title_de: Übersicht über die kommenden Sonderausstellungen der Museen im Appenzellerland

content_de:
						<time datetime="2022-01-11">
							11.01.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-01-11" />
						</time>

Im 2022 greifen einige Museen politische Themen auf, sei es die aktuelle Situation in Afghanistan, die Bedeutung des Schweizerkreuzes oder die koloniale Vergangenheit. Mit einer Privatsammlung geschnitzter Senntums-Figuren wird Tradition in Szene gesetzt, ein farbenfroher Cartoonist wird gewürdigt und zeitgenössische Künstlerinnen hinterfragen die Objektwelt oder entwickeln eigene Wirklichkeitsbilder. Damit versuchen sich die Museen einerseits von der grassierenden Pandemie nicht zu sehr beirren zu lassen und konsequent ihre eigenen Fragestellungen und Themen weiterzuverfolgen. Andererseits loten sie in ihren Ausstellungen und Veranstaltungen auch genau die Phänomene aus, welche Krisen- und Veränderungsprozesse in der Welt auslösen.

Unter dem Titel «Flagge zeigen. Rotes Kreuz auf weissem Grund» beleuchtet eine Ausstellung ab dem 9. April 2022 die Entstehung und die Verbreitung des wohl wirkungsmächtigsten Emblems der Welt. Das von Henry Dunant initiierte Zeichen übernimmt in bewaffneten Konflikten seit 1863 eine lebensrettende Schutzfunktion. In Friedenszeiten repräsentiert sie die grösste humanitäre Organisation. Die seit Mitte November 2021 laufende Ausstellung «Unternehmen Algerien» zu Henry Dunants wenig bekannten kolonialer Karriere wird bis 30. Oktober 2022 verlängert.

Die kürzlich aus aktuellem Anlass eröffnete Ausstellung «Appenzell in Afghanistan – Unterwegs mit dem Fotografen Herbert Maeder 1967–70» dauert noch bis am 30. April 2022. Darin tauchen überraschende Bezüge zwischen dem Land am Hindukusch und dem Appenzellerland auf, die im 2022 in Begleitveranstaltungen weiter vertieft werden. Kinder sind im speziellen Nomadenzelt willkommen. Ab dem 21. Mai 2022 zeigt das Museum unter dem Titel «Geschnitztes Brauchtum» Alpaufzüge sowie Art-Brut-Objekte aus einer privaten Sammlung. Die Sennten stammen von Senntumsschnitzern verschiedener Generationen, die alle selber zur Alp fuhren oder fahren.

Das Zeughaus Teufen zeigt vom 16. Januar bis 27. Februar 2022 zwei Wanderausstellungen: «Constructive Alps» zum Bauen in den Alpen und «Prix Lignum 2021» über die Ausgezeichneten für innovativen, hochwertigen und zukunftsweisenden Einsatz von Holz in Bauwerken. Ebenfalls am 16. Januar 2022 wird die Teufner Künstlerin Annina Frehner ihr Projekt «Zwischenlager» lancieren. Das Jahr 2022 steht zudem im Zeichen des 10-jährigen Bestehens des Zeughauses in der jetzigen Form; zum Jubiläum lässt sich das Haus einiges einfallen. Es wird beizeiten kommuniziert.

Da sämtliche Begleitveranstaltungen in der aktuellen Ausstellung «Urnäscher Striichmusig» aufgrund von Covid nicht stattfinden konnten, wird die Ausstellung bis am 31. Oktober 2022 verlängert. Bis am 30. April 2022 läuft die kleine Sonderausstellung «Marie-Luise Rusch. Nicht ohne Fotoapparat»; die Museumsmitarbeiterin zeigt ihre Aufnahmen des Appenzellerlandes.

Die Ausstellung «Ääs go züche» über die Wirtshäuser im Appenzellerland wird bis Ende September 2022 verlängert. Auch die Veranstaltungen zum Jubiläum «1200 Jahre Schwänberg» werden im 2022 fortgesetzt. An Robert Walsers Geburtstag am 15. April bietet das Museum zusammen mit den Ausserrhoder Wanderwegen eine geführte Wanderung an, ebenso am Wanderfestival anfangs Juni. Mit einem Museumsfest feiert das Museum am 24. September 2022 schliesslich seinen 75. Geburtstag; an diesem Anlass werden auch die neu entwickelten, interaktiven Vermittlungsangebote für den Innen- und Aussenraum vorgestellt.

Noch bis zum 5. März 2022 sind die Lebensgeschichte und die kaligrafischen Arbeiten des 100-jährigen Bewohner des Hof Speicher Jakob Eugster zu sehen. Ab 19. März 2022 wird eine vielseitig engagierte Persönlichkeit, der 2015 verstorbene Speicherer Cartoonist, Grafiker, Zeichenlehrer und Gemeinderat Hansjörg Rekade, mit einer Ausstellung geehrt. Unter dem Titel «Der Kunst verpflichtet» sind unter anderem seine eigenwilligen, schwer zuzuordnenden künstlerischen Arbeiten zu sehen, die sich durch farbenfrohe und schalkhafte Elemente auszeichnen.

Im März 2022 erscheint nach mehrjährigen Vorarbeiten eine neue Geschichte des Dorfes Heiden. Aus diesem Anlass wird im Museum eine Sonderausstellung eingerichtet: «Dorfgeschichte/n von Heiden», mit einer historischen Überblicksdarstellung sowie aktuellen Porträts von Persönlichkeiten. Am 20. März 2022 findet unter dem Titel «Heiden kolonial» ein Kooperationsprojekt mit dem Henry-Dunant-Museum Heiden statt: Im Museum Heiden geht es um das kürzlich in einer Publikation und im Museum aufgearbeitete Thema der Appenzeller Kolonialherren, im Dunant Plaza um die koloniale Vergangenheit Henry Dunants.

Am 1. Juni 2022 eröffnet unter dem Titel «König, Sturm und Zauberpferd» eine kleine Sonderausstellung mit den Figuren der Schaffhauser Marionettenbühne. Zwischen 1977 und 2006 haben Monique und Hermann Ammann vier Marionettenspiele geschaffen, mit welchen sie über 100 Aufführungen vor das Publikum brachten. Zu sehen sind klassischen Figuren wie Könige, Prinzessinnen, Hirten und Hexen, aber auch Störche, Pinguine oder Drachen. Ein Augenschmaus für Gross und Klein.

Mit der Ausstellung «Geflickt. Vom Wiederherstellen und Reparieren» erforscht das Museum Appenzell ab dem 12. März 2022 ein ebenso altes wie zeitgemässes Thema: Vom provisorischen Notbehelf bis zur professionellen Reparatur, die Bandbreite der Wiederherstellungsarbeiten ist gross. Der Modedesign-Student Morris Manser hat 2021 für seine Bachelorarbeit Recherchen im Museum Appenzell betrieben. Ab dem Frühsommer wird seine daraus entstandene Kollektion in einer kleinen Sonderschau im Textilsaal gezeigt. Kürzlich durfte das Museum Appenzell eine Krippensammlung entgegennehmen. Diese Sammlung, ergänzt mit Weihnachtsobjekten aus der eigenen Sammlung, wird ab Mitte November 2022 in einer weihnächtlichen Sonderschau präsentiert.

Ab dem 3. April 2022 zeigen das Kunstmuseum Appenzell und die Kunsthalle Ziegelhütte Appenzell die Ausstellung «R.A.W. or the sirens of Titan». Inspiriert vom gleichnamigen humanistischen Science-Fiction-Roman des Autors Kurt Vonnegut entwickeln zehn zeitgenössische Künstlerinnen in je einem Ausstellungsraum poetische, kritische, surreale, interaktive, multimediale Wirklichkeitsbilder, in denen die Zeitgeschichte, die Geschichten des Denkens und der Sinne, aufleuchtet. Parallel dazu wird in der Kunsthalle das partizipative Projekt zur Kunstbibliothek «Our library goes public» weitergeführt.

Alle Angaben sind ohne Gewähr und vorbehältlich Änderungen der Corona-Massnahmen. Aktuelle Informationen zu Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte www.museen-im-appenzellerland.ch.


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Übersichtsinventar audiovisuelles Kulturgut in beiden Appenzell

content_de:
						<time datetime="2022-03-31">
							31.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-31" />
						</time>

Die Kantone Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden erstellen gemeinsam ein Inventar zu Foto-, Film-, Video- und Tonaufnahmen, die ein kulturelles, historisches und dokumentarisches Potenzial haben und einen audiovisuellen Gedächtniswert besitzen.

Während sechs Monaten wird in beiden Appenzell das in öffentlichen Einrichtungen, in Firmen- und Vereinsarchiven und bei Privatpersonen vorhandene Kulturgut aufgespürt und verzeichnet. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit Memoriav, der Dachorganisation für die Erhaltung des audiovisuellen Kulturgutes der Schweiz, durchgeführt.

>> Alle wichtigen Informationen auf einem Blatt zum Ausdrucken (PDF, 153 KB)

Das audiovisuelle Kulturgut besteht aus Fotografien, Tondokumenten, Filmen und Videos. Solche Zeitzeugnisse werden typischerweise in Gedächtnisinstitutionen aufbewahrt, erschlossen und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In Appenzell Innerrhoden und Ausserrhoden sind hierfür insbesondere das Landes- und das Staatsarchiv, die Kantonsbibliothek in Trogen sowie die Museen zuständig.

Da Foto-, Film-, Video- und Tonaufnahmen an unterschiedlichsten Orten zu finden sind und bisher nie systematisch danach gesucht wurde, ist zurzeit offen, wo und in welchem Umfang dieses Kulturgut zusätzlich aufbewahrt wird. Zudem ist nicht bekannt, in welchem Zustand die vorhandenen Zeitzeugnisse sind. Um die Bewahrung von audiovisuellen Trägern und Dokumenten sicherzustellen, hilft es, eine Bestandsaufnahme zu machen und Informationen über die Existenz, den Ort und den Zustand von audiovisuellen Aufzeichnungen zu sammeln.

Für die Bestandsaufnahme in beiden Appenzell wird die Erhebung mittels eines schriftlichen Fragebogens durchgeführt. Dieser wird von Memoriav zur Verfügung gestellt und kann online oder auch als Dokument ausgefüllt werden. Die lokale Projektleitung obliegt der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden (Heidi Eisenhut) in enger Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden (Jutta Hafner) und dem Landesarchiv Appenzell Innerrhoden (Sandro Frefel). Projektbeauftragte ist Gabriela Falkner (wissenschaftliche Mitarbeiterin Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden).

Falls Sie Kenntnis von Beständen und Sammlungen in den beiden Kantonen haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht. So gelingt es uns gemeinsam, einen umfassenden Überblick über das audiovisuelle Kulturgut im Appenzellerland zu gewinnen.

Kontakt
 Fragen zum Gesamtprojekt:
 Heidi Eisenhut, Leiterin Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden
 heidi.eisenhut@ar.ch | Tel. 071 343 64 22

Fragen zur Datenerhebung in den beiden Kantonen:
 Gabriela Falkner, Projekte Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden
 gabriela.falkner@ar.ch | Tel. 071 343 65 14 (Di, Mi, Do)

content_format: html


title_de: Übersichtsplan für Elektro- und Erdgasfahrzeuge aktualisiert

content_de:
						<time datetime="2020-06-02">
							02.06.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-06-02" />
						</time>

Appenzell Ausserrhoden unterstützt umweltfreundliche Energieträger: Mit einer Karte im Geoportal über die Tankstellen für Elektro- und Erdgasfahrzeuge bietet das kantonale Tiefbauamt eine Serviceleistung für alle, die sich mit alternativen Antriebstechnologien in Appenzell Ausserrhoden fortbewegen. In der Gemeinde Heiden und in Gais gibt es nun neue öffentliche Tankstellen für Elektrofahrzeuge.

Wer mit einem Elektro- oder Erdgasfahrzeug in Appenzell Ausserrhoden unterwegs ist, kann von einem dichten Netz an Lade- und Tankstationen profitieren. Drei neue öffentliche Ladestationen sind nun dazugekommen. In der Gemeinde Heiden gibt es zwei neue und in Gais eine neue öffentliche Tankstelle für Elektrofahrzeuge. In Herisau stehen der Bevölkerung elf Ladestationen sowie eine Gastankstelle zur Verfügung. In Teufen stehen vier, in Heiden und Gais je drei und in Hundwil, Speicher und Walzenhausen je zwei Stromtankstellen. Ebenso sind in Rehetobel, Trogen und Grub je eine Elektro-Ladestation installiert. Aktuell sind im Kanton insgesamt 30 öffentliche Ladestationen für Elektro-Autos sowie eine Ladestation für gasbetriebene Fahrzeuge in Betrieb.

Die Standorte können auf www.ar.ch/alternativetankstellen abgerufen werden. Das kantonale Tiefbauamt aktualisiert und erweitert die Angaben regelmässig


title_de: «Üsers Usserrhode – jetzt mitgestalten!» Mitwirkungstag für Kinder und Jugendliche

content_de:
						<time datetime="2024-08-29">
							29.08.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-08-29" />
						</time>

Am diesjährigen Tag der Demokratie, 15. September 2024, lädt das Amt für Soziales, Abteilung Chancengleichheit, Kinder und Jugendliche ein, Ideen und Vorschläge rund um das Leben als junger Mensch in Appenzell Ausserrhoden einzubringen. Der Tag wird umrahmt von zahlreichen Indoor- und Outdooraktivitäten sowie interaktiven Vorstellungen.

In Appenzell Ausserrhoden leben rund 14'000 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 0 bis 24 Jahren. Diese Bevölkerungsgruppe macht 25 % der Gesamtbevölkerung von Appenzell Ausserrhoden aus. Im Rahmen der ersten kantonalen Strategieentwicklung im Bereich der Kinder- und Jugendpolitik erarbeitet der Kanton aktuell Empfehlungen für Menschen, die in Appenzell Ausserrhoden mit Kindern und Jugendlichen leben und arbeiten.

Der Mitwirkungstag bietet Kindern und Jugendlichen zwischen neun und 24 Jahren daher die einmalige Gelegenheit, Inputs und Rückmeldungen zu Massnahmen zu geben, die sie selbst betreffen. Damit können sie die Zukunft direkt mitgestalten! Organisiert von Fachpersonen und begleitet von zahlreichen Indoor- und Outdooraktivitäten erwartet die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein erlebnisreicher Tag. Neben dem «Powerup Radio» stehen ein Pumptrack, Tischtennis, Fussball, Basketball und weitere Spiele zur Verfügung. Zum Abschluss der Veranstaltung findet eine interaktive Hip-Hop Performance statt.


title_de: Ukraineflüchtlinge: Ostschweizer Kantone offen für schulische Unterstützung

content_de:
						<time datetime="2022-03-15">
							15.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-15" />
						</time>

Als Folge des Krieges in der Ukraine sind im Verlaufe der letzten Woche die ersten Flüchtlinge im schulpflichtigen Alter auch in den Ostschweizer Kantonen angekommen. Diese erhalten gestützt auf einen Entscheid des Bundesrats den Schutzstatus S, welcher grundsätzlich auf eine Rückkehr ausgerichtet ist.

Die Mitglieder der Erziehungsdirektoren-Konferenz der Ostschweizer Kantone und des Fürstentums Liechtenstein (EDK-Ost) stehen seit dem vergangenen Wochenende im Austausch und haben sich einen Überblick über die Situation in den Kantonen und die bereits angedachten oder realisierten Massnahmen zur Aufnahme und Beschulung dieser Kinder und Jugendlichen verschafft. Noch befindet sich keine grosse Zahl Kinder und Jugendliche in der Ostschweiz, aber die Situation kann sich rasch ändern.

Die Kantone sind bereit, die ankommenden Kinder und Jugendlichen in Absprache mit den Eltern rasch in die Volksschule aufzunehmen. Bleiben die Kinder und Jugendlichen mehr als nur ein paar Wochen in der Schweiz, so verlangt die Bundesverfassung eine obligatorische Beschulung. Dazu dienen Aufnahme- und Integrationsklassen oder das Zusatzangebot Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in den Regelklassen. Die Kantone stellen sich bei der Bewältigung dieser Situation die nun vorzu entstehenden Konzepte und Leitfäden zur Verfügung.

Die Mitglieder der EDK-Ost werden die Situation fortlaufend beurteilen und bei Bedarf Absprachen treffen, dies auch unter Berücksichtigung allfälliger Entscheide oder Empfehlungen auf Ebene der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK).


title_de: Umbau Bushaltestelle Dorf in Wolfhalden

content_de:
						<time datetime="2022-02-25">
							25.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-25" />
						</time>

Die meistbenutzte Postautohaltestelle in Wolfhalden liegt mitten im Dorf auf der Strecke Heiden-Rheineck. Sie soll hindernisfrei umgebaut werden. Damit wird eine Vorgabe aus dem Behindertengleichstellungsgesetz erfüllt.

Das kantonale Tiefbauamt hat mit der Gemeinde Wolfhalden ein entsprechendes Umbauprojekt ausgearbeitet: Die Haltekanten sollen neu eine Höhe von 22 cm haben, sodass ein niveaufreier Ein- und Ausstieg möglich wird. Weil die heutigen Busbuchten auf beiden Seiten für einen solchen Umbau zu klein sind, wird eine Fahrbahnhaltestelle realisiert. Die Sichtweiten und die Verkehrszahlen lassen das zu. Zudem sind in beide Richtungen die nachfolgenden Haltestellen weiterhin als Buchten geplant, sodass das Postauto dort überholt werden kann.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat dieser Tage das Bauprojekt und den Kredit genehmigt. Der Gesamtkredit für den Umbau beläuft sich auf 253'000 Franken. Der Kanton und die Gemeinde Wolfhalden übernehmen je die Hälfte. Am kommenden Montag, 28. Februar, startet die Planauflage. Die Realisierung ist im Sommerhalbjahr 2022 geplant.

external_id: umbau-bushaltestelle-dorf-in-wolfhalden


title_de: Umbau Bushaltestelle Sportzentrum Herisau genehmigt

content_de:
						<time datetime="2026-04-10">
							10.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-10" />
						</time>

Beim Sportzentrum in Herisau wird die Bushaltestelle behindertengerecht umgebaut. Hohe Haltekanten sollen allen Fahrgästen einen autonomen Ein- und Ausstieg ermöglichen. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit genehmigt und die Freigabe zur Planauflage erteilt.

Bei der Haltestelle Sportzentrum an der Kasernenstrasse in Herisau fehlt in beide Fahrtrichtungen ein niveaugleicher Einstieg nach den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes. Der selbständige Ein- und Ausstieg ist damit nicht für alle Nutzenden des öffentlichen Verkehrs möglich, trotz hoher Frequenzen der Haltestelle.

Jetzt werden die Haltekanten beidseitig auf eine Perronhöhe von 22 Zentimeter umgebaut. Die Gemeinde nutzt den Umbau zudem, um weitere Anpassungen an der Vorzone des Sportzentrums vorzunehmen. Die Haltebucht direkt vor dem Sportzentrum wird beibehalten. Der motorisierte Individualverkehr und der Veloverkehr können gefahrlos am hier teils länger haltenden Bus vorbeifahren. Die Haltekante in Fahrtrichtung Heinrichsbad wird rund 55 Meter in Richtung Winkeln verschoben und bleibt eine Fahrbahnhaltestelle.

Rund um das Sportzentrum befinden sich drei Fussgängerquerungen über die Kasernenstrasse, alle mit markierten Fussgängerstreifen. Mit der neuen Anordnung der Haltekanten und zur Konzentration der Fussgängerquerungen wird der westliche Fussgängerstreifen beim Sportzentrum aufgehoben.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit genehmigt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 450'000 Franken, die sich Kanton und Gemeinde Herisau teilen. Die Planauflage startet am 13. April 2026.


title_de: Umbau Dreispurstrecke in Wolfhalden

content_de:
						<time datetime="2022-03-23">
							23.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-23" />
						</time>

Der Kantonsstrassenabschnitt Hinterergeten–Luchten auf der Strecke Heiden–Wolfhalden wird erneuert. Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit wird künftig auf die dritte Spur verzichtet. Der frei werdende Strassenraum soll Radfahrenden, Fussgängerinnen und Fussgängern sowie einer Bepflanzung zur Verfügung stehen. Das Projekt und der Kredit wurden vom Departement Bau und Volkswirtschaft genehmigt; das Planauflageverfahren startet Ende März. Getragen werden die Kosten von rund 4'650'000 Franken vom Kanton und der Gemeinde Wolfhalden.

Der rund 700 Meter lange Kantonsstrassenabschnitt Hinterergeten–Luchten wurde Anfang der 1970er Jahre ausgebaut. Nach 50 Jahren ist eine umfassende Sanierung der Anlage erforderlich. Spurrinnen und Risse verdeutlichen, dass die Beläge den Verkehrslasten nicht mehr gewachsen sind. Die Beläge, die Randabschlüsse und die Entwässerung werden ersetzt. Der Strassenraum wird neu aufgeteilt.

Damals wurde für schwach motorisierte Lastwagen und landwirtschaftliche Fahrzeuge eine dritte Spur als Kriechspur gebaut. Diese Kriechspur ist heute die Normalspur, weil rechts gefahren werden muss. Die Analyse der Verkehrsunfälle zeigt, dass die Anlage aus heutiger Sicht drei Sicherheitsdefizite aufweist. Die korrekt rechts Fahrenden werden bestraft, indem ihnen am oberen Ende der Spur der Vortritt entzogen wird. Das führt zu Unsicherheiten bei der Verflechtung der beiden Spuren. Ausserdem befinden sich sämtliche Linksabbieger zu den Liegenschaften auf der "Überholspur". Das ist die Ursache der Auffahrunfälle. Als gefährlich wird auch der Zugang aus Osten zur talseitigen Bushaltestelle Wüschbach und zum Trottoir betrachtet. Die Querung der drei Fahrspuren ohne Mittelinsel ist eine grosse Herausforderung für Fussgängerinnen und Fussgänger. Die Verantwortlichen von Polizei und Tiefbauamt haben entschieden, bei der Gesamterneuerung auf die dritte Spur zu verzichten. Im freiwerdenden Raum sollen zwei Fussgängerschutzinseln und eine landschaftsaufwertende Bepflanzung realisiert werden. Zudem kann der Rad- und Gehweg verbreitert werden.

Das Projekt und der Kredit wurden vom Departement Bau und Volkswirtschaft genehmigt. Die Gesamtkosten für die Sanierung betragen 4'650'000 Franken. Die Gemeinde Wolfhalden als Eigentümerin des Rad- und Gehwegs und der zwei Bushaltestellen übernimmt 920'000 Franken. Die Planauflage startet Ende März.

external_id: umbau-dreispurstrecke-in-wolfhalden


title_de: Umweltbewusst den Arbeitsweg bewältigt und 22'000 Kilometer zurückgelegt

content_de:
						<time datetime="2022-07-11">
							11.07.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-07-11" />
						</time>

Auch dieses Jahr nahmen die kantonale Verwaltung Appenzell Ausserhoden, die AR Informatik AG und der Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden gemeinsam an der Aktion "Bike to Work" teil. Während 30 Tagen legten 29 Teams total 22'541 Kilometer Arbeitsweg mit dem Velo zurück.

Seit Jahren nehmen der Kanton Appenzell Ausserrhoden, die AR Informatik AG und der Spitalverbund Appenzell Ausserhoden gemeinsam an "Bike to Work" von Pro Velo Schweiz teil. Bei den Mitarbeitenden erfreut sich die schweizweite Aktion einer steigenden Beliebtheit.

In diesem Jahr radelte eine Rekordzahl von 29 Teams mit total 108 Teilnehmenden mit. Sie alle haben ihre Leistung in einer App gesammelt. Gemäss der schweizweiten Auswertung sind insgesamt 1'428 Velotage, 22'541 Kilometer und eine CO2-Einsprarung von rund 3.2 Tonnen für die Ausserrhoder Teams zusammengekommen. Und sie sind insgesamt 79 Prozent ihrer Arbeitstage im Juni umweltfreundlich mit dem Velo zur Arbeit gefahren.

Das Ziel der schweizweiten Aktion ist seit jeher, dass der Arbeitsweg vermehrt mit dem Velo zurückgelegt wird und sich so das Pendlerverhalten der Mitarbeitenden verändert. Gleichzeitig trägt "Bike to Work" zur Gesundheitsförderung und Teambildung bei. Intern organisiert wird die Aktion jeweils durch die Abteilung Mobilität und Support im kantonalen Tiefbauamt.


title_de: Umbau Eingangsbereich Regierungsgebäude ist abgeschlossen

content_de:
						<time datetime="2021-10-18">
							18.10.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-10-18" />
						</time>

Der Eingangsbereich des Regierungsgebäudes wurde umgebaut und neugestaltet. Die Bauarbeiten sind jetzt abgeschlossen, und die kantonale Verwaltung ist wieder über den gewohnten Eingang für alle Besuchenden und Mitarbeitenden erreichbar.

Das Regierungsgebäude des Kantons Appenzell Ausserrhoden in Herisau war bisher weitgehend frei zugänglich und entsprach nicht mehr den heutigen Sicherheitsbedürfnissen eines zeitgemässen Parlaments-, Regierungs- und Verwaltungsbetriebs. Zudem war der behindertengerechte Zugang nicht mehr zufriedenstellend gewährleistet.

Der Eingangsbereich wurde nun umgebaut und den heutigen Standards angepasst. Die Umbaumassnahmen umfassten Verbesserungen in den Bereichen Personensicherheit, Brandschutz und Hindernisfreiheit. Durch die Sicherheitsmassnahmen konnte auch eine moderne Umgestaltung des Empfangsbereichs vorgenommen werden.

Die kantonale Verwaltung ist jetzt wieder über den gewohnten Eingang und zu den üblichen Öffnungszeiten zugänglich.


title_de: Umbau Strassenkreuzung Bendlehn in Speicher

content_de:
						<time datetime="2021-02-17">
							17.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-17" />
						</time>

Die unübersichtliche Strassenkreuzung auf der Kuppe im Bendlehn in Speicher soll zusammenmit der Haltestelle der Appenzeller Bahnen erneuert werden. Geplant sind eine hindernisfreie Haltestelle, eine Strassen-Mittelinsel und den Rückbau des Lichtsignals. Damit können die Sicherheit und der Komfort für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Bahnbenützende deutlich erhöht werden. Die Verantwortlichen von Bahn und Kanton haben dafür ein gemeinsames Projekt ausgearbeitet, das ab Frühjahr 2022 umgesetzt werden soll.

Die Appenzeller Bahnen planen, die Haltestelle Bendlehn in Speicher zu erneuern. So soll eine eingleisige hindernisfreie Haltestelle entstehen, die dem heutigen Standard an Sicherheit und Komfort entspricht. Da aus betrieblichen Gründen keine Kreuzungsstelle im Bendlehn notwendig ist, wurde bereits 2019 ein Gleis ausgebaut.

Das hat Raum für eine Verbesserung der unübersichtlichen Strassenkreuzung auf der Kuppe geschaffen. Heute wird diese Kreuzung mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Neu soll auf der Kantonsstrasse eine Mittelinsel erstellt werden; das Lichtsignal wird aufgehoben. Damit wird die Sicherheit für die Fussgänger und Fussgängerinnen beim Queren der Strasse und beim Zugang zur Bahnhaltestelle deutlich erhöht. Auch die Sichtweiten im Einlenker der Strasse Ober Bendlehn können verbessert werden.

Der Fussgängerübergang wird aus dem Einlenker rund 20 Meter in Richtung Westen geschoben. Die Strasse wird für die 1.50 Meter breite Mittelinsel aufgeweitet. Zum Perron der Bahnhaltestelle gelangen die Bahnbenützenden dann über einen neuen Bahnübergang, der nur dem Fussverkehr dient. Auf der Kantonsstrasse wird ab der Mittelinsel in Richtung Trogen ein Mittelstreifen realisiert, der zum Einspuren für Abbiegevorgänge Richtung Ober Bendlehn und Unter Bendlehn genutzt werden kann.

Bahn- und Strassenprojekt sind eng miteinander verknüpft. Die Verantwortlichen von Bahn und Kanton haben darum ein gemeinsames Projekt ausgearbeitet, das über ein eisenbahnrechtliches Verfahren durch das Bundesamt für Verkehr genehmigt werden soll. Kantonale Bewilligungen sind nicht erforderlich. Allerdings müssen sich der Kanton und die Gemeinde Speicher finanziell beteiligen. Die zusätzlichen Arbeiten für die Verbesserung der Kreuzung kosten rund 850'000 Franken. Davon übernimmt der Kanton rund 600'000 Franken, der Rest trägt die Gemeinde. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat den Kredit genehmigt. Das kantonale Tiefbauamt wird zudem ein Finanzierungsgesuch einreichen für eine Mitfinanzierung im Rahmen des Agglomerationsprogramms St. Gallen-Bodensee.

Die Planauflage ist in diesen Tagen gestartet. Das Genehmigungsverfahren wird rund ein Jahr dauern, so dass die Realisierung ab Frühjahr 2022 möglich ist.

Situationsplan


title_de: Umbau von zwei Bushaltestellen genehmigt

content_de:
						<time datetime="2024-12-13">
							13.12.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-12-13" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat die Projekte für den Umbau der Bushaltestellen am Hirschenkreisel in Waldstatt und im Ortsteil Mohren in Reute genehmigt.

Bei beiden Bushaltestellen in Waldstatt und Mohren fehlt heute ein niveaugleicher Einstieg nach Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes. Dies ermöglicht allen Fahrgästen einen autonomen Ein- und Ausstieg. In Reute ist das Projekt abgestimmt auf den Überbauungsplan Mohren 4, wonach gegenüber dem Pflegheim Sonnenschein drei neue Mehrfamilienhäuser entstehen sollen. In Waldstatt wird in Fahrtrichtung Auerhof gleichzeitig die Stützmauer zum Bahngleis saniert.

Der Kredit für den Umbau der Bushaltestelle in Reute beläuft sich auf 342'000 Franken, wovon die Gemeinde die Hälfte übernimmt. In Waldstatt beträgt die Kredithöhe 300'000 Franken, wovon die Gemeinde 117'000 Franken übernimmt. Beide Vorhaben sollen im kommenden Jahr realisiert werden.


title_de: Umfrage zum Zubringer Appenzellerland

content_de:
						<time datetime="2019-10-24">
							24.10.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-10-24" />
						</time>

Die Kantone St. Gallen und Appenzell Ausserrhoden haben beschlossen, die regional- und volkswirtschaftlichen Auswirkungen des Projektes Autobahnzubringer Appenzellerland mittels Umfrage bei Unternehmen vertieft abzuklären. Das grosse Strasseninfrastrukturprojekt mit der Umfahrung Herisau und einem direkten Anschluss der Industrie Gossau Ost/St. Gallen West an die A1 ist für die zukünftige wirtschaftliche Entwicklung der Region bedeutend.

Das Projekt Zubringer Appenzellerland ist seit Jahren vorhanden. Die Realisierung blieb allerdings durch die schweizweiten Fragen um die zukünftige Finanzierung der Nationalstrassen blockiert. Jetzt mit der vom Volk im Rahmen der NAF-Vorlage im Jahre 2017 beschlossenen dauerhaften Finanzierung und der Erweiterung des Nationalstrassennetzes um 400 Kilometer geht es wieder vorwärts. Mit einer Online-Umfrage wollen die Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden erfahren, wie die regionalen Unternehmen heute die Auswirkungen des Projektes Zubringer Appenzellerland auf ihre Geschäftstätigkeit einschätzen. Die Antworten dienen den Kantonen dazu, praxisbezogene und nach Teilräumen differenzierte Erkenntnisse über die volkswirtschaftliche Bedeutung des Zubringers zu gewinnen und die Argumente für die notwendige verbesserte verkehrliche Anbindung der Region zu schärfen.

Für die Teilnahme an der Online-Umfrage wurden ca. 1'400 Unternehmen im "verkehrlichen Einzugsgebiet" des Projektes von den kantonalen Ämtern für Wirtschaft und Arbeit angeschrieben. Der Perimeter reicht von Appenzell Innerrhoden über das Ausserrhoder Hinterland, dem Neckertal bis hinunter nach Gossau und St.Gallen West. Die Firmen haben nun bis Ende Oktober Zeit, sich zu äussern. Das Ergebnis der Umfrage fliesst dann in eine volkswirtschaftliche Studie zum Zubringer Appenzellerland ein. Anfang 2020 sollen Ergebnisse vorliegen.

Zuständig für eine allfällige Realisierung des Zubringers Appenzellerland wäre der Bund (Nationalstrasse). Das Projekt steht in Konkurrenz zu anderen Infrastrukturprojekten in der Schweizer Strassenplanung. Wichtig ist in Erfahrung zu bringen, welche volkswirtschaftliche Bedeutung dieses Projekt für den Wirtschaftsraum zwischen Bodensee und Säntis hat und wieweit die Studie auf der Basis der aktuellen Bewertungsmethoden die positive Kosten-Nutzen-Analyse früherer Jahre bestätigen kann.

****

Der Zubringer Appenzellerland sieht vor, den Flaschenhals Herisau mit zwei Tunnels zu umfahren, was zu einer grossen Entlastung der Bevölkerung und zu deutlichen Reisezeitgewinnen der Verkehrsteilnehmenden führt. Ein neuer Vollanschluss an die A1 bei Gossau ermöglicht die direkte Anbindung der Appenzeller Kantone ans übergeordnete Nationalstrassennetz.

Vom neuen Autobahnzubringer profitieren auch die Stadt Gossau sowie die grosse Industriezone St. Gallen West/Gossau Ost, die durch einen Halbanschluss im Industriegebiet an den Zubringer angebunden werden sollen. Der neue Zubringer ermöglicht damit, dass der Zu- und Weglieferungsverkehr einerseits nicht mehr durchs Zentrum von Gossau fahren oder den Umweg über St. Gallen Winkeln in Kauf nehmen muss und dass andererseits dieser sehr wichtige Wirtschaftsraum weiter entwickelt werden kann. Zudem wird die Stadt Gossau und St. Gallen Winkeln vom Durchgangsverkehr von und ins Appenzellerland entlastet.

external_id: umfrage-zum-zubringer-appenzellerland


title_de: Unerwünschte exotische Pflanzen im Garten

content_de:
						<time datetime="2022-08-04">
							04.08.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-08-04" />
						</time>

Gebietsfremde invasive Pflanzen haben den Weg in die hiesigen Gärten längst gefunden. Sie verbreiten sich rasant und verdrängen einheimische Arten. Seit über zehn Jahren geht der Kanton Appenzell Ausserrhoden gegen invasive Neophyten vor. Dabei ist er auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen.

Sie heissen Kirschlorbeer, Sommerflieder, Drüsiges Springkraut, Henry Geissblatt, Jungfernrebe, Schneebeere, Topinambur, Einjähriges Berufkraut oder Greiskraut und wachsen in der freien Natur, an Strassenrändern und in heimischen Gärten. Sie wirken harmlos und sind oftmals schön anzuschauen. Doch sie alle gehören zu den insgesamt 58 invasiven Neophyten, von denen knapp 20 im Appenzellerland vorkommen. Invasive Neophyten sind gebietsfremde Pflanzen, die bei uns eingeführt wurden, sich rasant ausbreiten und dadurch Probleme mit sich bringen. So verdrängen sie beispielsweise einheimische Arten, verursachen Schäden an der Infrastruktur und können sogar die Gesundheit beeinträchtigen.

In Appenzell Ausserrhoden wird der Ausbreitung von invasiven Neophyten seit mehreren Jahren erfolgreich entgegengewirkt. Ein Bekämpfungsteam befreit Jahr für Jahr öffentliche Flächen von gebietsfremden Problempflanzen. Aber auch die Bekämpfung durch Privatpersonen und Gartenbesitzenden ist nötig, damit invasive Neophyten verschwinden. Dabei muss beachtet werden, dass sich die Methoden zur erfolgreichen Bekämpfung von Pflanze zu Pflanze unterscheiden. Grundsätzlich gilt aber, die Pflanzen samt Wurzeln auszujäten und im Kehricht zu entsorgen.

Mitarbeitende der Fachstelle Pflanzenschutz des Amtes für Landwirtschaft Appenzell Ausserrhoden sind auf Nachfrage gerne bereit, Gärten auf invasive Neophyten abzusuchen und Alternativen zu empfehlen (Kontakt: 071 353 67 64 / landwirtschaft@ar.ch). Die Fachstelle dankt für die Mithilfe bei der Bekämpfung von invasiven Neophyten im Wohngebiet. Weitere Informationen sind auf www.ar.ch/neophyten abrufbar.


title_de: Umfrage zum Zubringer Appenzellerland abgeschlossen

content_de:
						<time datetime="2020-03-02">
							02.03.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-03-02" />
						</time>

Die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen haben im Oktober letzten Jahres mit einer Umfrage bei Industrie und Gewerbe deren Einschätzung der regional- und volkswirtschaftlichen Auswirkungen des Strassenprojektes Zubringer Appenzellerland abgeklärt. Nun liegen Ergebnisse vor: Die Unternehmen messen einer besseren strassenseitigen Anbindung für die wirtschaftliche Entwicklung der Region eine grosse Bedeutung zu. Das Projekt mit einem direkten Anschluss an die A1 und der Umfahrung Herisau kann diese Erwartungen erfüllen.

Zur Umfrage wurden im Oktober 2019 insgesamt 1'370 Unternehmen im verkehrlichen Einzugsgebiet des Projektes eingeladen, 309 oder mehr als 22 % davon haben den Fragebogen ausgefüllt. Gemäss den befragten Unternehmen sind eine "gute Erreichbarkeit mit Auto", eine "gute Erreichbarkeit für die Kundschaft" und "Sicherheit im Strassenverkehr" drei der wichtigsten Standortfaktoren. Die lokale Wirtschaft verzeichnet eine überdurchschnittliche Transportintensität. Die Unternehmen beurteilten die aktuelle Situation bei diesen drei wichtigen Standortfaktoren als nur knapp akzeptabel, was in einem kompetitiven Umfeld für eine wirtschaftliche Entwicklung nicht ausreichend sei.

Der Zubringer Appenzellerland mit dem Nieschbergtunnel als Umfahrung von Herisau und dem Wachteneggtunnel als direkte Anbindung des Appenzellerlandes zur A1 inkl. eines Halbanschlusses des Industriegürtels zwischen Gossau und St.Gallen, weist ein positives Kosten-Nutzen-Verhältnis auf. Die umfassende Studie zu den volks- und regionalwirtschaftlichen Auswirkungen des Zubringers zeigt, dass der Nutzen des Projekts vor allem aus Reisezeitgewinnen resultiert. Erstmalig wurden die Stauzeiten mittels Navigations-Daten ausgewertet. Mit dem Zubringer Appenzellerland sind in der Abendspitze Zeitgewinne bis zu 11 Minuten und im durchschnittlichen Tagesverkehr bis zu 3 Minuten möglich. Die detaillierten Zeitgewinne für ihren Firmenstandort wurden den Unternehmen bei der Umfrage aufgezeigt. Die Unternehmen wurden anschliessend gefragt, wie gross sie die Bedeutung dieser Reisezeitgewinne für ihre Firma und für das Entwicklungspotential der Region einschätzen.

Mit dem Projekt ergeben sich durch die Verkehrsverlagerung von Innerortsstrassen in die neuen Tunnels und auf die Autobahn weniger Unfälle und eine geringere Lärmbelastung. Diesen positiven Effekten stehen die Investitionskosten, gewisse Beeinträchtigungen des Orts- und Landschaftsbildes und die Belastungen während der Bauphase gegenüber. Die Beurteilung erfolgte nach einer standardisierten Methode. Insgesamt fällt der volkswirtschaftliche Nutzen deutlich höher aus als die Kosten - und entsprechend gut ist mit 1.69 das Nutzen-Kosten-Verhältnis. Im Vergleich zu ähnlichen Strassenprojekten ist dies ein sehr guter Wert.

Zuständig für die Realisierung eines Zubringers ins Appenzellerland ist das Bundesamt für Strassen ASTRA. Die beiden Kantone Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen haben die Studie dem ASTRA abgegeben. Die Unternehmen der Region werden durch die Wirtschaftsverbände über die Ergebnisse orientiert.

Link zu den Umfrageergebnissen (pdf)


title_de: Umsetzung Härtefallmassnahmen läuft

content_de:
						<time datetime="2021-02-25">
							25.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-25" />
						</time>

Seit dem 25. Januar können in Appenzell Ausserrhoden Gesuche für finanzielle Unterstützung über das Programm der Härtefallmassnahmen eingereicht werden. Es stehen Gelder von rund 9.2 Millionen Franken für Unterstützungshilfe von Kanton und Bund zur Verfügung. Bis heute wurden knapp 90 Gesuche eingereicht; rund 1 Mio. Franken wurden gesprochen. Die Härtefallmassnahmen helfen den Unternehmen, die ungedeckten Fixkosten in der Corona-Krise zu begleichen.

Seit dem Programmstart vor vier Wochen sind beim Amt für Wirtschaft und Arbeit knapp 90 Unterstützungsgesuche eingegangen. Dabei kommen etwas mehr als die Hälfte der Gesuche aus der Gastrobranche. Zu den weiteren Gesuchstellenden gehören Betriebe der Eventbranche, des Detailhandels und der Reisebranche. Sie alle sind unter den aktuellen Corona-Massnahmen des Bundes besonders stark betroffen. Rund 1 Mio. Franken wurde bis anhin gesprochen.

Gemeinsam mit dem Bund unterstützt Appenzell Ausserrhoden Unternehmen, welche die Anforderungen für einen Härtefall erfüllen: Einerseits müssen sie seit über 40 Tagen ihr Geschäft aufgrund der behördlichen Vorgaben geschlossen haben, oder andererseits ist ihr Umsatz infolge des Veranstaltungsverbotes oder der Grenzschliessungen um mehr als 40 Prozent gegenüber den Vorjahren eingebrochen.

Seit dem 25. Januar können beim Amt für Wirtschaft und Arbeit Unterstützungsgesuche eingereicht werden. Die Gesuche werden durch ein Experten-Team, bestehend aus Bankfachleuten, Treuhandexperten und Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung, beurteilt. Dabei stehen die ungedeckten Fixkosten (Miete, Versicherungen etc.) im Fokus. Denn vor allem diese Kosten führen Unternehmen mit einem reduzierten Umsatz in finanzielle Engpässe. Personalkosten werden über die Leistungen der Arbeitslosenkasse und der AHV-Ausgleichskasse grossmehrheitlich abgedeckt.

Die ersten Gesuche konnten bereits innert weniger Tage beurteilt werden. In den ersten vier Wochen konnten rund 35 Prozent der Gesuche beurteilt werden. Von diesen Gesuchen erfüllten rund 85 Prozent die gesetzlichen Anforderungen und haben Anspruch auf finanzielle Unterstützung.

Mit der Tatsache, dass die ersten Verfügungen bereits rund sieben Arbeitstage nach Programmstart erfolgten und die Auszahlungen bereits geleistet werden konnten, gehört Appenzell Ausserrhoden zu den schnelleren Kantonen in der Schweiz. Das Amt für Wirtschaft und Arbeit rechnet mit etwas über 200 Gesuchen, welche vom Experten-Team in den nächsten Wochen beurteilt werden müssen. Die Dauer der Beurteilung durch das Gremium ist stark abhängig von der Qualität der Gesucheinreichung.

Die Gesuche können online über die Homepage des Amtes für Wirtschaft und Arbeit (www.ar.ch/awa) zusammen mit den notwendigen Unterlagen eingereicht werden. Die Formularvorlagen sind dort als Download verfügbar. Die bisherige Erfahrung zeigt, dass nur wenige Gesuche von Beginn weg vollständig und nachvollziehbar eingereicht werden. Entsprechen führen Rückfragen beim Gesuchsteller zwangsläufig zu Verzögerungen bei der Beurteilung der Unterstützungsanträge.

external_id: umsetzung-haertefallmassnahmen-laeuft


title_de: Umsetzung Kontrolle Schutzkonzepte intensiviert

content_de:
						<time datetime="2021-02-15">
							15.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-15" />
						</time>

Das Arbeitsinspektorat von Appenzell Ausserrhoden hat die Anzahl der Kontrollen zur Umsetzung der Schutzkonzepte seit Anfang des Jahres nochmals deutlich erhöht. Die Grosszahl der Betriebe hält sich an die Vorgaben und auch an die Umsetzung.

Im kantonalen Arbeitsinspektorat wurden zu Beginn des Jahres die personellen Kapazitäten aufgrund einer Weisung des BAG erhöht, und so können seit Anfang Januar bis zu 100 Kontrollen pro Woche bei Betrieben und öffentlichen Institutionen durchgeführt werden. Bei den Kontrollen werden sowohl die Schutzkonzepte als auch die Einhaltung der Home Office-Pflicht überprüft. Die Überprüfung wird protokollarisch festgehalten. Einerseits erhalten die Verantwortlichen so die Sicherheit, dass ihre Massnahmen korrekt sind, und andererseits erfahren sie, welche Punkte verbessert werden müssen.

Die grosse Mehrheit der Betriebe und Unternehmen zeigt ein grosses Interesse an einer konsequenten Umsetzung und schätzt es, dass das kantonale Arbeitsinspektorat sie in der korrekten Umsetzung unterstützt. So nehmen die Betriebe ihre Verantwortung gegenüber Mitarbeitenden und Kunden und Kundinnen wahr, und gleichzeitig leisten sie einen wichtigen Beitrag, damit eine positive Entwicklung der Pandemie unterstützt werden kann. In einzelnen Fällen kommt es zu kleineren Beanstandungen, wie Fehlen der Schriftlichkeit des Schutzkonzepts oder kleinere Bereinigungen in der Sortimentsbeschränkung. Bussen oder Anzeigen mussten bis heute jedoch keine ausgesprochen werden. Die Überprüfungen erfolgen in allen Wirtschaftsbereichen und Branchen sowie in öffentlich zugänglichen Betrieben und Institutionen.


title_de: Umweltbewusst den Arbeitsweg bewältigt – 26'500 km zurückgelegt

content_de:
						<time datetime="2025-07-03">
							03.07.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-07-03" />
						</time>

Auch dieses Jahr nahm die kantonale Verwaltung Appenzell Ausserhoden an der Aktion "bike to work" teil. Während 30 Tagen legten 41 Teams von Mitarbeitenden total 26'487 km Arbeitsweg mit dem Velo zurück. Das fördert den Teamgeist, verbessert die Fitness und schont die Umwelt.

Seit 19 Jahren nimmt der Kanton Appenzell Ausserrhoden als Arbeitgeber an "bike to work" von Pro Velo Schweiz teil. Bei den Mitarbeitenden erfreut sich die schweizweite Gesundheitsförderungsaktion einer steigenden Beliebtheit. In diesem Jahr radelte eine Rekordzahl von 41 Teams mit total 150 Teilnehmenden aus allen Departementen, der Kantons- und Berufsschule, der Strafanstalt, der AR Informatik AG und dem Spitalverbund mit. Das Ziel der Aktion ist seit jeher, dass der Arbeitsweg vermehrt mit dem Velo zurückgelegt wird und sich so das Pendlerverhalten der Mitarbeitenden verändert. Gleichzeitig trägt "bike to work" zur Gesundheitsförderung und Teambildung bei den Mitarbeitenden bei.

Intern organisiert das kantonale Tiefbauamt die Aktion. Die Teilnehmenden erfassen ihre Leistung in einer App. Für die kantonale Verwaltung sind gemäss der schweizweiten Auswertung insgesamt 1'791 Velotage und eine CO2-Einsparung von rund 3.8 Tonnen zusammengekommen. Damit sind die Teilnehmenden insgesamt 76 % ihrer Arbeitstage im Juni umweltfreundlich zur Arbeit gefahren.


title_de: Umweltbewusst den Arbeitsweg bewältigt – 28'000 km zurückgelegt

content_de:
						<time datetime="2024-07-15">
							15.07.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-07-15" />
						</time>

Auch dieses Jahr nahm die kantonale Verwaltung Appenzell Ausserrhoden an der Aktion "bike to work" teil. Während 30 Tagen legten 37 Teams von Mitarbeitenden total 28'086 km Arbeitsweg mit dem Velo zurück. Das fördert den Teamgeist, verbessert die Fitness und schont die Umwelt.

Seit 18 Jahren nimmt der Kanton Appenzell Ausserrhoden als Arbeitgeber an "bike to work" von Pro Velo Schweiz teil. Bei den Mitarbeitenden erfreut sich die schweizweite Gesundheitsförderungsaktion einer steigenden Beliebtheit. In diesem Jahr radelte eine Rekordzahl von 37 Teams mit total 147 Teilnehmenden aus allen Departementen, der Kantons- und Berufsschule, der Strafanstalt und dem Spitalverbund mit. Das Ziel der Aktion ist seit jeher, dass der Arbeitsweg vermehrt mit dem Velo zurückgelegt wird und sich so das Pendlerverhalten der Mitarbeitenden verändert. Gleichzeitig trägt "bike to work" zur Gesundheitsförderung und Teambildung bei den Mitarbeitenden bei.

Intern organisiert jeweils das kantonale Tiefbauamt die Aktion. Die Teilnehmenden erfassen ihre Leistung in einer App. Für die kantonale Verwaltung sind gemäss der schweizweiten Auswertung insgesamt 1'840 Velotage und eine CO2-Einsparung von rund 4 Tonnen zusammengekommen. Damit sind die Teilnehmenden insgesamt 76 % ihrer Arbeitstage im Juni umweltfreundlich zur Arbeit gefahren.


title_de: Verteilung der Mittel aus der Spirituosensteuer 2021

content_de:
						<time datetime="2021-12-20">
							20.12.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-12-20" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat über die Verwendung der Mittel aus der Spirituosensteuer entschieden. Insgesamt gehen 164'400 Franken an Institutionen und Organisationen, die sich aktiv in der Prävention und in der Bekämpfung des Suchtmittelmissbrauchs engagieren.

Die eidgenössische Zollverwaltung (EZV) überprüft den schweizerischen Alkoholmarkt und erhebt Steuern auf die konsumierten Spirituosen. Die Besteuerung von alkoholischen Getränken soll helfen, den Konsum zu reduzieren. Parallel wird die Steuer als Beitrag zur Entschädigung der durch den Alkoholkonsum verursachten sozialen Kosten eingesetzt. Der Reinertrag aus der Steuer geht zu 90 % an den Bund und zu 10 % an die Kantone. Die Spirituosensteuer ist zweckgebunden und muss zur Bekämpfung der Ursachen und Wirkungen von Alkoholismus sowie von Suchtmittel-, Betäubungsmittel- und Medikamentenmissbrauch verwendet werden.

Die Ausschüttung der EZV für Appenzell Ausserrhoden im 2021 betrug 173'460 Franken. Der Regierungsrat hat nun 164'400 Franken an Institutionen und Organisationen zugeteilt, die im Suchtbereich tätig sind. Beiträge erhalten haben FOSUMOS, die Beratungsstelle für Suchtfragen Appenzell Ausserrhoden, die Trägerschaft Verband Chancengleichheit und Optimierung, der Fachverband Sucht sowie die Stiftung Sucht Schweiz. Der Restbetrag wurde dem Fond zugewiesen. Damit beträgt der Fondsbestand neu 144'600 Franken.


title_de: Unterhaltsarbeiten an der Urnäsch

content_de:
						<time datetime="2021-07-13">
							13.07.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-07-13" />
						</time>

In der Gemeinde Urnäsch erfolgen zurzeit Unterhaltsarbeiten an der Urnäsch im Abschnitt Hinteregg bis Grünau. Rund elf baufällige, quer zur Fliessrichtung verlaufende Beton- und Holzschwellen werden entfernt, da sie ihre Funktion zur Stabilisierung der Gewässersohle nicht mehr erfüllen und ein Hindernis für Wasserlebewesen sind. Die Bauarbeiten erfolgen im Auftrag des kantonalen Tiefbauamtes.

Die Urnäsch verläuft am Dorfrand von der Gemeinde Urnäsch grösstenteils geradlinig durch das Landwirtschaftsgebiet zwischen Grünau und Hinteregg. Vor rund 70 Jahren wurde hier die Flusssohle mit Querschwellen stabilisiert, um grössere Tiefenerosionen zu vermeiden. Die Lebensdauer dieser Schwellen ist nun erreicht. Sie zeigen sich teilweise komplett unterspült, weisen grosse Verformungen auf und müssen deshalb entfernt werden. Als Ersatz folgt jetzt eine naturnahe Sicherung des Flussbetts mir einem Einbau von Wasserbausteinen und Totholz. Damit wird die ökologische Längsvernetzung wiederhergestellt und die Gewässerdynamik erhöht. Lokal können sich so vermehrt Fischunterstände, Kolke und Totwasserzonen als wichtige Lebensräume entwickeln.

external_id: unterhaltsarbeiten-an-der-urnaesch


title_de: Unterstützung für SchweizMobil

content_de:
						<time datetime="2023-02-23">
							23.02.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-02-23" />
						</time>

Appenzell Ausserrhoden unterstützt die Stiftung SchweizMobil in der kommenden Entwicklungsphase 2024-2027 mit jährlich 10'000 Franken.

SchweizMobil ist das nationale Netzwerk für Freizeit und Tourismus im Langsamverkehr. Die Stiftung setzt sich für die Erhaltung, Weiterentwicklung und Publikation der nationalen, regionalen und lokalen Freizeitrouten in der Schweiz ein. Das Angebot umfasst nebst den bekannten Karten fürs Wandern und Velofahren mittlerweile auch Routen fürs Skaten, Kanufahren, Schneeschuhwandern, Langlaufen und Schlitteln. Die zugehörige App gehört zu den beliebtesten Karten-Apps sowohl bei der Schweizer Bevölkerung als auch bei den ausländischen Gästen.

Appenzell Ausserrhoden unterstützt die Stiftung seit der Entstehungsphase im Jahr 2008. Kantonsintern befasst sich das Tiefbauamt mit den Themen von SchweizMobil. Die erfolgreiche Zusammenarbeit wird fortgesetzt. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat für 2024 bis 2027 jährlich einen Beitrag von 10'000 Franken gesprochen.

In der Beitragsphase liegt der Fokus von SchweizMobil in der Erneuerung der Website und der Weiterentwicklung der App. Ebenso sollen die Karten für die Winterangebote ausgebaut und das Monitoring mit Zählanlagen neu aufgestellt werden. Mitglieder der Stiftung sind der Bund und die 26 Kantone, das Fürstentum Liechtenstein sowie verschiedene Organisationen aus den Bereichen Langsamverkehr, Tourismus und Sport.

external_id: unterstuetzung-fuer-schweizmobil


title_de: Unzählige Fische in der Glatt bei Schwellbrunn und Herisau verendet

content_de:
						<time datetime="2019-09-20">
							20.09.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-09-20" />
						</time>

Am Donnerstagmorgen, 19. September, ist in Schwellbrunn festgestellt worden, dass Gülle in die Glatt gelangt ist. Dies führte im Bach zu Verunreinigungen und grosser Schaumbildung. Die Gewässerverschmutzung hat ein grösseres Ausmass angenommen. In der Glatt wurden auf der Strecke zwischen dem Weiler Aedelswil in Schwellbrunn und im Gebiet Bachwis in Herisau mehrere Hundert tote Bachforellen festgestellt. Das Amt für Umwelt geht von einer kurzen Stossbelastung mit mehreren Tausend Liter Gülle als Ursache für das Fischsterben aus. Der Jaucheeintrag wurde gestoppt und die Schadenstelle wird weiterhin kontrolliert. Der genaue Schadenhergang ist Gegenstand der laufenden Abklärungen durch das Amt für Umwelt, die Polizei und die Staatsanwaltschaft.


content_de:
						<time datetime="2023-05-17">
							17.05.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-05-17" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Urs Schindler als Direktor der Gefängnisse Gmünden gewählt.

Er hat die Gefängnisse Gmünden bereits seit Mitte Februar 2023 interimistisch geleitet, nachdem sich die bisherige Direktorin entschieden hatte, eine neue Herausforderung anzunehmen.

Urs Schindler ist Justizvollzugsexperte und Sozialpädagoge. Er war mehrere Jahre stellvertretender Direktor und Erziehungsleiter des Massnahmenzentrums Kalchrain (TG), verfügt über eine mehrjährige Erfahrung als KESB-Behördenmitglied und leitete zuletzt das Regionalgefängnis Altstätten ad interim.


title_de: Urs Schindler leitet vorübergehend die Gefängnisse Gmünden

content_de:
						<time datetime="2023-02-17">
							17.02.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-02-17" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Urs Schindler zum interimistischen Leiter der Gefängnisse Gmünden gewählt.

Er tritt seine Aufgabe heute an, nachdem sich die bisherige Direktorin Alexandra Horvath entschieden hat, eine neue Herausforderung anzunehmen. Urs Schindler ist Justizvollzugsexperte und Sozialpädagoge. Er war mehrere Jahre stellvertretender Direktor und Erziehungsleiter des Massnahmenzentrums Kalchrain, verfügt über eine mehrjährige Erfahrung als KESB Behördenmitglied und leitete zuletzt das Regionalgefängnis Altstätten ad interim.


title_de: Verbesserung der Verkehrssicherheit im Steineggwald in Teufen

content_de:
						<time datetime="2024-07-05">
							05.07.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-07-05" />
						</time>

Die Kantonsstrasse von Teufen nach Speicher führt durch den Steineggwald. Dieser ist ein viel besuchtes Naherholungsgebiet. Der Parkplatz am westlichen Waldrand und die damit verbundene Querung der Kantonsstrasse ist für alle Verkehrsteilnehmende anspruchsvoll. Zudem grenzt der Parkplatz direkt an den Rad- und Gehweg. Die Gemeinde Teufen und das kantonale Tiefbauamt haben ein Projekt erarbeitet, das die Sicherheit erhöhen soll.

Der Steineggwald bietet mit seinem Wegnetz, mit Bächen und einem Vitaparcours verschiedene Naherholungsmöglichkeiten. Auch eine Waldspielgruppe ist häufig anzutreffen. Am westlichen Waldrand liegt ein Parkplatz. Die Sichtweiten bei der Querungsstelle vom Parkplatz zum gegenüberliegenden Fuss- und Forstweg sind unter Berücksichtigung der gefahrenen Geschwindigkeiten knapp. Ausserdem verschärft sich der Konflikt zwischen Radfahrenden und den rückwärts manövrierenden Parkplatznutzenden mit den steigenden Frequenzen auf dem Radweg und mit der Intensivierung in der Nutzung des Naherholungsgebietes.

Die Gemeinde Teufen und das kantonale Tiefbauamt haben verschiedene Verbesserungsmöglichkeiten geprüft. Wegen der restriktiven Vorgaben aus der Waldgesetzgebung ist nicht alles möglich. Die neue Fussgängerquerung soll 75 Meter östlich der bestehenden Einmündung beim Forstweg liegen und mit einer Mittelinsel von 1.5 Metern Breite ausgestattet werden. Die Querungsstelle wird neu beleuchtet. Um die erforderlichen Sichtweiten Richtung Speicher zu gewährleisten, ist eine Sichtberme nötig. Nördlich der Querungsstelle ist ein neuer Fussweg als Verbindung zum Forstweg vorgesehen. Der Forstweg bleibt in der heutigen Linie bis zur Kantonsstrasse wegen der Befahrbarkeit mit Forstmaschinen erhalten. Südlich der Kantonsstrasse wird der Parkplatz neu organisiert. Die chaussierte Fläche soll weiterhin für 20 Personenwagen Platz bieten. Für Velos ist eine eigene Abstellfläche bei der Fussgängerquerung vorgesehen. Der Parkplatz wird baulich vom Rad- und Gehweg getrennt und ist östlich über eine Zufahrt erschlossen.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit genehmigt. Die Gesamtkosten betragen rund 690'000 Franken. Der Kanton beteiligt sich gemäss Strassengesetz mit einem Betrag von 250'000 Franken an der Verbesserung der Querung der Kantonsstrasse und an der Beleuchtung. Die Neuorganisation des Parkplatzes ist Sache der Gemeinde Teufen, die insgesamt Kosten von 440'000 Franken übernimmt. Die Planauflage wurde vor ein paar Tagen gestartet. Das Vorhaben soll in der zweiten Jahreshälfte realisiert werden.


title_de: Ursula Steinhauser folgt auf Margrit Bürer

content_de:
						<time datetime="2019-12-11">
							11.12.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-12-11" />
						</time>

Die Trognerin Ursula Steinhauser wird neue Leiterin des Ausserrhoder Amtes für Kultur. Die langjährige Kulturamtsleiterin Margrit Bürer wird auf den 30. Juni 2020 hin pensioniert.

Ursula Steinhauser überzeugte im Auswahlverfahren sowohl als starke und authentische Persönlichkeit wie auch durch ihre fundierten Fachkenntnisse. Seit Abschluss des Studiums der Archäologie leitete sie erfolgreich das Seemuseum Kreuzlingen und hat sich berufsbegleitend in den Bereichen Kommunikation, Sponsoring und Leadership weitergebildet. Sie verfügt über profunde Kenntnisse im projektbezogenen Voranbringen kultureller Themen, ebenso über methodisch-didaktische Fähigkeiten und Führungskompetenzen.

Ursula Steinhauser wird die Stelle am 1. Juli 2020 antreten; auf diesen Zeitpunkt hin wird Margrit Bürer, die das Amt für Kultur während fast 14 Jahren leitete, pensioniert. Eine Würdigung von Margrit Bürer und ihrer vielen nachhaltigen und identitätsstiftenden Projekten für die Kultur in Appenzell Ausserrhoden sowie ihres Engagements in überregionalen und nationalen Gremien wird im Rahmen ihrer Verabschiedung Mitte 2020 erfolgen.


title_de: Valentin Lanz wird neuer Leiter des Amtes für Umwelt

content_de:
						<time datetime="2024-04-11">
							11.04.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-04-11" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Valentin Lanz zum Leiter des Amtes für Umwelt gewählt. Er wird seine Aufgabe am 1. November 2024 von seinem Vorgänger Karlheinz Diethelm übernehmen, der in den Ruhestand geht.

Valentin Lanz ist 44 Jahre alt und lebt mit seiner Familie in Herisau. Der studierte Umweltnaturwissenschafter und Doktor in Atmosphärenwissenschaften arbeitet seit 2010 im Amt für Umwelt und leitet seit 2017 die Abteilung Wasser und Stoffe. Er bringt somit langjährige Führungs- und Berufserfahrung mit und kennt das Amt für Umwelt und die kantonale Verwaltung bestens.

Karlheinz Diethelm, der seit 1989 in der kantonalen Verwaltung arbeitet und seit Juli 2017 das Amt für Umwelt leitet, wird Ende Oktober 2024 in Pension gehen. Der Regierungsrat dankt und würdigt seine Verdienste.

Das Amt für Umwelt leistet mit seiner Arbeit einen wichtigen Beitrag für eine schonende Nutzung der natürlichen Ressourcen und zur Erhaltung einer gesunden Umwelt und engagiert sich für Klimaschutz und Energiewende. Es sorgt für eine sachgemässe und wirkungsorientierte Umsetzung der Gesetze und Verordnungen in den Bereichen Umweltschutz, Gewässerschutz, Chemikalien und Energie. Es berät Gemeinden, Unternehmen und Private in diesen Bereichen. Der Zustand der Umwelt wird in eigener Regie und zusammen mit den umliegenden Kantonen überwacht.


title_de: Veranstaltung für klassische Stiftungen zum zweiten Mal durchgeführt

content_de:
						<time datetime="2025-03-25">
							25.03.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-03-25" />
						</time>

Das Departement Inneres und Sicherheit hat kürzlich zum zweiten Mal die Stiftungsräte der kantonalen klassischen Stiftungen zu einer gemeinsamen Veranstaltung eingeladen. Georg von Schnurbein, Professor für Stiftungsmanagement an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät und Gründungsdirektor des Centers für Philantropy Studies (CEPS) der Universität Basel, referierte über den Mehrwert der Stiftungen für die Gesellschaft.

Regierungsrätin Katrin Alder, Vorsteherin des Departements Inneres und Sicherheit, freute sich, zahlreiche Vertretungen der Stiftungsräte von klassischen Stiftungen im historischen Lindensaal in Heiden begrüssen zu dürfen. Der Anlass fand nach der Premiere im Jahre 2022 zum zweiten Mal statt. Katrin Alder betonte die Wichtigkeit der Leistungen von Stiftungen gerade auch für Appenzell Ausserrhoden: Der Kanton verfügt über eine reiche und vielfältige Stiftungslandschaft. Dieser ist Sorge zu tragen. Die Stiftungsaufsicht hat seit einigen Jahren ihre Beratungen und Dienstleistungen weiterentwickelt. Katrin Alder nahm die Gelegenheit wahr, den Stiftungsräten für ihr Engagement zu danken.

Im ersten Teil der Veranstaltung gab es verschiedene Referate. Georg von Schnurbein, Professor für Stiftungsmanagement an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät und Gründungsdirektor des Centers für Philantropy Studies (CEPS) der Universität Basel, sprach über den Mehrwert der Stiftungen für die Gesellschaft. Er betonte, dass es heute mehr Stiftungen gebe als je zuvor. Die meisten seien jung und verfolgen lokale oder kantonale Zwecke. Obwohl sie oft keine grossen Vermögen besitzen, liegt gemäss von Schnurbein ihr Mehrwert nicht im Kapital, sondern im Engagement. Sie bieten Leistungen an, die der Staat nicht leisten könne oder wolle, und fördern vielfältige, gemeinwohlorientierte Aktivitäten. "Stiftungen verwandeln finanzielles in soziales Kapital", hielt der Referent fest.

Claudia Graf, seit Anfang 2020 Leiterin der kantonalen Stiftungsaufsicht, ging auf die Aufgaben der Stiftungsaufsicht ein und legte die wichtigsten Änderungen der Verordnung über die Stiftungsaufsicht dar. Diese wurde kürzlich vom Regierungsrat revidiert und trat am 1. März 2025 in Kraft. Claudia Graf hat nun ihre Tätigkeit auf Ende Juni 2025 gekündigt. Anlässlich der Veranstaltung konnte ihr Nachfolger, Norbert Kissling, vorgestellt werden. Er ist gegenwärtig als Datenschutz-, Informationsschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter beim Bundesverwaltungsgericht tätig und wird am 1. Mai 2025 neben der Leitung des Rechtsdienstes des Departementssekretariates Inneres und Sicherheit auch die vielfältigen Aufgaben der Stiftungsaufsicht übernehmen.

Jacques Oberli, Leiter der kantonalen Steuerverwaltung, erläuterte unter anderem die Voraussetzungen und das Verfahren für eine Steuerbefreiung von Stiftungen. Er wies namentlich darauf hin, dass in Appenzell Ausserrhoden heute schon angemessene Entschädigungen, Auslandtätigkeiten und unternehmerische Fördermodelle einer Steuerbefreiung nicht entgegenstehen.

Im zweiten Teil der Veranstaltung bestand bei einem Apéro die Möglichkeit für persönliche Begegnungen. Die anwesenden Stiftungsratsmitglieder, die Referenten sowie Regierungsrätin Katrin Alder und Regierungsrat Hansueli Reutegger diskutierten angeregt und freuten sich über die Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch.


title_de: Verbesserte Gewässerqualität im Appenzellerland

content_de:
						<time datetime="2025-05-26">
							26.05.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-05-26" />
						</time>

Die Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden überprüfen seit 1993 alle fünf Jahre den Zustand ihrer Fliessgewässer. Die jüngsten Untersuchungen erfolgten zwischen Frühling und Herbst 2024 und bestätigen im langjährigen Vergleich eine verbesserte Wasserqualität.

Die Einzugsgebiete von Glatt, Urnäsch, Sitter, Rotbach, Goldach sowie des Rheintals wurden an insgesamt 62 Stellen beprobt. Dabei wurde die biologische und chemische Wasserqualität überprüft. In Ausserrhoden wurden zusätzlich an 11 Teststrecken die Fischbestände untersucht. In Innerrhoden erfolgt die Kontrolle der Bachforellen jährlich durch die kantonale Fischereiverwaltung und den Fischereiverein.

Der biologische Zustand, beurteilt anhand von Kleinstlebewesen im Gewässer, wurde an vielen Stellen als gut bis sehr gut eingestuft. Die chemische Wasserqualität war grundsätzlich gut, einige Gewässer zeigten eine mässige Belastung. Besonders naturnahe Oberläufe erfüllen vielerorts die ökologischen Ziele gemäss Gewässerschutzverordnung. Die Stilllegung von gut einem Dutzend Kläranlagen sowie der Ausbau grösserer Anlagen in den vergangenen zehn Jahren haben den Gewässerzustand verbessert.

In einigen Mittel- und Unterläufen weisen Zeigerarten wie Mückenlarven auf Belastung durch Nährstoffeintrag hin. Die Ursachen liegen überwiegend in der Landwirtschaft und der Siedlungsentwässerung. Auch deren äusseres Erscheinungsbild verweist auf Defizite: Schlammablagerungen, Feststoffe aus der Siedlungsentwässerung, verdichtete Gewässersohlen und - besonders häufig - Schaumvorkommen führten zu ungenügenden Bewertungen der Gewässerqualität. Die aktuellen Resultate zeigen, dass für den Gewässerschutz weitere Anstrengungen notwendig sind.

Die Fischuntersuchung ergaben sehr unterschiedliche Befunde: Während die Oberläufe teils sehr gute Bestände aufwiesen, erhielten einige Unterläufe ungenügenden Bewertungen. Erfreulicherweise konnten in allen untersuchten Abschnitten auch Jungfische aus natürlicher Reproduktion festgestellt werden.

Handlungsbedarf besteht vor allem wegen zahlreicher Hindernisse für die Fischwanderung und mangelhafter Lebensraumbedingungen. So fehlt es beispielsweise an Kies für das Laichgeschäft der Bachforellen. Wehre und andere künstliche Hindernisse verhindern zudem den Geschiebetransport in unterliegende Gewässerabschnitte. Besonders problematisch ist die Situation im Unterlauf der Urnäsch: Die geringe Restwasserführung in der Restwasserstrecke zum Kraftwerk Kubel beeinträchtigt die Fischpopulation erheblich.

Ökologische Sanierungen von Wasserkraftanlagen sowie verschiedene Revitalisierungsprojekte sollen die Lebensraumbedingungen in den Appenzeller Fliessgewässern in den kommenden Jahren weiter verbessern.

Die Berichte der Untersuchung 2024 sind online verfügbar:


title_de: Verbesserte Wasserqualität im Unterlauf der Glatt

content_de:
						<time datetime="2023-10-24">
							24.10.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-10-24" />
						</time>

Seit auch die ARA Oberglatt in Flawil mit einer zusätzlichen Reinigungsstufe ausgerüstet ist, hat sich die Wasserqualität der Glatt weiter verbessert. Noch gelangen aber zu viele Mikroverunreinigungen ins Abwasser; zum Beispiel durch unsachgemäss entsorgte Medikamente oder Reste von giftigen Substanzen aus der Gartenpflege.

Mikroverunreinigungen können sich in Flüssen und Bächen negativ auf die Gewässerqualität auswirken. In der Glatt war diese Belastung lange Zeit speziell problematisch. Grund dafür ist der hohe Anteil von gereinigtem Abwasser im Gewässer. Ein Liter Abwasser aus der ARA Oberglatt wird in der Glatt bei Niedrigwasser mit bloss rund zwei Litern Bachwasser verdünnt, das seinerseits bereits das gereinigte Abwasser der ARA Herisau enthält. Im Unterlauf der Glatt stammen somit bei tiefem Wasserstand bis zu 50 Prozent des Wassers aus den beiden ARA.

Umso wichtiger war es deshalb, die beiden Anlagen mit einer Stufe zur Entfernung von Mikroverunreinigungen (EMV) auszurüsten. Diese Massnahme wird seit 2016 auch von der eidg. Gewässerschutzgesetzgebung verlangt. Das gesetzlich vorgeschriebene Ziel ist die Reduktion von mindestens 80 Prozent aller Mikroverunreinigungen. Die ARA Herisau ist seit 2015 mit einer zusätzlichen Reinigungsstufe mit Pulveraktivkohle ausgerüstet. Bei der EMV-Stufe, die 2021 in der ARA Oberglatt in Betrieb ging, kommt ebenfalls Pulveraktivkohle zum Einsatz. Dabei binden sich die Mikroverunreinigungen an Kohlenpartikel, die anschliessend aus dem Abwasser abgetrennt werden.

An beiden Standorten hat sich das Verfahren bewährt. In Herisau gelangten bereits kurz nach der Inbetriebnahme deutlich weniger Mikroverunreinigungen mit dem gereinigten Abwasser in die Glatt – und wie das Umweltmonitoring ergab, gingen dadurch unter anderem auch die Stressfaktoren für die Fische zurück. Auch bei der ARA Oberglatt in Flawil zeigen erste Resultate eine positive Entwicklung bei der Qualität des Wassers, das nach der Reinigung in die Glatt geleitet wird; dies sowohl bei den chemischen wie auch bei biologischen Auswirkungen. «Es ist noch zu früh, um die positiven Folgen der neuen Reinigungsstufe im Detail zu kennen», sagt Vera Leib, Leiterin der Abteilung Gewässerqualität des Amts für Wasser und Energie St. Gallen. «Doch schon heute lässt sich sagen, dass die EMV-Stufe dazu geführt hat, dass die Belastung mit Mikroverunreinigungen unterhalb der ARA Oberglatt erheblich abgenommen hat».

Unter den Begriffen Mikroverunreinigungen oder Spurenstoffen wird eine Vielzahl von Substanzen zusammengefasst, zum Beispiel Medikamente, Pflanzenschutzmittel, Lebensmittelzusätze, Inhaltsstoffe von Kosmetika oder Reinigungsmitteln. Viele dieser Stoffe gelangen über das häusliche und das industrielle Abwasser in die ARA und werden, wenn sie nicht mit einer EMV-Stufe gereinigt werden, in Flüsse und Bäche eingeleitet. Dort beeinflussen sie die Gewässerökologie und können Wasserlebewesen schädigen. Viele der Mikroverunreinigungen wirken sich nicht nur negativ auf die Gewässerqualität aus, sie finden sich auch im Grundwasser wieder, was das Trinkwasser beeinträchtigen kann.

Gelangen zum Beispiel Pflanzenschutzmittel in Bäche, können bereits kleinste Mengen grossen Schaden anrichten. Vorsicht und Zurückhaltung beim Einsatz dieser Mittel ist nicht nur in der professionellen Landwirtschaft geboten, sondern auch von Hobbygärtnerinnen und -gärtnern. «Bereits ein Fingerhut voll kann zu viel sein», sagt Vera Leib. Auch wenn die beiden ARA im Einzugsgebiet der Glatt nun mit EMV-Stufen ausgerüstet sind, gelte es zu verhindern, dass Mikroverunreinigungen überhaupt ins Abwasser gelangen. Wichtig sind zum Beispiel eine fachgerechte Anwendung und Entsorgung von Chemikalien. Auch Medikamente müssen in der Apotheke und nicht auf der Toilette entsorgt werden. Der Wirkstoff Diclofenac etwa, der in vielen Schmerzmitteln enthalten ist, kann unter anderem bei Fischen Nierenschäden verursachen. Sein ökotoxikologischer Grenzwert ist sehr tief. «Damit keine Mikroverunreinigungen mehr in die Gewässer gelangen und die Ökosysteme schädigen, sind wir alle gefordert», betont Vera Leib.

***

Die Glattkommission wurde 1984 als Fach- und Koordinationsgremium von den Regierungsräten der Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen eingesetzt. Sie umfasst Vertretende der beiden kantonalen Umweltschutzämter, aller Glattgemeinden, Interessen- resp. Branchenvertreter (Industrie, Landwirtschaft) sowie Fachspezialisten. Die Glattkommission hat – obschon im offiziellen Auftrag der beiden Kantone arbeitend – keine Vollzugskompetenz; es handelt sich um ein beratendes Gremium. Die Arbeit konzentriert sich auf die Problemdefinition und die Erarbeitung von Lösungen im Konsens. Massnahmen und Lösungsvorschläge werden als Empfehlungen an die Ansprechpartner (z.B. Industrie) resp. Vollzugsbehörden formuliert. Basis der Arbeiten der Glattkommission ist die kontinuierliche Abwasser- und Gewässeruntersuchung. Sie ermöglicht die Quantifizierung einzelner Teilprobleme, die Prioritätensetzung und eine Gesamterfolgskontrolle.


title_de: Wolfsriss in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2020-11-16">
							16.11.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-11-16" />
						</time>

In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist auf einer Weide in Walzenhausen eine Ziege von einem Raubtier gerissen worden. Die Jagdverwaltung von Appenzell Ausserrhoden geht von einem Wolfsriss aus.

In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist auf einer Weide in Walzenhausen eine Ziege von einem Raubtier gerissen worden. Die Jagdverwaltung von Appenzell Ausserrhoden geht von einem Wolfsriss aus.

Am späten Sonntagnachmittag, 15.November 2020, hat ein Tierhalter auf einer Weide in Walzenhausen eine tote Ziege gefunden. Der diensthabende Jagdaufseher sicherte nach Eingang der Meldung den Fundort. Der kantonale Wildhüter untersuchte heute Morgen die Situation vor Ort. Aufgrund der Art der Verletzungen muss davon ausgegangen werden, dass die Geiss von einem Wolf getötet worden ist. Die Jagdverwaltung schliesst nicht aus, dass es sich dabei um denselben Wolf handeln könnte, welcher Ende Oktober in Trogen ein Schaf gerissen hat. Zur Abklärung der genauen Umstände wurden DNA-Proben an den Bissspuren entnommen. Das Resultat der genetischen Analyse wird in einigen Wochen vorliegen.

Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass sich der Wolf weiterhin im Gebiet aufhält, haben das Amt für Landwirtschaft und die Jagdverwaltung die Besitzerinnen und Besitzer von Kleinvieh per SMS über den Vorfall informiert. Es wird empfohlen, beim Auslass von Schafen und Kleintieren Vorsicht walten zu lassen. Es sind unbedingt Herdenschutzmassnahmen zu ergreifen.

Seit dem erstmaligen Auftreten des Wolfes in der Neuzeit in Appenzell Ausserrhoden im Jahr 2014 ist dies das fünfte Mal, dass Nutztiere durch Wölfe im Kanton gerissen wurden. Der letzte Riss hat am 30. Oktober diesen Jahres in Trogen stattgefunden.

external_id: wolfsriss-in-walzenhausen


title_de: Verbesserungen für Langsamverkehr zwischen Teufen und Lustmühle

content_de:
						<time datetime="2019-05-24">
							24.05.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-05-24" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit für die Erneuerung der Battenhusstrasse in Teufen auf dem 190 Meter langen Abschnitt zwischen Weirden und dem Knoten Lustmühle genehmigt. Velofahrende erhalten in der Steigung einen Radstreifen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,12 Millionen Franken. Die Gemeinde Teufen übernimmt davon 215‘000 Franken Der Bund unterstützt das Projekt im Rahmen des Agglomerationsprogramms St.Gallen-Bodensee. Die Realisierung soll ab Mitte August erfolgen. Die Planauflage startet am kommenden Montag.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit für die Sanierung der Battenhusstrasse auf der Strecke Teufen und Lustmühle genehmigt. Auf dem rund 190 Meter langen Abschnitt zwischen Weirden - Lustmühle soll ein Radstreifen für den bergwärts fahrenden Langsamverkehr erstellt werden. Heute ist die Strasse dafür zu schmal. Die beiden Fahrspuren sind teilweise durch eine Sicherheitslinie getrennt, so dass Automobilisten Radfahrende kaum überholen können. Das ist für beide Verkehrsteilnehmer nachteilig. Es kommt immer wieder zu kritischen Situationen, wenn Autofahrer mit geringem Sicherheitsabstand an den Radfahrern vorbei drängen, um die Sicherheitslinie nicht zu überfahren. Der Strassenkörper wird altersbedingt und wegen vieler Werkleitungsarbeiten rundum erneuert und für den Radstreifen verbreitert.

Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,12 Millionen Franken. Die Gemeinde Teufen übernimmt davon 215‘000 Franken. Im Agglomerationsprogramm St. Gallen-Bodensee ist der Radstreifen für die Radfahrer enthalten. Der Bund stellt eine Beteiligung von 40 % an den anrechenbaren Kosten in Aussicht. Der Kanton hat das entsprechende Gesuch in Bern eingereicht. Die Realisierung erfolgt voraussichtlich ab Mitte August 2019. Das Projekt kann ab dem kommenden Montag auf der Gemeindekanzlei oder unter www.ar.ch/tba eingesehen werden. Die Planauflage läuft bis am Dienstag, 25. Juni.


title_de: Verbesserungen für Radfahrende in Teufen

content_de:
						<time datetime="2021-04-29">
							29.04.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-04-29" />
						</time>

Auf der Kantonsstrasse Stein – Teufen muss im Abschnitt von der ARA bis zum Ende des Klösterliwalds der Deckbelag ersetzt werden. Gleichzeitig soll der Radstreifen aufwärts verbreitert werden. Die talseitige Böschung ist instabil und es kommt immer wieder zu Rutschungen, deshalb sind Stützmauern nötig. Der Einlenker in die Battenhausstrasse wird ebenso aufgewertet und mit einer Abbiegehilfe für Radfahrende ergänzt. Im Abschnitt vom Klösterliwald bis zum Knoten Hinterbüel wird durch die Reduktion der Trottoirbreite eine Verbesserung für Radfahrende ermöglicht.

Die Planauflage ist erfolgt. Einsprachen sind keine eingegangen. Die Bauarbeiten starten demnächst und dauern bis voraussichtlich Ende Oktober. Der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage einspurig geführt. Die Gesamtkosten für das Bauvorhaben belaufen sich auf rund 2,9 Millionen Franken. Die Gemeinde übernimmt 170‘000 Franken. Der Bund hat zudem einen Beitrag aus dem Agglomerationsprogramm gesprochen.


title_de: Vereinbarung für telefonischen Ärzte-Notfalldienst verlängert

content_de:
						<time datetime="2020-12-17">
							17.12.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-12-17" />
						</time>

Der Kanton Appenzell Ausserrhoden verlängert die Vereinbarung mit dem Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden für den Betrieb einer Triagestelle im Rahmen der ambulanten ärztlichen Notfallversorgung.

Der Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden (SVAR) betreibt für das gesamte Kantonsgebiet seit 2019 während 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr den telefonischen Ärzte-Notfalldienst unter der Nummer 0844 55 00 55. Das Departement Gesundheit und Soziales hat nun die Vereinbarung mit dem SVAR für den Betrieb dieser ambulanten ärztlichen Notfallversorgung (Triagestelle) um zwei Jahre bis Ende 2022 verlängert. Der Kanton finanziert die Triagestelle mit 130'000 Franken pro Jahr.

Die Sicherstellung einer optimalen Triagestelle ist ein wesentliches Element der ambulanten ärztlichen Notfallversorgung. Die Triagestelle koordiniert ihre Tätigkeit mit der für die Organisation des ambulanten Notfalldienstes zuständigen Appenzellischen Ärztegesellschaft.


title_de: Vereinbarung für telefonischen Notfalldienst verlängert

content_de:
						<time datetime="2023-12-20">
							20.12.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-12-20" />
						</time>

Der Kanton Appenzell Ausserrhoden verlängert die Vereinbarung mit dem Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden (SVAR) für den Betrieb einer telefonischen Triagestelle im Rahmen der ambulanten Notfallversorgung.

Der SVAR betreibt für das gesamte Kantonsgebiet seit 2019 während 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr den telefonischen Ärzte-Notfalldienst unter der Nummer 0844 55 00 55. Der Regierungsrat hat nun die Vereinbarung mit dem SVAR für den Betrieb dieser telefonischen Triagestelle um weitere zwei Jahre bis Ende 2025 verlängert. Der Kanton finanziert die Triagestelle mit 130‘000 Franken pro Jahr.

Die Sicherstellung einer optimalen Triagestelle ist ein wesentliches Element der ambulanten ärztlichen Notfallversorgung. Die Triagestelle koordiniert ihre Tätigkeit mit der für die Organisation des ambulanten Notfalldienstes zuständigen Appenzellischen Ärztegesellschaft.


title_de: Vernehmlassung für Behindertenintegrationsgesetz eröffnet

content_de:
						<time datetime="2020-05-25">
							25.05.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-05-25" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat den Entwurf des Behindertenintegrationsgesetzes verabschiedet und unterbreitet ihn der Vernehmlassung. Im Zentrum des Behindertenintegrationsgesetzes steht die soziale und berufliche Eingliederung von Menschen mit Behinderung.

Im Behindertenintegrationsgesetz werden sozialstaatliche Massnahmen festgelegt, die darauf ausgerichtet sind, die persönliche Situation von Menschen mit Behinderung durch finanzielle Unterstützung zu verbessern. Im Gesetz werden Grundsätze wie Wahlfreiheit des Leistungsangebots und Subsidiarität der Leistungen gesetzlich verankert sowie die Planung und Steuerung des Angebots durch den Kanton geregelt. Im Bereich der Wohnangebote und der Tagesstrukturen (Werk-, Beschäftigungs- und Tagesstätten) für Menschen mit Behinderung wird das Verhältnis zwischen Kanton und Leistungserbringern normiert (Anerkennung, Leistungsabgeltung, Controlling). Weiter sieht der Gesetzesentwurf die Förderung ambulanter Angebote und die Stärkung der Eingliederung in den ersten Arbeitsmarkt vor.

Das kantonale Behindertenintegrationsgesetz fokussiert auf die Umsetzung des Bundesgesetzes über die Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen (IFEG) und soll das kantonale Gesetz über die Kantonsbeiträge an Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen ablösen. Das Behindertenintegrationsgesetz stellt damit das vom Regierungsrat am 30. März 2010 erlassene "Konzept zur Förderung der Eingliederung invalider Personen gemäss Art. 10 IFEG" und das neue Finanzierungsmodell der Ostschweizer Kantone und Zürich auf eine bereinigte gesetzliche Basis.

Die Vernehmlassung dauert bis zum 14. August 2020. Interessierte können die Unterlagen online abrufen unter www.ar.ch/vernehmlassungen.


title_de: Verfassungskommission nimmt Sitzungen wieder auf

content_de:
						<time datetime="2021-08-13">
							13.08.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-08-13" />
						</time>

Am 19. August hält die Verfassungskommission ihre erste Sitzung seit Abschluss der Vernehmlassung zum Entwurf für eine neue Kantonsverfassung ab. Eine allgemeine Würdigung der Vernehmlassungsergebnisse und die Festlegung des weiteren Vorgehens stehen auf dem Programm. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind eingeladen, die Sitzung auf Anmeldung mitzuverfolgen.

Die nächste und zugleich 14. Sitzung der Verfassungskommission findet am Donnerstag, 19. August, von 16 bis 20 Uhr im Buchensaal in Speicher statt. Traktandiert sind unter anderem eine Diskussionsrunde zur allgemeinen Einschätzung der Vernehmlassungsergebnisse und die Besprechung des weiteren Vorgehens.

Die Sitzungsunterlagen finden sie auf der Homepage des Kantons unter www.ar.ch/kantonsverfassung/. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind herzlich eingeladen, sich für den Besuch der Sitzung anzumelden. Dies kann per E-Mail geschehen (kommunikation@clutterar.ch). Anzugeben sind Vorname, Name, Adresse und Wohnort.

Vorgemerkt, wenn auch noch nicht formell beschlossen, sind folgende weitere Sitzungsdaten:


title_de: Verfassungskommission tagt in Heiden

content_de:
						<time datetime="2019-04-11">
							11.04.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-04-11" />
						</time>

Die zweite Plenumssitzung der Verfassungskommission findet am Donnerstag, 25. April, in Heiden statt. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind eingeladen, die Sitzung auf Anmeldung von 16 bis 20 Uhr mitzuverfolgen.

Am 25. April findet die zweite Plenumssitzung der Verfassungskommission statt. Diesmal tagt das Plenum von 16 bis 20 Uhr im evangelisch-reformierten Kirchgemeindehaus in Heiden. Diskutiert und beschlossen werden erste Vorschläge der drei Arbeitsgruppen.

Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer für die Sitzung in Heiden sind herzlich willkommen. Gemäss Geschäftsreglement der Verfassungskommission müssen sich Besucherinnen und Besucher anmelden. Dies kann per E-Mail oder telefonisch bis zum 22. April geschehen (kommunikation@clutterar.ch / Tel. 071 353 68 62). Anzugeben sind Vorname, Name, Adresse und Wohnort. Weitere Informationen sowie die Unterlagen zur zweiten Plenumssitzung sind auf www.ar.ch/kantonsverfassung aufgeschaltet.

Die öffentlichen Plenumssitzungen der Verfassungskommission finden jeweils alternierend in Herisau, Heiden, Teufen und Trogen statt. Dadurch soll möglichst vielen Einwohnerinnen und Einwohnern die Teilnahme an einer Sitzung ermöglicht werden.

Die vom Regierungsrat eingesetzte Verfassungskommission mit 31 Mitgliedern hat zur Aufgabe, einen Entwurf für eine totalrevidierte Kantonsverfassung zu Handen von Regierungs- und Kantonsrat vorzubereiten. Die verschiedenen Themen, die die Verfassungskommission behandeln wird, reichen u.a. von den Gemeindestrukturen, über den kantonalen Finanzausgleich, das fakultative Finanzreferendum bis hin zum Wahlsystem für den Kantonsrat. Eine Volksabstimmung über die totalrevidierte Verfassung ist für das Jahr 2022 geplant.

external_id: verfassungskommission-tagt-in-heiden


title_de: Verfassungskommission tagt in Herisau

content_de:
						<time datetime="2019-05-13">
							13.05.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-05-13" />
						</time>

Die dritte Plenumssitzung der Verfassungskommission findet am Donnerstag, 23. Mai 2019, in Herisau statt. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind eingeladen, die Sitzung auf Anmeldung von 8 bis 12 Uhr mitzuverfolgen.

Am 23.Mai 2019 findet die dritte Plenumssitzung der Verfassungskommission statt. Diesmal tagt das Plenum von 8 bis 12 Uhr im Kirchgemeindesaal an der Poststrasse 14 in Herisau. Diskutiert und beschlossen werden die Vorschläge der drei Arbeitsgruppen. Weitere Informationen sowie die Unterlagen zur Plenumssitzung sind auf www.ar.ch/kantonsverfassung aufgeschaltet.

Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer für die Sitzung in Herisau sind herzlich willkommen. Gemäss Geschäftsreglement der Verfassungskommission müssen sich Besucherinnen und Besucher anmelden. Dies kann per E-Mail bis zum 20.Mai geschehen (kommunikation@ar.ch). Anzugeben sind Vorname, Name, Adresse und Wohnort.

Die öffentlichen Plenumssitzungen der Verfassungskommission finden jeweils alternierend in Herisau, Heiden, Teufen und Trogen statt. Dadurch soll möglichst vielen Einwohnerinnen und Einwohnern die Teilnahme an einer Sitzung ermöglicht werden.

Die vom Regierungsrat eingesetzte Verfassungskommission hat zur Aufgabe, einen Entwurf für eine totalrevidierte Kantonsverfassung zu Handen von Regierungs- und Kantonsrat vorzubereiten. Die verschiedenen Themen, die die Verfassungskommission behandeln wird, reichen u.a. von den Gemeindestrukturen, über den kantonalen Finanzausgleich, das fakultative Finanzreferendum bis hin zum Wahlsystem für den Kantonsrat. Eine Volksabstimmung über die totalrevidierte Verfassung ist für das Jahr 2022 geplant.

external_id: verfassungskommission-tagt-in-herisau


title_de: Verfassungskommission tagt in Teufen

content_de:
						<time datetime="2019-06-19">
							19.06.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-06-19" />
						</time>

Die vierte Plenumssitzung der Verfassungskommission findet am Donnerstag, 27. Juni, in Teufen statt. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind eingeladen, die Sitzung auf Anmeldung mitzuverfolgen.

Am 27. Juni findet die vierte Plenumssitzung der Verfassungskommission statt. Diesmal tagt das Plenum von 16 bis 20 Uhr im Kirchgemeindesaal in Teufen. Diskutiert und beschlossen werden die Vorschläge der drei Arbeitsgruppen. Weitere Informationen sowie die Unterlagen zur Plenumssitzung sind auf www.ar.ch/kantonsverfassung aufgeschaltet.

Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer für die Sitzung in Teufen sind herzlich willkommen. Gemäss Geschäftsreglement der Verfassungskommission müssen sich Besucherinnen und Besucher anmelden. Dies kann per E-Mail bis zum 26. Juni geschehen (kommunikation@ar.ch). Anzugeben sind Vorname, Name, Adresse und Wohnort.

Die öffentlichen Plenumssitzungen der Verfassungskommission finden jeweils alternierend in Herisau, Heiden, Teufen und Trogen statt. Dadurch soll möglichst vielen Einwohnerinnen und Einwohnern die Teilnahme an einer Sitzung ermöglicht werden.

external_id: verfassungskommission-tagt-in-teufen


title_de: Verfassungsrevision: Einbezug der Bevölkerung sehr wichtig

content_de:
						<time datetime="2018-03-06">
							06.03.2018
							<meta itemprop="datePublished" content="2018-03-06" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden ist hoch erfreut über die deutliche Zustimmung, die die Totalrevision der Kantonsverfassung am vergangenen Wochenende erhalten hat. Das Stimmvolk von Appenzell Ausserrhoden unterstützt die Totalrevision der Kantonsverfassung mit 72,5 % Ja-Stimmen.

Der Regierungsrat ist der Bevölkerung von Appenzell Ausserrhoden dankbar für das Vertrauen, das sie mit der hohen Zustimmung zur Totalrevision der Kantonsverfassung zum Ausdruck gebracht hat. An seiner ersten Sitzung nach der Volksabstimmung hat der Regierungsrat insbesondere das weitere Vorgehen diskutiert. Schon heute ist klar, dass der Regierungsrat dem Einbezug der Bevölkerung in die Erarbeitung eines Entwurfs für die totalrevidierte Verfassung eine sehr hohe Bedeutung zumisst. Die verschiedenen Themen, die mit der Verfassungsrevision verfolgt werden, reichen u.a. von den Gemeindestrukturen, dem kantonalen Finanzausgleich, dem fakultativen Finanzreferendum bis hin zum Wahlsystem für den Kantonsrat.

Der Regierungsrat wird wie vorgesehen eine Kommission einsetzen, die einen Entwurf für eine totalrevidierte Verfassung zu Handen von Regierungs- und Kantonsrat vorbereitet. In dieser Kommission werden die verschiedenen Bevölkerungsgruppen angemessen vertreten sein. Den Entwurf der Kommission wird der Regierungsrat in die Vernehmlassung schicken, wobei er auf eine rege Beteiligung der Bevölkerung hofft. Im Anschluss daran folgt der parlamentarische Prozess in Kantons- und Regierungsrat, der mit der obligatorischen Volksabstimmung abgeschlossen wird.


content_de:
						<time datetime="2020-10-26">
							26.10.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-10-26" />
						</time>

Die vom Regierungsrat eingesetzte Verfassungskommission hat an ihrer 12. Plenarsitzung den Text für eine total revidierte Kantonsverfassung ohne Gegenstimmen oder Enthaltungen verabschiedet. Damit ist der Weg geebnet die weitere Behandlung des staatspolitisch bedeutsamen Vorhabens. Voraussichtlich 2023 sollen die Stimmberechtigten über die neue Verfassung abstimmen.

Die Ausarbeitung dauerte gut zwei Jahre. Zunächst waren in nach Sachgebieten gegliederten Untergruppen der knapp 30-köpfigen Kommission Thesen verabschiedet worden, die an Plenarsitzungen diskutiert und präzisiert wurden. Das Verfassungssekretariat hatte die Ergebnisse dann in juristisch korrekte Form gegossen. An den letzten Sitzungen der Kommission wurde debattiert, ob ihre Vorgaben und Anregungen wunschgemäss umgesetzt wurden. Nach einigen Anpassungen konnte nun das vorläufige Schlussergebnis verabschiedet werden. Nun geht es bis Ende Jahr noch um die den Verfassungstext begleitenden Erläuterungen. Danach wird das "Paket" dem Regierungsrat übergeben, der es in die Vernehmlassung schicken wird, nachdem er es seinerseits beraten und allfällige Änderungen angebracht hat. Nach der Überarbeitung im Anschluss an die Vernehmlassung nimmt die Vorlage den üblichen Weg mit zwei Lesungen (inklusive Volksdiskussion) im Kantonsrat. Das letzte Wort werden die Stimmberechtigten haben.

Die neue Verfassung wird die geltende aus dem Jahr 1996 ersetzen, nachdem dort ein Passus verankert worden war, wonach es gelte, den Revisionsbedarf nach 20 Jahren zu überprüfen. Regierungsrat und Kantonsrat befürworteten eine Totalrevision, und das Stimmvolk gab mit einer Mehrheit von 73 Prozent im März 2018 den Segen. Es wurde beschlossen, keinen Verfassungsrat für die Erarbeitung eines Entwurfs einzusetzen, sondern eine regierungsrätliche Kommission. Dabei wurden Vertretungen der Parteien, der Behörden der verschiedenen Ebenen sowie Freiwillige aller Generationen und Schichten aus der Bevölkerung berücksichtigt, die sich auf ein Inserat hin melden konnten. Damit wurde ein repräsentativer Querschnitt erreicht.

Das Gremium unter dem Vorsitz von Regierungsrat Paul Signer mit Landammann Alfred Stricker als Stellvertreter nahm seine Aufgabe ausgesprochen ernst und arbeitete akribisch und effizient, wobei die Coronasituation für eine leichte zeitliche Verzögerung verantwortlich war.

Weiter Informationen zur Totalrevision der Kantonsverfassung sind auf www.ar.ch/kantonsverfassung zu finden.


title_de: Verfehlungen bei der Umsetzung der Schutzkonzepte werden zur Anzeige gebracht

content_de:
						<time datetime="2021-12-08">
							08.12.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-12-08" />
						</time>

Das kantonale Arbeitsinspektorat hat am vergangenen Freitag gemeinsam mit der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden Kontrollen in Restaurants und Gastrobetrieben im Appenzeller Hinterland durchgeführt. In zwei Fällen wurden Anzeigen erstattet oder Bussen ausgestellt.

Am vergangenen Freitagabend führte das kantonale Arbeitsinspektorat in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei in Restaurants und Gastgewerbebetrieben Kontrollen bei der Umsetzung der Covid-Schutzmassnahmen durch. Erfreut durfte festgestellt werden, dass die gesetzlich vorgeschriebene Zertifikatspflicht grossmehrheitlich korrekt umgesetzt und von den Betreibern auch kontrolliert wird.

In zwei Fällen mussten jedoch schärfere Sanktionen ausgesprochen werden. In einem Gastrobetrieb im Appenzeller Hinterland wurde den Kontrolleuren und der Polizei der Zugang zum Lokal verwehrt. Damit hat der Betreiber gegen das geltende Recht verstossen. Er wird nun für sein Fehlverhalten zur Anzeige gebracht. In einem anderen Fall hielt sich die Betreiberin nicht an die geltenden Schutzmassnahmen, weshalb ihr eine Busse für das Fehlverhalten auferlegt wurde. Insgesamt zeigen die durchgeführten Kontrollen, dass sich Betriebe wie auch Gäste gut an die Vorschriften halten und die geltenden Schutzmassnahmen korrekt umsetzen. In den nächsten Tagen und Wochen werden das kantonale Arbeitsinspektorat und die Kantonspolizei verstärkt Kontrollen durchführen und für die korrekte Umsetzung der Schutzkonzepte besorgt sein. Verfehlungen werden umgehend gebüsst oder zur Anzeige gebracht.

Das kantonale Arbeitsinspektorat und die Kantonspolizei appellieren an alle Einwohnenden, aber auch an alle Unternehmungen und Betriebe, die aktuell geltenden Covid-Vorschriften strikte einzuhalten, um eine weitere Ausbreitung des Virus zu verhindern und so einer Überlastung des Gesundheitssystems entgegenzuwirken.


title_de: Verkauf Spitalareal Heiden: Regierungsrat startet öffentliche Ausschreibung

content_de:
						<time datetime="2026-01-23">
							23.01.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-01-23" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden schreibt das Spitalareal Heiden öffentlich aus. Wichtigste Verkaufsbedingung ist, dass die bestehenden Mietverhältnisse langfristig weitergeführt werden. Die Gemeinden des Appenzellerlandes über dem Bodensee (AüB) nehmen diesen Entscheid zur Kenntnis. Beide Seiten stehen für weitere Gespräche zur Verfügung.

Die Verhandlungen zwischen dem Regierungsrat und dem Verein Appenzellerland über dem Bodensee (AüB) für die Übernahme des Spitalareals Heiden konnten bisher nicht zu einem erfolgreichen Abschluss geführt werden. Die Preisvorstellungen der Parteien liegen zu weit auseinander, um auf Anhieb eine einvernehmliche Lösung zu erzielen. Über die finanziellen Details wurde zwischen den Verhandlungspartnern Stillschweigen vereinbart.

Der Regierungsrat hat entschieden, das Objekt öffentlich auszuschreiben. Eine zentrale Bedingung ist, dass die bestehenden langjährigen Mietverhältnisse mit dem Medizinischen Ambulatorium in Heiden (MAiH) und dem regionalen Betreuungszentrum Heiden (BZH) langfristig weitergeführt werden. Damit soll die Kontinuität für die bisherigen Mieterinnen und Mieter gewährleistet bleiben.

Für den Kanton und die Gemeinden des Appenzellerlandes über dem Bodensee ist zentral, dass die ambulante medizinische Versorgung der Region sichergestellt und für die Bevölkerung der Region gut erreichbar ist. Mit dem MAiH ist auf privater Basis in kurzer Zeit ein Basisangebot im ehemaligen Spitalgebäude entstanden, das die Bedürfnisse der Bevölkerung weitgehend abdeckt. Auch das BZH nutzt Teile des ehemaligen Spitalgebäudes und sieht einen weiteren Ausbau vor. Diese positiven Entwicklungen werden von allen Seiten ausdrücklich begrüsst.

Vor diesem Hintergrund haben die Gemeinden des AüB ein solides Geschäftsmodell für das Spitalgebäude entwickelt und ein fundiertes Kaufangebot eingereicht. Konkret wird die Gründung eines selbsttragenden Zweckverbands vorgesehen, welcher die Infrastruktur für die regionale Gesundheitsversorgung und Stärkung der Alterspflege zur Verfügung stellt.

Die übrigen Gebäude des Spitalareals sind in diesem Geschäftsmodell nicht eingeschlossen. Die Gemeinden des AüB können sich auch vorstellen, dass die Infrastruktur für die ambulante medizinische Versorgung und die Alterspflege durch Dritte bereitgestellt wird. Die Entscheidung über die Zukunft des Spitalareals liegt beim Kanton als Eigentümer.

Das gemeinsame Ziel ist es, eine Lösung zu finden, die im öffentlichen Interesse des Kantons und der Gemeinden ist. Nach Eingang und Prüfung der eingereichten Kaufangebote wird der Regierungsrat das weitere Vorgehen festlegen. Anschliessend werden der Kanton und die Gemeinden, basierend auf den vorliegenden Angeboten, die Verhandlungen fortsetzen.

Der Verein Appenzellerland über dem Bodensee umfasst die Gemeinden Grub, Heiden, Lutzenberg, Rehetobel, Reute, Wald, Walzenhausen, Wolfhalden sowie den Bezirk Oberegg. Zudem sind zahlreiche Unternehmen und Einzelpersonen Mitglieder des Vereins, der sich der Standortförderung verschrieben hat.


title_de: Verkauf Spitalareal Heiden: Regierungsrat vergibt Auftrag an Hugo Steiner AG

content_de:
						<time datetime="2026-04-30">
							30.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-30" />
						</time>

Der Verkauf des Spitalareals Heiden wird öffentlich ausgeschrieben. Die Liegenschaften werden gesamthaft als Areal zum Verkauf angeboten. Sie können auch einzeln erworben werden. Wichtigste Verkaufsbedingung ist, dass die bestehenden Mietverhältnisse langfristig weitergeführt werden.

Aufgrund des Verkaufsvolumens und der Komplexität des Vorhabens wird die Hugo Steiner AG in St. Gallen mit dem Ausschreibungs- und Verkaufsmandat beauftragt. Die Hugo Steiner AG ist lokal verwurzelt und national gut vernetzt. Sie ist spezialisiert in der Vermarktung und dem Verkauf von Grossimmobilien.

Sämtliche Liegenschaften des Areals werden im monatlich erscheinenden Anlagebulletin ausgeschrieben. Interessenten, die keinen Zugang zum Anlagebulletin haben, können sich an liegenschaften@clutterar.ch wenden. Sie werden in der Folge mit den Unterlagen bedient.

Nach Eingang und Prüfung der eingereichten Kaufangebote wird der Regierungsrat das weitere Vorgehen festlegen.


title_de: Verkaufsverbot für Kirschlorbeer und Co.

content_de:
						<time datetime="2024-09-05">
							05.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-05" />
						</time>

Seit dem 1. September 2024 sind die Abgabe, das Verschenken und das Einführen von Kirschlorbeer, Sommerflieder und 29 weiteren invasiven Neophyten verboten.

Neophyten sind gebietsfremde Pflanzen, die vom Menschen absichtlich oder unabsichtlich eingeschleppt wurden. Sie können sich in der Natur ungehindert verbreiten, dabei unsere Ökosysteme gefährden und die Gesundheit von Mensch und Tier beeinträchtigen. Teilweise richten sie auch Schäden in der Land- und Forstwirtschaft an. Der Bund hat daher die Freisetzungsverordnung revidiert, die problematischsten Arten aufgelistet und den Umgang mit diesen eingeschränkt oder gänzlich verboten.

Die neuen Regelungen des Bundes, die den Verkauf und die Abgabe einiger dieser Arten verbieten, betreffen auch beliebte Pflanzen, die in hiesigen Gärten und Pärken weit verbreitet sind. Prominente Vertreter sind der Kirschlorbeer, der Schmetterlingsstrauch (Sommerflieder), die Hanfpalme, das Japanische Geissblatt, die Jungfernrebe sowie das einjährige Berufkraut. Die Pflanzen verbreiten sich ohne unser Zutun vom heimischen Garten aus in die Natur. So werden beispielsweise die Samen der Pflanzen von Vögeln gefressen und verschleppt. Verantwortungsbewusste Gartenbesitzende ersetzen die erwähnten Neophyten deshalb durch einheimische Pflanzen und entsorgen die Problempflanzen fachgerecht (z.B. mit dem Kehricht). Das kantonale Amt für Umwelt und die Fachstelle Pflanzenschutz im Amt für Landwirtschaft stehen dabei gerne beratend zur Seite.

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden werden bereits seit über 15 Jahren ausgewilderte invasive Neophyten mit grossem Aufwand bekämpft. Das Abgabeverbot wird sich positiv auf den Schutz der einheimischen Biodiversität auswirken und wird den zukünftigen Bekämpfungsaufwand verringern. Dass solche Pflanzen bis anhin verkauft und in Gärten angepflanzt werden durften, hat die Bekämpfung erschwert. Eine gesetzliche Bekämpfungspflicht für bereits gepflanzte Exoten im Garten gibt es vorerst nicht.