contact: Via Medienstellen/Rechtsabteilungen der zuständigen DepartementeMehr zu einzelnen Erlassen finden Sie auch bei den Medienmitteilungen des Regierungsrates unter dem entsprechenden Stichwort.

lead_de: Am 1. Januar 2012 werden im Kanton Basel-Stadt verschiedene Erlasse bzw. Änderungen wirksam. Nachfolgend die entsprechende Liste:

title_de: Kantonale Erlasse, die am 1. Januar 2012 wirksam werden

content_de:
•	Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft über die Zusammenarbeit der Behörden. Vom 21. Juni 2011 (SG 118.300).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Aufenthaltsgesetzes (SG 122.200, § 30 Abs. 1 und 7).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Gesetzes betreffend die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung des Kantons Basel-Stadt (Organisationsgesetz, OG) (SG 153.100, § 8).

 •	Gesetz über die Information und den Datenschutz (Informations- und Datenschutzgesetz, IDG). Vom 9. Juni 2010 (SG 153.260).

 •	Verordnung über die Information und den Datenschutz (Informations- und Datenschutzverordnung, IDV). Vom 9. August 2011 (SG 153.270).

 •	Geschäftsordnung des Regierungsrates zum Gesetz über die Information und den Datenschutz (Geschäftsordnung Information und Datenschutz. Vom 27. September 2011 (SG 153.280).

 •	Aufhebung vom 9. August 2011 der Verordnung über die Videoüberwachung (Videoüberwachungsverordnung) (SG 153.290).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über den Datenmarkt (SG 153.310, Ingress).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung zur Informatiksicherheit (ISV) (SG 153.320, Ingress).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Gesetzes über das Archivwesen (Archivgesetz) (SG 153.600, § 2).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über die Registraturen und das Archivieren (Registratur- und Archivverordnung) (SG 153.610, § 2).

 •	Änderung vom 24. Juni 2008 der Verordnung betreffend Ferien und Urlaub der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kantons Basel-Stadt (Ferien- und Urlaubsverordnung) (SG 152.410, § 2a).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Personalgesetzes (SG 162.100, § 19).

 •	Änderung vom 24. Juni 2008 der Verordnung zur Arbeitszeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kantons Basel-Stadt (Arbeitszeitverordnung) (SG 162.200, § 20).

 •	Änderung vom 16. Februar 2011 des Gesetzes betreffend die Pensionskasse Basel-Stadt (SG 166.100, § 13a).

 •	Änderung vom 9. November 2011 des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (SG 211.100, §§ 17, 18a, 19, 20). Achtung: Ablauf Referendumsfrist 4.1.2012.

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über die Aufnahme von Kindern in Heimen und Pflegefamilien (SG 212.250, § 3).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über das Grundbuch (VOGB) (SG 214.310, § 18).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes über das Sanitätswesen und die Gesundheitspolizei (SG 300.100).

 •	Gesundheitsgesetz (GesG). Vom 21. September 2011 (SG 300.100).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes betreffend die Reporduktionsmedizin beim Menschen (SG 300.200).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes betreffend Ausübung der Berufe der Medizinalpersonen und der Komplementärmedizin (SG 310.100).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend  das Verfahren bei Erteilung von Bewilligungen zur selbständigen Tätigkeit als Ärztin oder Arzt (Ärztliche Berufsausübungs-Verordnung) (SG 310.120).

 •	Verordnung über die Fachpersonen und Betriebe im Gesundheitswesen. Vom 6. Dezember 2011 (SG 310.120).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über die Ausübung nicht-ärztlicher Medizinalberufe (Nicht-ärztliche Medizinalberufe-Verordnung) (SG 310.150).

 •	Aufhebung  vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über die Ausübung nicht-ärztlicher Komplementärmedizin (Komplementärmedizin-Verordnung) (SG 310.160).

 •	Aufhebung vom 9. Dezember 2011 des Reglements betreffend die Stellvertretung und Assistenz von Ärzten, Zahnärzten und Tierärzten (SG 310.220).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend die Zahnärzte (SG 310.240).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend die Chiropraktik (SG 310.320).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend die selbständige Berufsausübung der Psychotherapeuten (SG 310.400).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend Prüfärztinnen und Prüfärzte bei der Durchführung von klinischen Studien mit Arzneimitteln (SG 310.600).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend Betrieb medizinisch-chemischer, hämatologischer und ähnlicher Laboratorien (SG 310.700).

 •	Verordnung betreffend Ausrichtung von Inkonvenienzentschädigungen für Geburtshilfe und Wochenbettbetreuung. Vom 6. Dezember 2011 (SG 310.800).

 •	Verordnung über die Gebühren der Prüfung in nicht ärztlicher Alternativ- und Komplementärmedizin. Vom 6. Dezember 2011 (SG-Nummer noch offen).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes betreffend die öffentliche Zahnpflege (Zahnpflegegesetz) (SG 328.200).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung zum Gesetz betreffend die öffentliche Zahnpflege (Zahnpflegeverordnung) (SG 328.210).

 •	Verordnung betreffend die soziale Zahnpflege (Zahnpflegeverordnung). Vom 6. Dezember 2011 (SG 328.210).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes betreffend die Jugendzahnpflege (SG 328.600).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend die soziale Jugendzahnpflege (SG 328.610).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Gesetzes betreffend die spitalexterne Kranken- und Gesundheitspflege (Spitexgesetz) (SG 329.100).

 •	Änderung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend die spitalexterne Kranken- und Gesundheitspflege (Spitexverordnung) (SG 329.110, §§ 1, 2, 3, 4, 5).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung betreffend den Betrieb von Alters- und Pflegeheimen (Alters- und Pflegeheimverordnung) (SG 329.510).

 •	Aufhebung vom 21. September 2011 des Spitalgesetzes (SG 330.100).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung zum Spitalgesetz (SG 330.110).

 •	Aufhebung vom 27. September 2011 des Regierungsratsbeschlusses betreffend die gemeinsame Spitalliste für die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (somatische Akutmedizin), Spitalliste für den Kanton Basel-Stadt (Rehabilitation, Geriatrie, Psychiatrie, Spezialangebote) (SG 330.500).

 •	Beschluss des Regierungsrates betreffend Spitalliste des Kantons Basel-Stadt (somatische Akutmedizin, Rehabilitation, Psychiatrie) per 1. Januar 2012. Vom 27. September 2011 (SG 330.500).

 •	Gesetz über die öffentlichen Spitäler des Kantons Basel-Stadt (Öffentliche Spitäler-Gesetz, ÖSpG). Vom 16. Februar 2011 (SG 331.100).

 •	Aufhebung vom 9. Dezember 2011 des Reglements über die Führung von Pools an den Departementen, Kliniken und Instituten der kantonalen Spitäler (Poolreglement) (SG 331.600).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über Arzneimittel (Arzneimittelverordnung) (SG 340.100).

 •	Heilmittelverordnung vom 6. Dezember 2011 (SG 340.100).

 •	Aufhebung vom 9. Dezember 2011 der Vorschriften betreffend die Beschriftung der Behälter und Packungen von Hausspezialitäten der Kategorie I (gemäss IKS-Regulativ) (SG 340.150).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über die Apotheken (Apothekenverordnung) (SG 349.100).

 •	Aufhebung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über die Drogerien (Drogerieverordnung) (SG 349.300).

 •	Änderung vom 23. Juni 2011 der Personalverordnung der Universität Basel (SG 441.100, § 29).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über den ärztlichen Dienst im Zivilsschutz (SG 576.600, § 18).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Steuergesetzes (SG 640.100, § 141a).

 •	Änderung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung zum Energiegesetz (Energieverordnung, EnV) (SG 772. 110, Anhang 4, Ziffer 5).

 •	Änderung vom 6. Dezember 2011 der Verordnung über Solarstrom (SG 772.120, §§ 4, 10).

 •	Gebührentarif der IWB Industrielle Werke Basel betreffend die Nutzung des Netzes für elektrische Energie. Vom 4. Juli 2011 (SG 772.420).

 •	Gebührentarif der IWB Industrielle Werke Basel für die elektrische Energie. Vom 4. Juli 2011 (SG 772.430).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung zum Gesetz betreffend die Tagesbetreuung von Kindern (Tagesbetreuungsverordnung) (SG 815.110, § 10).

 •	Änderung vom 9. Juni 2010 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Invalidenversicherung für eine IV-Stelle Basel-Stadt (SG 832.500, § 6).

 •	Änderung vom 16. November 2011 des Gesetzes über die Einführung des Bundesgesetzes über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung sowie über die Ausrichtung von kantonalen Beihilfen (EG/ELG) (SG 832.700, §§ 14, 18, 21a, 22,). Achtung: Ablauf Referendumsfrist 31.12.2011.

 •	Änderung vom 20. Dezember 2011 der Verordnung betreffend Ergänzungsleistungen und kantonale Beihilfen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VELG) (SG 832.710, § 12).

 •	Änderung vom 25. Oktober 2011 der Verordnung über die Vergütung von Krankheits- und Behinderungskosten bei den Ergänzungsleistungen (KBV) (SG 832.720, §§ 2, 13a, 14, 18).

 •	Vertrag zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BVG- und Stiftungsaufsichtsvertrag). Vom 8. Juni 2011/14. Juni 2011 (SG 833.100). Achtung: Ablauf Referendumsfrist BS 4.1.2012 / BL 19.1.2012.

 •	Änderung vom 27. September 2011 der Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt (SG 834.410, Anhang zu § 22 Tabelle 3).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung zur Anerkennung von Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Erwachsenen (Anerkennungsverordnung) (SG 869.150, § 10).

 •	Änderung vom 9. August 2011 der Verordnung über die Harmonisierung und Koordination von bedarfsabhängigen Sozialleistungen (SoHaV) (SG 890.710, § 43).

 •	Änderung vom 13. Dezember 2011 der Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Landschaft und dem Kanton Basel-Stadt betreffend den Vollzug des eidgenössischen Landwirtschaftsrechts (SG 911.200, §§ 1 und 4).

 •	Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft  über die Durchführung von Kontrollen auf Tierhaltungsbetrieben im Kanton Basel-Stadt (Veterinärvereinbarung). Vom 13. Dezember 2011 (SG-Nummer noch nicht bekannt).

 •	Verordnung über die Räumung von Wohnräumen im Rahmen des Exmissionsverfahrens. Vom 20. Dezember 2011 (SG-Nummer noch nicht bekannt).

 Bei dieser Aufzählung handelt es sich um Erlasse, die vom Regierungsrat bis zum 20. Dezember 2011 verabschiedet worden sind.


contact: Torsten Rosohl, Telefon +41(0)61 385 14 02 Leiter Abfallentsorgung, Stadtreinigung, Tiefbauamt Basel-Stadt

lead_de: Die Abfallentsorgung des Tiefbauamtes Basel-Stadt entsorgt wie im letzten Jahr nach Weihnachten kostenlos Weihnachtsbäume, Weihnachtsäste und Adventskränze. Jeweils am normalen Abfuhrtag nimmt die Kehrichtabfuhr dieses Material mit. Es gibt nur eine Einschränkung: Weihnachtsbäume, die höher als zwei Meter sind, müssen zerkleinert werden.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Gratis-Abfuhr für Weihnachtsbäume und Adventskränze

content_de:
Weihnachtsbäume und -äste sowie Adventskränze können nach Weihnachten kostenlos der Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Sie werden in jedem Stadtquartier jeweils am entsprechenden normalen Abfuhrtag eingesammelt, sofern sie wie auch die Abfallsäcke (Bebbisäcke)  rechtzeitig gleich am Morgen bereitgestellt werden. Sie können zusammen mit den Bebbisäcken am üblichen Ort auf dem Vorplatz oder Trottoir platziert werden. Eine kleine Einschränkung: Damit die Kehrichtabfuhr auch die grossen Weihnachtsbäume problemlos mitnehmen kann, müssen solche, die über zwei Meter gross sind, vor dem Bereitstellen zerkleinert werden.

 Weihnachtsbäume müssen übrigens nicht zwingend gleich entsorgt werden. Vielmehr können Äste als Kälteschutz über Pflanzenbeete, Balkonkistchen oder unter Sträuchern dienen.

content_format: html


contact: Yvonne Aellen, Telefon 061 267 67 31 Leiterin Grünflächenunterhalt der Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Der Sturm Joachim, der am 16. Dezember über unsere Region fegte, richtete verhältnismässig wenig Schäden an Bäumen in Parkanlagen und auf Allmend an. Die Stadtgärtnerei führt dies auf ihre konsequente Baumpflege zurück.

title_de: Sturm Joachim: Dank weitsichtiger Baumpflege wenig Schäden

content_de:
Die Stadtgärtnerei verzeichnete nach dem Sturm vom 16. Dezember nur geringfügige Schäden: Je ein Astabbruch im Schützenmattpark und in der Dorenbachpromenade und ein geknickter Baum an der Zürcherstrasse. Ansonsten fegte der Sturm nur dünne Äste von den Bäumen, die weder Schaden anrichteten und zu keiner Zeit ein Sicherheitsrisiko darstellten. Dass die Bäume dem Sturm so gut Stand gehalten haben, führt die Stadtgärtnerei auf ihre konsequente Baumpflege zurück. Sie schneidet die Bäume regelmässig oder ersetzt sie ganz, wenn dies angezeigt ist.

 Die Stadtgärtnerei hat die Wichtigkeit einer professionellen Baumpflege schon früh erkannt. Bereits vor vielen Jahren erfasste sie systematisch alle auf öffentlichem Grund stehenden Bäume in einem Baumkataster. Seit 1980 analysiert die Stadtgärtnerei jährlich bei einer Auswahl von Bäumen auch deren Gesundheitszustand und verfügt daher über Daten von langen Untersuchungsreihen. Die Stadtgärtnerei kennt somit alle rund 25’500 Bäume in ihrem Verantwortungsbereich. Aufgrund ihrer regelmässigen Kontrollen stellt sie aussergewöhnliche Veränderungen an den Bäumen schnell fest und kann das Gefahrenpotential relativ genau abschätzen. Im Zweifelsfalle werden für ergänzende Analysen externe Fachleute beigezogen. Durch dieses Vorgehen können alte, geschwächte Bäume länger stehen bleiben und werden erst ersetzt, wenn sie zu instabil sind, um gegen einen Sturm wie Joachim bestehen zu können.

 Am meisten Aufmerksamkeit lässt die Stadtgärtnerei den jährlich gepflanzten 200 bis 300 Jungbäumen zukommen. Diese bedürfen während den ersten Jahren einer intensiven Pflege, damit sie eine stabile Krone bilden. Erst nach rund zehn Jahren ist die Krone so weit entwickelt und gefestigt, dass die Pflege reduziert werden kann. Die jährlichen Kontrollen bleiben selbstverständlich.

 Die Baumpflege, wie sie Stadtgärtnerei seit Jahren praktiziert, hat die Bewährungsprobe bestanden. Allerdings hing an den Bäumen kein Laub mehr. Wie gross der Schaden bei vollem Laubbehang ausgefallen wäre, ist offen. Die Stadtgärtnerei ist bestrebt, den Bäumen die optimale Pflege zukommen zu lassen, damit diese Stürme wie Joachim möglichst gut aushalten. Eine absolute Sicherheit gegen Naturgewalten gibt es allerdings nicht.


contact: Nina Hochstrasser, Schweizerische Rheinhäfen Tel. +41 61 639 95 97 Thomas Waltert, Bau- und Verkehrsdepartement Tel. +41 61 267 67 45 Stefan Doessegger, Präsidialdepartement Tel. +41 61 267 43 40

lead_de: Die Öffnung des Klybeckquais geht voran: Bis zum 9. Februar 2012 können sich Einzelpersonen oder Trägerschaften mit ausgereiften Ideen für Zwischennutzungen am Klybeckquai bewerben. Schrittweise soll der Quai damit belebt und aufgewertet werden.

title_de: Gesucht: Projekte für den Klybeckquai

content_de:
Die Schweizerischen Rheinhäfen und der Kanton Basel-Stadt suchen gemeinsam nach Zwischennutzungen für den Klybeckquai. Ziel ist es, diesen Ort mit attraktiven Projekten für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Dabei wird grosser Wert gelegt auf eine ausgewogene Mischung aus kommerziellen und nicht-kommerziellen Nutzungen sowie auf den Einbezug des Quartiers. Denkbar sind also ganz unterschiedliche Angebote entlang des Quais.

 Die öffentliche Projektausschreibung läuft bis zum 9. Februar 2012, 16 Uhr. Anschliessend wählt die Jury acht bis zehn Bewerbungen für eine umfassende Präsentation aus. Daraus werden wiederum die definitiven Projekte evaluiert und unter Einbezug der Projektentwicklerinnen und –entwickler ein Gesamtkonzept erarbeitet. Ziel ist es, das Verfahren im April 2012 abzuschliessen.

  In Vorbereitung ist ausserdem die gestalterische und verkehrliche Umgestaltung des Quais.


contact: Jeannine Borer, Tel. 061 267 57 32 Kommunikation Abteilung Sport, Erziehungsdepartement

lead_de: Am Montag, 26. Dezember 2011 laden das Sportamt des Erziehungsdepartements des Kantons Basel-Stadt und «mixyourlife.ch» die Bevölkerung zum vierten Mal «Gratis uffs Glattyys» ein. Auf beiden Kunsteisbahnen Eglisee und Margarethen können Gross und Klein von 10.00 bis 19.00 Uhr kostenlos einen tollen und bewegungsreichen Wintertag auf dem Eis verbringen. Die regionalen Eissportvereine sorgen am Nachmittag auf dem Eis für ein attraktives Rahmenprogramm.

title_de: «Gratis uffs Glattyys» - der kostenlose Wintererlebnistag für alle

content_de:
Am Stephanstag führen das Sportamt Basel-Stadt und «mixyourlife.ch» die Bevölkerung einen ganzen Tag wortwörtlich aufs Glatteis: Der Eintritt auf die Kunsteisbahnen Eglisee und Margarethen sowie die Miete für die Schlittschuhe sind frei. Dank dem ehrenamtlichen Engagement regionaler Eissportvereine wird ein vielseitiges Rahmenprogramm geboten: Penaltyschiessen, Eiskunstlauftraining mit Musik oder Eishockeyplauschtraining. Auch neben dem Eis sorgen die Vereine für Höhepunkte, unter anderem gibt es eine Autogrammstunde mit den Profis der EHC Basel Sharks. Für ein kurzweiliges und breites Angebot auf beiden «Kunschtis» ist also gesorgt.

 Das Sportamt Basel-Stadt und «mixyourlife.ch» freuen sich, der Bevölkerung von Basel und Umgebung einen abwechslungsreichen Bewegungstag im Freien zu schenken. Der Bewegung und dem Spass an der frischen Luft für die ganze Familie mitten in Basel steht nichts mehr im Wege.

 Parkplätze sind sowohl beim «Eglisee» wie auch auf der «Margarethen» nur in einer kleinen Anzahl vorhanden. Es wird deshalb empfohlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.

 Das detaillierte Programm mit allen Informationen und Zeitangaben finden Sie auf www.sport.bs.ch


contact: Regierungsrat Dr. Carlo Conti, Telefon +41 (0)61 267 95 23 Vorsteher des Gesundheitsdepartements

lead_de: Nach Bekanntgabe der Verwaltungsrats-Präsidien Ende November 2011 hat der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt nun die weiteren Verwaltungsrats-Mitglieder für das Universitätsspital Basel, die Universitären Psychiatrischen Kliniken und das Felix Platter-Spital gewählt.

title_de: Wahl der Verwaltungsräte für die öffentlich-rechtlichen Spitäler

content_de:
 Präsident des Verwaltungsrats des Universitätsspitals Basels ist Michael Plüss. Als weitere Mitglieder des Verwaltungsrates wurden gewählt:

 Irmtraut Gürkan, Diplom-Volkswirtin, Kaufmännische Direktorin und stellvertretende Vorstandsvorsitzende des Universitätsklinikums Heidelberg sowie Mitglied des Medizinausschusses des deutschen Wissenschaftsrats; Peter J. Meier-Abt, Prof. Dr. med., Präsident der Schweizerischen Akademie für Medizinische Wissenschaften SAMW sowie der Swiss Clinical Trial Organisation SCTO; André P. Perruchoud, Prof. Dr. med., Mitglied des Kinderspitalrats des Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) und Präsident der Ethikkommission beider Basel; Silvia Schenker, Sozialarbeiterin, Nationalrätin des Kantons Basel-Stadt (SP) und Mitglied der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrats; Gerhard Schmid, Prof. Dr. iur., Rechtsanwalt, Partner bei Wenger Plattner in Basel.

 Präsident des Verwaltungsrates der Universitären Psychiatrischen Kliniken ist Dr. Konrad Widmer. Als weitere Mitglieder des Verwaltungsrates wurden gewählt:

 François Ferrero, Prof. Dr. med., bis 2010 Chefarzt und Ordinarius für Psychiatrie am Universitätsspital Genf; Ralph Lewin, Dr. rer. pol., bis 2011 Präsident des Stiftungsrates der Sympany und Alt Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt; Cornelia Oertle, Dr. phil., MHA, Direktorin des Fachbereichs Gesundheit der Berner Fachhochschule; Katja Schott-Morgenroth, lic. iur., Rechtsanwältin, Partnerin bei bei SwissLegal Dürr + Partner in Basel; Otto Wyss, eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer, bis 2011 Präsident des Verwaltungsrats der BDO AG sowie ehemaliger Präsident der Schweizer Treuhand-Kammer.

 Präsident des Verwaltungsrates des Felix Platter-Spitals ist Beat Straubhaar. Als weitere Mitglieder des Verwaltungsrates wurden gewählt:

 Peter Bieri, lic. rer. pol., bis 2010 Leiter Group Audit der F. Hoffmann-La Roche AG; Marie-Theres Caratsch, dipl. Architektin ETH/SIA, bis 2011 Kantonsarchitektin des Kantons Basel-Landschaft und Leiterin des Hochbauamts; Andrea Gysin, lic. iur., Rechtsanwältin bei Dufour Advokatur und Notariat in Basel; Peter Tschudi, Prof. Dr. med., Leiter des Instituts für Hausarztmedizin der Universität Basel.

 Das Universitätsspital Basel, die Universitären Psychiatrischen Kliniken und das Felix Platter-Spital werden ab dem 1. Januar 2012 als verselbständigte öffentlich-rechtliche Spitäler betrieben. Die Verwaltungsrats-Mitglieder wurden, wie die Verwaltungsrats-Präsidenten, für eine vierjährige Amtsperiode bis zum 31. Dezember 2015 gewählt und nehmen ihre Tätigkeit im Januar 2012 auf.


contact: Sabine Horvath Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Telefon 079 623 30 14Weitere Infos zur Basler Weihnacht finden Sie auf www.baslerweihnacht.ch.

lead_de: Der 34. Basler Weihnachtsmarkt dauert noch bis Freitag, 23. Dezember 2011. Mit der erstmaligen Durchführung des Weihnachtsmarktes auf dem Münsterplatz wurde eine qualitative Ausweitung des bisherigen Marktes auf dem Barfüsserplatz angestrebt. Das neue Marktangebot auf dem Münsterplatz wird von Organisatoren, Marktteilnehmern und dem Publikum positiv beurteilt. Insbesondere die neue Weihnachtsbeleuchtung auf dem kleinen Münsterplatz begeistert.

title_de: Geglückter Start für Weihnachtsmarkt auf dem Münsterplatz

content_de:
Der Basler Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz fand zum 34. Mal statt, das vorweihnächtliche Angebot auf dem Münsterplatz hingegen feierte im 2011 seine Premiere. Ziel war es, mit dem Münsterplatz eine qualitative Ausweitung des Basler Weihnachtsmarktes zu erreichen. «Wir sind das Vorhaben mit grossem Respekt angegangen und sind erfreut, dass das neue Angebot vom Publikum geschätzt wird», bilanziert Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing. Der Platz wurde quasi als «Bijou» der Basler Weihnachtsstadt konzipiert und zog ein grosses Publikum an. Neben dem Markt war es insbesondere die neue Beleuchtung in den Bäumen auf dem kleinen Münsterplatz, welche begeistert und zu zahlreichen positiven Rückmeldungen führt. Der Kastanienhain wurde mit einer für die Schweiz neuartigen Weihnachtsbeleuchtung geschmückt, welche aus insgesamt 259 weissen, schneeflockenförmigen Leuchten besteht.

 Die Weihnachtsmärkte auf dem Münsterplatz und dem Barfüsserplatz umfassten insgesamt 172 Marktstände. Hinzu kam ein breites Angebot der Robi-Spiel-Aktionen, welches in Form eines Märchenwaldes auf dem Münsterplatz insbesondere Familien zu begeistern vermochte. Auf dem Barfüsserplatz konnte erneut ein grosser Publikumsaufmarsch verzeichnet werden. «Gemäss den Rückmeldungen unserer Standbetreiber sind die Umsätze zufrieden stellend», äussert sich Daniel Arni, Leiter Fachstelle Messen und Märkte, zum Geschäftsverlauf. Allerdings variieren die Einschätzungen zwischen den Standbetreibern stark. Objektiv beurteilt werden kann hingegen der Ausschank von Glühwein: Bis Ende des Weihnachtsmarktes rechnen die Organisatoren mit gegen 35'000 verkauften Basler Weihnachtstassen.

 Der Markt auf dem Barfüsserplatz dauert noch bis 23. Dezember um 20 Uhr, auf dem Münsterplatz bis 18 Uhr. Da der grosse Münsterplatz bereits am 24. Dezember 2011 vollständig geräumt sein muss, dauert das Angebot der Robi-Spiel-Aktionen nur noch bis Mittwochabend um 19 Uhr.

 Anhand der Auswertung einer Umfrage, welche durch die Abteilung Aussenbeziehungen und Standortmarketing in Auftrag gegeben wurde, werden im Februar 2012 konkrete Aussagen zu Zahlen und Einschätzungen zum Verlauf des Basler Weihnachtsmarktes aus Sicht der Marktteilnehmer sowie Besucherinnen und Besuchern möglich sein.


contact: Dr. Barbara Neidhart, Telefon +41 (0)61 267 46 27 Leiterin Kommunikation & Marketing Immobilien Basel-Stadt Informationen zum partnerschaftlichen Baurechtsvertrag Plus sind auf der Website von Immobilien Basel-Stadt publiziert: www.immobilien.bs.ch/baurechtsvertrag_plus_broschuere.pdf

lead_de: Der Regierungsrat hat ein Trägerschaftsmodell für die Zusammenarbeit zwischen den Trägern des gemeinnützigen Wohnungsbaus und dem Kanton genehmigt. In drei Themenkreisen wurde die Zusammenarbeit im Detail geregelt: Erstens die Voraussetzungen für Genossenschaften für die Vergabe eines partnerschaftlichen Baurechtsvertrags Plus, zweitens die grundsätzliche Organisation der Zusammenarbeit und drittens der Projektablauf für konkrete Bauprojekte.

content_de:
Der Kanton ist seit längeren bestrebt, den gemeinnützigen Wohnungsbau zu unterstützen. Das Ziel ist die Förderung und Aktivierung der Genossenschaften. Dazu hat der Kanton zusammen mit dem SVW (Schweizerischer Verband für Wohnungswesen) den partnerschaftlichen Baurechtsvertrag Plus ausgearbeitet, der auf die Besonderheiten des gemeinnützigen Wohnungsbaus Rücksicht nimmt und die langfristige, zeitgemässe Erneuerung der bestehenden genossenschaftlichen Immobilien und auch deren Ersatzneubauten sichert. Das im Folgenden beschriebene Trägerschaftsmodell findet Anwendung für Genossenschaften, die Baurechtsnehmerinnen des Kantons mit einem Baurechtsvertrag Plus sind.

 Der partnerschaftliche Baurechtsvertrag Plus steht Trägern des gemeinnützigen Wohnungsbaus offen, die eine Professionalisierung der Genossenschaftsstruktur und Modernisierung des bestehenden Wohnungsbestands aktiv betreiben. Dies sind entweder grosse professionelle Genossenschaften, die über eine hohe Zahl von Wohnungen verfügen und diese professionell bewirtschaften. Oder es sind kleine und aktive Genossenschaften, deren Vorstände zukunftsorientiert sind und sich für eine Professionalisierung ihrer Strukturen und eine Veränderungen des bestehenden Wohnungsangebots engagieren.

 In der Zusammenarbeit zwischen dem Kanton und den Genossenschaften während der Projektentwicklung bezeichnet die Genossenschaft  einen Ansprechpartner für die Baurechtsgeberin (Einwohnergemeinde der Stadt Basel, vertreten durch Immobilien Basel-Stadt). Falls eine Genossenschaft nicht über die notwendige Leitung mit eigenem Baufachorgan verfügt, stellt der SVW als Dachverband sicher, dass die Genossenschaft professionelle Vertretung erhält. Der Kanton wird im Rahmen des geplanten Wohnraumfördergesetzes die Genossenschaften in der Projektentwicklung mit Darlehen oder Bürgschaften unterstützen.

 Schliesslich wurde die Aufbau- und Ablauforganisation für einzelne Bauprojekte von Genossenschaften auf Baurechtsparzellen des Kantons definiert. Sie beschreibt insbesondere die finanzielle und die operative Verantwortung in den verschiedenen Entwicklungsphasen eines Bauprojekts.

 Der Vorstand des Regionalverbands Nordwestschweiz des SVW hat das beschriebene Trägerschaftsmodell an seiner Sitzung vom  26. Oktober 2011 genehmigt.

 Schon vor längerer Zeit hat der Regierungsrat verschiedene Areale definiert, die für genossenschaftliches Wohnen zur Verfügung stehen (Niederholz in Riehen, Rauracherstrasse in Riehen, Hegenheimerstrasse, Landhofareal, Belforterstrasse, Schorenareal). Für die beiden Pilotprojekte Hegenheimerstrasse und Rauracherstrasse in Riehen wurde je ein partnerschaftlicher Baurechtsvertrag Plus abgeschlossen, der Bau an der Hegenheimerstrasse ist bereits realisiert. Die zurzeit anstehenden Projekte sind Niederholz in Riehen, Belforterstrasse in Basel und das Schorenareal. Für die Projekte Niederholz und Belforterstrasse wird demnächst entschieden, welche Genossenschaft als Investorin auftreten wird.


contact: Remigius Dürrenberger, Telefon +41 (0)61 205 32 60 Leiter a.i. Bereich Gesundheitsversorgung Gesundheitsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Der Regierungsrat verabschiedet die vorsorglichen Spitaltarife 2012 erst im Januar des kommenden Jahres. Die Tarifpartner haben so noch bis Ende Jahr Zeit, Vereinbarungen über die im Jahr 2012 geltenden Tarife abzuschliessen.

title_de: Provisorische Spitaltarife 2012

content_de: Ab dem 1. Januar 2012 gelten die Regeln der neuen Spitalfinanzierung. Gemäss dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) ist es Aufgabe der Tarifpartner (Leistungserbringer und Krankenversicherer) die Tarife zu vereinbaren. Die Kantonsregierungen genehmigen die vereinbarten Tarife oder setzen die Spitaltarife fest, wenn keine Vereinbarungen zu Stande gekommen sind. Es ist zur Zeit absehbar, dass nicht alle Tarife am 1. Januar 2012 feststehen werden. Da auch die bereits verhandelten Tarife nicht bis zum 1. Januar 2012 im ordentlichen Verfahren genehmigt werden können, hat die schweizerische Gesundheitsdirektorenkonferenz (GDK) die Kantone aufgefordert, für das Jahr 2012 provisorische Spitaltarife festzusetzen. Somit kann die Liquidität der Leistungserbringer für das Jahr 2012 sichergestellt werden. Die erlassenen provisorischen Tarife sind als vorsorgliche Massnahme für die Dauer der Genehmigungs- und Festsetzungsverfahren zu verstehen. Sie stellen für die Beurteilung und Festlegung der definitiven Tarife 2012 oder der Genehmigung von allfälligen Tarifvereinbarungen 2012 durch die Kantonsregierungen kein Präjudiz dar. Weil derzeit einzelne Verhandlungen zwischen den Leistungserbringern und den Krankenversicherern noch im Gange sind, beschliesst der Regierungsrat die provisorischen Spitaltarife erst Anfang 2012.


contact: Regierungsrat Dr. Christoph Eymann, Telefon 061 267 84 41 Vorsteher des Erziehungsdepartements des Kantons Basel-Stadt Regierungsrat Urs Wüthrich-Pelloli, Telefon 061 552 50 60 Vorsteher der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion des Kantons Basel-Landschaft Christoph Tschumi, Telefon 061 267 30 01 Verwaltungsdirektor der Universität BaselRatschlag des Regierungsrates

lead_de: Die Vorsorgewerke der Universität Basel bei der Pensionskasse Basel-Stadt und der Basellandschaftlichen Pensionskasse müssen saniert werden. Die Regierungen der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt beantragen ihren Parlamenten einen entsprechenden Kredit. Damit soll der Arbeitgeberanteil an der Sanierung finanziert werden. Die Versicherten der Universität beteiligen sich über Lohnmassnahmen und Kürzungen des Teuerungsausgleichs auf den Renten hälftig an der Sanierung.

title_de: Sanierung der Pensionskasse der Universität Basel

content_de:
Das Personal der Universität Basel ist seit 2008 gemäss Festlegungen des Staatsvertrags über die gemeinsame Trägerschaft in zwei Vorsorgewerken bei der Pensionskasse Basel-Stadt (PKBS) und bei der Basellandschaftlichen Pensionskasse (BLPK) versichert. Die Vorsorgewerke der Universität wurden bei deren Ausgliederung vom Kanton Basel-Stadt zwar ausfinanziert, aber nicht mit einer Schwankungsreserve ausgestattet. Wie bei den Vorsorgewerken der jeweiligen Kantonsangestellten sind auch bei den Anschlussverträgen der Universität bei der PKBS und der BLPK die Deckungsgrade seit dem Jahr 2008 aufgrund der Finanzkrise erheblich gesunken. Sie betrugen im 3. Quartal 2011 noch 86 % (PKBS) bzw. 94 % (BLPK). Die Unterdeckung der universitären Vorsorgewerke betrug zu diesem Zeitpunkt insgesamt knapp 100 Mio. Franken.

 Die Universität hat ein Sanierungskonzept entwickelt, um die gesetzlich verlangte Sanierung durchzuführen. In Anlehnung an die bereits 2010 beschlossenen Massnahmen für das Staatspersonal Basel-Stadt gelangt eine indirekte Sanierung zur Anwendung. Die Versicherten der Universität und die Arbeitgeberin finanzieren die Sanierung je zur Hälfte. Die Arbeitgeberseite – finanziert durch die Trägerkantone – leistet eine Einmaleinlage. Die Versicherten amortisieren ihren Anteil an der Sanierung während rund zwölf Jahren über Lohnmassnahmen sowie über eine Reduktion des Teuerungsausgleichs auf den Renten.

 Der Anteil des Kantons Basel-Landschaft an der Sanierung beträgt gemäss Trägerquote für die Universität rund 24,75 Mio. Franken (50.2 % des Arbeitgeberanteils), derjenige des Kantons Basel-Stadt rund 24,55 Mio. Franken (49.8 % des Arbeitgeberanteils). In beiden Kantonen wurden bereits in früheren Jahren Rückstellungen für die Sanierung getätigt. Die Massnahmen sollen im Jahr 2012 einsetzen, und zwar im Zeitpunkt der Kreditgenehmigung durch die Parlamente.


contact: Die nächste Regierungsratssitzung findet am 10. Januar 2012 statt. Wir wünschen allen Medienschaffenden erholsame Festtage und einen guten Start im Jahr 2012.

lead_de: Der Regierungsrat hat...

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
die auf den 5. Februar 2012 angesetzten Ersatzwahlen einer Richterin/eines Richters des Zivilgerichts sowie von vier Richterinnen/Richtern des Strafgerichts widerrufen und in stiller Wahl für gewählt erklärt:

als Richter des Zivilgerichts
 Dominik Schniepper

als Richterinnen/Richter des Strafgerichts
 B. Irem Catak Kanber
 Nora Bertschi
 Sabine Bammatter-Glättli
 André Equey

dem Grossen Rat beantragt, die formulierte Volksinitiative «Bezahlbares und sicheres Wohnen für alle!» um einen Paragraphentitel und eine andere Paragraphennummer zu ergänzen und sie mit dieser unumgänglichen Änderung in einem zweiten Beschluss für rechtlich zulässig zu erklären. Bericht des Regierungsrates  (Auskunft: Corinna Kaupp, Rechtsabteilung, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 81 87)

dem Grossen Rat beantragt, die unformulierte Volksinitiative «Lebendige Kulturstadt für alle!» für rechtlich zulässig zu erklären. Bericht des Regierungsrates  (Auskunft: Corinne Corvini, Rechtsabteilung, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 81 87)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Hansjörg Wirz, DSP) betreffend «Kooperationsbericht BS/BL» als erledigt abzuschreiben. Im September 2006 hat der Lenkungsausschuss Partnerschaftsverhandlungen BL/BS die Projektorganisation um das Teilprojekt «Zusammenlegung von Dienststellen» erweitert. Wenn für beide beteiligten Kantone ein Nutzen aus einer Zusammenarbeit einer Amtsstelle resultiert, soll sie angestrebt werden. Die beiden Partnerkantone haben in den letzten Jahren in vielen Bereichen ihre Kooperation verstärkt, dies namentlich mit der gemeinsamen Trägerschaft bei der Universität Basel, dem UKBB, den Schweizerischen Rheinhäfen und per 1.1.2012 mit der gemeinsamen BVG- und Stiftungsaufsicht. Ein Kooperationsbericht könnte niemals das gesamte Kooperationsgefüge adäquat abbilden und würde zu einem grossen administrativem Aufwand ohne konkreten Nutzen führen. Zudem müsste ein Kooperationsbericht sinnvollerweise partnerschaftlich erfolgen, was wiederum zu einem grossen Abstimmungsbedarf zwischen den beiden Kantonen führen würde. Der Regierungsrat möchte die beschränkten Ressourcen lieber für konkrete Partnerschaftsprojekte verwenden und sieht deshalb von einem regelmässigen Kooperationsbericht BS/BL ab. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Kaspar Sutter, Generalsekretär, Finanzdepartement, Tel. 061 267 95 62).

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Guido Vogel, SP) betreffend «Windenergieanlage auf der Chrischona» als erledigt abzuschreiben. Eine erneute Überprüfung der wichtigsten Parameter für die Berechnung der Wirtschaftlichkeit einer solchen Anlage hat gezeigt, dass sich die Voraussetzungen in den letzten zwei Jahren nicht verbessert haben. Der Regierungsrat erachtet es deshalb als ziemlich unwahrscheinlich, dass ein Investor für den Standort Chrischona gefunden werden könnte. Es besteht deshalb momentan kein Handlungsbedarf seitens der öffentlichen Hand. Schreiben des Regierungsrates  (Auskunft: Dr. Jürg Hofer, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 639 22 26)

die Verordnung über die Krankenversicherung im Kanton Basel-Stadt als Folge einer Änderung im Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) angepasst. Der Bund verlangt, dass die kantonalen Prämienbeiträge für Personen in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen künftig direkt an den Krankenversicherer überwiesen werden. Im Gegenzug hat der Bund die Bestimmung im KVG gestrichen, wonach die Krankenversicherer bei Zahlungsausständen der Versicherten die Leistungen sistieren können. Damit verfügen ab Jahresbeginn wieder alle versicherten Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt über einen aktiven Versicherungsschutz, auch wenn sie bei ihrer Krankenkasse Schulden haben. (Auskunft: Dr. Antonios Haniotis, Leiter Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 86 39.)

im Zusammenhang mit einem Reformprojekt für Berufsbildung und Technologie und dem damit verbundenen neuen Abschluss zum Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis als Kauffrau/Kaufmann und zur kaufmännischen Berufsmaturität an der Wirtschaftsmittelschule (WMS) die Prüfungsverordnung WMS erlassen. Der Aufbau der neuen Ausbildung ist stärker als bisher dual ausgerichtet, zeichnet sich aber immer noch durch einen hohen Schulanteil aus. Der Lehrgang schliesst an die obligatorische Schulzeit an und dauert neu vier Jahre. (Auskunft: Renata Rovira, Bildungskoordination, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 62 96)

die Tagesbetreuungsverordnung insofern angepasst, als die Höhe des Zuschlags für Teilzeitbetreuungen von sechs auf vier Prozent gesenkt wurde. Diese Anpassung ist bei den Berechnungen der neuen Ansätze bereits so vorgesehen. Die Besserstellung von subventionierten Institutionen gegenüber Organisationen ohne Subvention wird so etwas gemildert. (Auskunft: Sabine Ammann, Leitung Fachstelle Tagesbetreuung, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 67 01)

Im Zusammenhang mit der neuen Schweizerischen Zivilprozessordnung und dem dazugehörigen baselstädtischen Einführungsgesetz die Verordnung über die Räumung von Wohnräumen im Rahmen des Exmissionsverfahrens erlassen. Damit besteht nun eine ausreichende Rechtsgrundlage im Bereich der Exmissionen, das heisst bei der im Rahmen eines staatlichen Verfahrens erfolgenden zwangsweisen Ausweisung von Mietern. (Auskunft: Dr. Lukas Huber, Leiter Bevölkerungsdienste und Migration, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 77 46)

die Verordnungen über das Ausschaffungs- bzw. Untersuchungsgefängnis Basel-Stadt insofern angepasst, als diese um Bestimmungen zum Vorgehen bei einem allfälligen Hungerstreik ergänzt werden. Der Neunerausschuss der Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren hatte im Zusammenhang mit dem Fall des Hanfbauers Bernard Rappaz, welcher im Strafvollzug in den Hungerstreik getreten war, die Kantone aufgefordert, für den Fall eines Hungerstreiks und einer allfälligen Zwangsernährung klare Handlungsweisen zu erlassen. (Auskunft: Lucia Schlemmer, Rechtsdienst, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 72 66)

die Verordnung betreffend die Bekämpfung von Tierseuchen einer Totalrevision unterzogen. Vornehmliches Ziel der Revision war eine umfassende Aktualisierung des Erlasses. (Auskunft: Dr. Markus Spichtig, Kantonstierarzt, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 385 32 14)

im Zusammenhang mit der neuen Bundesgesetzgebung die Verordnung betreffend Ergänzungsleistungen und kantonale Beihilfen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung redaktionell angepasst. (Auskunft: Antonios Haniotis, Leiter Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 86 39)

für das Schul-, Integrations- und Elternbildungsprogramm AKEP für die Jahre 2012 bis 2015 Unterstützungsbeiträge in der Höhe von jährlich 35'000 Franken bewilligt. AKEP wurde 1988 in der Region Basel von HEKS in Zusammenarbeit mit Flüchtlingsfrauen aus der Türkei entwickelt. (Auskunft: Silvia Bollhalder, Pädagogisches Zentrum, Erziehungsdepartement, Tel. 061 695 99 24)

in der Basler Papiermühle die Anzahl begleiteter Arbeitsstunden pro Jahr um 2'298 auf neu 9'732 begleitete Arbeitsstunden pro Jahr erhöht. Dies entspricht einem Ausbau um ungefähr zwei geschützte Arbeitsplätze. Durch die Sanierung der Basler Papiermühle konnte das Museumsangebot erweitert werden. Beim Werkatelier wurden die begleiteten Arbeitsstunden um 1'500 auf 34'500 pro Jahr erhöht. Das Werkatelier ist eine geschützte Werkstätte, die seit 1984 leistungsbeeinträchtigten erwachsenen Menschen mit einer psychischen Behinderung eine Beschäftigung und eine Tagesstruktur anbietet. (Auskunft: Michael Martig, Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 84 86)

bei abilia die Anzahl Fixplätze für die Leistung «Betreute Tagesgestaltung» von vier auf zwölf erhöht. abilia, die ehemalige «Gesellschaft zur Förderung geistig Behinderter GFG in Basel» stellt Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen Wohn- und Beschäftigungsangebote zur Verfügung. In den letzten Jahren wurde damit begonnen, die zuvor weitgehend eigenständigen Wohnhäuser miteinander zu vernetzten, so dass durchlässige Angebotsketten aufgebaut werden können. (Auskunft: Michael Martig, Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 84 86)

das Bau- und Verkehrsdepartement mit der Weiterbearbeitung und Beantwortung der Petition «Keine Satellitenstadt in Bettingen» beauftragt.

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgesehene Teilrevision des Konkordats über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen grundsätzlich gutgeheissen, gleichzeitig wurden einige Verbesserungen angeregt. Durch die Teilrevision des so genannten Hooligan-Konkordats werden die rechtlichen Grundlagen geschaffen, um die in der Policy gegen Gewalt im Sport formulierten Massnahmen umsetzen zu können. Die neue Bewilligungspflicht soll aber nicht zu sach- und artfremden Auflagen führen. Antwort des Regierungsrates (Auskunft: Gerhard Lips, Polizeikommandant, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 71 18)

in der eidgenössischen Anhörung den Entwurf der Weisungen über die touristische Signalisation an Autobahnen und Autostrassen gutgeheissen. Antwort des Regierungsrates (Auskunft: Martin Weibel, Mobilität, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 81 77)

anstelle der zurückgetretenen Dr. Christina Ruggli-Wüest und Susanne Neese für den Rest der laufenden Amtsperiode bis zum 30. Juni 2013 gewählt:

Daniel Durrer als Arbeitnehmervertreter in die Personalrekurskommission

Marcel Allemann als Arbeitgebervertreter in die Begutachtungskommission

Marianne Meyer Lorenceau als Arbeitnehmervertreterin in die Begutachtungskommission

anstelle der zurückgetretenen Antoinette Saner für den Rest der laufenden Amtsperiode bis zum 30. Juni 2013 als Mitglied der Kommission für die kaufmännische Berufsbildung gewählt:

Gaby Keller

anstelle des zurückgetretenen Stefan M. Tomek auf Vorschlag der SVP Basel-Stadt für den Rest der laufenden Amtsperiode bis zum 30. Juni 2013 als Mitglied der Schulkommission des Gymnasiums Leonhardt gewählt:

Miorita Meier


contact: Pierre Felder, Telefon +41 (0)61 267 62 92 Leiter Volksschulen Erziehungsdepartement Regina Kuratle, Telefon +41 (0)61 267 56 12 Projektleiterin Schulharmonisierung Erziehungsdepartement Schreiben des Regierungsrates

lead_de: (Beantwortung Anzug Oswald Inglin und Konsorten vom 17. Dezember 2009 betreffend eines wirklichen Volksschulabschlusses im Rahmen des Bildungsraumes Nordwestschweiz) -- Mit der Ablösung der heutigen Orientierungs- und Weiterbildungsschule durch eine dreigliedrige Sekundarschule wird auf das Schuljahr 2017/18 neu ein Volksschulabschluss für alle eingeführt, der verbindliche Berechtigungen für die weiterführenden Schulen enthält. Integraler Bestandteil dieses Volksschulabschlusses wird ein Abschlusszertifikat sein, das gegenwärtig zusammen mit den im Bildungsraum Nordwestschweiz zusammengeschlossenen Kantonen Aargau, Basel-Landschaft und Solothurn entwickelt wird und zu einer besseren Vergleichbarkeit der Leistungen über die Kantonsgrenzen hinweg führen soll. Ein gemeinsamer Volksschulabschluss in allen Bildungsraum-Kantonen, wie dies Oswald Inglin (CVP) in einem Anzug fordert, ist aber ohne den 2009 verworfenen Abschluss eines Staatsvertrages nicht realisierbar.

title_de: Basel-Stadt führt Volksschulabschluss für alle ein

content_de:
Am 19. Mai 2010 hat der Grosse Rat beschlossen, zukünftig am Ende der obligatorischen Schulzeit allen Schulabgängerinnen und -abgängern einen Volksschulabschluss auszustellen, in dem die schulischen Leistungen ausgewiesen und die Berechtigungen zum Besuch weiterführender Bildungsangebote explizit geregelt werden. Ein Anzug von Oswald Inglin (CVP) fordert den Regierungsrat auf, einen Schritt weiter zu gehen und diesen für alle einheitlich aufgebauten Volksschulabschluss regional im Bildungsraum zu verankern.

 Konkret soll dazu in die «Regierungsvereinbarung über die Zusammenarbeit im Bildungsraum», die im Mai 2009 nach dem Verzicht auf einen ursprünglich vorgesehenen Staatsvertrag abgeschlossen wurde, ein vierkantonaler Volksschulabschluss integriert werden, «der verbindlich Berechtigungen für die weiterführenden Schulen vorsieht». Auf diesem Weg möchten die Anzugsteller für gleichlange Spiesse zwischen den Schulabgängerinnen und Schulabgängern in der Nordwestschweiz sorgen und die Berufsbildung stärken.

 In der «Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bildungsraum Nordwestschweiz» ist vorgesehen, ein vierkantonal einheitlich aufgebautes Abschlusszertifikat am Ende der obligatorischen Schulzeit einzuführen, schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort. Der Regierungsausschuss des Bildungsraums hat bereits die Prämissen für ein solches Abschlusszertifikat festgelegt: Im 10. und 11. Schuljahr sollen neu in allen vier Kantonen einheitliche Leistungstests, so genannte Checks, durchgeführt werden. Deren Resultate werden zusammen mit der Bewertung einer Projektarbeit und der fachlichen Leistungen im letzten Schuljahr in das Abschlusszertifikat einfliessen.

 Das Abschlusszertifikat ist nur ein Teil des Volksschulabschlusses und kann deshalb dem Ruf nach einer einheitlichen Lösung im ganzen Bildungsraum nicht vollumfänglich gerecht werden. Aufgrund der unterschiedlichen politischen Voraussetzungen und Fahrpläne in den vier Kantonen kann das Zertifikat nur als ein Schritt auf dem Weg zu der angestrebten langfristigen Annäherung der kantonalen Schulsysteme dienen. Vierkantonal verbindliche Berechtigungen für die weiterführenden Schulen auszustellen, wie dies im Anzug gefordert wird, wäre nur auf der Basis eines Staatsvertrages möglich. Aus diesen Erwägungen heraus beantragt der Regierungsrat, den Anzug Oswald Inglin und Konsorten betreffend eines wirklichen Volksschulabschlusses im Rahmen des Bildungsraums Nordwestschweiz als erledigt abzuschreiben.


contact: Erik Rummer, Telefon +41 (0)61 275 9658 Unternehmenskommunikation IWB

lead_de: Der Regierungsrat hat die vom Verwaltungsrat der IWB beschlossene Tariferhöhung für Erdgas- und Fernwärme um 0,5 Rp./kWh genehmigt. Die neuen Tarife gelten ab 1. Januar 2012. Der Grund für die Tarifanpassung sind die höheren Einkaufspreise für Erdgas.

title_de: Tarife für Erdgas und Fernwärme angepasst

content_de:
Seit der letzten Tarifanpassung im Oktober 2010 sind die Einkaufspreise für Erdgas um bis zu 18 Prozent gestiegen. Im Sommer wurde diese Entwicklung durch tiefere Euro-Kurse noch gedämpft. Mit der Fixierung des Euro-Kurses durch die Nationalbank auf dem aktuellen höheren Niveau fällt dieser Effekt weg. Die Wechselkursentwicklung schlägt sich direkt auf die Kosten für den internationalen Einkauf von Erdgas nieder. Der Erdgas-Lieferant der IWB konnte den Preisanstieg bislang durch die Auflösung von Schwankungsreserven auffangen. Im Winterquartal, wenn grosse Erdgasmengen eingekauft werden, ist dies aber nicht mehr möglich und die Erhöhung der Beschaffungskosten muss in den Endkunden-Tarifen berücksichtigt werden.

 Die neuen Energiepreise betragen für Erdgas 6,8 Rp./kWh im allgemeinen Tarif und 21,45 Rp./kWh im Kleinbezugstarif sowie für Fernwärme 8,5 Rp./kWh. Die Kosten für Kunden, die Erdgas als Wärmeenergie für die Raumheizung einsetzen, steigen damit bei einem durchschnittlichen Jahresverbrauch von 20'000 kWh um ca. 100 Franken oder 7 Prozent pro Jahr auf ca. 1‘500 Franken. Bei der Fernwärme steigen die Jahreskosten für einen Beispielhaushalt mit einem Verbrauch von 20'000 kWh um ca. 100 Franken auf rund 1‘880 Franken.


contact: Dr. Barbara Neidhart, Telefon +41 (0)61 267 46 27 Leiterin Kommunikation & Marketing Immobilien Basel-Stadt Finanzdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat die Arealstrategie Schoren genehmigt. Auf dem Areal Schoren werden genossenschaftliche Wohnungen und ein neues Schulhaus entstehen.

title_de: Genossenschaftswohnungen und ein neues Schulhaus auf dem Areal Schoren

content_de:
Das Areal Schoren im Bereich des Schorenwegs und der Fasanenstrasse wird in Zukunft für den Wohnungsbau und für öffentliche Nutzungen zur Verfügung stehen. Der Kanton hat den Teilbereich B des Schorenareals von Novartis gekauft und wird ein neues Schulhaus sowie genossenschaftliche Wohnungen ermöglichen. Der vom Grossen Rat verabschiedete Bebauungsplan ist allerdings noch nicht rechtskräftig, da ein Rekurs nach der Ablehnung durch das Verwaltungsgericht an das Bundesgericht weiter gezogen wurde. Das Schulhaus wird nötig durch den erweiterten Schulraumbedarf im Quartier.

 Zur Realisierung von Wohnraum wird das Areal im Baurecht an Genossenschaften abgegeben. Es ist Teil des kantonalen Programms zur Förderung des genossenschaftlichen Wohnungsbaus. Im Quartier und der direkten Nachbarschaft bestehen bereits einige Genossenschaften. Das Areal eignet sich deshalb ausgezeichnet für die Schaffung von zusätzlichen genossenschaftlichen Wohnungen in unserem Stadtkanton.  Dies war auch ein wichtiges Anliegen der Quartierbevölkerung. Immobilien Basel-Stadt wird in Absprache mit dem Vorstand des SVW (Schweizerischer Verband für Wohnungswesen) in Kürze den genossenschaftlichen Investor auf dem Schorenareal festlegen.

 Der Grosse Rat hat im Januar 2006 das Vorgehen zur Neunutzung des Hafens St. Johann und zur Erweiterung des Campus Novartis Areal gutgeheissen.  Das Projekt «Neunutzung Hafen St. Johann – Campus Plus» besteht aus 11 Teilprojekten.  Eines dieser Teilprojekte umfasst die Neuordnung des Areals Schoren zu Wohnbauzwecken. Damit wird auf den Verlust der mit der Entwicklung des Novartis Campus wegfallenden Wohnbauten an der Hüningerstrasse (Papageienhäuser) reagiert. Das Areal wird noch bis 2014 von Novartis als Standort eines Verwaltungsgebäudes und von Parkplätzen genutzt. Das bestehende Verwaltungsgebäude wird anschliessend abgebrochen, um die Neunutzung des Areals zu ermöglichen.


contact: Thomas Waltert, Tel. 0041 (0)61 267 67 45 Projektleiter Planungsamt Bau- und Verkehrsdepartement Ratschlag des Regierungsrates

lead_de: Mit dem vom Regierungsrat zuhanden des Grossen Rates verabschiedeten Bebauungsplan wird die Masterplanung des Novartis Campus weiterentwickelt und mit drei Hochhäusern im Osten des Areals am Rhein ergänzt. Seit 2001 transformiert die Novartis ihr ehemaliges Werkareal St. Johann in einen Campus des Wissens. Sie verfolgt dabei die Strategie, einen Ort der Innovation und der Begegnung zu schaffen, auf dem die Konzernfunktionen Forschung, Entwicklung, Marketing und Verwaltung konzentriert sind. 2005 haben Novartis und der Kanton Basel-Stadt eine Grundsatzvereinbarung abgeschlossen mit dem Ziel, den Novartis Campus zu entwickeln.

title_de: Festsetzung eines Bebauungsplans für die neue Rheinfront des Novartis Campus

content_de:
Der Regierungsrat hat zuhanden des Grossen Rates den Bebauungsplan für die neue Rheinfront des Novartis Campus verabschiedet. Damit sollen die Voraussetzungen geschaffen werden, drei Hochhäuser entlang der Rheinfront zu realisieren.

 Die Erneuerung des Werkareals folgt einem Masterplan, der von Prof. Vittorio M. Lampugnani entworfen wurde und seit 2002 kontinuierlich umgesetzt wird. Die Gebäudehöhe der neuen Campus-Bauten ist in der Regel mit 23,5 Meter bewusst niedriger gehalten, als das Zonenprofil (Industriezone) mit 40 Meter zulassen würde. Die gewählten Gebäudevolumen, die neuen Freiräume und Parkanlagen, der grundsätzlich autofreie Campus sowie weitere Elemente sollen ganz gezielt die Kommunikation zwischen den Arbeitnehmenden fördern und zu innovativen Ideen verhelfen. Demgegenüber und zur optimalen Nutzung der Fläche soll in der geplanten Bebauungsreihe entlang des Rheins, der so genannten «Rheinfront», eine Bebauungsstruktur mit drei Hochhäusern à 65 Meter ermöglicht werden. Die Gebäudehöhe der anderen Bebauung soll weiterhin 23,5 Meter betragen. Hierbei soll in den Hochhäusern Fläche für Büronutzung und in den regulären Campus-Gebäuden mehrheitlich Laborflächen angeboten werden, welche dem aktuellen Flächenbedarf der Novartis entsprechen. Im Untergeschoss des südöstlich gelegenen Gebäudes wird ein Restaurant auf Niveau der Promenade realisiert werden, welches auch für die Öffentlichkeit zugänglich sein wird.

 Auslöser für die Festsetzung dieses Bebauungsplanes ist das geplante Bauvorhaben des Gebäudes Asklepios 8. Durch seine prominente Lage an der südöstlichen Ecke des Campus-Areals in nächster Nähe zum Rhein und seine hohen Nutzungsanforderungen ist ein Hochhaus mit einer Höhe von 65 m vorgesehen. Da es sich aus städtebaulichen Überlegungen heraus nicht nur um ein isoliertes Hochhaus handeln soll, wurde ein Konzept erarbeitet, welches insgesamt drei Hochhäuser entlang der Rheinuferpromenade ermöglicht. Mit dem nun vom Regierungsrat verabschiedeten Bebauungsplan wird die Masterplanung des Novartis Campus weiterentwickelt und die vorhandenen und im Nordwesten des Campus-Areals geplanten Hochhäuser werden mit drei weiteren im Osten (Rheinfront) ergänzt.

 Das Projekt Asklepios 8 überschneidet sich mit einem der Teilprojekte des «Campus Plus Projekts», und zwar der Neugestaltung des Hafens St. Johann resp. der Rheinuferpromenade «Undine». Wesentliche Voraussetzung für diese Neugestaltung und der Umsetzung des gesamten Projektes des Novartis Campus bilden der Rückbau und die Verlegung des Hafens St. Johann. Sämtliche Gebäude im Hafengebiet sind rückgebaut; zurzeit wird das Areal von Bodenverunreinigungen befreit, so dass eine Neugestaltung ab 2012 möglich ist. Für den Kanton Basel-Stadt eröffnet die Umnutzung des Hafens grosse städtebauliche, ökonomische und wirtschaftliche Chancen. Obwohl die Projekte Undine und Asklepios 8 starken Einfluss aufeinander haben, bleibt die unabhängige Realisierung beider Einzelvorhaben garantiert.


contact: Marc Lüthi, Telefon 061 605 21 00 Leiter Bestattungswesen der Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Am Heiligabend findet um 17.00 Uhr auf dem Friedhof am Hörnli die beliebte Weihnachtsfeier mit der Blaukreuzmusik statt. Die Abteilung Bestattungswesen der Stadtgärtnerei Basel lädt alle Interessierten ein, sich auf dem Kapellenplatz oberhalb der grossen Treppe einzufinden.

title_de: Basler Friedhöfe: Einladung zur öffentlichen Weihnachtsfeier und Öffnungszeiten über die Festtage

content_de:
Für die diesjährige Ansprache konnte die Abteilung Bestattungswesen der Stadtgärtnerei Basel Pfarrer Hans Guldenmann der reformierten Kirche des Kantons Zug gewinnen, der als Gefängnisseelsorger alle Konfessionen anzusprechen vermag. Begleitet wird die Feier wie immer von der Blaukreuzmusik  und verleiht ihm einen feierlichen Rahmen. Der Zugang zum Kapellenplatz wird bis um 18.30 Uhr mit einem Shuttle sichergestellt.

 Der Friedhof am Hörnli und der Gottesacker Wolf sind auch an den Feiertagen wie üblich von 8.00 bis 17.30 Uhr geöffnet. Am Heiligabend, 24. Dezember 2011, hat der Friedhof am Hörnli für Fussgänger länger offen, nämlich bis 19.00 Uhr. Für Fahrzeuge allerdings bleibt er am Heiligabend und an den Weihnachtsfeiertagen, an Silvester und Neujahr den ganzen Tag geschlossen. Friedhofbesucher sind gebeten, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Auf dem Friedhof selbst verkehrt der Friedhofbus zu allen Abteilungen im 30-Minuten-Takt von 10.00 bis 11.30 Uhr und von 13.00 bis 16.30 Uhr. Der Bus ist behindertengerecht eingerichtet.

 Der Gottesacker Wolf verfügt aufgrund seiner geringen Fläche über keinen Zubringer und ist mit privaten Fahrzeugen nicht zugänglich.


contact: Sabine Horvath Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Mobil +41 (0)79 623 30 14 Michele Parini Telefon +41 (0)79 320 29 06

lead_de: In der Silvesternacht kommt die Bevölkerung bereits zum zwölften Mal in den Genuss eines grossen Feuerwerks über dem Rhein. Zudem wird an den Rheinufern kostenlos Glühwein an die Bevölkerung ausgeschenkt. Die traditionelle und eher besinnliche Silvesterfeier wird auf dem Münsterplatz abgehalten.

title_de: Silvesterfeiern in Basel

content_de:
Dank der Privatinitiative und der grosszügigen Unterstützung des Bijoutiers Michele Parini kommt die Bevölkerung in der diesjährigen Silvesternacht bereits zum zwölften Mal in den Genuss eines imposanten Feuerwerks über dem Rhein. Das Spektakel beginnt traditionsgemäss um 00.30 Uhr und wird von der Firma Bugano AG, die sich ebenfalls für das Feuerwerk anlässlich der Bundesfeier am Rhein verantwortlich zeichnet, durchgeführt. Die Kosten des Anlasses werden zu einem grossen Teil von Michele Parini selber übernommen. An den Gesamtkosten haben sich ebenfalls das Grand Hotel Les Trois Rois und der Swisslos-Fonds Basel-Stadt beteiligt.

 Die Organisatoren des Feuerwerks werden in der Silvesternacht zwischen 23:00 und 01:00 Uhr wiederum kostenlos Glühwein an die Bevölkerung ausschenken. Die zwei Getränkeausgabestellen befinden sich bei der Mittleren Brücke im Kleinbasel (Café Spitz) und der Johanniterbrücke (Cargo Bar). Die Mittlere Brücke wird ab 22.00 Uhr für den privaten Verkehr und ab ca. 23.50 Uhr für den öffentlichen Verkehr in beiden Richtungen gesperrt.

 Besinnliche Feier auf dem Münsterplatz

 Auf dem Münsterplatz wird wieder eine eher ruhige und besinnliche Feier stattfinden. Diese beginnt um 23.30 Uhr mit dem Stadtposaunenchor. Das alte Jahr wird zwischen 23.45 und 23.55 Uhr mit der grossen Glocke des Martinturms ausgeläutet. Das Einläuten des neuen Jahres erfolgt traditionsgemäss mit allen Glocken der Stadt. Der Gottesdienst im Münster beginnt um 00.15 Uhr und endet um 00.30 Uhr.

 Zum Feuerwerk und zur Silvesterfeier auf dem Münsterplatz werden Tausende Besucherinnen und Besucher aus Basel und der Region in der Innenstadt erwartet. In diesem Zusammenhang bitten die Organisatoren die Bevölkerung, welche Silvester gerne ausgelassen feiern und selbst Feuerwerk abbrennen möchte, sich auf dem Marktplatz oder an den Rheinufern einzufinden. Der Münsterplatz soll denjenigen vorbehalten bleiben, welche die Silvesternacht in einem besinnlichen Rahmen begehen möchten.

 Die Besucher werden gebeten, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt zu fahren. Nach dem Feuerwerk bieten die BVB spezielle Spätfahrten an. Eine detaillierte Fahrgastinformation liegt in den BVB-Fahrzeugen auf.


contact: Alex Isenburg, Telefon +41(0)61 385 14 10 Leiter Stadtreinigung, Tiefbauamt Basel-Stadt

lead_de: Grundeigentümer oder deren Beauftragte sind verpflichtet, Schnee und Eis vor ihrer Parzelle zu räumen. Dies schreibt eine seit Jahren geltende Verordnung vor. Die Trottoirs müssen gefahrlos begangen werden können. Die Stadtreinigung und die Stadtgärtnerei geben Tipps, wie die Sicherheit gewährleistet und die Bäume vor dem für sie schädlichen Salz geschützt werden können.

title_de: Schnee und Eis auf Trottoirs: Pflichten der Grundeigentümer

content_de:
Seit Jahren besteht die Verordnung, wonach Eigentümerinnen und Eigentümer oder deren Beauftragte bei Schneefall und Eisbildung vor ihrer Parzelle zu pfaden und/oder zu bestreuen haben. Dies ermöglicht der Stadtreinigung des Tiefbauamtes, sich auf die Fahrbahnen zu konzentrieren. Private sind verpflichtet, entlang ihrer Parzellengrenze auf Allmend einen Streifen von mindestens einem Meter Breite für Fussgängerinnen und Fussgänger freizuhalten. Dies auch dort, wo keine Trottoirs vorhanden sind, wie zum Beispiel am Fusse von Treppenanlagen und in Altstadtgassen. Zugänge zu Depots von Kehrichtsäcken und zu Kehrichtcontainern sind ebenfalls zu räumen.

 Glatteis und gleitgefährlicher, festgetretener Schnee sind mit feinkörnigem Splitt, Sand oder anderen geeigneten Streumitteln abzustreuen. Streusalze können eine Ergänzung sein, wenn der Schnee vorgängig geräumt worden ist und wenn das Schmelzwasser nicht in den Wurzelbereich von Bäumen gelangen kann. Splitt kann den vom Bau- und Verkehrsdepartement aufgestellten Behältern entnommen werden. Die Stadtreinigung bittet darum, Splitt und Sand nach dem Auftauen auch wieder wegzuwischen.

 Der weggeräumte Schnee ist auf dem Trottoir längs des Randsteins zu deponieren, möglichst weit entfernt von Bäumen und ihren Wurzeln. Dabei sind die Strassenrinnen und Entwässerungsschächte freizuhalten, damit das Schmelz¬wasser abfliessen kann. Verunreinigter, insbesondere salzhaltiger Schnee darf nicht in Rabatten und in Baumnähe  deponiert werden, denn er schadet den Pflanzen.

 Die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer geniesst oberste Priorität. Trotzdem rufen Stadtgärtnerei und Stadtreinigung dazu auf, Streusalz nur mässig einzusetzen und nur dann, wenn dem Schnee und dem Eis sonst nicht beizukommen ist, beispielsweise bei Steigungen, auf Treppen oder in stark frequentierten Fussgängerbereichen. Denn Streusalz entzieht den Wurzeln Wasser und blockiert die für den Baum wichtige Nährstoffaufnahme. Sichtbar werden die Schädigungen erst im Frühling: Die Blätter treiben später aus, bleiben kleiner und werden bereits im Sommer von den Blatträndern her braun.

 Die Stadtreinigung ist auf den Strassen seit Jahren dafür besorgt, dass ihre Streufahrzeuge mit den modernsten technischen Streuvorrichtungen ausgerüstet sind. Diese verteilen mit einer sehr feinen Dosierung minimale Mengen an Streusalz auf die Strasse – auch dies im Interesse des Umweltschutzes und damit auch der Bäume. Durch Salz gestresste Bäume bilden viele tote Äste, was die Sicherheit das ganze Jahr über beeinträchtigt.

 Bei Fragen steht die Sauberkeitshotline der Stadtreinigung des Tiefbauamtes unter Tel. 061 385 15 15 für Auskünfte zur Verfügung.


contact: Doris Schaub, Telefon +41 (0)61 267 70 90 Leiterin Swisslos-Fonds Basel-Stadt Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für folgende Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 267'000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Stiftung Basler Fähren wird für die neue Klingental-Fähre ein Beitrag in Höhe von 80'000 Franken bewilligt.

 Dem Collegium Musicum Basel wird für das erste und dritte Abo-Konzert im Rahmen der Konzertsaison 2011/2012 ein Beitrag in Höhe von 60'000 Franken bewilligt.

 Der Seniorenkonferenz Basel-Stadt wird für die Sonderpräsentation «Älter werden – aktiv bleiben» an der MUBA 2012 ein Beitrag von 60'000 bewilligt.

 Der Stiftung pro Klingentalmuseum wird für die Sonderausstellung «Gian Casty» im Museum Kleines Klingental von November 2012 bis März 2013 ein Beitrag in Höhe von 50'000 Franken bewilligt.

 Dem Schwimmverein beider Basel wird für die Durchführung der Nachwuchs Schweizermeisterschaften im Schwimmen im Sommer 2012 ein Beitrag von 17'000 Franken bewilligt.


content_de:
dem Grossen Rat beantragt, zwei parlamentarische Vorstösse (Anzug Tobit Schäfer, SP, betreffend «Motivation zu Zwischennutzungen» und Anzug Mirjam Ballmer, GB, betreffend «Instrument zur Vereinfachung von Zwischennutzungen») als erledigt abzuschreiben. Grundsätzlich soll bei der Initiierung von Zwischennutzungen weiterhin das Prinzip der Subsidiarität gelten, das heisst, in erster Linie ist bezüglich Motivation von Eigentümerschaft das Engagement der interessierten Zwischennutzenden gefragt. Der Kanton leistet Unterstützung durch Promotion, Koordination und Beratung, dazu wurde auch eine interdepartementale Arbeitsgruppe Zwischennutzung ins Leben gerufen. Bei staatlichen Liegenschaften prüft Immobilien Basel-Stadt regelmässig und situativ die Möglichkeit von Zwischennutzungen. Eine flexible gesetzliche Grundlage für die Bewilligung von Zwischennutzungen im öffentlichen Interesse besteht bereits, sinnvoll erscheint es jedoch, in der Basler Bau- und Planungsverordnung eine Bestimmung aufzunehmen, wonach Richtlinien oder Konzepte zur Förderung von Zwischennutzungen ausgearbeitet werden können. Damit kann beispielsweise bestimmt werden, unter welchen Bedingungen Zwischennutzungen zugelassen werden. Schreiben des Regierungsrates  (Auskunft: Markus Ritter, Generalsekretär, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 81 51)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Martina Saner, SP) «für den Zugang zu Leistungen der Behindertenhilfe für Personen im AHV-Alter» als erledigt abzuschreiben. Im Kanton Basel-Stadt existiert zurzeit keine generelle Versorgungslücke für betagte Behinderte. Die betroffenen Personen können in den bestehenden, differenzierten Angeboten an Pflegeplätzen für Betagte oder von Institutionen für Behinderte ihrem individuellen Bedarf entsprechend betreut werden. Langfristig geht die Entwicklung in Richtung einer bedarfsgerechten Versorgung aller Betagten, unabhängig davon, ob sie im sozialversicherungsrechtlichen Sinn als invalid gelten oder nicht. Schreiben des Regierungsrates   (Auskunft: Felix Bader, Leiter Abteilung Langzeitpflege, Bereich Gesundheitsversorgung, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 50)

dem Grossen Rat beantragt, die Motion Guido Vogel (SP) betreffend «mehr Rechtssicherheit beim Erstellen von Photovoltaik- und Solaranlagen auf Hausdächern und an Hausfassaden» als Anzug an den Regierungsrat zu überweisen. Photovoltaik- und Solaranlagen, die sich an bestehenden Dachformen orientieren und gewisse gestalterische Mindestanforderungen erfüllen, sind bereits heute in den überwiegenden Gebieten der Stadt bewilligungsfrei zulässig. Die Schutzzonen betragen lediglich etwa sieben Prozent der Bauzonen. Zudem möchte der Regierungsrat im Rahmen der Revision des Denkmalschutzgesetzes künftig zwischen der Stadt- und Dorfbildschutzzone in den historischen Ortskernen und der Schutzzone ausserhalb von historischen Ortskernen (mit weitergehenden Möglichkeiten für die Errichtung von Solaranlagen) unterscheiden. Momentan läuft dazu die Vernehmlassung. Darüber hinaus wird der Regierungsrat dafür besorgt sein, dass die bestehenden Richtlinien und Beurteilungskriterien zur möglichst unbürokratischen, bewilligungsfreien Ermöglichung von neuen Solaranlagen stets den aktuellen Bedürfnissen der Grundeigentümerschaft und der Nachbarschaft angepasst werden. Stellungnahme des Regierungsrates (Auskunft: Vera Feldges, Leiterin Recht, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 91 65)

dem Grossen Rat beantragt, die Motion Emmanuel Ullmann (GLP) «für ein verdichtetes Bauen und energetischer Sanierung der Bausubstanz» dem Regierungsrat nicht zu überweisen. Eine Vergrösserung der Nutzung in unserem städtischen Kontext führt meist zu gut sichtbaren Veränderungen – häufig mit unerwünschten städtebaulichen Nebenwirkungen. Mit Grossratsbeschluss vom 14. Januar 2009 wurde hingegen das Bau- und Planungsgesetz insofern ergänzt, als zu Gunsten der Energieeffizienz per Ausnahmebewilligung die Bruttogeschossfläche angemessen überschritten werden kann. Von dieser Möglichkeit wird regelmässig Gebrauch gemacht. Mit dieser Lösung wurde ein guter Kompromiss gefunden, welcher sowohl die energetischen Aspekte als auch die stadtplanerischen Vorstellungen und Vorgaben in jedem Einzelfall berücksichtigt. Stellungnahme des Regierungsrates (Auskunft: Pascal Giller, Recht, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 91 66)

dem Grossen Rat für die Durchführung des Projekts «Sicherung und Nutzbarmachung (P-S&N). Mikroverfilmung und Digitalisierung von Archivgut» des Staatsarchivs einen Kredit in der Höhe von 1,346 Millionen Franken beantragt. Das Staatsarchiv plant mit diesem Vorhaben als Massnahme des Kulturgüterschutzes die Mikroverfilmung von noch nicht sicherheitsverfilmten Archivalien und zwecks verbesserter Zugänglichkeit die Digitalisierung und Online-Stellung von Archivgut. Die Sicherheitsverfilmung wird vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz subventioniert. Das Projekt wird in den Jahren 2012 bis 2016 durchgeführt. Ausgabenbericht des Regierungsrates (Auskunft: Esther Baur, Staatsarchivarin, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 86 02)

dem Grossen Rat für die Abgeltung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen im Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) für das Jahr 2012 einen Betrag von maximal 7,838 Millionen Franken und für das Jahr 2013 einen Betrag von maximal 7,046 Millionen Franken beantragt. Der Antrag zur Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen hat das UKBB sowohl an das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt als auch an die Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft gerichtet. Ratschlag des Regierungsrates  (Auskunft: Thomas von Almen, Leiter Spitalversorgung, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 44)

die Verordnung über die Mitwirkung der Quartierbevölkerung per 1. Januar 2012 angepasst und gleichzeitig Kenntnis genommen vom aktualisierten Leitfaden zur Mitwirkung der Quartierbevölkerung in der Stadt Basel. Künftig werden die Handlungsspielräume anlässlich einer gemeinsamen Auslegeordnung geklärt und konkrete Empfehlungen für ein praxisgerechtes Mitwirkungsverfahren erarbeitet. Diese werden umgesetzt, falls sowohl vom zuständigen Departement als auch von der Delegiertenversammlung des zuständigen Stadtteilsekretariats ein Bestätigungsentscheid vorliegt. Demnach ist künftig schon vor einer Anhörung geklärt, ob eine allfällige weitere Mitwirkung stattfinden soll. (Auskunft: Roland Frank, Leiter Kontaktstelle für Quartierarbeit, Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 84 60)

beschlossen, dass sich Basel an den Curling-Weltmeisterschaften der Herren 2012 als Host-City-Partner engagiert und den internationalen Anlass als Marketing-Plattform nutzt. Zu den Werbemassnahmen gehören die Platzierung der Marke «Basel+» auf dem Eis, Bandenwerbung, eine Stadtbeflaggung sowie Werbespots auf Eurosport. Die WM findet vom 31. März bis zum 8. April in der St. Jakobshalle statt. (Auskunft: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing, Präsidialdepartement, Tel. 079 623 30 14)

die Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft über die Durchführung von Kontrollen in Tierhaltungsbetrieben im Kanton Basel-Landschaft genehmigt. Neben den amtstierärztlichen Kontrollen sowie den Tierschutzkontrollen von landwirtschaftlichen Tierhaltungsbetrieben im Rahmen des ökologischen Leistungsnachweises sind Kontrollaufgaben im Bereich der Milch- und Primärproduktion zu erfüllen. Parallel zu dieser neuen Veterinärvereinbarung wurde die bestehende Landwirtschaftsvereinbarung zwischen den beiden Basel aktualisiert. (Auskunft: Veterinärvereinbarung: Dr. Markus Spichtig, Kantonstierarzt, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 385 32 14, Landwirtschaftsvereinbarung: Dominik Keller, Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 639 23 20)

die Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 27. November 2011 validiert.

in der eidgenössischen Vernehmlassung zum Entwurf des Bundesgesetzes über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit bemängelt, dass die vorgesehenen Änderungen des Entsendungsgesetzes unter hohem zeitlichen und politischen Druck zustande gekommen seien und so die neu eingeführten Kontrollen und Sanktionen zuwenig durchdacht seien. Nochmals vertieft überprüft werden soll auch die Vereinbarkeit mit dem bilateralen Abkommen über die Personenfreizügigkeit. Antwort des Regierungsrates (Auskunft: Antonina Stoll, Geschäftsleitung Amt für Wirtschaft und Arbeit, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 87 78)


contact: Marc Keller, Tel 061 267 42 51 Leiter Kommunikation

lead_de: Das Einkaufszentrum Stücki wurde 2006 in einer Referendumsabstimmung genehmigt. Deshalb konnte dieses Einkaufszentrum erstellt werden. Der Regierungsrat hat in den Abstimmungsunterlagen dargelegt, dass der Autoverkehr dank einer verbesserten Anbindung des Areals an den öffentlichen Verkehr und dank eines Fahrtenmodells kontrolliert und die Vorgaben des Luftreinhalteplans beider Basel eingehalten werden. Da sich das Center Management nicht mehr an diese Versprechen halten will und Auflagen wiederholt missachtete, musste das Bau- und Verkehrsdepartement die Nutzung des Messe Checkpoints als zusätzlichen Parkplatz unterbinden. Die Baurekurskommission hat den entsprechenden Rekurs des Stücki abgewiesen. Das Stücki wehrt sich jetzt mit einem weiteren Rekurs beim Verwaltungsgericht. Dieses Verfahren ist noch hängig.

title_de: Stücki hält sich nicht an die dem Volk versprochenen verkehrsbeschränkenden Vorgaben

content_de:
Die Ausgangslage ist klar: Der vom Grosse Rat beschlossene Bebauungsplan für das Einkaufszentrum Stücki schreibt ein sogenanntes Fahrtenmodell vor, konkret eine Beschränkung der Anzahl Parkplätze (auf 825 statt der gesetzlich maximal möglichen 887 Parkplätze) sowie eine Beschränkung der Anzahl Auto-Fahrten vom und zum Einkaufszentrum. Damit soll das durch das Einkaufszentrum verursachte zusätzliche Verkehrsaufkommen im Interesse des Quartiers und der Umwelt beschränkt werden. Im Gegenzug wurde eine Bushaltestelle vor den Haupteingang des Einkaufszentrums platziert (Linie 36), und mit einem Velo- und Fussgängersteg über die Wiese wurde der Fussweg von der Endhaltestelle der Linie 8 verkürzt.

 Die Einführung eines Fahrtenmodells basiert nicht nur auf dem Grossratsbeschluss vom 15. März 2006, sondern war in der Volksabstimmung vom 24. September 2006 über die Bewilligung des für das Einkaufszentrum nötigen Bebauungsplans ein wesentliches Argument der Befürworter des Zentrums. Dies, insofern als das Fahrtenmodell die negativen Auswirkungen des durch das Zentrum verursachten Verkehrsaufkommens im Interesse des Quartiers und der Umwelt beschränken sollte.

 Das Center Management hat sich an Spitzentagen regelmässig über das Fahrtenmodell hinweggesetzt und den Checkpoint der Messe Schweiz als Ausweitung seines Parkhauses benutzt. Dies führte am 4. Oktober 2010 zu einer Verfügung des Bauinspektorats, die eine Benutzung des Checkpoints untersagte. Ein Rekurs des Centers bei der Baurekurskommission wurde abgewiesen, ein Rekurs gegen dieses Urteil ist nun beim Verwaltungsgericht hängig. Dieses verweigerte das weitere Parkieren schon während des Rekursverfahrens mit dem Argument, dass es offensichtlich sei, dass damit gegen die Auflage im Bauentscheid verstossen werde.

 Der Center Manager, Jan Tanner, ignoriert mit seiner Umgehungspraxis den Bauentscheid und die Versprechungen, die dem Abstimmungsvolk im Jahr 2006 gemacht wurden. Vor diesem Hintergrund mutet seine Verbalattacke gegen die Regierungsräte Wessels und Gass befremdlich an. Jan Tanner wurde in der Zwischenzeit zu einer Besprechung eingeladen, um ihm die Gelegenheit zu geben, seine Sicht der Situation darzulegen.


contact: Samuel Hess Leiter Wirtschaft, Amt für Wirtschaft und Arbeit, Tel. 076 367 85 38

lead_de: Bei der Basler Zeitung Medien AG ist weiterhin nicht restlos klar, wie die Eigentumsverhältnisse geregelt sind. Der Regierungsrat fordert, dass rasch Transparenz geschaffen wird. Darüber hinaus verlangt er, dass auch der industrielle Teil des Unternehmens unter Erhalt der bisherigen Arbeitsplätze weitergeführt wird.

title_de: Regierungsrat wünscht Transparenz über die tatsächlichen Eigentumsverhältnisse bei der Basler Zeitung

content_de: Der Regierungsrat ist gemäss der baselstädtischen Verfassung verpflichtet, die Unabhängigkeit und Vielfalt der Information zu unterstützen. Medien erfüllen in einer Demokratie eine wichtige Rolle, indem sie die Meinungsvielfalt abbilden und breiten Kreisen der Bevölkerung ermöglichen, sich eine eigene, unabhängige  Meinung zu bilden. Was die Basler Zeitung angeht, ist das nur möglich mit einer raschen Offenlegung der Eigentumsverhältnisse. Der Regierungsrat verlangt weiter, dass auch der industrielle Teil des Unternehmens, das heisst der Druckereibereich, weitergeführt wird.


contact: Jasmin Fürstenberger, Tel 061 267 44 19 Stv. Leiterin Kommunikation Bau- und Verkehrsdepartement der Kantons Basel-Stadt Hans-Rudolf Roth, Tel 061 363 22 11 Neutraler Quartierverein Bruderholz

lead_de: Die Abteilung Verkehrstechnik des Amts für Mobilität und der Neutrale Quartierverein Bruderholz haben eine einvernehmliche Lösung hinsichtlich der notwendigen Massnahmen in den Tempo-30-Zonen auf dem Bruderholz erzielt. Auf das Markieren zusätzlicher Parkfelder wird verzichtet. Die Parkraumbewirtschaftung erfolgt über eine Zonensignalisation. Damit wird den Anliegen der Anwohnerinnen und Anwohner weitgehend Rechnung getragen.

title_de: Bruderholz: Einigung für zusätzliche Massnahmen in den Tempo 30-Zonen

content_de:
Nachdem das Massnahmenkonzept zu den Tempo 30-Zonen auf dem Bruderholz &8722; das Ende Juni 2011 an einer Anwohnerorientierung vorgestellt wurde &8722; bei der Quartierbevölkerung auf grosses Interesse, teilweise jedoch auch auf Unverständnis stiess, haben die Abteilung Verkehrstechnik des Amts für Mobilität und der Neutrale Quartierverein Bruderholz das Gespräch aufgenommen und eine einvernehmliche Lösung gefunden. Dabei wurden die Anliegen und zahlreichen Inputs der Anwohnerinnen und Anwohnern – soweit möglich – berücksichtigt.

 Zur Verdeutlichung der Tempo 30-Zonen werden bis zu den Sommerferien 2012 auf dem Bruderholz wo sinnvoll zusätzliche Bodenmarkierungen mit der Zahl «30» angebracht. Bereits bestehende Bodenmarkierungen «30» werden bei Bedarf hinsichtlich in ihrer Lage optimiert. Bei Einmündungen und Verzweigungen werden zudem Markierungen zur Verdeutlichung des Rechtsvortritts angebracht. Eine optimierte Torsituation und optische Einengungen zur Verdeutlichung des Zoneneingangs bei allen Tempo 30-Zoneneingängen erhöhen die Erkennbarkeit weiter. Auf das Markieren von zusätzlichen Parkfeldern wird verzichtet. Ausnahmen können Strassen bilden, wo eine Mehrheit der Anwohner dies in ihrem Strassenabschnitt ausdrücklich fordert. Der Neutrale Quartierverein Bruderholz ist in die Planung und Umsetzung dieser zusätzlichen Tempo 30-Massnahmen eingebunden.

 Bei der Umsetzung des Projekts Parkraumbewirtschaftung in der Stadt Basel wird auch auf dem Bruderholz das Parkieren mit Parkscheibe (Blaue Zone) eingeführt. Dies wird auf dem Bruderholz als Zonensignalisation umgesetzt. Es werden dort keine zusätzlichen blauen Parkfelder markiert. Bereits bestehende weisse Parkfelder werden jedoch in blaue Felder ummarkiert und die Anwohnerparkkarte 4059 eingeführt. Diese Änderungen sind ab dem Jahr 2013 vorgesehen.


contact: Für das AUE Jürg Hofer061 639 22 26, juerg.hofer@bs.ch Leiter Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt Für die IWB Erik Rummer061 275 96 58, medien@iwb.ch IWB Unternehmenskommunikation Zum Solarkataster: www.geo.bs.ch/solarkataster Zur Aktion Solarkraftwerk Basel: www.aue.bs.ch/solarkraftwerk Zur IWB Energieberatung: www.iwb.ch/energieberatung

lead_de: Zusätzliche Fördergelder und das Solarkataster sollen aus den Dächern von Basel das «Solarkraftwerk Basel» machen\\Gemeinsame Medienmitteilung mit den Industriellen Werken Basel IWB -- Das Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt und die IWB starten eine gemeinsame Aktion zum Ausbau der Solarstromproduktion in Basel. Bis in zwei Jahren soll das «Solarkraftwerk Basel» auf rund 50 000 Quadratmeter Dachflächen installiert sein und eine Spitzenleistung von 5 Megawatt erreichen können. Damit könnte Strom für 1400 Haushalte erzeugt werden. Um 5 Prozent des heutigen Stromverbrauchs in Basel zu decken, müssten 15 Prozent der geeigneten Flächen mit einer Photovoltaikanlage bestückt werden.

title_de: Neue Anreize für den Bau von Solarstromanlagen

content_de:
Finanziell lohnt sich eine Photovoltaikanlage langfristig immer. Dank der kostendeckenden Einspeisevergütung erhält der Besitzer einer Anlage in Basel für jede ins Stromnetz eingespeiste Kilowattstunde Strom rund 30 bis 50 Rappen. Diese Vergütung reicht aus, um die Anschaffungskosten der Anlage in etwa zwölf Jahren zu decken, sie wird aber für 25 Jahre garantiert. Trotz dieser finanziellen Anreize liegt der Neubau von Solaranlagen noch unter den Erwartungen.

 Der Regierungsrat will dem Bau von Solaranlagen neue Impulse verleihen. Mit dem Basler Solarkataster soll es für Liegenschaftseigentümerinnen und -eigentümer möglichst einfach gemacht werden, sich für eine Anlage zu entscheiden: Das Basler Solarkataster zeigt auf dem Stadtplan im Internet für jede Dachfläche im Kanton an, wie gut sie für die Solarenergienutzung geeignet ist. Ein Mausklick genügt und ein Datenblatt gibt Auskunft über die Grösse, den möglichen Jahresertrag und Tipps zur Realisierung einer Solaranlage.

 Finanzieller Anreiz der Aktion
 Einen zusätzlichen finanziellen Anreiz will der Regierungsrat durch die Kombination mit der energetischen Sanierung von Dachflächen schaffen. Die meisten Dächer im Kanton sind energetisch nicht saniert. Wer jetzt die Wärmedämmung seines Daches verbessert und dann eine Photovoltaikanlage darauf baut, bekommt den doppelten Beitrag für die Dachsanierung. Normalerweise werden heute 40 Franken pro m2 sanierte Dachfläche bezahlt; im Rahmen der Aktion sind es 80 Franken. Damit soll erreicht werden, dass Photovoltaikanlagen für die nächsten 25 bis 30 Jahre auf einem sanierten Dach stehen bleiben können.

 Ziel der Aktion ist es, dass rund 50'000 m2 Dachfläche neu mit einer PV-Anlage ausgerüstet werden. Dieses «Basler Solarkraftwerk» könnte mit einer Leistung von etwa 5'000 Kilowatt Strom für rund 1400 Haushalte produzieren. Die Aktion ist auf zwei Jahre und auf eine Summe von zwei Millionen Franken zusätzliche Förderbeiträge beschränkt.

 Viele Liegenschaftseigentümerinnen und -eigentümer sind unsicher, ob sich eine Solaranlage rechnet und welchen Aufwand der Bau erfordert. Die IWB Energieberatung leistet ihnen Unterstützung, von der Erstbesichtigung des Gebäudes bis zur Abnahme der realisierten Anlage. Selbstverständlich beschränkt die IWB Energieberatung sich nicht auf die Aspekte der Solarenergie, sondern gibt auch Hinweise auf weiteres Energiesparpotenzial und berät über die verschiedenen Fördermöglichkeiten

 Vorbildrolle des Kantons
 Der Kanton Basel-Stadt will beim Energie- und Ressourcenverbrauch eine Vorbildrolle einnehmen. Heute stehen auf den Gebäuden des Kantons bereits 37 Photovoltaikanlagen. In diesem Jahr hat die IWB Energieberatung zusammen mit Immobilien Basel-Stadt über 220 Gebäude des Kantons systematisch auf ihre Eignung für Photovoltaik- oder thermische Solaranlagen geprüft. Die Realisierung der Anlagen erfolgt bei einigen der Liegenschaften im Rahmen der bevorstehenden Sanierungen; für die restlichen Liegenschaften werden verschiedene Pakete für die Ausschreibung gebildet. Die meisten Anlagen sollen schon in den Jahren 2012 und 2013 realisiert werden.


contact: Dr. Madeleine Imhof, Telefon +41 (0)61 267 87 25 Leiterin Statistisches Amt Lic. rer. pol. Catherine Zwahlen, Telefon +41 (0)61 267 87 40 Projektleiterin Bevölkerungsbefragung, Statistisches Amt

lead_de: Die Ergebnisse der vierten Bevölkerungsbefragung zeigen, dass die befragten Personen sehr gerne im Kanton Basel-Stadt leben und vor allem sehr zufrieden mit den Einkaufsmöglichkeiten, dem öffentlichen Verkehr und der Gesundheitsversorgung sind. Weniger zufrieden sind die befragten Personen mit dem Arbeitsplatzangebot und dem Wohnungsangebot. Zum zweiten Mal wurden Fragen zur Mobilität im Dreiländereck gestellt. Im Vergleich zu 2005 gehen mehr Leute ins grenznahe Ausland, jedoch nicht unbedingt öfters.

content_de:
Die Auswertung der vierten Bevölkerungsbefragung zeigt, dass 98% der befragten Personen sehr gerne oder eher gerne in Basel-Stadt leben und die Lebensqualität wird auf einer 10er-Skala mit 7,7 bewertet. Die Zufriedenheit mit dem Wohnort Basel-Stadt als auch die Lebensqualität wurden noch nie so gut bewertet wie 2011. Besonders zufrieden sind die befragten Personen mit den Einkaufsmöglichkeiten, dem Angebot des öffentlichen Verkehrs sowie der Gesundheitsversorgung, wobei sich diese Einschätzungen seit der letzten Befragung 2007 nicht verändert haben. Eine eher tiefe Zufriedenheit besteht beim Arbeitsplatzangebot und dem Wohnungsangebot, wobei sich die Einschätzung zum Arbeitsplatzangebot seit der letzten Befragung verbessert hat. Die Zufriedenheit mit dem Wohnungsangebot hat seit der letzten Befragung hingegen abgenommen. Trotz dieser Verschlechterung geben weniger Personen an, dass sie den Wohnort gerne wechseln würden als bei der letzten Befragung. Auf die offene Frage nach den positiven Aspekten im Kanton Basel-Stadt wurde von den befragten Personen, wie schon 2007, am häufigsten das kulturelle Angebot aufgeführt und am zweithäufigsten das Angebot des öffentlichen Verkehrs. Die Sicherheit wird hingegen am häufigsten als grösstes Problem in Basel-Stadt genannt, dies entspricht ebenfalls dem Ergebnis von 2007.

 Wie schon bei der Befragung 2005 wurden Fragen zur Mobilität im Dreiland gestellt. Im Vergleich zu 2005 zeigt sich, dass mehr Leute ins grenznahe Ausland gehen, jedoch nicht unbedingt öfters. Dabei ist der häufigste Grund – genau wie 2005 – das Einkaufen. Der Preis ist immer noch das wichtigste Argument für einen Einkauf im grenznahen Ausland und das beliebteste Verkehrsmittel für den Weg über die Grenze ist weiterhin das Auto. Während sich bei den Gründen und den Verkehrsmitteln keine wesentlichen Veränderungen ergaben, zeigen sich bei der Zustimmung mit den verschiedenen Aussagen zum Leben im Dreiländereck jedoch Veränderungen. Im Vergleich zu 2005 sind weniger Leute der Meinung, dass die Städte Lörrach, Weil und St. Louis bezogen auf das Einkaufen eine Konkurrenz für Basel sind. Skeptischer als vor sechs Jahren sind die befragten Personen bei der Aussage, dass sich der Kanton aktiver als bisher um eine Zusammenarbeit mit den grenznahen Gemeinden in Frankreich und Deutschland bemühen soll. Die Aussage, dass die Grenzgänger und Grenzgängerinnen wichtig sind für den Basler Arbeitsmarkt, hat jedoch – wie vor sechs Jahren – eine sehr hohe Zustimmung.

 Im Vergleich zur Befragung 2007 sind die befragten Personen zufriedener mit den Schulen und Bildungsinstitutionen. Auch bei den Steuern zeichnet sich eine Verbesserung der Einschätzung ab. Waren 2007 rund 70% der befragten Personen der Meinung, die Steuern sollten gesenkt werden, so sind es in der aktuellen Befragung rund 50%. Die Einschätzung der Sauberkeit ist ebenfalls besser geworden, jedoch hat sich die Sicherheitswahrnehmung auf hohem Niveau leicht verschlechtert. Die Mehrheit der befragten Personen fühlt sich weiterhin sicher, allerdings ist das Sicherheitsempfinden nachts draussen im Quartier heute schlechter als vor vier Jahren. Besser geworden seit 2007 sind hingegen die Einstellung zur Integration sowie die Einschätzung der eigenen wirtschaftlichen Lage. Die Arbeitsmarktlage wurde im Vergleich zu 2007 besser bewertet und es finden auch mehr Leute, dass es in Basel-Stadt gute Teilzeitstellen gibt um Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen. Hingegen machen sich mehr Personen Gedanken über ihre Arbeitsstelle als noch vor vier Jahren.

 Über 70% der befragten Personen fühlt sich von den Basler Behörden gut vertreten. Das sind mehr als vor vier Jahren. Sie fühlen sich gut vertreten, weil sie sich verstanden fühlen und ihre Anliegen ernst genommen werden. Mehr Leistungen soll der Kanton im Bereich Schulausbildung tätigen und einen Abbau wünschen sich die befragten Personen am ehesten im Strassen- und Gebäudebau. Der Kontakt mit der kantonalen Verwaltung wird von 77,5% der Befragten positiv eingeschätzt, dass ist ebenfalls ein höherer Wert als vor vier Jahren. Immer wichtiger wird, dass der Kanton Angebote und Dienstleistungen im Internet zur Verfügung stellt, denn immer mehr Leute nutzen diese Angebote.

 Nach den Befragungen 2003, 2005 und 2007 fand nun bereits die vierte Bevölkerungsbefragung statt. Die zufällig ausgewählten Bewohnerinnen und Bewohner des Kantons Basel-Stadt wurden zwischen dem 1. Februar und dem 28. März 2011 telefonisch vom LINK Institut in Luzern befragt. Insgesamt nahmen an der Befragung 1 516 Personen teil. Die Akzeptanz der Befragung liegt bei über 90%, hat aber gegenüber 2007 leicht abgenommen. Bevor 2015 die nächste Bevölkerungsbefragung durchgeführt wird, finden 2013 zum zweiten Mal die Familienbefragung und die Jugendbefragung statt.

Hinweise

Sämtliche Analysen und Berichte der Bevölkerungsbefragung inkl. Grundauswertung mit Tabellen und Grafiken zu jeder Frage sind ab 12. Dezember 2011, 11:00h unter www.statistik-bs.ch abrufbar.

Ein aktuelles Interview mit Regierungspräsident Guy Morin aus Anlass des bevorstehenden Jahreswechsels finden Sie unter www.bs.ch/bs-tv


contact: André Frauchiger, Telefon +41(0)61 267 93 Leiter Kommunikation, Tiefbauamt Basel-Stadt

lead_de: In der Stadt Basel existieren bereits 31 selbstreinigende und 43 konventionelle öffentliche WC-Anlagen. Eine verwaltungsinterne Arbeitsgruppe prüft laufend weitere Standorte, wo ein entsprechendes Bedürfnis aufgrund der Personenströme besteht. Aktuelle Beispiele sind die beiden neuen Anlagen auf der Voltamatte und an der Tramhaltestelle St. Louis-Grenze. In Prüfung befinden sich jeweils eine rollstuhlgängige und selbstreinigende Anlage beim Spalentor und im St. Alban-Rheinweg nahe der Wettsteinbrücke. Die WC-Anlagen auf dem Barfüsserplatz und auf dem Andreasplatz wurden beziehungsweise werden saniert und modernisiert. In Zukunft werden neue Hinweisschilder auf die jeweils nächste WC-Anlage aufmerksam machen.

title_de: Neue WC-Anlagen und neu Hinweisschilder zum nächsten „Örtchen“

content_de:
Nach dem Willen des Regierungsrates und des Grossen Rates soll das im Vergleich mit anderen Schweizer Städten bereits sehr dichte Netz von WC-Anlagen in der Stadt Basel weiter optimiert werden. Hierfür wurden in den Jahren 2003 und 2009 zwei Kredite von insgesamt CHF 9,4 Mio. gesprochen. Wo weitere öffentliche Toilettenanlagen erstellt und betrieben werden, ist von den jeweiligen Standortbedürfnissen abhängig. Allein in der Zeitspanne von 2003 bis 2010 wurden rund 25 WC- und Pissoir-Anlagen neu erstellt oder modernisiert. In den nächsten Jahren sollen weitere rund zehn moderne selbstreinigende Anlagen verwirklicht werden.

 An einer heutigen Medienkonferenz hat die zuständige verwaltungsinterne Arbeitsgruppe der öffentlichen Toilettenanlagen im Bau- und Verkehrsdepartement (BVD) ihr Konzept zur Planung und Umsetzung von öffentlichen Toilettenanlagen sowie die neue Signaletik (Hinweisschilder) für WC-Anlagen vorgestellt. Sie setzt sich aus Vertretern der Ämter Hochbau, Planung, Stadtgärtnerei und Tiefbau zusammen und ist somit fachlich breit abgestützt. Die Federführung bei Neubauten liegt beim Hochbauamt. Das Tiefbauamt ist für den Betrieb und den Unterhalt zuständig.

 Die Standorte der öffentlichen Toilettenanlagen orientieren sich an öffentlichen Plätzen und Grünräumen mit hoher Belegung und langer Verweildauer, an öffentlichen Einrichtungen und entlang der allgemeinen Verkehrs- und Publikumsströme. Massgebend sind dabei die jeweiligen Standortbedürfnisse. Bei mittleren und grossen Projekten mit öffentlichem Charakter wird - wenn irgend möglich - auch gleichzeitig eine öffentliche Toilettenanlage eingerichtet. Aktuelle Beispiele hierfür sind in der Elsässerstrasse zu finden – im Zusammenhang mit der Neugestaltung der Voltamatte und dem Neubau Tramstation St. Louis-Grenze.

 Bedürfnisorientiert besteht die Absicht, in den kommenden Jahren Kredite für die Planung und Umsetzung weiterer öffentlicher Toilettenanlagen zu beantragen. Aktuell sind die Standorte Spalentor, St. Alban-Rheinweg und Andreasplatz im Investitionsprogramm berücksichtigt. Bei den beiden neuen Standorten Spalentor und St. Alban-Rheinweg auf Grossbasler Seite nahe der Wettsteinbrücke wie auch bei der Sanierung der Anlage auf dem Andreasplatz besteht die Absicht, jeweils eine rollstuhlgängige, selbstreinigende Anlage zu realisieren. Mit der Modernisierung des Standorts Andreasplatz wird das WC-Angebot in der Nähe des Marktplatzes erweitert. Die Errichtung einer öffentlichen Toilette am Standort Marktplatz ist zumindest in absehbarer Zeit aus städtebaulichen Gründen nicht möglich.

 Basel-Stadt weist mit 74 Anlagen ein umfassendes Angebot an öffentlichen Toiletten auf. Je nach Bedürfnis  stehen an einem Standort konventionelle, also zu reinigende Anlagen, oder selbstreinigende, zumeist auch rollstuhlgängige öffentliche Toilettenanlagen, zur Verfügung. Insbesondere die selbstreinigenden Anlagen weisen einen hohen hygienischen Standard auf. Dem «öffentlichen Bedürfnis» folgend, sieht das Konzept für die öffentlichen Toiletten vor, laufend weitere Anlagen zu planen und zu verwirklichen. Bestehende Anlagen werden funktionstüchtig gehalten und nach und nach saniert. Dies gilt neben den derzeit 31 selbstreinigenden und 43 konventionellen WC-Anlagen auch für die sieben bestehenden Pissoirs, die auch einen wichtigen Beitrag gegen das «Wildpinkeln» leisten. Pissoirs sind unter anderem am Schlüsselberg, im Martinsgässlein (bereits 1847 in Betrieb genommen), unter der Mittleren Rheinbrücke auf Kleinbasler Seite, im Petersgraben und in der Rheingasse zu finden.

 Mit Ausnahme der neu sanierten WC-Anlagen auf dem Barfüsserplatz wird bei allen rollstuhlgängigen, selbstreinigenden öffentlichen Toilettenanlagen  eine Benutzgebühr von CHF 0.50 erhoben. Dies wird mit der Sicherstellung der hygienischen Qualität und mit einer dadurch gesteigerten Sorgfalt der Benutzenden begründet.  Konventionelle, rollstuhlgängige öffentlche Anlagen sind kostenlos und werden einmal täglich durch eine Reinigungsfirma gereinigt. Praktisch alle WC-Anlagen sind während 24 Stunden geöffnet. Sicherheit wird grossgeschrieben – es werden nur Standorte für WC-Anlagen ausgewählt, deren Zugang einsehbar ist. Dem Vandalismus wird mit einer entsprechenden Materialwahl und Inneneinrichtung begegnet.

 In Zukunft wird es für WC-Anlagen eine spezielle Signaletik geben: Hinweisschilder, an geeigneten Orten platziert, weisen den Weg zum nächsten WC oder Pissoir. Es handelt sich um die typischen Basler Hinweisschilder – mit weissen Figuren auf blauem und schwarzen auf weissem Grund. Dabei wird auch speziell angegeben, ob ein WC rollstuhlgängig ist oder ob es sich lediglich um ein Pissoir handelt. Im Umkreis von rund 100 Metern wird in Zukunft im Stadtkern sternförmig auf die nächstgelegene WC-Anlage hingewiesen. In einem ersten Schritt werden die Standorte Claraplatz, Messeplatz und Wettsteinplatz sowie die Anlagen am Barfüsserplatz und im Schützenmattpark in die Fussgänger-Wegweisung aufgenommen.

 Die WC-Anlagen sind übrigens auch auf dem GeoPortal Basel-Stadt (www.stadtplan.bs.ch/geoviewer, öffentliche Einrichtungen) und auf den neuen Stadtplänen und Velostadtplänen zu finden.

 Mit diesen Massnahmen wird eines der schweizweit dichtesten Netze an WC-Anlagen stets weiter verbessert und die Bevölkerung mit den neuen Schildern eindeutig auf die jeweiligen nächsten Standorte hingewiesen. Jetzt liegt es an den Benutzenden, von diesem sehr guten Angebot auch Gebrauch zu machen und das wilde Urinieren zu unterlassen.


contact: Regierungsrat Klaus Fischer, Departement für Bildung und Kultur des Kantons Solothurn, 032 627 29 01 Regierungsrat Alex Hürzeler, Departement Bildung, Kultur und Sport des Kantons Aargau, 062 835 20 00 Regierungsrat Urs Wüthrich-Pelloli, Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion des Kantons Basel-Landschaft, 061 552 50 60 Regierungsrat Dr. Christoph Eymann, Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt, 061 267 84 41

lead_de: Bildungsraum Nordwestschweiz - Gemeinsame Medienmitteilung der Regierungen der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn -- Die Regierungen der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn haben zwei neue Mitglieder in den Fachhochschulrat der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) gewählt. Der neu zusammengesetzte Fachhochschulrat wurde zudem für die Leistungsauftragsperiode 2012–2014 gewählt. Das Präsidium bleibt unverändert bei alt Regierungsrat Dr. h.c. Peter Schmid und Vizepräsident Peter Kofmel

title_de: Wahl des Fachhochschulrats der Fachhochschule Nordwestschweiz

content_de:
Gemäss Staatsvertrag über die Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW trägt ein von den vier Regierungen eingesetzter Fachhochschulrat die strategische Verantwortung für die FHNW. Er besteht aus 9 bis 13 Persönlichkeiten aus Gesellschaft, Bildung, Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur.

 Per Ende 2011 treten aus dem Fachhochschulrat Charlotte Rey und Dr. Kurt Brandenberger zurück. Die Regierungen der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn danken den beiden austretenden Mitgliedern für ihre bereits in den Vorgängerinstitutionen der heutigen FHNW geleisteten wertvollen Dienste. Als Ersatz wurden Prof. Dr. Peter Meier-Abt und Rolf Schwarz gewählt. Prof. Dr. Peter Meier-Abt ist Präsident der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften und war 2005-2011 als Vizerektor der Universität Basel tätig. Rolf Schwarz, dipl. Maschineningenieur HTL, ist Geschäftsleiter und Inhaber der Schwarz AG Feinblechtechnik in Würenlingen. Der Fachhochschulrat wird jeweils für eine Amtsperiode gewählt, die der Dauer der Leistungsauftragsperiode entspricht. Die Amtszeit des jetzigen Fachhochschulrates endet Ende 2011. Für die kommende dritte Leistungsauftragsperiode 2012-2014 haben die Regierungen der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn den Fachhochschulrat wie folgt gewählt:

 Aebi, Doris, Dr., Schöftland, Aebi+Kuehni AG, Executive Search (bisher)

 Egerszegi, Christine, Mellingen, Ständerätin (bisher)

 Iselin-Löffler, Maria, Riehen, Gemeinderätin Riehen, Ressort Bildung, Familie und Kultur (bisher)

 Kofmel, Peter, Bern, Vizepräsident Fachhochschulrat; Fürsprecher und Notar, Management Consultant (bisher)

 Meier-Abt, Peter, Prof. Dr., Gockhausen, Präsident der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften, 2005-2011 Vizerektor der Universität Basel (neu)

 Paro, Renato, Prof. Dr. , Binningen, Professor für Biosysteme; ETH Zürich (Departement für Biosysteme D-BSSE) und Universität Basel (bisher)

 Schaumann, Rolf, Baden, ehem. CEO und VR-Präsident ABB Schweiz AG; VR-Präsident streamline-group ag; VR-Präsident BridgeStep AG (bisher)

 Schmid, Peter, Dr. h.c., Muttenz	bisher	Präsident Fachhochschulrat (bisher)

 Schwarz, Rolf, Untersiggenthal, Geschäftsleiter und Inhaber Schwarz AG Feinblechtechnik (neu)

 Signer, Hans Georg, Basel, Leiter Bereich Bildung, Erziehungsdepartement Basel-Stadt (bisher)