contact: Simon Rolli Tel. +41 61 267 91 47 Leiter Grundbuch- und Vermessungsamt Basel-Stadt, Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: In den nächsten drei Wochen werden die Strassen und Wege von Basel und teilweise von Riehen und Bettingen wieder durch ein spezielles Messfahrzeug fotografiert. Ziel der Befahrung ist eine Aktualisierung der 2014 zum ersten Mal aufgenommenen Panorama- und 3D-Strassenbilder.

title_de: 3D-Strassenfotos BS: Neue Bilder der Stadt Basel und von Riehen und Bettingen

content_de:
Mithilfe von flächendeckenden digitalen Bildern des öffentlichen Strassenraumes lassen sich verwaltungsinterne Entscheidungsprozesse effektiver gestalten. Seit 2014 können berechtigte Mitarbeitende der kantonalen Verwaltung in einer browserbasierten Anwendung vom Schreibtisch aus Strassensituationen einfach beurteilen, Objekte dreidimensional vermessen, die Bildsituation mit bestehenden Geodaten vergleichen und auch neue Geodaten lagerichtig erfassen. Damit sie dabei auf dem neusten Stand sind, werden die Bilder von 2014 nun aktualisiert.

An den Auflagen des kantonalen Datenschutzbeauftragten ändert sich nichts: Die bei der Befahrung erfassten Strassenfotos werden nur in anonymisierter Form über die verwaltungsinternen Informationssysteme zugänglich gemacht. Vor der Verwendung durch die Fachstellen werden Personen und Fahrzeugkennzeichen in einem teilautomatischen Prozess unkenntlich gemacht. Die Aufnahmen dürfen zudem nur für Aufgaben im Rahmen eines gesetzlichen Auftrags verwendet werden.

Mit den Strassenfotos BS steht den Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung ein Instrument zur Verfügung, das es erlaubt, sich vom Arbeitsplatz aus ein Bild von jeder befahrbaren Strasse der Stadt Basel zu machen. Die Benutzenden bewegen sich dabei intuitiv im virtuellen Strassenraum und können nach ihrem Interesse eine bestimmte bauliche oder verkehrstechnische Situation analysieren: Direkt auf der Strasse oder an den Fassaden der Häuser, rein visuell oder auch mit Unterstützung von Messinstrumenten. Die Applikation ist dabei so ausgelegt, dass Aufnahmen unterschiedlicher Zeitstände miteinander verglichen werden können.

Wie 2014 befährt das Messfahrzeug des beauftragten Unternehmens die Kantonsstrassen, die meisten städtischen Strassen und Wege sowie Strassen der Gemeinden Riehen und Bettingen, auf denen Buslinien verkehren. Zusätzlich werden ab dem 12. September auch die kantonalen Wanderwege - wo sie mit einem Auto befahrbar sind - fotografiert. Die Erfassung ist witterungsabhängig und dauert etwa drei Wochen. Die nächste Befahrung und Aktualisierung der Strassenfotos wird im Jahr 2020 stattfinden.

Die Kosten für die Förderung und den Ausbau der Technologie im Bereich bildgeschützter Daten des Strassenraums belaufen sich auf 290‘000 Franken (vgl. auch Kurzmitteilungen aus der Regierungsratssitzung von heute Dienstag, 11. September 2018).

Hinweise

Bildlegende

Das eingesetzte Fahrzeug zur Erfassung der Strassenfotos wird vor allem bei gutem Wetter auf den Strassen im Kanton Basel-Stadt unterwegs sein (Foto: iNovitas AG)


contact: Anja Bandi Tel. +41 61 605 12 15 Leiterin Abteilung Friedhöfe Basel der Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Die Stadtgärtnerei Basel öffnet anlässlich des internationalen «Tag des Friedhofs» am Wochenende vom 15./16. September 2018 die Pforten des Wolfgottesackers und erstmals des Israeltischen Friedhofs. Während zwei Tagen erleben die Besucher auf zahlreichen Führungen zwei Basler Friedhöfe und ihre unterschiedlichen Bestattungskulturen.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Tag des Friedhofs 2018: Zwei Basler Friedhöfe – unterschiedliche Bestattungskulturen

content_de:
Am Samstag, 15. September 2018, ist der internationale «Tag des Friedhofs». Zum Thema «Zwei Basler Friedhöfe – unterschiedliche Bestattungskulturen» laden die Stadtgärtnerei Basel und die  Israelitische Gemeinde Basel am Samstag auf den Wolfgottesacker und am Sonntag auf den Israeltischen Friedhof ein. Mit Führungen, Konzerten und vielem mehr bringen sie die beiden Friedhöfe als Grünanlagen sowie als Orte der letzten Ruhe der interessierten Bevölkerung näher.

Auf dem Wolfgottesacker erfolgen jährlich rund hundert Urnenbeisetzungen und zwanzig Erdbestattungen in Familiengräbern. Am Samstag, 15. September 2018, erfahren die Besucher auf diversen Führungen unter anderem, wie der Friedhof ursprünglich angelegt wurde und wie er sich über die Jahrzehnte entwickelt hat. Oder eine Expertin erklärt die Bedeutung des Gottesackers im städtebaulichen Kontext von früher bis heute. In der vor einigen Jahren renovierten Kapelle gibt es zwei Konzerte mit der Sopranistin Muriel Fankhauser und der Organistin Tiziana Fanelli. Die zwei Frauen nehmen die Zuhörer mit auf eine musikalische Zeitreise – mit einer Hitparade von Händel bis Gershwin starten sie im 18. Jahrhundert und spielen sich in die Gegenwart. Vor der Kapelle demonstrieren Steinmetze, wie ein Grabstein entsteht. Auch Kinder sind auf dem Wolfgottesacker willkommen: Mit altersgerechten Märchen zu den Themen Friedhof und Tod sowie Bastelmöglichkeiten von Grabschmuck werden sie bestens unterhalten, während die Eltern an einer Führung teilnehmen.

Der Israelitische Friedhof von Basel wurde schon wiederholt erweitert, besitzt eine Abdankungshalle von 1969 und bietet Platz für etwa 4800 Gräber, von denen derzeit etwa 3800 belegt sind. Die Führungen auf dem Israeltischen Friedhof finden am Sonntag, 16. September 2018, statt. Sie richten sich in erster Linie an ein nicht-jüdisches Publikum, das mehr über die Rituale und die Bestattungskultur des Judentums erfahren möchten. Beispielsweise lernen die Teilnehmenden auf einem Rundgang den Ablauf einer jüdischen Bestattung und der Trauerzeit kennen und werfen einen Blick in die Räumlichkeiten, in denen die Tahara, die rituelle Waschung des Verstorbenen, vollzogen wird. Auf einem anderen Rundgang werden verschiedene Motive auf Grabsteinen sowie kunstvolle Epitaphe näher betrachtet und erläutert. Die Teilnehmenden erhalten auch eine Erklärung auf die Frage nach der Bedeutung der kleinen Steine auf den Grabsteinen…

Der «Tag des Friedhofs» wurde im Jahr 2001 in Deutschland ins Leben gerufen und lockt seit vier Jahren auch in Schweiz viele Interessierte und Neugierige an. Die Führungen auf dem Wolfgottesacker und dem Israelitischen Friedhof sind kostenlos. Besucher sind gebeten, für die Anreise die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen.

Hinweise

Detailinformationen und Flyer zum Download stehen zur Verfügung unter www.stadtgaertnerei.bs.ch/tagdesfriedhofs.

content_format: html


contact: Regierungsrat Dr. Lukas Engelberger, Telefon +41 (0)61 267 43 15 (via Anne Tschudin) Vorsteher Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Regierungsrat Thomas Weber, Telefon +41 (0)61 552 59 11 (via Rolf Wirz) Vorsteher Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft

lead_de: Die Gesundheitsdirektoren Lukas Engelberger (BS) und Thomas Weber (BL) nehmen sehr erfreut zur Kenntnis, dass die Parlamente in Basel-Stadt und Basel-Landschaft den beiden Staatsverträgen „Gemeinsame Gesundheitsversorgung“ und „Gemeinsame Spitalgruppe“ zugestimmt haben. Nun kann die Bevölkerung in beiden Kantonen darüber abstimmen. Abstimmungsdatum ist voraussichtlich der 10. Februar 2019. Die beiden Gesundheitsdirektoren sind zuversichtlich, dass auch die Bevölkerung in beiden Kantonen den richtungsweisenden Vorlagen zustimmen wird.

title_de: Stellungnahme der beiden Gesundheitsdirektoren zu den Parlamentsdebatten: Sehr erfreut über die Zustimmung in beiden Parlamenten

content_de:
Die beiden Staatsverträge bringen den besten Nutzen für die Patientinnen und Patienten, Prämien- und Steuerzahlenden. Sie optimieren die Gesundheitsversorgung für die Bevölkerung beider Kantone, tragen zu einer Dämpfung des Kostenwachstums im Spitalbereich bei und stärken die universitäre Medizin und den Forschungsstandort der Region Basel. Die Gegnerinnen und Gegner bieten zu den beiden Staatsverträgen keine Alternativen, welche diese Ziele erreichen können. Der Status Quo ist keine Lösung. Das geplante Universitätsspital Nordwest (USNW) baut Doppelspurigkeiten ab und kann kostengünstiger arbeiten.

Die beiden Gesundheitsdirektoren bitten auch die Bevölkerung zur Zustimmung zu beiden Staatsverträgen, denn es braucht beide. Der Staatsvertrag für eine gemeinsame Gesundheitsversorgungsplanung ist dabei die Basis. Für die volle Wirksamkeit braucht es jedoch auch die Spitalfusion. Ohne sie würden das Universitätsspital Basel (USB) und das Kantonsspital Baselland (KSBL) weiter in einem Wettbewerb um dieselben Patienten stehen, unnötige vorhandene Überkapazitäten würden kaum abgebaut.

Das Konzept «Ein System – vier Standorte» des geplanten Universitätsspitals Nordwest (USNW) sieht für alle Standorte ein klares Profil vor. Das USNW baut Doppelspurigkeiten ab, gewährleistet die Angebote der Spitzenmedizin und sichert die Attraktivität des Medizinstandorts. Es eröffnet Perspektiven für neue, patientenfreundliche und günstigere Behandlungsmöglichkeiten. Es wird planbare ambulante Eingriffe und stationäre Eingriffe entflechten und so die Prozesse vereinfachen. Als Tagesklinik für ambulante Eingriffe ist der Standort Bruderholz prädestiniert, der dafür sehr gut geeignet ist.

Der grosse Bettenturm auf dem Bruderholz wird rückgebaut. So werden 120 bis 150 Betten am Standort abgebaut. Ein voll ausgebautes stationäres Spital wird es auf dem Bruderholz nicht mehr geben, sondern eine Tagesklinik, eine Permanence, um die Notfallstationen in Basel und Liestal zu entlasten, und als einziges stationäres Element eine Orthopädie-Klinik mit passendem Rehabilitationsangebot. Dies ist jedoch kein Ausbau, sondern fasst die heutigen Angebote des USB und des KSBL zusammen.

Beide Spitäler und beide Gesundheitsdirektoren haben stets betont, dass die Mitarbeitenden des geplanten Universitätsspitals Nordwest (USNW) der zentrale Erfolgsfaktor sind. Die Mitarbeitenden profitieren von der Stärke des USNW, attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten und einer hohen Arbeitsplatzsicherheit, von der Möglichkeit neuer Betriebsmodelle mit innovativen Ansätzen zur Leistungserbringung wie beispielsweise eHealth und von interessanten Karrieremöglichkeiten in Akademie, Dienstleistung und Management. Da das USNW das Potenzial für Forschung und universitäre Lehre erhöht, steigt auch die Attraktivität als Arbeitgeber für die verschiedenen Berufsgruppen deutlich, und die gezielte Nachwuchsförderung wird vereinfacht.

Weiteres Vorgehen

Auf der Grundlage der grossen Arbeiten, die die Mitarbeitenden beider Gesundheitsdirektionen, der beiden Spitäler sowie die Kantonsparlamente bisher geleistet haben, werden nun die nächsten Schritte vorbereitet. Ziel ist, dass alles startklar ist, wenn die Bevölkerung den Vorlagen in der Volksabstimmung, die voraussichtlich am 10. Februar 2019 in beiden Kantonen stattfinden wird, zustimmt.

Im Teilprojekt der Gesundheitsversorgung arbeitet das Team an einer Bedarfsanalyse. Untersucht wird, welches medizinische Angebot die Bevölkerung in der gemeinsamen Gesundheitsregion beider Basel benötigt und künftig benötigen wird. Diese Zukunftseinschätzung wird dem vorhandenen Angebot gegenübergestellt. Zudem starten die Vorbereitungsarbeiten für das Expertengremium (Fachkommission).

Im Programm der Spitalgruppe USNW gehen die Planungsarbeiten in den verschiedenen Teilprojekten plangemäss weiter, im Teilprojekt Personal u.a. auch mit den wichtigen Verhandlungen für den Gesamtarbeitsvertrag.


contact: Esther Baur Tel.: +41 61 267 86 10 Leiterin Staatsarchiv Basel-Stadt

lead_de: Am Dienstag, 11. September 2018, verursachte eine defekte Wasserleitung grosse Schäden in einem provisorischen Magazin des Staatsarchivs. Wertvolle Glasplattennegative aus dem frühen 20. Jahrhundert wurden trotz sofortiger Rettungsmassnahmen beschädigt.

title_de: Wassereinbruch in provisorischem Magazin des Staatsarchivs beschädigt Kulturgut

content_de:
Das vom Wasserschaden betroffene Magazin befindet sich im Untergeschoss einer historischen Altstadtliegenschaft des Kantons. Bei der lecken Wasserleitung im darüber befindlichen Geschoss handelte es sich höchstwahrscheinlich um eine Löschwasserleitung mit einem weitaus grösseren Durchmesser als bei einer normalen Wasserleitung. Zu den genauen Ursachen des Defekts laufen noch Untersuchungen. Obwohl der Wasseraustritt rasch entdeckt wurde und die zuständigen Mitarbeitenden des Staatsarchivs, der Liegenschaft und des Baudepartements kompetent reagierten, drang Wasser in Dutzende Archivschachteln ein. In diesen befanden sich knapp 1000 Glasplatten- und Filmnegative aus dem frühen 20. Jahrhundert. Momentan klären Spezialisten das Ausmass der Schädigung und konservatorische Rettungsmassnahmen für dieses einmalige Kulturgut ab.

Der Schutz des archivierten Kulturguts hat höchste Priorität für das Staatsarchiv. Präventive Schutzmassnahmen wie die hochwertigen Verpackungen des Archivmaterials haben denn auch grösseren Verlust verhindert. Das Risiko weiterer Schadensfälle bleibt aber hoch. Das Staatsarchiv muss aus Platzmangel einen Grossteil seiner über 20 Laufkilometer Unterlagen in externen Magazinen aufbewahren. Diese Magazine wurden als Provisorien eingerichtet, im Hinblick auf eine nachhaltige neue Standortlösung. Die provisorischen Magazine  verfügen über keine sachgerechten Schutzvorrichtungen gegen Wassereinbruch, Feuer und Erdbeben.


contact: Stéphanie Balzer Tel. +41 61 267 93 52 Stv. Leiterin Allmendverwaltung des Tiefbauamtes Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Die Allmendverwaltung des Tiefbauamts sucht eine Person oder eine Organisation, die ab Frühjahr 2019 sechs Food-Truck-Standorte in Basel betreibt. Mit einem abwechslungsreichen Essens-Angebot sollen die Food Trucks ein attraktives Stadterlebnis ermöglichen und zum Verweilen im Freien einladen. Die Ausschreibung wird morgen Samstag im Kantonsblatt lanciert. Interessierte Organisationen oder Einzelpersonen, welche die Organisation und Koordination von Food Trucks übernehmen möchten, können ihre Angebote bis zum 16. November 2018 einreichen.

title_de: Organisator oder Organisatorin von Food Trucks gesucht

content_de:
Der Kanton lanciert ein Food-Truck-Angebot an sechs Standorten. Künftig sollen am Allschwilerplatz, bei der Ciba (Ecke Mauerstrasse/Gärtnerstrasse), an der Hebelschanze, beim Im Triangel (Erlenmattquartier), beim Novartis-Campus (Fabrikstrasse) und auf dem Voltaplatz Food Trucks die bestehende Gastronomie ergänzen. An den Standorten sollen abwechselnd verschiedene Food Trucks stehen und den Passantinnen und Passanten Speisen zum Verzehr anbieten. Eine Einzelperson, eine Organisation oder ein Unternehmen soll diese Food Trucks auswählen, koordinieren und organisieren. Das Tiefbauamt kündigt im morgigen Kantonsblatt die Ausschreibung an und publiziert sie anschliessend auf seiner Website.

Für die erwähnten Standorte holt das Tiefbauamt zurzeit eine Bewilligung ein. Die Bewilligung gibt es anschliessend an die künftigen Organisatorinnen oder Organisatoren weiter. Die Food Trucks sollen im Frühjahr 2019 in Betrieb gehen.


contact: Annarita Vintan Tel. +41 61 267 93 34 Projektleiterin, Tiefbauamt, Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Regierungsrat Hans-Peter Wessels und Katharina Edmaier vom Bundesamt für Umwelt weihten heute die revitalisierte Wiese zwischen den Langen Erlen und der Mündung in den Rhein ein. Durch die Revitalisierung entstand ein attraktiverer Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Dank drei neuer Treppen mit Aufenthaltsplattformen am Ufer können sich Besucherinnen und Besucher neu direkt am Fluss aufhalten.

title_de: Revitalisierung der unteren Wiese feierlich eingeweiht

content_de:
Regierungsrat Hans-Peter Wessels, Vorsteher des Bau- und Verkehrsdepartementes, Katharina Edmaier vom Bundesamt für Umwelt und Projektleiterin Annarita Vintan vom Tiefbauamt Basel-Stadt betonten an der heutigen Einweihung die Bedeutung des Erholungs- und Lebensraums Wiese. Anlässlich der Feierlichkeiten konnten sich Quartierbewohnerinnen und –bewohner bei Führungen über die im Fluss und am Flussufer lebenden Tiere und Pflanzen sowie den Hochwasserschutz informieren.

Die Wiese zwischen den Langen Erlen und der Mündung in den Rhein ist heute nach der Umgestaltung vielfältiger und bietet mehr naturnahen Lebensraum. Steine sowie Baumstämme und Wurzelstöcke im Fluss schaffen neue Lebensräume für eine Vielzahl von Tieren und Pflanzen. Durch eine tiefere Rinne (Niederwasserrinne) im Flussbett können Fische auch bei wenig Wasser durch die Wiese schwimmen. Seichtere Stellen im Flussbett dienen als Aufenthaltsorte für Jungfische. Neben dem bestehenden Laichplatz für die Nase beim Hochbergerplatz entstanden zusätzliche Laichplätze für die Nase und weitere Fischarten.

Dank neuer Treppen zur Wiese und Aufenthaltsplattformen am Ufer können sich Besucherinnen und Besucher direkt an der Wiese aufhalten. Eine neue und zwei renovierte Aussichtsplattformen auf dem Wiesedamm gewähren einen Ausblick auf das naturnahe Flussbett. Im Zuge der Bauarbeiten wurde an kritischen Stellen der Hochwasserschutz verbessert und die mit Steinblöcken befestigte Uferböschung saniert. Aus Rücksicht auf die Fortpflanzung der Fische waren die 2016 begonnenen Bauarbeiten im und am Gewässer jeweils auf die Monate Juni bis Februar beschränkt. Mehrere Hochwasser Ende 2017 und Anfang 2018 haben die Bauarbeiten im Gewässer stark verzögert, so dass die Arbeiten während der Fischschonzeit nochmals unterbrochen werden mussten und erst Ende August 2018 abgeschlossen werden konnten.

Die Revitalisierung steht im Zusammenhang mit der Erneuerung der Konzession des Kraftwerks Kembs. Als ökologische Ausgleichsmassnahme für den durch das Kraftwerk verursachten Rückstau des Rheins beteiligte sich die Kraftwerksbetreiberin Electricité de France mit 2,1 Mio. Franken an der Revitalisierung. Bis zu 3,2 Mio. Franken der geschätzten Gesamtkosten von 10 Mio. Franken der Revitalisierung übernimmt der Bund.


contact: Barbara Kupfer Bucher Tel. 061 267 88 04 Sekretariat Basler Sozialpreis Amt für Wirtschaft und Arbeit barbara.kupfer@bs.ch

lead_de: Der Kanton Basel-Stadt fördert die berufliche Integration von leistungseingeschränkten Menschen. Mit dem Basler Sozialpreis für die Wirtschaft zeichnet er jedes Jahr ein Unternehmen aus, die bei der Ausbildung und Beschäftigung von Menschen mit Leistungseinschränkung etwas Besonderes leisten. Ab heute können sich Unternehmen mit Sitz im Kanton Basel-Stadt für den Basler Sozialpreis 2019 bewerben.

title_de: Start Ausschreibung für den Basler Sozialpreis für die Wirtschaft 2019

content_de:
Menschen, die aus sozialen, psychischen oder anderen gesundheitlichen Gründen in ihrer Leistung eingeschränkt sind, haben es schwer, eine geeignete Ausbildung oder Arbeit zu finden und diese auch zu behalten. Der Kanton Basel-Stadt würdigt das Engagement von Unternehmen, welche die berufliche Integration von leistungseingeschränkten Menschen fördern. Der Sozialpreis für die Wirtschaft ist mit 10'000 Franken dotiert, er geht jedes Jahr an ein bis max. zwei Unternehmen.

Die Ausschreibung für den Sozialpreis 2019 startet heute. Die Unternehmen können sich selber bewerben, oder sie können von dritter Seite nominiert werden. Gesucht sind Unternehmen, welche mit überdurchschnittlichem Engagement Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ausbilden oder beschäftigen, die es auf dem Arbeitsmarkt aus sozialen, psychischen oder anderen gesundheitlichen Gründen nicht einfach haben. Gesucht sind auch Unternehmen, die durch Auftragserteilungen spezielle Präventions- oder Integrationsprogramme für leistungseingeschränkte Personen fördern.

Anmeldeschluss ist der 14. Januar 2019.

Die bisherigen Preisträger:

2018: Ed Schumacher, Malen + Gipsen

2017: blindekuh Basel, Dunkelrestaurant

2016: Genossenschaft Migros Basel

2015: BSK Baumann + Schaufelberger, Elektro-Unternehmen

Hinweise

Teilnahmebedingungen und Anmeldeformular finden Sie unter: www.baslersozialpreis.ch


lead_de: Am «Blaulichttag» informierten sich die zahlreich erschienenen Besucherinnen und Besucher an diversen Ständen über die vielfältigen Aufgaben und Tätigkeiten der Basler Blaulichtorganisationen. In der diesjährigen Austragung des Erlebnistags auf dem Barfüsserplatz lag der Fokus der Kantonspolizei Basel-Stadt auf ihrem Kampf gegen Gewaltdelikte und bei der Sanität der Rettung Basel-Stadt auf das Projekt First Responder und die Baby-Ambulance.

title_de: «Blaulichttag 2018»: Spannende Themen, prächtiges Wetter

content_de:
Für das gemeinsame First Responder System warb die Sanität Basel zusammen mit Fachleuten des Gesundheitsdepartements. Ziel dieses Systems ist es, im Fall eines Herz-Kreislauf-Stillstandes die Überlebenschance Betroffener zu steigern. Interessierte konnten sich informieren und als First Responder melden, um künftig bei der Rettung von Leben mitzuhelfen. Bei der Sanität Basel gab es zudem die Baby-Ambulance zu sehen, mit welcher gemeinsam mit der Abteilung Neonatologie des UKBB Neugeborenen-Transporte durchgeführt werden. Das Fahrzeug wird bei diesen Neugeborenen-Transporten mit einer Isolette (Transport-Brutkasten) des UKBB ausgerüstet, um den Neugeborenen während der Fahrt eine bessere Versorgung zu gewährleisten.

Bei der Kantonspolizei Basel-Stadt lag der Fokus auf den Schwerpunkten in der Kriminalitätsbekämpfung, wie sie der Regierungsrat vor einem Jahr definiert hat: Gewaltdelikte, Einbruchdiebstahl und Menschenhandel. Mehrere Stände widmeten sich diesen Themen. «Mitmachen» war für die Besucherinnen und Besucher bei den interaktiven Szenen aus dem StattGewalt-Rundgang angesagt, wo unter Einbezug des Publikums Zivilcourage und mögliche Eingreifstrategien geübt wurden (www.stattgewalt.ch). Attraktive Vorführungen gab es ferner von Experten, die das Vorgehen bei Spurensicherungen und den Umgang mit Polizeihunden zeigten. Rege genutzt wurde die Möglichkeit, sich auf einem Polizeimotorrad fotografieren zu lassen.

Am Blaulichttag steht traditionell der direkte Austausch zwischen der Bevölkerung und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Blaulichtorganisationen im Zentrum, welcher dieses Jahr durch das prächtige Wetter zusätzlich begünstigt wurde. Als Blickfang dienten die ausgestellten Einsatzfahrzeuge der Rettung Basel-Stadt sowie der Kantonspolizei Basel-Stadt, die nicht nur technikbegeisterte Gäste auf den Barfüsserplatz lockten. Besonders beliebt war einmal mehr das Löschfahrzeug der Berufsfeuerwehr Basel. Die Polizeimusik Basel und die Feuerwehrmusik Basel umrahmten den Erlebnistag musikalisch.


contact: Medienreferat Tel. +41 61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Der Regierungsrat will der Kantonspolizei Basel-Stadt zur Bekämpfung von Häuslicher Gewalt einen grösseren Handlungsspielraum einräumen. Dazu beantragt er dem Grossen Rat eine Teilrevision des Gesetzes betreffen die Kantonspolizei. Sie fasst den Begriff der Häuslichen Gewalt breiter, und die Kantonspolizei kann die unterschiedlichen Schutzmassnahmen differenzierter aussprechen. Die Teilrevision bezweckt sodann, die als Pilotprojekt erfolgreich verlaufene «Erweiterte Gefährderansprache» gesetzlich zu verankern.

title_de: Mehr Spielraum zur Bekämpfung Häuslicher Gewalt durch Teilrevision des Polizeigesetzes

content_de:
Im Jahr 2016 hatte das Justiz- und Sicherheitsdepartement die «Erweiterte Gefährderansprache» als Pilotprojekt mit einer befristeten Verordnung lanciert und nach einer Zwischenbilanz bis Ende 2018 verlängert. Dabei geht es darum, eine gewaltausübende Person auch in Fällen, in denen keine Wegweisung verfügt worden ist, gezielt beraten zu können. Ziel der «Erweiterten Gefährderansprache» ist es, möglichst viele Personen nach einer Polizeiintervention wegen Häuslicher Gewalt persönlich anzusprechen. Die Teilrevision des Polizeigesetzes schafft dafür nun eine unbefristete gesetzliche Grundlage. Im Vergleich mit der bisherigen Regelung im Polizeigesetz konnten mit dem Pilotprojekt dreimal mehr Personen, die Gewalt in einer Paarbeziehung anwenden, telefonisch erreicht und fast viermal mehr Personen persönlich beraten werden.

Neu wird der Begriff der Häuslichen Gewalt ausführlicher als im heutigen Polizeigesetz definiert. Gefährdete und gefährdende Personen müssen in einer familiären oder partnerschaftlichen Beziehung stehen – unabhängig vom Zivilstand oder davon, ob es sich um Paargewalt oder Gewalt zwischen Eltern respektive deren Partnerinnen oder Partnern und Kindern handelt. Entgegen der geltenden Bestimmung grenzt sich neu die Häusliche Gewalt nicht auf Vorfälle zwischen mündigen gefährdeten oder gefährdenden Personen ein. Der weitergefasste Begriff spiegelt die Wirklichkeit besser: Häusliche Gewalt betrifft nicht nur Erwachsene, sondern auch Kinder und Jugendliche, und sie kann ebenso in jugendlichen Paarbeziehungen vorkommen.

Durch das revidierte Polizeigesetz erhält die Kantonspolizei neu die Möglichkeit, einzelne Schutzmassnahmen – Wegweisungen, Rayon- oder Kontaktverbote – unabhängig voneinander und für verschiedene Betroffene zu verfügen. Die Schutzmassnahmen können kumulativ angeordnet werden und sollen es den gefährdeten Personen ermöglichen, in der vertrauten Umgebung zu verleiben. Zusätzlich zielen sie auf eine Beruhigung der Gewaltsituation. Sind Minderjährige bei Häuslicher Gewalt involviert, macht die Kantonspolizei grundsätzlich eine Meldung an die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde und den Kinder- und Jugenddienst. Im Zuge der Revisionsarbeiten wurden ferner weitere Präzisierungen vorgenommen.

Die gesetzlichen Änderungen haben Auswirkungen auf die Praxis der Kantonspolizei im Kontext von Häuslicher Gewalt. Vor Inkraftsetzung der neuen Bestimmungen sind Anpassungen der internen Prozesse und eine Schulung des Korps erforderlich. Dies wird kostenneutral umgesetzt, ebenso die durch den Dienst Prävention der Kantonspolizei neu zu entwickelnde Gefährderansprache für Minderjährige. Ansteigen dürften durch die angepasste polizeiliche Praxis ferner die Fallzahlen bei der Gefährderansprache und der Opferansprache. Gerechnet wird mit einer Verdoppelung der Schutzmassnahmen, was zu Mehrkosten von rund 175ʹ000 Franken führen würde.


contact: Medienreferat Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 65‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat einmalig für das Infrastrukturprojekt «Veranstaltungsraum Wohnzimmer», das im Winter 2018/2019 von der Markthallen AG realisiert wird, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 50'000 Franken bewilligt. Mit den infrastrukturellen Anpassungen wird die Nutzungsmöglichkeit verbessert. Ziel ist ein vielseitiges, niederschwelliges Kulturangebot mit einem breit gefächerten Veranstaltungsprogramm. 2017 fanden in diesem Veranstaltungsraum bereits 70 öffentlich zugängliche Veranstaltungen statt.

Weiter hat der Regierungsrat für die Theaterproduktion «Polizeiruf 117 – Basler Version», die im Oktober 2018 im Veranstaltungssaal Scala stattfindet, einen Beitrag in Höhe von 15'000 Franken bewilligt. Das vom «Verein Independent Theater Produktionen» produzierte Stück spielt auf einem Basler Polizeiposten. Das Basler Ensemble bestehend aus Annina Frey, Renato Salvi, Roland Hermann, Bettina Dieterle und Pascal Ulli spielt die Zürcher Originalversion in der für Basel adaptierten Fassung von Bettina Dieterle und Renato Salvi.


lead_de: Das Sportamt Basel-Stadt stellt auf den Sportanlagen Rankhof, St. Jakob und Schützenmatte versuchsweise und kostenlos Garderoben inklusive Duschen für Basler Sporttreibende zur Verfügung. Heute Morgen wurden die Garderoben von Regierungsrat Dr. Conradin Cramer und dem neuen Leiter Sportamt, Steve Beutler, joggend eingeweiht.

title_de: Öffentliche Sport-Garderoben für die Basler Bevölkerung

content_de:
Die Sportanlagen St. Jakob, Schützenmatte und Rankhof wurden als Standorte für öffentliche Sport-Garderoben vom Sportamt bewusst ausgewählt. Die drei Standorte liegen nicht nur an wunderbaren Joggingstrecken, sondern bieten auch weitere Möglichkeiten für den Individualsport auf den Anlagen und in unmittelbarer Nähe. So befindet sich beispielsweise in Laufnähe zum Sportzentrum Schützenmatte das Outdoor-Fitness auf der Pruntrutermatte. Die öffentlichen Garderoben fügen sich somit nahtlos in das grosse Sport-Angebot ein, dass der Kanton Basel-Stadt seiner Bevölkerung kostenlos anbietet.

Der Betrieb der öffentlichen Sport-Garderoben kann dank des betriebseigenen Personals kostenneutral (mit Ausnahme der Energiekosten) abgewickelt werden. Die Öffnungszeiten der Garderoben sind jeweils von Montag bis Freitag von 07.30 bis 20.00 Uhr.

An allen drei Standorten stehen den Sporttreibenden ausserdem Wertsachenschliessfächer zur Verfügung. Diese sind ebenfalls kostenlos und können mittels Eingabe eines Codes geschlossen und wieder entriegelt werden. Geschlossene Fächer werden jeden Abend vom Personal der Betriebe geleert, damit diese jeweils am kommenden Morgen wieder zur Verfügung stehen.

Das Projekt der öffentlichen Sport-Garderoben läuft als Pilot für ein Jahr. Das Sportamt wird während dieses Jahres zusammen mit der Bevölkerung die Nutzung und allfällige Nebenerscheinungen erheben und bewerten. Nach einem Jahr soll im nächsten Herbst entschieden werden, ob das Projekt grundsätzlich weitergeführt wird. Mit dem neuen Angebot der öffentlichen Sport-Garderoben kann der Sport und die Bewegung auf eine unkomplizierte Weise niederschwellig gefördert werden.

Hinweise

Bilder von der Medienorientierung und von den Garderoben finden Sie in unserer Bild-Datenbank unter diesem Link.


contact: Jakob Gubler Telefon +41 61 267 85 31 Stv. Regierungssprecher

lead_de: Der Regierungsrat ehrt morgen Donnerstag die Schweizer Degenfechtweltmeister und die Bronzemedaillengewinnerin Laura Stähli mit einem Empfang im Rathaus. Diese Feier für die Fecht-Erfolge im chinesischen Wuxi von Ende Juli beginnt um 16 Uhr und ist öffentlich.

title_de: Empfang für das erfolgreiche Schweizer Degenfechtteam im Rathaus

content_de:
Mit einem Empfang im Innenhof des Rathauses ehrt der Regierungsrat morgen Donnerstag, 20. September 2018, die erfolgreichen Schweizer Degenfechter, die am 26. Juli im chinesischen Wuxi zum ersten Mal Team-Weltmeister geworden sind. Zum Gold-Team gehörten Benjamin Steffen und Max Heinzer, die beide der Fechtgesellschaft Basel angehören, sowie Michele Niggeler und Lucas Malcotti. Ebenfalls geehrt wird Laura Stähli von der Fechtgesellschaft Basel für ihre Bronzemedaille in der Degenfecht-Einzelwertung. Der Empfang im Innenhof des Rathauses beginnt um 16 Uhr und ist öffentlich.

Die Gäste werden nach einem feierlichen Einmarsch vom Basler Sportminister Conradin Cramer offiziell begrüsst, anschliessend steht ein Talk mit Publikumsbeteiligung auf dem Programm. Abgerundet wird der Empfang durch musikalische Einlagen und durch einen Apéro.

Hinweise

Die Medien sind bei diesem Anlass herzlich willkommen.


contact: Dr. Eva Herzog Vorsteherin Finanzdepartement Tel. +41 61 267 95 51

lead_de: Der Grosse Rat des Kantons Basel-Stadt hat heute dem Basler Kompromiss zur Umsetzung der Steuervorlage 17 zugestimmt. Damit werden – Referendumsabstimmung vorbehalten – drei Ziele erreicht: Erstens bleibt der Kanton Basel-Stadt auch in einem schwierigen Umfeld ein steuerlich attraktiver Standort für Unternehmen und Arbeitsplätze. Die Einkommenssteuern für die Bevölkerung sinken spürbar. Zugleich macht der Kanton auch sozialpolitisch einen Schritt nach vorn.

title_de: Regierungsrat erfreut über Zustimmung zum Basler Steuerkompromiss

content_de:
Der Regierungsrat ist erfreut über die Zustimmung des Basler Grossen Rates zum Basler Kompromiss zur kantonalen Umsetzung der Steuervorlage 17. Der Basler Kompromiss, welcher vom Regierungsrat am 8. Mai 2018 verabschiedet wurde, entstand in Gesprächen mit allen im Grossen Rat vertretenen Parteien. Er wird von den Präsidentinnen und Präsidenten von acht im Grossen Rat vertretenen Parteien mitgetragen.

Spürbare finanzielle Entlastung für Wirtschaft und Bevölkerung
 Der Kompromiss schafft Investitionssicherheit für den Standort und entlastet die heute ordentlich besteuerten Unternehmen. Die Belastung international ausgerichteter Unternehmen bleibt attraktiv, bisherige Holdings bezahlen aber in Zukunft mehr Steuern. Die Entlastung der Wirtschaft beläuft sich auf insgesamt 100 Mio. Franken pro Jahr. Für die Bevölkerung beinhaltet das Paket eine spürbare Senkung der Einkommenssteuer, einen sozialpolitischen Ausgleich zwischen Unternehmen und Arbeitnehmenden und einen Ausbau der Prämienverbilligung. Die Entlastung der Bevölkerung beträgt insgesamt 150 Mio. Franken pro Jahr.

Inkraftsetzung ab 2019
 Die Umsetzung des Basler Kompromisses kann – vorbehältlich der Zustimmung der Bevölkerung in einer allfälligen Referendumsabstimmung – bereits ab 2019 beginnen. Per 2019 soll die Prämienverbilligung um 10 Mio. Franken ausgebaut werden, was besonders den unteren Mittelstand entlastet. Im Steuerjahr 2019 werden bei Zustimmung zum Gesamtpaket in Basel-Stadt die Einkommenssteuern sinken, indem einerseits der Steuersatz sinkt und andererseits der Abzug für selbstbezahlte Krankenkassenprämien erhöht wird. In den Steuerjahren 2020 und 2021 werden die Einkommenssteuern weiter gesenkt, vorausgesetzt dass keine Rezession herrscht und dass die Nettoverschuldung des Kantons nicht über 4.0 Promille des Schweizer Bruttoinlandprodukts ansteigt. Insgesamt werden die Einkommenssteuern in drei Schritten um 70 Mio. Franken pro Jahr gesenkt.

Den Zeitpunkt der Inkraftsetzung der weiteren Massnahmen des Basler Kompromisses hat der Grosse Rat an den Regierungsrat delegiert. Damit ermöglicht der Grosse Rat dem Regierungsrat, in Abhängigkeit von nationaler und internationaler Entwicklung im Bereich der Unternehmenssteuern so rasch wie möglich agieren zu können und damit Standort, Arbeitsplätze und Steuersubstrat im Kanton Basel-Stadt zu sichern.

Bundesreform hilft dem Kanton Basel-Stadt
 Parallel zur Behandlung des Basler Kompromisses im Grossen Rat ist auf Bundesebene das Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF, ehemals SV17) in Beratung. Am 17. September 2018 haben die Eidgenössischen Räte die letzten Differenzen bereinigt. Die Schlussabstimmung steht noch bevor. Mit seiner Zustimmung zum Basler Kompromiss sendet der Grosse Rat ein positives Zeichen nach Bern.

Aus Sicht des Kantons Basel-Stadt ist der von den Eidgenössischen Räten ausgehandelte Kompromiss positiv zu bewerten. Die Verbindung der Steuerreform mit der AHV bringt einen sinnvollen sozialpolitischen Ausgleich. Mit der Aufhebung der nicht mehr akzeptierten Steuerstatus wird das Schweizer Steuersystem international wieder kompatibel, was aus Sicht der Standortsicherheit dringend notwendig ist. Die Einführung der Patentbox ermöglicht es dem Kanton Basel-Stadt, als Forschungs- und Entwicklungsstandort ein attraktives steuerliches Instrument zu erhalten, das viele europäische und weitere Staaten ebenso einsetzen. Darüber hinaus entlastet die Bundesreform den Kanton Basel-Stadt mittelfristig um insgesamt 100 Mio. Franken pro Jahr.


lead_de: Am Mittwochvormittag kam es zu weiträumigen Verkehrsbehinderungen, nachdem ein Lastwagen im Bereich der Zeughausstrasse und Adlerstrasse die Tramfahrleitung der Basler Verkehrs-Betriebe heruntergerissen hatte.

title_de: Lastwagen reisst Fahrleitung herunter

content_de:
Der 23-jährige Lenker des Lastwagens war um ca. 10.15 Uhr vom Karl Barth-Platz in Richtung Zeughausstrasse unterwegs, als es auf Höhe der Prattelerstrasse zum Unfall kam. Nach ersten Erkenntnissen der Verkehrspolizei berührte ein auf der Ladefläche des Lastwagens mitgeführter Container die Fahrleitung und riss diese herunter. Der genaue Unfallhergang ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Der Atemalkoholtest beim Lenker verlief negativ, beim Unfall wurde niemand verletzt.

Wegen der Gefährdung durch die lose hängende Fahrleitung sowie für Unfallaufnahme und Reparaturarbeiten der BVB musste das Gebiet für mehrere Stunden grossräumig gesperrt werden. Dabei kam es zu Verkehrsbehinderungen für den öffentlichen und individuellen Verkehr. Die BVB setzte für die Linie 14 einen Tramersatz mit Bussen zwischen Aeschenplatz und St. Jakob ein. Auch auf der Bahnstrecke zwischen Basel SBB und Badischer Bahnhof kam es zu Behinderungen, weil die lose Fahrleitung des Trams beim Unfall die Fahrleitung der unter der Unfallstelle führenden Eisenbahn berührte.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt hat sich am heutigen Projekt EDWARD, dem gesamteuropäischen Aktionstag für Verkehrssicherheit, mit einem Informationsstand auf dem Marktplatz beteiligt. Die Prävention setzte in Zusammenarbeit mit der Verkehrspolizei vier Schwerpunkte: Der tote Winkel, das Bilden einer Rettungsgasse, Helmtragen beim Velofahren und Autofahren unter Medikamenteneinfluss.

title_de: «Project EDWARD»: Standaktion der Kantonspolizei Basel-Stadt am Europäischen Tag ohne Verkehrstote

content_de:
Die Gefährlichkeit des toten Winkels für Velofahrer wurde mit einem Selbstversuch verdeutlicht, an welchem Interessierte teilnehmen konnten. Entlang einem Lastwagen wurde ein Fahrrad mit einer menschengrossen Puppe nach vorne und hinten verschoben. Wer sich auf den Fahrersitz im Lastwagen setzte, konnte selbst erkennen, wie rasch ein Velofahrer im toten Winkel aus dem Sichtfeld verschwindet. Die Empfehlung der Verkehrsprävention: Nie an einem Lastwagen vorbeifahren – unabhängig davon, ob das Fahrzeug steht oder fährt.

Im dichten Verkehr ist das Bilden einer Rettungsgasse wichtig, um den Einsatzkräften das schnelle Vordringen zu einem Einsatzort zu ermöglichen. Auf einem Autobahnstück im Massstab 1:18 konnten Besucherinnen und Besucher üben, eine korrekte Rettungsgasse zu bilden. Ferner informierten die anwesenden Fachleute über Kraft und Wirkung eines Schlags auf den Kopf und wie sehr dabei ein Helm vor Verletzungen schützen kann. Weil nur gut sitzende Helme ihre volle Schutzwirkung entfalten, wurde auch die richtige Tragart aufgezeigt.

Das Fahren unter Einfluss von Medikamenten wurde ebenfalls thematisiert. Eine Vielzahl von Verkehrsteilnehmern nimmt Medikamente zu sich, deren Wirkung sie nicht wirklich kennen. Besonders gefährlich kann die Kombination mit anderen Medikamenten sein. Ein Geschicklichkeitstest zeigte auf, welche Schwierigkeiten unter dem Einfluss von Medikamenten oder anderen bewusstseinstrübenden Substanzen auftreten können.

Das Projekt EDWARD (ein Akronym für «European Day Without A Road Death», auf Deutsch: Europäischer Tag ohne Verkehrstote) soll die Bevölkerung für die Gefahren im Strassenverkehr sensibilisieren. Es setzt stark auf die Verbreitung unter dem Hashtag #ProjectEDWARD in den sozialen Netzwerken der unterstützenden Organisationen in ganz Europa – darunter auch der Twitterkanal des Justiz- und Sicherheitsdepartements @jsdBS. Das Projekt EDWARD wurde vom europäischen Netzwerk verschiedener Verkehrspolizeien TISPOL (European Traffic Police Network) ins Leben gerufen und findet dieses Jahr zum dritten Mal statt.


lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 356‘500 Franken bewilligt.

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Weihnachtsaktivitäten 2018 in Gross- und Kleinbasel einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 210'000 Franken bewilligt. Der Verein Basler Weihnacht koordiniert die Weihnachtsaktivitäten in der Stadt Basel. Dazu zählen die Weihnachtsbäume und -beleuchtungen im Perimeter Innenstadt, beispielsweise auf dem Marktplatz, in der Freien Strasse, am Spalenberg und in der Adväntsgass, sowie die traditionelle Ouvertüre der Basler Weihnacht auf dem Münsterplatz.

Weiter hat der Regierungsrat anlässlich des 750-Jahre-Jubiläums der Predigerkirche Basel für das Projekt «Kunst-Kirche», das im Sommer 2019 in der Predigerkirche stattfindet, einmalig einen Beitrag in Höhe von 80'000 Franken bewilligt. Sechs Kunstschaffende erschaffen im Rahmen des Jubiläumsmottos «Nach vorn erinnern» raumspezifische Kunstinstallationen, die sich mit dem Kirchenraum, mit seiner Geschichte und seiner Architektur auseinandersetzen. Der Förderverein Christkatholische Kirche Basel-Stadt feiert damit und mit anderen Anlässen die Kirchenfertigstellung im Jahr 1269 und richtet sich damit an die breite Bevölkerung.

Für die Konzerte «Die Jahreszeiten», die am 17. und 18. November 2018 im Basler Münster stattfinden, hat der Regierungsrat einen Beitrag in Höhe von 18'000 Franken bewilligt. Der Basler Gesangverein tritt für das Oratorium von Joseph Haydn (1732-1809) zusammen mit dem deutschen Orchester «L' arpa festante» und den Solistinnen und Solisten Sidonie Otto (Sopran), Jakob Pilgram (Tenor) und Stefan Zenkl (Bass) auf.

Weiterhin bewilligt hat der Regierungsrat Gelder für folgende Projekte:

Konzerte «Begegnung mit Musik im Kleinen Klingental», Februar und Mai 2019, Netzwerk Kammermusik, 8'000 Franken.

«Woche der Religionen», November 2018, Iras Cotis, Interreligiöse Arbeitsgemeinschaft in der Schweiz, 8'000 Franken.

Zirkusfestival 2019 für Kinder und Jugendliche, Juni 2019, Lausen, Verein Zirkusfestival für Kinder und Jugendliche, 8'000 Franken.

Monografie Urs Aeschbach, November 2018, Urs Aeschbach, Druckkostenbeitrag, 5'000 Franken.

Publikation «Verborgene Visionen – Der Basler Maler Fritz Achermann», Frühjahr 2019, Maria Becker, Druckkostenbeitrag, 4'000 Franken.

Jubiläumskonzerte: 30 Jahre Incanto, November 2018, Elisabethen- und Leonhardskirche, Verein Incanto Chor und Orchester, anlässlich des Jubiläums, 4'000 Franken.

Filmtage «Frauenstark!», November/Dezember 2018, Kult.Kino, IAMANEH Schweiz, 3'000 Franken.

«Schlitzohren»-Familienkonzert mit dem Ensemble L'Estro Armonico, April 2019, Markthalle, Ensemble Zefirino, 2'500 Franken.

Konzert mit Kinderliedern der Dêrsim, Dezember 2018, Union, Verein Schweiz Dêrsim, 2'000 Franken.

Chorkonzert «Murmurations», November 2018, Peterskirche, Verein Ensemble Choeur 3, 2'000 Franken.

Konzert «Himmel und Erde: aus alten Zeiten», Januar 2019, Kartäuserkirche, Verein für historisches Tanztheater Basel 2'000 Franken.


contact: Lukas Ott, Tel. +41 61 267 42 30 Leiter Abteilung Kantons- und Stadtentwicklung Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt

lead_de: Die Lebensqualität im Kanton Basel-Stadt ist hoch, und die Sicherheit im öffentlichen Raum ist ein wichtiger Teil der Lebensqualität. Damit die Sicherheit weiterhin erhalten werden kann, will der Kanton künftige Herausforderungen kennen und diesen zielführend begegnen. Hierfür lancierte Basel-Stadt zusammen mit dem BaslerFonds das interdepartementale Projekt „Sicherheit in öffentlichen Räumen“. Die Analyse von Erfolgsfaktoren, Trends und Handlungsmöglichkeiten bestätigt die bisherigen Ansätze und Massnahmen von Basel-Stadt. In Ergänzung hierzu wird die Sicherheit im öffentlichen Raum künftig vermehrt interdisziplinär als Querschnittsthema bearbeitet und dadurch auf allen Ebenen gestärkt.

title_de: Die Sicherheit im öffentlichen Raum wird ganzheitlich gestärkt

content_de:
Die Nutzung des öffentlichen Raumes in urbanen Gebieten wandelt sich. Damit wandeln sich auch die Themen der Sicherheit. In einem gemeinsamen Projekt mit dem BaslerFonds analysierte eine Studie am Beispiel von Basel und unter Berücksichtigung anderer Schweizer Städte Erfolgsfaktoren, Trends und Handlungsmöglichkeiten: Welche Massnahmen unterstützten die hohe Sicherheit in öffentlichen Räumen bisher und haben sich in der Praxis bewährt? Welche Entwicklungen kommen auf die Städte zu? Und was sind mögliche Ansätze zur Stärkung der Sicherheit im öffentlichen Raum, gerade auch im Hinblick auf die kommenden Herausforderungen?

Die urbane Bevölkerung wächst, unterschiedliche Interessen und Ansprüche treffen im öffentlichen Raum zukünftig «rund um die Uhr» noch stärker aufeinander. Moderne digitale Technologien bringen neue Nutzungsmöglichkeiten, aber auch Herausforderungen für die Sicherheit mit sich. Die Studie hat gezeigt, dass es für Städte zukünftig wichtig sein wird, das Thema als Daueraufgabe ganzheitlich zu bearbeiten. Es geht darum, die zahlreichen Faktoren, die die Sicherheit im öffentlichen Raum beeinflussen, zu berücksichtigen. Dabei sollen die Entwicklungen systematisch beobachtet werden sowie der Dialog und die Kommunikation mit Nutzenden und der Bevölkerung gepflegt werden. Die Studie «Sicherheit öffentlicher Räume am Beispiel des Kantons Basel-Stadt» stellt rund 75 praxiserprobte Massnahmen aus verschiedenen Städten vor, die auf strategischer und auch operativer Ebene die faktische Sicherheit sowie auch das subjektive Sicherheitsempfinden stärken.

Um die Sicherheit im öffentlichen Raum zu erhalten wird bereits viel unternommen. Zahlreiche bestehende Ansätze bewähren sich und die in der Studie eruierten Erfolgsfaktoren werden bereits angewendet. Die Studie zeigt unter anderem auf, dass die ganzheitliche Betrachtung des Themas sowie eine gut organisierte und abgestimmte Bearbeitung auf strategischer Ebene entscheidend sind. Dafür sind entsprechende Konzepte und Strategien eine wichtige Basis. Hier verfügt Basel mit dem Konzept zur Steigerung der Lebensqualität und Sicherheit im öffentlichen Raum eine formulierte Grundhaltung im Umgang mit dem öffentlichen Raum, die als Basis für die weitere interdepartementale strategische Arbeit vorliegt. Neben der Pflege und Gestaltung des öffentlichen Raums sind der sorgsame Umgang mit Interessens- und Nutzungskonflikten und der Dialog mit den verschiedenen Gruppen wichtig. Bei lokalen Nutzungskonflikten werden die Zusammenarbeit und das Gespräch mit den Betroffenen gesucht. Die Bevölkerung wird punktuell zu Sicherheitsthemen wir z.B. Prävention von Taschendiebstahl sensibilisiert.

Der Regierungsrat führt deshalb das bewährte Bestehende weiter und ergänzt dies mit drei konkreten Massnahmen: 1) Die interdepartemental vernetzte Zusammenarbeit im vorliegenden Projekt wird auf der strategischen Ebene in einem bereits bestehenden Gremium verstetigt. 2) Ein neues Monitoring wird Erkenntnisse in Bezug auf sicherheitsrelevante Entwicklungen im öffentlichen Raum als wichtige Entscheidungsgrundlage liefern. 3) Zudem wird geprüft, wie digitale Mittel für die unkomplizierte Kommunikation zu diesem Thema zwischen Verwaltung und Bevölkerung sinnvoll eingesetzt werden können.

Das Thema «Sicherheit öffentlicher Räume» bzw. die Ergebnisse der Studie sind für zahlreiche Städte und urbane Regionen von Interesse. Aus diesem Grund laden der Schweizerische Städteverband und der Kanton Basel-Stadt heute Freitag, 21. September 2018 die Mitglieder des Schweizerischen Städteverbandes nach Basel zu einem Vernetzungsanlass ein.

Das Projekt wurde kantonsintern von der Kantons- und Stadtentwicklung und der Kantonspolizei geleitet, eine interdepartemental zusammengesetzte Kerngruppe arbeitete im Projekt mit und stellte die Abstimmung in den Departementen sicher. Mit der Durchführung des Projekts und dem Verfassen der Studie war die Firma EBP beauftragt.

Hinweise

Sicherheit öffentlicher Räume am Beispiel des Kantons Basel-Stadt


contact: Thomas Alder Tel. 044 440 30 30 thomas.alder@citysoftnet.ch Geschäftsführer citysoftnet

lead_de: Die Stimmberechtigten der Stadt Bern haben die städtische Abstimmungsvorlage zur Einführung der neuen Fallführungssoftware citysoftnet für den Sozialbereich und den Kindes- und Erwachsenenschutzbereich gutgeheissen. Der Investitions- und Verpflichtungskredit wurde mit 68,87 Prozent Ja-Stimmen angenommen.

title_de: Fallführungssystem citysoftnet ist einen bedeutenden Schritt weiter

content_de:
Die Städte Zürich und Bern sowie der Kanton Basel-Stadt erteilten Anfang dieses Jahres der Firma emineo AG mit Sitz in Zug den Zuschlag für die Einführung einer gemeinsamen Software für die Fallführung im Sozialbereich. Der Zuschlag erfolgte unter Vorbehalt der Kreditbewilligung durch die politisch zuständigen Organe. Mit der Zustimmung durch das Berner Volk ist das gemeinsame Vorhaben nun einen entscheidenden Schritt vorangekommen.

«Ich freue mich, dass wir der Realisierung dieses wichtigen, gemeinsamen Projekts einen entscheidenden Schritt näher gerückt sind.», sagt Thomas Alder, Geschäftsführer von city- softnet.

Wie sehen die nächsten Schritte aus?

Auch in der Stadt Zürich und im Kanton Basel-Stadt laufen die Kreditbewilligungsverfahren. Nach deren Abschluss können die Verträge unterzeichnet und anschliessend die Projekt-Arbeiten gestartet werden. Verläuft die Entwicklung zufriedenstellend, wird die Fallführungssoftware in den Städten gestaffelt – im schnellsten Fall bis Ende 2022 – in Betrieb genommen.


contact: Marc Février Tel. +41 61 26742 32 Projektleiter im Planungsamt Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Im Jahr 2019 zieht das SRF Radio Studio vom Bruderholz in die neuen Räume im Meret Oppenheim-Hochhaus beim Bahnhof SBB. Auf dem frei werdenden Areal im Bruderholzquartier sollen im Anschluss Wohnungen entstehen. Der Regierungsrat hat die dazu notwendige Zonenänderung und den Bebauungsplan verabschiedet und dem Grossen Rat zur Behandlung übergeben.

title_de: Neuer Wohnraum auf dem Areal Studio Basel Bruderholz

content_de:
2014 hat SRF entschieden, das Radio Studio vom Bruderholz ins neue Meret Oppenheim Hochhaus beim Südeingang des Bahnhofs Basel SBB zu zügeln. Parallel wurde die Planung für eine Nachnutzung des Areals auf dem Bruderholz gestartet. Die Eigentümerin, die SRG Region Basel, beabsichtigt, auf dem Areal ein hochwertiges Projekt zu realisieren und damit einen Beitrag zur städtischen Wohnbauentwicklung zu leisten. Eine Umnutzung der Gebäude wurde geprüft, musste aber verworfen werden. Mit einem Varianzverfahren wurde schliesslich in den Jahren 2016/17 nach einem Neubauprojekt gesucht.

Der Vorschlag von Morger Partner AG und Fontana Landschaftsarchitektur, beide aus Basel, überzeugte das Beurteilungsgremium. Das Projekt sieht 48 grosszügige 3.5 bis 5.5 Zimmer-Wohnungen und einen attraktiven Frei- und Grünraum vor. Entlang der Schäublinstrasse und der Marignanostrasse entsteht je ein dreigeschossiges Gebäude, die den zur Novarastrasse hin offenen Hof einfassen.

Der Ertrag aus der geplanten Überbauung soll vollumfänglich in den Neubau und in das Programm des neuen Medienstandorts SRF der SRG am Bahnhof investiert werden sowie die medienpolitischen Aktivitäten der SRG Region Basel unterstützen. Dies entspricht der zentralen Zweckbestimmung der Statuten der Eigentümerin.

Voraussetzung für die Wohnbauentwicklung sind eine Zonenänderung, ein Bebauungsplan sowie eine Linienänderung notwendig. Im Rahmen der öffentlichen Planauflage sind keine Einsprachen eingegangen. Das Geschäft geht nun zur Behandlung und Beschlussfassung an den Grossen Rat. Mit dem Bezug der Wohnungen ist frühestens im Jahr 2022 zu rechnen.


contact: Sabine Horvath Telefon +41 (0)79 623 30 14 Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Präsidialdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat im Rahmen der baselstädtischen Entwicklungszusammenarbeit den zweiten Teil jener Projekte ausgewählt, die im Jahr 2018 unterstützt werden. Die Gesamtsumme für die insgesamt 32 Projekte beläuft sich auf 1‘345'000 Franken. Pro Jahr steht für Entwicklungszusammenarbeitsprojekte ein Betrag von 2,0 Millionen Franken zur Verfügung.

title_de: Zweite Tranche 2018 für Entwicklungszusammenarbeit bewilligt

content_de:
Alle Projekte auf einen Blick:

30'000 Franken für «medizinische und soziale Betreuung von nomakranken Kindern in Burkina Faso und Niger», Burkina Faso und Niger

30'000 Franken für «Ilitha East London - Lichtblicke», East London, Südafrika

20'000 Franken für «Unterstützung beim Wiederaufbau erdbebengeschädigter Häuser im ländlichen Distrikt Ramechhap», Nepal

20'000 Franken für «Bau und Sanierung der Grundschule Notre Dame in Diourbel», Senegal

30'000 Franken für «Soziale Integration alleinstehender Frauen in Tadschikistan», Tadschikistan

50'000 Franken für «Prävention und Kampf gegen häusliche Gewalt», Verwaltungskreis Bandigara, Mali

15'000 Franken für «Sozialbegleitungsprogramm», Medellín, Kolumbien

100'000 Franken für «Skills Construction, Aufbau einer dualen Lehrlingsausbildung im Baubereich BTN18», Chumey und Dekiling, Bhutan

10'000 Franken für «Bau einer Maniok-Verarbeitungsanlage im Dorf Yatiakhori», Guinea

40'000 Franken für «Den Griff der Armut lockern, Sunsaris Kinder wachsen geschützt auf», Itahari, Nepal

50’000 Franken für «Bildung und Ausbildung von Kindern und Jugendlichen in Not», Kambodscha

50'000 Franken für «Aradu Pi Fur, eine Jugendbildungsinitiative in wirtschaftlich orientierter Landwirtschaft im Distrikt Zombo», Uganda

10'000 Franken für «Academy of creativity, L’art au service de l’éducation, Projet de développement psychosocial des enfants et des jeunes par l‘art», Port Elizabeth, Südafrika

50‘000 Franken für «Mental health program to treat post traumatic stress disorder among former child soldiers», Bezirk Nwoya, Uganda

5'000 Franken für «Unterstützung für die Universität Bãlţi», Bãlţi, Moldauische Republik

50'000 Franken für «Bessere Verfügbarkeit, Qualität und Nutzung von Gesundheitsdiensten für Mütter und Säuglinge in den Bezirken Macina und Markala », Mali

15'000 Franken für «Wenn Eltern von Kindern lernen», Padre Chupa und Motilon Chupa, Ecuador

30’000 Franken für «Nahrung und Wasser für die Menschen im Bezirk Pageri», Sudan

30’000 Franken für «Landwirtschaft in Swanetien/Grosser Kaukasus» Georgien

20'000 Franken für «Ökologie und Landwirtschaft im trockenen Osten Simbabwes: Trainingszentrum PORET in Chaseyamam Distrikt», Simbabwe

30'000 Franken für «Hilfe für Opfer von sexueller Gewalt», Pietermaritzburg, Südafrika

40'000 Franken für «Absatz statt Armut: Verkaufsförderung für Kleinbauern», Gemeinde Minas Novas, Brasilien

40'000 Franken für «Fruchtbarer Boden und Ernährungssicherheit dank nachhaltiger Landwirtschaft für Bäuerinnen in Tikaré und Rouko und ihre Familien», Region Centre-Nord, Burkina Faso

30'000 Franken für «Verbesserung der Gesundheit von Müttern und Neugeborenen in Zusammenarbeit mit der Bevölkerung Haitis», Petit-Goave und Grand-Goave, Haiti

30'000 Franken für «Frauen stärken, Reis säen», Gemeinde Giah, Ghana

60'000 Franken für «Wirksame HIV-Behandlung als Vorbeugung», Distrikte Butha Buthe und Mokhotlong, Lesotho

15’000 Franken für «Night Shelter in Kolkata, Hort und Obdach für Kinder von Sexarbeiterinnen», Calcutta, Indien

60'000 Franken für «Therapie von Beckenbodenbeschwerden / urogenitaler Deszensus in Uganda», Uganda

30'000 Franken für «Konflikte nachhaltig lösen und geschlechtsspezifische Gewalt reduzieren», Casablanca, Marokko

35'000 Franken für «Entminungsprojekt in Laos: Erhöhte Sicherheit und Armutsbekämpfung dank Räumung von Streumunition», Khammouane Provinz, Laos

20’000 Franken für «Sambhali Haus in Jodhpur, Rajasthan», Indien

300’000 Franken für «Chronic Diseases Clinic Ifakara (CDCI)», Ifakara, Tansania


contact: Zum Bau: Thomas Fries Tel. +41 61 267 94 21 Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt Stv. Leiter Hochbauamt Zu Nutzung und Einrichtungen: Thomas Riedtmann Tel. +41 61 267 56 38 Erziehungsdepartement Basel-Stadt Leiter Zentrale Dienste

lead_de: Bei der Sanierung und Modernisierung der St. Jakobshalle Basel stehen die Arbeiten der letzten grossen Bauetappe kurz vor einem erfolgreichen Abschluss. Im Projektverlauf haben unvorhersehbare Umstände Mehrkosten ausgelöst. Auch wichtige Erkenntnisse aus den beiden zwischenzeitlichen Betriebsphasen sollen jetzt umgesetzt werden. Deshalb hat der Regierungsrat die Ausgabenbewilligung um 9,94 Mio. Franken erhöht.

title_de: Erhöhung der Ausgabenbewilligung für die Sanierung und Modernisierung der St. Jakobshalle Basel

content_de:
Die Arbeiten zur Sanierung und Modernisierung der St. Jakobshalle Basel sind weit fortgeschritten. Die Fertigstellung der letzten grossen Bauetappe steht kurz bevor. Trotz sorgfältiger Planung haben sich im Projektverlauf nach dem Ratschlag unvorhersehbare Umstände ergeben, welche Mehrkosten zur Folge haben. So stiess man beispielsweise bei den Aushubarbeiten Verunreinigungen und nicht erfasste Werkleitungen im Baugrund und bei den Rückbauarbeiten auf umfangreichere Schadstoffvorkommen. Ebenso hatte ein Entscheid der Bewilligungsbehörden bezüglich Brandschutz grosse Kostenfolgen. Die Zuweisung des Projekts in die höchste Qualitätssicherungsstufe erforderte deutlich mehr Planungsleistungen und vor allem aufwändige bauliche Zusatzmassnahmen.

Weiter ergaben sich aus der Sicht der Nutzung unerwartete Anforderungen, denen Rechnung getragen werden musste. So stellten die Eventveranstalter auch für die Betriebsphasen zwischen den grossen Bauetappen hohe Ansprüche an die Ausbauqualität. Aus den Betriebserfahrungen in den Zwischenetappen haben die Veranstalter weitere Ansprüche formuliert, welchen zugunsten einer modernen und konkurrenzfähigen Eventhalle umgesetzt werden müssen. Die neuen Erkenntnisse führen auch zu einem höheren Bedarf an technischen Einrichtungen und Mobiliar.

Der Regierungsrat hat deshalb zusätzliche Ausgaben in Höhe von insgesamt 9,94 Mio. Franken bewilligt. Damit erhalten der Kanton Basel-Stadt und die ganze Region eine topmoderne und attraktive multifunktionelle Halle, die den hohen Standards international bedeutender Eventhallen genügt und damit in der Lage ist, sich auch künftig im wettbewerbsintensiven Eventbusiness zu behaupten.


contact: Bettina Rahuel Tel. +41 61 267 67 70 Projektleiterin, Planungsamt (Kantonaler Richtplan) Barbara Auer Tel. +41 61 267 40 39 Projektleiterin, Amt für Mobilität (Teilrichtpläne Velo und Fuss- und Wanderwege)

lead_de: Der Kanton Basel-Stadt rechnet bis ins Jahr 2035 mit einer Zunahme der Arbeitsplätze und der Bevölkerung. Diese Entwicklung muss einhergehen mit einer stadtgerechten Mobilität, die platzsparend, umweltfreundlich, kosteneffizient und verkehrssicher ist. Der kantonale Richtplan wurde diesbezüglich überprüft und aktualisiert. Gleichzeitig wurden der Teilrichtplan Velo aktualisiert und ein Teilrichtplan Fuss- und Wanderwege erarbeitet. Zu allen drei Plänen können Interessierte im Rahmen einer öffentlichen Auflage bis zum 30. November 2018 Anregungen und Bemerkungen beim Bau- und Verkehrsdepartement einreichen.

title_de: Die Anpassung Mobilität des kantonalen Richtplans und die Teilrichtpläne Velo sowie Fuss- und Wanderwege werden öffentlich aufgelegt

content_de:
Um die weitere Entwicklung des Kantons auch punkto Mobilität stadtgerecht auffangen zu können, sind Aus- und Umbauten der Infrastrukturen nötig. Dies vor allem beim öffentlichen Verkehr sowie im Velo- und Fusswegnetz aber auch beim motorisierten Individualverkehr. Basel-Stadt stimmt seine Entwicklung mit den Nachbarkantonen Basel-Landschaft, Aargau und Solothurn sowie den deutschen und französischen Partnern ab und hat dem Bund mit dem Agglomerationsprogramm der 3. Generation ein umfangreiches Infrastrukturpaket vorgelegt. Darin sind mehrere Massnahmen enthalten, die nun auch im kantonalen Richtplan aktualisiert werden.

Beim öffentlichen Verkehr ist dem Regierungsrat das Vorhaben der trinationalen S-Bahn mit dem Herzstück sehr wichtig. Dieses ist bereits im Richtplan enthalten, neu werden die beiden vorgesehenen Haltestellen Basel Mitte und Klybeck aufgenommen. Hinsichtlich der Tramnetzentwicklung wird der Regierungsrat voraussichtlich bis Ende Jahr den zweiten Bericht zu Handen des Grossen Rates verabschieden und ausführlich darüber informieren. Der jetzt aktualisierte kantonale Richtplan und die Tramnetzentwicklung sind bereits aufeinander abgestimmt. Neu im kantonalen Richtplan wird die Thematik Car-Terminal aufgeführt.

Hinsichtlich der Nationalstrassen werden in der Richtplankarte der geplante Verlauf des Rheintunnels aufgezeigt und der Nationalstrassenzubringer Bachgraben aufgenommen.

Betreffend des Projekts trimodaler Container-Terminal im Norden Basels zeigt der Richtplan den aktuellen Projektstand auf. Hierzu gehören der Bau des Terminals mit einem Hafenanschluss mittels drittem Hafenbecken, die Weiterentwicklung der Hafenbahn sowie der Bau von Anschlussgleisen zum Terminal. Neu wird dargelegt, dass die Hafenentwicklung mit dem Bundesinventar für Trockenwiesen und -weiden und dem kantonalen Naturschutzinventar abzustimmen ist.

Parallel zur Anpassung des kantonalen Richtplans hat das Amt für Mobilität den bestehenden Teilrichtplan Velo von 2013 inhaltlich überprüft und angepasst sowie den Inhalt des Teilrichtplans Fuss- und Wanderwege neu erarbeitet.

Der kantonale Richtplan ist das übergeordnete behördenverbindliche Planungsinstrument des Kantons. Er setzt sich zusammen aus einer Karte, die kantonal relevante Projekte verortet, sowie einem Text zu räumlichen Sachthemen. Die Kantone sind gehalten, ihre Richtpläne regelmässig zu aktualisieren. Der kantonale Richtplan wird in Basel-Stadt vom Regierungsrat erlassen und dem Bundesrat zur Genehmigung vorgelegt. Die Teilrichtpläne Velo sowie Fuss- und Wanderwege sind ebenfalls behördenverbindliche Planungsinstrumente, die ähnlich wie der kantonale Richtplan aus einer Karte und einem dazugehörigen Bericht bestehen.

Die genannten Unterlagen werden von 25.09. bis 30.11.2018 öffentlich aufgelegt. Die eingehenden Anregungen und Bemerkungen werden geprüft und eingearbeitet. Es ist vorgesehen, dass der Regierungsrat die Anpassungen des Richtplans im Bereich Mobilität im ersten Halbjahr 2019 verabschieden wird.

Hinweise

Von 25.09. bis 30.11.2018 liegen die Entwürfe öffentlich auf. Die Unterlagen können werktags, von 08.00 bis 12.15 Uhr und von 13.15 bis 17.00 Uhr, im Bau- und Verkehrsdepartement, Dufourstrasse 40, eingesehen werden. Bitte melden Sie sich beim Empfang. Elektronisch sind die Unterlagen während der Planauflage unter www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/vernehmlassungen abrufbar. Telefonische Anfragen werden in der genannten Zeitspanne unter der Nummer 061 267 92 25 entgegengenommen. Anregungen und Bemerkungen sind bis 30.11.2018 schriftlich an das Planungsamt, Dufourstrasse 40, 4001 Basel oder planungsamt@bs.ch einzureichen.


contact: Holger Stockhaus Tel. +41 061 552 59 95 Wissenschaftlicher Mitarbeiter Waldgesundheit Amt für Wald beider Basel

lead_de: Die geringen Niederschläge der vergangenen Tage haben, wegen den zuvor anhaltend hohen Tagestemperaturen, zu keiner weiteren Entspannung der Waldbrandgefahr geführt. Es gilt weiterhin ein bedingtes Feuerverbot im Wald, in Waldesnähe und im Freien.

title_de: Weiterhin grosse Vorsicht beim Feuermachen geboten

content_de:
In den vergangenen Tagen sind einzelne Niederschläge erfolgt, jedoch waren diese sehr lokal und nur von kurzer Dauer. Die Waldbrandgefahr bleibt daher weiterhin hoch. Das bedingte Feuerverbot im Wald, in Waldesnähe und im Freien muss weiter geführt werden. Dies bedeutet, dass Feuer nur auf festeingerichteten Feuerstellen erlaubt sind, jeweils mit der angebrachten Vorsicht.

Aufgrund des ausserordentlich niederschlagsarmen Sommers sind die Böden - insbesondere die Waldböden – wenn überhaupt nur oberflächlich befeuchtet. Für tiefwurzelnde Bäume und das Grundwasser ist noch keine Entspannung eingetroffen. Zudem kann das bereits gefallene Laub schnell wieder austrocknen. Es besteht deshalb weiterhin die Gefahr, dass aufgrund weggeworfener Raucherwaren, oder Funkenflug eines Grillfeuers Brände entstehen.

Folgende Verhaltenshinweise sind zu beachten:

Feuer nur in fest eingerichteten Feuerstellen entfachen

Feuer jederzeit unter Kontrolle halten

Funkenwurf sofort löschen

Feuer vor dem Verlassen der Feuerstelle vollständig löschen

Bei starkem oder böigem Wind auf Feuer verzichten

Keine Raucherwaren wegwerfen

Kein Waldrestholz nach einer Schlagräumung verbrennen

Keine Himmelslaternen steigen lassen

Weiterhin Vorsicht im Wald

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit muss im Wald weiterhin mit spontanen Astabbrüchen und umstürzenden Bäumen gerechnet werden. Deshalb ist bei Waldbesuchen erhöhte Aufmerksamkeit geboten. Allfällige Absperrungen sind zwingend einzuhalten.

Hinweise

Weitere Informationen zum Thema Waldbrandgefahr www.waldbrandgefahr.ch


contact: Linda Greber, Leiterin Abteilung Langzeitpflege, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Tel. +41 61 205 32 50, linda.greber@bs.ch Gabi Mächler, Präsidentin Curaviva Basel-Stadt, Verband der Basler Alterspflegeheime Tel. +41 79 639 87 86, gabi.maechler@curaviva-bs.ch Carmen Hengartner, Deutschlehrerin am Gymnasium Kirschgarten via Simon Thiriet, Leiter Kommunikation Erziehungsdepartement, Tel. +41 61 267 42 49, simon.thiriet@bs.ch

lead_de: Am 1. Oktober ist jeweils der internationale Tag der älteren Menschen. Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt hat den diesjährigen Jahrestag zum Anlass genommen, um gemeinsam mit Curaviva Basel-Stadt, dem Verband der Basler Pflegeheime, die Alterspflegepolitik zu beleuchten. Gleichzeitig haben das Gesundheitsdepartement und das Erziehungsdepartement mit der Kampagne „Vom Alter lernen“ einen Generationenaustausch zwischen Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums Kirschgarten und Bewohnerinnen und Bewohner der Adullam Stiftung ermöglicht. Gesundheitsdirektor Lukas Engelberger erläuterte an der heutigen Medienkonferenz zudem den Regierungsratsentscheid, dass der Kanton Basel-Stadt jährlich rund 2 Mio. Franken für die seit Anfang 2018 ungedeckten Kosten für so genannte Mittel und Gegenstände übernimmt.

title_de: Symbolisches und Handfestes zum Tag der älteren Menschen

content_de:
Die Alterspolitik im allgemeinen und die Pflegepoiltik im besonderen sind einer der Schwerpunkte des Gesundheitsdepartementes. Über die Pflegeheimliste plant der Kanton die Pflegeheimkapazitäten. In Basel-Stadt gilt der Richtwert, dass für 22 Prozent der über 80-jährigen Bevölkerung ein Pflegeplatz zur Verfügung steht. Aktuell stehen in 40 Heimen über 3‘100 Pflegeplätze zur Verfügung. Es bestehen zur Zeit kaum Wartezeiten für einen Pflegeheimplatz. Die Abteilung Langzeitpflege trifft die nötigen Abklärungen, wenn ein älterer Mensch pflegebedürftig wird, und stellt die Pflegebedürftigkeit gemäss Gesundheitsgesetz fest. Danach ist die Person berechtigt, frei ein Pflegeheim im Kanton zu wählen. Neben den Pflegeheimbewohnerinnen und -bewohnern kommen die Krankenversicherer und der Kanton für die Pflegekosten auf. Für die Beiträge des Kantons sieht das Budget 2018 des Gesundheitsdepartementes 137 Mio Franken für die Finanzierung der ambulanten und stationären Langzeitpflege vor.

Die Zusammenarbeit in der Alterspolitik mit nicht staatlichen Organisationen ist in Basel-Stadt sehr eng, wie Gesundheitsdirektor Lukas Engelberger an der Medienkonferenz betonte. Wie sie mit den Pflegeheimen funktioniert, erläuterte Gabi Mächler, Präsidentin Curaviva Basel-Stadt, dem Verband der Basler Alterspflegeheime. Grundlage ist der Pflegeheim-Rahmenvertrag. Der aktuell gültige Index für die Pflegebedarfseinstufung im Kanton Basel-Stadt schafft dabei zweckgebundene Mittel für zusätzliches Pflegepersonal. Basel-Stadt ist einer der wenigen Kantone in der Schweiz, die mit diesem Schritt auf fehlende Personalressourcen, vor allem bei stark pflegebedürftigen Bewohnenden, reagiert haben.

Generationenaustausch «Vom Alter lernen»

An der Medienkonferenz traten neben Gesundheitsdirektor Lukas Engelberger und der Curaviva-Präsidentin Gabi Mächler auch Carmen Hengartner, Deutschlehrerin am Gymnasium Kirschgarten, und zwei Jugendliche der ersten Gymnasium-Klasse auf.

Carmen Hengartner organisierte gemeinsam mit Gabi Mächler und dem Gesundheitsdepartement einen Generationenaustausch zwischen Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums Kirschgarten und Bewohnerinnen und Bewohnern der Adullam Stiftung in Basel und Riehen. Die Schülerinnen und Schüler haben sich im Rahmen ihres Deutschunterrichts auf den Besuch bei ihren Interviewpartnerinnen und -partnern vorbereitet. Nach dem Motto «Vom Alter lernen» sollten die Betagten jeweils zu einem von den Gruppen selbst gewählten Thema befragt werden. Die gewählten Themen waren Hochzeit, Bildung, Frauenrechte, Schicksalsschläge oder technischer Fortschritt, um nur einige zu nennen. Zwei Jugendliche haben an der Medienkonferenz über die Begegnungen berichtet. Drei der Aufsätze werden noch diese Woche prämiert und die Gewinnerinnen und Gewinner den Medien mitgeteilt. Die prämierten Texte werden auf www.aelterbasel.ch publiziert.

2 Mio. Franken für Mittel und Gegenstände

Gesundheitsdirektor Lukas Engelberger konnte an der Medienkonferenz weiter den Entscheid des Regierungsrates vertiefen, wonach der Regierungsrat Basel-Stadt der Übernahme der Mehrkosten für Mittel und Gegenstände zugestimmt hat. Bisher wurden Mittel und Gegenstände in Pflegeheimen durch die Krankenversicherer vergütet. Das Bundesverwaltungsgericht entschied Anfang September 2017 jedoch, dass dies nicht mehr zulässig sei. Die Krankenversicherer haben in der Folge die Vergütung der Mittel und Gegenstände per 1. Januar 2018 eingestellt. Dies verursacht alleine bei den baselstädtischen Pflegeheimen jährliche Mindereinnahmen von rund 2 Mio. Franken pro Jahr. Es handelt sich dabei um die Kosten für eine Vielzahl verschiedener Materialien, beispielsweise Verbandsmaterial, Stützstrümpfe oder Inkontinenzmaterial.

Die meisten Heime sind finanziell stabil, machen aber keine bzw. keine nennenswerten Gewinne. Ein Einnahmenausfall im Bereich der Mittel und Gegenstände wäre für die Heime einschneidend. Deshalb sagt Gesundheitsdirektor Lukas Engelberger: «Um zu verhindern, dass den Heimen ein strukturelles Defizit entsteht, wäre nach meiner Ansicht eine Korrektur auf Bundesebene angezeigt. In der Zwischenzeit gilt es nun, die kantonale Finanzierung um den entsprechenden Betrag zu erhöhen. Diesem Antrag hat der Regierungsrat an seiner Sitzung vom 25. September 2018 mit einer Verordnungsänderung zugestimmt.»


contact: Daniel Hofer Tel. +41 61 267 93 10 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt Katrin Kézdi Leutwyler Tel. +41 61 646 82 04 Kommunikationsverantwortliche, Gemeindeverwaltung Riehen

lead_de: Im Rahmen der laufenden Erneuerung Achse Basel – Riehen Grenze asphaltiert das Tiefbauamt vom 1. Oktober bis zum 15. Oktober 2018 die Aeussere Baselstrasse zwischen Burgstrasse und Grendelgasse. Für den Autoverkehr wird in dieser Zeit auch aus Richtung Basel eine Umleitung über die bestehende Umleitungsroute Kohlistieg – Rudolf Wackernagelstrasse – Bettingerstrasse signalisiert. Im November 2018 wird der Strassenabschnitt ein Jahr früher als geplant wieder in beide Richtungen für den Verkehr geöffnet.

title_de: Abschnitt der Aeusseren Baselstrasse in den Herbstferien in beide Richtungen gesperrt

content_de:
Basels grösste Tiefbau-Baustelle kommt voran: Tiefbauamt, BVB und IWB sanieren den Strassenbelag, die Tramgleise und die unterirdischen Leitungen auf der Achse Basel – Riehen Grenze und die Gemeinde Riehen erneuert auf dem Abschnitt die Kanalisation. Das Tiefbauamt Basel-Stadt öffnet schrittweise möglichst viele Abschnitte der Aeusseren Baselstrasse, damit die baustellenbedingte Umleitungsroute in Richtung Basel weiter vom Verkehr entlastet wird. In den Herbstferien vom 1. bis zum 15. Oktober 2018 erneuert das Tiefbauamt in der Aeusseren Baselstrasse zwischen Burgstrasse und Grendelgasse die Strasse inklusive Markierungen während einer Sperrung in beide Richtungen sicher, zügig und in einem Guss. Dank der Sperrung und weiteren Massnahmen kann die Aeussere Baselstrasse in diesem Abschnitt so bereits im November 2018 – ein Jahr früher als geplant – wieder in beide Richtungen geöffnet werden. Die Umleitung des Autoverkehrs von Riehen in Richtung Basel bleibt bis 2019 bestehen, da auf der Achse Basel – Riehen Grenze zwischen Pfaffenloh und Bettingerstrasse weiterhin gebaut wird.

Der Autoverkehr wird vom 1. Juli bis zum 15. Oktober 2018 in beide Richtungen auf die bereits bestehende Umfahrungsroute Rauracherstrasse – Kohlistieg – Rudolf Wackernagelstrasse – Bettingerstrasse umgeleitet. Aufgrund der Herbstferien ist in dieser Zeit erfahrungsgemäss weniger Verkehr als üblich unterwegs. Das Tram fährt weiterhin. Velofahrende können auf die Nebenfahrbahn der Aeusseren Baselstrasse ausweichen.

Bauetappe Eglisee – Habermatten beginnt Mitte Oktober

Ab Mitte Oktober 2018 erneuern Tiefbauamt und BVB an der Aeusseren Baselstrasse auch zwischen Eglisee und Habermatten die Gleise und den Strassenbelag und bauen eine Grundwasserschutzwanne unter das Tramtrassee. Der Verkehr in Richtung Basel wird bis Ende 2020 über die Bäumlihofstrasse geführt.

Der Strassenbau in der Lörracherstrasse und der Baselstrasse und die damit verbundene Verkehrsumleitung über die Schützengasse sind derweil voraussichtlich im Dezember 2018 abgeschlossen. 2019 folgen hier letzte Belagsarbeiten.


contact: Marc Keller Tel. +41 61 267 42 51 Leiter Kommunikation

lead_de: Die Fertigstellungsarbeiten, Inbetriebsetzungen und Vorprüfungen zu Abnahmen des Gebäudes für das neue Biozentrum sind in vollem Gange. Aufgrund neuer Schadenfälle und einer technischen Störung verzögert sich der Bezug des Gebäudes durch die Universität um sechs Monate auf voraussichtlich Oktober 2019.

title_de: Neue Schadenfälle behindern die Fertigstellung des Neubaus Biozentrum

content_de:
Das neue Biozentrum ist zu grossen Teilen fertiggestellt. Die technischen Anlagen sind mittlerweile alle eingebaut und die Lüftungs-, Kälte- und Brandmeldeanlage konnten provisorisch in Betrieb genommen werden. Erneute Schadenfälle behindern jedoch die Fertigstellung des Neubaus Biozentrum: Bei der Betonplatte im Bereich der beiden Brunnenanlagen an der Spitalstrasse sowie durch einen undichten Schlammsammler ist Wasser in die Untergeschosse des Gebäudes eingedrungen. Weiter ist eine Wasserleitung in einem Lüftungsgerät geborsten und hat Teile der Technikzentrale beschädigt. Zudem wurde bei der Fassade partiell festgestellt, dass sich der Sonnenschutz nicht korrekt schliessen lässt.

Bei diesen Schadenfällen hat man sich mit den Beteiligten auf einen Schadenexperten und ein Vorgehen geeinigt. Die diversen Gutachten wurden zwischenzeitlich erstellt und die Arbeiten zur Behebung der Schäden in Auftrag gegeben. In Vorbereitung sind die Verhandlungen zur Übernahme der Kosten unter den jeweiligen Beteiligten. Beim Sonnenschutz ist die Lösungsfindung zur Behebung der Störung durch die verantwortliche Unternehmung in vollem Gang.

Infolge der aufwändigen Aufarbeitung und Behebung der erwähnten Schadenfälle sowie der technischen Störung verschiebt sich der Bezug des Neubaus durch die Universität auf voraussichtlich Oktober 2019. Die prognostizierte Kostenüberschreitung des Gesamtkredits liegt, auch unter der Berücksichtigung der neuen Schadenfälle, weiterhin - wie bereits im Mai/Juni 2018 kommuniziert - im einstelligen Prozentbereich (bei Projektgesamtkosten von insgesamt rund CHF 330 Mio.). Die bereits vor einem Jahr kommunizierten Schadenfälle in den Bereichen Brandschutz und Sanitär konnten in der Zwischenzeit behoben werden.


contact: Dr. Katrin Grögel Co-Leiterin Abteilung Kultur Präsidialdepartement Basel-Stadt Tel. +41 61 267 84 06

lead_de: Das nichtkommerzielle Lokalradio „Radio X“ erhält den mit 20‘000 Franken dotierten Basler Kulturpreis 2018. Mit der Auszeichnung wird die hohe Relevanz des Radios für die Kulturszene in der Region, insbesondere für die Jugend- und Popkultur, gewürdigt. Der Jugend- und Kultursender überzeugt zudem durch sein interkulturelles Engagement, den Einsatz für kulturelle Teilhabe und die damit verbundene niederschwellige Zugänglichkeit. Als kollektiv organisierte Trägerschaft und Ausbildungsstätte für junge Medienschaffende ist er gesellschaftlich relevant und trägt nachhaltig zur Nachwuchsförderung und einer lebendigen Medienvielfalt der Region bei.

title_de: Radio X erhält den Basler Kulturpreis 2018

content_de:
Vor rund zwanzig Jahren ging Radio X auf Sendung und bietet seither eine wichtige Plattform für regionales Kulturschaffen, Lokalpolitik und authentische Jugendkultur. Radio X verleiht der Basler Kulturszene eine signifikante Stimme, indem es Förderplattformen für die regionale und nationale Musikszene schafft und diese in partizipativen Formaten vermittelt. Damit kommt Radio X eine zentrale Rolle in der Erhöhung der Wahrnehmung des regionalen pop- und jugendkulturellen Schaffens zu, die in dieser Form einmalig und wertvoll ist.

Radio X überzeugt durch sein kontrastreiches Programm, sein soziales Engagement und einen integrativen Charakter für die Kulturstadt Basel. Mit rund 25 Spezialsendungen, wie beispielsweise «ArabX» oder «Tamil Radio X», reagiert es auf die kulturelle Diversität der Stadt und erreicht eine breite Bevölkerung. Die regelmässige Hörerschaft von Radio X beläuft sich auf rund 52‘000 Menschen pro Tag. Dieses interkulturelle Engagement, der Einsatz für kulturelle Teilhabe und die Niederschwelligkeit erachtet der Regierungsrat als förderwürdig. In der Organisationsform von Radio X wird Integration, Partizipation und Zugänglichkeit nicht nur propagiert, sondern im journalistischen Alltag gelebt und umgesetzt. Der Sender hat sich darüber hinaus zu einer wichtigen Ausbildungsstätte für junge Journalistinnen und Journalisten entwickelt und trägt so zur Nachwuchsförderung und zu einer lebendigen Medienvielfalt in der Region bei.

Das 20.Jubiläum, das dieses Jahr gefeiert werden durfte, ist ein passender Zeitpunkt für die Auszeichnung mit dem Basler Kulturpreis. Im Bewusstsein für die Relevanz der partizipativen Arbeitsweise geht die Auszeichnung der Kulturpreisjury an Radio X explizit als Sender und Produktionsgemeinschaft, um die damit verbundene jahrelange Leistung der Gründergeneration, der Geschäftsleitung, des gesamten Teams, aber auch vieler Ehrenamtlicher, Pionierinnen und Pioniere zu würdigen.

Der Basler Kulturpreis wird dieses Jahr zum 46. Mal vergeben und zeichnet aussergewöhnliche Leistungen und ein hohes Engagement für das regionale Kulturleben aus. Die Jury für die Verleihung 2018 setzt sich zusammen aus Peter Bläuer, Direktor der Kunstmesse LISTE Art Fair Basel; Markus Erni, Leiter Bibliothek Musikakademie Basel; Katrin Grögel, Co-Leiterin Abteilung Kultur (Vorsitz); Jennifer Jans, Co-Leiterin «B-Sides Festival» Luzern und Projektleiterin Vermittlungsplattform «SAY HI!», Musikerin; Anna Jessen, Prof. Dipl. Architektin ETA/BSA; Frank Matter, Produzent und Filmemacher, soap factory GmbH; Dorothea Trottenberg, Bibliothekarin Universitätsbibliothek Basel, literarische Übersetzerin; Jeannette Voirol, Leiterin Kulturinstitutionen Abteilung Kultur; Dagmar Walser, Theaterkritikerin und Kulturredaktorin bei SRF2 Kultur.

Hinweise

Die Preisverleihung durch den Regierungsrat findet am Montag, 29. Oktober 2018 um 18:15 Uhr im Rathaus statt. Die Einladung an die Medien folgt.


contact: Josias Planta, Leiter Fachstelle Internationale Kooperationen Basel-Stadt Mobile: +41 (0)78 819 02 91, E-Mail: josias.planta@bs.ch

lead_de: Rund sechstausend Menschen besuchten heute auf dem Kleinen Münsterplatz das traditionelle chinesische Mondfest Basel. Die Besucherinnen und Besucher erlebten die chinesische Kultur mit einem abwechslungsreichen Bühnenprogramm, spannenden Workshops und köstlichem chinesischem Essen. Für Begeisterung sorgte das Basler Marionetten Theater mit einem Auftritt im Rahmen seines 75-Jahr-Jubiläums.

title_de: Das chinesische Mondfest Basel begeisterte mit Basler Marionetten-Varieté

content_de:
Unter den Bäumen auf dem Kleinen Münsterplatz wähnte man sich heute in weiter Ferne. Die rund sechstausend Besucherinnen und Besucher folgten fasziniert den abwechslungsreichen Darbietungen auf der Bühne und liessen sich bei zahlreichen Workshops in die Kultur Chinas einführen. Ein vielseitiges Angebot an typisch chinesischen Spezialitäten sorgte für das leibliche Wohl.

Höhepunkt des chinesischen Mondfestes war das Anschneiden des Mondkuchens durch Regierungsratspräsidentin Elisabeth Ackermann: «Ich freue mich sehr über die grosse Beliebtheit dieses Anlasses, er zeigt einen Ausschnitt der vielfältigen chinesischen Kultur.». In Ihrer Ansprache ging die Regierungspräsidentin auf die Bedeutung der Städtepartnerschaft Basel mit Shanghai ein und auf die langjährige und fruchtbare Zusammenarbeit der beiden Städte in den Bereichen Wirtschaft, Medizin, Bildung, Forschung und Kultur.

Vielseitiges Programm und aussergewöhnliche Highlights

Das Bühnenprogramm umfasste Darbietungen aus verschiedensten Sparten – von chinesischer Musik, über Akrobatik und Tanz bis Kampfsport. Zum ersten Mal war auch eine Kalligraphie-Show live auf der Bühne zu sehen: Die chinesische Kunstschule MO LIN malte auf der Bühne chinesische Schriftzeichen und entführte die Zuschauerinnen und Zuschauer in die kunstvolle Welt der chinesischen Kalligraphie. Mit dabei war zum ersten Mal ein nicht-chinesisches Ensemble auf der Bühne: Das Basler Marionetten Theater, das heuer seinen 75. Geburtstag feiert, zeigte mit einem Marionetten-Varieté eine Kunstform, die auch in China Tradition hat.

Den ganzen Tag über boten zahlreiche kostenlose Workshops Interessierten die Möglichkeit, sich unter anderem mit chinesischer Malerei, Faltkunst, Teekultur, Kalligrafie oder chinesischen Perkussionsinstrumenten zu befassen. Für die kleinen Gäste gab es Rätsel, Ballons und Gewinnspiele zur Unterhaltung. An diversen Ständen präsentierten sich lokale Vereine und Institutionen, die einen Bezug zur chinesischen Kultur haben.

Mondfest 2018 Foto: Bardh Hoxha.jpg


contact: Tim Cuénod, Präsident RegioKo, Tel: +41 79 283 57 74, E-Mail: tim.cuenod@gmail.com Urs Kaufmann, Präsident BPK, Tel: +41 79 421 59 32, E-Mail: urs.kaufmann@lr-bl.ch

lead_de: Der Bundesrat soll die Projektierungsmittel für das Herzstück Basel und den Ausbau des Bahnknotens in die Botschaft zum STEP Bahnausbauschritt 2035 aufnehmen. Dies fordern die Baselbieter Bau- und Planungskommission (BPK) und die Basler Regiokommission. Sollte sich die Landesregierung dagegen aussprechen, wären die Folgen für die Region Basel gravierend. Die für die zweitgrösste Wirtschaftsregion zentralen ÖV-Projekte drohen sistiert zu werden. Dagegen wehren sich die Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt mit aller Kraft und behalten sich entsprechende politische Schritte vor.

title_de: Finanzierung Ausbau Bahnknoten, Herzstück Basel: Der Bund soll die Projektierungsmittel bereitstellen

content_de:
Die Baselbieter Bau- und Planungskommission (BPK) und die Baselstädtische Regiokommission sind zwar mit dem aktuellen Planungsfortschritt für den Ausbau des Bahnknotens Basel inklusive Herzstück zufrieden, stellen jedoch nach Durchsicht des entsprechenden Standberichts fest, dass der Bundesrat zwingend die nötigen Projektierungsmittel von rund CHF 120 Millionen in den STEP Bahnausbauschritt 2035 aufnehmen muss, um das Projekt voranzubringen. Die Signale aus Bundesbern weisen derzeit nicht in diese Richtung.

Ohne Aufnahme in die Botschaft zum STEP Bahnausbauschritt 2035 würde die Projektierung des Bahnknotens Basel und des Herzstücks gestoppt. Dies gilt es zu verhindern, denn die Folgen wären gravierend. Das Vorhaben würde aller Voraussicht nach innert Kürze zum Stillstand kommen und eine Inbetriebnahme des Herzstücks würde damit in den Horizont 2045-2050 rücken. Die Vision der trinationalen S-Bahn mit Durchmesserlinien würde während mehreren Jahrzehnten nicht verwirklicht.

Die Region Basel ist der zweitgrösste Wirtschaftsraum der Schweiz. Sie ist auf eine leistungsfähige S-Bahn angewiesen. Es darf nicht sein, dass die Nordwestschweiz in Bezug auf die Mittelzuteilung bei derart entscheidenden Infrastrukturprojekten leer ausgeht. Dies gilt umso mehr, als Bundesrätin Doris Leuthard jüngst verlauten liess, dass die Region Basel in den vergangenen Jahrzehnten unbestrittenermassen bei der Bahn nicht übermässig beglückt wurde.

Die heutige Bahninfrastruktur der Region Basel ist dermassen stark mit internationalem Personen- und Güterverkehr belastet, dass zu wenig Platz für den Regionalverkehr bleibt. Das Herzstück ist darum ein zwingend nötiger Ausbauschritt, um die kritische Verkehrssituation der Region nachhaltig verbessern zu können.

Nachdem die beiden Basler Kantone bereits 30 Millionen Franken auf eigenes Risiko in die Vorprojektierung des Herzstücks investiert haben, ist es nun am Bund zu handeln. Solange SBB und BAV nicht entscheiden, wie der Fernverkehr im Raum Basel in Zukunft abzuwickeln ist, wird die weitere Planung behindert. Nicht die Region, sondern der Bund steht in der Pflicht, vorwärts zu machen. Die Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt kämpfen mit Vehemenz dafür, dass die Projektierungskosten für das Herzstück Basel und der Ausbau des Bahnknotens in die Botschaft zum STEP Bahnausbauschritt 2035 aufgenommen werden.

Sollten sich die Befürchtungen, dass in der bundesrätlichen Botschaft die Projektierungskosten des Herzstücks nicht enthalten sind, bestätigen, so werden unsere beiden Kommissionen weitere Schritte unternehmen und einfordern, dass unsere Kantonalparlamente einen gemeinsamen Appell an die Eidgenössischen Räte richten, um diesen die Bedeutung und Notwendigkeit dieses Projektes klar darzulegen.

Hinweise

Medienmitteilung als PDF


lead_de: Während einer Verkehrskontrolle im Claragraben wurde am Freitagnachmittag ein Motorradfahrer angehalten, dessen Geschwindigkeit mit 74 km/h gemessen wurde. Im Claragraben gilt Tempo 30. Die Verkehrspolizei nahm dem Lenker den Führerausweis ab und stellte das Motorrad sicher.

title_de: Motorradfahrer mit deutlicher Geschwindigkeitsübertretung

content_de: Eine Atemalkoholmessung ergab beim 26-jährigen Lenker einen Wert von 0,0 mg/l. Der Lenker wurde zuhanden der Staatsanwaltschaft verzeigt. Während der rund 40-minütigen Kontrolle wurden ausserdem 24 weitere Geschwindigkeitsübertretungen mit einer Ordnungsbusse geahndet. 22 Bussen entfielen auf Personenwagen, zwei auf Motorräder.


contact: Beat Grossglauser Tel. +41 61 267 43 33 Projekt Manager Hochbauamt, Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Nach drei Jahren intensiven Bauarbeiten wird das Projekt „Sanierung und Modernisierung der St. Jakobshalle Basel“ termingerecht abgeschlossen. Während der ganzen Bauzeit konnten namhafte Events wie beispielsweise die Swiss Indoors, die CSI, die Fitnessmesse und diverse Generalversammlungen ohne Einschränkungen stattfinden.

title_de: Eröffnung der sanierten St. Jakobshalle Basel

content_de:
Die St. Jakobshalle Basel ist eine der grössten Eventhallen in der Schweiz. Das Anforderungsprofil an eine heutige Sport- und Eventstätte hat sich gegenüber früher stark geändert. Solche Gebäude sind mittlerweile komplexe Mehrzweckhallen, die sowohl grosse Sportveranstaltungen als auch andere kulturelle Grossevents wie Konzerte, Messen und Shows beherbergen und somit sehr vielen Bedürfnissen von unterschiedlichen Zielgruppen genügen müssen.

Das 1974 bis 1976 erstellte Bauwerk wurde seit Sommer 2015 komplett saniert und modernisiert und wird heute gemeinsam mit den Eigentümern, der Bauherrschaft und dem Nutzer feierlich eröffnet.

Es gilt herauszustreichen, dass sämtliche in den Eventphasen des Winterhalbjahres liegenden Veranstaltungen uneingeschränkt und reibungslos durchgeführt werden konnten. Die aufwändigen Modernisierungsarbeiten sowie den laufenden Betrieb unter einen Hut zu bekommen war eine grosse Herausforderung.

Eines der wichtigsten Merkmale der neuen St. Jakobshalle Basel ist die massive Erhöhung der Zuschauerkapazität von 9‘000 auf rund 12‘400 Personen, was zu mehr Komplexität in Bezug auf die Brandschutzmassnahmen und ihre Planung führte. Eine so hohe Zuschauerzahl ist unter anderem nur dank neuer und erweiterter Fluchtwege und modernsten Sicherheitsanlagen wie beispielsweise Sprinkler und Rauchabzüge möglich. Weiter erfüllt die sanierte St. Jakobshalle Basel sämtliche Anforderungen einer behindertengerechten Bauweise. Sie präsentiert sich neu mit einem grosszügigen Vorplatz und einem definierten Haupteingang. Das Gebäude hat jetzt eine klar definierte Eingangshalle – eine markante städtebauliche Adresse. Es kommuniziert durch die grosse Glasfassade und das ausladende Vordach direkt mit der Tramhaltestelle und dem gegenüberliegenden Stadion. Im Innern erscheint die Arena in einem völlig neuen Erscheinungsbild und stellt den Künstler oder Sportler noch stärker in den Vordergrund. Schliesslich wurden wesentliche Bestandteile der Infrastruktur, wie Veranstalterräume, Lüftung und Elektroinstallationen auf den modernsten Stand der Technik gebracht.

Für das Projekt investierte der Kanton Basel-Stadt über 110 Mio. Franken. Die Basler Architektengemeinschaft Degelo / Berrel Berrel Kräutler haben dieses Projekt als Generalplaner realisiert.

Hinweise

Zeitraffer der Bauarbeiten

www.facebook.com/Bau.und.Verkehrsdepartement.BS/videos/

Die hochaufgelösten Bilder finden Sie unter medien.bs.ch.

Übersicht Bilder und Quellennachweis:


contact: Stephan Schirl Tel. +41 79 822 07 62 Projektleiter Parks und Grünanlagen, Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Die Stadtgärtnerei errichtete auf dem Buschweilerhof einen 55 Meter langen Pumptrack für Jung und Alt. Dank der sorgfältig modellierten Oberfläche aus Asphalt eignet sich der Track sowohl für Bikes und Velos als auch für Kickboards, Skateboards und Laufräder. Der Pumptrack ist ab heute, 12. Oktober 2018, offiziell eröffnet.

title_de: Kinder bis Bike-Profis «pumpen» auf dem neuen Pumptrack Buschweilerhof

content_de:
Bei der Sportanlage Buschweilerhof im Iselin-Quartier gibt es eine 500 m2 grosse Grünfläche, die bisher keiner spezifischen Nutzung zugewiesen war. Die Fläche gehört zur Parzelle der Sportanlage Buschweilerhof. Darum lag es nahe, auch diese Grünfläche für sportliche Aktivitäten zugänglich und nutzbar zu machen. Die Planung und Ausführung oblag der Stadtgärtnerei, das Sportamt stand beratend zur Seite. Entstanden ist ein 55 Meter langer Pumptrack, den die Stadtgärtnerei zusammen mit dem Sportamt heute, 12. Oktober 2018, offiziell eröffnete.

Ein Pumptrack ist eine wellige Rundbahn aus Erde, Beton oder Asphalt. Der auf dem Buschweilerhof erstellte Pumptrack besteht aus Asphalt. Bei den Rundungen wird das Terrain angehoben, so dass die Kurven möglichst steil ausfallen. Bike-Profis absolvieren die Runden, ohne in die Pedale zu treten, durch rhythmische Arm- und Beinbewegungen – dem «Pumpen». Pumptracks fördern auf spielerische, sportliche Art die technischen Fähigkeiten auf dem Velo. Ein Rundenzähler registriert die Nutzung. Eine erste Auswertung belegt, dass die Bahn schon vor der offiziellen Eröffnung rege befahren wurde. Der Track ist öffentlich zugänglich und kostenlos nutzbar. Benutzer sind angehalten, die Nachtruhe zu respektieren.

Der Pumptrack eignet sich ebenso als Fahrbahn für Gefährte mit kleineren Rädern wie Kick- und Skateboards sowie Laufräder und ist damit bereits für die Kleinsten zugänglich und erfahrbar. Die Nähe zum Verkehrsgarten der Kantonspolizei am Wasgenring ergibt zudem neue Möglichkeiten im Bereich der Verkehrsschulung von Schulkindern.

Die Gesamtkosten für den neuen Pumptrack inklusive der Gestaltung und Bepflanzung der Umgebung belaufen sich auf 70‘000 Franken und stammen vollumfänglich aus dem Mehrwertabgabefonds.

Hinweise

Luftbilder, Copyright Dominik Bosshard, Fa. Velosolutions.

Weitere Fotos Pumptrack Buschweilerhof werden zu einem späteren Zeitpunkt (nach Fototermin) angefügt.


contact: Daniel Hofer Tel. +41 61 267 93 10 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Ab Montag, 15. Oktober 2018, erneuern Tiefbauamt und BVB in der Aeusseren Baselstrasse auch zwischen Eglisee und Habermatten Tramgleise und Strasse und verbessern den Schutz des Grundwassers in den Langen Erlen. Der Autoverkehr in Richtung Basel wird in diesem Abschnitt bis Ende 2020 über die Bäumlihofstrasse umgeleitet. Das Tram fährt weiterhin. Die bekannte Umleitungsroute Kohlistieg – Rudolf Wackernagelstrasse – Bettingerstrasse für den Verkehr aus Riehen Dorf bleibt bis Ende 2019 bestehen.

title_de: Letzte Bauetappe der Erneuerung Achse Basel – Riehen Grenze startet

content_de:
Basels grösste Baustelle schreitet voran: Am 15. Oktober 2018 startet die letzte Bauetappe der Erneuerung der Achse Basel – Riehen Grenze. Bis Ende 2020 sanieren Tiefbauamt, BVB, IWB und die Gemeinde Riehen in der Aeusseren Baselstrasse auch zwischen Eglisee und Habermatten Tramgleise, Strassen und unterirdische Leitungen. Unter dem Schottertrassee des Trams schützt künftig auch in diesem Abschnitt eine Betonwanne das Grundwasser in den Langen Erlen vor havarierten Fahrzeugen.

Die Arbeiten beanspruchen Platz auf der Fahrbahn der Äusseren Baselstrasse. Der Autoverkehr in Richtung Basel wird deshalb zwischen Bäumlihofstrasse und Eglisee bis Ende 2020 über die Bäumlihofstrasse umgeleitet. Das Tram fährt weiterhin von und nach Riehen. Velofahrende können auf die Nebenfahrbahn der Äusseren Baselstrasse ausweichen.

Die übrigen Baulose bis Ende 2019 abgeschlossen

Im November 2018 wird die Aeussere Baselstrasse zwischen Burgstrasse und Grendelgasse ein Jahr früher als geplant wieder in beide Richtungen für den Verkehr geöffnet. Der Strassenbau in der Lörracherstrasse und der Baselstrasse und die damit verbundene Verkehrsumleitung über die Schützengasse sind voraussichtlich im Dezember 2018 abgeschlossen. 2019 folgen hier letzte Belagsarbeiten. Die Umleitung des Autoverkehrs von Riehen Dorf in Richtung Basel über die Bettingerstrasse, die Rudolf Wackernagel-Strasse und den Kohlistieg bleibt aber wie vorgesehen bis 2019 bestehen. Auf der Aeusseren Baselstrasse zwischen Pfaffenloh und Bettingerstrasse wird bis dahin weiterhin gebaut.


lead_de: Karin Zindel wird ihre neue Stelle am 1. Februar 2019 antreten. Sie übernimmt damit die Leitung der BFS Basel von Dominique Tellenbach, der auf diesen Zeitpunkt in den Kanton Basellandschaft wechselt.

title_de: Karin Zindel wird neue Direktorin der BFS Basel

content_de:
Die 48-jährige Karin Zindel ist seit 2012 stellvertretende Direktorin der BFS Basel sowie Lehrerin für den allgemeinbildenden Unterricht. Vorher war sie als Beraterin und Moderatorin für Schulentwicklungsprozesse tätig. Ihre berufliche Laufbahn begann sie als schulische Heilpädagogin und Primarlehrerin.

 Statement Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung
 «Karin Zindel kennt die BFS Basel bestens aus ihrer jetzigen Rolle. Mit ihrer Berufung zur Direktorin ist die Kontinuität in den anstehenden Projekten wie zum Beispiel zur Neugestaltung der Weiterbildung und Digitalisierung gesichert. Karin Zindel ist eine Frau der Berufsbildung und bringt grosse Erfahrung und Systemkenntnisse auf diesem Gebiet mit. Die BFS Basel kann so mit einer profilierten und schulerfahrenen Direktorin in die Zukunft gehen.»

 Statement Karin Zindel
 «Kontinuität sichern heisst für mich, auf dem eingeschlagenen Weg agil und aufmerksam weitergehen. Stetig weiterdenken, wo immer möglich alle einbeziehen und in Kooperation bedarfsgerechte Angebote gestalten und tragfähige Lösungen finden - so stelle ich mir die Zukunft der BFS Basel vor. Ich freue mich, dass ich diese Aufgabe nun letztverantwortlich übernehmen und unsere Schule stolz vertreten darf. Die Berufsbildung liegt mir sehr am Herzen. Hierfür will ich mich engagieren.»