contact: Bülent Pekerman Grossratspräsident Telefon +41 76 391 33 60

lead_de: Der Grosse Rat beschliesst in der Novembersession über die Projektierung eines Neubaus der Universitätsbibliothek auf der Hebelschanze. Die vorberatende Kommission verlangt für den verlorengehenden Park Ersatzgrünfläche und will vorerst nur einen Teil der Projektierungsgelder bewilligen. Weiter geht es um die erstmalige Förderung der Basler Clubkultur, als weiterer Schritt zur Umsetzung der «Trinkgeldinitiative».

title_de: Vorschau auf die Grossratssitzung vom 8. und 15. November 2023

content_de:
Neubau Universitätsbibliothek

In der Universitätsbibliothek (UB) lagern wertvolle historische Bestände. Die UB ist stark sanierungsbedürftig und wird auch nach einer Sanierung die für den Sonderbestand erforderlichen Aufbewahrungsbedingungen nicht erreichen können. Die UB soll deshalb durch einen Neubau auf der parkartigen Hebelschanze erweitert werden. Zudem soll das direkt neben der Hebelschanze liegende Bernoullianum denkmalgerecht saniert und als universitäres Forschungs- und Lehrgebäude erweitert werden. Für die Projektierung dieser beiden Vorhaben beantragt der Regierungsrat 7,9 Mio. Franken und eine Umzonung.

Die Bau- und Raumplanungskommission (BRK) anerkennt den Sanierungsbedarf der UB und den Bedarf einer zeitgemässen Lagerung des Sonderbestands. Diskussionspunkt bildete der Standort des Neubaus, mit dem der kleine Park verloren ginge. Eine Mehrheit der Kommission spricht sich aufgrund der Nähe zur UB für den Standort Hebelschanze aus, verlangt aber mindestens 100% Ersatzgrünfläche. Die BRK beantragt dem Grossen Rat, vorderhand nur 1,4 Mio. Franken für die Durchführung eines Wettbewerbs zu bewilligen, der aufzeigen soll, wie die beiden Projekte UB-Neubau und erweitertes Bernoullianum aussehen werden und wo Grünflächen entstehen. Über die Umzonung der Hebelschanze von einer Grünanlage in eine Zone für Nutzungen im öffentlichen Interesse will sie in einem zweiten Schritt beschliessen. Die Kommission sieht die Chance, eine campusartige Fläche zwischen dem Bernoullianum und der Universitätsbibliothek zu schaffen, indem die bestehende Fläche grosszügig entsiegelt und aufgewertet wird. Eine Kommissionsminderheit lehnt den Standort Hebelschanze grundsätzlich ab, ihr Rückweisungsantrag unterlag jedoch mit 9:2.

Neue Förderung der Clubkultur

Künftig sollen Basler Clubs Fördergelder erhalten, als weiterer Teil der Umsetzung der «Trinkgeld-Initiative» zur Stärkung der Jugend- und Alternativkultur. Das geplante Fördermodell stützt sich auf eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Musikbüro Basel, dem Verein Kultur & Gastronomie und der Abteilung Kultur des Präsidialdepartements. Das Musikbüro soll für die Programmförderung verantwortlich zeichnen, der Verein Kultur & Gastronomie für einen Nachtmanager bzw. eine Nachtmanagerin und die Abteilung Kultur für Infrastrukturbeiträge sowie eine Beauftragtenstelle für die Club- und Festivalkultur. Der Regierungsrat beantragt für den Zeitraum 2023 – 2026 insgesamt 4,25 Mio. Franken. Der Hauptanteil von 2,9 Mio. Franken ist für das Musikbüro vorgesehen.

Die Bildungs- und Kulturkommission (BKK) unterstützt die neue Clubförderung. Teile der Kommission sehen jedoch die neue Koordinations- und Beratungsstelle kritisch, die auf einer Tandem-Struktur mit dem Nachtmanager bzw. der Nachtmanagerin und der Beauftragtenstelle Club- und Festivalkultur bei der Abteilung Kultur basiert. Das Pflichtenheft des Nachtmanagers sei zu umfangreich, und die Auseinandersetzung mit Anwohnenden in Lärmfragen sei Sache des Kantons, nicht der Clubs. Bei zwei der vier Anträge gab es deshalb Enthaltungen. Die BKK regt an, die Clubförderung künftig mit dem Projekt Safer Dance Basel zu verknüpfen, mit welchem vor Ort über Drogen informiert wird.

Staatsbeiträge für GGG Migration, Kunstverein und Ausstellungsraum Klingental

Der Regierungsrat beantragt die Weiterführung von Staatsbeiträgen für die GGG Migration. Sie engagiert sich seit langem für die Integration der fremdsprachigen Bevölkerung und soll für die Jahre 2024 bis 2027 insgesamt gut 2,5 Mio. Franken erhalten. Dies entspricht aufgrund der zunehmenden Beratungsnachfrage einer Erhöhung um jährlich 80’000 Franken.

Für den Basler Kunstverein beantragt der Regierungsrat insgesamt 3,8 Mio. Franken (2024-2027), was einer jährlichen Erhöhung um 50'000 Franken entspricht. Der 1839 gegründete Verein ist Träger der Kunsthalle am Steinenberg und fokussiert heute auf zeitgenössische Kunst.

Weiter soll der Ausstellungsraum Klingental insgesamt gut 860'000 Franken und damit jährlich zusätzlich knapp 100'000 Franken erhalten (2024-2026). Er soll so seine Geschäftsstelle sowie Honorare aufstocken können. Die BKK stimmt den drei Ausgabenanträgen zu.

Petitionen und parlamentarische Vorstösse

Dem Grossen Rat liegen ausserdem zwei Petitionen vor. Die Petition «Für eine sichere Veloroute auf dem Luzernerring» will die Petitionskommission dem Regierungsrat zur Stellungnahme innert sechs Monaten überweisen. Sie möchte Antworten bezüglich kurz- wie auch längerfristigen Massnahmen. Den Wunsch der Petition «Tempo 30 für die Neuweilerstrasse» kann die Petitionskommission nachvollziehen. Sie verweist auf den vom Grossen Rat bereits erteilten Auftrag an den Regierungsrat, Tempo 30 integral umzusetzen.

Unter den parlamentarischen Vorstössen findet sich der Antrag für eine Standesinitiative, die in Bundesbern eine nationale Elternzeit von mindestens 20 Wochen fordern soll. Unter den sieben neuen Motionen betreffen zwei die Videoüberwachung im öffentlichen Raum. Ausserdem findet sich unter den 26 Anzügen ein Strauss an Vorschlägen, wie die Sicherheit für die Bevölkerung und auch die Polizei verbessert werden soll.

Hinweise

Vollständige Tagesordnung:

www.grosserrat.bs.ch/to


lead_de: Auch im Herbst herrscht in der Stadt Basel in den Abendstunden und am Wochenende ein hohes Fahrzeugaufkommen. Aufgrund wiederkehrender Beschwerden aus der Bevölkerung wegen übermässigem Lärm hat die Kantonspolizei Basel-Stadt am Abend und in der Nacht vom Freitag, 27.10.2023, in einer grossangelegten Verkehrskontrolle 20 Fahrzeuge auf unerlaubte technische Änderungen überprüft.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Grossangelegte Verkehrskontrolle wegen Lärmproblematik

content_de:
Während der Kontrolle im Scherkessel (Gellertstrasse 228) wurden sämtliche Fahrzeuge, die von der Autobahn A2 Ausfahrt Basel St. Jakob und von der Gellertstrasse in Richtung St. Jakob fuhren, einer Triage unterzogen. Fahrzeuge, bei welchen der Verdacht bestand, dass technische Manipulationen bzw. technische Mängel bestehen könnten, wurden in die Kontrollstelle eingewiesen und einer genaueren Kontrolle unterzogen. Dabei wurde auch die Fahrfähigkeit der Fahrzeuglenkerinnen und Fahrzeuglenker überprüft.

20 Fahrzeuge wurden genauer überprüft, davon wurden 8 Personenwagenlenker an die Staatsanwaltschaft rapportiert, unter anderem wegen nicht vorschriftsgemässer Felgen, Reifen mit erheblichen Mängeln oder einer unerlaubten Leistungssteigerung des Motors. Auch unzulässige aerodynamische Anbauteile oder eine unzulässige Unterbodenbeleuchtung wurden entdeckt.

Zwei Fahrzeuge mussten zuhanden der Motorfahrzeugprüfstation beider Basel zur technischen Überprüfung sichergestellt werden. An diesen konnten illegale Manipulationen an der Abgasanlage festgestellt werden, welche zu einer Lärmsteigerung führen.

Eine kontrollierte Person wurde aufgrund von erheblichen Mängeln an Reifen und Karrosserie an der Weiterfahrt gehindert, eine weitere Person stand unter Drogeneinfluss und musste das Fahrzeug ebenfalls stehenlassen. Ein Lenker führte sein Fahrzeug, ohne jemals einen Führerschein gemacht zu haben.

An der Kontrolle beteiligt waren Verkehrsspezialisten der Verkehrspolizei mit Polizistinnen und Polizisten des Lernverbandes, in Zusammenarbeit mit technischen Experten der Motorfahrzeugprüfstation beider Basel.

content_format: html


contact: Anja Bandi Telefon +41 (0)61 605 21 00 Leiterin Abteilung Friedhöfe Basel, Stadtgärtnerei

lead_de: Am 1. November findet das 10. Allerheiligenkonzert auf dem Friedhof am Hörnli statt. Die Friedhöfe Basel laden Menschen zum Konzert ein, die traditionell an Allerheiligen die Grabstätte ihrer Hinterbliebenen besuchen. Die Musik und die Begleitung durch Wort und Text soll bei den Besucherinnen und Besuchern eine stimmungsvolle Atmosphäre schaffen, um dabei den Verstorbenen zu Gedenken. In den letzten Jahren hat sich der Anlass etabliert und findet regelmässig mit über 200 Personen statt.

title_de: Allerheiligen Konzert am 1. November auf dem Friedhof Hörnli

content_de:
Das Allerheiligen Konzert auf dem Friedhof am Hörnli wurde in den letzten Jahren ein wichtiger Anlass, um am 1. November den Verstorbenen zu gedenken. Unterstützt bei der Auswahl der Musik und den Texten werden die Friedhöfe Basel jeweils durch das Organistenteam der Friedhöfe Basel. Dadurch konnten immer wieder Musiker gewonnen werden, welche das Allerheiligenkonzert harmonisch und würdevoll umrahmt haben.

Dieses Jahr tritt an dieser Stelle zum ersten Mal ein Chor auf. Unter der Leitung von Christer Løvold wird der Gospelchor «In His Hands» aus Basel musikalisch berühren. Der Gospelchor feiert sein 20-jähriges Jubiläum, was wunderbar zum 10-jährigen Jubiläum des Allerheiligenkonzertes der Friedhöfe Basel passt. Jan Lurvink wird Texte beisteuern über Lebensstürme, die vorbeiziehen und Himmelszelte, die alle Unwetter überstehen.

Der Friedhofbus fährt ab dem Haupteingang zur Kapelle 4, wo das Konzert stattfindet.

Hinweise

Flyer Allerheiligen Konzert


contact: Renata Gäumann, Tel. +41 61 267 03 67 Kantonale Koordination Asyl- und Flüchtlingswesen, Sozialhilfe Basel-Stadt

lead_de: Seit Oktober 2022 hat der Kanton Basel-Stadt die Zivilschutzanlage Bonergasse zeitlich befristet an den Bund vermietet. Per Ende 2023 wird die Anlage nun geschlossen. Aufgrund anhaltend hohen Zuweisungen von Flüchtlingen stellt der Kanton Basel-Stadt als temporäre Verstärkung für die Erstaufnahme die unterirdische Anlage in der Grün80 bereit.

title_de: Schliessung Asylunterkunft Bonergasse und Bereitstellung Armeeliegestelle Grün80 als temporäres Erstaufnahmezentrum

content_de:
Im Oktober 2022 war der Bund aufgrund hoher Asylgesuchszahlen auf zusätzliche Unterbringungskapazitäten in der Nähe des Bundesasylzentrums (BAZ) an der Freiburgerstrasse angewiesen. Der Kanton Basel-Stadt hat dem Staatssekretariat für Migration dafür die Zivilschutzanlage an der Bonergasse zur Verfügung gestellt. Die Nutzung war zeitlich befristet. Der Mietvertrag läuft per Ende 2023 aus. Der Kanton verlängert den Mietvertrag nicht und die Anlage wird geschlossen.

Bereitstellung unterirdische Anlage Grün80 als zusätzliches Erstaufnahmezentrum
 Die Lage im Asylbereich ist angespannt. Die Anzahl neuer Asylgesuche in den letzten Monaten ist wie erwartet hoch und die Kantonszuweisungen sind es ebenso. Aktuell stehen im Kanton Basel-Stadt zwar noch ausreichend Unterbringungsplätze für zugewiesene Geflüchtete zur Verfügung. Aufgrund der aktuellen Prognosen rechnet der Kanton Basel-Stadt aber damit, dass die Kapazitäten im Bereich der Erstunterbringung knapp werden könnten.

Um ausreichend Plätze für die Erstaufnahme sicherzustellen, wird ab 6. November 2023 die unterirdische Armeeliegestelle in der Grün80 mit 90 Plätzen bereitgestellt. Sollte eine temporäre Inbetriebnahme nötig sein, wird die Anlage ausschliesslich für die Erstaufnahme von allein reisenden Männer genutzt. Sobald überirdisch wieder ausreichend Plätze vorhanden sind, wird die Anlage geschlossen. Wann die ersten Geflüchteten einziehen werden, steht noch nicht fest.

Die Phase der Erstunterbringung dauert rund drei Monate. In dieser Zeit werden die Neuankommenden eng betreut und bekommen wesentliche Informationen zum Alltagsleben (Gesundheitswesen, öffentlicher Verkehr, Abfallentsorgung etc.) vermittelt. Ziel dieser Erstorientierung ist es, dass Geflüchtete ihren Alltag möglichst rasch selbstständig meistern können.


lead_de: Capitastra und Intercapi werden aufgrund eines Updates auf eine aktualisierte Version am Donnerstag, 2. November 2023 ab 12 Uhr bis in den Abend hinein nicht zur Verfügung stehen. An diesem Nachmittag kann das Grundbuchamt aus diesem Grund keine Auskünfte  (telefonisch, persönlich oder per Mail) ausgeben können.

title_de: Wartungsarbeiten der Grundbuchsysteme Intercapi und Capitastra am Donnerstag, 2. November ab 12 Uhr bis 24 Uhr – keine Auskünfte und Zugriffe möglich

content_de: Vielen Dank für die Kenntnisnahme und das Verständnis.


contact: Joëlle Perret Tel. +41 61 267 91 31 Projektleiterin schappo Kantons- und Stadtentwicklung Lars Valentin Tel. +41 79 899 80 75 Leitung Begegnungszentrum CURA

lead_de: Die schappo Kommission hat sich für den 51. Prix schappo entschieden, die Freiwilligen des «Begegnungszentrum CURA» auszuzeichnen. Mit deren grossen Unterstützung bietet CURA Menschen mit einer chronischen Erkrankung und ihren Angehörigen fachkundige Beratung und Begleitung in einer schwierigen Lebensphase.

title_de: Der 51. Prix schappo geht an das «Begegnungszentrum CURA»

content_de:
In der Schweiz sind 2,2 Millionen Menschen von chronischen Krankheiten betroffen. Chronische Erkrankungen sind für Betroffene bestimmender Teil des Lebens und haben in vielerlei Hinsicht Auswirkungen auf die Arbeit, Freizeit, Mobilität und das Selbstwertgefühl. Nicht selten betreffen die Auswirkungen auch das gesamte Umfeld und die Familie.

Das vom Claraspital initiierte CURA befindet sich in dessen unmittelbarer Nähe in einem ruhigen Wohnquartier. Hier können Betroffene, ihre Angehörigen oder Interessierte ein- und ausgehen, sich von den CURA-Mitarbeitenden oder verschiedenen Fachorganisationen beraten lassen, einen Kaffee trinken, gemeinsam Mittagessen oder an einem der zahlreichen Angebote wie Qi Gong, Malkurse, Kreatives Schreiben oder Achtsamkeit teilnehmen. Das vielfältige, breite und in der Regel kostenlose Angebot von CURA wird von einem fünfköpfigen Expertenteam betreut und organisiert. Unterstützung erhalten sie von elf engagierten Freiwilligen. Diese unentbehrlichen Helferinnen und Helfer sind mitverantwortlich für den Tagesbetrieb und für viele weitere Angebote. Sie empfangen die Gäste, trinken mit ihnen einen Kaffee, gehen gemeinsam mit Besuchenden spazieren oder unterstützen bei Bedarf auch in administrativen Belangen. Das Begegnungszentrum zählt derzeit jährlich ca. 6'700 Besuche.

Vom Engagement der Freiwilligen sind die schappo Kommissionsmitglieder sehr beeindruckt. Diese leisten mit ihrem regelmässigen, unentgeltlichen Einsatz einen wichtigen Beitrag, damit chronisch Kranke nicht vereinsamen, einen abwechslungsreichen Alltag mit unterschiedlichen Begegnungen erleben und Unterstützung in sämtlichen Fragen erhalten können. Zudem schätzt die Kommission, dass die Freiwilligen sich mit ihren persönlichen Stärken und Fähigkeiten in den bunten Strauss von Angeboten einbringen können.

Die öffentliche Preisverleihung mit Regierungspräsident Beat Jans findet am Donnerstag, 2. November 2023 um 18.00 Uhr (mit anschliessendem Apéro) im Begegnungszentrum CURA, Lukas-Legrand Strasse 22, 4058 Basel (nähe Tramstation Eglisee) statt.

Kurzfristige Anmeldungen sind via schappo@bs.ch möglich.

Hinweise

Ergänzend zum Prix schappo gibt es die Initiative «schappo ist…». Die Bevölkerung wird eingeladen, Geschichten über ihnen bekannte Personen zu verfassen, vor deren Engagement sie den Hut ziehen. Diese freiwillig engagierten Personen erhalten als Dank einen schappo Pin. Zudem werden die Geschichten online publiziert. Unter www.meinschappo.ch können die Geschichten erfasst sowie nachgelesen werden.

Seit Sommer 2018 existiert zusätzlich die Initiative «schappo macht Schule». Diese zeigt jungen Menschen den Weg zum persönlichen Engagement auf. Durch das Umsetzen einer von den Schülerinnen und Schülern stammenden Projektidee, werden Schulinhalte aus dem Lehrplan 21 direkt mit einem Engagement für eine gute Sache verbunden. Seit dem Start haben rund 650 Kinder teilgenommen und sich mit Freiwilligenarbeit auseinandergesetzt.


contact: Regierungsrat Dr. Conradin Cramer Tel. +41 61 267 42 49 Vorsteher Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt

lead_de: Die Kinderbetreuung in Basel-Stadt wird noch einmal deutlich verbessert. Mit dem Rückzug der Initiative «Kinderbetreuung für alle» kann das Erziehungsdepartement das umfassende Massnahmenpaket nun umsetzen. Damit wird die Kinderbetreuung für Familien in Basel-Stadt bedeutend günstiger, die Löhne und Arbeitsbedingungen des Personals und die Betreuungsqualität werden verbessert. Dies vereinfacht die Vereinbarkeit von Familie und Beruf weiter, wirkt dem Fachkräftemangel entgegen und stärkt den Wirtschaftsstandort. Die Inkraftsetzung soll auf 1. August 2024 erfolgen.

title_de: Umsetzung des Massnahmenpakets zur Kinderbetreuung

content_de:
Der Grosse Rat hat am 18. Oktober 2023 dem Massnahmenpaket zur familienergänzenden Kinderbetreuung mit 93 Ja- gegen 1 Nein-Stimme und 1 Enthaltung zugestimmt. Das Massnahmenpaket ist der Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Kinderbetreuung für alle». Gestern hat das Initiativkomitee die Initiative zurückgezogen. Das Massnahmenpaket kann damit umgesetzt werden.

Nach Ablauf der 42-tägigen Referendumsfrist kann der Regierungsrat über die Verordnungsänderungen entscheiden. Die Umsetzung der Massnahmen soll mit Schuljahrbeginn auf 1. August 2024 erfolgen. Diese Frist erlaubt es den Trägerschaften und Leitungen der Kindertagesstätten, die Elternbeiträge anzupassen, die Verträge mit den Eltern neu zu erstellen und die Löhne ihres Personals anzupassen.

Mit der Umsetzung des Massnahmenpakets wird die Kinderbetreuung für Familien in Basel-Stadt deutlich günstiger. Ein Vollzeitplatz in einer Kindertagesstätte mit Betreuungsbeiträgen wird für alle Eltern – unabhängig vom Einkommen oder Vermögen – neu maximal 1'600 Franken pro Monat kosten. Zum Vergleich: Derzeit zahlen Eltern maximal 2'599 Franken pro Monat für einen Vollzeitplatz in einer Kindertagesstätte mit Betreuungsbeiträgen.

Weiter werden die Löhne des Betreuungspersonals in Kindertagesstätten auf das Niveau der Löhne von Tagesstruktur-Mitarbeitenden erhöht.

Mit der beschlossenen Erhöhung des Anteils an pädagogisch ausgebildetem Personal wird sich auch die Betreuungsqualität in Kindertagesstätten erhöhen. Gleichzeitig wird das Personal damit entlastet. Dies steigert – zusammen mit der Erhöhung der Löhne – die Attraktivität dieses Berufsfelds in Basel-Stadt weiter.

Insgesamt verbessert das Massnahmenpaket die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in Basel-Stadt weiter und leistet damit einen Beitrag zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts.

Hinweise

Weitere Informationen: FAQs «Die Tagesbetreuung wird günstiger»


lead_de: Am Dienstag, 31. Oktober 2023, verursachten zwei Jugendliche einen Selbstunfall mit einem Personenwagen. Nachdem sie sich vom Unfallort entfernt hatten, konnten sie nach kurzer Zeit durch die Kantonspolizei Basel-Stadt angehalten werden.

title_de: Nach Selbstunfall: Zwei flüchtige Jugendliche gefasst

content_de:
Der Selbstunfall ereignete sich kurz nach 14.30 Uhr in der Breisacherstrasse. Das Fahrzeug drehte sich dabei auf das Dach. Die beiden jugendlichen Lenker ergriffen nach dem Unfall die Flucht, konnten jedoch nach einer umgehend eingeleiteten Fahndung durch die Polizei angehalten werden. Die beiden Minderjährigen wurden im Auftrag der Jugendanwaltschaft festgenommen.

Die Breisacherstrasse war zwischen der Kreuzung Florastrasse und Erasmusplatz während rund 4 Stunden gesperrt. Der Unfallwagen wurde abgeschleppt und zuhanden der Strafverfolgungsbehörden sichergestellt.

Der genaue Hergang des Unfalls ist noch Gegenstand der Ermittlungen der Verkehrspolizei. Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten sich bei der Verkehrspolizei, Tel. 061 208 06 00 oder über KapoVrk.VLZ@jsd.bs.ch zu melden.


contact: Thomas Graf Tel. +41 61 267 85 34 Projektleiter Mobilitätsstrategie, Amt für Mobilität

lead_de: Die sechs grössten Deutschschweizer Städte Basel, Bern, Luzern, St.Gallen, Winterthur und Zürich haben zum dritten Mal einen gemeinsamen Bericht «Städtevergleich Mobilität» erarbeitet. Die Zahlen zum Jahr 2021 sind stark von den Auswirkungen der Pandemie geprägt: In allen beteiligten Städten ging die Mobilität trotz Zunahme der Bevölkerung gesamthaft zurück. Die Menschen waren weniger oft, weniger lang und weniger weit unterwegs – insbesondere mit dem Öffentlichen Verkehr. In Basel konnte der Veloverkehr erneut überdurchschnittlich zulegen.

title_de: Städtevergleich Mobilität: Neuste Zahlen stark von der Pandemie geprägt

content_de:
Vor elf Jahren erarbeiteten die sechs grössten Deutschschweizer Städte Basel, Bern, Luzern, St.Gallen, Winterthur und Zürich erstmals einen gemeinsamen Bericht «Städtevergleich Mobilität». 2017 folgte die zweite Ausgabe. Nun legen die Städte den dritten Bericht vor, der auf Datenerhebungen aus dem Jahr 2021 basiert. Entsprechend zeigen sich die Folgen der Pandemie deutlich in den Ergebnissen. Obwohl die Anzahl der Einwohnerinnen und Einwohner in allen sechs beteiligten Städten zugenommen hat, ging die Mobilität insgesamt zurück. Die Bevölkerung legte weniger Wege zurück und war weniger lang und weniger weit unterwegs. Der öffentliche Verkehr war von diesem Rückgang in allen sechs Städten am stärksten betroffen.

Immer mehr autofreie Haushalte in allen sechs Städten
 Die sechs Städte haben nach wie vor ähnliche Herausforderungen zu meistern: Sie wachsen auf begrenztem Raum, die Siedlungsdichte nimmt zu, die Zahl der Arbeitsplätze und damit auch die der Pendlerinnen und Pendler steigt in den meisten Städten genauso wie die Ansprüche an eine gute städtische Lebensqualität. Alle sechs Städte sind daher bestrebt, eine stadtgerechte Mobilitätsplanung zu betreiben. In Luzern, St.Gallen und Winterthur ist rund die Hälfte des städtischen Strassennetzes verkehrsberuhigt (Tempo-30-Zonen, Tempo-30-Strecken, Begegnungszonen und Fussgängerzonen), in Basel, Bern und Zürich sind es über 60%. Im Modalsplit – das heisst in der prozentualen Aufteilung des Verkehrsaufkommens auf einzelne Verkehrsmittel – hat der Fussverkehr in allen Städten einen hohen Stellenwert. In Luzern sind im städtischen Vergleich am meisten Menschen zu Fuss unterwegs. In Basel, Bern und Winterthur fahren die Leute besonders häufig Velo, während in Zürich der ÖV überdurchschnittlich viel genutzt wird. In St.Gallen ist der Anteil der Velofahrten noch geringer, er nahm in den letzten Jahren aber deutlich zu. Werden die MIV-Fahrten an den Zählstellen betrachtet, lässt sich bei allen Städten eine Abnahme gegenüber 2015 feststellen. Beim Motorisierungsgrad (Anzahl Personenwagen pro 1'000 Einwohnende) zeigen sich Unterschiede: In Basel, Bern und Zürich besitzt nur noch etwa jede dritte Person ein Auto, in St.Gallen knapp die Hälfte. Insgesamt liegt der Motorisierungsgrad in allen sechs Städten weit unter dem Schweizer Durchschnitt und ging über den Betrachtungszeitraum des Städtevergleichs tendenziell zurück. Entsprechend besass 2021 in St.Gallen und in Winterthur rund ein Drittel aller Haushalte kein eigenes Auto, in den anderen Städten war es circa die Hälfte. Im Schnitt stehen in allen teilnehmenden Städten pro immatrikuliertes Auto zwei Parkplätze zur Verfügung (öffentlich und privat).

In Basel wechseln immer mehr Menschen aufs Velo oder gehen zu Fuss
 In Basel legten rund 9% der Erwerbstätigen, die in Basel wohnen und arbeiten, ihren Arbeitsweg mit dem Auto zurück (minus 2 Prozentpunkte gegenüber 2015), 39% waren hierfür mit dem Tram oder dem Bus unterwegs (minus 9 Prozentpunkte) und 51% fuhren mit dem Velo zur Arbeit oder gingen zu Fuss (plus 9 Prozentpunkte). In anderen Städten liegt der Anteil der Autos und Motorräder bei den Pendlerinnen und Pendler innerhalb der Städte leicht bis deutlich höher, weniger sind mit dem Velo oder zu Fuss unterwegs. Schaut man, wie die Basler Bevölkerung insgesamt – also nicht nur für den Weg zur Arbeit – unterwegs ist, so zeigt sich, dass sie in erster Linie mit dem Velo fährt oder zu Fuss geht, Tendenz steigend. Die zurückgelegten Wege mit dem ÖV gingen gegenüber 2015 auch hier markant zurück. Eine leichte Abnahme war schon vor der Pandemie feststellbar, die Pandemie führte dann zu einem bisher beispiellosen Rückgang. Der Anteil der Autowege an allen zurückgelegten Wegen der Bevölkerung hat von 22% auf 20% abgenommen.

Städtevergleich dient als Grundlage für Zusammenarbeit und Massnahmen
 Im «Städtevergleich Mobilität» werden die teilnehmenden Städte kurz charakterisiert und Kennwerte zum Verkehrsverhalten der jeweiligen Stadtbevölkerung verglichen – beispielsweise der Modalsplit, der zeigt, welche Verkehrsmittel welchen Anteil an den zurückgelegten Wegen ausmachen. Der Bericht enthält weitere Kennwerte zu den Verkehrsinfrastrukturen sowie Daten aus Verkehrszählungen. Zusätzlich werden auch Kennwerte zu Verkehrssicherheit und Umweltauswirkungen verglichen. Bei einigen Indikatoren kann die zeitliche Entwicklung aufgezeigt werden – dies auf Basis der verfügbaren Zahlen aus dem ersten Bericht 2012 (Datenbestand 2010), dem zweiten Bericht 2017 (Datenbestand 2015) und dem nun vorgelegten dritten Bericht (Datenbestand 2021). Der «Städtevergleich Mobilität» dient als Basis für einen besseren Austausch und eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Städten im Bereich Verkehr sowie als Grundlage für die Erarbeitung von Mobilitätsstrategien und Massnahmen. Die Erkenntnisse aus dem Städtevergleich Mobilität fliessen auch in Basel in die aktuelle Verkehrsplanung des Kantons ein.

Hinweise

Download der Publikation: www.mobilitaet.bs.ch/dam/jcr:93d0c636-6883-4740-bd80-866fa3481b4a/staedtevergleich_2021_d.pdf

Parallel zu dieser Medienmitteilung geben auch die anderen fünf beteiligten Städte und die Städtekonferenz Mobilität heute eine entsprechende Mitteilung heraus.


lead_de: Mit der diesjährigen gemeinsamen Wehrmännerentlassung der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist für 424 Angehörige der Armee (AdA) die Dienstzeit offiziell zu Ende gegangen. Regierungsrätin Stephanie Eymann und Kreiskommandant Dieter Aebersold entliessen im Beisein ihrer Amtskolleginnen aus dem Kanton Basel-Landschaft, Regierungsrätin Kathrin Schweizer und Kreiskommandantin Nicole Hofer, die AdA und drückten ihnen ihre Wertschätzung aus.

title_de: Wehrmännerentlassung beider Basel 2023: Gemeinsam zum letzten Abtreten

content_de:
Die Vorsteherinnen und Kreiskommandos durften an diesem Freitagabend auch zahlreiche geladene Gäste begrüssen, unter ihnen den Grossratspräsidenten und den Landratspräsidenten. Im Rahmen der Feier mit rund 130 anwesenden Personen in der Offenen Kirche Elisabethen wandten sich Divisionär Daniel Keller, Kommandant der Territorialdivision 2, Armeeseelsorger Hauptmann Christoph Albrecht und Regierungsrätin Stephanie Eymann, Vorsteherin des Justiz- und Sicherheitsdepartements Basel-Stadt, mit Ansprachen und Dank an die zu verabschiedenden AdA. Diese wurden nach symbolischer Fahnenabgabe und Spiel der Nationalhymne durch Kreiskommandant Dieter Aebersold offiziell aus der Wehrpflicht entlassen. Das Militärspiel Basel-Stadt begleitete die Feier musikalisch.

Dem offiziellen folgte der gesellige Teil des Abends: Das Entlassungsbataillon begab sich zum Nachtessen in die Innenstadt. Hier wandte sich auch Regierungsrätin Kathrin Schweizer, Vorsteherin der Sicherheitsdirektion Basel-Landschaft, an die AdA und sprach ihren Dank für den geleisteten Dienst aus.

Die militärische Entlassungsfeier wird seit 2018 von Basel-Stadt und Basel-Landschaft gemeinsam durchgeführt und findet jeweils im einen oder anderen Kanton statt. Von den 424 entlassenen Angehörigen der Armee in diesem Jahr kommen 132 aus dem Kanton Basel-Stadt und 292 aus dem Kanton Basel-Landschaft.


contact: Isabelle Rihm Bertschmann info@bahnkongress.ch / Tel. 061 271 43 44 Leitung Kongressorganisation Bahn24 und Ansprechpartnerin für die Medien

lead_de: Die Bahn24, der nationale Bahnkongress, stellt die Schweizer Bahnzukunft 2050  ins Zentrum der Diskussion. Keynotes von Bundesrat Albert Rösti, SBB CEO Vincent Ducrot, BAV-Direktor Peter Füglistaler und Architekt Pierre de Meuron sowie Podiumsgespräche mit Exponentinnen und Exponenten aus Politik, Fachwelt und Wirtschaft gehen auf aktuelle Fragen ein:

title_de: Bahn Schweiz – Wir stellen die Weichen auf Zukunft

content_de:
Welche Perspektiven eröffnet die Bahn der Zukunft? Wo stehen die Planungen für 2050 und wie weit ist die Umsetzung des Ausbauschritts 2035? Wie arbeiten SBB, SNCF und DB im grenzüberschreitenden Regionalverkehr zusammen und welcher Handlungsbedarf besteht in den beiden Grenzregionen Genf und Basel? Das Detailprogramm der Bahn24 und Informationen zu den Mitwirkenden finden Sie unter www.bahnkongress.ch

Die eintägige Veranstaltung richtet sich an Fachleute aus dem Bahnbereich sowie Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Wirtschaft. An der Trägerschaft von Bahn24 beteiligt sind die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft, die Handelskammer beider Basel, die SBB sowie die Besteller-Organisation der trinationalen S-Bahn trireno. Die breit abgestützte Trägerschaft hat bereits 2013, 2016 und 2021 den Trinationalen Bahnkongress durchgeführt. Die Bahn24 ist stärker auf nationale Themen ausgerichtet und bezieht jeweils eine Partnerregion in das Programm ein. 2024 ist der Kanton Genf Partnerregion der Bahn24.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt lanciert eine neue Sensibilisierungskampagne, um die Bevölkerung auf die Rahmenbedingungen beim Filmen von Einsätzen aufmerksam zu machen. Damit soll der steigenden Anzahl von Personen, die für ihre Social Media-Profile Inhalte generieren oder als sog. «Leserreporter» Einsätze filmen, Rechnung getragen werden.

title_de: Neue Sensibilisierungskampagne der Kantonspolizei Basel-Stadt: «Filmen kann stören»

content_de:
Der Kantonspolizei Basel-Stadt ist es ein Anliegen, das Bewusstsein für das richtige Verhalten beim Filmen während Polizei- und Rettungseinsätzen zu stärken. Seit Ende Oktober 2023 ziert die Botschaft «Filmen kann stören» die Seitenscheiben ihrer Patrouillenfahrzeuge.

Es ist grundsätzlich zulässig, Polizeieinsätze zu filmen – auch können solche Aufnahmen bei der Aufklärung von Sachverhalten hilfreich sein. Dennoch ist die Art und Weise des Filmens entscheidend. Die Kantonspolizei weist darauf hin, dass beim Filmen ein angemessener Abstand zum Einsatzort eingehalten und Rettungswege stets freigehalten werden müssen. Zudem ist darauf zu achten, die eigene als auch die Sicherheit Dritter nicht zu gefährden, auf den Verkehr Rücksicht nehmen und potentielle Gefahrenstellen zu meiden.

Die Kantonspolizei betont die Wichtigkeit der Wahrung von Persönlichkeitsrechten: Drittpersonen, die in irgendeiner Form in den Einsatz involviert sind, dürfen nicht identifizierbar sein. Weiter sollen der Einsatz und nicht etwa die Einsatzkräfte der Fokus der Aufnahmen sein.

Weiterführende Informationen zur Kampagne:
 filmen-kann-stören.ch


contact: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon: +41 (0)79 623 30 14 E-Mail: sabine.horvath@bs.ch Manuel Staub, Leiter Fachstelle Messen und Märkte Telefon: +41 61 267 70 37 E-Mail: manuel.staub@bs.ch

lead_de: In der Halle 1 beim Messeplatz und in der angrenzenden Isteinerstrasse sorgt die Basler Herbstmesse noch bis am kommenden Sonntagabend für ein abwechslungsreiches Erlebnis. Auf den restlichen sechs Messeplätzen dauert die grösste und älteste Vergnügungsmesse der Schweiz noch eine Woche länger. Am Sonntag findet auf dem Kasernenareal der traditionelle ökumenische Messegottesdienst statt.

title_de: Die grosse Hallenmesse ist noch bis Sonntag geöffnet

content_de:
Die Messeangebote in der Halle 1 beim Messeplatz und in der angrenzenden Isteinerstrasse sind noch bis kommenden Sonntag, den 5. November 2023, bis 22 Uhr geöffnet. Zwölf Bahnen, elf Spielgeschäfte, fünf Süsswaren- und fünf Verpflegungsstände sowie ein Handelsstand sorgen hier für jede Menge Freude, Nervenkitzel, Unterhaltung und Genuss. Darunter sind auch zwei Neuheiten: die Familienachterbahn «Funny Shark» und der «Hot Fondue»-Stand, der unter anderem Champagner-Fondue verkauft.

Auf den anderen Messeplätzen dauert die Basler Herbstmesse 2023 noch bis am 12. November beziehungsweise auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt noch bis am 14. November.

Messegottesdienst
 Eine Tradition am zweiten Messesonntag, den 5. November 2023, ist der ökumenische Gottesdienst auf dem Autoscooter von Rolf Walser um 10.30 Uhr auf dem Kasernenareal, zu dem alle Herbstmesse-Besucherinnen und -Besucher eingeladen sind.

Hinweise

Öffnungszeiten Messeplätze

Barfüsserplatz, Münsterplatz, Kasernenareal (28.10.-12.11.2023):

Sonntag bis Donnerstag, 12 bis 22 Uhr

Freitag und Samstag, 12 bis 23 Uhr

Messeplatz, Rosentalanlage (28.10.-12.11.203):

Sonntag bis Donnerstag, 11 bis 22 Uhr

Freitag und Samstag, 11 bis 23 Uhr

Hallenmesse (28.10.-5.11.2023):

Sonntag bis Donnerstag, 12 bis 22 Uhr

Freitag und Samstag, 12 bis 23 Uhr

Petersplatz mit Hääfelimäärt (28.10.-14.11.2023):

Täglich, 11 bis 20 Uhr


lead_de: In der Nacht von Donnerstag, dem 2. November, auf Freitag, den 3. November 2023, führte die Kantonspolizei Basel-Stadt zusammen mit nationalen und internationalen Partnern eine umfassende Verkehrskontrolle auf der Autobahn A2 im Schwarzwaldtunnel in Fahrtrichtung Frankreich und Deutschland durch.

title_de: Umfassende Verkehrskontrolle: Waffen, Fantasieschmuck und Null Promille

content_de:
Zwischen 23.45 Uhr und 02.30 Uhr wurden insgesamt 33 Fahrzeuge einer gründlichen Kontrolle unterzogen. Dabei wurden zehn Ordnungsbussen ausgestellt. Es konnten vier Fahrzeuge ohne gültige Autobahnvignette und zwei Personen, die im nationalen Fahndungssystem ausgeschrieben waren, identifiziert werden. Einer Person, die mit einem allgemeinen Fahrverbot belegt war, musste die Weiterfahrt untersagt werden.

 Des Weiteren wurden gefälschte Kontrollschilder sowie technische Mängel festgestellt und ein Verstoss gegen das Waffengesetz geahndet.

 Ein Fahrzeug fiel durch ungesicherte Ladung auf, die vor Ort fachgerecht verstaut und gesichert werden musste, um eine sichere Weiterfahrt zu gewährleisten. Zudem konnte ein Sack mit Fantasieschmuck sichergestellt werden, der mutmasslich für betrügerische Zwecke eingesetzt werden sollte.

 Es ist besonders hervorzuheben, dass sämtliche kontrollierte Fahrzeuglenker und Fahrzeuglenkerinnen einen Atemalkoholwert von 0.00 mg/l aufwiesen. Auch die durchgeführten acht Drogenvortests fielen allesamt negativ aus.

 An der Kontrollaktion waren neben der Kantonspolizei Basel-Stadt auch Mitarbeitende des Bundesamts für Zoll- und Grenzsicherheit, des Instituts für Rechtsmedizin, der Staatsanwaltschaft Basel- Stadt sowie Polizistinnen und Polizisten aus Frankreich und Deutschland beteiligt.


contact: Judith Kessler, Projektentwicklung Hochbauamt Bau- und Umweltschutzdirektion BL 061 552 54 33, judith.kessler@bl.ch Walter Reinhard, Städtebau & Architektur Bau- und Verkehrsdepartement BS 061 267 60 32, walter.reinhard@bs.ch

lead_de: Die Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt haben gemeinsam die «Auszeichnung Gutes Bauen» durchgeführt. Die siebte Ausgabe stand unter der Federführung des Kantons Basel-Landschaft. Rund 250 Bauherrschaften, Planerinnen und Planer haben sich mit ihren Werken für die Auszeichnung beworben. Sie wurden durch eine unabhängige Fachjury besichtigt und beurteilt.

title_de: Auszeichnung Gutes Bauen 2023

content_de:
Turnusgemäss nach fünf Jahren fand zum siebten Mal die «Auszeichnung Gutes Bauen» statt. Bauherrschaften, Planerinnen und Planer waren aufgerufen sich mit Kleinstobjekten, Infrastrukturbauten, Freiräumen, Hochbauten sowie allgemeinen Prozessen des Planens und Bauens zu bewerben.

248 Objekte aus den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt wurden eingereicht. Eine unabhängige, international zusammengesetzte Fachjury nahm die Beurteilung vor. Ziel war es, Werke auszuzeichnen, die sich beispielhaft durch überdurchschnittlich hohe Qualität hinsichtlich Städtebau, Architektur und Nachhaltigkeit hervorheben. Während drei Tagen besichtigte die Fachjury eine Auswahl von Werken und zeichnete insgesamt 23 Objekte aus. Zum ersten Mal ermittelte zudem das Publikum per online-Abstimmung ein Werk, welches mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wird.

Alle Preisträgerinnen und Preisträger wurden am 3. November 2023 in feierlichem Rahmen in der Walzhalle in Münchenstein ausgezeichnet. Erstmals wurde in diesem Jahr auch ein Publikumspreis vergeben. Die Werke wurden durch Regierungsrat und Gastgeber Isaac Reber und Regierungsrätin Esther Keller sowie durch die Fachjury, den Baselbieter Kantonsarchitekten Marco Frigerio und den Kantonsbaumeister Basel-Stadt, Beat Aeberhard, gewürdigt.

Auszeichnung als Förderung guter Architektur
 Die Ausstellung «Guter Bauten» wurde erstmals 1980 von Basel-Stadt und 1985 von Basel-Landschaft durchgeführt. Seit 1992 führen die beiden Kantone im Turnus von fünf Jahren unter abwechselnder Führung gemeinsam die «Auszeichnung Gutes Bauen» durch. Die Auszeichnung hat sich mittlerweile als wichtige Plattform zur Förderung und Vermittlung guter Architektur entwickelt und ist als wichtiger Architekturpreis anerkannt. Anhand gebauter Beispiele sollen der Öffentlichkeit Besonderheiten erklärt und ein breites Verständnis für zeitgenössische Architektur vermittelt werden. Die Auszeichnung soll aber auch Motivation für Bauherrschaft und Fachpersonen sein, sich für die Erstellung guter Architektur einzusetzen.

Die ausgezeichneten Werke sind vom 3. bis 17. November 2023 in Basel auf dem Theaterplatz sowie im Lichthof, Münsterplatz 11 und in Liestal in der Rathausstrasse im Stedtli ausgestellt. Alle eingereichten Werke können auch auf www.auszeichnunggutesbauen-bl-bs.ch eingesehen werden.

Im Rahmen der «Dialogtage Basel 2023» wird zudem am 17. November 2023, 19h, im K-Haus der Kaserne Basel ein Podium zum Thema stattfinden.

Hinweise

Bilder finden Sie hier.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt bilanziert mit der morgen zu Ende gehenden Messe auf dem Petersplatz eine mit den Vorjahren vergleichbare Herbstmesse. Ausnahme war eine schwere Körperverletzung in der Messehalle 1.

title_de: Schwere Gewalttat überschattet Herbstmesse-Bilanz

content_de:
Am Freitag, 3. November 2023, hatten Unbekannte einen 17-jährigen Jugendliche in der Messehalle 1 lebensgefährlich verletzt; die mutmasslichen Täter konnten zwischenzeitlich festgenommen werden (vgl. Medienmitteilungen der Staatsanwaltschaft Basel-Stadt vom 4. November und vom 9. November 2023). Insgesamt musste die Polizei sieben Mal wegen Schlägereien oder Tätlichkeiten ausrücken. Mehrfach konnten die Einsatzkräfte durch frühzeitiges Einschreiten sich anbahnende Auseinandersetzungen unterbinden und so weitere Gewalttaten verhindern. Zweimal musste ein befristeter Platzverweis ausgesprochen werden.

Ansonsten bildeten das Messegelände und die nur in der ersten Woche geöffnete Messehalle 1 aufgrund des hohen Besucheraufkommens den Schwerpunkt der polizeilichen Tätigkeit. Neben uniformierten Einheiten patrouillierte auch die Jugend- und Präventionspolizei an jenen Hotspots, die aufgrund der Mischung aus jugendlichem Übermut und dem Konsum diverser Substanzen die Präsenz der Ordnungshüter erforderten. Positiv zu vermerken ist, dass die Polizei bei insgesamt 61 Personenkontrollen (davon 47 Jugendliche) während der Herbstmesse lediglich ein mitgeführtes Messer feststellen konnte.

Auch bei kleineren Problemen konnten die Einsatzkräfte der Kantonspolizei Basel-Stadt behilflich sein: So wurden insgesamt 32 Fundgegenstände unter anderem im Polizeicontainer auf dem Messeplatz abgegeben. Zudem konnten die Polizistinnen und Polizisten sieben Kinder, die sich im Gedränge verirrt hatten, wieder mit ihren Eltern vereinen. Der wetterbedingt geringere Publikumsaufmarsch (vgl. Medienmitteilung des Präsidialdepartements vom 12. November 2023) trug zu einer Herbstmesse bei, die sich aus polizeilicher Sicht im Rahmen des Vorjahres bewegte.


lead_de: Basel, 6. November 2023 – Am Montagmorgen kurz vor 08.00 Uhr kam es auf der Verzweigung Riehenstrasse/Im Surinam zu einem Verkehrsunfall zwischen einem 15-jährigen Fahrradfahrer und einem Tram.

title_de: Jugendlicher Fahrradfahrer nach Kollision mit Tram verletzt

content_de:
Der Jugendliche fuhr Im Surinam Richtung Riehenstrasse. Bei der dortigen Verzweigung übersah er das aus Richtung Badischer Bahnhof kommende Tram. Trotz einer sofort eingeleiteten Notbremsung seitens des Tramführers konnte eine seitliche Kollision nicht verhindert werden.

Der 15-jährige Velofahrer wurde bei dem Zusammenstoss verletzt und musste von der Sanität der Rettung Basel- Stadt ins Universitäts-Kinderspital beider Basel gebracht werden. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab bei beiden Beteiligten einen Wert von 0.0 Promille. Durch den Unfall kam es zu einem Tramunterbruch von rund 40 Minuten.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizei unter Tel. 061 208 06 00 oder über KapoVrk.VLZ@jsd.bs.ch zu melden.


contact: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon: +41 (0)79 623 30 14 Email: sabine.horvath@bs.ch Manuel Staub, Leiter Fachstelle Messen und Märkte Telefon: +41 (0)61 267 70 37 Email: manuel.staub@bs.ch Chantal Keller, Geschäftsführerin Familienpass der Region Basel Telefon: +41 (0)79 628 64 25 Email: chantal.keller@familienpass.chhttp://www.familienpass.ch/index.jsp

lead_de: In der zweiten Herbstmesse-Woche ermöglicht der Familienpass Vergünstigungen für insgesamt 261 Bahnen, Buden und Stände. Zur Hallenmesse, welche am Sonntag ihre Tore schloss, ziehen die Messeverantwortlichen eine positive Bilanz.

title_de: Mit dem Familienpass günstiger an die Basler Herbstmesse

content_de:
Gegen Vorzeigen des Familienpasses Region Basel bieten von Montag, 6. November, bis Donnerstag, 9. November 2023, an der Basler Herbstmesse insgesamt 35 Bahnen, 24 Spielgeschäfte, 101 Handelsstände und 101 Verpflegungs- und Süsswarenstände Vergünstigungen an. «Wir sind sehr dankbar für die hohe Beteiligung von Seiten der Schaustellenden und Markthändlerinnen und -händler», betont Geschäftsleiterin Chantal Keller. Die Teilnahme an der Familienpass-Aktion ist freiwillig und die Rabatte werden durch die Betreiberinnen und Betreiber selber festgelegt.

Die teilnehmenden Bahnen, Buden und Stände weisen mit Plakaten auf die Familienpass-Aktion hin. Sämtliche Angebote finden sich auch auf der Website Messeplätze & Angebot | Basler Herbstmesse unter dem Filter «Familienpass-Reduktionen».

Der Familienpass hat zudem auch in diesem Jahr rund 1'000 Gratis-Jetons für die Basler Herbstmesse an Inhaberinnen und Inhaber des Familienpasses verlost. Die Gewinnerinnen und Gewinner wurden bereits benachrichtigt. Der Familienpass kostet 30 Franken pro Jahr und Haushalt und kann hier bestellt werden: Familienpass bestellen.

Positive Bilanz zur Hallenmesse

Die Basler Herbstmesse dauert noch bis am 12. November 2023, auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt bis am 14. November. Bereits zu Ende ging am Sonntag die Messe in der Halle 1 beim Messeplatz und in der angrenzenden Isteinerstrasse. «Wir sind mit dem Publikumsaufkommen sehr zufrieden», resümiert Manuel Staub, Leiter Messen und Märkte Basel-Stadt. Die insgesamt 34 Bahnen, Buden und Stände in der Halle 1 und in der angrenzenden Isteinerstrasse seien beim Publikum auf grossen Anklang gestossen, so Staub.

Öffnungszeiten Messeplätze

Barfüsserplatz, Münsterplatz, Kasernenareal (28.10.-12.11.2023):
 Sonntag bis Donnerstag, 12 bis 22 Uhr
 Freitag und Samstag, 12 bis 23 Uhr

Messeplatz, Rosentalanlage (28.10.-12.11.2023):
 Sonntag bis Donnerstag, 11 bis 22 Uhr
 Freitag und Samstag, 11 bis 23 Uhr

Petersplatz mit Hääfelimäärt (28.10.-14.11.2023): Täglich, 11 bis 20 Uhr

Hinweise

www.herbstmesse.ch

Familienpass


contact: Simon Leuenberger Telefon +41 (0)61 267 67 31 Leiter Grünflächenunterhalt

lead_de: Die Stadtgärtnerei Basel kontrolliert jedes Jahr von Juni bis September den gesamten Baumbestand auf öffentlichem Grund. Der Frühling war dieses Jahr ausgesprochen feucht und für die Natur, insbesondere für die Basler Stadtbäume, enorm wichtig. Trotzdem müssen 195 Bäume im öffentlichen Raum ersetzt werden. Ungenügende Stabilität, Kronenteile, die abzubrechen drohen oder fehlendes Entwicklungspotenzial sind die häufigsten Gründe, die zum Ersatzentscheid führten. Davon sind 138 geschützte Bäume betroffen, die am 8. November 2023 im Kantonsblatt öffentlich publiziert werden. Die Ersatzpflanzungen mit jungen, gesunden und zukunftsfähigen Bäumen erfolgen im Herbst 2024.

title_de: Für einen gesunden Baumbestand werden 195 Bäume durch Jungbäume ersetzt

content_de:
Jedes Jahr untersuchen Baumspezialistinnen und -Spezialisten rund 27'000 Bäume auf öffentlichem Grund der Stadt Basel auf Krankheiten, Stabilität und Sicherheit. Der gesamte Baumbestand wird somit jedes Jahr durch die Stadtgärtnerei kontrolliert, um einen vitalen, sicheren und nachhaltigen Baumbestand gewähren zu können. Nach Abschluss der diesjährigen Jahreskontrolle stufte die Stadtgärtnerei 195 Bäume aufgrund von Schädlingsbefall, Fehlentwicklung oder Absterben von Kronenteilen als «potenziell gefährlich» ein. Bäume oder grosse Äste könnten unvorhergesehen oder bei extremen Wetterereignissen brechen und so Schaden anrichten oder Personen verletzen. Um die Risiken so gut wie möglich zu minimieren, wird die Stadtgärtnerei diese Bäume im Januar 2024 entfernen und im darauffolgenden Herbst – möglichst an gleicher Stelle – durch einen gesunden Jungbaum ersetzen. Das Entfernen von geschützten Bäumen im öffentlichen Raum bedarf einer Fällbewilligung durch das Bau- und Gastgewerbeinspektorat. 138 der betroffenen Bäume sind geschützt und werden deshalb im Kantonsblatt öffentlich publiziert.

Spezielles Baumsubstrat soll klimarobusten Bäumen als Grundlage helfen
 Besonders bedauerlich ist der Baumersatz auf der Liesbergermatte. Sieben Kastanien sind absterbend und müssen jetzt ersetzt werden. Die Stadtgärtnerei nutzt diese Gelegenheit, um die Baumstandorte mit dem Einbau von speziellem Baumsubstrat grossflächig und vollständig zu sanieren, so dass im Herbst 2024 acht junge, starke und klimarobuste Bäume gepflanzt werden können. Wo immer möglich pflanzt die Stadtgärtnerei zusätzliche Bäume, wie z.B. im St. Johanns-Park. Dort müssen sechs Bäume ersetzt werden und zusätzlich werden im Herbst 2024 zehn Bäume gepflanzt.

Eine aussergewöhnliche Situation zeigte sich zudem in diesem Jahr mit den extremen Sturmereignissen am 11. Juli und am 28. August. Dabei fielen 121 Bäume den beiden Stürmen zum Opfer. All diese Bäume werden zwischen November und Dezember dieses Jahres ersetzt und zusammen mit 254 weiteren Jungbäumen gepflanzt.

Die 138 bewilligungspflichtigen Bäume werden im Kantonsblatt am Mittwoch, 8. November 2023, publiziert. Sie können auch im Internet unter www.stadtgaertnerei.bs.ch/baumersatz eingesehen werden. Die veröffentlichte Liste umfasst sämtliche bewilligungspflichtigen Bäume. Dies sind Bäume mit einem Umfang über 90 cm, respektive über 50 cm, je nach Baumschutzgebiet sowie noch kleinere Ersatzbäume von geschützten Bäumen. Für jeden Baum sind im Internet die Baumart, der Stammumfang, der Fällgrund sowie Angaben zur Ersatzpflanzung abrufbar. Auf der öffentlichen Karte sind die Standorte der Bäume ersichtlich. Alle Dokumente liegen auch beim Bauinspektorat in Papierform auf. Vor Ort sind alle zur Fällung vorgesehenen Bäume am Baumstamm mit einem roten Punkt markiert. Bei Fragen oder Unklarheiten gibt die Stadtgärtnerei gerne Auskunft. Allfällige Einsprachen erfolgen jedoch in jedem Fall schriftlich ans Bau- und Gastgewerbeinspektorat.

Hinweise

Die 138 bewilligungspflichtigen Bäume können im Internet unter www.stadtgaertnerei.bs.ch/baumersatz eingesehen werden.


contact: Christian Katterfeld Tel. +41 61 267 91 89 Co-Leiter Ressort Daten & Support Grundbuch- und Vermessungsamt Basel-Stadt, Geoinformation

lead_de: Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) ist das Online-Auskunftssystem für die wichtigsten Beschränkungen aus dem öffentlichen Recht, die auf einem Grundstück bestehen. Per Mausklick erhalten Interessierte eine kostenlose Zusammenstellung der Eigentumsbeschränkungen aus 20 Themenbereichen. Nun wurde der ÖREB-Kataster um weitere Themen ergänzt: Neben Waldreservaten und Naturersatzflächen stehen in der Stadt Basel und der Gemeinde Riehen jetzt auch die vervollständigten Bau-, Strassen- und Weglinien im ÖREB-Kataster zur Verfügung.

title_de: Neue Themen im ÖREB-Kataster, dem Online-Auskunftssystem für Grundstücke

content_de:
Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer müssen Verordnungen, Gesetze und behördliche Beschlüsse für ihr Grundstück berücksichtigen, die sogenannten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen. Im Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) sind seit April 2020 die wichtigsten Informationen aus mittlerweile 20 verschiedenen Themenbereichen zu jedem Grundstück im Kanton frei abrufbar. Mit nur einem Klick im Katasterportal erfährt man zum Beispiel in welcher Bauzone oder Grundwasserschutzzone eine Parzelle liegt. Diesen Herbst wurde der ÖREB-Kataster nun um die Themen Waldreservate und Naturersatzflächen ergänzt und die vervollständigten Bau-, Strassen und Weglinien sind ab sofort im Kataster abrufbar.

Bau-, Strassen- und Weglinien vervollständigt
 Bisher wurden in den Daten der amtlichen Vermessung nur Strassen- und Weglinien abgebildet, die nicht auf einer Parzellengrenzen liegen. Baulinien wurden nur dann dargestellt, wenn sie sich weder auf der Parzellengrenze noch auf einer Strassenlinie befanden. Um eine vollständige Auskunft zu diesen wichtigen Planungsgrundlagen zu haben, starteten das Tiefbauamt Basel-Stadt und die Gemeinde Riehen im Rahmen der Einführung des ÖREB-Katasters eine Vervollständigung des digitalen Datenbestandes ihrer Bau-, Strassen- und Weglinien. Die grosse Herausforderung bestand darin, die Liniengeometrien den meist sehr alten Rechtsdokumenten und Plänen (die ältesten Regierungsratsbeschlüsse stammen von 1883) zuzuordnen. Mit der Aufschaltung der Linien im ÖREB-Kataster und MapBS sind die Erfassungsprojekte abgeschlossen und den Interessierten stehen nun Daten zur Verfügung, die auch eine historische Perspektive auf die Bau- und Planungsaktivität in unserem Kanton erlauben.

Anders als die Zonenpläne, die regelmässig gesamthaft revidiert werden, bleiben Bau- und Strassenlinien in ihrem einst beschlossenen Zustand erhalten. Dementsprechend umfangreich sind die Daten: In den beiden Gemeinden wurden knapp 3000 Beschlusstexte und Pläne insgesamt etwa 8400 Strassen- und Weglinien und 6900 Baulinien und -grenzen zugeordnet. Die Bau-, Strassen- und Weglinien der Gemeinde Bettingen bleiben unverändert und erscheinen vorerst nur in MapBS, nicht im ÖREB-Kataster. Sie werden im Anschluss an die Revision des Zonenplans gesamthaft revidiert und gelangen deshalb erst zu einem späteren Zeitpunkt in den ÖREB-Kataster.

Formale Veränderungen
 Für die Publikation der Bau-, Strassen- und Weglinien sind neu die zuständigen Stellen (Tiefbauamt Allmendverwaltung; Gemeinde Riehen; Gemeinde Bettingen) verantwortlich. Die Linien werden als eigenständige kommunale Datensätze im Geoportal unter dem Thema Raumplanung publiziert (https://geo.bs.ch/baustrassenweglinien). Dementsprechend ergeben sich Anpassungen im Daten- und Darstellungsmodell, bei der Bereitstellung über den Geodatenshop und für die WMS/WFS-Dienste. Die Linien sind nicht mehr im Parzellenplan enthalten und können bei Bedarf separat hinzugefügt werden.

Naturersatzflächen und Waldreservate
 Die Themen Naturersatzflächen und Waldreservate sind bereits seit Oktober 2023 im ÖREB-Kataster verfügbar. Naturersatzflächen werden verlangt, wenn schutzwürdige Biotope zerstört oder beeinträchtigt werden. Der Datensatz enthält sowohl Flächen, die auf kantonalen Beschlüssen basieren, als auch Flächen, die auf Beschlüssen von Bundesbehörden beruhen. Diese sind nicht Teil des ÖREB-Katasterauszugs, sondern werden im «Anhangs A: Zusatzinformation für Baubegehren» aufgeführt. Naturersatzflächen waren bisher nur als beschränkt zugänglicher Fachdatensatz in MapBS verfügbar, heute sind sie dagegen öffentlich: https://geo.bs.ch/naturersatzflaechen

Waldreservate sind geschützte Waldflächen, die der Erhaltung der Artenvielfalt von Fauna und Flora dienen. In Basel-Stadt wird mit dem Waldreservat Ausser- und Mittelberg (Riehen und Bettingen) seit November 2021 mehr als ein Viertel der Kantonsfläche dazugezählt. https://geo.bs.ch/waldreservate

Hinweise

Direktzugriff auf den ÖREB-Kataster: https://oereb.bs.ch/


contact: Dieter P. Wirth, Tel. +41 267 88 26 Leiter Bereich Arbeitslosenversicherung Amt für Wirtschaft und Arbeit

lead_de: Im Monat Oktober 2023 ist die Arbeitslosigkeit im Kanton Basel-Stadt in allen Bereichen leicht gestiegen. Eine Ausnahme bildet die Jugendarbeitslosigkeit. Die Anzahl der gemeldeten offenen Stellen ist markant gesunken.

title_de: Die Lage auf dem Basler Arbeitsmarkt im Oktober 2023

content_de:
Arbeitslosigkeit

Ende Oktober 2023 waren im Kanton Basel-Stadt 3’137 arbeitslose Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) registriert, 142 Personen mehr als im September 2023 (+4.7%). Die Arbeitslosenquote stieg von 3.0% auf 3.1%. Gegenüber dem Vorjahresmonat (Oktober 2022) stieg die Anzahl der arbeitslosen Personen um 291 (+10.2%).

Jugendarbeitslosigkeit

Von Jugendarbeitslosigkeit (15- bis 24-Jährige) betroffen waren insgesamt 232 Personen, 7 Personen weniger als im Vormonat (-2.9%). Bei den 15- bis 19-Jährigen waren es 40, bei den 20- bis 24-Jährigen 192 Personen. Die Jugendarbeitslosenquote sank von 3.4% im Vormonat auf 3.3% im Berichtsmonat. Im Vergleich zum Vorjahresmonat zeigt sich eine Zunahme um 26 Personen (+12.6%).

Ältere Arbeitslose

Bei den über 50-Jährigen waren 819 Personen arbeitslos. Gegenüber dem Vormonat stieg die Anzahl um 39 Personen (+5.0%). Die Quote der älteren Arbeitslosen stieg von 2.6% auf 2.7%. Im Vergleich zum Vorjahresmonat zeigt sich eine Zunahme um 35 Personen (+4.5%).

Stellensuchende

Insgesamt waren 5’088 stellensuchende Personen registriert, 189 mehr als im Vormonat (+3.9%). Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg diese Zahl um 454 Personen (+9.8%).

Gemeldete offene Stellen

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen sank um 343 auf 1’242 Stellen (-21.6%). Davon meldepflichtig waren 801 Stellen. Im Vergleich zum Vorjahresmonat waren 735 Stellen weniger gemeldet (-37.2%).

Aussteuerungen im August 2023

Gemäss Angaben der Arbeitslosenkassen belief sich die (vorläufige) Zahl der Personen, die ihr Recht auf Arbeitslosenentschädigung im Verlauf des Monats August 2023 ausgeschöpft haben, auf 74. Im Vormonat betraf es 52 Personen (Stand 2. November 2023). (Die definitiven Zahlen der Aussteuerungen liegen jeweils erst zwei Monate später vor.)


contact: Dr. Markus König, Tel. 061 267 96 01 Leiter Finanzverwaltung, Finanzdepartement

lead_de: Die finanzielle Situation von Basel-Stadt ist gut und stabil. Das bestätigt die internationale Rating-Agentur «Standard & Poor’s». Sie zeichnet die Kreditwürdigkeit des Kantons Basel-Stadt erneut mit der höchsten Note «AAA» aus. Dies verdeutlicht die solide und nachhaltige Finanzpolitik des Kantons. Im Rating wurde berücksichtigt, dass Basel-Stadt das Steuerentlastungspaket umsetzt und in den kommenden Jahren stark in die Bereiche Klimaschutz, Soziales, Infrastruktur und Gesundheit investiert.

title_de: Basel-Stadt erhält erneut die höchste Bonitätsnote «Triple A»

content_de:
Der Kanton Basel-Stadt lässt seine Finanzlage und die langfristige Perspektive von der renommierten Rating-Agentur Standard & Poor’s (S&P Global) bewerten. Seit 2018 erhält der Stadtkanton die höchste Bonitätsstufe. Nun hat S&P Global die Bestnote «AAA» erneut bestätigt.

Gut auf Steuersenkungen und Investitionen vorbereitet
 S&P Global begründet die höchste Kreditwürdigkeitsstufe von Basel-Stadt mit der «ausserordentlichen Liquiditätslage», der «moderaten Schuldenlast» sowie der starken lokalen Wirtschaft, insbesondere im Pharma-Bereich. Der Ausblick wird als stabil bezeichnet und S&P Global rechnet weiterhin mit soliden Jahresergebnissen. In der Bewertung sind bereits die steigenden Investitionskosten der nächsten Jahre sowie die Umsetzung des Steuerpakets berücksichtigt, welches die Bevölkerung jährlich um 112 Millionen Franken entlastet. Bis 2027 sollen die geplanten Investitionen in Basel-Stadt deutlich steigen, um die Standortattraktivität weiter zu stärken. Im Fokus stehen dabei insbesondere Ausgaben in den Bereichen Nachhaltigkeit, Infrastruktur, Bildung, Verkehr sowie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Basel-Stadt sei gut vorbereitet, die Steuersenkungen und die Investitionsausgaben aufzufangen, heisst es im Bericht von S&P Global.

Das erneute Top-Rating bestätigt die solide und vorausschauende Finanzpolitik des Regierungsrats. Trotz der guten Situation und dem stabilen Ausblick ist auch weiterhin eine hohe Budgetdisziplin und eine starke Kontrolle über die finanzielle Entwicklung sehr wichtig.

Hinweise

Standard & Poor’s (S&P Global) ist eine der wichtigsten internationalen Rating-Agenturen. Der Kanton Basel-Stadt erhielt 2018 zum ersten Mal die höchste Wertung «AAA» (Triple A). Dank der höchsten Kreditwürdigkeit (Bonität) kann er seine Schulden auf dem Kapitalmarkt günstiger refinanzieren.


lead_de: Die Journalistin Naomi Gregoris erhält einen Werkbeitrag für ihren Erstling. Ebenfalls mit einem Werkbeitrag werden Michelle Steinbeck sowie die Autoren Ralph Tharayil und Daniel Zahno unterstützt. Die Werke von Armin Biehler, Jacqueline Moser und Christoph Keller werden mit einem Publikationsbeitrag gefördert. Einen Mentoringbeitrag bekommt Valeska Marina Stach.

title_de: Vier Werkbeiträge, einen Mentoringbeitrag und drei Publikationsbeiträge für Basler Literaturschaffende

content_de:
Der bikantonale Fachausschuss Literatur BS/BL hat 15 Gesuche aus der Sparte Literatur geprüft: Vier Literaturschaffende erhalten je einen Werkbeitrag, drei bekommen einen Publikationsbeitrag, ausserdem wird ein Mentoringbeitrag vergeben. Die Fördersumme beträgt insgesamt 115‘500 Franken.

Werkbeiträge an Autorinnen und Autoren

CHF 28’000 an Naomi Gregoris für den Roman «Margeriten»

CHF 28’000 an Michelle Steinbeck für den Roman «FAVORITA»

CHF 21’750 an Ralph Tharayil für den Roman «Heimweh und Verbrechen»

CHF 21’750 an Daniel Zahno für den Roman «Sinfonie der Flöhe»

 Mentoringbeitrag

CHF 8’000 an Valeska Marina Stach für ein Mentorat mit Birgit Kempker zum Roman «Schwarze Knolle»

Publikationsbeiträge an Verlage

CHF 3’000 an den Zytglogge Verlag für den Roman «Der Sherpa, Du und ich» von Armin Biehler

CHF 3’000 an den Rotpunktverlag für den Roman «Afrika fluten» von Christoph Keller

CHF 2’000 an die Edition 8 für den Roman «Wir sehen uns» von Jacqueline Moser

 Der Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft vergibt jährlich eine Summe von CHF 260‘000 zur Förderung des regionalen Literaturschaffens. Die Förderkategorien umfassen Werk-, Mentoring-, Entwicklungs- und Publikationsbeiträge. Darüber hinaus können ‒ sofern es die vorhandenen Mittel zulassen ‒ Beiträge an Sonderprojekte gesprochen werden.

Der Fachausschuss besteht aus sieben Mitgliedern, welche als Fachleute mit der Sparte Literatur verbunden sind. Je ein Vertreter oder eine Vertreterin des Präsidialdepartements Basel-Stadt und der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft gehören dem Fachausschuss von Amtes wegen an. Mitglieder sind Michael Gmaj, Dana Grigorcea, André Gstettenhofer, Jan Müller sowie Dominika Hens (Vertreterin Präsidialdepartement Basel-Stadt) und Fredy Bünter (Vertreter Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft). Die Geschäftsführung erfolgt durch das Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur.

Per 2024 haben der Vorsteher des Präsidialdepartements Basel-Stadt und die Vorsteherin der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft den Tausch der Geschäftsstellen der Fachausschüsse Musik und Literatur vereinbart: Der Fachausschuss Literatur wird ab 2024 seinen Geschäftssitz in der Abteilung Kulturförderung Basel-Landschaft haben. Er hat den Status einer beratenden Kommission und tagt dreimal jährlich.

Hinweise

Förderkriterien und Übersicht über die bisher geförderten Projekte: www.kultur.bs.ch/kulturprojekte/literatur


lead_de: Der Regierungsrat hat …

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
dem Grossen Rat beantragt, die kantonale Volksinitiative «Erhalt des Musical Theater Basel» für rechtlich zulässig zu erklären und dem Regierungsrat zur Berichterstattung zu überweisen. Der Regierungsrat erarbeitet derzeit einen Ratschlag zur Projektierung eines Hallenbads. Im Rahmen des Ratschlags wird einerseits die Machbarkeit und der Kostenrahmen für die Umnutzung in ein Hallenbad aufgezeigt. Andererseits auch die Kosten für eine Weiterführung als Musical Theater. Ausserdem werden zusätzliche Informationen zu alternativen Standorten aufgeführt. Die Antragstellung an den Grossen Rat ist für Anfang 2024 vorgesehen. Zeitgleich wird dem Grossen Rat die Berichterstattung zur Musical-Initiative vorgelegt. (Auskunft: David Weber, Kommunikationsbeauftragter Finanzdepartement, Tel. 061 267 46 20)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Barbara Heer, SP) betreffend «Anti-Diskriminierungsmassnahmen zum Thema Betteln» abzuschreiben. Der Regierungsrat hat bereits verschiedene Massnahmen ergriffen und sieht aktuell keinen dringenden Handlungsbedarf mehr. (Auskunft: Jenny Pieth, Co-Leiterin Gleichstellung und Diversität, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 44 54)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Pascal Pfister, SP) betreffend «Strategie gegen Einsamkeit» abzuschreiben. Die Aufnahme der Thematik in die Bevölkerungsbefragung erlaubt es dem Kanton, ein Monitoring zum Thema aufzubauen. Die Schaffung eines entsprechenden Koordinationstreffens wird die Zusammenarbeit und einen vertieften Informationsaustausch zwischen den Akteurinnen und Akteure ermöglichen. (Auskunft: Lukas Ott, Leiter Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. +41 61 267 42 30)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Olivier Battaglia (Aktives Bettingen/LDP) und Beat von Wartburg (LDP) betreffend «Digitalisierung der Bildungsvermittlung auf allen Stufen» abzuschreiben. Der Regierungsrat hält fest, dass der Grosse Rat auf Antrag des Regierungsrates mit der Genehmigung der drei Ratschläge zur Digitalisierung der baselstädtischen Schulen ein Investitionsvolumen von über 30 Mio. Franken gutgeheissen hat. Die in den Ratschlägen vorgesehenen Massnahmen werden seit 2019 umgesetzt, laufend überprüft und weiterentwickelt. Parallel dazu wurde an der Pädagogischen Hochschule FHNW und am Pädagogischen Zentrum BS ein breites Aus- und Weiterbildungsangebot zum Thema Digitalisierung für angehende und bereits unterrichtende Lehrpersonen entwickelt und implementiert. (Auskunft: Dr. Crispin Hugenschmidt, Generalsekretär, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 84 25)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Claudia Baumgartner, GLP) betreffend «übermässige Vermehrung von Freigängerkatzen/Tierwohl für Streunerkatzen» abzuschreiben. Eine Katrations- und Chippflicht könnte durchaus gewisse Vorteile mit sich bringen. Mit Blick auf den Umstand, dass bereits jetzt über 75% der Katzenhalterinnen und Katzenhalter ihre Katzen chippen lassen und eine konsequente Kontrolle und Umsetzung zu erheblichen administrativen Zusatzaufwendungen für den Kanton führen würde, stellt sich allerdings die Frage nach der Verhältnismässigkeit einer entsprechenden Regelung. Im Übrigen liegt die Tierschutzgesetzgebung in der Kompetenz des Bundes, so dass eine entsprechende Kastrations- und Chippflicht auf Bundesebene geregelt werden müsste. (Auskunft: Michel Laszlo, Kantonstierarzt und Leiter Veterinäramt, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 267 58 34)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Christian von Wartburg, SP)  betreffend «Verbesserung der Veloverkehrssicherheit» abzuschreiben. Das Velo ist mittlerweile das liebste Fortbewegungsmittel der Kantonsbevölkerung. Auf den ersten Blick überraschenderweise nehmen die Verkehrsunfälle mit Beteiligung von Velofahrenden aber nicht zu, sondern sind in den letzten Jahren rückläufig. Die relativ tiefen Verkehrsunfallzahlen im Kanton Basel-Stadt lassen darauf schliessen, dass der verfolgte integrale Ansatz der Verkehrssicherheit in Kombination mit dem Ausbau der Veloinfrastruktur im Kanton Basel-Stadt sehr erfolgreich ist und Wirkung zeigt. Dies sehen auch die Experten vom BFU so und haben die Abteilung Verkehrssicherheit der Kantonspolizei Ende Oktober 2023 mit dem BFU-Sicherheitspreis 2023 ausgezeichnet. (Auskunft: Toprak Yerguz, Leiter Kommunikation, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 71 72)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Michael Hug und Tobias Christ, LDP) betreffend «freiwillige Abgabe auf Flugtickets und CO2-Reduktionen am EAP fördern» abzuschreiben. Der EuroAirport bietet seit Oktober 2021 in Zusammenarbeit mit der Stiftung myclimate ein Angebot, dass es den am EAP verkehrenden Passagieren erlaubt, einen freiwilligen Beitrag zur Kompensation der mit ihrem Flug verbundenen CO2-Emissionen zu leisten. Die myclimate-Kompensation ist direkt über die Website des Flughafens möglich. Weitere gleichartige Angebote gibt es von den Fluggesellschaften. (Auskunft: Dr. Claus Wepler, Generalsekretär, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 85 17)

dem Grossen Rat beantragt, den Anzug der Spezialkommission Klimaschutz «Netto-Null-Konzept für die Verwaltung» stehen zu lassen. Die kantonale Verwaltung muss beim Klimaschutz eine Vorbildrolle einnehmen und soll das Netto-Null-Ziel bis 2030 erreichen. Derzeit wird die Strategie «Klimaneutrale Verwaltung» erarbeitet. Die Verwaltungsstrategie soll in der ersten Jahreshälfte 2024 vorliegen. Dann kann auch der Anzug abschliessend beantwortet werden. (Auskunft: Till Berger, Leiter Fachstelle Klima, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 13 86)

den Bericht über die Leistungs-, Kosten- und Prämienentwicklung sowie die Massnahmen zur Dämpfung der Höhe der Gesundheitskosten zur Weiterleitung an den Grossen Rat genehmigt. Die Überwindung der COVID-19-Krise ab dem zweiten Halbjahr 2022 hat den Versorgungseinrichtungen des Kantons leider keine Verschnaufpause gegönnt. Der Anstieg der allgemeinen Teuerung, der chronische Fachkräftemangel, die stark belasteten Notfallaufnahmen und Bettenstationen zum Jahresende 2022 und nicht zuletzt die Auswirkungen des Ukraine-Krieges stellten insbesondere die Spitäler und ihr Personal neuerlich vor schwierige Herausforderungen. Mit einer befristeten Zusatzfinanzierung für Auslastungsspitzen auf den Intensivstationen konnte der Kanton immerhin zu einer teilweisen Entlastung beitragen. (Auskunft: Ljubisa Stojanovic, Leiter Abt. Finanzen und Dienste, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 60)

den Tages- und Nachtpflegeeinrichtung-Rahmenvertrag mit den sechs Trägerschaften der Tages- und Nachtpflegeeinrichtungen (BSB Bürgerspital Basel, dandelion Stiftung für demenzkranke Menschen Basel, Oekumenische Stiftung Alters- und Pflegeheim Riehen [Trägerstiftung Wendelin], Seiler-Tschantré-Stiftung [Trägerstiftung Sternenhof], Stiftung Basler Wirrgarten und Stiftung Rheinleben) genehmigt. Tages- und Nachtpflegeeinrichtungen (TNP) sind ein bewährter Bestandteil der Alterspflegepolitik im Kanton Basel-Stadt. Das Angebot der TNP kann den Eintritt in ein Pflegeheim hinauszögern oder sogar verhindern und ist kostengünstiger als ein Pflegeheimaufenthalt. (Auskunft: Amélie Pilgram-Weber, Leiterin Abteilung Langzeitpflege, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 50)

die vom Einwohnerrat der Gemeinde Riehen am 31. Mai 2023 beschlossene Änderung der Ordnung betreffend das Kommunikationsnetz der Gemeinde Riehen genehmigt. Neu werden die Anschlussgebühren für die Grundeigentümerinnen und -eigentümer aufgehoben und der Anschluss mittels Glasfaser wird ermöglicht.

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgesehene Änderung von Verordnungen im Bereich der Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten grundsätzlich begrüsst. Insbesondere sollen die Bestimmungen zu den grenztierärztlichen Kontrollen angepasst und Verweise auf das EU-Recht aktualisiert werden. (Auskunft: Serafin Blumer, stv. Leiter Veterinäramt, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 267 58 42)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die Änderung des Zivilgesetzbuches und die damit einhergehende Verankerung der gewaltfreien Erziehung begrüsst. Er beantragt beim Bund, dass neben der körperlichen explizit auch die psychische Bestrafung verboten wird. Der in der Vorlage enthaltene Auftrag an die Kantone, dafür zu, dass sich Eltern und Kind gemeinsam oder einzeln bei Schwierigkeiten in der Erziehung an Beratungsstellen wenden können, wird im Kanton Basel-Stadt bereits eingelöst. Er richtet Finanzhilfen an die Familien, Paar- und Erziehungsberatung fabe aus und ermöglicht damit drei kostenlose Beratungen. (Auskunft: Toprak Yerguz, Leiter Kommunikation, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 71 72)

anstelle des zurückgetretenen Bernhard Itschner für den Rest der laufenden Amtsperiode Vertretung der Mieterschaft in der Kommission der Staatlichen Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten gewählt:
 	Renate Jäggi

anstelle der per 31. Dezember 2023 zurücktretenden Jacqueline Baumgartner für den Rest der laufenden Amtsperiode in den Verwaltungsrat der Pensionskasse Basel-Stadt gewählt:
 	Petra Borner

anstelle des per 30. November zurücktretenden Hans Furer für den Rest der laufenden Amtsperiode Dienste als Ersatzmitglied der Arbeitnehmervertretung der Tripartiten Kommission Arbeitsbedingungen gewählt:
 	Markus Trunzer

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.


contact: Toprak Yerguz Leiter Kommunikation Telefon +41 (0)61 267 71 72 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 144’000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat für das Musiktheater «Arian|Naira – Looking for Caterina», das im Februar 2024 im Gare du Nord stattfindet, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 47'000 Franken bewilligt. Das Stück bedient sich historischer Quellen und portraitiert mithilfe dieser die Figur der jung verstorbenen Sängerin Caterina Martinelli, mit historischer Musik von Claudio Monteverdi und einer neuen Komposition von Lukas Huber.

Weiter hat der Regierungsrat für «Märliwald, Weihnachtsmarkt Münsterplatz 2023» vom 23. November bis zum 22. Dezember 2023 einen Beitrag in Höhe von 17'000 Franken und zusätzlich eine Defizitgarantie von 25'000 Franken bewilligt. Im Märliwald können Kinder Kerzen ziehen, in der Holzwerkstatt basteln, Lebkuchen verzieren, schmieden, Schlangenbrot backen und mit der Kindereisenbahn fahren. Somit können sie in diesem Zeitraum jeden Tag Geschenke selber anfertigen und sich ins kreative Gestalten vertiefen. Im Vorfeld wird die Kindereisenbahn repariert und das grosse Zeltdach erneuert.

Weiter hat der Regierungsrat für die Veranstaltung «Open House Basel 2024», die am 27./28. April 2024 in der Region Basel stattfindet, einen Beitrag in Höhe von 30'000 Franken bewilligt. Der Verein Open House Basel lädt dazu ein, an einem Wochenende rund 100 historische und zeitgenössische Gebäude zu besichtigen bzw. sich durch die Bauten führen zu lassen. Der Besuch und die Teilnahme an Führungen sind kostenlos.

Weiter hat der Regierungsrat für die Durchführung der Orient Express Filmtage und Kulturwochen 2023, die vom 8. bis 12. November 2023 im Neuen Kino, in der Kaserne und im Kinderclub G58 stattfinden, einen Beitrag in Höhe von 25'000 Franken bewilligt. Unter dem Motto «Hoffnung» werden Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme vorgeführt mit dem Fokus auf Premierenfilme. Die Filme zeigen die Komplexität und Widersprüchlichkeit des Zusammenlebens von Menschen mit unterschiedlichen Religionen, Sprachen, Ethnien und Weltanschauungen und konzentrieren sich auf die «Hoffnungstriebe», die aus diesen Komplexitäten und Widersprüchen erwachsen. Ein Rahmenprogramm mit Konzerten, Workshops und Podiumsdiskussionen ergänzt die Filmvorführungen.


contact: Alexander Wachter Telefon: +41 61 267 69 53 Bauleitung Grünplanung Stadtgärtnerei

lead_de: Um schneller und direkter den Landschaftspark Parc des Carrières zu Fuss oder auf dem Velo erreichen zu können, wird ein Verbindungsweg vom Bachgrabenparkplatz bis zum Parc des Carrieres gebaut. Der Parc des Carrieres ist ein attraktiver Landschaftspark mit hoher Biodiversität und einem grossen Naturerlebnis. Das Projekt wurde 2011 im Rahmen des Projektaufrufs der IBA Basel (Internationale Bauausstellung Basel) initiiert. Der neue Fuss- und Veloweg führt vom Bachgrabenquartier bis zur Landesgrenze und ermöglicht dadurch eine bessere Erreichbarkeit des Landschaftsparkes. Die Bauarbeiten für die neue Verbindung starten im November 2023 und dauern bis Anfang März 2024 an.

title_de: Neue Fuss- und Veloverbindung vom Bachgrabenparkplatz Richtung Parc des Carrières

content_de:
Das Projekt Parc des Carrières wurde im Rahmen des Projektaufrufs der IBA Basel im Jahr 2011 initiiert und umfasst insgesamt drei Bauetappen, wovon die erste Etappe bereits abgeschlossen ist. Die Neugestaltung von diesen Teilen des Landschaftsparks begann Anfang 2021 auf ehemaligen landwirtschaftlichen Flächen und wird nach und nach auf den aufgefüllten Flächen der Kiesgrube fortgesetzt. Das für die Region einzigartige Gesamtprojekt mit hoher Biodiversität und grossem Naturerlebnis bietet einen bedeutsamen Mehrwert für die Bevölkerung im Dreiland und zeigt, wie eine enge Zusammenarbeit Grenzen überwinden und die Bürgerinnen und Bürger zusammenbringen kann.

Um zukünftig den attraktiven Landschaftspark aus dem Bachgrabenquartier besser und schneller erreichen zu können, entsteht eine neue Fuss- und Veloverbindung durch das kleine, auf Schweizer Boden liegende Freizeitgartenareal Basel-West Neuhof vom Bachgrabenparkplatz, bis zur Rue de Bâle. Hierzu wird ein bestehender Weg von aktuell 1.50 m auf neu 3.80 m verbreitert. Die neue Verbindung bietet mehr Sicherheit für Fussgängerinnen und Velofahrende. Die Freizeitgärten entlang des Weges erhalten neue Zäune und Tore. Für die Materialisierung des Weges wird ein wasserdurchlässiger Mergelbelag verwendet, der regional aus dem Laufental bezogen wird.

Der neue Fuss- und Veloweg, der vorläufig an der Rue des Bâle respektive der Landesgrenze endet, wird auf französischem Boden voraussichtlich anfangs 2024 weitergeführt, sobald die hierfür notwendigen Bewilligungen vorliegen.

Die Bauarbeiten dauern von November 2023 bis voraussichtlich Anfang März 2024.

Hinweise

Situationsplan ohne Massstab

Bild Freizeitgartenareal


content_de:
dem Grossen Rat beantragt, zur Erfüllung der Motion Beat Leuthardt (GAB) betreffend «Besserer Bahnhofsplatz für uns alle. Keine Querfahrten mehr vor dem Bahnhofsgebäude und erst noch ein flexibleres Tramnetz» eine Fristerstreckung um sechs Monate zu gewähren. Der Bau eines Verbindungsgleises auf der Nordseite des Centralbahnplatzes, das sogenannte Eulergleis, ist abgeschlossen. Seither entfallen die Querfahrten der Linie 8 direkt vor dem Bahnhofsgebäude. Der Regierungsrat stellt fest, dass die Sicherheit auf dem Bahnhofsvorplatz spürbar gestiegen ist und gleichzeitig der Verkehrsablauf insgesamt so stabil funktioniert wie zuvor. Der Centralbahnplatz wird unter Berücksichtigung des vom Bund geplanten Ausbaus des Bahnhof Basel SBB, der Weiterentwicklung des Bus- und Tramnetzes und des städtebaulichen Umfelds voraussichtlich in etwa 10 Jahren umfassend erneuert. Der Regierungsrat wird im ersten Quartal 2024 ausführlich über die entsprechenden Planungen der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Herzstück und dem Bahnkoten berichten und dem Grossen Rat hierzu einen zweiten Ratschlag unterbreiten. (Auskunft: Samuel Diethelm, Verkehrsinfrastruktur, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 82 99)

dem Grossen Rat beantragt, Basel Tourismus in den Jahren 2024 bis 2027 mit einem ordentlichen Staatsbeitrag von insgesamt 7.7 Mio. Franken zu unterstützen. Der Kanton Basel-Stadt hat ein grosses Interesse daran, dass die Tourismusförderung weiterhin von Basel Tourismus in ihrer Professionalität wahrgenommen wird. Die Tourismuszahlen haben sich seit 2022 nach der Covid-19-Pandemie schneller erholt als erwartet und liegen im Jahr 2023 wieder auf der Höhe des Rekordjahrs 2019. Aber auch in normalen touristischen Zeiten gilt, dass nur mit einer Mitfinanzierung durch die öffentliche Hand Serviceleistungen für Gäste sowie eine angemessene touristische Werbung gewährleistet werden kann. Der Regierungsrat unterstützt einen Leistungsausbau in den Bereichen Nachhaltigkeit und Willkommenskultur. Zudem besteht ein Anpassungsbedarf aufgrund der Teuerung. Diese Mehrkosten von jährlich 150'000 Franken können mit den Reserven von Basel Tourismus selbst finanziert werden, welche dank der vom Kanton für die Nach-Pandemiephase für 2022 und 2023 erhöhten Staatsbeiträge gestiegen sind. (Auskunft: Samuel Hess, Amt für Wirtschaft und Arbeit, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 85 38)

in Übereinstimmung mit dem Kanton Basel-Landschaft den Leistungsauftrag an die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) für den Zeitraum vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2027 beschlossen. Als Präsident wurde Dr. Adrian Schaub wiedergewählt; Dr. Diana Imbach Haumüller und Jürg Studer wurden als Mitglieder des Verwaltungsrates wiedergewählt. (Auskunft: Toprak Yerguz, Leiter Kommunikation, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 71 72)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgeschlagene Integration der bestehenden Verordnung über das Rechnungswesen der konzessionierten Unternehmen in die neue Verordnung über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs grundsätzlich begrüsst. Dies führt zu einer besseren Übersichtlichkeit der Regelungen im regionalen Personenverkehr. Speziell gutgeheissen wird die Einführung eines nationalen Benchmarksystems, welches einen Kostenvergleich der Transportunternehmen erlaubt. Dass dieses zunächst nur für Bahn- und Dieselbuslinien eingeführt werden soll ist jedoch äusserst unbefriedigend. Der Regierungsrat fordert deshalb, dass auch Tram- und Elektrobuslinien schnellstmöglich darin aufgenommen werden. (Auskunft: Oliver Biedert, Projektleiter Öffentlicher Verkehr, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 78 89)

in der eidgenössischen Vernehmlassung das vorgesehene Ausführungsrecht betreffend Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege und die abschliessende Inkraftsetzung des Gesundheitsberufegesetzes grundsätzlich begrüsst. Gleichzeitig wurde jedoch in einzelnen Teilbereichen auf Unklarheiten und Präzisierungsbedarf hingewiesen. (Auskunft: Anna Eichenberger, Leiterin Bereich Gesundheitsversorgung, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 40)

in der eidgenössischen Vernehmlassung Stellung genommen zum Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrats zur Parlamentarischen Initiative «Unternehmerinnen und Unternehmer, welche Beiträge an die Arbeitslosenversicherung bezahlen, sollen auch gegen Arbeitslosigkeit versichert sein». Der Regierungsrat lehnt die Variante ab, welche diese Arbeitnehmenden in arbeitgeberähnlicher Stellung ganz von der Beitragspflicht an die Arbeitslosenversicherung und damit von den Leistungen ausnehmen will. Die andere Variante, die für diese Personen unter gewissen Voraussetzungen Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung einräumt, heisst er grundsätzlich gut. Sie muss aber nach Meinung des Regierungsrates in einigen Punkten verbessert werden. (Auskunft: Dieter Wirth, Geschäftsleitung Amt für Wirtschaft und Arbeit, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 88 26)

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.


lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 582’000 Franken bewilligt.

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Weihnachtsaktivitäten 2023 in Gross- und Kleinbasel einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 260'000 Franken bewilligt. Der Verein Basler Weihnacht koordiniert die Weihnachtsaktivitäten in der Stadt Basel. Dazu zählen die Weihnachtsbäume und -beleuchtungen im Perimeter Innenstadt, beispielsweise auf dem Marktplatz, in der Freien Strasse, am Spalenberg. Neu will der Verein auch das Käppelijoch auf der Mittleren Brücke weihnachtlich inszenieren.

Weiter hat der Regierungsrat für die Durchführung der «tunBasel» im März 2024 auf dem Messeplatz Basel einen Beitrag in Höhe von 124'000 Franken als Defizitgarantie bewilligt. An der von der Handelskammer beider Basel ausgerichteten Erlebniswerkstatt stehen Kinder ab sieben Jahren, Jugendliche, Lehrpersonen und Eltern im Zentrum. Die Nachwuchsförderung erfolgt während der Erlebniswerkstatt in erster Linie in den MINT-Berufen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik). 2022 beteiligten sich über 10'500 Kinder und Jugendliche.

Weiter hat der Regierungsrat für das Festival «Groove Now Blues Weeks Basel» im Mai und Juni 2024 im Atlantis Basel einen Beitrag in Höhe von 50'000 Franken bewilligt. Das Programm besteht aus US-amerikanischen Gruppen wie z.B. Duke Robillard & Friends, Sugar Ray Norcia & The Bluetones, Dylan Triplett with The Blue Dreamers und Gina Sicilia & John Németh. Neben grossen Namen des Blues Music Awards der USA treten auch aufstrebende jüngere Bands auf.

Weiter hat der Regierungsrat für das Programm «Von Newcomern und Koryphäen», das zwischen September 2023 und Mai 2024 im Theater im Teufelhof stattfindet, einen Beitrag in Höhe von 45'000 Franken bewilligt. In der Saison 2023/24 erhalten insgesamt 24 Einzelkünstlerinnen und Einzelkünstler sowie Formationen Gastrecht im Theater und bieten in 55 Vorstellungen einem breiten Publikum reichhaltiges und vielfältiges zeitgenössisches Kabarett.

Ebenfalls bewilligt hat der Regierungsrat Gelder für folgende Projekte:

20. Internationales Lyrikfestival Basel 2024, 25. bis 28. Januar 2024, Literaturhaus Basel, Fondation Beyeler und Schauspielhaus Basel, Verein Internationales Lyrikfestival Basel, einmalig anlässlich des 20-Jahre-Jubiläums Fr. 14'000.

Hörspielprojekt «Von Heldinnen, Detektiven und Popstars», zwischen Januar 2024 und September 2026, Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft, Verein Radioschule klipp+klang, Fr. 12'500.

Konzert «Winter mit snoWWhite», 10. Dezember 2023, Don Bosco, Orchesterverein Camerata Basilea, Fr. 11'000.

Projekt «MetamorpHouse: Ein neues Leben für Ihr Einfamilienhaus/Empowerment für die sanfte Innenentwicklung», Herbst 2023 bis Ende 2025, online, Verein MetamorpHouse, Fr. 10'000.

Konzerte Schubertiade «Quatuor Mosaïques» und Schubertiade mit Mauro Peter und Jan Schultsz, November 2023 und April 2024, Dorfkirche Riehen, Verein Schubertiade Riehen, Fr. 9'000.

Konzerte «Swiss Market Place» mit Neuer Schweizer Volksmusik, 21. Januar bis 6. Juni 2024, Markthalle Basel, Matthias Gubler, Fr. 8'000.

Inklusive barrierefreie Städtetour Basel, Januar 2024 bis Juni 2026, Basel, Stiftung Claire & George, Fr. 7'500.

Ausstellung «Life during Wartime», Dezember 2023 und Januar 2024, Markthalle Basel, Verein Visarte Region Basel, Fr. 7'000.

Konzert «Fagotto con fuoco», 24. Februar 2024, Theodorskirche, Verein Capriccio, Fr. 7'000.

Sensibilisierungs-Projekt «Spiegelbilder», Sommer 2024 bis Frühling 2025, Verein Familien- und Frauengesundheit, Fr. 5'000.

Tanzaufführung «Zwischen Stuhl und Tanz», 26. April 2024, Theater Scala, Verein Swiss Offspring Ballet, Fr. 5'000.

Publikation «unsichtbar unverzichtbar. Familien- und Berufsleben von Nurses aus Kerala in der Schweiz aus einer postmigrantischen Perspektive», 2024, Seismo Verlag, Philomina Bloch-Chakkalakkal, Fr. 4'000.

Öffentlicher Info- und Vernetzungsanlass - Leben mit Autismus, 2. Dezember 2023, Launch-labs Basel, Verein Leben mit Autismus Basel, einmalig anlässlich des 10-Jahre-Jubiläums Fr. 3'000.


lead_de: Am Mittwoch, 8. November 2023 ereignete sich in der Unterführung Brüglingerstrasse zu einer Frontalkollision. Beide Lenker waren alleine in ihren Fahrzeugen unterwegs und mussten durch die Sanität der Rettung Basel-Stadt ins Spital gebracht werden.

title_de: Frontalkollision fordert Verletzte

content_de:
Um ca. 13.20 Uhr fuhr ein 48-jähriger Autolenker von der Autobahn herkommend durch die Unterführung Brüglingerstrasse in Richtung Dreispitz. Aus noch ungeklärten Gründen geriet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem korrekt entgegenkommenden Auto. Beide Fahrzeuglenker wurden bei dem Unfall verletzt und mussten durch die Sanität der Rettung Basel-Stadt zur weiteren Behandlung ins Kantonsspital Bruderholz transportiert werden. Eine Alkoholprobe, der bei beiden Fahrer wurde durchgeführt und ergab jeweils einen Wert von 0.0 mg/l.

Da die Gefahr bestand, dass durch die Kollision die Fahrzeuge in Brand geraten könnten, wurde die Berufsfeuerwehr der Rettung Basel-Stadt beigezogen. Diese konnte die Fahrzeuge noch vor einem grossen Brandausbruch unter Kontrolle bringen.

Für die Dauer der Sachverhaltsaufnahme musste die Unterführung gesperrt werden. Der Verkehr wurde während der Unfallaufnahme und der Bergungsarbeiten über die Verzweigung St. Jakobsstrasse umgeleitet.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizei unter Tel. 061 208 06 00 oder über KapoVrk.VLZ@jsd.bs.ch zu melden.


contact: Medienstelle des Bau- und Verkehrsdepartements Tel. +41 61 267 91 52, E-Mail: bvd.medienstelle@bs.ch

lead_de: Die öffentliche Beteiligung zur Stadtentwicklung Klybeck-Kleinhüningen geht weiter: Basierend auf den bisherigen Planungen und den bereits bekannten Anliegen der Bevölkerung ist in den letzten Monaten ein Zukunftsbild für die Quartiere Klybeck und Kleinhüningen entstanden. Die Bevölkerung ist eingeladen, sich zum Entwurf dieses Zukunftsbilds einzubringen. Bis Ende Jahr finden dazu verschiedene Beteiligungsformate statt.

title_de: Stadtentwicklung Klybeck-Kleinhüningen: Beteiligung geht in die nächste Runde

content_de:
In den Quartieren Klybeck und Kleinhüningen ist vieles in Bewegung. Der Hafen wird modernisiert und Industrieflächen werden nicht mehr als solche genutzt. Für die Stadtentwicklung wie auch für die Bevölkerung ergeben sich dadurch grosse Chancen für die nächsten Jahrzehnte. Um die verschiedenen Planungen aufeinander abzustimmen, erstellt der Kanton Basel-Stadt einen Stadtteilrichtplan. Dieser Plan zeigt, wie die Zukunft der Gebiete aussehen soll und wie der Weg dorthin ist und formuliert klare Handlungsanweisungen für die Behörden.

 Rückmeldungen zum Zukunftsbild: Online und in Gesprächen im Quartier
 Als Grundlage für den Stadtteilrichtplan entstand in den letzten Monaten ein Entwurf eines Zukunftsbilds, welches die Fachthemen Mobilität, Freiraum und Naturschutz sowie Nutzungen abbildet und bereits vorhandene Rückmeldungen der Bevölkerung aufgenommen hat. Das Zukunftsbild gibt einen Einblick, wie die Quartiere Klybeck und Kleinhüningen im Jahr 2050 aussehen könnten. Der Entwurf dieses Zukunftsbildes wird nun mit der Bevölkerung im Rahmen verschiedener Beteiligungsformate diskutiert. Zum einen kann die Bevölkerung ihre Meinung in einem Online-Fragebogen abgeben, der ab sofort ausgefüllt werden kann. Zum anderen sind Vertreterinnen und Vertreter des Kantons im November in den Quartieren unterwegs, um vor Ort das Zukunftsbild mit der Bevölkerung zu diskutieren und ihre Meinung abzuholen, und zwar am:

15. November, 10-12 Uhr, Coop Wiesenplatz

16. November, 9-11 Uhr, Tramhaltestelle Kleinhüningen

22. November, 11-14 Uhr, Stücki

23. November, 16-18 Uhr, Apotheke zur Waage (Inselstrasse)

Die Termine finden bei trockener Witterung statt. Kurzfristige Änderungen werden auf der Projektwebseite mitgeteilt. Während des ganzen Monats November hängen im Quartiertreffpunkt KLŸCK zudem Informationsplakate und es gibt eine Beteiligungsmöglichkeit.

Weitere Beteiligungsformate
 Auch die Sicht der Kinder und Jugendlichen wird eingeholt: Gemeinsam mit der «drumrum Raumschule» werden Workshops mit Schülerinnen und Schülern der verschiedenen Schulen in den Quartieren durchgeführt. Die Ergebnisse der Workshops werden in einer Ausstellung präsentiert. Im Rahmen der Ausstellung sind alle Kinder und Jugendlichen aus den Quartieren sowie ihre Familien eingeladen, weitere Ideen einzubringen. Die Ausstellung findet vom 28. November bis 1. Dezember 2023 im Tanzsaal des Restaurants Drei Könige an der Kleinhüningeranlage 39 statt und ist jeweils von 12-17 Uhr geöffnet. Die Präsentation durch die Beteiligten findet am 30. November um 17 Uhr statt.

Vom Zukunftsbild zum Entwurf des Stadtteilrichtplans
 Die Rückmeldungen dieser Beteiligungsrunde werden ausgewertet und Anfang 2024 in einem Mitwirkungsbericht veröffentlicht. Die Resultate werden ebenfalls fachlich weiterverarbeitet und darauf basierend ein Entwurf des Stadtteilrichtplans Klybeck-Kleinhüningen erstellt. Der Entwurf dieses Plans wird im Rahmen einer weiteren Mitwirkungsrunde (ca. Mitte 2024) vorgestellt und diskutiert und anhand der Rückmeldungen angepasst. Der Stadtteilrichtplan wird voraussichtlich Ende 2025 durch den Regierungsrat behördenverbindlich festgesetzt. Für die neu entstehenden Stadtquartiere am Klybeckquai und Westquai sowie in klybeckplus werden weitere politische und planerische Entscheidungen notwendig sein. Die Planungen sind noch nicht abgeschlossen.

Hinweise

Weitere Informationen zum Zukunftsbild und den Beteiligungsformaten:

www.klybeck-kleinhueningen.ch

Online-Fragebogen

Mitwirkungsbericht vom 17. April 2023

Jugendmitwirkung


contact: Manuel Staub, Leiter Fachstelle Messen und Märkte Telefon +41 (0)61 267 70 43 E-Mail: manuel.staub@bs.ch

lead_de: Die Basler Herbstmesse ist eine Traditionsveranstaltung. Viele Betreiberinnen und Betreiber der rund 460 Bahnen, Buden und Stände nehmen bereits seit vielen Jahren an der Basler Herbstmesse teil. Dieses Jahr können die Organisatoren der Basler Herbstmesse gleich drei Jubilare würdigen. Zusätzlich feiern einige Herbstmesse-Teilnehmende dieses Jahr ihr Bahnen- oder Firmenjubiläum. Die Basler Herbstmesse lebt aber auch vom Nachwuchs: Neun junge Schaustellerinnen und Schausteller sind dieses Jahr zum ersten Mal dabei.

title_de: Drei Jubilare und neun Newcomer an der Basler Herbstmesse 2023

content_de:
Jubilare an der Basler Herbstmesse

Antiquitätenstand «Brocante»
 	Es ist ein bemerkenswertes Jubiläum für Peter Felix: Bereits zum 50. Mal ist er mit seinem Stand «Brocante» an der Basler Herbstmesse vertreten. Auf dem Petersplatz bietet er originelle, exklusive und aussergewöhnliche Antiquitäten an, unter anderem Porzellanwaren, Bilder und Uhren. Bevor er sich als Antiquitätenhändler selbstständig machte, arbeitete Peter Felix als Bankangestellter. Inzwischen 79 Jahre alt und pensioniert, betreibt er den Stand «Brocante» zusammen mit seiner Frau Marianne hobbymässig weiter.

Confiserie Romé
 	Auch die Confiserie Romé ist in diesem Jahr bereits zum 50. Mal an der Basler Herbstmesse vertreten. Im Laufe der Jahrzehnte wurde die Confiserie von verschiedenen Betreibern geführt. Heute ist Peter Hutter für die hausgemachten Süssigkeiten verantwortlich. Das Sortiment umfasst zahlreiche Leckereien wie «Rahmtäfeli», frisch gebrannte Mandeln, türkischen Honig und «Mässmogge». Der Stand der Confiserie Romé befindet sich am Münsterplatz.

Brezelbäckerei
 	Henri Piccand von der Brezelbäckerei ist seit einem Vierteljahrhundert ein vertrauter Anblick an der Basler Herbstmesse. An seinem Stand, der dieses Jahr zum 25. Mal mit dabei ist, werden frische Brezeln, Knoblauchbrot und erfrischende Getränke angeboten. Henri Piccand wird dieses Jahr 68 Jahre alt und will den Betrieb nun allmählich an seinen Sohn übergeben, der dieses Jahr ebenfalls an der Herbstmesse teilnimmt.

Bahnen- und Firmenjubiläen
 Viele Schaustellungen und Firmen, die an der Basler Herbstmesse teilnehmen, gibt es schon seit langer Zeit. Dieses Jahr ist das 100-jährige Firmenjubiläum der Zanolla Vergnügungsanlage AG: Ihre «Niagara»-Rutschbahn, die «Insider»-Bahn oder auch ihr Scooter sind immer wieder an der Herbstmesse vertreten. Alois Steiner feiert «60 Jahre Original Mack Calypso». Die «Härzlibahn» – wie sie auch genannt wird – ist ein Herbstmesse-Klassiker. Bei den Süsswaren gibt es ebenfalls ein Jubiläum: 1898 wurde die Confiserie Jonasch gegründet. Zum 125-Jahre-Jubiläum liessen sich Franz und Gian Jonasch etwas Besonderes einfallen: Beim Kauf eines 400g-Magenbrot-Säckli kann man während der Herbstmesse 2023 jeweils täglich an allen ihren drei Ständen auf dem Petersplatz Gold gewinnen.

Die Basler Herbstmesse im Zeichen der langjährigen Treue
 Die Abteilung Aussenbeziehungen und Standortmarketing des Kantons Basel-Stadt ist für die Durchführung der Basler Herbstmesse verantwortlich. Sie würdigt seit 2018 Schaustellerinnen und Markthändler, welche zum 25. Mal oder seit einem Vielfachen davon an der Basler Herbstmesse vertreten sind, mit der Überreichung einer Urkunde.

Jungschaustellerinnen und -schausteller
 Folgende junge Schaustellerinnen und Schausteller nehmen dieses Jahr zum ersten Mal an der Basler Herbstmesse teil:

René Joel Bourquin stammt aus der Schaustellerfamilie Bourquin, die unter anderem auch das Riesenrad «Swisswheel» sowie einen Autoscooter haben. Dieses Jahr ist Sohn René mit der Bahn «Hip Hop» auf dem Kasernenareal.

Alexandra Buchser hat die Himalayabahn «Snow-Dream» von ihrem Vater Werner Buchser übernommen und ist damit dieses Jahr auf dem Münsterplatz.

Ramon Buser ist Schausteller in der dritten Generation: Seiner Grossmutter gehört die «Enterprise», die 2023 auf der Rosentalanlage steht. Und sein Vater Ernst Buser verkauft im «Zum Holzschopf» auf dem Messeplatz den «Alpfleck» – eine Art Flammkuchen. Sohn Ramon sorgt dieses Jahr mit dem «Crazy Hotel» auf dem Kasernenareal für einen Mega-Spass für die ganze Familie.

Die Eltern von Ronny Büttiger sind ebenfalls schon seit Jahrzehnten auf der Basler Herbstmesse, früher mit der «Rock’n’Roll»-Bahn. Ronny Büttiker ist 2023 mit dem Schiessstand «Golden Nugget» und seinem Boxer auf der Rosentalanlage.

Andrea Flammer hat das Kinderkarussell «Bienenflug» von ihrer Mutter übernommen. Das Karussell, bei dem Bienen und Bären um den Bienenstock fliegen, steht dieses Jahr auf dem Petersplatz und bringt dort Kinderaugen zum Leuchten: Die Auf- und Abwärts-Bewegungen können die Kinder nämlich selbst steuern.

Lydia Hersberger stammt aus der Marktfahrerfamilie Serieys und führt dieses Jahr bereits zum vierten Mal die «Crêperie Hersberger» an der Herbstmesse. In der Verpflegungsmeile auf dem Messeplatz lockt sie mit einer grossen Auswahl an süssen und salzigen Crêpes und Waffeln.

Auch Géraldine Jolliet stammt aus einer Schaustellerfamilie mit mehreren grossen Geschäften. Ihre «Pegasus»-Bahn verzaubert dieses Jahr auf dem Messeplatz die Besucherinnen und Besucher.

Natascha Stey und Michelle Howald – Tochter von Peter Howald, Präsident des Schausteller-Verband-Schweiz – führen zusammen den Stand «Schokofrüchte Stey und Howald» auf dem Münsterplatz.

Hinweise

www.herbstmesse.ch


contact: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon: +41 (0)79 623 30 14 Email: sabine.horvath@bs.ch Manuel Staub, Leiter Fachstelle Messen und Märkte Telefon: +41 (0)61 267 70 37 Email: manuel.staub@bs.ch

lead_de: Heute endet die Basler Herbstmesse 2023 auf fünf von insgesamt sechs Messeplätzen in der Innenstadt. Die Messeverantwortlichen sind mit dem Verlauf und dem Publikumsaufkommen trotz häufiger Regenschauer sehr zufrieden. Auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt laden noch bis Dienstag 272 Angebote zum Einkaufen, Bummeln und Geniessen ein.

title_de: Die Herbstmesse 2023 sorgt für grosse Zufriedenheit

content_de:
«Im Mehrjahresvergleich haben wir eine sehr gute Herbstmesse erlebt, aber aufgrund der häufigen Regenschauer können wir nicht von einem Spitzenjahr sprechen», bilanziert Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt. Diese Einschätzung teilen die Organisatoren mit vielen Vertreterinnen und Vertretern der Schaustellerbranche und Marktfahrenden. Vor allem an den Wochenenden konnte ein sehr hohes Publikumsaufkommen verzeichnet werden.

Sehr gut angekommen beim Messepublikum seien insbesondere die 22 neuen Angebote, resümiert Manuel Staub, Leiter Messen und Märkte Basel-Stadt. Eine positive Bilanz ziehen die Messeverantwortlichen auch zur Hallenmesse in der Halle 1, welche bis am 5. November dauerte: «Wir sind mit dem Publikumsaufkommen sehr zufrieden», erklärt Staub.

Petersplatz bis Dienstag geöffnet

Auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt hat die Basler Herbstmesse noch bis Dienstag, 14. November 2023, von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Insgesamt laden hier 212 Handelsstände, 25 Süsswarenstände und 28 Verpflegungsangebote zum Bummeln, Einkaufen und Geniessen ein. Für Kinder gibt es zwei Karussells, eine Formel 1-Bahn, ein Trampolin, eine Familienachterbahn, ein Kasperlitheater sowie ein Entenrennen.

Eine Besonderheit auf dem Petersplatz ist das «Handwerkerdörfli», wo sechs Standbetreiberinnen und -betreiber ihr handwerkliches Geschick bei Glasbearbeitung, Salbenherstellung und alten Druckverfahren vorführen und die Besucherinnen und Besucher zum Mitmachen einladen. Die Vorführungen finden täglich zwischen 13 und 18.30 Uhr jede halbe Stunde statt. Auf dem Hääfelimäärt in der Bernoullistrasse können zudem allerlei Geschirr, Keramik und Töpferware gekauft und Einzelstücke zur Vervollständigung des Tafelservices gefunden werden.

Hinweise

www.herbstmesse.ch