title_de: Neues Orthofoto im Internet aufgeschaltet

content_de:
						<time datetime="2020-03-26">
							26.03.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-03-26" />
						</time>

Die beiden Fachstellen für Geoinformation von Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden haben gemeinsam ein neues Orthofoto (Luftbild) sowie ein neues Höhenmodell der Kantonsflächen erstellen lassen. Diese sind seit Montagmorgen im Internet für die Öffentlichkeit freigeschaltet.

Ein Orthofoto ist eine verzerrungsfreie und massstabsgetreue Abbildung der Erdoberfläche, die aus Luft- oder Satellitenbildern abgeleitet wird. Orthofotos finden überall dort Anwendung, wo auch Karten verwendet werden und sind in der elektronischen Anwendung weit verbreitet. Das wohl bekannteste Beispiel bilden die Luftbildkarten der grossen Suchdienste im Internet. Aufgrund des technischen Fortschrittes sind sie einfacher zu erstellen als die herkömmlichen Landkarten und Vermessungspläne, stehen diesen aber punkto Genauigkeit und Massstabstreue in Nichts nach. Die Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden fertigen deshalb seit 1995 in Abständen von sechs Jahren ein solches Orthofoto an und veröffentlichen dieses auf dem gemeinsamen Publikationsportal für amtliche Geodaten im Internet. Aktuell konnte jetzt die neuste Version freigeschaltet werden, basierend auf Luftbildern welche speziell für diesen Zweck im Frühsommer 2019 erstellt worden sind. Dieses löst die Ausführung aus dem Jahr 2013/2014 ab.

Im gleichen Projekt wurde mittels Laserscanning aus der Luft auch ein neues Höhenmodell der beiden Kantone erstellt. Dabei wurden aus dem Flugzeug mittels durchschnittlich 10 Messpunkten pro Quadratmeter die Höhe des Geländes und der Oberflächenbedeckung ermittelt. Die Auflösung und die Präzision des neuen Orthofotos und des Höhenmodells sind beeindruckend. Ein einzelner Pixel der neuen Karte bildet dabei zehn mal zehn Zentimeter Bodenoberfläche ab. Die aktuelle, wie auch alle Vorgängerversionen vom Orthofoto und Höhenmodell sind im Internet frei abrufbar und können auf der gemeinsamen GIS-Plattform der Kantone über den Link www.geoportal.ch/ktar resp. www.geoportal.ch/ktai aufgerufen werden. Im Suchfeld für die Karten kann dann Orthofoto 2019 eingegeben werden.


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Kranke Bäume auf dem Gupf werden ersetzt

content_de:
						<time datetime="2020-01-31">
							31.01.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-01-31" />
						</time>

Auf dem Gupf in Rehetobel prägen mächtige Eschen das Landschaftsbild. Leider sind diese Bäume teilweise von der Krankheit Eschenwelke befallen. Da die freistehenden Eschen direkt an der Wetterseite vom Gupf stehen, müssen sie aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Um das Landschaftsbild langfristig zu erhalten, werden die abgehenden Bäume durch vier Bergahorn-Bäume ersetzt. Die kantonale Fachstelle Natur und Landschaft und die Förster der Gemeinden beraten betroffene Grundeigentümer in solchen Fällen. Linden oder Bergahorn werden von der Eschenwelke nicht befallen. Diese Bäume können deshalb als Ersatz für abgehende Eschen gepflanzt werden.

 Die Eschenwelke führt seit 2008 zu Schäden an unseren einheimischen Eschen. Die Krankheit wird durch einen eingewanderten Pilz (Hymenoscyphus pseudoalbidus) verursacht. Bei dieser Krankheit – auch Eschentriebsterben genannt – handelt es sich um eine Pilzkrankheit, welche die Wasserkanäle im Holz verstopft. Als Folge stirbt der Baum allmählich ab. Gefährlich wird es dann, wenn der Pilz den Wurzelbereich beschädigt und die Eschen umfallen, bevor der Baum ganz abgestorben ist. Eine wirksame Krankheitsbekämpfung ist nicht bekannt.

content_format: html


title_de: Kreditantrag für Neubau des Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrums verabschiedet

content_de:
						<time datetime="2025-03-21">
							21.03.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-03-21" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat den Kreditantrag für das Neubauprojekt des Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrums Appenzell Ausserhoden (SSZAR) an den Kantonsrat überwiesen. Dank Optimierungen konnten die Kosten nochmals gesenkt werden.

Nach Auswertung der öffentlichen Vernehmlassung hat der Regierungsrat den nächsten Schritt für das Neubauprojekt des Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrums Appenzell Ausserhoden (SSZAR) in Gmünden eingeleitet. Er unterstreicht die Bedeutung dieser nachhaltigen Investition für die Sicherheit in Appenzell Ausserrhoden und hat nun den Brutto-Kreditantrag über 60,5 Mio. Franken für die erste Lesung an den Kantonsrat überwiesen. Die voraussichtlichen Baubeiträge durch den Bund für die Sanierung der Strafanstalt betragen 11 Mio. Franken. Damit beläuft sich die geplante Nettoinvestition für den Kanton Appenzell Ausserrhoden auf 49,5 Mio. Franken.

Die öffentliche Vernehmlassung fand von Juni bis September 2024 statt. Die Teilnehmenden begrüssten die Stossrichtung des Projekts und anerkannten den Handlungsbedarf bei den Gefängnissen, dem Strassenverkehrsamt und der Verkehrspolizei. Rückmeldungen betrafen insbesondere die Themen Standortevaluation, Fruchtfolgeflächen und Ökologie, Verkehr und Synergien. Diese Aspekte wurden im weiteren Projektverlauf vertieft geprüft und bleiben weiterhin im Fokus.

Verschiedene Vernehmlassungsteilnehmende wiesen zudem darauf hin, Reduktionspotentiale beim Investitionsvolumen zu bewerten. Eine weitere Reduktion der Kosten wurde daher geprüft. Dank Optimierungen in den Bereichen Bauweise, Technik, Material und Umgebung konnten nochmals rund 4 bis 5 Prozent der Kosten eingespart werden, sodass sich die ursprünglichen Nettokosten von 51,5 Mio. Franken auf rund 49,5 Mio. Franken reduzieren.

Die Investition in eine eigene, zeitgemässe Infrastruktur verursacht im Vergleich zu Alternativen mit ausgelagerten Aufgaben die geringsten Folgekosten für den Kanton. Dies bestärkt den Regierungsrat, das Projekt weiter voranzutreiben.

Der Kreditantrag wird nun von den zuständigen parlamentarischen Kommissionen behandelt. Die erste Lesung im Kantonsrat wird voraussichtlich im Spätsommer 2025 stattfinden. Die Unterlagen zum Geschäft können via Homepage www.ar.ch/ssz  aufgerufen werden.


title_de: Krisenmanagement während der Covid-19-Pandemie insgesamt sehr effektiv

content_de:
						<time datetime="2023-07-10">
							10.07.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-07-10" />
						</time>

Die Bewältigung der Covid-19-Pandemie wurde ab März 2020 zur zentralen Aufgabe des Kantons. Um eine externe Rückmeldung zu erhalten, beauftragte der Regierungsrat die Interface Politikstudien Forschung Beratung AG mit der Evaluation des kantonalen Krisenmanagements. Dies mit dem Ziel, zu untersuchen, wie wirksam und zweckmässig das Krisenmanagement von Regierungsrat und Verwaltung während der Covid-19-Pandemie war.

Die Bewältigung der Covid-19-Pandemie wurde ab März 2020 zur zentralen Aufgabe des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Bei der Covid-19-Pandemie handelte es sich um eine bisher einmalige Krisensituation, für die kein musterhaftes Vorgehen vorhanden war. Der Kanton musste deshalb während dieser ausserordentlichen Zeit einschneidende Entscheide über eigene Massnahmen treffen, sowohl im Hinblick auf die Eindämmung der Pandemie und den Schutz der Bevölkerung als auch zur Abfederung der Folgen der Krise.

Um nun eine externe Beurteilung zum Krisenmanagement während dieser schwierigen Zeit zu erhalten, beauftragte der Regierungsrat im November 2022 die Interface Politikstudien Forschung Beratung AG mit der Evaluation des Krisenmanagements. Interface untersuchte insbesondere die Wirksamkeit und Zweckmässigkeit des Krisenmanagements sowohl des Regierungsrates als auch der kantonalen Verwaltung. Die Evaluation umfasst den gesamten Zeitraum von Februar 2020 bis März 2022. Die Beurteilung der Zweckmässigkeit der vom Kanton in der Krise ergriffenen Massnahmen in Wirtschaft und Gesellschaft wurde bewusst nicht als Gegenstand der Evaluation bezeichnet.

Der Evaluationsbericht zeigt, dass trotz einer ungenügenden, pandemiespezifischen Vorbereitung seitens des Kantons die Krise in Appenzell Ausserrhoden insgesamt sehr effektiv bewältigt wurde. Dies ist allem voran auf das Engagement und die Flexibilität aller Beteiligten zurückzuführen, die während der Pandemie unter teilweise enormen Belastungen und Druck einen bemerkenswerten Einsatz geleistet haben. Dennoch spricht Interface verschiedene Empfehlungen an den Regierungsrat aus, die zur Prävention und Bewältigung weiterer Krisen beitragen. Unter anderem erkennt Interface Verbesserungspotential in der Umsetzung des Krisenmanagements. So waren die zuständigen Gremien anfänglich mit Unklarheiten bezüglich der Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortungen konfrontiert. Deshalb müsse klarer definiert und formuliert werden, welche Organisationseinheiten innerhalb der kantonalen Verwaltung weiter in den Regelstrukturen verbleiben und welche sich vollständig dem Krisenmanagement widmen. Ferner sieht Interface Bedarf bei der Ausarbeitung und Konkretisierung eines Pandemieplans.

Der Regierungsrat hat seinen Bericht zum Evaluationsbericht nun zuhanden des Kantonsrats zur Kenntnisnahme verabschiedet. Der Bericht sowie die weiteren Unterlagen sind unter der Geschäftssuche des Kantonsrates zu finden.


title_de: Krisenplanung auf neusten Stand gebracht

content_de:
						<time datetime="2023-05-03">
							03.05.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-05-03" />
						</time>

Letzten September wurde vom Ausserrhoder Regierungsrat der Kantonale Führungsstab (KFS) zur Bewältigung einer allfälligen Energiemangellage aktiviert. Der Führungsstab hat grundlegende Planungen und Massnahmenkataloge erarbeitet. Nach erfolgreichem Abschluss der Arbeiten und der zumindest vorläufigen Entspannung bei der Energieversorgung hat der Regierungsrat den Einsatz des Kantonalen Führungsstabes vorläufig beendet. Die Situation kann sich im Winter 2023/2024 wieder verschärfen.

Im September 2022 aktivierte der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden den Kantonalen Führungsstab (KFS) und beauftragte ihn mit der Planung und Vorbereitung für eine allfällige Energiemangellage im Winter. Der KFS hat als Teil seiner Arbeit die Energie- und Versorgungslage fortlaufend beobachtet und grundlegende Massnahmen- und Vorbereitungskonzepte erarbeitet. Diese Konzepte wurden teilweise bereits umgesetzt oder wurden als Eventualplanung abgeschlossen, sodass Massnahmen jederzeit aktiviert werden könnten. So konnte der KFS einerseits einen wichtigen Beitrag zur Prävention einer Energiemangellage leisten, und andererseits wurde durch die umgesetzten Massnahmen der Vorbildcharakter der kantonalen Verwaltung unterstrichen. Nebst den Planungsarbeiten und der Erarbeitung von Massnahmen war die Koordination zwischen den einzelnen Organisationseinheiten der kantonalen Verwaltung eine Kernaufgabe des KFS.

Während des vergangenen Winters hat der KFS diverse Konzepte zu unterschiedlichen Fachbereichen entwickelt und teilweise bereits umgesetzt. So konnten gerade etwa im Bereich der Notfallkommunikation Fortschritte erzielt werden. Bereits seit längerem in Betrieb sind analoge Alarmknöpfe an jedem der 16 Feuerwehrdepots im Kanton. Über diese kann die Feuerwehr jederzeit auch bei einem Ausfall des Telefonnetzes alarmiert werden. In Ergänzung dazu verfügt nun jede Gemeinde neu über einen oder mehrere speziell gekennzeichnete Notfalltreffpunkte. Besonders bei längerdauernden Stromausfällen oder dem Ausfall der Kommunikationsmittel sind diese Treffpunkte dazu da, um verlässliche Informationen weiterzugeben, Notrufe entgegenzunehmen und Einsatz- oder Rettungskräfte zu alarmieren. Erwähnenswert ist insbesondere das Konzept "Rotes Telefon". Dabei handelt es sich um ein Notstrom- und Kommunikationspaket. Dieses umfasst ein notstrom-gestütztes Sprach- und Datennetzwerk, eine Polycom-Funkverbindung und die stationären sowie mobilen Alarmsirenen. Dank des "Roten Telefons", welches in jeder Gemeinde zur Verfügung steht, ist die Führungs- und Kommunikationsfähigkeit der Führungsstäbe auf kommunaler und kantonaler Ebene jederzeit gewährleistet.

Ferner konnte der KFS mit seiner Arbeit im Bereich der Stromversorgung ein Konzept erstellen und umsetzen, welches gewährleistet, dass die wichtigsten Prozesse der kantonalen Verwaltung auch im Falle eines Blackouts weiterlaufen können. So verfügen nun sowohl das Zeughaus Herisau als auch die Strafanstalt Gmünden über eigene Notstromaggregate.

Auch im Bereich der Wasser- und Treibstoffversorgung hat der KFS wichtige Arbeit geleistet. Neu verfügt jede Wasserversorgung im Kanton über ein Konzept zur Absicherung der Pump-, Entkeimungs- und Steuerungsanlagen mit Notstromaggregaten. Das Konzept zur Treibstoffversorgung gewährleistet eine genügende und ununterbrochene Treibstoffversorgung für alle Gerätschaften, die die Grundversorgung, sowie den Einsatz der Rettungs- und Sicherheitsorganisationen sicherstellen.

Von besonderer Relevanz waren die Erarbeitung von Konzepten im Gesundheitsbereich, die auch für den Fall eines Blackouts eine konstante Notfallversorgung im kantonalen Spital Herisau erlauben. Im Spital wurde die Notstromversorgung erfolgreich getestet, sodass sie während einer Strommangellage jederzeit sichergestellt werden kann. Die Notstromversorgung im Psychiatrischen Zentrum Appenzell Ausserrhoden befindet sich in Planung. Des Weiteren kann auch der Betrieb des Rettungsdienstes während einer Strommangellage gewährleistet werden.

Die Planungsarbeiten und Konzipierung der Massnahmen durch den KFS sind abgeschlossen. Der Bund beurteilt die Lage jedoch als nur leicht entspannt. Das Risiko einer Energiemangellage im Herbst/Winter 2023/2024 besteht weiterhin. Deshalb wird der Regierungsrat die Energie- und Versorgungslage laufend beobachten und bei einer allfälligen Verschlechterung der Situation den KFS wieder einsetzen.


title_de: Künstlerische Ausgestaltung für den Eingangsbereich im Regierungsgebäude

content_de:
						<time datetime="2022-02-03">
							03.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-03" />
						</time>

Nachdem die Erneuerungsarbeiten im Eingang des Regierungsgebäudes abgeschlossen sind, folgt die künstlerische Ausgestaltung. Der Auftrag dafür wurde von den Ämtern für Immobilien und Kultur an den Bildhauer Christian Hörler vergeben. Er wird auf zwei gegenüberliegenden Wandflächen eine grossformatige Stempelarbeit ausführen.

Der Eingangsbereich des Regierungsgebäudes wurde letztes Jahr den heutigen Standards angepasst. Im Rahmen dieser Erneuerungen erfolgte auch eine Umgestaltung des Empfangsbereichs. Dafür musste aus bautechnischen Gründen und im Einverständnis mit der Künstlerin Lucie Schenker deren bestehende Kunst am Bau entfernt werden. Die neue Situation soll wieder ein Kunstwerk erhalten; Christian Hörler hat dafür ein monumentales, mit Lithografie-Druckfarbe direkt auf der Wand ausgeführtes Werk vorgesehen.

Christian Hörler wurde 1982 geboren, ist in Meistersrüte AI aufgewachsen und lebt in Wald AR. Er hat den Vorkurs an der Schule für Gestaltung in St. Gallen besucht, danach Dekorationsgestalter gelernt und sich schliesslich zum Steinbildhauer ausbilden lassen. In seinen Arbeiten verfolgt er einen konzeptionellen Ansatz, den er mit seinen vielfältigen handwerklichen Kenntnissen verbindet und ausführt. Denken und Experimentieren, Vorsicht und Neugierde werden so eins und prägen sein Werk. Seine Skulpturen, Plastiken und Zeichnungen nehmen stets Bezug auf den Raum und loten diesen auf unterschiedliche Weise aus. Hörler kommt mit einfachsten Materialien und reduzierten Mitteln aus. Für die Stempelarbeit im Regierungsgebäude verwendet er beispielsweise Kartoffeln; für diese Arbeit liess er sich durch Schriftdokumente und deren Satzspiegel inspirieren.

Die Entstehung des Werks kann am 7. und 8. Februar 2022 während der regulären Öffnungszeiten des Regierungsgebäudes mitverfolgt werden (7.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr).


title_de: Kulturbegegnung findet nicht statt

content_de:
						<time datetime="2020-11-24">
							24.11.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-11-24" />
						</time>

Der letzte Mittwoch im November ist ein jährlicher Fixtermin im Ausserrhodischen Kulturjahr; dann organisiert das Amt für Kultur jeweils die Kulturbegegnung. Heuer führt die Covid-19-Pandemie leider zur Absage der traditionsreichen Veranstaltung. Landammann Alfred Stricker und die Leiterin des Amtes für Kultur, Ursula Steinhauser, bedauern dies sehr. Damit fällt ein wertvoller Austausch zu aktuellen Themen der Kultur weg, der gerade in diesen besonderen Zeiten eine hohe Dringlichkeit hätte.

Die Covid-19-Pandemie und die damit verbundenen Massnahmen treffen alle, auch die Kulturschaffenden, Kulturvereine, Kulturinstitutionen und Kulturprojekte. Die Kulturbegegnung wäre ein Moment des persönlichen Treffens und des Austauschs. Da persönliche Begegnungen zurzeit jedoch ein hohes gesundheitliches Risiko bergen und die Anzahl Teilnehmer*innen zu stark hätte eingeschränkt werden müssen, hat das Departement Bildung und Kultur entschieden, diesen Anlass, der am 25. November hätte stattfinden sollen, abzusagen.

Das Amt für Kultur möchte auch in dieser aussergewöhnlichen und schwierigen Zeit seine Aufgabe verantwortungsvoll wahrnehmen. Für die kulturellen Anliegen wird es offene Ohren haben und die Kultur in Appenzell Ausserrhoden aktiv vertreten. Allen in der Kultur Tätigen wünschen Landammann Alfred Stricker und Amtsleiterin Ursula Steinhauser gute Gesundheit, Durchhaltewillen, Kreativität und Mut. Das Mittel der Begegnung ist der Dialog, welcher weiterhin aktiv gepflegt werden soll.

external_id: kulturbegegnung-findet-nicht-statt


title_de: Kulturerbe-Strategie in Auftrag gegeben

content_de:
						<time datetime="2024-04-11">
							11.04.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-04-11" />
						</time>

Im Rahmen des Regierungsprogramms klärt Appenzell Ausserrhoden, was Kulturgut von kantonaler Bedeutung ist, welchen Stellenwert es hat und wie damit umgegangen wird. Der Regierungsrat hat nun das Departement Bildung und Kultur mit der Erarbeitung einer Kulturerbe-Strategie beauftragt.

Mit dem Museumsprojekt "Kristall" wurde unter anderem eine museale Institution mit kantonaler Trägerschaft geprüft. Dabei zeigte es sich, dass die kantonalen Aufgaben im Bereich der Sicherung des kulturellen Erbes, des Kulturgüterschutzes und der Vermittlung weitreichender sind. Infolgedessen wurde das Projekt "Kristall" im Sommer 2023 beendet und wird nicht mehr weiterverfolgt. Zunächst müssen die entsprechenden Grundlagen einer umfassenden Kulturerbe-Strategie erarbeitet werden.

Mit der Verankerung im Regierungsprogramm 2024–2027 stellt der Regierungsrat das Thema "Kulturerbe" in den Fokus. Es ist seine Absicht, in einem ersten Schritt die Grundlagen für ein koordiniertes Vorgehen zu legen. Er hat nun die Erarbeitung einer Kulturerbe-Strategie in Auftrag gegeben.

In den vergangenen Monaten hat das zuständige Amt für Kultur eine Situationsanalyse erstellt. Unter anderem wurden die Eigenheiten sowie die wichtigsten Trägerinnen und Akteure herausgearbeitet. Denn die Pflege des kulturellen Erbes erfolgt gemeinsam durch die kantonalen Kulturerbe-Institutionen (Denkmalpflege, Kantonsbibliothek und Staatsarchiv) und viele verschiedene privaten Trägerschaften, die bei der Bewahrung und Vermittlung eine zentrale Rolle einnehmen.

Eine Koordination durch die öffentliche Hand im Kulturerbe-Bereich ist bislang nur beschränkt vorhanden – beispielsweise im Rahmen der kantonalen Museumskoordination. Es gibt aber Themen wie die Aufbewahrung des beweglichen Kulturguts, für die es angezeigt ist, in Zukunft koordiniert vorzugehen. Es fehlt in Appenzell Ausserrhoden zudem eine verbindliche Vorgabe, die festlegt, wem die Definition von Kulturerbe obliegt, wie es verzeichnet wird und was mit dieser Kategorisierung verbunden ist. Weil viele Akteurinnen und Akteure beteiligt sind, ist eine breitere Diskussion der Thematik notwendig.

Das kulturelle Erbe von Appenzell Ausserrhoden ist reichhaltig: Einerseits wurden verschiedene Kulturgüter aus der Gesellschaft heraus geschaffen oder überliefert, und andererseits prägen sie die Bevölkerung. Die Zugänglichkeit und Teilhabe am Kulturerbe wirken sich positiv auf den gesellschaftlichen Zusammenhalt aus und stiften eine gemeinsame Identität. Infolge dieser hohen Bedeutung sollen in den Erarbeitungsprozess der Kulturerbe-Strategie - neben den musealen Institutionen - weitere betroffene Akteurinnen und Akteure mit einem Mitwirkungsprozess einbezogen werden. Das Ziel des Regierungsrates ist es, durch die Partizipation sämtlicher Anspruchsgruppen eine gemeinsam getragene Strategie zu erarbeiten.

external_id: kulturerbe-strategie-in-auftrag-gegeben


title_de: Kulturerbe-Strategie: Weitere Mitwirkung erwünscht

content_de:
						<time datetime="2024-09-17">
							17.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-17" />
						</time>

Zurzeit wird im Auftrag des Ausserrhoder Regierungsrates eine Kulturerbe-Strategie erarbeitet. Nach dem ersten öffentlichen Mitwirkungsverfahren zieht das Departement Bildung und Kultur eine positive Bilanz. Die durchgeführten Kulturerbe-Stammtische zeigten, dass sich viele engagierte Beteiligte für das Thema interessieren und einsetzen. Es diskutierten unter anderem Personen aus dem Gewerbe, dem Brauchtum oder aus Kulturerbe-Institutionen wie den Museen mit.

Das Ausserrhoder Kulturerbe umfasst materielle sowie immaterielle kulturgeschichtliche Zeugnisse, die einzigartig, unersetzlich und oftmals innovativ sind. So abstrakt es klingt, so vertraut und bekannt ist das Kulturerbe. Es begegnet uns im Alltag auf Schritt und Tritt: Es sind die typischen Appenzeller Häuser, verbunden mit den entsprechenden handwerklichen Fähigkeiten, die hiesigen Traditionen, Kunst, der Dialekt der einzelnen Dörfer oder auch für unsere Lagen besonders gezüchtete Pflanzen – alles, was unseren Zusammenhalt und unser Selbstverständnis prägt und den Kanton ausmacht.

Da das Kulturerbe von der hiesigen Bevölkerung geschaffen und weitergegeben wird, sollen sich Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder an der Erarbeitung der Kulturerbe-Strategie beteiligen. In der ersten Junihälfte fand deshalb ein Mitwirkungsverfahren statt: Über 70 Vertretende der verschiedenen Kulturerbe-Institutionen im Kanton sowie private Akteure und Akteurinnen aus Handwerk oder Brauchtum diskutierten an drei Stammtischen über ihre Ideen und Wünsche oder brachten sich auf schriftlichem Weg ein. Die Vorschläge sind in den Augen des Departements Bildung und Kultur inhaltlich sehr wertvoll und erweitern die bisherigen Erkenntnisse. Zudem zeigen die rege Beteiligung und der kritisch-konstruktive Austausch anlässlich der durchgeführten Kulturerbe-Stammtische einerseits, dass das Kulturerbe für das gesellschaftliche Leben und die Identität in Appenzell Ausserrhoden eine wesentliche Bedeutung hat; anderseits, dass sich eine breite Bevölkerung schon längst mit viel Herzblut für ihr Kulturerbe einsetzt.

Das Departement Bildung und Kultur kontextualisiert und bewertet die gewonnenen Erkenntnisse nun unter Einbezug von Fachpersonen und Beteiligten. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf die Frage gerichtet, welche Handlungsfelder für das künftige Agieren der kantonalen Verwaltung besonderer Beachtung bedürfen. Entsprechende Resultate sind Anfang 2025 zu erwarten.

Da die Erkenntnisse aus dem ersten Mitwirkungsverfahren sehr wertvoll sind, ist das Departement Bildung und Kultur daran interessiert, dass sich Interessierte und Engagierte weiter und auch zu den bisherigen Resultaten äussern können. Deshalb sind die aktuell vorliegenden Ergebnisse auf der Website des Amts für Kultur unter www.ar.ch/kulturerbe publiziert, und es kann nach wie vor via Online-Formular, auf dem Postweg oder per Telefon mitgewirkt werden.


title_de: Kulturgüter im Notfall schützen

content_de:
						<time datetime="2026-03-20">
							20.03.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-20" />
						</time>

Der Zivilschutz Appenzell Ausserrhoden hat im Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, im Museum Gais und im Museum Henry Dunant in Heiden einen neuen Notfallplan für unvorhergesehene Ereignisse eingeführt.

Kulturgüter wie historische Objekte, Archive oder Sammlungen sind ein wichtiger Teil der Geschichte und Identität des Kantons. Bewaffnete Konflikte, Katastrophen, Notlagen und unvorhergesehene Ereignisse wie Brände, Wassereinbrüche und Vandalenakte stellen eine Gefahr für diese Kulturgüter dar.

Um in solchen Situationen die Kulturgüter besser zu schützen, hat das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) eine Vorlage für Notfallpläne veröffentlicht und stellt diese den Kantonen zur Verfügung. Der Zivilschutz Appenzell Ausserrhoden setzt diese Vorlage bereits ein und unterstützt die interessierten Museen im Kanton bei der Umsetzung des Notfallplans; erstmals nun im Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, im Museum Gais und im Museum Henry Dunant in Heiden.

Unter anderem bestimmt der Notfallplan, welche Güter Priorität haben, und verdeutlicht Rollen und Verantwortlichkeiten. Dank dem Notfallplan können die Museen Ereignisse effizient bewältigen und die Kulturgüter wirksam vor Folgeschäden bewahren.

external_id: kulturgueter-im-notfall-schuetzen


title_de: Landammann Yves Noël Balmer besuchte Einrichtungen für Menschen mit Behinderung

content_de:
						<time datetime="2023-06-30">
							30.06.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-06-30" />
						</time>

Der Vorsteher des Departements Gesundheit und Soziales, Landammann Yves Noël Balmer, besuchte zusammen mit dem zuständigen Amt für Soziales unterschiedliche Wohn- und Tagesstrukturangebote für Menschen mit einer psychischen Behinderung in Herisau. Ziel war unter anderem das Kennenlernen der alltäglichen Barrieren und Herausforderungen von psychisch kranken Menschen.

Landammann Yves Noël Balmer besucht jährlich einige anerkannte Einrichtungen für Menschen mit Behinderung in Appenzell Ausserrhoden. Im Zentrum des diesjährigen Besuchstages stand die Integration von Menschen mit einer psychischen Behinderung. In der Gemeinde Herisau bieten verschiedene Trägerschaften dafür ein vielfältiges Wohnangebot und zahlreiche Tagesstrukturen. Der Besuch verfolgte das Ziel, einerseits alltägliche Barrieren und Herausforderungen von psychisch kranken Menschen sichtbarer zu machen und andererseits gemeinsam mit den Betroffenen, den Trägerschaften und Geschäftsleitungen über Lösungen im Bereich der Wohn- und Tagesstrukturangebote zu diskutieren. Balmer traf in Herisau ein sehr unterschiedliches, sorgfältig gestaltetes und sinnstiftendes Wohnangebot für Menschen mit psychischer Behinderung an.

Zum Betreuungsangebot des Vereins Säntisblick gehören mehrere Wohngemeinschaften, die sich in verschiedenen Häusern und Wohnungen in diversen Wohnquartieren befinden. Daneben führt der Verein das Tagesstrukturangebot «gwunderwerchstatt» und ein Tageszentrum. Das Zusammenleben auf dem Nieschberg bei der Stiftung Best Hope erfolgt in neu renovierten Räumen. Die Stiftung bietet zweckmässig und gemütlich ausgestattete Aufenthaltsbereiche, ein Atelier, eine Schreinerei und eine grosszügige Gartenanlage. Der neu eingebaute Lift ermöglicht ausserdem einen barrierefreien Zugang zu den Räumen im Haupthaus. Zum Abschluss besuchte die Delegation das Wohnheim Kreuzstrasse, welches seit 1983 ein Zuhause für Menschen mit einer Behinderung ist.

Eine gute Entwicklung in Appenzell Ausserrhoden setzt die enge Zusammenarbeit zwischen Kanton und Einrichtungen voraus. Daher nutzten die Anwesenden die Möglichkeit auch, um mit Landammann Yves Noël Balmer über ihren Alltag zu sprechen.


content_de:
						<time datetime="2019-04-15">
							15.04.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-04-15" />
						</time>

Die Kulturlandsgemeinde, das zweitägige Festival am ersten Maiwochenende, findet 2019 zum fünfzehnten Mal statt - und stellt eine der grossen Frage: Was hält die Gesellschaft heute und in Zukunft zusammen? Im Zirkuszelt auf dem Zeughausplatz Teufen, an Baustellen, in Werkstätten und in Diskussionsplattformen im Zeughaus Teufen und im benachbarten Lindensaal, und stets musikalisch begleitet von zwei Blasmusiken wagt sie am Samstag, 4. und Sonntag, 5. Mai 2019 den Balanceakt zwischen Eigensinn und Gemeinsinn. Gast am Sonntagsgespräch ist der international erfolgreiche Choreograf und Tänzer Martin Schläpfer.

Seit rund 200 Jahren gibt es in der Schweiz in verschiedenen Regionen Gemeinnützige Gesellschaften. Bis heute verfolgen sie den Zweck, das Gemeinwohl zu stärken. Die Geschichte dieser wichtigen zivilgesellschaftlichen Organisationen wirft die Frage auf, welche Rolle Gemeinwohl, Gemeinnützigkeit und Gemeinsinn fürs gegenwärtige Zusammenleben spielen.

Im und rund um das Zeughaus Teufen, einem Ort für das gemeinsame Entwickeln und Experimentieren, ergründet die Kulturlandsgemeinde 2019, wo heute Gemeinsinn gelebt wird - im lokalen Musikverein, im virtuellen Community Chat oder an den Grenzen Europas? Sie fragt, wann viele gemeinsam mächtiger sind, mehr wissen oder alles in Bewegung bringen können - im Bienenstock, für die weltweite Enzyklopädie oder gegen den Klimawandel? Und sie schafft Begegnungen mit Menschen, die mit Modellen für das zukünftige Wohnen, Arbeiten oder Kulturfördern experimentieren.

Während der zwei Festivaltage entstehen Wildbienen-Hotels für den eigenen Garten, werden Beiträge für das weltweite Wikipedia-Projekt verfasst und kommt Gemeinsinn im Aufeinandertreffen der Harmoniemusik Teufen und der Musikgesellschaft Flühli aus dem Luzerner Entlebuch zum Klingen. Und zum Essen lädt Erich Federli an einen runden Tisch im Zirkuszelt.

Die Diskussionsplattformen am Samstag widmen sich drei Spannungsfeldern rund um den Gemeinsinn und führen verschiedene Persönlichkeiten aus Kultur, Wirtschaft und Zivilgesellschaft zusammen. Wie wägen wir zwischen eigenen und gesellschaftlichen Dringlichkeiten ab? Wie verändert sich der Gemeinsinn mittels digitaler Infrastrukturen? Und welche Hürden bestehen beim Umsetzen visionärere Modelle für das gemeinsame Zusammen Arbeiten, Wohnen oder Wirtschaften?

Neben den Gesprächsrunden schaffen Werkstätten und Kunstinterventionen Raum für Experimente, Erfahrungen und den Austausch: an Messstationen für das (un-)eigennützige Handeln, im Café des Visions, im Bläserklassen-Crashkurs, im Wikipedia-Workshop, am Kiosk für Sharing-Ideen oder beim Bauen von fantasievollen Brücken und Kathedralen u. a.

Late Night Show, Le déjeuner und Sonntagsgespräch
 Schwarzer Humor, utopische Momente und #DeepDiversity versprechen Ugur Gültekin und Fatima Moumouni für den Samstagabend und die INES Late Night Show. Am Sonntagmorgen präsentiert die Künstlerin Sonja Hugentobler ihr Werk, das während zweier Monate im offenen Atelier entstanden ist. Und im Sonntagsgespräch erzählt der internationale Choreograf und Tänzer, Martin Schläpfer, von der Magie des Tanzes und dem immer ausdrucksvollen wie auch feinen Zusammenspiel der tanzenden Künstlerinnen und Künstler.

Der Eintritt an die Kulturlandsgemeinde ist frei. INES Late Night Show: 15 Franken. Weitere Informationen auf www.kulturlandsgemeinde.ch.


title_de: Kunstschaffende aus dem Bodenseeraum geben nach der Begegnung im Appenzellerland Einblicke in ihre Werkprozesse

content_de:
						<time datetime="2025-11-17">
							17.11.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-11-17" />
						</time>

Mit den «Echos» findet am Sonntag, 23. November in Appenzell die 18. Künstler:innenbegegnung der Internationalen Bodensee-Konferenz (IBK) ihren Abschluss. Nach den initialen Begegnungstagen auf der Schwägalp geben die Teilnehmenden Einblicke in ihre künstlerischen Prozesse. Reichlich Inspiration für Experimente lieferte das Thema «Im Banne von Bildern – Sagen und Mythen als Motor».

Das zweijährlich stattfindende IBK-Format der Künstler:innenbegegnung, das dieses Jahr die beiden Appenzeller Kantone gemeinsam verantworten, besteht 2025 aus zwei Teilen. Während der initialen «Schall- und Klangtage» auf der Schwägalp arbeiteten und vernetzten sich Ende September 17 Kunstschaffende aus der Bodenseeregion intensiv. Stationen im Museum Heiden, beim Jagdpavillon in Lutzenberg, im Roothuus Gonten, eine Wanderung von der Schwägalp zum Chamm und der Clubhütte des SAC Säntis sowie die Besichtigung des Säntisgipfels mit dem Wetterwartehaus begünstigten die auf Anhieb gut verortete Begegnungskultur unter den Kulturschaffenden. Während diesen Tagen schufen die Teilnehmenden vielfältige Klang-, Bewegungs-, Denk- und Farbräume – immer mit dem Thema «Im Banne von Bildern – Sagen und Mythen als Motor» im Hinterkopf.

Zu diesem ersten Teil folgen am 23. November in der Kunsthalle Appenzell «Echos»: Vier Gruppen geben zwischen 10.30 und 14.30 Uhr Einblick in ihre Erfahrungen, künstlerischen Ideen und Versuchsanordnungen, die im September auf der Schwägalp und auch im Nachgang entstanden sind. Damit werden mehr künstlerische Prozesse sichtbar denn fertig elaborierte Präsentationen. Dank des spartenübergreifenden Zusammenarbeitens ergaben sich multimediale Formen wie ein musikalisch-sprachlich-zeichnerischer Klang-Bild-Teppich oder eine multimediale Lesung von Gletschersagen. Vorgängig reden die Ausserrhoder Regierungsrätin Susann Metzger, Vorsteherin Departement Bildung und Kultur sowie Patrik Birrer, Vorsitzender der IBK-Kommission Bildung und Kultur. Moderiert wird der öffentliche Anlass von Ursula Badrutt, die das gesamte Format als künstlerische Leiterin gemeinsam mit dem Kuratorium, dem Noldi Alder, Danielle Fend-Strahm und Richi Küttel angehören, konzipierte; abgerundet werden die «Echos» mit einem Apéro.

Folgende Kunstschaffende sind Teil der IBK-Künstler:innenbegegnung 2025: Tobias Bärtsch (SG), Phaidon Berdelis (TG), Jürgen-Thomas Ernst (V), Karin Fellner (B), Michael Flury (ZH), Kilian Haselbeck und Meret Schlegel / Duo Compagnie zeitSprung (SH), marce norbert hörler (AI), Iris Keller (BW), Barbara Zoé Kiolbassa (AR), Rhona Mühlebach (TG), Marlies Pekarek (SG), Jutta Pilgram (B), Eliane Schädler (FL), Giuliano Scherini (FL), Zarina Tadjibaeva (ZH), Michaela Tröscher (BW)

Mehr Informationen: www.ibk-kuenstlerbegegnung.org


title_de: Kunstschau Heimspiel 2024 – jetzt Dossier einreichen

content_de:
						<time datetime="2024-02-02">
							02.02.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-02-02" />
						</time>

Heimspiel ist ein länderübergreifendes Ausstellungsformat und gibt alle drei Jahre Einblick in das aktuelle regionale Kunstschaffen. Bildende Künstlerinnen und Künstler aus Vorarlberg, dem Fürstentum Liechtenstein und den Kantonen Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, St. Gallen und Thurgau sind eingeladen, sich für die Teilnahme zu bewerben. Heimspiel findet vom 14. Dezember 2024 bis 2. Februar 2025 statt. An zwei Wochenenden gibt es zudem Offene Ateliers für alle teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler.

Alle drei Jahre präsentiert und vernetzt Heimspiel zeitgenössisches Kunstschaffen über die Ländergrenzen hinaus. Die nächste Ausgabe findet vom 14. Dezember 2024 bis 2. Februar 2025 im Kunsthaus Glarus, dem Kunstmuseum St. Gallen, der Kunst Halle Sankt Gallen, im Kunstraum Dornbirn und neu erstmals in der Webmaschinenhalle Werk2 in Arbon als Ausstellungsort des Kunstmuseums Thurgau statt. Die Institutionen sind für die Auswahl der Künstlerinnen und Künstler zuständig und konzipieren ihre jeweilige Ausstellung basierend auf den eingegangenen Dossiers. Gemeinsame Vernissage ist am Freitag, 13. Dezember 2024, in St. Gallen.

Zusätzlich zu den fünf Ausstellungen sind alle an der Ausschreibung teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler eingeladen, bei den Offenen Ateliers mitzumachen. Dabei können sie Interessierten ihre Werke direkt zeigen und sich mit dem Publikum austauschen. Die Offenen Ateliers finden jeweils an den Wochenenden vom 28./29. Dezember 2024 sowie 11./12. Januar 2025 statt. Damit soll die Vielfalt des regionalen Kunstschaffens über die engere Auswahl hinaus gezeigt werden. Unabhängig von einer Zu- oder Absage für die Ausstellungen haben so alle Kunstschaffenden die Möglichkeit, an Heimspiel teilzunehmen.

Zur Ausschreibung zugelassen sind alle Künstlerinnen und Künstler mit Bezug zu Vorarlberg, dem Fürstentum Liechtenstein sowie zu den Kantonen Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, St. Gallen und Thurgau. Die vollständigen Teilnahmebedingungen sind auf www.heimspiel.tv zu finden. Die Bewerbungen können vom 1. Februar bis spätestens 17. März 2024 ausschliesslich  über die Website www.heimspiel.tv eingereicht werden.


title_de: Kurt Knöpfel wird Leiter des Amtes für Immobilien und Kantonsbaumeister

content_de:
						<time datetime="2025-12-03">
							03.12.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-12-03" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Kurt Knöpfel zum Leiter des Amtes für Immobilien gewählt. Er wird seine Aufgabe am 1. Januar 2026 von seinem Vorgänger Jürg Schweizer übernehmen, der Ende Dezember 2025 in den Ruhestand geht.

Kurt Knöpfel hat nach seiner Grundausbildung als Hochbauzeicher an der Ingenieurschule St. Gallen Architektur studiert und als diplomierter Architekt HTL abgeschlossen. Er verfügt über ein Nachdiplomstudium 'Bau, Energie und Umwelt' und hat einen Nachdiplomkurs 'Gesamtleitung und Bestellerkompetenz im Bauwesen' an der ZHAW abgeschlossen.

Er leitet seit rund 15 Jahren die Abteilung Hochbauten und Unterhalt. Seit 2013 ist er zudem Stellvertreter des Kantonsbaumeisters. Vor dieser Zeit arbeitete er bereits als Projektleiter für das Amt für Immobilien und weitere öffentliche Arbeitgeber.

Kurt Knöpfel ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern.


title_de: Landammann Alfred Stricker spricht zur Bevölkerung

content_de:
						<time datetime="2020-03-21">
							21.03.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-03-21" />
						</time>

Landammann Alfred Stricker wendet sich an die Bevölkerung von Appenzell Ausserrhoden.

Sie finden seine Ansprache auf dem Youtube-Kanal des Kantons Appenzell Ausserrhoden.


title_de: Landrat besucht Kantonsrat

content_de:
						<time datetime="2019-04-01">
							01.04.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-04-01" />
						</time>

Der Landrat des Kantons Basel-Landschaft besuchte den Kantonsrat von Appenzell Ausserrhoden.

Der Ausserrhoder Kantonsratspräsident Beat Landolt empfing die Delegation des Baselbieter Parlaments, die vom Landratspräsidenten Hannes Schweizer geleitet wurde. Am Vormittag stand der Besuch der Sitzung des Ausserrhoder Kantonsrates auf dem Programm. Im Weiteren wurden vom Hackbrettbau übers Zauren bis hin zu einer historischen Führung durch das Trogen der Zellweger den Baselbieter Landrätinnen und Landräten verschiedenste Seiten der Ausserrhoder Kultur und Geschichte gezeigt.

external_id: landrat-besucht-kantonsrat


content_de:
						<time datetime="2020-02-06">
							06.02.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-02-06" />
						</time>

Die landwirtschaftliche Betriebsstrukturdatenerhebung 2020 in Appenzell Ausserrhoden findet vom 7. bis 19. Februar statt. Die Datenerfassung für alle Landwirtschaftsbetriebe inklusive Hobbybetriebe erfolgt wie im letzten Jahr elektronisch.

Die Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten bildet die Grundlage für den Vollzug der agrarpolitischen und tierseuchenpolizeilichen Massnahmen sowie des Gewässer-, Umwelt- und Tierschutzes. Sie dient aber auch zum frühzeitigen Erkennen von Marktentwicklungen in der Landwirtschaft. So müssen die Kantone gemäss eidgenössischer Tierseuchenverordnung alle Tierhaltungen der Klauentiere und die Tiere der Pferdegattungen, die Hausgeflügel, die Bienen sowie die Aquakulturbetriebe erfassen.

Alle Tierhaltungen inklusive Hobbybetriebe ab gewissen Mindesttierbeständen und/oder Mindestflächen sind registrierungspflichtig. Ebenso sind alle Betriebe, die ab ihrem Hof verarbeitete Produkte und/oder nicht selbst produzierte Primärprodukte direkt an den Konsumenten verkaufen, meldepflichtig.

Die Informationen zur landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdatenerhebung wurden den Betrieben bereits zugestellt. Neuregistrierungen können übers Amt für Landwirtschaft, Direktzahlungen und Tierzucht (Tel. 071 353 67 59) getätigt werden.


content_de:
						<time datetime="2025-02-05">
							05.02.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-02-05" />
						</time>

Die landwirtschaftliche Betriebsstrukturdatenerhebung 2025 in Appenzell Ausserrhoden findet vom 5. bis 16. Februar 2025 statt. Die Datenerfassung für alle Landwirtschaftsbetriebe inklusive Hobbybetriebe erfolgt wie in den letzten Jahren elektronisch.

Die Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten bildet die Grundlage für den Vollzug der agrarpolitischen und tierseuchenpolizeilichen Massnahmen sowie des Gewässer-, Umwelt- und Tierschutzes. Sie dient aber auch zum frühzeitigen Erkennen von Marktentwicklungen in der Landwirtschaft.

So müssen die Kantone gemäss eidgenössischer Tierseuchenverordnung alle Tierhaltungen der Klauentiere und die Tiere der Pferdegattungen, die Hausgeflügel, die Bienen sowie die Aquakulturbetriebe erfassen.

Folgende Personen und Betriebe müssen ihre Daten melden:

Die Informationen zur landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdatenerhebung werden bestehenden Betrieben und Tierhaltungen direkt via E-Mail zugestellt.


content_de:
						<time datetime="2019-02-05">
							05.02.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-02-05" />
						</time>

Die landwirtschaftliche Betriebsstrukturdatenerhebung 2019 in Appenzell Ausserrhoden findet vom 8. bis 20. Februar statt. Die Datenerfassung für alle Landwirtschaftsbetriebe inklusive Hobbybetriebe erfolgt wie im letzten Jahr elektronisch.

Die Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten bildet die Grundlage für den Vollzug der agrarpolitischen und tierseuchenpolizeilichen Massnahmen sowie des Gewässer-, Umwelt- und Tierschutzes. Sie dient aber auch zum frühzeitigen Erkennen von Marktentwicklungen in der Landwirtschaft. So müssen die Kantone gemäss eidgenössischer Tierseuchenverordnung alle Tierhaltungen der Klauentiere und die Tiere der Pferdegattungen, die Hausgeflügel, die Bienen sowie die Aquakulturbetriebe erfassen.

Alle Tierhaltungen inklusive Hobbybetriebe ab gewissen Mindesttierbeständen und/oder Mindestflächen sind registrierungspflichtig. Ebenso sind alle Betriebe, die ab ihrem Hof verarbeitete Produkte und/oder nicht selbst produzierte Primärprodukte direkt an den Konsumenten verkaufen, meldepflichtig.

Die Informationen zur landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdatenerhebung wurden den Betrieben bereits zugestellt. Neuregistrierungen können über Tel. 071 353 67 59 beim Amt für Landwirtschaft, Direktzahlungen und Tierzucht, getätigt werden.


content_de:
						<time datetime="2021-02-05">
							05.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-05" />
						</time>

Die landwirtschaftliche Betriebsstrukturdatenerhebung 2021 in Appenzell Ausserrhoden findet vom 8. bis 20. Februar statt. Die Datenerfassung für alle Landwirtschaftsbetriebe inklusive Hobbybetriebe erfolgt wie im letzten Jahr elektronisch.

Die Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten bildet die Grundlage für den Vollzug der agrarpolitischen und tierseuchenpolizeilichen Massnahmen sowie des Gewässer-, Umwelt- und Tierschutzes. Sie dient aber auch zum frühzeitigen Erkennen von Marktentwicklungen in der Landwirtschaft. So müssen die Kantone gemäss eidgenössischer Tierseuchenverordnung alle Tierhaltungen der Klauentiere und die Tiere der Pferdegattungen, die Hausgeflügel, die Bienen sowie die Aquakulturbetriebe erfassen.

Alle Tierhaltungen inklusive Hobbybetriebe ab gewissen Mindesttierbeständen und/oder Mindestflächen sind registrierungspflichtig. Ebenso sind alle Betriebe, die ab ihrem Hof verarbeitete Produkte und/oder nicht selbst produzierte Primärprodukte direkt an den Konsumenten verkaufen, meldepflichtig.

Die Informationen zur landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdatenerhebung wurden den Betrieben bereits zugestellt. Neuregistrierungen können über Tel. 071 353 67 59 (Amt für Landwirtschaft, Direktzahlungen und Tierzucht) getätigt werden.


content_de:
						<time datetime="2023-02-03">
							03.02.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-02-03" />
						</time>

Die landwirtschaftliche Betriebsstrukturdatenerhebung findet vom 8. bis 19. Februar 2023 statt. Die Datenerfassung für alle Landwirtschaftsbetriebe inklusive Hobbybetriebe erfolgt wie in den letzten Jahren elektronisch.

Die Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten bildet die Grundlage für den Vollzug der agrarpolitischen und tierseuchenpolizeilichen Massnahmen sowie des Gewässer-, Umwelt- und Tierschutzes. Sie dient aber auch zum frühzeitigen Erkennen von Marktentwicklungen in der Landwirtschaft. So müssen die Kantone gemäss eidgenössischer Tierseuchenverordnung alle Tierhaltungen der Klauentiere und die Tiere der Pferdegattungen, die Hausgeflügel, die Bienen sowie die Aquakulturbetriebe erfassen.

Alle Betriebe mit oder ohne Direktzahlungen sowie Privatpersonen müssen ihre Flächen melden; dies ab 1 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche oder 30 Aren Spezialkulturen. Alle Betriebe ohne Direktzahlungen und Privatpersonen müssen zudem auch ihre Tierbestände melden; dies ab dem ersten Tier aus den Kategorien Klauentiere, Huftiere und Geflügel bzw. ab dem ersten Bienenvolk.

Die Informationen zur landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdatenerhebung werden bestehenden Betrieben und Tierhaltungen/Privatpersonen direkt via E-Mail zugestellt. Neuregistrierungen können über Tel. 071 353 67 58 (Amt für Landwirtschaft, Direktzahlungen und Tierzucht) getätigt werden.


title_de: Leichte Verkehrsabnahme in Appenzell Ausserrhoden

content_de:
						<time datetime="2024-04-05">
							05.04.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-04-05" />
						</time>

Der Strassenverkehr auf den Ausserrhoder Kantonsstrassen hat im Jahr 2023 gegenüber dem Vorjahr insgesamt um 0.7 % abgenommen. Die einzelnen Messstellen zeigen allerdings sowohl Zunahmen wie Abnahmen. Die Verkehrsmenge von 2019 – vor der Corona-Pandemie – ist noch nicht ganz erreicht.

Die neun stationären Zählstellen im Kanton zeigen je nach Monat ein unterschiedliches Bild. Während im Juni, September und im Oktober die meisten Zählstellen gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme ausweisen, sind im März, im April und im Juli fast durchgehend Abnahmen zu verzeichnen. Bei den anderen Monaten verteilen sich die Zu- und Abnahmen gleichmässig. Insgesamt ist eine Verkehrsabnahme von 0.7 % gegenüber dem Vorjahr festzustellen.

Eine gesamthafte Verkehrszunahme verzeichnen zwei Zählstellen: Um 1.3 % nahm der Verkehr auf der Strecke von Herisau nach Gossau bei der Rietwies zu und um 0.3 % auf der Nationalstrasse N25 zwischen Waldstatt und Hundwil. Deutliche Verkehrsabnahmen zeigten die Zählstellen Fluora auf der St. Gallerstrasse in Herisau mit minus 3.7 % und die Zählstelle in Urnäsch bei der Käserei mit minus 3.3 %. Während die Abnahme bei der Zählstelle Fluora mit der Aufhebung der Sperrung Mühlestrasse zusammenhängt, sind die Verkehrs-veränderungen bei der Zählstelle in Urnäsch möglicherweise durch den wetterabhängigen Tourismusverkehr bedingt. Schönes Wetter führt umgehend zu Verkehrszunahmen, während beispielsweise der regnerische Juli deutliche Verkehrsabnahmen bewirkte. Auch im Vorderland zwischen Heiden und Rheineck nahm der Verkehr insgesamt um 0.5 % ab.

Wie bereits in den Vorjahren wurde der höchste gemessene Wert im Kanton in Herisau auf der Alpsteinstrasse beim Schulhaus Wilen registriert. Der Tageshöchstwert vom 7. Juli 2023 lag bei 21'376 Fahrzeugen. Insgesamt sind die Verkehrszahlen des Jahres 2023 noch nicht auf dem Stand wie vor der Corona–Pandemie. Alle Verkehrszahlen sind auf der Homepage des kantonalen Tiefbauamts unter www.ar.ch/tba abrufbar.


title_de: Leichte Verkehrszunahme 2025

content_de:
						<time datetime="2026-05-20">
							20.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-20" />
						</time>

Der Verkehr auf den Ausserrhoder Kantonsstrassen hat im Jahre 2025 im Vergleich zum Vorjahr insgesamt um 0,3 % zugenommen. Die einzelnen Messstellen zeigen allerdings Zunahmen und Abnahmen. Die Verkehrsmenge von 2019 und damit vor der Corona-Pandemie ist noch nicht ganz erreicht.

Die acht stationären Zählstellen im Kanton weisen je nach Monat unterschiedliche Entwicklungen auf. In den Monaten März bis Juli und Dezember ist überwiegend eine Zunahme des durchschnittlichen täglichen Verkehrs zu verzeichnen, während in den Monaten August bis November Abnahmen zu beobachten sind. Die Monate Januar und Februar verzeichnen gleichviele Zunahmen wie Abnahmen. Insgesamt ergibt sich eine Verkehrszunahme von 0.3 % im Vergleich zum Vorjahr.

Im Verkehrsraum Herisau ist eine Zunahme von 1.0 % zu verzeichnen. Weiterhin überdurchschnittlich ist die Zunahme auf der N25 ab Waldstatt in Richtung Appenzell. Auf der anderen Seite kann mit minus 5.3 % ein deutlicher Rückgang bei der Zählstelle Jonenwatt auf der Grenze zwischen Teufen und der Stadt St. Gallen festgestellt werden. Die Appenzeller Bahn melden ihrerseits eine erneute Zunahme der Passagiere zwischen Appenzell und St. Gallen.

Auf der Strecke von Heiden nach Wolfhalden wurde bei der Zählstelle Hinterergeten eine Zunahme von 4.1 % ermittelt. Hier liegen die Gründe wohl in der mehrmonatigen Sperrung des Zubringers zur A1 bei der Bahnunterführung im Buriet in Thal.

Der höchste gemessene Wert im Kanton wurde erneut in Herisau auf der Alpsteinstrasse beim Schulhaus Wilen registriert. Am Donnerstag, 1. Mai 2025, wurde dort ein Tageshöchstwert von 22'987 Fahrzeugen verzeichnet. Die Durchschnittswerte sind auf der Webseite des kantonalen Tiefbauamts unter www.ar.ch/tba aufgeschaltet. Insgesamt sind die Verkehrszahlen für 2025 noch nicht ganz auf dem Niveau von 2019 vor der Pandemie.


title_de: Leistungsvereinbarung über die bestehende Zusammenarbeit mit der Rega

content_de:
						<time datetime="2022-02-14">
							14.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-14" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat einer Vereinbarung mit der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) zugstimmt. Die Leistungsvereinbarung wurde heute (Montag) unterzeichnet. Damit hält Appenzell Ausserrhoden die bereits bestehende, langjährige Zusammenarbeit mit der Rega im Bereich der Luftrettung und der präklinischen Notfallmedizin formell fest.

Die Rega erbringt Leistungen in der Luftrettung. Die Rettungshelikopter der Rega leisten in Appenzell Ausserrhoden jährlich etwa 60 Flüge zur Rettung von Leib und Leben. Aufgrund von immer mehr Bergunfällen und Unfällen in unzugänglichen Bereichen nehmen die Einsätze der Luftrettung in Appenzell Ausserrhoden zu. Die Einsätze werden in der Regel von den Helikopter-Crews der nahegelegenen Rega-Basis St. Gallen oder von den umliegenden Rega-Basen in Mollis (GL), Dübendorf (ZH) und Untervaz (GR) durchgeführt. Zur weiterführenden Behandlung fliegt die Rega die Patienten und Patientinnen unter anderem in das kantonale Spital Herisau, das in Notfällen eine umfangreiche medizinische Grundversorgung sicherstellt. Damit stellt die Luftrettung für den Kanton eine wichtige Schnittstelle zwischen Notfallmedizin und stationärer Versorgung dar.

Mit einem formalisierten Leistungsauftrag hält der Kanton Appenzell Ausserrhoden die bestehende Zusammenarbeit im Bereich der Luftrettung und der präklinischen Notfallversorgung mit der Rega formell fest. Gegenstand der Vereinbarung ist die flächendeckende Versorgung der Bevölkerung mit Mitteln der Luftrettung bei Notfällen. Die Vereinbarung umfasst entsprechend alle Luftrettungseinsätze sowie alle dringenden Verlegungsflüge von und zu Spitälern im Kanton. Die Alarmbereitschaft ist an 365 Tagen pro Jahr rund um die Uhr durch die Rega gesichert. Die Vereinbarung regelt zudem, dass die Rega zur Disposition, Koordination und Führung aller Luftrettungsmittel und Luftrettungseinsätze ihre nationale Luftrettungs-Einsatzzentale in Zürich zur Verfügung stellt. Dadurch ist sichergestellt, dass immer die nächstgelegene und für den Einsatz geeignete Helikopter-Crew aufgeboten wird und die medizinische Hilfe aus der Luft so rasch wie möglich beim Patienten eintrifft.

Für Appenzell Ausserrhoden fallen mit dieser Vereinbarung keine zusätzlichen Kosten an. Die Rega erbringt ihre Leistungen im Rahmen ihres Stiftungsauftrages.


title_de: Letzte Ausbauetappe Hörlibach in Teufen genehmigt

content_de:
						<time datetime="2019-05-02">
							02.05.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-05-02" />
						</time>

Der Regierungsrat hat die letzte Etappe der Gesamtsanierung des Hörlibachs in Teufen genehmigt und zur Auflage freigegeben. Der eingedolte Bach soll offengelegt und ökologisch aufgewertet werden. Damit kann auch das Überschwemmungsrisiko verringert werden. Die Kosten von rund 2.7 Mio. Franken übernehmen Bund, Kanton, Gemeinde und Anstösser. Die Bauarbeiten werden mit den anstehenden Sanierungsarbeiten der Schützenbergstrasse abgestimmt.

Der Hörlibach in Teufen ist vom Unteren Hörli bis zum Hinterrain über weite Strecken eingedolt. Aufgrund der unzureichenden Abflusskapazität und alter Leitungen wir der Bach nun saniert. Bei Starkniederschlägen besteht zudem ein Überschwemmungsrisiko, da der Wasserlauf durch Treibgut versperrt werden könnte. Das Wasser würde dann mitten durch das Siedlungsgebiet fliessen. In der Gefahrenkarte ist die Gefährdung der angrenzenden Wohnhäuser durch Hochwasser ausgewiesen.

Abgestimmt auf eine Gesamtsanierungsstudie wurden in den Jahren 2010 und 2011 der Ausbau im Abschnitt Ochsen und die Offenlegung im Unteren Hörli bereits realisiert. Die nun anstehende dritte und letzte Etappe schliesst nahtlos an und umfasst eine Gewässersanierung von rund 700 Metern ab der Turnhalle Dorf bis hinauf zum Hinterrain. Dabei wird der östliche Ast des Hörlibachs im Gebiet Hinterrain offengelegt und oberhalb der Schützenbergstrasse zum westlichen Bachast abgeleitet. Unterhalb des geplanten Zusammenschlusses der beiden Äste wird der Bach ausgebaut und - soweit möglich - auch offengelegt.

Die dritte Etappe der Gesamtsanierung Hörlibach wird rund 2.7 Mio. Franken kosten. Kanton und Bund übernehmen davon rund 1.94 Mio. Franken. Die Gemeinde Teufen und die Anstösser tragen die restlichen Kosten von knapp 760'000 Franken. Der Regierungsrat hat das Wasserbauprojekt und die Finanzierung genehmigt und zur öffentlichen Auflage freigegeben. Die Gemeinde Teufen beabsichtigt, gleichzeitig die Schützenbergstrasse zu sanieren. Die Planauflage und die Bauausführung des Hörlibachs werden daher mit dem Strassenprojekt der Gemeinde abgestimmt.


title_de: Letzte Chance für den 'Pieks' im Impfzentrum Herisau

content_de:
						<time datetime="2022-05-12">
							12.05.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-05-12" />
						</time>

Am Samstag, 14. Mai, wird in Herisau zum letzten Mal geimpft. Nächste Woche schliesst das kantonale Impfzentrum. Impfungen sind danach vorerst weiterhin in Hausarztpraxen möglich, über die Anschlusslösung ab Juni wird zeitnah informiert. Die kantonalen Testzentren in Herisau und Heiden bleiben offen. Zudem hat der Regierungsrat das Departement Gesundheit und Soziales beauftragt, das kantonale Covid-Management ab Juni bis auf weiteres sicherzustellen.

Die Schutzmassnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus sind seit mehreren Wochen schweizweit aufgehoben. Die Corona-Situation in der Schweiz hat sich weiter beruhigt. Appenzell Ausserrhoden passt daher die Möglichkeiten fürs Testen und Impfen im Kanton der jeweiligen Situation und Nachfrage an.

Am Samstag, 14. Mai (8 – 12 Uhr), wird das Impfzentrum Herisau zum letzten Mal offen sein. Anmeldungen für Impfungen (Zweitimpfungen und Auffrischimpfungen/Booster mit Pfizer/Moderna sowie Einmalimpfung Janssen) sind für diesen letzten Impfvormittag wie bis anhin online möglich via covid19.impf-check.ch - oder telefonisch über die Infoline +41 71 353 67 97. Walk-in ist am Samstag ebenfalls möglich. Erstimpfungen mit den Impfstoffen von Moderna oder Pfizer/BioNTech werden nicht mehr angeboten, da Appenzell Ausserrhoden zurzeit keine Anschlusslösung für die Zweitimpfung bieten kann. Appenzell Ausserrhoden empfiehlt deshalb vorerst für Erstimpfungen, sich beim Hausarzt oder gegebenenfalls im Kanton St. Gallen anzumelden. Eine innerkantonale Lösung zur regelmässigen Impfmöglichkeit ist derzeit im Findungsprozess.

Bis auf weiteres kann in Herisau am Dienstag, Donnerstag und Samstag getestet werden; in Heiden am Montag, Mittwoch und Freitag. An beiden Standorten sind die Öffnungszeiten identisch: 11:00 – 15:00 Uhr. Ausgewählte Arztpraxen und Apotheken werden ebenfalls weiterhin Testmöglichkeiten anbieten.

Geplant ist, dass der Kantonale Führungsstab, der seit Februar 2020 - mit einem kurzen Unterbruch im Sommer 2020 - verantwortlich ist für die operative Bewältigung der Pandemie, Mitte Jahr aus der Corona-Verantwortung entlassen wird. Der Ausserrhoder Regierungsrat hat daher dem Departement Gesundheit und Soziales den Auftrag erteilt, das Covid-Management ab Juni 2022 bis auf weiteres im Amt für Gesundheit sicherzustellen. Ziel ist, für eventuelle weitere Corona-Ereignisse gut vorbereitet zu sein.

Seit Anfang 2021 wurden in Appenzell Ausserrhoden über 90'000 Erst-, Zweit- und Booster-Impfungen verabreicht. Aktuelle Zahlen und weitere Informationen zu Coronathematik in Appenzell Ausserrhoden sind unter www.ar.ch/corona zu finden.


title_de: Mehr Sicherheit für Fussgänger in der Vögelinseggkurve

content_de:
						<time datetime="2025-02-04">
							04.02.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-02-04" />
						</time>

Im Südteil der Vögelinseggkurve in der Gemeinde Speicher werden zwei Fussgängerquerungen über die Kantonsstrasse saniert. Damit wird auch die Sicherheit für den Bahn- und den Strassenverkehr erhöht. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat die Projekte und die Kredite genehmigt.

Unmittelbar nach der Vögelinseggkurve quert die Bahnlinie die Kantonsstrasse. Der Fussgängerstreifen direkt bei der Bahnquerung dient der Verbindung von der Ilgenstrasse hinauf zu den Kliniken. Die Sicht auf die Fahrbahn ist bislang nur gewährleistet, wenn Fussgängerinnen und Fussgänger das Bahntrasse betreten. Damit eine ausreichende Sicht ohne Beanspruchung des Bahnprofils erzielt werden kann, wird eine Stützmauer zurückversetzt. Für den Bau der neuen Mauer muss das hinterliegende Gehölz entfernt werden. Die markanten Bäume, welche das Erscheinungsbild prägen, sind nicht betroffen.

Der Fussgängerstreifen beim Parkplatz in der Vögelinseggkurve liegt im Einlenker des Höhenwegs. Der Streifen führt über zwei Fahrspuren der Kantonsstrasse und das Gleis der Appenzeller Bahnen. Mit einer Verschiebung des Übergangs um 34 Meter Dorf einwärts kann die Sichtweite in Richtung St. Gallen verbessert werden. Zwischen der Kantonsstrasse und dem Trasse der Bahn wird zudem eine schmale Schutzinsel für die Fussgänger geschaffen. Diese Massnahmen führen zu einem Sicherheitsgewinn für alle Verkehrsteilnehmende und rechtfertigen den moderat längeren Weg für die Fussgänger.

Zur Klärung der Vortrittsregelung bei der Einmündung zur Berit Klinik wird eine Trottoirüberfahrt erstellt. Die Fussgänger haben gegenüber den einmündenden Fahrzeugen Vortritt.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat die beiden Projekte und die Kredite genehmigt. Die Gesamtkosten betragen 263'000 Franken. Die Gemeinde Speicher beteiligt sich mit einem Beitrag von 131'500 Franken. Die Planauflage startet in wenigen Tagen, die Realisierung ist im Sommer 2025 vorgesehen.


title_de: Leuchtturmprojekt Photovoltaikanlage Umfahrung Teufen: Regierungsrat erfreut über positiven Projektabschluss

content_de:
						<time datetime="2024-08-15">
							15.08.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-08-15" />
						</time>

Die Photovoltaikanlage Umfahrung Teufen wurde im November des vergangenen Jahres in Betrieb genommen. Nach letzten Schlusskontrollen konnte das Projekt im August nun definitiv abgeschlossen werden. Mit Anlagekosten von 722'969 Franken schliesst die Rechnung rund 100'000 Franken günstiger ab als budgetiert. Nach Abzug des Bundesbeitrags verbleiben Kosten für den Kanton von 518'200 Franken. Der Stromertrag erreicht die Erwartungen.

Nach einer aufwendigen Projektierung, bei der unter anderem nachzuweisen war, wie die Befestigung der PV-Anlage an der Umfahrungsmauer technisch einwandfrei gelöst werden kann, genehmigten der Regierungs- und der Kantonsrat in der zweiten Jahreshälfte 2022 einen Objektkredit von 836'000 Franken. An der im Frühjahr 2023 erstmalig durchgeführten Auktion der Bundesbeiträge für PV-Anlagen ohne Eigenverbrauch reüssierte das Projekt: Es wurde ein Bundesbeitrag von rund 200'000 Franken zugesichert.

Aufgrund der Auftragssumme mussten die Arbeiten aufwendig nach WTO ausgeschrieben werden. Der Zuschlag für die Anlage erfolgte an die in St. Gallen ansässige Firma Solarmotion. Die Baumeister-, Zimmermanns- und Elektroarbeiten wurden an die Ausserrhoder Firmen Hörler (Teufen), Diem (Herisau) und Fuchs (Teufen) vergeben. Die Erstellung der Anlage erfolgte im Sommer 2023 innert kurzer Zeit reibungslos und unfallfrei. Verbaut wurden 786 PV-Module mit einer Gesamtfläche von 1'533 Quadratmetern. Nach erfolgreichem Anschluss ans Stromnetz im November konnte die Anlage vom sichtlich erfreuten Baudirektor Dölf Biasotto eingeweiht und ihrer Bestimmung übergeben werden. Der Stromertrag von November bis Anfang August ist – trotz regnerischem Juni – auf Kurs. Die Anlage sollte jährlich mindestens die prognostizierten 234 MWh Strom ins Netz einspeisen. Dies entspricht dem Verbrauch von rund 60 Vierpersonen-Haushalten.

Nach letzten Umgebungsarbeiten und der Schlusskontrolle der Anlage wurde Anfang August die Schlussabrechnung erstellt. Die Kosten der Anlage schliessen mit 722'969 Franken rund 100'000 Franken unter dem genehmigten Objektkredit ab. Dank des Bundesbeitrags von rund 200'000 Franken resultieren für den Kanton Nettokosten von 518'200 Franken. Der Regierungsrat hat an seiner Sitzung vom 13. August erfreut vom Abschluss des energiepolitischen Leuchtturmprojekts Kenntnis genommen.


title_de: Livestream der Kantonsratssitzung in Speicher

content_de:
						<time datetime="2020-06-11">
							11.06.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-06-11" />
						</time>

Die nächste Kantonsratssitzung findet am 15. Juni 2020 im Buchensaal in Speicher statt. Die Sitzung wird zum ersten Mal im Internet auf dem YouTube-Kanal des Kantons übertragen.

Aufgrund der ausserordentlichen Lage rund um das Coronavirus kann die nächste Kantonsratssitzung vom
 15. Juni 2020 nicht im Kantonsratssaal in Herisau stattfinden. Im Buchensaal in Speicher können die geltenden Abstands- und Hygienemassnahmen eingehalten werden. Auf der Traktandenliste steht unter anderem eine Debatte zum Bericht des Regierungsrates zu den kantonalen Massnahmen in der Coronakrise.

Für Besucherinnen und Besucher stehen aufgrund der Platzverhältnisse nur beschränkt Plätze zur Verfügung. Um den Zugang für die Öffentlichkeit trotzdem zu gewährleisten, wird die Sitzung im Internet auf dem YouTube-Kanal des Kantons gestreamt (erreichbar entweder via www.ar.ch oder https://www.youtube.com/channel/UCBYKiVXWhglTX3rFhr_253Q). Es ist das erste Mal, dass eine Kantonsratssitzung per Live-Stream zugänglich gemacht wird. Die Kantonsratspräsidentin Katrin Alder freut sich, damit der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu bieten, eine Parlamentssitzung von einem beliebigen Ort aus zu verfolgen.


title_de: Lockerungen für Besuche in Spitälern und Heimen

content_de:
						<time datetime="2020-05-28">
							28.05.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-05-28" />
						</time>

Die Vorgaben für Besuche in Spitälern und Heimen werden gelockert, wenn die Institutionen über ein Schutzkonzept verfügen, das den Vorgaben von Bund und kantonsärztlichem Dienst genügt. Besuche in Zimmern von Bewohnerinnen und Bewohnern sowie in Cafeterias oder Gartenanlagen der Institutionen werden damit - unter Einhaltung der Schutzvorgaben - wieder möglich, wenn die Institutionen selber dies erlauben.

Alle Spitäler, Alters- und Pflegeheimen sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung müssen bis zum 5. Juni 2020 über ein angepasstes Schutzkonzept verfügen, das die Regeln für Besuche festlegt. Das Schutzkonzept muss den Vorgaben des Bundes genügen. Die meisten Institutionen verfügen bereits über ein genügendes Schutzkonzept und können nun ab sofort wieder eingeschränkte Besuche in ihren Räumlichkeiten und auf ihrem Areal selbständig regeln. Damit wird ein Besuch in den Zimmern von Bewohnerinnen und Bewohnern der Institutionen oder ein Treffen in Cafeterias von Institutionen wieder möglich, sofern die betrieblichen Verhältnisse dies erlauben. Bislang waren Besuche nur in gesonderten Zonen zulässig.

Die Schutzkonzepte der Institutionen umfassen u.a. Anweisungen zur Einhaltung der Distanz- und Hygieneregeln oder zum Tragen von Hygienemasken. Ebenso beinhalten die Schutzkonzepte Vorgaben zur Anzahl Besuchender, zur Voranmeldung und Dauer von Besuchen, zur Angabe von Kontaktdaten usw.

Diejenigen Institutionen, die ihr Schutzkonzept noch nicht angepasst haben, müssen dies bis zum 5. Juni 2020 tun. Besuche in Institutionen ohne angepasstes Schutzkonzept sind wie bis anhin unter Einhaltung der Vorgaben nur in gesonderten und geschützten Besuchszonen möglich.

Mit den Lockerungen der Besuchseinschränkungen tragen das Departement Gesundheit und Soziales sowie der kantonsärztliche Dienst der Tatsache Rechnung, dass Besuche von Angehörigen viel zur psychischen Gesundheit von Menschen beitragen, die sich derzeit in Spitälern, Alters- und Pflegeheimen sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung aufhalten. Die Lockerungen sollen das Wohlbefinden der Menschen in diesen Institutionen fördern. Die Entwicklung der letzten Wochen hat gezeigt, dass die Lockerungen aufgrund der aktuellen Fallzahlen und den guten Erfahrungen mit den Institutionen vertretbar sind.


title_de: Luchs von Auto erfasst

content_de:
						<time datetime="2022-04-14">
							14.04.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-04-14" />
						</time>

In der Nacht von Sonntag auf Montag ist in Lutzenberg ein Luchs von einem Auto erfasst worden. Das Tier verstarb noch auf der Unfallstelle.

Der männliche Luchs wanderte in der Nacht vom Sonntag auf Montag, 11. April, im Raum Lutzenberg umher. Dort querte das Tier die Kantonsstrasse zwischen Rheineck und Wolfhalden und wurde dabei von einem Auto erfasst. Der Lenker des Fahrzeugs reagierte korrekt und vorschriftsgemäss: Er kontaktierte unverzüglich die Polizei. Diese hat den an der Unfallstelle verstorbenen Luchs noch in der Nacht geborgen und der Wildhut Appenzell Ausserrhoden übergeben.

Alle tot aufgefundenen, geschützten Grossraubtiere in der Schweiz – so auch dieser Luchs –  werden dem Institut für Fisch und Wildtiergesundheit (FIWI) zur Untersuchung eingereicht. Das FIWI untersucht nun den Luchskadaver und stellt die genaue Todesursache fest. Dabei wird auch erhoben, wie gesund der Luchs war. Das Resultat der Analyse wird in einigen Wochen vorliegen.

Rund drei bis vier Luchse durchstreifen seit mehreren Jahren das Appenzellerland. Von Menschen werden Luchse kaum bemerkt. Als stille und heimliche Jäger sind sie mehrheitlich nachts unterwegs. Während der Ranzzeit (Paarungszeit) im Frühjahr nehmen die Wanderungen der männlichen Luchse auf der Suche nach einer Partnerin zu.

external_id: luchs-von-auto-erfasst


title_de: Lukas Kessler wird neuer Leiter Amt für Landwirtschaft

content_de:
						<time datetime="2020-09-25">
							25.09.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-09-25" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Lukas Kessler zum neuen Leiter des Amtes für Landwirtschaft gewählt. Er übernimmt seine neue Aufgabe am 1. März 2021 als Nachfolger von Jakob Scherrer, der vorzeitig in Pension geht.

Lukas Kessler überzeugte im Auswahlverfahren für die Amtsleitung sowohl als integre und authentische als auch als kundenorientierte Persönlichkeit mit einem fachlich fundierten und breiten Rucksack.

Seit Abschluss seines Fachhochschulstudiums in Agronomie an der Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften (HAFL), Zollikofen, arbeitete Lukas Kessler zuerst als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Schweizerischen Bauernverband. Seit 2015 ist er stellvertretender Geschäftsführer beim St.Galler Bauernverband. Berufsbegleitend bildet er sich momentan weiter zum Rechtsfachmann HF.

Lukas Kessler übernimmt seine neue Aufgabe als Leiter Amt für Landwirtschaft im Departement Bau und Volkswirtschaft am 1. März 2021 von Jakob Scherrer, der sich vorzeitig pensionieren lässt. Der Regierungsrat dankt und würdigt die Verdienste Scherrers zu einem späteren Zeitpunkt.


title_de: Mehrkosten der Spitäler während der Corona-Pandemie werden abgegolten

content_de:
						<time datetime="2021-01-22">
							22.01.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-01-22" />
						</time>

Appenzell Ausserrhoden finanziert mit 757'000 Franken Aufwendungen der Kliniken, die bei der Bewältigung der Corona-Pandemie angefallen sind.

Vom 17. März 2020 bis zum 26. April 2020 war es Gesundheitseinrichtungen untersagt, nicht dringend angezeigte medizinische (elektive) Eingriffe und Therapien durchzuführen. Gleichzeitig wurden während des Lockdowns sämtliche Gesundheitsinstitutionen im Kanton verpflichtet, ihre Kapazitäten umfassend der Versorgung von Covid-19-Patientinnen und -Patienten zur Verfügung zu stellen. Mehrkosten, die bei den Spitälern aufgrund der Aufträge des Kantons effektiv angefallen sind und nicht durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung oder über den stationären Tarif abgegolten sind, werden vom Kanton finanziert. Dazu gehören unter anderem die Einrichtung von Testcontainern in Herisau und Heiden, die Beschaffung von Material für die mobilen Equipen und Testzentren sowie der Ausbau der Intensivpflegestation zur Behandlung von COVID-19-Patientinnen und -Patienten mit entsprechender Sicherstellung des Fachpersonals. Ausgeglichen werden auch die Minusstunden des Personals des Spitalverbunds Appenzell Ausserrhoden (SVAR). Damit werden fehlende Kurzarbeitszeitentschädigungen kompensiert, die öffentlich-rechtliche Anstalten nicht erhalten. Finanziert werden auch die Mietkosten für ein Provisorium zur möglichen Unterbringung von COVID-19-Patientinnen und -Patienten.

In erster Linie wurde der SVAR als Grundversorger in die Pflicht genommen, sodass dieser mit 612'000 Franken am meisten erhält. Mit insgesamt 95'000 Franken werden die Berit Klinik AG, die Hirslanden Klinik am Rosenberg, die Rheinburg-Klinik sowie die Klinik Gais AG entschädigt. 50'000 Franken stehen für noch nicht bekannte Mehraufwendungen zur Verfügung. Die Ertragsausfälle der Spitäler, die durch das Verbot von elektiven Eingriffen entstanden sind, sind nicht Gegenstand dieses Beschlusses.

Der Regierungsrat hat die Ausgaben im Umfang von 757'000 Franken in Form einer Kreditüberschreitung genehmigt.


title_de: Margarethe Weiss ist neues Mitglied der Ausserrhoder KESB

content_de:
						<time datetime="2021-06-11">
							11.06.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-06-11" />
						</time>

Der Ausserrhoder Regierungsrat hat Margarethe Weiss per 1. November 2021 mit einem Pensum von 80 % als neues Mitglied der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Appenzell Ausserrhoden gewählt.

Margarethe Weiss wird das Team der Ausserrhoder KESB ideal ergänzen. Ihr Rechtsstudium absolvierte sie an der Universität Wien und legte anschliessen die österreichische Rechtsanwalts- und Richteramtsprüfung mit Auszeichnung ab. Sie arbeitete während rund fünf Jahren als Bezirks- und Landesrichterin in Wien und Feldkirch. Im April 2016 wechselte Margarethe Weiss zur KESB der Region St. Gallen, bei der sie seit 2018 als Mitglied der Behörde wirkt.

Sie ersetzt Daniel Bodenmann, der die KESB Appenzell Ausserrhoden verlässt.


title_de: Markus Bänziger in den Hochschulrat der Ost gewählt

content_de:
						<time datetime="2019-09-23">
							23.09.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-09-23" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Markus Bänziger aus Teufen als Mitglied des Hochschulrats der "Ost - Ostschweizer Fachhochschule" gewählt.

Markus Bänziger verfügt aufgrund seines Berufsweges über Kompetenzen in der operativen und strategischen Führung von standortübergreifenden Organisationen. Als Direktor der Industrie und Handelskammer St. Gallen-Appenzell (IHK) kann er zudem die Bedürfnisse der Ostschweizer Unternehmen in die Bildungsinstitution einbringen. Zudem stellt er eine Verbindung zwischen Ost und Arbeitgebenden dar. Markus Bänziger tritt das Amt  am 1. Januar 2020 an.

Gemäss Vereinbarung über die Ost kann der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden jeweils ein Mitglied des Hochschulrats der Ost bestimmen. Mit der Wahl von Markus Bänziger ist dies nun erstmals geschehen.


title_de: Markus Fäh wird neuer Leiter Amt für Raum und Wald

content_de:
						<time datetime="2020-09-30">
							30.09.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-09-30" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Markus Fäh zum neuen Leiter des Amtes für Raum und Wald gewählt. Er übernimmt seine neue Aufgabe am 1. Juli 2021 als Nachfolger von Heinz Nigg, der in Pension geht.

Markus Fäh ist Master in Business Administration and Engeneering der FHS St.Gallen und Bachelor of Science in Raumplanung FHO der HSR Rapperswil. Er arbeitete nach einer Lehre als Vermessungszeichner im Wechsel mit einzelnen Aus- und Weiterbildungsblöcken bei verschiedenen Ingenieurbüros als Sachbearbeiter und Projektleiter in den Bereichen Geoinformation und Verkehrsplanung. Nach Abschluss der Hochschulausbildung leitet er seit 2014 den Bereich Bau und Stadtentwicklung der Stadt Rorschach. Aufgrund seiner aktuellen Tätigkeit als Bereichsleiter bei der Stadtverwaltung Rorschach kennt Markus Fäh die Belange der Raumplanung aus Sicht der Gemeinden bestens und weist fundierte Erfahrungen in einer leitenden Funktion der öffentlichen Verwaltung aus.

Markus Fäh übernimmt seine neue Aufgabe als Leiter Amt für Raum und Wald im Departement Bau und Volkswirtschaft am 1. Juli 2021 von Heinz Nigg, der in die ordentliche Pensionierung geht. Der Regierungsrat dankt und würdigt die Verdienste von Heinz Nigg zu einem späteren Zeitpunkt.

Mit der Amtsleitung übernimmt Markus Fäh gleichzeitig die Funktion als Kantonsplaner. In dieser Funktion ersetzt er ab 1. Januar 2021 den langjährigen Kantonsplaner Gallus Hess, der Ende Juni 2020 in die Privatwirtschaft gewechselt hat.


title_de: Martin Walser wird neuer Leiter des Amtes für Finanzen

content_de:
						<time datetime="2022-06-22">
							22.06.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-06-22" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat Martin Walser zum Leiter des Amtes für Finanzen gewählt. Er wird seine Aufgabe am 1. April 2023 von seinem Vorgänger Bruno Mayer übernehmen, der per Ende August 2023 in den Ruhestand geht.

Martin Walser wuchs in Gossau auf, ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. Er verfügt über verschiedene Weiterbildungen im Bereich Rechnungslegung und Controlling sowie über einen Abschluss als dipl. Leiter Finanzen und Dienste NDS HF. Zurzeit absolviert er einen Master of Advanced Studies in Public Management an der ZHAW in Winterthur.

Martin Walser leitet seit sechseinhalb Jahren das betriebliche Rechnungswesen und die Lohnbuchhaltung des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Seit 2019 ist er zudem Stellvertreter des Leiters des Amtes für Finanzen. Vor der Reorganisation der Kantonalen Verwaltung leitete er während zweier Jahre das Rechnungswesen im damaligen Departement Bau und Umwelt. Vor seiner Tätigkeit beim Kanton Appenzell Ausserrhoden arbeitete er während knapp 20 Jahren im Bereich Finanzen eines Industriebetriebs in Herisau, davon 11 Jahre als Leiter Finanzen und Administration und Mitglied der Geschäftsleitung.

Bruno Mayer, im Amt seit dem 1. Januar 2006, wird auf Ende August 2023 in den Ruhestand treten. Der Regierungsrat dankt und würdigt seine Verdienste zu einem späteren Zeitpunkt.


title_de: Maskenpflicht an der Kantonsschule Trogen: Ein Augenschein im Klassenraum

content_de:
						<time datetime="2020-11-25">
							25.11.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-11-25" />
						</time>

Seit einem Monat gilt am Berufsschulzentrum Herisau und an der Kantonsschule Trogen die Maskenpflicht im Unterricht. Der Vorsteher des Departements Bildung und Kultur, Landammann Alfred Stricker, hat sich an der Kantonsschule Trogen persönlich ein Bild von der Umsetzung der Maskenpflicht im Unterricht, wie auch bei Sport und Musik gemacht.

Das Fazit von Landammann Alfred Stricker fällt positiv aus. Auffallend sei insbesondere, wie diszipliniert die Corona-Schutzmassnahmen umgesetzt werden, sowohl in Bezug auf den Unterrichtsablauf wie auch im Umgang damit. Neben dem Tragen der Masken werden die Schulzimmer während des Unterrichts regelmässig gelüftet und die Lernenden desinfizieren nach dem Unterricht selbständig die Tische. Die Schulzimmer sind mit Schutzwänden ausgestattet, damit der Abstand auch beim Sitzen an den Pulten gewahrt werden kann.

Als besondere Herausforderung bezeichnet Landammann Alfred Stricker den Sportunterricht, der von den erfahrenen Sportlehrpersonen gut durchdachte Unterrichtssettings abverlangt, um eine hohe Sicherheit zu gewährleisten. "Insbesondere im Sport werden mit der Maskenpflicht Grenzen gesetzt", sagt der Bildungsdirektor. "Die Schulen sind gefordert, den Weg im Umgang mit Covid-19 zu finden. Es ist sehr erfreulich zu sehen, wie professionell sich die Kantonsschule Trogen mit den Schutzmassnahmen auseinandergesetzt und diese in den Schulalltag integriert hat. Denn die soziale Interaktion ist nach wie vor eine Kernaufgabe der Schule. Uns ist es wichtig, dass wir den Jugendlichen die Begegnung vor Ort sowie den direkten Kontakt mit den Lehrenden ermöglichen können."


title_de: Möglichkeiten für Coronatests in Herisau angepasst

content_de:
						<time datetime="2021-10-27">
							27.10.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-10-27" />
						</time>

Ab morgen Donnerstag, 28. Oktober, wird das Hirslanden-Testangebot in Herisau ausgeweitet und der Nachfrage angepasst. Die Testlokalität zügelt im Verlauf der nächsten zwei Wochen vom Alten Zeughaus an die Herisauer Bahnhofstrasse.

Das Bedürfnis nach ausgeweiteten Testmöglichkeiten ist nach wie vor spürbar. Die Zertifikatspflicht wie auch die kälter werdenden Tage mit vermehrten Veranstaltungen in Innenräumen haben einen Einfluss auf die gestiegene Nachfrage nach Coronatests. Der Kantonale Führungsstab weitet deshalb das Hirslanden-Testangebot in Herisau per Donnerstag, 28. Oktober, aus. Um sich testen zu lassen, wird weiterhin die Online-Anmeldung via www.hirslanden.ch/testzentrum-herisau empfohlen. Neu kann die Testlokalität aber auch spontan (walk-in) besucht werden. Das Testen ohne Anmeldung kann aber mit längeren Wartezeiten verbunden sein. Es gilt der Grundsatz: Anmeldung vor spontanem Erscheinen.

Getestet werden kann montags und mittwochs (11 -14h und 16 – 19h) sowie donnerstags, freitags und samstags (11 - 14h und 16 – 20h). Innerhalb der kommenden zwei Wochen zieht das Testlokal dann in ein Ladenlokal an der Herisauer Bahnhofstrasse. Hier ist die gesamte Übersicht einsehbar.

Das Testzentrum Bächli in Teufen sowie das Testlokal in Heiden sind wie bis anhin in Betrieb und erfahren keine Anpassungen. Weiterhin wird empfohlen sich impfen zu lassen. Die Impfung bietet im Gegensatz zum Test einen hohen Schutz vor schweren Krankheitsverläufen von Covid-19.


title_de: Massnahmen gegen Covid-19 weitgehend aufgehoben

content_de:
						<time datetime="2022-02-17">
							17.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-17" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hebt die meisten kantonalen Covid 19-Massnahmen auf, nachdem der Bundesrat seinerseits die Massnahmen auf eidgenössischer Ebene aufgehoben hat. Die Maskenpflicht und das repetitive Testen in Betrieben des Gesundheits- oder Sozialwesens bleiben zum Schutz der dort wohnenden, verletzlichen Personen vorerst bestehen.

An seiner Sitzung von gestern (Mittwoch, 16. Februar 2022) hat der Bundesrat die schweizweiten Massnahmen gegen die Coronapandemie grösstenteils aufgehoben. So gilt ab sofort während Veranstaltungen in Innen- und Aussenräumen, in Restaurants, in Läden, in Fitnessstudios, im Sporttraining, an Märkten, an Fach- und Publikumsmessen sowie in Warte- und Zugangsbereichen des öffentlichen Verkehrs keine Masken- oder Zertifikatspflicht mehr. Aufgehoben sind auch die Maskenpflicht am Arbeitsplatz und die Homeoffice-Empfehlung. Weiterhin beibehalten wird die Pflicht, dass sich positiv getestete Personen fünf Tage isolieren müssen, ebenso wie die Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr und in Gesundheitseinrichtungen. Diese Massnahmen gelten bis Ende März 2022. Entsprechend den Entscheiden des Bundesrats hat auch der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden die meisten kantonalen Massnahmen aufgehoben.

Der Bundesrat hat auch die generelle Empfehlung sowie die Finanzierung der repetitiven Tests in Betrieben aufgehoben. Die Tests werden ab 17. Februar 2022 einzig in bestimmten Bereichen weiter finanziert, z.B. in Gesundheits- und sozialmedizinischen Einrichtungen. Der Kanton hat die Möglichkeit, Organisationen zu bestimmen, die der Aufrechterhaltung der kritischen Infrastruktur dienen und denen so die Finanzierung von Tests ermöglicht wird. Dadurch wird insbesondere verhindert, dass grosse Teile des Personals in entscheidenden Organisationen aufgrund von Krankheit und Isolation ausfallen.

Auch in den Schulen von Appenzell Ausserrhoden sind die generelle Maskentragepflicht und die Angebotspflicht zum seriellen Testen aufgehoben. Für Schulen wird aber die Empfehlung und Finanzierung der repetitiven Tests durch den Bund bis Ende März 2022 aufrechterhalten, da die Viruszirkulation in den jüngeren Altersgruppen weiterhin sehr hoch ist. Auch darf die Maske weiterhin freiwillig getragen werden. Bei einer Anhäufung von Fällen kann der kantonsärztliche Dienst zusätzlich Ausbruchsuntersuchungen oder weiterführende Schutzmassnahmen anordnen.

Mit der schweizweiten Aufhebung der Zertifikatspflicht werden grundsätzlich keine Covid-Zertifikate mehr ausgestellt. Bestellt werden können noch Covid-Zertifikate, die von der EU anerkannt sind. Es muss davon ausgegangen werden, dass andere Länder weiterhin ein Covid-Zertifikat für die Einreise sowie für den Zugang zu gewissen Bereichen verlangen werden.

Weil die Infektionszahlen in der Bevölkerung nach wie vor sehr hoch sind und das Virus schwere Krankheitsverläufe verursachen kann, behält der Bundesrat die besondere Lage bis Ende März bei. Präventions- und Hygienemassnahmen haben auch weiterhin hohe Priorität. Die wichtigsten Massnahmen:


title_de: Massnahmen sollen Einschleppung der Vogelgrippe verhindern

content_de:
						<time datetime="2021-01-22">
							22.01.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-01-22" />
						</time>

Bereits seit Oktober werden in Europa zahlreiche an Vogelgrippe verstorbene Wildvögel gemeldet. Nachdem am Bodensee auf deutschem Gebiet bei Wildvögeln Vogelgrippe festgestellt wurde, muss jederzeit mit Einträgen in die Schweiz gerechnet werden.

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) verordnet nun Kontroll- und Beobachtungsgebiete und der Kantonstierarzt verfügt die dazugehörenden Massnahmen in den Kantonen Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden. Sie gelten ab Montag, 25. Januar 2021 und sollen den Eintrag des Virus in Hausgeflügelbestände verhindern. Für eine Übertragung des Virus auf den Menschen gibt es keine Hinweise.

Das Vogelgrippe-Virus wurde in den letzten Wochen bei vielen toten Wildvögeln entlang der Vogelzugrouten in Europa festgestellt. Die gefundenen Virustypen sind für den Menschen nach bisherigem Kenntnisstand nicht ansteckend. Trotzdem ist ein Kontakt des Menschen mit dem Virus zu vermeiden. Eine Ansteckung von Hausgeflügel hätte jedoch weitreichende wirtschaftliche Folgen und würde einschneidende Massnahmen erfordern. Dabei spielt es keine Rolle, ob eine grössere, gewerbsmässige Geflügelhaltung oder eine kleine Hobbyhaltung mit wenigen Hühnern, Gänsen oder Enten, betroffen sind.

Zum Schutz des Hausgeflügels hat das BLV in einer Verordnung Kontroll- und Beobachtungsgebiete definiert. In Appenzell Ausserrhoden sind davon Teile der Gemeinden Heiden, Lutzenberg, Walzenhausen und Wolfhalden betroffen; in Appenzell Innerrhoden betrifft es die östliche Exklave des Bezirks Oberegg. Der Kantonstierarzt hat Massnahmen verfügt, die alle Geflügelhaltenden im Kontroll- oder im Beobachtungsgebiet einhalten müssen. Sie gelten vom 25. Januar 2021 bis zum 15. März 2021. Die Allgemeinverfügungen sind auf der Homepage des Veterinäramts publiziert (www.ar.ch/vogelgrippe) und erscheinen nächste Woche in den amtlichen Publikationsorganen.

In den Kontrollgebieten ist es wichtig, den Kontakt des Hausgeflügels mit Wildvögeln zu verhindern. Deshalb dürfen dort Futter- und Tränkestellen nicht für Wildvögel zugänglich sein. Das heisst, das Geflügel muss im Stall gefüttert und getränkt werden. Auslaufflächen müssen mit Netzen gegen Wildvögel geschützt werden. Eine besondere Herausforderung stellt die Abschirmung von Wasserbecken gegen Wildvögel dar. Das Anbieten solcher Schwimmgelegenheiten ist für gehaltene Wasservögel vorgeschrieben. Um keine Viren in den Geflügelbestand einzuschleppen müssen Geflügelhalter zudem Hygienemassnahmen wie separate Kleider und Schuhe sowie Reinigung und Desinfektion der Gerätschaften einhalten.

Alle beim Kanton registrierten Halterinnen und Halter von Geflügel erhalten in den nächsten Tagen ein Informationsschreiben des Veterinäramts. Geflügelhalterinnen und Geflügelhalter, die kein Schreiben erhalten, sind nicht korrekt gemeldet und müssen dies umgehend beim kantonalen Landwirtschaftsamt nachholen. Auch kleine Geflügelhaltungen sind gemäss Tierseuchenverordnung zu registrieren.

Personen, die tote Vögel finden, sollen diese nicht berühren, sondern den Fund dem Wildhüter oder der Kantonspolizei melden. Diese werden die Bergung der Kadaver und die allfällige Untersuchung veranlassen. Untersucht werden insbesondere tote Wasservögel, Greifvögel und Funde von mehreren toten Vögeln an der gleichen Stelle.

Geflügelprodukte wie Pouletfleisch und Eier können nach wie vor ohne Bedenken konsumiert werden.

Das Veterinäramt bittet die Gelfügelhalterinnen und -halter, die Massnahmen konsequent umzusetzen. So kann ein Eintrag der Krankheit in den Hausgeflügelbestand vermieden werden.


title_de: Mathias Müller wird neuer Departementssekretär

content_de:
						<time datetime="2025-05-23">
							23.05.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-05-23" />
						</time>

Der Regierungsrat hat Mathias Müller zum neuen Departementssekretär des Departements Gesundheit und Soziales gewählt.

Der heute 40-jährige Mathias Müller ist in Oberuzwil aufgewachsen und studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten von St.Gallen und Bern. Nach dem Studium sammelte er beim Bezirksgericht Bülach, der KESB Region St.Gallen und verschiedenen Anwaltskanzleien Erfahrungen. 2016 erlangte er das Anwaltspatent des Kantons St.Gallen. Nach seiner Tätigkeit als Rechtsanwalt nahm er eine weitere Herausforderung als Primarlehrer an. Die entsprechende Ausbildung absolvierte er an der pädagogischen Hochschule Zürich. Seit Mai 2021 arbeitet er bei der KESB Region St.Gallen, zuerst als Behördenmitglied und seit März 2023 als Co-Vizepräsident.

Der Regierungsrat wählte Mathias Müller per 1. September 2025 als Nachfolger von Angela Koller, die seit ihrer Wahl Ende April 2025 Mitglied der Standeskommission von Appenzell Innerrhoden ist.


title_de: Medienmeldung der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden

content_de:
						<time datetime="2026-03-20">
							20.03.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-20" />
						</time>

Schwellbrunn: Todesfälle in einem Gesundheitszentrum  Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen zwei Medizinalpersonen

Im Frühjahr 2021 kam es im Rahmen von zwei Behandlungen in einem Gesundheitszentrum in Schwellbrunn zu zwei aussergewöhnlichen Todesfällen, welche die Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden in der Folge untersucht hat. Die Strafuntersuchung konnte mittlerweile abgeschlossen werden. Die Staatsanwaltschaft erhebt gegen einen Arzt und eine Ärztin Anklage wegen zweifacher fahrlässiger Tötung beim Kantonsgericht (erste Instanz). Die beiden Todesfälle stehen in keinem Zusammenhang. Den beiden Anklagen liegen unterschiedliche Sachverhalte zugrunde.

Mit dem staatsanwaltschaftlichen Verfahrensabschluss gehen die Verfahrens- und die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht über. Über den Inhalt der vorliegenden Medienmitteilung hinaus kann die Staatsanwaltschaft daher keine weiteren Informationen bekannt geben. Bis zu einem rechtskräftigen Urteil gilt die Unschuldsvermutung.


title_de: Mehr Covid-Testmöglichkeiten

content_de:
						<time datetime="2021-11-30">
							30.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-30" />
						</time>

Tägliche Angebote und längere Öffnungszeiten: Ab morgen Mittwoch, 1. Dezember 2021, gibt es ein ausgebautes Angebot in den kantonalen Covid-Testzentren Herisau und Heiden. Neu wird an beiden Standorten an jedem Werktag inkl. Samstag getestet.

Mit dieser Ausweitung der Testkapazitäten gibt es nun in allen drei Kantonsteilen ein tägliches Angebot. An allen Standorten werden Personen mit und ohne Symptomen getestet. Allerdings müssen sich Personen mit Symptomen in jedem Fall zwingend anmelden. Für Personen ohne Symptome ist in den Hirslanden-Zentren in Herisau (Bahnhofstr. 23) und Heiden (Dunant-Haus) ein spontanes Erscheinen zu allen Öffnungszeiten möglich. Wer sich anmeldet, geniesst allerdings Vorrang. In Teufen ist ein Walk-In nur am Samstag möglich.

Die Zentren in Herisau und Heiden haben nun Montag bis Mittwoch jeweils von 11 – 14 Uhr und von 15 – 19 Uhr geöffnet. Von Donnerstag bis Samstag gibt es am Abend eine Stunde Verlängerung. Das Zentrum in Teufen ist Montag bis Freitag jeweils von 9 – 12 Uhr und in der Regel von 13 – 17 Uhr (abhängig von den Buchungen) geöffnet, am Samstag von 9 – 13 Uhr (Walk-In).

Termine in den Zentren Herisau und Heiden werden am besten online vereinbart: www.hirslanden.ch/testzentrum-herisau oder www.hirslanden.ch/testzentrum-heiden. Termine im Testzentrum Teufen sind über die Hotline zu vereinbaren: 071 353 67 97. Die Hotline steht auch bei Problemen mit der Online-Anmeldung zur Verfügung.

external_id: mehr-covid-testmoeglichkeiten


title_de: Nasenrank erhält neue Form

content_de:
						<time datetime="2019-10-01">
							01.10.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-10-01" />
						</time>

Auf der Kantonsstrasse zwischen Wald und Kaien liegt der Nasenrank. In der Kurvenmitte bildet der Nasenbach die Gemeindegrenze zwischen Wald und Rehetobel. Durch den Ausbau der Strasse mit einem Rad- und Gehweg erhält die Nase nun eine neue Form.

Der Flurname „Nasen“ bezeichnet einen markanten, nasenartigen Geländevorsprung. Beim Gebiet Nasen in Rehetobel verläuft die Kantonsstrasse entlang dieser Nase und hat aus der Luft betrachtet selber eine nasenartige Kurvenform. Die Kurve wird nun korrigieret und die Nase damit einer Schönheitsoperation unterzogen. Nach den Sommerferien begannen die Arbeiten für den Felsabtrag. Die Strasse wird mit einem Rad- und Gehweg ausgebaut. Aufgrund des steilen Tobels hinunter zum Nasenbach kann die Verbreiterung nur bergseitig erfolgen.

Heute endet die separate Fahrbahn für Fussgänger und Velofahrer auf der Gemeindegrenze mitten in der Kurve. Auf dem Gemeindegebiet von Wald ist die Strasse seit ein paar Jahren ausgebaut. Jetzt folgt der Teil auf Rehetobler Boden. Rund 9‘000 m³ Fels müssen zur Verbreiterung der Strasse abgetragen werden. Mit schwerem Gerät wird abseits der Strasse Schicht um Schicht nach unten gearbeitet. Ein Teil des Materials wurde auf die Wissegg in Trogen gefahren und dort als Schüttung wieder eingebracht. Ende Oktober sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Mit dem eigentlichen Strassenbau wird dann im Frühjahr 2020 begonnen. Insgesamt werden rund 2.5 Millionen Franken für die Korrektur des Nasenranks investiert.

external_id: nasenrank-erhaelt-neue-form


title_de: Mehr Einwohnerinnen und Einwohner in Appenzell Ausserrhoden

content_de:
						<time datetime="2023-01-31">
							31.01.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-01-31" />
						</time>

Die Bevölkerung von Appenzell Ausserrhoden wächst erneut. Per Ende Jahr 2022 waren 637 Personen mehr als im Vorjahr gemeldet.

Die Bevölkerung von Appenzell Ausserrhoden wächst. Per Ende Jahr 2022 waren 56'263 Personen mit zivilrechtlichem Wohnsitz im Kanton gemeldet. Das sind 637 Personen mehr als im Vorjahr.

Allerdings sind die Zahlen mit Vorsicht zu geniessen, da per Ende Jahr gesamtkantonal auch rund 425 Personen mit Schutzstatus S gemeldet sind. Rehetobel zeigt beispielsweise einen Zuwachs von 77 Personen. Davon sind rund 60 Personen Flüchtende mit Schutzstatus S, die im Haus "Ob dem Holz" leben.

Wieviel Einwohnerinnen und Einwohner zu- oder wegziehen, erhebt das Amt für Finanzen jährlich zusammen mit den Ausserrhoder Gemeinden. Auf diese Zahlen stützt sich der Kanton beim Berechnen von verschiedenen Verteilschlüsseln wie z.B. des kantonalen Finanzausgleichs.


content_de:
						<time datetime="2022-02-11">
							11.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-11" />
						</time>

Die Bevölkerung von Appenzell Ausserrhoden wächst. Per Ende Jahr 2021 waren 55‘626 Personen mit zivilrechtlichem Wohnsitz im Kanton gemeldet. Das sind 263 Personen mehr als im Vorjahr.

Am meisten neue Einwohnerinnen und Einwohner im Verhältnis zu den Zahlen 2020 verzeichnete Trogen (+ 47 / + 2.6 %), Urnäsch (+ 27 / + 1.2 %) und Grub (+ 12 / + 1.2 %). Dennoch verliessen auch einige Personen die Gemeinden, so beispielsweise Hundwil (- 21 / - 2.2 %), Rehetobel (- 19 / - 1.1 %) oder Bühler (- 7 / - 0.4 %).

Die Vision für Appenzell Ausserrhoden gemäss Regierungsprogramm 2020-2023 ist, den Kanton zum bevorzugten Wohnort der Ostschweiz zu entwickeln. Die Erhöhung der Einwohnendenzahl zeigt, dass die Projekte und Massnahmen Früchte tragen.

Wieviel Einwohnerinnen und Einwohner zu- oder wegziehen, erhebt das Amt für Finanzen jährlich zusammen mit den Ausserrhoder Gemeinden. Auf diese Zahlen stützt sich der Kanton beim Berechnen von verschiedenen Verteilschlüsseln wie z.B. des kantonalen Finanzausgleichs.


title_de: Mehr ÖV-Verbindungen für Nachtschwärmer

content_de:
						<time datetime="2024-05-17">
							17.05.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-05-17" />
						</time>

Die Kantone St.Gallen, Thurgau und Appenzell Ausserrhoden bauen das Nachtnetz aus. In den Regionen Wil, Toggenburg, Bischofszell, St.Gallen-Bodensee, Rheintal sowie in Appenzell Ausserrhoden verkehren in der Nacht zukünftig mehr S-Bahnen und Busse. Zahlreiche Ortschaften werden neu oder besser erschlossen. Die Bevölkerung ist eingeladen, sich im Rahmen des Fahrplanentwurfs 2025 zum neuen Nachtnetz zu äussern.

In einer gemeinsamen Planung legten die drei Kantone neue Angebotsgrundsätze für das Nachtnetz fest. Der Betrieb ist in den Nächten von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag zwischen 0.30 Uhr und 3.30 Uhr vorgesehen. Für Ortschaften mit mehr als 1'000 Einwohnerinnen und Einwohnern streben die Kantone eine Anbindung im Stundentakt an.

Das Nachtnetz soll sich am Liniennetz des Tages orientieren und sichere Anschlüsse in verschiedene Richtungen bieten. Die Nachtangebote müssen einen Kostendeckungsgrad von mindestens 20% erfüllen.

Das neue Nachtnetz sieht zwischen Winterthur und St.Gallen zwei Nacht-S-Bahnen pro Stunde vor. In Winterthur bestehen halbstündlich Anschlüsse von und nach Zürich. Zwischen Winterthur und Wil bedient eine Nacht-S-Bahn stündlich alle Stationen und eine beschleunigte Nacht-S-Bahn verkehrt stündlich ohne Zwischenhalt. Zwischen Wil und St.Gallen bilden die zwei Nacht-S-Bahnen dadurch einen 20/40 Minuten Takt. Ab St.Gallen fährt die beschleunigte Nacht-S-Bahn stündlich weiter bis nach Heerbrugg. Gegenüber heute verkürzt sich die Reisezeit zwischen Zürich und St.Gallen um eine Viertelstunde. Zwischen St.Gallen, Herisau und Lichtensteig wird eine neue Nacht-S-Bahn eingeführt. Schachen, Degersheim, Mogelsberg und Brunnadern werden neu erschlossen. In Lichtensteig ergeben sich schlanke Anschlüsse auf die Nachtbusse in Richtung Nesslau und Wil.

Neue Nachtbusangebote bieten schlanke Anschlüsse zu den Nacht S-Bahnen. Zahlreiche Ortschaften wie Wilen bei Wil, Gähwil, Niederwil, Niederbüren, Zihlschlacht, Waldkirch, Waldstatt, Urnäsch, Untereggen, Rorschacherberg, Thal, Altenrhein, Kriessern und Montlingen sind neu mit dem Nachtbus erschlossen. In der Stadt St.Gallen werden die Rorschacher Strasse und die Langgasse zukünftig im Halbstundentakt bedient. Zwischen Heerbrugg, Diepoldsau und Hohenems entsteht zudem eine neue grenzüberschreitende Verbindung zum Nachtnetz in Vorarlberg.

Die Fahrpläne des neuen Nachtnetzes sind ab dem 23. Mai 2024 unter www.öv-info.ch einsehbar. Die Bevölkerung ist eingeladen, sich bis zum 9. Juni 2024 zum Fahrplanentwurf 2025 zu äussern. Das neue Nachtnetz soll ab Dezember 2024 in Betrieb gehen, sofern die finanziellen Mittel bereitgestellt werden können. Der Entscheid über den Realisierungszeitpunkt erfolgt im Sommer 2024.