lead_fr: Le canton de Genève, en partenariat avec la Ville de Genève, annonce le lancement de «Notre História», un dispositif déployé dans l’espace public dédié à la reconnaissance de l’histoire et des contributions des collectivités portugaises. Dans un canton où plus de quatre personnes sur dix sont de nationalité étrangère, cette démarche s’inscrit dans une volonté de renforcer la cohésion sociale et la participation citoyenne.

title_fr: Avec « Notre História », Genève valorise les collectivités portugaises et souhaite renforcer la participation citoyenne

content_fr:
Saviez-vous que les premiers cours de portugais du canton ont été organisés dès 1913, dans le bâtiment qui abrite l’école Saint-Antoine ? Ou encore que la place Lise-Girardin fut un point de passage de cortèges de maçons, de saisonniers et de syndicats ? Ces éléments, parmi bien d’autres, jalonnent le parcours mémoriel et culturel « Notre História » dédié aux collectivités portugaises, composé de 12 lieux, à découvrir dès aujourd’hui. Sur chacun de ces sites, un support d’information permet de retracer l’histoire et de mettre en lumière les contributions majeures des collectivités portugaises au développement économique, social et culturel du canton.

Favoriser la participation citoyenne et démocratique

Malgré l’octroi de droits politiques au niveau communal aux personnes étrangères, la participation des Portugaises et des Portugais – deuxième communauté étrangère du canton - demeure plus faible que celle des citoyennes et citoyens suisses. Une étude commandée par le bureau de l’intégration et de la citoyenneté (BIC)met en évidence plusieurs facteurs explicatifs, tels que le sentiment d’exclusion ou encore celui de n’être « que des locataires », révélant ainsi un besoin de reconnaissance publique.

Face à ce constat, le canton et la Ville de Genève ont souhaité mettre en place un dispositif spécifiquement axé sur les collectivités portugaises. « Notre História » vise ainsi à renforcer le sentiment d’appartenance en valorisant les trajectoires de cette population dans le récit collectif genevois. Au-delà de cet objectif de reconnaissance, le projet contribue également à prévenir la xénophobie et les discriminations dont peuvent être victimes, encore aujourd’hui, les personnes portugaises ou d’origine portugaise.

Le dispositif a été officiellement lancé hier au Conservatoire de Genève, devant une salle comble, marquée par une forte présence des collectivités portugaises (voir photos ci-dessous). Pour Thierry Apothéloz, président du Conseil d’Etat « en valorisant ces parcours dans l’espace public, nous affirmons que Genève se construit grâce à la diversité de celles et ceux qui y vivent. C’est aussi reconnaître pleinement leur place dans notre histoire commune et encourager leur participation à la vie citoyenne. » Alfonso Gomez, maire de la Ville de Genève, souligne pour sa part : « Aujourd’hui, alors que nous sommes confrontés un peu partout à la montée en puissance de discours de repli et de fermeture, il est d’autant plus essentiel de nous mobiliser pour valoriser la diversité et rappeler qu’elle constitue notre plus grande richesse. »

Un dispositif riche et multiforme

En plus des 12 lieux du parcours visibles jusqu’au au 30 juin 2026, « Notre História » est complété par un site web, une série de podcasts, des capsules audio liées aux différents lieux ainsi que des contenus éditoriaux enrichis d’images d’archives et contemporaines. Enfin, un journal de l’itinéraire permet de parcourir l’ensemble du dispositif sans smartphone. Il peut être commandé gratuitement via ce lien.

Pour toute information complémentaire aux médias :

DCS: M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, en contactant M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de communication, T. 022 546 67 68.

Ville de Genève: M. Alfonso Gomez, Maire, en contactant Mme Anne Bonvin Bonfanti, conseillère de direction en charge de la communication : T. 022 418 22 43


lead_fr: Modèle d’avenant au contrat de mise à disposition de travailleurs à titre principal (travail en régie).

type_fr: Formulaires

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Avenant au contrat de mise à disposition de travailleurs à titre principal (travail en régie)

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Avenant à la convention cadre du 4 mars 2010

type_fr: Décisions


lead_fr: Avenant à la convention cadre de mars 2010

type_fr: Dossiers de presse


lead_fr: Avenant à la convention cadre du 4 mars 2010 entre l'Etat de Genève, les Villes de Genève, Carouge et Lancy, l'ASLOCA et le comité référendaire NON au mirage du projet Praille Acacias Vernets, modifiant la Loi PAV 10788 en augmentant la proportion de nouveaux logements par rapport aux nouveaux emplois et en modifiant la répartition des catégories de logement sur les terrains des collectivités publiques pour offrir une plus grande mixité sociale.

type_fr: Autres documents

title_fr: Avenant convention modification loi PAV


lead_fr: Ce document est un avenant de demande d'aide complémentaire pour les cas de rigueur concernant l'extension de la période de couverture du 1er juillet au 31 décembre 2021.

title_fr: Avenant de demande d'aide complémentaire 2021 deuxième semestre - Cas de rigueur


lead_fr: Un nouveau Plan directeur forestier genevois est en préparation. Cet outil stratégique pour notre cadre naturel pose les objectifs qui doivent assurer sur le long terme la vitalité de nos forêts. Son élaboration intègre un processus de consultation de la population : 25 avril au 23 juin 2023, chacune et chacun peut formuler une observation sous la forme d'une question ou d'une remarque sur les documents en projet.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Avenir des forêts genevoises: la population invitée à donner son avis

content_fr:
En 2000, Genève se dotait d’un instrument innovant dédié à la préservation durable de ses forêts: le plan directeur forestier. Cet outil, qui s'inscrit dans le long terme, a pour objectif de définir les diverses fonctions attribuées aux massifs forestiers et de fixer les principes guidant leur gestion.

Assurer la durabilité des surfaces forestières

Ainsi, au cours des deux dernières décennies, les travaux accomplis dans les espaces boisés en application des principes de ce premier plan cantonal ont pu mettre l'accent sur la régénération des peuplements et sur leur durabilité, permettant de voir les volumes de bois considérablement augmenter, tout en favorisant la diversité naturelle. Surexploitée jusqu’à la moitié du 20e siècle, la forêt genevoise jouit aujourd'hui d'une bonne santé selon les critères de la Confédération, se déployant sur une surface qui se maintient, avec une grande stabilité en dépit des pressions territoriales.

Un nouveau plan directeur forestier

Un nouveau plan directeur forestier cantonal est en préparation pour continuer à assurer l'avenir de nos forêts. Intégrant les expériences passées et l'évolution des espaces forestiers, il pourra prendre en compte les enjeux qui marquent notre époque, notamment en matière de planification urbaine, de climat, de biodiversité, mais aussi de ressourcement du public, de mobilité ou encore de gestion des eaux. A noter que conformément à la loi, les arbres isolés ou en alignement ne sont pas traités par le plan directeur forestier, car leur gestion n'est pas comparable: les premiers sont répertoriés, évalués et gérés à l'échelle individuelle, alors que les forêts sont des espaces naturels appréhendés comme des surfaces participant de la diversité de notre territoire.

Une consultation large

Cette remise à jour du plan directeur forestier genevois est conduite par les autorités cantonales en intégrant un large processus de consultation des milieux intéressés - associations de protection de la nature, représentants des milieux forestiers et des utilisateurs de la forêt -, mais aussi de la population. Cette démarche est en effet prévue par la loi, car la gestion des milieux boisés comprend une dimension participative et citoyenne, compte tenu de la forte valeur de ces espaces naturels pour les habitantes et habitants de notre canton.

La population invitée à donner son avis

C'est cette étape qui est actuellement en cours dans le cadre d'une consultation publique de soixante jours. Ainsi, du 25 avril au 23 juin 2023, chacune et chacun peut formuler de façon très simple une observation sous la forme d'une question ou d'une remarque sur les documents en projet au moyen notamment d'un formulaire en ligne. Les observations transmises dans ce cadre pourront ainsi avoir une influence sur le contenu des documents soumis au Conseil d'Etat, chargé d'adopter le prochain plan directeur forestier cantonal. A noter que tous les avis accompagnés de coordonnées recevront une réponse personnalisée.

Transmettre une observation sur le plan directeur forestier: ge.ch/c/consultation-forets

Pour mieux connaître la forêt genevoise

Plus grand espace naturel du canton avec le lac, la forêt est indiscutablement un paysage marquant du canton de Genève. Défrichée et surexploitée jusqu’au milieu du 20e siècle puis strictement protégée, elle est aujourd’hui composée de trois grands massifs et d’une multitude de petits espaces boisés dispersés dans l’agglomération. En plus de fournir du bois, elle assume des fonctions essentielles pour le climat, la biodiversité et la population genevoise. Préserver et renforcer les services assurés par la forêt en tenant compte des besoins de délassement d'une agglomération en développement est un objectif majeur pour la nature et le paysage de notre canton.

12% du territoire cantonal est couvert par la forêt, soit 3000 ha.

On compte 71 m2 de forêt par habitante ou habitant à Genève.

55% de la surface forestière se situe à moins de 100 m d'une voie d'accès pour le public.

1500 propriétaires se partagent la surface forestière: 53% appartient à l'Etat, 35% à des privées et privés, 10% aux communes et 2% à la Confédération.

Son volume total de bois a plus que doublé au cours des trente dernières années.

8000 m3 de bois sont exploités chaque année, soit la moitié de l'accroissement naturel.

Plus de 1100 espèces végétales s'y développent; le chêne représente à lui seul 56% de la couverture forestière.

28% de la forêt cantonale est en réserve naturelle; 4% forme des sanctuaires forestiers laissés à leur libre évolution.

Pour en savoir plus: M. Patrik Fouvy, directeur du service du paysage et des forêts, DT, T. 079 248 64 56, patrik.fouvy@etat.ge.ch.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-environnement: Instagram, Facebook, LinkedIn et Youtube.


lead_fr: Du 15 mai au 15 juin, Genève s'anime au rythme des Journées nationales d'action pour les droits des personnes en situation de handicap.

title_fr: Avenir inclusif: présentation de la campagne de sensibilisation et des Journées nationales d'action pour les droits des personnes en situation de handicap à Genève

content_fr:
Il y a de cela 10 ans, la Suisse ratifiait la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH). Afin de célébrer cet anniversaire, du 15 mai au 15 juin 2024, Genève et la Suisse déploient durant un mois des Journées d’action pour les droits des personnes handicapées sous la bannière «Avenir inclusif».

A l’occasion d’une conférence de presse, qui s’est tenue ce matin sur l’île Rousseau, le canton, la Ville de Genève, ainsi que les représentantes et représentants de différentes associations et institutions actives dans le domaine du handicap, ont dévoilé leur campagne de sensibilisation sur la thématique des droits fondamentaux, ainsi que le programme des événements à venir.

Une cinquantaine d’actions sont prévues, avec des ateliers, conférences, projections et autres moments festifs. Symboliquement, le pont du Mont-Blanc sera pavoisé des couleurs d’Avenir inclusif jusqu’au 17 mai, et le Jet d’eau s’illuminera de bleu le 15 mai prochain. Genève accueillera également, le 15 juin prochain, la cérémonie de clôture nationale qui se déroulera à Palexpo, en présence de la conseillère fédérale Elisabeth Baume-Schneider.

Une campagne de sensibilisation

Intitulée «Comme tout le monde», la campagne de sensibilisation porte sur quatre thématiques: le droit à la formation, le droit à l’emploi, le droit à l’habitat et le droit à l’autonomie. Elle sera diffusée sur différents supports (affiches, spots, réseaux sociaux, cartes postales), et notamment dans les Transports publics genevois, qui ont soutenu cette démarche. La campagne a été élaborée en partenariat avec un jury incluant des personnes en situation de handicap. Les personnes qui prêtent leur image sont des Genevoises et Genevois en situation réelle. Le graphisme et la typographie ont été choisis dans une logique d'accessibilité au plus grand nombre. Les affiches sont également disponibles en audiodescription.

Les associations et les collectivités publiques genevoises s'engagent

"En plus de sensibiliser le public aux côtés des associations, le travail des collectivités publiques est de mettre en œuvre les engagements pris dans le cadre de la CDPH afin de garantir aux personnes en situation de handicap leur droit à l'autodétermination et une série de droits fondamentaux comme celui de travailler, de se loger ou de se déplacer. Le canton a également la mission plus spécifique de créer un cadre juridique adapté", explique Thierry Apothéloz, Conseiller d'Etat chargé de la cohésion sociale (DCS). "La principale difficulté que je rencontre au quotidien, c’est la spontanéité", témoigne Corinne Bonnet-Mérier, Présidente du Club en fauteuil roulant Genève. Et de rappeler que "tous handicaps confondus, 22% de la population suisse, soit 1,8 million de personnes sont concernées, en comptant les personnes perdant peu à peu l’ouïe ou la vue en raison de leur âge". "L'inclusion n'est pas simplement une question de politiques ou de lois, c'est une philosophie de vie qui doit imprégner chaque aspect de notre société", relève Natacha Safrasiantz, Présidente de la Société des Sourds de Genève. "Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir où chaque voix est entendue, chaque talent est reconnu et chaque personne, quels que soient ses défis, trouve sa place dans notre société."

En matière d’aménagement, "les obstacles architecturaux constituent des discriminations qui, même si elles sont involontaires, n’en sont pas moins réelles", souligne Frédérique Perler, Conseillère administrative de la Ville de Genève en charge du Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité (DACM). Avant d’évoquer une prochaine proposition de crédit de 10,8 millions de francs afin de rehausser 150 arrêts des TPG en Ville, et permettre ainsi l’accès de plain-pied aux véhicules.

Christina Kitsos, Conseillère administrative en charge du Département de la cohésion sociale et de la solidarité de la Ville de Genève (DCSS), rappelle l’existence d’une Charte pour une ville universellement accessible, fixantles principes et les orientations de l’action municipale. "Il existe désormais un réflexe d'accessibilité en amont de chaque projet, afin que les prestations et services puissent être utilisés par toutes et tous, sans adaptation spéciale." Et de citer en exemple la publication d'une brochure "Bienvenue +", traitant de l'accessibilité à l'intention des organisateurs et organisatrices d'événements.

"Une concertation a redémarré l'automne dernier pour établir les bases d'une future loi sur l'égalité et les droits des personnes en situation de handicap", précise encore Thierry Apothéloz. "Cette loi est "l'action de terrain" que mène le canton. Les services de l'Etat sont en effet à l'œuvre pour finaliser l'avant-projet de loi. Tous les départements apportent leur pierre à l'édifice, car la politique du handicap touche tous les domaines de la vie. Le texte devrait être mis en consultation publique le 15 juin prochain."

La population est invitée à participer aux nombreuses activités prévues et qui sont à retrouver sur avenir-inclusif.ch/ge.

A télécharger:

visuels de la campagne et calendrier des évènements (sur avenir-inclusif.ch/ge)

Pour tout renseignement complémentaire (médias uniquement):

Canton de Genève: Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication (DCS), T. 022 546 67 68;

Ville de Genève: Christiane Pasteur, adjointe de direction en charge de la communication (DCSS), T. 076 358 73 86 et Marc Moulin, collaborateur personnel de la magistrate (DACM), T. 076 210 48 16.


lead_fr: Film réalisé dans le cadre de l'édition CinéCivic 2019-2020 pour la catégorie 17-25 ans ainsi que le Grand Prix Médias & Cinéma.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Un avenir à la poubelle - Film n°2 - CinéCivic 2019-2020


type_fr: Autres communiqués

title_fr: Avenir de Telecom : Présence genevoise à la Conférence plénipotentiaire de l’UIT

content_fr:
Du 6 au 24 novembre 2006 se tiendra à Antalya (Turquie) la Conférence plénipotentiaire de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT). Au cours de cette réunion quadriennale, les délégations des 191 Etats membres de l’UIT renouvelleront les organes directeurs de l’organisation et désigneront le successeur de Monsieur Yoshio Utsumi, Secrétaire général, qui quittera en janvier son mandat après huit années passées à la tête de l'UIT.

C'est également au cours de cette conférence que sera examiné le texte de l'amendement à la Résolution 11 de l'UIT, relatif à l'avenir de Telecom, notamment au processus de désignation du pays hôte.

Monsieur Robert Hensler, Chancelier d’Etat, se rendra à cette Conférence en tant que membre de la délégation suisse. Sa présence s’inscrit dans le cadre des efforts suisses et genevois de maintenir le principe de libre accès des Etats qui le souhaitent à la procédure de soumission pour l’accueil de ITU Telecom.

Pour la Suisse, ce principe, ainsi que l’exigence de choisir l’offre la mieux disante, sont essentiels à la bonne gestion et au succès commercial de Telecom. Cette manifestation a en effet une double raison d’être : elle est un lieu de rencontres, d’échanges mais aussi de formation, notamment pour les délégués des pays en développement, et une source de revenus pour l’UIT qui finance ainsi des projets dans les pays du Sud.

Il y a quelques semaines, Monsieur le Chancelier d'Etat Robert Hensler a rencontré à deux reprises, au nom du Conseil d’Etat, Monsieur Frédéric Riehl, Vice-directeur de l'Office fédéral de la communication (OFCOM) et président de la délégation suisse, afin d'arrêter une position commune quant à la Résolution 11 qui tienne compte des intérêts genevois lors du choix des villes hôtes de Telecom World après 2009.

Monsieur Robert Hensler sera présent à Antalya du 8 au 11 novembre 2006 et aura également l'opportunité de féliciter, au nom du Conseil d’Etat, le nouveau Secrétaire général désigné, ainsi que le Vice-Secrétaire général.


lead_fr: Vidéo naturalisation - L'aventurier

title_fr: L'aventurier

content_fr: Vidéo naturalisation - L'aventurier

external_id: document/aventurier


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un chantier dès le 30 juillet 2018

content_fr:
Route de Valleiry

La direction générale du génie civil procède à la construction d'un trottoir et à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur la route de Valleiry (commune de Chancy).

Du 30 juillet au 24 août 2018,la route de Valleiry sera totalement fermée à la circulation sur tronçon compris entre le n° 30 de la route de Valleiry et l'intersection avec le chemin des Carrés.

Des déviations seront mises en place.


lead_fr: Les déchets provenant d'activités artisanales ne sont pas acceptés dans les Espaces récupération cantonaux (Site de Châtillon, Chânats et la Praille). Ces installations sont exclusivement réservées aux particuliers. Des plateformes de tri multidéchets sont à même de réceptionner tous les types de déchets produits par les PME (déchets de chantier, urbains, industriels) en petite quantité. Pour les grande quantité, consultez un récupérateur.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Avis aux artisans: interdiction de déposer des déchets dans les ESREC


lead_fr: Ce courrier commun de l'Etat de Genève, de l’USPI Genève et de la CGI est destiné à être envoyé à chaque locataire connaissant des difficultés à s'acquitter du loyer et recevant une mise en demeure.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Avis aux locataires risquant une résiliation de bail


title_fr: Avis aux pêcheurs : participez aux enquêtes et suivis des poissons, annoncez les captures

content_fr:
Participez aux études et suivis des poissons !

Capture de poissons marqués d'une balise externe ou interne: oute marque externe ou interne récupérée sur un poisson capturé doit être remise à l'office cantonal de l'eau

Annoncer les prises

A la fin de la journée de pêche, les captures de poisson doivent être annoncées à l'autorité, soit :

numériquement avec l'application GE-Pêche

en complétant dument le permis papier et :

en le retournant à l'office par courrier ou par e-mail peche@etat.ge.ch

en le déposant dans les boîtes aux lettres à proximité des étangs.

OCEau - Service de l'aménagement des eaux et de la pêche<address itemprop="location" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Rue David-Dufour 5
1205 Genève
Suisse</address>
Adresse postale
<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Case postale 206
1211 Genève 8
Suisse</address>
              Tél: +41 22 388 64 00

              E-mail: eau@etat.ge.ch

Horaires

        EN CAS DE POLLUTION DES EAUX APPELER LE N° 118


lead_fr: Avis de droit du professeur Vincent Martenet intitulé "Absence de scolarisation à Genève d'enfants domiciliés en France voisine", présenté lors du point presse du Conseil d'Etat du 15 mai 2019.

title_fr: Avis de droit du professeur Vincent Martenet : Absence de scolarisation à Genève d'enfants domiciliés en France voisine


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 18 juin 2018

content_fr:
Route de Bellegarde

La direction générale du génie civil procède à des travaux de pose de revêtement phonoabsorbant sur la route de Bellegarde. Ils auront lieu du 18 au 26 juin 2018, sur le tronçon routier compris entre les chemins de la Ruette et de Longet (commune de Chancy). Du 18 au 24 juin 2018, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et du 25 au 26 juin 2018, la route de Bellegarde sera totalement fermée sur le tronçon concerné par les travaux. Des itinéraires de déviation seront mis en place. Durant toute la période des travaux, le village de Chancy sera desservi par des navettes TPG en remplacement des bus.

Rue de Lausanne et chemin des Mines

La direction générale des transports, en collaboration avec la Ville de Genève et les Transports publics genevois, réaménage partiellement le quartier de Sécheron, sur le tronçon routier compris entre la rue de Lausanne et le chemin des Mines. A partir du 18 juin 2018, le schéma de circulation du chemin des Mines sera réadapté. Le tronçon routier compris entre l'avenue Blanc et le n°9 du chemin des Mines sera mis en double sens, tandis que celui compris entre le n°11 du chemin des Mines et la rue Kazem-Rajdavi sera mis en sens unique dans le sens avenue Blanc – avenue de la Paix. A partir du 19 juin 2018, de nouvelles places de stationnement seront disponibles le long de la rue de Lausanne, entre les allées n°137 et 147.

Pont voie latérale ouest sur voies CFF

La direction générale du génie civil effectue des travaux d'entretien sur le pont voie latérale ouest sur voies CFF situé au bout de la route des Jeunes en direction de Plan-les-Ouates (commune de Lancy). Ils auront lieu du 18 juin au 21 septembre 2018. Il n'y aura pas de fermeture de l'ouvrage et la circulation de tous les modes de transport sera garantie durant la totalité des travaux moyennant quelques redirections en fonction des besoins du chantier.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 2 septembre 2023

content_fr:
Genève: avenue Appia

Le week-end des 2 et 3 septembre, ainsi que celui du 30 septembre et 1er octobre 2023 (du vendredi soir 20h00 au lundi matin 05h00), un tronçon de l'avenue Appia sera fermé à la circulation et des déviations seront mises en place.

Ces travaux de pose d'enrobés et de marquages constituent l'étape finale du réaménagement de l’avenue Appia (dans le cadre du chantier de la route des Nations), qui a permis la création de nouvelles voies de circulation ainsi que l'aménagement de carrefours à feux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux: Info Mobilité - Secteur Appia - Septembre 2023 | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Genève: rue Michel-Servet

Le dimanche 3 septembre 2023 (de 07h30 le dimanche jusqu'au lundi à 04h00), cette rue sera fermée à la circulation et le chemin Thury sera mis en impasse, afin de permettre la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant.

Pour plus d'informations: AGCM-Michel-Servet 09.23 (ge.ch) ou le site Internet: https://www.geneve.ch/fr/themes/amenagement-construction-energie/chantiers-cours

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue de Lyon - rue de la Poterie - rue de la Dôle

Les dimanches 3 et 17 septembre 2023, la circulation et les transports publics seront maintenus sur un nombre réduit de voies rue de Lyon, ce qui pourra donner lieu à des ralentissements. Les rues de la Dôle et de la Poterie seront quant à elles fermées à la circulation les 4 et 5 septembre en journée. Ces perturbations sont dues à la remise en état de la chaussée.

Pour plus d'informations: AGCM-Lyon-Poterie-Dole 09.23 (ge.ch) ou le site Internet: https://www.geneve.ch/fr/themes/amenagement-construction-energie/chantiers-cours

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Versoix: route de Sauverny

Durant la nuit du 5 au 6 septembre 2023 (de 19h00 à 05h00), une circulation alternée sera mise en place au niveau du giratoire avec la route de l'Etraz et des nuisances sonores pourront être ressenties.

Ces perturbations temporaires de circulation sont dues à des travaux d'entretien et de réfection localisée du revêtement.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Sauverny | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Anières: rue de l'Hospice

A partir du 4 septembre jusqu'à mi-décembre 2023, une circulation alternée sera mise en place et des ralentissements sont à prévoir, afin de mener des travaux au niveau des canalisations.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site Internet: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Presinge: route de Presinge

Du 6 au 15 septembre 2023 (initialement prévus du 31 août au 8 septembre), des travaux à la hauteur des arrêts de bus "Presinge-Village" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée ponctuelle gérée par des feux de chantier.

Ces travaux permettront de rehausser les quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Avis de droit de la professeure Astrid Epiney sur l'admission des enfants de parents frontaliers dans l'enseignement primaire: la portée de l'interdiction de discrimination dans l'Accord sur la libre circulation des personnes, présenté lors du point presse du Conseil d'Etat du 15 mai 2019


lead_fr: Avis de droit de la professeure Christine Kaddous sur la scolarisation au sein de l'école publique genevoise des élèves domiciliés hors canton, présenté lors du point presse du Conseil d'Etat du 15 mai 2019.


lead_fr: L'interruption de travail doit être annoncée au Service juridique au plus tard le 5e jour du mois suivant l'intempérie. Edition : 2023

title_fr: Avis de l'interruption de travail pour cause d'intempéries


lead_fr: Formulaire à compléter et à retourner par courrier à l'office des autorisations de construire, pour annoncer toute ouverture de chantier lié à une autorisation de construire. La version interactive de ce formulaire n'étant plus maintenue, celui-ci devra être imprimé avant d'être renseigné. En fonction de l'importance de votre chantier, les formulaires en annexe seront à compléter.

title_fr: Avis d'ouverture de chantier lié à une autorisation de construire


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 20 août 2023

content_fr:
Genève: viaduc de la Jonction

Dès le 21 août 2023 pour une durée de 5 jours, l'accès au viaduc sera fermé aux piétons et aux cyclistes.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du remplacement des barrières de cet ouvrage.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Viaduc de la Jonction | ge.ch

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Bernex: route de Chancy

Dès le 27 août 2023 pour une durée de 2 nuits,le tronçon compris entre les routes d'Aire-la-Ville et de Laconnex sera mis en sens unique. Des déviations seront mises en place.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la prolongation de la ligne de tram 14 jusqu'à Bernex-Vailly.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chancy | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Lancy: route du Pont-Butin

Dès le 22 août 2023 pour une durée de 7 nuits, le tronçon compris entre l'avenue Louis-Bertrand et le cimetière de Saint-Georges subira des perturbations temporaires de circulation. Des nuisances sonores sont à prévoir.

Ces travaux sont liés à l'entretien des sacs de récupération des eaux pluviales.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route du Pont-Butin | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Dès le 20 août 2023, l'ouvrage sera fermé de nuit pour procéder au remplacement des caméras. Ces fermetures interviendront de 20h30 à 05h00 du matin, du dimanche soir au vendredi matin durant 3 semaines consécutives. Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: avenue A.-F.-Dubois

Dès le 27 août 2023 pour une durée d'une journée et de 2 nuits, le tronçon compris entre l'avenue de Mategnin et la douane sera fermé à la circulation.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue A.-F.-Dubois | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: route de Meyrin

Le 27 août 2023 pour une durée d'une journée, le tronçon compris entre la route du Mandement et l'avenue Jacob-Daniel-Maillard subira des perturbations temporaires de circulation. Des nuisances sonores sont à prévoir.

Ces travaux sont liés à l'entretien du revêtement routier.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Meyrin | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Plan-les-Ouates: chemin du Tourbillon

Dès le 25 août 2023 pour une durée d'un week-end, le tronçon compris entre le carrefour Aulx/Tourbillon/Galaise et la route de la Galaise sera fermé à la circulation.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre de la réalisation de la première étape du tram Genève - Saint-Julien.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Curé-Baud / Base / Galaise / Tourbillon | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: viaduc du Pailly

Dès le 21 août 2023 pour une durée de 3 mois, la circulation sur le viaduc subira des perturbations.

Ces travaux sont liés à l'entretien des joints de chaussée de cet ouvrage

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Viaduc du Pailly | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: route de Peney

Dès le 24 août 2023 pour une durée de 2 jours, des travaux à la hauteur du n°52 vont entraîner une circulation alternée ponctuelle gérée à la palette par des ouvriers.

Ces travaux sont liés à l'entretien du revêtement routier.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: quartier du Pommier

Dès le 21 août 2023 pour une durée de 16 mois, les rues Sonnex, Giacometti et Gardiol seront mises à sens unique selon l'avancement des travaux.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du déploiement du réseau de chauffage à distance (CAD).

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Quartier du Pommier | ge.ch

Maître d'ouvrage: SIG

Bellevue: route de Lausanne

Dès le 22 août 2023 pour une durée de 12 mois, le tronçon compris entre le chemin des Mollies et le giratoire de la route de Collex sera mis en sens unique en direction de Versoix. Des déviations seront mises en place.

Ces travaux permettent de réaménager la traversée de Bellevue, et ont pour but de donner plus d'espace aux modes doux, ainsi que de limiter la vitesse à 30 km/h.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Traversée de Bellevue / Route de Lausanne | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Thônex: chemin du Pont-Bochet

Du 21 au 31 août 2023, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Pont-Bochet" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée ponctuelle gérée par des feux de chantier.

Ces travaux permettront de rehausser les quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Formulaire à compléter et à retourner par courrier à l'office des autorisations de construire, pour annoncer toute ouverture de chantier pour travaux non soumis à autorisation de construire. La version interactive de ce formulaire n'étant plus maintenue, celui-ci devra être imprimé avant d'être renseigné. En fonction de l'importance de votre chantier, les formulaires en annexe seront à compléter.

title_fr: Avis d'ouverture de chantier pour travaux non soumis à autorisation de construire


lead_fr: De avril 2017 à juin 2018 Travaux urgents de mise en conformité et de sécurisation des tunnels

title_fr: Avis de travaux - A1/Tunnel de Vernier


lead_fr: Avis de travaux -  Av A.-F.- Dubois: tronçon douane Mategnin


lead_fr: Avis de travaux - Avenue de Sainte Clotilde


lead_fr: Dès le samedi 1er juillet 2017, durée 8 semaines Adaptation de l'interface CEVA

title_fr: Avis de travaux - Bachet-de-Pesay

external_id: document/avis-travaux-bachet-pesay


lead_fr: Dès le lundi 24 octobre 2016, durant 1 an Mise à l'essai: inversement du sens de circulation et création d'une piste cyclable

title_fr: Avis de travaux - Ch. de Chaumont / Ch. de Trechaumont


lead_fr: Dès le 21 août, durée environ 4 mois La direction générale du génie civil, en collaboration avec la ville de Versoix, réaménage la totalité de la route de Suisse sur le territoire genevois ainsi que certaines places communales versoisiennes. La durée des travaux est estimée à 3 ans. Ils se dérouleront en 4 étapes, sur le tronçon situé entre la route des Fayards et la frontière cantonale entre Genève et Vaud.

title_fr: Avis de travaux - Ch. Hubert Saladin

external_id: document/avis-travaux-ch-hubert-saladin


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département des infrastructures relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements:

title_fr: Avis de travaux: chantiers impactant les déplacements dès le 10 juin 2021

content_fr:
Route de Chancy - Prolongement de la ligne de tramway n°14 jusqu'à Bernex-Vailly

Une nuit supplémentaire de travaux aura lieu du 10 au 11 juin 2021, entre 20h00 et 5h00, et conduira à la fermeture au trafic de la route de Chancy en direction de la ville. Un itinéraire de déviation sera mis en place.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chancy *Nuit supplémentaire* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Route de Veyrier

La dernière nuit de travaux de pose d'enrobés bitumineux sur la route de Veyrier à la hauteur du carrefour du Val-d'Arve (initialement prévue le 10 juin) est différée au vendredi 11 juin 2021, de 20h00 à 6h00. Ce carrefour sera fermé à la circulation et une déviation sera mise en place.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Veyrier *Dernière nuit reportée* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: chantiers impactant les déplacements dès le 21 juin 2021

content_fr:
Fermeture du pont de Certoux

Dès le lundi 21 juin 2021, durant environ quatre mois, le pont sera entièrement fermé. Des déviations seront mises en place pour les véhicules motorisés, ainsi que pour la mobilité douce.

Ces travaux permettront de consolider les culées (appuis) du pont.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Pont de Certoux | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal de l'Eau

Chemin des Semailles

Prolongation de la mise en impasse de ce chemin jusqu'au 4 juillet 2021.

Cette mise en impasse permet la construction du chauffage à distance (CAD) et la réalisation de travaux de réseaux et d'aménagements, dans le cadre de la construction du Tram Genève - Saint-Julien.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Chemin des Semailles *Prolongation* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Route de Chêne / Rues de Chêne-Bougeries et de Genève

Durant la nuit du 21 au 22 juin 2021, entre minuit et 5h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans ces secteurs. Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chêne - Rues de Chênes-Bougeries et de Genève | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Fermeture de la tranchée couverte de Vésenaz

Pour pouvoir procéder à des travaux d'entretien de la tranchée couverte, l'ouvrage sera fermé entre 20h30 et 5h00 les nuits du 21 au 23 juin 2021 (deux nuits). Des déviations seront installées.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Route de Chancy

Durant les nuits du 23 au 25 juin 2021 (deux nuits), entre minuit et 5h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans ce secteur. Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chancy (travaux DER) | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Route de Meyrin

Durant les nuits du 23 au 26 juin 2021 (trois nuits), entre 20h00 et 6h00, la circulation sera orientée sur les voies du tram, sur le tronçon entre Balexert et le quartier de l’Etang. Ces travaux permettront la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Meyrin | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Route de Sous-Moulin

Durant les nuits du 24 au 26 juin 2021 (deux nuits), de 20h00 à 5h00, des modifications de circulation et des nuisances sonores seront à prévoir dans le secteur du pont de Sous-Moulin.

Ces travaux permettront la mise en conformité du marquage routier.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Sous-Moulin | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux : chemin Charles-Borgeaud – pose d'un revêtement phonoabsorbant du 29 au 30 avril 2018

content_fr:
La direction générale des transports relaie l'information suivante:

La Ville d'Onex pose un revêtement phonoabsorbant sur le chemin Charles-Borgeaud. Ces travaux auront lieu du dimanche 29 avril à 6h jusqu'au lundi 30 avril 2018 à 05h.

Les perturbations suivantes sont à prévoir durant la totalité des travaux :

Chemins totalement fermés à la circulation :

chemin Jean-Faizan

chemin des Merles

chemin A.-P.-De-Montesquiou

chemin Charles-Borgeaud (tronçon entre le chemin Gustave-Rochette et la route du Grand-Lancy)

Chemins mis en impasse :

chemin des Laz

chemin Gustave-Rochette

chemin Charles-Borgeaud (tronçon entre le chemin Gustave-Rochette et le chemin David-Brolliet)

Le chemin David-Brolliet sera exceptionnellement accessible depuis la route du Grand-Lancy.

Les arrêts suivants de la ligne 43 des TPG ne seront pas desservis :Rochette, Montesquiou, Genévrière, Belle-Cour, Burgy, Grand-Lancy

Vous trouverez en annexe l'avis de travaux complet détaillant les mesures de circulation mises en place.


lead_fr: Dès le lundi 23 janvier 2017, durée 7 mois Mise en sens unique du chemin du Pommier

title_fr: Avis de travaux - Chemin du Pommier

external_id: document/avis-travaux-chemin-du-pommier


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un chantier dès le 23 juillet 2018

content_fr:
Route des Hospitaliers

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier de la piste cyclable longeant la route des Hospitaliers, entre les villages de Compesières et de Croix-de-Rozon (commune de Bardonnex).

Du 23 au 27 juillet 2018,la piste cyclable sera totalement fermée à la circulation.

Automobilistes et conducteurs de deux-roues motorisés partageront la chaussée avec les cyclistes.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de divers chantiers dès le 23 juin 2018

content_fr:
Pont de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil poursuit les travaux de reconstruction du pont de Sous-Moulin (commune de Thônex). Les prochaines étapes qui consistent à réaliser le tablier de l'ouvrage auront lieu durant trois week-ends. Les 23 et 24 juin, 21 et 22 juillet et 29 juillet 2018, à différents horaires du jour ou de la nuit, la route de Malagnou sera totalement fermée à la circulation sur le tronçon routier passant sous le pont provisoire de Sous-Moulin. Des itinéraires de déviation seront mis en place. Les carrefours à feux "route de Malagnou / P+R de Sous-Moulin" ainsi que "route de Sous-Moulin côté Villette" seront mis au clignotant.

Route d'Hermance

La direction générale du génie civil procède à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur la route d'Hermance, sur le tronçon routier compris entre le village d'Hermance et le chemin des Murets (commune d'Hermance). Ces travaux auront lieu du 25 juin au 27 juillet 2018. Il n'y aura pas de fermeture de la route d'Hermance durant les travaux; cependant, durant certaines étapes, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et l'arrêt "Hermance-Village" de la ligne E sera déplacé.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de divers chantiers dès le 30 juin 2018

content_fr:
Rue de la Croix-Rouge

La Ville de Genève effectue des travaux à la rue de la Croix-Rouge ainsi que sur un tronçon de la rue de l'Athénée.

Du 30 juin au 27 août 2018, la rue de la Croix-Rouge sera totalement fermée à la circulation et aux transports publics depuis la place de Neuve jusqu'au boulevard Emile-Jacques-Dalcroze. Le passage restera ouvert pour les piéton-ne-s et les vélos poussés. Des itinéraires de déviation seront mis en place.

Traversée du village de Satigny

La direction générale du génie civil et la commune de Satigny procèdent à la 2ème étape des travaux d'aménagement d'une zone 30 et d'une zone de rencontre, d'assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et d'installation des conduites de chauffage à distance.

Du 2 juillet jusqu'à fin août 2018,la route du Mandement sera totalement fermée à la circulation sur le tronçon routier compris entre la rampe de Choully et le carrefour giratoire avec la route de la Gare-de-Satigny. Des itinéraires de déviation seront mis en place pour tous les modes de transport.

Route de Jussy

La direction générale du génie civil procède aux étapes 2 et 3 de la création d'un nouveau giratoire sur la route de Jussy (commune de Puplinge).

Du 2 juillet jusqu'à fin novembre 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation, à l'intersection des routes de Jussy et des Brolliets.

Route de Thonon

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier sur la route de Thonon (commune d'Anières).

Du 2 au 20 juillet 2018,la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation, sur le tronçon routier compris entre le n°330 de la route de Thonon et l'intersection avec la route de l'Hospice.

Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex).

Du 2 au 6 juillet 2018, le pont provisoire de Sous-Moulin sera totalement fermé à la circulation, à l'exception des lignes tpg. Des itinéraires de déviation seront mis en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 4 juin 2018

content_fr:
La direction générale du génie civil procède au démarrage de plusieurs chantiers à partir du lundi 4 juin 2018 :

Route du Mandement

Entre la sortie du village de Dardagny et le chemin de Brassu, des travaux de réfection du revêtement routier auront lieu du lundi 4 au vendredi 22 juin 2018.Il n'y a pas de fermeture de la route du Mandement, cependant la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et sera régulée par des ouvriers de chantier au moyen de palettes en fonction du flux des véhicules.

Route de Troinex

A la hauteur du giratoire avec la route de Drize, des travaux de sécurisation de la traversée piétonne située sur la route de Troinex auront lieu du lundi 4 juin 2018 pour une durée de 2 semaines. Il n'y a pas de fermeture de la route de Troinex. Seul le sens de circulation en direction de Carouge sera impacté par les travaux, cela tout en garantissant le maintien de la circulation et le passage des bus tpg.

Place de Moillesulaz

Les travaux d'extension de la ligne de tramway n°12 en direction d'Annemasse ont débuté au mois de mars 2018 pour s'achever en été 2019. Du 4 juin au 26 août 2018, le débouché du chemin du Foron sur la rue de Genève sera mis en sens unique dans le sens "route de Jussy > Route de Genève". Une déviation sera mise en place par l'avenue Tronchet pour les utilisateurs voulant rejoindre la route de Jussy depuis la rue de Genève.

Passerelle du Bois de Machefer

Les travaux d'entretien de cette passerelle enjambant la rivière "La Versoix" auront lieu de juin à octobre 2018. L'itinéraire pédestre empruntant cet ouvrage sera de ce fait interrompu durant cette rénovation. Un itinéraire de substitution sera mis en place.

Route des Nations

Les travaux de démarrage de la creuse du tunnel des Nations débuteront dès le début du mois de juin 2018, à proximité de la route de Colovrex. La durée de ces travaux est estimée à 10 mois. Aucun impact sur la circulation routière n'est à prévoir.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 9 juillet 2018

content_fr:
Pont Butin

La direction générale du génie civil procède à la 1ère étape des travaux d'entretien du pont Butin.

Dès le 9 juillet 2018 et pour une durée de 2 mois, la circulation dans le sens "Lancy-Vernier" sera assurée sur une seule voie, du lundi au vendredi de 9h à 16h.

Les itinéraires piétonniers et cyclables en direction de Vernier seront totalement fermés entre le carrefour de la route de St-Georges et l'avenue de l'Ain n°4. Une déviation sera mise en place via la chaussée opposée aux travaux.

Place de Moillesulaz

La direction générale du génie civil, en collaboration avec la Confédération et la commune de Thônex, réaménage la totalité de la place de Moillesulaz ainsi que le bâtiment des douanes. Les travaux d'extension de la ligne de tramway n°12 en direction d'Annemasse ont débuté au mois de mars 2018 pour s'achever en été 2019.

Du 9 au 24 juillet 2018, le débouché du chemin du Foron sur la route de Genève sera totalement fermé à la circulation.

Une déviation sera mise en place par l'avenue Tronchet et la route de Jussy pour rejoindre le chemin du Foron.

Route du Mandement

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier et à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur le tronçon routier situé dans le village de Russin.

Du 9 au 13 juillet 2018, la route du Mandement sera totalement fermée à la circulation entre la route du Mandement n°332 et l'intersection avec la route de Verbois.

Une déviation sera mise en place par les routes des Molards et des Baillets.

Les lignes de bus P et X des tpg seront maintenues. Toutefois, l'arrêt "Russin-Village" sera déplacé sur la route des Molards.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de divers chantiers les semaines 28 et 29

content_fr:
Route de Vandoeuvres

La direction générale du génie civil procède à des travaux de réfection du revêtement routier et à la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route de Vandoeuvres, sur le tronçon routier situé entre le chemin de la Gradelle et la route Martin-Bodmer (commune de Cologny). Du 13 au 17 juillet, du 24 au 28 août et du 31 août au 4 septembre 2018, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation. Entre chaque étape, la circulation sera totalement rétablie.

Route de Collex

La direction générale du génie civil procède à la construction d'un trottoir et les services industriels de Genève à des travaux d'entretien de leur réseau le long de la route de Collex, sur le tronçon routier compris entre la route de Collex n° 77 et la route de Valavran (commune de Bellevue). Du 16 juillet au 7 septembre 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation. Dès le 10 septembre et pour une durée estimée à six mois, la route de Collex sera mise en sens unique dans le sens Bellevue – Collex-Bossy; des déviations seront mises en place.

Route de Sézegnin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier sur la route de Sézegnin, sur le tronçon routier situé entre la route des Allues et le chemin des Sables (commune d'Avusy). Du 16 au 27 juillet 2018, la route de Sézegnin sera totalement fermée à la circulation; des déviations seront mises en place. Du 30 juillet au 3 août 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation.

Passerelle du Pré-Monnard

La direction générale du génie civil procède à des travaux d'entretien de la passerelle du Pré-Monnard (commune de Lancy). Du 16 juillet au 17 août 2018 de 9h à 16h, sur le tronçon routier de la route du Pont-Butin passant sous la passerelle, la vitesse sera abaissée à 40 km/h, la circulation s'effectuera sur une seule voie dans chaque sens et l'aménagement cyclable en direction de Vernier sera supprimé. Durant la totalité des travaux se poursuivant jusqu'à fin septembre 2018 hors chaussée routière, le passage des piétons et des cycles sur la passerelle sera assuré.

Pour toute information complémentaire : M. Yann Gerdil-Margueron, responsable de l'information et de la communication, unité communication des transports, DI, T. +41 76 383 59 44.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Rues de Chantepoulet et du Mont-Blanc

Les services industriels de Genève (SIG) effectuent des travaux de renouvellement du réseau de distribution de gaz au carrefour des rues de Chantepoulet et du Mont-Blanc. Du 9 au 31 juillet 2018, le nombre de voies de circulation sera réduit, l'accès à la rue de Chantepoulet depuis la rue du Mont-Blanc sera fermé, l'accès à la rue du Cendrier depuis la rue Ami-Lévrier sera ponctuellement fermé et en date du samedi 14 juillet 2018 de 8h à 20h, l'accès au pont du Mont-Blanc depuis la rue du Mont-Blanc sera fermé. Des déviations seront mises en place.

Pour toute information complémentaire : SIG, Service client, T. +41 844 800 808, www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives

HRS Real Estate SA effectue divers travaux en lien avec le réaménagement du quartier des Eaux-Vives. Du 10 juillet à mi-octobre 2018, la circulation sera mise en sens unique sur l'avenue de la Gare-des-Eaux-Vives en direction de Rive. Une déviation sera mise en place pour le trafic individuel motorisé se dirigeant en direction de Frontenex via la route de Chêne et le chemin de Grange-Canal.

Pour toute information complémentaire : HRS Real Estate SA, MM. Arnaud Frank ou Jean-Philippe Demoulin, T. +41 22 730 10 20.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un nouveau chantier

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie l'information suivante :

Avenue de Thônex

L'Etat de Genève (direction générale des transports), la Ville de Thônex, la commune de Chêne-Bourg et les Services industriels de Genève effectuent des travaux d'entretien et de reconstruction des réseaux souterrains à l'avenue de Thônex, sur le tronçon routier compris entre le chemin de Miribel et le giratoire "Petit-Senn / Adrien-Jeandin".

Durant ces travaux, qui ont débuté le 27 août dernier et sont prévus jusqu'à fin décembre 2018, l'avenue de Thônex est mise en sens unique en direction de la mairie.

Des déviations sont mises en place par les avenues Petit-Senn et Adrien-Jeandin pour rejoindre la rue de Genève.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d’un nouveau chantier dès le 25 septembre 2019

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge.

La nuit du mercredi 25 au jeudi 26 septembre 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 10 décembre 2020

content_fr:
Route de Chancy - terminus tram P+R Bernex

Dans le cadre des travaux de prolongement de la ligne de tramway n°14 entre le terminus actuel P+R Bernex jusqu’au futur terminus Bernex-Vailly, l'office cantonal du génie civil informe qu’entre le 10 et le 13 décembre 2020, d’importantes modifications tpg interviendront au terminus P+R Bernex dont le déplacement de l’arrêt terminus du tram 14 vers l’arrêt Confignon-Croisée. Ces modifications dureront jusqu’au 4 juillet 2021. Aucune suppression de mouvement de circulation n'est prévue.

Info Mobilité - Route de Chancy

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00

Contact tpg, www.tpg.ch, T. 00800 022 021 20


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier le 10 mars 2020

content_fr:
Rue du Rhône

L’office cantonal des transports met en place une nouvelle voie réservée aux bus sur la rue du Rhône au niveau du carrefour avec la place du Port. Le mardi 10 mars 2020 de 2h00 à 14h00, les feux de ce carrefour seront mis au clignotant durant les travaux de modification de la signalisation. Une fois les travaux terminés, le mouvement pour tourner à droite en direction du pont du Mont-Blanc ainsi que celui pour circuler tout-droit se feront sur une même voie.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d’un nouveau chantier dès le 10 octobre 2019

content_fr:
Tunnel de Ferney – piste cyclable

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de l’éclairage du tunnel de Ferney.

La nuit du jeudi 10 au vendredi 11 octobre 2019, la piste cyclable bidirectionnelle située dans le tunnel de Ferney sera totalement fermé à la circulation de 21h30 à 5h.

Une déviation sera mise en place pour les cyclistes circulant dans les deux sens, par la voie de bus en direction de Genève se situant dans le tunnel routier principal.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 11 février 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives

Les Services industriels de Genève (SIG) et la Ville de Genèveréalisent des travaux en lien avec la gare du Léman Express Genève-Eaux-Vives.

Dès le lundi 11 février jusqu’à septembre 2019, l’avenue de la Gare-des-Eaux-Vives sera fermée à la circulation sur le tronçon situé entre la route de Chêne et la rue de Savoie.

Le passage des piétons sera assuré en tout temps le long de la zone de travaux, toutefois le passage piétons traversant l’avenue de la Gare-des-Eaux-Vives le long de la route de Chêne sera supprimé.

L’arrêt terminus Gare des Eaux-Vives du bus 21 sera déplacé à proximité. Les places de stationnement situées à la rue de Savoie seront temporairement supprimées et remplacées par une zone de stationnement provisoire.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d’un nouveau chantier dès le 12 août 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie l’information suivante :

Carrefour : Route de Veyrier / Rue de la Fontenette

Les SIG et la Ville de Carouge poursuivent les travaux de réseaux et d'aménagements routiers sur la route de Veyrier et au niveau du carrefour route de Veyrier / rue de la Fontenette. Dès le 12 août 2019 pour une durée estimée à 1 mois et demi, plusieurs mouvements de circulation seront supprimés au niveau de ce carrefour et des déviations seront mises en place.

Le parcours des lignes tpg n°11 et 21 restera inchangé.

Les itinéraires piétons ainsi que les accès privés seront maintenus.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 15 juillet 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie l'information suivante :

Rampe Quidort

La Ville de Lancy réalise des travaux dans le cadre du développement du quartier de Surville.

Dès le lundi 15 juillet 2019 pour une durée estimée à 1 mois et demi, la rampe Quidort sera totalement fermée à la circulation. Des itinéraires de déviation seront mis en place. La circulation des piétons sera maintenue.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un nouveau chantier le 16 novembre 2018

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie l'information suivante :

Chemin de la Tourelle

Les CFF et les SIG réalisent conjointement des travaux d'entretien électrique sur le chemin de la Tourelle. Dès le vendredi 16 novembre 2018 et pour une durée estimée à quatre mois et demi, le chemin de la Tourelle sera mis en sens unique en direction du chemin Colladon sur le tronçon routier compris entre les chemins Colladon et Docteur-Adolphe-Pasteur. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport. L'arrêt de bus "Colladon" de la ligne 3 des TPG en direction du centre-ville ne sera pas desservi durant les travaux.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 17 juin 2019

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge. Les nuits du lundi 17 au jeudi 20 juin 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h00. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d’un nouveau chantier dès le 18 juin 2019

content_fr:
Quai de Cologny / Route de Thonon

L'office cantonal du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du quai de Cologny et de la route de Thonon sur le tronçon routier compris entre le chemin de la Perrière et la route de Thonon n°1 en direction de Vésenaz. Ces travaux auront lieu du mardi 18 au jeudi 20 juin 2019. Le quai de Cologny et la route de Thonon resteront ouverts à la circulation. Les cheminements piétonniers et cyclistes seront maintenus. Le passage des lignes E et G des tpg sera maintenu et les arrêts Ruth et Boissier seront normalement desservis.

Ce chantier intervient juste avant l’ouverture de la saison estivale (inauguration de la plage publique des Eaux-Vives, aménagements lacustres entre Genève-Plage et la Tour carrée) et avant le démarrage du chantier du tram 12 nécessitant la fermeture de la route de Chêne en juillet et août. Ces trois jours de travaux se dérouleront en dehors des heures de pointe du soir afin d’éviter de perturber la circulation. Au gré des interventions, deux voies en entrée de ville et une voie en sortie de ville resteront accessibles.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 28 octobre 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:

Rue du Vidollet / rue du Valais

Les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux au carrefour des rues du Vidollet et du Valais dès le 28 octobre 2019 pour une durée estimée à deux mois.

Certains mouvements de circulations seront ponctuellement supprimés pour certains modes de transport.

Place de Carantec / route de Ferney

Les CFF procèdent à des travaux sur la place de Carantec.

Dès le 28 octobre 2019 pour une durée estimée à trois semaines, la place de Carantec sera totalement fermée à la circulation.

Des déviations seront mises en place.

Boulevard des Promenades

Les SIGréalisent des travaux sur le boulevard des Promenades, entre la rue du Centenaire et la rue du Collège dès le 28 octobre 2019 pour une durée d'environ un mois.

La rue Centenaire sera fermée à la circulation.

Les usagers qui souhaitent rejoindre le boulevard des Promenades emprunteront la déviation mise en place par l'avenue de la Praille.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 20 mai 2019

content_fr:
Route du Moulin-Roget

L'office cantonal du génie civil procède à la réfection de la chaussée sur la route du Moulin-Roget au niveau du giratoire entre les routes d’Epeisses et du Moulin-Roget.

Dès le lundi 20 mai 2019, pour une durée estimée à deux jours, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon routier concerné par ces travaux.

La circulation des bus K et X des TPG sera maintenue.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier le 20 mars 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:

Avenue Edmond-Vaucher

Les CFF, les SIG et la Ville de Genève réalisent conjointement des travaux d’entretien électrique sur l’avenue Edmond-Vaucher. Dès le mercredi 20 mars 2019 et pour une durée estimée à douze mois, l’avenue Edmond-Vaucher sera mise en sens unique en direction du carrefour de Châtelaine. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 22 février 2019

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge. La nuit du jeudi 21 au vendredi 22 février 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de minuit à 5h. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 22 mars 2019

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge.

La nuit du jeudi 21 au vendredi 22 mars 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de minuit à 5h. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 10 septembre 2018

content_fr:
Route de Saint-Julien – Echangeurs autoroutiers de Perly

La direction générale du génie civil et l'office fédéral des routes procèdent à la réfection du revêtement routier des échangeurs autoroutiers situés sur la route de Saint-Julien (communes de Plan-les-Ouates et de Perly-Certoux). Ces travaux auront lieu durant six nuits, de 19h30 à 6h du matin, entre le lundi 10 et le mercredi 19 septembre 2018. Durant ces travaux, la circulation sera maintenue sur la route de Saint-Julien avec une voie par sens sur les tronçons routiers concernés. Le débouché du chemin de la Châtière sur la route de Saint-Julien ainsi que celui de la route de Certoux sur la route de Saint-Julien seront ponctuellement fermés et certains mouvements d'accès à l'autoroute seront occasionnellement supprimés. Des déviations seront mises en place. Le passage de la ligne de bus 42 des TPG subira des perturbations.

Traversée du village de Satigny

La direction générale du génie civil et la commune de Satigny procèdent à la 3e étape des travaux d'aménagement d'une zone 30 et d'une zone de rencontre, d'assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et d'installation des conduites de chauffage à distance. La 3e étape débutera le lundi 10 septembre 2018, pour une durée estimée à quatre mois. Elle concernera la route de la Gare-de-Satigny sur le tronçon routier compris entre le carrefour giratoire avec la route d'Aire-la-Ville et le carrefour giratoire avec la route du Mandement. Elle impliquera la mise en sens unique de ce tronçon dans le sens Aire-la-Ville–Meyrin, ainsi que la suppression provisoire des places de stationnement sur le domaine public cantonal. La vitesse sera limitée à 30km/h pendant toute la durée des travaux. Le passage des lignes de bus 54, S et W des TPG sera maintenu. Toutefois, l'arrêt "Satigny-Gare" subira des perturbations.

Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex). Les nuits du 11 au 15 septembre 2018, de 19h à 5h30, la voie de circulation en direction de Chêne-Bourg sera totalement fermée. Un itinéraire de déviation sera mis en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un nouveau chantier dès le 29 octobre 2018

content_fr:
Route de Soral

La direction générale du génie civil procède à la remise en état des trottoirs le long de la route de Soral (commune de Confignon).

Dès le lundi 29 octobre 2018 et pour une durée estimée à 5 semaines,la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon routier situé entre les numéros 67 et 37 de la route de Soral.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d’un nouveau chantier dès le 3 décembre 2018

content_fr:
Route du Moulin-Roget

L'office cantonal du génie civil procède à la suppression définitive du passage piétons situé sur la route du Moulin-Roget au niveau du giratoire entre les routes d’Epeisses et du Moulin-Roget ainsi qu’à la réfection du revêtement routier de cette même zone (commune d’Avully). Du lundi 3 au vendredi 14 décembre 2018, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon routier de la route du Moulin-Roget concerné par ces travaux. La circulation des bus K et X des tpg sera maintenue.


title_fr: Avis de travaux : démarrage d'un nouveau chantier dès le 3 septembre 2018

content_fr:
Route de Suisse (Céligny)

La direction générale du génie civil procède à des travaux de pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route de Suisse, sur tout le tronçon routier compris sur la commune de Céligny. Dès le lundi 3 septembre 2018,la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et sera régulée par des feux de circulation. Les cheminements piétonniers et cyclistes seront maintenus moyennant quelques redirections en fonction des besoins du chantier.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier le 4 mars 2019

content_fr:
Tranchée couverte de Meyrin

L'office cantonal du génie civilréalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte située à Meyrin-Village.

La nuit du lundi 4 au mardi 5 mars 2019, la tranchée couverte de Meyrin sera totalement fermée à la circulation de 21h à 5h.

Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 15 avril 2019

content_fr:
Routes de Jussy et de Mon-Idée

L'office cantonal du génie civil et la commune de Thônexprocèdent à divers travaux sur les routes de Jussy et de Mon-Idée en lien avec la réalisation du futur quartier des Communaux d’Ambilly. Ces travaux permettront l’assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et le réaménagement des routes en vue de la création de futures voies de bus.

Dès le lundi 15 avril 2019, la vitesse sera abaissée à 30 km/h sur la route de Jussy, entre le cycle d’orientation du Foron et le carrefour avec la route de Mon-Idée et sur la route de Mon-Idée, entre le futur mail central du nouveau quartier des Communaux d’Ambilly et le carrefour avec la route de Jussy. La circulation des lignes tpg sera maintenue, toutefois certains arrêts seront ponctuellement déplacés en fonction de l’avancée des travaux.

Route de Chancy

L’office cantonal du génie civilprocède à la première étape des travaux de prolongement de la ligne de tramway n°14 entre le terminus actuel et le futur terminus Bernex-Vailly.

Dès le lundi 15 avril 2019 pour une durée estimée à 6 mois, la vitesse sera abaissée à 50 km/h sur la route de Chancy sur le tronçon routier compris entre le carrefour avec la route de Laconnex et la Croisée-de-Confignon. Le débouché du chemin de Borbaz sur la route de Chancy sera fermé au trafic motorisé. Les deux passages sous-voies réservés exclusivement aux cycles ainsi que les trottoirs longeant la route de Chancy entre le P+R Bernex et la route de Pré-Marais côté Jura seront fermés. Des déviations seront mises en place.

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. 022 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch

Par ailleurs, dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Route de Colovrex

La commune du Grand-Saconnex réalise des travaux d’aménagements routiers sur la route de Colovrex.

Dès le lundi 15 avril 2019, pour une durée estimée à deux semaines,la route de Colovrex sera totalement fermée à la circulation sur le tronçon compris entre la place de Carantec et la Voie-du-Coin. Des déviations seront mises en place. Le parcours de la ligne tpg n°53 subira des modifications. Les cycles et les piétons pourront en tout temps et de manière sécurisée traverser la zone de chantier.

Pour toute information complémentaire:

Commune du Grand-Saconnex, T. 022 920 99 00, info@grand-saconnex.ch

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. 022 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier dès le 9 septembre 2019

content_fr:
Route du Val-d’Arve

L'office cantonal du génie civil procède à la pose d’un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route du Val-d’Arve, sur le tronçon routier compris entre le tunnel de Carouge et la place Sigismond. Les nuits du lundi 9 au vendredi 13 septembre 2019 (quatre nuits) la route du Val-d’Arve, le tunnel de Carouge et la place Sigismond seront totalement fermés à la circulation de 20h à 6h. Des itinéraires de déviations seront mis en place. La circulation sera rétablie sur ces différents axes routiers chaque jour de 6h à 20h.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de nouveaux chantiers

content_fr:
Route des Acacias

La direction générale du génie civil procède à des travaux de pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route des Acacias, sur le tronçon routier situé entre le carrefour de l'Etoile et la route des Acacias n° 58 (commune de Carouge). Les journées des 19 et 26 août, ainsi que la nuit du 27 au 28 août 2018, le trafic motorisé sera orienté sur les voies de tram et s'effectuera de manière bidirectionnelle. Le passage de la ligne de tram 15 des tpg sera maintenu.

Route de Collex

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du giratoire de Collex avec les routes de l'Etraz et de Vireloup (commune de Collex-Bossy). Du 20 au 22 août 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur un seul côté du giratoire. Les embranchements du giratoire côté route de Vireloup et route de l'Etraz seront fermés en alternance en fonction du calendrier des travaux, des déviations seront mises en place. Le passage des lignes Z et U des TPG subira des perturbations.

Route de la Parraille

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier sur la route de la Parraille, sur le tronçon routier situé entre le chemin du Moulin-de-Veigy et la route de la Vy-Neuve (commune de Laconnex). Les nuits du 20 au 25 août 2018 de 20h à 5h30, la route de la Parraille sera totalement fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place. Du 27 août au 7 septembre 2018 en journée, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation. Le passage de la ligne L des TPG sera maintenu.

Route de Jussy

La direction générale du génie civil procède à l'étape 3 de la création d'un nouveau giratoire sur la route de Jussy (commune de Puplinge). Les travaux de l'étape 2 s'étant achevés plus vite que prévu, ceux de l'étape 3 sont ainsi avancés de plusieurs semaines. Ainsi, du 20 août jusqu'à fin octobre 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation, à l'intersection des routes de Jussy et des Brolliets et la route des Brolliets sera totalement fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place. Le passage des lignes 31 et 33 des TPG subira des perturbations.

Pour toute information complémentaire : M. Yann Gerdil-Margueron, responsable de l'information et de la communication, unité communication des transports, DI, T. +41 76 383 59 44.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Chemin Moïse-Duboule

Les Services industriels de Genève (SIG) effectuent des travaux d'extension du réseau de chauffage à distance (CAD) sur le chemin Moïse-Duboule. Dès le 30 juillet 2018 et pour une durée estimée à deux mois, le chemin Moïse-Duboule sera totalement fermé entre les chemins du Champ-d'Anier et le chemin Briquet. Des déviations seront mises en place. Le passage de la ligne 3 des TPG sera maintenu.

Route de Ferney

Les Services industriels de Genève (SIG) entreprennent des travaux d'entretien et de renouvellement du réseau de distribution de gaz sur la route de Ferney, au niveau des carrefours avec l'Impasse Colombelle et le chemin du Pavillon. Dès le 6 août 2018 et pour une durée estimée à trois semaines, la circulation s'effectuera sur une seule voie par sens. Des restrictions sur les accès à l'impasse Colombelle et au chemin du Pavillon sont prévues. Le mouvement de tourne-à-droite en sortie de l'Impasse Colombelle est également supprimé. Des déviations seront mises en place. Le passage des lignes TPG sera maintenu.

Route de Monniaz

La commune de Jussy et les Services industriels de Genève (SIG) effectuent des travaux de fouille le long de la route de Monniaz pour la remise à neuf des réseaux d'eau et d'électricité, l'enfouissement des lignes électriques et téléphoniques, la pose d'un tube pour la fibre optique Swisscom ainsi qu'une conduite pour les eaux usées. Dès le 13 août 2018 et pour une durée estimée à quinze mois, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation et sera régulée par des feux de circulation sur le tronçon compris entre le village de Jussy et le hameau de Monniaz. Plusieurs tronçons de 150 m seront réalisés simultanément le long de la route de Monniaz, soit avec plusieurs barrières de feux.

Pour toute information complémentaire :

SIG, service client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers

Mairie de Jussy, T. +41 22 888 15 15, info@jussy.ch


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers

content_fr:
Route d'Annecy

La direction générale du génie civil procède à l'aménagement de nouveaux arrêts de bus TPG, à la réalisation d'un nouveau passage piétons ainsi qu'à divers aménagements sur la route d'Annecy, entre le giratoire de Croix-de-Rozon et la douane de la Mûre (commune de Bardonnex). Dès le lundi 8 octobre 2018 et pour une durée estimée à trois semaines, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon routier compris entre la route d'Annecy n° 251 et la douane de la Mûre.

Pont de Lancy

La direction générale du génie civil mène des travaux d'inspection du pont de Lancy (commune de Lancy). Les travaux auront lieu durant deux nuits consécutives, du 10 au 12 octobre 2018. Durant ces interventions, le tronçon routier de la route du Pont-Butin situé entre le carrefour avec la route de Chancy et celui avec la route du Grand-Lancy sera ponctuellement fermé. Des déviations seront mises en place. Le passage des lignes 22 et 23 des TPG sera maintenu.


content_fr:
Chemin de Machefer

L'office cantonal du génie civil procède à l'adaptation du bord de la chaussée le long du chemin de Machefer, sur le tronçon compris entre les numéros 1 et 11 (commune de Collex-Bossy). Dès le lundi 12 novembre 2018 pour une durée estimée à quatre semaines, le chemin de Machefer sera mis en sens unique en direction de la route des Fayards sur le tronçon concerné par les travaux. Un itinéraire de déviation sera mis en place.

Pour toute information complémentaire : unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Route de Colovrex

Les Chemins de fer fédéraux (CFF) et les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux le long de la route de Colovrex. Dès le lundi 12 novembre 2018 et pour une durée estimée à onze mois, la circulation sur la route de Colovrex sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon compris entre l'avenue de la Foretaille et la Voie-du-Coin. De plus, du mercredi 21 novembre 2018 jusqu'à début mars 2019, le mouvement de tourner-à-gauche entre le giratoire avec l'avenue de Foretaille et le parking des jardins familiaux ne sera pas possible et la ligne TPG n°53 verra son terminus "Machéry" déplacé.

Pour toute information complémentaire :

SIG, service client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Etat de Genève, unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 10 octobre 2019

content_fr:
Route de Chêne

En vue de la mise en service du Léman Express le 15 décembre prochain et afin de pouvoir finaliser les travaux d’espaces publics, de quais tram et des trottoirs,l’office cantonal du génie civil, en collaboration avec la Ville de Genève, met en place une traversée piétonne sécurisée entre l’avenue de la Gare-des-Eaux-Vives et l’avenue de Chamonix.

Ainsi, du 10 octobre à fin novembre 2019, le tourner à droite depuis la route de Chêne en direction de la rue de la Gare-des-Eaux-Vives sera supprimé pour tous les véhicules.

Route de Pré-Marais / chemin de Chaumont / rue de Bernex

L’office cantonal du génie civilprocède à une nouvelle étape des travaux de prolongement de la ligne de tramway n°14 entre le terminus actuel et le futur terminus Bernex-Vailly.

Dès le 14 octobre 2019 pour une durée estimée à trois semaines, la route de Pré-Marais (côté village) sera mise en sens unique en direction de la route de Chancy et le mouvement de tourner à gauche dans la route de Pré-Marais depuis la route de Chancy sera supprimé de manière définitive. De plus, du 19 au 27 octobre 2019, le débouché du chemin de Chaumont sur la route de Chancy sera fermé et la voie de circulation de la rue de Bernex direction ville sera fermée à la hauteur du terminus actuel du tram. Des déviations seront mises en place.

Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge. La nuit du lundi 14 au mardi 15 octobre 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h00.

Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de nouveaux chantiers dès le 11 février 2020

content_fr:
Route de Chancy

L’office cantonal du génie civil procède à une nouvelle étape des travaux de prolongement de la ligne de tramway n°14 entre le terminus actuel et le futur terminus Bernex-Vailly.
Du 11 au 16 février 2020, une étape importante du chantier aura lieu au carrefour des routes de Chancy et d’Aire-la-Ville, impactant la circulation sur la route d’Aire-la-Ville (côté village) et perturbant le trafic des lignes 70, J et K des tpg (arrêts non desservis ou déplacés).

Info Mobilité - Route de Chancy - Tram Bernex - dès le 11 février 2020

Tunnel de Ferney

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de l’éclairage du tunnel de Ferney. La nuit du jeudi 13 au vendredi 14 février 2020 de 21h30 à 5h, la circulation s’effectuera sur une seule voie en direction du Grand-Saconnex et la piste cyclable bidirectionnelle située dans le tunnel de Ferney sera totalement fermée à la circulation. Une déviation sera mise en place pour les cyclistes circulant dans les deux sens, par la voie de bus en direction de Genève se situant dans le tunnel routier principal.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 11 juin 2019

content_fr:
Chemin des Manons / La Voie-du-Coin

L’office cantonal du génie civil réalise la sortie de secours « Voie-du-Coin » qui constitue l’une des trois issues de secours du futur tunnel de la route des Nations et qui débouchera à l’intersection du chemin des Manons et de la Voie-du-Coin. La durée totale de ces travaux est estimée à un an et demi.

Durant la totalité des travaux, les places de stationnement situées devant les allées 15A, 17 et 17A de la Voie-du-Coin seront provisoirement supprimées. De plus, la circulation sera ponctuellement régulée à la palette entre le n°13 du chemin des Manons et son intersection avec la Voie-du-Coin durant 6 semaines à compter du démarrage des travaux.

Pour toute information complémentaire : GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch

Par ailleurs, dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Rue de Chêne-Bougeries / Route De-La-Montagne

Les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux sur les réseaux de distribution en eau potable, en gaz et en électricité au carrefour de la route de Chêne-Bougeries et de la route De-La-Montagne.

Dès le mardi 11 juin 2019 pour une durée estimée à trois semaines,le carrefour entre la rue de Chêne-Bougeries et la route De-La-Montagne sera mis au clignotant et sera régulé par des agents de circulation.  De plus, le débouché entre la route de Chêne-Bougeries et le chemin de la Bessonnette sera mis en circulation alternée et sera lui aussi régulé par des agents. Les cheminements piétonniers ainsi que les accès aux propriétés privées seront maintenus moyennant quelques redirections en fonction de l’avancée du chantier.

Pour toute information complémentaire : SIG, Service Client, T. 0844 800 808.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 12 juillet 2020

content_fr:
Rue de Chêne-Bougeries

L'office cantonal du génie civil procède à des travaux de finition et de réparation sur la rue de Chêne-Bougeries. De la nuit du 12 au 13 juillet jusqu’à la nuit du 16 au 17 juillet 2020, entre minuit et 5h00 du matin, la circulation sera assurée en alternance entre le chemin De-La-Montagne et le chemin de la Fontaine. La chaussée sera complètement rendue à la circulation en dehors des horaires de travaux.

Info Mobilité - Rue de Chêne-Bougeries

Route de Saint-Julien

L'office cantonal du génie civil procède à la mise en conformité de l’arrêt de tram « De-Staël ». Dès le 13 juillet 2020 pour une durée estimée à cinq semaines, des réductions de voies et certains mouvements de circulation ne seront provisoirement plus possibles entre l’arrêt tpg « De-Staël » et le chemin de Grange-Collomb. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transports concernés.

Info Mobilité - Route de Saint-Julien

Chemin du Foron

L'office cantonal du génie civil poursuit l’aménagement du futur maillon routier des Communaux d’Ambilly. Dès le 13 juillet 2020 pour une durée estimée à une semaine, le chemin du Foron sera mis en impasse au niveau de la route de Jussy. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transports concernés.

Info Mobilité - Chemin du Foron

Route de l’Etraz

L'office cantonal du génie civil procède à la création d’une insertion sur la piste cyclable au niveau du n°115 de la route de l’Etraz. Dès le 13 juillet 2020 pour une durée estimée à deux semaines, le trafic sera assuré en alternance entre la route de l’Etraz n°115 et la route de La-Bâtie entre 9h00 et 16h00. La chaussée sera complètement rendue à la circulation en dehors des horaires de travaux.

Info Mobilité - Route de l'Etraz

Route de Veyrier

L'office cantonal des transports équipe le passage piétons situé dans le prolongement de la promenade des Quatre-Fontaines, en signalisation lumineuse. Dès le 13 juillet 2020 pour une durée estimée à cinq semaines,la circulation sera perturbée entre le chemin des Beaux-Champs et la promenade des Quatre-Fontaines. En fonction des étapes de chantiers, la circulation sera alternée et le passage piétons sera fermé sur ce tronçon.

Info Mobilité - Route de Veyrier

Tranchée couverte de Vésenaz

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Vésenaz, située sur la route de Thonon à Vésenaz. La nuit du lundi 13 au mardi 14 juillet 2020, cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 20h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

La Voie-du-Coin

L'office cantonal du génie civil poursuit la réalisation d’une des trois issues de secours du futur tunnel des Nations. Le jeudi 16 juillet 2020, de 7h00 à 17h00, la Voie-du-Coin sera mise en impasse au niveau du n°17. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transports concernés.

Info Mobilité - La Voie-du-Coin

Carrefour: avenue de Bel-Air / avenue A.-M. Mirany

L'office cantonal du génie civil poursuit l’aménagement du futur maillon routier des Communaux d’Ambilly. Le week-end du samedi 18 et dimanche 19 juillet 2020, le carrefour entre l’avenue de Bel-Air et l’avenue A.-M. Mirany sera totalement fermé au trafic. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transports concernés. Les lignes tpg n° 1, 9, 31, 34 et 38 subiront des perturbations (parcours modifiés et arrêts non desservis).

Info Mobilité - Carrefour : avenue de Bel-Air / avenue A.-M. Mirany

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 12 novembre 2018

content_fr:
Route du Pont-Butin

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d'entretien sur la route du Pont-Butin, sur le tronçon routier compris entre le stand de tir de Saint-Georges et l'embranchement de la voie en direction d'Onex (commune de Lancy). Du lundi 12 au vendredi 16 novembre 2018, la circulation sera assurée sur une seule voie de 9h à 16h en direction de Lancy.

Route du Val-d'Arve

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d'inspection le long de la route du Val-d'Arve, sur le tronçon routier situé à l'entrée/sortie du tunnel de Carouge côté Val-d'Arve et la place Sigismond (commune de Carouge). La nuit du mardi 13 au mercredi 14 novembre 2018, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 0h30. Des déviations seront mises en place par les rues des Moraines et Ancienne (circulation en direction du Bachet) et par la rue Joseph-Girard (circulation en direction de Veyrier).

Pour toute information complémentaire : unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Avenue de Châtelaine / Avenue Edmond-Vaucher

Les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux d'entretien et de renouvellement du réseau de distribution en eau potable sur l'avenue de Châtelaine (commune de Vernier). Du 12 au 16 novembre 2018, le débouché de l'avenue Edmond-Vaucher sur l'avenue de Châtelaine sera totalement fermé de 9h à 16h. Des déviations seront mises en place.

Pour toute information complémentaire :

SIG: service client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Etat de Genève: unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 12 octobre 2018

content_fr:
Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex). Du 12 au 13 octobre 2018, de 19h à 5h30,  la voie de circulation en direction de Chêne-Bourg sera fermée sur le pont provisoire. Une déviation sera mise en place.

Route Martin-Bodmer

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier de la route Martin-Bodmer, située entre les routes de La-Capite et de Vandoeuvres (commune de Cologny). La journée du dimanche 14 octobre 2018, la route Martin-Bodmer sera totalement fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place. Le passage de la ligne A des tpg subira des perturbations.

Pour toute information complémentaire: Unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Chemin Colladon

Les CFF et les SIG réalisent conjointement des travaux d'entretien électrique sur le chemin Colladon. Dès le 15 octobre 2018 et pour une durée estimée à 1 mois et demi, le chemin Colladon sera totalement fermé entre les chemins de la Tourelle et des Crêts. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Pour toute information complémentaire: SIG, Service Client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 13 juin 2020

content_fr:
Avenue de la Paix

L’office cantonal du génie civil procède à une nouvelle étape du réaménagement de l’avenue de la Paix. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la réalisation des mesures d’accompagnement de la route des Nations. Du samedi 13 juin dès 5h00 jusqu’au lundi 15 juin 2020 à 5h00 du matin, l’avenue de la Paix sera totalement fermée à la circulation entre l’avenue Appia et la Vy-des-Champs. Des déviations seront mises en place. Seuls les piétons seront autorisés à se déplacer le long de ce tronçon.

Info Mobilité - Avenue de la Paix - dès le 13 juin 2020

Route de l’Etraz

L'office cantonal du géniecivil procède à la réalisation d’un nouveau trottoir le long de la route de l’Etraz, entre le n° 170 et la route de Sauverny. Ces travaux auront lieu dès le lundi 15 juin 2020 pour une durée estimée à deux semaines. La route de l’Etraz restera ouverte, toutefois lors de certaines étapes du chantier, le trafic sera ponctuellement assuré en alternance sur une seule voie de circulation.

Info Mobilité - Route de l'Etraz - dès le 15 juin 2020

Tranchée couverte de Meyrin

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Meyrin, située à Meyrin-Village. La nuit du jeudi 18 au vendredi 19 juin 2020, cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 21h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Meyrin, située en surface de l'ouvrage.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:

Rue de Montbrillant

Les SIG réalisent des travaux d’entretien de ses réseaux. Dès le lundi 15 juin 2020 pour une durée estimée à 7 mois, la circulation sera perturbée entre la rue du Vidollet et l’avenue de France (en fonction des étapes du chantier: carrefour au clignotant, suppression de places de stationnement et déviation cycles). La rue de Montbrillant restera ouverte au trafic et tous les mouvements de circulation seront conservés durant les travaux.

Info Mobilité - rue de Montbrillant - dès le 15 juin 2020

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 13 mai 2019

content_fr:
Route de Chêne

L’office cantonal du génie civil procède aux travaux d’aménagement du tramway n°12 aux abords de la nouvelle gare Léman Express de Genève-Eaux-Vives. Ces travaux débuteront le 13 mai pour se terminer en décembre 2019.

Durant la 1ère étape des travaux, qui se déroulera du 13 mai au 30 juin 2019, il n’y aura pas de fermeture de la route de Chêne. Des déviations locales du trafic routier auront lieu sur la chaussée et des déviations piétonnes seront mises en place.

Lors de la 2ème étape, qui se déroulera du 1er juillet au 25 août 2019, la route de Chêne sera intégralement fermée au trafic routier sur le tronçon compris entre l’avenue Pictet-De-Rochemont et l’avenue de l’Amandolier. La circulation des tramways sera interrompue et un service de navette sera mis en place entre Plainpalais et Moillesullaz. Les accès riverains motorisés seront maintenus sur l’avenue de Chamonix et la rue de Savoie et des déviations piétonnes seront mises en place.

Durant la 3ène étape des travaux, qui se déroulera du 26 août à décembre 2019, la route de Chêne sera rouverte au trafic et les trams reprendront leur service. Des déviations locales du trafic routier auront lieu sur la chaussée et des déviations piétonnes seront mises en place.

Par ailleurs, dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports (OTC) relaie l’information suivante:

Carrefour : Route de Veyrier / Rue de la Fontenette

La Ville de Carouge poursuit les travaux de réseaux et d'aménagements routiers sur la route de Veyrier et au niveau du carrefour route de Veyrier / rue de la Fontenette.

Dès le 13 mai 2019, pour une durée de 5 semaines, plusieurs mouvements de circulation seront supprimés au niveau de ce carrefour, des déviations seront mises en place.

Le parcours des lignes tpg n°11 et 21 restera inchangé. Les itinéraires piétons ainsi que les accès privés seront maintenus.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 14 décembre 2020

content_fr:
Route de Thonon

L'office cantonal du génie civil procède au remplacement du dispositif de récolte des eaux de pluie (grilles de route) situé devant le magasin Manor de Vesenaz. Du 14 au 22 décembre 2020, la voie de circulation en direction de la France située entre l’entrée de la tranchée couverte de Vesenaz et le magasin Manor Vesenaz sera fermée au trafic routier de 19h30 à 5h00 du matin. La circulation des véhicules sera déviée par la tranchée couverte de Vésenaz. La route sera rouverte normalement tous les jours entre 5h00 et 19h30.

Info Mobilité - Route de Thonon - dès le 14 décembre 2020

Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge situé sur la route du Val-d’Arve. La nuit du jeudi 17 au vendredi 18 décembre 2020, ce tunnel sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 5h00. Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00