lead_fr: Le 19 juillet a lieu la journée genevoise de la Fête des Vignerons qui se tient à Vevey du 18 juillet au 11 août 2019. Genève est le premier des 26 cantons suisses à être mis à l’honneur de la nouvelle édition de cette grande fête populaire. Le programme de la journée témoigne de la modernité créatrice du canton et de la vigueur des arts actuels, tout en relevant les traditions populaires.

title_fr: Programme de la journée cantonale genevoise à la Fête des Vignerons 2019


lead_fr: Journée du 21 novembre 2015 - Programme

type_fr: Autres documents

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Programme de la journée du 21 novembre 2016

content_fr: Journée du 21 novembre 2015 - Programme

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Programme de la Journée de rencontre 2017 - Ethique et numérique 14 novembre 2017 - FER Genève

type_fr: Documents d'information


title_fr: Programme de législature 2010-2013 du Conseil d'Etat

content_fr: Genève se trouve aujourd’hui à un carrefour. Sa croissance implique des choix stratégiques, décisifs pour son avenir. Notre canton a connu déjà, par le passé, de telles étapes. Et il a trouvé les ressources pour les franchir. Il y a eu la volonté souveraine des Genevois d’adopter la Réforme, en 1536. Il y a eu, trois siècles plus tard, la révolution fazyste. On a trouvé le courage, par exemple, de détruire les murailles. Ce fut un geste fort. Ces murailles, qui protégeaient encore en 1602, étaient devenues un obstacle à la prospérité. Pour que Genève puisse rester Genève, il fallait qu’elle changeât de dimension.


lead_fr: Consolider, réformer et développer: tels sont les trois axes prioritaires qui fondent le programme de législature 2014-2018, présenté par le Conseil d'Etat de la République et canton de Genève six mois après sa prestation de serment. Dans un document de 24 pages intitulé « Annoncer la couleur – Déterminer les priorités », le gouvernement rappelle que l'action de l'Etat dépend principalement de trois facteurs : ses ressources, son environnement et la volonté de ses autorités.

title_fr: Programme de législature 2014-2018 du Conseil d'Etat


lead_fr: Programme de législature 2018-2023, présenté par le Conseil d'Etat le 14 septembre 2018 en même temps que le PB 2019 et le PFQ 2019-2022

title_fr: Programme de législature 2018-2023 du Conseil d'Etat


lead_fr: Le Conseil d'Etat présente simultanément le programme de législature 2018-2023, le plan financier quadriennal (PFQ) 2019-2022 et le projet de budget (PB) 2019. Cette démarche permet une vision globale et cohérente pour la législature. Le Conseil d'Etat a identifié les enjeux et les orientations stratégiques qu'il souhaite prendre. Il démontre également leur faisabilité financière pour ces quatre prochaines années. Ainsi, Genève renouera avec les chiffres noirs dès 2021.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Programme de législature 2018-2023, plan financier quadriennal 2019-2022 et projet de budget 2019 de l'Etat de Genève: une vision cohérente pour la législature

content_fr:
Programme de législature 2018-2023

Les thématiques du programme de législature sont regroupées sous trois enjeux génériques: ceux de l'insertion, de l'interaction et de l'innovation. Le Conseil d'Etat propose des ambitions dans l'ensemble des politiques publiques. Mais il est évident que la législature 2018-2023 sera marquée par des échéances incontournables et dont l'impact sera déterminant pour l'ensemble. Il s'agit notamment de la mise en service du Léman Express, des choix de mise en œuvre de la réforme PF 17 et de ceux qui devront être effectués en matière de prévoyance professionnelle des employés de l'Etat.

A l'occasion de ce programme de législature, dans son préambule, le Conseil d'Etat manifeste par ailleurs, dans un contexte mondial marqué par de fortes tensions entre les puissances, son attachement indéfectible au droit international, garant de la paix. Dans le même mouvement, il renouvelle son soutien aux accords bilatéraux qui lient notre pays à l'Union européenne et réaffirme son désir de voir aboutir les négociations sur un accord cadre permettant de les stabiliser.

Le programme de législature est soumis au Grand Conseil qui doit se prononcer dans un délai de deux mois par voie de résolution.

Plan financier quadriennal 2019-2022

Le Conseil d'Etat a procédé à des choix marqués notamment par la volonté d'assurer le maintien des prestations à la population et un niveau élevé des investissements afin de développer les infrastructures nécessaire à la prospérité de notre canton. Il a également décidé de mesures structurelles que sont la réforme de l'aide sociale et la répartition des tâches et des charges entre les communes et le canton.

Grâce à ces mesures, Genève renouera avec les chiffres noirs dès 2021. Le plan financier quadriennal permettra de ramener le résultat 2022 à un boni de 114 millions.

En millions

PFQ 2019-2022	B 2018	PB 2019	PF 2020	PF 2021	PF 2022

Charges de fonctionnement	8'341	8'494	8'725	8'782	8'883

Revenus de fonctionnement	8'155	8'405	8'603	8'835	8'997

Résultat net	-187	-89	-123	53	114

Il est à noter que le plan financier quadriennal ne tient pas compte du projet de réforme de la fiscalité des entreprises.

Projet de budget 2019

Le projet de budget 2019 constitue le premier exercice du plan financier quadriennal. Après de nombreux arbitrages, le Conseil d'Etat a décidé d'un plan de mesures équilibré entre hausse de revenus fiscaux et efforts de la fonction publique, qui constituent les deux principaux postes de revenus et charges du budget de l'Etat.

Avec un déficit de fonctionnement projeté à hauteur de 89 millions de francs, le résultat du PB 2019 est en nette amélioration par rapport à l'exercice 2018 (-187 millions).

En millions

Projet de budget 2019	B 2018	PB 2019	Ecart	en %

Charges de fonctionnement	8'341	8'494	153	1.8%

Revenus de fonctionnement	8'155	8'405	250	3.1%

Résultat net	-187	-89

Cette réduction du déficit s'explique par : une limitation de la hausse des charges (+1,8%), la maîtrise de l'augmentation des postes (ETP) à hauteur de 2% et une augmentation des rentrées fiscales due aux premiers effets des mesures déjà adoptées par le Conseil d'Etat.

Dans la continuité des précédents exercices budgétaires, le Conseil d'Etat maintient son effort d'investissement. Le projet de budget 2019 des investissements nets s'établit ainsi à 791 millions. Les investissements se concentrent sur les infrastructures. L'année 2019 sera marquée en particulier par l'inauguration du Léman Express.

Ce projet de budget, le premier de la législature, traduit de manière concrète les principales orientations définies par le nouveau Conseil d'Etat. Il s'inscrit dans la vision globale que souhaite donner le gouvernement genevois en publiant simultanément le programme de législature et le plan financier quadriennal.

Programme de législature 2018-2023

Plan financier quadriennal (PFQ) 2019-2022

Projet de budget (PB) 2019


lead_fr: M. Antonio Hodgers, département du territoire (DT) M. Thierry Apothéloz, département de la cohésion sociale (DCS) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Alimentation saine & agriculture de demain


lead_fr: Mme Anne Hiltpold, département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) M. Thierry Apothéloz, département de la cohésion sociale (DCS) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Bien-être à l'école & accès au sport


lead_fr: M. Antonio Hodgers, département du territoire (DT) M. Pierre Maudet, département de la santé et des mobilités (DSM) M. Thierry Apothéloz, département de la cohésion sociale (DCS) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Climat urbain & mobilités


lead_fr: Mme Anne Hiltpold, département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Ecole, horaire continu & réforme du CO


title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Employabilité & formation

content_fr:
Mme Anne Hiltpold, département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP)
Mme Delphine Bachmann, département de l'économie et de l'emploi (DEE)
M. Thierry Apothéloz, département de la cohésion sociale (DCS)

Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.


title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Fiscalité, pouvoir d'achat & prospérité économique

content_fr:
Mme Delphine Bachmann, département de l'économie et de l'emploi (DEE)
Mme Nathalie Fontanet, département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures (DF)

Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.


title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Lutte contre les violences domestiques & protection des victimes

content_fr:
Mme Carole-Anne Kast, département des institutions et du numérique (DIN)
Mme Nathalie Fontanet, département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures (DF)

Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.


lead_fr: Détail du programme "Sport" des Cinémas du Grütli dans le cadre de Mars contre-attaque! (15 au 31 mars 2021).

type_fr: Brochures

title_fr: Programme "Sport" des Cinémas du Grütli


lead_fr: M. Antonio Hodgers, département du territoire (DT) Mme Nathalie Fontanet, département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures (DF) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Rénovation énergétique & aides fiscales


lead_fr: M. Pierre Maudet, département de la santé et des mobilités (DSM) Mme Carole-Anne Kast, département des institutions et du numérique (DIN) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Sécurité & santé de proximité


lead_fr: M. Thierry Apothéloz, département de la cohésion sociale (DCS) M. Pierre Maudet, département de la santé et des mobilités (DSM) Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.

title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Transition démographique & promotion de la santé


title_fr: Programme de législature 2023-2028 - Transition numérique

content_fr:
Mme Carole-Anne Kast, département des institutions et du numérique (DIN)
Mme Delphine Bachmann, Département de l'économie et de l'emploi (DEE)
Mme Nathalie Fontanet, département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures (DF)

Le Conseil d'Etat genevois a fixé ses priorités pour la législature 2023-2028 en définissant quatre axes prioritaires et ving-trois objectifs.


lead_fr: Toutes les installations éphémère du projet Onex Micro-Territoires seront inaugurées le dimanche 19 juin 2022 dans le cadre du festival EXPLORE 2022, qui a investi Onex pour son jour de clôture.

title_fr: Programme Onex Micro-Territoires x EXPLORE 19.02.22


lead_fr: Via son programme pédagogique en collaboration avec le DIP, le Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH) permet de sensibiliser les élèves du secondaire I et II à toutes les atteintes et les violations des droits humains dans le but de promouvoir leur respect. Une vidéo réalisée par les apprenties et les apprentis d'Espace Entreprise.

title_fr: Le programme pédagogique du FIFDH

external_id: document/programme-pedagogique-du-fifdh


lead_fr: Programme de l'événement "Philanthropie & Action sociale", qui s'est tenu le 29 novembre 2017.

title_fr: Programme Philanthropie et action sociale


lead_fr: Programme de la table ronde "Philanthropie et biodiversité", qui s'est tenue le 11 septembre 2019.

title_fr: Programme Philanthropie et biodiversité


lead_fr: Programme de la 8ème rencontre philanthropique, qui s'est tenue le mardi 13 septembre 2022 à la Maison des Fondations à Genève

title_fr: Programme Philanthropie à l'ère du numérique


lead_fr: Un programme pilote permet aux élèves, enseignantes et enseignants de découvrir les métiers de l'artisanat et les différents savoir-faire qui y sont liés. Intitulé "MANUFACTO, la fabrique des savoir-faire", ce programme est développé par la Fondation d'entreprise Hermès et déployé en ce moment au sein de deux classes genevoises par le département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) et Métiers d'Art Genève (MAG). Le projet s'inscrit en complémentarité à l'enseignement des activités créatrices et manuelles et des arts visuels dans les écoles et a démarré dans deux classes pilotes: une classe de 8P à l'école primaire Hugo-de-Senger à Plainpalais et l'autre de 11e au cycle d'orientation de la Florence.

title_fr: Un programme pilote permet à deux classes genevoises de découvrir les métiers de l'artisanat

content_fr:
Le programme MANUFACTO permet aux élèves d'expérimenter l’artisanat sous la conduite d'une professionnelle ou d’un professionnel accueilli dans l’établissement avec la collaboration du corps enseignant et en lien avec les programmes scolaires. Menuisières et menuisiers, sellières-garnisseuses et selliers-garnisseurs partagent ainsi leurs savoir-faire avec les élèves qui découvrent gestes, techniques et outils pour réaliser pas à pas un objet contemporain dans une matière noble – bois et cuir – tout au long des douze séances de deux heures planifiées sur l’année scolaire. MANUFACTO propose aux élèves une approche esthétique en les conduisant aussi à s’interroger sur le rôle des objets qui les entourent, sur les formes et les matières. Ce programme permet également aux élèves de se découvrir d'autres aptitudes à travers des enseignements dits "non académiques" et de promouvoir les valeurs portées par ces métiers, telles que la transmission, l’entraide et l’exigence.

Au fil de ce compagnonnage inédit entre artisanes, artisans, et élèves, la classe se vit différemment. Les élèves acquièrent de nouvelles compétences, l’entraide s’impose naturellement et les regards changent, tandis que chacune et chacun éprouve le plaisir de faire et la fierté d’avoir réalisé avec exigence un objet de ses propres mains. Transmettre pour favoriser l’épanouissement des élèves, révéler des talents et, peut-être, susciter des vocations sont autant d'objectifs poursuivis par ce programme, en cohérence avec le dispositif d'information et de d'orientation scolaires et professionnelles (IOSP).

Le programme "MANUFACTO, la fabrique des savoir-faire", lancé en 2016 par la Fondation Hermès, s'adresse aux élèves et au corps enseignant d'établissements scolaires de plusieurs pays afin de les sensibiliser aux métiers de l’artisanat. La transmission des savoir-faire, la valorisation des métiers d’art et des filières de formation font partie intégrante des objectifs de l'information et de l'orientation scolaires et professionnelles déployées dans les écoles par le DIP, notamment dans la perspective de faire connaître des métiers que les jeunes peuvent apprendre à travers l'apprentissage. Permettre aux jeunes d'entrer directement (dès la sortie du cycle) en formation professionnelle duale (en entreprise et à l'école) est d'ailleurs l'une des mesures phares du DIP pour la législature 2023-2028. Ces objectifs répondent également à la mission de Métiers d’Art Genève, qui coordonnent la mise en place du programme au sein des établissements scolaires et dont l’ambition est de valoriser les savoir-faire des métiers d’art en s’appuyant sur son réseau d’artisanes et artisans.

Un bilan sera établi par les différents partenaires à l'issue du programme afin de décider de l'orientation future qui sera prise.

Pour toute information complémentaire aux médias:

DIP: Mme Lauranne Peman-Bartolini, secrétaire générale adjointe chargée de la communication, T. 079 173 19 86

Métiers d'Art Genève: Mme Elsa Monteiro, coordinatrice du projet, T. 022 789 91 90

Fondation d'entreprise Hermès: Mme Aurélie Dayer, responsable du développement durable, T. 022 819 07 07 ou 079 139 74 70


lead_fr: Pour les adolescents présentant un surpoids, un programme gratuit associant des cours sur l'alimentation et une activité physique a été mis en place par le service de santé de l'office cantonal de l'enfance et de la jeunesse.

type_fr: Guides

title_fr: Programme de prévention à destination des adolescents en surpoids


lead_fr: Pour les enfants présentant un surpoids, un programme gratuit associant des cours sur l'alimentation et une activité physique a été mis en place par le service de santé de l'office cantonal de l'enfance et de la jeunesse.

title_fr: Programme de prévention à destination des enfants en surpoids


lead_fr: Le canton et la Ville de Genève annoncent la mise en application des mesures préventives issues des états généraux sur la violence dans le football amateur visant à empêcher au maximum tout type de violence et d’incivilité dans la discipline. De nombreux incidents sur et en dehors des terrains ont terni l’image du football ces dernières années et ne correspondent pas aux valeurs que le sport en général doit véhiculer. Il est donc indispensable de soutenir l’Association cantonale genevoise de football (ACGF), les clubs, les arbitres et les exploitant-e-s d’installations sportives communales afin d’éviter au maximum ce fléau et que le fair-play revienne au cœur du jeu.

title_fr: Un programme de prévention pour endiguer la violence dans le football amateur genevois: mise en œuvre des mesures

content_fr:
La pandémie liée au COVID-19 a stoppé avant terme les championnats 2019-2020 et 2020-2021, mais elle n’a pas freiné la volonté des autorités cantonales et communales de lutter contre les violences en tout genre. Le département de la sécurité et des sports de la Ville de Genève (DSSP) et le département de la cohésion sociale du canton (DCS), en partenariat avec l’Association cantonale genevoise de football, ont ainsi voulu déployer des mesures fortes et préventives pour lutter contre toutes les formes d’incivilité, qui n’ont pas leur place dans une installation sportive. L’entier des mesures sera présenté à tous les clubs genevois lors de l’assemblée générale de l’ACGF, ce samedi 16 octobre 2021.

Six mesures sont d’ores et déjà prêtes et seront déployées durant cette saison 2021-2022. (Les trois dernières, qui nécessitent encore une coordination entre toutes les parties, seront lancées ultérieurement).

Déployées durant la saison:

Création d'un module de formation à la médiation pour les entraîneurs et entraîneuses: mesure phare du programme de prévention, ce module obligatoire, dispensé par le directeur technique de l'ACGF, Sébastien Fournier, sur la médiation et ses outils de base, est destiné à tous les entraîneurs et toutes les entraîneuses du canton (actifs, vétérans, juniors A, B, C) et verra ses premières sessions en novembre 2021.

Création d'une formation pour les dirigeant-e-s: cette formation en quatre modules, qui débutera au printemps 2022, vise à reconnaître et valoriser les nombreuses compétences requises des dirigeant-e-s de clubs.

Création d'une communication positive autour des terrains: une campagne de communication sera déployée dès le 11 octobre 2021 (banderole autour de tous les terrains du canton, affiches dans les installations sportives et dans la rue, flyers distribués aux clubs, etc).

Création d'un observatoire du football: plaque tournante du programme de prévention, qui vise à recenser toutes les informations importantes telles que les bonnes pratiques des clubs, les statistiques, etc.

Création d'une charte éthique, fair-play et de bonne conduite distribuée à l’ensemble des clubs le 16 octobreprochain[1].

Création d'un poste de délégué fair-play par club ou par match: plutôt que d'alourdir la tâche bénévole des associations en nommant un responsable fair-play par club, qui n'aurait qu'un contrôle très partiel de la situation, la solution retenue est de responsabiliser et sensibiliser l'entraîneur de l'équipe recevante lors de chaque match joué, à l’aide d’un cahier des charges. Ce cahier des charges sera travaillé dans le module de formation de la mesure 1.

Déployées ultérieurement:

Amélioration du dialogue entre les arbitres et les clubs: il s'agit là d'instaurer des rencontres régulières entre les clubs et les arbitres pour faciliter le dialogue et renforcer la compréhension entre les acteurs et actrices.

Coordination entre les différents partenaires à titre préventif: la volonté est de réunir les divers intervenant-e-s potententiel-le-s pour favoriser la prévention au lieu de la répression, en identifiant en amont les matches à risque par exemple, dans une démarche proactive. Pour cela, un protocole serait mis en place.

Valorisation de la plateforme Corner Club de l’ASF (Association suisse de football) pour une meilleure circulation de l'information: cette mesure vise à mieux valoriser la plateforme ASF "Club Corner" afin que les informations circulent davantage avec les instances nationales et les clubs entre eux.

"Endiguer la violence dans le football amateur n'est pas qu'une question sportive", a affirmé Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé de la cohésion sociale. "C'est aussi un enjeu de société". "Si nous voulons endiguer la violence sur les terrains, nous devons impérativement cultiver le respect à tous les niveaux", poursuit Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative chargée du DSSP. Et d’ajouter: "Joueurs, coaches, présidents, mais aussi spectateurs et parents doivent contrôler leurs comportements et leurs propos vis-à-vis des arbitres, des joueurs et aussi du personnel des stades."

Thierry Apothéloz a enfin annoncé la création prochaine d'un poste de délégué à la prévention dans le sport. Cette fonction, mise sur pied par le DCS et le DSSP, fera office de guichet unique, pour de la formation liée à la prévention dans le sport, de la mise en réseau d'acteurs et actrices du sport voire d'entités externes, ou pour des interventions ponctuelles. Le poste sera ouvert en 2022 et sera hébergé par l’Association genevoise des sports.

[1]Le projet de règlement d'application de la charte est suspendu, puisqu'il ferait doublon avec les compétences et les outils décisionnels de l'ACGF en cas de problèmes lors d'un match. Les faits "hors-match" relèvent en outre de procédures civiles ou pénales.

Pour tout renseignement complémentaire:

DCS: M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, en contactant M. HenriDella Casa, secrétaire général adjoint chargé de la communication, T. 078 674 69 95;

DSSP:Mme Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative de la Ville de Genève, en contactant M. Cédric Waelti, conseiller de direction chargé de la communication, T. 079 596 19 79.


lead_fr: Avec le vieillissement de la population, le rôle joué par les proches aidants augmente de manière significative. Le programme des proches aidants présente en un coup d'oeil le contexte, les objectifs et les actions pour la période 2021-2023.

title_fr: Programme des proches aidants | objectifs et actions 2021-2023


lead_fr: Programme complet "Quinzaine de l'urbanisme" 2014

title_fr: Programme "Quinzaine de l'urbanisme" 2014


lead_fr: Programme complet de la "Quinzaine de l'urbanisme" 2015

title_fr: Programme "Quinzaine de l'urbanisme" 2015


lead_fr: Programme complet de la "Quinzaine de l'urbanisme" 2016

title_fr: Programme "Quinzaine de l'urbanisme" 2016


title_fr: Programme "Quinzaine de l'urbanisme et du territoire" 2019

content_fr:
Pour sa sixième édition, la « Quinzaine » se réinvente en trois temps forts et trois lieux emblématiques.

« Lire & écrire l’architecture » au pavillon Sicli, dédié à la culture du bâti, « EXPLORE » à l’usine Parker à Carouge, festival de la ville de demain, et « Lancy avant demain » à la Grange Navazza, à la découverte du territoire et des projets urbains de la commune.

Pour raconter, débattre ou explorer la ville, cette « Quinzaine » invite le public à questionner de façon large les défis du territoire : urbanisme, architecture, patrimoine, développement durable, paysage, transport, participation démocratique ou encore enjeux climatiques de notre planète…

Au moment où Genève et la région vivent un essor urbain inédit, la « Quinzaine » propose chaque année un temps ouvert à toutes celles et ceux qui souhaitent participer et contribuer à cette aventure !


title_fr: Programme des Rencontres du développement (24-27 septembre 2020)

content_fr:
Le département du territoire (DT) invite les habitants et habitantes de la région aux Rencontres du développement qui auront lieu du 24 au 27 septembre 2020. Cette manifestation populaire, ambitieuse et gratuite doit permettre de renouer le dialogue autour d’une question-clé pour notre communauté et notre territoire : quels sont les enjeux du développement économique, démographique et territorial pour Genève?

Voir également:

Communiqué de presse du 20 juillet 2020

Communiqué de presse du 1er septembre 2020


title_fr: Le programme des Rencontres du développement se dévoile!

content_fr:
Ainsi qu'il l'avait annoncé en juillet, le département du territoire convie la population de notre région aux Rencontres du développement, du 24 au 27 septembre 2020 au pavillon Sicli. Cette manifestation s'articule autour d'une question-clé pour notre territoire et notre communauté: quel type de développement voulons-nous pour Genève? L'objectif est de cultiver le dialogue et de permettre à la population d'échanger largement sur les questions liées au développement, dans ses composantes économique, territoriale, démographique, sociale ou environnementale, sans tabou et de manière libre et ouverte. Des journalistes professionnels encadreront les échanges.

Un programme riche et varié

La population genevoise a été invitée durant l'été à proposer des sujets pour les Rencontres du développement, via la plateforme participative officielle participer.ge.ch.  Au terme de la consultation, une trentaine de propositions ont été déposées. Elles ont contribué à construire le programme définitif et viendront alimenter le dialogue lors de l'événement. Le programme des Rencontres s'articule autour de huit événements, qui se décomposent en deux parties: une conférence par un-e ou deux  intervenant-e-s pour une mise en perspective de la problématique, suivie par une table-ronde/débat avec des acteurs locaux en prise avec cette thématique. Un échange avec le public est bien entendu prévu tant au terme de la conférence que lors de la table-ronde. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire, ouvrira l'événement jeudi 25 septembre à 18h. Il en assurera également la conclusion le dimanche 27 septembre vers 19h.

Le détail des conférences et débats, le nom des intervenants ainsi que les inscriptions – obligatoires – se font via le site des Rencontres du développement. Les huit thèmes mis en discussion sont les suivants:

Jeudi 24 septembre

18h30-20h30: Quel nombre limite d’habitant-e-s à Genève ?

Vendredi 25 septembre

12h-14h (suivi d'un atelier de 14h à16h): Quel développement pour cultiver notre bien-être?

19h-21h: Comment définir un quartier de qualité ?

Samedi 26 septembre

11h30-13h30: Quelle architecture voulons-nous?

15h-17h: Quel avenir pour la ville intelligente?

19h-21h: Repenser la mobilité: modification des modes de travail, transition numérique, évolution des déplacements, quelles solutions pour demain?

Dimanche 27 septembre

11h-13h: Comment consommer de manière responsable?

17h-19h: Quelle stratégie économique est compatible avec la durabilité?

Installation du Forum citoyen

Le Forum citoyen, grande première à Genève, sera installé officiellement lors des Rencontres le samedi 26 septembre à 9h. Les trente Genevoises et Genevois qui le constituent auront été sélectionnés après deux tirages au sort, afin de représenter la diversité de la population genevoise. Le Forum a pour mission de répondre à cette question: comment voulons-nous habiter le territoire genevois pour mieux vivre ensemble dans le respect de la nature et faire face au changement climatique?  A l'issue de ses travaux, qui s’étaleront jusqu’en février 2021, le Forum citoyen produira un avis sur cette problématique, qui sera remis au Conseil d’Etat et à toute autre autorité qu'il souhaitera mobiliser. Cette expérience unique à Genève se réalise en collaboration avec l'Université de Genève et un comité d'experts scientifiques.

Un événement en phase avec la situation sanitaire

Un plan de protection est en cours d’élaboration et sera validé par les services du médecin cantonal. Dès sa validation, il sera mis à disposition des participants. Les mesures sanitaires impliquent le port du masque obligatoire pour toute la durée de l'événement ainsi qu'une inscription préalable sur le site des Rencontres du développement. Les lieux seront désinfectés après chaque événement.

L'ensemble des Rencontres du développement sera diffusé en direct sur le site de la Tribune de Genève, partenaire médias, et sur Facebook Ge-Nouveaux quartiers, pour permettre à chacune et chacun de suivre les échanges et ne pas exclure les personnes qui ne pourraient se rendre à Sicli.


lead_fr: Articulée en trois parties distinctes, cette journée débutera avec des conférences, puis les participants se retrouveront pour une immersion dans le nouveau quartier de Pont-Rouge avec un buffet qui sera proposé au restaurant de l'Adret, avant de participer à des ateliers thématiques durant l'après-midi.

title_fr: Programme des Rencontres de la longue vie - édition 2022


lead_fr: Trois journées de découvertes, de débats et de rencontres sur le thème de la ressource, organisées dans le cadre des Rendez-vous de l'urbanisme du 17 au 19 octobre 2023 au Pavillon SICLI (détails de l'événement) Découvrez les événements des Rendez-vous de l'urbanisme 2023 (site internet du pavillon SICLI)

title_fr: Programme des Rendez-vous de l'urbanisme 2023


lead_fr: Repères et indicateurs statistiques - F5 - Compétences des élèves du REP - Données (Excel)

type_fr: Autres statistiques

title_fr: RIS F5 - Compétences des élèves du REP - Données


lead_fr: Les Rendez-vous de l’urbanisme 2025 reviennent aux racines de l’aménagement en revisitant le sol comme élément fondateur et déterminant de toutes perspectives d’habitabilité du territoire. Le programme complet détaille tous les événements qui se tiennent du 14 au 16 octobre 2025 au Pavillon Sicli et sur différents lieux à Genève.

title_fr: Programme des Rendez-vous de l'urbanisme 2025


title_fr: Programme de la Semaine de la démocratie 2019

content_fr:
A l'instar des années précédentes, une nouvelle édition de la Semaine de la démocratie est organisée par la chancellerie d'Etat du canton de Genève. Cette 5ème édition se déroulera du 30 septembre au 5 octobre 2019 avec comme thématique "Information, désinformation et participations: les nouveaux défis démocratiques".

Une trentaine d'évènements organisés par de nombreux partenaires institutionnels (DCS, DIP, DF, DI, Pouvoir judiciaire), académiques (UNIGE, IHEID, UNIFR), communaux (Ville de Genève, Meinier, Puplinge, Troinex), de la Genève internationale (OIT, GCSP), culturels (Maison Tavel des Musées d'Art et d'Histoire, Théâtre de la Comédie), associatifs (Maison internationale des associations, Genève Ville Vivante, Parlement des jeunes genevois, Association Jai Jagat Genève) et représentants de la société civile (Campus pour la démocratie), seront proposés à la population genevoise.

L'objectif de cette Semaine est de souligner le rôle central joué par les médias et l'information au sens large dans le bon fonctionnement de nos démocraties et de réfléchir aux risques qu'une mauvaise information fait courir en particulier à l'heure des réseaux sociaux et des "fake news". Cette série d'évènements consacrés à la démocratie et ses enjeux s'inscrit dans la démarche onusienne qui célèbre chaque année, le 15 septembre, la démocratie dans une centaine de pays.


lead_fr: Programme détaillé de la 8ème édition de la Semaine de la démocratie (mise à jour le 23 septembre 2022).

title_fr: Programme de la Semaine de la démocratie 2022 (mise à jour 23.09.2022)


lead_fr: La 8e édition de la Semaine de la démocratie se déroulera du 1er au 8 octobre prochains. Rassemblant quelque trente partenaires sous l'égide de la chancellerie d'Etat, elle aura pour thématique "Construire la démocratie" et sera officiellement lancée le samedi 1er octobre 2022 par une Journée portes ouvertes des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Programme de la Semaine de la démocratie, 8e édition


lead_fr: Avec les sorties RELAX, la culture c'est pour tout le monde. Tous les publics sont les bienvenus. Tous les comportements, même inattendus, sont vus comme l'expression d'un sentiment. La vie culturelle s'ouvre à toutes et tous. Consultez sans plus attendre le programme ci-dessus.

title_fr: Programme des sorties Relax

external_id: document/programme-sorties-relax


lead_fr: Quatre objectifs assortis de 11 actions à développer d'ici à 2020.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Programme de soutien aux proches aidants du canton de Genève (2017-2020)


lead_fr: Présentation faite par Marie-Paule Thomas, I-Consulting, sociologue-urbaniste et Christophe Joud, Joud Vergély Beaudoin Architectes à l'occasion de la 14e Journée du logement 2018 sur le thème: "Habiter dans une tour".

title_fr: Programmer les tours de l'Etoile (PAV): pour qui et comment?


lead_fr: Le Collège de Genève met à disposition du corps enseignant, des familles et des institutions scolaires les programmes des disciplines enseignées dans la filière gymnasiale. Ceux-ci concrétisent les objectifs d'acquisitions, de connaissances et de compétences définis par le plan d'études cantonal. Les programmes sont valables pour les élèves scolarisés dès la rentrée 2021.

title_fr: Programmes des disciplines enseignées dans la filière gymnasiale au Collège de Genève valable pour les élèves scolarisés dès 2021


title_fr: Programmes des disciplines enseignées dans la filière gymnasiale au Collège de Genève valable pour les élèves scolarisés en 1re à la rentrée 2020 et avant

content_fr:
En complément du plan d'études cantonal du Collège de Genève, qui présente les objectifs généraux et les enjeux particuliers de l'enseignement de chaque discipline, ainsi que les liens interdisciplinaires, le Collège de Genève met à disposition du corps enseignant, des familles et des institutions scolaires les programmes des disciplines enseignées dans la filière gymnasiale.

Ceux-ci concrétisent les objectifs d'acquisitions, de connaissances et de compétences définis par le plan d'études cantonal.

Les programmes sont valables pour les élèves scolarisés en 1re à la rentrée 2020 et avant.


lead_fr: Le dispositif JAFA, Jeunes adultes en formation actifs et actives, est conçu pour accompagner les jeunes adultes en rupture de formation mais motivées et motivés à développer un projet professionnel via une formation certifiante.

type_fr: Synthèses

title_fr: Programmes de remobilisation du dispositif Jeunes adultes en formation actifs et actives (JAFA)

content_fr:
Le dispositif JAFA propose plusieurs programmes de remobilisation partenaires: activités sportives, artistiques et culturelles, nature et transition écologique ou pluridisciplinaires. Attention! Le nombre de place est limité.

Activités sportives

Argonautes

Argonautes propose notamment des activités telles que la voile, l'escalade ou encore les arts martiaux comme moyen de valorisation des compétences de ses participants et participantes.

Mon Avenir (Europe-Charmilles)

Mon Avenir vise une insertion socioprofessionnelle à travers la pratique de la boxe thaïlandaise ou du football, tout en offrant un accompagnement personnalisé.
Voir une vidéo

Sport'impact

Sport’impact propose à ses participantes et participants de se lancer dans un projet de vie durable correspondant à leurs besoins et attentes, à travers des défis sportifs qui activeront leur compétences et ressources.
Voir une vidéo

Viens, vis et deviens (Rêv'asion)

Viens, vis et deviens, un programme de Rêv'asion, vise à favoriser l’insertion professionnelle à travers des activités sportives dans la nature, en plaine ou en montagne.
Voir une vidéo

Activités artistiques et culturelles

Atelier couture (Centre social protestant - CSP)

Atelier couture vise l'insertion socioprofessionnelle des jeunes autour de la couture, de la création et de la customisation.
Voir une vidéo

Ça dit quoi? (Radio Vostok)

Ça dit quoi?, un programme de Radio Vostok, offre l'occasion pour des jeunes qui n'ont jamais fait de radio d'imaginer, écrire et réaliser leur propre émission ainsi qu'un podcast.

Projet Art'Air

Le projet Art’Air propose un espace d’expérimentation artistique et sensoriel en montagne joint à un accompagnement social, éducatif, pédagogique, professionnel et artistique. En mobilisant l’art-thérapie et la médiation artistique, le projet Art’Air cherche à engager chacun et chacune dans un processus personnel de réflexion et de transformation pour favoriser l’épanouissement individuel grâce à la création artistique, les liens avec la nature et le collectif.

Scène active

Scène active offre la possibilité d’expérimenter la pratique du théâtre, de la vidéo, de la cuisine, mais également de vivre des rencontres artistiques variées.
Voir une vidéo

Trait d'union (EVASE)

Trait d'union propose des ateliers de théâtre, d'arts visuels et de connaissance de soi, pour aider les jeunes à trouver leur place et révéler leurs potentiels.

Activités nature et transition écologique

Ama-K Bro  - Nouveau programme 2025-2026

Ama-K Bro est une mesure de remobilisation destinée aux jeunes de 18 à 30 ans en rupture. À travers le travail du bois et la customisation de mobilier, chaque jeune reprend confiance, acquière des connaissances et des compétences et participe à une démarche durable.

Gaïa  - Nouveau programme 2025-2026

Gaïa propose une approche globale de la transition écologique et énergétique. Il combine la découverte de filières durables, des activités en pleine nature (randonnée, voile), et des ateliers portant sur les grands enjeux environnementaux. L’ensemble est renforcé par un suivi individuel et collectif, visant à retrouver un cap, à reprendre confiance et à se projeter dans un avenir porteur de sens.

Graine d'Avenir - Nouveau programme 2025-2026

Graine d’Avenir est un programme d’insertion socioprofessionnelle pour les jeunes, de 18 à 25 ans. À travers le contact avec les chevaux, la nature et des activités concrètes, il aide à reprendre confiance, découvrir ses forces, retrouver un rythme et construire un projet.

Inserres (Croix-Rouge genevoise) - Nouveau programme 2025-2026

La ferme Inserres accompagne des jeunes de 15 à 25 ans dans leur insertion sociale et professionnelle. Les jeunes prennent part à des activités variées telles que le travail agricole, la remise à niveau scolaire, l’équithérapie et des stages en entreprise. Ces expériences s’accompagnent d’un coaching individualisé pour renforcer leurs compétences et leur autonomie.

Nature'impact - Nouveau programme 2025-2026

Nature'impact accompagnera les jeunes de 15 à 30 ans par la reconnexion à la nature et le développement durable. Le programme proposera jardinage urbain, apiculture, protection de la biodiversité et ateliers d'économie circulaire, combinés à du coaching personnalisé.

Parcours PAN  - Nouveau programme 2025-2026

Le parcours PAN s’adresse à des jeunes en difficulté entre 17 et 25 ans, ayant un intérêt pour développer leurs connaissances nature, durabilité et citoyenneté. Il propose un programme d'activités collectives sur ces thématiques et un espace d'accompagnement personnalisé.

Activités numériques et E-Sport

LAN - Les ateliers numériques - Nouveau programme 2025-2026

Le programme LAN allie fabrication numérique et E-Sport pour remobiliser des jeunes de 18 à 25 ans autour de projets concrets, valorisants et collaboratifs. Chaque jeune développe des compétences transférables et construit un portfolio utile à son avenir professionnel.

Activités pluridisciplinaires

JOVENS (CERTIS)

Le programme JOVENS permet à des jeunes de 20 à 30 ans de s’engager sereinement dans une démarche de (ré)orientation et de (ré)insertion professionnelle.
Voir une vidéo

L-Audace

L-Audace encourage la participation et l’inclusion par des ateliers manuels, administratifs et culinaires ainsi que des sorties culturelles, sportives et stages en entreprise.
Voir une vidéo

Move On (Fondation Trajets)

Move On accompagne des jeunes adultes de 18 à 28 ans dans la redéfinition de leurs perspectives professionnelles, en équilibrant leur situation personnelle grâce à des activités collectives et individuelles, telles que des sports, des ateliers manuels et des ateliers thématiques.

Contact: Samuel Avvenenti, moveon@trajet.org, 022 322 09 29, 079 176 81 99

ProPULSE (Croix-Rouge genevoise )

ProPULSE facilite l'intégration socioprofessionnelle de ses participants et participantes grâce à des activités variées et pré-qualifiantes, un coaching individualisé ainsi que du perfectionnement scolaire.

Voir une vidéo


lead_fr: Présentation du Projet d'agglomération de 5e génération par une délégation du Conseil d'Etat les autorités partenaire du Grand Genève, le jeudi 26 juin 2025 à Berne.

title_fr: Projet d'agglomération 5 - Grand Genève


lead_fr: Le groupe de pilotage chargé d'élaborer des propositions d'économies a remis son rapport au Conseil d’Etat. Ce rapport est le fruit de plusieurs mois de travail. Il identifie un ensemble de mesures permettant d'alléger le budget de fonctionnement de l'Etat à l'horizon 2029. Il répertorie également des mesures complémentaires susceptible de produire des effets au-delà de cette date.

title_fr: Progression des charges de l’Etat: le rapport du groupe de pilotage est publié

content_fr:
Face à la pression continue et marquée des charges sur les finances publiques, le Conseil d'Etat a décidé, en septembre 2025, de confier à M. Stanislas Zuin, qui a constitué un groupe de pilotage à cet effet, la mission d'élaborer des propositions d'économies à hauteur de 500 millions de francs d'ici 2029. Cet effort vient s'ajouter à un montant équivalent déjà identifié dans le cadre du plan financier quadriennal 2026-2029.

Des pistes à court, moyen et à plus long terme

Le rapport du groupe de pilotage propose 58 mesures aux effets chiffrables d'ici 2029, totalisant 533 millions de francs. Ces mesures se répartissent en trois catégories

les mesures de mise à niveau vers la moyenne suisse (28 mesures, 349 millions);

les mesures d'efficience sans toucher aux conditions salariales (25 mesures, 145 millions);

et les mesures d'ajustement des relations de travail avec le personnel (5 mesures, 39 millions).

Le rapport identifie 19 mesures complémentaires, nécessitant des modifications structurelles ou législatives. Leur potentiel est jugé supérieur à 300 millions supplémentaires par an, avec des effets dépassant l'horizon 2029.

Un temps pour l’analyse et les choix politiques

Le Conseil d'Etat remercie l'ensemble des membres du groupe ainsi que les adjoints qui lui ont été délégués pour la rigueur et l'ampleur du travail accompli dans des délais resserrés. Il salue également l'engagement des cadres de l'administration et des établissements publics autonomes, qui ont aidé à nourrir les réflexions du groupe de pilotage.

Le contenu du rapport doit à présent être étudié et analysé dans le détail par le Conseil d’Etat, qui procèdera ensuite aux arbitrages politiques. Il présentera le résultat de ses décisions dans les semaines à venir.

Conformément à sa volonté de transparence, le Conseil d’Etat a décidé de rendre publique l'intégralité du rapport du groupe de pilotage, qui est par conséquent disponible sur le site Internet de l'Etat de Genève.

Rapport du groupe de pilotage


lead_fr: Projections d’effectifs d'enfants de 0 à 3 ans et d’élèves en lien avec le projet d’aménagement "Grand Projet - Les Cherpines". Impact des projets de logements sur le nombre d'enfants de 0 à 3 ans et les infrastructures scolaires de l'enseignement primaire. Scénarios d'évolution 2020-2040. Communes de Confignon et Plan-les-Ouates. Bernard Engel, Alexandre Jaunin. Septembre 2020, 20 pages [doc. 20.046].


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation de la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats relative à l'avant-projet 16.456 Iv. pa. CIP-CE. Dénonciation et modification des traités internationaux - répartition des compétences

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Avant-projet 16.456 Iv. pa. CIP-CE. Dénonciation et modification des traités internationaux - répartition des compétences - Consultation fédérale


lead_fr: Ce document décrit les prestations déployées par la personne pratiquant l'accueil familial de jour dans le cadre de son activité.

title_fr: Projet d'accueil

external_id: document/projet-accueil


lead_fr: Annexe au point presse du Conseil d'Etat du 25 avril 2018.

title_fr: Projet d'agglomération 3: un financement fédéral demandé pour 11 projets du Grand Genève


lead_fr: Publication officielle du projet de budget 2016

type_fr: Budgets

title_fr: Projet de budget 2016

type_harmonized: report


lead_fr: Repères et indicateurs statistiques - G1 - Méthodologie

title_fr: RIS G1 - Méthodologie


lead_fr: La Confédération note positivement le projet et va cofinancer les travaux d'infrastructures liées à la mobilité à hauteur de 200 millions de francs pour la période 2011-2014.


lead_fr: La réalisation très attendue d'un Hôtel des archives est en bonne voie avec le démarrage du concours d'architecture pour le réaménagement et l'extension du bâtiment de l'Arsenal.

title_fr: Projet ambitieux pour les archives d'Etat

external_id: document/projet-ambitieux-archives-etat


lead_fr: Le Conseil d'Etat et le Grand Genève demandent une réévaluation de la position de la Confédération.

title_fr: Projet d'arrêté fédéral sur les projets d'agglomération de 3e génération

content_fr:
La Confédération a ouvert ce jour la procédure de consultation portant sur les projets d'agglomération de 3e génération. Au niveau national, la Confédération a réduit d'un tiers sa contribution financière à l'ensemble des projets d'agglomération, passant de 1,68 milliard de francs pour la deuxième génération à 1,12 milliard de francs. Pour le Grand Genève, la contribution fédérale pour la période 2019-2022 tombe à 38,8 millions francs, contre 186 et 204 millions de francs, pour les première et deuxième générations de projet. Moins de 10% (2,8 millions de francs) de cette contribution sont alloués aux projets de transports publics, et la moitié environ, soit 17 millions de francs, concerne une série de petites mesures de mobilité douce. Au final, la Confédération n'a retenu qu'un sixième de tous les projets de mobilité proposés pour la période 2019-2022.

Pour le Conseil d'Etat ainsi que pour les autorités du Grand Genève, cette décision suscite surprise et incompréhension. En effet, le socle du projet d'agglomération de 3e génération est dans la parfaite continuité des deux projets précédents, qui ont été salués par Berne. D'un point de vue global, ceci est d'autant plus étonnant que le fonds pour les routes nationales et le trafic d'agglomération (FORTA), qui pérennise le financement des projets d'agglomération, a été plébiscité par le peuple en février 2017.

Le Conseil d'Etat estime qu'au travers de cette décision, la Confédération ne semble plus reconnaître les besoins de l'agglomération genevoise en matière de transports publics, tant l'investissement fédéral en faveur de ce mode de transport est faible. Plusieurs choix de la Confédération interpellent, à l'exemple du tram du Grand-Saconnex – Nations, essentiel pour la Genève internationale, qui n'a pas été retenu comme mesure prioritaire.

Autre élément marquant, aucune mesure de transport public transfrontalier n'a été retenue. Avec plus de 3 millions de déplacements quotidiens, dont seulement 10% en transport en commun, la mobilité durable dans le Grand Genève impose en effet un effort constant et soutenu. C’est un enjeu fondamental de santé publique, de qualité de vie et de compétitivité économique pour la deuxième agglomération de Suisse.

En outre, contrairement au processus d'évaluation des projets d'agglomération de la précédente génération, les chiffres proposés n'ont pas fait l'objet d'échanges préalables avec les agglomérations concernées. L'explication de l'évaluation fédérale leur sera transmise fin janvier 2018.

La mise en consultation de cet arrêté fédéral constitue la première étape des discussions avec la Confédération. Le Conseil d'Etat est déterminé à convaincre les autorités fédérales de la nécessité d'accompagner le développement cohérent de cette région fortement dynamique et donc de réévaluer sa position initiale.


lead_fr: Le DIP et SIG ont le plaisir d'annoncer le vernissage de l'exposition Art&tram, mardi 17 janvier 2017 à 18h, en présence de la Conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta et du directeur général de SIG, M. Christian Brunier.

title_fr: Le projet Art&tram s'expose à Quartier Libre SIG – Pont de la Machine du 18 janvier au 12 mars

content_fr:
Cette exposition présente, à travers une scénographie rappelant le cheminement du tram et les univers visuels traversés, les coulisses du projet et ses différentes phases, contraintes liées au domaine public, ou encore les difficultés de réalisation.

On y découvre les maquettes, photographies, films et textes retraçant les six oeuvres produites ou prévues dans le cadre de cet ambitieux projet d'art public autour de la ligne de tram 14, dont la quatrième en date, un tram rose conçu par Pipilotti Rist, vient d'être inaugurée le 1er décembre 2016.

Les projets périphériques ou actions de médiation, qui accompagnent Art&tram depuis plus de deux ans, sont également présentés à Quartier Libre SIG – Pont de la Machine : interviews d’artistes et de protagonistes d’Art&tram, travaux vidéos et photographiques, dessins ou bricolages d’élèves des écoles primaires et du cycle, recherches d’étudiants de la HEAD-Genève autour de la signalétique, etc. Cette partie du parcours de l’exposition montre l’appropriation par un jeune public des concepts et du contexte d’un tel projet, de même qu’elle propose de nouvelles pistes de lectures des oeuvres.

Le projet Art&tram, initié par les communes de Lancy, Onex, Confignon et Bernex, rejointes par la Ville de Genève, est coordonné par le fonds cantonal d’art contemporain de Genève (FCAC), rattaché à l’office cantonal de la culture et du sport. Il bénéficie d’un partenariat public-privé.

Conjuguer de manière inédite art et transports publics, accompagner les changements urbains et rapprocher les citoyens des artistes, telle est l’ambition du programme Art&tram. Trait d'union entre le public et l'art contemporain, cette initiative vient rappeler le rôle crucial de la culture dans le vivre-ensemble.


lead_fr: Demande de participation pour un stage en immersion avec la Police cantonale genevoise et à l'Office cantonal de la détention. Formulaire d'inscription à télécharger.

type_fr: Formulaires

title_fr: Projet ASP armé

external_id: document/projet-asp-arme


lead_fr: Sous l’impulsion de l’Etat de Genève, la Fondation Hans-Wilsdorf et la SSR ont acté leur intention en vue d’un transfert de propriété de la tour RTS. Objectif: faire de ce bâtiment emblématique un carrefour vivant au service de la démocratie. À une époque où les médias et leur personnel se retrouvent sous pression constante comme le démontrent encore ces dernières semaines, la tour sera dédiée à la transformation numérique, à la qualité de l’information et à la question du contrat social.

title_fr: Projet d’avenir commun pour la tour RTS à Genève autour de l’information et de la recherche en faveur de la démocratie

content_fr:
A la suite d’entretiens exploratoires menés entre l’Etat de Genève et la SSR dans le courant du mois de mai 2025, ainsi que d’échanges parallèles entre l’Etat et la Fondation Hans-Wilsdorf, les trois parties ont donné leur accord de principe sur l’ouverture d’une phase de négociations en vue d’un rachat de la tour RTS par la Fondation à la SSR.

En cas d’aboutissement, la SSR vendra la tour à la Fondation Hans-Wilsdorf, qui en confiera la gestion à une fondation suisse de droit privé spécifiquement dédiée. L’Etat est partie prenante en ce qu’il est propriétaire du terrain et octroie un droit de superficie au propriétaire du bâtiment. Antonio Hodgers, conseiller d’Etat, Pascal Crittin, directeur de la RTS, et Yves Daccord, président désigné de la nouvelle fondation, l’ont annoncé de concert ce mardi 1er juillet à la tour RTS.

Le projet que la Fondation définira d’ici décembre 2025 sera garanti d’intérêt public et permettra à l’Etat de continuer d’octroyer le droit de superficie à titre entièrement gratuit. De son côté, la SSR, qui en tant que partie prenante du projet demeurera la principale locataire via la RTS, optimisera son parc immobilier afin de faire face aux économies substantielles qu’elle doit effectuer en raison de la baisse de la redevance de 335 à 300 francs prévue par le Conseil fédéral. Le service public audiovisuel se réorganise pour faire des économies dans les bâtiments et préserver au maximum les budgets consacrés au programme et au personnel.

L’information au cœur du projet

Si l’acquisition se confirme, la tour deviendra ainsi un lieu de convergence entre médias public et privés, recherche et initiatives citoyennes. Plusieurs entreprises de médias pourront y trouver des conditions de travail favorables, à commencer par la RTS, mais aussi d’autres entreprises médiatiques qui confirmeront prochainement leur arrivée. Dans un esprit de coopération et de mutualisation, la RTS pourra mettre à disposition ses infrastructures techniques et son savoir-faire dans le domaine audiovisuel et digital.

Le projet entend aussi fédérer des initiatives dédiées à l’avenir des médias, à la philanthropie et à la qualité de l’information. Une antenne du Media Forward Fund et l’Initiative Médias et Philanthropie (IMP) de l’Université de Genève y trouveront leur place, aux côtés d’autres acteurs engagés dans la recherche de modèles durables pour l’écosystème médiatique.

Tandis que la numérisation, la désinformation et la polarisation transforment les fondements de notre vivre ensemble démocratique, la tour aspire à devenir un laboratoire d’idées et de pratiques pour explorer les contours d’un nouveau contrat social.

L’Etat de Genève, la SSR et la Fondation Hans-Wilsdorf se réjouissent de poser ensemble les bases d’un projet d’intérêt public, au service de la société.

Pour toute question complémentaire:

Pour l’Etat de Genève: M. Thierry Apothéloz, président du Conseil d’Etat, et M. Antonio Hodgers, conseiller d’Etat chargé du département du territoire, par l’intermédiaire de M. Thomas Dayer, secrétaire général adjoint, chancellerie d’Etat, T. +41 78 842 28 05

Pour la SSR et la RTS : M. Marco Ferrara, porte-parole de la RTS, T. +41 76 578 82 82

Pour la Fondation Hans-Wilsdorf : M. Yves Daccord, président désigné de la nouvelle fondation ad hoc chargée du projet, T. +41 79 333 20 46


title_fr: Projet de budget 2012 du canton de Genève: entre contraintes et incertitudes

content_fr:
Le projet de budget 2012 est marqué par un contexte conjoncturel tourmenté et à l’évolution incertaine. Dans ce cadre, le budget de fonctionnement est grevé par de nombreuses contraintes nouvelles, sur lesquelles le Conseil d’Etat n’a aucune prise. Ces contraintes alourdissent les charges et affectent certains revenus.

Le résultat net est de -429 millions de francs. Il est inférieur au montant de la réserve conjoncturelle de 1,04 milliard de francs qui a été constituée au cours des précédents exercices excédentaires.

Le projet de budget confirme l’existence d’un déficit structurel de 150 millions de francs. Déterminé à le résorber rapidement, le Conseil d’Etat révisera sa planification financière et proposera, au mois de novembre 2011, une série de mesures structurelles affectant les charges et les revenus à l’horizon 2012-2014.


lead_fr: Publication officielle du projet de budget 2013

title_fr: Projet de budget 2013


title_fr: Projet de budget 2013 du canton de Genève: vers un atterrissage en douceur

content_fr:
Le projet de budget 2013 (PB 2013) est marqué par la dégradation des perspectives financières du canton de Genève consécutive à la crise de l’euro intervenue durant l’été 2011.

Il table sur un résultat de fonctionnement net négatif de 278 millions de francs, en amélioration de 72 millions par rapport au déficit inscrit dans le budget 2012. La croissance des charges est contenue à 1,8% par rapport au budget 2012. Les revenus progressent de 2,8% par rapport au budget précédent.

Le total des investissements nets se monte à 526 millions, en baisse de plus de 30% par rapport au budget 2012. L’effort du Conseil d’Etat se concentre désormais sur la poursuite des principaux chantiers qui sont déjà en cours. Les nouveaux projets sont gelés, sauf nécessité impérative.


lead_fr: Publication officielle du projet de budget 2014

title_fr: Projet de budget 2014


title_fr: Projet de budget 2014 à l’équilibre pour le canton de Genève

content_fr:
Comme il s’y était engagé, le Conseil d’Etat présente ce jour un projet de budget 2014 (PB 2014) équilibré. La croissance des charges est contenue à 0,8% tandis que les revenus totaux augmentent de 1,3%.

Cet équilibre a pu être atteint sans réductions de prestations en 2014, grâce à la récupération de l’économie cantonale et aux effets des mesures introduites en 2012 et 2013 (172 millions d’économies récurrentes sur les charges existantes et 86 millions de revenus récurrents).

L’équilibre demeure fragile. Le PB 2014 est amélioré par des revenus extraordinaires de 62 millions, provenant principalement de la dernière étape du changement de système de traitement des reliquats d’impôts (initié en 2012 pour éviter une volatilité artificielle des recettes fiscales).

Les perspectives en matière de finances publiques se sont toutefois nettement améliorées par rapport à l’an dernier et la planification quadriennale indique que cette situation d’équilibre devrait se maintenir et se consolider au cours des prochains exercices.

La dette progressera en 2014 en raison de l’insuffisance de financement d’exploitation pour couvrir totalement les investissements. Ces derniers sont plafonnés à un niveau élevé, mais supportable pour les finances publiques.


lead_fr: Publication officielle du projet de budget 2015

title_fr: Projet de budget 2015


title_fr: Le projet de budget 2015 du canton de Genève marque un changement de cap

content_fr:
Depuis plusieurs années, le canton de Genève vit structurellement au-dessus de ses moyens. Malgré une conjoncture relativement favorable, les investissements ne sont pas entièrement autofinancés, la dette continue de croître et l’équilibre des comptes est atteint grâce à des éléments favorables extraordinaires.

Le projet de budget 2015 du Conseil d’Etat marque un changement de cap majeur. L’équilibre est en effet obtenu malgré l’absence, cette fois-ci, de tout facteur d’amélioration non récurrent, et nonobstant une forte augmentation des dépenses obligatoires.

Cet équilibre signifie dès lors que le déficit structurel a pu être résorbé. Il a été atteint grâce à l’effort important du Conseil d’Etat et de l’administration, qui se traduit par un plan de mesures améliorant le résultat de 154 millions.

Cette amélioration ne suffit pas encore pour assurer la maîtrise de la dette, compte tenu de la volonté politique de maintenir l’effort d’investissements. Des mesures complémentaires sont donc prévues. Elles doivent permettre de dégager progressivement les excédents de fonctionnement nécessaires pour maîtriser l’endettement et pour faire face aux défis à venir. L’effort de rigueur financière sera maintenu tout au long de la législature.


lead_fr: Le projet de budget 2016 du Conseil d’Etat affiche un déficit de 70 millions de francs. Ce budget subit l’influence négative de la forte dégradation conjoncturelle survenue durant l’année 2015. Les prévisions de recettes fiscales sont en baisse par rapport au budget précédent, tandis que certaines dépenses obligatoires augmentent. Si les plans de mesures récurrents portant sur des économies et de nouveaux revenus permettent, certes, de contenir la croissance globale des charges et d’atténuer la baisse des recettes, le Conseil d’Etat constate qu’ils ne suffisent plus à assurer l’équilibre financier et à maîtriser la dette. Pour atteindre ces objectifs et faire face aux besoins à venir, il est désormais nécessaire de prendre des mesures structurelles. Le Conseil d’Etat se fixe pour objectif de diminuer de 5% les coûts de personnel au cours des trois prochains exercices.

title_fr: Projet de budget 2016 du canton de Genève : Le retournement conjoncturel engendre un déficit et impose de nouvelles mesures fortes

content_fr:
Le cadre du projet de budget 2016 (PB 2016) est fortement marqué par le retournement de tendance survenu en 2015, en lien direct avec l’abandon du taux plancher du franc par rapport à l’euro. Il y a un an, en présentant son projet de budget 2015, le Conseil d’Etat se fondait sur des prévisions conjoncturelles laissant augurer une augmentation de 2,5% du PIB cantonal genevois et de 2,2% du PIB suisse. Or, il s’avère aujourd’hui que l’économie de notre pays frôle la récession.

Sur la base des dernières informations disponibles, le Conseil d’Etat a révisé, le 25 août dernier, ses prévisions pour les comptes 2015 : au lieu du léger excédent prévu dans le budget, il envisage aujourd’hui un déficit qui pourrait se chiffrer autour de 200 millions de francs. Le Conseil d’Etat a dès lors pris immédiatement une série de décisions visant à freiner les dépenses durant les quatre derniers mois de l’année.

La dégradation de la situation conjoncturelle en 2015 se répercute directement sur le contexte du budget 2016, ce d’autant que les prévisions ne permettent pas d’espérer une forte reprise à court terme. Tournée vers l’extérieur, l’économie genevoise subit un net coup de frein lié à la cherté du franc et à l’atonie de la conjoncture mondiale.


lead_fr: Le projet de budget 2016 du Conseil d’Etat affiche un déficit de 70 millions de francs. Ce budget subit l’influence négative de la forte dégradation conjoncturelle survenue durant l’année 2015. Les prévisions de recettes fiscales sont en baisse par rapport au budget précédent, tandis que certaines dépenses obligatoires augmentent.


lead_fr: Publication officielle du Projet de budget 2017 par politique publique et par programme

title_fr: Projet de budget 2017


lead_fr: Le projet de budget 2017 du Conseil d’État prévoit un déficit de 77 millions de francs. Dans un contexte de progression modérée des recettes fiscales et d’augmentation sensible des dépenses obligatoires, le Conseil d’État a effectué de nombreux arbitrages afin de le contenir. Ce déficit est en outre atténué par les mesures d’économie et d’efficience. Le projet de budget 2017 répond aux besoins en matière de prestations publiques et intègre les annuités dues au personnel de l’État.

title_fr: Projet de budget 2017 de l’Etat de Genève: un projet raisonnable et mesuré

content_fr:
Le projet de budget du Conseil d’Etat table sur une hausse modérée des revenus de fonctionnement, à hauteur de 1,9%. Les estimations de recettes fiscales se fondent sur une croissance encore relativement faible du PIB, dans un contexte conjoncturel incertain.

Les charges de fonctionnement progressent de 2,9% par rapport à 2016, un exercice caractérisé par l’absence de budget voté. La comparaison par rapport au dernier budget voté (2015) fait apparaître une croissance de 4,2% sur deux ans, soit 2,1% par année en moyenne, en phase avec l’évolution historique récente.

La plus grande part de l’augmentation des charges est due à des dépenses obligatoires, en particulier les diverses aides sociales. En dehors de ces charges inéluctables, la croissance des dépenses est contenue.

Effet des mesures d’économies et d’efficience

Le déficit de 77 millions inscrit au PB 2017 résulte des nombreux arbitrages effectués par le Conseil d’Etat pour réduire autant que possible ce montant. Le résultat négatif est en outre fortement atténué par l’effet des mesures d’économies et d’efficience mises en oeuvre depuis deux ans.

Ces mesures améliorent le résultat de manière récurrente à hauteur de 144 millions dès 2015, et de 152 millions supplémentaires dès 2016. Elles produiront un effet positif additionnel de 62 millions en 2017, soit au total 358 millions d'économies récurrentes.

Préservation des prestations publiques

En dehors des dépenses obligatoires sur lesquelles il n’a pas de moyen d’action à court terme, le Conseil d’Etat s’est efforcé d’utiliser la modeste marge de manoeuvre financière pour répondre aux besoins nécessaires à la bonne délivrance des prestations publiques, notamment dans les domaines de la formation, de la sécurité, de la mobilité ou de la santé. Il a également alloué aux fonctionnaires les annuités salariales prévues par les dispositions en vigueur.

Stabilisation des investissements

Les investissements sont stabilisés à un niveau élevé, soit 748 millions de dépenses nettes (636 millions avec un taux de réalisation de 85%). Ces investissements ne pourront être entièrement autofinancés, mais la dette n’en subira pas nécessairement les conséquences. Ainsi, l'endettement a connu une légère diminution en 2015 et il en sera probablement de même en 2016.

Maintien des conditions-cadres

Le Conseil d’Etat estime avoir élaboré un projet de budget raisonnable et mesuré qui poursuit la recherche durable d’économies et de gains d’efficience, tout en dégageant les ressources nécessaires pour répondre aux besoins de la population, dans le souci premier de maintenir les conditions-cadres de notre économie et de préserver la cohésion sociale.

Il souhaite que sa « feuille de route » permette d’aborder de manière sereine et responsable les projets et réformes déterminants pour l’avenir du canton de Genève qui s’annoncent.


lead_fr: Le projet de budget 2017 du Conseil d’Etat prévoit un déficit de 77 millions de francs. Dans un contexte de progression modérée des recettes fiscales et d’augmentation sensible des dépenses obligatoires, le Conseil d’Etat a effectué de nombreux arbitrages afin de le contenir. Ce déficit est en outre atténué par les mesures d’économie et d’efficience. Le projet de budget 2017 répond aux besoins en matière de prestations publiques et intègre les annuités dues au personnel de l’Etat.


lead_fr: Le projet de budget 2018 (PB 2018) du Conseil d’Etat a été élaboré dans le cadre d’une stagnation – voire d’un léger recul – des prévisions de revenus, alors que l’augmentation des dépenses obligatoires se poursuit. Dans ce contexte difficile, le Conseil d’Etat a procédé à de nombreux arbitrages pour contenir l’évolution des charges, qui se limite au final à 1,9%. Ces efforts ne suffisent toutefois pas à équilibrer les prévisions budgétaires, qui tablent sur un déficit de 261 millions. Un programme de retour à l’équilibre sera présenté durant l’automne.

title_fr: Projet de budget 2018 de l’Etat de Genève: un déficit qui préserve les prestations mais qui nécessitera des mesures fortes


title_fr: Projet de budget 2018 de l’Etat de Genève -  Un déficit sensiblement réduit  grâce aux nouvelles estimations fiscales

content_fr:
Le conseiller d’Etat chargé du département des finances, M. Serge Dal Busco, a communiqué ce jour à la commission des finances du Grand Conseil l’actualisation des estimations fiscales relatives au projet de budget 2018. Selon les informations disponibles au mois d’octobre, le déficit initialement prévu à hauteur de 261 millions de francs devrait être réduit d’une centaine de millions.

Le projet de budget présenté le 12 septembre dernier se fondait, comme chaque année, sur les estimations fiscales disponibles au mois de juin. Au début de l’automne, ces estimations sont revues et actualisées en fonction, d’une part, du résultat de la dernière enquête effectuée en septembre auprès d’un panel représentatif d’entreprises et, d’autre part, de l’avancement du travail de taxation.

S’agissant des personnes morales, l’enquête d’automne fait apparaître une augmentation d’environ 90 millions des prévisions de revenus fiscaux. « Cet écart à la hausse confirme que l’amélioration conjoncturelle qui se manifeste depuis quelques mois se traduit dans les perspectives des entreprises, et il permet d’espérer une poursuite de cette tendance pour l’année prochaine », relève M. Dal Busco.

S’agissant des personnes physiques, les prévisions restent relativement stables, avec une légère augmentation d’une dizaine de millions. La part à l’impôt fédéral s’améliore à hauteur de quelque 35 millions.

Face à cette amélioration des prévisions fiscales à hauteur de quelque 135 millions, le projet de budget nécessite aussi certaines adaptations au niveau des charges. Il s’agit principalement d’y intégrer les moyens supplémentaires que le Grand Conseil a récemment décidé d’octroyer aux TPG, ainsi que l’adaptation des subsides pour l’assurance maladie, suite à l’augmentation des primes, soit un montant estimé à ce jour entre trente et quarante millions de francs.

Au final, le déficit initialement prévu de 261 millions devrait ainsi, selon les informations disponibles à ce jour, se situer aux alentours de 160 millions de francs.

Annexe: Projet de budget 2018


lead_fr: Publication officielle du projet de budget 2019 par politique publique et par programme et Présentation du Conseil d'Etat du 14 septembre 2018 du programme de législature 2018-2023, plan financier quadriennal 2019-2022 et projet de budget 2019 par politique publique et par programme

title_fr: Projet de budget 2019


lead_fr: Des réformes majeures engagées pour l'avenir communiqué de presse Publication officielle du projet de budget 2020 par politique publique et par programme et Présentation du Conseil d'Etat du 19 septembre 2019 du Projet de budget 2020, Plan financier quadriennal 2020-2023 et du Plan décennal des investissements 2020-2029 de l'Etat de Genève Communiqué de presse du 19 septembre 2019

title_fr: Projet de budget 2020


lead_fr: Le Conseil d'Etat présente le projet de budget (PB) 2020, le plan financier quadriennal (PFQ) 2020-2023 et le plan décennal des investissements (PDI) 2020-2029. La planification financière intègre les effets attendus de trois projets majeurs adoptés en votation populaire le 19 mai 2019: la réforme fiscale et financement de l'AVS (RFFA), le contre-projet à l'IN 170 "Pour des primes d'assurance-maladie plafonnées à 10% du revenu du ménage" et la recapitalisation de la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (CPEG). Le projet de budget 2020 est fortement tributaire des charges supplémentaires liées à ces réformes. Cependant, comme il s'y était engagé, le Conseil d'Etat est parvenu à maintenir les prestations à la population, ainsi qu'un niveau élevé d'investissement.

title_fr: Projet de budget 2020, plan financier quadriennal 2020-2023 et plan décennal des investissements 2020-2029 de l'Etat de Genève - Des réformes majeures engagées pour l'avenir

content_fr:
Projet de budget 2020

Le projet de budget 2020 est marqué par les effets attendus de trois projets majeurs adoptés le 19 mai 2019 par la population genevoise: la réforme fiscale et financement de l'AVS (RFFA), le contre-projet à l'IN 170Pour des primes d'assurance-maladie plafonnées à 10% du revenu du ménage et la recapitalisation de la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (CPEG). Le contre-projet à l'IN 170 et la CPEG induisent une hausse des charges de près de 4,5% et la RFFA une baisse temporaire des revenus de 2,2% en 2020.

S'ajoutent à cela l'augmentation de certaines charges sur lesquelles le Conseil d'Etat n'a pas de marge de manœuvre, à savoir l'arrêt du Tribunal fédéral concernant l'annuité 2016 (+54 millions) et l'arrêt du Tribunal fédéral concernant la planification hospitalière (+49 millions). Compte tenu de ces différents éléments, le déficit de fonctionnement pour l'exercice 2020 est de 590 millions de francs. Ce résultat est supérieur de 218 millions au déficit maximum admissible, mais il pourra être compensé par la réserve conjoncturelle qui se monte à 710 millions de francs.

en millions

 	B 2019	PB 2020	Ecart	en %

Charges de fonctionnement avant CPEG et CP IN 170	8'589	8'753	165	1.9%

Charges liées à la recapitalisation de la CPEG	 	213	213	2.5%

Charges liées au contreprojet à l'IN 170	 	176	176	2.1%

Charges de fonctionnement après CPEG et CP IN 170	8'589	9'143	554	6.5%

Revenus de fonctionnement	8'616	8'553	-63	-0.7%

Résultat net	28	-590

Plan financier quadriennal 2020-2023

Ce PFQ 2020-2023 intègre également les effets de la réforme fiscale et financement de l'AVS (RFFA) et de la recapitalisation de la caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (CPEG). Le contre-projet à l'IN 170Pour des primes d'assurance-maladie plafonnées à 10% du revenu du ménage étant une mesure d'accompagnement à la RFFA. Le résultat 2023 est inférieur de 396 millions par rapport au résultat du budget 2019. Cette détérioration s'explique par une progression des charges nettement supérieure aux revenus inscrits dans la planification, en raison notamment des effets des grandes réformes qui démarrent en 2020.

Les déficits du PFQ sont supérieurs aux déficits admissibles sur l'ensemble de la période, mais la réserve conjoncturelle de 710 millions est suffisante pour autoriser ces dépassements. Ainsi, le Conseil d'Etat n'est pas dans l'obligation d'initier la procédure relative aux mesures d'assainissement obligatoires.

Le PFQ prévoit de nouvelles prestations à la population, notamment les subsides d'assurance-maladie, comme le Conseil d'Etat s'y était engagé lors de la votation sur la RFFA.

en millions

 	B 2019	PB 2020	2021	2022	2023

Charges de fonctionnement avant CPEG et CP IN 170	8'589	8'753	8'827	8'910	9'030

Charges liées à la recapitalisation de la CPEG	 	213	211	209	207

Charges liées au contreprojet à l'IN 170	 	176	182	185	186

Charges de fonctionnement après CPEG et CP IN 170	8'589	9'143	9'220	9'303	9'422

Revenus de fonctionnement	8'616	8'553	8'758	8'910	9'054

Résultat net	28	-590	-462	-394	-368

Plan décennal des investissements 2020-2029

Ce document fixe les priorités et les grandes orientations en matière d'infrastructures essentielles au développement du canton et de sa région. Déterminé à répondre aux besoins de la population et à améliorer sa qualité de vie, le Conseil d'Etat a prévu de maintenir les investissements à un niveau élevé. Il prévoit 7,9 milliards de francs pour la période 2020 à 2029, dont 737 millions pour 2020. La mobilité (37%) et la formation (24%) restent les deux domaines prioritaires.

Conclusion

La planification financière est impactée par l'aboutissement de réformes essentielles pour notre canton et par une augmentation des charges contraintes qui impliquent des déficits importants. Déterminé à garantir les prestations et les investissements indispensables aux besoins de la population, le Conseil d'Etat ne peut se satisfaire d'un tel déficit de fonctionnement. Il devra entreprendre une réflexion afin d'évaluer l'efficience de ses prestations. Il s'agira également de rechercher de nouvelles recettes. Le tout dans le but de garantir des finances publiques saines et pérennes pour les générations futures.

Les différents documents sont disponibles sur Internet à l’adresse:
https://www.ge.ch/document/projet-budget-2020


lead_fr: Présentation du Conseil d'Etat du 17 septembre 2020 du Projet de budget 2021, Plan financier quadriennal 2021-2024 et du Plan décennal des investissements 2021-2030 de l'Etat de Genève Communiqué de presse du 17 septembre 2020

title_fr: Projet de budget 2021


lead_fr: Le Conseil d'Etat présente le projet de budget (PB) 2021, le plan financier quadriennal (PFQ) 2021-2024 et le plan décennal des investissements (PDI) 2021-2030. Cette planification s'inscrit dans le contexte très particulier d'une crise sanitaire, économique et sociale sans précédent. Dans ces circonstances exceptionnelles, le Conseil d'Etat a pris ses responsabilités et fait des choix à la hauteur des enjeux, dans un contexte marqué par l'incertitude. Il a décidé d'accorder des moyens supplémentaires pour répondre aux besoins en lien avec la crise, de maîtriser la croissance des charges, de contenir l'augmentation des postes et de maintenir un niveau élevé d'investissements.

title_fr: Projet de budget 2021, plan financier quadriennal 2021-2024 et plan décennal des investissements 2021-2030 de l'Etat de Genève: des choix budgétaires à la hauteur des enjeux

content_fr:
Le projet de budget est marqué par des incertitudes majeures entourant la durée de la crise et son impact, notamment sur l'emploi et les recettes fiscales. Selon les estimations à ce stade, la crise sanitaire détériore le résultat global 2021 d'environ 100 millions de francs, hors revenus fiscaux. De plus, cette crise intervient simultanément à la mise en œuvre des trois réformes majeures votées en 2019 (réforme de la fiscalité des entreprises, contreprojet à l'IN 170 augmentant les subsides d'assurance maladie et recapitalisation de la CPEG).

Accorder des moyens aux domaines prioritaires

Dans ce contexte, le Conseil d'Etat a procédé à des choix marqués par sa volonté de soutenir celles et ceux touché-e-s par la crise. Il a ainsi décidé d'augmenter les prestations dans les domaines prioritaires que sont la cohésion sociale (+100 millions au PB 2021), la santé (+10 millions au PB 2021), la formation (+27 millions au PB 2021) et la mobilité (+3 millions au PB 2021).

Maîtriser la croissance des charges

D'autre part, il a pris ses responsabilités en limitant l'augmentation des charges à un niveau historiquement bas (0,6% au PB 2021 et 0,8 % en moyenne au PFQ 2021-2024). Cette maîtrise des charges repose sur un plan de mesures conséquent. Le Conseil d'Etat propose des efforts significatifs de solidarité de la part de la fonction publique, dont la rémunération et la sécurité de l'emploi n'ont pas été affectées par la crise en 2020. Ces mesures d'économie prévoient la suspension de l'annuité 2021 (-55 millions), ainsi qu'une réduction temporaire de 1% sur les traitements (-44 millions par an) pour toute la fonction publique (petit Etat, y compris Conseil d'Etat, grand Etat et pouvoir judiciaire) afin notamment de financer les nouveaux postes. Cette réduction pourra être maintenue au plus tard jusqu'en 2024. Elle n'aura pas d'incidence sur le salaire assuré auprès des caisses de retraite de la fonction publique.

A cela s'ajoutent des mesures structurelles, soit une répartition plus équitable des charges entre le canton et les communes, la modification de la répartition de la charge LPP et la refonte de l'aide sociale. La mesure relative à la participation des communes à la facture sociale permettra de réduire les charges du canton de 44 millions en 2021. L'objectif est de parvenir à une baisse de charges totale de 90 millions en 2024. Pour rappel, à Genève, cette facture sociale se monte à environ 2,3 milliards de francs par année. Elle est presque exclusivement assumée par le canton.

La modification envisagée de la répartition des cotisations LPP pour les caisses de pension de la fonction publique, laquelle devra encore faire l'objet de discussions avec les représentants des associations du personnel, prévoit une répartition supportée à 58% par l'employeur et à 42% par le membre du personnel. Cette mesure conduirait à une baisse des charges de l'Etat de 77 millions dès 2022. Par ailleurs, le Conseil d'Etat entend poursuivre la série de mesures structurelles en lien avec les prestations sociales accordées par l'Hospice général (-31 millions de charges sur la période du PFQ 2021-2024).

Contenir l'augmentation des postes

La croissance des postes au sein du petit Etat est de 1,7%, soit 291 ETP, pour répondre aux besoins essentiels identifiés, en particulier dans les domaines de la cohésion sociale, de la formation et du numérique. A cela s’ajoutent 62 postes, soit 0,4% supplémentaires, pour le dispositif transitoire imposé par la Confédération pour la cellule chargée du suivi des cas de COVID-19. L’augmentation totale est donc de 2,1% pour 2021. Pour la période du PFQ 2021-2024, le Conseil d’Etat prévoit une croissance moyenne des ETP de 1,5%.

Maintenir un niveau élevé d'investissements

Le Conseil d'Etat a souhaité préserver un niveau élevé des investissements afin de répondre aux besoins prépondérants de la population en termes d'infrastructures et assurer les transitions écologique et numérique. Il exprime ainsi un soutien affirmé à l'économie du canton. Dans le cadre du plan décennal des investissements 2021-2030, il a adopté une enveloppe de projets prioritaires de 8,1 milliards de francs nets sur dix ans, en hausse de 168 millions par rapport à la précédente planification. Les projets retenus concernent les études et la construction de nouvelles lignes de tramways, les infrastructures de mobilité de l'agglomération du Grand Genève, l'extension souterraine de la gare Cornavin, la mise en conformité des embrasures des bâtiments de l'Etat, la rénovation de bâtiments scolaires ainsi que des projets informatiques.

Evolution des revenus et résultats

Au PB 2021, les revenus progressent de 142 millions (+1,7%), principalement en raison des effets du projet de réévaluation du parc immobilier (RPI) et de l'accroissement de la part aux bénéfices de la Banque nationale suisse (BNS), cela malgré une diminution générale des revenus fiscaux et l'absence de part au bénéfice de l'aéroport en 2021.

Compte tenu de ces différents éléments, le déficit de fonctionnement prévu à ce stade pour l'exercice 2021 est de 501 millions de francs. Pour rappel, le plan financier quadriennal 2020-2023 prévoyait un déficit de 462 millions de francs en 2021. Nous constatons donc que malgré la crise, le déficit au projet de budget 2021 n'excède que légèrement le déficit prévu.

Selon les dispositions transitoires du frein au déficit, le déficit admissible en 2021 est de 349 millions. La différence de 153 millions sera couverte par la réserve conjoncturelle, dont le montant s'élève actuellement à 898 millions de francs.

Au PFQ, le déficit de l'exercice 2024 a pu être limité à 474 millions par les effets conjugués des mesures du Conseil d'Etat et des obligations fiscales fédérales.

Conclusion

La crise sanitaire, sociale et économique que nous traversons vient accentuer une situation financière déjà fragile. Pour renouer avec l'équilibre budgétaire, le Conseil d'Etat a entamé un exercice de comparaison intercantonale, afin d'identifier les différences de niveaux de prestations de chaque politique publique. Les constats d'écarts pourraient se traduire en mesures d'économies supplémentaires. Les prochaines étapes consisteront à expliquer ces différences pour alimenter la réflexion du Conseil d'Etat en matière de nouvelles mesures structurelles ou d'efficience.

Le Conseil d'Etat devra faire preuve de rigueur budgétaire, car les finances publiques, même hors effet COVID, nécessitent d'être rééquilibrées à moyen terme par des réformes structurelles. Malgré le plan de mesures ambitieux du Conseil d'Etat, le risque d'enclenchement des freins au déficit et à l'endettement est élevé. Le Conseil d'Etat entend étudier l'opportunité d'aménager le frein au déficit en tenant compte des conséquences de la crise.

Les différents documents sont disponibles sur www.ge.ch/budget-comptes-notations/budget.


title_fr: Projet de budget 2022

content_fr:
Présentation du Conseil d'Etat du 16 septembre 2021 du

projet de budget 2022,

plan financier quadriennal 2022-2025

plan décennal des investissements 2022-2031 de l'Etat de Genève

Communiqué de presse du 16 septembre 2021


lead_fr: Le Conseil d'Etat présente le projet de budget (PB) 2022, le plan financier quadriennal (PFQ) 2022-2025 et le plan décennal des investissements (PDI) 2022-2031. Dans un contexte toujours marqué par la crise COVID, la forte croissance des revenus fiscaux estimés en 2022 semble démontrer la résilience de l'économie genevoise, notamment grâce à la politique de soutien aux entreprises des autorités. Ces revenus extraordinaires permettront de répondre à la crise sociale en renforçant les prestations à la population par le biais des mécanismes de redistribution. Ils ne suffisent cependant pas à résorber le déficit qui demeure important au PB 2022. Le Conseil d'Etat s'est attaché à maîtriser autant que possible l'augmentation des charges, de manière à assainir les finances publiques en se donnant les moyens de retrouver un budget équilibré à l'horizon 2028, tel que la loi le prévoit.

title_fr: Projet de budget 2022, plan financier quadriennal 2022-2025 et plan décennal des investissements 2022-2031 de l'Etat de Genève: un premier pas vers le retour au chemin de croissance

content_fr:
La planification financière du Conseil d'Etat s'inscrit dans la poursuite de la crise sanitaire dont les conséquences économiques et sociales restent encore difficilement appréhendables. Le canton de Genève a pu compter sur la résilience d'une partie de son économie pour amorcer un retour à la croissance en 2021, mais il faut distinguer l'impact contenu de la crise économique sur les revenus de l'Etat, des conséquences nettement plus marquées de la crise sociale sur l'augmentation des besoins de la population. Dans ce contexte, le Conseil d'Etat a fait le choix de renforcer les prestations et de maintenir un niveau élevé d'investissement, tout en maîtrisant la croissance des charges.

Augmentation des revenus

Au PB2022, les revenus progressent de 521.7 millions de francs par rapport au budget 2021, principalement grâce à l'augmentation des rentrées fiscales attendues (+462 millions) et à l'accroissement de la part aux bénéfices de la BNS (+117.3 millions). Certains secteurs d'activités (négoce international, horlogerie, activités financières) affichent des résultats supérieurs aux attentes, ce qui explique la forte progression des recettes fiscales estimées. Le Conseil d'Etat se réjouit de cet état de fait tendant à démontrer que le soutien actif des entreprises par les pouvoirs publics a porté ses fruits. Ce constat positif doit cependant être relativisé au regard des effets de la crise sur d'autres secteurs comme l’hôtellerie, la restauration, les commerces de proximité ou l'événementiel, qui demeurent encore très affectés.

Répondre aux besoins de la population

Si la crise économique ne semble pas affecter les recettes fiscales en l'état, la crise sociale entraîne une forte augmentation des besoins de la population, à laquelle le Conseil d'Etat se doit de répondre. La forte progression des revenus permettra ainsi de développer les prestations, notamment dans les domaines de la santé, du social et de la formation. La croissance des postes de 1.8% au PB 2022 au sein du Petit Etat est principalement affectée aux domaines de la formation, du numérique, de la sécurité. Elle permet également d'augmenter le taux de réalisation des investissements. Sur la période du PFQ 2022-2025, le Conseil d'Etat prévoit une croissance moyenne des ETP de 1.1%.

Investir dans l'avenir

Outre le financement des prestations nécessaires, le Conseil d'Etat a également choisi de soutenir une politique volontaire et ambitieuse en matière d'investissements, prévoyant une enveloppe supplémentaire de près de 3 milliards au plan décennal des investissements (PDI), soit une augmentation de 37% par rapport au précédent PDI. Cette décision vise non seulement à accélérer les transitions numérique et énergétique, mais également à soutenir l'économie et l'emploi dans notre canton.

Des mesures structurelles pour maîtriser la croissance des charges

Malgré la hausse des dépenses sociales, le Conseil d'Etat est parvenu à contenir l'augmentation des charges à 1.4% (+135 millions) au PB 2022 et à 1.2% en moyenne sur la période du PFQ. Il a notamment proposé des mesures d'économie permettant d'améliorer le résultat de 45.7 millions au PB 2022 et de 343 millions au PFQ. Parmi les mesures ayant un effet significatif en 2022 figurent notamment la participation des communes à une partie des charges dynamiques assumées par le canton (-41.7 millions de charges) et la modification de la répartition de la charge LPP employeur-employé pour les nouveaux assurés (-2.5 millions de charges).

Evolution des résultats

Compte tenu de ces différents éléments, le déficit de fonctionnement prévu pour l'exercice 2022 est de 460.2 millions de francs, soit 135 millions de plus que le déficit autorisé selon la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de Genève (LGAF). Pour rappel, le plan financier quadriennal 2021-2024 prévoyait un déficit de 559 millions de francs en 2022. Nous constatons donc que malgré le prolongement de la crise, le résultat au projet de budget 2022 est inférieur au déficit prévu.

 Au PFQ, le déficit de l'exercice 2025 a pu être limité par les effets des mesures du Conseil d'Etat à 243 millions, soit à un montant inférieur au déficit maximum autorisé par le frein au déficit.

Retour au chemin de croissance

Le Conseil d'Etat présente un plan financier qui retrouve le chemin de croissance dès 2023 et respecte les dispositions du frein au déficit sur la durée du PFQ. En effet, selon les dispositions transitoires du frein au déficit de la LGAF, le déficit 2025 de 243 millions est inférieur au déficit admissible fixé en 2025 à 256 millions. De plus, la réserve conjoncturelle (soit 772 millions au 31.12.2020) est suffisante pour absorber les déficits supérieurs aux limites du frein au déficit jusqu'à l'horizon du PFQ.

Le retour au chemin de croissance et l'augmentation modérée des charges sont conditionnés à la réalisation des mesures d'économie. En cas de non réalisation de ces mesures, les résultats de la planification financière et la détérioration de l'endettement remettraient en cause de nombreux projets ainsi que la politique d'investissement du Conseil d'Etat.

Par ailleurs, le Conseil d'Etat va continuer à s'appuyer sur les constats ressortant des comparaisons intercantonales et les bonnes pratiques d'autres cantons pour simplifier ses processus internes, améliorer son efficience et rechercher des pistes d'économies.

Les différents documents sont disponibles sur: Projet de budget 2022 | ge.ch

Pour toute information complémentaire: Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat chargée du département des finances et des ressources humaines, par l'intermédiaire de Mme Tatiana Oddo Clerc ou M. Philippe Dunant, secrétaires généraux adjoints chargés de communication, DF, T. 022 327 98 21 / 076 527 73 17 ou 022 327 98 07 / 079 432 58 84.


lead_fr: Présentation du Conseil d'Etat du 15 septembre 2022 du projet de budget 2023 plan financier quadriennal 2023-2026 plan décennal des investissements 2023-2032 de l'Etat de Genève Communiqué de presse du 15 septembre 2021

title_fr: Projet de budget 2023


lead_fr: Le Conseil d'Etat présente le projet de budget (PB) 2023, le plan financier quadriennal (PFQ) 2023-2026 et le plan décennal des investissements (PDI) 2023-2032. Le contexte des crises qui se superposent, et dont les répercussions créent une situation tendue pour les finances cantonales, réduit considérablement la marge de manœuvre du Conseil d’Etat. L’objectif de répondre aux besoins essentiels de la population a pour conséquence une croissance des charges supérieure à celle des revenus. Le gouvernement genevois s’est néanmoins employé à respecter les dispositions du frein au déficit.

title_fr: Projet de budget 2023, plan financier quadriennal 2023-2026 et plan décennal des investissements 2023-2032 de l'Etat de Genève: vers un retour progressif au déficit admissible

content_fr:
Ce projet de budget est le dernier d'une législature rythmée par une succession de crises inédites ayant considérablement affecté les finances publiques de l'Etat. Les conséquences de la pandémie, qui s'est rapidement muée en crise économique et sociale, se font encore sentir aujourd'hui. Le conflit en Ukraine a, quant à lui, entraîné le déplacement de populations dans le besoin. Il engendre désormais des inquiétudes majeures en matière d'approvisionnement énergétique. A ces difficultés, s’ajoute également l’inflation, qui pèse déjà sur le pouvoir d’achat des ménages.

C'est dans ce contexte, marqué par des incertitudes permanentes, que le Conseil d'Etat a élaboré son PB 2023 sur la base des douzièmes provisoires et des crédits supplémentaires impératifs acceptés en mars 2022 par la Commission des finances.

Augmentation des besoins de la population

Le PB 2023 présente un déficit de 419.6 millions de francs, en raison d'une croissance des charges plus importante que celle des revenus. Cette progression des charges, de l’ordre de +3.7% (hors crédits supplémentaires de mars 2022), s'explique principalement par la volonté du Conseil d'Etat d'allouer davantage de moyens dans les domaines prioritaires. Elle découle également de l'augmentation des charges contraintes et mécaniques, ainsi que des conséquences des crises ukrainienne et sanitaire. Les mécanismes salariaux, même si ceux-ci sont réduits par l'application des mesures d'économie du Conseil d'Etat afin de respecter les dispositions transitoires du frein au déficit de la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat (LGAF), contribuent aussi à augmenter les charges.

Le PB 2023 respecte les dispositions transitoires du frein au déficit, dont le déficit admissible en 2023 se monte à 302.3 millions de francs. Le déficit du PB 2023 se montant à -419.6 millions de francs, l'excédent de 117.4 millions de francs est couvert par la réserve conjoncturelle qui s'élève à 810 millions de francs après le vote des comptes 2021.

Une économie genevoise particulièrement résiliente

Pour l’heure, la croissance des revenus fiscaux ne semble pas affectée par la situation en Ukraine, ce qui tend à démontrer une fois encore la résilience de l'économie genevoise. Ainsi, les revenus progressent de 169.9 millions de francs par rapport au budget 2022 selon les douzièmes provisoires, principalement grâce à l'augmentation des rentrées fiscales attendues (+201.7 millions de francs) et à l'augmentation des bénéfices perçus de l'Aéroport international de Genève (+47.3 millions de francs). En revanche, la part aux bénéfices de la Banque nationale suisse (BNS) revenant au canton ne s'élève qu'à 117 millions de francs, soit en baisse de moitié par rapport au budget 2022 en douzièmes provisoires.

Des mesures structurelles pour maîtriser la progression des charges

Le Conseil d'Etat n’en demeure pas moins déterminé à limiter l’augmentation des charges et assainir les finances publiques à long terme. Il poursuit donc sa stratégie de contrôle de l'évolution des dépenses non contraintes. En conséquence, il propose des mesures permettant d'améliorer le résultat du PB 2023 de 181 millions de francs, afin de retrouver l'équilibre à terme. Les plus importantes sont:

Comme annoncé au précédent PFQ, il est proposé de donner l’annuité une année sur deux. Cette dernière ayant été accordée en 2022, il est proposé de la suspendre en 2023 (59 millions);

L'octroi d'une demi-indexation (+1.35%): compte tenu du contexte légal, qui oblige à retrouver le chemin de croissance d’ici la fin du PFQ (LGAF), le Conseil d'Etat n’est pas en mesure pour l’instant de proposer plus d’une demi-indexation (75.9 millions);

La participation des communes à une partie des charges dynamiques assumées par le canton (25 millions);

La refonte du mode de financement de la Fondation pour la formation professionnelle et continue (7.1 millions);

L'adoption d'un plan de lutte contre l'absence, qui permet d’éviter l’augmentation des coûts y relatifs et, à terme, de les réduire.

Se donner les moyens pour l'avenir

La croissance des postes, quant à elle, se monte à 488 équivalents temps plein (ETP), hors crédits supplémentaires impératifs votés en mars 2022, soit une augmentation de 2.8%. Si l’on soustrait les postes financés et ceux liés à la crise en Ukraine et au COVID, la croissance s’élève à 337 ETP (progression de +1.9%).

Outre le financement des prestations à la population, le Conseil d'Etat confirme son choix de soutenir une politique volontaire et très ambitieuse en matière d'investissements, prévoyant une enveloppe supérieure à 11 milliards pour le plan décennal des investissements (PDI).  A ce titre, le plan financier quadriennal (PFQ) présente 138 ETP supplémentaires pour la réalisation du PDI, dont 61 nouveaux ETP dans le cadre du PB 2023.

Retour progressif au déficit admissible

Le PFQ qui accompagne le PB 2023 respecte les dispositions du frein au déficit selon la LGAF. Il démontre un retour au déficit maximum admissible, et ce dès 2025. Ce retour progressif au déficit admissible et l'accroissement modéré des charges sont toutefois conditionnés à la réalisation des mesures d'économie.

Les mesures d'économie proposées par le Conseil d'Etat sont indispensables pour retrouver la direction des finances publiques saines et assurer l'avenir des générations futures.

Les différents documents sont disponibles sur: https://www.ge.ch/document/projet-budget-2023

Pour toute information complémentaire: Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat chargée du département des finances et des ressources humaines, par l'intermédiaire de Mme Tatiana Oddo Clerc ou de M. Dejan Nikolic, secrétaires généraux adjoints chargés de communication, DF, T. 076 527 73 17 ou 079 416 84 10.


lead_fr: Présentation du Conseil d'Etat du 14 septembre 2023 Projet de budget 2024 Plan financier quadriennal 2024-2027 Plan décennal des investissements 2024-2033 Communiqué de presse du 14 septembre 2023

title_fr: Projet de budget 2024