lead_fr: Information en temps réel sur la qualité de l’air en Suisse Les cantons ont lancé l’application smartphone « airCHeck » en collaboration avec la Ligue suisse contre le cancer et la Ligue pulmonaire suisse. Développée par le canton du Tessin, l’application est accessible aux mobiles iPhone et à ceux fonctionnant avec Android. Elle livre en temps réel des données sur la qualité de l’air en Suisse et au Liechtenstein. La période de lancement n’est pas le fruit du hasard : en hiver, les valeurs limites de poussières fines sont régulièrement dépassées.

title_fr: Nouvelle application "AIRCHECK"

content_fr:
« airCHeck » vous informe à tout moment et partout sur la qualité de l’air en Suisse

La nouvelle application « airCHeck » créée par les acteurs suisses de qualité de l'air livre en temps réel des informations sur la pollution de l’air actuelle en Suisse et au Liechtenstein. Il est possible de se renseigner sur la qualité de l’air en n’importe quel endroit via une carte géographique virtuelle. L’application affiche à l’échelle du pays l’indice de pollution de l’air, qui se compose de la pollution par les poussières fines, l’ozone et le dioxyde d’azote; elle donne également accès aux données des stations de mesure cantonales et du réseau de mesures national. « airCHeck » fournit en outre des informations sur les sources des polluants atmosphériques et leurs répercussions sur la santé. « airCHeck » indique par ailleurs comment on peut contribuer à améliorer la qualité de l’air et donne des conseils sur les mesures à adopter en cas d’aggravation de la pollution de l’air.

L’application peut être téléchargée gratuitement sur « airCHeck » sous App Store (iPhone) ou GooglePlay (Android). Les liens directs :

Apple Store

Google Play

Un complément utile à l'information locale

Développée au niveau national, l'application airCHeck a également bénéficié du soutien des cantons romands, ainsi elle est aussi disponible dès son lancement en version française. Les informations présentées dans l'application permettent de donner une vue d'ensemble de la pollution de l'air en Suisse. La représentation cartographique, uniquement à grande échelle pour la Suisse romande, est complétée par les données provenant des stations de mesures cantonales. Des données plus détaillées, fournissant une image précise des niveaux de pollution quotidiens à l'échelle locale, sont disponibles sur les sites respectifs des acteurs cantonaux. Pour Genève, il s'agit du site du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants.

Que ce soit par le biais d'un site internet ou par celui de l'application airCHeck, les différentes sources d'information en lien avec la qualité de l'air sont précieuses. En effet, elles permettent notamment aux personnes les plus sensibles, d'adapter en temps réel leur comportement - en évitant par exemple des activités physiques intenses lors de périodes de pics de pollution.

Ces informations contribuent ainsi à réduire une cause de risques pour la santé souvent sous-estimée : les études de la Confédération estiment ainsi que les polluants atmosphériques sont à l'origine de troubles respiratoires et de maladies cardio-vasculaires provoquant entre 3500 et 4000 décès chaque année.

Pour en savoir plus sur la qualité de l'air à Genève : www.ge.ch

Qualité de l’air critique en hiver

La concentration de poussières fines en suspension dans l’air a certes diminué en Suisse au cours des 20 dernières années, mais les valeurs limites sont encore régulièrement dépassées. C’est ce que montrent les résultats actuels des mesures réalisées par la Confédération et les cantons. Les principales sources de poussières fines sont la circulation routière, les installations de chauffage, la construction, ainsi que l’agriculture et la sylviculture.

La qualité de l’air est particulièrement critique en hiver, lorsqu’aux poussières fines de la circulation routière viennent s’ajouter celles des chauffages et que, dans le même temps, une couche nuageuse dense et persistante empêche les échanges d'air entre les couches inférieures et supérieures de l’atmosphère (situation météorologique d'inversion).

En cas de pics de pollution, les répercussions sur la santé s'observent par plus de troubles et de maladies des voies respiratoires, tels que des crises d’asthme ou des maladies cardio-vasculaires. De plus, les particules de suie – qui sont essentiellement émises par les moteurs diesel sans filtres à particules et les chauffages au bois mal réglés ou anciens – augmentent le risque de cancer. L’air pollué est nocif pour tous, mais les personnes âgées et les enfants sont particulièrement touchés.

Pour tous renseignements

Pierre Kunz, adjoint de direction au service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants

	Direction générale de l'environnement Tél. : +41 (0)22 388 80 52, courriel : pierre.kunz@etat.ge.ch

Pour toute autre information sur les polluants et les répercussions de la pollution de l’air sur la santé :

OFEV :  www.bafu.admin.ch/luft/luftbelastung/index.html?lang=fr

Service cantonal de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants


lead_fr: Avec 12'738 personnes au chômage fin mai (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une diminution de 148 chômeurs en un mois (-1,1%), le taux de chômage à Genève s'établit à 5,4% (-0,1 point).

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Nouvelle baisse du chômage à Genève en mai 2016

content_fr:
Avec 12'738 personnes au chômage fin mai (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une diminution de 148 chômeurs en un mois (-1,1%), le taux de chômage à Genève s'établit à 5,4%1 (-0,1 point). Au plan national, le taux connaît une baisse de 0,2 point pour s'établir à 3,3%1. Selon Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du DEAS, les efforts de l'office cantonal de l'emploi (OCE) pour présenter des candidats à l'emploi − résidant à Genève − aux entreprises qui cherchent à engager vont s'intensifier. L'Etat lui-même, appliquant activement la directive sur le recrutement au sein du petit Etat, a permis en 2015 à 579 personnes inscrites à l'OCE d'être engagées. Grâce à cette stratégie ciblée, 69% des engagements − à compétences égales − sur un total de 835 recrutements ont ainsi pu être réalisés.

Statistiques détaillées du chômage à Genève en mai 2016

En comparaison annuelle (mai 2015 – mai 2016), l'effectif des chômeurs diminue de 0,9% à Genève (augmentation de 6,2% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 augmente de 3,7% (augmentation de 7,0% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de mai le nombre de chômeurs de sexe masculin a diminué de 1,2% et celui des chômeurs de sexe féminin de 1,1%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de -0,8% pour les Suisses et de -1,5% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a baissé de 3,1%, celui des 25 à 49 ans de 1,4% et celui des 50 ans et plus a augmenté de 0,5%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,3% du total, diminue de 0,2% en mai. La durée moyenne du chômage s'établit à 227 jours, alors qu'elle était de 223 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 227 jours une année auparavant (mai 2015).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (mai 2015 – mai 2016), on enregistre la plus forte baisse dans les activités de service admin. et de soutien (-120 chômeurs), l'hôtellerie-restauration (-83 chômeurs) et le secteur bancaire (-42 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans l'horlogerie (+44 chômeurs), l'administration publique et les assurances sociales (+60 chômeurs) et l'enseignement (+40 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En mai 2016, 1'551 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'647 désinscriptions ont été enregistrées.

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire du service de presse du DEAS au 022 546 54 99

1 Taux basé sur la population active selon le relevé structurel de la population 2010
2 Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non-chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.

content_format: html


type_fr: Autres communiqués

title_fr: Nouvelle campagne sur les aides au retour à l'emploi et au recrutement

content_fr:
L'Office cantonal de l'emploi (OCE) lance aujourd'hui une campagne digitale pour promouvoir trois allocations : l'allocation de formation (AFO), l'allocation d'initiation au travail (AIT) et l'allocation de retour en emploi (ARE).

Ces prestations permettent de faciliter la réinsertion et le recrutement de nos candidat-e-s à l'emploi. La campagne sera déployée sur une palette de supports digitaux tels que nos pages web, des Newsletters électroniques, LinkedIn, Outlook, de même que sur les écrans TV de l'OCE. Des spots radio viendront compléter le tout.

La nouvelle campagne, qui sera notamment relayée par la FER Genève et l'UAPG, durera plusieurs semaines.

Comment fonctionnent ces allocations et dans quels cas sont-elles utilisées ?

Vous êtes un-e recruteur-euse ?

Lisez toute l'information utile sur ge.ch/c/allocations-recrutement.

Vous êtes un-e candidat-e à l'emploi ?

Intéressez-vous à l'AFO et à l'AIT. Si vous êtes sur le point d'épuiser votre droit aux indemnités de chômage, vous pouvez rebondir grâce à l'ARE.

type_harmonized: news


title_fr: Nouvelle campagne contre l'homophobie et la transphobie de la Ville de Genève

content_fr:
Pour sa campagne contre l’homophobie et la transphobie 2020, la Ville de Genève dénonce les injonctions multiples qui, 30 ans après la dépathologisation de l’homosexualité par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), affectent encore l’épanouissement des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexes, queers et autres (LGBTIQ+) tout au long de leur vie.

Intitulée "Arrêtons de vouloir changer les personnes LGBTIQ+" la campagne est illustrée par les portraits de six personnes LGBTIQ+ qui, parfois au bout d’un long parcours, se sont libérées de la pression sociale pour vivre pleinement leur vie. David, Deborah, Eric, Lucie, Muriel et Roine ont accepté de poser sur les affiches visibles dans les rues de Genève du 28 septembre au 11 octobre. Leurs témoignages rappellent qu'il est temps d'arrêter de vouloir changer les personnes LGBTIQ+ et, au contraire, les accompagner et les soutenir dans la découverte de leurs identités.

Comme chaque année, un riche programme de rencontres, tables-rondes, expositions, ateliers, etc. est proposé pendant quinze jours, en collaboration avec de nombreux partenaires associatifs et institutionnels.


lead_fr: Arts at CERN, la République et canton de Genève, ainsi que la Ville de Genève unissent à nouveau leurs forces pour une sixième résidence Collide Genève-Danse.

title_fr: Nouvelle collaboration avec Arts at CERN

content_fr:
Créé en 2011, le programme artistique Arts at CERN de l’Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, située à Genève, fait rimer art et recherche scientifique de pointe. Arts at CERN, la Ville de Genève et le canton de Genève ont uni leurs forces en 2012 afin de promouvoir les échanges et le dialogue entre artistes et scientifiques au CERN.

Dans ce cadre, un artiste ou un collectif d'artistes de Genève travaillant dans le domaine de la danse bénéficiera d'une résidence de trois mois au CERN, intégralement financée, et aura ainsi l'occasion de mener sa recherche et de collaborer avec des physiciens des particules, des ingénieurs et des experts en informatique du Laboratoire. Collide Genève, catégorie danse, encourage la candidature d'artistes qui sont inspirés par des idées scientifiques ou des concepts technologiques et s’expriment de façon novatrice.


lead_fr: Conformément à une récente jurisprudence, toutes les personnes titulaires de la carte professionnelle de chauffeur de taxi ayant été titulaire d'un bail à ferme portant sur une AUADP lors de l'adoption de la loi du 28 janvier 2022, ont la possibilité de requérir la délivrance d'une AUADP. Elles disposent encore jusqu'au 31 octobre 2023 pour déposer une requête complète.

title_fr: Nouvelle condition pour requérir l'octroi d'une AUADP

content_fr:
Conformément à la récente jurisprudence de la Chambre administrative de la Cour de justice, il n'est pas nécessaire d'avoir été utilisateur d'une autorisation d'usage accru du domaine public (AUADP) au moment du dépôt de la loi, soit le 26 février 2020, pour requérir l'octroi d'une AUADP en vertu des dispositions transitoires, et ce malgré la lettre de l'art. 46 al. 13 de la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur en date du 28 janvier 2022 (LTVTC – RS/GE H 1 31).

Cette jurisprudence étant désormais entrée en force, le service de police du commerce et de lutte contre le travail au noir (PCTN) informe que toutes les personnes titulaires de la carte professionnelle de chauffeur de taxi ayant été titulaire d'un bail à ferme portant sur une AUADP lors de l'adoption de la loi, soit le 28 janvier 2022, ont la possibilité de requérir la délivrance d'une AUADP en application de l'art. 46 al. 13 LTVTC. Elles disposent encore jusqu'au 31 octobre 2023 pour déposer une requête complète, conformément à l'art. 57 al. 11 et 12 du règlement d'exécution du 19 octobre 2022 (RTVTC – RS/GE 1 31.01).

Il est précisé qu'une AUADP n'est délivrée que lorsque la PCTN peut établir que :

au moment de l'adoption de la LTVTC (28 janvier 2022), la personne est titulaire de la carte professionnelle de chauffeur de taxi et d'un bail à ferme portant sur une AUADP ;

les conditions usuelles de délivrance d'une AUADP (art. 13 LTVTC) sont remplies.


lead_fr: La mise en œuvre de RFFA a nécessité d’importantes modifications du formulaire de la déclaration d’impôt 2020 des personnes morales. L’Administration fiscale cantonale vous propose de nouveaux supports pour les découvrir et vous guider.

title_fr: Nouvelle déclaration des personnes morales 2020

content_fr:
La mise en œuvre de RFFA a nécessité d’importantes modifications du formulaire de la déclaration d’impôt 2020 des personnes morales et de son guide explicatif.

Le guide de la déclaration se présente désormais sous un nouveau format web qui permet des recherches plus efficaces et un affichage optimisé sur tous les supports. Une version au format PDF pour l'impression reste toutefois disponible.

Vous trouverez également une vidéo de présentation de la nouvelle déclaration d’impôt 2020 et deux autres vidéos qui concernent spécifiquement les annexes relatives à la réduction fiscale liée au bénéfice net provenant des brevets et de droit comparables appelée également «patent box» ainsi qu'à la déduction supplémentaire des dépenses de recherche et développement.


lead_fr: Nouvelles dénominations de voies à Anières, Bardonnex et Confignon

title_fr: Nouvelles dénominations à Anières, Bardonnex et Confignon

content_fr:
Sur propositions des communes, le Conseil d'Etat a validé les dénominations suivantes :

Place de la Côte-d'Or à Anières, pour le nouvel espace public longeant la route de la Côte-d'Or. Ce nom reprend celui du lieu-dit qui évoque un riche terrain en pente ensoleillée à flanc de coteau.

Chemin de La-Mure à Bardonnex, pour la voie commençant à la route d'Annecy 281 et finissant sans issue. Cette dénomination reprend l'appellation du nom local « Lamure » et permet de dénommer la nouvelle voie créée par le plan localisé de quartier au lieu-dit « la Mure ».

Chemin des Cardons à Confignon, pour une desserte industrielle des Cherpines commençant à la route de Base et finissant sans issue. Ce nom met à l'honneur l'histoire et l'identité maraîchère de Genève et des Cherpines.

Retrouvez le descriptif de ces dénominations sur le site des noms géographiques de l'Etat de Genève.


lead_fr: Le Conseil d'Etat a validé le nom de Place Natascha-De-SENGER pour l'espace public situé au chemin du Pré-d'Orsat 8 et 10 dans la commune de Collonge-Bellerive.

title_fr: Nouvelle dénomination

content_fr:
Cette dénomination proposée par la commune de Collonge-Bellerive rend hommage à Natascha De-SENGER, sculpteuse et peintre de nationalité suédoise et suisse.

Elle a par exemple sculpté la "Sirène du Léman" se situant en face de la « plage de la Nymphe » à Collonge-Bellerive.

Participez et contribuez au site collaboratif sur les noms géographiques


lead_fr: Square Pierret à Bernex et modification des artères: Chemin des Cherpines et chemin des Grands-Champs

title_fr: Nouvelle dénomination à Bernex et modification d'artère à Confignon et Plan-les-Ouates

content_fr:
Le Conseil d'Etat a validé la proposition de la commune de Bernex de dénommer Square Pierret la future voie au centre du plan localisé de quartier Chambert Lully. Cette dénomination reprend celle du proche lieu-dit "Chez Pierret".

Sur les communes de Confignon et Plan-les-Ouates, en raison du développement du grand projet "Les Cherpines" et des nouvelles constructions pour l’hospice général, le chemin des Grands-Champs commencera au chemin des Charrotons et le chemin des Cherpines se terminera au chemin du Pont-du-Centenaire. Cette modification garantira une meilleure localisation des biens et des personnes.

Retrouvez le descriptif de ces dénominations sur le site des noms géographiques de l'Etat de Genève (rubrique actualités).


lead_fr: L'exposition à de fortes chaleurs peut avoir des effets néfastes sur la santé et la sécurité des travailleuses et des travailleurs. C'est pourquoi l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT) et l’inspection paritaire des entreprises (IPE) se sont à nouveau mobilisés cette année pour faire de la prévention dans ce domaine. Des actions de sensibilisation, impliquant la diffusion d’informations, ainsi que des actions de contrôle sont prévues tout au long de la période estivale. En outre, une nouvelle directive OCIRT "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs" est désormais applicable dans le canton de Genève. Elle a pour objectif de garantir une protection plus efficace de la santé des personnes qui exécutent un travail à l'extérieur, en plein air, durant toute la période estivale, et en particulier en cas de fortes chaleurs. Plus de 4'000 entreprises l'ont reçues début juin.

title_fr: Nouvelle directive pour mieux prévenir l'impact des fortes chaleurs au travail

content_fr:
Pourquoi une telle directive ?

D'une part, des études sur les changements climatiques en Suisse et à Genève attestent une augmentation de la fréquence et de l'intensité des périodes caniculaires, de même que des records de chaleur. Ceci entraîne une hausse des risques pour la santé et la sécurité des personnes les plus exposées à ces conditions. D'autre part,  des lacunes et des difficultés sont régulièrement observées sur le terrain par l'inspectorat du travail concernant la protection de la santé contre les risques de l'exposition aux fortes chaleurs en cas de travail à l'extérieur.

L'élaboration de la directive s'est donc appuyée sur l'état des connaissances et des constats dans ce domaine. Elle vise à renforcer la protection de la santé des personnes qui travaillent à l'extérieur durant l'été, en plein air, et surtout lorsqu'il fait très chaud.

Elle précise les grands principes déjà en vigueur dans ce domaine, ainsi que les responsabilités des employeurs et, surtout, les mesures de prévention à mettre en place.

Quels sont les risques les plus importants ?

L'exposition à des fortes chaleurs peut avoir des effets néfastes sur la santé mais aussi sur la sécurité des personnes au travail.

Fatigue, maux de tête, nausées, vertiges, crampes sont des manifestations fréquentes liées à l'exposition à la chaleur intense. Ils sont parfois les signes précurseurs de troubles plus graves. Les risques plus importants, voire mortels, de cette exposition sont la déshydratation, le coup de chaleur, ainsi que l’aggravation de maladies chroniques, sans oublier le risque augmenté d'accidents lié à l'altération des performances mentales et physiques.

Les effets du travail par fortes chaleurs sur la santé sont encore plus intenses quand le taux d'humidité est élevé.

Que prévoit la nouvelle directive ?

Afin de protéger leurs employés, les responsables d'entreprises doivent mettre en place des mesures de protection de la santé et de la sécurité au travail. Les plus efficaces sont celles qui permettent d'éviter ou de limiter le temps d'exposition à la chaleur. Tout cela s'organise et se prépare en amont.

La mise en place des mesures doit ainsi se faire :

 tout au long de l'année

avant l'été

durant l'été

en cas de fortes chaleurs estivales

Tout au long de l'année

Il s'agit d'intégrer les conditions de travail défavorables en cas de fortes chaleurs à l'identification des dangers de l'entreprise.

Avant l'été

Il s'agit d'élaborer un plan d'action prévoyant les mesures techniques, organisationnelles et de protection personnelle qui seront mises en œuvre durant la période estivale et en cas de fortes chaleurs. De plus, il est fondamental d'assurer la formation et l'information du personnel sur les risques et la prévention des atteintes à la santé dues à la chaleur et d'organiser les premiers secours.

Durant l'été

il s'agit d'assurer la mise en place des mesures techniques, organisationnelles et de protection personnelle planifiées en amont. Il faut également veiller à ce qu'elles soient adaptées aux conditions météorologiques et aux conditions de travail des employés.

En cas de fortes chaleurs estivales

On parle de fortes chaleurs estivales lorsque la température moyenne journalière est de 25°C ou plus. Dans ce cas, il faut :

estimer la contrainte thermique subie par les employés selon la procédure prévue par la directive et

mettre en place les mesures adaptées au niveau de contrainte thermique (niveaux 1, 2, 3 ou 4).

En cas de symptômes, malgré la mise en place de ces mesures, il faut agir immédiatement en rafraîchissant, faisant boire la personne et, si nécessaire, en appelant les secours (tél. 144).

Pour en savoir plus

Nouvelle directive "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs : directive à l'intention des employeurs"

Informations sur ce qui change avec la publication de cette directive "Nouvelle directive OCIRT travail à la chaleur à l'extérieur: ce qui change"

Ensemble des mesures préventives dans les documents élaborés par le SECO, par l'OCIRT et par la SUVA à l'adresse https://www.ge.ch/proteger-ses-employes-fortes-chaleurs-du-grand-froid/fortes-chaleurs .

Des questions ?

Adressez-vous à Conditions-climatiques-OCIRT@etat.ge.ch


lead_fr: Il s'agit de la troisième édition de cette brochure portant sur les démarches, simples et rapides, pour une employeuse ou un employeur qui souhaite embaucher une personne titulaire d'un permis N, S, F ou B réfugié dans le canton de Genève.

title_fr: Nouvelle édition de la brochure sur l'engagement facilité des personnes relevant de l'asile

content_fr: Pour renforcer le taux d'emploi des personnes relevant de l'asile, le bureau de l'intégration et de la citoyenneté réédite pour la troisième fois la brochure intitulée "Engagement facilité des personnes titulaires d'un permis N, S, F ou B réfugié. Mode d'emploi pour les employeuses et les employeurs". Vous souhaitez qu'une personne relevant de l'asile vienne renforcer vos équipes? Les démarches administratives, simples et rapides, sont expliquées de manière claire et par permis dans cette brochure. Vous pouvez la télécharger ou commander gratuitement des exemplaires.


lead_fr: Secteur phare du dynamisme économique du canton, l'industrie de Genève est à l’honneur dans un nouveau magazine sur Léman Bleu.

title_fr: Une nouvelle émission fait découvrir un des secteurs phare de Genève: l'industrie

content_fr:
Intitulée «Le Monde de Demain», la série d’émissions amènera le public au coeur des sociétés industrielles et technologiques, pour découvrir le savoir-faire, la diversité des métiers et les talents des entreprises à la pointe du secteur et leaders dans leur domaine.

La première émission, à l’antenne le lundi 4 février, sera consacrée au «parking intelligent, le futur du stationnement en ville». Au programme, l’entreprise IEM, reine des horodateurs et exemple de la transition numérique à Genève ; OrbiWise pionnière de l’internet des objets en Inde et en Chine et gagnante du Prix 2018 de l’innovation ; ainsi qu’ABB, qui présentera en exclusivité son projet de bornes de recharge électrique pour Plan-les-Ouates. Des sujets d’actualité tels que l’internet des objets, la robotisation, les drones, la blockchain et la cybersécurité seront traités dans la série d’émissions animées par Delphine Seitiee.

«L’idée est de révéler à chaque émission un sujet percutant et actuel, touchant la vie du grand public. Les innovations et des projets souvent inconnus du public seront dévoilés d’une façon pédagogique et accessible à tout le monde» explique Laurent Keller, directeur de Léman Bleu.

«La technologie «made in Geneva» sera mise en valeur à travers des reportages dans ces pépites genevoises – des entreprises grandes ou petites au rayonnement international important», se réjouit Frédéric Dreyer, Directeur de l’Office de Promotion des Industries et des Technologies, coproducteur du projet.

L’émission sera diffusée tous les lundis du mois à 20h44, 21h44, 23h44, puis toutes les heures jusqu’au lendemain, mardi, 17h44.

En parallèle de l’émission se poursuit la campagne de communication «Industrie-Genève», lancée en août 2017. Fédérant l’ensemble des acteurs du secteur, cette campagne vise à faire découvrir aux jeunes et au grand public une industrie dynamique qui façonne le monde de demain. Son but est également de valoriser les filières de formation, les pôles d’excellence et les nombreux débouchés d’avenir offerts par l’industrie.

Au cœur de la campagne, le site web industrie-geneve.ch sert de plateforme d’information au sujet de l’industrie et comme vitrine de l’innovation à Genève. Une série d’événements exclusifs dans les entreprises est également prévue, afin de faire le lien entre le monde numérique et la réalité du terrain.

La campagne «Industrie-Genève» est le résultat d’une coopération fructueuse entre l’ensemble des acteurs du secteur :  la Chambre de Commerce, d’Industrie et des Services de Genève (CCIG), l’Union Industrielle Genevoise (UIG), l’Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI), la Fondation pour les Terrains Industriels (FTI), la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation (DG DERI – Etat de Genève), HEPIA, SIG et UNIGE.

Communiqué de presse complet


lead_fr: La synthèse de la consultation des communes genevoises et des territoires voisins est disponible.

title_fr: Nouvelle étape pour la 1re mise à jour du plan directeur cantonal 2030

content_fr:
La 1re mise à jour du plan directeur cantonal 2030 a fait l'objet d'une consultation auprès des communes genevoises et des territoires voisins du 16 février au 16 juin 2017.

Les 45 communes du canton se sont prononcées par le biais d'une résolution des délibératifs communaux, et 9 territoires voisins ont transmis leurs observations. Les  remarques exprimées par les autorités font l'objet d'une synthèse.

1re mise à jour du PDCn 2030 - Synthèse de la consultation des communes genevoises et des territoires voisins (novembre 2017)


lead_fr: Le projet de la patinoire de Trèfle-Blanc va de l'avant. Une nouvelle étape a été franchie: la loi 13672 ouvrant le crédit d'investissement de 275,5 millions de francs nécessaire à la construction du projet a été promulguée le 21 novembre dans la Feuille d'avis officielle (FAO) pour entrer en vigueur le lendemain.

title_fr: Nouvelle étape pour la patinoire de Trèfle-Blanc : le crédit d'investissement promulgué dans la FAO

content_fr:
Cette promulgation fait suite à l'absence d'opposition à la loi votée par le Grand Conseil genevois le 26 septembre dernier. "C'est une étape importante. Depuis 5 ans, plusieurs acteurs – services de l’Etat, Ville de Lancy, GSHC, bureau d’architectes et d’ingénieurs – travaillent ensemble pour que ce projet crucial pour Genève avance et devienne une réalité pour la population. La promulgation de la loi est la concrétisation de tout ce processus ", souligne Thierry Apothéloz, président du Conseil d’Etat et conseiller d’Etat chargé du département de la cohésion sociale (DCS). "On ne construit une patinoire qu’une fois par siècle. Ce projet unique est soumis à de multiples contraintes auxquelles nous nous efforçons de répondre avec la plus grande précision", complète Thierry Apothéloz.

Un lieu emblématique

Pour la Ville de Lancy et pour toute la région, cette patinoire deviendra un lieu emblématique comme l'aime à rappeler Corinne Gachet, conseillère administrative déléguée aux sports de la ville : "Lancy est fière d’accueillir la future patinoire du Trèfle-Blanc et se réjouit de l’avancement du projet. À l’horizon 2030, la commune souhaite renforcer son rôle dans la promotion du sport et du bien-être en faisant de ce site un véritable pôle de vie, intégrant des aménagements extérieurs de qualité et de vrais espaces dédiés à la population."

Une solide base pour l'avenir

L'avancée du projet marque aussi une étape déterminante pour l’avenir du Genève-Servette Hockey Club (GSHC) et du hockey genevois. « Cette nouvelle infrastructure permettra à nos jeunes de se développer dans des conditions professionnelles, de renforcer le hockey d’élite à Genève et de combler le retard que nous avions sur les autres clubs en Suisse. Je remercie chaleureusement le département de la cohésion sociale, et particulièrement le Président du Conseil d’Etat Thierry Apothéloz, ainsi que le département du territoire pour leur engagement. Le soutien du Grand Conseil genevois et la collaboration avec la Ville de Lancy ont été essentiels pour rendre ce projet possible. Grâce à leur implication, nous pouvons aujourd’hui construire une base solide pour l’avenir du club", affirme Philippe Baechler, président du GSHC.

Début des travaux en 2026

Les travaux devraient débuter dans le courant du premier semestre 2026. En parallèle, les travaux d’étayage du pont de la Route des Jeunes ont débuté mi-novembre. Ces travaux permettront aux camions 40 tonnes d’emprunter ce chemin afin de décharger les matériaux d’excavation et de les mettre sur le rail à la Praille.


lead_fr: Initiée par l’Etat de Genève, la fondation pour le patrimoine bâti genevois a pour mission principale d'encourager la conservation, la restauration et la sensibilisation au patrimoine bâti et archéologique du canton de Genève.

title_fr: Une nouvelle fondation pour le patrimoine architectural et archéologique genevois

content_fr:
Sensible à un développement durable et de qualité de l’environnement bâti, la fondation encourage le secteur privé comme le secteur public à mettre en oeuvre les moyens nécessaires pour la préservation du patrimoine architectural et culturel dans le canton de Genève. Grâce à une première dotation d’un mécène privé, la fondation pour le patrimoine bâti genevois a non seulement pour mission de participer aux coûts de restauration de biens par des propriétaires privés et publics mais également de soutenir la formation et d’encourager toutes actions de sensibilisation et de médiation culturelle auprès de la population.

Pour aller plus loin :

Site de la Fondation

Lien vers le communiqué de presse


lead_fr: Toute personne souhaitant s'inscrire aux examens théoriques de conductrice ou conducteur de taxi ou VTC doit désormais attester qu'elle dispose notamment de connaissances en matière de compétences sociales et gestion de conflits.

title_fr: Nouvelle formation "Compétences sociales et gestion des conflits (taxis/VTC)"

content_fr:
L'attestation peut être obtenue grâce au nouveau module de formation "Compétences sociales et gestion de conflits", organisé par l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT).

La formation a été mise sur pied suite à l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC).

Le module comprend une première formation en ligne, suivi d'une formation en présentiel. Les deux sont obligatoires.

Pour en savoir plus sur cette nouvelle formation organisée par l'OCIRT.

Pour en savoir plus sur les examens en lien avec la profession de conducteur ou conductrice de taxi ou VTC.


lead_fr: Votre dossier de candidature doit être complet, à jour, propre, lisible et attrayant.

title_fr: Des outils pour un CV et un dossier de candidature percutants !

content_fr: Retrouvez ici toutes nos recommandations !


title_fr: Une nouvelle gare à Lancy – Pont-Rouge : le premier pas d’une nouvelle mobilité pour Genève

content_fr:
Dès le 10 décembre 2017, les voyageurs du rail profiteront d’une gare toute neuve à Lancy – Pont-Rouge. Avec l’inauguration de la première des cinq gares du tronçon CEVA (Cornavin – Eaux-Vives – Annemasse), les Genevois font un premier pas vers leur future mobilité.

Communiqué de presse disponible sur ceva.ch


lead_fr: Le Grand Conseil a voté à l’unanimité la nouvelle loi sur la navigation qui prévoit notamment de déléguer une part importante de la gestion des ports publics aux communes lacustres.

title_fr: Une nouvelle gouvernance pour les ports genevois

content_fr:
Le canton compte 23 ports publics, et près de 5000 places d’amarrage publiques et privées pour les bateaux, ainsi qu’une liste d’attente de près de mille amateurs de navigation en attente d’une place. Un travail d’entretien et administratif titanesque jusqu’alors géré par la seule capitainerie cantonale. Cette configuration a vécu. Le Grand Conseil a en effet voté le 14 février 2025 à l’unanimité une modification de loi sur la navigation dans les eaux genevoises permettant une délégation plus ou moins intégrée de compétences aux 11 communes lacustres du canton.

Répartition des tâches revue

Cette modification législative est la première concrétisation de la loi de 2017 sur la répartition des tâches entre le canton et les communes.

Les nouvelles modalités de la loi sur la navigation permettront d’optimiser les ressources et de les renforcer. Quant aux usagers des ports genevois, ils pourront bénéficier de la proximité des services communaux.

La nouvelle loi prévoit plusieurs options possibles à cette délégation de compétence : d’une simple convention pour la gestion des déchets, des accueils ou des sanitaires à l’établissement d’une concession plus large pour l’entretien général du port, sa surveillance, la gestion des corps-morts et des chaînes, la gestion des places – sous réserve du respect de la liste d’attente cantonale, et de possibles extensions du port avec de nouvelles estacades ou la mise à disposition d’eau et d’électricité. L’ensemble de ces potentiels nouveaux équipements devront être menés en concertation avec le canton qui restera propriétaire des estacades.

La gestion de la liste d’attente des places d’amarrage reste du ressort du canton qui centralise les demandes, tandis que l’attribution des places dans chaque port et leur tarification sera dévolue aux communes, mais selon les principes généraux de cette loi. A noter que seules les places de plaisance sont concernées. Les places et espaces professionnels restent sous la gestion du canton.

Modalités différentes selon les communes

Les discussions vont se poursuivre entre le canton et les communes pour déterminer les modalités qui s’appliqueront à chaque port public. Ces dispositions vont notamment être précisées dans l’établissement du règlement sur la navigation genevoise qui va venir compléter cette loi, dont les travaux débutent et vont être menés d’ici à l’automne prochain. L’entrée en vigueur de cette loi est prévue d’être prononcée au 1er janvier 2026 afin de permettre la concertation avec les acteurs concernés, même si le transfert des compétences aux communes ou groupements de communes prendra encore plusieurs années.  Un nouveau modèle de facturation verra le jour en en début d’année 2026. En effet, dorénavant, les places d’amarrage dans les ports seront facturées selon la surface de la place et non selon l’emprise du bateau comme actuellement.

Clarification bienvenue pour les activités professionnelles

La nouvelle loi définit également clairement les activités professionnelles, lucratives ou non,  et les soumet à permission dans le cadre de leurs activités. L’attribution des places professionnelles suit une procédure différente de celle des places de plaisance gérée par liste d’attente cantonale. Ces dispositions seront fixées par voie réglementaire.


lead_fr: Depuis 2021, l'Etat de Genève propose GenèveID comme nouveau moyen d’identification électronique certifié. GenèveID donne accès au Dossier Électronique du Patient (DEP).

title_fr: Nouvelle identité numérique GenèveID pour accéder à son dossier électronique du patient (DEP) CARA

content_fr:
Si vous remplissez les conditions d'inscription, l'obtention de GenèveID se passe en deux étapes:

Remplir le formulaire d'inscription à GenèveID et suivre les instructions

Faire vérifier son identité en ligne (par vidéo) ou en se présentant dans un des bureaux d'enregistrement

Dossier électronique du patient
Mon identité numérique GenèveID


lead_fr: L'office cantonal de l'enfance et de la jeunesse a renforcé son partenariat avec Pro Juventute

title_fr: Nouvelle ligne téléphonique d'aide et de soutien aux parents

content_fr:
Il s'agit d'une ligne d’écoute de conseils aux parents, qui répond à leurs questions, les oriente et les soutient dans l'exercice de leurs responsabilités. Ce service est gratuit et confidentiel.

Parce qu'être parent, c'est à la fois une chance, mais aussi une tâche qui peut parfois être délicate. Il est normal d'avoir des questions autour de l'éducation de son enfant, de son bien-être et de son bon développement. Il peut arriver de se sentir désemparé. En parler, pouvoir poser des questions, obtenir un avis, se faire aider en cas de crise, trouver des solutions : cette hotline est là pour les parents, à tout moment. Les professionnels issus des disciplines telles que le travail social et la psychologie peuvent discuter et échanger avec les parents en français, allemand et italien. Ils sont joignables par téléphone 24h/24, ainsi que par courriel ou chat (via WhatsApp de 8h30-22h30), 365 jours par an.

Le canton de Genève complète ainsi son dispositif déjà en place avec le n° de téléphone 147 Nous sommes là pour toi dédié aux enfants et aux adolescents, en s'appuyant sur son partenariat avec Pro Juventute Le monde des parents Pro Juventute.

Pour en savoir plus


lead_fr: La nouvelle législation suisse est entrée en vigueur le 1er septembre 2023. Elle a pour objectif de mieux protéger les données des habitants. Toutes les entreprises du pays doivent s'y conformer.

title_fr: La nouvelle loi sur la protection des données (nLPD) est entrée en vigueur

content_fr:
Cette nouvelle loi révise entièrement la première loi fédérale sur la protection des données qui date de 1992. Ce remaniement était indispensable pour assurer aux habitants une protection de leurs données adaptées aux évolutions technologiques et sociales. Il s'agissait également de rendre compatibles le droit suisse et le droit européen, et notamment le Règlement européen sur la protection des données (RGPD). La nLPD devrait permettre de maintenir la libre circulation des données avec l'Union Européenne, et ainsi éviter une perte de compétitivité des entreprises suisses. Les entreprises qui se sont déjà conformées et familiarisées avec le RGPD auront donc peu de changements à entreprendre.

Les changements majeurs pour les entreprises:

Seules les données des personnes physiques sont dorénavant couvertes, et non plus celles des personnes morales.

Les données génétiques et biométriques entrent dans la définition des données sensibles.

Les principes de protection des données dès la conception ("Privacy by Design") et de protection des données par défaut ("Privacy by Default") sont introduits. Le principe de protection des données dès la conception implique, pour les développeurs, d'intégrer la protection et le respect de la vie privée des utilisateurs dans la structure même du produit ou du service amené à collecter des données personnelles. Le principe de protection des données par défaut assure quant à lui le niveau de sécurité le plus élevé dès la mise en circulation du produit ou du service, en activant par défaut, c'est-à-dire sans aucune intervention des utilisateurs, toute les mesures nécessaires à la protection des données et à la limitation de leur utilisation. Autrement dit, tous les logiciels, le matériel et les services doivent être configurés de manière à protéger les données et à respecter la vie privée des utilisateurs.

Des analyses d'impacts doivent être menées, en cas de risque élevé pour la personnalité ou les droits fondamentaux des personnes concernées

Le devoir d'informer est étendu: la collecte de toutes les données personnelles - et non plus uniquement de données dites sensibles -, doit donner lieu à une information préalable de la personne concernée.

La tenue d'un registre des activités de traitement devient obligatoire. L'ordonnance d'application prévoit toutefois une exemption pour les PME qui emploient moins de 250 collaboratrices et collaborateurs et dont le traitement des données présente un risque limité d'atteinte à la personnalité des personnes concernées.

Une annonce rapide est requise en cas de violation de la sécurité des données, à adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

La notion de profilage (soit le traitement automatisé de données personnelles) fait son entrée dans la loi.

En savoir plus:

Nouvelle loi sur la protection des données (nLPD) (Confédération suisse)

Protection des données: ce qu’il faut savoir (Confédération suisse)

FAQ Protection des données (Confédération suisse)

Protection des données: tour d’horizon de la nouvelle loi (economiesuisse)

Enregistrement vidéo du Petit déjeuner des PME et des start-up du 30 septembre 2022 sur la thématique "PME et protection des données: comment se mettre en conformité avec la nouvelle LPD et le RGPD?"


title_fr: Nouvelle mesure en faveur des jeunes à la recherche de leur premier emploi

content_fr:
Le Conseil d'Etat a adopté à l'intention du Grand Conseil un projet de modification de la loi cantonale en matière de chômage. Ce projet consiste à introduire au cours de l'année 2018 une nouvelle allocation destinée aux jeunes de plus de 18 ans révolus et de moins de 30 ans révolus arrivés au terme de leur formation et en difficulté pour trouver un premier emploi. Intitulée "allocation de premier emploi (APE)", cette nouvelle mesure renforce le dispositif actuel de lutte contre le chômage des jeunes. Son objectif est d'éviter que le jeune débute sa vie active par une longue période de chômage ou soit stigmatisé.

Le jeune doit avoir achevé son parcours de formation. S'il cherche un emploi, il peut proposer l'APE à un employeur potentiel, ce qui lui confère un véritable atout sur le marché du travail. En effet, le principe de l'APE est de financer 60% du salaire pendant six mois.

Grâce à l'APE, le jeune pourra acquérir plus rapidement une première expérience capitale, qui agit comme une véritable rampe de lancement pour la suite de son parcours professionnel.

Le financement de cette mesure est assuré dans le cadre du budget cantonal actuel.


lead_fr: Les prescriptions relatives à la tenue des registres dans l’apiculture ont été alignées sur les exigences légales applicables aux autres espèces animales. Cette exigence s’applique depuis l’entrée en vigueur de l’ordonnance révisée sur les médicaments vétérinaires le 1er juillet 2022. Ainsi, les apiculteurs sont dès lors tenus de tenir un registre des médicaments vétérinaires : l’achat de médicaments, leur utilisation et leur éventuelle élimination doivent être documentés afin de garantir une traçabilité sans faille.

title_fr: Nouvelle obligation de tenir un registre des médicaments vétérinaires pour les apiculteurs

content_fr:
Quiconque produit des denrées alimentaires doit veiller dans le cadre de ses activités à ce que ces marchandises soient conformes aux exigences légales. Il est tenu de les analyser ou de les faire analyser conformément aux règles des bonnes pratiques de fabrication. Les fabricants doivent procéder à un autocontrôle (art. 26 LDAl) et prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des denrées alimentaires (art. 4, al. 1, OPPr).

La tenue d’un journal des traitements fait partie des bonnes pratiques de fabrication et sert de base à l’autocontrôle. S’il en tient un, l’apiculteur pourra prouver qu’il a respecté les conditions d’utilisation des médicaments et garantir ainsi la sécurité des denrées alimentaires.

Conformément à l’art. 26, let. f, de l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires (OMédV ; RS 812.212.27), les apiculteurs doivent tenir un registre des médicaments destinés aux abeilles depuis le 1er juillet 2022. L’art. 28, al. 1 et 2, OMédV les oblige à tenir également un journal des traitements ainsi qu’un inventaire des médicaments.

Jusqu'à présent, l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) ne disposait ni de modèles ni d'informations claires à ce sujet. Ceux-ci sont dès lors disponibles (voir ci-dessous).

Le nouveau journal des traitements remplace immédiatement l’ancien. Les médicaments vétérinaires et leur élimination correcte doivent désormais être enregistrés.

Le journal des traitements et l’inventaire doivent être archivés pendant trois ans (art. 29 OMédV).

Pour rappel, tout apiculteur, amateur ou professionnel, non enregistré a l’obligation d’annoncer ses ruchers dans les plus brefs délais auprès du service de la consommation et des affaires vétérinaires.

Voir aussi

Apiculture à Genève

Formulaires

OSAV (bon usage des MedV)


lead_fr: Dès le 6 mai prochain, le registre du commerce (RC) fonctionnera avec une nouvelle organisation de ses guichets. Une personne sera désormais entièrement dédiée à la permanence téléphonique durant des tranches horaires définies. Cette démarche répond à la volonté du RC d'optimiser la qualité de ses prestations délivrées par téléphone.

title_fr: Nouvelle permanence téléphonique et nouveaux horaires de guichet pour le registre du commerce

content_fr:
Afin d'assurer cette permanence téléphonique, le registre du commerce a été amené à revoir ses ouvertures de guichets. Voici les nouveaux horaires :

La réception physique sera ouverte aux horaires suivants :

Lundi-jeudi :    14h-17h

Vendredi :       10h-15h

La réception téléphonique sera ouverte aux horaires suivants :

Lundi-jeudi :    9-12h

Vendredi :       10-15h

Les rendez-vous pour les légalisations de signatures seront donnés uniquement pendant les heures d’ouverture du guichet physique. Afin de satisfaire un maximum de demandes, les rendez-vous seront fixés toutes les 10 min. (voire 5 en cas d’urgence).

Le registre du commerce prévoit également, à l'avenir, de faciliter les prises de rendez-vous.


lead_fr: Place Emma-YERSIN

title_fr: Nouvelle place dénommée à Collonge-Bellerive

content_fr:
Le Conseil d'Etat a validé la proposition de la commune de Collonge-Bellerivde de baptiser Place Emma-YERSIN

l’espace public situé entre les immeubles de la route d’Hermance et de la route de Thonon.

Cette dénomination honore la mémoire de Madame Emma Yersin (1910-2004), garagiste.

En 1939, elle épouse Monsieur Marcel Emile Yersin. Ensemble, ils ouvrent un garage automobile à Collonge-Bellerive en 1930. Après la mort de son mari en 1971, Emma continue de diriger le garage, devenant l'une des rares femmes garagistes de l'époque. Le garage fût également un lieu de rencontre pour les jeunes de la commune.

En 1993, elle reçoit un Mérite collongeois pour ses 15 années de dévouement au sein du club des Aînés de la commune.


lead_fr: Cette nouvelle dénomination marque le 175ème anniversaire de la Commune

title_fr: Nouvelle place à Plan-les-Ouates

content_fr: Le Conseil d’Etat a validé la proposition de la commune de Plan-les-Ouates d’honorer l’anniversaire de la création de la commune en dénommant officiellement Place du 175ème l’espace de rencontre situé face à la mairie à l’angle des routes de Saint-Julien et des Chevaliers-de-Malte.


lead_fr: Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et les Etablissements publics pour l’intégration (EPI) inaugurent ce jour l’équipe mobile mixte de l’Unité de psychiatrie du développement mental (UPDM-EPI) en présence de MM. Mauro Poggia, conseiller d’Etat chargé du Département de l’emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS), Bertrand Levrat, directeur général des HUG et Alain Kolly, directeur général des EPI.

title_fr: Nouvelle prestation dans la prise en soin psychiatrique des personnes en situation de handicap

content_fr:
Cette équipe pluridisciplinaire vise à favoriser le maintien dans le lieu de vie – individuel, familial, institutionnel (EPH) – des personnes en situation de handicap qui font face à une décompensation psychique ou comportementale. Ses professionnels interviennent au domicile des personnes concernées ainsi que dans les Etablissements accueillant des personnes handicapées (EPH). L’UPDM-EPI fait partie d’un dispositif en trois volets, constitué également de l’antenne socio-éducative HUG-EPI, ouverte en 2014, et de la future structure intermédiaire, prévue pour 2016, entre hôpital et milieu socio-éducatif.

Maintien à domicile des personnes handicapées en difficulté

Les personnes handicapées font parfois face à une décompensation psychique, une maladie somatique ou un stress qui les placent dans l’impossibilité de faire face aux exigences de leur environnement relationnel, social ou professionnel. Des troubles du comportement se manifestent alors, ce qui peut compromettre leur maintien dans leur lieu de vie. C’est pour palier ces situations qu’une équipe mobile pluridisciplinaire, baptisée équipe mobile mixte UPDM-EPI, a été créée par l’UPDM des HUG et les EPI, sous l’égide du DEAS, pour lui la direction générale de la santé (DGS) et la direction générale de l'action sociale (DGAS) "secteur assurances sociales et handicap". Elle s’adresse à des adultes présentant une déficience intellectuelle ou des troubles de type autistiques, avec difficultés psychiques ou comportementales.

L’équipe mobile mixte vise à favoriser le maintien dans le lieu de vie – individuel, familial, institutionnel (EPH) – lorsque cette situation est remise en cause par une décompensation psychique ou comportementale. Elle vise également à développer des compétences sociales et à établir des moyens de communication adaptés afin de réduire les troubles du comportement.

Equipe pluridisciplinaire

L’équipe mobile mixte est composée d’un médecin psychiatre, d’infirmiers, de socio-éducateurs et d’une psychologue. Elle collabore étroitement avec les structures intra et extrahospitalières du réseau de santé du canton. Elle complète l’antenne socio-éducative HUG-EPI créée en décembre 2014 sur le site de Belle-Idée et la future structure intermédiaire, prévue pour 2016, qui aura pour but de faciliter la transition entre le milieu hospitalier et le milieu socio-éducatif, ainsi que de prévenir les hospitalisations de longue durée.

De l’évaluation aux soins

L’équipe mobile agit en partenariat avec les familles et les proches, ainsi qu’avec les professionnels des EPH. Elle intervient pour accompagner la personne et faciliter son adaptation à son milieu de vie durant une période de fragilité. Ses prestations incluent des évaluations interdisciplinaires, des accompagnements individualisés, des soins et des bilans médicaux et neuropsychologiques. Ses prestations de soins sont remboursées par l’assurance maladie de base (LAMal) hors franchise et participation de 10%. Celles des socio-éducateurs peuvent être prises en charge par le Service des prestations complémentaires du Canton de Genève (SPC) lorsque les conditions le permettent.


title_fr: Nouvelle prestation en ligne de l'AFC

content_fr:
Il est désormais possible de faire une demande de copie de documents et d’attestations fiscales directement en ligne.

Ce formulaire de demande vous permet d'obtenir les documents suivants:

Copie de déclaration fiscale

Copie de bordereau d'impôt et avis de taxation (facture d'impôt)

Copie de relevé de compte

Attestation de revenus et fortune (pour les particuliers uniquement)

Attestation à jour avec les impôts

Attestation d'assujettissement à l'impôt

Attestation en règle avec l'impôt à la source (pour les entreprises uniquement)

Ces documents sont payants selon le règlement, soit 10 francs pour les copies de document, et 20 francs pour les attestations.

Vous pouvez payer en ligne par carte de débit ou par carte de crédit Visa / MasterCard ou TWINT. Vérifiez votre saisie avec un soin particulier car toute commande validée est non modifiable et non remboursable.

Les demandes peuvent être faites par un tiers, les documents étant exclusivement adressés par courrier à votre dernière adresse connue par l'administration fiscale cantonale. De ce fait, le secret fiscal est assuré d'être préservé.

A noter que si vous êtes inscrit aux e-démarches, la copie de déclaration, le bordereau d'impôt et avis de taxation ainsi que votre relevé de compte sont disponibles gratuitement.


title_fr: Nouvelle prestation pour les victimes de violences domestiques

content_fr:
A la demande du Département des finances et des ressources humaines et en collaboration avec le BPEV, l'association Foyer Arabelle a développé une nouvelle prestation d'accompagnement social, mobile et de court terme pour les personnes victimes de violences domestiques hébergées temporairement en hôtel ou par des proches.

Toute victime de violences qui ne peut pas être prise en charge en foyer d'urgence par manque de place et qui est hébergée à l'hôtel (ou dans tout autre logement sans suivi éducatif) doit pourvoir bénéficier du Service externe de soutien (SES). La victime qui aura préalablement donné son accord au réseau est rapidement contactée afin de bénéficier d'une aide immédiate (matérielle, alimentaire, médicale, écoute, orientation etc.). Elle est orientée vers les services compétents (aide psychosociale, juridique et financière) et accompagnée dans ses démarches.

L'objectif de cette prestation gratuite est d'éviter l'escalade de violences ou la péjoration de la situation, mais aussi d'épargner aux victimes un huis-clos en chambre d'hôtel.  Le service externe de soutien (SES) a aussi pour but de préparer, lorsque cela est possible, un retour à domicile, ou toute autre solution d'hébergement.

Le Conseil d'Etat a accordé à l'association une aide financière pour la mise en place de ce projet pilote.

L'association Foyer Arabelle vient en aide aux femmes et aux enfants qui vivent une période de grande détresse (violences domestiques, isolement, précarité). L'association offre un hébergement avec crèche. Elle soutient et accompagne les résidentes à travers leur intégration sociale et professionnelle afin de viser un retour progressif vers l’autonomie.


lead_fr: En raison de la découverte en Suisse durant l’hiver d’une centaine d’oiseaux sauvages morts de la grippe aviaire, le service vétérinaire suisse a décidé de prolonger au-delà du 15 mars 2023 les mesures préventives nationales visant à éviter la propagation de cette épizootie hautement contagieuse. Ainsi, depuis le 28 novembre 2022 et au moins jusqu’au 30 avril 2023, les aviculteurs, amateurs et professionnels, de tout le pays doivent maintenir ces mesures dans le but d’éviter tout contact de leur cheptel avec les oiseaux sauvages. Toute manifestation avec des volailles est en outre interdite durant cette période. La maladie ne présente pas de danger manifeste pour l’homme. La maladie ne présente aucun danger pour l’homme.

title_fr: Nouvelle prolongation de mesures de prévention de la propagation de l’influenza aviaire dans la population de volaille domestique sur l’ensemble du territoire Suisse

content_fr:
Depuis plusieurs semaines, les cas de grippe aviaire d’une souche particulièrement virulente se multiplient en Suisse comme partout en Europe. Plus d’une centaine d’oiseaux sauvages retrouvés morts sur les rives des lacs romands et alémaniques se sont révélés positifs à cette épizootie hautement contagieuse. La Suisse n’a jamais connu une telle hausse du nombre de cas à cette période de l’année.

Au vu de ce contexte épidémiologique défavorable, des conséquences sanitaires et économiques désastreuses pour le pays en cas de propagation de cette épizootie dans la population de volaille, le service vétérinaire suisse a décidé de prolonger les mesures prises par ordonnance fédérale du 24 novembre 2022 sur l’ensemble du territoire helvétique. Ces mesures ont pour finalité de prévenir tout contact de la volaille domestique avec les oiseaux sauvages.

Ainsi depuis le 28 novembre 2022 et jusqu’au 30 avril 2023 au moins, il est demandé aux détenteurs de volaille d’appliquer rigoureusement les mesures suivantes afin d’éviter tout contact entre volaille domestique et oiseaux sauvages:

La sortie de la volaille domestique doit être limitée à des zones à l’abri des oiseaux sauvages.

Ces zones doivent notamment garantir que les emplacements d’alimentation et d’abreuvement ne soient pas accessibles aux oiseaux sauvages et que les aires de sortie et les bassins soient protégés contre l’intrusion d’oiseaux sauvages par des clôtures ou des filets dont le maillage ne dépasse pas 4 cm.

Si les mesures susmentionnées ne peuvent être respectées, la volaille doit être exclusivement détenue dans des poulaillers clos ou dans des structures dont le toit est étanche et les cloisons latérales empêchent toute intrusion d'oiseaux, dans le respect de la législation sur la protection des animaux en vigueur.

Les oies et canard doivent être détenus séparément des autres volailles domestiques.

Les mesures d’hygiène en cas d’épizootie doivent être respectées dans les unités d’élevage de volaille.

Le nombre de personnes ayant accès à l’unité d’élevage de volaille doit être limiter au strict nécessaire.

Un sas d'hygiène à l’entrée de l’unité d’élevage de volaille doit être installé.

L'accès à l’unité d’élevage de volaille doit se faire exclusivement avec des vêtements et des chaussures régulièrement lavés ou nettoyés.

Toutes les personnes doivent se laver et se désinfecter les mains avant d'entrer dans l’unité d’élevage de volaille et après avoir accompli leurs tâches.

Les marchés, les expositions et autres manifestations semblables présentant de la volaille sont interdits.

Les animaux trouvés morts et les signes particuliers de maladie doivent être consignés.

Tout symptôme respiratoire, surmortalité, diminution des performances de ponte ou de consommation d’eau et d’aliments doivent être immédiatement annoncés à un vétérinaire.

Les vétérinaires doivent par ailleurs prendre aussitôt contact avec le service de la consommation et des affaires vétérinaires (ci-après le service) au 022 546 56 00 ou scav@etat.ge.ch, en cas d’apparition d’un des symptômes énoncés ci-dessous dans une unité de détention de volaille et conserver les cadavres à la disposition du service afin de pouvoir pratiquer des analyses:

Apparition de symptômes respiratoires

Diminution de la ponte de plus de 20% pendant 3 jours

Diminution de la consommation d’eau ou d’aliment de plus de 20% pendant 3 jours

Une augmentation du taux de mortalité de plus de 3% en une semaine

Dans les unités d’élevage de volailles de moins de 100 animaux, la mort de plus de deux animaux en une semaine.

Toutes ces mesures sont en vigueur depuis le 28 novembre 2022 jusqu'au 30 avril 2023 mais peuvent être adaptées en fonction de l’évolution de la situation.

Tout détenteur de volailles, amateur ou professionnel, non enregistré doit annoncer son élevage dans les plus brefs délais auprès de l’office cantonal de l’agriculture et de la nature au 022 388 71 71.

A noter que les contributions aux programmes pour le bien-être des animaux « Systèmes de stabulation particulièrement respectueux des animaux » et « Sorties régulières en plein air » sont maintenues. La restriction temporaire des sorties constitue une exception, toutes les autres exigences doivent continuer d’être remplies. Les œufs portent néanmoins encore la mention « Élevage en plein air ». La Confédération et la branche cherchent actuellement des solutions pour adapter la désignation.

Selon les connaissances actuelles, la souche virale H5N1 n’est transmissible à l’être humain que dans des cas extrêmement rares et uniquement à la suite de contacts très étroits.

Ainsi, les personnes qui trouvent des cadavres d'oiseaux sauvages sont priées de ne pas les toucher et d'en informer le poste de police le plus proche ou la centrale des gardes de l'environnement au 022 388 55 00.

Le dernier cas observé de grippe aviaire à Genève date de janvier 2017.

Voir aussi

Communiqué de presse de l’OSAV
Office fédéral de la consommation et des affaires vétérinaires
Lutter contre les épizooties à Genève


lead_fr: Brochures "L'école de l'égalité" - un répertoire d'activités pour une pédagogie égalitaire.

title_fr: Des outils pédagogiques innovants pour la journée internationale de l'éducation

content_fr:
À l'occasion de la Journée internationale de l'Éducation, célébrée le 24 janvier, le bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) du canton de Genève souligne l'importance du matériel pédagogique dans la promotion de l'égalité. Les brochures de L'école de l'égalité, développées par egalite.ch (Conférence romande des bureaux de l’égalité), constituent un remarquable exemple de ressources éducatives visant à favoriser l'égalité dès les premières années de la scolarité et jusqu'à la fin du cycle d'orientation.

Destinés au corps enseignant, ces répertoires d'activités sont des outils pédagogiques clé-en-main innovants intégrant une approche transversale de la promotion de l'égalité. Élaborés en conformité avec le plan d'études romand, ils couvrent les disciplines enseignées en mettant l'accent sur l'égalité. Une attention particulière est donnée à l'orientation professionnelle.

Ces "boîtes à outils" pédagogiques s'adressent aux enseignements primaire et secondaire I, offrant une variété d'activités soigneusement conçues. Leur objectif principal est de stimuler la prise de conscience de l'égalité dès les premières années de formation, sensibilisant les élèves aux stéréotypes de genre pour les aider à les reconnaître et à les dépasser.

Disponibles pour les trois premiers cycles de la scolarité obligatoire, ces ressources sont adaptées à différents niveaux de développement intellectuel et émotionnel des élèves. Les enseignantes et les enseignants peuvent ainsi intégrer des dimensions liées à l’égalité dans des activités ordinaires en classe.

Il est possible de commander les brochures sous format papier ou les télécharger :

Cycle 1, 1ère-4ème année HarmoS (élèves de 4 à 8 ans environ)

Cycle 2, 5ème-6ème année HarmoS (élèves de 8 à 10 ans environ)

Cycle 2, 7ème-8ème année HarmoS, (élèves de 10 à 12 ans environ)

Cycle 3, 9ème-11ème année HarmoS, (élèves de 12 à 15 ans environ)


lead_fr: L’Etat de Genève publie un dépliant qui explique de manière claire comment les personnes réfugiées sont accompagnées dans leurs parcours d’intégration.

title_fr: Nouvelle publication pour comprendre l’accompagnement des personnes réfugiées

content_fr:
Organisé en 6 volets recto verso, le document décrit l’Agenda Intégration Suisse (AIS), un programme fédéral qui se décline dans chaque canton et se compose de mesures pour accompagner les personnes réfugiées dans leurs parcours d’intégration. Quels sont les objectifs prioritaires ? Quelles sont les mesures mises en place ? Qui sont les bénéficiaires ? Comment s’organise le suivi institutionnel ? Le document répond de manière succincte à toutes ces questions.

Vous pouvez télécharger le dépliant en suivant ce lien, ou commander gratuitement des versions imprimées sur le formulaire de commandes.


lead_fr: Engagement facilité pour la population relevant du domaine de l'asile

title_fr: Nouvelle publication à consulter et télécharger

content_fr:
La Confédération et les cantons estiment qu’environ 70 % des réfugiés et des personnes admises à titre provisoire en âge de travailler ont le potentiel de s’intégrer durablement dans le marché du travail et de subvenir ainsi à terme à leurs besoins et à ceux de leur famille.

L'insertion professionnelle est facilitée depuis la suppression, le 1er janvier 2018, de la taxe de 10% que l'employeur devait prélever sur le salaire de ses employés titulaires d'un permis F (admission provisoire) ou N (requérant d'asile) afin de rembourser les frais d'aide sociale et de procédure occasionnée.

Le bureau de l'intégration des étrangers a édité une nouvelle brochure sur l'engagement facilité pour la population relevant du domaine de l'asile (permis B réfugié, F et N).

Cette brochure destinée aux employeurs décrit le processus et précise quelles sont les démarches à entreprendre.Vous pouvez la commander en suivant ce lien.


lead_fr: A Genève, en 2020, le salaire net moyen des femmes est 27,6 % plus bas que celui des hommes. L'inégalité de traitement est le principal facteur de l'écart salarial moyen entre les sexes. À l'occasion de la mobilisation du 14 juin, le bureau de promotion de l’égalité et de prévention des violences (BPEV) diffuse les analyses de la nouvelle publication de l'Office cantonal de la statistique (OCSTAT).

title_fr: Une nouvelle publication de l'OCSTAT explique l'écart salarial entre les sexes

content_fr:
Intitulée "Analyse de l’écart salarial entre femmes et hommes dans le canton de Genève en 2020", la publication détaille les spécificités genevoises des inégalités salariales, montrant un écart salarial de 27,6 % en défaveur des femmes. Cet écart reflète l'effet du taux d’occupation sur le revenu, avec 45 % des femmes travaillant à temps partiel contre seulement 17 % des hommes. Cette différence influence également les rentes vieillesse. L'analyse du salaire brut standardisé révèle qu'à temps de travail égal, les femmes restent nettement moins rémunérées que les hommes. Une petite partie de cette inégalité est expliquée par des différences d'insertion socio-professionnelle (par exemple, la position professionnelle ou la branche économique), mais l'essentiel de ces inégalités est expliqué par une inégalité de traitement salarial. À compétence, caractéristique et taux d'activité égaux, les femmes gagnent 7,9 % de moins que les hommes.

La publication montre également que ces inégalités sont particulièrement marquées parmi les plus bas et les plus hauts salaires, et met en lumière des phénomènes de « plafond de verre », de « sol collant » et des rémunérations plus basses dans les professions dites « féminines ».

Cadre légal et mesures à prendre

Le principe de l’égalité salariale est inscrit dans la Constitution fédérale depuis 1981 : les femmes et les hommes ont droit à un salaire égal pour un travail de valeur égale. Depuis 1996, cette exigence est concrétisée dans la loi fédérale sur l’égalité entre femmes et hommes (LEg) qui interdit toutes les discriminations fondées sur le sexe, y compris le harcèlement sexuel, dans le cadre des rapports de travail.

Pour agir sur les inégalités dans le monde du travail, plusieurs priorités se dégagent : lutter contre les stéréotypes influençant les choix professionnels, encourager des mesures de conciliation entre vie professionnelle et vie privée, promouvoir l’accès des femmes à des postes à responsabilité, et favoriser un accès égalitaire à toutes les branches et métiers, ainsi que revaloriser les salaires des professions «féminines».

Parmi les différentes actions menées à l'intention des entreprises, le BPEV continue à promouvoir et à développer la plateforme "EGALITE : AU TRAVAIL !". Cet outil, conçu à pour les entreprises, vise à valoriser, informer et échanger sur les bonnes pratiques pour promouvoir l’égalité et prévenir les discriminations dans le monde du travail.


lead_fr: Pour encourager la création artistique destinée à la petite enfance, le service cantonal de la culture (SCC) met au concours une résidence d'artistes en arts vivants visant à créer un spectacle pour les 2-4 ans dans le cadre des "Chapiteaux enchantés" 2026. Cette nouvelle résidence, lancée à titre pilote, est proposée en étroite collaboration avec le Bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC) et les services de la culture et de la petite enfance et familles de la Ville de Meyrin.

title_fr: Nouvelle résidence artistique en arts vivants dans des lieux de la petite enfance

content_fr:
Depuis 2020, le festival Les Chapiteaux enchantés offre chaque année aux enfants de 0 à 4 ans accompagnés d’un adulte de référence une palette d'activités culturelles qui stimulent le développement de l'enfant et favorisent des liens entre enfants et adultes (parents, grands-parents, accueillante familiale, autre adulte de référence). Ce festival, mis en place par le Bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC), en étroite collaboration avec des communes genevoises, contribue ainsi à favoriser l’accès et la participation culturelle des jeunes enfants (0 à 4 ans) et des familles.

La participation culturelle dès le plus jeune âge est en effet un levier fondamental pour lutter contre les inégalités, favoriser l'inclusion et permettre à chaque enfant de se construire comme citoyen et citoyenne éclairée, capable de penser, ressentir et s'exprimer librement. L'éveil culturel joue ainsi un rôle essentiel dans le développement de la sensibilité, de la créativité et de l'ouverture au monde, contribuant à former des individus curieux, expressifs et respectueux de la diversité.

Dans ce contexte et de manière à encourager la création artistique pour la petite enfance, le SCC lance, en étroite collaboration avec le BIC et la Ville de Meyrin, un appel à candidatures pilote pour une résidence d’artistes en arts  vivants (théâtre, danse, performance, arts de la rue, musique, cirque ou marionnettes) dans des structures d’accueil de la petite enfance.

Cette résidence, destinée à deux artistes au maximum, est pensée comme un temps d'immersion pour observer, écouter, s'imprégner des besoins des tout-petits en termes d'intérêts, de rythme, de développement moteur, de découverte de son corps, de soi, de l'environnement, du besoin de toucher, etc. C'est également un temps pour amener les tout-petits à découvrir les prémices de la pratique artistique.

La création issue de cette résidence devra s'adresser à des enfants de 2 à 4 ans ainsi qu'à leur entourage, en tenant compte du fait que ce dernier puisse être allophone. Elle sera programmée lors de l'édition 2026 des Chapiteaux enchantés qui se déroulera dans 7 communes genevoises. D'une durée de 20-25 minutes maximum, elle devra inclure une dimension participative ou immersive. Dans un second temps, la création pourrait être proposée dans le cadre d'une programmation aux abords des terrains de jeux en collaboration avec le Bureau de l'intégration et de la citoyenneté.

Voir l'appel à projets - Résidence artistique en arts vivants dans des lieux de la petite enfance


lead_fr: La commune baptise deux ouvrages piétons et modifie un chemin

title_fr: Nouvelles dénominations à Bellevue

content_fr:
Le Conseil d'Etat a validé les propositions suivantes de la commune de Bellevue:

modification de l'assiette du Chemin des Mollies et

nouvelle dénomination de deux ouvrages aux abords des voies CFF: Passage des Mollies et Passerelle des Mollies.


lead_fr: Les romans de « dark romance » ont un succès considérable auprès des adolescentes. Ces livres présentent des relations amoureuses marquées par des actes de domination et de violence envers les femmes. Afin de développer l’esprit critique des jeunes du secondaire I et II face à leurs lectures, la Conférence romande des bureaux de l’égalité publie une séquence pédagogique qui complète le matériel L’école de l’égalité.

title_fr: Nouvelle séquence pédagogique de L'école de l'égalité sur les romans de "dark romance"

content_fr:
Le 10 décembre marque la fin des 16 jours contre la violence basée sur le genre institués par ONU Femmes. A cette occasion, la Conférence romande des bureaux de l’égalité (egalite.ch) lance un outil destiné au corps enseignant pour sensibiliser aux risques de la dark romance.

Les titres de ce type particulier de littérature sentimentale figurent régulièrement parmi les meilleures ventes de livres en Suisse. De nombreuses jeunes adolescentes en sont très friandes. Cette « romance sombre » met en scène des aventures caractérisées par de la violence psychologique, physique et sexuelle exercée par des hommes sur des femmes. Les faits décrits dépassent de loin les clichés des personnages masculins et féminins que l’on peut trouver dans les romans pour un public adolescent. Certains actes sont ouvertement violents, abusifs et punissables par la loi. Des maisons d’édition ou librairies ajoutent souvent des avertissements sur le caractère violent de ces récits.

Dans un contexte caractérisé par une hausse du nombre de victimes d’abus sexuels chez les jeunes, le Bureau vaudois de l'égalité entre les femmes et les hommes a identifié la nécessité de créer une activité pédagogique à ce sujet dans le cadre du matériel L’école de l’égalitédéveloppé par la Conférence romande des bureaux de l’égalité.

La séquence pédagogique est destinée au corps enseignant du secondaire I et II. Elle tisse des liens avec le Plan d’études romand et propose une approche amenant les élèves à réfléchir à la notion de consentement. Le matériel L’école de l’égalité est reconnu comme matériel pédagogique complémentaire par la Conférence intercantonale de l'instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP). Il est téléchargeable gratuitement sur le site internet egalite.ch.

Contact médias:

Maribel Rodriguez, Cheffe du Bureau de l’égalité entre les femmes et les hommes du canton de Vaud, 021 616 61 24

Sophie Delessert, Présidente 2025 de la Conférence romande de l’égalité, 026 305 23 85

Conférence romande des bureaux de l’égalité

La Conférence romande des bureaux de l’égalité, egalite.ch, réunit en association les 7 bureaux cantonaux de l’égalité entre les femmes et les hommes de Suisse romande et réalise régulièrement des projets de promotion de l’égalité entre femmes et hommes et de prévention des violences. Elle a pour mission de faciliter et coordonner les actions cantonales en matière d’égalité et de prévention des violences, de poursuivre des politiques et projets communs pour toute la Suisse romande, d’encourager l’échange d’informations entre ses membres, de permettre une meilleure visibilité au niveau suisse. Egalite.ch représente ses membres au niveau de la Confédération.


lead_fr: Le Conseil d'Etat a adopté le nouveau plan de mesures OPair 2018-2023, qui définit les actions prioritaires à entreprendre pour agir à l'encontre des sources de pollution atmosphérique.

title_fr: Une nouvelle série d'actions pour améliorer la qualité de l'air

content_fr:
Cheville ouvrière de la lutte contre la pollution atmosphérique à Genève, le Plan de mesures OPair 2018-2023 constitue l'instrument de mise en œuvre des mesures d'assainissement de la qualité de l'air prévues par la Stratégie cantonale de protection de l'air 2030. Intégrant toutes les politiques publiques concernées, le Plan de mesures OPair 2018-2023  vise notamment assainir plus spécifiquement les zones du canton où la qualité de l'air est la moins satisfaisante et à lutter efficacement contre les principales sources de polluants atmosphériques, avec un accent particulier à l'encontre des particules fines. Il s'inscrit ainsi parfaitement dans la volonté de Genève d'agir de façon résolue à l'encontre de la pollution de l'air afin de protéger efficacement la santé des habitants.

Point de presse du Conseil d'Etat

Plan de mesures OPAIR 2018 - 2023


title_fr: Nouvelle version du mini-plan des grands projets urbains

content_fr:
Le département du territoire vient de mettre à jour la publication des nouveaux quartiers du canton.
Le mini-plan des grands projets urbains présente de manière synthétique les principaux objectifs poursuivis par l'Etat en matière de création de nouveaux quartiers: concertation avec la population, mixité, proximité de la nature et des transports publics, quartiers durables et respectueux de l'environnement, etc.

Les pincipaux jalons chiffrés des grands projets y sont également mis à jour et présentés.

N'hésitez pas à la télécharger ou à venir la chercher lors des Automnales 2019, sur le stand stand «Le Léman Express et les nouveaux quartiers de logements" (Halle 2, stand P29).


lead_fr: L’office des autorisations de construire introduit une nouvelle version de la plateforme numérique pour les demandes d'autorisations de construire.

title_fr: Nouvelle version de la plateforme numérique des autorisations de construire

content_fr:
L’office des autorisations de construire (OAC) introduit une nouvelle version de la plateforme qui permet depuis mai 2018 le dépôt et le suivi 100% numériques des demandes d'autorisations de construire en procédure accélérée (APA). A cette occasion, la plateforme est aussi renommée "AC-Démat" (pour Autorisations de Construire) car cette version prépare le traitement des autres procédures.

La mise à jour de la plateforme intègre plusieurs nouveautés en prévision du traitement des autres procédures. Celle-ci sont aussi le fruit des dix-huit mois d’utilisation fiable tant par les utilisateurs de la prestation e-démarches que par les services des administrations cantonales et communales qui traitent les demandes d'autorisation de construire.

Les nouveautés incluent notamment :

une ergonomie améliorée du dossier de demande, une ligne de vie enrichie pour un meilleur suivi de l'évolution des dossiers et un explorateur de documents séparé. Pour plus de détail, voir la publication 1ère version AC-Démat (février 2020) - Nouvelle ergonomie;

une réponse facilitée aux demande de compléments, une vue chronologique des échanges avec l'administration, un suivi historique des préavis et des versions de projet ainsi qu'une amélioration de ces derniers pour une plus grande clarté des demandes de compléments et des autorisations de construire. Pour plus de détail, voir la publication 1ère version AC-Démat (février 2020) - Réponse à une demande de complément et préavis;

une fonction de délégation de remplacement facilitant le travail en équipe. Pour plus de détail, voir la publication 1ère version AC-Démat (février 2020) - Délégation de remplacement à des tiers.

Plus de 75% d’APA numériques

Dépassant les prévisions, plus de 75% des demandes d’autorisations de construire par procédure accélérée déposées sont déposées à l'aide de la plate-forme auprès de l’OAC. De même, plus de 80% des ouvertures de chantier sont annoncés par le truchement de la plate-forme.

Simultanément, le travail se poursuit afin de numériser toutes les autres procédures d'autorisation de construire, comme les demandes de démolition et les "demandes définitives" d'autorisation de construire (DD).

Enquête sur l’utilisation du BIM avec la FAI

Le projet de numérisation permettra à terme également d'avoir un autre type de dépôt à disposition, celui des demandes d'autorisation de construire sous forme de maquettes 3D selon l'approche BIM (Building Information Modeling). L' OAC et la Fédération des architectes et ingénieurs de Genève (FAI) ont récemment lancé une enquête conjointe auprès des milieux professionnels concernés afin de mieux connaître leur utilisation et leurs attentes à ce sujet.

Livraison par étapes d’ici à 2024

Les livraisons des prochaines versions s'étageront sur les trois prochaines années et débuteront avec le traitement numérique des demandes définitives, puis avec la possibilité de les déposer en ligne et sans papier.


title_fr: Des nouvelles allocations pour les chômeurs de 50 ans et plus

content_fr: Regardez et écoutez l'intervention télévisée de M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS), sur Léman bleu.


lead_fr: Une nouvelle carte d'identité suisse au design entièrement revu sera introduite le 3 mars 2023.

title_fr: Nouvelles cartes d'identité suisses dès le 3 mars 2023

content_fr:
Toute personne ayant rendez-vous à compter de cette date obtiendra une carte d'identité au nouveau design. Toutes les cartes d'identité délivrées avant cette date restent valables jusqu'à leur date d'expiration.

Pour des plus amples informations, nous vous invitons à consulter le site Internet de la Confédération.


lead_fr: Changement de présidence à la Conférence suisse des délégué-e-s à l’égalité (CSDE) et rétrospective des activités menées ces deux dernières années ∧

title_fr: Nouvelles de la Conférence suisse des délégué-e-s à l’égalité (CSDE)

content_fr:
A l’occasion de sa 65 ème Conférence qui s’est tenue à Heiden (AR), l’assemblée générale de la Conférence suisse des délégué-e-s à l’égalité (CSDE) a nommé dès janvier 2023 à sa présidence Rachele Santoro, canton du Tessin, succédant à Maribel Rodriguez, canton de Vaud, qui a occupé cette fonction durant deux ans.

La CSDE regroupe les services et bureaux officiels chargés de la promotion de l’égalité au niveau de la Confédération, des cantons et des villes, dont notre bureau genevois.

La CSDE a pour but de mettre en place une politique de promotion de l’égalité durable et cohérente en Suisse. Elle publie des études et pilote des projets. En 2021 et 2022, la CSDE a notamment réalisé les projets suivants :

Citoyenneté : la CSDE a mis à disposition des milieux intéressés, en 2021, un calendrier avec les manifestations prévues dans les différentes régions suisses en lien avec les 50 ans du droit de vote des femmes.

Stéréotypes de genre dans les médias : la CSDE a participé au Global Media Monitoring Project (GMMP) 2020, une enquête internationale qui analyse la couverture médiatique sous l’angle du genre.

Enquête auprès de la population : la CSDE a consacré sa deuxième édition du baromètre de l’égalité à la relation entre l’activité lucrative et le travail de care non rémunéré.

Autonomie économique : la CSDE a publié un avis de droit intitulé « Inégalités dans la prévoyance professionnelle suisse et possibilités d’action ».

Choix professionnel : la CSDE a soutenu, pendant le Salon et championnat suisse des métiers Swiss Skills, une communication libre de stéréotypes de genre grâce à sa brochure « Bonnes pratiques pour votre stand ».

Par ailleurs, la CSDE apporte son expertise en prenant part aux consultations fédérales sur divers projets législatifs, qui, en 2021-2022 ont porté sur les thématiques suivantes :

Développement durable 2030

Droit pénal en matière sexuelle

Lutte contre les mariages avec une personne mineure

Soutien financier pour les parents qui font garder leurs enfants par des tiers

Double nom en cas de mariage

Allocations pour perte de gain


lead_fr: Nouveaux noms dans les quartiers de Surville et de Pont-Rouge

title_fr: Nouvelles dénomination à Lancy

content_fr:
Le Conseil d'Etat a validé les propositions de la commune de commune de Lancy pour de nouveaux noms d'artère dans les quartiers de Surville et de Pont-Rouge :

Esplanade de Surville, à l'espace public, fermé à la circulation, situé à l'entrée du quartier de Surville en bordure de la route de Chancy. Cette dénomination reprend celle du lieu-dit.

Passerelle de la Visiteuse, à la passerelle de mobilité douce qui enjambe la route de Chancy et la rampe Quidort. «La Visiteuse» évoque la mémoire de Madame Eliane Bouvier et fait référence au surnom donné par l’écrivain Nicolas Bouvier à son épouse dans son récit « La Chambre Rouge », parut en mai 1998. Le nom choisi s’inscrit dans la continuité de la promenade Nicolas Bouvier, tout en rendant hommage à une personnalité féminine.

Chemin CHUIT, à la voie commençant au chemin des Erables et finissant dans le parc CHUIT. Cette dénomination reprend celle du parc

Parc Adélaïde-Sara-PICTET-De-ROCHEMONT, à l'espace public "parc-préau" destiné aux écoliers et aux habitants, situé le long du chemin des Mérinos. Cette dénomination met à l’honneur une personnalité féminine ayant marqué l’histoire genevoise.

Et, en accord avec le DIP, le Conseil d'Etat valide la dénomination :

Ecole de Pont-Rouge, au nouvel établissement scolaire primaire situé le long du chemin des Mérinos dans le quartier du même nom.

Retrouvez le descriptif de chaque dénomination sur le site des noms géographiques de l'Etat de Genève (rubrique actualités).


lead_fr: Le Conseil d'Etat a validé deux nouvelles voies: "chemin du Vieux-Cèdre" à Avully et "passage des Hannetons" à Meyrin.

title_fr: Nouvelles dénominations

content_fr:
Le Conseil d'Etat à validé la proposition de la commune d'Avully de dénommer Chemin du Vieux-Cèdre la voie commençant à la hauteur du 45, route d'Avully qui sera réalisée dans le cadre du PLQ n° 30041. Cette dénomination évoque la présence d'un cèdre tricentenaire qui fait partie du patrimoine naturel et visuel de la commune.

Il a également validé la demande de la commune de Meyrin de nommer Passage des Hannetons, une voie piétonne bordée d'arbres qui relie l'avenue de Vaudagne à la rue des Vernes. Ce nom fait référence aux hannetons, insectes coléoptères de la famille des scarabées.

Participez et contribuez au site collaboratif sur les noms géographiques


lead_fr: Chemins des Aspergettes, des Chevreuils et En-Tire

title_fr: Nouvelles dénominations à Aire-la-Ville et Perly-Certoux

content_fr:
Le Conseil d'Etat à approuvé la dénomination de deux nouveaux chemins sur le territoire communal d'Aire-la-Ville.

Chemin des Aspergettes

Chemin des Chevreuils

A Perly-Certoux, la dénomination de Chemin En-Tire est donnée au chemin privé situé à la hauteur de la route de Certoux n° 21.

Participez et contribuez au site collaboratif sur les noms géographiques


lead_fr: En janvier 2022, la police alertait nos aînés sur l'existence d'escroquerie téléphoniques au cours desquelles l'interlocuteur se faisait passer pour un policier. La prévention effectuée avait permis de faire diminuer drastiquement ces cas. Depuis quelques jours, les enquêteurs de la brigade de répression des cambriolages et des vols font face à de nouvelles escroqueries téléphoniques, ciblant encore et toujours les personnes âgées. Cette fois, l'escroc se fait passer pour un conseiller bancaire. Au final, un comparse se rend au domicile des victimes afin de récupérer une carte bancaire soi-disant démagnétisée. En possession de la carte et du code, l'escroc effectue ensuite des retraits. A ce jour, le préjudice se monte déjà à plusieurs milliers de francs. Une fois encore, la prévention est la meilleure façon de faire cesser ces escroqueries.

title_fr: Nouvelles escroqueries téléphoniques au préjudice des seniors

content_fr:
Ces derniers jours, la police a recensé plusieurs cas de vols à l'astuce commis au préjudice de victimes seniors, selon le modus suivant : une personne se faisant passer pour un conseiller bancaire contacte une personne âgée par téléphone. Il lui explique qu'il a détecté une anomalie en lien avec son compte, que des retraits frauduleux ont été effectués ou que la carte est démagnétisée, et qu'il faut procéder au changement de celle-ci. Durant l'appel téléphonique, le code de la carte est demandé.

Le soi-disant conseiller explique également que la banque va envoyer un employé récupérer la carte à domicile. Une fois en possession de la carte et du code, les malfrats procèdent à des retraits frauduleux aux distributeurs automatiques de billets.

Par conséquent :

informez vos proches de l'existence de ce phénomène;

méfiez-vous des personnes qui appellent pour demander des informations sur vos comptes bancaires, vos cartes ainsi que vos codes;

en cas de doute sur l’identité de l’appelant, répondez que vous allez réfléchir et raccrochez. Prenez contact avec un membre de confiance de votre famille pour en discuter et vérifier les informations données par l’appelant;

les employés de banque ne se déplacent jamais à domicile pour un changement de carte;

ne confiez jamais de carte bancaire à un inconnu;

si la tentative d’escroquerie se confirme ou que des doutes subsistent, appelez le 117 ou le poste de police de votre quartier.


lead_fr: Nouvelles voies sur les communes de Bellevue et du Grand-Saconnex

title_fr: Nouvelles dénominations Bellevue et Grand-Saconnex

content_fr:
Le Conseil d'Etat a approuvé les propositions de dénomination de voies de la commune de Bellevue au lieu-dit "Le Champ-du-Château": Parc Messidor,Chemin Messidor et Sentier des Orchidées.

Après la consultation des riverains, il a également approuvé la dénomination du chemin des Hérissons sur la commune du Grand-Saconnex.

En effet, la construction de nouveaux bâtiments a contraint les autorités à baptiser et à redéfinir l'adressage d'une pénétrante du chemin Jacques-ATTENVILLE à la hauteur des numéros 11 à 13F.

Cette démarche permet de respecter l'ordre croissant de la numérotation le long d'une artère. Cette règle primordiale garantit une localisation claire, rapide, logique et sans équivoque des personnes et des biens par les Services d'urgence (pompiers, police, ambulances), les services postaux et autres utilisateurs de l'adresse.

Retrouvez le descriptif de ces dénominations sur le site des noms géographiques de l'Etat de Genève


lead_fr: Officialisations et nouvelles dénominations

title_fr: Nouvelles dénominations à Chêne-Bougeries et Chêne-Bourg

content_fr:
Les communes de Chêne-Bougeries et de Chêne-Bourg ont œuvré de consort pour officialiser des lieux existants sans dénominations officielles et pour dénommer de nouveaux espaces publics communs afin de garantir une localisation rapide, clair et sans équivoque de ces lieux par les services d'urgence (pompiers, police, ambulances), les services postaux et tous les autres usagers de l'adresse (livreurs, taxis, services municipaux, etc.).

Afin d'être conforme à la dénomination courante du nouveau pont CFF du réseau Léman Express franchissant la rivière La Seymaz, le Conseil d'Etat valide, le 6 novembre 2024, les propositions des communes de Chêne-Bougeries et de Chêne-Bourg de:

renommer l'actuel pont de la Seymaz en Pont du Péage à l'ouvrage d'art enjambant la Seymaz à l'intersection des rues du Péage, du Gothard et du Vieux-Chêne (n°1 sur plan ci-dessous),

dénommer officiellementPont de la Seymaz le nouveau pont CFF du réseau Léman Express franchissant la rivière La Seymaz (n°2),

Il valide également les nouvelles dénominations suivantes :

Passerelle CAVUSSIN à la passerelle piétonne voisine du pont CFF (n°3),

Voie de la Maison-du-Garde-Barrière à la portion de voie verte entre le pont de la Seymaz (ouvrage CFF) et l'avenue de Bel-Air (n°4).

	Cette dénomination évoque la maison de garde-barrière située à l'avenue de Bel-Air 11. Ce bâtiment historique est inscrit à l'inventaire de l'Office du patrimoine et des sites car il est un parfait exemple de construction type de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM),

Voie Barbara-BORSINGER à la portion de voie verte de Genève à Annemasse entre le chemin de Grange-Canal et le pont de la Seymaz (n°5). Cette dénomination rend hommage à Barbara Borsinger née en 1892 à Baden et décédée le 9 août 1972 dans le canton d'Argovie.
Barbara Borsinger est une infirmière d'origine argovienne établie à Genève, active pendant les deux guerres mondiales en faveur de l'accueil des personnes réfugiées, blessées et des enfants. En 1918, Barbara Borsinger fonde une pouponnière et une école de puéricultrices à Carouge en pleine pandémie de grippe espagnole. Le complexe s’installe ensuite entre Grange-Canal et Grange-Falquet en 1923, puis au chemin des Grangettes en 1932. Cet établissement deviendra plus tard la clinique des Grangettes.

il officialise des dénominations suivantes:

Parc MIRANY à l'espace vert longeant la voie du même nom (n°6),

Parc DECHEVRENS au parc situé au début de l'avenue de Bel-Air à la hauteur de la Dr-Georges- AUDÉOUD (n°7),

Parc FLOQUET au petit parc le long de la rue Antoine-FLOQUET (n°8),

Parc de l'Ancienne-Mairie au périmètre aménagé entre la rue de Genève, la rue François-JACQUIER et celle de PEILLONNEX (n°9),

Parc GAUTIER à l'espace public situé à l'avenue du Vieux-Bourg, face au cimetière (n°10),

Passerelle GAUTIER, ouvrage en bois, rénové en 2019, enjambe la rivière La Seymaz (n°11)

Parc Floraire au parc, situé le long du chemin de Floraire, qui accueille la Mairie de Chêne-Bourg (n°12)

Parc de la Gradelle au parc situé au 41 du chemin du même nom qui inclut la maison de quartier (n°13),

Parc STAGNI au parc public à la route du Vallon 4 (n°15),

Parc SISMONDI au parc public à la route de Chêne 136 (n°16),

Parc AUDÉOUD au parc public à la route du Vallon 1 (n°17),

Parc de l'Ancien-musée-d'ethnographie au parc entourant l'actuelle Maison de la créativité (n°19),

Square PUTHON au square situé à l’angle de la route de Chêne et du chemin PUTHON (n°21).

Parc du Villaret au parc situé le long du chemin privé du même nom et entre la Voie Barbara BORSINGER et l’école de Chêne-Bougeries (n°22),

Pont MIRANY à l'ouvrage d'art enjambant la Seymaz à l'avenue de MIRANY (n°23).

Plan de situation


lead_fr: Nouvelles dénominations en Ville de Genève et dans la commune de Presinge.

title_fr: Nouvelles dénominations à Genève et Presinge

content_fr:
Dans le cadre du plan localisé de quartier des Vernets et pour permettre l'adressage des nouveaux bâtiments du quartier sans changer les adresses de la patinoire des Vernets, du centre de voirie communal, du centre sportif de la Queue d'Arve, etc, le Conseil d'Etat valide les propositions de la Ville de Genève de nommer :

Rue Lina-STERN au tronçon de voie existant de la rue François-DUSSAUD entre la route des Acacias et la rue Hans-WILSDORF. Cette dénomination rend hommage à Madame Lina Stern, médecin et biochimiste (1878-1968)

Passage Nora-SYLVERE à la nouvelle voie créée commençant au quai des Vernets et finissant à la rue Lina-STERN. Ce nom honore la comédienne Nora Sylvère, (1892-1955).

L'assiette de la rue François-DUSSAUDest modifiéeet commence désormais à la rue Hans-WILSDORF et finit à la route des Jeunes.

Afin d'anticiper les futures constructions créées par le plan localisé de quartier "Rosemont", le Conseil d'Etat valide le

Chemin Elisabeth-De-STOUTZà la nouvelle voie commençant au chemin Frank-THOMAS 22 et finissant sans issue. Cette dénomination rend hommage à Madame De Stoutz, peintre et écrivaine (1854-1917).

Il valide également

Place Grisélidis-REAL à la place sans nom, dans le quartier des Pâquis, située à l'angle de la rue Philippe-PLANTAMOUR et la rue du Léman. Cette dénomination rend hommage à Madame Grisélidis Réal (1929-2005), peintre, écrivaine et prostituée.

Cour des Archives au nouvel espace public, derrière le nouveau bâtiment des archives d'Etat, commençant à la rue de l'Ecole-de-Médecine et finissant au quai Ernest-ANSERMET.

Sur la commune de Presinge, le Conseil d'Etat valide également la proposition de la commune de dénommer:

 Chemin de l'Abbayeà la nouvelle voie créée par le plan localisé de quartier "Centre villageois de Presinge" commençant à la route de Presinge et finissant à la route de La-Louvière.


title_fr: Nouvelles dénominations à Lancy, Genève et Chêne-Bougeries

content_fr:
Lors de sa séance du 25 mars 2026, le Conseil d’Etat a validé la proposition de la commune de Lancy de dénommer chemin des Raisins-Verts la voie commençant à la hauteur du chemin des Verjus 61 et finissant sans issue.

Il officialise également le nom de passerelle du Nant-Manant pour l’ouvrage d’art piétonnier reliant le Bois-de-la-Bâtie sur la commune de Genève, au chemin du Fief-de-Chapitre sur le territoire de Lancy.

Il valide encore la proposition de la commune de Chêne-Bougeries de dénommer parc de la Seymaz l’espace public situé en bordure de la rivière du même nom, à proximité du pont Mirany.

Retrouvez le descriptif de ces dénominations sur le site des noms géographiques.