lead_fr: Ce chiffre s'applique à l'offre annuelle de formation (séminaires en présentiel et webinaires), ainsi qu'au cours de base de santé et sécurité au travail, et à la nouvelle formation en compétences sociales et gestion des conflits (taxis/VTC). Cette dernière est destinée à toute personne souhaitant s'inscrire aux examens théoriques de conductrice ou conducteur de taxi ou VTC.

title_fr: En 2024, les formations organisées par l'OCIRT ont compté près de 1'700 participantes et participants

content_fr:
En ce qui concerne l'offre annuelle, 27 formations différentes ont été dispensées par l'OCIRT* en 2024. Cela représente 107 heures de cours pour plus de 1'200 participantes et participants, 12 webinaires et 20 sessions d'une demi-journée en présentiel.

A ces formations se sont ajoutées 3 sessions du cours de base en santé et sécurité au travail de 2 journées chacune.

Quant aux nouvelles sessions de formation pour conducteurs de taxi et VTC, elles se sont déroulées sur 18,5 journées, ont comptabilisé 72 heures de cours et compté 238 participantes et participants.

A noter que, sur l'ensemble des formations, 41% des participants ont découvert pour la 1ère fois l'offre de formation de l'OCIRT.

De manière générale, le taux de satisfaction des participants est demeuré élevé puisque 95% des personnes qui ont donné leur feedback via un formulaire s'estiment satisfaites, voire très satisfaites du niveau global des formations dispensées par l'OCIRT.

Dans un souci d'amélioration continue, l'équipe en charge de la formation vous invite à lui faire part de vos propositions par mail, à l'adresse ocirt.formation@etat.ge.ch.

L'offre de formation pour le 2ème semestre 2025 sera publiée début septembre au plus tard.

------

*OCIRT : office cantonal de l'inspection et des relations du travail


lead_fr: En 2024, environ 14'600 élèves fréquentaient une école privée (primaire, secondaire I, secondaire II). Cela représente 17% de la population scolarisée à Genève.

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: En 2024, un peu moins de 15'000 élèves fréquentaient une école privée

content_fr:
Dans l’enseignement privé, près de 70% des élèves sont de nationalité étrangère, 41% sont francophones et 37% sont de milieu aisé.

Près de deux tiers de ces élèves fréquentaient un établissement offrant principalement des programmes scolaires étrangers.

La quasi-totalité des élèves effectuent l’ensemble de leur scolarité soit dans l’enseignement public, soit dans l’enseignement privé : en 2024 le passage de l’un à l’autre a concerné environ 1'250 élèves, soit 1% du total de la population scolarisée dans l’enseignement public et privé (primaire à secondaire II).

Retrouvez sur la page des Repères et indicateurs statistiques (RIS) la mise à jour des RIS :

B4. Caractéristiques des élèves de l’enseignement privé

Chiffres clés B4picture_as_pdf
	(infographie)

Analyse détaillée B4picture_as_pdf
	(7 pages)

Tableaux Excel B4

D9. Transitions entre enseignement public et enseignement privé

Chiffres clés D9picture_as_pdf(infographie)

Analyse détaillée D9picture_as_pdf
	 (6 pages)

Tableaux Excel D9

Analyser l'éducation

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: Dès 2025, le paiement de vos acomptes d'impôts est réparti sur 12 mois au lieu de 10

content_fr:
Dorénavant, vos acomptes d'impôts sont répartis sur 12 mois (de janvier à décembre), au lieu de 10 mois (de février à novembre). Pour les personnes morales, le paiement doit débuter le premier mois de la période fiscale.

Cette mesure a pour objectif de mieux répartir votre charge fiscale sur l'année. Elle répond surtout à l'attente exprimée lors d'une enquête de satisfaction menée auprès de la population genevoise.

Pour rappel, le montant de vos acomptes est basé, conformément à la loi en vigueur, sur vos derniers bordereaux (factures) d'impôts ou votre dernière modification des acomptes.

Le délai de paiement de chaque acompte reste fixé au 10 du mois suivant (exemple, l'acompte de janvier doit être versé au plus tard le 10 février).

Ce changement ne vous est pas imposé et vous restez libre de:

Continuer à payer vos acomptes en 10 fois

Divisez par 10 (ou par le nombre d'acomptes souhaités) le montant total de votre facture d'acomptes. Afin de ne pas payer d'intérêts, débutez vos paiements avant l'expiration du délai de paiement du premier acompte (le 10 février pour une personne physique, le 10 du deuxième mois de la période fiscale pour une personne morale).

Payer en 1 fois pour bénéficier d'un rabais d'impôt

Un escompte vous est accordé lorsque vous versez la totalité de vos acomptes d'impôts cantonaux et communaux avant l'expiration du délai de paiement du premier acompte.

Modifier vos acomptes en cas de changement significatif de vos revenus

Vous pouvez modifier vos acomptes en tout temps sur la page Calculer mon impôt et modifier mes acomptes.

Verser le montant que vous souhaitez

Pour les impôts cantonaux et communaux, des intérêts sur acomptes vous sont accordés (si vous payez plus ou en avance) ou facturés (si vous ne payez pas assez ou en retard).

Pour l'impôt fédéral direct, dont le paiement d'acomptes est volontaire, seul un intérêt rémunératoire est accordé pour chaque versement effectué avant la réception du bordereau provisoire.


lead_fr: La police informe qu'en raison de l'événement susmentionné, des perturbations de la circulation sont attendues entre 5h et 15h30 sur la rive droite et déconseille vivement d'emprunter la sortie d'autoroute "Genève-Lac".

title_fr: "20km de Genève" le dimanche 6 novembre 2022

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Pont du Mont-Blanc, quai du Mont-Blanc, quai Wilson, route de Lausanne, rue de Lausanne, avenue de la Paix, route de Pregny, chemin de Valérie, avenue de la Foretaille, secteurs du Grand-Saconnex, Bellevue et Genthod

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Stationnements

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Il est rappelé que les véhicules mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et qu'une amende d'ordre leur sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer au personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: Pour le 100e numéro des "Repères et indicateurs statistiques", le SRED aborde une nouvelle thématique dans le domaine de la prévention de la santé : le dépistage de la vue et de l'ouïe en milieu scolaire, en collaboration avec l'office de l'enfance et de la jeunesse (OEJ).

title_fr: 22% des élèves examinés dans le cadre scolaire présentent un trouble visuel et/ou auditif pas encore pris en charge

content_fr:
À Genève, le Conseil d’Etat a fixé comme objectif prioritaire de « renforcer les compétences en matière de santé dans les écoles et détecter les problèmes de santé chez les mineurs scolarisés au DIP ». Dès l’âge de 4 ans, les élèves bénéficient d'un dépistage gratuit des problèmes de vue et d’ouïe (comme pour la santé bucco-dentaire) afin de vérifier que les élèves sont tous en mesure de suivre correctement les apprentissages.

Dépistage de la vue et de l'ouïe en milieu scolaire (E4)

Cette analyse montre notamment qu'en 2018-19, plus de 22'500 élèves de l'enseignement public et privé ont bénéficié d'un examen de la vue et/ou de l'audition, réalisé par l’unité Vue et ouïe. Un trouble sensoriel – non encore pris en charge – a été détecté chez 22% des élèves examinés (visuel pour 16% d'entre eux et auditif pour 9%). L'examen de dépistage des troubles visuels est plus souvent positif pour les élèves de milieu modeste ou allophones. En revanche, il n'y a pas de disparités sociales ou linguistiques concernant le dépistage des troubles auditifs.

Diversité linguistique et sociale des élèves de l'enseignement public (B1)

En 2019, 45% des élèves scolarisés dans l’enseignement public obligatoire genevois sont allophones (contre 38% en 2000). Cette proportion varie de 14% (Avusy) à 59% (Vernier). Les élèves allophones sont sous-représentés dans les filières à exigences scolaires les plus élevées (36% en LS au CO et 35% dans la filière gymnasiale). Dans l'enseignement public, avoir une autre première langue que le français va cependant souvent de pair avec une origine sociale modeste. À origine sociale identique, l’impact de l’origine linguistique sur les parcours scolaires est très atténué.

L’ensemble de ces éléments (analyses synthétiques, données Excel à télécharger) est disponible sur la page des Repères et indicateurs statistiques (sections B et E).

Analyser l'éducation / Repères et indicateurs statistiques


title_fr: 23èmes Assises européennes de la transition énergétique : participez gratuitement à la matinée dédiée aux demandeur.euse.s d'emploi !

content_fr:
Dans le cadre des 23èmes Assises européennes de la transition énergétique qui se tiendront à Palexpo (Genève) du 31 mai au 2 juin 2022, la Cité des Métiers du Grand Genève propose un accès gratuit à cette manifestation aux demandeur.euse.s d'emploi, au sein du "Carrefour des Métiers de la transition énergétique", le mercredi 1er juin 2022, de 9h00 à 12h00. Une belle opportunité pour les intéressé.e.s de découvrir la diversité des emplois proposés dans ce secteur.

Plusieurs conférences seront données par des acteurs du Grand Genève et auxquelles les personnes à la recherche d'un nouveau défi professionnel pourront assister gratuitement :

9h00-9h30 : Gestion des déchets et économie circulaire - SIG

Les économies d’énergie constituent un des éléments clés de la transition énergétique. Depuis 2007, le programme SIG-éco21 accompagne avec succès la population du Grand Genève dans la réduction de sa consommation d’énergie et des émissions de CO2.Son ambition : faire de Genève la région la plus efficiente au monde. Envie d'y contribuer ?

9h45-10h30 : Les métiers du réseau de transport de l'électricité - Swissgrid

La modernisation du réseau de transport est la clé pour un avenir énergétique durable. Le réseau de transport, en tant qu’épine dorsale pour un approvisionnement sûr en électricité, apporte une contribution importante pour atteindre les objectifs de la stratégie énergétique 2050. Quels sont les métiers et les compétences pour atteindre ces objectifs ?

10h45-11h30 : Les filières du Media Design - Haute Ecole d'Art et de Design (HEAD)

Intelligence artificielle, objets connectés, réalité augmentée… Pour devenir acteur de ce monde mêlant technologie et créativité, la HEAD présentera ses filières qui permettront d'appréhender les enjeux sociétaux, bien réels eux.

11h30-12h00 : Aide à la recherche d'emploi pour les jeunes diplômés - Fondation de l'Université Savoie Mont Blanc

Quels sont les métiers de la transition énergétique ? Venez découvrir quelles formations sont compatibles avec les métiers de demain, comment postuler et obtenir un premier emploi.

Parallèlement, un espace de conseils en recrutement et de réseautage sera aménagé près du stand de la Cité des Métiers. Les demandeur.euse.s d'emploi pourront ainsi rencontrer de nombreux intervenants du secteur de l'emploi, de la formation et de la transition professionnelle du Grand Genève et échanger en matière de recherches d'emploi et/ou d'évolution professionnelle dans le domaine de la transition énergétique.

L'accès au Village de la transition énergétique sera aussi gratuit.

Intéressé.e ?

Présentez-vous, dès 9h00, le mercredi 1er juin 2022 au stand du Carrefour des Métiers situé dans le hall d'entrée de Palexpo (Genève).


title_fr: 24e édition du FIFDH

content_fr:
Le Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH) revient à Genève du 6 au 15 mars 2026 pour une 24ᵉ édition qui interroge notre rapport au réel dans un monde traversé par de profondes transformations.

Partenaire du festival depuis plusieurs années, le BPEV soutient notamment deux projections suivies de discussions :

Le film "Just kids" du 8 mars ouvre une réflexion sur les offensives politiques visant les droits des personnes trans, de Washington à Varsovie, et sur les conséquences très concrètes de ces politiques pour les personnes concernées et leurs proches.

Le 15 mars, un second film "Traces" donne la parole à des survivantes ukrainiennes de violences sexuelles commises dans le cadre de la guerre. Leurs témoignages contribuent à documenter ces crimes et à interroger les conditions nécessaires pour garantir justice et réparations.

Deux moments forts d’une qui rappelle que les droits humains restent un enjeu de vigilance et d’engagement collectif.

Toute la programmation du festival


title_fr: 25 novembre - Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

content_fr:
En 1999, l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies a proclamé le 25 novembre la "Journée internationale de lutte pour l’élimination des violences faites aux femmes".

Dans chaque pays, chaque année, différentes actions sont entreprises par les associations et organisations actives dans ce domaine. L’ampleur des violences est progressivement mieux prise en compte surtout depuis la ratification de la Convention d’Istanbul en 2014. Néanmoins la lutte contre les différentes violences que subissent quotidiennement les filles et les femmes en raison de leur genre est loin d’être terminée.

A Genève, l'association de femmes migrantes Ademag lance pour l'occasion une campagne de prévention intitulée "Violence Basta!", en partenariat avec 9 autres associations.

En 33 films, des femmes donnent des informations pertinentes, en quelques mots, aux femmes victimes de violences conjugales. Les vidéos ont été tournées par les femmes en 11 langues différents : arabe, français, espagnol, italien, kryeol (créole), lingala (Congo), polonais, portugais, russe, sorami (kurde), tigrinya (Erythrée).

A visionner et partager autour de vous!


lead_fr: Trois projets emblématiques du Grand Genève bénéficieront d'un financement de près de 26 millions d'euros de la Confédération suisse.

title_fr: 26 millions de francs de la Confédération suisse en faveur de trois projets emblématiques du Grand Genève

content_fr:
Monsieur François Longchamp, Président du Conseil d’État de la République et canton de Genève et Monsieur Christian Dupessey, Président d’Annemasse Agglo ont signé trois conventions permettant la participation de la Confédération suisse au financement de trois projets emblématiques du Grand Genève : l’extension du tramway transfrontalier Genève-Annemasse, l’aménagement des espaces publics de la nouvelle gare d’Annemasse liée au Léman Express et la voie verte du Grand Genève.

Ce sont ainsi près de 26 millions d’euros qui viendront compléter les cofinancements assurés pour près de 80 millions d’euros par Annemasse Agglo, le Département de la Haute-Savoie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la République française et l’Union Européenne.

Actualité complète


lead_fr: 26e point de presse sanitaire en présence de la Dre Aglaé Tardin, médecin cantonale

title_fr: 26e point de presse sanitaire COVID-19

content_fr:
Lors du 26e point de presse qui s'est déroulé ce jour avec la Dre Aglaé Tardin, les données épidémiologiques du 8 octobre ont été distribuées aux medias.

Voir aussi le rapport hebdomadaire consacré aux chiffres de la semaine dernière.


lead_fr: Actualité de l'Office cantonal de la statistique

title_fr: 28 700 personnes employées dans les organisations internationales présentes à Genève en 2022

content_fr:
En mars 2022, 28 740 personnes travaillent au sein des 39 organisations internationales (OI) sises dans le canton de Genève. Entre 2021 et 2022, l’effectif du personnel des OI s’accroît de 2,8 %. En prenant en compte les 4 183 personnes employées dans les missions permanentes accréditées auprès de l’ONU ou d’autres OI et les consulats, le secteur public international compte 32 923 personnes.

Durant l'année 2021, les dépenses engagées par les OI se montent à 6,424 milliards de francs. En une année, elles reculent légèrement (- 0,1 %), pour la première fois depuis 2011. Plus de la moitié des dépenses (3,448 milliards de francs) sont effectuées en Suisse.

Rappelons que la pandémie de Covid-19 a eu un effet différencié selon les OI. Si celles actives dans le domaine de la santé ont maintenu un niveau d’activité comparable aux années précédentes, la plupart des autres ont été affectées entre 2020 et 2021.

Par ailleurs, selon le Centre d'accueil de la Genève internationale (CAGI), 432 organisations internationales non gouvernementales (OING) travaillant en collaboration avec les OI sont présentes à Genève en 2022. Parmi elles, 217 comptent au moins un emploi, groupant au total 3 135 emplois. Plus de la moitié des OING œuvrent dans l'action et le droit humanitaire, les droits de l'homme ou les migrations.

Pour plus d'informations, accédez à la publication Les organisations internationales (OI) établies à Genève : résultats de l’enquête 2022. Informations statistiques n° 13, décembre 2022.


lead_fr: Ouvert aux personnes souhaitant trouver de nouvelles solutions pour faciliter l'employabilité de la population relevant du domaine de l'asile, le prochain hackathon aura lieu le 7 juin au Campus Biotech de Genève.

title_fr: 2e édition du Hackathon refugees@work – 6 et 7 juin 2019 au Campus Biotech

content_fr:
Durant la journée du vendredi 7 juin, seront réunies des personnes issues notamment de l'asile, des entreprises privées, des institutions publiques, des associations et des médias, afin de favoriser l’émergence de pratiques innovantes en matière d’intégration professionnelle.

Cet événement sera précédé, le jeudi 6 juin, par un séminaire sur le thème de "L'intégration professionnelle des réfugiés" par le Dr. Monica Gonser.

Le projet a été initié par un groupe d'étudiant-e-s de l'UNIGE, puis concrétisé dans le cadre d'un partenariat entre le programme Horizon Académique de l’Université de Genève (UNIGE), le bureau de l’intégration des étrangers du canton de Genève (BIE), l’Alliance for Youth et l’association Open Geneva.

Plus d'informations disponibles ici.


lead_fr: La 2e journée du numérique responsable a exploré plusieurs questions sociétales liées au numérique telles que l’inclusion de genre, l’accessibilité numériques des personnes en situation de handicap et la fracture numérique.

title_fr: 2e journée du numérique responsable: un bilan positif

content_fr:
Organisée conjointement par l'Université de Genève, la HES-SO Genève, l'IHEID et l’Etat de Genève, la 2e édition de la Journée du Numérique Responsable de Genève s'est déroulée le 6 décembre dernier.

Plusieurs activités et débats ciblés étaient proposés qui ont mis en évidence le rôle central des institutions publiques pour limiter les possibles effets négatifs du numérique, que ce soit sur le plan d'ordre environnemental, social, économique ou politique et pour promouvoir un numérique responsable et inclusif.

Ouverte à toutes et à tous, cette journée a été riche en activités de sensibilisation ciblant en particulier la communauté des hautes écoles genevoises, mais également le grand public intéressé.

A cette occasion, des ateliers, des jeux, des stands étaient organisés à Uni Mail et à Pulse, Incubateur des HES. L'IHEID proposait pour sa part une fresque du numérique, véritable atelier collaboratif visant à faire prendre conscience de l'impact des technologies numériques sur l'environnement.

Le public était aussi invité à participer à deux tables rondes, l'une en ligne et l'autre en présentiel, rassemblant des experts, des praticiens et des décideurs afin de discuter des enjeux de l'inclusion numérique. Face aux inégalités d'accès et d'utilisation des technologies numériques dans diverses communautés, ces discussions ont mis en lumière plusieurs causes sous-jacentes de la fracture numérique, notamment les disparités socio-économiques, géographiques et éducatives. Plusieurs initiatives innovantes et efficaces ont été évoquées pour accroître l'accessibilité numérique, renforcer l'accès aux compétences numériques et favoriser un avenir numérique plus inclusif et équitable.

A l'occasion de l'évènement de clôture, "Panser la fracture numérique", Mme Carole-Anne Kast, conseillère d'Etat chargée des institutions et du numérique, a rappelé le vote sur le droit à l'intégrité numérique et annoncé l'élaboration d'une stratégie d'inclusion numérique cantonale. Mme Daniela Di Mare Appéré, directrice générale de la HES-SO Genève, a mis en avant le rôle des hautes écoles dans la société en matière de formation, mais également leur responsabilité en tant qu'institutions utilisatrices de technologies numériques. M. Antoine Geissbühler, doyen de la faculté de médecine, a illustré les dimensions de la fracture numérique, rappelant les questions d'accès aux équipements, au réseau et aux compétences numériques.

Le succès et l'intérêt manifesté lors de cette deuxième édition ont conforté les organisateurs de l'utilité d'un tel événement qui a notamment permis de mettre en exergue les éléments suivants:

La pertinence d'actions de sensibilisation et de pistes d'actions concrètes, individuelles et collectives, pour réduire l'impact de nos usages numériques

La valeur de la mise en réseau des institutions académiques genevoises et de l'Etat sur le projet commun d'un numérique plus responsable

L'importance de l'élaboration d'une réelle stratégie cantonale d'inclusion numérique, inscrite au programme de législature 2023-2028 du Conseil d'Etat.

Les organisateurs réfléchissent d'ores et déjà sur le thème pour l'édition 2024 qui se déroulera à l'automne.

Voir aussi:

	Programme de la journée complète 2023 Journée du numérique responsable | ge.ch

A (re)voir:

	Conférence Panser la fracture numérique

A (r)écouter:

	Podcast sur le numérique responsable Graduate Institute What Matters Today animé par Ivan Mirablanca (Canopé) et Johan den Arendt (IHEID) sur les bonnes pratiques de la sobriété numérique pour les organisations


lead_fr: Irina A. Ionita est l'invitée de la rubrique "Trois questions à…". Secrétaire générale de la PLATEFORME des associations d'aînés de Genève, qui rassemble près de 80 associations et institutions qui œuvrent avec et pour les personnes âgées sur tout le territoire cantonal, Irina A. Ionita nous parle du fonctionnement de la PLATEFORME et des défis auxquels elle doit faire face. Nous vous invitons à découvrir son interview et à vous inscrire pour la première édition des Rencontres de la longue vie qui aura lieu le17 mars prochain.

title_fr: "3 questions à..." Irina A. Ionita, secrétaire générale de la PLATEFORME des associations d'aînés de Genève

content_fr:
La PLATEFORME des associations d'aînés de Genève est une actrice majeure des enjeux liés à la cohésion entre les générations dans le canton de Genève. Pourriez-vous nous expliquer votre fonctionnement et vos objectifs ?

La PLATEFORME, créée en 2005 par une douzaine d’associations, regroupe aujourd’hui un réseau de près de 80 entités genevoises qui œuvrent avec et pour les seniors dans divers domaines : loisirs, accompagnement social, soins, participation sociale, habitat, lutte contre l’isolement, lutte contre l’exclusion, etc.

La mission principale de la PLATEFORME est de sensibiliser à la fois aux défis du vieillissement et aux potentialités de la vieillesse, dans une perspective de parcours de vie qui englobe de fait toutes les étapes et les transitions de la vie. Pour mener à bien sa mission, la PLATEFORME fait émerger l’intelligence collective des actrices et acteurs du terrain (seniors compris.e.s !), en mettant en lien et en dialogue les mondes associatif, institutionnel et politique. Elle joue un important rôle de veille auprès des autorités communales et cantonales en lien avec les politiques publiques et les actions qui concernent les seniors, dans une société solidaire de tous les âges.

Concrètement, la PLATEFORME organise des séances plénières trimestrielles lors desquelles l’ensemble du réseau se rencontre et débat des enjeux communs. De ces plénières et dans une démarche résolument « bottom up », des commissions thématiques sont mandatées pour élaborer des états des lieux. Elles émettent ainsi des recommandations d’actions et de coordination autour d’une problématique identifiée par le terrain. Actuellement, les trois commissions actives s’articulent autour de l’isolement social, de l’habitat et des enjeux politiques.

Quels sont pour vous les grandes tendances actuelles que vous observez en lien avec cette société dite de quatre générations ?

Ma réponse aurait probablement été différente en février 2020…Aujourd’hui, je vous dirai que nous sommes toutes et tous pleinement - parfois douloureusement - conscient.e.s (1) de l’importance de nos lieux de vie et (2) du besoin vital de solidarité.

Les typologies d’habitat existantes ne répondent plus aux réalités, surtout dans un canton qui mise fortement sur le maintien à domicile. L’habitat doit évoluer vers des formes plus innovantes, plus accessibles, adaptables en fonction des différentes étapes d’une vie et dans une logique de cohabitation à plusieurs générations avec des besoins différents. Mais il ne suffit pas d’adapter ou réinventer le logement, il faut aussi l’ancrer dans une proximité adéquate : celle d’un quartier, d’une commune, d’un canton qui se développe et réfléchit constamment à son aménagement, en tenant compte aussi des limites imposées par le territoire ou par le changement climatique.

Contrairement aux idées reçues, les bouleversements des deux dernières années ont plutôt mis en lumière sur le terrain la solidarité intra- et inter-générationnelle et la capacité de résilience des jeunes, comme des seniors. Nous constatons une plus grande prise de conscience de l’Autre et une sincère préoccupation pour les besoins d’autrui : d’un autre âge, d’une autre origine, d’une autre classe sociale. La crise a révélé ce que nous avons en commun, mais aussi ce que chaque génération peut apporter comme plus-value. Mais ne nous leurrons pas ! La solidarité est à refaire tous les matins, elle n’est ni donnée ni immuable. Les défis sociétaux qui nous attendent risquent de la mettre à l’épreuve et les collectivités publiques ont un rôle fondamental à jouer.

Les défis en lien avec la thématique "âge et migration" sont de plus en plus présents dans le domaine de l'intégration. Quels sont vos constats et éventuellement vos recommandations aux institutions et associations actives dans ce domaine?

Le premier constat, est que la PLATEFORME accueille de plus en plus d’associations concernées par le vieillissement des populations issues de la migration. Que ce soit la Croix-Rouge genevoise, l’EPER, l’Université des Cultures de Genève, le CCSI ou bien des associations d’anciens fonctionnaires internationaux. Mais quels sont concrètement les enjeux qui occupent le terrain genevois : L’information ? L’accompagnement ? L’intégration ? La lutte contre l’isolement ? La coordination des acteurs ? Qu’y a-t-il comme points communs entre une femme âgée sans papiers et un haut fonctionnaire de l’ONU à la retraite ? A ce stade, nous avons plutôt des questions, mais assez de masse critique pour commencer à chercher des réponses éclairées. Dans l’esprit de la PLATEFORME, les recommandations émanent d’un travail commun, au sein d’une commission mandatée par nos membres. C’est une musique d’avenir, mais cet avenir est tout proche. Nous vous donnons donc rendez-vous dans une année pour faire le point, car le BIE sera partenaire de cette réflexion !


lead_fr: Flag21 est une association à but non lucratif qui vise à favoriser l'intégration des personnes migrantes dans le canton de Genève à travers le sport, son président nous parle des activités de l'association, de ses projets et de pistes pour aider à l'intégration.

title_fr: "3 questions à..." Jérôme Berthoud, président et co-fondateur de Flag21

content_fr:
1) Votre association FLAG21 est devenue en quelques années une référence sur les enjeux de l'intégration par le sport à Genève. Pourriez-vous nous expliquer la genèse de cette aventure et quels sont les enseignements que vous tirez à ce stade?

L’association FLAG21 est née en 2017 lors d’un événement mis en place par l’Hospice général – le social up – visant à réunir des personnes intéressées à développer un projet à visée sociale. Une équipe de dix personnes s’est réunie autour d’une idée précise : permettre à des requérants d’asile de participer à des courses à pied populaires à Genève. Le contexte y était favorable. Genève accueillait à ce moment-là un nombre important de migrants originaires d’Érythrée ou du Moyen Orient, fuyant des conditions de vie difficile. Nous avions tous envie d’apporter notre pierre à l’édifice. Et le sport était alors relativement absent des politiques publiques en matière d’intégration. Cinq année plus tard, l’association possède quatre projets bien spécifiques : le yoga et la marche sont venus s’ajouter à la course à pied. Ces activités sont organisées tous les samedis matin dans le parc des Eaux-Vives et encadrés par huit coaches issus de l’asile. Enfin, nous avons mis en place un programme de bénévolat sportif en partenariat avec plusieurs associations qui organisent des courses à pied dans le Canton. Pour y parvenir, le comité s’est entouré d’une coordinatrice et d’un chargé de projet à temps partiel dès 2020. L’association compte en outre une dizaine de coaches, principalement issus de l’asile, et une trentaine de membres bénévoles.

2)      Sur le site internet de l'Office fédéral du sport, on peut lire: "Le sport offre de nombreuses possibilités d’intégration et favorise la compréhension entre des personnes issues de cultures et dotées de capacités différentes." Que pensez-vous de cette affirmation au regard de vos expériences développées dans le cadre de FLAG21?

Depuis quelques années, les projets d’intégration par le sport se multiplient en Suisse comme ailleurs. Par contre, le sport n’est pas un outil d’intégration « par nature ». Cela dépend beaucoup de ce qu’on en fait. Dopage, tricherie, violences en tout genre font aussi partie du sport. Au sein de la littérature scientifique, on observe un certain consensus autour de deux dimensions qui peuvent être encouragées par la pratique sportive : une amélioration de l’état de santé, tant sur le plan physique que psychique, et la construction de lien social. Ce constat explique en partie pourquoi la participation à des compétitions n’est plus une priorité pour nous. A l’inverse, nous avons multiplié les activités favorisant la création et l’entretien de lien social et développé des partenariats avec des organisations qui œuvrent dans le domaine de la santé.

3)      Quels sont selon vous les pistes de développement possibles et souhaitables pour favoriser l'intégration par le sport ?

Le seuil d’accès à la pratique sportive devrait encore davantage s’abaisser. Cela serait bénéfique pour tout le monde. D’un côté, les statistiques montrent que les personnes migrantes sont moins présentes dans les clubs sportifs. Ce constat est valable à Genève comme dans les autres cantons. Et de l’autre, les clubs sportifs manquent cruellement de membres et de bénévoles, d’autant plus en ce moment. Une piste intéressante à creuser serait de mettre en place une plateforme ou une permanence, qui aurait l’ambition d’être un trait-d’union entre clubs qui désirent intégrer d’avantages de monde et population migrante.


lead_fr: Psychiatre et psychothérapeute, Noémie Cuissart de Grelle est aussi médecin associée responsable du dispositif MEME (santé Mentale Enfant-adolescent Migrant et Ethnopsychiatrie) au service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent des Hôpitaux Universitaires de Genève. Elle répond à nos questions autour de la prise en charge thérapeutique d'enfants issus de la migration.

title_fr: 3 questions à Noémie Cuissart de Grelle

content_fr:
Quelles compétences spécifiques sont nécessaires pour la prise en charge d’enfants et d’adolescents migrants ?

Au-delà des connaissances en pédopsychiatrie, psychologie et psychothérapie, il est essentiel de pouvoir se décentrer de ses propres représentations de la santé et de la souffrance psychique. Cela implique d’aller à la rencontre de celles des enfants, des adolescents et de leurs parents, avec une posture curieuse et bienveillante, et une attention à l’altérité parfois radicale, sans hiérarchie des cultures.

Il est aussi important d’expliquer son rôle et la place de la santé mentale dans le pays d’accueil. Face à des situations marquées par l’altérité et les traumatismes, la ou le professionnel doit pouvoir s’appuyer sur un travail d’équipe et de supervision pour maintenir une posture empathique. Le travail avec les interprètes est également une compétence indispensable.

Ces enfants viennent-ils principalement consulter pour des symptômes qui découlent de leur parcours migratoire ?

Notre unité reçoit des femmes enceintes, des bébés, de jeunes parents, des enfants et des adolescents, accompagnés de leurs parents ou arrivés seuls, dans le cadre d’un parcours d’asile. La grande majorité ont été exposés à des traumatismes au pays d’origine et/ou durant la migration.

À l’arrivée, ils présentent souvent des troubles psychiques réactionnels à ces événements, aggravés par l’incertitude, les conditions de vie précaires et l’incompréhension du contexte d’accueil. Il s’agit principalement de troubles de l’humeur (comme la dépression), de troubles anxieux, de stress post-traumatique, voire de stress post-traumatique complexe en cas d’expositions répétées à la violence. Une détection et une intervention précoces sont bénéfiques et recommandées, car elles favorisent un meilleur pronostic.

Travaillez-vous en réseau avec les autres institutions qui entourent ces jeunes, comme l’école, l’Hospice général ou les associations telles que le CSP et Caritas ?

Chaque membre de l’équipe pluridisciplinaire (psychologues, infirmiers en santé mentale, pédopsychiatres et assistante sociale) travaille quotidiennement avec des professionnels de la santé, du social, de l’éducatif, du juridique et du milieu associatif. Pour les requérantes et requérants d’asile mineurs non accompagnés (RMNA), une collaboration étroite existe entre les équipes de l’Hospice général, des HUG, de la FASE, du SPMi et d’ACCESS II.

La création ou restauration d’un réseau stable autour des jeunes et de leurs familles est essentielle : elle leur offre un soutien structurant, favorise leur équilibre psychique et facilite leur intégration. En l’absence de réseau primaire ou de leur soutien social et familial habituel, ce sont les professionnels qui assurent ce rôle dans un premier temps, afin de leur permettre ensuite, au mieux, de recréer un réseau de liens et de soutiens.


lead_fr: Aujourd'hui, Yann Medeiro est l'invité de la rubrique "Trois questions à…". Coordinateur de l'Unité Actions Information, Prévention, Intégration (AIPI) de l'Aide aux migrants de l'Hospice général, Yann Medeiro nous parle de son travail au quotidien et des défis auxquels il doit faire face. Nous vous invitons à découvrir son interview.

title_fr: "3 questions à..." Yann Medeiro de l'Unité actions, information, prévention et intégration (AIPI) de l'Aide aux migrants de l'Hospice général,

content_fr:
1) L'Hospice Général a notamment la responsabilité de la primo-information dans le cadre de l'Agenda Intégration Suisse (AIS). Vous êtes donc la porte d'entrée des personnes relevant de l'asile arrivant à Genève. Pourriez-vous nous expliquer le travail de l'unité dans laquelle vous travaillez et quels projets y sont développés ?

Notre mission première est de proposer une information de qualité, spécifique, accessible et adaptée aux besoins des bénéficiaires et promouvant le pouvoir d’agir, favorisant l’autonomie et l’intégration durable. En tant que case manager de la thématique, l’équipe de l’AIPI est garante de l’ensemble du programme de primo-information. Nous sommes responsables de la totalité du dispositif, à savoir un parcours de sept ateliers thématiques dispensés en langue d’origine. A cela s’ajoute le travail administratif, conséquent, de gestion des participants et organisation globale des sessions.

Lors des ateliers, l’accent est mis sur l’échange au travers de modalités pédagogiques participatives et ludiques, tout en tenant compte du public présent. Il est essentiel de favoriser le dialogue et l’écoute pour créer un espace sécure et propice aux interactions.

L’ensemble du programme a été construit avec le BIE, dans une démarche collaborative avec les différents acteurs du domaine de la migration, bénéficiaires inclus.

Nous avons souhaité, dès l’arrivée, favoriser un lien avec les différentes communautés d’origine. Dans ce sens, deux projets ont été développés. Le premier est celui « d’ex-pair » communautaire. Il s’agit d’une mesure interne, permettant aux bénéficiaires d’intervenir, au cours des ateliers, dans un rôle proche de l’interprétariat, l’animation des séances se faisant toujours en tandem avec un collaborateur de l’AIPI.

Pour le 2ème, il s’agit d’un projet pilote de coach communautaire en collaboration avec le BIE et la Croix-Rouge genevoise dans lequel la posture attendue se rapproche de celle de la médiation interculturelle. Les coachs communautaires sont des facilitateurs permettant aux personnes primo-arrivantes de mieux appréhender leur nouvel environnement. Dans les deux cas, l’objectif est que forts de leur expertise de la migration, les « ex-pairs » et les coachs sont des repères pour leur communauté et créent des ponts culturels avec la société d’accueil. Ces intervenants sont des ressources essentielles nous offrant des feedbacks continuels sur les besoins et l’adéquation des ateliers.

En complément à ces mesures, de nouvelles brochures et vidéos d’information viennent d’être éditées. Elles sont destinées aux personnes requérantes d’asile et réfugiées primo-arrivantes attribuées au canton de Genève et se trouve sur notre plateforme dédiée : https://bonjourgeneve.ch/medias/.

Au mandat de primo-information s’ajoute celui de l’information continue. A savoir, un programme d’ateliers, dispensés en français, et visant plus largement le public de l’Action sociale (ASOC) et de l’Aide aux migrants (AMIG).

L’AIPI développe du matériel d’information sociale visant un public large, au travers de la documentation, des listes d’informations sociales et des publications telles que « adresses futées pour budget serré », « Où aller en ces fêtes de fin d’année », etc., que vous trouverez sur le site https://infodoc.hospicegeneral.ch/.

L’AIPI est également garante du déploiement du bénévolat auprès des bénéficiaires de l’Aide aux migrants. Nous encourageons toute personne intéressée à nous contacter via le site :www.aideauxmigrantsbenevolat.ch.

2) Quels sont les principaux défis auxquels vous faites face au quotidien et comment parvenez-vous à y répondre ?

Nos défis sont multiples, mais je dirais que le principal est probablement le même que pour tous les partenaires du canton, intervenant auprès des personnes migrantes, à savoir, l’adaptation continuelle de notre dispositif. Cela tant en termes de langues, de besoins globaux mais également en fonction du flux des personnes arrivant sur le canton. Nous garantissons un dispositif agile, fournissant un même niveau de prestations, quelque soit la configuration de la population accueillie. Pour exemple, nous allons prochainement quitter nos actuels locaux sur le site de Louis-Casaï pour emménager au 49, route de Meyrin, dès le 06.02.2023, afin de disposer d’espaces répondant davantage aux enjeux actuels.

Le deuxième défi auquel l’AIPI fait face est d’assurer une veille d’information afin de garantir en temps réel, à tous les bénéficiaires, la meilleure orientation. Pour ce faire, la collaboration et l’implication du réseau est essentielle et nous saisissons ici l’occasion de remercier tous nos partenaires.

Enfin, l’un des derniers défis majeurs pour notre équipe est de s’assurer que l’information transmise puisse être entendue et comprise malgré les frustrations et les colères inhérentes aux conditions d’accueil et de vie. En effet, les ateliers sont aussi des espaces de parole et d’écoute, et donc des lieux où les bénéficiaires partagent leurs difficultés, à nous de leur permettre de les dépasser pour appréhender au mieux les outils qui leur sont transmis.

3) Quels sont les principaux besoins en matière de primo-information qui sont exprimés par les personnes nouvellement arrivées à Genève ?

Au départ, ce sont des demandes concrètes liées à la découverte du nouvel environnement et à l’accompagnement aux premières démarches, comme l’ouverture d’un compte bancaires ou le retrait de permis auprès de l’OCPM. Puis, émerge un besoin de stabilité et de sécurité psychique au travers de questions autour de l’accompagnement administratif et social, du logement et de la santé. Les personnes souhaitent être rassurées rapidement et rencontrer leurs divers référents (assistant sociaux, médecins, enseignants des enfants etc.). Viennent ensuite les questions autour de l’apprentissage du français, la formation et le travail.

Souvent, la demande est de disposer de plus d’accompagnement individualisé en lien avec les diverses et nombreuses démarches. Les personnes relèvent aussi que les délais de prise en charge semblent trop longs, générant découragement et angoisse.

Enfin, le besoin essentiel des personnes nouvellement arrivées à Genève est de comprendre et d’être compris ! D’où la nécessité de recruter suffisamment d’ex-pairs et de coachs dans les langues parlées et de disposer de documentation en langue d’origine.


lead_fr: Comptable de formation, Yuliia Bazan a rejoint le bureau de l’intégration et de la citoyenneté (BIC) de l’Etat de Genève au mois de mai dernier en tant que commise administrative. Réfugiée d’Ukraine et titulaire du permis S, elle répond à nos questions sur son insertion professionnelle.

title_fr: 3 questions à Yuliia Bazan

content_fr:
Comment avez-vous trouvé cet emploi au BIC ?

Dès que j'ai obtenu le permis S et qu'on m'a donné l’opportunité de chercher un emploi, j'ai commencé à envoyer activement mon CV sur différents sites. Parallèlement, j'ai suivi un cours d'aide-comptable pour pouvoir trouver un emploi dans ma spécialité. Durant cette formation, j’ai reçu un appel du chômage qui m’a informé de ce nouveau poste au BIC et qui m’a encouragé à postuler. J'ai été invitée à un entretien et j’ai eu le poste, ce qui me réjouit.

Quels sont les principaux défis que vous rencontrez au quotidien dans votre emploi ?

Je me sens très bien sur mon lieu de travail, l'équipe est très sympathique et vient toujours à la rescousse. La chose la plus importante dans cette période est de comprendre les subtilités du travail et de bien les exécuter. La langue est un défi : c’est parfois difficile de comprendre un document technique mais j’utilise le traducteur et cela m’aide beaucoup. Je trouve que la manière dont on se comporte sur le lieu de travail, entre collègues ou avec les personnes externes, est très similaire à l’Ukraine, ce n’est donc pas difficile pour moi de m’adapter. Par contre, maintenant que je gagne un salaire en Suisse, c’est un vrai défi de comprendre comment fonctionnent les impôts, le premier et le deuxième pilier, etc.

Quels conseils donneriez-vous aux personnes réfugiées d’Ukraine en recherche d’emploi à Genève ?

Ce que je peux conseiller aux personnes ayant un statut S comme moi à la recherche d'un emploi, c'est de ne pas perdre espoir, tous les jours envoyer son CV, communiquer avec des connaissances, apprendre la langue, chercher des opportunités. Je sais une chose –  ceux qui cherchent trouveront toujours.


title_fr: 31 mai: Dernier délai pour retourner votre demande de rectification de l'impôt à la source

content_fr:
Cette année, le délai de retour des demandes de rectification du 31 mars 2020 pour les personnes imposées à la source a été exceptionnellement porté au 31 mai 2020.

Si vous faites partie de celles et ceux qui n'ont pas encore retourné leur demande, faites le nécessaire avant le 31 mai afin que  votre demande soit prise en compte. Aucun délai supplémentaire n'est possible.

Merci d'utiliser exclusivement ces modes de transmission pour votre demande de rectification:

en ligne, depuis votre compte e-démarches;

par courrier, en utilisant le formulaire adressé nominativement à chaque foyer fiscal;

ou enfin, compte tenu du délai, par courrier en téléchargeant un formulaire directement en ligne. Notez alors que ce formulaire non nominatif ne sera pas traité en priorité.

Vous devez respecter le délai de dépôt au 31 mai 2020, que vous disposiez ou non de l'ensemble des justificatifs. Veuillez-vous reporter au point 9. Finalisation du formulaire pour plus de renseignement.

Pour plus d'information, consulter notre livret sur la demande de rectification de l'impôt à la source.


title_fr: 31 mars - Journée internationale de la visibilité des personnes trans*

content_fr:
A l'occasion de la journée internationale de la visibilité des personnes trans*, le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) souhaite célébrer la valeur et la résilience des personnes trans* face aux préjugés, aux discriminations et aux violences persistantes à Genève comme partout ailleurs. Il souhaite ainsi prévenir l'ignorance et la transphobie volontaire ou involontaire autour de l'identité de genre.

Aussi, cette journée est l'occasion de rappeler qu'une personne trans* est une personne dont l’identité de genre ne correspond pas au sexe qui lui a été attribué à la naissance. Il ne s'agit pas d'un caprice ou d'une humeur selon le jour, comme certaines communications peuvent maladroitement le laisser penser sur le ton de l'humour.

Cette journée est également l'occasion de rappeler que l'identité de genre n'est en rien liée à l'orientation sexuelle ou affective puisque cette dernière notion fait référence à l'attirance sexuelle ou affective pour une personne et non à l'identité ressentie.

Cette journée est finalement l'occasion de dénoncer la psychiatrisation et la pathologisation des personnes trans*, qui contribuent à les stigmatiser, et de rendre visible l'impact de la pandémie sur ces dernières en termes notamment de précarisation et d'exclusion.

Le BPEV invite à renforcer les efforts pour visibiliser la transidentité de manière respectueuse et représentative des réalités trans* et à prévenir ensemble les violences symboliques et physiques transphobes à travers des actions de sensibilisation. Il remercie toutes les associations et partenaires actifs sur ces enjeux pour tout le précieux travail qu'ils effectuent au quotidien.


lead_fr: L’édition 2025 de la campagne dédiée à la lutte contre les violences sexistes et sexuelles se déploiera dans tout le canton du 13 au 30 novembre, à travers un large programme d’événements et un affichage public, pour rappeler l’urgence d’une mobilisation collective.

title_fr: 3e édition de la campagne genevoise autour du 25 novembre : Violences sexistes et sexuelles : finissons-en !

content_fr:
Chaque année, la Journée internationale pour l'élimination des violences sexistes et sexuelles du 25 novembre marque un temps fort des mobilisations pour la promotion de l'égalité et la défense des droits des femmes et des minorités de genre, tant au niveau local qu'international. Encore aujourd'hui, en Suisse comme ailleurs, le sexisme tue. Les violences sexistes et sexuelles s'inscrivent dans un continuum : quelle que soit la forme qu'elles prennent, elles ne sont jamais anodines.

Publiée en 2025 par le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV), l’enquête Iceberg, inédite en Suisse, permet de mesurer la part invisible des violences sexistes, sexuelles, domestiques et LGBTIQ+phobes, ainsi que leur impact sur la santé et la vie sociale des victimes. Les résultats sont édifiants, tant par l’ampleur des violences que par l’importance de leurs conséquences. Ainsi, au cours de leur vie adulte, 36% des femmes et 44% des personnes lesbiennes, gays, bi et/ou non binaires ont été confrontées à une violence sexiste, sexuelle ou LGBTIQ+phobe sur leur lieu de travail. Et une femme sur dix à Genève a déjà quitté son emploi à la suite de violences. Dans l’espace public aussi, les violences sont massives : plus de trois quarts des jeunes femmes de 18 à 24 ans ont vécu des violences au cours des douze derniers mois. Enfin, dans la sphère intime, plus d’une femme sur dix déclare avoir été violée par un partenaire ou un ex-partenaire.

Agir ensemble pour éliminer les violences sexistes et sexuelles

Bien que l'ampleur du phénomène et ses causes structurelles puissent sembler décourageantes, des progrès sont possibles. Pour Nathalie Fontanet, Conseillère d'Etat, « que l’on en soit victime, témoin, ou même auteur, les violences sexistes et sexuelles nous concernent toutes et tous. Les faire cesser relève de notre responsabilité collective ». Alfonso Gomez, Maire, ajoute que « chaque action a son importance. Pour faire avancer l’égalité, il est avant tout nécessaire que l’ensemble de la société se mobilise. Dans ce cadre, les hommes ont un rôle actif à jouer ».

Une campagne pour sensibiliser et mobiliser

À Genève, le canton, la Ville et une coalition d’une quarantaine de partenaires se rassemblent autour de la 3e édition de cette campagne. A travers cette opération conjointe, le réseau genevois met l’accent sur la responsabilité collective, en s'adressant de manière directe à toutes les personnes concernées, qu'elles subissent, exercent ou soient témoins de violences. Les différents messages diffusés encouragent le grand public à s'engager, les victimes à se sentir soutenues, et les auteurs à se remettre en question. Ils légitiment également l'action des témoins face aux violences sexistes et sexuelles.

Un programme riche et diversifié, s’adressant à différents publics

Au programme, des performances, rencontres, projections, tables rondes, ateliers et actions symboliques seront proposées durant 3 semaines à la population pour s’informer, réfléchir, se renforcer ou encore se recueillir.

Coup d’envoi le jeudi 13 novembre, dès 18h30, au Groove, avec une table ronde intitulée « Soumission chimique et violences sexuelles : enjeux et décryptage » suivie dès 21h00 d’une soirée YES WE CARE ! mettant à l’honneur une programmation d’artistes locales. Cet événement marquera également le lancement officiel du projet de Team Care professionnelle de l’association We Can Dance iT, pour une fête plus inclusive, plus sûre et plus solidaire.

La clôture de la campagne aura lieu le dimanche 30 novembre, avec la cérémonie d’hommage aux victimes de féminicides en Suisse, organisée par l’association Soroptimist dès 17h00 aux Bains des Pâquis, en présence des autorités cantonales et communales ainsi que d’ONU Femmes.

Des ressources en ligne pour s’informer et agir

En parallèle, le site internet de la campagne constitue une véritable "boîte à outils" accessible tout au long de l'année. Il héberge non seulement la programmation de cette édition, mais propose aussi des ressources pratiques pour obtenir de l'aide face aux différentes formes de violences ou pour s’informer. Il recense de nombreux programmes et outils de prévention, et propose également des statistiques, un lexique et une bibliographie.

Pour en savoir plus : 25novembre-geneve.ch

Mme Nathalie Fontanet, Conseillère d'Etat, par l'intermédiaire de Mme Tatiana Oddo Clerc ou de M. Dejan Nikolic, secrétaires généraux adjoints chargés de communication, DF, T. 076 527 73 17 ou 079 416 84 10.

M. Alfonso Gomez, Maire de Genève, en contactant Mme Anne Bonvin Bonfanti, conseillère de direction en charge de la communication, DFEL, anne.bonvin-bonfanti@geneve.ch, 079 594 14 92.


title_fr: Les 4 conditions pour s'inscrire au chômage

content_fr:
Pour pouvoir vous inscrire à l'Office cantonal de l'emploi (OCE), vous devez :

être domicilié-e dans le canton de Genève,

vous présentezpersonnellement le plus tôt possible à l'OCE,

être disponible pour assister au 1er entretien de conseil qui vous sera fixé dans les 15 jours,

être en recherche d'emploi et pouvoir le justifier.

Pour en savoir plus : https://www.ge.ch/inscrire-au-chomage/conditions-inscrire


lead_fr: Rappel des 4 conditions indispensables pour pouvoir vous inscrire au chômage.

title_fr: Les 4 conditions pour s'inscrire au chômage !

content_fr: Petit rappel ici des 4 conditions indispensables pour pouvoir vous inscrire au chômage.


lead_fr: Le mercredi 7 mai 2025 se déroulera, à Lausanne, la journée romande des collectivités pour le logement d'utilité publique autour de la thématique, "Les coopératives et autres maitres d'ouvrage d'utilité publique au cœur du développement urbain".

title_fr: 7ème Journée romande des collectivités pour le logement d'utilité publique

content_fr:
La journée romande des collectivités pour le logement d'utilité publique a pour vocation de renforcer les liens entre les principaux acteurs du logement, en particulier entre les communes et les maîtres d'ouvrage d'utilité publique, dans le but d'encourager la construction et la rénovation de logements à loyer abordable.

Chaque année, la JRCLUP met à l'honneur un thème d'actualité autour duquel experts de haut vol, professeurs, responsables politiques et administrations publiques viennent partager leurs connaissances et rencontrer les participants, offrant ainsi une plateforme unique pour s'informer, se rencontrer et réseauter.

Cette journée s'adresse aux élus et responsables communaux et cantonaux, représentants politiques, maîtres d'ouvrage d'utilité publique, experts ou professionnels dans le domaine du logement, toute personne intéressée par les questions liées au logement.

Retrouvez ici toutes les informations concernant cette journée!


lead_fr: En moyenne, au cours de la période 2019-2023, 20% de la population âgée de 25 à 64 ans et résidant à Genève n'ont pas dépassé la scolarité obligatoire, 31% possèdent un diplôme de niveau secondaire II (maturité, CFC ou diplôme de culture générale) et 49% sont titulaires d'un titre de niveau tertiaire.

title_fr: 80% des 25-64 ans résidant à Genève ont au moins un diplôme de niveau secondaire II

content_fr:
Le niveau de formation augmente au fil des générations : 75% des 45-64 ans détiennent au moins un diplôme secondaire II. Cette proportion est de 84% parmi les 25-44 ans.

Les hommes et les femmes ont un niveau de formation identique : ainsi, près de la moitié des personnes en âge de travailler ont achevé une formation tertiaire (respectivement 48% et 50%).

On observe en outre que 24% des personnes au chômage n'ont pas dépassé la scolarité obligatoire, contre 17% des personnes actives occupées. Les personnes diplômées de l'enseignement tertiaire représentent 53% des personnes actives occupées, contre 43% des personnes sans emploi.

Enfin, en moyenne, 29% de la population résidente genevoise née à l'étranger n'ont pas dépassé la scolarité obligatoire et 47% ont un diplôme de niveau tertiaire.

Infographie et données détaillées : Niveau de formation de la population résidente

Analyser l'éducation


lead_fr: Un projet fédérateur. Définir ainsi la biennale PIPAS (photo et image pour l’apprentissage scolaire) est tout sauf usurpé. Cette biennale de photographie par et pour les élèves vise à sensibiliser ces derniers aux enjeux de l'image et à les former à sa pratique.

title_fr: 800 élèves du canton participent à la biennale de photographie PIPAS

content_fr:
Le vernissage de l'édition 2023-2024, qui a eu lieu ce 14 mai 2024 au Centre de la photographie – Genève (CPG), en témoigne : élèves, enseignants, responsables du DIP et la conseillère d’État en charge du département Anne Hiltpold s’étaient donnés rendez-vous pour former une foule compacte et joyeuse à même de remplir à ras-bord l’ancien bâtiment industriel. L’exposition, ouverte au public, est à voir jusqu’au 26 mai au CPG et à l’Ecoquartier Jonction.

L’inauguration, orchestrée par des apprentis d'Espace entreprise, est le résultat d’un travail minutieux en amont. Ce projet a impliqué 44 classes du canton de tous les degrés, soit 800 élèves, encadrés par une dizaine de photographes professionnels et suivis par des enseignantes et enseignants. À l’heure où les réseaux sociaux véhiculent des images instantanées et souvent déformantes, ce projet met en lumière l’importance pédagogique de l’image.

Thématisée autour du «Quotidien est ailleurs», l’exposition est une véritable farandole: des objets les plus courants aux transpositions les plus loufoques, des portraits plein cadre aux images énigmatiques, du format standard aux montages étonnants. Il y en a de toutes les tailles et de toutes les couleurs. Sans doute le signe que quotidien n’est pas synonyme de commun. Une nuance que les élèves ont parfaitement compris.

Lors de son intervention, Anne Hiltpold s’est dite «fière de constater qu’au DIP, on réalise de si beaux projets». Elle a souligné que, grâce à PIPAS, «les élèves aiguisent leurs yeux, ils apprennent l’importance du cadrage, réfléchissent à la perception de la réalité, à l’importance de la lumière. A l’avenir ils seront moins piégés par les images de synthèse générées par l’intelligence artificielle.»

Danaé Panchaud, directrice du CPG, s'est réjouie d’accueillir cette biennale pour la deuxième fois: «L’image est plus que jamais présente dans notre quotidien, elle impacte notre perception du monde, surtout chez les jeunes. S’en saisir autrement que passivement est essentiel. PIPAS est un projet sur le faire, sur un temps plus long que la gratification instantanée des réseaux sociaux. Il permet de se détacher des images standardisées, de sortir des sentier battus.» PIPAS, ajoute-t-elle, est le fruit de ce travail mené par des classes depuis la rentrée 2023.

Dates : 14-26 mai 2024

Lieux : Centre de la photographie – Genève (28 rue des Bains) et Écoquartier de la Jonction (place du 23-Août) Pour plus de détails, consultez le site officiel de PIPAS

Le comité de pilotage de Pipas est une équipe multidisciplinaire d’enseignantes et enseignants de tous les degrés du DIP du service écoles-médias (SEM), en collaboration avec le service enseignement et évaluation (SEE) et l’association genevoise Freeze.

Crédit photos: Jean-Luc Andrianasolo


lead_fr: En 2022, sur la base d'une enquête internationale, la quasi-totalité de la population scolaire genevoise âgée de 11 à 15 ans se déclare en bonne santé.

title_fr: 86% des élèves de 11-15 ans se disent en bonne santé

content_fr:
Toutefois, depuis 2018, la situation s’est péjorée sur bien des aspects, et cela plus particulièrement pour les filles. Par exemple, près de 40% d’entre elles disent éprouver plusieurs fois par semaine de la tristesse et/ou de l’anxiété (contre près de 15% des garçons) et plus du quart témoignent de plusieurs troubles physiques réguliers (contre environ 10% des garçons).

Le comportement des adolescents et adolescentes en matière de santé s'éloigne parfois des recommandations des autorités sanitaires, ce qui peut présenter à court ou moyen terme des risques pour leur santé : usage excessif des médias numériques, consommation d'alcool, de tabac ou de produits nicotiniques, faible activité physique, nuits trop courtes.

Source : SRED/Données genevoises des enquêtes HBSC 2018 et 2022

Retrouvez sur la page des Repères et indicateurs statistiques (RIS) les principaux résultats genevois dans la publication élaborée en collaboration avec l'Office de l'enfance et de la jeunesse (OEJ) du DIP : une fiche synthétique E5. Santé des élèves de 11-15 ans dans l'enseignement obligatoirepicture_as_pdf (13 pages) accompagnée d'une infographiepicture_as_pdfet d’un classeur Excel (tableaux et graphiques téléchargeables).

Sur cette page, vous trouverez également la mise à jour des RIS suivants :

A1: Effectifs scolarisés dans l’enseignement public et privé

C1: Personnel enseignant

C3: Taille des classes au secondaire I

Analyser l'éducation


lead_fr: Le 8ème Colloque du réseau de soins, qui s'est déroulé le 16 novembre dernier, a eu pour thème les enseignements à tirer de la pandémie COVID-19.

title_fr: 8e Colloque du Réseau de Soins

content_fr:
Bien que cette période particulière se prolonge, il était important de dresser un premier bilan, avec l’ensemble des acteurs et partenaires du réseau de de soins.

Près de 250 personnes du réseau de soins du canton de Genève étaient présentes et ont montré un fort intérêt aux différentes conférences proposées. Approches scientifique, clinique, basée sur l’expérience en termes de communication et de transmission de l’information ou encore une vision mondiale apportée par le CICR, ce colloque a permis de marquer un « temps d’arrêt » sur les pratiques professionnelles qui ont dû s’adapter quotidiennement.

Grâce au sondage mené en ligne, avec un panel de plus de 900 répondants, le bilan du réseau de soins a relevé de façon majeure les capacités, tant individuelles, collectives qu’institutionnelles, d’avoir su faire face à l’urgence sanitaire. On peut aussi souligner la volonté de renforcer la pluri- et l’interprofessionnalité dans les pratiques de soins et de préserver la plus grande proximité entre le personnel de terrain et les directions ainsi qu’entre les acteurs du réseau de soins et les services étatiques qui s’est opérée depuis le printemps 2020.

De ce colloque, on peut retenir le besoin et l’importance de s’être réuni en présentiel pour renforcer les réseautages et la coordination des soins dans l’ensemble du réseau de soins du canton de Genève.

Les présentations des intervenants, le rapport du bilan du réseau de soins fondé sur les résultats du sondage ainsi que les vidéos des conférences sont désormais disponibles en ligne.

Colloque du réseau de soins 2021 | ge.ch


lead_fr: Participez à la démarche de concertation sur les espaces publics du quartier Acacias

title_fr: Les Acacias - lancement de la concertation

content_fr:
La planification du quartier des Acacias se poursuit et le premier plan localisé de quartier (PLQ) sera à nouveau mis à l'enquête publique en 2022. Il sera accompagné d'une charte des espaces publics. Afin qu'elle corresponde au mieux aux aspirations de la population, une démarche de concertation est lancée.

Le quartier des Acacias offrira à terme des espaces publics variés comme le parc linéaire de la Drize, la place triangulaire et le parvis de l’école. Il s'agit aujourd'hui de les imaginer.

Cette démarche de concertation se déroule en plusieurs temps :

Mercredi 3 novembre

17h à 18h30 : visite du quartier

18h30 à 20h : lancement de la démarche de concertation

Jeudi 11 novembre

18h30 à 21h30 : atelier sur les usages

Jeudi 2 décembre

18h30 à 21h30 : atelier "recommandations"

Jeudi 27 janvier

18h30 à 21h30

En raison de la situation sanitaire, l'inscription est obligatoire.

Pour en savoir plus sur la démarche et les inscriptions.


title_fr: Abandon de la valeur locative

content_fr:
Le 28 septembre 2025, le peuple suisse et la majorité des cantons ont accepté l’arrêté fédéral relatif à l'impôt immobilier cantonal sur les résidences secondaires. Ce oui valide aussi un autre volet de la réforme, à savoir la suppression de la valeur locative des biens immobiliers occupés par leurs propriétaires.

L’entrée en vigueur de la loi sera fixée par le Conseil fédéral, au plus tôt en 2028.

Dans l’intervalle, le droit actuel reste applicable. Ainsi, les propriétaires qui occupent leur bien:

continuent d’être imposés sur la valeur locative;

peuvent faire valoir en déduction de leurs revenus les frais d’entretien, les frais destinés à économiser l’énergie ainsi que les intérêts passifs de leurs dettes.


title_fr: L’abolition de l’imposition de la valeur locative entrera en vigueur le 1er janvier 2029

content_fr:
Le Conseil fédéral a fixé au 1er janvier 2029 l'entrée en vigueur de la réforme sur l'imposition du logement acceptée par le peuple et les cantons au mois de septembre 2025.

Dès la période fiscale 2029

Les logements occupés par leur propriétaire ne seront plus imposés sur leur valeur locative.

La déduction des frais d’entretien des immeubles sera supprimée aux niveaux fédéral, cantonal et communal, sauf pour les logements loués ou affermés.

Les intérêts passifs ne pourront être déduits qu’en fonction de la proportion des biens immobiliers loués ou affermés par rapport à la fortune totale. Une exception est prévue pour l’acquisition d’un premier logement en Suisse: les acheteurs pourront déduire leurs intérêts passifs pendant une durée déterminée et jusqu’à un certain montant.

Les investissements liés aux économies d’énergie et à la protection de l’environnement ne seront plus déductibles de l’impôt fédéral direct. Les cantons pourront choisir de maintenir ces déductions, mais de manière limitée dans le temps.

Le droit actuel reste applicable jusqu'en 2028

Les propriétaires qui occupent leur bien continuent d’être imposés sur la valeur locative et peuvent faire valoir en déduction de leurs revenus les frais d’entretien, les intérêts passifs de leurs dettes, ainsi que les frais destinés à économiser l’énergie.

Lire le communiqué de presse du Conseil fédéral


title_fr: Abrogation de la Notice 1/2003 sur la nature des frais déductibles par les médecins indépendants

content_fr:
Compte tenu de l'évolution de la fiscalité et des pratiques, l'administration fiscale a abrogé sa Notice 1/2003 du 6 août 2003 Activité exercée en la forme indépendante, nature des frais déductibles et calculs forfaitaires médecins indépendants.

Pour la période fiscale 2023, les frais généraux et autres charges d'exploitation déductibles dans le cadre de l'activité lucrative indépendante, et notamment celle des médecins indépendants, sont précisés dans le guide de la déclaration d'impôt des indépendants 2023.


title_fr: Abrogation de la Notice 1/2004 sur la nature des frais déductibles par les avocats indépendants

content_fr:
Compte tenu de l'évolution de la fiscalité et des pratiques, l'administration fiscale a abrogé, en concertation avec l'Ordre des avocats de Genève, la notice N° 1/2004 du 16 décembre 2004 intitulée Activité exercée en la forme indépendante, nature des frais déductibles et calculs forfaitaires avocats indépendants.

Dès la période fiscale 2025, les règles générales relatives aux frais généraux et aux autres charges d’exploitation déductibles dans le cadre d’une activité lucrative indépendante, telles que figurant dans le guide de la déclaration d’impôt des indépendants, sont applicables.


title_fr: Acacias : une nouvelle étape pour la pépinière urbaine Boissonnas

content_fr:
Après plus de 2 ans à fournir de l'ombre et de la fraicheur, la pépinière et ses aménagements temporaires cèdent la place aux premiers travaux de remise à ciel ouvert de la Drize.

Inauguré en juin 2021, cet espace d'expérimentation visait à tester des solutions pour lutter contre les îlots de chaleur, tout en proposant un nouvel espace public temporaire dans ce site en transition. En effet, c’est un véritable lieu de sociabilité qui a émergé au cœur du parking, et qui a été largement utilisé et apprécié au fil des mois.

Comme prévu, les arbres hébergés dans cette pépinière rejoindront très prochainement leur site d'accueil définitif et y plongeront leurs racines. Ils contribueront notamment à la renaturation des berges du Rhône en lien avec des travaux de protection contre les risques d'inondations à la Plaine.

Cette première expérimentation au cœur du PAV a été riche d'enseignements, et ses résultats nourriront de prochaines démarches de végétalisation tout comme le design des futurs espaces publics du quartier.

Le calendrier des travaux de remise à ciel ouvert de la Drize - et de la végétalisation de ses berges - sera prochainement communiqué.

Pour en savoir plus sur l'Espace rivières du PAV.


lead_fr: Ce jeudi 10 octobre, Mme Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'État, a remis le parchet 2023 de la Vigne des Nations à l’Académie de droit international humanitaire et de droits humains. Cette récompense, attribuée chaque année, est le symbole de la reconnaissance du canton de Genève envers une organisation internationale ou une association qui œuvre pour un monde meilleur.

title_fr: L’Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève est à l'honneur dans la Vigne des Nations 2023

content_fr:
Cette année marque les 75 ans des Conventions de Genève. C'est donc tout naturellement à l’Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève que revient la cuvée 2023. Créée par l’Université de Genève et l’Institut de hautes études internationales et du développement en 2007, l’Académie est rapidement devenue une institution de référence dans le domaine du droit international humanitaire. Elle offre des formations, mène des travaux de recherche et organise des événements depuis son siège de la Villa Moynier, au bord du lac, à Genève.

La cérémonie s’est déroulée en présence de Mme Guylaine Antille, maire de la commune de Bernex, et de M. Christian Bovet, Président du Conseil de l’Académie, ainsi que d’un petit nombre d’invités.

Chaque année, la République et canton de Genève dédie à une entité de la Genève internationale le dernier millésime de la Vigne des Nations, celle-ci est une parcelle du vignoble appartenant à l'Etat. Cette consécration symbolique d'un des produits raffinés de notre canton témoigne la reconnaissance du canton à la Genève internationale. Il sert également à rapprocher les Genevois des organismes diplomatiques.


lead_fr: Accédez aux premiers services en ligne de l'assurance-chômage développés par la Confédération sur la plateforme Job-Room.

content_fr:
Vous êtes inscrit-e à l'office régional de placement (ORP) de Genève ?

Les nouvelles e-prestations concernent :

la restitution mensuelle de vos recherches d'emploi

Plus besoin de les envoyer par poste à l'OCE ! Votre conseiller-ère en personnel ORP les reçoit automatiquement le 5 du mois suivant au plus tard, ce qui vous évite d'être pénalisé-e pour envoi tardif.

le dépôt du dossier de candidature

Votre CV, vos modèles de lettres de motivation, vos diplômes et vos certificats de travail sont centralisés sur Job-Room. Vous pouvez à tout moment déposer de nouveaux documents à jour pour votre conseiller-ère ORP.

Comment bénéficier de ces services ?

Procédez dans l'ordre suivant :

1. Enregistrez-vous d'abord sur Job-Room. Si nécessaire, utilisez ce manuel d'enregistrement

2. Durant la procédure d'enregistrement, vous devrez vous identifier à l'aide de votre numéro personnel qui vous a été attribué lors de votre inscription au chômage. Vous trouvez votre numéro personnel sur deux documents :

votre confirmation d'inscription à l'ORP

le formulaire IPA (Indications de la personne assurée) pour les candidat-e-s ayant droit à des indemnités. Il vous est envoyé chaque mois.

Cette  démarche n'est à effectuer qu'une seule fois. Lorsque vous vous connecterez par la suite, vous recevrez immédiatement un code de déverrouillage par SMS ou utiliserez un QR code selon la méthode d'authentification que vous aurez choisie.

Vous avez besoin d'être accompagné-e pour utiliser ces premiers services en ligne ? Consultez cette marche à suivre.

A vous de jouer !

En cas de difficulté, sollicitez l'aide à votre conseiller-ère ORP lors de votre prochain entretien, ou par courriel, en indiquant clairement la problématique rencontrée.


lead_fr: Communiqué de presse conjoint des cantons de Genève et Neuchâtel et du Consortium Vote électronique

title_fr: L'accès aux codes sources des systèmes de vote électronique suisses de deuxième génération sera facilité

content_fr:
Le Consortium Vote électronique, qui regroupe désormais huit cantons1, le canton de Genève, dont le système de vote électronique est utilisé par trois autres cantons2, et le canton de Neuchâtel avec son propre système procèdent actuellement à de nouveaux développements de leurs plateformes.

L'objectif de ce développement est la mise en œuvre des exigences du troisième rapport du Conseil fédéral sur le vote électronique publié pendant l'été 2013. Ce développement fait également suite à l'entrée en vigueur, le 15 janvier 2014, des nouvelles bases légales fédérales concernant l'utilisation du vote électronique.

L'accent sera mis sur la vérifiabilité. De plus, l'accessibilité des systèmes devra être assurée, afin que les électeurs ayant un handicap puissent voter de façon autonome et bénéficier du secret de leur vote.

Les cantons impliqués ont l'intention de permettre l'accès au code source de leurs systèmes améliorés. Cette étape renforcera la transparence et apparaît comme une mesure importante en termes de confiance.

Le canton de Genève dispose d'une base légale depuis 2010, autorisant l'accès au code (art. 60 al.10 de la loi sur l'exercice des droits politiques) et qui déjà a permis à deux reprises en 2013 la consultation de son code source.

Le canton de Neuchâtel a l'intention de mettre à disposition des utilisateurs enregistrés à son «Guichet unique» le code source concernant son système de deuxième génération.

Le Consortium Vote électronique publiera le code source de son système de deuxième génération.

Les codes source des systèmes de deuxième génération seront tous disponibles au plus tôt fin 2014-début 2015.

Personnes de contact:

Canton de Genève : Valérie Vulliez Boget, secrétaire générale adjointe à la chancellerie d'Etat, 022 327 95 04

Canton de Neuchâtel : Pascal Fontana, secrétaire général de la chancellerie d'Etat, 032 889 40 06

Consortium Vote électronique : Stefan Langenauer, chef du bureau des statistiques du canton de Zurich, 043 259 75 01.

1Cantons AG, TG, SH, SO, GR, FR, SG, ZH (dès le 01.01.2014).
2Cantons BS, BE, LU.


lead_fr: Afin de répondre aux attentes de la population genevoise désireuse de renouer avec les baignades dans le lac Léman et en eaux vives, le Conseil d'Etat soutient une ouverture généralisée des plages pour l'été tout en appelant à la responsabilité individuelle, au respect des recommandations sanitaires et des précautions usuelles pour la baignade.

title_fr: Accès à l'eau dès le 30 mai 2020

content_fr:
Avec l'arrivée des beaux jours et en raison de la levée des mesures induites par l'épidémie COVID-19, le Conseil d'Etat appuie une ouverture totale des sites d'eau douce du canton à compter du 30 mai 2020. Cet accès généralisé devrait offrir à la population un vaste choix de lieux de baignade et ainsi permettre une répartition harmonieuse de la population sur les nombreux sites répertoriés.

Cette ouverture se fait sous conditions et s'accompagne d'un respect strict des consignes de comportement, impliquant notamment la distance de 2 mètres entre les personnes, le respect des gestes barrières et une limitation du nombre de personnes au sein d'un même groupe. Sur l'ensemble des sites, il convient également d'adopter les règles habituelles de bonne conduite et de prendre les précautions liées à la nage en eaux vives.

Les autorités encouragent enfin la population à privilégier les transports publics ou à favoriser la mobilité douce pour rejoindre ces lieux de détente. Si les zones de parcage seront progressivement rouvertes, certains accès resteront fermés, à l'instar du quai de Cologny à la hauteur de la Tour Carrée libérant ainsi des espaces de détente à proximité immédiate du lac. Les forces de l'ordre procèderont à des contrôles réguliers et sanctionneront le stationnement illicite.

Situation de la Plage Publique des Eaux-Vives

Après avoir été rendue partiellement accessible à la population en 2019, la Plage Publique des Eaux-Vives sera fermée au public jusqu'à nouvel avis. La crise sanitaire provoquée par la pandémie de coronavirus a entraîné un arrêt du chantier puis une reprise des travaux à un rythme moins soutenu que prévu en raison des normes sanitaires à respecter sur les chantiers. Si la situation continue à évoluer favorablement, on peut espérer une ouverture de la plage durant la seconde partie de l'été.

Liste des lieux de baignade

Rive Droite

Plages

Plage de Céligny, Céligny
Plage de Port-Choiseul, Versoix
La Bécassine, Versoix
Bains du Saugy, Genthod
Port-Gitana, Bellevue
Esplanade du Vengeron, Pregny-Chambésy
Plage de Chambésy : Restriction communale
Plage du Reposoir, Pregny-Chambésy
Bains des Pâquis, Ville de Genève

Accès au Lac

Creux-de-Genthod
La Perle du Lac, Ville de Genève

Rive Gauche

Plages

Plage d'Hermance
Plage des Courbes, Anières
Plage du Débarcadère, Anières

Plage de la Gravière, Anières
Plage de la Savonnière, Collonge-Bellerive
Plage de la Nymphe, Collonge-Bellerive
Plage de la Pointe-à-la-Bise, Collonge-Bellerive
Genève-Plage, Cologny
Baby-Plage, Ville de Genève
Aménagements lacustres du quai de Cologny

Accès au Lac

Port de Corsier
Port-Bleu, Collonge-Bellerive
Port de Bellerive, Collonge-Bellerive
La Belotte, Cologny

Rhône
La Baignade du Rhône, Jonction

Plage de la Plaine, Dardagny

Adoptez les bons comportements lors de vos baignades en eaux vives et dans le lac !

Communiqué extrait du point presse du conseil d'Etat du 28 mai 2020


lead_fr: Des investigations sont en cours pour déterminer les causes de la mauvaise qualité de l'eau de baignade.

title_fr: L'accès à l'eau depuis la plage du Creux-de-Genthod reste interdit

content_fr:
L'accès à l'eau du Léman depuis la plage du Creux-de-Genthod est interdite depuis le 17 septembre 2025, sur décision du service du médecin cantonal. Des dépassements des seuils autorisés de bactéries fécales de type entérocoques ont été relevés dans le cadre de la surveillance usuelle des lieux de baignade. L'office cantonal de l'eau enquête pour déterminer les causes de ce probable déversement d'eaux usées dans le lac. L'accès reste interdit jusqu'à nouvel avis.

Lire le communiqué de presse: Fermeture de l'accès à l’eau à la plage du Creux-de-Genthod

Près de 30 lieu de baignade sont accessibles au public dans cet écrin magnifique qu'est le Léman et le Rhône entre le Pont Sous-terre et sa Jonction avec l'Arve. L'office cantonal de l'eau procède très régulièrement, entre avril et septembre, à des prélèvements puis analyses de la qualité de l'eau pour l'ensemble de ces lieux qui figurent sur la carte du terroir genevois. Certains accès peuvent ainsi être temporairement fermés. Il n'y a pas de contrôle de la qualité des eaux de baignade entre octobre et mars.

Accès à la carte interactive de la nature et du terroir.

Carte des lieux de baignade et espaces de détente

Quelques informations complémentaires sur la nage en eaux vives et la baignade dans le Rhône sont disponibles également.

Historique des dernières communications

23 juillet 2025 - L'accès à l'eau à nouveau autorisé au Vengeron, à Pregny-Chambésy ainsi qu’à la plage de la Plaine | ge.ch

18 juillet 2025 - Déversement d’eaux usées : les plages du Vengeron et la plage de Pregny-Chambésy sont provisoirement fermées | ge.ch

16 juillet 2025 - Fermeture de la Plage de la Plaine à Dardagny en raison de la présence de cyanobactéries | ge.ch

27 juin 2025 - Réouverture ce matin de l'accès à la baignade dans le Rhône

25 juin 2025 Réouverture de l'accès à la baignade dans le Rhône

6 juin 2025 - Réouverture des accès à l'eau des plages de Pregny-Chambésy et du Vengeron -

3 juin 2025 - Fermeture provisoire des plages de Pregny-Chambésy et Vengeron: qualité sanitaire de l’eau de baignade insuffisante

23 mai 2025 Les plages et espaces lacustres du canton sont prêts à accueillir les adeptes de baignade


title_fr: Accès facilité au guichet du registre du commerce

content_fr:
Afin de vous permettre d'accéder plus facilement à notre guichet physique en Vielle-Ville de Genève, ce dernier se trouve désormais au rez-de-chaussée. L’entrée se fait directement depuis l’arcade de droite sur la photo.

Nous vous accueillons actuellement uniquement sur rendez-vous au 022 546 88 60, jusqu'à nouvel avis.

Nous vous rendons attentifs que seuls les paiements par carte bancaire sont admis au guichet, aucun paiement en espèces ou par carte de crédit n'est possible.


lead_fr: Quels sont les critères d’accès pour une place en crèche ? Quels tarifs les familles paient-elles ? Quelles sont les différences entre communes ?

title_fr: Accès et tarifs des crèches : diversité des pratiques entre communes genevoises

content_fr:
Dans un contexte de pénurie de places, l'accès aux crèches dépend d’un certain nombre de critères prioritaires. Si certains principes se retrouvent souvent, on observe toutefois des pratiques contrastées d’une commune à l’autre. Les modalités d'inscription (taxe d'inscription, fréquentation minimum exigée, types d'abonnement possibles) sont également diverses.

Les tarifs, eux, peuvent varier du simple au double pour une configuration familiale et une situation financière similaires selon la commune. On relève aussi des différences dans les rabais fratries, les grilles tarifaires ou encore dans la manière de prendre en compte les revenus des familles.

Sur la base des constats de l’étude menée par l’OCPE/SRED et mandatée par la Fondation pour le développement de l'accueil préscolaire (FDAP), des recommandations ont été élaborées et proposées aux autorités et organismes concernés.

Rapport OCPE/SRED (63 p.) : Critères d'accès et pratiques tarifaires en matière d'accueil préscolaire dans le canton de Genèvepicture_as_pdf

Recommandations de la FDAP consultables sur cette page : https://www.acg.ch/FDAP.

Analyser l'éducation


lead_fr: Lundi 16 décembre de 13h30 à 17h30 salle MR060 (Uni Mail) - événement organisé par Horizon Académique (UNIGE)

title_fr: Accès à l'Université pour les réfugiés

content_fr:
En parallèle du Global Refugee Forum (GRF) se tenant à Genève les 17 et 18 décembre, l’Université de Genève organise un Forum sur le rôle de l’éducation supérieure pour les réfugié-e-s, visant à montrer une approche globale de la société à la réalisation des objectifs du GRF. Cet événement est articulé en trois volets : un premier consacré au point de vue des étudiant-e-s réfugiés à Genève et sur le terrain, en collaboration avec In Zone. Le second volet porte sur les initiatives étudiantes européennes et le troisième sur l’engagement de la société civile dans son ensemble.

Inscription et programme sur :
https://www.unige.ch/horizon-academique/forum

Délais d'inscription : lundi 9 décembe (places limitées)


lead_fr: Une émission de la RTS s'intéresse à l'accompagnement des enfants réfugiés à Genève, dans le cadre de l'Agenda Intégration Suisse (AIS).

title_fr: Accompagnement des enfants réfugiés

content_fr:
Cette semaine, l'émission radiophonique Vacarme de la RTS diffuse une série de reportages sur l'enfance dans le système d'asile. Les épisodes 3 et 4 suivent Lama Ayad, une accompagnatrice familiale et scolaire, dans son travail auprès de deux enfants, Joud et Ayoub. Ces interviews sur le terrain permettent de se familiariser avec l'une des mesures mises en place par le Canton de Genève à l'intention des familles réfugiées dans le cadre de l’Agenda Intégration Suisse (AIS).

Pour ces familles venues chercher protection en Suisse, la compréhension du système scolaire peut représenter un véritable défi, en particulier lorsqu’elles ne maîtrisent pas la langue française. C'est pourquoi l’AIS Enfance, piloté par le bureau d’intégration et de la citoyenneté (BIC), propose une panoplie de mesures visant à répondre aux besoins des enfants en âge préscolaire et scolaire. Il s'agit par exemple d'entretiens menés en langue d’origine, avec l’appui d’une médiation interculturelle, afin d’identifier les besoins spécifiques de chaque famille et de les orienter vers les ressources adéquates. On compte aussi des activités destinées aux tout-petits, favorisant l’éveil sensori-moteur, la créativité et le développement du langage. L'Etat propose également un soutien ponctuel pour les enfants d’âge scolaire, qui peut se traduire par un accompagnement en classe comme celui présenté par l’émission.

L’Agenda Intégration Suisse (AIS) est un programme national composé de mesures qui accompagne les personnes réfugiées ou admises à titre provisoire dans leur parcours d’intégration. Il s’adresse, d’une part, aux enfants et aux jeunes en facilitant leur inclusion scolaire et sociale, et d’autre part, aux adultes en soutenant leur intégration sociale et leur insertion professionnelle. Mises bout à bout, ces mesures offrent aux familles un cadre structuré leur permettant de mieux comprendre et d’investir leur nouvel environnement. Elles contribuent également à renforcer l’égalité des chances entre les enfants issus de la migration et ceux établis de longue date en Suisse.

En suivant ce lien, vous pouvez écouter la série de 5 épisodes de Vacarme sur l'enfance dans le système d'asile.


title_fr: Un accompagnement inédit pour des entreprises plus égalitaires

content_fr:
Un nouveau programme d’accompagnement sur-mesure s’ouvre aux entreprises genevoises souhaitant intégrer et développer des pratiques égalitaires et inclusives dans leur organisation de manière pragmatique et ciblée. Porté par le BPEV, la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève (CCIG), la Fédération des entreprises romandes (FER-Genève) et APRES, faîtière genevoise de l’économie durable, ce projet inédit propose un suivi personnalisé à chaque entreprise participante.

Grâce à une dynamique de mentorat collectif menée par des spécialistes du monde entrepreneurial, les entreprises bénéficieront d'un processus structuré vers la mise en place de projets adaptés aux défis spécifiques de leur secteur et de leur organisation.

Les modalités de ce programme comportent quatre ateliers thématiques, un suivi en visioconférence, ainsi qu'un événement public valorisant la démarche et les projets menés.

Avec 10 places disponibles, cette initiative représente une opportunité unique de rejoindre un réseau engagé et de faire de l’égalité un levier stratégique. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 mars 2025.


title_fr: Accompagner les chômeurs exige des résultats

content_fr: Lisez l'article de presse du 15 mars 2018 à ce sujet !


title_fr: Accueil au public les 15, 16 et 17 juin 2021

content_fr:
Du mardi 15 au jeudi 17 juin 2021, l'accueil au public sera assuré dans les postes suivants :

AEROPORT         24h /24                (Route de l'Aéroport 21, 1215 Genève)

PAQUIS               24h /24                (Rue de Berne 6, 1201 Genève)

CAROUGE           10h – 17h            (Rue de la Fontenette 16, 1227 Carouge)

Dès le vendredi 18 juin, l'accueil au public sera de nouveau assuré comme d'ordinaire.


lead_fr: Modification des horaires pour l'accueil au public dans les postes de police du 30 juin au 3 septembre 2023.

title_fr: Accueil au public dans les postes de police du 30 juin au 3 septembre 2023

content_fr:
Poste de police	Adresse	Horaire

Aéroport	Terminal principal, niveau arrivée	24h/24

Blandonnet	Ch. de Blandonnet 2, 1214 Vernier	10h à 16h - LU, ME, JE et VE

Bourg-de-Four	Pl. du Bourg-de-Four 3, 1204 Genève	10h à 16h du LU au VE

Brigade routière et accidents	Chemin Le-Sapay 7, 1212 Grand-Lancy	8h30 à 17h du LU au VE

Carouge 	Rue de la Fontenette 18, 1227 Carouge	10h à 16h du LU au VE

Cornavin	Passage de Montbrillant 6, 1204 Genève
8h30 à 1h du LU au VE /12h à 1h - SA /

14h à 1h - DI

Chêne	Rue de Genève 93, 1226 Thônex	10h à 16h du LU au VE

Lancy-Onex	Rte du Pont-Butin 55, 1213 Petit-Lancy	10h à 16h - LU, ME, JE et VE

Navigation	Quai Gustave-ADOR 11, 1207 Genève	Fermé

Pallanterie	Rte de la Capite 249, 1222 Vésenaz	16h à 18h30 du LU au VE

Pâquis	Rue de Berne 6, 1201 Genève	Fermé

Plainpalais	Rue de Carouge 51, 1205 Genève	10h à 16h du LU au VE

Servette	Rte de Meyrin 24A, 1202 Genève	10h à 16h du LU au VE

Versoix	Place Charles-David 5, 1290 Versoix	10h à 16h du LU au JE


title_fr: Accueil au public le lundi 1er mai 2023

content_fr:
Nous vous informons que le lundi 1er mai 2023, les postes suivants assurent l'accueil au public :

Le poste de police de Cornavin

Le poste de police de Plainpalais

Le poste de police de l'aéroport

Dès le mardi 2 mai, l'accueil au public sera de nouveau assuré comme d'ordinaire.


lead_fr: Le 22 juin dernier, la campagne de sensibilisation GE-RESPECTE a organisé un événement d'animations et de parcours d'obstacles ludiques à l’intention des cyclistes sur le pont des Bergues. Mark Kelly, chanteur et musicien, a également animé la place du Rhône avec un concert d’une heure.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Accueil des cyclistes sur le pont des Bergues avec des animations ludiques

content_fr:
Cet événement, créé en collaboration avec l'association PRO VELO et le Conseil des Anciens de Genève, a rencontré un joli succès qui a permis de transmettre les messages de la campagne GE-RESPECTE à plus d'une centaine de cyclistes dans un climat convivial. L'association Genèveroule était également présente, en mettant des vélos à disposition sur place exceptionnellement jusqu'à 20h00. Le comité GE-RESPECTE remercie chaleureusement ces partenaires.

GE-RESPECTE s'adresse à tous les usagers de la route : elle encourage à plus d'attention et de respect envers les autres et souhaite faire prendre conscience de l’importance de l'implication de chacun dans le trafic. En septembre, les piétons seront au coeur de la campagne puis, en octobre, viendra le tour des utilisateurs des transports publics.

Suivez les actions de la campagne en vidéo sur la page Facebook GE-RESPECTE.

Pour tout complément d'information :

Mme Tania Locher, chargée de communication, unité communication des transports, DETA, +41 22 546 79 58 / +41 78 697 25 25 ; tania.locher@etat.ge.ch.


lead_fr: Rentré lundi 2 août de Tokyo, le nageur genevois Jérémy Desplanches a été accueilli à l'aéroport de Genève par Monsieur Diego Esteban, président du Grand Conseil, Monsieur Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale et Monsieur Gilbert Vonlanthen, maire de Bernex, commune dont il est originaire.

title_fr: Accueil de Monsieur Jérémy Desplanches, médaille de bronze sur le 200m 4 nages aux Jeux olympiques de Tokyo


lead_fr: Du 10 au 21 juin 2019, les dirigeants mondiaux se rassemblent à la 108e conférence internationale du travail à l'occasion du centième anniversaire de l'Organisation Internationale du Travail (OIT). Cette conférence permet aux dignitaires de réaffirmer leur engagement envers le principe de justice sociale et d'exposer les réalisations de l’OIT. En marge de cette commémoration, plusieurs conseillers d'Etat genevois sont venus accueillir des chefs d'Etat et de gouvernement à l'aéroport international de Genève.

title_fr: Accueils de dirigeants mondiaux à l'occasion du centième anniversaire de l'Organisation Internationale du Travail (OIT)

content_fr:
Monsieur Serge DAL BUSCO, Vice-président du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève et Madame Anne EMERY-TORRACINTA, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueillent Monsieur Emmanuel MACRON, Président de la République française.

Monsieur Serge DAL BUSCO, Vice-président du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève accueille Monsieur Dmitri MEDVEDEV, Premier ministre de la Fédération de Russie.

Monsieur Serge DAL BUSCO, Vice-président du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève, Monsieur Pierre MAUDET, Conseiller d'Etat de la République et canton de Genève et Madame Anne EMERY-TORRACINTA, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueillent Madame Angela MERKEL, Chancelière fédérale de la République fédérale d'Allemagne.

Madame Nathalie FONTANET, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueille Dr. Mohammed SHTAYYEH, Premier ministre de la Palestine.

Monsieur Serge DAL BUSCO, Vice-président du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève et S.E Madame l'Ambassadeur Nozipho Joyce MXAKATO-DISEKO, Représentant permanent de l'Afrique du Sud auprès de l'ONU à Genève accueillent Monsieur Cyril RAMAPHOSA, Président de l'Afrique du Sud.

Monsieur Serge DAL BUSCO, Vice-président du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève et Madame Anne EMERY-TORRACINTA, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueillent Madame Ana BRNABIC, Premier ministre de la Serbie.

Madame Anne EMERY-TORRACINTA, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueille Monsieur Marjan SAREC, Premier ministre de la Slovénie.

Madame Nathalie FONTANET, Conseillère d'Etat de la République et canton de Genève accueille Madame Theresa MAY, Premier ministre du Royaume-Uni.

Monsieur Thierry APOTHELOZ, Conseiller d'Etat de la République et canton de Genève accueille Madame Erna SOLBERG, Premier ministre de la Norvège.

© Zouhri


lead_fr: Avec l'entrée en vigueur au 1er janvier 2020 de la réforme fiscale des entreprises, les sociétés doivent adapter le montant de leurs acomptes d'impôts.

title_fr: Acomptes 2020 pour les personnes morales

content_fr:
Quels acomptes pour ma société en 2020?

La réforme fiscale des entreprises et du financement de l'AVS (RFFA) entrera en vigueur le 1er janvier 2020 sur les plans fédéral et cantonal. Or les données des derniers bordereaux produits par l'AFC ne tiennent pas encore compte de ces changements législatifs.

Les sociétés doivent donc adapter, le cas échéant, le montant de leurs acomptes 2020. Si les acomptes versés s'avèrent inférieurs au montant du bordereau final, des intérêts peuvent être facturés. Les coordonnées bancaires reçues en accompagnement des acomptes restent valables.

La fusion des acomptes

Si vous avez fusionné les acomptes pour l'impôt cantonal et communal (ICC) et l'impôt fédéral direct (IFD) de votre entreprise pour l'année fiscale 2019 ou que vous souhaitez activer la fusion des acomptes pour 2020, vous pouvez contacter le service du recouvrement afin de déterminer la répartition entre ICC et IFD.


lead_fr: Convaincus de l’importance d’une action publique forte pour assurer l'autonomie stratégique des autorités dans le domaine du numérique, les membres de la Conférence latine du numérique (CLDN) ont renforcé leur partenariat et ont signifié au Département fédéral des finances leur souhait de participer à la mise en œuvre du Cloud actuellement à l’étude au niveau fédéral.

title_fr: Une action concertée pour la souveraineté numérique

content_fr:
Confrontés à la transition numérique de la société et de leur administration, à l’évolution rapide des technologies et outils numériques, dans un contexte où la population exprime un besoin de transparence accru, les membres de la CLDN souhaitent conserver la maîtrise de leurs choix informatiques et mener leurs politiques publiques en toute autonomie.

Communiqué de la Conférence latine des directeurs du numérique du 11 mai 2023


lead_fr: L'émission, coproduite par l'Etat de Genève, vise à faire connaître l’action, l’insertion et l’intégration sociales dans le canton de Genève. Le troisième épisode porte sur les logements d'urgence.

title_fr: "Action ! Social" : le 3e épisode est en ligne

content_fr:
Action ! Social est un magazine produit par Léman Bleu en partenariat avec le département de la cohésion sociale de l'Etat de Genève, l’Hospice général, la FIDES, AGOEER et la Ville de Genève. L’émission présente les dispositifs sociaux genevois à travers les témoignages des bénéficiaires et des professionnels, illustrant l’impact concret de l’accompagnement social sur les vies des personnes concernées. Elle sensibilise aussi le public aux défis rencontrés par les personnes en difficulté et par les acteurs du terrain.

L'épisode 3 fait découvrir le dispositif d'accueil d'urgence coordonné entre les communes et les associations genevoises. Il montre l'engagement total des équipes sociales sur le terrain, auprès de personnes très vulnérables, de jour comme de nuit.

Vous pouvez visionner cet épisode ainsi que les deux précédents sur cette page.


lead_fr: Faire connaître l’action, l’insertion et l’intégration sociales dans le canton de Genève : c'est l'objectif de cette nouvelle émission coproduite par l'Etat de Genève.

title_fr: "Action ! Social" : lancement d'une émission

content_fr:
Un nouveau magazine consacré au terrain de la politique sociale dans le canton de Genève est produit par Léman Bleu, en partenariat avec le département de la cohésion sociale (DCS) de l'Etat de Genève, l’Hospice général, la FIDES, AGOEER et la Ville de Genève. L’émission met en lumière les projets et dispositifs sociaux mis en œuvre dans le canton en donnant la parole à celles et ceux qui les font vivre, tels que les bénéficiaires ou les professionnels qui les accompagnent. « Action ! Social » montre concrètement comment l’insertion, l’intégration et l’action sociales transforment des vies. L'émission vise aussi à sensibiliser le grand public aux difficultés rencontrées par certaines personnes dans leurs parcours et aux défis auxquels font face les professionnels dans l'accompagnement social.

Le premier épisode de l'émission, que vous pouvez visionner ci-dessus, a été diffusé le 11 décembre 2025 sur Léman Bleu. Il s’intéresse à l’insertion professionnelle de jeunes en situation de décrochage et de femmes migrantes très qualifiées. Les premiers sont accompagnés dans le cadre du programme Objectif jeunes, mis en place par le DCS. Les secondes sont suivies par l’association Découvrir, qui bénéficie d'un soutien financier de l'Etat de Genève pour réaliser ses missions.

« Action ! Social » sera diffusée une fois par mois hors vacances d’été, soit 10 épisodes par an. Le deuxième épisode sera également consacré à l’insertion professionnelle tandis que les suivants se pencheront sur d’autres thématiques de la politique sociale.


lead_fr: Le Comité régional franco-genevois, instance de coopération transfrontalière franco-suisse, publie son rapport d'activité 2022.

title_fr: Les activités du Comité régional franco-genevois en 2022

content_fr:
Santé, télétravail, crise énergétique, sécheresse, gestion des eaux du Rhône et du Léman sont autant de thématiques partagées par la France et la Suisse, et sur lesquelles une collaboration étroite est indispensable. Ces dossiers sont discutés, au niveau politique, dans le cadre de l'Instance politique de coopération transfrontalière (IPC) du Comité régional franco-genevois (CRFG), dont la dernière séance s'est tenue le 6 avril 2023.

Découvrez un point de situation des sujets traités au sein du CRFG dans son rapport d'activité 2022.

Rapport d'activité du CRFG

Site de l'Observatoire statistique transfrontalier


lead_fr: Développée en coopération avec l’Office fédéral des assurances sociales, cette brochure existe en douze langues.

title_fr: Actualisation de la brochure "Assurances sociales : Séjours en Suisse et départ, informations à l'attention des ressortissants étrangers"

content_fr:
 La brochure, publiée pour la première fois en 2003,  explique les caractéristiques des assurances sociales suisses en matière d’assurance-vieillesse et survivants et d’assurance-invalidité (AVS/AI, 1er pilier) et la prévoyance professionnelle (2ème pilier). Elle donne des instructions pratiques relatives à la préparation à un départ définitif de Suisse.

Pour la consulter et la commander cliquez ici.