lead_fr: Le Conseil de surveillance du marché de l’emploi (CSME), commission tripartite cantonale, a tenu une conférence de presse réunissant ses trois entités, soit l’Etat, la Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS) et l’Union des associations patronales genevoises (UAPG). Le CSME a dressé un bilan des actions entreprises en 2018.

title_fr: Mesures d'accompagnement du marché du travail: bilan annuel genevois

content_fr:
Le CSME a présenté le bilan des actions menées en 2018. Le dispositif mis en place dans le canton de Genève se fonde sur une étroite coopération entre l'Etat et les partenaires sociaux qui permet de contrôler, de manière efficace, le marché du travail et par là de favoriser la paix sociale.

Le canton de Genève est un canton pionnier en matière de mesures d'accompagnement du marché du travail et il incombe en premier lieu aux partenaires sociaux de réglementer les conditions de travail à travers des conventions collectives de travail (CCT). Dans les secteurs qui ne sont pas couverts par une CCT étendue, les mesures d’accompagnement instaurées dans le contexte de la libre circulation des personnes permettent de limiter les risques de sous-enchère salariale. Les mesures d’accompagnement visent en effet à empêcher que les conditions de salaire et de travail ne subissent une pression en raison de l’ouverture du marché du travail suisse. Du fait que la fixation d’un salaire minimum obligatoire par l’Etat constitue une atteinte importante à la liberté contractuelle, le recours aux mesures mentionnées est toutefois lié à certaines conditions préalables : à la présence de sous-enchères salariales abusives et répétées, et uniquement sur demande de la commission tripartite compétente. A Genève, le Conseil de surveillance du marché de l’emploi (CSME) assume la fonction de commission tripartie cantonale.

Le CSME est chargé d'examiner les problèmes d'application relatifs à la politique générale du marché du travail. Il est consulté avant que de nouvelles mesures touchant au marché du travail et au chômage ne soient prises.

Le CSME a mis en place l’observatoire genevois du marché du travail (OGMT) qui a en particulier pour mission d’observer l’évolution générale du marché du travail et de réaliser des enquêtes dans les secteurs potentiellement exposés à un risque de sous-enchère. L’OGMT permet ainsi au CSME d’objectiver une situation de sous-enchère salariale et de prendre les mesures adéquates.  A la demande des partenaires sociaux, l’OGMT peut aussi effectuer une enquête statistique sur les conditions de travail dans un secteur régi par une CCT non étendue.

Si une situation de sous-enchère salariale abusive et répétée est constatée, le CSME sollicite, avec l’accord des partenaires sociaux concernés, auprès du Conseil d’Etat, l’extension facilitée d’une CCT ou, à défaut, requiert auprès de la Chambre des relations collectives de travail (CRCT) l’édiction d’un contrat-type de travail (CTT) avec salaires minimaux impératifs.

Actuellement, 50% des salariés du secteur privé sont au bénéfice d’un salaire minimum fixé dans une CCT ou un CTT. Les secteurs identifiés par le CSME comme exposés à la sous-enchère salariale sont couverts par une CCT étendue ou un CTT. Dans le canton de Genève, 136 CCT sont applicables, dont 31 sont étendues (état au 31.12.2018).

Depuis 2016, l’Inspection paritaire des entreprises (IPE) constitue, à côté des commissions paritaires des secteurs au bénéfice de CCT étendues, l'instance paritaire transversale de contrôle du marché du travail. Cette structure est un exemple unique en Suisse d’instance de contrôle du marché du travail, qui s’ajoute à ceux effectués par l’OCIRT, d’une part, et par les commissions paritaires, d’autre part. L’IPE est composée de 26 inspecteurs et 4 membres du bureau. Elle collabore avec l’OCIRT dans la détection de l'existence dans une branche économique ou une profession d'une sous-enchère salariale abusive et répétée. Elle procède également, en coordination avec l’OCIRT, au contrôle du respect des salaires minimaux prescrits dans un CTT, au respect des conditions de travail en usage et au respect des dispositifs de la loi sur le travail (LTr). Suite aux contrôles effectués, l’IPE incite les entreprises concernées à se mettre en conformité, mais elle n’a pas la compétence de prononcer des sanctions.

Le dispositif a démontré à nouveau sa capacité de réaction rapide et l'intérêt d'agir par des actions ciblées sur les secteurs à risque.

Dans le cadre de l’application des mesures d’accompagnement, l’OCIRT et l’IPE ont effectué un total de 2'238 contrôles pour un objectif de contrôle donné par le SECO de 2’000. En ce qui concerne les contrôles effectués auprès des entreprises suisses, l’OCIRT a contrôlé 13’430 travailleurs au sein de 1’405 entreprises. Le taux de sous-enchère salariale des entreprises suisses a passé de 12% en 2016 à 7% en 2018. Il convient toutefois de préciser que les résultats d’infractions aux salaires minimaux ou de sous-enchères salariales ne reflètent pas le risque global de sous-enchère salariale, car les campagnes de contrôle sont justement menées dans les secteurs identifiés comme à risque. 44 entreprises ont été exclues des futurs marchés publics à l'issue des procédures de contrôles.

Les résultats des contrôles des commissions paritaires, avec lesquelles un contrat de prestation au niveau cantonal existe, ont été présentés. Le taux d’entreprises "en ordre" est très fluctuant et reflète de grandes différences dans les pratiques de contrôles. Les commissions paritaires ont effectué au total 3’033 contrôles d’entreprises pour un total de 8’954 travailleurs.

L’IPE a concentré ses premiers efforts sur les secteurs suivants:

Usages dans l’hôtellerie-restauration (UHCR)

CTT commerce de détail

CTT transports de choses pour compte de tiers

CTT esthétique

Garages (mandat de la commission paritaire)

Elle a également mené des contrôles dans les domaines suivants:

Lumière du jour

Canicules / grands froids

L'année en cours verra aussi la poursuite de la campagne de contrôle dans le domaine des stagiaires. Par ailleurs, des enquêtes sont en cours concernant les conditions de travail dans le secteur de la publicité, ainsi que dans celui de l’assistance au sol aux compagnies d’aviation. Le canton poursuivra aussi ses efforts en vue du renforcement du dispositif fédéral de mesures d'accompagnement.

Les mesures d’accompagnement pour la lutte contre la sous-enchère salariale abusive sont décisives pour lutter contre les pratiques de sous-enchère qui soumettent les salaires à une pression indésirable. En donnant un rôle important à la déclaration de force obligatoire des CCT dans le cadre des mesures d'accompagnement, l’introduction de la libre circulation des personnes a favorisé l’augmentation du nombre de CCT et d'extensions de CCT.

Dossier de presse


lead_fr: Fiche explicative sur la thématique des mesures d'assistance personnelle, ordonnées par le tribunal des mineurs (TMin) et mis en place par l'office cantonal de l'enfance et de la jeunesse.

type_fr: Guides

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Les mesures d’assistance personnelle

external_id: document/mesures-assistance-personnelle

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Un an après son entrée en fonction, la conseillère d’Etat Fabienne Fischer affiche des résultats concrets à son bilan. Découvrez dans ce document les mesures et résultats liés à l'office cantonal de l'emploi après ces douze mois.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Mesures ciblées pour l’emploi - DEE - OCE

external_id: document/mesures-ciblees-emploi-dee-oce


lead_fr: A l'approche de la rentrée scolaire, les mesures liées au COVID-19 au sein des structures préscolaires, scolaires et de formation ont été définies par degré d'enseignement. Elles s'appliquent tant aux enfants, élèves et jeunes qu'aux professionnels concernés. Dans un contexte sanitaire encore instable, la rentrée se fait dans un souci de normalité et la stratégie suivie tolère une certaine circulation virale dans la mesure où celle-ci est inévitable dans le cadre scolaire. Cette stratégie s'accompagne d'une surveillance rigoureuse de la situation et d'une réaction rapide en cas de flambée.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Mesures COVID-19 pour la rentrée scolaire 2021-2022 à Genève

content_fr:
Après deux années scolaires fortement perturbées par le COVID-19, la rentrée 2021-2022 est assortie de mesures de prévention et de lutte contre le COVID les moins restrictives possibles afin de réduire l'impact négatif sur l'enseignement et l'encadrement des enfants et des jeunes en scolarité. Les mesures ont été prises en tenant compte:

de l'importance de l'enseignement en présentiel;

de l'expérience accumulée durant l'année scolaire 2020-2021, notamment concernant la gestion logistique des situations de flambée et l'impact important des mesures en place sur la qualité de l'enseignement, la continuité de la scolarité, la vie professionnelle et la santé psychique des différents groupes populationnels impliqués;

conformément aux connaissances scientifiques actuelles concernant le SARS-CoV-2;

en fonction de la situation épidémiologique actuelle, notamment les spécificités du variant en circulation actuellement, et des prévisions à court terme;

du fait que les enfants et les jeunes développent extrêmement rarement des maladies sévères et que leur contamination n'entraîne actuellement pas d'augmentation significative des hospitalisations;

du fait aussi que les adultes – qui, eux, sont plus à risque face au COVID – et les jeunes dès 12 ans ont à leur disposition un moyen de réduire très efficacement le risque d'infection et, tout particulièrement, les formes graves de la maladie, à savoir la vaccination (gratuite et à disposition immédiate).

Mesures pour la rentrée scolaire 2021-2022

Mesures générales au sein des établissements scolaires

aération des locaux;

hygiène des mains;

nettoyage régulier des surfaces.

Port du masque

obligatoire entre adultes, sauf quand assis avec distance, en crèche et en milieu scolaire, quel que soit le degré;

pour le secondaire II, obligatoire pour tous les usagers des bâtiments scolaires (adultes et élèves), sauf si assis avec distance, jusqu'à la levée des mesures du Conseil fédéral sur les lieux clos;

pour le secondaire I, obligatoire pour tous les usagers des bâtiments scolaires (adultes et élèves) les cinq premières semaines dès la rentrée scolaire, sauf si assis avec distance;

pour l'école primaire, obligatoire pour les adultes les cinq premières semaines de la rentrée scolaire, sauf si assis avec distance;

pas obligatoire en crèche dans la prise en charge des enfants.

Distance

n'est pas requise entre les élèves, ni entre les enfants et les adultes en crèche;

est requise autant que possible entre adultes et élèves, du degré primaire au degré secondaire II: si elle n'est pas possible, le port du masque est obligatoire selon les principes énoncés ci-dessus.

Dépistage

en cas de flambée, le dépistage sur site est proposé au degré secondaire I;

en cas de flambée, le testing hors site est recommandé par le service du médecin cantonal (SMC) aux élèves des degrés primaire et secondaire II.

Ces mesures – qui pourront être modifiées, notamment en cas de péjoration épidémiologique –  assurent un minimum de cohérence avec les autres cantons latins. Elles tiennent aussi compte du contexte genevois, où le testing systématique n'est pas envisageable dans les écoles. Ainsi, et grâce notamment à l'engagement sans faille du personnel enseignant, les autorités misent sur une rentée qui permettra à l'école d'assurer normalement sa mission auprès des élèves.

Enfin, il est rappelé que la vaccination reste l'outil de prévention le plus efficace contre l'infection et la transmission du virus. Le SMC et le DIP encouragent donc le personnel enseignant et les jeunes dès 12 ans à profiter de ces cinq premières semaines de la rentrée scolaire pour se faire vacciner afin de se protéger au mieux individuellement et participer également ainsi à la construction d'une protection collective.

Pour toute information complémentaire (MÉDIAS UNIQUEMENT):

DIP: par l'intermédiaire de M. Pierre-Antoine Preti, responsable de communication, T. 022 546 69 68 ou 079 754 25 90;

DSPS: par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, T. 079 935 86 75.


type_fr: Synthèses

title_fr: Mesures d'économies d'énergie: extinction totale de l'éclairage public sur certains tronçons des routes cantonales

content_fr:
Date du démarrage de cette mesure d'économie et durée

Depuis début décembre 2022, pour une durée indéterminée

Lieux

Les tronçons concernés sont les suivants:

Route du Pont-Butin - entre la route de Saint-Georges et l'avenue d'Aïre

Route de Meyrin - entre la route de Pré-Bois et la rue Lect

Route de Satigny - entre la route du Mandement et la route de Montfleury

Route du Bois-de-Bay et route de Peney – entre la route de Canada et la route d'Aire-la-Ville

Route de Veyrier - entre la route du Val-d'Arve et le plateau de Vessy

Route de Lausanne - entre la route des Fayards et la route de Collex

Route de Thonon - entre le chemin de la Pierre et la route de Bellebouche, puis entre la route de Veigy et la Douane

Impacts

Extinction totale de l'éclairage public sur ces tronçons

Raisons

Le Conseil d'Etat a adopté un plan d'action en matière d'économies d'énergie. Les mesures visent à limiter le risque de pénurie durant l’hiver 2022-2023. Elles concernent notamment la température des locaux, le report du démarrage de la période de chauffe, la suppression de la mise à disposition d'eau chaude, ainsi que l'extinction de l’éclairage nocturne intérieur et extérieur des bâtiments non résidentiels et l'extinction de l’éclairage public sur certains tronçons des routes cantonales.

Communiqué de presse du Conseil d'État: Communiqué hebdomadaire du Conseil d'Etat du 28 septembre 2022 | ge.ch

Maître d'ouvrage : Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire:

GE-TRANSPORTS à votre service

@: ge-transports@etat.ge.ch

T. 022 546 87 00


lead_fr: Mesures d’encouragement et de motivation à la lecture dans l’enseignement obligatoire et les structures de transition du PO de 2009 à 2011. Anne Soussi, Christian Nidegger. Avril 2012, 108 p. [doc. 12.002]

type_fr: Études et rapports


lead_fr: Article de presse I 24heures et Tribune de Genève I Jeudi 24 octobre 2019

title_fr: Mesures de formation et d'insertion durant le chômage : les défis à relever


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR) relative aux mesures de gestion réglementée en cas de pénurie d'électricité.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Mesures de gestion réglementée en cas de pénurie d'électricité - Consultation fédérale


lead_fr: Que pourrait-on améliorer dans les domaines sportif et culturel?  Des Genevoises et Genevois nous font part de leurs idées.

type_fr: Autres documents

title_fr: Micro-trottoir GENÈVE 2050 – Sport et culture


lead_fr: Veuillez trouver ci-joint l'annexe de la thématique : "Mesures d'hygiène en période d'épidémie de gastro-entérite (tableau)" du service de santé de l'enfance et de la jeunesse


lead_fr: Ce rapport réalisé pour le compte de l'administration fédérale évalue les mesures mises en œuvre par la Confédération, les cantons et les communes pour lutter contre le racisme et l’antisémitisme. Il pose les bases de la stratégie nationale à venir et du plan d’action qui en découlera.

title_fr: Mesures de lutte contre le racisme et l’antisémitisme


title_fr: Mesures organisationnelles

content_fr:
Le Conseil d'Etat a pris connaissance de la demande d'autorisation de poursuivre déposée par le Ministère public au Grand Conseil le jeudi 30 août, dans la perspective d'entendre Monsieur le conseiller d'Etat Pierre Maudet en qualité de prévenu.

Il s’est réuni depuis lors en séances extraordinaires, sous la présidence du conseiller d'Etat Antonio Hodgers, vice-président.

Le Conseil d'Etat ne souhaite pas entrer dans une instruction des faits à l'origine de la demande du Ministère public, qui relève de la compétence des autorités judiciaires, respectivement de celle du Grand Conseil en ce qui concerne l’autorisation de poursuivre. Il a pris des dispositions de nature à assurer le bon fonctionnement des institutions et la sérénité indispensable à l’action gouvernementale. De plus, il souhaite éviter tout soupçon de conflit d’intérêts ou d’intrusion dans la procédure actuellement menée par le Ministère public, notamment avec l’appui de l’inspection générale des services (IGS).

Dans cette perspective, indépendamment de ce que pourra être l'issue de la procédure en cours et en accord avec Monsieur le conseiller d'Etat Pierre Maudet, le collège gouvernemental a pris ce matin les dispositions organisationnelles provisoires suivantes :

Les prérogatives de la présidence du Conseil d'Etat en matière de représentation extérieure du collège, de représentation à l'égard du Grand Conseil, de préparation et de présidence des séances du collège gouvernemental sont provisoirement confiées à la vice-présidence du Conseil d'Etat. Les autres activités du département présidentiel (surveillance des communes, Genève internationale, affaires extérieures et affaires économiques) continueront à être assumées par le titulaire.

Toutes les relations institutionnelles entre le pouvoir judiciaire et le département de la sécurité sont assurées par Monsieur le conseiller d'Etat Mauro Poggia, en sa qualité de suppléant du chef du département de la sécurité.

L'exercice des responsabilités hiérarchiques du chef du département de la sécurité en tant que supérieur de la cheffe de la police pour ce qui touche à ses responsabilités administratives sur l'IGS sont assurées par Monsieur le conseiller d'Etat Mauro Poggia, en sa qualité de suppléant du chef du département de la sécurité.

Monsieur le conseiller d'Etat Pierre Maudet conserve, par conséquent, la direction du département présidentiel et du département de la sécurité et assume toutes les autres tâches y relatives.

Ces mesures ne modifient pas l’organisation administrative cantonale, telle qu’adoptée par le Conseil d'Etat le 1er juin et approuvée par résolution du Grand Conseil le 21 juin 2018.

Les dispositions prises ce jour et telles qu'énoncées ci-dessus resteront en vigueur tant et aussi longtemps que l'évolution du dossier ne justifie pas, pour le Conseil d'Etat, leur révision ou leur révocation.

external_id: document/mesures-organisationnelles


lead_fr: Fiche explicative produite par le service études et statistiques de l'office de l'enfance et de la jeunesse concernant les mesures de pédagogie spécialisée

title_fr: Les mesures de pédagogie spécialisée

external_id: document/mesures-pedagogie-specialisee


lead_fr: Le 29 juin 2025, un cas de dermatose nodulaire contagieuse, non transmissible à l’homme, a été confirmé pour la première fois en France dans un élevage bovin situé dans le département de la Savoie. En raison de la proximité géographique, le canton de Genève se trouve dans la zone de surveillance mise en place par la France.

title_fr: Mesures de prévention de l’introduction de la dermatose nodulaire contagieuse dans la population de bovidés à Genève

content_fr:
Un foyer de dermatose nodulaire contagieuse (DNC) a été confirmé le 29 juin 2025 dans un élevage bovin en Savoie, à moins de 50 km de Genève. Cette maladie virale est une épizootie hautement contagieuse et affecte uniquement les bovins, buffles et bisons. Les autres espèces animales ne sont pas concernées.

Elle se transmet essentiellement par piqûres d’insectes (mouches, moustiques et taons), a un impact sur la santé des animaux et entraîne des pertes économiques importantes. La DNC ne présente aucun risque pour la santé humaine. Elle n’est ni transmissible à l’homme, ni dangereuse lors de la consommation de produits d’animaux infectés.

La France a mis en place autour de l’élevage concerné une zone de protection de 20 km et une zone de surveillance d’un rayon de 50 km. Cette zone de surveillance inclut également le canton de Genève, à l’exception de l’enclave de Céligny. A l’intérieur de cette zone, des contrôles vétérinaires renforcés ainsi que des restrictions aux mouvements d’animaux sont appliqués dès à présent. Les éleveurs sont invités à faire preuve de la plus grande vigilance vis-à-vis d’apparition de signes cliniques évocateurs de la maladie comme des nodules sur la peau, de la fièvre ou une forte baisse de la production. Il s’agit également de renforcer les mesures de lutte contre les insectes. Toute manifestation avec du bétail des espèces réceptives est interdite sur le canton jusqu’à nouvel ordre.

La levée de ces mesures dépendra de l’évolution de la situation en France voisine, mais ne pourra pas intervenir avant le 29 juillet 2025 au plus tôt.

Voir aussi

Infographie explicative des mesures de prévention – SCAV

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires - OSAV

Pour toute information complémentaire: M. Yves Bellégo, chargé de communication, office cantonal de la santé, DSM, T. 022 546 76 06 ou 076 615 69 56, yves.bellego@etat.ge.ch.


lead_fr: Veuillez trouver ci-joint l'annexe de la thématique : "Mesures de prévention et de prise en charge en cas de découverte ou ingestion de substances suspectes dans le périmètre scolaire ou de seringues abandonnées" du service de santé de l'enfance et de la jeunesse


lead_fr: Suite à la découverte d’un foyer d’influenza aviaire hautement contagieuse chez un éleveur amateur du canton de Zurich, le service vétérinaire suisse ordonne des mesures préventives pour l’ensemble du territoire suisse. A partir du 29 novembre et au moins jusqu’au 31 janvier 2022, les aviculteurs, amateurs et professionnels, le long du Rhône et des rives du lac devront prendre des mesures afin d’éviter tout contact avec les oiseaux sauvages. Le reste du canton est défini comme région d’observation. Toute manifestation avec des volailles est interdite durant cette période à Genève. La maladie ne présente pas de danger pour l’homme et le dernier cas observé à Genève date de janvier 2017.

title_fr: Mesures de prévention de la propagation de l’influenza aviaire dans la population de volailles domestiques à Genève

content_fr:
Depuis fin octobre, les cas de grippe aviaire se multiplient partout en Europe en lien avec la saison de migration. La Suisse a découvert un premier cas dans un petit élevage à proximité du Rhin. Comme les oiseaux sauvages qui se tiennent de préférence à proximité des cours et plans d’eau sont actuellement les plus touchés, il convient de définir des zones de protection des rives afin d’éviter tout contact entre l’avifaune et la volaille domestique.

Dans ce but, une bande géographique d’une largeur d’un kilomètre bordant le lac et le Rhône est définie comme région de contrôle conformément à l’ordonnance fédérale. La mise en œuvre des mesures de protection de la volaille domestique contre les contacts avec les oiseaux sauvages dans cette zone est capitale afin d’éviter la propagation du virus. Le reste du canton est considéré comme région d’observation et tous les éleveurs sont invités à surveiller de près leurs animaux.

Dans le périmètre de 1km bordant le lac et le Rhône, les mesures suivantes sont en place afin d’éviter tout contact entre volaille domestique et oiseaux sauvages:

Les volailles domestiques doivent être alimentées et abreuvées en des emplacements inaccessibles aux oiseaux sauvages;

Les aires de sorties, y compris les bassins, doivent être protégés contre les oiseaux sauvages à l’aide de filet d’un maillage maximal de 4 cm;

Si les mesures ci-dessus ne peuvent être respectées, la volaille domestique doit être détenue dans des poulaillers ou autres systèmes d’élevage clos;

Des mesures d’hygiène complémentaires telles que le port de chaussures et de survêtement pour les travaux dans la volière et un nettoyage régulier des mains et du matériel après les manipulations doivent être mises en place.

Dans le reste du canton, les détenteurs doivent consigner les animaux trouvés morts et les signes particuliers de maladie. Tout symptôme respiratoire, diminution des performances de ponte ou de consommation d’eau et d’aliments doivent être immédiatement annoncés à un vétérinaire. Pour les exploitations détenant moins de 100 animaux, une mortalité supérieure à 2 individus péris en 48 heures doit être annoncée. Le service de la consommation et des affaires vétérinaires de la Direction générale de la santé recommande également aux éleveurs professionnels hors de la zone de contrôle de restreindre les accès aux aires de sortie extérieure par un accès limité aux jardins d’hiver durant cette période.

Sur tout le canton, les marchés, expositions et autres manifestations similaires où sont présentées des volailles sont interdits. Toutes ces mesures sont en vigueur du 29 novembre 2021 au 31 janvier 2022 mais peuvent être adaptées en fonction de l’évolution de la situation. La répartition géographique des zones est consultable sous SITG.

Tout détenteur de volailles, amateur ou professionnel, non enregistré doit annoncer son élevage dans les plus brefs délais auprès de l’Office cantonal de l’agriculture et de la nature au T. 022 388 71 71.

Les personnes qui trouvent des cadavres d'oiseaux sauvages sont priées de ne pas les toucher et d'en informer le poste de police le plus proche ou la centrale des gardes de l'environnement au T. 022 388 55 00.

Voir aussi

Infographie explicative des mesures de prévention - SCAV

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires - OSAV

Pour toute information complémentaire (MÉDIAS UNIQUEMENT):

M. Laurent Paoliello, directeur de la communication et de la coopération, DSPS, T. 079 935 86 75.


lead_fr: Les mesures de promotion de la santé pour la commune de Chêne-Bourg concernent les domaines suivants: politique communale animation et fêtes famille et solidarité école économie et commerce espaces publics

title_fr: Mesures de promotion de la santé pour la commune de Chêne-Bourg 2018-2019-2020


title_fr: Mesures de promotion de la santé pour la commune de Puplinge 2018-2019-2020

content_fr:
Les mesures de promotion de la santé pour la commune de Chêne-Bourg concernent les domaines suivants:

politique communale

animation et fêtes

famille et solidarité

école

économie et commerce

espaces publics


lead_fr: Les mesures de promotion de la santé pour la Ville d'Onex concernent les domaines suivants: politique communale animation et fêtes famille et solidarité école économie et commerce espaces publics

title_fr: Mesures de promotion de la santé pour la Ville d'Onex 2018-2019-2020


lead_fr: Vous retrouverez dans ce document le détail des mesures de protection adoptées par le Conseil d'Etat et le département du territoire en 2019.

title_fr: Mesures de protection adoptées en 2019


lead_fr: Ce guide définit les matériaux à utiliser en fonction de la source de risque et de sa distance aux bâtiments à construire. Les dispositions techniques figurant dans ce guide sont des recommandations. Leur application permet de protéger les personnes séjournant dans les bâtiments pour la plupart des scénarii d'accidents majeurs et, par conséquent, de limiter le risque à un niveau supportable.

type_fr: Brochures

title_fr: Mesures de protection OPAM

external_id: document/mesures-protection-opam


lead_fr: Cette brochure vous indique comment surmonter une situation difficile et être épaulé pour obtenir un emploi. Un aperçu de vos droits et obligations et des démarches à entreprendre si vous êtes au chômage ou menacé.e de le devenir, et d'autres informations. Dernière édition : 2021

title_fr: Mesures relatives au marché du travail : un premier pas vers l'insertion


lead_fr: Questionnaire aux institutions de santé genevoises et résultats par année.   Voir aussi Rapports sur les mesures pour favoriser la relève des professionnel-le-s de la santé dans le canton

title_fr: Mesures de relève des professionnels de la santé : enquête et résultats


lead_fr: Annexe au communiqué hebdomadaire du Conseil d’Etat du 3 septembre 2025 (extrait de l'arrêté du Conseil d'Etat qui sera publié dans la Feuille d'avis officielle le vendredi 5 septembre 2025).

title_fr: Mesures sécuritaires liées à la manifestation "Rolex Switzerland Sail Grand Prix de Genève" du 20 au 21 septembre 2025


title_fr: MeteoAtWork: conditions générales d'utilisation

content_fr:
1. Qui sommes-nous ?

L’application « MeteoAtWork » est mise à disposition de tous - gratuitement - par l'État de Genève sous forme de projet pilote. Son but est de favoriser la protection de la santé et de la sécurité au travail contre les effets des fortes chaleurs estivales lors du travail à l'extérieur. Elle est le fruit du travail conjoint de l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT), de l'Office cantonal des systèmes d'information et du numérique (OCSIN) et de la Direction de l'organisation, de la sécurité de l'information et de la logistique (DOSIL), en s'appuyant sur la collaboration de MétéoSuisse et le soutien des partenaires sociaux. L'objectif visé par cette application est double: il s'agit, d'une part, de garantir une protection efficace des travailleurs et, d'autre part, de maintenir la productivité de l'entreprise.

Cette application a vocation à évoluer notamment en fonction des retours des utilisateurs de cette première version pilote.

2. But de l’application

2.1. Normes en vigueur

Les travailleurs qui exécutent un travail et se déplacent à l'extérieur en plein air sont particulièrement concernés par les risques d'effets nocifs sur la santé et la sécurité au travail résultants de l'exposition aux fortes chaleurs estivales. Conformément aux principes d'exécution prévus dans la loi sur le travail (LTr), les employeurs, étant tenus d’assurer et d’améliorer la protection de la santé des travailleurs, doivent, dans ces conditions, prévenir ces risques. Pour cela, les employeurs sont responsables de la mise en place des mesures techniques, organisationnelles et de protection individuelle adaptées à la situation de travail et à la contrainte thermique subie par les travailleurs. L'évaluation de cette situation et de la contrainte thermique requiert la prise en compte de facteurs météorologiques (température de l'air, humidité, ensoleillement) et de facteurs liés aux conditions de travail (intensité des efforts impliqués dans l'activité exercée, habillement et équipement de travail portés). Cette évaluation permet, par conséquent, la définition des mesures adéquates et adaptées à la situation de travail.

Dans ce cadre, cette application met en œuvre la directive "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs: directive à l'intention des employeurs" publiée par l'OCIRT sur la page https://www.ge.ch/proteger-ses-employes-fortes-chaleurs-du-grand-froid/fortes-chaleurs. Son objectif final est de soutenir les différents acteurs, entreprises et organisations dans la mise en place des mesures de prévention des effets des fortes chaleurs sur la santé et la sécurité au travail des personnes travaillant à l'extérieur.

2.2. Prévisions météorologiques

La présente application est développée et fonctionne avec le concours de l’Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse. Les prévisions qui y figurent, et qui concernent exclusivement le canton de Genève, anticipent et déterminent aussi précisément que possible – mais toutefois sans garantie – les conditions météorologiques qui sont considérées dans l'évaluation de la situation de travail.

En général, les prévisions météorologiques, qui sont directement et automatiquement intégrées dans cette application, sont actualisées toutes les heures par MétéoSuisse, afin que les acteurs concernés puissent, en fonction de l’évolution des conditions météorologiques, évaluer les situations de travail.  Les prévisions, fournies par MétéoSuisse pour les quatre prochains jours, visent à permettre à ces acteurs d'anticiper l'évaluation des situations de travail, sur la base de l’évolution des conditions météorologiques, et de planifier des mesures adaptées au niveau de contrainte thermique prévu.

Il se peut, néanmoins, que, pour des raisons techniques, les actualisations ne soient pas effectuées ou qu’il y ait des variations par rapport à la réalité. Aucune garantie n’est donc donnée sur l’exactitude des informations sur les facteurs météorologiques mises à disposition des utilisateurs.

Il est à noter que, s'agissant d'une application concernant la protection contre les fortes chaleurs estivales, son utilisation est prévue pour la période du 15 mai au 15 septembre de chaque année au vu de la situation de base climatique actuelle. Les journées de chaleurs estivales pouvant avoir lieu avant et après l'été météorologique (qui commence le 1er juin et se termine le 31 août).

2.3. Utilisation de l'application

Les informations relatives aux conditions de travail, nécessaires à l'évaluation du niveau de contrainte thermique, sont saisies par l'utilisateur. Ainsi, il saisit dans l'application les informations permettant d'identifier l'intensité des efforts physiques impliqués dans la situation de travail évaluée (métier concerné, activité exercée ou directement le niveau d'effort), la tenue vestimentaire portée par la/les personne/s travaillant. Il informe également si des mesures techniques permettant d'ombrager le/s poste/s de travail évalué/s sont mises en place.

Les profils de configuration de situations de travail, intégrant le type d'activité et les conditions de travail, peuvent ainsi être créés et sauvegardés dans l'appareil mobile de l'utilisateur, afin de faciliter le suivi régulier de la situation de travail d'un travailleur ou de groupes de travailleurs qui exercent la même activité dans les mêmes conditions.

L'utilisateur doit s'assurer que les données qu’il saisit sont exactes. Les niveaux de contrainte thermique sont identifiés par différentes couleurs (bleu, vert, jaune, rouge, violet).

Chaque niveau de contrainte thermique requiert des mesures de prévention spécifiques. Pour connaître ces mesures, l'utilisateur appuie sur Niveaux des mesures en bas de l'écran. Ces mesures s'affichent, ensuite, sur l'application.

Bien que mathématiquement juste, le résultat de l'évaluation de la contrainte thermique n’est pas nécessairement applicable comme tel à toutes les situations réelles de travail. D'autres facteurs peuvent avoir une influence sur le niveau de contrainte thermique et sur les risques encourus pour la santé et la sécurité au travail. De plus, parmi les groupes de travailleurs qui exercent une même activité dans les mêmes conditions, certains facteurs individuels sont susceptibles d'influer sur les risques de l'exposition aux fortes chaleurs.  Ainsi, le résultat obtenu lors de l'utilisation de cette application doit être utilisé avec prudence. L'évaluation d'un spécialiste en santé et sécurité au travail étant, dans ce contexte, utile, voire essentielle

3. Traitement des données personnelles

Etant donné que les prévisions qui figurent dans l'application s'appliquent exclusivement aux milieux et situations de travail dans le canton de Genève, son utilisation ne nécessite pas que la fonction de localisation de l'appareil mobile de l'utilisateur soit activée. Aucune donnée personnelle n'est collectée.

Les profils de configuration de situations de travail, intégrant le type d'activité et les conditions de travail, créés sont sauvegardés uniquement sur le téléphone mobile de l'utilisateur.

Aucune donnée personnelle n'est transmise aux autorités publiques, ni à aucun des partenaires impliqués dans la mise à disposition de la présente application à savoir les offices, directions et départements de l'État de Genève concernés (OCIRT, OCSIN, DOSIL; DEE et DIN), l'Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse ou la société Ubique Innovation AG.

4. Accessibilité de l’application et exactitude de l’information

Tout est mis en œuvre pour assurer l’accès à l’application MeteoAtWork 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Néanmoins, pour des raisons techniques, il se peut que des actualisations des données météorologiques ne soient pas effectuées ou qu’il y ait des variations entre les prévisions et la réalité. Les informations figurant sur MeteoAtWork ne sont donc données qu’à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de quiconque derrière la mise à disposition de l'application, à savoir l’État de Genève, les offices, directions et départements concernés (OCIRT, OCSIN, DOSIL; DEE et DIN) et les partenaires (Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse ou la société Ubique Innovation AG).

L'utilisation de cette application est prévue pour la période du 15 mai au 15 septembre de chaque année et pour les milieux et situations de travail à l'extérieur (en plein air) sur le territoire du canton de Genève.

Chaque utilisateur est tenu de s'assurer que les données qu’il saisit sont exactes et de s’assurer de la pertinence des informations mises à sa disposition sur l’application MeteoAtWork avant d’entreprendre d’éventuelles démarches.

Chaque utilisateur renonce à toute éventuelle prétention, de quelque type que ce soit, à l’encontre de l’État de Genève, les offices, directions et départements concernés (OCIRT, OCSIN, DOSIL; DEE et DIN) et les partenaires (Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse ou la société Ubique Innovation AG). Aucun dommage ne peut donc être réclamé contre quiconque en cas de défaut d’accessibilité ou d’inexactitude des informations fournies sur l’application MeteoAtWork. Aucune prétention et/ou aucun dommage ne peut non plus être réclamé pour le dommage subi par un tiers.

5. Mise en garde

MeteoAtWork, qui met en œuvre la directive "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs: directive à l'intention des employeurs", a été conçue conformément aux principes d'exécution prévus dans la loi fédérale sur le travail (LTr) et les principes techniques fixés par le SECO. Son objectif est de favoriser la protection des personnes travaillant à l'extérieur des effets des fortes chaleurs sur la santé et la sécurité au travail, en apportant pour cela des informations aux différents acteurs, entreprises et organisations sur la contrainte thermique subie par ces personnes et les mesures pouvant les protéger.  Cependant, elle ne remplace pas l’avis d'un spécialiste en santé et sécurité au travail expert en contrainte thermique, devant ainsi être utilisée avec discernement.

6. Propriété intellectuelle

Ubique Innovation AG est le titulaire des droits de propriété intellectuelle afférents à l’application MeteoAtWork. Le téléchargement de l’application ne confère aucun droit à l’utilisateur sur les droits de propriété intellectuelle de MeteoAtWork.

Tous les droits de reproduction et de représentation sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables. L’ensemble des textes, graphismes, icônes, plans, logos, et plus généralement l’ensemble des éléments composant l’application ne peuvent faire l’objet d’une quelconque représentation, reproduction, exploitation ou extraction, intégrale ou partielle, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation expresse et préalable de Ubique Innovation AG.

7. Droit applicable et for

Tout éventuel litige en lien avec l’utilisation de l’application MeteoAtWork et/ou des présentes mentions légales sera soumis exclusivement au droit interne suisse, à l’exception de la loi sur le droit international privé (LDIP) ; seuls les tribunaux de Genève seront compétents.

8. Contactez-nous

Pour plus de détails sur la protection de la santé et de la sécurité au travail des effets des fortes chaleurs estivales, veuillez consulter la page web https://www.ge.ch/proteger-sesemployes-fortes-chaleurs-du-grand-froid/fortes-chaleurs

Pour plus de détails sur l'application MeteoAtWork, veuillez consulter la page web https://www.ge.ch/proteger-ses-employes-fortes-chaleurs-du-grand-froid/fortes-chaleurs


lead_fr: Guide d'utilisation MeteoAtWork, application mobile gratuite pour smartphone, mise à disposition par l'Etat de Genève.  Cette application aide les entreprises à protéger la santé et la sécurité de leur personnel. Elle leur permet de planifier et de mettre en place les mesures de protection adéquates en cas de fortes chaleurs, en fonction de la météo et des conditions de travail.

title_fr: MeteoAtWork - Manuel utilisateur

external_id: document/meteoatwork-manuel-utilisateur


title_fr: MeteoAtWork: politique de confidentialité

content_fr:
1. Protection des données personnelles

L’application MeteoAtWork ne collecte pas de données personnelles relatives à ses utilisateurs.

Cette application est mise à disposition de tous - gratuitement - par l'État de Genève sous forme de projet pilote. Elle a vocation à évoluer notamment en fonction des retours des utilisateurs de cette première version pilote.

Etant donné que les prévisions qui figurent dans l'application s'appliquent exclusivement aux milieux et situations de travail dans le canton de Genève, son utilisation ne nécessite pas que la fonction de localisation de l'appareil mobile de l'utilisateur soit activée. Aucune donnée personnelle n'est collectée.

Les profils de configuration de situations de travail, intégrant le type d'activité et les conditions de travail, créés sont sauvegardés uniquement sur le téléphone mobile de l'utilisateur.

Aucune donnée personnelle n'est transmise aux autorités publiques, ni à aucun des partenaires impliqués dans la mise à disposition de la présente application à savoir les offices, directions et départements de l'État de Genève concernés (OCIRT, OCSIN, DOSIL; DEE et DIN), l'Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse ou la société Ubique Innovation AG.

2. Liens vers d'autres applications et sites

MeteoAtWork contient des liens vers différents sites ainsi que sur l'application de MétéoSuisse. La présente politique de confidentialité s'applique uniquement à MeteoAtWork.

En ce qui concerne le lien vers le site web www.ge.ch, nous rappelons qu'une politique de confidentialité est en vigueur sur l'ensemble des sites et sous-domaines de ge.ch Pour plus de détails, veuillez consulter https://www.ge.ch/conditions-generales

MeteoAtWork n’a aucune influence sur les informations accessibles via des liens externes menant à d’autres sites web. Nous déclinons toute responsabilité quant à l'exactitude du contenu de ces sites. De plus, nous ne pouvons garantir ce qui est fait des informations que vous transmettez à ces sites, lesquels sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité.

3. Droit applicable et for

Tout éventuel litige en lien avec l’utilisation de l’application MeteoAtWork et/ou des présentes mentions légales est soumis exclusivement au droit interne suisse, à l’exception de la loi sur le droit international privé (LDIP) ; seuls les tribunaux de Genève sont compétents.


lead_fr: Méthode d'évaluation des fonctions à l'Etat de Genève


title_fr: Méthode de mesure de la densité apparente d’un échantillon de sol

content_fr:
La mesure de la densité apparente du sol est sans conteste la mesure physique la plus couramment et anciennement utilisée, dans le but  l’apprécier le niveau de compacité d’un sol. C’est aussi la plus simple à effectuer.

Prélèvement d’échantillon non remanié

Utiliser le préleveur type HEPIA présenté en Annexe 1. Ce modèle est distribué par Sol-Conseil.

Contrôler l’état de l’échantillon après le prélèvement et avant retour du terrain.

En cas de sol trop caillouteux, prélever des mottes.

Équilibrer les échantillons au laboratoire

Utiliser une table à succion (Figure 1) et équilibrer les échantillons à -100 hPa.

Mesurer leur volume apparent

Utiliser la méthode à la poche plastique ou un scanner 3D de table (description détaillée dans

le texte).

Mesures complémentaires

Sécher les échantillons à 105°C et peser le poids sec.

Tamiser à 2 mm, prendre la masse et le volume du refus à 2 mm (éléments grossiers)

Calculs

Utiliser les équations de la section calculs pour obtenir les valeurs de densité apparente et de

porosité totale de l’échantillon.


lead_fr: Méthodologie concernant l'Annuaire statistique de l'enseignement public et privé à Genève. Laure Martz, avril 2025, 2 pages. Service de la recherche en éducation. Sources et déclinaisons des données 2024.pdf

type_fr: Statistiques cantonales

title_fr: Méthodologie - Annuaire statistique de l'enseignement public et privé à Genève


lead_fr: Conformément au Document-cadre applicable aux émissions vertes, sociales et durables de la République et Canton de Genève, le canton s'est engagé à présenter de manière annuelle des indicateurs financiers et extra-financiers pour chacun de ces projets. La méthodologie présentée dans ces documents a pour objectif de définir chacun de ces indicateurs et décrire les modalités de calculs.

title_fr: Méthodologie - Obligations vertes et sociales


title_fr: Le métier de médecin scolaire

content_fr: Cette étude a permis d'avoir une vision détaillée des activités du médecin scolaire et de mettre en lumière la diversité de ces activités. Elle met également en évidence le manque de documents cadres sur les missions, objectifs et la structure du service, ainsi que la carence de définition sur les rôles des différents professionnels et plus spécifiquement celui du médecin scolaire. Il est relevé un fort investissement des médecins scolaires dans leur travail, mais ceux-ci souffrent d'un manque de reconnaissance institutionnelle (niveau salarial, place de la médecine scolaire au sein du DIP).

external_id: document/metier-medecin-scolaire


lead_fr: Les métiers de la mobilité: planifier, construire, entretenir Découvrez dans ce document les principaux métiers liés à la mobilité à l'Etat de Genève.

title_fr: Les métiers de la mobilité: fiches métiers


lead_fr: Au sein de la direction de l'entretien des routes (DER), certaines activités présentent des "dangers particuliers". Le fait que des collaborateurs soient exposés à ces dangers nécessite de prendre des mesures en santé-sécurité pour les protéger. Dans ce but, la DER a choisi d'adhérer à la solution de branche du groupe de coordination "Sécurité au travail et protection de la santé dans les services d'entretien des routes". Cette solution met à disposition un système de sécurité approprié, calqué sur le concept des 10 éléments en matière de santé et sécurité en entreprise.

title_fr: Métiers de la mobilité - Santé et sécurité au travail


lead_fr: Mais qui diable programme les feux rouges?! D’où vient le sel employé contre la neige sur les routes en hiver? Les ingénieurs en mobilité ont-ils le permis de conduire? Le génie civil est-il inné? Ces questions et bien d’autres trouveront leurs réponses le 8 octobre prochain lors de la Journée portes ouvertes des métiers de la mobilité, organisée par les offices cantonaux des transports et du génie civil pour faire connaître l’ensemble des fonctions et professions qui œuvrent quotidiennement au service de la mobilité des Genevois.

title_fr: Les métiers de la mobilité se dévoilent le samedi 8 octobre 2022

content_fr:
Planifier, construire, entretenir

Souvent méconnus, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton, ainsi que de l'organisation générale de la mobilité. Au point que, dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel.

C’est la raison pour laquelle les collaboratrices et collaborateurs des deux offices accueilleront la population lors d'une journée portes ouvertes sur le vaste site de la direction de l'entretien des routes (près de 20'000 m2) à Lancy, pour faire découvrir leurs métiers et activités.

Susciter des vocations

La journée sera placée sous le signe de l'échange et de la découverte: une vingtaine de stands interactifs et une exposition présentant les principaux chiffres de la mobilité genevoise permettront aux visiteurs de découvrir l’importante palette de prestations que délivrent quotidiennement les collaborateurs et collaboratrices de l’Etat au service de la politique publique de la mobilité. Un programme varié d'animations et de démonstrations attend les visiteurs: marquage routier, viabilité hivernale, robots de fauche télécommandés, atelier mécanique, grimpe et entretien des arbres, régulation des feux de signalisation, planification des infrastructures, etc.

La veille de l'événement ouvert à l’ensemble de la population genevoise, la journée du vendredi aura été dédiée aux classes du cycle d'orientation, en collaboration avec l'office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue.

Programme et accès au site

Samedi, dès 10h, les portes de la DER seront ouvertes par M. Serge Dal Busco, conseiller d’Etat chargé des infrastructures, en présence d’élus cantonaux et communaux. Les visiteurs pourront se restaurer sur place grâce à des food-trucks et des stands de boissons. Un jeu-concours verra par ailleurs les gagnants récompensés par des prix en lien avec les transports.

Pour accéder au site de l'événement, il est fortement conseillé d'utiliser le Léman Express et les transports publics (arrêt Bachet) ainsi que la marche ou le vélo.

Toutes les informations sur l'événement sont disponibles sur le site internet metiersdelamobilite.ge.ch

Pour tout complément d’information: M. Sébastien Deshusses, chargé de communication, DI, T. 078 623 54 65.


type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Métiers de la mobilité - Vidéo de présentation - Agent-e d'exploitation: entretien et nettoyage des infrastructures

content_fr:
Planifier, construire, entretenir

Souvent méconnus et peu mis en valeur, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton. Au point que dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel.

Le métier d'agent-e d'exploitation à l'office cantonal du génie civil

Le travail d’agent/agente d’exploitation est rattaché au service de la maintenance des routes cantonales (SMRC) qui a pour mission d’assurer la continuité de la circulation et la durabilité du réseau cantonal. Il doit garantir la conservation du réseau, la viabilité routière et la fluidité du trafic, la salubrité publique et la diminution de la pollution mais également la préservation et le renouvellement du patrimoine arboré et herbacé de sa compétence et le service de permanence.

Dans son travail au quotidien, la personne assure les missions suivantes:

Garantir la conservation du réseau routier cantonal au moyen d’une série de véhicules (camionnette, balayeuse-brosse, petite arroseuse) et d’engins divers (épareuse, motofaucheuse, machines télécommandés, tondeuse, faux-à-fil, élageuse et tronçonneuse);

Assurer la fluidité du trafic (sécurité des usagers);

Réaliser les travaux d’exploitation courante (nettoiements des routes, bouchages des trous, colmatage de fissures, fauchage de l’herbe, balayage des feuilles mortes, taille des haies);

Contrôler et valider la mise en place de la signalisation temporaire et fixe pour les travaux d’exploitation et pour les travaux d’entretien, selon les normes, directives et les principes en vigueur;

Effectuer des permanences (accident/incident et viabilité hivernale);

Participer à la maintenance des véhicules en effectuant divers travaux de premier entretien (graissages, lavages, contrôles)

Plus de métiers de la mobilité


lead_fr: Planifier, construire, entretenir Souvent méconnus et peu mis en valeur, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton. Au point que dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel. Le métier d'agent-e d'exploitation à l'office cantonal du génie civil

title_fr: Métiers de la mobilité - Vidéo de présentation - Agent-e d'exploitation: viabilité hivernale


title_fr: Métiers de la mobilité - Vidéo de présentation - Ingénieur-e équipement d’exploitation et de sécurité (EES)

content_fr:
Planifier, construire, entretenir

Souvent méconnus et peu mis en valeur, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton. Au point que dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel.

Le métier d'ingénieur-e équipement d’exploitation et de sécurité (EES) à l'office cantonal du génie civil

L’ingénieur/ ingénieure EES est rattaché-e au service des ouvrages d’art (SOA) en charge des études et de la réalisation des nouveaux ouvrages d’art du réseau routier cantonal ainsi que de l’entretien des ouvrages existants. Il est chargé de la conception, de la pose, du renouvellement et de l’entretien de l’équipement électromécanique et de sécurité des tunnels et des tranchées couvertes. Les mêmes fonctions se retrouvent également au sein du service intercantonal d’entretien du réseau autoroutier (SIERA). Dans son travail au quotidien, la personne assure les missions suivantes:

Assurer la disponibilité et l’exploitation de la totalité des équipements électromécaniques du réseau autoroutier genevois ainsi que pour l’ensemble des ouvrages d’arts cantonaux (pont, tunnel, etc);

Piloter des projets de renouvellement des équipements électriques de sécurité des ouvrages d’art cantonaux et nationaux;

Mettre en service des appareils ou des équipements et les intègre dans les infrastructures techniques existantes, nouvelles ou transformées;

Créer et implémenter des procédures d’interventions inhérentes à l’exploitation des ouvrages;

Réaliser le suivi budgétaire et financier des dossiers.

Plus de métiers de la mobilité


title_fr: Métiers de la mobilité - Vidéo de présentation - Ingénieur-e spécialiste espaces verts et biodiversité: analyse visuelle, tomographie et impédance électrique des vieux arbres

content_fr:
Planifier, construire, entretenir

Souvent méconnus et peu mis en valeur, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton. Au point que dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel.

Le métier d'ingénieur-e spécialiste espaces verts et biodiversité à l'office cantonal du génie civil

L’ingénieur/ ingénieure spécialiste espaces verts et biodiversité est rattaché au service de la maintenance des routes cantonales (SMRC) qui a pour mission d’assurer la continuité de la circulation et la durabilité du réseau cantonal. Il doit garantir la conservation du réseau, la viabilité routière et la fluidité du trafic, la salubrité publique et la diminution de la pollution mais également la préservation et le renouvellement du patrimoine arboré et herbacé de sa compétence et le service de permanence. Dans son travail au quotidien, la personne assure les missions suivantes:

Mettre en œuvre la gestion globale du patrimoine naturel du domaine public cantonal de Genève, (arbres, cordons arborés et haies vives, lisières forestières, surfaces herbacées, faune et flore) tout en garantissant un niveau élevé de sécurité pour tous les usagers;

Appliquer le plan de gestion pour la sécurisation des forêts situées dans le périmètre d’influence des routes cantonales, tout en garantissant un niveau élevé de sécurité pour tous les usagers;

Accompagner et suivre en qualité d’experts-conseils le volet «paysager» de différents projets touchant le domaine public cantonal;

Participer aux projets et stratégies environnementales de développement territorial durable;

Planifier, conduire et coordonner des mesures de gestion différenciée des espaces verts en faveur de la biodiversité en coordination avec les divers partenaires internes et externes.

Plus de métiers de la mobilité


lead_fr: Planifier, construire, entretenir Souvent méconnus et peu mis en valeur, les métiers de la mobilité sont pourtant essentiels pour délivrer des prestations de qualité dans le cadre de la planification, de la construction et de l'entretien des infrastructures de transports de notre canton. Au point que dans certains domaines, l’office cantonal des transports (OCT) et celui du génie civil (OCGC) rencontrent des difficultés à recruter du personnel.

title_fr: Métiers de la mobilité - Vidéo de présentation - Ingénieur-e spécialiste espaces verts et biodiversité: surveillance du patrimoine arboré des routes cantonales


lead_fr: La stabilité de la mobilité au sein du deuxième pôle économique du pays dépend grandement d’une seule et fragile ligne de chemin de fer. Une situation unique en Suisse entre deux grandes villes et régions. Quand cet axe central est rompu, comme ces jours, la situation devient intenable pour des dizaines de milliers de pendulaires et de voyageurs mais aussi pour la desserte logistique. Les Cantons de Genève et Vaud jugent indispensable la réalisation d’une nouvelle ligne ferroviaire à l’horizon 2050 avec, comme première étape en 2035, la mise en service d’un tunnel à double voie entre Morges et Allaman et une gare souterraine de Genève conçue pour garantir les capacités à long terme.

title_fr: Pour la Métropole lémanique, la réalisation d’une nouvelle ligne ferroviaire Lausanne-Genève est indispensable et urgente

content_fr:
Garantir des liaisons ferroviaires stables et efficaces doit être la priorité de la Confédération. L’interruption de la voie CFF entre Lausanne et Genève depuis ce mardi soir vient rappeler cette réalité : le deuxième pôle économique du pays est bien trop dépendant d’une seule ligne ferroviaire, particulièrement fragile et saturée. Si cette coupure est inédite par sa durée, les voyageurs qui en souffrent ces jours savent parfaitement que cette ligne est régulièrement interrompue pour quelques heures au moindre incident. Contrairement aux liaisons ferroviaires entre les autres grandes villes, les CFF n’ont en effet pas la possibilité de détourner les trains par d’autres tracés. Résultat, l’agglomération genevoise est coupée de reste de la Suisse par la voie ferroviaire et sa desserte logistique et postale s’en trouve fortement fragilisée.

La Confédération doit répondre à cet enjeu majeur pour la Métropole lémanique mais aussi pour une grande partie de la Suisse et son économie, en lançant la réalisation d’une nouvelle ligne ferroviaire entre Lausanne et Genève. Elle dispose d’une occasion de démontrer sa volonté de trouver une solution en retenant dans le cadre de la prochaine étape d’aménagement PRODES 2035 la réalisation d’un tunnel à double voie entre Morges et Allaman, première phase de la future ligne. Son intention actuelle de réaliser au coup par coup des bouts de troisième, puis de quatrième voie dans le même secteur pour résoudre les problèmes de capacité, n’est pas une solution fiable et durable.

A plus long terme, c’est bien une nouvelle ligne Lausanne Genève qui doit être réalisée. La Métropole lémanique s’engage à tout mettre en œuvre pour obtenir sa mise en service à l’horizon 2050. La nouvelle gare de Genève doit être directement rendue compatible avec l’augmentation de capacité à long terme. Il n’est ni stratégiquement acceptable ni économiquement défendable de réaliser une infrastructure qui serait déjà trop petite d’ici quelques années. La Métropole lémanique estime qu’un développement ambitieux et fiable des liaisons ferroviaires entre Lausanne et Genève est la seule réponse crédible aux enjeux climatiques et que cela répond à l’objectif de l’Office fédéral des transports de doubler la part modale du rail d’ici 2050.

Genève / Lausanne, le 11 novembre 2021

Informations complémentaires :

[VD]    Nuria Gorrite, Présidente du Conseil d’Etat vaudois, tél. 021 316 70 01.

[GE]    Serge Dal Busco, Président du Conseil d’Etat genevois, tél. 022 327 96 00.


lead_fr: A l’approche du 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination des violences sexistes et sexuelles, le canton de Genève, la Ville, et un large réseau de partenaires associatifs et institutionnels s’unissent une nouvelle fois pour sensibiliser le grand public. La campagne 2024, intitulée "Violences sexistes et sexuelles: finissons-en!", se déploiera dans tout le canton entre le 11 et le 30 novembre, à travers un large programme d’événements et un affichage public, pour rappeler l’urgence d’une mobilisation collective.

title_fr: Mettre fin aux violences sexistes et sexuelles: deuxième édition de la campagne genevoise

content_fr:
Chaque année, la Journée internationale pour l'élimination des violences sexistes et sexuelles du 25 novembre marque un temps fort des mobilisations pour la promotion de l'égalité et la défense des droits des femmes et des minorités de genre, tant au niveau local qu'international. Les violences sexistes et sexuelles ne sont pas des faits isolés entre individus, mais bien un phénomène structurel et un véritable problème de société.

Les statistiques témoignent de l’ampleur et de la diversité des expériences de violences:

Au niveau cantonal, 80% des victimes majeures de violences domestiques prises en charge par le réseau genevois en 2023 étaient des femmes. 91% des victimes majeures et 78% des victimes mineures de violences sexuelles dans un cadre familial ou de couple étaient des femmes1.

En 2023, 21 féminicides et 4 tentatives de féminicides ont été recensés en Suisse2.

En 2023 également, 305 crimes de haine ont été recensés à l'encontre de personnes LGBTQIA+ en Suisse: 70% des cas sont en lien avec des violences verbales, et 21% avec des violences physiques. 40% des cas recensés concernent des personnes trans* (binaires ou non binaires)3.

Dans une enquête suisse de 2019 auprès de femmes de plus de 16 ans, 59% des répondantes ont vécu une forme de harcèlement avec contact (contacts, étreintes ou baisers non souhaités) et 22% ont vécu des actes sexuels non consentis4.

Selon l'Organisation mondiale de la santé, près d'une femme sur trois dans le monde a subi des violences physiques et/ou sexuelles au cours de sa vie et un tiers des femmes âgées de 15 à 49 ans a subi des violences physiques et/ou sexuelles en couple5.

Une campagne pour sensibiliser et mobiliser

A Genève, 38 partenaires – dont le canton, la Ville, des associations féministes et d'autres acteurs institutionnels – s'unissent pour la deuxième édition de la campagne "Violences sexistes et sexuelles: finissons-en!".

"Vous êtes témoins", "on te croit", "tu n'es pas seule", "c'est mon droit de dire non": à travers une multitude de voix, et diverses typographies, la campagne de 2024 met l'accent sur la responsabilité collective, en s'adressant à toutes les personnes concernées, qu'elles subissent, exercent ou soient témoins de violences. Les messages de la campagne encouragent le grand public à s'engager, les victimes à se sentir soutenues, et les auteurs à se remettre en question. Ils légitiment également l'action des témoins face aux violences sexistes et sexuelles.

Cette année, la campagne sera visible à travers de l’affichage dans les rues de la Ville de Genève, dans plusieurs autres communes du canton, dans des centres commerciaux, des bureaux de poste, dans les transports publics et taxis, ainsi que dans les établissements de l'enseignement secondaire II du canton de Genève. Une programmation riche et diversifiée d'expositions, performances, rencontres, conférences, tables rondes, ateliers et actions symboliques est proposée au grand public, mais cible également les personnes subissant ou ayant subi des violences, les auteurs, ainsi que les témoins.

Des ressources en ligne pour s’informer et agir

En parallèle, le site internet de la campagne, www.25novembre-geneve.ch, lancé l'année dernière, constitue une véritable "boîte à outils" accessible tout au long de l'année. En constante amélioration, il héberge non seulement la programmation de la campagne, mais propose aussi des ressources pratiques pour obtenir de l'aide face aux différentes formes de violences, tout en mettant en lumière la richesse du réseau genevois. Il offre des informations sur des programmes et outils de prévention, ainsi que des statistiques, un lexique et une bibliographie. Ces ressources permettent à toutes et à tous de mieux comprendre les enjeux liés à la lutte contre les violences.

Agir ensemble pour éliminer les violences sexistes et sexuelles

Bien que l'ampleur du phénomène et ses causes structurelles puissent sembler décourageantes, des progrès sont possibles comme en témoignent certaines évolutions récentes6. "L'égalité ne se décrète pas, elle se construit et s'entretient au quotidien et dans la durée", souligne Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat. "Lutter contre les violences, c'est promouvoir l'égalité toute l'année et à tous les échelons : à la maison, à l'école, dans la sphère politique, dans le monde professionnel ou encore dans l'espace public". Alfonso Gomez, conseiller administratif en charge de l’égalité en Ville de Genève, ajoute que, "si des leviers existent à différents niveaux, des mesures institutionnelles fortes sont indispensables pour avancer. Tout le monde peut aussi se mobiliser et chaque action, aussi modeste soit-elle, a son importance. Nous, les hommes, devons en particulier jouer un rôle actif."

1 La violence domestique en chiffres, année 2023, OCSTAT, 2024.

2 Stop Femizid * Rechercheprojekt Femizide in der Schweiz — Stop Femizid.

3 Chiffres recensés par la LGBTIQ-Helpline, Samson Rentsch, Roman Heggli, Alessandra Widmer, Alecs Recher, Rapport sur les crimes de haine 2023 : rapport sur le monitoring de la discrimination et de la violence anti-LGBTQ en Suisse en 2022, 17 mai 2023, hatecrime_bericht_2023_fr.pdf (pinkcross.ch).

4 https://cockpit.gfsbern.ch/fr/cockpit/violence-sexuelles-en-suisse/

5 Violence against women prevalence estimates, 2018  – Executive summary (who.int); https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/violence-against-women.

6 Au niveau suisse, on peut par exemple citer : la reconnaissance de la nécessité de la pénalisation du stalking, ou « harcèlement obsessionnel » par le Conseil fédéral en juin 2024 ; l’entrée en vigueur d’une nouvelle définition du viol au 1er juillet 2024 ; de nouvelles dispositions pour protéger les victimes de violences dans le couple depuis 2020 ; l’entrée en vigueur de la Convention d’Istanbul contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique en 2018.

Pour toute information complémentaire aux médias:

Mme Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat, par l'intermédiaire de M. Dejan Nikolic, secrétaire général adjoint chargé de communication, DF, T. 079 416 84 10.

Mme Emilie Flamand, directrice du bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV), DF, T. 076 575 91 03.

M. Alfonso Gomez, conseiller administratif de la ville de Genève, en contactant Mme Anne Bonvin Bonfanti, conseillère de direction en charge de la communication, DFEL, anne.bonvin-bonfanti@geneve.ch, T. 079 594 14 92.


lead_fr: Jessica Depré est juriste à la direction de la coordination des prestations déléguées et de la surveillance (DCPDS), l'un des trois pôles de l'office de l'enfance et de la jeunesse (OEJ).

title_fr: Mettre la loi au service de la protection de l'enfance

content_fr:
C'est cette entité qui met en œuvre des dispositions cantonales et fédérales permettant notamment de garantir de bonnes conditions d'accueil aux mineurs placés. Ceci vaut pour les domaines de la petite enfance, de l'éducation et de la pédagogie spécialisée, de l'accueil familial, de l'adoption, des camps et des colonies.

Ce pôle a également pour mission d'informer, d'orienter et de conseiller les couples de parents d'enfants mineurs confrontés avec les thématiques liées à la séparation parentale. De plus, il finance des prestations d'éducation spécialisée et de pédagogie spécialisée. Il octroie des prestations dans ce dernier domaine, établit et suit des contrats de prestation avec l'ensemble des prestataires privés subventionnés.

L'ensemble de ces prestations est assuré par des professionnelles et professionnels répartis entre quatre services : le service d'autorisation et de surveillance de l'accueil de jour (SASAJ), le service d'autorisation et de surveillance des lieux de placement (SASLP), le service de la pédagogie spécialisée (SPS) et le service d'évaluation et d'accompagnement de la séparation parentale (SEASP).

Quel est votre rôle au sein du pôle de la coordination des prestations déléguées et de la surveillance (DCPDS) de l'office de l'enfance et de la jeunesse ?

Je suis la répondante juridique pour la direction et pour les quatre services du pôle, soit le SASAJ, SASLP, SPS et SEASP. J'apporte mon expertise juridique et mon soutien quand l'un d'entre eux me sollicite dans les processus légaux ou quand une question se pose, par exemple concernant les décisions qu'ils prennent dans le cadre de leur mission de surveillance.  Mon champ d'activités est très varié. Je gère également toutes les procédures judiciaires, l'accès aux dossiers des usagers pour la recherche d'origine ou encore j'enquête suite à des signalements sur la légalité ou non des structures accueillant des enfants.

Qu'est-ce qui vous a incité, après votre brevet d'avocat, à travailler au sein de l'Etat ?

Ce qui me motive, c'est de travailler pour les enfants et les jeunes qui constituent le public pour lequel l'office de l'enfance et de la jeunesse œuvre au quotidien. Plutôt que d’exercer mon métier d’avocate au barreau et contre des décisions rendues par les autorités, être juriste à l’Etat m'offre la possibilité de participer activement à la politique de la protection de l’enfance et d'apporter ma pierre à l'édifice. Je souhaite favoriser la participation et le droit des enfants à être entendus et faire en sorte de les informer de leurs droits de chercher et trouver de l'aide auprès de nos services et de nos partenaires.

Avez-vous une anecdote à raconter ?

Mon rôle de juriste peut revêtir plusieurs fonctions. Si on peut m’imaginer au quotidien derrière mon bureau à l’Etat à analyser des documents, je suis également amenée à me déplacer pour mener des investigations. En effet, dans le cadre d’un signalement, le pôle doit récolter toutes les informations utiles afin de décider de la suite à donner, généralement sous la forme d’entretiens ou de demandes de documents. Cela étant, la direction a dernièrement sollicité l’aide des forces de l’ordre pour investiguer sur une situation illégale. Accompagnée de deux policiers, j’ai ainsi été amenée à me rendre sur place pour mener l’enquête administrative. C’était pour moi un aspect totalement inédit de mon métier de juriste et, à mon sens, assez unique de manière générale.

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 13 février 2023


lead_fr: Principales recommandations dans le cadre de la mise en pace d'un dispositif de prévention des risques psychosociaux (RPS) en entreprise.

title_fr: Mettre en place un dispositif de prévention des RPS


lead_fr: La découverte fortuite de fragments de tuiles et de trois tessons de poteries d’époque romaine, à même le sol, sur les parcelles, situées dans le périmètre d’un vaste projet de construction de logements, a soulevé des interrogations sur la présence éventuelle de vestiges archéologiques à cet emplacement. Il a dès lors été décidé de procéder à des sondages diagnostiques permettant de prendre les dispositions nécessaires le cas échéant.

title_fr: Meyrin, rue des Arpenteurs, Les Vergers, 2014, rapport


lead_fr: Pour la deuxième année consécutive, le canton et la ville de Genève reconduisent le projet pilote de micro-oasis en milieu urbain. Jusqu’au 31 août, sept structures éphémères invitent la population – en particulier les seniors – à se rencontrer et se rafraîchir en ville durant l’été. Parmi les nouveautés de cette nouvelle édition figurent la participation de la commune de Vernier et l’aménagement d’un "Refuge climatique" dans le quartier de la Jonction.

title_fr: Des micro-oasis pour se rafraîchir en ville durant l’été

content_fr:
Ancrée dans divers quartiers de Genève et de Vernier, chaque micro-oasis propose des places assises ombragées, végétalisées et équipées d'un système de brumisation. Le but de ce dispositif est d’abaisser localement la température de plusieurs degrés et d'offrir ainsi un environnement agréable et propice à la rencontre même en cas de fortes chaleurs.

Mises sur pied à l’initiative de la direction générale de la santé, ces structures rafraîchissantes entendent inciter les personnes âgées à sortir de chez elles quand il fait chaud pour rester actives physiquement et maintenir les liens sociaux; autant d’éléments essentiels au bien-être physique et mental dont les seniors, résidant en ville, sont souvent privés en période de canicule lorsqu’ils sont encouragés à rester à la maison.

Changer de paradigme en matière de prévention et de promotion de la santé

Selon Mme Frédérique Perler, conseillère administrative en charge du département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, "la mise en place de micro-oasis offre un espace conçu spécifiquement pour répondre aux besoins des aîné-e-s." En effet, les instances sanitaires ont longtemps conseillé aux personnes âgées de rester à domicile en période de canicule pour prévenir les risques liés à l’exposition aux fortes chaleurs. Or, rester chez soi pour fuir la chaleur accroît également le risque d’isolement. Les mesures de distanciation sociale liées à la pandémie de COVID-19 l’ont encore récemment confirmé: l’isolement contribue à détériorer la santé physique et psychique. S’isoler, c’est se couper des liens sociaux mais c’est aussi se priver de pratiquer une activité physique modérée bénéfique pour la santé.

Cité Seniors, qui propose toute l'année des activités et des prestations pour favoriser la participation des aîné-e-s à la vie sociale, a été associé à la mise en place des micro-oasis. La pandémie a en effet mis en évidence le fait que les contacts humains sont absolument nécessaires à la santé globale des personnes, quel que soit leur âge.

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS), est ravi que ce projet pilote soit reconduit cette année: "Lors de fortes chaleurs ou d'épisodes caniculaires, toute initiative qui permet d'en atténuer les effets est la bienvenue pour protéger les ainés de notre canton."

Des emplacements choisis en fonction des changements climatiques attendus

Progressivement installées au mois de juin, les micro-oasis de verdure seront fonctionnelles en juillet et août sur les places du Vélodrome (Jonction), de Saint-Gervais, des Chaumettes (Hôpital), et dans les rues du Léman (Pâquis) et de la Terrassière (Rive). Cette année, la ville de Vernier rejoint le projet pilote en installant deux micro-oasis dans des lieux très fréquentés. Elles sont notamment à disposition de la population à l’avenue des Libellules n°8 et face à la Bibliothèque de Châtelaine. "De nombreux seniors passent par là pour aller faire leurs courses," précise Monsieur Martin Staub, conseiller administratif de Vernier. "Ce sont des zones où la température est particulièrement élevée en été et qui comptent peu d’espaces verts à proximité. Ces équipements sont pour nous aussi un moyen d’occuper l’espace public, avec un message préventif, mais aussi des activités. Le service de la cohésion sociale organisera des balades accompagnées pour les seniors, au départ des îlots."

Selon M. Antonio Hodgers, conseiller d’État chargé du territoire, "il faut conquérir chaque mètre carré pour rafraîchir la ville et s’assurer qu’elle n’exclut personne en cas de forte chaleur. En plus de son utilité, ce projet pilote offrira des espaces poétiques et de rencontres au milieu de la ville ordinaire." Ce projet concrétise le Plan climat cantonal sous l’angle de la prévention et la lutte contre les îlots de chaleur en milieu urbain (action 4.5) et de la promotion de la santé en période de forte chaleur (action 5.1).

L’année dernière, des relevés microclimatiques ont été effectués sur les micro-oasis avec un outil innovant développé par le Laboratoire énergie environnement et architecture (LEEA) de la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA) dans le cadre du projet CityFeel. Ces relevés ont démontré une diminution locale et temporaire de 5 degrés sur le dispositif, grâce à l’ombrage, la végétation et le système de brumisation, ceci avec de modestes consommations d’eau et d’électricité.

Poursuivre la phase pilote du projet

Le déploiement de la phase pilote du projet se poursuit jusqu’en 2023. Le bilan de la première édition démontre d’ores et déjà qu’en dépit d’une faible fréquentation (partiellement due à l’absence d’épisode caniculaire durant l’été 2021), les personnes âgées utilisant le dispositif se montrent satisfaites et l’utilisent régulièrement. Elles ont aussi confirmé que ces structures éphémères les aident à sortir de chez elles lorsqu’il fait très chaud.

Par ailleurs, le quartier de la Jonction innove cette année avec un "Refuge climatique" aux abords de la micro-oasis de la place du Vélodrome. Conçu pour devenir, à terme, un lieu d’information et d’échange autour des questions climatiques, ce refuge permet de tester un dispositif innovant, le low tech Watershed, qui rafraîchit l’air ambiant avec de l’eau de pluie sous l’effet de la chaleur. Issue du challenge lancé par Smart Geneva lors du Hackathon 2021, cette infrastructure pilote a pu voir le jour grâce au soutien de l’Office cantonal de l’eau et de l’EPFL.

Les partenaires du projet

Service de la médecin cantonale - Département de la sécurité, de la population et de la santé

Service du paysage et des forêts - OCAN - Département du territoire

Service cantonal du développement durable - Département du territoire

Office cantonal de l'eau - Département du territoire

Service social - Ville de Genève

Service de l'aménagement, du génie civil et de la mobilité - Ville de Genève

Service des espaces verts - Ville de Genève

Service de la cohésion sociale - Ville de Vernier

Service de l’environnement urbain - Ville de Vernier

Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève - HEPIA

EPFL

Plus d'infos

Le site web deparcenparc.ge.ch avec la carte des oasis
FAQ sur le projet de parc en parc
Une étude pour améliorer la qualité de vie des seniors lors de canicules

Pour tout complément d'information:

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, DSPS, T. 079 935 86 75;

M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de Mme Pauline de Salis, responsable communication, DT, T. 022 546 60 47;

Mme Frédérique Perler, conseillère administrative de la ville de Genève, département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, par l'intermédiaire de M. Marc Moulin, collaborateur personnel, T. 022 418 20 17;

Mme Manuelle Pasquali, adjointe de direction chargée de la communication, Département de la cohésion sociale et de la solidarité, T. 079 446 40 13;

M. Martin Staub, conseiller administratif de la ville de Vernier, T. 079 705 80 07.

Photos

Pour toute utilisation des photos à télécharger, il convient de mentionner les crédits de la manière suivante: "Ville de Genève, doc photo, Nicole Zermatten"


lead_fr: Et si nous prenions toute l'année de bonnes rés'EAU'lutions ?  Connaître sa consommation en eau, c'est déjà une première goutte ! Car en plus de l'eau que l'on voit, il y a celle que l'on ne voit pas… Thibaud Agoston est parti à la rencontre du public dans l'appart'EAU'ment témoin exposé aux Automnales   Découvrir la campagne de sensibilisation OH MON EAU!

title_fr: Micro trottoir dans l'appart'EAU'ment des Automnales


lead_fr: Interview flash de quelques personnes dans la rue sur la gestion de leur alimentation et leurs habitudes alimentaires. Vidéo 1'38.

title_fr: Micro-trottoir du climato-gastronomique


lead_fr: Comment encourager l'égalité entre femmes et hommes?  Des Genevoises et Genevois nous font part de leurs idées.

title_fr: Micro-trottoir GENÈVE 2050 – Egalité hommes-femmes


lead_fr: Quels types de logements faudrait-il développer? Des Genevoises et Genevois nous font part de leurs idées.

title_fr: Micro-trottoir GENÈVE 2050 – Logement


lead_fr: Comment se déplacera-t-on en 2050? Des Genevoises et Genevois nous font part de leurs idées.

title_fr: Micro-trottoir GENÈVE 2050 – Mobilité


lead_fr: Compte-rendu des micro-trottoirs  "les Marronniers: un quartier responsable?" , réalisés le 23 janvier 2025 dans le cadre de la démarche de concertation autour du projet de quartier Les Marronniers au Grand-Saconnex.

title_fr: Micro-trottoirs "les Marronniers: un quartier responsable?"


lead_fr: L'année scolaire est ponctuée de périodes de vacances qui rythment la vie professionnelle et familiale tout en paraissant ancrées dans la longue durée, comme si elles avaient toujours existé. Elles reflètent les valeurs, les rythmes et les priorités d’une époque qui les façonne. Si, aujourd’hui, les vacances incarnent une société de consommation, elles ont aussi été, par le passé, le miroir de cultures différentes, plus proche des cycles agricoles et des fêtes religieuses, avec des objectifs et une organisation qui leur étaient propres.

title_fr: Midi des Archives du 10 octobre 2025: vacances de patates ou de pommes de terre?

content_fr:
Informations pratiques
 Lieu: Archives d'Etat de Genève, 1, rue de l'Hôtel-de-Ville
 Date: vendredi 10 octobre 2025 de 12h à 14h
 Entrée libre

L'école publique se construit au XIXe siècle sur l'héritage de l'Ancien Régime, notamment le Collège et l'Académie. Ces établissements, destinés à préparer les futurs ministres et juristes, ont laissé une empreinte sur la construction d’un système éducatif qui, au fil des lois successives, sépare progressivement l’enseignement laïc du contrôle religieux, pour s’inscrire dans une perspective républicaine en proposant une école gratuite et obligatoire pour tous de 6 à 15 ans.

Les débats sur l’organisation des vacances scolaires apparaissent comme relativement marginaux au regard des enjeux qui se nouent autour de l'instruction publique. Ils laissent cependant apparaître comment les rythmes traditionnels ont été progressivement modifiés dès le XIXe siècle par les exigences d'une société de plus en plus urbanisée et mécanisée.

Cadastres, lois, règlements, Constitution de la République et canton de Genève du 24 mai 1847 (voir ci-dessous, photo 8), lettres et photographies: différentes pièces originales issues des fonds des Archives d'Etat – dont le document le plus ancien conservé par les AEG: la donation de la comtesse Eldegarde datée de l’an 912 (voir première photo ci-dessous)– ainsi qu'une sélection d'ouvrages de la bibliothèque seront exposés, permettant d'appréhender l'évolution des vacances de l'Ancien Régime à l'époque contemporaine.

Le public est invité à découvrir ces sources de manière libre entre 12h et 14h, que ce soit pour un petit ou un long moment, selon sa disponibilité. A 12h15, 12h45 et 13h15, une introduction générale sera présentée. Dans les intervalles, l’équipe des AEG répondra aux questions et commentera les sources.

Les Midis des archives: parler archives entre midi et deux, ça vous dit?

Prochaine et dernière édition
- 12 décembre 2025: "C'était l'an mil six cent et deux": l'Escalade (1602)

Personne de contact: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d'Etat adjointe, CHA, , T. 022 327 93 20, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch.

Sélection d’images ci-dessous, haute définition sur demande.
<div class="media-image-default" data-caption="1. Le plus ancien document conservé aux Archives d’Etat. Donation faite au prieuré de Satigny, par une comtesse nommée Eldegarde, veuve du comte Ayrbert, de plusieurs terres, en particulier de vignes, situées aux alentours de Satigny, datée du 21 février 912. Il apparaît que ce document daterait réellement du XIIe siècle. Ce parchemin porte les signes de validation usités à l’époque, soit les souscriptions des témoins, en forme de grille ou de croix, et celle du vice-chancelier, en forme de ruche. AEG P.H.">
<img loading="lazy" src="/media/media_image/2025-10/1_AEG_PH_1_entier_eldegarde_0.JPG" width="3729" height="2367" alt="1. Le plus ancien document conservé aux Archives d’Etat. Donation faite au prieuré de Satigny, par une comtesse nommée Eldegarde, veuve du comte Ayrbert, de plusieurs terres, en particulier de vignes, situées aux alentours de Satigny, datée du 21 février 912. Il apparaît que ce document daterait réellement du XIIe siècle. Ce parchemin porte les signes de validation usités à l’époque, soit les souscriptions des témoins, en forme de grille ou de croix, et celle du vice-chancelier, en forme de ruche. AEG P.H. " typeof="foaf:Image">

<img loading="lazy" src="/media/media_image/2025-10/6_AEG_Cadastre_E_2.jpg" width="2751" height="1849" alt="6. Cadastre de Dardagny. Après 1810, dans la dernière phase de l’Empire, trois communes de l’actuel canton de Genève sont cadastrées et levées avec le système de masse de culture (modèle de cadastre napoléonien qui prévoit de lever des blocs de parcelles portant les mêmes cultures: les hutins (vignes hautes), les vergers, les labours, les prés et les marais). AEG Cadastre E 2" typeof="foaf:Image">


lead_fr: La nuit du 11 au 12 décembre 1602 (21-22 décembre selon le calendrier actuel), les troupes du duc de Savoie Charles-Emmanuel, menées par le seigneur d’Albigny, tentent d’envahir Genève par surprise. En raison de la configuration de la ville, protégée par des remparts, l’assaut doit en premier lieu se faire "par escalade" à l’aide d’échelles.

title_fr: Midi des archives du 12 décembre 2025: "C’était l’an mil six cent et deux" - L’Escalade

content_fr:
Information pratiques
  Archives d'Etat de Genève, 1, rue de l'Hôtel-de-Ville
  Vendredi 12 décembre 2025 de 12h à 14h
  Entée libre, sur inscription

Planifiée depuis plus d’un an, l’attaque se déroule la nuit du solstice d’hiver, choisie pour son obscurité et sa longueur. A deux heures trente cependant, alors que l’avant-garde savoyarde est parvenue à se hisser en haut des murailles, l’alarme est donnée par deux sentinelles. La Clémence (cloche de la Cathédrale Saint-Pierre), puis le tocsin sonnent, bientôt relayés par toutes les cloches de la ville. Pour les Savoyards, la tentative de conquête de Genève se solde par un échec. Après quelques manœuvres diplomatiques infructueuses, le duc de Savoie se résout à signer la paix. Le traité de Saint-Julien (1603; voir 4e image ci-dessous) qui en découle entérine implicitement l’indépendance de Genève.

Au-delà de l’événement qu’elle représente pour les Genevoises et Genevois, l’Escalade s’inscrit plus globalement dans le conflit que se livrent alors les grandes monarchies pour leur hégémonie en Europe. Au surplus, dans une ville devenue, depuis Jean Calvin, l’un des épicentres de la Réforme, la prise de Genève se double d’un combat pour la suprématie religieuse. A cet égard, ce Midi des archives est l’occasion de replacer l’Escalade dans le contexte historique et géopolitique qui la conditionne.

Première édition du Cé qu’è laino, traité de paix de Saint-Julien (1603), traités de combourgeoisie entre Genève, Berne et Zurich, correspondances diplomatiques, dont une lettre du roi de France Henri IV, sources relatant les événements, plan des fortifications, gravures: différentes pièces originales issues des fonds des Archives d'Etat ainsi qu'une sélection d'ouvrages de la bibliothèque seront exposés, permettant d'appréhender l’Escalade sous un angle moins connu (voir images ci-dessous).

Le public est invité à découvrir ces sources de manière libre entre 12h et 14h (sur inscription), que ce soit pour un petit ou un long moment selon sa disponibilité.

A 12h15, 12h45 et 13h15, une introduction générale sera présentée. Dans les intervalles, l’équipe des AEG répondra aux questions et commentera les sources.

Sur inscription: archives@etat.ge.ch.

Personne de contact: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d'Etat adjointe, CHA, T. 022 327 93 20, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch.

Les Midis des archives: parler archives entre midi et deux, ça vous dit?

Sélection d’images ci-dessous, haute définition sur demande.


lead_fr: Le 10 septembre 1898, Elisabeth de Wittelsbach, impératrice d'Autriche, est assassinée sur le quai du Mont-Blanc. La veille, celle que l'histoire populaire a retenue sous le nom de Sissi avait rallié Genève depuis sa villégiature de Caux, sur les hauts de Montreux.

title_fr: Midi des Archives du 12 septembre: Sissi, l’impératrice assassinée sur le quai du Mont-Blanc (1898)

content_fr:
Informations pratiques

Lieu: Archives d'Etat de Genève, 1, rue de l'Hôtel-de-Ville

Date: vendredi 12 septembre 2025 de 12h à 14h

Le 10 septembre 1898 à 13h35, alors qu'elle quitte l'Hôtel Beau-Rivage, un individu surgit à la hauteur du monument Brunswick et la frappe au thorax à l'aide d'une lime. Sissi décède environ une heure plus tard d'une hémorragie interne à l'âge de 61 ans. Le surlendemain, une foule considérable s'assemble sur le quai du Mont-Blanc: l'impératrice y reçoit les hommages des autorités civiles, religieuses et militaires de la Suisse entière.

Quelques instants après l'attentat, Luigi Lucheni est arrêté. L'homme de 25 ans est présenté par la presse comme un anarchiste italien, né à Paris de père inconnu et trimballé toute son enfance d'orphelinats en familles d'accueil. A son procès, le 12 novembre 1898, il se revendique anarchiste et se félicite de son acte. Condamné à la réclusion à perpétuité, Lucheni rédige ses mémoires dans la prison de l'Evêché à Genève. Le 19 octobre 1910, il est découvert mort dans son cachot. Son corps, mais également sa vie et ses écrits sont alors disséqués par les plus éminents spécialistes de la psychiatrie légale. Le cas Lucheni devient ainsi emblématique des grands débats qui animent l'anthropologie criminelle à la charnière des XIXe et XXe siècles.

Différentes pièces originales issues des fonds des AEG ainsi qu'une sélection de publications permettront au public de revenir sur cet événement: acte de décès de Sissi, sources relatives aux jours suivant son trépas, dossiers de police de Lucheni, mais également procédures pénales, jugement, documents pénitentiaires, photographies judiciaires, effets personnels de l'assassin, ainsi que son rapport d’autopsie, qui a été récemment identifié. Ce corpus sera l'occasion d'appréhender les conceptions criminologiques de l'époque entre "péril anarchiste" et pratiques médico-légales.

Le public est invité à découvrir ces sources de manière libre entre 12h et 14h, que ce soit pour un petit ou un long moment selon sa disponibilité. A 12h15, 12h45 et 13h15, une introduction générale sera présentée. Dans les intervalles, l’équipe des AEG répondra aux questions et commentera les sources.

A noter que cette exposition sera reconduite le lendemain, samedi 13 septembre, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

Sélection d’images ci-dessous, haute définition sur demande.

Les Midis des archives: parler archives entre midi et deux, ça vous dit ?

Prochaines éditions

- 10 octobre 2025: Vacances de patates ou de pommes de terre?

- 12 décembre 2025: "C'était l'an mil six cent et deux": l'Escalade (1602)

Personne de contact: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d'Etat adjointe, CHA, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch, T. 022 327 93 20.


lead_fr: A l’occasion du Festival histoire et cité 2026*, qui a pour thème "Comme par magie", les Archives d’Etat de Genève (AEG) ouvrent leurs portes pour exposer et décrypter de précieuses sources issues de leurs fonds. Cet événement prend la forme d’un Midi des Archives intitulé "Rêves, sortilèges & secrets".

title_fr: Midi des Archives du 27 mars 2026: "Rêves, sortilèges & secrets"

content_fr:
Informations pratiques

Vendredi 27 mars 2026 de 12h à 14h

Archives d'Etat de Genève, 1, rue de l'Hôtel-de-Ville

A Genève, si la fin du XVIIe siècle coïncide avec l’abandon de la "Grande chasse aux sorcières", les magistrats continuent de réprimer (modérément) la "prétendue magie" que monnayent les "devineurs et devineresses". Les procédures criminelles évoquent les "boîtes", "billets magiques" et autres enchantements vendus aux crédules pour prédire l’avenir, écarter le malheur ou séduire l’être aimé. Au côté de ces procès, le public est invité à découvrir un exemplaire du Grand Grimoire (XVIIIe siècle), ouvrage mystérieux qui aurait offert la faculté à ses lecteurs de "découvrir tous les trésors cachés et se faire obéir à toutes sortes d’esprits".

Encre sympathique, rébus historique, automates, "escarpolette magique" ou encore agents secrets: en parallèle, les AEG interprètent un peu plus librement – et parfois de façon ludique – le thème du *festival en valorisant notamment les fonds de l’Exposition nationale de Genève de 1896 et ceux du réseau d’espionnage Rado (1943). Elles mettent enfin à l’honneur l’un des plus célèbres magiciens du début du XXe siècle, le Genevois Adolphe Blind, dit "Professeur Magicus" (voir ci-dessous).

Digne héritier du Professeur Magicus, le "maître magicien" Gianfranco se fondra dans le public pour prolonger la magie au-delà des archives.

Le public est invité à découvrir librement ces documents aux Archives d'Etat (1, rue de l'Hôtel-de-Ville) vendredi 27 mars entre 12h et 14h.

A 12h15, 12h45 et 13h15, une introduction générale est proposée. Dans les intervalles, l’équipe des AEG commente les documents et répond à vos questions.

* Festival histoire et cité 2026

Personne de contact: Mme Anouk Dunant Gonzenbach, archiviste d'Etat adjointe, CHA, T. 022 327 93 20, anouk.dunant-gonzenbach@etat.ge.ch.

Sélection d’images (haute définition sur demande).

<img loading="lazy" src="/media/media_image/2026-03/galiffe.jpg" width="2055" height="2644" alt="Pièce du procès criminel intitulé Action intentée à Moïse Morier pour vente d’un livre de magie « Le grand grimoire » (février-mars 1773). AEG P.C. 12420 Par le procureur général Berthelemy Galiffe : « L’on est affligé de voir qu’il y a encore des hommes assez ignorans et assez superstitieux pour croire à la magie ; mais l’on est indigné d’en trouver qui cherchent à entretenir cette superstition et à abuser de la crédulité de ces esprits faibles pour les dépouiller […] »" typeof="foaf:Image">

Le Professeur Magicus est un célèbre magicien genevois, qui nait en 1862 sous le nom d’Adolphe Blind. A l’âge de 14 ans, il assiste sur la plaine de Plainpalais à la représentation d’un magicien autrichien, Gustav Agoston, qui marque le début de sa vocation. A 16 ans en 1878, Adolophe Blind ouvre une échoppe de produits magiques sous l’enseigne "Bosco, Blind et Cie" et créée un petit journal nommé Le Cagliostro, qu’il vend à ses amis collégiens. Il entre ensuite dans la florissante entreprise familiale, qui installe des becs de gaz pour l’éclairage des rues. A 37 ans, fortune faite, il quitte l'entreprise pour se consacrer à la magie. A partir de 1900, il se consacre à l’illusionnisme et le "Professeur Magicus" devient l’un des magiciens les plus célèbres d’Europe.

Pendant vingt-cinq ans, il va inventer ou perfectionner 4924 tours de magie, qu’il partage sans relâche pour ses confrères dans de nombreux articles. Il travaille avec des machines, des automates qu’il construit dans l’atelier de sa maison. Selon Alfred Chapuis, qui préface en 1927 son ouvrage Les automates truqués, "le plus énigmatique des dispositifs de Blind sera le distributeur automatique, présenté en 1905 à Paris", qui distribue des cartes à jouer.

Blind est installé avec sa famille dans une maison du quartier de la Servette, à la rue du Moléson, qu’il dénomme "Villa Magica". Il y réunit la plus grande collection européenne d’ouvrages illusionnistes.

Il meurt sur scène, lors d’un spectacle au château de Bossey, alors qu’il venait de prononcer des paroles magiques préludant l’escamotage d’un œuf (dans un tour appelé le "sac à l’œuf"). Pour le premier anniversaire de sa disparition, des sociétés de prestidigitation viennent inaugurer une plaque en son honneur dans le cimetière du Petit-Saconnex. Le "Prix Magicus", fondé par sa veuve et sa fille en 1927, est encore attribué.


lead_fr: Cet espace d'accueil et de conseil est le fruit d'une collaboration active entre l'OrTra santé-social Genève, le DEAS et le DIP. Il a été élaboré dans le cadre de la politique cantonale de lutte contre la pénurie de professionnels qualifiés. Le guichet unique des métiers de la santé et du social a pour objectif de valoriser les différentes professions de ces secteurs et de promouvoir les formations dans un domaine pourvoyeur d'emplois. (...)

title_fr: Pour mieux faire connaître et valoriser les métiers de la santé et du social, le canton ouvre « Genève santé-social », un centre d'information et de promotion

content_fr: Télécharger la version pdf pour lire le communiqué dans son intégralité


lead_fr: Présentation dans le cadre du point presse du Conseil d'Etat du 3 septembre 2025 en présence de M. Thierry Apothéloz, président, Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat, et Mme Michèle Righetti-El Zayadi, canchelière d'Etat.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Mieux traiter l’absence pour un meilleur fonctionnement de l’Etat (présentation diaporama)