contact: Matthias Nabholz, Amtsleiter, +41 61 267 08 01, matthias.nabholz@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat eine Totalrevision der Abfallverordnung beschlossen. Um das bestehende Defizit in der Abfallkasse auszugleichen, müssen die Abfallgebühren in der Stadt Basel erhöht werden. Ein 35-Liter-Bebbi-Sack kostet künftig 2.70 Franken. Bei Containern erfolgt die Abrechnung ausschliesslich nach Gewicht und nicht mehr über Vignetten. Mit der totalrevidierten Abfallverordnung, die am 1. Januar 2026 in Kraft tritt, werden zudem die verwaltungsinternen Zuständigkeiten für kantonale und kommunale Vollzugsaufgaben neu geregelt.

title_de: Die Preise für Bebbi-Säcke sowie für Grün- und Sperrgut werden ab 2026 erhöht

content_de:
Das Bundesgesetz über den Umweltschutz schreibt eine kostendeckende Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung vor. In Basel wies die Abfallrechnung in den vergangenen Jahren ein Defizit aus.

Um die Abfallentsorgung wieder kostendeckend zu betreiben, müssen ab 1. Januar 2026 die Gebühren erhöht werden. So kostet beispielsweise ein 35-Liter-Bebbi-Sack künftig 2.70 Franken statt wie bisher 2.30 Franken, eine Vignette für Sperrgut 5 Franken statt 4.50 Franken und eine für Grüngut 4.15 Franken statt 3 Franken. Die letzte Gebührenerhöhung liegt 18 Jahre zurück. Die Tariferhöhung fällt geringer aus als notwendig, da die Abfallrechnung in den kommenden vier bis fünf Jahren aufgrund rückerstatteter KVA-Gebühren aus früheren Jahren entlastet wird. Danach müssen die Gebühren voraussichtlich erneut erhöht werden. Die Gebühren werden künftig mindestens alle drei Jahre überprüft und bei Bedarf angepasst.

Auch bei der Abfallentsorgung mit Containern gibt es Anpassungen. Künftig werden Containerleerungen ausschliesslich nach Gewicht abgerechnet, nicht mehr über Vignetten oder Leerungspauschalen. Damit wird dem Verursacherprinzip stärker Rechnung getragen. Bei Containern mit sehr tiefem Füllstand wird pro Leerung eine Mindestgebühr erhoben. Grüngut kann in einem Container oder in einem Gebinde (Laubsack, Tragtasche etc.) mit einem maximalen Volumen von 60 Litern entsorgt werden.

Die neuen Vignetten für Sperr- und Grüngut sind ab dem 15. Dezember 2025 im Detailhandel erhältlich. Für die alten Vignetten gilt eine Übergangsfrist von drei Monaten. Sie können noch bis zum 31. März 2026 verwendet werden. Danach sind nur noch die neuen Vignetten gültig. Container für Grüngut müssen künftig mit einem Chip für die gewichtsabhängige Abrechnung versehen werden. Container und Chips sind bei der Stadtreinigung erhältlich.

Auch bei den Firmen gibt es eine kleine Änderung. Bisher mussten Unternehmen ab einer Abfallmenge von 100 m³ eine Abfallstatistik führen und eine abfallbeauftragte Person benennen. Neu gilt diese Pflicht auch ab 100 Tonnen Abfall. Zudem muss in Riehen und Bettingen – wie in der Stadt Basel – bei Bau- und Abbrucharbeiten bereits ab 100 m³ ein Abfallkonzept erstellt werden, statt wie bisher ab 200 m³.

Klärung der Zuständigkeiten

In den bisherigen kantonalen Verordnungen im Abfallbereich wurde nicht konsequent zwischen kantonalen und kommunalen Aufgaben unterschieden. Ziel der Revision der Verordnungen war es deshalb, die Zuständigkeiten klar zu trennen und die Aufgaben den jeweiligen Departementen eindeutig zuzuordnen. Neu ist das Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt (WSU) für die kantonalen Abfallvorgaben zuständig. Diese sind in der neuen kantonalen Abfallverordnung geregelt und umfassen unter anderem die Aufsicht über die Abfallanlagen, die Vergabe von Betriebsbewilligungen sowie die Durchführung von Abfallkontrollen, Beratungen und Abfallpräventionskursen. Das Bau- und Verkehrsdepartement (BVD) ist für die kommunale Abfallsammlung und deren Finanzierung in der Stadt Basel zuständig. Diese Vorgaben sind in der Verordnung über die Abfallsammlung festgehalten. Damit ist das BVD neben der Abfallentsorgung neu auch für die Abfallrechnung und das Erteilen von Konzessionen für das Sammeln und Entsorgen von Siedlungsabfällen verantwortlich. Das BVD ist somit für alle kommunalen Aufgaben in der Stadt Basel zuständig. In den Einwohnergemeinden Riehen und Bettingen bleiben diese Aufgaben weiterhin in der Verantwortung der Gemeinden.

Die Verordnungsrevision gibt dem Vermeiden, Vermindern und gezielten Verwerten von Abfällen mehr Gewicht. Im Zentrum der Totalrevision steht die Förderung der Kreislaufwirtschaft. Damit ist sie im Einklang mit der Abfall- und Ressourcenplanung Basel-Landschaft und Basel-Stadt 2023 und der kantonalen Klimaschutzstrategie «Netto-Null 2037».

Hinweise

Überblick Abfallgebühren und Vignettenverkaufsstellen

https://www.bs.ch/themen/umwelt-und-bauen/abfall-und-sauberkeit/abfallabfuhr#abfallgebuehren

Container und Datenchip bestellen

https://www.bs.ch/themen/umwelt-und-bauen/abfall-und-sauberkeit/industrie-und-gewerbeabfaelle/abfallcontainer


contact: Robert Zeller, Leiter Logistik, +41 61 377 89 80, robert.zeller@bs.ch

lead_de: Der Treibstoffverbrauch von Fahrzeugen stellt eine der grössten Emissionsquellen der kantonalen Verwaltung dar. Zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030 soll der Ersatz fossil betriebener Fahrzeuge durch elektrisch betriebene Fahrzeuge vorangetrieben werden. Die Stadtgärtnerei verfügt zurzeit über 140 Fahrzeuge, wovon der Anteil emissionsfreier, elektrisch betriebener Fahrzeuge bei 26% liegt. Um die Reduktionsziele der Strategie Klimaneutrale Verwaltung bis 2030 zu erreichen, sollen Ausgaben von insgesamt 13,7 Mio. Franken für die Beschaffung als Ersatz für die heutigen in neue elektrische Fahrzeuge gesprochen werden. Mit der Ersatzbeschaffung der elektrifizierten Fahrzeugflotte steigt der Anteil emissionsfreier Fahrzeuge auf rund 80%.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Leiser und klimafreundlicher: Stadtgärtnerei schafft weitere elektrische Fahrzeuge an

content_de:
Die Stadtgärtnerei bewirtschaftet rund 240 Hektar öffentliche Grün- und Freiflächen mit über 27'000 Bäumen. Die professionelle Pflege der Parks und Grünanlagen erfordert einen umfangreichen Support und entsprechende Maschinen, Geräte und Fahrzeuge. Um ihren fachlichen Auftrag erfüllen zu können, nämlich das vielfältige und lebenswerte Stadtgrün für Menschen, Pflanzen und Tiere zu erhalten und weiterzuentwickeln, ist die Stadtgärtnerei auf entsprechendes Einsatzmaterial angewiesen, wie beispielsweise Nutzfahrzeuge und Lieferwagen, Grossflächenmäher, Hubarbeits-bühne sowie Friedhofsbagger.

Zurzeit verfügt die Stadtgärtnerei über 140 Fahrzeuge, die über einen Antrieb (fossil, hybrid, elektrisch) verfügen. Der Anteil emissionsfreier, elektrisch betriebener Fahrzeuge liegt derzeit bei 26%. Mit dem Beschluss des Regierungsrats zur Strategie «Klimaneutrale Verwaltung» sollen die Treibhausgas-emissionen, die direkt aus den betrieblichen Aktivitäten der Verwaltung entstehen, bis 2030 gegenüber 2022 um mindestens 85% reduziert werden. Um dieses ambitionierte Klima-Ziel zu erreichen, sollen auch Fahrzeuge ersetzt werden, die noch funktionsfähig sind. Damit unterstützt der Regierungsrat die Bewirtschaftung der Fahrzeug- und Geräteflotte mit Gewicht auf ökologische Kriterien. Ein weiterer Vorteil der Anschaffung ist, dass die Fahrzeuge im Einsatz leiser sind.

content_format: html


contact: Regierungsrätin Esther Keller, Vorsteherin Bau- und Verkehrsdepartement, erreichbar via Medienstelle, +41 61 267 91 52, bvd.medienstelle@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat die Eignerstrategie für die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) für die Jahre 2026-2029 beschlossen. Sie steht im Zeichen der Kontinuität: Die BVB soll ihre Effizienz weiter verbessern, neue Fahrgäste hinzugewinnen und ihre Treibhausgasemissionen auch nach der Elektrifizierung ihrer Busflotte weiter senken. Zudem hat der Regierungsrat die Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte der BVB für die Amtsperiode 2026-2029 gewählt und dabei die bisherigen Mitglieder des Kantons Basel-Stadt in ihrem Amt bestätigt.

title_de: Der Regierungsrat verabschiedet die BVB-Eignerstrategie und bestätigt die Mitglieder des Verwaltungsrates im Amt

content_de:
Der Regierungsrat hat die Eignerstrategie für die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) für die Jahre 2026-2029 verabschiedet.  Darin legt die Regierung die mittelfristigen, auf vier Jahre ausgerichteten strategischen und politischen Ziele zuhanden des BVB-Verwaltungsrates fest. Die neue Eignerstrategie steht im Zeichen der Kontinuität und führt Ziele der letzten Jahre weiter. So soll die BVB ihre Kosten zu Gunsten eines nachhaltigen Wachstums weiter optimieren. Angesichts der anhaltenden Kostensteigerungen im öffentlichen Verkehr ist die BVB angehalten, ihre Effizienz fortlaufend zu verbessern. Ein weiterer Fokus liegt auf der Personalpolitik. Auch wenn es dem Unternehmen in den vergangenen vier Jahren gelungen ist, die Lücken beim Fahrpersonal zu schliessen, so stehen bis 2030 zahlreiche Pensionierungen an, welche das Unternehmen vor grosse Herausforderungen stellen und welche die BVB auffangen muss. Zentral bleibt ihre Rolle als grösster ÖV-Anbieter der Stadt: Die BVB soll ihren Fahrgästen weiterhin ein attraktives, ökologisch nachhaltiges, pünktliches und kundenfreundliches ÖV-Angebot bieten und so einen spürbaren Beitrag zu einer guten Erschliessung des Kantonsgebiets sowie zur nachhaltigen Entwicklung des Kantons leisten. Nachdem sich die Zahl der Fahrgäste nach der Corona-Pandemie langsam wieder erholt hat, soll die BVB nun versuchen, durch geeignete Massnahmen neue Kundinnen und Kunden hinzuzugewinnen, indem sie deren vielfältige Bedürfnisse abdeckt. Ein Dauerauftrag bleibt die Reduktion der Treibhausgasemissionen – gerade angesichts der ambitionierten Klimaziele des Kantons. Die BVB wird bis 2027 ihre gesamte Busflotte auf E-Busse umstellen. Bis spätestens 2037 muss sie die Treibhausgasemissionen insgesamt auf Netto-Null absenken – also nicht nur bei ihren Fahrzeugen, sondern auch bei der Infrastruktur.

Wiederwahl der bisherigen Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte

Der Regierungsrat hat zudem die Mitglieder des BVB-Verwaltungsrates in ihrem Amt bestätigt:

Verwaltungsratspräsident Thomas Scheider

Flavio Casanova, Bauingenieur ETH

Astrid Schnidrig, ehemalige CFO der BLS und unabhängige Verwaltungsrätin

Daniela Thurnherr, Professorin für Öffentliches Recht an der Universität Basel

Widar von Arx, Professor für Betriebswirtschaft mit besonderer Berücksichtigung der Mobilität an der Hochschule Luzern

Gemäss BVB-Organisationsgesetz (BVB-OG) wählt die Regierung fünf der insgesamt sieben Mitglieder und bestimmt die Präsidentin oder den Präsidenten des Gremiums.

Hinweise

Die Eignerstrategie der BVB finden Sie hier: Eignerstrategien | Kanton Basel-Stadt


contact: Toprak Yerguz, Leiter Kommunikation, +41 61 267 71 72, toprak.yerguz@jsd.bs.ch

lead_de: Das Justiz- und Sicherheitsdepartement hat die Initialisierungsphase des Projekts ReoS («Reorganisation der Strafverfolgung») erfolgreich abgeschlossen und legt dazu einen Zwischenbericht vor. Für die anschliessende Konzeptphase wurde ein organisatorisches Zielmodell mit elf Stossrichtungen festgelegt, in denen konkrete Lösungsansätze entwickelt werden. Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat für die weitere Projektarbeit bis Mitte 2027 die Ausgabenbewilligung von 1.36 Millionen Franken, davon 524'000 Franken als Nachtragskredit für das Budget 2026.

title_de: Projekt ReoS: Reorganisation der Strafverfolgung startet in die Konzeptphase

content_de:
Das Projekt ReoS geht auf die Motion Messerli und Konsorten zurück, die den Regierungsrat beauftragt, dem Grossen Rat eine Vorlage zur Ausgliederung der Kriminalpolizei aus der Staatsanwaltschaft zu unterbreiten und die dafür erforderlichen gesetzlichen Anpassungen sowie weiteren Umstrukturierungen vorzunehmen. Mit dem Abschluss der Initialisierungsphase liegen nun die Leitplanken und Handlungsfelder für die weitere Ausarbeitung vor. In der Konzeptphase wird das Zielmodell vertieft, wie der Regierungsrat in seinem Bericht an den Grossen Rat ausführt. Dabei sollen insbesondere die Aufgaben und Zuständigkeiten von Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft nach Massgabe der Strafprozessordnung neu geregelt werden.

Die elf Stossrichtungen umfassen neben dem neuen Rollenverständnis der Kriminalpolizei auch organisatorische, personelle oder infrastrukturelle Themen innerhalb der betroffenen Organisationen. Die Umsetzung von ReoS wird mit erheblichen Projekt-, Umsetzungs-, Infrastruktur- und Personalkosten verbunden sein. Zu bewältigen sind unter anderem Arbeitspakete wie Personaltransfer, neue Arbeitsprozesse, Ausbildungs- und Standortkonzepte sowie IT-Anpassungen. Diese Aufwände sind jedoch nicht allein auf die Ausgliederung der Kriminalpolizei zurückzuführen, sondern auch auf bestehende strukturelle Defizite und notwendige Modernisierungsschritte wie die Bereinigung von Arbeitsrückständen, die Digitalisierung, die Bewältigung steigender Fallzahlen und die Bearbeitung neuer Kriminalitätsfelder. Während einmalige Aufwände etwa für Rekrutierung, Weiterbildung oder Infrastruktur befristet sind, erfordern die strategischen Herausforderungen längerfristige strukturelle Anpassungen.

Die mit der Motion Messerli verlangte Vorlage soll dem Grossen Rat Mitte 2027 vorgelegt werden. Die Umsetzung von ReoS erfordert umfangreiche rechtliche Anpassungen in Gesetzen, Verordnungen und Weisungen, aber auch im Dienstrecht. Realistischerweise treten neue Bestimmungen frühestens ab 2029 in Kraft. Um dennoch zeitnah Verbesserungen zu erreichen, sind etappierte Rechtsetzungsmassnahmen geplant. In einer ersten Phase sollen Rechtsgrundlagen für eine erweiterte Aufgaben- und Kompetenzausstattung der Kantonspolizei geschaffen werden, um Pilotversuche zu ermöglichen, Erfahrungen zu sammeln und Ausbildungswirkungen zu erzielen. Mit dem Projekt ReoS stellt der Kanton Basel-Stadt die Weichen für eine moderne, effiziente und klar strukturierte Strafverfolgung.


contact: Rebekka Gysel, Abteilung Kommunikation, Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion des Kantons Basel-Landschaft, +41 61 552 67 64, kommunikation-bksd@bl.ch | Sandra Eichenberger, Leiterin Kommunikation, Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt, +41 61 267 42 49, medien.ed@bs.ch

lead_de: Am 5. November 2025 startet in den beiden Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt eine Befragung zur Festlegung der Schulferien. Fünf Variantenvorschläge zielen auf eine gleichmässigere Verteilung über das ganze Schuljahr hinweg ab.

title_de: Befragung zur Verteilung der Schulferien

content_de:
Die Schülerinnen und Schüler in den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt haben 14 Wochen Schulferien pro Jahr. Die beiden Kantone bestimmen die Termine jeweils gemeinsam für mehrere Jahre. Die Schulferien sind derzeit bis zum Schuljahr 2031/32 festgelegt.

Parlamentarische Vorstösse fordern eine Neuverteilung der Schulferien:

Landrat Reto Tschudin (SVP; BL) schlägt vor, eine Ferienwoche vom Sommer in den Herbst zu verlegen.

Grossrätin Jenny Schweizer (SVP; BS) schlägt eine Verschiebung der Frühlingsferien vor.

Anlässlich dieser Anliegen haben die beiden Kantone gemeinsam geprüft, wie die Schulferien gleichmässiger über das Kalenderjahr verteilt werden könnten.

Fünf neue Varianten liegen zur Beurteilung vor

Folgende Vorschläge wurden erarbeitet:

Aktuelle Ferienregelung beibehalten

Fixe, von Ostern losgelöste Frühlingsferien

Herbstferien eine Woche später als bisher

Fünf statt sechs Wochen Sommerferien und drei statt zwei Wochen Herbstferien

Fixe, von Ostern losgelöste Frühlingsferien kombiniert mit Herbstferien eine Woche später als bisher

Fixe, von Ostern losgelöste Frühlingsferien kombiniert mit fünf Wochen Sommerferien und drei Wochen Herbstferien

In den beiden Kantonen können verschiedene Anspruchsgruppen im Rahmen einer konsultativen Umfrage Stellung zu den Vorschlägen nehmen. Befragt werden zudem die Erziehungsberechtigten von je 1500 Schülerinnen und Schülern pro Kanton, welche zufällig ausgewählt wurden. Die Befragung läuft bis zum 31. Januar 2026.

Die Befragung soll ein möglichst breites Stimmungsbild zu den vorgeschlagenen Varianten ergeben. Unter Berücksichtigung der Rückmeldungen werden der Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft und der Erziehungsrat des Kantons Basel-Stadt die künftige Schulferienregelung festlegen.

Eine Änderung der bisherigen Ferienverteilung ist nur dann möglich, wenn sich die Kantone auf eine einheitliche Variante einigen.


contact: Melanie Imhof, Leiterin Kommunikation & Stabsprojekte, +41 61 267 44 22, melanie.imhof@bs.ch | Alena Kress, Leiterin Kommunikation & Marketing, Immobilien Basel-Stadt, +41 61 267 46 27, alena.kress@bs.ch

lead_de: Das Präsidialdepartement zieht fünf Fachabteilungen an einem Standort zusammen. Voraussichtlich ab Frühjahr 2027 werden diese in der ehemaligen Basler Hauptpost an der Rüdengasse 1 unter einem Dach zusammenarbeiten. Der Kanton Basel-Stadt hat den Mietvertrag mit der Eigentümerin der Liegenschaft, der AXA Anlagestiftung, unterzeichnet. Die Fachabteilungen sind heute auf vier verschiedene Standorte verteilt. Der Zusammenzug entspricht der Standortstrategie des Regierungsrates für die kantonale Verwaltung.

title_de: Fünf Abteilungen des Präsidialdepartements ziehen in die ehemalige Hauptpost

content_de:
Der Umbau der ehemaligen Basler Hauptpost schreitet voran. Die fünf Abteilungen des Präsidialdepartements werden voraussichtlich ab Frühjahr 2027 gestaffelt ihre neuen Büroräumlichkeiten in der ehemaligen Hauptpost beziehen. Umziehen werden die Abteilungen Aussenbeziehungen und Standortmarketing, Gleichstellung und Diversität, Kantons- und Stadtentwicklung, die Abteilung Kultur sowie das Statistische Amt . Diese sind heute auf vier verschiedene Standorte am Marktplatz 30a, an der Schneidergasse 7, an der Münzgasse 16 und an der Binningerstrasse 6 verteilt.

Die PD-Abteilungen im Rathaus (Generalsekretariat, Staatskanzlei) sowie die sieben Dienststellen der Abteilung Kultur (die fünf staatlichen Museen, das Staatsarchiv und die Archäologische Bodenforschung) behalten ihre Standorte.

Der Zusammenzug der Abteilungen entspricht der Standortstrategie des Regierungsrates. Diese gibt vor, dass die Arbeitsplätze der Verwaltung auf weniger und grössere Standorte zusammengezogen werden, um Synergien zu ermöglichen. Der geplante Zusammenzug erfüllt die vorgegebenen Raum- und Flächenstandards des Kantons.

An der Rüdengasse 1 wird eine marktkonforme Miete bezahlt. Diese entspricht den üblichen Rahmenbedingungen für externe Anmietungen des Kantons. Die Kosten für die Anmietung der frisch sanierten Flächen an der Rüdengasse 1 liegen zudem in derselben Grössenordnung wie die bisherigen gesamten Raumkosten der fünf Abteilungen. Durch den Zusammenzug der verschiedenen Dienststellen an einem Ort ist von Synergieeffekten auszugehen. Am neuen Standort soll Raum entstehen für eine noch engere Vernetzung und einen intensiveren Austausch unter den Abteilungen.


contact: Joëlle Perret, Projektleiterin schappo, Kantons- und Stadtentwicklung, +41 61 267 91 31 | Reto Schlegel, Leiter Kommunikation Tischlein deck dich, +41 52 224 44 85

lead_de: Die schappo Kommission hat sich im August 2025 entschieden, die Freiwilligen von «Tischlein deck dich» Basel-Stadt mit dem 55. Prix schappo auszuzeichnen. Seit über 25 Jahren rettet der gemeinnützige Verein Lebensmittel vor der Vernichtung und verteilt sie an armutsbetroffene Menschen. Allein 2024 wurden in Basel 165 Tonnen Lebensmittel im Wert von 1,07 Millionen Franken an Bedürftige abgegeben – im ersten Halbjahr 2025 kamen weitere 81 Tonnen hinzu. Wöchentlich profitieren fast 300 Familien in Basel-Stadt von diesem Engagement.

title_de: Der 55. Prix schappo geht an «Tischlein deck dich» Basel-Stadt

content_de:
Tischlein deck dich war die erste Foodsave-Initiative der Schweiz und leistete damit Pionierarbeit. Es ist ein nachhaltiges und solidarisches Engagement gegen Foodwaste und Armut seit mehr als 25 Jahren. Heute bestehen über 160 Abgabestellen in der ganzen Schweiz – vier davon in Basel-Stadt: In der Elisabethen-, der Matthäus- und der Thomaskirche sowie im Zwinglihaus verteilen über 100 Freiwillige Woche für Woche Lebensmittel an Familien und Einzelpersonen. Sie bauen die Abgabestellen auf, empfangen Lieferungen, sorgen für eine faire Verteilung, begrüssen die Kundinnen und Kunden, übergeben die Lebensmittel und räumen anschliessend wieder auf.

Die schappo Kommission ist beeindruckt vom grossen Einsatz der Freiwilligen: Jede Abgabestelle wird eigenständig organisiert und betrieben – eine organisatorische Glanzleistung. Das unbezahlbare Engagement, das den Betroffenen zugutekommt und zum gesellschaftlichen Zusammenhalt beiträgt, stiftet gleichzeitig Sinn und bereitet den Freiwilligen grosse Freude.

Mit der Auszeichnung des 55. Prix schappo möchte die schappo Kommission dieses Engagement würdigen und allen Beteiligten herzlich danken.

Die öffentliche Preisverleihung mit Regierungspräsident Dr. Conradin Cramer findet am Donnerstag, 6. November 2025 um 18.00 Uhr (mit anschliessendem Apéro) in der Offenen Kirche Elisabethen, Elisabethenstrasse 10, 4051 Basel statt.

Hinweise

Ergänzend zum Prix schappo gibt es die Initiative «schappo ist…». Die Bevölkerung ist hier eingeladen, Geschichten über Personen zu verfassen, vor deren Engagement sie den Hut zieht. Diese Freiwilligen erhalten als Dank einen schappo Pin. Zudem werden die Geschichten online publiziert. Unter www.meinschappo.ch können die Geschichten erfasst sowie nachgelesen werden.

Zusätzlich existiert die Initiative «schappo macht Schule». Diese zeigt jungen Menschen den Weg zum persönlichen Engagement auf. Durch das Umsetzen von Projektideen, die die Schülerinnen und Schüler entwickelt haben, werden Schulinhalte aus dem Lehrplan 21 direkt mit einem Engagement für eine gute Sache verbunden. Seit dem Start haben rund 730 Kinder teilgenommen und sich mit Freiwilligenarbeit auseinandergesetzt.


lead_de: Der Regierungsrat hat …

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Bruno Lötscher-Steiger, Die Mitte) betreffend «Gauben erlauben – und auch Dacheinschnitte, bitte» abzuschreiben. Die Dachbauvorschriften waren in den letzten Jahren einem steten Wandel unterworfen und befinden sich momentan aufgrund des Ratschlags «Lockerung und Vereinfachung der Bauvorschriften zur Stärkung des Blockrands sowie eine Differenzierung der Dachgeschossvorschriften» aus dem Jahr 2023 wiederum in der politischen Beratung. Dem Regierungsrat ist es im Sinne der Rechtssicherheit ein Anliegen, den gleichen Regelungsgegenstand nicht wiederholten Änderungen zu unterwerfen. (Auskunft: Luzia Wigger Stein, Leiterin Bau- und Gastgewerbeinspektorat, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 91 94)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Pascal Messerli, SVP) betreffend «Mobile Polizeiposten in den Quartieren» abzuschreiben. Mit der Umsetzung des Projekts Sipo+ hat die Kantonspolizei im Frühling 2025 ihre Organisation neu aufgestellt und die Grundversorgung gezielt gestärkt. Die bestehenden Strukturen und Instrumente ermöglichen eine wirksame, flexible und lageangepasste Präsenz der Polizei in allen Stadtteilen. Die im Anzug thematisierte situative Errichtung mobiler Polizeiposten als Instrument zur Präsenz in den Quartieren wird nach Möglichkeit und Bedarf genutzt. (Auskunft: Medienreferat, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 71 72)

für die ganzjährige Weiterführung des Rangerdienstes auf der Dreirosenanlage im Jahr 2026 Ausgaben in Höhe von 190'000 Franken genehmigt. Die Sicherheitslage auf der Dreirosenanlage ist weiterhin angespannt, der Rangerdienst wird deshalb als sinnvoll und notwendig erachtet. (Auskunft: Roland Frank, Leiter Stadtteilentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 84 60)

für das Monitoring der Schwammstadt-Pilotprojekte im Areal VoltaNord Gesamtausgaben in der Höhe von Fr. 280'000 bewilligt. In den neu entstehenden Quartierstrassen im Areal VoltaNord sollen Elemente der Schwammstadt auf ihre Tauglichkeit und mögliche Anwendung im ganzen Stadtgebiet hin getestet werden. Dabei geht es im Wesentlichen darum, das anfallende Regenwasser lokal sinnvoll, d.h. zur Kühlung und zur Versorgung der Vegetation zu nutzen, anstatt es wie üblich direkt in die Kanalisation abzuleiten. Dies ist ein wichtiger Beitrag zur Anpassung des Stadtklimas an die Auswirkungen des Klimawandels geleistet werden. Die entsprechenden Pilotprojekte werden im Hinblick auf eine künftige Anwendung im gesamten Stadtraum jeweils über eine Zeitdauer von fünf Jahren wissenschaftlich begleitet und ausgewertet. (Auskunft: Frieder Kaiser, Stadtgärtnerei, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. +41 61 267 42 31)

die Nutzungspläne/Erschliessungspläne des Tiefbauamts betreffend die Umgestaltung der Austrasse und der Schützenmattstrasse, Abschnitt Liegenschaften Nr. 42 bis 61, inklusive der neuen generellen Strassenquerprofile und der Höhenkoten der Strassenlinien genehmigt. Im Zusammenhang mit Sanierungsmassnahmen der Infrastruktur wird der Strassenraum den aktuellen Bedürfnissen angepasst. Nebst der Gleis- und Fahrbahnerneuerung sowie den Werkleitungssanierungen soll bei dieser Gelegenheit die Verkehrssicherheit erhöht werden. (Auskunft: Daniel Hofer, Co-Leiter Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 93 10)

in der eidgenössischen Vernehmlassung den Entwurf des Bundesrates zur Verordnung über die Umsetzung von Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der Gasversorgung in einer schweren Mangellage grundsätzlich begrüsst. Die geplante Verordnung ist erforderlich, damit die Schweiz das Solidaritätsabkommen mit Deutschland und Italien zur Gewährleistung einer sicheren Gasversorgung innerstaatlich umsetzen kann. (Auskunft: Dr. Claus Wepler, Generalsekretär, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 85 17)

anstelle der zurückgetretenen Grossrätin Alexandra Dill als gewählt erklärt:
Helena Meyer, Liste 05 (Sozialdemokratische Partei Basel-Stadt (SP und JUSO) des Wahlkreises Grossbasel-West

anstelle der zurückgetretenen Grossrätin Andrea Elisabeth Knellwolf als gewählt erklärt:
Marina Schai, Liste 07 (Die Mitte Basel-Stadt) des Wahlkreises Grossbasel-West

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf Regierungsratsbeschlüsse | Kanton Basel-Stadt (bs.ch) im Wortlaut veröffentlicht.


contact: Adrian Plachesi, Leiter Abteilung Kommunikation, +41 61 267 49 49, kapo.medien@jsd.bs.ch

lead_de: Am Donnerstag, 6. November 2025, kam es am Wettsteinplatz zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einem Lastwagen und einer Fussgängerin. Die Fussgängerin wurde dabei tödlich verletzt.

title_de: Tödlicher Verkehrsunfall am Wettsteinplatz

content_de:
Die Kantonspolizei Basel-Stadt erhielt kurz nach 09.30 Uhr die Meldung über einen Unfall beim Fussgängerstreifen auf Höhe der Liegenschaft Wettsteinplatz 8. Gemäss bisherigen Ermittlungen der Verkehrspolizei wurde dabei eine Fussgängerin mit ihrem Rollator durch einen Lastwagen erfasst. Das 90-jährige Opfer überlebte diese Kollision nicht. Die genaue Unfallursache ist derzeit noch unklar.

Für 21-jährige Lenkerin des Lastwagens verfügte die Kantonspolizei eine Blut- und Urinabnahme, eine vor Ort durchgeführte Atemalkoholprobe verlief negativ.

Zwei Personen, die den Unfall miterlebt hatten, mussten durch den Sozialdienst der Polizei betreut werden.

Der Tram- und Busverkehr am Wettsteinplatz war zeitweise gesperrt. Für die Dauer der Unfallaufnahme bleibt der betroffene Strassenabschnitt gesperrt; es kommt zu entsprechenden Verkehrsumleitungen.

Der genaue Hergang des Unfalls ist Gegenstand der Ermittlungen der Verkehrspolizei. Personen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizei zu melden: Tel. 061 208 06 00 oder KapoVrk.VLZ@jsd.bs.ch

Im Einsatz standen die Kantonspolizei Basel-Stadt, die Berufsfeuerwehr sowie die Sanität der Rettung Basel-Stadt.


contact: Daniel Hofer, Co-Leiter Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, +41 61 267 93 10, bvd.medienstelle@bs.ch | Jasmin Gianferrari, Mediensprecherin IWB, +41 61 275 56 61, medien@iwb.ch

lead_de: Anlässlich des Fernwärmeausbaus startet IWB im Frühjahr 2026 mit dem Bau einer neuen Fernwärmeleitung in der Sevogelstrasse zwischen Hardstrasse und St. Alban-Anlage. Der Kanton plant zugunsten des Stadtklimas beidseits der Strasse Grünrabatten und 32 neue Bäume. Die entsprechenden Pläne werden ab morgen im Kantonsblatt publiziert und öffentlich aufgelegt.

title_de: Sevogelstrasse wird grün: 32 neue Bäume anlässlich Fernwärmeausbau

content_de:
IWB baut ab dem Frühjahr 2026 in der Sevogelstrasse zwischen Hardstrasse und St. Alban-Anlage eine neue Fernwärmeleitung und saniert Strom- und Wasserleitungen. Die Bauarbeiten sollen bis Mitte 2027 dauern. Zum besseren Hitzeschutz im Sommer wird das Bau- und Verkehrsdepartement den Strassenabschnitt bei dieser Gelegenheit entsprechend dem Stadtklimakonzept stärker begrünen und entsiegeln.

32 Bäume auf beiden Strassenseiten bringen neu Kühlung und Schatten in die Sevogelstrasse. Bislang gibt es im betreffenden Abschnitt weder Stadtbäume noch Rabatten. Die neuen Bäume sollen in Mulden gepflanzt werden, in welchen sich das Regenwasser der Trottoirs und der Fahrbahn sammeln und versickern kann. Auf neuen Grünflächen unter den Bäumen und an der Kreuzung zur St. Alban-Anlage werden Gräser und Wildblumen angesät, die die Biodiversität erhöhen. Zwischen den Bäumen sollen 14 Parkplätze mit Rasenfugensteinen angelegt werden, so dass auch dort Regenwasser in den Untergrund gelangen kann. Gemäss dem Prinzip Schwammstadt wird das im Boden gespeicherte Regenwasser bei warmen Temperaturen über die Vegetation verdunstet. Dies hat einen kühlenden Effekt auf die Umgebung. Von 36 Parkplätzen bleiben 19 Parkplätzen bestehen. Rund 1000 Quadratmeter Asphalt werden neu entsiegelt und davon rund 600 Quadratmeter neu begrünt. Die Kosten für die Umgestaltung gehen zu Lasten des Mehrwertabgabefonds. Dessen Zweck ist unter anderem die Umsetzung von Klimaschutz- und Klimaadaptionsmassnahmen zur Vermeidung und Minderung von Hitzeinseleffekten. Die Pläne für die Umgestaltung der Allmend werden ab morgen im Kantonsblatt publiziert und während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Rund 55 Prozent der Fernwärmeprojekte bergen Potenzial für Entsiegelung und Begrünung – dort prüft das Bau- und Verkehrsdepartement den Ausbau des Hitzeschutzes. Im Gellert-Quartier liegt einer der Schwerpunkte des Basler Fernwärmeausbaus. Neben der Sevogelstrasse sind im Quartier anlässlich des Fernwärmeausbaus unter anderem die stärkere Begrünung und Entsiegelung der Gartenstrasse, der Hagenbachstrasse und der Jacob Burckhardt-Strasse vorgesehen.

Hinweise

Das Stadtklimakonzept Basel-Stadt ist ein umfassendes Massnahmenprogramm zur klimaangepassten Stadtentwicklung. Es verfolgt das Ziel, die Bevölkerung vor Hitzebelastung und anderen Klimarisiken zu schützen sowie die hohe Lebensqualität in Basel zu erhalten und die Biodiversität zu fördern. Der Kanton Basel-Stadt strebt dabei eine Vorreiterrolle an und setzt auf eine vorausschauende und breit abgestützte Strategie.

Mit dem Stadtklimakonzept zeigt Basel-Stadt, wie vorausschauende Klimaanpassung funktionieren kann – durch konkrete Massnahmen und langfristige Strategien für eine lebenswerte, resiliente Stadt. Weitere Informationen unter: www.stadtklima.bs.ch.


lead_de: Am 07.11.2025, kurz nach 07.30 Uhr, kam es in einer Zelle des Untersuchungsgefängnisses Basel-Stadt zu einem Brandfall. Ein 36-jähriger Insasse wurde dabei verletzt.

title_de: Brand im Untersuchungsgefängnis Basel-Stadt

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft ergaben, dass der Verletzte in der Zelle ein Feuer entfachte und dabei den Alarm auslöste. Die sofort beigezogenen Rettungskräfte der Berufsfeuerwehr Basel-Stadt konnten das Feuer rasch löschen. Der Zelleninsasse wurde beim Brand verletzt und durch die Sanität der Rettung Basel-Stadt in die Notfallstation verbracht.

Der genaue Hergang des Brandes wird durch die Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft abgeklärt.


contact: Peter Portmann, Leiter Bäder, Kunsteisbahnen und Gastronomie, Abteilung Sport/Sportamt, +41 61 267 56 86, peter.portmann@bs.ch | Sandro Penta, Leiter Leistungssport- und Nachwuchsförderung, Abteilung Sport/Sportamt, +41 61 267 57 41, sandro.penta@bs.ch | Eugen Maurer, Leiter Breitensportförderung, Abteilung Sport/Sportamt, +41 61 267 57 28, eugen.maurer@bs.ch

lead_de: Mit der Eröffnung der Kunsteisbahnen in Basel startet die diesjährige Eislaufsaison. Neben beliebten Aktionen wie „Gratis uffs Glattyys“, den Eis-Discos und dem Sportmarkt Basel bietet das Winterangebot zahlreiche Möglichkeiten, sich auch in den kalten Monaten sportlich zu betätigen. Bis zum 5. Mai 2026 steht das kostenlose Bewegungsangebot „Aktiv! im Winter“ zur Verfügung.

title_de: Bleiben Sie aktiv im Winter

content_de:
Mit der Eröffnung der Kunsteisbahn Margarethen am 1. November 2025 und der Kunsteisbahn Eglisee am 10. November 2025 beginnt die diesjährige Eislaufsaison. Parallel laufen einige interessante Winter-Aktivitäten auf und neben dem Eis:

«Gratis uffs Glattyys»: Kostenloses Schlittschuhlaufen für alle

Am Sonntag, 16. November 2025, heisst es wieder «Gratis uffs Glattyys»: Von 10 bis 19 Uhr können Klein und Gross auf den Kunsteisbahnen Margarethen und Eglisee kostenlos Runden auf dem Eis drehen. Auch die Schlittschuhmiete ist kostenlos. Der Anlass wird vom Sportamt in Zusammenarbeit mit dem Eislaufclub beider Basel, dem Eislaufclub St. Jakob Basel-Münchenstein, dem EHC Basel und der Eislaufschule ELS Basel organisiert.

Weitere Informationen

«Eis-Discos» - die beliebten Klassiker

Ab dem 29. November verwandeln sich die Eisfelder an sechs Abenden zwischen 19 und 23 Uhr zu Dancefloors: Nebelmaschine, Lichteffekte und ein DJ verwandeln die Eisflächen der «Kunschti Margarethen» und der «Kunschti Eglisee» in die beliebten «Eis-Discos».

Kunsteisbahn Margarethen

29. November 2025

10. Januar 2026

14. Februar 2026

Kunsteisbahn Eglisee

12. Dezember 2025

30. Januar 2026

27. Februar 2026

Eintrittspreise Eis-Disco

Erwachsene: 10 Franken

6-bis 16-Jährige: 7 Franken

Schlittschuhmiete: 5 CHF Franken

Tickets online kaufen

Weitere Informationen

«10. Sportmarkt Basel»: Sportarten entdecken und ausprobieren

Am 16. November 2025 öffnet der Sportmarkt Basel zum zehnten Mal seine Türen. Von 11 bis 17 Uhr kann die ganze Familie mitmachen und neue und bekannte Sportarten in der St. Jakobshalle Basel ausprobieren. Dank langjähriger Partner feiert der Sportmarkt dieses Jahr sein zehnjähriges Jubiläum. Der Eintritt ist gratis.

Weitere Informationen

«Aktiv! im Winter»: kostenloses Bewegungsangebot bis 5. Mai 2026

Das kostenlose Bewegungsangebot «Aktiv! im Winter» lädt auch in dieser Saison zu wöchentlichen Gymnastikstunden ein. Wer sich bei frischer Luft bewegen möchte, kann sich jeden Dienstag von 18.30 bis 19.30 Uhr in den Schützenmattpark Basel oder in den Wenkenpark Riehen begeben. Das Angebot fördert Kraft, Ausdauer und Koordination findet bis zum 5. Mai 2026 kostenlos statt.

Weitere Informationen


lead_de: Am Sonntag endet die Basler Herbstmesse 2025 – mit Ausnahme des Petersplatzes mit dem «Hääfelimäärt», der noch bis Dienstag zum Einkaufen, Bummeln und Geniessen einlädt. Die Messeverantwortlichen sind mit dem Verlauf und dem Publikumsaufkommen der diesjährigen Herbstmesse sehr zufrieden, auch wenn es kein Spitzenjahr war.

title_de: Basler Herbstmesse geht erfolgreich zu Ende

content_de:
Nach einer durchzogenen ersten Hälfte zeigte sich das Wetter in der zweiten Messewoche von der freundlichen Seite. Zwar kommt die diesjährige Herbstmesse wegen einiger Regentage nicht ans Spitzenjahr 2024 heran. Doch verzeichneten bis anhin alle Plätze, besonders an den Wochenenden, ein hohes Publikumsaufkommen. Diese Einschätzung teilen die Organisatoren mit vielen Vertreterinnen und Vertretern der Schaustellerbranche und der Marktfahrenden. Insgesamt gehen die Organisatoren bis zum Ende der Herbstmesse von schätzungsweise etwa einer Million Besucherinnen und Besuchern aus.

Neuheiten kamen gut an
24 Bahnen, Buden und Stände waren dieses Jahr zum ersten Mal an der Basler Herbstmesse – darunter die 80 Meter hohen Fahrgeschäfte «Jules Verne Tower» und «Fortress Tower», das rund 40 Meter hohe Karussell «Sky Swing», die rotierende Plattform «Mythøs» und der «Dance Jumper». Alle Neuheiten sind beim Publikum sehr gut angekommen.

Petersplatz bis Dienstag geöffnet
Auf dem Petersplatz mit dem «Hääfelimäärt» hat die Basler Herbstmesse noch bis Dienstag, 11. November 2025, von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Hier laden insgesamt 210 Handelsstände, 24 Süsswarenstände und 29 Verpflegungsangebote zum Bummeln, Einkaufen und Geniessen ein. Für nostalgische Grusel-Momente sorgt die in den 1930er-Jahren erbaute «Wiener-Prater-Geisterbahn», welche an der diesjährigen Herbstmesse ein Revival erlebt und sich grosser Beliebtheit erfreut. Zudem gibt es hier vier Kinder-Bahnen sowie das Theater «Hände hoch».


lead_de: Mit der diesjährigen gemeinsamen Militärischen Entlassungsfeier der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt am Freitag, 7. November 2025, ist für 425 Angehörige der Armee (AdA) die Dienstzeit offiziell zu Ende gegangen. Regierungsrätin Kathrin Schweizer und Kreiskommandantin Nicole Hofer entliessen im Beisein ihrer Amtskollegen und Amtskolleginnen aus dem Kanton Basel-Stadt, Regierungsrätin Stephanie Eymann und Kreiskommandant Dieter Aebersold, die AdA und drückten ihnen ihre Wertschätzung aus.

title_de: Militärische Entlassungsfeier beider Basel 2025: Gemeinsam zum letzten Abtreten

content_de:
Im Rahmen der Feier mit rund 120 anwesenden Personen in der Stadtkirche Liestal wandten sich Regierungsrätin Kathrin Schweizer, Vorsteherin der Sicherheitsdirektion Basel-Landschaft, und Armeeseelsorger Hauptmann Christoph Albrecht mit Ansprachen und Dank an die zu verabschiedenden AdA. Diese wurden nach symbolischer Fahnenabgabe durch Kreiskommandantin Nicole Hofer offiziell aus der Wehrpflicht entlassen. Das Militärspiel Basel-Stadt begleitete die Feier musikalisch.

Dem offiziellen folgte der gesellige Teil des Abends: Das Entlassungsbataillon begab sich zum Abendessen in die Stadt. Hier wandte sich auch Regierungsrätin Stephanie Eymann, Vorsteherin des Justiz- und Sicherheitsdepartements Basel-Stadt, an die AdA und sprach ihnen ihren Dank für den geleisteten Dienst aus.

Gemeinsame Entlassungsfeier

Die militärische Entlassungsfeier wird seit 2018 von Basel-Landschaft und Basel-Stadt gemeinsam durchgeführt und findet jeweils im einen oder anderen Kanton statt. Von den 425 entlassenen Angehörigen der Armee in diesem Jahr kommen 310 aus dem Kanton Basel-Landschaft und 115 aus dem Kanton Basel-Stadt.


contact: Rooven Brucker, Mediensprecher, +41 61 267 49 49, kapo.medien@jsd.bs.ch

lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt verzeichnete auch in diesem Jahr einen insgesamt friedlichen Verlauf der Herbstmesse. Die Einsatzkräfte waren sowohl in Uniform als auch in Zivil auf dem Messegelände präsent. Es mussten nur vereinzelt Streitigkeiten geschlichtet werden. Insgesamt gingen fünf Meldungen über Schlägereien ein. Ebenfalls fünf befristete Platzverweise wurden ausgesprochen.

title_de: Herbstmesse ohne grössere polizeiliche Ereignisse

content_de:
Bei zahlreichen kleineren Anliegen konnte die Kantonspolizei Basel-Stadt rasch Hilfe leisten. Insgesamt wurden 16 Fundsachen entgegengenommen und drei Kinder, die sich im Gedränge verirrt hatten, wieder mit ihren Begleitpersonen vereint. Erfreulicherweise liegen beide Werte mehr als zur Hälfte unter den Vorjahreszahlen (2024: 33 Fundsachen, acht Kinder).
In diesem Zusammenhang darf erwähnt werden, dass die Kantonspolizei Basel-Stadt allein im Messecontainer rund 1300 Kinder-Badges an Eltern und Begleitpersonen verteilte.

Die Kantonspolizei Basel-Stadt ist seit vielen Jahren direkt an den Veranstaltungsorten präsent und sucht proaktiv den Kontakt mit den Besucherinnen und Besuchern. Diese Massnahmen zeigen weiterhin Wirkung und tragen dazu bei, dass die Herbstmesse ein friedliches und sicheres Fest im Basler Spätherbst bleibt.


contact: Toprak Yerguz, Leiter Kommunikation, +41 61 267 71 72, toprak.yerguz@jsd.bs.ch | Caroline Meier, Beauftragte für Film & Medienkunst a.i., +41 61 267 84 23, caroline.meier@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 387'000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat für das Spielfilmprojekt «Der Plural von Heimat» von Arne Kohlweyer (Basel), das die Produktionsfirma Network of Global GmbH – Shoki Filmproduktion (Zwingen) produziert, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in der Höhe von 205'000 Franken bewilligt. Dabei handelt es sich um ein Schwerpunkt-Projekt.

Der Spielfilm erzählt die Geschichte des Witwers Agron, der nach Jahrzehnten in der Schweiz kurz vor seiner Rückkehr in die kosovarische Heimat steht. Doch als er sich um den Hund seiner Enkelin kümmern muss, sieht er sich herausgefordert, sich seinem Schweizer Umfeld noch einmal zu öffnen. Dabei lernt er die lebensfrohe Schweizerin Elisabeth kennen, die sein Leben völlig auf den Kopf stellt.

Weiter hat der Regierungsrat den Vereinen Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK) und HEKS – Hilfswerk der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz für die Nothilfe für Betroffene des Hurrikans Melissa in Jamaica einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds in Höhe von insgesamt 100'000 Franken bewilligt. Das SKR erhält 70'000 Franken; es beteiligt sich damit an Sofortmassnahmen der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung und entsendet einen Experten, der in Jamaika die Lieferketten für die Hilfe der nächsten Monate mitaufbaut. HEKS erhält 30'000 Franken. Es ist schon seit vielen Jahren in Haiti tätig, insbesondere seit dem Erdbeben im Jahr 2010. Es leistet Nothilfe bei Naturkatastrophen und setzt sich für Resilienz, Ernährungssicherheit und nachhaltigen Zugang zu Trinkwasser ein – stets in enger Partnerschaft mit lokalen Institutionen und Behörden.

Ebenfalls bewilligt hat der Regierungsrat Gelder für folgende Projekte:

Anlass «QuartierKultur St. Johann 2026», 24. April 2026, St. Johanns-Quartier Basel, Verein Quartierkultur St. Johann, Fr. 17'000.

Präventionsportal: Wissen und Werkzeuge gegen sexuelle Ausbeutung, Januar 2026 bis August 2028, online, Verein Limita zur Prävention sexueller Ausbeutung, Fr. 15'000.

Konzerte «Swiss Market Place» mit Neuer Schweizer Volksmusik, 18. Januar bis 11. Juni 2026, Markthalle, Verein Swiss Market Place, Fr. 12'000.

Veranstaltungsformat «Basel liest ein Buch», 11. bis 15. März 2026, Region Basel, Verein BuchRaumBasel, Fr. 12'000.

Aufführungen «A Nutcracker Suite», 6. Dezember 2025, Scala Basel, Verein Professional Ballet School Basel, Fr. 8'500.

Tanzaufführung «Paradise?», 17. April 2026, Theater Scala, Verein Swiss Offspring Ballet, Fr. 5'000.

Ausstellung «Nosotras por/para nosotras», 1. Februar bis 30. April 2026, zweites Obergeschoss der Stiftung Brasilea, Stiftung Brasilea, Fr. 4'500.

«Satt – Eine Intervention an der Markthallenbrücke Basel», März 2026, Seitenflanke der Markthallenbrücke, Andreas Schneider, Fr. 4'000.

Publikation «Geschichte der Basler Fasnacht ab 1900», Februar 2027, Christoph Merian Verlag, Michel Schultheiss, Fr. 4'000.


content_de:
dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Adrian Iselin, LDP) betreffend «Umnutzung Büroflächen zu Wohnraum» abzuschreiben. Der Regierungsrat hat den Wohnschutz zwischenzeitlich gelockert und somit Investitionen in Wohnungsbauten und damit Umnutzungen wieder attraktiver gemacht. Auch mangelt es nicht an erfolgreichen Beispielen bei der Umnutzung von Büros in Wohnraum. Der Regierungsrat sieht es hingegen nicht als zielführend an, die Umnutzung von Büros zu subventionieren. Voraussichtlich im Jahr 2026 wird der Regierungsrat die Analyse zur strategischen Nutzungsverteilung zwischen Arbeiten und Wohnen im Kanton wiederholen. In diesem Sinne hat er auch die Petition «Umnutzung leere Bürogebäude zu Wohnraum» beantwortet. (Auskunft: Lukas Ott, Leiter Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 42 30)

das Organisationsreglement sowie das Finanzreglement der Stiftung für preisgünstigen Wohnraum Basel-Stadt genehmigt. (Auskunft: Lukas Ott, Leiter Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 42 30)

den Bericht der Fluglärmkommission der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft über das Jahr 2024 zur Kenntnis genommen und an den Grossen Rat weitergeleitet. Mit einem Schreiben an das Bundesamt für Zivilluftfahrt fordern die beiden Regierungen, dass die Anstrengungen zur Fluglärmreduktion insbesondere in den sensiblen Nachtstunden konsequent fortgeführt werden. (Auskunft: Dr. Claus Wepler, Generalsekretär, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 85 17)

96 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Stadt Basel unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

20 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf Regierungsratsbeschlüsse | Kanton Basel-Stadt (bs.ch) im Wortlaut veröffentlicht.


contact: Brigitte Meyer, Generalsekretärin/Präsidentin Basler Inklusionspreis Generalsekretariat WSU, +41 61 267 85 43, brigitte.meyer@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt hebt den Basler Inklusionspreis (vormals Basler Sozialpreis für die Wirtschaft) auf. Der Preis konnte in den letzten Jahren mangels geeigneter Kandidaturen nicht mehr vergeben werden.

title_de: Der Basler Inklusionspreis wird aufgehoben

content_de:
Der Basler Inklusionspreis wurde seit 2003 an Unternehmen im Kanton Basel-Stadt verliehen, die sich in besonderem Masse für die berufliche und soziale Integration von Personen mit einer Behinderung oder Leistungseinschränkung engagierten. Ausgezeichnet wurden Betriebe, die solche Personen ausbildeten oder beschäftigten und damit einen wichtigen Beitrag zur Inklusion leisteten. Die ausgezeichneten Unternehmen mussten sich auf dem freien Markt behaupten und durften keine staatlichen Beiträge oder Mitfinanzierungen – etwa durch Sozialversicherungen – für die betreffenden Arbeits- oder Ausbildungsplätze erhalten. Damit würdigte der Preis ein ausserordentliches Engagement für Inklusion in der Privatwirtschaft.

In den vergangenen Jahren hat sich gezeigt, dass es zunehmend schwieriger wurde, geeignete Preisträgerinnen und Preisträger zu finden. Der Regierungsrat hat daher beschlossen, den Basler Inklusionspreis aufzuheben.

Trotz eines Rebrandings und angepasster Kommunikationsmassnahmen konnte die Jury in den Jahren 2023 und 2024 kein Unternehmen aus Basel-Stadt zur Auszeichnung vorschlagen. Gründe dafür waren unter anderem ein fehlender Firmensitz im Kanton, befristete Anstellungen oder bestehende staatliche Unterstützungsleistungen.

Die Jury, welche die Durchführung und Auswahl der Preisträgerinnen und Preisträger verantwortete, hat verschiedene Alternativen für eine künftige Ausrichtung geprüft. Sie kam jedoch im Sommer 2025 nach sorgfältiger Abwägung zum Schluss, den Basler Inklusionspreis zu beenden.

Hinweise

Weitere Informationen:

Die Preisträger der letzten Jahre waren:

2022: Spar-Filiale Gjergjaj & Co.
2021: Restaurant Tell
2020: Surprise (Projekt Chancenarbeitsplätze)
2019: Metropol Kurier GmbH
2018: Ed Schumacher, Malen + Gipsen
2017: blindekuh Basel, Dunkelrestaurant
2016: Genossenschaft Migros Basel
2015: BSK Baumann + Schaufelberger, Elektro-Unternehmen


contact: Regierungsrätin Esther Keller, Vorsteherin Bau- und Verkehrsdepartement  erreichbar via Medienstelle, +41 61 267 91 52, bvd.medienstelle@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat, die Volksinitiative «Für die Wiederherstellung und Wiederaufforstung der ehemaligen Klybeckinsel» ohne Gegenvorschlag und mit der Empfehlung auf Ablehnung der Stimmbevölkerung vorzulegen. Die Umsetzung der Initiative würde mindestens eine halbe Milliarde Franken kosten und dazu führen, dass Wohnraumpotenziale für rund 2'500 Personen nicht realisiert werden könnten. Die Annahme der Initiative würde zudem viele Grossprojekte in Basel Nord verzögern oder gar in Frage stellen.

title_de: Der Regierungsrat lehnt die Volksinitiative zur Wiederherstellung und Wiederaufforstung der ehemaligen Klybeckinsel ab

content_de:
Der Grosse Rat hat die Volksinitiative «Für die Wiederherstellung und Wiederaufforstung der ehemaligen Klybeckinsel» im Mai 2025 für rechtlich zulässig erklärt und dem Regierungsrat zur Berichterstattung überwiesen. Der Regierungsrat lehnt die Initiative aus folgenden Gründen ab:

Kosten-Nutzen-Verhältnis: Der Regierungsrat rechnet bei Annahme der Initiative mit einmaligen Gesamtkosten von mindestens einer halben Milliarde Franken. Dazu könnten hohe Kosten aufgrund einer allfälligen Entschädigungspflicht gegenüber der Rhystadt AG kommen, deren Parzelle am Rhein gemäss Initiative in eine Grünzone umgezont werden müsste. Den hohen Kosten der Initiative würden aufgrund der verlorenen Wohnraumpotenziale wesentlich reduzierte wirtschaftliche Vorteile (Reduktion Landwert und Steuereinnahmen) für den Kanton am Klybeckquai gegenüberstehen. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Hafen- und Stadtentwicklung würde sich dadurch erheblich reduzieren. Dabei begegneten der Grosse Rat und der Regierungsrat dem Anliegen nach mehr Grünflächen im Quartier bereits mit einer Vergrösserung der geplanten öffentlichen Freiräume am Klybeckquai und Westquai um ca. 20'000 m2 gegenüber dem städtebaulichen Konzept von 2019 (siehe Medienmitteilung). Durch diese Vergrösserung der Freiräume hat sich die Wirtschaftlichkeit der Hafen- und Stadtentwicklung bereits um ca. 15-20% reduziert.

Verzicht auf Wohnraum: Aktuell ist am Klybeckquai Wohnraum für 3'500 Personen geplant. Bei einer Wiederherstellung der ehemaligen Klybeckinsel würden am Klybeckquai Wohnraumpotenziale für rund 2'500 Personen verloren gehen. Ein reduziertes Potenzial würde zu steigenden Mieten und mehr Pendelverkehr an anderer Stelle führen, da der Wohnraum ausserhalb von Basel realisiert würde.

Gravierende Auswirkungen auf Grossprojekte: Die Initiative weist Abhängigkeiten zu fast allen Grossprojekten in Basel Nord auf, die sich grösstenteils untereinander bedingen. Neben Stadtentwicklungsprojekten (Arealentwicklung Klybeckquai – Westquai, Arealentwicklung klybeckplus, Stadtteilrichtplan Klybeck-Kleinhüningen, Rheinbrücke, Hafenbrücke, neue Tramlinien) wären auch wichtige Projekte zur Modernisierung und Effizienzsteigerung der Rheinhäfen betroffen (Verlegung der Hafenbahn, Schiffsrochade). Die Annahme der Initiative würde diese Projekte verzögern oder gar in Frage stellen. Aufgrund der komplexen Abhängigkeiten ist bei allen Projekten mit einer langen Planungsdauer sowie mit Einsprachen und Rekursen zu rechnen. Der Regierungsrat geht deshalb davon aus, dass die geforderte Umsetzung der Insel bis 2035 nicht realistisch ist.

Aushebelung des Beteiligungsprozesses: Die langjährigen öffentlichen Beteiligungsprozesse zu den Arealentwicklungen (Klybeckquai – Westquai, klybeckplus) und zum Stadtteilrichtplan Klybeck-Kleinhüningen haben sichergestellt, dass verschiedene öffentliche Bedürfnisse berücksichtigt werden und nicht ein einzelnes Bedürfnis (Grünraum) Vorrang erhält. So war es möglich, bei den grossen Planungsvorhaben in Basel Nord einen politischen Konsens zur Stossrichtung der Planungen zu erreichen. Die Annahme der Initiative würde den Spielraum in den kommenden Beteiligungsprozessen mit der Bevölkerung und der Politik wesentlich reduzieren. Dies gilt es umso mehr zu bedenken, da mehr als die Hälfte der Wohnbevölkerung der betroffenen Quartiere Klybeck und Kleinhüningen sich nicht an der Abstimmung zur Initiative beteiligen kann, da sie in der Schweiz kein Stimmrecht haben.


contact: Jan Pfister, Projektleiter, +41 61 267 92 13, jan.pfister@bs.ch

lead_de: Der ehemalige UBS-Bau am Aeschenplatz 6, beim «Hammering Man», soll sich zu einem multifunktionalen und lebendigen Stadtbaustein mit Wohnungen, Café und Restaurant sowie Gewerbe- und Freizeiteinrichtungen wandeln. Neue Grünflächen, zusätzliche Bäume, ein öffentlicher Fussweg und frei zugängliche Aufenthaltsräume integrieren den ehemals geschlossenen Bürokomplex ins Stadtgefüge. Der Regierungsrat hat den entsprechenden Bebauungsplan verabschiedet. Das Geschäft geht nun an den Grossen Rat.

title_de: Wohnen, Arbeiten und Freizeit im bisher geschlossenen Bürokomplex am Aeschenplatz 6

content_de:
Das Gebäude Aeschenplatz 6 wurde Mitte der Achtzigerjahre als Sitz des Schweizerischen Bankenvereins erbaut und bis Mitte 2022 von der UBS genutzt. Bereits 2021 erwarb die Seraina Investment Foundation das Objekt. Die Seraina Investment Foundation ist eine Schweizer Anlagestiftung bei der aktuell über 80 Pensionskassen investiert sind.

Die Eigentümerin beabsichtigt, das bisher ausschliesslich für Büros verwendete Gebäude, baulich weiterzuentwickeln und es zusätzlich für Wohn- und weitere Nutzungen zu öffnen. Ein Drittel der Wohnungen werden preisgünstig sein. Die Aussenräume sollen begrünt werden und der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen. Durch die neue Wegverbindung vom Aeschenplatz zur Gartenstrasse, publikumsorientierte Angebote im Erd- und Untergeschoss sowie einer öffentlich zugänglichen Velostation soll der vormals geschlossene Bürokomplex geöffnet und in die Stadt und das Quartier integriert werden.

Grundlage für den Bebauungsplan ist das Richtprojekt der ARGE Staufer & Hasler Architekten, Graser Troxler Architekten sowie Maurus Schifferli Landschaftsarchitekten, das aus einem Studienauftrag im Jahr 2023 hervorgegangen ist. Der bestehende Bürobau bleibt erhalten und wird mit gezielten Eingriffen in ein vielfältiges Raum- und Nutzungsangebot transformiert. Das Projekt zeigt exemplarisch, wie mit dem Bestand weitergebaut und damit COշ eingespart werden kann.

Die öffentliche Planauflage des Bebauungsplans fand im Juni 2025 beim Bau- und Verkehrsdepartement statt. Gegen den Bebauungsplan ist eine Einsprache eingegangen. Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat, die Einsprachen abzuweisen.


contact: Kaspar Sutter, Regierungsrat, +41 61 267 85 40, kaspar.sutter@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat, die kantonale Volksinitiative «für die Einrichtung eines Sammlungszentrums im Rundhofgebäude der Messe Basel» den Stimmberechtigten mit der Empfehlung auf Ablehnung und ohne Gegenvorschlag zum Entscheid vorzulegen. Der Regierungsrat lehnt das Anliegen der Initiative ab, im Rundhofgebäude (Halle 2) ein zentrales Sammlungszentrum mit Depots und Werkstätten für das Historische Museum, das Staatsarchiv und die Universitätsbibliothek einzurichten.

title_de: Regierungsrat empfiehlt «Sammlungszentrum-Volksinitiative» zur Ablehnung

content_de:
Basel ist seit Jahrhunderten ein wichtiger Messestandort. Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt will, dass Basel auch in Zukunft ein bedeutender Standort für die Durchführung von Messen und Kongressen bleibt. Dafür ist eine geeignete Halleninfrastruktur erforderlich – die Rundhofhalle stellt dabei einen zentralen Pfeiler dieser Messeinfrastruktur dar. Insbesondere die für Basel wichtige Art Basel finden dort statt, auch weitere Messen wie die Fantasy Basel oder das Weinfestival Basel.

Das Rundhofgebäude (Halle 2) genügt weder den baulichen noch den betrieblichen Anforderungen an ein modernes und langfristig nutzbares Sammlungszentrum. Das vorwiegend oberirdische Gebäude kommt insbesondere nicht für die vorgesehenen und aus Sicht Kulturgüterschutzempfohlenen Kulturgüterschutzräume infrage. Diese dürfen unter keinen Umständen oberirdisch erstellt werden. Eine entsprechende Unterkellerung des nicht erdbebenertüchtigten und denkmalsgeschützten Rundhofgebäudes (Halle 2) wäre - sofern baulich überhaupt möglich - nur mit finanziellem Mehraufwand umsetzbar, der zusätzlich zu den Kosten zum Erhalt des Gebäudes anfallen würde.

Die Initiantinnen und Initianten sehen das Sammlungszentrum in der Rundhofhalle (Halle 2) als Ersatz des geplanten Neubaus für den Sonderbestand der Universitätsbibliothek an der Hebelschanze. Der geplante Neubau erfüllt für den Regierungsrat jedoch alle Anforderungen. Der Neubau schafft optimale Bedingungen zur Erfüllung des institutionellen Auftrags der Universitätsbibliothek. Mit entsprechenden Ersatzflächen wird dem Verlust an Grünflächen ausreichend Rechnung getragen. Nach Fertigstellung des Neubaus im St. Johann besteht für das Staatsarchiv Basel-Stadt auf absehbare Zeit kein weiterer Raumbedarf.


contact: Martin R. Schütz, Leiter Kommunikation, Kriminalkommissär, +41 61 267 19 90, martin.schuetz@stawa.bs.ch

lead_de: Am Montag, 10. November 2025, hat die Kantonspolizei Basel-Stadt in Zusammenarbeit mit der Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft Basel-Stadt einen 27-jährigen Mann anhalten können. Er steht im Verdacht, zahlreiche Einbruchdiebstähle begangen zu haben. Die Kantonspolizei nahm ihn im Auftrag der Staatsanwaltschaft fest. Diese wird dem Zwangsmassnahmengericht für den Beschuldigten Untersuchungshaft beantragen.

title_de: Festnahme wegen Verdachts auf zahlreiche Einbruchdiebstähle

content_de:
Aufgrund ihrer Ermittlungen verdächtigt die Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft den 27-Jährigen, in den vergangenen Wochen mindestens zwanzig Einbruchdiebstähle begangen oder versucht zu haben. Dabei brach er vorab in Kellerräumlichkeiten ein. Unter dem Deliktsgut befand sich unter anderem Wein. Beim Festgenommenen handelt es sich um einen Schweizer Staatsbürger.

Gemeinsam mit der Kantonspolizei erinnert die Staatsanwaltschaft daran, dass Einbrecherinnen und Einbrecher gerade das Herbst- und Winterhalbjahr mit der frühen Dämmerung für ihre Straftaten nutzen. Um ihnen das Leben schwer zu machen und Einbrüchen vorzubeugen, gibt es viele Möglichkeiten. Die Schweizerische Kriminalprävention gibt dazu wertvolle Tipps, und die Kriminalprävention der Kantonspolizei bietet allen Interessierten eine kostenlose Einbruchschutzberatung vor Ort an.


lead_de: Frauen mit Behinderungen sind besonders häufig von Gewalt betroffen. Oft erfahren sie Mehrfachdiskriminierung aufgrund ihres Geschlechts und ihrer Behinderung. Ihre Erfahrungen bleiben jedoch häufig unsichtbar oder werden übergangen. Umso wichtiger ist es, anlässlich des Internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen öffentlich auf diese Problematik aufmerksam zu machen und eine klare Null-Toleranz-Haltung zu fördern.

title_de: Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen - Fokusthema: Geschlechtsspezifische Gewalt und Behinderungen

content_de:
Am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, rufen regionale Anlaufstellen, Schutzunterkünfte sowie die beiden Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft gemeinsam unter dem Namen «Beide Basel gegen Gewalt an Frauen» (www.beidebaselgegengewaltanfrauen.ch) zur Sensibilisierung auf. Mit vielfältigen Aktionen wird die Öffentlichkeit aufgerufen, hinzuschauen, Haltung zu zeigen und Betroffene zu stärken.

Im Fokus steht 2025 das Thema «Geschlechtsspezifische Gewalt und Behinderung». Frauen mit Behinderungen sind aufgrund ihrer verstärkten Abhängigkeiten besonders vulnerabel – diese Realität soll sichtbarer gemacht und die gesellschaftliche Verantwortung gestärkt werden.

16 Tage gegen Gewalt an Frauen

Der 25. November markiert den Start der schweizweiten Kampagne «16 Tage gegen Gewalt an Frauen» (www.16tage.ch), die am 10. Dezember – dem Tag der Menschenrechte – endet. Der öffentliche Kampagnenauftakt findet am 25. November 2025, 12.00 Uhr im Foyer des Theater Basel statt. Die Gruppen «Beide Basel gegen Gewalt an Frauen» sowie «Zonta Club Basel» und «Zonta Club Liestal» laden gemeinsam zum Start der Aktionstage ein. Der Anlass umfasst verschiedene Redebeiträge, Austausch sowie eine Einführung in die diesjährige Ausstellung, organisiert von den beiden Zonta Clubs.

Dank der Unterstützung von über 100 regionalen Unternehmen – darunter Bäckereien, Apotheken, Cafés, Kulturlokale und Bibliotheken – sowie 65 Baselbieter Gemeinden, die Plakate in Amtsanzeigern und Gemeindeverwaltungen publizieren, wird die Kampagne in der ganzen Region sichtbar. Sie leisten einen entscheidenden Beitrag zur Sensibilisierung der Bevölkerung, zur Stärkung von Betroffenen und zur Verankerung einer klaren gesellschaftlichen Haltung gegen Gewalt.

Unterstützung und Informationen

Verschiedene Anlaufstellen bieten Unterstützung für Gewaltbetroffene und Gewaltausübende sowie deren Umfeld. Die Kampagne soll somit den Zugang zu Hilfe und Unterstützung erleichtern: Der QR-Code, der auf Plakaten und Aufklebern zu finden ist, führt zur Webseite www.beidebaselgegengewaltanfrauen.ch mit allen wichtigen Informationen.

Diese Anlaufstellen der beiden Basel sind mit ihren Angeboten für Betroffene und ihr Umfeld erreichbar:

Frauenhaus beider Basel
Wohnen für Frauen und Kinder
Opferhilfe beider Basel
Gewaltschutz und Opferhilfe BS
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt BL
Projekt «Halt Gewalt» BS
Gleichstellung BS
Gleichstellung BL
Sexuelle Gesundheit Baselland


contact: Caroline Meier, Beauftragte für Film & Medienkunst a.i., +41 61 267 84 23, caroline.meier@bs.ch

lead_de: Die Förderung Film und Medienkunst Region Basel spricht sich für neun neue Film- und Medienkunstprojekte aus. So erhält der Basler Filmemacher Matthias Affolter einen Projektentwicklungsbeitrag für seinen Dokumentarfilm «Umzug der Archive des Lebens», der die aufwändige Züglete des Naturhistorischen Museums Basel in den Neubau im St. Johann zeigt. Einen Herstellungsbeitrag bekommt auch die Basler Regisseurin Anina Jendreyko für ihren Film über ein selbstverwaltetes Flüchtlingscamp im Irak.

title_de: Beiträge an neun Film- und Medienkunstproduktionen

content_de:
Absichtserklärung Herstellungsbeitrag

CHF 50’000 an die Freihändler Filmproduktion GmbH für «Frenetischer Stillstand» von Max Philipp Schmid

CHF 90'000 an die Lomotion AG für den Dokumentarfilm «Carlos II» von Guido Villaclara

CHF 90’000 an die Widerspruch GmbH für den Dokumentarfilm «Machmur. Aus welchem Stoff ist die Hoffnung gewoben?» von Anina Jendreyko

Zusagen Drehbuch- und Projektentwicklungsbeitrag

CHF 8’950 an die Ulmi Film GmbH für den Animationsfilm «Spicy Lasagne Banana Milkshake» von Bianca Caderas und Kerstin Zemp

CHF 30’000 an Lucky Film GmbH für den Dokumentarfilm «Umzug der Archive des Lebens» von Matthias Affolter

Zusagen Herstellungsbeiträge an Filmproduktionen/transmediale Projekte

CHF 10’883 an Inka ter Haar für den Kurzfilm «Father Figures 3»

CHF 17’500 an Pascale Grau für den Kurzfilm «Mutters Koffer»

Zusagen Herstellungsbeiträge an Medienkunstprojekte

CHF 15’000 an Maria Sabato für das Medienkunstprojekt «Empfangsmitarbeiterin»

Zusage Verleihkostenbeitrag

CHF 10’000 an den Basler Filmverleih «Royal Film» für den Spielfilm «WYLD»

Der Fachausschuss Film und Medienkunst Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist eine beratende Kommission und besteht aus sieben Mitgliedern: Marc Lee (Medienkünstler), Christoph Schaub (Drehbuchautor und Filmregisseur), Aline Schmid (Produzentin), Simone Schmid (Drehbuchautorin), Corina Schwingruber-Ilić (Filmregisseurin und Filmeditorin), Silvie von Kaenel (Amt für Kultur, Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft) und Simon Koenig (Abteilung Kultur, Präsidialdepartement Basel-Stadt).  Die Geschäftsführung erfolgt durch das Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur.

Hinweise

Mehr Informationen zur Förderung Film und Medienkunst Region Basel: Film und Medienkunst | Kanton Basel-Stadt


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt verzichtet per sofort auf die Arbeitsleistung eines Mitarbeitenden, welchem diverse schwere Delikte vorgeworfen werden.

title_de: Polizei stellt Mitarbeitenden frei

content_de:
Die Staatsanwaltschaft Basel-Stadt hat Anklage erhoben gegen einen Mitarbeitenden der Kantonspolizei, welchem während der Dienstausübung unter anderem Gefährdung des Lebens, schwere Körperverletzung und Amtsmissbrauch vorgeworfen werden. Der Kommandant hat nun aufgrund der ihm vorgelegten Unterlagen entschieden, dass ein Arbeitseinsatz des Betroffenen der Bevölkerung nicht zugemutet werden kann. Darum hat er verfügt, dass auf dem Weg einer Freistellung auf seine Arbeitsleistung verzichtet wird, mindestens bis zur Urteilseröffnung nach der kommenden Gerichtsverhandlung.

Für den Mitarbeiter der Kantonspolizei Basel-Stadt gilt die Unschuldsvermutung.


contact: Dr. Barbara Heer, Präsidentin JSSK, +41 79 737 73 14, barbara.heer@gmail.com | Dr. David Jenny, Vizepräsident JSSK, +41 58 211 33 49, david.jenny@vischer.com

lead_de: Die Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (JSSK) des Grossen Rates ist der Ansicht, dass hohe Gebühren kein Grund sein dürfen, um Menschen von der Teilnahme an der Demokratie auszuschliessen. Sie beantragt dem Grossen Rat, die Gebühren für die Einbürgerungsverfahren im Kanton Basel-Stadt deutlich zu senken, indem die kantonalen Gebühren gestrichen werden. Unter 25-Jährige sowie Menschen mit tiefem Einkommen sollen auch von den kommunalen Gebühren entlastet werden. Die Einbürgerungsvoraussetzungen bleiben dabei unverändert.

title_de: JSSK will mit deutlicher Gebührensenkung die Einbürgerungen in Basel-Stadt erleichtern

content_de:
Heute sind im Kanton Basel-Stadt Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 19. Altersjahr von den Kantons- und Gemeindegebühren für Einbürgerungen befreit. 2022 überwies der Grosse Rat die Motion Mahir Kabakci, welche den Erlass von Gebühren der Einbürgerungsverfahren für Menschen unter 25 Jahren fordert. Sie hat das Ziel, den Anteil der Stimmberechtigten in Basel-Stadt durch die Senkung der finanziellen Hürde langfristig zu erhöhen.

Dass politische Mitsprache die Einbürgerung voraussetzen soll, hat die Stimmbevölkerung im November 2024 durch die Ablehnung des kantonalen Ausländerstimmrechts bestätigt. Aufgrund dieser Ausgangslage erachtet es die JSSK als zielführend, den Weg zur Einbürgerung durch eine deutliche Senkung der finanziellen Hürde für alle Gesuchstellenden zu erleichtern.

Gemeinden bleiben bei Gebühren autonom

Der von der Kommission erarbeitete Kompromiss und Antrag an den Grossen Rat (11:1 Stimmen) verzichtet vollständig auf kantonale Gebühren, belässt die Gebührenhoheit kommunal aber bei den Bürgergemeinden Basel, Riehen und Bettingen und respektiert damit die Gemeindeautonomie. Neu entfällt für die kantonale Verwaltung der Rechnungsstellungsprozess für die kantonalen Gebühren, dies führt zu einer administrativen Entlastung und Vereinfachung des Prozesses.

Streichung der kantonalen Gebühren

Für Gesuchstellende bedeutet die Streichung der kantonalen Gebühren, dass sie nebst der Bundesgebühr nur noch eine kommunale Gebühr bezahlen müssen. Für eine Einzelperson über 25 Jahren würde eine Einbürgerung in Basel neu total 900 Franken (bisher 1'750 Fr.) kosten, in Riehen 1'800 Franken (bisher 2'650 Fr.) und in Bettingen 1'500 Franken (bisher 2'350 Fr.)

Gebührenentlastung für unter 25-Jährige und Menschen mit tiefem Einkommen

Vollständig umgesetzt wird die Motion Mahir Kabakci. Für Menschen unter 25 Jahren entfallen demnach auch die kommunalen Gebühren, womit sie maximal noch 100 Franken für die Einbürgerung bezahlen. Weiter sollen gemäss JSSK-Vorschlag auch Menschen mit tiefem Einkommen, die Sozialhilfe, Ergänzungsleistungen oder Prämienverbilligungen beziehen, neu von einer sozialpolitisch motivierten Abfederung bei den kommunalen Gebühren profitieren. Die Bundesgebühr und Kosten für allfällige Dokumente müssen die Gesuchstellenden weiterhin selbst tragen, die Kosten für die kommunalen Gebührenbefreiungen übernimmt hingegen der Kanton.

Schätzung der finanziellen Auswirkungen

Bei gleichbleibenden Gesuchszahlen ist mit Kosten von rund 1 Million Franken pro Jahr für den Kanton zu rechnen, bei steigenden Gesuchszahlen erhöhen sich die Kosten entsprechend.

Korrigierte Version:

Am 8.12.2025 sind im vierten Abschnitt die Zahlen betr. die Kosten für eine Einzelperson in Basel über 25 Jahren korrigiert worden.

Hinweise

Bericht der JSSK betr. Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes


contact: Kontakt für Medienschaffende: David Weber, Kommunikationsbeauftragter Finanzdepartement, +41 61 267 46 20, medien.fd@bs.ch | Kontakt für Privatpersonen: Christoph Saladin, Steuerverwaltung Basel-Stadt, +41 61 267 98 18, christoph.saladin@bs.ch

lead_de: Die Steuerverwaltung Basel-Stadt löst ihren Kunstbestand auf. 35 Bilder werden vom Kunstkredit Basel-Stadt, von der Denkmalpflege und anderen Institutionen in Basel-Stadt sowie der Schweiz übernommen. Die übrigen rund 330 Werke gelangen in den öffentlichen Depotverkauf am 28. und 29. November 2025. Dabei handelt es sich grösstenteils um Bilder von 100 regionalen Künstlerinnen und Künstlern.

title_de: Vermittlung von Kunstgegenständen des FD abgeschlossen, nun folgt der öffentliche Depotverkauf

content_de:
Die Steuerverwaltung Basel-Stadt verfügt über einen Bestand von knapp 400 Kunstgegenständen. Da der Auftrag und das Wissen für die Pflege und Dokumentation eines solchen Bestands fehlt, hat das Finanzdepartement entschieden, den Kunstbestand aufzulösen (vgl. Medienmitteilung vom 22. September 2025). Eine Kunstexpertin wurde mit der Vermittlung und dem Verkauf beauftragt. Die Vermittlungstätigkeit an andere öffentliche Institutionen ist nun abgeschlossen.

Insgesamt 27 Werke gehen an den Kunstkredit Basel-Stadt, fünf Werke an die Denkmalpflege (Museum Kleines Klingental), ein Werk ans Historische Museum Basel-Stadt und eines ans Institut für Rechtsmedizin der Universität Basel. Die vom Kunstkredit Basel-Stadt und den kantonalen Museen übernommenen Werke, werden damit Teil des Kunstbestands des Kantons, der grundsätzlich unveräusserlich ist. Ein Wandbildentwurf von Karl Otto Hügin für die Schweizerische Landesausstellung 1939 ist vom Schweizerischen Nationalmuseum erworben worden.

Öffentlicher Depotverkauf am 28. und 29. November 2025

Die übrigen rund 330 Kunstwerke der Steuerverwaltung Basel-Stadt gelangen in einen öffentlichen Depotverkauf. Dieser findet am Freitag, 28. November (15 bis 20 Uhr), und am Samstag, 29. November, 10 bis 16 Uhr) statt. Der Verkauf erfolgt zu moderaten Fixpreisen, die von der Kunstexpertin festgelegt wurden. Ab Samstag, 13 Uhr, werden die noch nicht verkauften Werke vergünstigt angeboten.

Künstlerinnen und Künstler, respektive deren Nachkommen und Nachlassverwaltungen, sind nach Möglichkeit über den Verkauf informiert worden. Sie können Werke, die nicht veräussert worden sind, auf Wunsch nach dem Verkaufswochenende kostenlos abholen. Nicht abgeholte Objekte werden an eine Brockenstube abgegeben.

Die Werke können nicht vorreserviert, sondern nur vor Ort angeschaut und gekauft werden. Weitere Informationen sowie die Liste der vertretenen Künstlerinnen und Künstler sind im Flyer zum Depotverkauf aufgeführt. Eine detaillierte Werkliste mit Preisen wird im Vorfeld nicht veröffentlicht.


contact: Christoph Bosshardt, Abteilungsleiter Aussenbeziehungen und Standortmarketing, +41 61 267 40 87, christoph.bosshardt@bs.ch

lead_de: Der Regierungsrat hat im Rahmen der baselstädtischen Entwicklungszusammenarbeit den zweiten Teil jener Projekte ausgewählt, die im Jahr 2025 unterstützt werden. Die Gesamtsumme für die insgesamt 12 Projekte beläuft sich auf 318’000 Franken. Pro Jahr steht für Entwicklungszusammenarbeitsprojekte ein Betrag von 2 Millionen Franken zur Verfügung.

title_de: Projekte der Entwicklungszusammenarbeit

content_de:
Alle bewilligten Projekte auf einen Blick:

Fr. 35’000 An Hilfe zur Selbsthilfe in Tobé «Préservation de forêts et moyens de subsistance», Benin

Fr. 30’000 An SolidarMed - Schweizer Organisation für Gesundheit in Afrika «Verbesserte Gesundheit für Jugendliche in Masvingo», Simbabwe

Fr. 30’000 An Verein Lernen für alle «Empowering vulnerable learners on a national level», Simbabwe

Fr. 30’000 An Verein Women's Hope International «Neue Stärke statt Isolation», Tschad

Fr. 30‘000 An Comundo «Stärkung der Ernährungssouveränität», Nicaragua

Fr. 30‘000 An Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuelle «Centre Formation & Développement Communautaire de Lologo», Südsudan

Fr. 30’000 An Pakka Foundation «Climate-resilient Livelihoods for Macadamia Producers», Kenia

Fr. 25’000 An Fondazione «Giovanni Paolo II - ONLUS per il dialogo, la cooperazione e lo sviluppo» «Bus der Hoffnung», Syrien

Fr. 25’000 An medico international schweiz «Mobile Frauenklinik in Nordostsyrien», Syrien

Fr. 25’000 An Libereco - Partnership for Human Rights «Saatgut für gestärkte Selbstversorgung und Resilienz», Ukraine

Fr. 15’000 An Aqua Alimenta «Mehr als eine gesicherte Ernährung (MAD25)», Madagaskar

Fr. 13’000 An Stiftung Usthi «Kleinkindförderung», Indien


contact: Medienstelle Bau- und Verkehrsdepartement, +41 61 267 91 52, bvd.medienstelle@bs.ch

lead_de: Die Verwaltung soll einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, dass der Kanton seine ambitionierten Klimaziele erreicht. Der Regierungsrat will daher die Geschäftsfahrten und die Arbeitswege der Kantonsangestellten umweltfreundlicher gestalten. Nebst dem bereits umgesetzten Jobticket möchte er eine Velopauschale einführen und mehr und attraktivere Veloabstellplätze zur Verfügung stellen. Damit der kantonale Fahrzeugpark auf Elektrofahrzeuge umgestellt werden kann, sollen weitere Ladestationen in Betrieb gehen.

title_de: Mobilitätsmanagement beim Kanton: Angestellte sollen umweltfreundlich zur Arbeit fahren

content_de:
Die Basler Stimmbevölkerung hat im November 2022 beschlossen, dass Basel-Stadt bis 2037 das Ziel Netto-Null erreichen muss. Mit der kantonalen Klimaschutzstrategie für die Kantonsverwaltung hat der Regierungsrat entschieden, dass die Verwaltung bereits früher, nämlich bis 2030 die direkten Treibhausgasemissionen auf Netto-Null reduzieren soll. Zudem sollen auch die indirekten Emissionen soweit wie möglich reduziert werden. Zu letzterem gehören beispielsweise die Arbeitswege der Angestellten.
Die Mobilität ist heute für gut 40 Prozent der direkten und indirekten Emissionen der Verwaltung verantwortlich. Dort liegt also ein grosser Hebel. Hier möchte der Regierungsrat mit einem Mobilitätsmanagement für die Kantonsverwaltung ansetzen, das er heute zu Handen des Grossen Rates verabschiedet hat.

Das Mobilitätsmanagement für die Basler Verwaltung baut auf bestehenden Massnahmen auf. So besteht seit längerem ein restriktives Parkplatz-Reglement und die Spesenverordnung legt fest, dass Flugreisen unter 1'000 Kilometer nur ausnahmsweise zulässig sind. 2020 hat der Regierungsrat zudem beschlossen, ausschliesslich Elektrofahrzeuge zu erwerben, solange dadurch keine relevanten leistungsmässigen Nachteile gegenüber einem Fahrzeug mit Verbrennungsmotor anfallen. Seit Juli 2025 können Mitarbeitende mit dem Jobticket ein vergünstigtes U-Abo beziehen, was es attraktiver macht, mit dem ÖV zur Arbeit zu fahren. Mit einer Velopauschale möchte der Regierungsrat nun auch einen Anreiz schaffen, vermehrt mit dem Velo zur Arbeit zu fahren. Die Velopauschale in der Höhe von 150 Franken pro Jahr entspricht dem Gegenwert eines kleinen Veloservices. Die Kantonsangestellten können jeweils von einem vergünstigten U-Abo oder der Velopauschale profitieren – beides geht nicht. Das Mobilitätsmanagementkonzept sieht zudem einen bedarfsgemässen Ausbau von Veloabstellplätzen und Ladestationen für Elektrofahrzeuge an allen Verwaltungsstandorten vor.

Für die Umsetzung des Mobilitätsmanagements in der Verwaltung wird in den nächsten fünf Jahren eine befristete Teilzeitstelle notwendig sein. Diese Person wird Sensibilisierungsmassnahmen umsetzen und den Mitarbeitenden Informationen über ein nachhaltiges Verkehrsverhalten zur Verfügung stellen. Umfragen sollen die Datengrundlage zum Mobilitätsverhalten der Mitarbeitenden auf dem Arbeitsweg und während Dienstfahrten verbessern und aufzeigen, ob die Massnahmen ausreichen oder ob weitere Massnahmen notwendig sind, um das Netto Null Ziel zu erreichen. Der Regierungsrat beantragt beim Grossen Rat einmalig 1,1 Mio. Franken für die Projektstelle und die Umsetzung der Massnahmen. Zudem beantragt er 660’000 Franken pro Jahr für die Ausrichtung der Velopauschale.


contact: Daniel Hofer, Co-Leiter Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, +41 61 267 93 10, bvd.medienstelle@bs.ch | Selina Meyer, Medienstelle BVB, +41 61 685 12 52

lead_de: Ab Montag, 24. November 2025 verkehrt die Tramlinie 14 wieder durchgehend zwischen Aeschenplatz und Pratteln. Der Kanton, die BVB und IWB haben Tramgleise und darunterliegende Leitungen in der Zeughausstrasse sowie die gleichnamige Haltestelle erneuert. Bis zum Ende der laufenden Bauarbeiten Mitte 2026 muss das Bau- und Verkehrsdepartement die Zeughausstrasse, Teile der Gellertstrasse sowie die Unterführung Brüglingerstrasse zeitweise für Autos sperren.

title_de: Ab Montag fährt die Tramlinie 14 wieder nach Pratteln

content_de:
Am Montag, 24. November 2025 nimmt die Tramlinie 14 den Betrieb zwischen Aeschenplatz und der Endstation in Pratteln wie vorgesehen wieder auf. Die BVB hat seit August 2025 die Tramgleise in der Zeughausstrasse erneuert. Zeitgleich hat die BLT die Infrastruktur auf dem Streckenabschnitt zwischen Muttenz Dorf und Lachmatt inklusive der Wendeschlaufe Wartenberg erneuert. An der Tramhaltestelle «Zeughausstrasse» können Fahrgäste neu stufenlos ins Tram ein- und aussteigen.

Bis Ende 2025 wird das Bau- und Verkehrsdepartement die Zeughausstrasse weitgehend fertigstellen. Die Zeughausstrasse zwischen der St. Jakobs-Strasse und der Adlerstrasse in Fahrtrichtung Adlerstrasse muss deshalb zeitweise für den Autoverkehr gesperrt werden. Die letzte Strassenbelagsschicht wird im Frühjahr 2026 eingebaut, weil dafür trockenes und warmes Wetter notwendig ist.

Bis Mitte 2026 erhalten die Gellertstrasse zwischen der Autobahnausfahrt und der Kreuzung St. Jakob und die Autobahnausfahrt Richtung Dreispitz (Unterführung Brüglingerstrasse) einen neuen Strassenbelag. Zudem wird auch die Bushaltestelle St. Jakob in Fahrtrichtung Dreispitz so umgestaltet, dass Fahrgäste stufenlos ein- und aussteigen können. Die Gellertstrasse zwischen der Autobahnausfahrt und der Kreuzung St. Jakob sowie die Unterführung Brüglingerstrasse werden deshalb zeitweise für Autos gesperrt sein. Eine Umleitung wird signalisiert. Velos können stets auf den gewohnten Routen verkehren.

Erneuerung St. Jakobs-Strasse
Das Bau- und Verkehrsdepartement, BVB und IWB erneuern seit April 2024 die St. Jakobs-Strasse von der Zeughausstrasse bis zur Tramschlaufe Schänzli. Seither hat IWB die Strom- und Wasserleitungen innerhalb des Projekts vollständig erneuert. Die BVB sanierte bis Ende 2024 die Tramgleise zwischen dem Zeughaus und der Tramschlaufe Schänzli. Die Tram- und Bus-Haltestellen «St. Jakob» wurden so umgestaltet, dass Fahrgäste stufenlos ein- und aussteigen können. In Fahrtrichtung Innenstadt entstand zwischen Gellertstrasse und Zeughausstrasse ein von der Fahrbahn abgehobener Veloweg. In Fahrtrichtung St. Jakob wurde der bestehende Velostreifen verbreitert. Der Grosse Rat hat die entsprechende Umgestaltung der St. Jakobs-Strasse Ende 2020 beschlossen. Im Sinne der Verkehrssicherheit wird die erlaubte Höchstgeschwindigkeit hier von Tempo 60 auf Tempo 50 gesenkt.


contact: Mustafa Atici, Regierungsrat und Vorsteher Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt, +41 61 267 42 49, medien.ed@bs.ch

lead_de: Mit der Wahl von Eduard Löw wird die St. Jakobshalle Basel im nationalen und internationalen Wettbewerb weiter gestärkt und als vielseitige Veranstaltungsstätte noch sichtbarer positioniert. Löw übernimmt die Leitung per 1. Februar 2026.

title_de: Wechsel an der Spitze der St. Jakobshalle Basel: Eduard Löw wird neuer Leiter

content_de:
Eduard Löw bringt langjährige Erfahrung als Geschäftsführer in der Privatwirtschaft sowie in der öffentlichen Verwaltung mit. Der Basler ist lokal und regional bestens vernetzt. Im Kultur- und Veranstaltungsbereich sammelte er unter anderem bei Em Bebby sy Jazz, dem Blues Festival Basel und dem Jugend Circus Basilisk wertvolle Erfahrungen. Damit bringt er ein Profil mit, das die strategische Weiterentwicklung der St. Jakobshalle optimal unterstützt – im Sport wie im Event-Bereich.

Löw folgt auf Thomas Kastl, der die Leitungsfunktion Ende Januar 2026 abgeben wird. Das Erziehungsdepartement dankt Thomas Kastl für sein langjähriges und prägendes Engagement. Seit 2006 hat er die Geschicke der Halle wesentlich mitgestaltet, die Modernisierung und Sanierung begleitet und die Positionierung der St. Jakobshalle national wie international gestärkt.

Mit dem Leitungswechsel wird die erfolgreiche Entwicklung der St. Jakobshalle konsequent weitergeführt.


contact: Balz Herter, Grossratspräsident, +41 76 584 80 41

lead_de: Der Grosse Rat appelliert an die Mitglieder des National- und Ständerates, die geplante neue Nachtzugverbindung Basel – Malmö zu ermöglichen und im Dezember die nötigen Subventionsgelder zu sprechen. Er hat mit 68 zu 25 Stimmen eine entsprechende Resolution angenommen.

title_de: Der Grosse Rat fordert per Resolution die Realisierung des Nachtzuges Basel-Hamburg-Kopenhagen-Malmö

content_de:
Die Resolution im Wortlaut, zuhanden der Mitglieder der Eidgenössischen Räte:

Resolution betreffend JA zur Realisierung des Nachtzuges Basel-Hamburg- Kopenhagen-Malmö!

Die SBB planen, ab Mitte April 2026 eine dreimal pro Woche bediente Euronight-Nachtzugverbindung zwischen Basel nach Malmö einzurichten. Dabei wird nicht nur die südschwedische Stadt angefahren, von der aus bequeme Zugreisen bis Stockholm und Oslo möglich werden. Es sind auch Zwischenstopps in Hamburg, Padborg, Kolding, Odense, Hoeje Taastrup und Kobenhavns Lufthavn vorgesehen.

Nachtzüge geniessen eine hohe Beliebtheit bei den Reisenden. Sie können zudem nachweislich einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Denn die CO2-Emmissioen, die pro Kopf bei einer Fahrt mit dem Nachtzug anfallen, liegen je nach Berechnungsgrundlage 60-90 Prozent unter den Emissionen pro Kopf für einen Flug nach Kopenhagen. Der Kopenhagener Flughafen liegt zwischen Kopenhagen und Malmö und wird in der Saison täglich mehrfach von Basel aus angeflogen. Auch in touristischer Hinsicht hätte die Realisierung der Verbindung positive Externalitäten. Basel und die ganze Schweiz würden als Reiseziel für (die als umweltbewusst bekannten) Touristinnen und Touristen aus Nordeuropa stark an Attraktivität gewinnen.

Aufgrund hoher Kosten durch Rollmaterial, Trassengebühren und Personal sowie die weiter bestehende Nichtbesteuerung von Flugkerosin sind Nachtzüge gegenüber dem Flugzeug nicht vollständig konkurrenzfähig und daher betriebswirtschaftlich nicht rentabel. Für die Einführung und den Betrieb dieses Zuges ist deshalb auch eine finanzielle Unterstützung durch den Bund erforderlich – 2026 und darüber hinaus. Aktuell sieht der Bund im Rahmen des CO2-Gesetzes insgesamt rund 47 Mio. CHF bis 2030 vor (etwas mehr als 9 Mio. Franken pro Jahr). Über diesen Betrag werden die Eidgenössischen Räte im kommenden Monat befinden. Es ist momentan die einzige Nachtzugverbindung, die realisiert werden soll – die ursprünglichen Projekte von Bund und SBB im Nachtzugbereich waren wesentlich ambitionierter.

Auch wenn seit 4. November bereits Tickets verkauft werden, so wird die Verbindung nur realisiert, wenn die Eidgenössischen Räte im Rahmen der Budgetdebatte dieser Subventionierung ihre Zustimmung erteilen. Wird diese abgelehnt, kann der Nachtzug nicht verkehren und den Fahrgästen werden die Ticketkosten rückerstattet. Ob diese Entscheidung getroffen wird, ist völlig offen. Gegner und Gegnerinnen der Subvention sind vor ein paar Tagen in Erscheinung getreten. Sie halten die Subventionierung internationaler Verbindungen für weniger wichtig als die Unterstützung des Regionalverkehrs – insbesondere deutlich defizitärer Regionalverkehrs-Verbindungen im ländlichen Raum. Dies darf nicht gegeneinander ausgespielt werden. Es braucht den Regionalverkehr genauso wie internationale Zugverbindungen. Letztere sind für die Vernetzung, Attraktivität und Ausstrahlung einer Stadt wie Basel und ihrer trinationalen Agglomeration besonders wichtig.

Aus diesen Gründen bittet der Grosse Rat des Kantons Basel-Stadt alle Mitglieder der Eidgenössischen Räte, die Realisierung der Nachtzugverbindung Basel-Hamburg-Kopenhagen-Malmö zu ermöglichen und die vorgesehene Subvention für diese zu sprechen.

Hinweise

Resolution als PDF


contact: Guido Lassau, lic. phil./MAS, Kantonsarchäologe, Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt, +41 61 267 23 55

lead_de: Im Rahmen der Sanierung der Ufermauer unterhalb der Pfalz begleitet die Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt seit September die Unterwasserarbeiten. Am Fuss der Pfalzmauer wurden spannende Funde aus zwei Jahrtausenden Basler Geschichte entdeckt, darunter römische Münzen, ein mittelalterlicher Siegelstempel und Konstruktionsteile des ersten Basler Freibads.

title_de: Unterwasserfunde am Fuss der Pfalz

content_de:
Der bedeutendste Fund ist ein vollständig erhaltener spätmittelalterlicher Siegelstempel mit der Aufschrift ECCE(LESIA).BASILIEN(SIS) + S(IGILLVM) RVDOLFI.CANTORI. Das Wappen mit der Saufeder verrät eindeutig, dass es sich um das Siegel des Domkantors Rudolf Kraft handelt. Er wohnte bei der heutigen Augustinergasse 8 und ist zwischen 1296 und 1305 urkundlich in Basel belegt. Auf dem Siegel sieht man ihn am Pult stehend. Als Domsänger, auch Cantor genannt, verwaltete er alle liturgischen Bücher und war für die musikalische Gestaltung der Gottesdienste im Basler Münster verantwortlich.

Bereits in den ersten Wochen der archäologischen Untersuchungen kamen römische Münzen ans Licht. Besonders hervorzuheben ist eine gut erhaltene Silbermünze (Siliqua) des Kaisers Gratian, die zwischen 375 und 378 n. Chr. geprägt wurde. Ein sogenannter eiserner Pfahlschuh stützte einst einen Pfahl des ersten Basler Freibads. Das 1831 errichtete «Pfalzbadhysli» war vorerst ausschliesslich Männern vorbehalten. Es diente der «Volksgesundheit» und sollte das Schwimmenlernen fördern.

Die Ufermauer und das Münsterfährbödeli werden zurzeit saniert, um die historische Bausubstanz am Basler Rheinufer zu sichern. Der schlammige Aushub wird durch das Team der Archäologischen Bodenforschung systematisch mit Metalldetektoren untersucht. Je nach Sichtverhältnissen kommen bei den Basler Archäologen erstmals Unterwasserkameras und Drohnen zum Einsatz. Dieses Vorgehen erlaubt, auch unter schwierigen Bedingungen eine möglichst präzise Dokumentation der archäologischen Strukturen und Funde sicherzustellen. Die archäologischen Entdeckungen an diesem Ort sind kein Zufall. Bereits im Winter 1932/33 kamen bei Niedrigwasser 580 Münzen aus der römischen Zeit sowie zahlreiche mittelalterliche Objekte zum Vorschein. Über Jahrhunderte wurden Abfälle, Schutt und Baumaterialien von der Pfalz und der bischöflichen Residenz die Halde hinunter in den Rhein entsorgt. Auch Einstürze, etwa der Rheinhalde 1346 oder der Pfalz 1502, trugen dazu bei, dass zahlreiche Objekte in den Fluss abrutschten.


contact: Dr. Conradin Cramer, Regierungspräsident Basel-Stadt, +41 61 267 44 22, oliver.hoff@ebp.ch | Oliver Hoff, EBP Schweiz AG, +41 44 395 19 71, oliver.hoff@ebp.ch

lead_de: Äusserst zufriedene Besuchende, wirkungsvolle Imagewerbung, eine gelungene Mobilitätsstrategie und eine grosse Wertschöpfung: Das bestätigen die Zahlen im Nachhaltigkeitsbericht des Kantons Basel-Stadt zum Eurovision Song Contest (ESC) 2025. Der Event löste in der Schweiz einen Umsatz von 248 Millionen Schweizer Franken aus und brachte der Region Basel 53 Millionen Franken an Wertschöpfung. Das vom Grossen Rat bewilligte Budget wurde um 1.7 Millionen Franken unterschritten.

title_de: Basel zieht positive Bilanz zum Eurovision Song Contest

content_de:
Der Nachhaltigkeitsbericht zum Eurovision Song Contest 2025 untersuchte soziale, ökologische und ökonomische Auswirkungen des Events. Für den Nachhaltigkeitsbericht wurden über 2’000 Personen vor Ort befragt sowie Daten der Veranstaltungsorte ausgewertet.

Zufriedene Besucherinnen und Besucher: 95 Prozent empfehlen Basel weiter
Das Ergebnis der Befragung bekräftigt den ersten Eindruck aus der Eventwoche: Die Gesamtzufriedenheit mit dem Besuch am ESC in Basel erreicht mit 95 Prozent ein ausgezeichnetes Niveau. 92 Prozent der Besuchenden haben einen positiven Eindruck von Basel als Freizeitdestination gewonnen. 95 Prozent der auswärtigen Besuchenden empfehlen Basel weiter und 85 Prozent haben angegeben, Basel in den kommenden Jahren wieder besuchen zu wollen.

Hohe internationale Reichweite und Imagewerbung für Basel
Über den Zeitraum von knapp einem Jahr wurde Basel im Zusammenhang mit dem ESC insgesamt über 313'000 Mal in verschiedenen Medien erwähnt. Die überwiegend positive Berichterstattung wurde vor allem durch Online-Artikel geprägt, die das architektonische Stadtbild Basels, das kulturelle Erbe sowie die Vorbereitungen auf den Event in den Vordergrund stellten. Nach dem ESC rückte die Berichterstattung zunehmend die erfolgreiche Austragung in den Mittelpunkt. So konnte Basel sich erfolgreich als Kultur- und Musikdestination positionieren.

Wertschöpfung für Basel und die Schweiz
Der Eurovision Song Contest löste einen Umsatz von 248 Millionen Schweizer Franken in der Schweiz aus, davon 110 Millionen Franken in der Region Basel. Die Wertschöpfung durch den Event beläuft sich insgesamt auf 115 Millionen Franken, wovon 53 Millionen Franken in der Region Basel angefallen sind. Das Ziel einer hohen regionalen Wertschöpfung wurde damit erreicht. Ganze 61 Prozent der von der Host City Basel bezogenen Vorleistungen stammten von Betrieben aus der Region Basel.

Das Budget wurde eingehalten
Die Nettoausgaben des Kantons Basel-Stadt für den ESC belaufen sich auf rund 33.3 Millionen Franken und liegen damit um 1.7 Millionen unter dem vom Parlament gesprochenen Budget. Ausschlaggebend für die Unterschreitung des Budgets waren höhere Einnahmen aus Sponsoringbeiträgen und dem Ticketverkauf.

Die Mobilitätsstrategie ging auf
Der ESC bot als Grossanlass mit rund 500'000 Besuchenden eine ideale Gelegenheit zur Sensibilisierung für Nachhaltigkeitsthemen. Viele der umgesetzten Massnahmen wurden vom Publikum und von den Mitwirkenden nachweisbar wahrgenommen und als positiv bewertet: zum Beispiel Barrierefreiheit oder Abfalltrennung und -recycling. Auch die wiederholte Empfehlung, mit dem öffentlichen Verkehr anzureisen, wurde wahrgenommen und berücksichtigt: 78 Prozent der Besuchenden reisten mit ÖV oder Langsamverkehr nach Basel und zum Veranstaltungsort. Innerhalb Basels waren es sogar 91 Prozent.

Inklusiv, sicher und verantwortungsvoll
Der Kanton Basel-Stadt setzte sich zum Ziel, einen inklusiven, sicheren und sozial-verantwortungsvollen Event auszurichten. Entsprechend viel Wert legte er auf Konzepte für Barrierefreiheit und Awareness. 96 Prozent der Besuchenden haben sich sicher gefühlt. Ein grosser Teil der Angebote stand der breiten Öffentlichkeit kostenlos zur Verfügung. Der ESC wurde damit zu einem unvergesslichen Fest für die ganze Bevölkerung und gab Basel die einmalige Chance, sich einem weltweiten Publikum als offene und inklusive Gastgeberin zu präsentieren.

Hinweise

Nachhaltigkeitsbericht zum ESC in Basel

Bilder:

Thema Nachhaltigkeit

ESC in Basel


contact: Sabine Horvath, Gesamtprojektleiterin UEFA Women’s Euro 2025 Basel, +41 79 623 30 14, medien.weuro@bs.ch | Steve Beutler, Leiter Abteilung Sport / Sportamt, +41 61 267 57 39, steve.beutler@bs.ch | Daniel Schaub, Präsident, Fussballverband Nordwestschweiz, +41 79 322 65 45

lead_de: Wie kann ein Grossanlass nachhaltige Wirkung entfalten? Diese Frage stand im Zentrum eines Symposiums, das heute in Basel stattfand. Das Erziehungsdepartement Basel-Stadt und der Fussballverband Nordwestschweiz luden Expertinnen und Experten ein, um die Legacy der UEFA Women’s Euro 2025 zu beleuchten – und was sie langfristig für den Schweizer Sport bedeutet.

title_de: Symposium in Basel: UEFA Women’s Euro 2025 setzt langfristige Impulse für den Schweizer Sport

content_de:
Regierungsrat Mustafa Atici erinnerte daran, wie intensiv die Vorbereitungen vor einem Jahr waren: «Heute ziehen wir eine positive Bilanz und sprechen über die Bedeutung von Leuchtturmprojekten für den Sport.» Er betonte den nachhaltigen Nutzen des Turniers, insbesondere für die Förderung von Mädchen und Frauen im Sport. Dabei kamen Vertreterinnen und Vertreter des Schweizerischen Fussballverbands, von Swiss Olympic und weiteren nationalen Sportverbänden sowie des Kantons Basel-Stadt zu Wort.

Nachhaltige Förderung als zentrales Ziel

Im Fokus standen die langfristigen Effekte des Turniers, welche bei der Nachhaltigkeit neue Massstäbe setzten. «Die Fussball-EM der Frauen hat sich für Basel und den Sport gelohnt», bilanzierte Sabine Horvath, Gesamtprojektleiterin der Host City Basel, die hochgesteckten Ziele seien praktisch allesamt erreicht oder übertroffen worden. Im Bereich der Sportförderung sei aufgrund der Laufzeit des Programms bis 2027 noch keine abschliessende Beurteilung möglich. Das nationale Legacy-Programm verfolgt ein ambitioniertes Ziel: Bis 2027 soll sich die Zahl der lizenzierten Spielerinnen, Trainerinnen und Schiedsrichterinnen in der Schweiz verdoppeln.

«Wir wollen die Dynamik und die positive Wirkung des Turniers nutzen und den Legacy-Gedanken nachhaltig verankern», führt Atici aus. Dazu gehören infrastrukturelle Verbesserungen wie der Ausbau von Kunstrasenplätzen und mobile Beleuchtungssysteme auf den Sportanlagen. Der Regierungsrat wird dem Grossen Rat im kommenden Jahr die finanziellen Mittel für zusätzliche Kunstrasenplätze beantragen. Mobile Lichtmasten sind bestellt und werden demnächst auf der Sportanlage Rankhof eingesetzt.

Das Legacy-Programm des Schweizerischen Fussballverbands sowie des Kantons Basel-Stadt läuft bis Ende 2027 und beinhaltet zahlreiche Projekte zur Förderung von Sport und Bewegung für Mädchen und Frauen. Atici betonte, dass man nach 2027 genau analysieren wolle, wo man stehe – sowohl im Fussball als auch in der Übertragung der Erkenntnisse auf andere Sportarten.

Deutliches Wachstum bei Spielerinnenzahlen

Der Fussballverband Nordwestschweiz meldet bereits einen klaren Effekt: Erstmals sind über 3’000 lizenzierte Fussballerinnen in der Region registriert. Das entspricht einem Zuwachs von 23 Prozent im Vergleich zum Jahresbeginn 2025. Allein seit Beginn der laufenden Saison 2025/2026 kamen 476 neue Spielerinnen hinzu.

Hinweise

Bildmaterial des Symposiums auf Anfrage: medien.weuro@bs.ch


contact: Markus Müller, Leiter Stadtreinigung, +41 61 267 10 07, markus.mueller@bs.ch

lead_de: Ab diesem Winter übernimmt der Kanton die Schneeräumung der Basler Trottoirs. Trottoirs werden nach dem Ende des Schneefalls tagsüber innerhalb von fünf Stunden geräumt. Wie gewohnt befreit das Bau- und Verkehrsdepartement Strassen und Plätzen von Schnee. Bei grossen Schneemengen, gefrierendem Schnee oder anhaltendem Schneefall dauert die Räumung länger.

title_de: Stadtreinigung ist bereit für Winterdienst auf Strassen und Trottoirs

content_de:
Rund 220 Mitarbeitende mit 40 Fahrzeugen der Stadtreinigung sowie rund 60 externe Mitarbeitende stehen gesamthaft in Bereitschaft während der Winterdienst-Saison. Sie stellen sicher, dass die Basler Strassen bei Bedarf rund um die Uhr und die Trottoirs tagsüber geräumt werden können. Wenn sich kaltes Wetter abzeichnet und die Bodentemperaturen sinken, verteilt die Stadtreinigung an den kritischen Stellen des Strassennetzes vorbeugend Feuchtsalz und Salzsole. Die Salzsole wird fein dosiert und versprüht, was die Umwelt schont. Die Wirkung der Sole hält bei trockenem Wetter mehrere Tage an. Bei Schneefall befreit das Tiefbauamt Notfall- und Hauptverkehrsachsen, Strassen mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Haltestellen, wichtige Fussgängerverbindungen und Velowege zuerst von Schnee. Sie sind innert drei Stunden nach Ende des Schneefalls zu räumen.

Startschuss für den Winterdienst auf den Basler Trottoirs

Ab diesem Winter übernimmt der Kanton den Winterdienst auf den Basler Trottoirs, entsprechend dem Beschluss des Grossen Rats von Ende 2024. Die Trottoirs räumt das Bau- und Verkehrsdepartement nach Ende eines Schneefalls oder bei Eisglätte tagsüber innerhalb von fünf Stunden. Die Räumung erfolgt zwischen 7.00 Uhr und 19.00 Uhr. Wenn es in der Nacht geschneit hat, sollen die Trottoirs bis 12.00 Uhr auf einer Breite von mindestens einem Meter schneefrei sein. Bei anhaltendem Schneefall, Schneemengen von über 10 Zentimetern Höhe oder gefrierendem Nassschnee dauert die Räumung länger. Im Einsatz sind Traktoren mit Schneepflug und Salzstreuer sowie Teams mit Handschaufeln.

Unterstützung durch Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer willkommen

Die Wege zwischen Hauseingang und Trottoir müssen weiterhin von den Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer geräumt werden. Diese können zudem dazu beitragen, dass Fussgängerinnen und Fussgänger am frühen Morgen auch auf dem Trottoir gut unterwegs sind. Weggeräumter Schnee kann auf dem Trottoir entlang des Randsteins deponiert werden. Die Strassenrinne und Entwässerungsschächte sind freizuhalten, da sonst das Schmelzwasser nicht abfliessen kann. Glatteis und rutschiger, festgetretener Schnee sind mit feinkörnigem Splitt, Sand oder anderen geeigneten Streumitteln abzustreuen. Streusalz kann eine Ergänzung sein, wenn der Schnee vorgängig geräumt worden ist und wenn das Schmelzwasser nicht in den Wurzelbereich von Bäumen gelangen kann. Eine Standortliste der Splittkisten (Streugutbehälter) ist auf der Webseite des Kantons unter www.bs.ch/winterdienst abrufbar. Stadtreinigung und Stadtgärtnerei rufen dazu auf, nur wenig Streusalz einzusetzen und nur, wenn Schnee und Eis nicht anderweitig beizukommen sind. Verunreinigter Schnee darf nicht in Rabatten deponiert werden. Als Grundsatz gilt: Je früher Schnee und Eis bekämpft werden, desto kleiner ist der Arbeitsaufwand und desto besser die Wirkung.