title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 8 juillet 2024

content_fr:
Carouge: place d'Armes

Dès le 9 juillet 2024 durant 7 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place, ce qui pourra donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des réseaux.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site Internet: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Lancy: route du Pont-Butin / avenue des Communes-Réunies

Depuis le 1er juillet 2024 durant 2 mois environ, une réduction temporaire des voies de circulation peut avoir lieu sur ces axes, au droit des zones de chantier, et peut donner lieu à des ralentissements dans le secteur, ainsi qu'à des nuisances sonores.

Ces perturbations sont dues à une campagne de sondages géotechniques.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route du Pont-Butin / Avenue des Communes-Réunies | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Onex: avenue des Grandes-Communes

Dès le 9 juillet 2024 pendant environ 7 semaines, des voies de circulation seront temporairement supprimées et certains mouvements de circulation modifiés, ce qui pourra donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur le réseau d'électricité.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site Internet: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Vernier: route du Nant-d'Avril

Dès le 9 juillet 2024 durant environ 3 semaines, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Signal" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée régulée par des feux.

Ces travaux permettront de rehausser les quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Genthod: route de Lausanne / route de Collex

Dès le 8 juillet 2024 durant environ 5 mois, les priorités de circulation dans le giratoire entre ces deux routes seront réorganisées en fonction des étapes de travaux, ce qui pourra donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien du giratoire, qui seront suivis par le renouvellement des enrobés de celui-ci.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Lausanne / Route de Collex | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: tunnel de Ferney

Durant la nuit du 8 au 9 juillet 2024, entre 20h30 et 05h00, le tunnel sera fermé à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur les équipements électromécaniques du tunnel.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Jussy: route de Jussy

Dès le 8 juillet 2024 durant une semaine, une circulation alternée sera mise en place, ce qui pourra donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Durant la nuit du 11 au 12 juillet 2024 (entre 20h00 et 05h00), un tronçon sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces perturbations sont dues à des travaux préparatoires, puis à la pose d'enrobés sur la chaussée.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Jussy II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vandoeuvres: route de Meinier

Dès le 8 juillet 2024 durant 6 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place, et des ralentissements sont à prévoir dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'élargissement d'un trottoir.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Meinier II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département des infrastructures relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements:

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 8 mars 2021

content_fr:
Office cantonal du génie civil (OCGC)

Travaux d'entretien de la passerelle de Chèvres

Du 8 mars au 10 décembre 2021, des travaux d'assainissement se dérouleront sur la passerelle. La circulation des piétons et des cycles sera maintenue, sauf du 18 mai au 8 juin 2021, période pendant laquelle la passerelle sera complètement fermée pour des travaux à cadence accrue.

Pour plus d'informations: https://www.ge.ch/document/info-mobilite-passerelle-chevres-8-mars-2021

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.

content_format: html


lead_fr: L'office cantonal des transports informe du démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 avril 2026

content_fr:
Genève: route de Florissant

Les 13 et 14 avril 2026, entre 9h et 16h, une circulation alternée sera mise en place sur la route de Florissant entre le chemin Rieu et l'avenue Eugène-Pittard. Le débouché du chemin du Velours sur la route de Florissant sera fermé pendant les travaux et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Les accès riverains seront maintenus.

Ces travaux permettront la réfection du revêtement de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Pour plus d'informations: fiche d'information

Genève: rond-point de Plainpalais

Dès le 13 avril 2026, durant 1 semaine, une voie de circulation sera supprimée dans le rond-point de Plainpalais. Tous les mouvements de circulation resteront possibles depuis la voie de circulation conservée.

Du 17 au 18 avril 2026, les lignes des trams n°12 et 17 seront interrompues. Un service de bus de remplacement sera mis en place : les usagers seront priés de se référer aux indications affichées sur place ainsi que celles disponibles sur les canaux usuels des TPG.

Ces travaux permettront l’entretien et le remplacement des rails de tram dans le rond-point de Plainpalais.

Maître d'ouvrage: TPG

Pour plus d'informations: fiche d'information

Bernex: chemin de Saule / chemin de Paris

Dès le 9 avril 2026, durant 6 semaines, le chemin de Saule sera fermé à la circulation au niveau du croisement avec le chemin de Paris. Le chemin de Paris sera par ailleurs mis en impasse côté chemin de Saule. Il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux, menés en plusieurs étapes, permettront l'entretien des réseaux souterrains et le renouvellement des aménagements.

Maître d'ouvrage: Commune de Bernex

Pour plus d'informations: site internet

Lancy: giratoire des Grandes-Communes

Du 13 au 15 avril 2026, des travaux auront lieu au niveau du giratoire des Grandes-Communes. La nuit du 13 au 14 avril 2026, l’accès au giratoire sera fermé. Il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux, menés en plusieurs étapes, permettront la réfection des enrobés.

Maître d'ouvrage: Ville de Lancy

Pour plus d'informations : site internet

Vernier: avenue du Pailly / chemin de l'Etang

Dès le 12 avril 2026, durant une semaine, des travaux se dérouleront sur l'avenue du Pailly et le chemin de l'Étang.

Le 12 avril 2026, l’avenue du Pailly sera fermée à la circulation à partir du Viaduc de l’Écu en direction du Bois-des-Frères. L’accès à la route de Vernier se fera par le Viaduc de l’Écu puis par la route de l’Usine-à-Gaz. L’accès au chemin de l’Étang se fera par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage. Les piétons et cycles seront déviés provisoirement en fonction des besoins du chantier.

Le 13 avril 2026, de 6h à 10h, et du 16 avril 2026 de 16h au 17 avril 2026 à 19h, le débouché du chemin de l’Étang sur l’avenue du Pailly sera fermé. L’accès au chemin de l’Étang se fera par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage. Les piétons et cycles seront également déviés par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage pendant la durée des travaux.

Ces travaux, menés en plusieurs étapes, permettront l'entretien des réseaux souterrains et le déploiement du réseau de distribution de chauffage à distance.

Maîtres d'ouvrage: Office cantonal du génie civil et Office cantonal des transports

Pour plus d'informations: avis de travaux

Cologny: chemin de la Gradelle et chemin de la Tulette / Chêne-Bougeries: route JJ-Rigaud

Du 16 au 17 avril 2026, la route Jean-Jacques Rigaud sera fermée entre le chemin de Grange-Falquet et le chemin Castan. Le débouché du chemin Castan sur la route Jean-Jacques Rigaud sera également fermé. En cas de météo défavorable, cette intervention sera reportée du 20 au 24 avril 2026.

Dès le 17 avril jusqu’au 15 mai le chemin de la Tulette sera fermé au niveau du chemin de la Gradelle. La déviation se fera par le chemin du Môlan et la route

de Vandoeuvres pour rejoindre le chemin de la Gradelle. Dans cette période, une gestion de la circulation en alternat sera mise en place sur le chemin de la Gradelle pendant 2 semaines.

Ces travaux se dérouleront dans le cadre des travaux du BHNS (bus à haut niveau de service) de l’axe Frontenex.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: avis de travaux

L’office cantonal des transports renforce son dispositif d’information: chaque chantier majeur est désormais accompagné d’une communication anticipée pour planifier au mieux vos déplacements. La coordination des chantiers est organisée afin de réduire les impacts sur la circulation.

Le site Internet avisdetravaux.ge.ch vous informe sur:

• dates et horaires des chantiers

• impacts sur la mobilité (voitures, piétons, transports publics, vélos)

• itinéraires de déviation

• planification de futurs chantiers

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, office cantonal des transports, ge-transports@etat.ge.ch, DSM, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 décembre 2024

content_fr:
Genève: rue de Fribourg

Depuis le 28 novembre 2024 durant environ 6 mois, la rue de Fribourg est fermée à la circulation, et des déviations sont mises en place.

Ces travaux permettront la réalisation d'un nouvel aménagement paysager de la rue, ainsi que la mise aux normes des réseaux d'eaux usées et pluviales.

Pour plus d'informations: fiche d'information ou <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">site internet de la Ville de Genève

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue de Lausanne

Durant la nuit du 9 au 10 décembre 2024, entre 19h00 et 6h00, la circulation sera régulée par des agents de circulation au niveau du n°52 de la rue de Lausanne, et les feux de circulation des carrefours seront mis au clignotant, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien de la chaussée.

Pour plus d'informations: fiche d'information ou <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">site internet de la Ville de Genève (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Durant les nuits du 9 au 13 décembre 2024 (4 nuits, de 20h30 à 5h00), la tranchée couverte de Meyrin sera fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces travaux permettront l'entretien de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Durant les nuits du 11 au 13 décembre 2024 (2 nuits, de 20h30 à 5h00), la tranchée couverte de Vésenaz sera fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces travaux permettront l'entretien de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Dardagny: route du Mandement

Dès le 9 décembre 2024, des dispositifs de réduction de vitesse seront mis en place pour un essai d'une année, sur le tronçon de la route du Mandement compris entre la Mairie de Dardagny et le chemin des Crottaz, ce qui pourra entraîner des ralentissements. Il n'y aura pas d'impacts sur les cheminements piétonniers, ni sur les arrêts de bus.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Thônex: avenue de Thônex

Depuis le 2 décembre 2024 durant 2 mois et demi environ, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Thônex, Vallard" entraînent la suppression temporaire de la voie de bus et de possibles ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront la construction d'une nouvelle station de recharge pour les bus électriques.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Directive du service du pharmacien cantonal - 01.03.2018 (version : 01)

type_fr: Décisions

title_fr: Directive concernant la vente par correspondance de médicaments

type_harmonized: news


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 février 2022

content_fr:
Laconnex: La Vy-Neuve

Depuis le 9 février 2022, pour 4 mois environ, des travaux menés sur les réseaux d'eau entraînent une circulation alternée, ainsi que des ralentissements dans ce secteur.

Pour plus d'informations: https://ww2.sig-ge.ch/particuliers/support-documents/info-chantiers

Maîtres d'ouvrage: SIG / Commune de Laconnex

Vésenaz: Route de Thonon

Du 17 au 21 février 2022, le trottoir à la hauteur de l'arrêt de bus Petray (direction Ville) sera fermé, et cet arrêt sera déplacé.

Ces travaux conduiront à rehausser les quais de bus, pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 janvier 2022

content_fr:
Chêne-Bourg / Chêne-Bougeries: Pont sur la Seymaz

A partir du dimanche 9 janvier 2022, pendant environ 3 mois, des nuisances sonores pourront être perçues dans ce secteur, durant les nuits du dimanche au vendredi. La circulation des trains sera interrompue pendant ces nuits.

Ces travaux d'isolation dans les tranchées couvertes ferroviaires de part et d'autre du pont sur la Seymaz sont menés afin d'atténuer le bruit ressenti par les riverains suite à la mise en service du Léman Express.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Pont sur la Seymaz | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Genève Petit-Saconnex: Avenue Appia

Dès le 12 janvier 2022, durant 10 semaines environ pour la sixième étape des travaux, le trottoir situé du côté de l'OMS restera fermé, et des cheminements piétons seront modifiés.

Ces travaux, prévus sur une dizaine d’étapes successives, consistent à réaménager l’avenue Appia, en permettant la création de nouvelles voies de circulation ainsi que l'aménagement de carrefours à feux. Ils s’inscrivent dans le cadre de la réalisation de la route des Nations.

Pour plus d'informations: Avis de travaux: Info Mobilité - Avenue Appia - dès le 12 janvier 2022 | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Lancy: Chemin du Pont-du-Centenaire

Dès le 11 janvier 2022, durant environ 15 semaines, le chemin du Pont-du-Centenaire sera mis en sens unique entre le chemin des Aulx et la route de Base. Le passage pour les piétons et les vélos sera maintenu.

Ces travaux d'aménagement s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Chemin du Pont-du-Centenaire | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Pour pouvoir procéder à des travaux d'entretien de la tranchée couverte, l'ouvrage sera fermé entre 21h00 et 5h00 la nuit du 13 au 14 janvier 2022. Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département des infrastructures relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 janvier 2023

content_fr:
Genève: Rue de Monthoux

Dès le 9 janvier 2023, durant environ 9 mois, cette rue sera mise en sens unique en direction du lac entre la rue de Lausanne et la rue de Berne. Par ailleurs, la circulation au carrefour entre la rue de Monthoux et la rue de Berne sera gérée en alternat par des feux de chantier.

Ces travaux conduiront au renouvellement et à l’entretien des réseaux de distribution d’électricité, de gaz naturel et d’eau potable.

Pour plus d'informations: Rue de Monthoux_Travaux SIG.pdf (ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Lancy: Rampe Quidort et route de Chancy

Du samedi 14 janvier 2023 à 6h au lundi 16 janvier à 6h, ainsi que du samedi 21 janvier à 6h au lundi 23 janvier à 6h, la rampe Quidort sera fermée aux véhicules motorisés, piétons et cyclistes, et il conviendra de suivre les déviations indiquées sur place.

Du samedi 28 janvier 2023 à 3h au lundi 30 janvier à 4h, la route de Chancy sera à son tour fermée aux véhicules motorisés entre le pont de Saint-Georges et la rampe Quidort, et des déviations seront mises en place. Les transports publics circuleront normalement sur cet axe durant le week-end.

Ces travaux de réalisation d’une passerelle piétonne entre le quartier Tivoli et celui de Surville permettront notamment un accès mobilité douce à la gare de Lancy-Pont Rouge.

Maître d'ouvrage: Ville de Lancy

Collonge-Bellerive: Tranchée couverte de Vésenaz

Pour pouvoir procéder à des travaux de mise en état de l'éclairage de la tranchée couverte, l'ouvrage sera fermé entre 20h30 et 5h00 les nuits du 9 au 13 janvier 2023 (4 nuits). Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 juin 2023

content_fr:
Genève: boulevard du Pont-d'Arve

Dès le lundi 12 juin 2023 jusqu'au mois d'octobre 2023 environ, des modifications de circulation auront lieu sur cet axe, avec notamment sa fermeture entre la mi-juillet et la mi-septembre. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur les réseaux d'eaux, ainsi qu'au renouvellement de câbles électriques.

Pour plus d'informations: AGCM-Carouge PontdArve 06.23.pdf (ge.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève / SIG

Route de Chancy: entre la rue de Bernex et le pont de Saint-Georges

Durant les nuits du 15 au 16, puis du 19 au 20 juin 2023, entre minuit et 05h00, des nuisances sonores pourront être perçues sur cet axe, entre la rue de Bernex et le pont de Saint-Georges.

Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chancy II (travaux DER) | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Lancy: route du Pont-Butin (carrefour des Esserts)

Pour pouvoir procéder à des travaux d'entretien du passage inférieur, l'ouvrage sera fermé entre 21h00 et 05h00 la nuit du 12 au 13 juin 2023. Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: viaduc de l'Ecu

Durant la nuit du 12 au 13 juin 2023, entre minuit et 05h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans ce secteur.

Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Viaduc de l'Ecu | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Bellevue: route de Collex

Du 12 au 28 juin 2023, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Chênaie" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus et une déviation piétonne, ainsi qu'une circulation alternée gérée par des feux de chantier.

Ces travaux conduiront à rehausser les quais de bus, pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Trois-Chêne: rue de Chêne-Bougeries, rue de Genève, route de Chêne

Durant la nuit du 13 au 14 juin 2023, entre minuit et 05h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans ce secteur.

Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chêne - Rues de Chênes-Bougeries et de Genève III | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bougeries: rue de Chêne-Bougeries

Durant la nuit du 15 au 16 juin 2023, une circulation alternée sera mise en place et des nuisances sonores pourront être perçues dans ce secteur.

Ces travaux permettront la réparation du système d'évacuation des eaux de pluie.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Rue de Chêne-Bougeries | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Pour pouvoir procéder à des travaux d'entretien de la tranchée couverte, l'ouvrage sera fermé entre 20h30 et 05h00 la nuit du 13 au 14 juin 2023. Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: chemin du Jonc

Dès le 15 juin 2023 pendant 10 mois environ, une fermeture du chemin sera opérée ponctuellement en fonction de l'avancement du chantier et une déviation sera mise en place.

Ces perturbations sont liées à des réaménagements de la rue et à des travaux sur les collecteurs.

Maître d'ouvrage: Commune du Grand-Saconnex

Satigny: rue du Pré-Salomon

Durant la nuit du 9 au 10 juin 2023, entre 20h00 et 06h30, cette rue sera fermée à la circulation et une déviation sera mise en place, afin de permettre des travaux d'entretien de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Commune de Satigny

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 juin 2025

content_fr:
Genève: avenue de l'Ain / avenue d'Aïre

Dès le 9 juin 2025 durant 5 semaines environ, la bretelle de sortie de l'avenue de l'Ain en direction de l'avenue d'Aïre sera fermée à la circulation du lundi au vendredi entre 9h00 et 16h00, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront le renouvellement de réseaux dans le cadre du réaménagement de l'avenue de l'Ain.

Pour plus d'informations : avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Genève: avenue d'Aïre

Dès le 10 juin 2025 durant un mois environ, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Camille-Martin" entraîneront un déplacement provisoire des quais de bus, ainsi que de possibles ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront la mise aux normes des quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite, ainsi que la mise en place d'un nouvel abribus végétalisé.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou site internet

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue des Délices

Dès le 10 juin 2025 durant 5 mois environ, des voies de circulation seront supprimées sur le tronçon de la rue des Délices situé entre la rue des Charmilles et la rue Henri-Frédéric-Amiel, et le carrefour entre la rue des Charmilles et la rue des Délices sera mis au clignotant, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Carouge: tunnel de Carouge

Durant la nuit du 10 au 11 juin 2025 (entre 21h00 et 5h00), le tunnel sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien du tunnel.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Onex: chemin du Pont-du-Centenaire

Dès le 9 juin 2025 durant 3 mois environ, le tronçon du chemin du Pont-du-Centenaire situé entre le chemin des Verjus et la route du Grand-Lancy sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Une déviation sera mise en place pour les cycles dans le sens descendant de la route du Grand-Lancy et voulant emprunter le chemin du Pont-du-Centenaire. Le sens ascendant pour les cycles, les itinéraires piétons, les accès riverains et les lignes tpg seront quant à eux maintenus.

Ces travaux permettront la stabilisation des berges et la renaturation du nant du Pont-du-Centenaire.

Pour plus d'informations: fiche d'informations

Maître d'ouvrage: Ville d'Onex

Plan-les-Ouates: route de Saint-Julien

Dès le 13 juin 2025 durant 4 semaines environ, une déviation sera proposée aux cycles afin d'éviter le tronçon de la route de Saint-Julien compris entre le chemin de Vers et la route du Camp. Les quais de bus de l'arrêt "Communes-Réunies" seront provisoirement déplacés. L'interdiction de tourner-à-gauche depuis certaines rues perpendiculaires à la route de Saint-Julien est maintenue.

Ces travaux d'aménagements, menés en plusieurs étapes, permettront la prolongation de la voie de bus sur la route de Saint-Julien en direction de la ville.

Pour plus d'informations : avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chancy: route de Bellegarde

Dès le 9 juin 2025 durant 4 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place sur le tronçon de la route de de Bellegarde situé entre la route de Valleiry et le chemin de la Ruette, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien de la chaussée.

Pour plus d'informations : avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: tunnel des Nations

Durant la nuit du 11 au 12 juin 2025 (entre 20h30 et 5h00), le tunnel sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien du tunnel.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Soral: routes de Soral, de Rougemont et des Mangons

Dès le 9 juin 2025 durant 7 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place sur des tronçons des routes de Soral, de Rougemont et des Mangons, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien de la chaussée.

Pour plus d'informations : avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Thônex: avenue de Thônex

Dès le 10 juin 2025 durant 3 mois environ, une circulation alternée sera mise en place sur le tronçon de l'avenue de Thônex situé au-dessus de la Route Blanche, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur. La bande cyclable sera temporairement supprimée.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Veyrier: chemin des Beaux-Champs

Dès le 6 juin 2025 durant 3 semaines environ, le tronçon du chemin des Beaux-Champs situé entre la route de Veyrier et le chemin des Beaux-Champs N°5 sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Les itinéraires piétons et cycles seront également modifiés.

Ces travaux permettront le réaménagement de la chaussée.

Maître d'ouvrage: commune de Veyrier

Retrouvez plus d'infos chantiers sur le site avisdetravaux.ge.ch

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, Tél. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 9 mai 2022

content_fr:
Genève: Route de Vessy

Du 9 au 11 mai 2022, des travaux de sécurisation des enrobés entraîneront une suppression de voies et de possibles ralentissements dans le secteur.

Pour plus d'informations sur les chantiers de la Ville de Genève, veuillez consulter le site internet: https://www.geneve.ch/fr/themes/amenagement-construction-energie/chantiers-cours

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: Rue François-Bonivard

Dès le 9 mai 2022, durant 9 semaines environ, des travaux de réfection des enrobés conduiront à la mise au clignotant de carrefours, ainsi qu'à des ralentissements aux alentours de ce chantier.

Pour plus d'informations sur les chantiers de la Ville de Genève, veuillez consulter le site internet: https://www.geneve.ch/fr/themes/amenagement-construction-energie/chantiers-cours

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Meyrin/Vernier: Avenue Louis-Casaï

Durant 4 dimanches (les 15 et 22 mai, ainsi que les 19 et 26 juin 2022), la circulation pourra être perturbée sur le tronçon situé entre l'avenue du Pailly et la route de Pré-Bois, afin de permettre une réfection du revêtement bitumineux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue Louis-Casaï | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Cologny: Route de Thonon

Dès le lundi 9 mai 2022, durant 6 semaines environ, des travaux d'entretien des bords de route pourront entraîner un rabattement ponctuel de voies dans ce secteur.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Thonon II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Genthod: Route du Creux-de-Genthod

A partir du lundi 9 mai 2022, durant 7 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place dans l'ouvrage passant sous la route de Lausanne, afin de mener des travaux d'entretien de ce passage inférieur.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route du Creux-de-Genthod | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: Route des Nations (tunnel)

Depuis la fin avril 2022, pour une durée estimée à 4 mois, des nuisances sonores et des vibrations peuvent être perçues sous le village du Grand-Saconnex.

Les travaux actuels consistent en la réalisation de l'aménagement intérieur de l'ouvrage, et notamment de la structure de fondation pour la future chaussée du tunnel.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route des Nations - Remblayage du tunnel | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Laconnex: La Vy-Neuve

Durant le week-end des 14 et 15 mai 2022, la circulation des véhicules sera interdite sur un tronçon de cette route, pour permettre la réfection du revêtement bitumineux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - La Vy-Neuve | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: Chemin de Blonay

Du 9 mai au 26 juillet 2022, des travaux sur le réseau d'électricité entraîneront la fermeture de ce chemin par tronçon, et des déviations seront mises en place.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site internet: https://ww2.sig-ge.ch/particuliers/support-documents/info-chantiers

Maître d'ouvrage: SIG

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage et prolongation de chantiers - janvier 2019

content_fr:
Pont de Sous-Moulin

Les travaux de reconstruction du pont de Sous-Moulin conduits par l’office cantonal du génie civil ayant débuté fin janvier 2018 et devant s'achever fin janvier 2019 doivent être prolongés jusqu’à fin juin 2019. Durant ces travaux, la circulation s'effectue normalement sur les routes de Malagnou et de Sous-Moulin via le pont provisoire. Le basculement de la circulation sur le nouvel ouvrage aura lieu par étapes courant mars 2019. Les piétons empruntent l'itinéraire de déviation mis en place et les cyclistes circulent sur le pont provisoire jusqu’à la mise en service du nouveau pont fin juin 2019.

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Chemin Jacques-Philibert-de-Sauvage

La commune de Vernier réalise des travaux d’agrandissement du pont CFF et de réaménagement du chemin J.-Ph.-de-Sauvage. Dès le 14 janvier 2019 et pour une durée estimée à une année, le chemin J.-Ph.-de-Sauvage sera fermé à la hauteur du passage sous-voie. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Pour toute information complémentaire :

Ville de Vernier, services techniques, T. +41 22 306 07 50, techniques@vernier.ch

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch


title_fr: Avis de travaux - Démarrage des travaux du maillon routier des Communaux d'Ambilly

content_fr:
La direction générale du génie civil démarre les travaux relatifs à la future réalisation du maillon routier des Communaux d'Ambilly, situé sur la commune de Thônex. Ces travaux se dérouleront en plusieurs étapes pour s'achever fin 2020.

Conformément au  calendrier annoncé, ce chantier débute le 29 janvier 2018 par des travaux préparatoires d'abattage et de défrichement indispensables pour libérer le périmètre du projet.

La construction de ce maillon routier assure l'accès au site du grand projet d'aménagement des Communaux d'Ambilly qui prévoit 2400 nouveaux logements à l'horizon 2030.

Pour plus d'informations : www.ge.ch/dossier/nouveaux-quartiers/communaux-ambilly

Vous trouverez en annexe une fiche Info Mobilité détaillant les précautions prises pour minimiser les atteintes à l'environnement.


lead_fr: Mardi 19 mars, les travaux de transformation de la jonction autoroutière du Grand-Saconnex démarreront, sous maîtrise d’ouvrage de l’Office fédéral des routes (OFROU). Une circulation alternée sera mise en place sur le chemin du Bois-Brûlé. Cette phase de travaux durera jusqu’au mois de juillet. Ce chantier intervient simultanément à celui que conduisent les Chemins de fer fédéraux (CFF) sur la route de Colovrex, où des câbles d’alimentation électrique sont installés en sous-sol. La circulation y est actuellement gérée par alternance. Ces mesures de circulation ont été coordonnées entre elles pour minimiser la gêne occasionnée aux usagers de la route dans ce secteur.

title_fr: Avis de travaux: démarrage des travaux de transformation de la jonction autoroutière du Grand-Saconnex et impacts sur la circulation

content_fr:
Les travaux réalisés sur le chemin du Bois-Brûlé dans le cadre des travaux de transformation de la jonction autoroutière du Grand-Saconnex constituent la première étape importante des travaux sur cette jonction, qui vont se dérouler jusqu’en 2023. Ce chantier, mené par l’OFROU, est coordonné avec les travaux de la route des Nations conduits par le canton, qui ont débuté en 2017. Ces nouvelles infrastructures permettront un meilleur accès au quartier des Nations, tout en soulageant les communes du secteur du trafic de transit. Les travaux ont été planifiés de telle sorte que les impacts sur les circulations soient minimisés.

Néanmoins, certaines phases de travaux auront un impact sur les circulations, ce qui est le cas de l’étape débutant le mardi 19 mars. En effet, cette dernière nécessite la mise en place d’une circulation alternée du trafic sur le chemin du Bois-Brûlé, sur une distance d’environ 100 mètres. L'alternance des flux sera gérée de façon dynamique pour s’adapter aux conditions de trafic, en particulier pendant les heures de pointe. Il est recommandé aux automobilistes d’être attentifs à la signalisation de chantier mise en place et de circuler avec prudence. Pour ceux qui le peuvent, l’usage des transports publics ou de la mobilité douce est recommandé.

Ce chantier se déroule simultanément à celui que conduisent actuellement les CFF sur la route de Colovrex, destiné à améliorer l’alimentation électrique du réseau national ferroviaire et à fiabiliser ainsi l’exploitation du réseau en lien avec le renforcement de l’offre grande lignes et la mise en service du Léman Express fin 2019. La circulation alternée mise en place sur la route de Colovrex est également dynamique afin de s’adapter aux conditions de trafic, en particulier pendant les heures de pointe. La fin de ce chantier est prévue en octobre 2019.

Les mesures de circulation de ces deux chantiers, proches l’un de l’autre, ont été coordonnées avec les travaux actuellement en cours sur la route de Suisse à Versoix. Des renforcements de panneaux d’information ont été déployés sur les routes de Vireloup, Valavran, Tuileries et Fayards pour que les automobilistes suivent scrupuleusement l’itinéraire de déviation prévu et évitent de se retrouver dans le secteur du Grand-Saconnex. Il est recommandé aux pendulaires de favoriser les transports collectifs pour leurs déplacements dans ce secteur. Pour rappel, depuis décembre 2018, la ligne ferroviaire Coppet – Lancy-Pont-Rouge bénéficie d'une cadence au quart d'heure toute la journée.


lead_fr: Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art et les routes du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 14 au vendredi 18 mai 2018.

title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne du 14 au 18 mai 2018

content_fr:
Concernant l'entretien des ouvrages d'art routier cantonaux, il s'agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit du lundi 14 au mardi 15 mai 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Le tunnel abritant la piste cyclable bidirectionnelle sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du mercredi 16 au jeudi 17 mai 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place pour les cycles circulant dans les deux sens de la circulation par la voie de bus direction Genève, se situant dans le tunnel routier principal.

Route de Lausanne

Cette route sera partiellement fermée à la circulation (uniquement les deux voies rapides) durant la nuit du jeudi 17 au vendredi 18 mai 2018, de minuit à 5h.

Les deux voies de circulation en direction de Genève et de Versoix resteront ouvertes.

Concernant l'entretien des routes cantonales, il s'agit de travaux de vidange des sacs de route. Ces travaux de nettoyage visent à garantir la sécurité des usagers. Ils permettent une bonne gestion des eaux de pluie en récoltant les boues et les matières diverses retenues dans ces sacs (loi sur la protection des eaux du 24 janvier 1991 – LEaux).

Il n'y aura pas de fermeture de route lors de ces travaux, mais des nuisances sonores sont à prévoir pour les riverains des tronçons routiers suivants :

Route de Chêne – nuit du lundi 14 au mardi 15 mai 2018, de 00h00 à 05h00.

Rue de Chêne-Bougeries / rue de Genève – nuit du lundi 14 au mardi 15 mai 2018, de 00h00 à 05h00.

Route de Chancy – deux nuits consécutives, du mercredi 16 au vendredi 18 mai 2018, de 00h00 à 05h00.


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne du 15 au 18 octobre 2018

content_fr:
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art et les routes du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 15 au jeudi 18 octobre 2018.

Concernant l'entretien des ouvrages d'art routier cantonaux, il s'agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Route de Lausanne

Cette route sera partiellement fermée à la circulation (uniquement les deux voies rapides) durant la nuit du lundi 15 au mardi 16 octobre 2018, de minuit à 5h. Les deux voies de circulation en direction de Genève et de Versoix resteront ouvertes.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du mardi 16 au mercredi 17 octobre 2018, de 20h30 à 5h.

Les déviations suivantes seront mises en place :

pour les usagers se dirigeant en direction de la route du Val-d'Arve :

route de Saint-Julien > place du Rondeau > rue Ancienne > rue Joseph-Girard > place Sigismond > route du Val-d'Arve

pour les usagers se dirigeant en direction de la route de Saint-Julien :

route du Val-d'Arve > place Sigismond > rue Joseph-Girard > rue Ancienne > place du Rondeau > route de Saint-Julien

Concernant l'entretien des routes cantonales, il s'agit de travaux de vidange des sacs de route. Ces travaux de nettoyage visent à garantir la sécurité des usagers. Ils permettent une bonne gestion des eaux de pluie en récoltant les boues et les matières diverses retenues dans ces sacs (Loi sur la protection des eaux du 24 janvier 1991 – LEaux).

Il n'y aura pas de fermeture de route lors de ces travaux mais des nuisances sonores sont à prévoir pour les riverains des tronçons routiers suivants :

Route de Meyrin – nuit du mardi 16 au mercredi 17 octobre 2018 – de 22h à 6h

Avenue des Communes-Réunies  – nuit du mercredi 17 au jeudi 18 octobre 2018 – de 0h à 5h


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 11 au 15 mai 2020

content_fr:
			Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 11 au vendredi 15 mai 2020.

Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du lundi 11 au mardi 12 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Passage inférieur de l'Etoile

Ce passage, situé à la Praille (commune de Carouge), sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du lundi 11 au mardi 12 mai 2020, de 22h00 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route des Jeunes, située en surface de l'ouvrage.

Passage inférieur des Esserts

Ce passage, situé à l'intersection des routes du Pont-Butin et de Chancy (commune de Lancy), sera totalement fermé à la circulation durant la nuit dumardi 12 au mercredi 13 mai 2020, de 22h00 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route du Pont-Butin, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit dumardi 12 au mercredi 13 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation la nuit dumercredi 13 au jeudi 14 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Ce tunnel, situé au Grand-Saconnex et abritant une piste cyclable bidirectionnelle, sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du mercredi 13 au vendredi 15 mai 2020, de 21h30 à 5h00.

Une déviation sera mise en place pour les cyclistes circulant dans les deux sens, par la voie de bus en direction de Genève se situant dans le tunnel routier principal.


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 16 au 22 mai 2019

content_fr:
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du jeudi 16 au mercredi 22 mai 2019.

Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages.

La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Passage inférieur des Esserts

Ce passage, situé à l'intersection des routes du Pont-Butin et de Chancy (commune de Lancy), sera totalement fermé à la circulationdurant la nuit du jeudi 16 au vendredi 17 mai 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route duPont-Butin, située en surface de l'ouvrage.

Viaduc de l'Ecu

Situé à Châtelaine (commune de Vernier), ce viaduc sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du jeudi 16 au vendredi 17 mai 2019, de 21h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place par les avenues de l’Ain et du Pailly, situées en dessous de l’ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant les nuits du lundi 20 au mercredi 22 mai 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route deThonon, située en surface de l'ouvrage.


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 24 au 26 juin 2020

content_fr:
Passage inférieur de l'Etoile

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du passage inférieur de l’Etoile situé à la Praille (commune de Carouge). La nuit du mercredi 24 au jeudi 25 juin 2020, ce passage sera totalement fermé à la circulation de 21h00 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route des Jeunes, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge). La nuit du jeudi 25 au vendredi 26 juin 2020, ce tunnel sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h00. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


lead_fr: Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives du lundi 3 au vendredi 7 juin 2019.

title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 3 au 7 juin 2019

content_fr:
Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation la nuit du lundi 3 au mardi 4 juin 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit du mardi 4 au mercredi 5 juin 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Ce tunnel, situé au Grand-Saconnex et abritant une piste cyclable bidirectionnelle, sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du mercredi 5 au jeudi 6 juin 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place pour les cyclistes circulant dans les deux sens, par la voie de bus en direction de Genève se situant dans le tunnel routier principal.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du jeudi 6 au vendredi 7 juin 2019, de 20h30 à 5h00.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 4 au 5 juin 2020

content_fr:
Tranchée couverte de Vésenaz

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Vésenaz, située sur la route de Thonon à Vésenaz. La nuit du jeudi 4 au vendredi 5 juin 2020, cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 20h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Prévention COVID-19 : Cette intervention sera conforme aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivra les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


lead_fr: Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 4 au jeudi 7 mai 2020.

title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 4 au 7 mai 2020

content_fr:
Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation la nuit dulundi 4 au mardi 5 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit dumardi 5 au mercredi 6 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du mercredi 6 au jeudi 7 mai 2020, de 20h30 à 5h00.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux: entretien courant nocturne des ouvrages d'art cantonaux du 8 au 17 mai 2019

content_fr:
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du mercredi 8 au vendredi 17 mai 2019.

Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Passage inférieur de l'Etoile

Ce passage, situé à la Praille (commune de Carouge), sera totalement fermé à la circulation durant les nuits dumercredi 8 au jeudi 9 mai et du lundi 13 au mercredi 15 mai 2019, de 21h à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route des Jeunes, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant les nuits dujeudi 9 au vendredi 10 mai et du mardi 14 au mercredi 15 mai 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du lundi 13 au mardi 14 mai et du mercredi 15 au jeudi 16 mai 2019, de 20h30 à 5h00.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Passage inférieur des Esserts

Ce passage, situé à l'intersection des routes du Pont-Butin et de Chancy (commune de Lancy), sera totalement fermé à la circulation durant la nuit dumardi 14 au mercredi 15 mai 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route du Pont-Butin, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation la nuit dumercredi 15 au jeudi 16 mai 2019, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Ce tunnel, situé au Grand-Saconnex et abritant une piste cyclable bidirectionnelle, sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du mercredi 15 au vendredi 17 mai 2019, de 19h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place pour les cyclistes circulant dans les deux sens, par la voie de bus en direction de Genève se situant dans le tunnel routier principal.


title_fr: Avis de travaux : entretien du tunnel de Carouge

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien dans le tunnel de Carouge. La nuit du lundi 7 au mardi 8 septembre 2020, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 21h30 à 5h. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Prévention COVID-19 : Ce chantier sera conforme aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivra les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


title_fr: Avis de travaux: entretien du tunnel de Carouge

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil procède au lavage des parois du tunnel de Carouge. La nuit du jeudi 29 au vendredi 30 octobre 2020, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h00. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Prévention COVID-19: ce chantier sera conforme aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivra les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. +41 22 546 87 00


title_fr: Avis de travaux d'entretien nocturne des ouvrages d'art routier du canton

content_fr:
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art routier du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 16 au vendredi 27 avril 2018. Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation durant plusieurs nuits dulundi 16 au vendredi 20 avril ainsi que du mercredi 25 au jeudi 26 avril 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du mardi 17 au jeudi 19 avril, du lundi 23 au mardi 24 avril et du mercredi 25 au jeudi 26 avril 2018, de 20h30 à 5h00.

Les déviations suivantes seront mises en place :

pour les usagers se dirigeant en direction de la route du Val-d'Arve : route de Saint-Julien > place du Rondeau > rue Ancienne > rue Joseph-Girard > place Sigismond > route du Val-d'Arve;

pour les usagers se dirigeant en direction de la route de Saint-Julien : route du Val-d'Arve > place Sigismond > rue Joseph-Girard > rue Ancienne > place du Rondeau > route de Saint-Julien.

Passage inférieur de l'Etoile

Ce passage, situé à la Praille (commune de Carouge), sera totalement fermé à la circulation durant les nuits dumercredi 18 au jeudi 19 avril et du lundi 23 au mercredi 25 avril 2018, de 20h30 à 5h. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route des Jeunes, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant les nuits dujeudi 19 au vendredi 20 avril et du mardi 24 au mercredi 25 avril 2018, de 20h30 à 5h. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Passage inférieur des Esserts

Ce passage, situé à l'intersection des routes du Pont-Butin et de Chancy (commune de Lancy), sera totalement fermé à la circulation durant les nuits dumardi 24 au mercredi 25 avril et du jeudi 26 au vendredi 27 avril 2018, de 20h30 à 5h. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route du Pont-Butin, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Le tunnel abritant la piste cyclable bidirectionnelle sera totalement fermé à la circulation durant les nuits du mercredi 25 au vendredi 27 avril 2018, de 20h30 à 5h. Une déviation sera mise en place accueillant les cycles circulant dans les deux sens de la circulation, par la voie de bus direction Genève, se situant dans le tunnel routier principal.

Viaduc de l'Ecu

Situé à Châtelaine (commune de Vernier), ce viaduc sera totalement fermé à la circulation durant la nuit dujeudi 26 au vendredi 27 avril 2018, de 20h30 à 5h. Les déviations suivantes seront mises en place :

pour les usagers se dirigeant en direction de l'aéroport : la circulation sera déviée sur l'avenue de l'Ain;

pour les usagers se dirigeant en direction de Lancy : la circulation sera déviée sur l'avenue du Pailly.


title_fr: Avis de travaux: entretien nocturne des ouvrages d'art routiers du canton

content_fr:
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d’art routiers du canton, des travaux d’entretien courant seront réalisés durant plusieurs nuits consécutives, du lundi 11 au vendredi 15 juin 2018.

Il s’agit d’interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des ouvrages. La circulation sera temporairement déviée sur le réseau routier environnant.

Tranchée couverte de Meyrin

Cette tranchée, située à Meyrin-Village, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit dulundi 11 au mardi 12 juin 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Tranchée couverte de Vésenaz

Cette tranchée, située sur la route de Thonon à Vésenaz, sera totalement fermée à la circulation durant la nuit dumardi 12 au mercredi 13 juin 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Tunnel de Ferney – piste cyclable

Le tunnel abritant la piste cyclable bidirectionnelle sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du mercredi 13 au jeudi 14 juin 2018, de 20h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place accueillant les cycles circulant dans les deux sens de la circulation, par la voie de bus direction Genève, se situant dans le tunnel routier principal.

Tunnel de Carouge

Situé sur la route du Val-d’Arve (commune de Carouge), ce tunnel sera totalement fermé à la circulation durant la nuit du jeudi 14 au vendredi 15 juin 2018, de 20h30 à 5h00.

Les déviations suivantes seront mises en place :

pour les usagers se dirigeant en direction de la route du Val-d'Arve :

route de Saint-Julien > place du Rondeau > rue Ancienne > rue Joseph-Girard > place Sigismond > route du Val-d'Arve;

pour les usagers se dirigeant en direction de la route de Saint-Julien :

route du Val-d'Arve > place Sigismond > rue Joseph-Girard > rue Ancienne > place du Rondeau > route de Saint-Julien.


title_fr: Avis de travaux: fermeture du tunnel de Carouge le dimanche 4 novembre 2018

content_fr:
Route du Val-d'Arve

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d'abattage d'arbres le long de la route du Val-d'Arve, sur le tronçon routier situé à l'entrée/sortie du tunnel de Carouge côté Val-d'Arve (commune de Carouge).

Le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 7h30 à 18h30 durant la journée du dimanche 4 novembre 2018.

Des déviations seront mises en place.


title_fr: Avis de travaux: fermeture nocturne de la douane Thônex/Vallard et de l'A411 du 6 au 10 août 2018

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie l'information suivante:

Douane de Thônex/Vallard et A411

Les équipes d'ATMB (Autoroutes et tunnel du Mont Blanc) rénovent les chaussées de la douane de Thônex/Vallard sur le tronçon compris entre la douane de Vallard et Etrembières.

Du 6 au 10 août 2018, la douane de Thônex/Vallard et l'A411 seront fermées de 20h30 à 5h30.

Des déviations seront mises en place par la douane de Fossard.


title_fr: Avis de travaux - Future route des Nations – route de Colovrex

content_fr:
La direction générale du génie civil procède à l'élargissement d'un tronçon compris entre la route de Bois-Brulé et le chemin des Clys.

Dès le lundi 30 octobre 2017, une limitation de vitesse à 30km/h sera appliquée sur le tronçon concerné.

Vous trouverez en annexe une fiche Info Mobilité détaillant toutes les mesures de circulation mises en place durant ces travaux.


lead_fr: Avis de travaux - Future route des Nations - Rte de Colovrex - création du portail Nord du tunnel

type_fr: Documents d'information


title_fr: Avis de travaux - Halte Carouge-Bachet : travaux sur l'avenue Eugène-Lance et fermeture du chemin des Anémones

content_fr:
La direction générale de l'office de l'urbanisme procède à la réalisation de travaux d'aménagement d'espaces publics en lien avec l'adaptation de l'infrastructure tramway du Bachet-de-Pesay et de la halte du Léman Express.

Les travaux auront lieu dès le lundi 29 janvier 2018 pour une durée de 4 mois environ.

Vous trouverez en annexe une fiche Info mobilité détaillant toutes les mesures de circulation mises en place durant ces travaux.


title_fr: Avis de travaux - Halte CEVA Carouge-Bachet

content_fr:
La direction générale de l'office de l'urbanisme procède à la réalisation de travaux d'aménagement d'espaces publics en lien avec l'adaptation de l'infrastructure tramway du Bachet-de-Pesay et de la halte du Léman Express.

Les travaux auront lieu dès le lundi 11 décembre 2017 jusqu'au 11 février 2018.

Vous trouverez en annexe une fiche Info Mobilité détaillant toutes les mesures de circulation mises en place durant ces travaux.


title_fr: Avis de travaux - Halte CEVA Lancy-Bachet

content_fr:
L'office de l'urbanisme (DT) procède à une nouvelle phase de l'aménagement des espaces publics du Bachet-de-Pesay, situé entre la route de La-Chapelle, la route de Saint-Julien et le chemin de Trèfle-Blanc.

Les travaux auront lieu dès le 1er juin 2019 pour une durée de deux mois environ.

Vous trouverez en annexe une fiche Info Mobilité détaillant toutes les mesures de circulation mises en place durant ces travaux.


content_fr:
L'office de l'urbanisme procède à la dernière phase de l'aménagement des espaces publics du Bachet-de-Pesay, situé entre la route de La-Chapelle, la route de Saint-Julien et le chemin de Trèfle-Blanc.

Les travaux auront lieu dès le 21 octobre 2019 pour une durée d'une semaine.

Vous trouverez en annexe une fiche Info Mobilité détaillant toutes les mesures de circulation mises en place durant ces travaux.


type_fr: Synthèses

title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Arrêt de tram Trèfle-Blanc *Nouvelles étapes*

content_fr:
Rehaussement du quai de tram de l'arrêt Trèfle-Blanc

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 14 septembre 2024, durant 2 mois et demi environ

Lieu

Arrêt de tram Trèfle-Blanc (Plan-les-Ouates)

Impacts

Les travaux de démontage d'échafaudages (menés depuis un tronçon de l'autoroute situé en-dessous du pont) se dérouleront en deux étapes :

1) Samedi 30 novembre 2024 (de 7h00 à 18h00) - Fermeture de l'entrée d'autoroute (dir. Police Centre d'entretien et France/Perly/Lausanne/Aéroport) et de la sortie d'autoroute (dir. Lancy/Palettes) au niveau de la tranchée couverte du Grand-Lancy.

L'accès à l'autoroute (dir. France/Perly/Lausanne/Aéroport) se fera par l'échangeur autoroutier de Plan-les-Ouates (voir infographie 1).

La sortie de l'autoroute (dir. Lancy/Palettes) se fera par un rebroussement par La Praille (voir infographie 2).

L'accès aux quartiers de La Chapelle et Les Sciers pourra se faire par la route de Saint-Julien, puis par le chemin de Trèfle-Blanc (voir infographie 3).

2) Dimanche 1er décembre 2024 (de 8h30 à 18h00) - Fermeture de la sortie d'autoroute sur la route de Saint-Julien (dir. Carouge / Thônex).

La sortie de l'autoroute (dir. Carouge / Thônex) se fera par un rebroussement au niveau du giratoire des Palettes (voir infographie 4).

Raisons

L'office cantonal du génie civil réhausse les deux quais de trams afin de faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain

content_fr:
Travaux d'entretien et de coupes d'arbres

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 24 février 2025, durant une semaine environ, de 9h00 à 16h00

Lieux

Avenue de l'Ain . Tronçon : Pont-Butin - Viaduc de l'Ecu

Impacts

Sur les voies en direction de Vernier, sur 5 zones successives :

Réduction à une voie de circulation, de 9h00 à 16h00

Déviation de la piste cyclable et des piétons, pour contourner la zone de travaux

Voir infographie 1 ci-dessous, pour plus de détails.

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

Travaux d'entretien (soins racinaires) et de coupes d'arbres, pour préparer le secteur au futur réaménagement routier.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain II

content_fr:
Réaménagement complet de l'avenue

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 22 mai 2025, durant 3 ans environ

Lieu

Avenue de l'Ain . Tronçon : Pont-Butin - Viaduc de l'Ecu

Impacts généraux

Réduction à une voie de circulation de chaque côté, entre 9h00 et 16h00.

Itinéraires pour piétons et cycles maintenus, mais, à compter de l'été 2025, il sera toutefois recommandé pour les cycles de suivre les itinéraires alternatifs proposés qui seront indiqués sur place (voir les infographies ci-dessous).

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

Ces travaux ont pour objectif un réaménagement complet du secteur en adaptant la voirie de l'avenue de l'Ain pour la création d'un axe fort de transports en commun (bus à haut niveau de service - BHNS), complété de nombreux arbres au centre et au bord de la chaussée.

Ils favoriseront également les mobilités actives, piétonnes et cyclables, entre le pont Butin et la route de Vernier, par l'amélioration des itinéraires existants.

Le traitement et le rejet des eaux de la chaussée seront également améliorés dans le cadre de ce chantier.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain * Report 1 nuit *

content_fr:
Pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant - Travaux de nuit *Report 1 nuit*

Date du démarrage des travaux et durée

Nuits du dimanche 18 septembre au mardi 20 septembre 2022 : voies direction Châtelaine

Nuits du dimanche 25 septembre au mardi 27 septembre 2022 : voies direction Lancy

!!! Nuit du lundi 26 au mardi 27 septembre annulée, en raison des mauvaises conditions météorologiques, et reportée à la nuit du vendredi 30 septembre au samedi 1er octobre 2022 (sous réserve de conditions météorologiques favorables)

Ce planning est intentionnel, il est soumis aux aléas d'un chantier comme la météo, le rendement ou la disponibilité des hommes, des machines ou des matériaux. En cas de décalage important, les nouvelles dates seront mises à jour sur cet avis de travaux.

Lieux

Tronçon entre le Pont Butin et l'avenue de la Concorde

Impacts

Travaux  effectués par demi-chaussée complète. Circulation bi-directionnelle des véhicules assurée au moyen de déviations sur la demi-chaussée opposée (voir infographies pour plus de détails).

Lors des travaux en direction de Châtelaine : deux bretelles de sortie en direction de l'avenue d'Aïre et en direction de l'avenue de la Concorde fermées. Itinéraires de déviation mis en place par l'avenue de Châtelaine ou la route de Vernier. Ligne de bus 28 déviée par l'avenue du Pailly pour rejoindre la route d'Aïre. Arrêt de bus "Avenue de l'Ain" pour les lignes 22, 23 et 28 déplacé après la zone des travaux.

Lors des travaux en direction de Lancy : deux bretelles d'accès depuis la route de l'Usine-à-Gaz et depuis l'avenue d'Aïre fermées. Itinéraires de déviation mis en place par le chemin du Château-Bloch et la route du Bois-de-Frères. Ligne de bus 28 déviée par le chemin du Château-Bloch et la route du Bois-de-Frères. Arrêt "Pont Butin" déplacé au même endroit que la ligne 7. Arrêt de bus "Avenue de l'Ain" des lignes 22 et 23 déplacé avant la zone de travaux.

Raisons

Les efforts engagés par le canton de Genève pour la lutte contre le bruit routier se poursuivent activement. Le revêtement phonoabsorbant de dernière génération posé sur l'avenue de l'Ain est particulièrement efficace contre le bruit et contribue ainsi à améliorer la qualité de vie des riverains.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain / Avenue d'Aïre *Report*

content_fr:
Travaux de réseaux

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 30 juin 2025 (initialement prévu dès le 9 juin 2025), durant 5 semaines environ

Lieu

Carrefour : avenue de l'Ain - bretelle de l'avenue d'Aïre en direction de la Ville de Genève

Impacts

Fermeture de la bretelle avenue de l'Ain - avenue d'Aïre entre 9h00 et 16h00 du lundi au vendredi (hors week-ends).

Itinéraires pour piétons et cycles maintenus.

Déviations à suivre (voir infographie 2 ci-dessous).

Raisons

Ces travaux de réseaux sont nécessaires dans le cadre du réaménagement de l'avenue de l'Ain, afin de les rénover et de les améliorer.

La configuration des lieux impose une fermeture de cet accès pour garantir la sécurité des ouvriers et des usagers.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain / Sondages

content_fr:
Campagne de sondages

Date du démarrage des travaux et durée

Du 22 au 31 juillet 2024, entre 9h00 et 16h00

Lieu

Avenue de l'Ain . Tronçon : Pont-Butin - Viaduc de l'Ecu

Voir zone de travaux dans l'infographie 1 ci-dessous.

Impacts

Réduction temporaire des voies de circulation (dans les 2 sens), de manière successive en fonction de l'avancée des sondages, entre 9h00 et 16h00.

Raisons

Cette campagne de sondages est réalisée dans le cadre du projet de réaménagement de l'avenue de L'Ain, et a pour but d’affiner la connaissance des matériaux en place, ainsi que la portance du sol.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain / Viaduc de l'Ecu

content_fr:
Travaux de réaménagement de l'axe

Date du démarrage des travaux et durée

Secteur "Avenue de l'Ain - Centre de la chaussée" : dès le 25 août 2025, durant 5 nuits environ

Secteur "Viaduc de l'Ecu" : dès le 23 octobre 2025, durant 7 mois environ

Lieu

Avenue de l'Ain . Tronçon : Pont-Butin - Viaduc de l'Ecu

Impacts

Ces travaux se dérouleront en plusieurs étapes :

Etape 1 - Secteur "Avenue de l'Ain - Centre de la chaussée" : dès le 25 août 2025, durant 5 nuits environ - Travaux terminés

Pour des questions de sécurité pour les usagers et ouvriers, ces travaux auront lieu de nuit.

Réduction à une voie de circulation par sens de circulation, entre 21h00 et 5h00 durant 5 nuits environ

Fermeture du Viaduc dans les deux sens de la circulation de la nuit du 3 au 4 septembre 2025

Etape 2 - Secteur "Viaduc de l'Ecu" : dès le 23 octobre 2025, durant 7 mois environ

Itinéraires piétons et cyclistes maintenus. Toutefois, dans le secteur du viaduc de l'Écu, les cyclistes devront circuler sur la chaussée qui sera limitée à 30 km/h, tandis que les piétons seront déviés sur le trottoir opposé.

Pour les cyclistes : il est fortement recommandé d’emprunter les itinéraires alternatifs proposés, qui seront clairement indiqués sur place (voir infographies cycles ci-dessous).

Les travaux auront lieu majoritairement en journée.
Mais afin de permettre la continuité du service des transports publics genevois (tpg), certains travaux pourront être programmés de nuit.

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

Travaux de réaménagement complet (incluant le trottoir, la piste cyclable et la chaussée) réalisés dans une zone exiguë au niveau du Viaduc de l’Écu ou au centre de la chaussée, entraînant ces impacts afin de garantir la sécurité des usagers et des ouvriers.

Travaux menés dans le cadre du réaménagement du secteur en adaptant la voirie de l'avenue de l'Ain pour la création d'un axe fort de transports en commun (bus à haut niveau de service - BHNS), complétés de nombreux arbres au centre et au bord de la chaussée ; et pour favoriser les mobilités actives, piétonnes et cyclables, entre le pont Butin et la route de Vernier, par l'amélioration des itinéraires existants.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux: Info Mobilité - Avenue Appia - dès le 12 janvier 2022

content_fr:
Mise en place de carrefours à feux

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 12 janvier 2022, durant 10 semaines environ

Lieux

Avenue Appia

Impacts

Maintien de la circulation, mais modification des cheminements piétons.

Fermeture provisoire du trottoir situé du côté de l'OMS pour des raisons de sécurité. Itinéraire de déviation piétons à suivre (voir infographie).

Raisons

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la réalisation de la route des Nations qui sert à relier l’autoroute au quartier des organisations internationales et à la route de Lausanne. Cette nouvelle route va permettre de réduire le trafic de transit sur les communes du Grand-Saconnex et de Pregny-Chambésy.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux: Info Mobilité - Avenue Appia - dès le 25 avril 2022

content_fr:
Mise en place de carrefours à feux - Etape 7

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le 25 avril 2022, durant 8 semaines environ

Lieux

Avenue Appia

Impacts

Maintien de la circulation, mais modification des cheminements piétons.

Route des Morillons : mise en circulation alternée sur 80 mètres environ, pour mise en place du réseau Génilac.

Fermeture provisoire du trottoir situé du côté du BIT pour des raisons de sécurité. Itinéraire de déviation piétons à suivre.

Arrêts de bus "OMS" (lignes F, 8 et 22) sur la route des Morillons déplacés.

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la réalisation de la route des Nations qui sert à relier l’autoroute au quartier des organisations internationales et à la route de Lausanne. Cette nouvelle route va permettre de réduire le trafic de transit sur les communes du Grand-Saconnex et de Pregny-Chambésy.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies

content_fr:
Modifications des réseaux souterrains SIG

Date du démarrage des travaux et durée

Samedi 9 et dimanche 10 octobre 2021 (2 jours)

Lieux

Avenue des Communes-Réunies, entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons, direction Pont-Butin

Impacts

Fermeture de l'avenue des Communes-Réunies, entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons, direction Pont-Butin (réouverture la nuit entre samedi et dimanche). Une déviation est mise en place (voir infographie ci-dessous pour plus de détails).

Un passage pour les piétons et vélos sera maintenu

Raisons

La construction du futur site du tramway nécessite le renouvellement et l'adaptation des réseaux souterrains, notamment pour le gaz. Ces travaux nécessitent des emprises sur l'avenue des Communes-Réunies qui ne permettent pas de maintenir la circulation.

Découvrez les plans d'aménagements: www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : SIG

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies II

content_fr:
Aménagements définitifs

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le lundi 16 mai 2022, durée de 2 semaines

En cas de décalage dans la date de ces travaux, l'avis de travaux sera mis à jour. Veuillez le consulter régulièrement.

Lieux

Avenue des Communes-Réunies, contreroute entre le chemin des Rambossons et le chemin des Palettes

Impacts

Fermeture de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies entre le chemin des Rambossons et le chemin des Palettes : impossibilité de tourner à droite sur le chemin des Palettes. Le trafic est dévié via la tranchée couverte.

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. La construction des aménagements routiers ne permet pas de maintenir la circulation.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies III

content_fr:
Travaux réseaux et enrobés

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le lundi 24 octobre 2022, durée 5 jours, de 7h à 22h

En cas de décalage dans la date de ces travaux, l'avis de travaux sera mis à jour. Veuillez le consulter régulièrement.

Lieux

Avenue des Communes-Réunies, contreroute entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons

Impacts

Fermeture de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies, entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons, en direction du pont Butin

Accès riverains maintenus et gérés par des agents de circulation

Accès piétons maintenus

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. La pose des revêtements bitumineux définitifs nécessite la fermeture complète de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies direction Pont Butin.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies IV

content_fr:
Pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant

Date du démarrage des travaux et durée

Du mardi 15 août 2023 (07h00) au jeudi 17 août 2023 (06h00), durée 2 jours

Lieux

Avenue des Communes-Réunies, entre la route du Grand-Lancy et le chemin des Rambossons

Impacts

Etape 1 (du mardi 07h00 au mercredi 09h00):

Fermeture de l'avenue des Communes-Réunies en direction du Bachet (autoroute) entre la route du Grand-Lancy et le chemin des Rambossons

Accès riverains maintenus et gérés par des agents de circulation

Accès piétons maintenus

Etape 2 (du mercredi 07h00 au jeudi 06h00):

Fermeture de l'avenue des Communes-Réunies en direction du Bachet (autoroute) entre la route du Grand-Lancy et le chemin des Rambossons

Fermeture de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies direction Pont-Butin entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons

Accès riverains maintenus et gérés par des agents de circulation

Accès piétons maintenus

Voir infographies ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. La réfection des revêtements phonoabsorbants nécessite la fermeture de l'avenue des Communes-Réunies direction autoroute.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

 Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies V

content_fr:
Réalisation des revêtements définitifs

Date du démarrage des travaux et durée

!! Changement de dates: Les mardi 24 (travaux préparatoires) et jeudi 26 octobre 2023, 2 jours, de 07h00 à 18h00

En cas de décalage dans la date de ces travaux, l'avis de travaux sera mis à jour. Veuillez le consulter régulièrement.

Lieux

Avenue des Communes-Réunies, contreroute entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons

Impacts

Fermeture de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies entre la rue du Bachet et le chemin des Rambossons

Accès riverains fermés

Accès piétons maintenus

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien.

La pose des revêtements bitumineux définitifs nécessite la fermeture complète de la contreroute de l'avenue des Communes-Réunies direction Pont Butin.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue des Communes-Réunies VI

content_fr:
Travaux d'entretien : nettoyage des dispositifs d'évacuation des eaux de pluie

Date du démarrage des travaux et durée

Durant la nuit du 7 au 8 octobre 2025, entre minuit et 5h00

Lieu

Avenue des Communes-Réunies (voir la zone concernée - entourée en rouge - dans l'infographie ci-dessous)

Impacts

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l'impact des travaux, des nuisances sonores sont à prévoir.

Le maître d’ouvrage remercie par avance les riverains de leur compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

L'effort engagé par le canton de Genève pour le maintien d'un réseau routier de qualité et pour garantir la sécurité des usagers circulant sur les routes cantonales se poursuit activement.

Ces travaux de nettoyage permettent une bonne gestion des eaux de pluie en récoltant les boues et les matières diverses retenues dans les sacs de routes (Loi sur la protection des eaux du 24 janvier 1991 - LEaux).

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Curé-Baud

content_fr:
Travaux réseaux et site tramway

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le lundi 17 octobre 2022, durée 5 mois

En cas de décalage dans la date de ces travaux, l'avis de travaux sera mis à jour. Veuillez le consulter régulièrement.

Lieux

Giratoire avenue du Curé-Baud / chemin des Palettes

Impacts

Fermeture de la branche nord du giratoire avenue du Curé-Baud / chemin des Palettes

Accès piétons partiellement maintenus

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. La construction des réseaux et du site du futur tramway nécessite la fermeture de la branche nord du giratoire de l'avenue du Curé-Baud / chemin des Palettes.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Millénaire II *Travaux reportés*

content_fr:
Réfection des revêtements

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le mercredi 17 janvier 2024, de 09h00 à 16h00, durant 3 jours

En raison de mauvaises conditions météorologiques, les travaux sont reportés au mercredi 14 février 2024 (de 09h00 à 16h00, durant 3 jours), sous réserve de conditions météorologiques favorables

Lieux

Avenue du Millénaire, à l'intersection avec la route de Base

Impacts

Fermeture du débouché de l'avenue du Millénaire sur la route de Base

Voir infographie ci-dessous.

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. Durant cette fermeture, des travaux de réfection des revêtements sur l'avenue du Millénaire seront réalisés.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Millénaire *Prolongation*

content_fr:
Aménagements définitifs

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le mardi 19 avril 2022, durée de 4 mois

En cas de décalage dans la date de démarrage de ces travaux, l'avis de travaux sera mis à jour. Veuillez le consulter régulièrement.

Lieux

Avenue du Millénaire, à l'intersection avec la route de Base

Impacts

Mise en impasse du débouché de l'avenue du Millénaire sur la route de Base

Voir infographie ci-dessous pour plus de détails.

Concernant le chemin des Voirets, voir https://www.ge.ch/document/avis-travaux-info-mobilite-communes-reunies/palettes/cure-baud-prolongation

Raisons

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien. Durant cette mise en impasse, les travaux des aménagements définitifs (bordures, revêtements) sur l'avenue du Millénaire seront réalisés.

Découvrez les plans d'aménagements: https://www.ge.ch/document/prolongement-ligne-15-plans-amenagements

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


lead_fr: Le guide de calcul du RDU socle 2023 indique précisément quelles sont les rubriques fiscales utilisées lors du calcul du RDU socle.

type_fr: Guides

title_fr: Guide de calcul du RDU socle 2023


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Pailly

content_fr:
Travaux de réfection du revêtement de la chaussée

Date du démarrage des travaux et durée

Nuit du 5 au 6 novembre 2024 (1 nuit), de 21h00 à 5h00

* Nuit supplémentaire : nuit du 21 au 22 novembre 2024, de 20h00 à 5h00 *

Lieu

Avenue du Pailly, entre l'avenue de Châtelaine et le chemin du Petit-Bois.

Voir infographie 1 ci-dessous.

Impacts

Fermeture à la circulation du tronçon entre l'avenue de Châtelaine et le chemin du Petit-Bois (direction Balexert).

Mise en place d'une déviation par l'avenue de Châtelaine et la route des Franchises pour rejoindre l'avenue Louis-Casaï. Voir infographie 2 ci-dessous.

Accès riverains maintenus.

Cheminements piétons et cycles maintenus, moyennant quelques redirections selon les besoins du chantier.

Lignes et arrêts de transports publics maintenus.

Nuisances sonores.

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

Ces travaux contribuent à garantir la sécurité des usagers circulant sur les routes cantonales.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Pailly / Chemin de l'Etang

content_fr:
Travaux d'entretien de la chaussée

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le dimanche 12 avril 2026, durant 4 jours environ (non consécutifs)

Lieux

Avenue du Pailly / Chemin de l'Etang

Impacts

Travaux menés en deux étapes :

Dimanche 12 avril 2026 (de 8h00 à 18h00) - Avenue du Pailly // Travaux reportés au dimanche 19 avril 2026

Fermeture à la circulation de l’avenue du Pailly, en direction du Bois-des-Frères, à partir du Viaduc de l’Écu.

Accès à la route de Vernier par le Viaduc de l’Écu, puis par la route de l’Usine-à-Gaz.

Accès au chemin de l’Étang par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage.

Déviations piétons et cycles en fonction des besoins du chantier.

Les 13, 16 et 17 avril 2026 - Chemin de l'Etang

Le lundi 13 avril, de 6h00 à 10h00 + du jeudi 16 avril 2026 à 16h00 au vendredi 17 avril à 19h00

Fermeture du débouché du chemin de l’Étang sur l’avenue du Pailly.

Accès au chemin de l’Étang par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage.

Déviations des piétons et des cycles également par le chemin Jean-Philibert-De-Sauvage pendant la durée des travaux.

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des perturbations temporaires de circulation et des nuisances sonores sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension pour la gêne occasionnée.

Raisons

Travaux de renouvellement des enrobés de la chaussée, afin de garantir la sécurité des usagers circulant sur les routes cantonales.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue A.-F. Dubois

content_fr:
Création de pistes cyclables et travaux SIG pour le réseau électrique

Date du démarrage des travaux et durée

Dès le lundi 16 janvier 2023, pour une durée de 5 mois environ

Ce planning est intentionnel, il est soumis aux aléas d'un chantier comme la météo, le rendement ou la disponibilité des hommes, des machines ou des matériaux. En cas de décalage important, les nouvelles dates seront mises à jour sur cet avis de travaux.

Lieux

Avenue A.-F. Dubois, tronçon entre l'avenue de Mategnin et la Douane (voir infographie ci-dessous)

Impacts

Une voie de circulation par sens conservée pour toute la durée des travaux

Parfois, circulation en alternance sur une seule voie de circulation, régulée par des ouvriers de chantier ou par des feux

Cheminements piétonniers maintenus, moyennant quelques redirections en fonction des besoins du chantier

Accès aux propriétés privées garanti pendant toute la durée des travaux (Lors des travaux devant les entrées, les riverains ne pourront momentanément pas accéder à leur propriété avec leur véhicule. L'entreprise de génie civil en charge des travaux se coordonnera au besoin sur place directement avec les riverains concernés.)

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des nuisances peuvent subsister. Les maîtres d’ouvrage remercient par avance les riverains de leur compréhension pour la gêne occasionnée et recommandent aux usagers de circuler avec prudence et de se conformer à la signalisation mise en place.

Raisons

Les efforts engagés par le canton de Genève pour le maintien d'un réseau routier de qualité se poursuivent activement. L'aménagement de ce tronçon permet de sécuriser les voies de circulation dédiées aux cycles ainsi qu'aux piétons.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


title_fr: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue A.-F.-Dubois II

content_fr:
Pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant

Date du démarrage des travaux et durée

Du dimanche 17 septembre 2023 jusqu'au lundi 18 septembre 2023 à 5h / Nuit du lundi 18 au mardi 19 septembre 2023 entre 22h et 5h.

En raison des conditions météorologiques défavorables, les travaux prévus durant la nuit du lundi 18 au mardi 19 sont décalés à la nuit du mardi 19 au mercredi 20 septembre entre 22h et 5h.

Lieux

Avenue A.-F.-Dubois, tronçon entre l'avenue de Mategnin et la Douane (voir infographie 1 ci-dessous)

Impacts

Avenue A.-F. Dubois fermée à la circulation

Circulation normale de la ligne tpg 64

Déviation du trafic via la route de Meyrin et la départementale D35 dans les deux directions (voir infographie 2 ci-dessous)

Accès aux propriétés privées garanti pendant toute la durée des travaux (Néanmoins, lors de la pose des revêtements, les riverains ne pourront momentanément pas accéder à leur propriété avec leur véhicule. L'entreprise de génie civil en charge des travaux se coordonnera au besoin sur place directement avec les riverains concernés.)

Pour les travaux de finitions réalisés à la suite (durée: 1 à 2 jours) : trafic maintenu et géré en alternance par les ouvriers à la palette

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des nuisances peuvent subsister. Les maîtres d’ouvrage remercient par avance les riverains de leur compréhension pour la gêne occasionnée et recommandent aux usagers de circuler avec prudence et de se conformer à la signalisation mise en place.

Raisons

Les efforts engagés par le canton de Genève pour la lutte contre le bruit routier se poursuivent activement. Le revêtement phonoabsorbant de dernière génération posé sur l'avenue A.-F.-Dubois est particulièrement efficace contre le bruit et contribue ainsi à améliorer la qualité de vie des riverains.

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00