantier.

Ces perturbations sont dues à des travaux de réaménagement de l'axe.

Maître d'ouvrage: Office cantonal des transports

Vernier: route du Nant-d'Avril

Durant les nuits du 11 au 14 mars 2024 (3 nuits), puis durant celles du 18 au 20 mars 2024 (2 nuits), les voies de circulation seront réduites sur un tronçon de cette route. Des nuisances sonores pourront également se faire ressentir.

Ces perturbations sont dues à des réfections ponctuelles du revêtement de la chaussée.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route du Nant-d'Avril | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bougeries: route de Chêne

Durant la nuit du 14 au 15 mars 2024 (entre minuit et 05h00), les voies de circulation seront temporairement redirigées sur la voie du tram selon les besoins du chantier. Des nuisances sonores pourront également se faire ressentir.

Ces perturbations sont dues à des réfections ponctuelles du revêtement de la chaussée.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chêne II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Cologny: rampe de Cologny

Du 11 au 15 mars 2024, puis du 4 au 19 avril 2024, une circulation alternée sera mise en place, et pourra donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site internet: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Le mercredi 21 juin, l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises a validé les structures et les principes du futur dispositif intercommunal professionnel de secours et de lutte contre le feu.

title_fr: Le concept opérationnel cantonal de défense incendie et secours a franchi une nouvelle et importante étape

content_fr:
En mai 2011, dans son rapport d’audit sur le dispositif cantonal d’intervention en matière d’incendie et de secours, la Cour des comptes recommandait aux autorités cantonales et communales de remplacer le dispositif en place depuis 1973 par une structure intercommunale de droit public regroupant l’ensemble des acteurs chargés de cette tâche régalienne.

La Cour des comptes fondait ses recommandations non seulement sur un besoin accru de cohérence et d’efficience lors des interventions feu et secours sur le terrain, mais également sur la nécessité de redéfinir la gouvernance d’un dispositif financé par l’ensemble des communes genevoises mais aux mains d’une seule, la Ville de Genève.

A ces recommandations relevant essentiellement de la gouvernance du dispositif se sont ajoutés des arguments factuels découlant d’une analyse des risques en matière d’incendie et de secours, ainsi que des constats d’inadéquation du dispositif professionnel et volontaire par rapport aux réalités actuelles, par exemple :

Concernant les sapeurs-pompiers professionnels

Le non-respect des délais d'intervention prescrits par la Coordination suisse des sapeurs-pompiers, à savoir de 10' en zone urbaine et 15' en zone rurale, à un taux minimum de 80% sur une année civile (taux d’atteinte actuel : 60%) ;

L’effectif insuffisant, qui oblige à de fréquents rappels de personnels en congé ;

La fatigue et le stress accumulés par les personnels d’intervention qui sont appelés de plus en plus la nuit et sur leur temps de repos ;

L’augmentation conséquente du risque d’erreurs professionnelles lors des interventions.

Concernant les sapeurs-pompiers volontaires

La difficulté pour nombre de sapeurs-pompiers volontaires de rejoindre rapidement leur commune lors d’une alarme ;

L’indisponibilité croissante des sapeurs-pompiers volontaires en cas d’alarme, due notamment à des changements sociétaux (exigences familiales, professionnelles, etc.) ;

La difficulté du recrutement dans certaines compagnies, ainsi que la durée toujours plus courte dans la fonction ;

La formation théorique et technique obsolète par rapport aux risques actuels rencontrés lors d’interventions (feu ou sauvetages) ;

Les connaissances insuffisantes des normes techniques toujours plus complexes (statique des bâtiments, courant haute-tension, etc.).

A relever que ces lacunes ne sont pas attribuées aux sapeurs-pompiers eux-mêmes, mais bien aux structures insatisfaisantes du dispositif, qui précisément justifie sa réorganisation.

Par ailleurs, Genève continue de se développer de façon rapide, notamment en termes de démographie résidente et pendulaire, ainsi que de mobilité, facteurs aggravants des lacunes constatées.

En sa qualité d’autorité de surveillance des services communaux professionnels et volontaires de lutte contre les sinistres, dès 2014, le Conseil d’Etat a confié à un comité de pilotage politique (conseiller d’Etat chargé du DSE et magistrats communaux) et à un groupe de travail technique (sapeurs-pompiers professionnels et volontaires) la mission d’analyser la situation et de rédiger sur cette base une proposition de « Concept opérationnel cantonal de défense incendie et secours du canton de Genève ».

Après plusieurs ajustements des travaux intermédiaires (le QUOI, le COMMENT et la Doctrine opérationnelle), le mercredi 21 juin 2017, l’Assemblée générale de l’ACG a décidé :

de valider la structure et les principes du Concept opérationnel des sapeurs-pompiers professionnels, à savoir :

dès 2017, augmentation progressive de l’effectif des sapeurs-pompiers professionnels jusqu’à environ 270 ETP en 2030 (effectif actuel de 150 ETP) ;

dès 2018, formation des nouveaux sapeurs-pompiers professionnels en vue de pourvoir les nouvelles bases de départ ;

dès 2020, mise en mode 24/24 des bases de départ de Frontenex et des Asters ;

entre 2020 et 2025, création d’une nouvelle base de départ dans la région Bernex-Plan-les-Ouates ;

entre 2025 et 2030, création d’une nouvelle base de départ dans la région Vernier-Meyrin.

avec les communes, de prévoir d’ici à fin 2018 la structure et les principes du Concept opérationnel des sapeurs-pompiers volontaires, qui sera mis en œuvre d’ici à 2030, ceci afin de répondre aux besoins actuels et futurs en matière de secours ;

de fixer le seuil minimum des sapeurs-pompiers volontaires à 900 (effectif réel actuel 1550).

En choisissant d’associer intensivement les communes et les sapeurs-pompiers aux travaux de réforme du dispositif de secours en cas de sinistres, et ce durant près de 4 ans, le Conseil d’Etat, respectivement le DSE, ont parié sur un travail de qualité. Il le devait à la population genevoise, mais il le devait aussi à celles et ceux pour qui le travail, à titre volontaire ou professionnel, est de porter secours aux autres.

A l’automne, les employeurs des sapeurs-pompiers volontaires seront sensibilisés sur leur rôle indirect mais prépondérant dans la mission de leurs employés, et par la même occasion remercié de leur effort. Une campagne conjointe du DSE et de l’ACG sera organisée.

Pour toute information complémentaire:

Monsieur Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du DSE, par l'intermédiaire de Monsieur André Castella, secrétaire général adjoint, DSE, tel. 022 546 74 71 ou 079 215 79 15, email: andre.castella@etat.ge.ch

Monsieur Guillaume Barazzone, conseiller administratif chargé du DEUS, par l'intermédiaire de de Monsieur Cédric Waelti, chargé de communication, DEUS, tel. 022 418 24 82, email : cedric.waelti@ville-ge.ch

Monsieur Thierry Apothéloz, président de l’ACG, tel. 022 309 33 59, email : t.apotheloz@vernier.ch


title_fr: La conciliation entre l'activité professionnelle et la vie familiale/privée au sein des entreprises genevoises

content_fr:
Dans le contexte actuel de concurrence accrue et d'incertitudes, les défis auxquels les entreprises doivent faire face sont nombreux. Dans cet environnement, la conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale/privée s'impose comme une thématique prioritaire, dans le but d'attirer et fidéliser les talents. Les entreprises sont gagnantes sur plusieurs aspects : un retour sur investissement économiquement positif, un personnel plus motivé, plus fidèle et moins absent car en meilleure santé. C’est dire que chaque partie, employeur et personnel, a avantage à travailler sur cette problématique.

Ainsi, les solutions visant à permettre de mieux concilier vie professionnelle et vie familiale sont plus précieuses que jamais. Elles peuvent être différentes selon les entreprises car la nature et les conditions du travail ainsi que les besoins du personnel ne sont pas uniformes.

Le Bureau de promotion de l’égalité et de prévention des violences (BPEV), en partenariat avec la Fédération des entreprises Romandes FER-GE et en collaboration avec Pro Familia Suisse, souhaite dresser une vue d'ensemble des mesures facilitant la conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale/privée les plus souvent utilisées, recenser les besoins, préoccupations et priorités des entreprises en la matière, et promouvoir les échanges inter-entreprises.

Dans ce but, Pro Familia Suisse, organisation faîtière des organisations familiales en Suisse, sur mandat du BPEV a adressé un bref questionnaire aux entreprises genevoises. Sur la base des réponses qui seront apportées au questionnaire la Commission consultative de l'égalité entre femmes et hommes formulera des recommandation à l'intention du Conseil d'Etat.


title_fr: Office cantonal de l'emploi : ouverture et fermeture de fin d'année 2024

content_fr:
Pour cette fin d'année 2024, remettez les documents suivants dans les délais indiqués :

IPA

Pour recevoir vos indemnités du mois de décembre 2024 le plus rapidement possible, transmettez le formulaire IPA (indications de la personne assurée) à votre caisse de chômage dès le mardi 10 décembre 2024.

Recherches d'emploi

Veuillez nous les transmettre soit à l'aide des services en ligne de la Confédération disponibles sur Job-Room, soit par courrier postal (le cachet de La Poste faisant foi) à : OCE - Case postale 2555 - 1211 Genève 2.

Dernier délai de remise : lundi 6 janvier 2025.


lead_fr: L'office cantonal de l'enfance et de la jeunesse s'est associé avec Diabète Genève pour proposer une animation sur la thématique des goûters sains.

title_fr: Organisation d'un "MasterChef des goûters" à l'école de Châtelaine

content_fr:
Durant le mois de mai, les élèves de l'école de Châtelaine (environ 160 enfants) ont pu participé au projet "Masterchef des goûters 2025", une animation imaginée en collaboration avec Diabète Genève via le projet Maybe less sugar. Nous remercions également nos partenaires, présents pour encadrer cet événement: l'association Free-Go, APE Chatelaine Bourquin, le GIAP, ainsi que les diététiciennes et infirmière scolaire du service santé de l'enfance et de la jeunesse (SSEJ)

Quels étaient les objectifs?

Apprendre à composer un goûter sans sucre ajouté et appétissant de manière ludique;

Découvrir des fruits et légumes de saison;

Encourager la créativité et le travail en équipe.

Le déroulement de l'animation:

Le corps enseignant de l'école de Châtelaine s'est chargé d'acheter des aliments sans sucres ajoutés et il a présenté aux enfants des exemples de création pour s'en inspirer,

Les élèves ont ensuite travaillé les ingrédients (épluchage et découpage des fruits/légumes, etc.) et assemblé leur propre création. Les consignes étaient les suivantes: organiser un joli buffet d'un goûter équilibré, plaisant à regarder et bon à déguster et pour finir,  donner un nom amusant à leur création

Le grand buffet, composé de toutes les créations des enfants, a été mis en place pour la récréation de 10 heures, avec dégustation à la clé,

Un juré, constitué d'une personne du service santé de l'enfance et de la jeunesse (SSEJ) ainsi qu'une personne de Diabète Genève, a dégusté et noté chacune des préparations afin d'effectuer un classement,

A l'issue du concours, les gagnantes et gagnants ont reçu un prix. Chaque élève a reçu un diplôme de participation ainsi qu'un livre de recette créé par le SSEJ en collaboration avec l'école.

Goûters gagnants

Goûters gagnants

Goûters gagnants

Goûters gagnants

Retrouvez nos recettes sur GE.CH


title_fr: Orientez-vous dans nos locaux grâce à la 3D !

content_fr: Visitez nos locaux avant votre venue à l'OCE, cela vous sera utile pour mieux vous orienter.


lead_fr: Lors de sa séance du mercredi 5 avril 2017, le Conseil consultatif Traversée du Lac a reçu M. Walter Wildi, professeur honoraire de l’Institut FOREL (université de Genève) ainsi que la Fédération suisse des architectes paysagistes.

title_fr: Le conseil consultatif Traversée du lac auditionne un expert en géotechnique et des architectes paysagistes

content_fr:
Dans le cadre de ses travaux visant à élaborer un avis sur une traversée du lac en pont ou en tunnel, le Conseil consultatif Traversée du lac poursuit ses auditions auprès d’experts.

Après l’audition, en mars 2017, de deux experts zurichois dans le domaine des tunnels et des ponts, les travaux du conseil consultatif se sont concentrés sur l’impact paysager des ouvrages et les contraintes du fond lacustre.

Ainsi, M. Walter Wildi, professeur honoraire de géologie et ancien directeur de l’Institut FOREL, est venu exposer aux membres du conseil les différentes contraintes liées à la géotechnique du fond du lac permettant ainsi d’apprécier aux mieux les impacts en cas de construction d’un pont ou d’un tunnel.

Par ailleurs, Mme Valérie Hoffmeyer, architecte-paysagiste et membre du comité central de la Fédération suisse des architectes paysagistes, est venue présenter sa vision des impacts d’un pont ou d’un tunnel dans le paysage du lac, ses abords et dans le territoire.

Le Conseil consultatif traversée du lac a été institué par le Conseil d’Etat le 16 novembre 2016 et doit rendre sa recommandation d’ici septembre 2017.

Pour tout complément d'information :

M. Raymond Loretan, président du Conseil consultatif traversée du lac, 079 776 20 40


lead_fr: Lors de sa séance du mercredi 24 mai 2017, le conseil consultatif Traversée du lac a reçu deux représentants de l’Office fédéral des routes.

title_fr: Le conseil consultatif Traversée du lac auditionne l’Office fédéral des routes

content_fr:
Dans le cadre de ses travaux visant à élaborer un avis sur une traversée du lac en pont ou en tunnel, le conseil consultatif Traversée du lac poursuit ses auditions.

Après les auditions, lors des conseils précédents, d’experts dans les domaines de l’environnement, des tunnels, des ponts, de la géologie et de la Fédération suisse des architectes paysagistes, les membres du conseil consultatif ont reçu ce mercredi 24 mai 2017 l’Office fédéral des routes.

Les représentants de l'Office fédéral ont notamment rappelé au conseil les principales conclusions de leur étude de faisabilité relative à la suppression des goulets d'étranglements de 2013, dans laquelle étaient notamment évaluées plusieurs variantes de bouclement autoroutier et qui a conduit à confirmer l’adéquation du tracé aujourd’hui retenu par le canton de Genève, à savoir une liaison de 14 km entre le Vengeron et Thônex-Vallard avec deux jonctions nouvelles dans les environs de Rouelbeau – La Pallanterie et Puplinge. Les échanges ont également porté sur les différents processus fédéraux relatifs au projet de bouclement autoroutier de Genève.

Pour tout complément d'information :

M. Raymond Loretan, président du conseil consultatif Traversée du lac, T +41 (0) 79 776 20 40.


lead_fr: Genève, le 5 septembre 2017 - Lors de sa séance de ce jour, le conseil consultatif Traversée du lac a procédé à un vote final concernant les différentes options de traversée en pont ou en tunnel. L'option de traversée en pont a été retenue par 14 voix contre 8.

title_fr: Le conseil consultatif Traversée du lac recommande une traversée du lac en pont

content_fr:
Actif depuis novembre 2016, le conseil consultatif est chargé par le Conseil d'Etat de rendre une recommandation quant à une traversée du lac en pont ou en tunnel.

La séance du 5 septembre 2017 a donné lieu à un vote formel des 22 membres du conseil consultatif, nommés par le Conseil d'Etat et représentant l'ensemble des sensibilités de la société civile genevoise. Y sont ainsi représentés les partis politiques, les communes, les associations des usagers des transports et du lac, de la protection de la nature, de l'agriculture, du paysage, des milieux économiques, ainsi que des architectes, urbanistes et ingénieurs. Sa présidence est assurée par Monsieur Raymond LORETAN.

Pour forger son opinion, il s'est appuyé sur 12 séances de travail, une visite du site, de nombreuses rencontres avec des experts en construction de tunnels, de ponts, des géologues, des spécialistes de l'environnement et des paysagistes. Le conseil a également rencontré l'Office fédéral des routes ainsi que des représentants des communes de la rive droite et de la rive gauche du lac.

L'option pont permet une diversité de variantes, notamment sous forme d'accroches souterraines aux rives avec une émergence plus ou moins éloignée. Le Conseil se prononcera dans son rapport final sur la variante qu'il préconise.

Au-delà de cette recommandation, les travaux du conseil consultatif se poursuivent pour finaliser le rapport qu'il remettra au Conseil d'Etat. Il le présentera à la presse fin septembre. Outre une argumentation détaillée sur l’option choisie pour la Traversée du lac, ce rapport contiendra plusieurs recommandations et propositions complémentaires accompagnant ce choix.

Pour toute information:

M. Raymond Loretan, Président du conseil consultatif Traversée du lac,  079 776 20 40


lead_fr: Extrait du point presse du Conseil d'Etat du 8 février 2017

title_fr: Le Conseil d'Etat adopte le concept cantonal de promotion de la santé et de prévention 2030 (PSP 2030)

content_fr:
Le concept cantonal de promotion de la santé et de prévention 2030 fixe les lignes directrices de la politique cantonale en la matière pour les quinze prochaines années. Fruit d'une réflexion interdisciplinaire menée sous l'égide du Conseil d'Etat, ce document a pour ambition d'apporter des réponses pertinentes et efficientes aux enjeux actuels de santé publique. Parmi ceux-ci figurent notamment l'augmentation des maladies chroniques ainsi que l’impact important des troubles psychiques et musculo-squelettiques. Il s'agit également de relever les défis posés par le vieillissement de la population, les inégalités de santé ou encore les risques émergents liés, notamment, à l'évolution des modes de vie.

Soumis en consultation à l'ensemble des partenaires ayant un rôle à jouer en matière de promotion de la santé et de prévention à Genève, le concept propose une stratégie multisectorielle pour répondre aux besoins de santé publique prioritaires et contribuer à limiter la hausse des coûts en réduisant les besoins en soins. Il s'articule autour d'une vision, d'une mission, de sept principes directeurs et huit axes stratégiques permettant d'agir sur l'ensemble des déterminants modifiables de la santé, qu'ils soient de nature socio-économique, comportementale ou environnementale. L'objectif est d'augmenter l'espérance de vie en bonne santé ainsi que le bien-être physique, mental et social dans notre canton à l'horizon 2030.

Ce document novateur décrit également les bénéfices attendus ainsi que les politiques publiques et acteurs concernés par sa mise en œuvre. Il constitue le socle stratégique pour développer de façon échelonnée les futurs plans d'action cantonaux de promotion de la santé et de prévention, dont le déploiement repose sur l'engagement d'un vaste réseau d'acteurs publics, autant à l'échelon cantonal que communal, et de nombreux partenaires privés et associatifs.

A noter que les orientations stratégiques du concept PSP 2030 ont d'ores et déjà été prises en compte dans les contrats de prestations 2017-2020 conclus entre le département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS) et les principales associations genevoises actives en matière de promotion de la santé et de prévention.

Dossier de presse

Concept cantonal PSP 2030

Contact médias

Monsieur Mauro Poggia par l'intermédiaire de Laurent Paoliello - DEAS, 079 935 86 75