lead_de: Die Kantonspolizei hat im Gegensatz zum Vorjahr im zweiten Semester 2019 eine Zunahme der Unfälle mit Fussgängern von über 60% festgestellt. Sie ruft den Verkehrsteilnehmern einige wichtige Verhaltensweisen in Erinnerung.

lead_fr: La Police cantonale a constaté une augmentation de plus de 60% des accidents impliquant un piéton durant le deuxième semestre 2019 par rapport à la même période l’année précédente. Elle rappelle aux usagers de la route quelques conseils essentiels.

title_de: Zunahme der Unfälle mit Fussgängern im 2. Semester 2019

title_fr: Augmentation des accidents avec piéton au 2e semestre 2019

content_de:
Seit Oktober 2019 hat die Kantonspolizei festgestellt, dass Unfälle mit Fussgängern, die einen Fussgängerstreifen überqueren, im Gegensatz zum Vorjahr, um mehr als 60% zugenommen haben (34 im 2018 – 55 im 2019). Diese Tendenz hat sich im Verlaufe des Monats Dezember noch verstärkt.

Diese Unfälle ereigneten sich hauptsächlich morgens oder am Ende des Tages im urbanen Bereich sowie in bestimmten Ortschaften, in denen dichter Strassenverkehr herrscht. Personen im Alter zwischen 20 und 30 sowie zwischen 40 und 60 Jahren sind am meisten betroffen.

Die Ursachen für solche Unfälle können vielseitig sein, insbesondere:

Eine Ausrüstung oder Bekleidung, die nicht den Witterungsbedingungen angepasst ist

Nicht angepasste Geschwindigkeit im Bereich des Fussgängerstreifens

Momentane Ablenkung

Unzureichende Beleuchtung

Die Kantonspolizei erinnert die Verkehrsteilnehmer an einige wichtige Verhaltensweisen:

Fussgänger:

- Tragen Sie helle Kleidung und/oder reflektierende Elemente an den Kleidern

- Zeigen Sie Ihre Absicht, die Strasse überqueren zu wollen, indem Sie kurz stillstehen und sich klar am Strassenrand positionieren

- Suchen Sie den Blickkontakt zum Lenker des Fahrzeuges: «Hat er mich gesehen»?

- Achten Sie auf den Strassenverkehr

Automobilisten:

- Seien Sie bremsbereit, wenn Sie sich dem Fussgängerstreifen nähern

- Vermeiden Sie jegliche Art von Ablenkung

- Gewähren Sie den Vortritt, indem Sie anhalten

- Überprüfen Sie die Ausrüstung Ihres Fahrzeugs regelmässig

content_fr:
Depuis juillet 2019, la Police cantonale a constaté une augmentation de plus de 60% des accidents avec piéton sur « un passage pour piétons », en comparaison avec l’année précédente (34 en 2018 – 55 en 2019). Cette tendance s’est encore renforcée dans le courant du mois de décembre.

Ces accidents se sont essentiellement produits le matin ou en fin de journée, en milieu urbain ainsi que dans certaines localités au trafic plus dense. Les piétons de 20 - 30 ans ainsi que de 40 - 60 ans sont les plus touchés.

Les causes de ces accidents peuvent être multiples, notamment :

Un équipement ou habillement inapproprié aux conditions de visibilité

Une vitesse inadaptée à l’approche d’un passage pour piétons

Une distraction momentanée

Un éclairage insuffisant

La Police cantonale rappelle quelques conseils essentiels à l’attention des usagers :

Piétons :

- Portez des vêtements clairs et/ou des accessoires réfléchissants sur vos habits

- Signalez votre intention de traverser en marquant un temps d’arrêt et en vous positionnant de manière claire

- Recherchez le contact visuel avec le conducteur du véhicule : « Est-ce qu’il m’a vu ? »

- Restez attentif au trafic

Conducteurs :

- Tenez-vous prêt à freiner à l’approche d’un passage pour piétons

- Evitez toute source de distraction

- Respectez la priorité en vous arrêtant

- Vérifiez régulièrement l’équipement de votre véhicule


lead_de: Die Direktion für Gesundheit und Soziales (GSD) verpflichtet Dr. Barbara Grützmacher und Dr. Stéphanie Boichat Burdy per 1. März 2020 als Kantonsärztinnen.

lead_fr: La Direction de la santé et des affaires sociales (DSAS) a engagé les Doctoresses Barbara Grützmacher et Stéphanie Boichat Burdy en qualité de médecins cantonales à partir du 1er mars 2020.

body_key: FR

location: Freiburg

title_de: Zwei Kantonsärztinnen im Jobsharing

title_fr: Engagement des deux médecins cantonales en « job sharing »

content_de:
Die derzeitigen stellvertretenden Kantonsärztinnen, Dr. Barbara Grützmacher und Dr. Stéphanie Boichat Burdy, wurden soeben auf den Posten der Kantonsärztin befördert. Sie werden sich ihre Aufgaben also auch weiterhin teilen.

Barbara Grützmacher ist 45 Jahre alt, ihre Muttersprachen sind Deutsch und Französisch. Sie besitzt einen französischen Doktortitel in Medizin und Biologie, hat eine Fachausbildung in Biomedizin abgeschlossen und kann umfassende Erfahrung in der medizinischen Beurteilung und Regulierung ausweisen. Ausserdem war Frau Grützmacher Expertin für medizinische Leistungen beim Bundesamt für Gesundheit. Derzeit ist sie bei Swissmedic als Clinical Reviewer für die Beurteilung von Arzneimitteln zuständig und wurde mit der wissenschaftlichen Führung der Mitarbeitenden betraut. Im Februar 2019 wurde sie zur stellvertretenden Kantonsärztin ernannt.

Stéphanie Boichat Burdy wurde im Juli 2018 zur stellvertretenden Kantonsärztin ernannt. Die 39‑Jährige besitzt ein eidgenössisches Diplom in Humanmedizin sowie ein Certificate of Advanced Studies (CAS) in Gesundheitsmanagement und ist sehr erfahren in der Leitung von komplexen Projekten. Darüber hinaus war sie als medizinische Ansprechperson bei der Vereinigung der Waadtländer Spitäler tätig, wo sie an der Umsetzung des elektronischen Patientendossiers beteiligt war. Beim Amt für Gesundheit des Kantons Neuenburg war sie u. a. für die Spitalreorganisation zuständig.

Mit dem Freiburger Gesundheitsnetzwerk sowie mit den internen und externen Partnerinnen und Partnern der GSD kennen sich die neuen Kantonsärztinnen gut aus. Das Kantonsarztamt (KAA)  ist das Referenzzentrum für alle Fragen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit und trägt zur Erhaltung und Verbesserung des Gesundheitszustandes der Freiburger Bevölkerung bei. Die GSD freut sich, die Zusammenarbeit mit den beiden Frauen im Rahmen ihrer neuen Funktion fortzusetzen.

content_fr:
Les actuelles médecins cantonales adjointes, les Doctoresses Barbara Grützmacher et Stéphanie Boichat Burdy viennent d’être promues pour assumer la fonction de médecins cantonales. Ces deux personnes continueront donc à partager les tâches comme dans leur fonction actuelle.

Barbara Grützmacher est âgée de 45 ans et ses langues maternelles sont l’allemand et le français. Elle bénéficie d’un diplôme d’Etat français de docteur en médecine, d’un diplôme d’études spécialisées en biologie médicale et d’un doctorat en biologie, suivis d’une large expérience dans les domaines de l’évaluation et de la régulation médicale. Elle a notamment occupé la fonction de Médecin spécialiste des prestations médicales auprès de l’Office fédéral de la santé publique. Auprès de Swissmedic, elle est en charge actuellement, en qualité de Clinical Reviewer, de l’évaluation des médicaments et a été chargée de la gestion scientifique des collaborateurs et collaboratrices. Elle a été nommée médecin cantonale adjointe en février 2019.

Nommée médecin cantonale adjointe en juillet 2018, Stéphanie Boichat Burdy est âgée de 39 ans et bénéficie d’un diplôme fédéral de médecine humaine et d’un CAS en management de la santé. Elle dispose d’une expérience confirmée dans la gestion de projets complexes. Elle a occupé la fonction de Répondante médicale auprès de la Fédération des hôpitaux vaudois (FHV) et a, dans ce cadre, participé à la mise en place d’un dossier patient informatisé. Elle a également travaillé auprès du Service de la santé publique du canton de Neuchâtel où elle a, notamment, réalisé et suivi le projet de réorganisation hospitalière.

Les nouvelles médecins cantonales disposent d’une bonne connaissance du réseau sanitaire fribourgeois et des partenaires internes et externes de la DSAS. Le Service du médecin cantonal SMC  est le centre de référence pour toutes sortes de questions liées à la santé publique et contribue au maintien et à l'amélioration de la santé de la population fribourgeoise. La DSAS se réjouit de continuer sa collaboration avec les Doctoresses Grützmacher et Boichat Burdy dans le cadre de leurs nouvelles fonctions.

content_format: html


lead_de: Hier finden Sie die wichtigsten Neuerungen im Bereich des Steuerwesens für den Kanton Freiburg für die Steuerperiode 2019 sowie einen Überblick über die Neuerungen für die folgende und frühere Perioden.

lead_fr: Voici les principales nouveautés en matière fiscale pour le canton de Fribourg pour la période fiscale 2019 ainsi qu'un aperçu des nouveautés pour les périodes suivante et précédente.

title_de: Wichtigste Neuerungen 2019 im Steuerwesen für den Kanton Freiburg

content_de:
        Wichtigste Neuerungen 2019 im Bereich des Steuerwesens für den Kanton Freiburg

          PDF, 399.46k

        Wichtigste Neuerungen im Steuerwesen für die Steuerperioden 2018 bis 2020

          PDF, 71.04k

content_fr:
        Principales nouveautés 2019 en matière fiscale pour le canton de Fribourg

          PDF, 484.43k

        Principales nouveautés en matière fiscale des périodes fiscales de 2018 à 2020

          PDF, 71.04k


lead_de: Die neuen Regeln betreffend der Meldepflicht in der Tierverkehrsdatenbank und der Ohrmarkierung gelten ab jetzt auch für Schafe und Ziegen.

lead_fr: Les nouvelles règles concernant l’enregistrement dans la Banque de données sur le trafic des animaux et le marquage auriculaire s’appliquent désormais aux ovins et aux caprins.

title_de: Schafe und Ziegen: neue gesetzliche Bestimmungen sind in Kraft

title_fr: Moutons et chèvres : les nouvelles dispositions légales sont en vigueur

content_de:
Seit dem 1. Januar 2020 müssen die Halter von Schafen und Ziegen alle Verstellungen ihrer Tiere via www.agate.ch  der TVD melden. Fortan braucht es auch zwei Ohrmarken für Schafe und Ziegen. Bei Schafen muss eine davon elektronisch sein.

Ab 1. Januar 2020 geborene Schafe und Ziegen müssen mit zwei Ohrmarken gekennzeichnet werden.

Obwohl Tierhalter eingeladen sind so schnell wie möglich die neuen Regeln zu erfüllen, gibt es

für die TVD-Meldepflicht wie auch für Ohrmarken diverse Übergangsbestimmungen. Vor dem 1. Januar 2020 geborene Tiere muss der Tierhalter bis spätestens am 31. Dezember 2022 mit einer zweiten Ohrmarke markieren.

Verlassen die Schafe die Tierhaltung vor dem 31. Dezember 2022, müssen sie allerdings vor dem Abgang nachmarkiert werden. Für Ziegen ist es anders. Vor dem 1. Januar 2020 geborene Ziegen dürfen bis 31. Dezember 2022 mit nur einer Ohrmarke verstellt werden.

Die zentrale Tier-Daten-Erhebung ist von grossem Nutzen, so etwa bei der Seuchenbekämpfung, bei der Sicherheit von Lebensmitteln tierischer Herkunft oder bei der Berechnung von Direktzahlungen.

Das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen steht den  freiburgischen Schaf- und Ziegenhaltern gerne zur Verfügung per email unter der Adresse saav-sa@fr.ch oder per Telefon 026 305 80 00.

Mehr Informationen und Details auf www.schafeziegen.ch

content_fr:
Depuis le 1er janvier 2020, les détenteurs de moutons et de chèvres ont l’obligation de notifier tous les déplacements de leurs animaux à la Banque de données sur le trafic des animaux (BDTA) via le site www.agate.ch. Les moutons et les chèvres doivent également porter deux marques auriculaires. Pour les moutons, l’une des deux marques doit être électronique.

Tous les moutons et les chèvres nés après le 1er janvier 2020 doivent porter deux marques auriculaires.

Bien que les éleveurs soient invités au plus vite à se conformer à ces nouvelles règles, des dispositions transitoires sont prévus tant pour l’obligation de notifier à la BDTA que pour les marques auriculaires pour les animaux nés avant le 1er janvier 2020. En effet, ces derniers devront être munis d’une deuxième marque auriculaire d’ici au 31 décembre 2022.

Toutefois, si ces moutons quittent l’exploitation avant le 31 décembre 2022, ils doivent être marqués d’une deuxième puce électronique avant le déplacement. Ceci ne s’applique pas aux chèvres, qui peuvent être déplacées avec une seule marque auriculaire jusqu’au 31 décembre 2022.

La collecte centralisée des données relatives à ces animaux est très utile, notamment pour la lutte contre les épizooties, la sécurité des aliments d’origine animal ou le calcul des paiements directs.

Le Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires reste à la disposition des éleveurs fribourgeois en cas de questions par email à l’adresse saav-sa@fr.ch ou par téléphone au 026 305 80 00.

Plus d’informations sur www.ovinscaprins.ch

type_harmonized: news


lead_de: In der vergangenen Nacht wurde ein Autofahrer verletzt, nachdem er in Ecublens/FR die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren hatte.

lead_fr: Hier soir, un automobiliste a été blessé suite à la perte de maîtrise de son véhicule, à Ecublens/FR.

title_de: Verkehrsunfall mit einer verletzten Person in Ecublens/FR

title_fr: Accident avec une personne blessée à Ecublens/FR

content_de:
Am Freitag, 17. Januar 2020, gegen 21:30 Uhr, fuhr ein 27-jähriger Fahrschüler ohne Begleitung von Carrouge/VD in Richtung Ecublens/FR. Auf der Mezièresstraße, verlor er in einer Linkskurve aufgrund seines physischen Zustandes (Alkohol) die Kontrolle über sein Auto. Das Auto kam rechts von der Strasse ab, fuhr eine Böschung hinunter und prallte gegen einen Baum.

Der leicht verletzte Fahrer wurde von den Rettungssanitätern versorgt und ins Krankenhaus gebracht. Er wurde benachrichtigt und erhielt ein Fahrverbot.

Das Auto wurde vom Pikett-Abschleppunternehmen abgeholt.

content_fr:
Vendredi 17 janvier 2020, vers 21h30, un élève conducteur de 27 ans circulait, sans être accompagné, de Carrouge/VD en direction d’Ecublens/FR. Sur la route de Mézières, dans une courbe à gauche, en raison de son état physique (alcool), il perdit la maîtrise de son auto. Cette dernière se déporta sur la droite et termina sa course en contrebas d’un talus contre arbre.

Légèrement blessé, le conducteur a été pris en charge par les ambulanciers et acheminé vers un hôpital. Une interdiction de conduire lui a été notifiée et remise.

La voiture a été prise en charge par la dépanneuse du garage de service.


lead_de: Heute Nachmittag wurde in Wallenried ein Autofahrer mit einer Netto-Geschwindigkeit von 143 km/h auf einer 80 km/h Strasse gemessen. Sein Führerausweis sowie sein Fahrzeug wurden beschlagnahmt.

lead_fr: Cet après-midi, un automobiliste a été mesuré à une vitesse nette de 143 km/h sur une route limitée à 80 km/h à Wallenried. Son permis a été saisi et son véhicule séquestré.

title_de: Via Sicura in Wallenried

title_fr: Via Sicura à Wallenried

content_de:
Samstag, 18. Januar 2020, um 16.35 Uhr, fuhr ein 25-jähriger Autofahrer mit seinem Auto auf der Hauptstraße von Courtepin in Richtung Courlevon. In Wallenried wurde er von einem Radar mit einer Nettogeschwindigkeit von 143 km/h gemessen, was einer Überschreitung von netto 63 km/h entspricht. Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf diesem Abschnitt beträgt 80 km/h.

Der Fahrer wurde von einer Polizeistreife in Murten angehalten und auf den Polizeiposten gebracht, wo er im Beisein eines Anwalts (Via Sicura-Fall) verhört wurde.

Sein Führerausweis wurde ihm entzogen und sein Fahrzeug beschlagnahmt.

Der Täter wird bei der zuständigen Behörde angezeigt

content_fr:
Samedi 18 janvier 2020, à 16h35, un automobiliste de 25 ans roulait avec sa voiture sur la route principale de Courtepin en direction de Courlevon. A Wallenried, il a été mesuré par un radar à une vitesse nette de 143 km/h, soit un excès de 63 km/h. La vitesse sur ce tronçon est limitée à 80 km/h.

L’automobiliste a été interpelé par une patrouille de police à Morat puis emmené au poste de police où il a été entendu en présence d’un avocat (cas via sicura).

Son permis de conduire lui a été retiré et son véhicule a été séquestré.

Le contrevenant sera dénoncé à l’autorité compétente.


lead_de: Eine Strategie für den Zeithorizont 2031, für die sich der Kanton Freiburg wie bereits der Bund die motivierende Vision der Agenda 2030 zu eigen macht: So kann der Entwurf der neuen Strategie Nachhaltige Entwicklung zusammengefasst werden, die der Staatsrat heute in die Vernehmlassung gibt. Der Staat Freiburg will damit einen Rahmen bilden, dank dem unter Berücksichtigung der regenerativen Fähigkeit der Erde die Grundbedürfnisse des Einzelnen befriedigt und das kollektive Wohlergehen gefördert werden. Der Strategieentwurf schafft Verbindungen mit den verschiedenen sektoriellen Planungen des Kantons zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung und schlägt eine Nachführung der seit 2011 entwickelten Achsen vor. Die neue Strategie Nachhaltige Entwicklung wird die Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität des Kantons verbessern und ist somit ein wichtiger Trumpf für Freiburg. Sie ist bis am 20. April 2020 in der Vernehmlassung.

lead_fr: Une stratégie à l’horizon 2031, où Fribourg, à l’instar de la Confédération, fait sienne la vision mobilisatrice de l’Agenda 2030 : c’est le projet de stratégie de développement durable mis en consultation aujourd’hui par le Conseil d’Etat. Ce projet établit un cadre permettant de satisfaire les besoins fondamentaux des individus et de favoriser le bien-être collectif tout en respectant les limites de l’écosystème planétaire. Il crée des liens avec les planifications intersectorielles en faveur du développement durable du canton, et propose une actualisation des axes développés depuis 2011. Véritable atout pour Fribourg, le projet de stratégie de développement durable renforcera la compétitivité du canton et le valorisera. La stratégie est en consultation jusqu’au 15 mai prochain.

title_de: Die neue Strategie Nachhaltige Entwicklung des Staatsrats mit der Agenda 2030 als Grundlage ist in der Vernehmlassung

title_fr: Le Conseil d’Etat base sa nouvelle stratégie de développement durable sur l’Agenda 2030 : son projet est en consultation

content_de:
Mit seiner Strategie Nachhaltige Entwicklung zeigt der Staat Freiburg, dass er die ökonomischen, sozialen wie auch die ökologischen Herausforderungen gleichzeitig angehen will. Anders gesagt: Er will drei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Der Strategieentwurf sieht Investitionen von insgesamt 10,5 Millionen Franken vor, um mehr und besser zu handeln. Dies ist das Kernanliegen des Dokuments, das prioritäre Ziele für die Nachhaltigkeit definiert. Im Bereich der Umwelt können etwa die Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft oder die Förderung der Produktion von einheimischen und erneuerbaren Energien genannt werden. Für die Wirtschaft will der Entwurf innovative KMU unterstützen. Und auf Ebene der Gesellschaft sollen unter anderem Massnahmen zur Vorbeugung von nichtübertragbaren und psychischen Krankheiten getroffen, die Fälle von Prekarität im Kanton verringert und die Beteiligung von Frauen auf allen Entscheidungsebenen erhöht werden.

Der Freiburger Strategieentwurf gewährleistet ein wirkungsvolles Zusammenspiel mit den sektoriellen Planungen, die zur nachhaltigen Entwicklung des Kantons beitragen, wozu insbesondere die kantonale Strategie zur Gesundheitsförderung und Prävention, der kantonale Aktionsplan zur Beschränkung des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln in der Landwirtschaft, die künftige Biodiversitätsstrategie und der künftige Klimaplan gehören.

Abgesehen davon, dass der Entwurf die laufenden Anstrengungen in Wert setzt, schlägt er auch die Stärkung bestehender Massnahmen vor, etwa die umwelt- und sozialverträglichen Beschaffungen der öffentlichen Hand, die Ausarbeitung einer Roadmap für die Kreislaufwirtschaft, die Integration der Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung in die städtebaulichen Projekte auf Grundstücken des Staats oder die Verwaltung der kantonalen Arbeitszonen gemäss Ökopark-Grundsätzen.

Die Strategie ist eine Investition in die Zukunft; denn die Bewahrung der Biodiversität und der Schutz der Böden, die Bereitschaft, neue Geschäftsmodelle auf der Grundlage der Kreislaufwirtschaft zu versuchen, die Stärkung der Vielfalt in Unternehmen, der Verzicht auf fossile Brennstoffe oder das Bekenntnis zu einer urbanen Umwelt, in der es sich angenehm leben lässt, sind alles Bemühungen, welche die Attraktivität des Kantons erhöhen.

Der Strategieentwurf richtet sich nach den Grundsätzen der Agenda 2030, welche die 193 Mitgliedsstaaten der UNO – darunter auch die Schweiz – verabschiedet haben. Er wurde zwischen 2018 und 2019 von rund hundert Personen als Nachfolger der ersten Strategie von 2011 ausgearbeitet, bekräftigt das Engagement des Staats angesichts der aktuellen Herausforderungen und setzt das Staatsziel der nachhaltigen Entwicklung, das seit 2004 in der Kantonsverfassung verankert ist, konkret um. Der Entwurf für die Periode 2020–2026 ist bis am 20. April 2020 in der Vernehmlassung und soll im November 2020 dem Grossen Rat unterbreitet werden, um am 1. Januar 2021 in Kraft treten zu können.

Documents liés

        Strategie Nachhaltige Entwicklung

          PDF, 1.61MB

Documents liés

        Strategie Nachhaltige Entwicklung - Vernehmlassungsverfahren

          PDF, 79.31k

Documents liés

        Liste der konsultierten Personen, politischen Parteien und Organisationen

          PDF, 349.12k

Documents liés

        Fragebogen

          PDF, 617.13k

content_fr:
A travers sa stratégie de développement durable, l’Etat affiche sa volonté de répondre aux enjeux économiques, sociaux et écologiques de notre temps. En d’autres termes: faire d’une pierre trois coups.

Un investissement à hauteur de 10,5 millions de francs permettra d’agir davantage et d’agir mieux. C’est l’intention au cœur de ce document, qui définit des cibles prioritaires en termes de durabilité, par exemple le développement d’une agriculture durable ou encore l’encouragement de la production d’énergies indigènes et renouvelables afin de protéger l’environnement. Au niveau économique, le projet a pour objectif de contribuer à l’expansion de PME innovantes. Au niveau social, les objectifs concernent la diminution du nombre de maladies non transmissibles et psychiques, la lutte pour la diminution de situations de précarité dans le canton ou encore une mobilisation pour la participation égale des femmes à tous les niveaux de décision.

Le projet de stratégie fribourgeoise assure une bonne articulation avec les planifications intersectorielles contribuant à un développement durable du canton, notamment la stratégie de promotion de la santé et de prévention, le plan d’action limitant les produits phytosanitaires dans l’agriculture, la future stratégie sur la biodiversité ou encore le futur plan climat.

Si le projet met en valeur l’effort en cours, il propose également de renforcer des actions existantes : par exemple le déploiement d’achats publics écologiques et socialement responsables, l’élaboration d’une feuille de route en faveur de l’économie circulaire, l’application des principes d’un urbanisme durable aux grands projets de construction de l’Etat ou encore l’application des principes de gestion des écoparcs aux zones d’activités cantonales.

La stratégie doit être vue comme un investissement : protéger la biodiversité et les sols, oser de nouveaux modèles d’affaires basés sur la circularité, renforcer la mixité en entreprises, se libérer des énergies fossiles ou s’engager en faveur d’un milieu urbain agréable à vivre renforceront l’attractivité du canton.

Ce projet s’aligne sur les principes de l’Agenda 2030 négociés et adoptés par les 193 Etats-membres de l’ONU, dont la Suisse. Elaboré par une centaine de personnes entre 2018 et 2019 pour faire suite à une première stratégie datant de 2011, il renouvelle les engagements de l’Etat face aux impératifs actuels et matérialise le principe inscrit dans la Constitution fribourgeoise depuis 2004 de favoriser un développement durable du canton. Pensé pour la période 2020-2026, il est en consultation jusqu’au 15 mai prochain. Il devrait pouvoir être soumis au Grand Conseil en novembre 2020 pour une entrée en vigueur le 1er janvier 2021.

Documents liés

        Stratégie développement durable

          PDF, 1.97MB

Documents liés

        Stratégie développement durable: procédure de consultation

          PDF, 83.17k

Documents liés

        Listes des personnes, partis politiques et organisations consultés

          PDF, 350.99k

Documents liés

        Questionnaire

          PDF, 619.1k


lead_de: Die mutmasslichen Täter vom Raub in der Freiburg Kantonalbank vom vergangenen 10. Januar in Attalens konnten angehalten und identifiziert werden. Die Männer haben die Angestellten und einen Kunden der Bank mit einer Faustfeuerwaffe bedroht, um anschliessend mehrere zehntausend Franken zu entwenden. Es wurde niemand verletzt. Ein Teil der Beute konnte sichergestellt werden.

lead_fr: Les auteurs présumés du brigandage commis le 10 janvier dernier auprès de la Banque Cantonale de Fribourg à Attalens ont été identifiés et interpellés. Les hommes avaient menacé les employés et un client de l’établissement à l’aide d’une arme de poing avant d’emporter plusieurs dizaines de milliers de francs. Personne n’avait été blessé. Une partie du butin a été retrouvé.

title_de: Raubüberfall auf die Kantonalbank in Attalens: Zwei mutmassliche Täter sind geständig

title_fr: Braquage de la Banque Cantonale à Attalens : deux auteurs présumés ont passé aux aveux

content_de:
Freitag, 10. Januar 2020, gegen 16:50 Uhr, haben zwei Personen die Freiburger Kantonalbank in Attalens überfallen. Trotz dem sofortigem Einsatz der Freiburger und Waadtländer Polizei, konnten die zwei Übeltäter nicht angehalten werden.

Die getätigten Ermittlungen erlaubten es, zwei Männer im Alter von 32 und 30 Jahren, welche aus dem Kosovo und aus Frankreich stammen, in Zusammenarbeit mit den Kantonspolizei Waadt und Wallis, im Nachhinein festzunehmen. Ein Teil der Beute konnte anlässlich der verschiedenen Hausdurchsuchungen sichergestellt werden.

In der Einvernahme im Beisein eines Anwaltes legten die mutmasslichen Täter ein Geständnis ab. Sie werden bei der Staatsanwaltschaft angezeigt. Nach den polizeilichen Massnahmen wurde sie in Untersuchungshaft genommen.

content_fr:
Vendredi 10 janvier 2020, vers 16h50, deux personnes déterminées avaient braqué la Banque Cantonale de Fribourg à Attalens. Malgré l’intervention rapide et conséquente de patrouilles fribourgeoises et vaudoises, les deux malfrats n’avaient pas été interpellés.

Suite aux investigations entreprises, les agents enquêteurs, en collaboration avec les polices cantonales vaudoise et valaisanne, ont procédé à l’interpellation de deux hommes âgés de 32 et 30 ans, originaires respectivement du Kosovo et de France. Une partie du butin a été retrouvé lors des différentes perquisitions effectuées.

Auditionnés en présence d’un avocat, les auteurs présumés ont avoué le cas. Ils seront dénoncés au Ministère Public. Au terme des opérations de police, ils ont été placés en détention préventive.


lead_de: Am 22. und 23. Januar 2020 findet in den Gebäuden der Universität Freiburg (Perolles II) das Forum Job-Info statt, das vom Amt für Berufsberatung und Erwachsenenbildung organisiert wird. Für die deutsch- und französischsprachigen Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen der Kollegien, der Abschlussklassen der Fachmittelschulen und Handelsmittelschulen des Kantons Freiburg sowie des Interkantonalen Gymnasiums der Region Broye wurden 137 Referate über verschiedene Berufe und Studienrichtungen organisiert.

lead_fr: Les 22 et 23 janvier 2020 a lieu à l’Université de Pérolles 2, le Forum Job-Info, organisé par le Service de l’orientation professionnelle et de la formation des adultes. Les élèves de 3ème année des gymnases, et des dernières années des écoles de culture générale et de commerce du canton de Fribourg, ainsi que du Gymnase de la Broye peuvent assister à 137 conférences sur des professions du niveau tertiaire.

title_de: Das Forum Job-Info 2020 bietet Einblick in 137 Berufe und Studienrichtungen

title_fr: 1'300 étudiant-e-s découvrent 137 professions grâce au Forum Job-Info 2020

content_de:
Ziel dieses Forums über Berufe und Studienrichtungen ist es, die Schülerinnen und Schüler bei ihrer Berufs- und Studienwahl zu unterstützen. Über 1300 Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe 2 erhalten an diesem Forum Gelegenheit, aus einer breiten Palette von Referaten auszuwählen, die Vielfalt an Berufen kennenzulernen und anhand von konkreten Beispielen Einblick in typische Tätigkeiten zu erhalten. Die Schülerinnen und Schüler wählen nach ihren Interessen 10 Referate aus und besuchen diese verteilt auf die zwei Forumstage. Die Referate werden in deutscher (48), in französischer Sprache (76) sowie zweisprachig (13) gehalten und dauern 50 Minuten. Jede Stunde finden 6 bis 7 Referate gleichzeitig statt. Am Forum sind unter anderem die Bereiche Gesundheit, Marketing, Technik und Ingenieurwesen, Soziales, Wirtschaft, Medien und Kommunikationswissenschaft, Grafik sowie Diplomatie vertreten.

Die Referentinnen und Referenten haben unterschiedliche berufliche Werdegänge und sind sowohl im privaten wie auch im öffentlichen Sektor tätig. Sie können ihre reichen Erfahrungen einbringen. Dies ermöglicht es, verschiedene Facetten eines Berufsfelds aufzuzeigen und einen direkten Kontakt mit den Fachleuten in der Praxis herzustellen. Mit den erhaltenen Informationen können die Schülerinnen und Schüler ihre künftige Berufs- und Studienwahl besser planen oder sich über Alternativen erkundigen. Am Forum sind zudem auch die Berufsberaterinnen und Berufsberater anwesend und stehen den Schülerinnen und Schülern für zusätzliche Auskünfte zur Verfügung.

Dokumentation

Forum über Berufe und Studienrichtungen

        Forum Job-Info 2020

          PDF, 641.12k

Links

      Amt für Berufsberatung und Erwachsenenbildung

content_fr:
Ce forum d’information sur les professions et voies de formation universitaires et/ou hautes écoles a pour mission d’accompagner les élèves dans leur questionnement professionnel. En proposant d’assister à une palette variée de conférences, Job-Info permet à plus de 1’300 élèves de se faire une idée plus concrète des réalités professionnelles et des enjeux sur les professions envisagées. Que ce soit par intérêt ou par curiosité, les élèves s’inscrivent à une dizaine de conférences, réparties sur les deux jours de la manifestation. Les conférences se déroulent en français (76), en allemand (48) ou sous forme bilingue (13), et ont une durée de 50 minutes. 6 à 7 conférences sont données simultanément par tranche-horaire. Les professions présentées relèvent aussi bien du domaine de la santé que du marketing, tout en passant par les nombreuses facettes de l’ingénierie et du domaine social. L’économie, la communication visuelle et la diplomatie sont également représentées dans l’éventail proposé.

Les conférencières et conférenciers invités ont des parcours riches, occupent des postes de travail dans le privé ou le public, et peuvent ainsi témoigner de leur expériences et motivations. Grâce à ces différentes impulsions et les échanges directs avec les professionnel.le.s, les élèves pourront continuer leurs propres réflexions quant au choix d’une profession, d’une voie d’étude ou d’un parcours atypique. Les conseillères et conseillers en orientation professionnelle, universitaire et de carrière seront présents pour leur donner les compléments nécessaires pour amorcer au mieux ce nouveau virage.

Documents liés

Forum d’information sur les professions universitaires et para-universitaires

        Job-Info 2020 : programme

          PDF, 644.84k

Liens utiles

      Le Service de l’orientation professionnelle et de la formation des adultes


lead_de: Am Montag, Anfangs Nachmittag, ist in La Tour-de-Trême ein Mann Opfer eines Holzfällerunfalls geworden. Trotz der schnellen Intervention der Rettungskräfte, ist der Mann vor Ort verstorben.

lead_fr: Lundi, en début d’après-midi, un homme a été victime d’un accident de bûcheronnage à La Tour-de-Trême. Malgré l’intervention rapide des secours, le malheureux est décédé sur les lieux.

title_de: Ein Mann stirbt bei Holzfällerunfall

title_fr: Un homme meurt dans un accident de bûcheronnage

content_de:
Am Montag, 20. Januar 2020, gegen 13:15 Uhr, wurde die Einsatz- und Alarmzentrale der Kantonspolizei über einen Arbeitsunfall in Kenntnis gesetzt, der sich soeben in La Tour-de-Trême, in der Umgebung La Chia, ereignet hatte.

Vor Ort stellten die Polizeibeamten fest, dass ein Baum auf einen 21-jährigen in der Region wohnhaften Mann gefallen war, der mit einem 44-jährigen Kollegen Holzfällerarbeiten durchführte.

Trotz der schnellen Intervention der REGA erlag der Mann noch vor Ort seinen Verletzungen. Der zweite Holzfäller wurde leicht verletzt.

Aufgrund der schwer zugänglichen Lage wurde der Feuerwehrstützpunkt Bulle ebenfalls vor Ort angefordert.

Eine Untersuchung ist im Gange, um die genauen Umstände dieser Tragödie zu klären.

content_fr:
Lundi 20 janvier 2020, vers 13h15, le Centre d’engagement et d’alarme de la Police cantonale était informé qu’un accident de travail venait de se produire à La Tour-de-Trême, dans les environs de la Chia.

Sur place, les agents de police ont constaté qu’un arbre était tombé sur un homme de 21 ans, domicilié dans la région, lequel était affairé à des travaux de bûcheronnage avec un autre collègue de 44 ans.

Malgré l’intervention rapide de la REGA, le malheureux est décédé sur les lieux. Quant au deuxième bûcheron, il a été légèrement blessé.

En raison des difficultés d’accès, le centre de renfort de Bulle a également été sollicité sur les lieux.

Une enquête est en cours afin de déterminer les circonstances exactes de ce drame.


lead_de: Den Bedürfnissen der Vollzugsbehörden vollauf gerecht werden, die Sicherheit des Standorts Bellechasse erhöhen und sein Management verbessern sowie den Umzug des Zentralgefängnisses vorbereiten: Dies sind die grossen Ziele der zwei Dekretsentwürfe, die der Staatsrat heute an den Grossen Rat überweist. Der erste betrifft einen Verpflichtungskredit von 27,7 Millionen Franken für die Arbeiten zur Vergrösserung von Bellechasse. Der zweite hat einen Projektierungskredit von 1,8 Millionen für die Vorstudien im Hinblick auf den Umzug des Zentralgefängnisses zum Inhalt.

lead_fr: Répondre pleinement aux besoins des autorités d’exécution des sanctions pénales, renforcer la sécurité du site de Bellechasse et en optimiser la gestion, préparer le déménagement de la Prison centrale : tels sont les grands objectifs des deux projets de décret que le Conseil d’Etat transmet ce jour au Grand Conseil. Le premier, portant sur un crédit d’engagement de 27,7 millions de francs, pour les travaux d’agrandissement de Bellechasse ; le second, portant sur un crédit d’études de 1,8 million, pour les études préparatoires en vue du déménagement de la Prison centrale.

title_de: Bellechasse soll einziger Standort des kantonalen Strafvollzugs werden

title_fr: L’Etat veut faire de Bellechasse le site cantonal unique pour la détention pénale

content_de:
Heute überweist der Staatsrat dem Grossen Rat zwei Dekretsentwürfe, mit denen die ersten beiden Etappen der Vollzugsplanung 2016–2026 umgesetzt werden sollen.

Der Staatsrat hatte die Vollzugsplanung ursprünglich im Dezember 2015 beschlossen. 2019 hat er sie überarbeitet, um den Ergebnissen des Expertenberichts nach einem Ausbruch aus dem Zentralgefängnis im September 2017 Rechnung zu tragen. Erste Priorität der neuen Vollzugsplanung ist nun die Erweiterung des Standorts Bellechasse, der den ordentlichen und den vorzeitigen Straf‑ und Massnahmenvollzug zum Auftrag hat. Die grosse organisatorische und sicherheitstechnische Herausforderung besteht darin, den offenen Vollzug (Arbeit hauptsächlich im Landwirtschaftsbetrieb) physisch vom geschlossenen Vollzug (Arbeit in gesicherten Werkstätten) zu trennen. Heute sind die beiden Vollzugsformen noch teilweise gemischt.

Der Entwurf sieht deshalb eine Erweiterung des sogenannten Pavillons vor, um 66 neue Zellen für den offenen Vollzug zu schaffen. Auf diese Weise können die Insassen im offenen Vollzug, die momentan im stärker gesicherten «Zellentrakt» untergebracht sind, von dort entfernt werden. Der Zellentrakt wird zudem renoviert, damit er den heute geltenden Standards entspricht. Damit wird Bellechasse über 100 Haftplätze im offenen Vollzug und 100 weitere im geschlossenen Vollzug verfügen. Dank dieser Vergrösserung kann das sehr veraltete Gebäude des Tannenhofs geschlossen und abgerissen werden. Dieses liegt in rund drei Kilometern Entfernung vom Hauptstandort.

Gesundheitszentrum und neue Werkstätten

In Bellechasse sind zudem drei weitere Neubauten vorgesehen. Zunächst ein an den Pavillon angebautes Empfangsgebäude, in dem der Essraum, der Empfang und die Besuchsräume für die Gefangenen im offenen Vollzug untergebracht werden. Weiter ein richtiges Gesundheitszentrum, das eine angemessene somatische und psychiatrische Versorgung der Gefangenen erlaubt. Dies weil der Bedarf der Gefängnisbevölkerung an medizinischer Betreuung in den letzten Jahren angestiegen ist. Schliesslich sind auch neue gesicherte Werkstätten geplant, damit genügend Arbeitsplätze für die Gefangenen im geschlossenen Vollzug und für jene im vorzeitigen Strafvollzug zur Verfügung stehen.

Diese Arbeiten bilden die erste Etappe der Vollzugsplanung, deren Gesamtkosten auf 37,8 Millionen Franken geschätzt werden. Nach Abzug einer finanziellen Beteiligung des Bundes von 9,2 Millionen und Sachleistungen der FRSA im Umfang von rund 1 Million beantragt der Staatsrat beim Grossen Rat einen Kredit von 27,7 Millionen Franken. Die Arbeiten sollten Ende Sommer 2021 beginnen und dürften nach Plan und ohne unvorhergesehene bauliche und verfahrenstechnische Umstände rund zwei Jahre dauern.

Notwendige Schliessung des Zentralgefängnisses

Die zweite Etappe beinhaltet die Schliessung des in der Altstadt von Freiburg gelegenen Zentralgefängnisses und die Verlegung der Untersuchungshaft. Der Umzug, der ursprünglich als dritte Priorität der Vollzugsplanung vorgesehen war, stellte sich als dringlicher heraus, nachdem der Bericht von Experte Henri Nuoffer vorlag, den dieser nach dem Ausbruch vom September 2017 verfasst hatte. Das Zentralgefängnis ist eine veraltete Einrichtung in einem historischen Wohnquartier. Dies ist sowohl in sicherheitstechnischer Hinsicht wie auch im Hinblick auf eine allfällige Renovation oder einen allfälligen Ausbau problematisch.

Untersuchungshaft in Bellechasse

Anfang 2018 wurde eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe eingesetzt, die verschiedene Möglichkeiten prüfte. Sie kam zum Schluss, dass die Verlegung der Untersuchungshaft an den Standort Bellechasse die sinnvollste und effizienteste Lösung darstellt. Der Bau einer neuen Vollzugsanstalt in Grossfreiburg wäre sehr kostspielig und eine Verwirklichung innert nützlicher Frist wenig wahrscheinlich. Im Gegensatz dazu wird ein Neubau in Bellechasse nicht nur dadurch erleichtert, dass das Grundstück dem Staat gehört und bereits für den Strafvollzug genutzt wird. Überdies ermöglicht diese Lösung auch die Nutzung von offensichtlichen Synergien in den Bereichen Organisation und Infrastruktur.

    <picture>
    <source srcset="https://www.fr.ch/sites/default/files/2020-01/Extension_Bellechasse_DAJ.webp" type="image/webp">

  </picture>

  Vergrössern

  Umzug Zentralgefängnis © Alle Rechte vorbehalten

    <picture>
    <source srcset="https://www.fr.ch/sites/default/files/2020-01/Extension_Bellechasse_DAJ.webp" type="image/webp">

  </picture>

Nach Abschluss dieser zweiten Etappe wird der Standort Bellechasse demnach 200 Plätze im Straf‑ und Massnahmenvollzug, 80 Plätze in der Untersuchungshaft, 5 Plätze in der Administrativhaft und 5 Plätze in einer Pufferzone aufweisen. Hinzu kommen 20 Plätze für die Halbgefangenschaft und das Arbeitsexternat, die von der heutigen Strafanstalt «Les Falaises» neben dem Zentralgefängnis in den geplanten Neubau am Standort der alten Schule von Sugiez verlegt werden sollen. Auf den Dächern sind 2'260 m2 Solarzellen geplant, mit denen insgesamt 430'900 kWh Strom pro Jahr gewonnen werden kann. Damit fügt sich der Standort Bellechasse in die Klimastrategie des Kantons ein, denn auf diese Weise wird ein Teil seiner Energiequellen mit Photovoltaikanlagen ersetzt, die dem Staat gehören.

Die Bedürfnisse der wichtigsten Partner, die auf einen regelmässigen Kontakt zu Untersuchungshäftlingen angewiesen sind (d. h. die Staatsanwaltschaft sowie die Anwältinnen und Anwälte), wurden analysiert. Es hat sich gezeigt, dass die Auswirkungen der Entfernung zur Kantonshauptstadt mit der Forcierung von Massnahmen wie Videokonferenzen und einem Transportdienst relativiert werden kann.

Der beim Grossen Rat beantragte Projektierungskredit beträgt 1,8 Millionen Franken, wobei die Kosten für die Projektumsetzung provisorisch auf rund 30 Millionen geschätzt werden. Ziel ist es, den Verpflichtungskredit im ersten Halbjahr 2021 zu verwenden, sodass die Inbetriebnahme der neuen Gebäude für die Untersuchungshaft für Ende 2025 angestrebt werden kann.

Documents liés

        Verpflichtungskredit - erste Etappe der Vollzugsplanung

          PDF, 94.81k

        Verpflichtungskredit - Botschaft

          PDF, 645.59k

        Studienkredit Zentralgefängnis

          PDF, 83.4k

        Studienkredit Zentralgefängnis - Botschaft

          PDF, 621.42k

content_fr:
Le Conseil d’Etat transmet aujourd’hui au Grand Conseil deux projets de décret mettant en œuvre les première et deuxième étapes de la planification pénitentiaire 2016-2026.

Initialement adoptée par le Conseil d’Etat en décembre 2015, révisée en 2019 pour tenir compte des résultats du rapport d’expert rendu à la suite de l’évasion de la Prison centrale survenue en septembre 2017, cette planification fixe comme priorité l’extension du site de Bellechasse, dédié à l’exécution des sanctions pénales et à l’exécution anticipée de peine. Le grand défi organisationnel et sécuritaire consiste à séparer physiquement le régime d’exécution en milieu ouvert (travail principalement sur le domaine agricole) et celui en milieu fermé (travail en ateliers fermés), qui sont encore aujourd’hui partiellement mélangés.

Le projet prévoit donc une extension du bâtiment dit « Pavillon » afin de créer 66 nouvelles cellules pour le milieu ouvert. Ce qui permettra de libérer le « Bâtiment cellulaire », de plus haute sécurité, des détenus en milieu ouvert qui y séjournent actuellement. Ce bâtiment cellulaire sera par ailleurs rénové pour correspondre aux standards actuels. Bellechasse comptera ainsi 100 places en milieu ouvert et 100 autres en milieu fermé, et l’augmentation du nombre de places permettra de fermer et détruire le bâtiment très vétuste de la Sapinière, situé à environ trois kilomètres du site principal.

Centre médical et nouveaux ateliers

Trois autres constructions verront le jour à Bellechasse. D’abord un bâtiment d’accueil adjacent au Pavillon, accueillant le réfectoire, l’accueil et les parloirs pour le régime ouvert. Ensuite un véritable centre médical, qui permettra une prise en charge somatique et psychique adéquate des détenus, dans un contexte où la dimension médicale a pris une importance toujours plus grande dans la population carcérale ces dernières décennies. Enfin de nouveaux ateliers sécurisés, qui permettront d’absorber les besoins de places de travail pour les détenus en milieu fermé et ceux en exécution anticipée de peine.

Tous ces travaux constituent la première étape de la planification pénitentiaire, dont le coût total est estimé à 37,8 millions de francs. Déduction faite d’une participation financière de la Confédération de 9,2 millions et de travaux en nature assurés par l’EDFR pour environ 1 million, le Conseil d’Etat sollicite auprès du Grand Conseil un crédit de 27,7 millions. Les travaux, qui devraient débuter à la fin de l’été 2021, sont prévus sur une durée d’environ deux ans, sous réserve d’imprévus constructifs ou procéduraux.

Fermeture nécessaire de la Prison centrale

La deuxième étape concerne la fermeture du bâtiment de la Prison centrale, situé en vieille-ville de Fribourg, et la relocalisation de la détention avant jugement. Ce déménagement, qui était initialement considéré comme une troisième priorité de la planification pénitentiaire, s’est révélé plus urgent que prévu, à la suite des résultats du rapport livré par l’expert Henri Nuoffer consécutivement à l’évasion survenue en septembre 2017. La Prison centrale est une infrastructure vétuste, située dans un quartier historique et d’habitation, ce qui est problématique tant en termes de sécurité que sous l’angle d’une éventuelle rénovation, voire d’une extension.

La détention avant jugement à Bellechasse

Le groupe de travail interdisciplinaire mis sur pied au début 2018 a examiné diverses possibilités et a conclu que la solution la plus judicieuse et efficiente consistait à relocaliser la détention avant jugement sur le site de Bellechasse. L’édification d’un nouvel établissement dans le Grand Fribourg s’avère très coûteux, et sa réalisation dans des délais raisonnables est peu probable. A contrario, une nouvelle construction à Bellechasse est non seulement facilitée par le fait que le terrain appartient à l’Etat et est déjà dédié à l’activité pénitentiaire, mais elle permettra également des synergies infrastructurelles et organisationnelles évidentes.

    <picture>
    <source srcset="https://www.fr.ch/sites/default/files/2020-01/Extension_Bellechasse_DAJ.webp" type="image/webp">

  </picture>

  Agrandir

  Déménagement Prison centrale © Tous droits réservés

    <picture>
    <source srcset="https://www.fr.ch/sites/default/files/2020-01/Extension_Bellechasse_DAJ.webp" type="image/webp">

  </picture>

A l’issue de cette deuxième étape, le site de Bellechasse comptera donc 200 places pour l’exécution des sanctions pénales, 70 places pour la détention avant jugement, 5 places pour la détention administrative et 5 place en zone tampon. S’y ajouteront 20 places pour la semi-détention et le travail externe, déplacés de l’actuelle maison de détention des Falaises, attenante à la Prison centrale, dans un nouveau bâtiment prévu sur le site de l’ancienne école de Sugiez. 2'260 m2 de panneaux solaires sont prévus sur les toits, ce qui permet d’assurer un volume total d’énergie électrique de 430'900 kWh/an. Le site de Bellechasse s’intègre ainsi dans la stratégie climatique du canton, en remplaçant une partie de ses sources d’énergie par des installations photovoltaïques dont l’Etat est propriétaire.

Les attentes des partenaires principaux ayant besoin d’un accès régulier aux détenus avant jugement, en l’occurrence le Ministère public et les avocats, ont été analysés, et il apparaît que le renforcement de mesures telles que la visio-conférence et le service de convoyage permet d’atténuer les effets de l’éloignement relatif de la capitale cantonale.

Le crédit d’étude demandé au Grand Conseil porte sur un montant de 1,8 millions de francs, pour un projet dont la réalisation est provisoirement estimée à quelque 30 millions. L’objectif est de solliciter le crédit d’engagement au premier semestre 2021, afin de viser une mise en exploitation des nouveaux bâtiments de détention avant jugement en fin d’année 2025.

Documents liés

        Crédit d'engagement EDFR - projet de décret

          PDF, 88.35k

        Crédit d'engagement - Message

          PDF, 737.92k

        Crédit d'étude déménagement Prison centrale

          PDF, 77.89k

        Crédit d'étude déménagement Prison centrale - message

          PDF, 621.42k


lead_de: Gestern am späten Abend wurden der Feuerwehrstützpunkt Freiburg und die Kantonspolizei wegen eines Brandes in einer öffentlichen Gaststätte in Freiburg angefordert. Es wurde niemand verletzt. Das Boulevard de Pérolles war während 3.5 Stunden gesperrt. Die Ermittlungen werden aufgenommen.

lead_fr: Hier en fin de soirée, le Centre de renfort de Fribourg et la Police cantonale ont été sollicités pour un incendie dans un établissement public à Fribourg. Personne n’a été blessé. Le boulevard de Pérolles a été fermé pendant 3.5 heures. Une enquête a été ouverte.

title_de: Brand in einer öffentlichen Gaststätte in Freiburg

title_fr: Incendie dans un établissement public à Fribourg

content_de:
Am Montag, 20. Januar 2020, gegen 23 Uhr wurden der Feuerwehrstützpunkt Freiburg (25 Personen) und Kantonspolizei wegen eines Brandes in einer öffentlichen Gaststätte in Freiburg, Boulevard de Pérolles, alarmiert.

Die schnell vor Ort eingetroffene Feuerwehr konnte den Brand löschen und anschliessend die Räumlichkeiten lüften. Um zu verhindern, dass das Feuer wieder entfacht, wurde eine Brandwache eingerichtet.

Die Bewohner des Gebäudes wurden evakuiert und der grösste Teil von ihnen konnte wieder in ihr Domizil zurückkehren. Rund zehn Personen konnten die Nacht nicht in ihren Wohnungen verbringen. Zu präventiven Zwecken begab sich eine Ambulanz vor Ort. Es wurde niemand verletzt.

Für die Intervention wurde der Boulevard während 3.5 Stunden teilweise für den Verkehr gesperrt. Die Gaststätte hat erheblichen Schaden erlitten. Ermittlungen wurden aufgenommen, um die Umstände dieses Brandes zu klären.

content_fr:
Lundi 20 janvier 2020, vers 23h, les pompiers du Centre de renfort de Fribourg (25 personnes) et la Police cantonale ont été alertés pour un incendie dans un établissement public à Fribourg, au boulevard de Pérolles.

Rapidement sur place, les sapeurs-pompiers ont pu circonscrire l’incendie et, par la suite, aérer les lieux. Pour éviter toute reprise de flammes, une surveillance du lieu a été mise en place par le Centre de renfort.

Les habitants de l’immeuble ont été évacués et la plupart d’entre eux ont pu regagner leur domicile. Une dizaine d’entre eux ont été relogés pour la nuit. Une ambulance s’est rendue sur place à des fins préventives. Personne n’a été blessé.

Pour les besoins de l’intervention, le boulevard a été en partie fermé à la circulation pendant 3.5 heures. L’établissement a subi d’importants dégâts. Une enquête a été ouverte pour établir la cause de l’incendie.


lead_de: Zusammenfassung der Sitzung

lead_fr: Compte rendu de la séance

title_de: Staatsratssitzung vom 21. Januar 2020

title_fr: Séance du Conseil d'Etat du 21 janvier 2020

content_de:
Der Staatsrat verabschiedet zuhanden des Grossen Rates:

die Antwort auf die Anfrage Chevalley Michel - Wie steht es um die Gesundheit des Freiburger Waldes?;

die Antwort auf die Anfrage Bischof Simon - Weniger nächtliche Beleuchtung;

die Antwort auf die Motion Fagherazzi Martine/Moussa Elias - Standesinitiative – Schluss mit missbräuchlichen Kündigungen nach dem Mutterschaftsurlaub: besserer Schutz für Mütter;

die Antwort auf die Anfrage Collaud Romain/Kolly Gabriel - Berufsbildung und Besuche der Beauftragten (oder Kommissionen) für die Lehraufsicht.

Er ernennt je ein Mitglied:

der kantonalen Schiesskommission des Sensebezirks;

der kantonalen Schiesskommission des Broyebezirks;

der kantonalen Kommission für sanitätsdienstliche Notmassnahmen;

der Arbeitsgruppe Plan für die Gleichstellung in der Verwaltung.

Die Zusammensetzung der Kommissionen des Staates und der Projektoberleitungen (COPIL) kann auf der Seite www.fr.ch/kommissionen  eingesehen werden.

Er antwortet auf verschiedene Vernehmlassungen des Bundes. Diese Antworten werden demnächst unter www.fr.ch/bundesvernehmlassungen  veröffentlicht.

content_fr:
Le Conseil d’Etat adopte et transmet au Grand Conseil

la réponse à la question Chevalley Michel - Quid de la santé de la forêt fribourgeoise ?;

la réponse à la question Bischof Simon - Agir sur l’éclairage nocturne;

la réponse à la motion Fagherazzi Martine/Moussa Elias - Initiative cantonale - Stop aux licenciements abusifs au retour du congé maternité : plus de protections pour les mères;

la réponse à la question Collaud Romain/Kolly Gabriel - Formation professionnelle et visites des commissaires (ou commission) d’apprentissage (CA).

Il nomme un nouveau membre au sein

de la Commission cantonale de tir de la Singine ;

de la Commission cantonale de tir du district de la Broye ;

de la Commission cantonale pour les mesures sanitaires d'urgence (CCMSU) ;

du Groupe de travail Plan pour l'égalité dans l'administration cantonale.

La composition des commissions de l’Etat et des comités de pilotage (COPIL) est visible sur la page www.fr.ch/commissions .

Il répond à plusieurs consultations fédérales. Ces réponses seront publiées ces prochains jours sous www.fr.ch/consultations_federales .


lead_de: Gesetzesvorentwurfe, Reglemente, Berichte in Vernehmlassung im Kanton Freiburg in 2019.

lead_fr: Avant-projets de loi, règlements et rapports mis en consultation dans le canton de Fribourg en 2019.

title_de: Kantonale Vernehmlassungen 2019

title_fr: Consultations cantonales 2019

content_de:
<time datetime="2020-01-20T10:58:55+01:00" class="datetime">20 Januar 2020 - 10H58</time>

 Die neue Strategie Nachhaltige Entwicklung des Staatsrats mit der Agenda 2030 als Grundlage ist in der Vernehmlassung

Eine Strategie für den Zeithorizont 2031, für die sich der Kanton Freiburg wie bereits der Bund die motivierende Vision der Agenda 2030 zu eigen macht: So kann der Entwurf der neuen Strategie Nachhaltige Entwicklung zusammengefasst werden, die der Staatsrat heute in die Vernehmlassung gibt. Der Staat Freiburg will damit einen Rahmen bilden, dank dem unter Berücksichtigung der regenerativen Fähigkeit der Erde die Grundbedürfnisse des Einzelnen befriedigt und das kollektive Wohlergehen gefördert werden. Der Strategieentwurf schafft Verbindungen mit den verschiedenen sektoriellen Planungen des Kantons zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung und schlägt eine Nachführung der seit 2011 entwickelten Achsen vor. Die neue Strategie Nachhaltige Entwicklung wird die Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität des Kantons verbessern und ist somit ein wichtiger Trumpf für Freiburg. Sie ist bis am 20. April 2020 in der Vernehmlassung.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-12-18T13:37:09+01:00" class="datetime">18 Dezember 2019 - 13H37</time>

 Vernehmlassung zur Änderung des Reglements über die Beschäftigung und den Arbeitsmarkt BAMR

Der Staatsrat schickt seinen Entwurf zur Änderung des Reglements über die Beschäftigung und den Arbeitsmarkt (BAMR) in die Vernehmlassung.

Die Vernehmlassung läuft bis am 28. Februar 2020. Alle diesbezüglichen Dokumente können hier eingesehen werden.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-12-17T11:00:09+01:00" class="datetime">17 Dezember 2019 - 11H00</time>

 Antworten zur Vernehmlassung zum Vorentwurf des überarbeiteten Reglements über den Mittelschulunterricht (MSR)

Liste der Vernehmlassungsadressaten, die zum Vorentwurf des Reglements über den Mittelschulunterricht (MSR) Stellung genommen haben:

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-12-04T12:09:00+01:00" class="datetime">04 Dezember 2019 - 12H09</time>

 Vernehmlassung zu zwei Vorentwürfen im Bereich der Digitalisierung des Staates

Der Staatsrat hat die Staatskanzlei ermächtigt, gleichzeitig einen Vorentwurf der Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz und einen weiteren Vorentwurf zur Anpassung gewisser Aspekte der kantonalen Gesetzgebung an die Digitalisierung in die Vernehmlassung zu geben. Die Vernehmlassung zum Vorentwurf zur Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz läuft bis am 27. März 2020. Die Vernehmlassung zum Vorentwurf zu den Anpassungen in der kantonalen Gesetzgebung

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-11-26T13:37:09+01:00" class="datetime">26 November 2019 - 13H37</time>

 Vernehmlassung zum Gesetz und zur Verordnung zur Umsetzung des Bundesgesetzes über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen

Lead

In seiner Sitzung vom 26. November 2019 hat der Staatsrat die Vernehmlassung zum Vorentwurf des Gesetzes und der Verordnung zur Umsetzung des Bundesgesetzes über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen genehmigt. Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis 12. Februar 2020.

   Mehr erfahren

<time datetime="2019-10-04T11:57:00+02:00" class="datetime">04 Oktober 2019 - 11H57</time>

 Der Staatsrat setzt sich stärker für den Schutz vor dem Passivrauchen ein

An seiner Sitzung vom 24. September 2019 hat der Staatsrat beschlossen, den Vorentwurf zur Änderung der Verordnung über den Schutz vor dem Passivrauchen in die Vernehmlassung zu schicken. Mit dieser Änderung wird der Geltungsbereich der Verordnung auf die Räume von Betrieben ausgeweitet. Zudem umfasst sie ebenfalls die neuen Produkte der Tabakindustrie, zu denen auch E-Zigaretten gehören, die Dampf zum Inhalieren erzeugen. Als nächster Schritt findet eine eingeschränkte Vernehmlassung zur Verordnung statt. Die Vernehmlassung läuft bis am 30. Oktober 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-09-11T09:32:00+02:00" class="datetime">11 September 2019 - 09H32</time>

 Vorentwurf des Gesetzes über die Politikfinanzierung geht in die Vernehmlassung

Der Staatsrat gibt den Vorentwurf des Gesetzes über die Politikfinanzierung in die Vernehmlassung. Mit diesem Vorentwurf soll der neue Verfassungsartikel umgesetzt werden, den die freiburgische Bevölkerung am 4. März 2018 mit der Initiative «Transparenz bei der Finanzierung der Politik» angenommen hat. Der Gesetzesvorentwurf präzisiert die Anwendungsmodalitäten dieser neuen Bestimmungen und gewährleistet eine pragmatische und dem Willen der Bevölkerung entsprechende Umsetzung. Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis am 4. Dezember 2019

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-07-11T13:37:09+02:00" class="datetime">11 Juli 2019 - 13H37</time>

 Gesetz über die Agglomerationen: Totalrevision geht in die Vernehmlassung

Der Staatsrat gibt den Vorentwurf einer Totalrevision des Gesetzes von 1995 über die Agglomerationen in die Vernehmlassung. Diese Revision will einerseits die interkommunale Zusammenarbeit in den Perimetern von Agglomerationsprogrammen, unabhängig von ihrer Rechtsform, fördern und andererseits die Modalitäten der staatlichen Unterstützung dieser Zusammenarbeit präzisieren. Der Vorentwurf beinhaltet auch gewisse Änderungen der Organisation und der Funktionsweise der institutionellen Agglomerationen, deren einzige Vertreterin die Agglomeration Freiburg ist.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-07-08T10:00:00+02:00" class="datetime">08 Juli 2019 - 10H00</time>

 Revision des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger

Lead

In seiner Sitzung vom 4. Juli 2019, hat der Staatsrat die Anhörung zur Überarbeitung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger (BMfzG) genehmigt.

   Mehr erfahren

<time datetime="2019-06-28T10:55:00+02:00" class="datetime">28 Juni 2019 - 10H55</time>

 Grossfreiburg: Gesetzesvorentwurf sieht vor, die Gemeindewahlen im Fusionsperimeter auf Herbst 2021 zu verschieben

Der Staatsrat gibt einen Vorentwurf zur Änderung des Gesetzes über die Förderung der Gemeindezusammenschlüsse in die Vernehmlassung. Darin ist vorgesehen, die Wahlen der Gemeindebehörden im Perimeter des Fusionsprojekts Grossfreiburg um einige Monate zu verschieben. Damit soll eine Kollision zwischen der Kampagne für die Gesamterneuerungswahlen und jener für die Abstimmung über den Zusammenschluss von Grossfreiburg verhindert werden.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-06-26T13:59:00+02:00" class="datetime">26 Juni 2019 - 13H59</time>

 Vernehmlassung des Verordnungsentwurfs zur Änderung des Reglements über die Abfallbewirtschaftung

In seiner Sitzung vom 24. Juni 2019 hat der Staatsrat die Vernehmlassung zum Verordnungsentwurf zur Änderung des Reglements über die Abfallbewirtschaftung (ABR) bewilligt. Dieser Entwurf legt insbesondere fest, dass die Bussen für Littering bis zu 150 Franken betragen.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-06-17T10:30:00+02:00" class="datetime">17 Juni 2019 - 10H30</time>

 Gesetzentwurf über die Brandbekämpfung und die Rettungsdienste (BBRG)

Lead

In seiner Sitzung vom 12. Juni 2019, hat der Staatsrat die Anhörung zur Überarbeitung des Gesetzentwurfs über die Brandbekämpfung und die Rettungsdienste (BBRG) genehmigt.

   Mehr erfahren

<time datetime="2019-06-11T10:00:00+02:00" class="datetime">11 Juni 2019 - 10H00</time>

 Vorentwurf des Gesetzes und der Verordnung zur Änderung des Gesetzes und des Reglements über die öffentlichen Gaststätten – Vernehmlassung

Lead

In seiner Sitzung vom 28. Mai 2019 hat der Staatsrat die Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens zum Vorentwurf des Gesetzes zur Änderung des Gesetzes vom 24. September 1991 über die öffentlichen Gaststätten genehmigt.

   Mehr erfahren

<time datetime="2019-05-13T13:40:00+02:00" class="datetime">13 Mai 2019 - 13H40</time>

 Reglement zum Gesetz über die obligatorische Schule und verrechenbare Höchstbeträge -  Eingeschränkte Vernehmlassung

Nach den Änderungen, die der Grosse Rat im vergangenen März am Schulgesetz vom 9. September 2014 vorgenommen hat, geben wir einen Vorentwurf der Verordnung zur Änderung des Reglements zum Gesetz über die obligatorische Schule (SchR) und einen Vorentwurf einer neuen Verordnung über die verrechenbaren Höchstbeträge im Rahmen der obligatorischen Schule in die Vernehmlassung.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-04-09T09:00:00+02:00" class="datetime">09 April 2019 - 09H00</time>

 Vernehmlassung des Gesetzesvorentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes

Lead

An seiner Sitzung vom 2. April 2019 hat der Staatsrat die Genehmigung erteilt, den Gesetzesvorentwurf zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes in die Vernehmlassung zu schicken.

   Mehr erfahren

<time datetime="2019-04-05T11:15:00+02:00" class="datetime">05 April 2019 - 11H15</time>

 Freiburg plant die Einführung des elektronischen Patientendossiers im April 2020

Der Staatsrat hat grünes Licht für die Vernehmlassung einer Gesetzesgrundlage gegeben, dank der die Freiburgerinnen und Freiburger namentlich von einem eHealth-Tool in Form eines elektronischen Patientendossiers (EPD) profitieren können werden. Im gleichen Zuge legt sich der Kanton eine kantonale eHealth-Strategie zu, die in einem partizipativen Vorgehen gemeinsam mit den verschiedenen betroffenen Partnerinnen und Partnern sowie einem Panel aus Patientinnen und Patienten erarbeitet wurde.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-02-06T11:00:00+01:00" class="datetime">06 Februar 2019 - 11H00</time>

 Vorentwurf zur Verordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden (VE-GFHV) – Vernehmlassung

Die Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft schickt mit dem Einverständnis des Staatsrats, das dieser in seiner Sitzung von 4. Februar 2019 erteilt hat, den Vorentwurf zur Verordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden (VE-GFHV) in die Vernehmlassung. Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis am 31. März 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2019-01-18T11:00:00+01:00" class="datetime">18 Januar 2019 - 11H00</time>

 Bedrohungsmanagement: neue Abteilung der Kantonspolizei und Partnernetzwerk für die Erkennung, Einschätzung und Entschärfung von Gewaltrisiken

Die Vorzeichen von Gewalt erkennen, das Gefahrenpotenzial einschätzen und in Zusammenarbeit mit einem interdisziplinären Netzwerk die Bedrohungssituation entschärfen: das ist das Ziel des Projekts Bedrohungsmanagement, das die Sicherheits- und Justizdirektion entwickelt hat. Mit dem Projekt wird eine der Prioritäten der Kriminalpolitik 2018–2021 umgesetzt. Die dafür notwendigen Gesetzesänderungen gehen nun bis Mitte April in die Vernehmlassung.

         Mehr erfahren

Frühere Vernehmlassungen

      Kantonale Vernehmlassungen 2017

      Kantonale Vernehmlassungen 2016

Kantonale Vernehmlassungen und Bundesvernehmlassungen

      Erläuterungen über die Vernehmlassungen

content_fr:
<time datetime="2020-01-20T10:58:55+01:00" class="datetime">20 Janvier 2020 - 10H58</time>

 Le Conseil d’Etat base sa nouvelle stratégie de développement durable sur l’Agenda 2030 : son projet est en consultation

Une stratégie à l’horizon 2031, où Fribourg, à l’instar de la Confédération, fait sienne la vision mobilisatrice de l’Agenda 2030 : c’est le projet de stratégie de développement durable mis en consultation aujourd’hui par le Conseil d’Etat. Ce projet établit un cadre permettant de satisfaire les besoins fondamentaux des individus et de favoriser le bien-être collectif tout en respectant les limites de l’écosystème planétaire. Il crée des liens avec les planifications intersectorielles en faveur du développement durable du canton, et propose une actualisation des axes développés depuis 2011. Véritable atout pour Fribourg, le projet de stratégie de développement durable renforcera la compétitivité du canton et le valorisera. La stratégie est en consultation jusqu’au 15 mai prochain.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-12-18T13:37:09+01:00" class="datetime">18 Décembre 2019 - 13H37</time>

 Mise en consultation du règlement sur l’emploi et le marché du travail (REMT)

Le Conseil d’Etat met en consultation son projet de révision du Règlement sur l’emploi et le marché du travail (REMT). La consultation est ouverte jusqu’au 28 février 2020. Tous les documents en lien avec celle-ci peuvent être consultés ci-dessous.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-12-17T11:00:09+01:00" class="datetime">17 Décembre 2019 - 11H00</time>

 Réponses suite à la mise en consultation de l'avant-projet de règlement sur l'enseignement secondaire supérieur (RESS) révisé

Liste des organes ayant pris position au sujet de l’avant-projet de règlement sur l’enseignement secondaire supérieur (RESS) :

         Lire le contenu

<time datetime="2019-12-04T12:09:00+01:00" class="datetime">04 Décembre 2019 - 12H09</time>

 Mise en consultation de deux avant-projets dans le domaine de la digitalisation de l’Etat

Le Conseil d’Etat a autorisé la Chancellerie à mettre en consultation simultanément un avant-projet de révision totale de la loi sur la protection des données et un autre avant-projet visant à adapter certains aspects de la législation cantonale à la digitalisation. La consultation sur l’avant-projet de révision totale de la loi sur la protection des données court jusqu'au 27 mars 2020. La consultation sur l’avant-projet de loi visant à adapter la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation court jusqu'au 31 janvier 2020.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-11-26T13:37:09+01:00" class="datetime">26 Novembre 2019 - 13H37</time>

 Consultation relative à la Loi et à l’Ordonnance relatives à la mise en œuvre de la loi fédérale sur l’amélioration de la protection des victimes de violence

Chapeau

Dans sa séance du 26 novembre 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi et de l’avant-projet d’ordonnance d’application de la loi fédérale sur l’amélioration de la protection des victimes de violence. La consultation court jusqu'au 12 février 2020.

   Lire le contenu

<time datetime="2019-10-04T11:57:00+02:00" class="datetime">04 Octobre 2019 - 11H57</time>

 Le Conseil d’Etat s’engage plus fortement contre la fumée passive

Dans sa séance du 24 septembre 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation d’un avant-projet de modification de l’ordonnance sur la fumée passive. Cette modification étend son champs d’application aux locaux d’entreprise, et inclut également les nouveaux produits de l’industrie du tabac et les systèmes produisant de la vapeur à inhaler. Une mise en consultation restreinte est prévue de suite, et la mise en application de l’ordonnance pourrait donc intervenir au 1er juillet 2020. La consultation court jusqu'au 30 octobre 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-09-11T09:32:00+02:00" class="datetime">11 Septembre 2019 - 09H32</time>

 Mise en consultation de l’avant-projet de loi sur le financement de la politique

Le Conseil d’Etat met en consultation l’avant-projet de loi sur le financement de la politique. Cet avant-projet vise à mettre en œuvre le nouvel article constitutionnel accepté par le peuple fribourgeois le 4 mars 2018 suite à l’initiative « Transparence et financement de la politique ». L’avant-projet de loi précise les modalités d’application de ces nouvelles dispositions, tout en garantissant une mise en œuvre pragmatique et conforme à la volonté des citoyennes et citoyens. La consultation court jusqu'au 4 décembre 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-07-11T13:37:09+02:00" class="datetime">11 Juillet 2019 - 13H37</time>

 Loi sur les agglomérations : révision générale en consultation

Le Conseil d’Etat met en consultation un avant-projet de révision générale de la loi de 1995 sur les agglomérations. Cette révision vise d’une part à promouvoir la collaboration intercommunale dans les périmètres des projets d’agglomération, quelle que soit la forme juridique choisie, d’autre part à préciser les modalités de soutien par l’Etat de cette collaboration. Enfin, l’avant-projet apporte quelques modifications dans l’organisation et le fonctionnement des agglomérations institutionnelles, dont l’Agglomération de Fribourg est la seule représentante.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-07-08T10:00:00+02:00" class="datetime">08 Juillet 2019 - 10H00</time>

 Mise en consultation de l’avant-projet de de loi sur l’imposition des véhicules automobiles et des remorques

Chapeau

Dans sa séance du 4 juillet 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de la révision de la loi sur l’imposition des véhicules et des remorques (LIVAR).

   Lire le contenu

<time datetime="2019-06-28T10:55:00+02:00" class="datetime">28 Juin 2019 - 10H55</time>

 Grand Fribourg : un avant-projet de loi pour reporter les élections communales dans le périmètre de fusion jusqu’à l’automne 2021

Le Conseil d’Etat met en consultation un avant-projet de modification de la loi relative à l’encouragement aux fusions de communes. Il s’agit de prévoir le report des élections des autorités communales des communes comprises dans le périmètre du projet de fusion du Grand Fribourg de quelques mois, afin d’éviter la collision entre la campagne pour les élections communales générales et celle pour le vote sur la fusion du Grand Fribourg.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-06-26T13:59:00+02:00" class="datetime">26 Juin 2019 - 13H59</time>

 Mise en consultation du projet d’ordonnance modifiant le règlement sur la gestion des déchets

Dans sa séance du 24 juin 2019, le Conseil d'Etat a autorisé la mise en consultation du projet d’ordonnance modifiant le règlement sur la gestion des déchets. Ce projet prévoit notamment des amendes jusqu’à 150 francs pour les déchets abandonnés ou jetés dans les espaces publics.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-06-17T10:30:00+02:00" class="datetime">17 Juin 2019 - 10H30</time>

 Mise en consultation de l’avant-projet de de loi sur la défense incendie et les secours (LDIS)

Chapeau

Dans sa séance du 12 juin 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de de loi sur la défense incendie et les secours (LDIS).

   Lire le contenu

<time datetime="2019-06-11T10:00:00+02:00" class="datetime">11 Juin 2019 - 10H00</time>

 Mise en consultation de l'avant-projet de loi modifiant la loi sur les établissements publics

Chapeau

Dans sa séance du 28 mai 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi du 24 septembre 1991 sur les établissements publics.

   Lire le contenu

<time datetime="2019-05-13T13:40:00+02:00" class="datetime">13 Mai 2019 - 13H40</time>

 Règlement de la loi sur la scolarité obligatoire et montants maximaux facturables, consultation restreinte

Suite aux modifications apportées en mars dernier par le Grand Conseil à la loi scolaire du 9 septembre 2014, nous mettons en consultation un avant-projet d’ordonnance modifiant le règlement de la loi sur la scolarité obligatoire (RLS) et un avant-projet de nouvelle ordonnance fixant des montants maximaux facturables dans le cadre de la scolarité obligatoire.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-04-09T09:00:00+02:00" class="datetime">09 Avril 2019 - 09H00</time>

 Mise en consultation de l'avant-projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs et la loi sur l’aide sociale

Chapeau

Lors de sa séance du 2 avril 2019, le Conseil d'Etat a autorisé la mise en consultation de l'avant-projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD) et la loi sur l’aide sociale.

   Lire le contenu

<time datetime="2019-04-05T11:15:00+02:00" class="datetime">05 Avril 2019 - 11H15</time>

 Fribourg prévoit d’introduire le Dossier électronique du patient en avril 2020

Le Conseil d’Etat a donné son feu vert à la mise en consultation d’une base légale qui permettra notamment aux citoyen-ne-s fribourgeois-e-s de disposer d’un outil de cybersanté sous forme d’un dossier électronique du patient (DEP). Dans la foulée, le canton se dote d’une stratégie cantonale de cybersanté élaborée de manière participative avec les divers partenaires concernés et un panel de  patient-e-s.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-02-06T11:00:00+01:00" class="datetime">06 Février 2019 - 11H00</time>

 Avant-projet d’ordonnance sur les finances communales (AP-OFCo) – Consultation

Dans sa séance du 4 février 2019, le Conseil d’Etat a autorisé la Direction des institutions, de l'agriculture et des forêts à mettre en consultation l’avant-projet Avant-projet d’ordonnance sur les finances communales (AP-OFCo). La consultation court jusqu'au 31 mars 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2019-01-18T11:00:00+01:00" class="datetime">18 Janvier 2019 - 11H00</time>

 Gestion des menaces : une nouvelle unité de la Police cantonale et un réseau de partenaires pour identifier, analyser et désamorcer les risques d’actes violents

Identifier les signes précurseurs de violence, évaluer le potentiel de risque et travailler en réseau interdisciplinaire pour désamorcer la menace : tel est l’objectif du projet de gestion des menaces développé par la Direction de la sécurité et de la justice. Il concrétise l’une des priorités de la politique de lutte contre la criminalité 2018-2021. Les modifications législatives nécessaires sont mises en consultation jusqu’à la mi-avril.

         Lire le contenu

Consultations des années précédentes

      Consultations cantonales 2020

      Consultations cantonales 2018

      Consultations cantonales 2017

      Consultations cantonales 2016

Consultations cantonales et fédérales : explications

      Explications sur les consultations fédérales et cantonales


lead_de: Der Staatsrat hat die kantonale Verwaltung zum Teil neu organisiert und damit die allgemeine Organisation des Staates an die neuen Gegebenheiten angepasst. Verschiedene Verschiebungen von Aufgaben innerhalb des Staates Freiburg wurden beschlossen; die ersten werden bereits am 1. Januar 2011 in Kraft treten, weitere später.

lead_fr: Pour ajuster l'organisation générale de l'Etat aux nouvelles réalités, le Conseil d'Etat a procédé à un réexamen partiel de l'organisation de l'administration cantonale. Divers transferts de tâches au sein de l'Etat de Fribourg ont ainsi été décidés, dont les premiers prendront effet le 1er janvier prochain. D'autres transferts entreront en vigueur

title_de: Der Staatsrat verteilt die Aufgaben unter den Direktionen teilweise neu

title_fr: Le Conseil d'Etat procède à un réexamen partiel de la répartition des tâches entre les Directions

content_de:
Es ist keine Revolution, viel eher eine Anpassung, die der Staatsrat vorgenommen hat. Durch eine teilweise Neuverteilung der Aufgaben unter den Direktionen wollte er die Organisation seiner Verwaltung an die neuen Gegebenheiten angleichen.

Am 1. Januar 2011

wird das Amt für Gesetzgebung (bisher bei der Sicherheits- und Justizdirektion) der Staatskanzlei unterstellt. Ausgenommen ist die 50%-Stelle einer Juristischen Beraterin/eines Juristischen Beraters, die zum Generalsekretariat der Sicherheits- und Justizdirektion wechselt. Damit wird die Staatskanzlei mit sämtlichen Aufgaben betraut, die die Einheitlichkeit und die Qualität der freiburgischen Gesetzgebung garantieren sollen. Zudem wird sie für die allgemeine Gesetzgebung verantwortlich sein.

ist nicht mehr das Präsidium politisch verantwortlich für die Aussenbeziehungen, sondern der Volkswirtschaftsdirektor. Mit dieser Änderung soll die Kontinuität in den Aussenbeziehungen der Regierung verbessert werden.

wechselt das Dossier Entwicklungshilfe von der Staatskanzlei zur Sicherheits- und Justizdirektion. Damit werden die Integrations-bemühungen und die Entwicklungshilfe in der gleichen Direktion zusammengefasst.

instruiert die Staatskanzlei die Beschwerden an den Staatsrat, und nicht mehr die Staatsanwaltschaft. Diese Änderung ist eine Folge des neuen Justizgesetzes, das am 1. Januar 2011 in Kraft tritt und die Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft neu regelt.

übernimmt die Sicherheits- und Justizdirektionvon der Volkswirtschaftsdirektion die Schlichtungskommissionen betreffend Missbräuche im Mietwesen; auch dieser Wechsel ist eine Folge des neuen Justizgesetzes.

Am 1. Januar 2012

wird das Amt für Verkehr und Energie (bisher bei der Volkswirtschaftsdirektion), mit Ausnahme der Energiefachstelle, der Raumplanungs-, Umwelt- und Baudirektion unterstellt. Durch diese Änderung wird die Verantwortung für sämtliche Infrastrukturen im Bereich der Mobilität in derselben Direktion zusammengefasst.

wird aus der Energiefachstelle des Amt für Verkehr und Energie das neue Amt für Energie. Damit wird angedeutet, wie bedeutend Energiefragen in unserer Gesellschaft sind.

Das Staatsarchiv (heute bei der Direktion für Erziehung, Kultur und Sport) wird der Staatskanzlei unterstellt, sobald das neue Archivgesetz, das derzeit ausgearbeitet wird, in Kraft tritt. Dadurch wird die Staatskanzlei verantwortlich sein für die Aufgaben im Bereich der Archivierung der Dokumente und der Verwaltung der Archive, wie es bereits heute in mehreren Kantonen der Fall ist.

content_fr:
Ce n'est pas une révolution, mais plutôt un ajustement, auquel vient de procéder le Conseil d'Etat. Par un réexamen partiel de la répartition des tâches entre les Directions, il a souhaité adapter l'organisation de son administration aux nouvelles réalités.

Au 1er janvier 2011:

le Service de législation est transféré de la Direction de la sécurité et de la justice à la Chancellerie d'Etat, à l'exception d'un poste (0.5 EPT) de conseiller/ère juridique qui est transféré au Secrétariat général de ladite Direction. De ce fait, la Chancellerie d'Etat sera chargée de l'ensemble des tâches de supervision de l'unité et de la qualité de la législation fribourgeoise et portera la responsabilité pour la législation générale;

la responsabilité politique des relations extérieures est transférée de la Présidence du Conseil d'Etat au Directeur de l'économie et de l'emploi. Ce changement permettra d'assurer une meilleure continuité dans le traitement des affaires extérieures gouvernementales;

le dossier " aide au développement " est transféré de la Chancellerie d'Etat à la Direction de la sécurité et de la justice. Ce changement permettra de regrouper dans la même Direction les activités d'intégration des migrant-e-s et celles liées à l'aide au développement;

l'instruction des recours adressés au Conseil d'Etat est confiée à la Chancellerie d'Etat, qui reprend cette tâche du Ministère public. Cette modification est rendue nécessaire du fait de l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur la justice et de son effet sur les attributions du Ministère public ;

les Commissions de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif sont transférées de la Direction de l'économie et de l'emploi à la Direction de la sécurité et de la justice; ce transfert fait également suite à l'entrée en vigueur de la loi sur la justice.

Au 1er janvier 2012:

le Service des transports et de l'énergie (STE) est transféré, à l'exception de sa section Energie, de la Direction de l'économie et de l'emploi à la Direction de l'aménagement, de l'environne¬ment et des constructions. Ce changement permettra de regrouper dans la même Direction la responsabilité de toutes les infrastructures liées à la mobilité.

la section Energie du STE formera le nouveau Service de l'énergie, donnant ainsi à ce domaine d'activité une dimension correspondant à l'importance des questions énergétiques dans notre société actuelle.

Les Archives de l'Etat passeront de la Direction de l'instruction publique, de la culture et du sport à la Chancellerie d'Etat au moment de l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les archives, actuelle-ment en cours d'élaboration. Par ce transfert, la Chancellerie d'Etat se verra confier la responsabi¬lité des tâches liées à l'archivage des documents et à la gestion des archives, comme c'est déjà le cas dans plusieurs autres cantons.


lead_de: Gesetzesvorentwurfe, Reglemente, Berichte in Vernehmlassung im Kanton Freiburg in 2018.

lead_fr: Avant-projets de loi, règlements et rapports mis en consultation dans le canton de Fribourg en 2018.

title_de: Kantonale Vernehmlassungen 2018

title_fr: Consultations cantonales 2018

content_de:
<time datetime="2018-12-07T12:00:00+01:00" class="datetime">07 Dezember 2018 - 12H00</time>

 Vernehmlassung - Vorentwurf des Reglements zum Gesetz über die Sonderpädagogik

Die Direktion für Erziehung, Kultur und Sport schickt mit dem Einverständnis des Staatsrats, das dieser in seiner Sitzung von 4. Dezember 2018 erteilt hat, den Vorentwurf für das Reglement zum Gesetz über die Sonderpädagogik (SPR) in die Vernehmlassung. Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis am 12. März 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-11-30T13:45:00+01:00" class="datetime">30 November 2018 - 13H45</time>

 Freiburg verstärkt die Bekämpfung der Schwarzarbeit

Der Staatsrat schickt seinen Entwurf zur Änderung des Gesetzes über die Beschäftigung und den Arbeitsmarkt (BAMG) in die Vernehmlassung. Die Änderung zielt hauptsächlich auf eine verstärkte Bekämpfung der Schwarzarbeit ab, indem das Kontrollpersonal des Amts für den Arbeitsmarkt gerichtspolizeiliche Befugnisse erhält und die Verwaltungsmassnahmen und Sanktionen verschärft werden. Die Vernehmlassung läuft bis am 15. Februar 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-11-28T09:30:00+01:00" class="datetime">28 November 2018 - 09H30</time>

 Vernehmlassung zum Vorentwurf des Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Pensionskasse des Staatspersonals

An seiner Sitzung vom 20. November 2018 hat der Staatsrat die Genehmigung erteilt, den Vorentwurf des Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Pensionskasse des Staatspersonals (PKG) in die Vernehmlassung zu schicken. In diesem Vorentwurf schlägt er hauptsächlich den Wechsel vom Leistungsprimat zum Beitragsprimat vor. Ausserdem schickt er drei Varianten von Übergangs- und Kompensationsmassnahmen mit der Möglichkeit einer Teilrekapitalisierung in die Vernehmlassung. Die Vernehmlassung zum Vorentwurf des Gesetzes läuft bis am 15. März 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-11-02T14:42:46+01:00" class="datetime">02 November 2018 - 14H42</time>

 Änderung des Energiegesetzes: Vernehmlassung

Im Jahr 2013 hat der Grosse Rat eine bedeutende Änderung des Energiegesetzes vom 9. Juni 2000 (SGF 770.1) verabschiedet, mit der er die Umsetzung der Energiestrategie des Staatsrats aus dem Jahr 2009 ermöglichte. Ziel dieser Strategie ist es, die «4000-Watt-Gesellschaft» bis 2030 zu erreichen. Mit dieser Strategie positionierte sich der Kanton Freiburg als Vorreiter im Energiebereich. Eine Reihe von innovativen Massnahmen wurde eingeführt, die später von anderen Kantonen übernommen wurden, wie etwa die Pflicht zur Erstellung eines Gebäudeenergieausweises der Kantone (GEAK®) beim Verkauf eines Gebäudes. Hingegen war es aufgrund der Volksabstimmung vom November 2012 nicht möglich, im Kanton die Pflicht zum Ersatz von Elektroheizungen einzuführen. Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis am 31. Januar 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-11-02T09:21:53+01:00" class="datetime">02 November 2018 - 09H21</time>

 Neuer Massnahmenplan Luftreinhaltung in der Vernehmlassung

In seiner Sitzung vom 30. Oktober 2018 hat der Staatsrat die Vernehmlassung zum Massnahmenplan Luftreinhaltung bewilligt. Dieser Plan sieht namentlich elf Massnahmen für die Verbesserung der Luftqualität vor; dazu gehören etwa der Betrieb von Buslinien mit elektrisch angetriebenen Fahrzeugen, strengere Werte für die Holzheizungen in den Agglomerationen Freiburg und Bulle und die Reduktion der Ammoniakemissionen bei der Lagerung von Gülle. Die Vernehmlassung dauert bis am 31. Januar 2019.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-10-10T08:00:00+02:00" class="datetime">10 Oktober 2018 - 08H00</time>

 Vorentwurf des Gesetzes zur Änderung des Gesetzesvorentwurf zur Änderung des Jugendgesetzes (JuG) - Vernehmlassung

Lead

Am 8. Oktober 2018 hat der Staatsrat zugestimmt, dass die Direktion für Gesundheit und Soziales (GSD) den Gesetzesvorentwurf zur Änderung von Artikel 18 des Jugendgesetzes (JuG) in die Vernehmlassung schickt. Die Vernehmlassung läuft bis am 31.12.2018.

   Mehr erfahren

<time datetime="2018-09-12T14:00:00+02:00" class="datetime">12 September 2018 - 14H00</time>

 Vier Vorschläge zur Finanzierung kultureller und sportlicher Aktivitäten sowie des Schulmaterials

Der Staatsrat hat grünes Licht für die Vernehmlassung des Gesetzesvorentwurfs zur Änderung des Schulgesetzes (Schulgesetz, SchG) und des Gesetzes über die Sonderpädagogik (SPG) erteilt. Nebst drei Varianten und einer Motion für die Finanzierung der Schulkosten, die den Eltern nicht mehr in Rechnung gestellt werden dürfen, werden im Vorentwurf die jüngst vom Grossen Rat angenommenen Motionen konkretisiert. Darüber hinaus gibt die Vernehmlassung den Teilnehmenden Gelegenheit, sich zu mehreren kürzlich eingereichten Motionen zur Schule zu äussern. Mit einem Fragebogen können die Meinungen der Befragten genau und gezielt erfasst werden. Die Vernehmlassung läuft bis zum 9. November.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-09-10T13:37:09+02:00" class="datetime">10 September 2018 - 13H37</time>

 Vorentwurf des Gesetzes zur Änderung des Schulgesetzes (SchG) und des Gesetzes über die Sonderpädagogik (SPG) ‒ Vernehmlassung

Der Staatsrat hat in seiner heutigen Sitzung die Vernehmlassung zum Gesetzesvorentwurf zur Änderung des Schulgesetzes (Schulgesetz, SchG) und des Gesetzes über die Sonderpädagogik (SPG) mit dem dazugehörigen erläuternden Bericht genehmigt.  Das Vernehmlassungsverfahren läuft bis 9. November 2018.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-05-07T13:37:09+02:00" class="datetime">07 Mai 2018 - 13H37</time>

 HFR: professionellere Governance, Lösung der Verwaltungsprobleme, namentlich bei den Finanzen, und Schaffung eines Gesetzes über das Spitalpersonal

 Der Staatsrat kündigt einen bedeutenden Massnahmenplan an; diese Massnahmen zielen auf die Governance, die Finanzierung und die Verwaltung des freiburger spitals (HFR) sowie den gesetzlichen Rahmen für das Personalmanagement. Er will den Verwaltungsrat des Spitals professioneller machen und Interessenkonflikten vorbeugen. Er fordert, dass das HFR so schnell wie möglich die Fehler, die bei der Verwaltung, namentlich der Finanzen, des HFR festgestellt wurden, behebt. Schliesslich stellt er fest, dass das Gesetz über das Staatspersonal (StPG) nicht mehr den angemessenen Rahmen für das Management des Spitalpersonals darstellt, und beantragt, dass ein neues Gesetz für das Spitalpersonal geschaffen wird, das den Besonderheiten der Arbeit in einem öffentlichen Spital und dem nationalen Umfeld des Wettbewerbs zwischen den Spitälern Rechnung trägt. Dieser Massnahmenplan wird demnächst dem Grossen Rat unterbreitet.

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-02-21T13:37:09+01:00" class="datetime">21 Februar 2018 - 13H37</time>

 Der Gesetzesvorentwurf über die aktive Bodenpolitik geht in die Vernehmlassung

 Der Staatsrat hat die Vernehmlassung zum Gesetzesvorentwurf über die aktive Bodenpolitik des Kantons (ABPG) eröffnet. Der Vorentwurf legt die Grundlage für die ehrgeizige Politik der Freiburger Regierung, indem er dem Kanton die Mittel gibt, um für eine bessere Verfügbarkeit von attraktiven Grundstücken, die für die Niederlassung von neuen Unternehmen und die Entwicklung von bereits etablierten Unternehmen unerlässlich sind, zu sorgen. Mit dem Gesetz wird die Kantonale Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB) errichtet, die namentlich den Auftrag haben wird, die Standorte für die Wirtschaftsförderung zu verwalten und zu entwickeln. Darüber hinaus sieht das Gesetz ein gemeinsames Funktionieren der KAAB sowie des Fonds für die aktive Bodenpolitik vor. Das Vernehmlassungsverfahren läuft von 21.02.2018	bis 22.05.2018

         Mehr erfahren

<time datetime="2018-02-16T10:00:00+01:00" class="datetime">16 Februar 2018 - 10H00</time>

 Die Massnahmen des kantonalen Alkoholaktionsplans sind auf Rauschtrinken, Alkoholabhängigkeit und chronischen Alkoholkonsum ausgerichtet

Der kantonale Alkoholaktionsplan (KAAP) definiert die Prioritäten 2018?2021. Rauschtrinken, Alkoholabhängigkeit und chronischer Alkoholkonsum gehören zu den prioritären Problembereichen, die Ad-hoc-Massnahmen verlangen. Das Vernehmlassungsverfahren läuft von 16.04.2018 bis 16.07.2018

         Mehr erfahren

Frühere Vernehmlassungen

      Kantonale Vernehmlassungen 2017

      Kantonale Vernehmlassungen 2016

Kantonale Vernehmlassungen und Bundesvernehmlassungen

      Erläuterungen über die Vernehmlassungen

content_fr:
<time datetime="2018-12-07T12:00:00+01:00" class="datetime">07 Décembre 2018 - 12H00</time>

 Avant-projet de règlement de la loi sur la pédagogie spécialisée - Consultation

Dans sa séance du 4 décembre 2018, le Conseil d’Etat a autorisé la Direction de l’instruction publique, de la culture et du sport à mettre en consultation l’avant-projet de règlement de loi sur la pédagogie spécialisée (RPS). La consultation court jusqu'au 12 mars 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-11-30T13:45:00+01:00" class="datetime">30 Novembre 2018 - 13H45</time>

 Fribourg renforce la lutte contre le travail au noir

Le Conseil d’Etat met en consultation son projet de révision de la loi sur l’emploi et le marché du travail (LEMT). Ce projet a pour objectif principal de renforcer la lutte contre le travail au noir en donnant des compétences judiciaires au personnel de contrôle rattaché au Service public de l’emploi et en renforçant le système de mesures et de sanctions.  La consultation court jusqu'au 15 février 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-11-28T09:30:00+01:00" class="datetime">28 Novembre 2018 - 09H30</time>

 Mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi sur la Caisse de prévoyance du personnel de l’Etat

Lors de sa séance du 20 novembre 2018, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi sur la Caisse de prévoyance du personnel de l’Etat (LCP). Dans cet avant-projet, il propose principalement de passer du système de primauté des prestations au système de primauté des cotisations. Par ailleurs, il met en consultation trois variantes de mesures transitoires et compensatoires ainsi que la possibilité d’une recapitalisation partielle. L’avant-projet de loi est en consultation jusqu’au 15 mars 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-11-02T14:42:46+01:00" class="datetime">02 Novembre 2018 - 14H42</time>

 Modification de la loi sur l’énergie LEn: mise en consultation

En 2013, le Grand Conseil adoptait une modification conséquente de la loi du 9 juin 2000 sur l’énergie (ci-après : LEn ; RSF 770.1) afin de permettre la concrétisation de la stratégie énergétique décidée par le Conseil d’Etat en 2009 et dont l’objectif est d’atteindre la « Société à 4000 Watts » d’ici 2030. Cette stratégie mettait le canton de Fribourg à l’avant-garde dans le domaine de l’énergie. Nombre de mesures innovantes ont été mises en place, lesquelles ont ensuite été reprises par d’autres cantons, telles que l’obligation de réaliser le Certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB®) dans le cadre d’une vente de bâtiment. Le canton n’a toutefois pas pu introduire l’obligation d’assainir les chauffages électriques suite au refus de cette disposition par votation populaire en novembre 2012. La consultation court jusqu'au 31 janvier 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-11-02T09:21:53+01:00" class="datetime">02 Novembre 2018 - 09H21</time>

 Un nouveau plan de mesures pour la protection de l’air est mis en consultation

Dans sa séance du 30 octobre 2018, le Conseil d'Etat a autorisé la mise en consultation d’un plan de mesures pour la protection de l’air. Ce plan propose notamment onze mesures pour améliorer la qualité de l’air, par exemple l’exploitation des lignes de bus avec du matériel à traction électrique, des valeurs plus sévères pour les chauffages au bois dans les agglomérations fribourgeoise et bulloise ou encore la réduction des émissions d’ammoniac dans le stockage du lisier. La consultation durera jusqu’au 31 janvier 2019.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-10-10T08:00:00+02:00" class="datetime">10 Octobre 2018 - 08H00</time>

 Avant-projet de loi modifiant la loi sur l’enfance et la jeunesse (LEJ) - Consultation

Chapeau

Dans sa séance du 8 octobre 2018, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi sur l’enfance et la jeunesse (LEJ), accompagné de son rapport explicatif. La consultation court jusqu'au 31 décembre 2018.

   Lire le contenu

<time datetime="2018-09-12T14:00:00+02:00" class="datetime">12 Septembre 2018 - 14H00</time>

 4 propositions pour financer les activités culturelles et sportives ainsi que le matériel scolaire

Le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi sur la scolarité obligatoire et la loi sur la pédagogie spécialisée. Outre trois variantes et une motion concernant le financement des frais scolaires qui ne peuvent plus être mis à charge des parents, l’avant-projet de loi concrétise l’acceptation récente de motions par le Grand Conseil et offre aux participants à la consultation la possibilité de se déterminer sur plusieurs motions en lien avec l’école qui ont récemment été déposées. Un questionnaire permettra de recueillir les points de vue de façon précise et ciblée. La consultation court jusqu’au 9 novembre.

         Lire le contenu

<time datetime="2018-09-10T13:37:09+02:00" class="datetime">10 Septembre 2018 - 13H37</time>

 Avant-projet de loi modifiant la loi scolaire (LS) et la loi sur la pédagogie spécialisée (LPS) - Consultation

Dans sa séance de ce jour, le Conseil d’Etat a autorisé la mise en consultation de l’avant-projet de loi modifiant la loi sur la scolarité obligatoire (loi scolaire, LS) et la loi sur la pédagogie spécialisée (LPS), accompagné de son rapport explicatif. La consultation court jusqu'au  9 novembre 2018

         Lire le contenu

<time datetime="2018-05-07T13:37:09+02:00" class="datetime">07 Mai 2018 - 13H37</time>

 HFR : professionnaliser la gouvernance, remédier aux problèmes de gestion, notamment financière, et créer une loi sur le personnel hospitalier

<p> Le Conseil d&#39;Etat annonce un important plan de mesures visant la gouvernance, le financement et la gestion de l&#39;hôpital fribourgeois (HFR) ainsi que le cadre légal pour la gestion du personnel. Il veut professionnaliser le Conseil d&#39;administration de l&#39;hôpital et prévenir les conflits d&#39;intérêts. Il exige que le HFR remédie au plus vite aux manquements constatés dans la gestion, notamment financière, du HFR. Enfin, il constate que la Loi sur le personnel (LPers) ne fournit plus le cadre adéquat pour la gestion du personnel hospitalier et propose de créer une nouvelle loi pour ce dernier, tenant compte des spécificités du travail dans un hôpital public et du contexte national de concurrence entre hôpitaux. Ce plan de mesures sera soumis au Grand Conseil prochainement.</p>

         Lire le contenu

<time datetime="2018-02-21T13:37:09+01:00" class="datetime">21 Février 2018 - 13H37</time>

 Le Conseil d'Etat met en consultation son projet de politique foncière active

Le Conseil d&#39;Etat a mis en consultation son projet de nouvelle loi sur la politique foncière active (LPFA). Ce projet traduit la volonté du gouvernement fribourgeois de mettre sur pied une politique ambitieuse en dotant le canton de Fribourg de l&#39;instrument nécessaire à l&#39;amélioration de l&#39;accès des entreprises, nouvelles ou existantes, aux terrains indispensables au développement de leurs activités. Il prévoit le fonctionnement conjoint du Fonds de politique foncière active et d&#39;un nouvel Etablissement cantonal de promotion foncière (ECPF), qui sera notamment chargé de gérer et de développer des sites à vocation de promotion économique. La consultation court du 21.02.2018 au 22.05.2018

         Lire le contenu

<time datetime="2018-02-16T10:00:00+01:00" class="datetime">16 Février 2018 - 10H00</time>

 Les mesures du Plan cantonal action alcool cibleront l'ivresse ponctuelle, la dépendance et la consommation chronique

Le Plan cantonal action alcool (PCAA) définit les priorités 2018-2021. L&#39;ivresse ponctuelle, la dépendance ainsi que la consommation chronique d&#39;alcool figurent parmi les problématiques prioritaires qui nécessitent des mesures ad hoc. La consultation court du 16.04.2018	au 16.07.2018

         Lire le contenu

Consultations des années précédentes

      Consultations cantonales 2017

      Consultations cantonales 2016

      Consultations cantonales 2019

Consultations cantonales et fédérales : explications

      Explications sur les consultations fédérales et cantonales