lead_de: Die Kantonspolizei hat am Mittwochmorgen an der Schifflände und am Rheinsprung eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Während der einstündigen Kontrolle wurden 16 Ordnungsbussen ausgestellt und zehn Lenkerinnen und Lenker verzeigt.

title_de: Verkehrskontrolle an der Schifflände

content_de: Neben der Einhaltung des allgemeinen Fahrverbots am Rheinsprung wurde das Einhalten der Verkehrsregeln im Bereich der Tramhaltestelle «Schifflände» kontrolliert. Die 16 Ordnungsbussen wurden allesamt am Rheinsprung wegen Nichtbeachtens des allgemeinen Fahrverbots ausgestellt. Mit einer Verzeigung rechnen müssen jene Lenkerinnen und Lenker, die ein Tram überholten, während dieses in der Haltestelle «Schifflände» stand. Bei allen gebüssten und verzeigten Personen handelt es sich um Velolenkerinnen und -lenker.


lead_de: Die von Grossratsmitgliedern und dem Gewerbeverband Basel-Stadt kürzlich bekannt gemachten parlamentarischen Vorstösse könnten grundsätzliche Anpassungen des Verkehrskonzepts Innenstadt (VKI) zur Folge haben. Deshalb wird die Verwaltung mit der konkreten Umsetzung solange zuwarten, bis der Grosse Rat seine Haltung definitiv geklärt hat. Dies soll, wenn möglich, noch vor den Sommerferien 2014 geschehen.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Umsetzung des neuen Verkehrskonzepts Innenstadt erst nach Klärung der Haltung des Grossen Rates

content_de:
In den letzten Tagen hat eine politisch breit abgestützte Allianz von Grossrätinnen und Grossräten verschiedene parlamentarische Vorstösse zum VKI angekündigt. Deren Umsetzung könnte zu teilweise substantiellen Änderungen an den vom Grossen Rat am 12. Januar 2011 beschlossenen konzeptionellen Rahmenbedingungen des VKI führen.

An einer Besprechung mit Vertretern des Gewerbeverbands, an der die Vorsteher der beiden federführenden Departemente teilgenommen haben, wurde festgehalten, dass die Verwaltung aus Gründen der Rechtssicherheit mit der Umsetzung des VKI zuwarten wird, falls der Grosse Rat diese Vorstösse - voraussichtlich in seiner März- oder April-Sitzung - dem Regierungsrat überweisen sollte.

Der Regierungsrat würde in der Folge die Umsetzung dieser Forderungen sowie die entsprechenden Konsequenzen auf das künftige Verkehrskonzept in der Innenstadt zuhanden des Grossen Rats ausarbeiten. Der Grosse Rat sollte dann noch vor den Sommerferien über allfällige Neuerungen der konzeptionellen Rahmenbedingungen entscheiden können. Erst danach werden die – dann definitiv geklärten – Vorgaben des Grossen Rats auf Verordnungsstufe und in der Folge auch auf der Strasse umgesetzt. Solange die neuen Signalisationen nicht ausgeführt sind, ändert sich an den bisherigen Verkehrsregelungen nichts.

content_format: html


lead_de: Am Mittwoch werden wiederum in der ganzen Schweiz die Sirenen auf ihre Funktionstüchtigkeit getestet. Auch in Basel-Stadt beginnt dieser Probelauf um 13.30 Uhr mit einem regelmässig auf- und absteigenden Heulton, also dem Zeichen «Allgemeiner Alarm».

title_de: Sirenen-Probealarm am kommenden Mittwoch

content_de: Dieser eine Minute dauernde Alarm wird nach einem Unterbruch von elf Minuten wiederholt. Nach dem Test der 37 über das ganze Kantonsgebiet verteilten Sirenen, werden in der Zeit zwischen 13.55 und 14.00 Uhr zusätzlich die drei Sirenen an den Chemiestandorten (Areale Roche, Klybeck und St. Johann) nochmals einzeln geprüft. Gleichzeitig zum Sirenen-Probealarm in der Schweiz, wird ein solcher im Landkreis Lörrach durchgeführt.Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm» ausserhalb dieser angekündigten Zeiten ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Fenster und Türen zu schliessen, im Hause zu bleiben, Ventilatoren und Klimaanlagen abzustellen, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Weitere Hinweise und Verhaltensregeln sind auf den hintersten Seiten im Telefonbuch sowie im Internet unter www.sirenentest.ch zu finden.


lead_de: Zeugenaufruf: Am Samstag, 01.02.2014, um 23:15 Uhr, wurde an der Feldbergstrasse / Hammerstrasse bei der Bushaltestelle eine 52jährige Frau Opfer eines Raubes. Sie wurden dabei leicht verletzt.

title_de: Raub

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass die Frau an der Bushaltestelle wartete, als sie  unvermittelt von hinten festgehalten, gewürgt und geschlagen wurde. Sie  fiel in der Folge zu Boden, wobei ihr der Täter die Handtasche raubte  und damit wegrannte.

Ein aufmerksamer Passant stellte in der Folge fest, dass die  Handtasche durch einen Unbekannten in der Mörsbergerstrasse in einem  Hauseingang durchsucht wurde. Da ihm dies verdächtig vorkam,  verständigte er die Polizei. Bei der Handtasche handelt es sich um jene,  welche kurz zuvor geraubt worden war. Der Unbekannte liess diese  zurück, konnte aber durch die Polizei nicht mehr betroffen werden.

Die Fahndung nach dem mutmasslichen Täter verlief bislang erfolglos.

Gesucht wird:
Unbekannter, 180-185 cm gross, schlanke Statur, dunkle Hautfarbe, schwarze gekrauste Haare.

Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich beim Täter um einen Nordafrikaner.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Ab Samstag, 1. Februar 2014, ist auf dem schweizerischen Nationalstrassennetz nur noch die neue Autobahn-Vignette 2014 gültig. Dann läuft die Übergangsfrist ab.

title_de: Autobahn-Vignette 2014: Übergangsfrist läuft ab

content_de: Die Vignette muss aufgeklebt sein; lose mitgeführte Vignetten sind ungültig. Die Vignette kann wie gewohnt bei Tankstellen und Garagen, an den Postschaltern, bei den Strassenverkehrsämtern oder bei den Zollstellen bezogen werden. Es empfiehlt sich, die verfallene Vignette von der Frontscheibe zu entfernen, um mögliche Sichtbehinderungen zu vermeiden.


lead_de: Heute Donnerstag ist um 11.20 Uhr ein Lastwagen auf der Autobahn A2 in Fahrrichtung Deutschland kurz vor der «Breiteüberdeckung» auf einen leeren Autotransporter aufgefahren.

title_de: Stauende übersehen

content_de:
Beim Aufprall wurde der aufgefahrene Lkw stark beschädigt. Die beiden 41 und 39 jährigen Lenker blieben unverletzt. Die Verkehrspolizei sperrte während der Bergung und Unfallaufnahme den rechten Fahrstreifen bis 13.15 Uhr. Dies führte zu einem längeren Rückstau.
Der leere Autotransporter kam am Stauende zum Stillstand. Der nachfolgende Lastwagenchauffeur bemerkte dies zu spät und kollidierte trotz eines Ausweichmanövers mit dem stillstehenden Autotransporter. Der aufgefahrene Lastwagen kam anschliessend auf dem Pannenstreifen an einer Betonmauer zum Stillstand. Zur Bergung des schwer beschädigten aufgefahrenen Lastwagens bot die Verkehrspolizei eine Spezialfirma auf.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 29.01.2014, gegen 10:15 Uhr, wurde in der Holeestrasse, Höhe Neuweilerplatz, eine Bijouterie überfallen.

title_de: Bijouterie überfallen, mehrere Festnahmen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass zwei Unbekannte das Geschäft betraten. Einer sprach  gebrochen Französisch. Da sich die Männer verdächtig verhielten, bat die  Verkäuferin einen Bekannten, welcher im Nachbarsgeschäft tätig war, zu  kommen. Kurz darauf erschienen mehrere Männer in der Bijouterie. Es  gelang der Frau und dem Bekannten noch die Polizei zu alarmieren, bevor  sie von den Tätern gefesselt und geknebelt wurden. Anschliessend raubten  die Täter Schmuck, Uhren und Geld.

Als sie flüchteten, konnten sie durch mehrere Patrouillen der  Polizei, welche kurze Zeit nach der Alarmierung vor Ort eintrafen,  gestellt und festgenommen werden.

Am Tatort wurde eine Waffe sichergestellt. Zudem fand die Polizei  Schmuck in der näheren Umgebung, welchen die mutmasslichen Täter  offensichtlich auf der Flucht verloren hatten. Bei den Festgenommenen  handelt es sich um fünf Litauer im Alter von 17, 20, 37, 41 und 44  Jahren.

Die Staatsanwaltschaft hat zur Klärung der Tat eine Sonderkommission  eingesetzt, welche abklärt, ob die Tatverdächtigen für weitere, gleich  gelagerte Delikte in Frage kommen. Die Festgenommen werden dem  Zwangsmassnahmengericht zugeführt.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am 26.01.2014, kurz vor 03:00 Uhr, kam es in der Greifengasse, Höhe Utengasse, zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung, bei welcher ein 21- jähriger Mann schwer und ein 19- Jähriger leicht verletzt wurden.

title_de: Gewalttätige Auseinandersetzung, Mann schwer verletzt

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass ein 19- jähriger Lenker, zusammen mit zwei Kollegen, in  einem Fahrzeug unterwegs war, als sie in der Greifengasse eine  Schlägerei feststellten und anhielten. Kurz darauf erschienen mehrere  Männer, welche an der Schlägerei beteiligt waren und griffen den 19-  Jährigen sowie seinen 21- jährigen Kollegen an. Im Verlauf der  Auseinandersetzung wurde der 21- Jährige mit einer Stichwaffe schwer  verletzt. Die Angegriffenen konnten sich ins Auto flüchten, worauf die  Täter auf das Fahrzeug einhieben. Als die Polizei kurze Zeit später  erschien, flüchteten sie in Richtung Claraplatz. Noch in der Nähe des  Tatortes konnten vier Tatverdächtige, ein 20- jähriger Iraker, ein 20-  jähriger Türke sowie ein 21- und ein 23- jähriger Schweizer mit  Migrationshintergrund, festgenommen werden. Das Opfer musste durch die  Sanität Basel in die Notfallstation eingewiesen werden.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 25 Jahre alt, ca. 165-170 cm gross, auffällige  Augen (Glupschaugen) schlanke Statur, gebeugte Haltung, trug helle  Jeanshose, blaue Regenjacke mit weisser Naht neben dem Reisverschluss,  sprach Schweizerdeutsch

2.Unbekannter, ca. 20-25 Jahre alt, ca. 180-185 cm gross, ovale  Kopfform, feste Statur, gepflegte Erscheinung, kurze braune Haare (mit  Gel), braune Augen, dichte Augenbrauen, grosser Mund, Kinnbart, trug  dunkle Hose, vermutlich beige Lederjacke, blutige Verletzung im Gesicht

3.Unbekannter, ca. 20-25 Jahre alt, ca. 175-180 cm gross, feste  Statur, gepflegte Erscheinung, kurze braune Haare, aufgedunsenes  Gesicht, schiefer Mund, trug dunkle Jacke und Jeanshose

4.Unbekannter, ca. 20-25 Jahre alt, ca. 180-185 cm gross, ovale  Kopfform, mittlere Statur, gepflegte Erscheinung, kurze braune Haare  (mit Gel), trug leichte dunkle Jacke, sprach Schweizerdeutsch.

Der Tathergang und der Grund der Auseinandersetzung sind noch nicht  klar und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei. Personen, die  sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich  mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der  nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am 24.01.2014, kurz nach 23:00 Uhr, wurde im Schaffhauserrheinweg ein 31- jähriger Mann Opfer eines Raubes.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass sich der 31- Jährige auf den Weg nach Hause befand und  sein Fahrzeug im Schaffhauserrheinweg parkierte. Plötzlich kam ihm ein  Unbekannter entgegen und sagte etwas Unverständliches zu ihm. In der   Folge zückte der Mann ein Messer, bedrohte den 31- Jährigen und schlug  ihm auf den Kopf. Anschliessend raubte er ihm ein Smartphone, die Uhr,  eine Halskette, Geld und eine Sporttasche.

Der Täter flüchtete in Richtung Paul Sacher-Anlage. Eine sofortige Fahndung blieb erfolglos.

Gesucht wird:
Unbekannter, dunkle Hautfarbe, ca. 30 Jahre alt, ca. 180 cm gross,  schlank, ca. 75 kg schwer, trug schwarze Kapuzenjacke, dunkle Hose und  dunkle Schuhe, sprach gebrochen Deutsch.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Innerhalb weniger Wochen gingen bei der Staatsanwaltschaft 10 Anzeigen wegen Trickdiebstählen ein. Dabei wurde den Geschädigten Bargeld sowie Smartphones im Wert von mehreren Tausend Franken gestohlen. In den meisten Fällen wurden die Opfer im Unteren Kleinbasel, meist in den Abendstunden, bestohlen.

title_de: Vorsicht vor Trickdieben

content_de:
Die Täterschaft geht gezielt auf Männer zu und fragt  sie um Feuer für eine Zigarette, oder um eine Auskunft. Zum Dank werden  die Opfer umarmt, wobei ihnen das Bargeld und Smartphones auf geschickte  Art und Weise aus dem Jackett oder der Hose gestohlen wird. Um die  Opfer abzulenken, wurde ihnen in einigen Fällen auch gegen das  Schienbein bzw. auf die Füsse getreten, um sie in der Folge zu  bestehlen. Gemäss Angaben der Geschädigten handelt es sich bei den  Tätern in fast allen Fällen um Nordafrikaner.

Die Staatsanwaltschaft rät zur Vorsicht, wenn man in vorgenannter Art und Weise von Unbekannten angesprochen wird.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Am Donnerstagmorgen kam es auf der Autobahn A2 in Fahrrichtung Schweiz, kurz vor der Verzweigung «Hagnau», zu einem Auffahrunfall zwischen drei Fahrzeugen. Die Sanität musste alle drei Lenkerinnen und Lenker aufgrund ihrer Verletzungen ins Spital bringen.

title_de: Auffahrunfall auf der Autobahn A2

content_de:
Die Verkehrspolizei sperrte während rund zwei Stunden mehrere Spuren und Einfahrten der Autobahn A2, was zu einem grösseren Rückstau führte.
Um ca. 07.40 Uhr fuhr ein Lieferwagen in das Ende einer stehenden Kolonne vor der Verzweigung «Hagnau». Die zwei hintersten Fahrzeuge der Kolonne wurden durch den Aufprall ineinander geschoben. Die Sanität musste die 51 und 26 jährigen Lenkerinnen der beiden stehenden Fahrzeuge sowie den 27 jährigen Lenker des Lieferwagens, für weitere Abklärungen ins Spital fahren. Der 23 jährige Beifahrer des Lieferwagens wurde durch die Sanität vor Ort betreut. Abschleppdienste mussten alle drei beteiligten Fahrzeuge von der Unfallstelle entfernen. Die Berufsfeuerwehr sicherte das aus den beteiligten Fahrzeugen auf die Fahrbahn ausgelaufene Benzin. Nach der Reinigung der Fahrbahn und Räumung der Unfallstelle, ist die Autobahn A2 in Fahrrichtung Schweiz im Bereich der Verzweigung «Hagnau» seit ca. 10.00 Uhr wieder normal befahrbar.

Aufgrund weiterer kleiner Unfälle sowie Pannenfahrzeugen ist auf den Autobahnabschnitten in Basel weiterhin mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Neben der Verkehrspolizei stand die Rettung Basel-Stadt mit drei Rettungswagen und einem Einsatzleiter-Fahrzeug der Sanität sowie zwei Fahrzeugen der Berufsfeuerwehr im Einsatz. Weiter waren Mitarbeiter des Strassenunterhalts der NSNW (Nationalstrassen Nordwestschweiz) AG im Einsatz.


lead_de: Innerhalb weniger Tage wurden eine Rentnerin und ein Rentner von Männern bestohlen, die sich als Polizisten ausgaben.

title_de: Vorsicht vor falschen Polizisten

content_de:
Im ersten Fall sprach ein Unbekannter bei einem 86-  jährigen Rentner vor, welcher in einer Alterssiedlung im  Gotthelfquartier lebt. Der Mann zeigte einen Ausweis und erklärte, dass  er Polizist sei. Er müsse verschiedene Abklärungen wegen Einbrüchen in  der Liegenschaft tätigen und es sei zudem seine Aufgabe in Erfahrung zu  bringen, ob die Leute das Geld sicher in der Wohnung verwahren würden.  In der Folge «half» der Unbekannte dem Rentner, einen grösseren  Geldbetrag in einem anderen Zimmer zu verstecken. Erst als der  angebliche Polizist gegangen war, bemerkte der 86- Jährige den  Diebstahl.

Im zweiten Fall wurde in der Hiltalingerstrasse eine 91- jährige  Frau vor dem Hauseingang von einem Unbekannten angesprochen, welcher  sich als Polizist ausgab und einen Ausweis zeigte. Er erklärte, dass es  in der Liegenschaft zu verschiedenen Diebstählen gekommen sei und er nun  abklären müsse, ob auch bei ihr eingebrochen worden sei. In der Folge  half der falsche Polizist der Frau ihre Einkaufstasche in die Wohnung zu  tragen. Er tätigte in einer unbekannten Sprache ein Telefonat und  sagte, dass er soeben erfahren habe, dass von ihrem Bankkonto Geld  abgehoben worden sei. Er anerbot ihr, das Konto sofort zu sperren und  eine neue Bankkarte zu besorgen, worauf ihm die Frau diese und den  Pin-Code aushändigte. Erst als der vermeintliche Polizist gegangen war,  stellte sie fest, dass mehrere tausend Franken von ihrem Konto abgehoben  worden waren.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 40-50 Jahre alt, ca. 165-170 cm gross, mittlere  Statur, gepflegte Erscheinung, gebeugte Haltung, dunkler Teint, trug  braune Schiebermütze, schwarze Herrenjacke, sprach Hochdeutsch mit  Akzent

2.Unbekannter, ca. 30 Jahre, ca. 165-170 cm gross, trug braune  Baseballmütze, braune Lederjacke, Bluejeans, sprach Schweizerdeutsch.

Hinweis:

Besteht der geringste Verdacht, dass es sich nicht um echte  Polizisten handelt, so rät die Staatsanwaltschaft unverzüglich den  Polizeinotruf, Tel. 117, zu verständigen. Zudem steht für allfällige  Beratungen im Bereich des Einbruchschutzes die Kriminalprävention der  Kantonspolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 82 84,  kriminalpraevention@jsd.bs.ch, zur Verfügung.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Die Kantonspolizei verteilt in den kommenden Tagen in alle Haushalte im Kanton Basel-Stadt eine Informationsbroschüre. Die Einwohnerinnen und Einwohner finden darin rasch die Namen und Kontaktdaten der Spezialistinnen und Spezialisten für die verschiedensten Anliegen.

title_de: Die Kantonspolizei stellt ihre Ansprechpartner vor

content_de:
Die Kantonspolizei Basel-Stadt ist Ansprechpartnerin für verschiedenste Anliegen aus der Bevölkerung. Neben den Bedürfnissen im Notfall stehen auch immer wieder Fragen und Wünsche für langfristige Lösungen oder Veränderungen im Raum. Ob Anliegen in einem bestimmten Quartier, zur Verkehrssicherheit oder zur Gewalt- und Kriminalitätsprävention: Die Spezialistinnen und Spezialisten stehen der Bevölkerung gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Der Kantonspolizei ist es wichtig, dass die Wege zu den Fachstellen für die Ratsuchenden möglichst kurz und klar sind. Die neue Broschüre «Ihre Ansprechpartnerinnen und -partner der Basler Polizei» vermittelt eine handliche Übersicht. So werden insbesondere die Ansprechpartner im Quartier sowie die Leiterin und Leiter der Präventionsbereiche mit Bild und Namen vorgestellt. Die ebenfalls beiliegende Kontaktkarte lässt sich problemlos mittragen und gibt so jederzeit Auskunft zu Kontaktmöglichkeiten zur Kantonspolizei.


lead_de: Bei der Tramstation Eglisee ist Freitagnacht eine Frau verunfallt, als sie aus einem Oldtimer-Tram aussteigen wollte.

title_de: Frau verunfallt beim Aussteigen aus Tram

content_de:
Dabei verletzte sie sich. Die Sanität Basel brachte die ansprechbare 55-Jährige ins Spital. Der Tramverkehr zwischen Badischem Bahnhof und Eglisee war während rund 90 Minuten unterbrochen. Die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) setzte Ersatzbusse ein.

Das Oldtimer-Tram war für den Transport von Besucherinnen und Besucher der Museumsnacht Richtung Riehen unterwegs gewesen. Gemäss ersten Erkenntnissen der Verkehrspolizei wollten die Frau und ihr Begleiter um 23.15 Uhr bei der Tramstation Eglisee noch im letzten Moment vor der Abfahrt das Tram verlassen. Dem Mann gelang dies, doch die Frau blieb am Einstieg hängen und wurde vom anfahrenden Tram etwa drei bis vier Meter mitgeschleppt. BVB-Begleitpersonen, die dies vom Tram aus beobachtet hatten, zogen unverzüglich die Notbremse. Die Verkehrspolizei untersucht nun den genauen Unfallhergang.


lead_de: Am Nachmittag des 14.01.2014 überfiel ein Mann mit einer Waffe eine Apotheke an der Klybeckstrasse/Kandererstrasse und raubte verschiedene Medikamente. Personen wurden keine verletzt (siehe Medienmitteilung vom 14.01.2014).

title_de: Festnahme nach Überfall auf Apotheke

content_de:
Im Rahmen der Ermittlungen konnte zwischenzeitlich der  mutmassliche Täter, ein 30- jähriger Schweizer, festgenommen werden.  Die Kriminalpolizei klärt ab, ob der Mann für weitere, ähnlich gelagerte  Delikte, in Frage kommt.

Das Zwangsmassnahmengericht verfügte Untersuchungshaft.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am Freitag, 17.01.2014, um 22:15 Uhr, wurde in der Rosshofgasse ein 76-jähriger Mann beraubt. Er wurde dabei nicht verletzt.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass der Mann vom Petersgraben her durch die Rosshofgasse in  Richtung Spalenberg auf dem Nachhauseweg war, als er unvermittelt von  einem Unbekannten zurückgehalten wurde. Der Unbekannte forderte Feuer  für seine Zigarette. Der 76-Jährige konnte ihm dieses nicht geben und  wollte weiter laufen, wurde aber zurück gehalten. In der Folge wurde ihm  das Bargeld geraubt.

Der Täter flüchtete darauf durch den Leonhardsgraben in unbekannte Richtung.

Die Fahndung verlief bislang erfolglos.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 25 Jahre alt, ca. 170 cm gross, kurze Haare,  athletische und sportliche Statur, trug rote Hose, schwarze  Plastik-Bomberjacke, sprach gebrochen Deutsch.

Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich um einen Nordafrikaner.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Am Mittwoch, 15.01.2014, um 14:20 Uhr wurde am St. Johanns-Ring in einer Wohnung ein 26-jähriger Schweizer festgenommen, welcher verdächtigt wird, eine seit mehreren Tagen vermisste Person getötet zu haben (siehe Medienmitteilungen vom 15. und 16.01.2014).

title_de: Festnahme nach möglichem Tötungsdelikt, 2. Nachtrag

content_de:
Aufgrund der Untersuchungen des Instituts für  Rechtsmedizin und der Abklärungen der Kriminaltechnischen Abteilung der  Staatsanwaltschaft konnte der Leichnam zwischenzeitlich identifiziert  werden.

Es handelt sich um einen 38-jährigen türkischen Staatsangehörigen.  Der Verstorbene war den Behörden als Drogekonsument bekannt. Er war seit  Anfangs Dezember 2013 als vermisst gemeldet.

Die Abklärungen der genauen Todesursache sowie des Tathergangs sind noch im Gange.

Weiterhin werden Personen, die sachdienliche Hinweise geben können,  gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11,  oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Am Mittwoch, 15.01.2014, um 14:20 Uhr wurde am St. Johanns-Ring in einer Wohnung ein 26-jähriger Schweizer festgenommen, welcher verdächtigt wird, eine seit mehreren Tagen vermisste Person getötet zu haben (siehe Medienmitteilung vom 15.01.2014).

title_de: Festnahme nach möglichem Tötungsdelikt, Nachtrag

content_de:
Aufgrund erster Untersuchungen des Instituts für  Rechtsmedizin, der Kriminaltechnischen Abteilung und der Kriminalpolizei  handelt es sich beim Leichnam um einen unbekannten Mann mittleren  Alters, der vor mehreren Tagen bzw. Wochen gestorben ist.

Die Abklärungen der genauen Todesursache sowie des Tathergangs sind noch im Gange.

Anlässlich der Ermittlungen wurde bekannt, dass neben dem  26-jährigen Schweizer Tatverdächtigen eine zweite Person, ein  28-jähriger Schweizer, in die mögliche Straftat verwickelt sei. Auch  diese wurde festgenommen. Beide Personen werden dem  Zwangsmassnahmengericht zugeführt.

Weitere Ermittlungen erfolgen durch die Sonderkommission.

Weiterhin werden Personen, die sachdienliche Hinweise geben können,  gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11,  oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Erneut sind so genannte Mietbetrüger aktiv, welche fremde bzw. nichtexistierende Mietwohnungen im Internet offerieren. Dabei werden entweder Mietsuchende im Ausland angesprochen, welche in Basel eine Wohnung suchen, oder aber Personen, die dringend ein günstiges Logis benötigen. Einmal wurde zudem eine angeblich freie Ferienwohnung angeboten. Bis anhin wurden fünf Personen um mehrere tausend Franken betrogen.

title_de: Vorsicht vor Mietbetrügern

content_de:
Vorgehen der Täter:
Die Täter bieten im Internet auf Informationsplattformen Wohnungen  an. Die Mietzinse liegen häufig wesentlich unter den üblichen  Marktpreisen. Melden sich Interessenten auf das Inserat, erhalten sie in  der Regel Fotos der angeblich freien Wohnung und der Liegenschaft. Eine  Besichtung der Wohnung wird entweder nur bei vorgängiger Überweisung  eines Depots auf ein ausländisches Bankkonto, oder über sogenannte  «money-transmitters» (Geld- und Wertübertragungsfirmen), in Aussicht  gestellt. Eine zweite Variante besteht darin, dass ein «Kurier» vor dem  vermeintlichen Bezug der Wohnung den Wohnungsschlüssel übergibt,  selbstverständlich nur gegen Hinterlegung einer Kaution.

Besondere Merkmale der angeblichen Vermieter:

Diese können meistens nicht über Festnetzanschlüsse, sondern nur  über E-Mailadressen erreicht werden. Persönlich treten sie nie in  Erscheinung, weil sie immer gerade anderweitig beschäftigt sind. Sie  können auch keinen Nachweis über die Besitzverhältnisse der Wohnung  geben. Eine Rückerstattung der Vorauszahlung wird jeweils bei  Wohnungsbezug in Aussicht gestellt. Die «Vermieter» drängen häufig auf  sofortigen Vertragsabschluss. Die Inserate und «Verträge» sind teilweise  in fehlerhaftem Deutsch oder Englisch abgefasst.

Die Staatsanwaltschaft rät, Überweisungen nur vorzunehmen, wenn das  Objekt besichtigt worden ist und wenn die Besitzverhältnisse geklärt  sind.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am Mittwoch, 15.01.2014, um 14:20 Uhr wurde am St. Johanns-Ring in einer Wohnung ein 26-jähriger Schweizer festgenommen, welcher verdächtigt wird, eine seit mehreren Tagen vermisste Person getötet zu haben.

title_de: Festnahme nach möglichem Tötungsdelikt

content_de:
Gestützt auf einen Hinweis, wonach sich in einer  Wohnung eine tote Person befände, tätigte die Kriminalpolizei erste  Ermittlungen. Im Rahmen der Abklärungen wurde ein Leichnam gefunden. Die  Todesursache ist unklar und wird abgeklärt. Ein Gewaltverbrechen kann  nicht ausgeschlossen werden.

Der 26-jährige Schweizer wurde festgenommen.

Der Tathergang und die Hintergründe sind noch nicht klar und  Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei, der Kriminaltechnischen  Abteilung und des Institutes für Rechtsmedizin. Die Kriminalpolizei hat  für die weiteren Ermittlungen eine Sonderkommission eingesetzt.

Für die Bergung des Leichnams musste die Feuerwehr zugezogen und der  St. Johanns-Ring kurzfristig für den Verkehr gesperrt werden.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am Dienstag, 14.01.2014, um 16:00 Uhr, wurde an der Klybeckstrasse / Kandererstrasse die dortige Apotheke von einem bewaffneten Mann überfallen. Es wurden keine Personen verletzt.

title_de: Raub mit Waffe

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass ein Unbekannter die Apotheke betreten hatte. Der Mann  schaute sich im Laden um und zog unvermittelt eine Faustfeuerwaffe. In  der Folge bedrohte er die Angestellte und forderte Medikamente. Nachdem  ihm diese ausgehändigt wurden flüchtete er durch die Feldbergstrasse in  Richtung Johanniterbrücke.

Die Fahndung verlief bislang erfolglos.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 40 Jahre alt, ca. 165 cm gross, kurze Haare hinten  zu einem Rossschwanz gebunden, dunkel angezogen. Er trug einen gelben  Plastiksack und sprach Basler Dialekt

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Bei einem Zusammenstoss zweier Autos auf der Kreuzung Hochbergerstrasse / Riehenring wurden am frühen Samstagmorgen kurz vor halb 1 Uhr zwei Lenker verletzt und mussten durch die Sanität ins Spital gebracht werden.

title_de: Zeugen gesucht - Wer hatte Grünlicht?

content_de:
Sowohl die 27-jährige Lenkerin eines VW’s und auch der 21-jährige Lenker des BMW wollen bei Grünlicht über die Kreuzung gefahren sein. Die Polizei sucht deshalb Zeugen, die Angaben über den Stand der Lichtsignalanlage machen können (Telefon 061 699 12 12).
An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 10 000 Franken.


lead_de: Der neue Leiter der Sanität Basel, Martin Gabi, hat am Montag sein Amt offiziell angetreten. Der 43-jährige Rettungssanitäter begrüsste am Morgenrapport seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, bevor er an seinem ersten Arbeitstag diverse Termine wahrnahm, sein Kader kennen lernte und den Betrieb besichtigte.

title_de: Amtsantritt des neuen Leiters der Sanität Basel

content_de: Vor dem Wechsel an die Spitze der Sanität Basel per 1. Januar 2014 war Martin Gabi Standortleiter Rettungsdienst Balsthal sowie Projektleiter Katastrophenmanagement in der Solothurner Spitäler AG. Der ausgebildete Rettungssanitäter bringt reichliche Erfahrung in Kader- und Führungsfunktionen bei Rettungsdiensten mit; er ist zudem tätig als Fachlehrer und Prüfungsexperte an der Schule für Rettungssanität Medi Bern. Der neue Leiter der Sanität Basel wohnt in Niederbipp (BE), ist verheiratet und Vater zweier Kinder.


lead_de: Zeugenaufruf: Am Montag, 13.01.2014, um 23:30 Uhr, wurden am Messeplatz bei der Mattenstrasse eine 27-jährige Frau und ein 24-jähriger Mann Opfer eines Raubes. Sie wurden dabei nicht verletzt.

title_de: Raub

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass die beiden Personen nach einem Besuch in einem Restaurant  auf dem Weg zu ihrem Fahrzeug waren, als sie bei den Messegebäuden an  der Mattenstrasse von einem Unbekannten um Feuer für eine Zigarette  angefragt wurden. Als der 24-Jährige darauf sein Feuerzeug übergeben  wollte, zog der unbekannte Mann ein Messer aus seiner Jackentasche und  bedrohte damit die beiden Personen. In der Folge raubte der Mann den  Opfern die Barschaft sowie die Damenarmbanduhr. Der Unbekannte flüchtete  durch die Mattenstrasse und die Bleichestrasse in unbekannte Richtung.

Die Fahndung nach dem mutmasslichen Täter verlief bislang erfolglos.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 30 Jahre alt, ca. 180 cm gross, ca. 80kg schwer,  mittlere Statur, dunkle Hautfarbe, trug dunkle Kleidung, Wollmütze,  schwarze Handschuhe und Daunenjacke, sprach Schweizerdeutsch.

Gemäss Angaben der Opfer handelt es sich beim Täter um einen Schwarzafrikaner.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Was hat ein schlafender Turmwächter mit der Basler Berufsfeuerwehr zu tun? – An der diesjährigen Museumsnacht vom 17. Januar öffnet das Schweizerische Feuerwehrmuseum sein «Dungeon» und entführt die Besucherinnen und Besucher auf eine Reise durch die Geschichte der Feuerwehr in Basel.

title_de: Mit dem Turmwächter durch das Feuerwehrmuseum

content_de:
Die überraschungsreichen, geführten Rundgänge durch das Schweizerische Feuerwehrmuseum an der Spalenvorstadt 11 starten zwischen 18.00 und 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde und dauern rund 30 Minuten. Die Besucherinnen und Besucher werden vom Turmwächter persönlich durch die Geschichte und die eine oder andere unbequeme Situation geführt. Nach dem Rundgang können die Erlebnisse am besten in der «Feuerwehr-Baiz» oder im «Feuerwehr-Käller» bei einem Schnitzelbrot oder Kaffee und Kuchen verdaut und besprochen werden.

Das Schweizerische Feuerwehrmuseum wird während der Museumsnacht von der «roten Linie» bedient und ist mit den Linien 3 und 34 erreichbar.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 12.01.2014, gegen 03:30 Uhr, wurde am Claraplatz ein 43- jähriger Mann von zwei Personen angegriffen, wobei er verschiedene Kopfverletzungen erlitt.

title_de: Festnahmen nach Angriff

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei, dass  ein Passant die Polizei wegen einer Schlägerei alarmierte. Kurz darauf  stellte sich heraus, dass der 43- Jährige in und vor einer Bar am  Claraplatz von zwei Männern angegriffen worden war, welche heftig mit  einem Gegenstand auf ihn einschlugen. Die beiden Täter flüchteten, wobei  einer von der Polizei festgenommen werden konnte. Der zweite  Tatverdächtige konnte vom Türsteher bis zum Eintreffen einer Patrouille  zurückgehalten werden. Kurze Zeit später erhielt die Polizei die  Meldung, dass sich ein Mann mit diversen Kopfverletzungen in der  Notfallstation befand.

Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 30- und einen 35- jährigen Schweizer.

Der Tathergang und der Grund des Angriffs sind noch nicht klar und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei.

Personen, die sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können,  werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267  71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am 07.01.2014, gegen 11:30 Uhr, wurde in einem Mehrfamilienhaus in der Güterstrasse ein 85- jähriger Mann Opfer eines Raubes. Dabei wurde er verletzt.

title_de: Rentner in Wohnung überfallen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass ein Unbekannter an der Wohnungstüre des 85- Jährigen  läutete. Als dieser öffnete, hielt ihm der Mann eine Einkaufstasche  entgegen und fragte, ob ihm diese gehöre. Plötzlich erschien ein zweiter  Mann und beide drängten den Rentner in seine Wohnung zurück und  schlugen ihn nieder. In der Folge fesselten sie ihn und durchsuchten die  Zimmer nach Wertgegenständen. Nach rund einer Stunde konnte sich der  Mann, welcher zeitweise ohnmächtig war, selbst befreien und die Polizei  verständigen. Das Opfer musste durch die Sanität Basel in die  Notfallstation eingewiesen werden.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 25- 30 Jahre alt, ca. 175- 180 cm gross, kurze Haare, trug dunkle Kleidung
2.der zweite Täter konnte nicht beschrieben werden.

Weitere Angaben konnte das Opfer bis anhin nicht machen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am Samstag, 04.01.2014, um 23:30 Uhr, wurde am Barfüsserplatz bei der Tramhaltestelle eine 18-jährige Frau Opfer eines Raubes. Sie wurde dabei nicht verletzt.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass die Frau an der Tramhaltestelle beim Kiosk beim dortigen  Getränkeautomaten stand, als sie plötzlich von einem Unbekannten am Arm  gepackt und beschimpft wurde. In der Folge raubte ihr der Mann das  Mobiltelefon sowie Bargeld aus dem Portemonnaie. Der Unbekannte und sein  Begleiter flüchteten darauf durch die Gerbergasse in unbekannte  Richtung.

Die Fahndung nach den mutmasslichen Tätern verlief bislang erfolglos.

Gesucht werden:

1.	Unbekannter, ca. 25 Jahre alt, kurze Haare, dunkler Teint, trug  rote grosse Kopfhörer und Brille mit dickem schwarzen Rand sowie  schwarze Jacke mit Fellkapuze, sprach Deutsch.

2.	Unbekannter, ca. 20 Jahre, dunkler Teint, 3-Tage-Bart, trug  hellbraune Daunenjacke mit Fellkapuze, Jeans und dunkelgraue  Baseballmütze, sprach gebrochen Deutsch.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,  sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit  der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt und die Rettung Basel-Stadt (Berufsfeuerwehr und Sanität) sind mit einer arbeitsreichen Neujahrsnacht ins 2014 gestartet.

title_de: Arbeitsreiche Neujahrsnacht für die Basler Blaulichtorganisationen

content_de:
Die im Einsatz stehenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Blaulichtorganisationen hatten – wie alleweil in der Neujahrsnacht – alle Hände voll zu tun. Auf der Einsatzzentrale der Polizei gingen 190 Notrufe ein, die Sanität hatte 50 Notfalleinsätze zu bewältigen, und die Berufsfeuerwehr musste fünf Mal ausrücken. Diese Zahlen bewegen sich im Rahmen des mehrjährigen Durchschnitts.
Zehntausende Personen verfolgten das Feuerwerk zum Jahreswechsel und wünschten sich bei bester Laune ein gutes neues Jahr. Daneben gab es aber namentlich für die Blaulichtorganisationen die weniger guten Bilder zum Jahreswechsel: Leute, die über den Durst getrunken haben, Lärm, Streitereien und Schlägereien. Hochbetrieb herrschte daher vom Silvesterabend bis am Neujahrsmorgen unter anderem auf der Einsatzzentrale der Kantonspolizei; auf den Strassen waren die diversen Patrouillen pausenlos im Einsatz. Kurz nach 22 Uhr hatte sich zudem ein Kundgebungszug vorwiegend junger Leute vom St. Johann zum Theodorskirchplatz gebildet, wobei es unterwegs zu einzelnen Sprayereien kam. Bereits am Abend war es vor dem Gefängnis Bässlergut zu einer kurzen «Spontandemo» gekommen, die sich allerdings nach rund drei Minuten wieder auflöste.

Personen, die ihre Trinkfestigkeit arg überschätzt hatten, beschäftigten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sanität Basel, die mit fünf Rettungswagen unterwegs waren. Bei gut der Hälfte ihrer insgesamt 50 Einsätze während der Neujahrsnacht mussten sie Betrunkene ins Spital bringen. Bei den übrigen Einsätzen handelte es sich um medizinische und chirurgische Notfälle.

Fünf Mal rückte die Berufsfeuer Basel aus – meist wegen kleinerer Feuer, etwa in Abfalleimern. Auf der Baustelle am Burgweg / Alemannengasse musste sie einen Brand löschen (vgl. Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft Basel-Stadt).


lead_de: Am Mittwoch, 1.1.2014, um 02:10 Uhr, kam es am Burgweg / Alemannengasse auf der Baustelle zu einem Brandfall mit höherem Sachschaden. Personen wurden keine verletzt.

title_de: Brandfall

content_de:
Ein Passant hatte bemerkt, dass verschiedenstes  Isolationsmaterial brannte und die Polizei verständigt. Der Feuerwehr  gelang es in der Folge rasch den Brand zu löschen.

Die Brandursache ist noch unbekannt und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei und der Kriminaltechnischen Abteilung.

Personen, die sachdienliche Hinweise zu diesem Vorfall geben können,  werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267  71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

 Weitere Auskünfte
René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20
Kriminalkommissär
Medien und Information


lead_de: Nicht immer entspringt die Rede von der «schwarzen Katze» auf Strassen und Wegen der Einbildungskraft – etwa um der Polizei einen Unfall zu erklären. Am Silvestermorgen erhielt die Kantonspolizei Basel-Stadt gegen neun Uhr die Meldung, ein ebensolches Tier streune auf der Autobahn herum.

title_de: Schwarze Katze auf Autobahn eingefangen

content_de:
Die ausgerückten Verkehrspolizisten entdeckten die Katze dann tatsächlich. Sie konnten das verängstigte Tier nicht nur aus seiner gefährlichen Lage retten, sondern kurz darauf wohlbehalten ihrem Besitzer zurückgeben.
Dieser hatte das Tier gut zwei Stunden zuvor nach einem Auffahrunfall auf der A2 in Fahrtrichtung Schweiz als vermisst gemeldet. Die schwarze Katze befand sich mit zwei Artgenossen in einer Katzenbox, aus der sie während der Unfallaufnahme entweichen konnte.


lead_de: Ein Auffahrunfall zwischen zwei Trams beim Fischmarkt hat am Montagabend den ÖV-Verkehr durch die Innenstadt stark behindert. Ein 14-er-Tram war kurz vor 17.30 Uhr aus noch ungeklärten Gründen nach dem Ausfahren aus der Haltestelle Richtung Marktplatz in einen stehenden Wagen der Linie 17 geprallt. Dadurch stürzte eine 20-jährige Frau im 14er und verletzte sich. Die Sanität Basel brachte sie zur Abklärung ins Spital; zwei weitere Personen begaben sich nach bisherigen polizeilichen Kenntnissen selbständig zum Arzt.

title_de: ÖV durch Innenstadt wegen Kollision zweier Trams stark behindert

content_de: Während der Unfallaufnahme blieb der Tramverkehr für rund neunzig Minuten in Fahrtrichtung Marktplatz blockiert. Die betroffenen Tramlinien wurden über die Wettsteinbrücke umgeleitet oder wendeten am Aeschenplatz und an der Heuwaage. Der genaue Unfallhergang wird nun untersucht; die Verkehrspolizei sucht Zeuginnen und Zeugen (Telefon 061 699 12 12).


lead_de: Zeugenaufruf: Am 28.12.2013, gegen 0330 Uhr, kam es „Auf dem Wolf“ zu einem Brandfall, bei welchem zwei Kleintransporter Totalschaden erlitten. Personen wurden keine verletzt.

content_de:
Ein Anwohner hörte einen Knall. Als er Nachschau hielt, stellte er ein brennendes Fahrzeug fest, welches gegenüber einer Liegenschaft parkiert war und verständigte sofort die Polizei. Kurze Zeit später konnte die Feuerwehr den Brand löschen. Durch das Feuer wurde ein weiterer Kleintransporter, welcher ebenfalls dort abgestellt war, total beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere zehntausend Franken.

Die Brandursache ist noch unbekannt und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei und der Kriminaltechnischen Abteilung. Brandstiftung kann nicht ausgeschlossen werden.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können bzw. Verdächtige in der näheren Umgebung gesehen haben, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information

Hinweise


lead_de: Die Kantonspolizei schliesst nach rund vier Wochen die diesjährige Aktion «Noël» erfolgreich ab. Im Rahmen dieser Aktion wurden 53 Personen wegen verschiedenster Delikte festgenommen. An der Aktion «Noël» standen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fahndungsdienstes, des Einsatzzugs und der Sicherheitspolizei im Einsatz.

title_de: 53 Festnahmen im Rahmen der Aktion «Noël»

content_de:
Bei den 40 festgenommenen Männern und 13 festgenommenen Frauen handelt es sich hauptsächlich um Personen mit rumänischer Staatsangehörigkeit. Weiter befanden sich Personen aus Bulgarien, Ungarn, Lettland, Bosnien-Herzegowina, Serbien, Albanien, Russland, Mexiko, Weissrussland, Deutschland, Frankreich, Polen, Georgien, Algerien und der Schweiz unter den Festgenommenen. Sie liessen sich Delikte wie Trick- und Taschendiebstahl, Einbruchdiebstahl, Ladendiebstahl und Betrug zu Schulden kommen.

Die hohe sichtbare Präsenz der uniformierten Polizei in der Basler Innenstadt während der Vorweihnachtszeit schreckt insbesondere Trick- und Taschendiebe vermehrt ab. Neben der Präsenz in den Einkaufsstrassen waren zivile und uniformierte Polizistinnen und Polizisten während der Aktion auch vermehrt in den Aussenquartieren unterwegs.


lead_de: Im Rahmen des zweiten Massnahmenpakets von «Via sicura» treten am 1. Januar 2014 einige Änderungen im Strassenverkehrsrecht in Kraft. Die Kantonspolizei Basel-Stadt und das Grenzwachtkorps in Basel weisen besonders auf das obligatorische Fahren mit Licht am Tag und das Alkoholverbot für bestimmte Personengruppen hin.

title_de: Ab dem 1. Januar 2014 wird für Motorfahrzeuge das Fahren mit Licht am Tag obligatorisch

content_de:
Ab dem kommenden Jahreswechsel müssen Motorfahrzeuge in der Schweiz neu auch tagsüber mit Licht fahren (Tagfahrlichter oder Abblendlichter). Das Grenzwachtkorps und die Kantonspolizei weisen die Lenkerinnen und Lenker darauf hin, vor dem Grenzübertritt vom Ausland in die Schweiz das Licht am Fahrzeug einzuschalten. Von dieser neuen Regelung ausgenommen sind Mofas, E-Bikes und Velos sowie Motorfahrzeuge, die vor 1970 in Verkehr gesetzt wurden. Die Missachtung dieser neuen Vorschrift wird mit einer Ordnungsbusse von 40 Franken geahndet. Die Kantonspolizei Basel-Stadt wird in den ersten Tagen des neuen Jahres fehlbare Lenkerinnen und Lenker vorerst auf die neue Vorschrift aufmerksam machen und mündlich verwarnen.

Ebenfalls ab dem 1. Januar wird für folgende Personengruppen ein Alkoholverbot für das Lenken von Motorfahrzeugen eingeführt:

Berufschauffeure (Lastwagen, Car, Gefahrguttransport)

Neulenkende (Inhaber Führerausweis auf Probe)

Fahrschüler und -schülerinnen

Fahrlehrer und -lehrerinnen

Begleitpersonen von Lernfahrten

Lenkerinnen und Lenker dieser Personengruppen machen sich strafbar, wenn sie mit mehr als 0.09 Promille ein Motorfahrzeug lenken oder eine Lernfahrt begleiten. Diese Regelung wird ab 1. Januar 2014 konsequent umgesetzt und Übertretungen entsprechend mit einer Verzeigung geahndet. Wer sich dem Tatbestand «Fahren unter Alkohol» schuldig macht, riskiert eine administrativrechtliche Verwarnung oder einen Führerausweisentzug.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 25.12.2013, gegen 0300 Uhr, wurde im Teichgässlein ein 29- jähriger Mann Opfer eines Raubes.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass sich der 29- Jährige auf dem Weg nach Hause befand, als er auf Höhe Verzweigung Teichgässlein/Ochsengasse von einem Unbekannten gefragt wurde, ob er ihm eine Zigarette und Feuer geben könne. Als der 29- Jährige in seiner Jacke danach suchte, zückt der Mann plötzlich ein Messer und bedrohte ihn. In der Folge raubte der Täter ihm seine Barschaft und das Smartphone. Anschliessend flüchtete er in Richtung Webergasse. Das Opfer begab sich nach Hause und erstattet später Anzeige.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 25-30 Jahre alt, 175 cm gross, schlank, ca. 70 kg, ovale Kopfform, rundes Kinn, ungepflegte Erscheinung, aufrechte Haltung, buschige Augenbrauen, tiefe Stimme, trug schwarze bzw. graue Wollmütze, dunkle Bluejeans und hüftlange dunkle Jacke, sprach gebrochen Deutsch.

Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich um einen Nordafrikaner.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Das Justiz- und Sicherheitsdepartement hat an der heutigen Polmedinform das neue Infomobil der Kantonspolizei Basel-Stadt präsentiert. Dieses wird ab sofort im gesamten Kantonsgebiet zum Einsatz kommen und die Polizei noch näher zur Bevölkerung bringen. Bereits bei der aktuellen Aktion «Noël» wird dieses im Einsatz stehen. Weiter beginnt die Ausrüstung der Kantonspolizei und der Rettung mit Laserschutzbrillen.

title_de: Polmedinform Winter 2013: Mit dem neuen Infomobil noch näher bei der Bevölkerung – auch während der Aktion «Noël»

content_de:
Die Kantonspolizei begleitet die Adventszeit seit über zehn Jahren mit der Aktion «Noël». Mit erhöhter Präsenz in der Innenstadt soll insbesondere während der Vorweihnachtszeit den Taschen- und Trickdiebstählen Einhalt geboten werden. Sowohl uniformierte als auch zivile Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in den Einkaufsstrassen der Stadt unterwegs – einerseits um die Besucherinnen und Besucher mit Tipps zum richtigen Verhalten zu beraten, anderseits um «Langfinger» aufzuspüren und anzuhalten. In den vergangenen Jahren konnten im Rahmen der Aktion «Noël» wiederholt bis zu 50 Täterinnen und Täter angehalten werden.

Für die Polizeiarbeit ist der direkte Kontakt mit der Bevölkerung zentral. Dieser Kontakt wird nicht zuletzt mittels «Community Policing» durch die Ansprechpartner in den Quartieren sichergestellt. Diese verfügten bis anhin über einen umgebauten Linienbus, der als mobiler Anlaufpunkt für die Beratungen in den Quartieren diente. Da dieser altershalber ersetzt werden musste, steht der Kantonspolizei ab sofort das neue, deutlich grössere Infomobil zur Verfügung, das heute vorgestellt worden ist. Mit diesem modernen Fahrzeug können die Polizistinnen und Polizisten die Beratungen in den Quartieren oder bei Messeauftritten in einem einladenden und freundlichen Umfeld durchführen.

In den vergangenen Monaten wurden Mitarbeitende der Polizei und der Rettung vermehrt und wiederholt mit Laserpointern angegriffen. Solche Angriffe können eine dauerhafte Schädigung des Augenlichts zur Folge haben. Das Justiz- und Sicherheitsdepartement verfolgt diese Entwicklung seit geraumer Zeit mit grösster Aufmerksamkeit. Um die Mitarbeitenden besser vor solchen Angriffen schützen zu können, startete Mitte Jahr ein Test mit Laserschutzbrillen bei der Polizei und der Rettung. Nach der Auswertung der Erkenntnisse und Rückmeldungen wurde im Herbst entschieden, das getestete Modell für die Mitarbeitenden der Kantonspolizei und der Rettung anzuschaffen. In den kommenden Wochen werden nun alle Frontmitarbeiter der Kantonspolizei sowie alle Einsatzfahrzeuge der Rettung mit solchen Brillen ausgerüstet.

Den Foliensatz zum Pomedinform finden Sie hier


lead_de: Zeugenaufruf: Am 26.12.2013, gegen 0630 Uhr, wurde der Geschäftsführer eines Restaurants in der Reservoirstrasse Opfer eines Raubes. Dabei wurde er verletzt.

title_de: Überfall in einem Restaurant

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass der Geschäftsführer, welcher im Obergeschoss des Restaurants wohnt, durch Geräusche geweckt wurde. Als er Nachschau halten wollte, wurde plötzlich die Türe zu seiner Wohnung gewaltsam von drei Männern aufgebrochen. In der Folge schlug einer der Männer den Geschäftsführer nieder. Anschliessend flüchteten die Täter, welche zuvor mit drei weiteren Komplizen das Lokal und sämtliche Räumlichkeiten durchsucht und mehrere Behältnisse aufgebrochen hatten, in Richtung Wasserturm. Trotz einer sofortigen grösseren Fahndung konnte die Täterschaft entkommen. Das Opfer musste ambulante medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 185-190 cm gross, kräftige Statur, Gesicht mit dunklem Schal und dunkler Kapuze vermummt, trug dunkle Jacke, sprach Hochdeutsch
2.Unbekannter, ca. 165-170 cm gross, kurze, dunkle Haare

Die vier anderen Täter trugen dunkle Kapuzen bzw. Baseballmützen und waren von kleinerer Statur. Nähere Angaben konnte das Opfer nicht machen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Der Basler Regierungsrat Baschi Dürr übernimmt per Januar 2014 turnusgemäss das Präsidium der Paritätischen Aufsichtskommission für die Interkantonale Strafanstalt Bostadel (IKS). Der Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes Basel-Stadt folgt auf seinen Zuger Amtskollegen Beat Villiger, der den Vorsitz seit dem 1. Januar 2009 inne hatte.

title_de: Regierungsrat Baschi Dürr präsidiert neu Interkantonale Strafanstalt Bostadel

content_de:
Die von den beiden Kantonen Basel-Stadt und Zug gemeinsam betriebene öffentlich-rechtliche Strafanstalt Bostadel verfügt über 108 Einzelzellen im Normalvollzug und zwölf Zellen in der Sicherheitsabteilung. Sie ist eine geschlossene Strafanstalt für das Strafvollzugskonkordat der Nordwest- und Innerschweiz. Die Anstalt vollzieht Strafen und Massnahmen an Wiederholungstätern und an Straftätern mit besonderer Flucht- oder Gemeingefahr. Zur Erfüllung dieses Auftrags beschäftigt sie 99 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus verschiedensten Berufsgruppen auf 81,2 Vollzeitstellen.

Der Wechsel im Präsidium der Paritätischen Aufsichtskommission (PAKO) erfolgt turnusgemäss. Die Kommission übt die unmittelbare Aufsicht über die Führung und die Verwaltung der Anstalt aus und wählt in dieser Funktion unter anderem auch die Leitung der Anstalt. Der langjährige Direktor Linard Arquint geht per Ende 2014 in den Ruhestand. Der Auswahlprozess der neuen Direktorin oder des neuen Direktors durch die PAKO ist derzeit im Gang.

Als grösseres Projekt in der IKS beschäftigt die PAKO zurzeit die Verlegung der Ablaugerei in die Sicherheitszone. Sie wird mit der Malerei zusammengeführt. Diese baulichen Massnahmen erhöhen die Sicherheit und Effizienz des Anstaltsbetriebs. Die Investitionskosten betragen insgesamt rund 6,3 Mio. Franken. Der Kanton Basel-Stadt beteiligt sich mit 2,9 Mio. Franken daran. Die Inbetriebnahme ist für das erste Quartal 2014 vorgesehen.


lead_de: Um ca. halb zehn Uhr heute Morgen ist es an der Hochbergerstrasse zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei wurde eine 63 jährige Frau und eine 67 jähriger Mann verletzt. Beide wurden mit der Sanität ins Spital gebracht. Die Verkehrspolizei sperrte zur Unfallaufnahme die Hochbergerstrasse zwischen Riehenring und Badenstrasse für jeglichen Verkehr. Verkehrsteilnehmer werden gebeten das Gebiet weiträumig zu umfahren.

title_de: Zwei verletzte Fussgänger bei Verkehrsunfall

content_de:
Die beiden Fussgänger liefen auf dem Trottoir durch die Hochbergerstrasse in Richtung Riehenring. Ein LKW der aus einer Hofeinfahrt auf das Trottoir fuhr, kollidierte mit beiden Personen. Beide Personen wurden mit der Sanität für weitere Abklärungen ins Spital gebracht. Neben der Kantonspolizei, die mit mehreren Patrouillen im Einsatz stand, war die Sanität Basel mit einem Rettungswagen und dem Notarzt vor Ort.

Zur Unfallaufnahme bleibt die Hochbergerstrasse zwischen dem Riehenring und der Badenstrasse für den gesamten Verkehr bis ca. 12.00 Uhr gesperrt. Es wird dringend empfohlen dieses Gebiet weiträumig zu umfahren.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizei Intervention, Tel. 061 699 12 12 oder über KapoVrk.VLZ@jsd.bs.ch zu melden.

Hinweise


lead_de: Zeugenaufruf: Am 19.12.2013, ca. 0330 Uhr, verständigten Anwohner die Polizei, weil sich eine jüngere Frau vor einer Liegenschaft „In den Ziegelhöfen“ befand und um Hilfe rief.

title_de: Sexualdelikt

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass die Frau zuvor, ca. 2300 Uhr, mit einem Taxi bis Höhe Bushaltestelle Morgartenring gefahren war und von dort aus nach Hause gehen wollte. Die Frau stieg anschliessend in einen Personenwagen, wobei unklar ist, ob sie dazu gezwungen wurde. In der Folge wurde sie vom Lenker im Auto vergewaltigt. Der genaue Tathergang ist noch Gegenstand der Ermittlungen.

Gesucht wird:

Unbekannter, gekrauste Haare, braune Augen, trug grüne Jacke, fuhr einen dunklen Kleinwagen mit weisser Aufschrift. Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich beim Täter um einen Mann aus dem Balkan.

Der Taxichauffeur, welcher die Frau bis zur Bushaltestelle Morgartenring gefahren hatte sowie Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am 18.12.2013, gegen 0030 Uhr, wurde in der Gerbergasse ein 20- jähriger Mann Opfer eines Raubes.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass sich der 20- Jährige auf dem Weg nach Hause befand, als er plötzlich von hinten gestossen und gepackt wurde. Unvermittelt fand sich der junge Mann 6-7 Unbekannten gegenüber und versuchte sich zu wehren. In der Folge schlug ihn einer der Täter, sodass er zu Boden fiel. Anschliessend wurde der 20- Jährige festgehalten, durchsucht und ihm das Smartphone geraubt. Die Männer flüchteten durch die Gerbergasse in Richtung Grünpfahlgasse, wo sie sich trennten. Das Opfer begab sich nach Hause und erstattete im Verlauf des Morgens Anzeige.

Näheren Angaben zur Täterschaft konnte der 20- Jährige nicht machen, lediglich, dass es sich um 6-7 junge Männer im Alter von ca. 19-23 Jahren handelte.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Bei einem Selbstunfall auf dem Luzernerring haben sich am frühen Samstagmorgen ein 23-jähriger Lenker und seine 24-jährige Beifahrerin so stark verletzt, dass die Sanität Basel die beiden ins Spital bringen musste.

title_de: Fahrer und Beifahrerin bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Der junge Mann hatte die Herrschaft über seinen Sportwagen verloren, weil nach seinen Angaben eine schwarze Katze die Fahrbahn überquert hatte.
Das Auto kam gegen 4.25 Uhr von der Fahrbahn ab, fuhr über das Trottoir und prallte in den Mast einer Strassenbeleuchtung. Der Lenker und die Beifahrerin waren nicht angegurtet gewesen. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Verkehrspolizei untersucht.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 14.12.2013, kurz nach 0800 Uhr, wurde in der Theaterstrasse, Höhe Stänzlergasse, ein 20- jähriger Mann Opfer eines Raubes.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass das spätere Opfer in der Theaterstrasse von zwei unbekannten Männern, deren Gesichter durch Schals verhüllt waren, angesprochen wurde. Plötzlich zückte einer der Männer ein Messer und bedrohte den 20- Jährigen. In der Folge raubten ihm die Täter das Portemonnaie sowie das Smartphone. Anschliessend flüchteten sie in Richtung Heuwaage, wo sie sich trennten. Das Opfer erlitt einen leichten Schock und war erst im Verlauf des späteren Morgens in der Lage, Anzeige zu erstatten.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 20 Jahre alt, ca. 175 cm gross, schlank, aufrechte Haltung, gepflegte Erscheinung, trug blaue Winterjacke, blaue Jeans, roten Schal, eventuell Mütze
2.Unbekannter, ca. 20 Jahre alt, ca. 175 cm gross, schlank, aufrechte Haltung, gepflegte Erscheinung, trug militärgrüne Winterjacke, blaue Jeans, grauen Schal.

Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich um zwei Nordafrikaner.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Am 13.12.2013, kurz vor 0800 Uhr, wurde auf der Bahnstrecke der Deutschen Bahn/SBB, Abschnitt Badischer Bahnhof nach Riehen, Höhe Rankhof, eine tote Frau aufgefunden. Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei, der Kriminaltechnischen Abteilung sowie des Instituts für Rechtsmedizin ergaben, dass keine Hinweise auf Dritteinwirkung bzw. Unfall vorliegen.

title_de: Frau tödlich verletzt

content_de:
Die Bahnstrecke Basel-Riehen und Basel-Grenzach/D musste während rund drei Stunden in beiden Richtungen für den Zugverkehr gesperrt werden.

Weitere Angaben werden aus Gründen der Pietät und aus Rücksicht auf die Angehörigen nicht gemacht. Die Medien werden um zurückhaltende Berichterstattung ersucht.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information

Hinweise

Die Bahnstrecke Basel-Riehen und Basel-Grenzach/D musste während rund drei Stunden in beiden Richtungen für den Zugverkehr gesperrt werden.

Weitere Angaben werden aus Gründen der Pietät und aus Rücksicht auf die Angehörigen nicht gemacht. Die Medien werden um zurückhaltende Berichterstattung ersucht.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Am 12.12.2013, kurz vor 1300 Uhr, wurde in einem Mehrfamilienhaus in der Hebelstrasse eine 18- jährige Frau schwer verletzt.

title_de: Frau schwer verletzt, mutmasslicher Täter festgenommen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  ergaben, dass es zwischen der 18- Jährigen und ihrem ehemaligen Partner  in ihrer Wohnung zu einer Auseinandersetzung gekommen war. In deren  Verlauf verletzte der Mann die junge Frau mit einer Stichwaffe schwer.  Anschliessend verständigte er die Polizei und begab sich mit der  Verletzten vor die Liegenschaft. Kurze Zeit später trafen Polizei und  Sanität ein. Die Frau wurde unverzüglich durch die Sanität Basel in die  Notfallstation eingewiesen und musste sich einer Notoperation  unterziehen. Der mutmassliche Täter, ein 21- jähriger Schweizer, konnte  vor Ort festgenommen werden.

Der Tathergang und der Grund der Auseinandersetzung sind noch nicht  klar und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei. Personen, die  sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich  mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der  nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Der Regierungsrat hat ausserdem

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsratssitzung (Bulletin)

content_de:
am Montagabend den FC Basel zu einer Grillparty ins Wildt’sche Haus eingeladen. Dies aus Anlass des gewonnen Meistertitels in der Saison 2003/2004.

für die Sanierung der Heizungs-, Klima- und Lüftungsanlagen beim Kantonalen Laboratorium Gebundene Ausgaben in der Höhe von 1,5 Millionen Franken zum Vollzug freigegeben. (Auskunft: Karl Völlmin, Hochbau- und Planungsamt, Leiter Abt. Haustechnik, Baudepartement, Tel. 061 267 93 85)

dem Grossen Rat beantragt, das Subventionsverhältnis mit dem Basler Kunstverein für die Jahre 2005 – 2007 im bisherigen Umfang von 745'000 Franken pro Jahr weiter zu führen. Auf eine Indexierung des Personalkostenanteils des Staatsbeitrages soll aber künftig im Rahmen der allgemeinen Sparübungen verzichtet werden. Für den Basler Kunstverein steht fest, dass das Schwergewicht seiner Tätigkeit weiterhin im Bereich der aktuellen Kunst liegt. Die exemplarische Qualität der Kunsthalle Basel und damit der Arbeit des Kunstvereins und seines Direktors liegt in der gelungenen Verbindung zwischen der Förderung der lokalen und regionalen Szene und der Vorreiterrolle in einem internationalen Kontext. (Auskunft: Michael Koechlin, Leiter Ressort Kultur, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 84 23)

in der Stellungnahme zur informellen Konsultation des Bundesamtes für Flüchtlinge betreffend zusätzliche Vorschläge im Rahmen der Teilrevision des Asylgesetzes verschiedene Änderungsvorschläge eingebracht. Da die Umsetzung der meisten Vorschläge des Bundes erheblichen personellen und administrativen Mehraufwand und damit erhebliche Mehrkosten für die Kantone hervorrufen würden, verlangt der Regierungsrat zudem, dass die Beteiligung des Bundes an den Kosten und am Verwaltungsaufwand genau festgehalten werden muss. Grundsätzlich hat der Regierungsrat bemängelt, dass die bisherigen Bemühungen des Bundes zur effizienten Verhinderung von Missbräuchen im Asylwesen zwar in konkrete, teilweise auch notwendige und sinnvolle, repressive Massnahmen umgesetzt sind, denen aber die umfassende, migrationspolitische Dimension fehlt. Der Regierungsrat ist der Meinung, dass nur eine zielgerichtete und ausgewogene Migrationsstrategie bezüglich Asylsuchender dazu beiträgt, langfristig und effizient Missbräuche im Asylwesen zu verhindern. Er befürwortet daher weiterhin kontrollierte, rechtsstaatliche Ausschaffungen im Rahmen eines konsequenten Vollzugs. (Auskunft: André Auderset, Beauftragter für parlamentarische Geschäfte, Polizei- und Militärdepartement, Tel. 061 267 70 25)

in der Vernehmlassung zu den Gesetzes- und Verordnungsänderungen im Zusammenhang mit dem vorgesehenen Verzicht des Bundes auf verschiedene Aufgaben im Bereich der Tankanlagen einige Änderungsvorschläge unterbreitet. So wird unter anderem auch die Beibehaltung des Tankkatasters bzw. der entsprechenden Meldepflicht der Inhaberinnen und Inhaber von Tankanlagen beantragt. Im Gegensatz zu anderen Kantonen ist dieser Kataster in Basel nachgeführt und enthält sämtliche Angaben, die in der Praxis immer wieder gebraucht werden. Insgesamt hat der Regierungsrat bemängelt, dass die Kantone hier im Hinblick auf die vorgesehene Änderung Erlasse zu wenig einbezogen wurden. (Auskunft: Jürg Hofer, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Baudepartement, Tel. 061 639 22 26)

die Jahresrechnung und den Geschäftsbericht 2003 der Einwohnergemeinde Riehen zur Kenntnis genommen. Die Art der Berichterstattung und der Rechnungslegung entsprechen der Ausrichtung auf die zehn Politikbereiche, zu denen der Einwohnerrat im letzten Jahr mehrjährige Leistungsaufträge mit Globalkrediten bewilligt hat. Die Kosten sind erstmals auf der Basis einer Vollkostenrechnung ausgewiesen.

von der Rechnung der Baselstädtischen Sport-Toto-Kommission 2003 und vom Revisorenbericht für das Geschäftsjahr 2003 Kenntnis genommen. Die Rechnung schliesst mit einem Gewinn von rund 1,3 Millionen Franken ab. Dieser Gewinn ist neben den ordentlichen Erträgen auf die Bundessubventionen für den Berufsschulsport in der neu erstellten Sporthalle Rankhof zurückzuführen. Im Jahre 2003 wurden Beiträge für 9 Bauvorhaben in der Höhe von rund 1,651 Millionen Franken und für Materialien und maschinen von 31 Vereinen und Institutionen in der Höhe von rund 310'000 Franken gewährt. Dazu wurden Trainingslager von Juniorinnen und Junioren mit rund 90'000 Franken, Organisatoren von nationalen Anlässen mit insgesamt rund 120'000 Franken, Teilnehmerinnen und Teilnehmer von internationalen Anlässen mit rund 63'000 Franken, Projekte im Spitzensport mit insgesamt rund 41'000 Franken und Ausbildungskurse mit rund 2'300 Franken unterstützt. (Auskunft: Andrea Müller, Leiter Ressort Sport, Erziehungsdepartement, Tel. 061 606 95 88)

die Vorlage (Ratschlag) betreffend den Jahresbericht 2003 der ProRheno AG zur Genehmigung an den Grossen Rat weitergeleitet.

die Vollziehungsverordnung zum Gesetz betreffend die Erhebung einer Gasttaxe der Praxis angepasst. Verankert im Erlass wird eine monatliche Frist zur Meldung taxpflichtiger und taxfreier Übernachtungen. (Auskunft: Dr. Dieter Freiburghaus, Rechtsdienst, Wirtschafts- und Sozialdepartement, Tel. 061 267 85 47)

die Verordnung zum Finanzhaushaltgesetz insofern geändert als die Paragrafen 24 und 25 gestrichen wurden. Diese sind mit dem Erlass des Finanzkontrollgesetzes obsolet geworden.

Heidi Mück, Liste 8 (Grünes Bündnis) des Wahlkreises Grossbasel-West

Christian Egeler, Liste 1 (FDP) des Wahlkreises Grossbasel-West

Frau Prof. Dr. Beatrice Schmid, Ordinaria am Romanischen Seminar der Universität

Dr. iur. Agnes Dormann, Advokatin und Notarin


lead_de: An ihrer traditionellen Mutationsfeier hat die Rettung Basel-Stadt am Donnerstag Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter befördert, geehrt oder verabschiedet. Einen besonderen Applaus gab es dabei für alle Angehörigen der Rettung und der Betriebsfeuerwehren, die in ihrem Aufgabenbereich während langer Jahre jeweils wertvolle Dienste zum Wohl der Gesellschaft geleistet haben.

title_de: Feierliche Mutationsfeier 2013 der Rettung Basel-Stadt

content_de:
Auch im zu Ende gehenden Jahr hat die Rettung Basel-Stadt – ein Bereich des Justiz- und Sicherheitsdepartementes – bereits rund 21'000 Einsätze geleistet. Durchschnittlich alle 23 Minuten leisteten Angehörige von Feuerwehr und Sanität einen Einsatz – rund um die Uhr, während 365 Tagen im Jahr. Rund 80 Prozent dieser Einsätze erbringt die Sanität Basel, in 20 Prozent der Einsätze sind es die Feuerwehren (Berufsfeuerwehr Basel sowie Betriebsfeuerwehren und Milizfeuerwehr).

«Sie haben im vergangenen Jahr einmal mehr ausgezeichnete Arbeit geleistet», sagte der Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes, Regierungsrat Baschi Dürr, an die Adresse der Angehörigen der Rettung Basel-Stadt. Diese habe – auf allen Hierarchiestufen und in allen Abteilungen – ein anforderungsreiches Jahr hinter sich. «Die Einsätze an der Front zugunsten unserer Bevölkerung haben darunter nie gelitten», betonte Dürr.

Für das grosse Engagement dankte auch der Kommandant der Rettung Basel-Stadt, Oberst Dominik Walliser, in seiner Ansprache. Darin ging er auf die Technik ein, die dem Menschen bei Rettungsarbeiten eine immer grössere Hilfe sei. Allerdings: «Bei Rettungsgeräten ist nicht automatisch das höchste Technologieniveau, sondern das mit dem grössten Kundennutzen anzustreben.» Nicht alles technisch Mögliche sei in jedem Fall sinnvoll, gab er zu bedenken.

Der Feier im Keller des Holsteinerhofes gab die Feuerwehrmusik den musikalischen Rahmen. Dem offiziellen Teil mit Ansprachen, Ehrungen, Beförderungen und Verabschiedungen folgte ein kleiner Apéro für die zahlreichen Gäste.


lead_de: Während einer Kontrolle in einer Kleinbasler «Kontaktbar» hat die Kantonspolizei Basel-Stadt am Mittwochabend sechs mutmasslichen Sexarbeiterinnen wegen Verstössen gegen das Ausländergesetz die Pässe abgenommen. Dem Betreiber des Lokals droht ein Strafverfahren.

title_de: Kontrolle im «Rotlicht-Milieu»

content_de: Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fahndungsdienstes der Kantonspolizei Basel-Stadt kontrollierten insgesamt acht mutmassliche Sexarbeiterinnen. Sechs von ihnen mussten zu einer genaueren Abklärung auf den Polizeiposten Spiegelhof. Die Frauen stammten aus Nigeria und der Republik Côte d’Ivoire. Die Kantonspolizei wurde unterstützt durch das Migrationsamt sowie das Amt für Wirtschaft und Arbeit.


lead_de: Zeugenaufruf: 11.12.2013, gegen 1830 Uhr, wurde in der Bäumlihofstrasse ein 17- Jähriger Opfer eines Raubes.

title_de: Raub

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass sich der Jugendliche bei der Bushaltestelle Drei Linden aufhielt, als er unvermittelt von einem Unbekannten um Zigaretten angegangen wurde. Plötzlich entriss ihm dieser sein Smartphone und rannte mit einem Komplizen davon. Ein weiterer Mann erschien, welcher demonstrativ eine schwarze Schusswaffe – bei welcher es sich offenbar um eine Imitation handelte – aus einer Tasche zog, den 17-Jährigen packte und ihm das Portemonnaie raubte. Ein Fahrradfahrer, welcher die Hilferufe hörte, lieh dem Opfer sein Natel, sodass dieses die Polizei verständigen konnte. Eine sofortige Fahndung blieb erfolglos.

Gesucht werden:

1.Unbekannter, ca. 20 Jahre alt, ca. 170-175 cm gross, mittlere Statur, trug dunkelgrauen Kapuzenpullover und dunkle Hose, sprach gebrochen Deutsch
2.Unbekannter, ca. 20 Jahre alt, ca. 170-175 cm gross, mittlere Statur, Vollbart, trug schwarze Daunenjacke und helle Hose, sprach gebrochen Deutsch
3.Unbekannter, ca. 20 Jahre alt, ca. 170-175 cm gross, mittlere Statur, trug dunkle Kleider

Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich um Osteuropäer.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Zeugenaufruf: Am 11.12.2013, ca. 0715 Uhr, wurde im Luzernerring eine 51- jährige Frau Opfer eines Raubes. Dabei wurde sie verletzt.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass die Frau auf dem Weg zur Arbeit war, als ihr unvermittelt auf Höhe der Verzweigung Luzernerring/Flughafenstrasse, bei einer Telefonkabine, von hinten ein Mann in den Rücken schlug, sodass sie zu Boden stürzte. Durch den Schlag war die Frau kurze Zeit benommen. Der Täter raubte ihr die Handtasche und flüchtete in unbekannte Richtung. Die Frau begab sich nach Hause, suchte einen Arzt auf und erstattete im Verlauf des Nachmittages Anzeige.

Gesucht wird:
Unbekannter, ca. 175 cm gross, schulterlanges, zerzaustes graues Haar, trug eine weisse Leinentasche mit sich. Nähere Angaben konnte das Opfer nicht machen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


contact: Regierungsrat Dr. Ueli Vischer Tel. 061 267 95 50 Vorsteher Finanzdepartement Kanton Basel-Stadt Dr. Claus Wepler Tel. 061 267 85 17 Departementssekretär Wirtschafts- und Sozialdepartement Dr. Michael Bammatter Tel. 061 925 52 02 Generalsekretär Finanz- und Kirchendirektion Kanton Basel-Landschaft

lead_de: Laut Medienberichten zieht die SWISS in Erwägung den Verkehr ab dem EuroAirport einzustellen und womöglich ihren Sitz und ihre Verwaltung nach Zürich zu verlegen. Die Regierungen der beiden Basler Kantone halten fest dass dies sämtlichen bisherigen Zusicherungen seitens der SWISS-Führung widersprechen würde. Sie wenden sich entschieden gegen derartige Pläne die den endgültigen Abschied vom Konsens beim Aufbau der SWISS bedeuten würden. Angesichts der Bedeutung der Region als zweitgrösstem Wirtschaftsraum der Schweiz wäre dies für die beiden Regierungen und die Bevölkerung der Region absolut unverständlich. Die Regierungen fordern die SWISS auf am Sitz der SWISS in Basel und am EuroAirport als Standort im Europaverkehr festzuhalten.

title_de: Basel-Stadt und Basel-Landschaft gegen einen Abbau der SWISS am EuroAirport

content_de:
Laut Medienberichten hat der neue CEO der SWISS, Christoph Franz, bei Gesprächen mit Gewerkschaftsvertretungen erklärt, dass im Rahmen eines weiteren Sparprogramms die Konzentration des Flugverkehrs auf den Standort Zürich geprüft werde. Weiter heisst es, die Vorschläge umfassten auch eine Sitzverlegung nach Zürich.

 Die beiden Basler Regierungen wenden sich energisch gegen solche Pläne. In sämtlichen Gesprächen mit den beiden Regierungen haben die Verantwortlichen der SWISS stets erklärt, ein Abzug vom EuroAirport und eine Verlegung der Verwaltung und der Arbeitsplätze nach Zürich stünden ausser Frage. Sollte dies nun dennoch ernsthaft in Betracht gezogen werden, so würde dies eine völlige Kehrtwende und einen starken Vertrauensbruch bedeuten. Eine weitere Reduktion der für die Wirtschaft der Regio TriRhena zentralen Europaverbindungen ab dem EuroAirport wäre eine klare Benachteiligung für die Nordwestschweiz und stünde nicht im Einklang mit deren Bedeutung als zweitgrösstem Wirtschaftsraum der Schweiz. Weitere Arbeitsplatzverluste am EuroAirport infolge einer Verlegung des Firmensitzes der SWISS wären inakzeptabel.

 Die nach dem Grounding der Swissair 2001 durch Bund, Kantone – darunter mit einem namhaften Beitrag auch die beiden Basel – und Wirtschaft vorgenommene Milliardeninvestition in die SWISS ist klar als im Interesse aller drei Landesflughäfen liegend deklariert worden. Nun den Verkehr ab Basel einzustellen, würde der damaligen Zielsetzung völlig widersprechen und von der ganzen Region Basel als Affront empfunden. Die im Bundesbeschluss über den Aufbau der SWISS ausdrücklich geforderte angemessene Bedienung aller Landesflughäfen durch die SWISS wäre damit endgültig obsolet. Eine Flugplangestaltung der SWISS mit dem Ziel, das Passagieraufkommen aus dem Einzugsgebiet des EAP noch weiter nach Zürich zu ziehen, müssten die beiden Basler Regierungen entschieden zurückweisen. Aber auch wegen der am Standort Basel-EuroAirport erwiesenermassen vorteilhafteren Kosten- und Arbeitsmarktbedingungen könnten sie für eine Aufgabe von Basel zugunsten von Zürich keinerlei Verständnis aufbringen. Sie wäre für das Schweizer Luftfahrtunternehmen SWISS kontraproduktiv. Die Regierungen erwarten daher, dass Basel als Unternehmenssitz und Verwaltungsstandort von der SWISS nicht in Frage gestellt wird. Gleichzeitig fordern sie die SWISS auf, in ihren Angebotsplanungen dem Potenzial der Region Basel Rechnung zu tragen. Dies ist auch für den EuroAirport unerlässlich. Für den Flughafen ist die heutige Situation unbefriedigend.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 09.12.2013, 1930 Uhr, wurde in der Riehenstrasse die Migrol-Tankstelle überfallen. Dabei erlitt eine jüngere Angestellte einen Schock.

title_de: Tankstelle überfallen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass ein vollkommen vermummter Mann den Tankstellenshop betrat und die Angestellte, welche sich alleine im Laden aufhielt, mit einer Schusswaffe bedrohte. Er forderte sie in gebrochenem Deutsch auf, ihm den Inhalt der Kasse auszuhändigen. In der Folge gelang es dem Täter, mehrere tausend Franken zu rauben. Der Mann flüchtete in unbekannte Richtung und konnte trotz einer sofortigen, grösseren Fahndung bis anhin nicht festgenommen werden.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 180 - 185 cm gross, korpulente, kräftige Statur, trug schwarze Strickmütze und schwarzen Schal, schwarzen, knöchellangen Mantel, helle Gummihandschuhe, führte eine silbergraue Pistole mit sich, sprach gebrochen Deutsch.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Die Basler Künstlerin Hannah Weinberger gewinnt mit ihrem Werk «Google» den vom Justiz- und Sicherheitsdepartement ausgeschriebenen Kunstwettbewerb. Das Werk ziert seit heute das Büro von Regierungsrat Baschi Dürr.

title_de: «Google» von Hannah Weinberger gewinnt Kunstwettbewerb

content_de:
«Google» (2008–2010/2013) ist ein frühes Werk von Hannah Weinberger (Jahrgang 1988, lebt und arbeitet in Basel), das sie für den Wettbewerb des Justiz- und Sicherheitsdepartements redimensioniert und neu produziert hat. Es spiegelt die Einstiegsseite der Suchmaschine, eine Seite, die von Millionen von Menschen mehrfach täglich benutzt wird – die minimale Gestaltung dieser Seite ist jedem Computerbenutzer so vertraut, dass wir sie schon nicht mehr wahrnehmen. Sie ist zu einer Art blindem Fleck geworden. Diese Leerstelle betont Hannah Weinberger durch die Vergrösserung und ruft damit auch all das auf, was wir durch unsere Dateneingaben preisgeben. Die Arbeit bündelt mit sehr reduzierten Mitteln die Fragen von totaler Freiheit und fragiler Sicherheit auf der Schnittstelle von Gemeinschaft und Gesellschaft.

Ende Mai 2013 hat das Justiz- und Sicherheitsdepartement für das Büro von Regierungsrat Baschi Dürr einen öffentlichen Kunstwettbewerb zum Thema «Sicherheit – zwischen Gemeinschaft, Gesellschaft und Staat» ausgeschrieben. Eine Jury bestehend aus Nina Zimmer, Kuratorin am Kunstmuseum Basel, Regierungsrat Baschi Dürr (Vorsitz), Gerhard Lips, Kommandant Kantonspolizei Basel-Stadt, sowie Dominik Walliser, Kommandant Rettung Basel-Stadt entschied sich für die Eingabe von Hannah Weinberger. Es gingen rund 30 Wettbewerbseingaben ein.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 07.12.2013, gegen 0445 Uhr, wurde in der Klybeckstrasse ein 23- jähriger Mann Opfer eines Raubes.

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass sich der Mann auf dem Weg nach Hause befand, als ihn jemand bei der Tramhaltestelle Kaserne von hinten auf französisch ansprach. Als sich der 23- Jährige umdrehte, wurde er von zwei Männern zu Boden gestossen. Diese raubten ihm in der Folge das Portemonnaie und das Smartphone und flüchteten in unbekannte Richtung.

Das alkoholisierte Opfer begab sich nach Hause und verständigte dann die Polizei. Nähere Angaben zur Täterschaft konnte der 23- Jährige nicht geben, lediglich, dass die beiden Männer dunkle Kleider trugen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Die Fahndung der Kantonspolizei Basel-Stadt hat in der Nacht auf Freitag in einer Bar im Kleinbasel eine Kontrolle durchgeführt. Zehn mutmassliche Sexarbeiterinnen mussten ihren Pass wegen Verstössen gegen das Ausländergesetz vorläufig abgeben. Ein Gast wurde wegen rechtswidrigen Aufenthalts festgenommen.

title_de: Zehn Passabnahmen und eine Festnahme bei Lokalkontrolle

content_de:
Zum Zeitpunkt der Kontrolle befanden sich 22 Personen im Lokal. Die zehn mutmasslichen Sexarbeiterinnen denen der Pass vorläufig abgenommen wurde, stammen aus Nigeria, Rumänien, Kolumbien, Brasilien, Costa Rica und der Dominikanischen Republik. Der Betreiber der Bar wird wegen «Arbeitenlassens ohne Bewilligung von Drittstaatangehörigen, Meldepflichtverletzung bei EU-Staatsangehörigen, Förderung des rechtswidrigen Aufenthalts, Beherbergung von Ausländerinnen unter Missachtung der Meldepflicht, Förderung des rechtswidrigen Aufenthalts und Verstössen gegen das Gastgewerbegesetz» verzeigt.

An der Kontrolle beteiligten sich neben der Fahndung, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sicherheitspolizei und der Spezialformationen, Ausweisspezialisten der Kantonspolizei, des Migrationsamts und des Amts für Wirtschaft und Arbeit.


lead_de: Die Verkehrsprävention der Kantonspolizei hat in den vergangenen Tagen bei den Schulhäusern Burgstrasse, Hinter Gärten und Wasserstelzen in Riehen Velokontrollen durchgeführt.

title_de: Velokontrollen bei Schulhäusern in Riehen

content_de:
Die Polizistinnen und Polizisten beanstandeten bei 89 Velos Mängel bei der Betriebssicherheit.
Jeweils kurz vor Schulbeginn am Morgen prüften Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verkehrsprävention und der Polizeiwache Riehen insbesondere die Velos von Kinder und Jugendlichen auf dem Schulweg. An drei Tagen wurden 227 Velos auf die vorgeschriebenen Sicherheitsanforderungen überprüft. Die festgestellten Mängel wurden auf «Mängelkarten» festgehalten, diese müssen von den Eltern oder einer erziehungsberechtigten Person unterschrieben werden. Bis zum 17. Januar 2014 haben die Kinder – und deren Eltern – nun Zeit um die aufgeführten Mängel zu beheben und das Velo bei der Polizeiwache Riehen vorzuzeigen. An den Kontrollen beteiligten sich auch die Lehrkräfte der drei Schulhäuser.
Von den 89 Mängelkarten wurden 22 wegen defekter/fehlender Beleuchtung und 48 wegen fehlenden Rückstrahlern ausgestellt. Weiter wurden mangelhafte Bremsen, das Fehlen von Pedal-Rückstrahlern oder der Veloglocke beanstandet.


lead_de: Die Adventszeit hat begonnen und somit die Zeit der Geschäftsessen und der Weihnachtsapéros. Leider fahren jedes Jahr Lenkerinnen und Lenker nach dem Besuch einer solchen Veranstaltung, trotz Alkoholkonsums, noch mit ihren Fahrzeugen nach Hause.

title_de: Wer trinkt, fährt nicht – dies gilt auch in der Adventszeit

content_de:
Die Kantonspolizei intensiviert in den kommenden Wochen die Kontrolltätigkeit um die Verkehrssicherheit auch in dieser Zeit zu gewährleisten.
Alle Jahre wieder begleiten gemütliche Abende im Kreise von Kolleginnen und Kollegen die Vorweihnachtszeit. Die Polizei ruft in Erinnerung, dass sich strafbar macht, wer mit mehr als 0.49 Promille ein Fahrzeug lenkt. Die Fahrtüchtigkeit kann bereits bei einem niedrigeren Blutalkoholwert beeinträchtigt sein. Diese Regeln gelten nicht nur das Führen von Personenwagen, sondern auch für andere Fahrzeuge wie zum Beispiel Motor- und Fahrräder.

Die Polizei verstärkt ab sofort ihre Kontrolltätigkeit auf den Basler Strassen. Mit mehreren Grosskontrollen und kleineren Aktionen, sowohl auf Hauptverkehrswegen wie auch auf Nebenstrassen in den Quartieren, sollen insbesondere alkoholisierte Lenkerinnen und Lenker aus dem Verkehr gezogen werden. Auch zum Jahresende gilt also der bekannte Leitsatz: «Wer trinkt, fährt nicht – wer fährt, trinkt nicht!»


lead_de: Zeugenaufruf: Am 01.12.2013, gegen 1700 Uhr, wurde eine jüngere Frau Am Wiesengriener in Riehen von einem Unbekannten angegriffen und sexuell belästigt.

title_de: Frau angegriffen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass die Frau in der Lange Erlen am Ufer der Wiese joggte, als sie unvermittelt von hinten gepackt wurde. Ein Mann hielt ihr den Mund zu und fasste sie unsittlich an. Dabei stürzte die Frau zu Boden. Als sie um Hilfe schrie, flüchtete der Täter in Richtung Schrebergärten. Offensichtlich hatte dieser kurz zuvor die Grenze zur Schweiz überquert.

Das Opfer wandte sich um Hilfe an ein zufällig vorbeikommendes Paar und erstattete anschliessend Anzeige auf einer Polizeiwache.

Gesucht wird:
Unbekannter, ca. 20-30 Jahre alt, ca. 180 cm gross, schlank, dunkle, kurze glatte Haare, trug Baseballmütze und Bluejeans. Gemäss Angaben des Opfers handelt es sich um einen Nordafrikaner / Araber.

Der Mann und die Frau, welche dem Opfer Hilfe leisteten sowie Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Ein 25-jähriger Autolenker hat sich in der Nacht auf Sonntag, kurz vor vier Uhr einer Polizeikontrolle entzogen und verunfallte während der Flucht mit seinem Personenwagen. Der Atemalkoholtest ergab ein Resultat von 1.1 Promille. Die Verkehrspolizei wird den aus Deutschland stammenden Autolenker an die Staatsanwaltschaft Basel-Stadt verzeigen.

title_de: Auf der Flucht vor der Polizei verunfallt

content_de: Eine Polizeipatrouille wollte kurz nach vier Uhr am Sonntagmorgen beim Claraplatz einen Personenwagen einer Verkehrskontrolle unterziehen. Der Lenker des Personenwagens ignorierte die Haltezeichen der Polizei und flüchtete durch verschiedene Quartierstrassen, teilweise in verbotener Fahrrichtung. Die Polizei fand kurze Zeit später den soeben verunfallten Personenwagen mit dem Lenker in der Riehenstrasse. Er war an der Verzweigung Riehenstrasse/Klingnaustrasse gegen eine Hausmauer und einen Stromverteilkasten gefahren. Der Lenker war alleine im Fahrzeug unterwegs und blieb beim Unfall unverletzt.


lead_de: Zeugenaufruf: 30.11.2013, gegen 0130 Uhr, wurde am Sevogelplatz eine jüngere Frau aufgefunden, welche verschiedene Verletzungen aufwies.

title_de: Verletzte Frau aufgefunden

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass eine Passantin die Frau am Boden liegend auffand und sofort die Sanität Basel verständigte. Diese stellte fest, dass die Frau verschiedene leichtere Verletzungen aufwies. Sie war ansprechbar, konnte jedoch keinerlei Angaben machen, wie sie an den Sevogelplatz gelangt und was vorgefallen war. Die Frau trug lediglich Hosen und einen Pullover und es fehlten ihre Handtasche und die Jacke.

In der Folge wurde die Verletzte in die Notfallstation eingewiesen. Bis zum aktuellen Zeitpunkt konnte nicht eruiert werden, was geschah. Ein Verbrechen kann nicht ausgeschlossen werden.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Claudia Dubacher wird per 1. Dezember 2013 neue Leiterin Fachreferat im Generalsekretariat des Justiz- und Sicherheitsdepartements. Im Fachreferat werden künftig verschiedene Querschnittsfunktionen und -themen zusammengeführt, für die das Justiz- und Sicherheitsdepartement verantwortlich zeichnet.

title_de: Claudia Dubacher wird Leiterin Fachreferat

content_de: Die 30-jährige Claudia Dubacher verfügt über ein Lizentiat in Ethnologie mit Soziologie sowie Staats- und Völkerrecht in den Nebenfächern. Sie war bisher in verschiedenen Non-Profit-Organisationen im Bereich des Asyl- und Ausländerrechts tätig und dort unter anderem zuständig für das Verfassen von Fachberichten und Analysen, die Betreuung verschiedener Projekte sowie die Medien- und Öffentlichkeitsarbeit. Darüber hinaus publizierte sie zu verschiedenen Themen in Zusammenhang mit häuslicher Gewalt und KinderrechtenClaudia Dubacher ist im Generalsekretariat des Justiz- und Sicherheitsdepartements für den Aufbau und die Leitung des neuen Fachreferats zuständig. Im Fachreferat wird die Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt mit den Verantwortlichkeiten für weitere Querschnittsthemen zusammengeführt, die sich durch eine bestimmte politische und soziale Bedeutung auszeichnen (Menschenhandel, Prostitution, Gewalt bei Sportveranstaltungen, Extremismus und weitere) und deshalb einer bestimmten Zuständigkeit über die operativen Bereiche hinaus bedürfen (Kantonspolizei, Staatsanwaltschaft, Migrationsamt und weitere). Das neue Fachreferat führt die jeweiligen Runden Tische und Arbeitsgruppen, die entsprechenden Subventionsverhältnisse (Opferhilfe beider Basel, Männerbüro Region Basel, Frauenhaus Basel und Tele-Hilfe) und sorgt für eine bessere Vertretung dieser Themen in der Departementsleitung.


lead_de: Zeugenaufruf: Am 28.11.2013, kurz vor 2300 Uhr, wurde in der Schwarzwaldallee ein 55-jähriger Mann niedergeschlagen und verletzt.

title_de: Mann niedergeschlagen

content_de:
Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass der 55-Jährige ein Schnellimbissrestaurant verlassen hatte und vor dem Lokal auf einen Bus der Linie 36, Haltestelle Badischer Bahnhof, wartete. Unvermittelt näherten sich ihm vier Männer, welche ihn plötzlich angriffen und niederschlugen. Der 55-Jährige fiel zu Boden und war kurze Zeit bewusstlos. Die Angreifer flüchteten in unbekannte Richtung. Später gelang es dem Opfer, die Polizei zu verständigen. Es wurde weder beraubt noch kannte es die Täter. Die Angreifer konnten nicht beschrieben werden.

Der Grund des Angriffs und der genaue Tathergang sind noch nicht bekannt und Gegenstand der Ermittlungen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Weitere Auskünfte
Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47
Kriminalkommissär
Chef Medien und Information


lead_de: Das Verfassungsgericht des Kantons Basel-Stadt hat entschieden, die Beschwerde gegen das Arbeitszeitreglement der Berufsfeuerwehr Basel abzuweisen. Das Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt begrüsst dieses klare Urteil des Verfassungsgerichts zum «Reglement betreffend Arbeitszeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des 24-Stunden-Schichtdienstes der Berufsfeuerwehr Basel». Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt erliess dieses im März 2012.

title_de: Beschwerde gegen Arbeitszeitreglement der Berufsfeuerwehr Basel abgewiesen

content_de: Wie Regierungsrat Baschi Dürr zusammen mit Dominik Walliser, Bereichsleiter Rettung, heute Morgen vor der Mannschaft im Lützelhof mitgeteilt haben, ist dieses Urteil nicht der Abschluss, sondern bildet erst die Grundlage der sozialpartnerschaftlichen Gespräche. Sobald das Urteil rechtskräftig ist, werden die verschiedenen von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Berufsfeuerwehr Basel vorgebrachten Punkte angegangen.


lead_de: Die Berufsfeuerwehr Basel hat am Montag kurz vor Mittag eine 51 jährige Frau aus dem Rhein gerettet, nachdem diese zuvor von der Mittleren Brücke in den Rhein gefallen war. Die Gerettete wurde anschliessend mit der Sanität in die Notfallstation gefahren. Weshalb die Frau in den Rhein fiel, wird zurzeit abgeklärt.

title_de: Frau aus dem Rhein gerettet

content_de: Kurz vor Mittag meldete eine Passantin dem Polizei-Notruf, dass soeben eine Frau von der Mittleren Brücke in den Rhein gefallen sei. Die Berufsfeuerwehr Basel leitete sofort eine Rheinrettung ein. Auf Höhe des St. Johanns-Parks konnte die Besatzung des Feuerwehrbootes die Frau an Bord nehmen und übergab sie anschliessend der Sanität. Neben der Berufsfeuerwehr und der Sanität waren auch die Kantonspolizei und die Schweizer Grenzwache Basel im Einsatz.


lead_de: Per 1. Dezember übernimmt der Gefreite David Facchinetti die Funktion des Verbindungsbeamten zu Frankreich. Er löst Wachtmeister Christian Plüss nach rund acht Jahren in dieser Funktion ab, welcher bereits eine neue Aufgabe bei der Verkehrspolizei übernommen hat.

title_de: Neuer Verbindungsbeamter Frankreich

content_de: Der 29-jährige Facchinetti absolvierte 2005 die Polizeischule und durchlief anschliessend verschiedene Stationen bei der Sicherheitspolizei und bei den Spezialformationen. Der Verbindungsbeamte stellt unter anderem den Informationsaustausch zwischen den französischen und schweizerischen Behörden sicher und dient dem Polizeikonkordat Nordwestschweiz als Ansprechperson in verwaltungs-, verkehrs- und strafrechtlichen Belangen zu den französischen Behörden.