content_de:
						<time datetime="2022-01-21">
							21.01.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-01-21" />
						</time>

Im Jahr 2020 haben im Kanton Appenzell Ausserrhoden 1'299 Personen mindestens einmal eine finanzielle Leistung der wirtschaftlichen Sozialhilfe erhalten. Die Sozialhilfequote bleibt im Vergleich zum schweizerischen Mittel weiterhin tief und liegt mit 2,3% auf dem Niveau von 2019. Die Quote der Alimentenbevorschussung beträgt im Jahr 2020 0,54% und erreicht damit einen neuen Tiefstand. Dies zeigen die neuesten Zahlen der Schweizerischen Sozialhilfestatistik, die jährlich vom Bundesamt für Statistik publiziert werden.

Im Jahr 2020 haben im Kanton Appenzell Ausserrhoden 1299 Personen mindestens einmal eine finanzielle Leistung der wirtschaftlichen Sozialhilfe erhalten. Im Vergleich zum Vorjahr bleibt die Anzahl an Sozialhilfebeziehenden praktisch unverändert (+10 Personen). Die Sozialhilfequote im Kanton Appenzell Ausserrhoden liegt im Jahr 2020 bei 2,3% und damit weiterhin unterhalb der gesamtschweizerischen Quote von 3,2%.

Die Bevölkerungsgruppen, welche gemessen an ihrem Anteil an der Bevölkerung Appenzell Ausserrhodens besonders häufig Sozialhilfe beziehen, bleiben auch im Jahr 2020 unverändert: Kinder und Jugendliche (mit einer Sozialhilfequote von 3,8%), Geschiedene (3,4%) sowie Personen mit ausländischer Nationalität (7.0%) haben ein überdurchschnittliches Sozialhilferisiko. Dies entspricht den Risikogruppen auf der Ebene Schweiz.

Betrachtet man die Entwicklung der Sozialhilfequoten der letzten fünf Jahre nach Altersklassen, so zeigt sich für Personen zwischen 26 und 35 Jahren eine Zunahme des Sozialhilferisikos. Der in den letzten Jahren starke Anstieg an Sozialhilfebeziehenden in der Altersgruppe der 56 – 64-Jährigen hat sich im Jahr 2020 fortgesetzt, deren Quote steigt von 1,2% im Jahr 2016 auf 1,8%.

Betrachtet man die Erwerbssituation der Sozialhilfebeziehenden im erwerbsfähigen Alter, so sind im 2020 gemäss Angaben der Sozialdienste 29,1% erwerbstätig. Weitere 27,3% der Sozialhilfebeziehenden befinden sich als Erwerbslose auf Stellensuche oder nehmen an einem Beschäftigungs- oder Integrationsprogramm teil. Der Anteil an Nichterwerbspersonen – das sind Personen, die aus unterschiedlichen Gründen nicht aktiv auf Stellensuche sind (bspw. in Ausbildung, gesundheitliche Einschränkungen oder aufgrund familiärer Verpflichtungen) liegt im Jahr 2020 bei 43,6%. Im Vergleich zu den letzten Jahren hat die Gruppe der Erwerbstätigen zugenommen, während die Gruppen der Erwerbslosen und Nichterwerbspersonen zurückgegangen ist.

Die Anzahl neuer Dossiers hat sich im Jahr 2020 im Vergleich zu den drei vorangehenden Jahren nicht verändert. Auch die Anzahl abgeschlossener Dossiers bleibt gleich wie im Jahr 2019, wobei in den vorangehenden Jahren ein klarer Trend ersichtlich ist. Wurden 2016 noch 188 Dossiers abgeschlossen, waren es 2019 bereits 252. Während die Anzahl abgeschlossener Dossier im Kanton im Jahr 2020 stagniert, fällt dieselbe Kennzahl für die gesamte Schweiz auf den tiefsten Stand seit 2013. Die umfangreichen Massnahmen von Bund und den Kantonen zur Abfederung der wirtschaftlichen Pandemiefolgen haben jedoch dazu beigetragen, dass sich die schwierige wirtschaftliche Lage in der Pandemie bisher kaum auf die Sozialhilfe ausgewirkt hat, so auch nicht im Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Die Alimentenbevorschussung ist eine der Sozialhilfe vorgelagerten bedarfsabhängige Leistung, bei der der Kanton geschuldete Unterhaltsbeiträge bevorschusst, falls der unterhaltspflichtige Elternteil seiner Unterhaltspflicht nicht oder nur ungenügend nachkommt. Die neuesten Zahlen für das Jahr 2020 zeigen, dass die Quote nochmals leicht gesunken ist, von 0,58% im Vorjahr auf aktuell 0,54 %. Damit liegt sie auf einem neuen Tiefststand seit 2012. Diese Tendenz zeigt sich auch auf schweizerischem Niveau.


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Stabsübergabe an das ASTRA

content_de:
						<time datetime="2019-11-20">
							20.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-20" />
						</time>

Bald enden für Appenzell Ausserrhoden die Tage als nationalstrassenloser Kanton. Per 1. Januar 2020 übernimmt das Bundesamt für Strassen (ASTRA) die Strassenachse Winkeln-Herisau-Waldstatt-Hundwil-Hargarten-Appenzell ins Nationalstrassennetz und wird neuer Eigentümer der Strassenparzellen. Ein grosses Projekt kann damit erfolgreich abgeschlossen werden.

Dieser Tage übergab das Departement Bau und Volkswirtschaft die Hoheit über die Strassenachse Winkeln-Herisau-Waldstatt-Hundwil-Hargarten auf Ausserrhoder Boden symbolisch dem ASTRA. Im Kantonsratssaal versammelten sich auf Einladung von Regierungsrat Dölf Biasotto die Vertreter des Kantons sowie der vier betroffenen Gemeinden Herisau, Waldstatt, Hundwil und Stein, um mit den Vertretern des ASTRA den Wechsel der Zuständigkeit zu besiegeln.

Mit der Zustimmung der Schweizer Stimmbevölkerung zum Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds (NAF) im Februar 2017 war klar: Ausserrhodens Tage als nationalstrassenloser Kanton sind gezählt. Für Bund und Kanton startete nach dieser Abstimmung ein Grossprojekt: Neben der Eigentumsübertragung musste der zukünftige betriebliche Unterhalt und die Übernahme der laufenden Projekte, der Archivakten und der verschiedenen Verfahren organisiert werden. Da Herisau, Waldstatt, Hundwil und Stein Träger der Nutzungsplanung und der Baubewilligungsverfahren sind, wurden diese frühzeitig in den Prozess einbezogen.

Appenzell Ausserrhoden hat bis zur Übergabe in die Strassenachse investiert und ist überzeugt, dass die laufenden Projekte bei der ASTRA-Filiale Winterthur in guten Händen sind. Das kantonale Tiefbauamt wird im Auftragsverhältnis weiterhin den Unterhalt der Strecke auf Ausserrhoder Kantonsgebiet sicherstellen.

external_id: stabsuebergabe-an-das-astra

content_format: html


title_de: Ständeratspräsidentenfeier: Verkehr im Zentrum Herisau am 4. Dezember eingeschränkt

content_de:
						<time datetime="2024-11-25">
							25.11.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-11-25" />
						</time>

Aufgrund der Feierlichkeiten an Andrea Caronis Wohnort Herisau wird es am 4. Dezember zwischen 15 Uhr und 17.30 Uhr zu kürzeren Störungen im Verkehrsfluss kommen.

Am Mittwoch, 4. Dezember, feiert Appenzell Ausserrhoden aller Voraussicht nach die Wahl von Andrea Caroni zum Präsidenten des Ständerats. Aufgrund der Feierlichkeiten an Andrea Caronis Wohnort Herisau wird es am 4. Dezember zwischen 15 Uhr und 17.30 Uhr zu kürzeren Störungen im Verkehrsfluss kommen.

Betroffen sein werden hauptsächlich der Platz, die Oberdorfstrasse, die obere Gossauerstrasse, die Poststrasse sowie die Schmiedgasse. Die voraussichtlichen Zeitfenster für die Störungen sind ca. von 15.45 bis 16.15 Uhr und ca. von 16.30 Uhr bis 17.15 Uhr. Die Festgemeinde wird sich in diesen Zeitfenstern in einem feierlichen Umzug zuerst vom Platz via Oberdorfstrasse zum Obstmarkt begeben, wo der Apéro mit der Bevölkerung stattfindet, und danach vom Obstmarkt zum Casino ziehen.

Das Organisationkomitee bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmenden und Gewerbetreibenden um Verständnis und lädt alle gleichzeitig ein, ab 16 Uhr am Anlass auf dem Obstmarkt mit Live-Musik und kurzen Grussworten teilzunehmen. Für Verpflegung und Getränke ist gesorgt. Weitere Informationen zur Ständeratspräsidentenfeier finden sich auf www.ar.ch/spf-caroni.


title_de: Start der Bauarbeiten am neuen Bahnhof Herisau

content_de:
						<time datetime="2021-03-25">
							25.03.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-03-25" />
						</time>

Die Bauarbeiten am Bahnhof Herisau beginnen: Als Vorarbeiten für die Kreiselverlegung werden ab dem 6. April die Werkleitungen in der Kantonsstrasse umgelegt. Ab Mitte Juli starten die Arbeiten für die Gleisverschiebung, für die Erweiterung der Perronanlagen sowie für die hindernisfreien Zugänge der Appenzeller Bahnen. Diese erste Bauphase am neuen Bahnhof Herisau dauert bis voraussichtlich Mitte Dezember 2021.

Als Vorarbeiten für den Bau des neuen Kreisels am Bahnhof Herisau werden ab dem 6. April die Werkleitungen umgelegt. Verkehrsbehinderungen sind dabei unumgänglich: Während der Strassenabschnitt vom heutigen Kreisel die Bahnhofstrasse hinauf in Richtung Obstmarkt zweispurig befahrbar bleibt, wird das Strassenstück zwischen Bahnhof- und Gossauerstrasse für den Individualverkehr im Laufe der Bauarbeiten während rund sechs Wochen gesperrt. Abgeschlossen werden die Werkleitungsarbeiten voraussichtlich Ende Oktober. Auf zwei Abschnitten muss zudem eine Hochspannungsleitung der Axpo umgelegt werden. Diese Arbeiten starten aber erst im Juli und werden auf der Mühlestrasse sowie durch den Strassentunnel ausgeführt. Die Sperrung des Tunnels wird dann nötig sein. Die Kosten der Leitungsumlegungen werden durch die einzelnen Eigentümer der Leitungen getragen. Verantwortlich für die Projektleitung ist das kantonale Tiefbauamt.

Ab Mitte Juli starten die Appenzeller Bahnen mit den Bauarbeiten beim Bahnhof Herisau. Es werden Gleise verschoben und erneuert. Im Zentrum steht die Erweiterung und Erneuerung der Perronanlagen samt Dächern sowie der Bau der neuen hindernisfreien Zugänge zu Perron und Zügen. Für die Fahrgäste entsteht so ein moderner, ansprechender Bahnhof, ausgerüstet mit neusten Kundeninformations- und Sicherheitssystemen. Für die historischen Züge entsteht zusätzlich eine neue Abstellanlage. Für die Gemeinde Herisau werden zudem die Verlängerung der Unterführung bis zum späteren Lift zum Ebnet und die Fundamente für die geplante Passarelle realisiert. Vom 25. Oktober bis 5. Dezember 2021 werden die Hauptarbeiten ausgeführt. Während dieser Zeit wird die Strecke zwischen Gossau bis Wasserauen während 6 Wochen für den Bahnverkehr gesperrt. Es werden Bahnersatzbusse verkehren.

Die diesjährigen Bauarbeiten schaffen die technischen Voraussetzungen für die Infrastrukturprojekte rund um den neuen Bahnhof Herisau. Erst danach können die weiteren Schritte im Kantonsprojekt «Kreisel Bahnhofstrasse» und im Gemeindeprojekt «Bahnhofplatz mit Bushof» in Angriff genommen werden. Mit der vorgelagerten Verschiebung des Kreisels auf die Bahnhofstrasse wird der notwendige Raum für den neuen Bahnhofplatz und Bushof geschaffen. Die Gemeinde wertet derzeit die Vernehmlassung zu ihrem Projekt Bahnhofplatz und Bushof aus. Die Pläne für diese Projekte werden voraussichtlich im Mai aufgelegt.

Für die erste Bauphase ab April 2021 bis Weihnachten 2021 ist mit erhöhtem Baustellenverkehr im Raum Bahnhof Herisau zu rechnen. Das kantonale Tiefbauamt, die Appenzeller Bahnen und die Gemeinde Herisau danken der Bevölkerung für Ihr Verständnis während der Bauzeit.


title_de: Start Strassensanierung im Leuchen in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2022-02-23">
							23.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-23" />
						</time>

Die Kantonsstrasse von Walzenhausen Wilen nach Au wird auf dem Abschnitt Leuchen bis zur Kantonsgrenze gesamterneuert. Die Bauarbeiten starten voraussichtlich am 14. März und dauern bis Ende November 2022. Während der Bauarbeiten wird der Verkehr mittels einer Lichtsignalanlage einspurig durch die Baustelle geführt. Die Gesamtkosten von rund 2.7 Millionen Franken werden vom Kanton und der Gemeinde Walzenhausen getragen.

Die Kantonsstrasse im Ortsteil Leuchen ist schmal und in einem schlechten Zustand. Die bald 30-jährigen Beläge und die Entwässerung weisen viele Schäden auf. Der Fahrbahnrand entlang der steilen Böschung ist instabil, ein Bankett fehlt. Die Strasse wird so erneuert, dass zwei Personenwagen gefahrlos kreuzen können. Der gesamte Strassenoberbau wird ersetzt, wo nötig werden Stützmauern erstellt.

Zusätzlich wird die Verkehrssituation bei der engen Kurve beim Restaurant "Wilden Mann" verbessert. Dank der Mitwirkung der angrenzenden Grundeigentümerschaften kann die unübersichtliche Einfahrt in die Kantonsstrasse aus den Gebieten Sandplatte und Meldegg um rund 35 Meter in Richtung Süden verschoben werden. Diese Massnahme führt zu einer deutlichen Verbesserung der Sichtverhältnisse für alle Verkehrsteilnehmenden. Davon profitiert auch der Wanderweg, der dort die Strasse quert.

Die Gesamtkosten betragen 2.67 Millionen Franken; die reinen Strassenbauarbeiten sind auf 1.87 Millionen Franken veranschlagt. Die Kosten werden mehrheitlich vom Kanton getragen. Der Anteil für die Gemeinde Walzenhausen beläuft sich auf 160'000 Franken. Die Strassenbauarbeiten wurden im offenen Verfahren ausgeschrieben. Der Baustart ist auf den 14. März 2022 terminiert. Während den Bauarbeiten wird der Verkehr mittels einer Lichtsignalanlage einspurig durch die Baustelle geführt.


title_de: Start zum Neubau Saienbrücke in Urnäsch

content_de:
						<time datetime="2019-03-27">
							27.03.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-03-27" />
						</time>

Die Bauarbeiten für den Neubau der Saienbrücke in Urnäsch starten am 1. April und dauern voraussichtlich bis Ende 2020. Die Kosten belaufen sich auf rund 5 Millionen Franken.

Die heutige Saienbrücke setzt sich aus drei Brücken zusammen: Die Bogenbrücke stammt aus dem Jahre 1854, die Strassenbrücke aus dem Jahr 1947 und die Gehwegbrücke wurde im 1989 erstellt. 2012 haben Fachleute die gesamte Konstruktion umfassend untersucht, mit dem Ergebnis, dass die Tragfähigkeit der Brücke nicht mehr den heutigen verkehrlichen Anforderungen entspricht. Nach einem Variantenvergleich zeigte sich, dass ein Neubau trotz höherer Erstellungskosten die beste Lösung ist. Denn eine neue Brücke kann rund 100 Jahre genutzt werden, eine sanierte nur rund 50 Jahre.

Das Neubauprojekt sieht nun vor, die drei bestehenden Brücken komplett abzubrechen und durch eine moderne Plattenbrücke zu ersetzen. Auf der Ostseite ist wiederum ein Rad- und Gehweg geplant. Eine leicht angepasste Linienführung soll die Verkehrssicherheit erhöhen. Zudem wird die Zufahrt zu den Gebieten "Sonder" und "Oberer Sonder" neu angeordnet. Der Fussgängerübergang beim Schulhaus Saien wird aus Sicherheitsgründen aufgehoben. Neu sollen Fussgänger unter der Brücke durchgeführt werden.

Das Bauvorhaben kostet rund 5 Millionen Franken. 150'000 Franken werden von der Gemeinde Urnäsch getragen. Der Verkehr wird während der gesamten Bauzeit einspurig über eine Hilfsbrücke geführt.


title_de: Start zur neuen Kantonsverfassung erfolgt

content_de:
						<time datetime="2018-11-12">
							12.11.2018
							<meta itemprop="datePublished" content="2018-11-12" />
						</time>

Die Verfassungskommission, die eine neue Ausserrhoder Kantonsverfassung ausarbeiten soll, hat am letzten Donnerstag zum ersten Mal getagt. Dabei wurde sie mit verschiedenen Referaten auf ihre neue Aufgabe vorbereitet.

Die Verfassungskommission besteht aus 32 Personen, welche die Bevölkerung, die Parteien sowie kantonale und kommunale Institutionen repräsentieren. An der konstituierenden Sitzung im Kantonsratssaal vom letzten Donnerstag, 8. November, wurden die Mitglieder auf drei Arbeitsgruppen aufgeteilt und deren Präsidien gewählt. Eine erste Gruppe befasst sich mit der Präambel, der Gliederung des Kantons, der Gemeindeorganisation und den Grundrechten. Die zweite Arbeitsgruppe behandelt die Bereiche Staatsaufgaben, Finanzordnung und Finanzausgleich. Die letzte Gruppe befasst sich mit dem Verfassungsbereich der Volksrechte, der Behörden sowie den Schluss- und Übergangsbestimmungen.

Bis Januar 2020 sind neun öffentliche Plenumssitzungen und zehn interne Arbeitsgruppentreffen vorgesehen. Dann sollte ein erster Verfassungsentwurf zuhanden des Ausserrhoder Regierungsrates stehen, der dann in die Vernehmlassung geht. Eine Volksabstimmung über die totalrevidierte Verfassung ist für das Jahr 2022 geplant.

Die Plenumssitzungen der Verfassungskommission sind jeweils öffentlich. Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind willkommen. Im Bewusstsein, dass es kaum allen Interessierten möglich sein wird, die Sitzungen durchwegs zu besuchen, hat der Kanton einen Berichterstatter engagiert, der die Plenumssitzungen jeweils begleitet. Die Berichte stehen jeweils hier zur Einsicht, zum Abdruck, zur Wiedergabe oder zur Weiterverarbeitung zur Verfügung. Interessierte können sich dort auch auf eine Mailingliste für die Zustellung der neuesten Berichte via E-Mail setzen lassen.


title_de: Startschuss zur Diskussion über die Gemeindezukunft

content_de:
						<time datetime="2023-09-06">
							06.09.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-09-06" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden eröffnet die Abstimmungsdiskussion über die Zukunft der Ausserrhoder Gemeinden. Am 26. November 2023 werden die Ausserrhoder Stimmberechtigten über die künftige Organisation der Gemeinden abstimmen. Es wird seit der Abschaffung der Landsgemeinde eine der prägendsten Abstimmungen in der Geschichte von Appenzell Ausserrhoden sein. Konkret wird sich die Bevölkerung zu zwei Varianten der Gemeindeentwicklung äussern können, dem vom Regierungsrat bevorzugten Gegenvorschlag und der Eventualvorlage. Beide gehen ursprünglich auf die Volksinitiative "Starke Ausserrhoder Gemeinden" zurück, die unterdessen zurückgezogen wurde.

Am 26. November 2023 haben die Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder die Möglichkeit, über die künftige Stossrichtung hinsichtlich der Gemeindestruktur in Appenzell Ausserrhoden abzustimmen. Dazu wird über den vom Regierungsrat bevorzugten Gegenvorschlag einerseits und über eine Eventualvorlage andererseits abgestimmt. Beide Vorlagen haben zum Ziel, die Gemeindestrukturen zu reformieren. Sie unterscheiden sich aber im Weg, der dafür eingeschlagen werden soll.

Der Gegenvorschlag möchte die heute zwanzig Gemeinden zu drei bis fünf Gemeinden zusammenlegen und dort Kräfte bündeln, wo es sinnvoll ist. So soll den immer höheren Anforderungen, die an eine effiziente und zeitgemässe Verwaltung gestellt werden, begegnet werden. Wird der Gegenvorschlag angenommen, dann übernimmt der Kanton die Federführung bei der Umsetzung und Erarbeitung eines entsprechenden Gesetzes. Im Rahmen dieses Prozesses sind zahlreiche Fragen und Weichenstellungen unter Mitwirkung der Gemeinden zu klären. Die Stimmberechtigten können im weiteren Verlauf über die entsprechenden gesetzlichen Grundlagen abstimmen. Der Regierungsrat hat signalisiert, dass je nach Verlauf im Jahr 2028 mit den neuen Strukturen gestartet werden könnte.

Die Eventualvorlage gibt im Gegensatz zum Gegenvorschlag keinen konkreten Auftrag zur Zusammenlegung von Gemeinden. Künftige Fusionen von Gemeinden sollen aber ermöglicht und erleichtert werden. Die Gemeinden stünden bei Annahme der Eventualvorlage weiterhin selbst in der Verantwortung und würden bei Bedarf vom Kanton administrativ und finanziell unterstützt. In welcher Art und Weise und in welchem Umfang wird auch hier in einem anschliessenden Gesetzgebungsprozess zu klären sein, der auch Detailfragen regeln soll. Auch hier könnte das Stimmvolk im weiteren Verlauf über die neuen Gesetze abstimmen.

Bei der Abstimmung vom 26. November 2023 geht es um eine zukunftsweisende Veränderung in der Gemeindestruktur von Appenzell Ausserrhoden. Es geht um eine der prägendsten Abstimmungen seit der Abschaffung der Landsgemeinde. Der Regierungsrat ist sich über die Tragweite der Abstimmung im Klaren und sieht die Notwendigkeit für Veränderungen. Deshalb spricht er sich für die Annahme des Gegenvorschlags aus. Durch die Annahme des Gegenvorschlags würde Appenzell Ausserrhoden seine Gemeindestruktur in absehbarer Zeit auf aktuelle und künftige Herausforderungen anpassen können. Für den Regierungsrat ist wichtig, dass sich die Stimmberechtigten ausreichend und sachlich über die beiden Vorlagen orientieren können. Aus Sicht des Regierungsrates liegt es im Interesse des Kantons und der Gemeinden, dass entweder der Gegenvorschlag oder die Eventualvorlage von den Stimmberechtigten angenommen wird. Beide Vorlagen führen zu Veränderungen – in unterschiedlichem Masse.

Die Abstimmungsunterlagen werden den Ausserrhoder Stimmberechtigten Ende Oktober zugestellt. Verschiedene interessierte Kreise organisieren Diskussionsveranstaltungen für die Bevölkerung. Die Daten dafür sowie weiterführende Informationen zum bevorstehenden Urnengang sind auf der Website des Kantons unter www.ar.ch/gemeindestruktur  abrufbar.


title_de: Stationäre und mobile Sirenen auf dem Prüfstand

content_de:
						<time datetime="2026-02-02">
							02.02.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-02-02" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden werden am kommenden Mittwoch, 4. Februar 2026, im Rahmen des nationalen Tests stationäre und mobile Sirenen geprüft. Zwischen 13.30 und 14.00 Uhr finden mehrere Auslösungen von jeweils einer Minute Dauer statt.

Der Sirenentest erfolgt in mehreren Phasen. Die Notrufzentrale der Kantonspolizei löst erstmals um 13.30 Uhr per Fernsteuerung die stationären Sirenen im Kanton aus. Eine weitere Auslösung der stationären Sirenen erfolgt zeitlich versetzt von einem zweiten geschützten Fernsteuerungs-Standort aus.

Gleichzeitig testen in dieser Zeit Feuerwehrequipen auf den festgelegten Routen durch den Kanton die mobilen Systeme. Dabei wechseln sich Alarmton und Sprechdurchsagen ab. Dies stellt auch bei einem Stromausfall eine schnelle und effektive Methode dar, um die Bevölkerung vor drohenden Gefahren zu warnen und mit nützlichen Verhaltensanweisungen zu versorgen.

Für die Bevölkerung besteht beim Sirenentest kein Handlungsbedarf. In einem Ernstfall jedoch gilt es, das Radio einzuschalten, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Weitere Informationen finden sich auf der App "Alertswiss" oder unter www.alertswiss.ch.


title_de: Steinkrebse im Appenzellerland: Erfolgreiche Wiederansiedlung und neue Erkenntnisse

content_de:
						<time datetime="2025-07-11">
							11.07.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-07-11" />
						</time>

Das Projekt «Steinkrebse Appenzellerland» zur Wiederansiedlung und Beobachtung der stark gefährdeten einheimischen Flusskrebsart ist nach fünf Jahren erfolgreich abgeschlossen worden. Getragen wurde das Vorhaben von den beiden Appenzeller Kantonen und dem Bundesamt für Umwelt (BAFU). Dabei konnten neue Populationen gestärkt, bisher unbekannte Vorkommen dokumentiert und wertvolle Grundlagen für den künftigen Schutz der Art geschaffen werden.

Bis ins Jahr 2017 war über das Vorkommen von Steinkrebsen im Appenzellerland wenig bekannt. Eine erste Kartierung brachte überraschend mehrere Bestände ans Licht. Das Folgeprojekt, das von 2020 bis 2024 lief, baute darauf auf und verfolgte zwei Hauptziele: die gezielte Wiederansiedlung von Steinkrebsen und das Monitoring bestehender und potenzieller Vorkommen.

Zwei Gewässer wurden nach eingehender Potenzialanalyse für eine Wiederansiedlung ausgewählt: der Rödelbach im Einzugsgebiet der Sitter und der Wiesenbach im Einzugsgebiet der Glatt. Im Rödelbach wurden über mehrere Jahre Jungkrebse aus der regionalen Aufzuchtstation (Flusskrebs-Station Mehlersweid) angesiedelt. Im Jahr 2024 konnte dort erstmals ein geschlechtsreifes Männchen nachgewiesen werden. Dies ist ein erster Meilenstein zur Etablierung einer neuen, sich selbst erhaltenden Population.

Im Wiesenbach wurden adulte Tiere aus einer benachbarten Population im Kanton St. Gallen umgesiedelt. Bereits 2023 konnten zahlreiche adulte Steinkrebse nachgewiesen werden, und 2024 deuten erste Funde von Jungtieren auf eine natürliche Fortpflanzung hin. Im Rahmen einer Erfolgskontrolle kann die künftige Entwicklung der Population dokumentiert werden.

Monitoring bringt überraschende Neuentdeckungen

Neben der Wiederansiedlung wurde auch die Beobachtung bestehender Populationen intensiviert. Besonders erfreulich ist der Nachweis einer bisher unbekannten Steinkrebspopulation im Gmeinwiesbächli bei Stein (AR). Diese liegt im Einzugsgebiet der Sitter, wo bislang nur wenige Bestände bekannt waren. Die Entdeckung bekräftigt das Potenzial für weitere Nachweise und unterstreicht die Bedeutung kontinuierlicher Schutzmassnahmen.

Ausblick: Schutz, Sensibilisierung und Forschung

Das Projekt leistete nicht nur einen Beitrag zur Sicherung einzelner Bestände, sondern setzte auch wichtige Impulse für den Gewässerschutz und die Sensibilisierung der Öffentlichkeit. Die Erkenntnisse bilden eine wertvolle Grundlage für künftige Schutzprogramme. Dazu zählen:

Mit einem fünfjährigen Folgeprojekt "Flusskrebse Appenzellerland" führen die Appenzeller Kantone nun bis 2029 ihr Engagement für den Schutz der Krebse weiter.

Die Region beherbergt deutlich mehr Steinkrebsvorkommen als ursprünglich angenommen. Dennoch bestehen weiterhin Wissenslücken. Hinweise aus der Bevölkerung – etwa zu aktuellen Sichtungen oder zu früheren Vorkommen – sind deshalb von grossem Wert.

Eigene Beobachtungen, Anekdoten oder alte Geschichten rund um einheimische Flusskrebse können online gemeldet werden unter: https://www.flusskrebs-station.ch/meldung.

Der ausführliche Bericht ist online verfügbar: https://ar.ch/verwaltung/departement-bau-und-volkswirtschaft/amt-fuer-umwelt/fischerei/fischereiverwaltung-und-fischereiaufsicht/


title_de: Steuergremium Asyl empfiehlt Entschädigung für Gastfamilien

content_de:
						<time datetime="2022-04-11">
							11.04.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-04-11" />
						</time>

In Appenzell Ausserrhoden sind bereits viele Schutzsuchende aus der Ukraine vorwiegend über private Initiativen bei Gastfamilien untergebracht. Das Steuergremium Asyl, bestehend aus Delegationen des kantonalen Amtes für Soziales und der Gemeindepräsidienkonferenz, empfiehlt einheitliche finanzielle Rahmenbedingungen für Gastfamilien. Damit soll die Unterbringung von Schutzsuchenden bei Privatpersonen finanziell geregelt werden.

Die Zahl der Schutzsuchenden aus der Ukraine in Appenzell Ausserrhoden steigt stetig. Aufgrund der Situation in der Ukraine und der Prognosen des Staatssekretariats für Migration (SEM) werden zahlreiche weitere Schutzsuchende erwartet. Kanton und Gemeinden sind laufend daran, weitere Unterbringungsplätze aufzubauen, sodass es mittel- und längerfristig möglich ist, die Schutzsuchenden aus der Ukraine unterzubringen. Aktuell stehen innerhalb des Kantons genügend Plätze für die Unterbringung von Personen mit dem Schutzstatus S zur Verfügung. Für die vorübergehende Erstunterbringung besteht eine Zusammenarbeit mit dem Kinderdorf Pestalozzi in Trogen. Zudem können Schutzsuchende aus der Ukraine auch im Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen vorübergehend untergebracht werden. Die Unterbringungsplätze, welche von Privaten zur Verfügung gestellt werden, werden laufend nach Bedarf über die Asylsozialdienste und die Gemeinden angefragt. Der Kanton und die Gemeinden sind allen Privatpersonen und Organisationen dankbar für die Unterbringungsplätze, die sie zur Verfügung stellen oder noch stellen werden.

Um finanzielle Unterstützung zu erhalten, müssen sich Schutzsuchende in einem Bundesasylzentrum (BAZ) registrieren. Nach der Registrierung werden sie einem Kanton zugeteilt, von wo aus die Schutzsuchenden nach einer allfälligen kantonalen Erstunterbringung wiederum den Gemeinden zugewiesen werden. Zwischen der Registrierung der Personen im BAZ bis zur Meldung an den Kanton über die Gewährung des Schutzstatus S vergehen im Moment etwa zwei Wochen. Erst nach dieser Meldung erhalten die Schutzsuchenden finanzielle Unterstützung, die gleich ist wie die für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene. Die Globalpauschale des Bundes deckt nur einen Teil der Kosten von Krankenkasse, Mietkosten, Sozialhilfe und Betreuung. Die darüber hinaus gehenden Kosten werden zu 90 % von den Gemeinden und zu 10 % vom Kanton getragen.

Die Aufnahme von Schutzsuchenden in Gastfamilien erfolgt im Rahmen von deren sozialem Engagement und solidarischer Unterstützung. Um dennoch einen Beitrag an die Wohnkosten zu leisten, hat der Kanton in Zusammenarbeit mit den Gemeinden entsprechende Empfehlungen erarbeitet. Gastfamilien sollen so die Möglichkeit erhalten, über ihr zivilgesellschaftliches, freiwilliges Engagement hinaus einen Beitrag an die Wohnkosten geltend machen zu können. Um eine kantonal möglichst einheitliche Entschädigung zu erreichen, wird den Gemeinden empfohlen, pro Monat und Gastfamilie eine Pauschale zu entrichten, die sich an der Zahl der aufgenommenen Schutzsuchenden orientiert: Für 1 Person Fr. 250.–, für 2 Personen Fr. 380.–, für 3 Personen Fr. 460.–, für 4 Personen Fr. 530.– und ab 5 Personen Fr. 600.–.

Für die Abklärung der finanziellen Unterstützung von Schutzsuchenden und die Abgeltung der privaten Unterbringung müssen sich die Gastfamilien wie auch die Personen mit dem Schutzstatus S an die kommunalen und regionalen Asylsozialdienste der Gemeinden richten. Diese legen fest, wie und an wen die Unterstützung bzw. Entschädigung entrichtet wird. Die Kontaktmöglichkeiten zu den zuständigen Asylsozialdiensten der Gemeinden und weitere Informationen finden Sie unter www.ar.ch/ukraine (-> Register "Asylbetreuung").

Die kantonale Infoline ist am Montag, Mittwoch und Freitag jeweils von 9 bis 12 Uhr telefonisch unter +41 71 353 66 66 erreichbar. Ausserhalb dieser Zeiten kann sie auch per E-Mail unter ukraine@ar.ch kontaktiert werden.


content_de:
						<time datetime="2021-03-11">
							11.03.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-03-11" />
						</time>

Die Steuerkraft der Ausserrhoder Gemeinden ist um 2,5 Prozent zurückgegangen. Teufen weist unverändert die höchste und Hundwil die tiefste Steuerkraft aus.

Der Regierungsrat hat an seiner Sitzung vom 9. März 2021 die Steuerkraft 2020 der Ausserrhoder Gemeinden zur Kenntnis genommen. Die Steuerkraft dient der Festlegung der Beiträge im kantonalen Finanzausgleich. Die publizierte Steuerkraft 2020 beinhaltet nebst den ordentlichen Steuern auch die Spezialsteuern. Deshalb ist die Vergleichbarkeit mit den in den Vorjahren publizierten Zahlen nur eingeschränkt möglich. Diese beinhalteten jeweils lediglich die ordentlichen Steuern. Aus diesem Grund wurden in der nachfolgenden Grafik die Vorjahreswerte um die Erträge aus den Spezialsteuern ergänzt.

Im Mittel aller Ausserrhoder Gemeinden beträgt die Steuerkraft 1'023 Franken. Sie hat gegenüber dem Vorjahr um 2,5 Prozent abgenommen. Dieser Rückgang liegt in erster Linie am Corona-bedingten Einbruch der Steuererträge der juristischen Personen.

An der Spitze liegt unverändert Teufen mit einer Steuerkraft von 1'847 Franken. Am Schluss findet sich ebenso unverändert Hundwil mit 473 Franken. Über dem kantonalen Mittel liegen in der gleichen Reihenfolge wie im Vorjahr die Gemeinden Teufen, Speicher, Walzenhausen und Gais.

Schönengrund legte mit einer Zunahme von 19 Prozent bei der Steuerkraft am stärksten zu, gefolgt von Speicher mit einem Plus von knapp 11 Prozent. Wolfhalden musste mit einem Minus von 15 Prozent den grössten Rückgang hinnehmen. Die einwohnerstärkste Gemeinde Herisau (883 Franken) hat mit einer Abnahme von 10 Prozent ebenfalls an Boden verloren.

Die Steuerfüsse der Gemeinden lagen 2020 zwischen 2,8 Einheiten in Teufen und 4,7 Einheiten in Hundwil.


content_de:
						<time datetime="2022-03-11">
							11.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-11" />
						</time>

Die Steuerkraft der Ausserrhoder Gemeinden ist um 7 Prozent gestiegen. Teufen weist unverändert die höchste und Hundwil die tiefste Steuerkraft aus.

Der Regierungsrat hat die Steuerkraft 2021 der Ausserrhoder Gemeinden zur Kenntnis genommen. Im Mittel aller Ausserrhoder Gemeinden beträgt die Steuerkraft 1'095 Franken. Sie hat gegenüber dem Vorjahr um 7 Prozent zugenommen. Diese Zunahme liegt in erster Linie an der trotz Corona-Pandemie sehr positiven Entwicklung der Steuererträge sowohl bei den natürlichen als auch den juristischen Personen.

Die Steuerkraft variiert in einem Bereich zwischen 1'890 Franken (Teufen) und 510 Franken (Hundwil). Heiden legte mit einer Zunahme von 22.6 Prozent bei der Steuerkraft am stärksten zu. Schönengrund musste mit einem Minus von 16 Prozent den grössten Rückgang hinnehmen. Die einwohnerstärkste Gemeinde Herisau (1'002 Franken) verzeichnete eine Zunahme von 13.5 Prozent.

Die Steuerfüsse der Gemeinden lagen 2021 zwischen dem Minimum von 2,8 Einheiten in Teufen und dem Maximum von 4,7 Einheiten in Hundwil.

Die Steuerkraft dient der Festlegung der Beiträge im kantonalen Finanzausgleich. Die publizierte Steuerkraft 2021 beinhaltet nebst den ordentlichen Steuern auch die Spezialsteuern. Deshalb ist die Vergleichbarkeit mit den in den Vorjahren publizierten Zahlen nur eingeschränkt möglich. Diese beinhalteten jeweils lediglich die ordentlichen Steuern. Aus diesem Grund wurden in der nachfolgenden Grafik die Vorjahreswerte um die Erträge aus den Spezialsteuern ergänzt.


content_de:
						<time datetime="2023-03-10">
							10.03.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-03-10" />
						</time>

Die Steuerkraft der Ausserrhoder Gemeinden ist um 5,6 Prozent gestiegen. Teufen weist unverändert die höchste und Hundwil die tiefste Steuerkraft aus.

Der Regierungsrat hat die Steuerkraft 2022 der Ausserrhoder Gemeinden zur Kenntnis genommen. Im Mittel aller Ausserrhoder Gemeinden beträgt die Steuerkraft 1'156 Franken. Sie hat gegenüber dem Vorjahr um 5,6 Prozent zugenommen. Diese Zunahme liegt in erster Linie an der sehr positiven Entwicklung bei den Steuererträgen der juristischen Personen.

Die Steuerkraft variiert zwischen 2'091 Franken (Teufen) und 536 Franken (Hundwil). Reute legte mit einer Zunahme von 12,3 Prozent bei der Steuerkraft am stärksten zu. Lutzenberg musste mit einem Minus von 18,7 Prozent den grössten Rückgang hinnehmen. Die einwohnerstärkste Gemeinde Herisau (1'076 Franken) verzeichnete eine Zunahme von 7,4 Prozent.

Die Steuerfüsse der Gemeinden lagen 2022 zwischen dem Minimum von 2,7 Einheiten in Teufen und dem Maximum von 4,7 Einheiten in Hundwil.

Die Ermittlung der Steuerkraft dient zur Festlegung der Beiträge im kantonalen Finanzausgleich. Die publizierte Steuerkraft 2022 beinhaltet neben den ordentlichen Steuern auch die volatilen Spezialsteuern.


content_de:
						<time datetime="2024-03-22">
							22.03.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-03-22" />
						</time>

Die Steuerkraft der Ausserrhoder Gemeinden ist leicht gesunken. Teufen weist unverändert die höchste und Hundwil die tiefste Steuerkraft aus, der Abstand zwischen den beiden Gemeinden hat sich gegenüber dem Vorjahr reduziert.

Der Regierungsrat hat die Steuerkraft 2023 der Ausserrhoder Gemeinden zur Kenntnis genommen. Im Mittel aller Ausserrhoder Gemeinden beträgt die Steuerkraft 1'149 Franken. Sie hat gegenüber dem Vorjahr um 0.6 Prozent abgenommen. Diese Abnahme hat ihren Grund in leicht tieferen Erträgen bei juristischen Personen (Unternehmen) und bei den Handänderungssteuern.

Die Steuerkraft variiert in einem Bereich zwischen 2'055 Franken (Teufen) und 590 Franken (Hundwil). Teufen liegt bei 179 Prozent (minus 11 Prozent gegenüber Vorjahr) und Hundwil bei 51 Prozent (plus 6 Prozent) des kantonalen Mittels. Damit hat sich die Spannweite erfreulicherweise reduziert. Waldstatt legte mit einer Zunahme von 23.2 Prozent bei der Steuerkraft am stärksten zu. Heiden musste mit einem Minus von 16.2 Prozent den grössten Rückgang hinnehmen. Die einwohnerstärkste Gemeinde Herisau (1011 Franken) verzeichnete eine Abnahme von 6.0 Prozent.

Die Steuerfüsse der Gemeinden lagen 2023 zwischen dem Minimum von 2.6 Einheiten in Teufen und dem Maximum von 4.7 Einheiten in Hundwil.

Die Steuerkraft dient der Festlegung der Beiträge im kantonalen Finanzausgleich. Die publizierte Steuerkraft 2023 beinhaltet neben den ordentlichen Steuern auch die Spezialsteuern.


content_de:
						<time datetime="2026-03-25">
							25.03.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-25" />
						</time>

Die Steuerkraft der Ausserrhoder Gemeinden ist leicht gestiegen. Teufen weist unverändert die höchste und Schönengrund die tiefste Steuerkraft aus.

Der Regierungsrat hat die Steuerkraft 2025 der Ausserrhoder Gemeinden zur Kenntnis genommen. Im Mittel aller Ausserrhoder Gemeinden beträgt die Steuerkraft 1‘184 Franken. Sie hat gegenüber dem Vorjahr um 2,4 Prozent zugenommen. Diese Zunahme hat ihren Grund in leicht höheren Steuererträgen bei den natürlichen Personen und bei den Grundstückgewinnsteuern.

Die Steuerkraft variiert in einem Bereich zwischen 1‘953 Franken (Teufen) und 626 Franken (Schönengrund). Teufen liegt bei 165 Prozent (minus 10 Prozentpunkte gegenüber Vorjahr) und Schönengrund bei 53 Prozent (minus 4 Prozentpunkt) des kantonalen Mittels. Damit hat sich die Spannweite erneut leicht reduziert. Gais legte mit einer Zunahme von 20,5 Prozent bei der Steuerkraft am stärksten zu. Waldstatt musste mit einem Minus von 12,6 Prozent den grössten Rückgang hinnehmen.

Die Verbesserung von Gais resultiert aus wesentlich höheren Erträgen aus Spezialsteuererträgen, die in der Regel nicht nachhaltig sind.

Die Steuerfüsse der Gemeinden lagen 2025 zwischen dem Minimum von 2,6 Einheiten in Teufen und dem Maximum von 4,5 Einheiten in Trogen.

Die Steuerkraft dient der Festlegung der Beiträge im kantonalen Finanzausgleich. Die publizierte Steuerkraft 2025 beinhaltet neben den ordentlichen Steuern auch die Spezialsteuern.


title_de: Stimmrechtsbeschwerde abgeschrieben

content_de:
						<time datetime="2019-09-09">
							09.09.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-09-09" />
						</time>

Am 20. Oktober wird in der Gemeinde Walzenhausen über das revidierte Entschädigungsreglement und das neue Reglement Vollamt Gemeindepräsidium abgestimmt. Ein Walzenhausener Stimmberechtigter hat beim Regierungsrat Stimmrechtsbeschwerde gegen die Gemeindeabstimmung eingereicht. Der Regierungsrat hat die Beschwerde wegen Gegenstandslosigkeit abgeschrieben.

Die Stimmrechtsbeschwerde bezieht sich auf die Unterlagen, die vorgängig auf der Homepage der Gemeinde Walzenhausen aufgeschaltet waren. Die Reglemente, die zur Abstimmung gelangen, sollten bei Annahme rückwirkend auf den 1. Juni 2019 in Kraft treten. Der Beschwerdeführer macht geltend, dass Art. 8 der Kantonsverfassung ein ausdrückliches Rückwirkungsverbot enthalte, gegen das verstossen würde.

Der Gemeinderat Walzenhausen hat die Beschwerde an seiner Sitzung vom 27. August 2019 zur Kenntnis genommen und anerkennt die in der Verfassung verankerte grundsätzliche Regelung bezüglich des Verbots rückwirkender Erlasse. Die Voraussetzungen für eine rückwirkende Inkraftsetzung der beiden Reglemente wären aus Sicht des Gemeinderates zwar erfüllt, dennoch möchte der Gemeinderat unnötige Rechtsstreitigkeiten vermeiden. Statt vorzusehen, dass die beiden Reglemente rückwirkend auf den 1. Juni 2019 in Kraft treten, beschloss der Gemeinderat von Walzenhausen, dass die beiden Reglemente erst mit der Annahme durch die Stimmberechtigten in Kraft treten würden.

Mit dieser Änderung nimmt der Gemeinderat das Anliegen der Beschwerde, nämlich den Verzicht auf einen rückwirkenden Erlass der beiden Reglemente, auf. Weil somit der Beschwerdegrund weggefallen ist, schreibt der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden die Beschwerde wegen Gegenstandslosigkeit ab.

external_id: stimmrechtsbeschwerde-abgeschrieben


title_de: Stimmrechtsbeschwerde abgewiesen

content_de:
						<time datetime="2021-03-09">
							09.03.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-03-09" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden weist eine Stimmrechtsbeschwerde ab, die sich gegen die Ungültigerklärung der Volksinitiative „Stopp dem Wildwuchs von Mobilfunkantennen“ durch den Einwohnerrat Herisau richtet. Die Ungültigerklärung ist nicht zu beanstanden.

In der Gemeinde Herisau wurde im März 2020 die Volksinitiative „Stopp dem Wildwuchs von Mobilfunkantennen“ eingereicht. Der Einwohnerrat Herisau erklärte die Volksinitiative Anfang Dezember 2020 für ungültig mit der Begründung, sie widerspreche übergeordnetem Recht. Gegen diesen Beschluss wurde beim Regierungsrat eine Stimmrechtsbeschwerde eingereicht.

Der Regierungsrat bestätigt die Auffassung des Einwohnerrates Herisau, dass die Initiative übergeordnetem Recht widerspricht. Die Volksinitiative verlangt, dass neue Mobilfunkanlagen in der Gemeinde Herisau nur noch erstellt werden dürfen, wenn sie zwingend nötig sind, um ein Funkloch beheben zu können. Damit sollen Mobilfunkantennen fast vollständig ausgeschlossen werden, und es wird im Ergebnis weitgehend ein Verbot von neuen Mobilfunkantennen verlangt. Diese Forderung ist zu restriktiv, weil sie nicht genügend Spielraum für die künftige Entwicklung der Mobilfunknetze und der Standortplanung belässt. Für kommunale Regelungen, welche nicht planungsrechtlich motiviert sind und über die Bestimmungen des Bundes zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung hinausgehen oder gar ein Moratorium oder Verbot für neue Antennenanlagen bestimmen, lässt das geltende Bundesrecht keinen Raum.

Die Initiative lässt sich nicht so interpretieren, dass sie bundesrechtskonform umgesetzt werden kann. Der Regierungsrat weist daher die Stimmrechtsbeschwerde ab.

external_id: stimmrechtsbeschwerde-abgewiesen


content_de:
						<time datetime="2021-02-18">
							18.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-18" />
						</time>

Der Regierungsrat weist eine Stimmrechtsbeschwerde zur Abstimmung vom 7. März 2021 in der Gemeinde Lutzenberg zu einem Baurechtsvertrag für ein erweitertes Seniorenwohnheim ab. Er stellt fest, dass die Abstimmungsunterlagen die Stimmberechtigten ausreichend über Zweck und Tragweite der Vorlage informieren.

Nach der Rechtsprechung verletzt eine Behörde ihre Pflicht zu objektiver und sachlicher Information dann, wenn sie über den Zweck und die Tragweite einer Vorlage falsch orientiert. Der Beschwerdeführer rügte, dass sich die Stimmberechtigten kein umfassendes Bild über den Baurechtsvertrag für ein erweitertes Seniorenwohnheim in Lutzenberg machen können und die Abstimmungsunterlagen inhaltlich mangelhaft seien.

Der Regierungsrat stellt fest, dass die Beanstandungen an den Unterlagen für die Abstimmung in der Gemeinde Lutzenberg vom 7. März 2021 nicht begründet sind. Die Stimmberechtigten können sich aufgrund der Abstimmungsunterlagen (Edikt und Absichtserklärung) zum Baurechtsvertrag, der zur Abstimmung gebracht wird, eine Meinung bilden. Über Zweck und Tragweite der Vorlage wird ausreichend orientiert. Die Absichtserklärung, auf die im Edikt Bezug genommen wird, ist auf der Homepage der Gemeinde Lutzenberg im vollständigen Wortlaut einsehbar. Der Regierungsrat weist daher die Stimmrechtsbeschwerde ab.


title_de: Stimmrechtsbeschwerde zum Voranschlag Heiden abgewiesen

content_de:
						<time datetime="2020-11-25">
							25.11.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-11-25" />
						</time>

Der Regierungsrat weist eine Stimmrechtsbeschwerde zur Abstimmung über den Voranschlag 2021 der Gemeinde Heiden ab.

Der Regierungsrat stellt fest, dass der Gemeinderat mit den Abstimmungsunterlagen objektiv und sachlich richtig über den Voranschlag 2021 und dessen Auswirkungen auf den Haushalt in den kommenden Jahren orientiert hat. Nach der Rechtsprechung verletzt eine Behörde ihre Pflicht zu objektiver und sachlicher Information dann, wenn sie über den Zweck und die Tragweite der Vorlage falsch orientiert.

Der Beschwerdeführer rügte, dass die Abstimmungsunterlagen zum Voranschlag 2021 der Gemeinde Heiden mangelhaft seien; insbesondere, dass der im Internet zugängliche Aufgaben- und Finanzplan 2022-2024 für die kommenden Jahre eine gesetzeswidrige Verschuldung ausweise. In den Abstimmungsunterlagen selbst fehle jedoch jeder Hinweis auf die entsprechenden Finanzkennzahlen. Der Regierungsrat hält dazu fest, dass es sich bei den genannten Finanzkennzahlen um hochgerechnete Prognosewerte handelt. Diese unterliegen einer laufenden Veränderung, weshalb ihnen naturgemäss keine zu hohe Verbindlichkeit zugemessen werden darf.

Im vorliegenden Fall zeigen die Finanzkennzahlen 2022-2024, dass es für die Gemeinde Heiden schwierig wird, das Haushaltsgleichgewicht zu halten. Darüber hat der Gemeinderat im Edikt zum Voranschlag 2021 sachlich zutreffend orientiert. Ebenso hat der Gemeinderat darauf hingewiesen, dass in den nächsten Jahren allenfalls Steuererhöhungen zur Stabilisierung des Haushalts ins Auge zu fassen sind. Der Gemeinderat ist damit seiner Verpflichtung zur objektiven, sachlichen Information über Voranschlag und Haushaltsentwicklung angemessen nachgekommen. Nach der Beurteilung des Regierungsrates wäre es dagegen falsch, bestimmte Massnahmen aufgrund der Finanzkennzahlen 2022-2024 bereits als definitiv oder unmittelbar drohend hinzustellen, wie dies der Auffassung des Beschwerdeführers entspricht.


title_de: Stimmrechtsbeschwerden abgewiesen

content_de:
						<time datetime="2023-04-05">
							05.04.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-04-05" />
						</time>

Der Regierungsrat weist zwei Stimmrechtsbeschwerden gegen die Wahl des Einwohnerrates in Herisau anlässlich der Gesamterneuerungswahlen vom 16. April 2023 ab. Die Stimmrechtsbeschwerden bemängelten fehlerhafte Wahlunterlagen. Der Regierungsrat stellt fest, dass die Gemeinde Herisau rasch reagiert, öffentlich informiert und die teilweise fehlenden Wahlzettel an alle Stimmberechtigten nachversandt hat. Der Fehler wird sich in den Augen des Regierungsrats nicht nachteilig auf die Möglichkeit zur Willensäusserung der Stimmberechtigten auswirken.

Für die kommunalen Gesamterneuerungswahlen vom 16. April 2023 sind teilweise fehlerhafte Wahlunterlagen für die Einwohnerratswahl in Herisau versandt worden. In den fehlerhaften Wahlbroschüren fehlen die Liste 3 "Sozialdemokratische Partei (SP)" und die Liste 4 "Die Mitte"; die Listen 2 "FDP.Die Liberalen" und 5 "Grünliberale Partei Appenzellerland (GLP)" sind doppelt enthalten. Mit zwei Stimmrechtsbeschwerden wird verlangt, dass der Sachverhalt überprüft wird und, falls notwendig, geeignete Massnahmen veranlasst werden.

Mit einer Stimmrechtsbeschwerde können Unregelmässigkeiten in Bezug auf die Wahl- und Abstimmungsunterlagen, wie beispielsweise unvollständige Unterlagen, geltend gemacht werden. Der Regierungsrat stellt fest, dass die Gemeinde Herisau über den Umstand der fehlerhaften Unterlagen für die Wahl des Einwohnerrates sofort und öffentlich nach dem Versand informiert hat. Sie hat ausserdem unmittelbar einen Nachversand der fehlenden Listen 3 und 4 in die Wege geleitet und auch darüber öffentlich informiert. Aufgrund der raschen öffentlichen Informationen und dem Nachversand der fehlenden Wahlzettel an alle Stimmberechtigten kann davon ausgegangen werden, dass sich der Fehler nicht nachteilig auf die Möglichkeit zur Willensäusserung der Stimmberechtigten auswirken wird. Zudem war nur ein kleiner Teil der Unterlagen für die Wahlen in den Einwohnerrat unvollständig. Aus diesen Gründen verzichtet der Regierungsrat auf Massnahmen und weist die Stimmrechtsbeschwerde ab.

external_id: stimmrechtsbeschwerden-abgewiesen


title_de: Strahlend schöne Tage als Verkehrsspitzen

content_de:
						<time datetime="2019-02-06">
							06.02.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-02-06" />
						</time>

Der Ausserrhoder Strassenverkehr hat im letzten Jahr um knapp 2 % zugenommen. Die Zunahme liegt damit deutlich über den letzten Jahren und ist teilweise auf den schönen Sommer mit entsprechendem Tourismusverkehr zurückzuführen. Über 22'000 Fahrzeuge passierten am strahlend schönen Freitag, 25. Mai, die Alpsteinstrasse in Herisau. Sogar 25 % mehr Fahrzeuge pro Tag als sonst verzeichnete die Zählstelle an der St.Gallerstrasse am 23. November, dem so genannten "Black Friday".

Die Verkehrsentwicklung auf dem Kantonsstrassennetz bewegte sich 2018 zwischen plus 4.0 % auf der St.Gallerstrasse in Herisau und plus 0.4% beim Zähler Hinterergeten in Wolfhalden. In Herisau kam es zu einer Normalisierung der Verkehrsströme, nachdem die Baustelle ‚Überführung Cilanderstrasse' im 2017 zu Umwegverkehr durchs Dorf führte. Im Hinterland verzeichneten die Achsen zu den Bergbahnen und Ausflugszielen des Alpsteins überdurchschnittliche Zunahmen, was auf den schönen und heissen Sommer schliessen könnte. Wenig Bewegung bei den Verkehrszahlen gab es im Raum Speicher. Die oft gehörte Vermutung, dass sich der Verkehr aus dem Mittelland wegen der Stausituationen auf der Teufenerstrasse in St.Gallen vermehrt über Speicher in die Stadt St.Gallen verlagere, kann nicht bestätigt werden. Auf der Strecke St.Gallen-Teufen nahm der Verkehr um 0.8 % zu.

Die Zählstelle am Ortsausgang Gais in Richtung Stoss vermeldet eine Zunahme um über 600 Fahrzeuge pro Tag, was ein Plus von annähernd 20 % bedeutet. Dank der der neuen Verkehrsführung zur Klink Gais über die Nördlistrasse scheint die gewünschte Entlastung des östlichen Gaiser Dorfteils erreicht zu sein. Am stärksten wuchs die Verkehrsbelastung im Hinterland zwischen Waldstatt und Hundwil mit 3.6 % und zwischen Waldstatt und Schönengrund mit 2.8 %. Die tiefste Zunahme erfolgte auf der Strecke Heiden-Rheineck mit 0.4 %.

25 % mehr Tagesverkehr als normal meldete die Zählstelle an der St.Gallerstrasse in Herisau am Freitag, 23. November 2018. Der so genannte "Black Friday" lockte offenbar die Massen in die Einkaufszentren nach Winkeln und Abtwil. Eine Rücksprache mit anderen Kantonen bestätigt die Vermutung.  Der höchste gemessene Wert im Kanton erfolgte diesmal am strahlend schönen Freitag, 25. Mai, mit 22'280 Fahrzeugen auf der Alpsteinstrasse in Herisau, Höhe Schulhaus Wilen.

****

In diesem Jahr wurden 25 je einwöchige Zählungen mit Längenerhebung und Geschwindigkeitsmessungen in Appenzell Ausserrhoden durchgeführt. Die Daten dienen zur Verdichtung der Kenntnisse über die Verkehrsentwicklung auf dem kantonalen Strassennetz und sind Basis für Projektierungsvorgaben und Lärmbeurteilungen. So sind für verschiedene Strecken aktuelle Werte vorhanden.


title_de: Strasse Gstalden bis Bischofsberg wird saniert

content_de:
						<time datetime="2022-03-23">
							23.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-23" />
						</time>

Das Teilstück Gstalden bis Bischofsberg der Kantonsstrasse Kaien-Oberegg wird ab August 2022 saniert. Die Planauflage startet Anfang April. Die Kosten von rund 3'580'000 Franken werden vom Kanton und der Gemeinde Heiden getragen.

Die Kantonsstrasse vom Kaien nach Oberegg ist als Lokalverbindungsstrasse klassiert. Der Zustand des Teilstücks Gstalden bis Bischofsberg entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen an einen solchen Strassentyp. Der Oberbau ist mehr als 30-jährig und weist Risse und abgedrückte Ränder auf. Die Entwässerung ist lückenhaft. Zudem ist die Fahrbahn zu schmal, das Kreuzen zweier Personenwagen ist dadurch nicht überall gefahrlos möglich.

Das Teilstück oberhalb des Skilifts am Bischofsberg bis zur Grenze von Oberegg wurde vor wenigen Jahren saniert. Jetzt wird das Teilstück Gstalden bis Bischofsberg realisiert. Der Strassenoberbau, die Beläge, die Ränder und die Entwässerung werden ersetzt. Die Strasse soll nach dem Ausbau einheitlich 5.50 Meter breit sein. Lokal wird die Strasse etwas verlegt, damit die Übersicht besser wird.

Das Projekt wurde im Winter vom Departement Bau und Volkswirtschaft genehmigt. Die Planauflage startet Anfang April. Die Kosten für die Sanierung betragen 3'580'000 Franken, wovon die Gemeinde Heiden rund 200'000 Franken trägt. Baustart ist ab August.


title_de: Strassenbauprogramm 2023-2026 in Vernehmlassung

content_de:
						<time datetime="2022-02-25">
							25.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-25" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden schickt das vierte kantonale Strassenbau- und Investitionsprogramm 2023–2026 in die Vernehmlassung. Das Programm umfasst 23 Ausbauprojekte. Grössere Vorhaben sind die Schliessung der Radweglücke zwischen Waldstatt und Urnäsch, der Neubau einer Brückenverbindung zwischen Speicherschwendi und Rehetobel sowie die Umgestaltung der Werdstrasse in Heiden.

Das vierte kantonale Strassenbau- und Investitionsprogramm 2023–2026 legt auch einen Schwerpunkt auf den Verkehrsraum Herisau, der die grössten Verkehrslasten trägt. Der Fokus liegt dabei auf der Umsetzung der neuen Bahnhofkreuzung. Hinzu kommen Verbesserungen beim Schwänlikreisel und die Sanierung der Kantonsstrassen rund um den Obstmarkt im Zuge des Gestaltungsprojekts der Gemeinde Herisau. Ebenfalls im Programm enthalten sind die Sanierung der Ortsdurchfahrt Teufen zusammen mit dem Bahnprojekt, die Umgestaltung der Werdstrasse in Heiden, die neue Brückenverbindung zwischen Speicherschwendi und Rehetobel, die Umgestaltung der Dreispurstrecke in Wolfhalden sowie kleinere Projekte in verschiedenen Gemeinden.

Anfang 2020 übernahm die Schweizerische Eidgenossenschaft den Strassenzug Winkeln-Herisau-Waldstatt-Hundwil-Hargarten-Appenzell als N25 ins Nationalstrassennetz. Dabei wurde vom Kanton ein Projekt auf dieser Strecke übernommen, der Ausbau des Abschnitts Hundwilertobelbrücke-Friedhof Hundwil mit einem Rad- und Gehweg. Die Frage der Kostentragung des Rad- und Gehweges ist abhängig von der Inkraftsetzung des neuen Veloweggesetzes. Der Zeitplan für die Realisierung ist daher noch offen.

Der regionale Ausgleich innerhalb des Kantons ist sichergestellt. In acht Gemeinden sind keine Vorhaben geplant, wobei zum Teil intensive Jahre der Bautätigkeit hinter diesen Gemeinden liegen, etwa in Reute, Wald, Bühler, Stein oder Hundwil. In den kommenden vier Jahren sollen netto rund 60 Millionen Franken in den Ausbau und die Substanzerhaltung der Strasseninfrastruktur investiert werden. Die Finanzierung erfolgt wie gewohnt über die Strassenrechnung. Dem Regierungsrat ist es ein Anliegen, den Kanton verkehrlich voran zu bringen und bei der Werterhaltung des Kantonsstrassennetzes Kontinuität zu zeigen.
 Die Vernehmlassung beginnt am Montag, 28. Februar. Bis zum 6. Mai 2022 haben Gemeinden, Parteien und Verbände sowie interessierte Kreise die Möglichkeit, sich zum vierten kantonalen Strassenbau- und Investitionsprogramm 2023-2026 zu äussern. Die Unterlagen können ab Vernehmlassungsbeginn auf der Webseite des Kantons unter www.ar.ch/vernehmlassungen abgerufen werden.


title_de: Strassenbauprogramm 2027–2030 in Vernehmlassung

content_de:
						<time datetime="2026-03-23">
							23.03.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-23" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden schickt das 5. kantonale Strassenbau- und Investitionsprogramm 2027–2030 in die Vernehmlassung. Das Programm umfasst 25 Objekte. Grössere Vorhaben sind die Schliessung der Radweglücke zwischen Waldstatt und Urnäsch, der Neubau einer Velobrücke in der Liebegg zwischen Teufen und der Stadt St.Gallen und die Umgestaltung der Werdstrasse in Heiden.

Das 5. kantonale Strassenbau- und Investitionsprogramm 2027–2030 legt einen Schwerpunkt auf die Verbesserung der Veloinfrastruktur. Dazu zählen der Umbau zu Rad- und Gehwegen im Zweirichtungsverkehr zwischen Herisau und Schachen, Waldstatt und Schönengrund, Teufen und Speicher sowie Verbesserungen im Schwänli Herisau oder zwischen Gais und Appenzell. Andere grössere Vorhaben sind die Umgestaltung der Werdstrasse in Heiden, die neue Brückenverbindung zwischen Speicherschwendi und Rehetobel oder der Ausbau mit einem Rad- und Gehweg von der Gemeindegrenze Waldstatt im Murbachrank nach Urnäsch. Hinzu kommen kleinere Projekte in verschiedenen Gemeinden.

Der regionale Ausgleich ist sichergestellt. In den vier Jahren sollen netto rund 64 Millionen Franken in den Ausbau und die Substanzerhaltung der Strasseninfrastruktur investiert werden. Die Finanzierung erfolgt wie gewohnt über die Strassenrechnung. Nach der Vernehmlassung wird der Regierungsrat mit Blick auf die langfristige Finanzplanung die Investitionen im Strassenbau nochmals priorisieren. Ihm ist es ein Anliegen, den Kanton auch bei der angespannten Finanzsituation verkehrlich voranzubringen und bei der Werterhaltung des Kantonsstrassennetzes Kontinuität zu zeigen.

Bis am 22. Mai 2026 haben Gemeinden, Parteien und Verbände sowie interessierte Kreise die Möglichkeit, sich zum 5. kantonalen Strassenbau- und Investitionsprogramm 2027–2030 zu äussern. Die Unterlagen können auf der Webseite des Kantons unter www.ar.ch/vernehmlassungen abgerufen werden.


title_de: Strassensanierung und Erhöhung Fussgängersicherheit in Rehetobel

content_de:
						<time datetime="2023-04-27">
							27.04.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-04-27" />
						</time>

Die Kantonsstrasse von Rehetobel zum Kaien wird im Abschnitt Zittäfeli bis zum Einlenker 'alte Landstrasse' auf einer Länge von 650 Metern ausgebaut. Der Abschnitt wurde nach Unwetterschäden im Herbst 2017 provisorisch saniert und soll jetzt rundum erneuert werden. Der Ausserrhoder Regierungsrat hat das Projekt und den Kredit genehmigt.

Die Kantonsstrasse ab der reformierten Kirche Rehetobel bis zum Kaien ist rund zwei Kilometer lang. Der Innerortsteil wurde in den Jahren 2009/2010 ausgebaut, der Abschnitt Einlenker 'alte Landstrasse' bis Kaien folgte in den Jahren 2018/2019. Auf dem Zwischenstück ereigneten wegen der steilen und instabilen Böschungen immer wieder Rutschungen. Im September 2017 musste die Strasse sogar kurzfristig gesperrt und anschliessend wochenlang einspurig betrieben werden. Als Sofortmassnahme wurde talseitig eine 170 Meter lange Stützmauer erstellt, damit der Verkehr wieder sicher zweispurig zirkulieren konnte. Jetzt soll dieses Mittelstück umfassend saniert werden.

Der Abschnitt hat eine Gesamtlänge von 650 Metern und beginnt am Dorfende von Rehetobel beim Einlenker Oberstrasse. Dieser wird im Auftrag der Gemeinde gleichzeitig mit dem Kantonsprojekt verbessert. Anschliessend folgt die Postautohaltestelle 'Säntis', die behindertengerecht konzipiert wird. Die Fussgängerinnen und Fussgänger erhalten ab der Postautohaltestelle auf der Talseite ein Trottoir bis zum Einlenker 'alte Landstrasse'. Das Trottoir schliesst die Lücke im Fusswegnetz zwischen dem Dorfzentrum Rehetobel und dem Kaien. Die Strecke ist eben, bietet eine schöne Aussicht und liegt oft über der Nebelgrenze, was entsprechend Spaziergänger und Wanderer anzieht.

Die Strecke ist zudem Bestandteil der Postautolinie 121 (Heiden-Rehetobel-St.Gallen) und der Veloroute Nr. 42 (Appenzeller Route von SchweizMobil). Die neue Strassenbreite erlaubt künftig, dass zwei Postautos gefahrlos kreuzen und Autos mit genügend Abstand die Velofahrenden überholen können.

Der Ausserrhoder Regierungsrat hat das Projekt und den Kredit genehmigt. Die Gesamtkosten betragen rund 6.44 Millionen Franken. Darin enthalten sind auch die Kosten für die nach den Unwetterschäden 2017 vorgezogene Stützmauer. Die Gemeinde Rehetobel beteiligt sich wegen des gleichzeitigen Ausbaus des Einlenkers Oberstrasse und der Verbesserung für die Fussgängerinnen und Fussgänger mit rund 1.61 Millionen Franken an den Baukosten. Die Planauflage startet demnächst. Die Ausführung ist ab Frühjahr 2024 vorgesehen.


title_de: Tag der offenen Tür im Asylzentrum Sonneblick Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2022-06-16">
							16.06.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-06-16" />
						</time>

Am Samstag, 18. Juni 2022, öffnet das Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen von 13 bis 17 Uhr seine Türen. Die Bevölkerung und alle Interessierten sind eingeladen, einen Einblick in das durch das Migrationsamt des Kantons St. Gallen geführte Asylzentrum zu erhalten.

Seit Eröffnung des Asylzentrums Sonneblick im Februar 2021 musste die Durchführung eines Tags der offenen Tür pandemiebedingt immer wieder verschoben werden. Nach 16 Monaten ruhigem Betrieb kann der Anlass jetzt durchgeführt werden. Der Tag der offenen Tür wird zusammen mit dem Jahresfest der Stiftung Sonneblick am nationalen Flüchtlingssamstag, 18. Juni 2022, durchgeführt.

Die Besucherinnen und Besucher können zwischen 13 und 17 Uhr zu jeder halben und vollen Stunde an einer Hausführung teilnehmen, einen internationalen Schnuppersprachkurs besuchen und Köstlichkeiten aus aller Welt geniessen.

Besucherinnen und Besucher werden gebeten, wenn möglich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Beim Asylzentrum kann nicht geparkt werden. Bitte Parkplätze im Hof der Firma HBB Biegetechnik AG, Güetli 166, 9428 Walzenhausen benutzen. Der Sonneblick ist ca. 8 Fussminuten entfernt.


title_de: Strassensanierung und Erhöhung Fussgängersicherheit in Schwellbrunn

content_de:
						<time datetime="2022-11-17">
							17.11.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-11-17" />
						</time>

Die Kantonsstrasse von Schwellbrunn nach Schönengrund wird im Abschnitt im Rank–Hirschen auf einer Länge von 900 Metern erneuert. Die Strassenbeläge, die Stützbauwerke und die Entwässerungen sind mangelhaft und müssen ersetzt werden. Weil die Strecke auch ein viel begangener Schulweg aus den Gebieten Tobel und Risi ist, wird auf der Talseite ein durchgehendes Trottoir erstellt. Der Ausserrhoder Regierungsrat hat das Projekt und den Kredit genehmigt. Die Planauflage läuft.

Die Kantonsstrasse ab dem Dorf Schwellbrunn durch den Risiwald hinauf zur Kreuzung Hirschen ist in die Jahre gekommen. Sie soll umfassend saniert werden. Die Fahrbahn hat wechselnde Breiten und einen ungenügenden Aufbau. Risse, abgedrückte Ränder und eine lückenhafte Entwässerung sind weitere Mängel. Das Kreuzen von grösseren Fahrzeugen und der Winterdienst sind nicht überall gefahrlos möglich. Zudem muss die Leitung für die Wasserversorgung erneuert werden.

Der Projektabschnitt hat eine Gesamtlänge von 875 Metern. Davon liegen 250 Meter im Wald. Die Strecke ist ein viel benützter Schulweg aus den Gebieten Tobel und Risi. Auch die Regiobuslinie 171 Herisau–Schwellbrunn–Risi und die Veloroute von SchweizMobil führen über den Abschnitt. Die Fussgängerinnen und Fussgänger müssen heute im unteren Teil zweimal die Fahrbahn queren und sind im oberen Teil ohne separate Fläche auf der Kantonsstrasse unterwegs. Der Kanton und die Gemeinde Schwellbrunn sind sich einig, dass mit der Sanierung der Kantonsstrasse ein durchgehender Gehweg auf der Talseite erstellt werden soll.

Der Ausserrhoder Regierungsrat hat das Projekt und den Kredit genehmigt. Die Gesamtkosten betragen rund 6.75 Millionen Franken. Die Gemeinde Schwellbrunn beteiligt sich mit rund 590'000 Franken. Darin enthalten sind auch die Kosten für die Beleuchtung. Die Planauflage ist gestartet und dauert bis kurz vor Weihnachten. Die Ausführung ist noch nicht terminiert.


title_de: Strassensicherung in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2021-01-28">
							28.01.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-01-28" />
						</time>

An der Kantonsstrasse Walzenhausen – St.Margrethen im Ortsteil Aeschi hat das kantonale Tiefbauamt am Strassenrand Deformationen und eine teils erodierte und abgerutschte Böschung festgestellt. Der Strassenrand und die Böschung wurden sofort auf die Standfestigkeit geprüft. Die Untersuchungen haben gezeigt, dass der jetzige Zustand keine Sicherheit mehr aufweist. Der Schwerverkehr und das Postauto fahren aufwärts beim Kreuzen mit dem entgegenkommenden Verkehr notgedrungen am talseitigen ungesicherten Strassenrand. Das kantonale Tiefbauamt hat umgehend Baumassnahmen zur Sicherung des Strassenrandes eingeleitet. Damit die Strasse schnell wieder in beide Richtungen befahrbar wird, kommt ein einfaches Sicherungssystem zum Einsatz. Die Strasse erhält so wieder ein standfestes Bankett.

Ab dem kommenden Montag, 1. Februar, muss der Verkehr im Einbahnregime mit einer lokalen Umfahrung über Leuchen und Heldstadel geführt werden. Das kantonale Tiefbauamt dankt den Verkehrsteilnehmenden für die Geduld und das Verständnis.

external_id: strassensicherung-in-walzenhausen


title_de: Strassensicherung nach Erdrutsch in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2021-02-05">
							05.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-05" />
						</time>

Die grosse Schneeschmelze und der anhaltende Regen der letzten Tage führte bei der ehemaligen Deponie Heldholz vor dem Ortsteil Lachen in Walzenhausen zu Rutschungen bis an den Rand der Kantonsstrasse. Als Sofortmassnahme wurde die talseitige Fahrbahn gesperrt, der Verkehr wird zur Entlastung des ungesicherten Strassenrandes mittels einer Lichtsignalanlage einspurig auf der Bergseite geführt.

Für diesen Strassenabschnitt besteht ein baureifes Sanierungsprojekt, das ab 2022 realisiert werden sollte. Das kantonale Tiefbauamt sieht daher von einer provisorischen Strassensicherung ab und zieht die Umsetzung des Projektes vor. Die Bauarbeiten werden möglichst schnell ausgeschrieben. Der Baustart ist noch unbestimmt. Insgesamt werden die Arbeiten mindestens zwei Bausaisons dauern. Das kantonale Tiefbauamt dankt den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis zu den verkehrlichen Einschränkungen


title_de: Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrum Appenzell Ausserrhoden im Richtplan aufgenommen

content_de:
						<time datetime="2024-12-13">
							13.12.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-12-13" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat eine Anpassung des kantonalen Richtplans erlassen. Dabei wurde die Objektliste der Bauten und Anlagen von überörtlicher Bedeutung und der Stand- und Durchgangsplätze für Fahrende angepasst. In diesem Kontext wurde auch das geplante Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrum Appenzell Ausserrhoden in Gmünden aufgenommen.

Gemäss eidg. Raumplanungsgesetz sind für öffentliche oder im öffentlichen Interesse liegende Bauten und Anlagen sachgerechte Standorte zu bestimmen. Im Kapitel 'Öffentliche Bauten und Anlagen' des kantonalen Richtplans werden solche geplanten Bauten und Anlagen in einer Objektliste geführt. Der Regierungsrat erliess nun eine aktualisierte Objektliste. Er hat in diesem Kontext auch das geplante Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrum Appenzell Ausserrhoden (Gemeinde Teufen/Gmünden) in diese Objektliste aufgenommen. Damit schafft der Regierungsrat vorerst eine planungsrechtliche Grundlage für eine allfällige Umsetzung des Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrum Appenzell Ausserrhoden. Der weitere politische Prozess wird im Jahr 2025 auf den Ergebnissen der Vernehmlassung zum Projekt fortgesetzt.

Zudem hat der Regierungsrat im Kapitel 'Stand- und Durchgangsplätze für Fahrende' das Gebiet Bächli in der Gemeinde Teufen als Alternativstandort aus der Objektliste gestrichen. Das Gebiet eignet sich aufgrund seiner Lagequalitäten nicht als Stand- und Durchgangsplatz für Fahrende.

Die Richtplananpassung wurde zur Genehmigung beim eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) eingereicht.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Gais genehmigt

content_de:
						<time datetime="2019-11-27">
							27.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-27" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Gais genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf denen zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik "Strassenverzeichnis Kanton AR" zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Grub genehmigt

content_de:
						<time datetime="2024-07-19">
							19.07.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-07-19" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in der Gemeinde Grub genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf dem zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Hundwil genehmigt

content_de:
						<time datetime="2020-08-11">
							11.08.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-08-11" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Hundwil genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und vier Plänen, auf denen zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik "Strassenverzeichnis Kanton AR" zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Schönengrund genehmigt

content_de:
						<time datetime="2021-09-21">
							21.09.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-09-21" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Schönengrund genehmigt. Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf denen zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Schwellbrunn genehmigt

content_de:
						<time datetime="2020-07-30">
							30.07.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-07-30" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Schwellbrunn genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf denen zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Stein genehmigt

content_de:
						<time datetime="2024-09-06">
							06.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-06" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in der Gemeinde Stein genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf dem zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Trogen genehmigt

content_de:
						<time datetime="2019-11-18">
							18.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-18" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Trogen genehmigt.

Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf denen zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind. Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Strassenverzeichnis Gemeinde Wolfhalden genehmigt

content_de:
						<time datetime="2020-12-01">
							01.12.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-12-01" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Verzeichnis der öffentlichen Strassen in Wolfhalden genehmigt. Das Verzeichnis besteht aus einer Liste und einem Plan, auf dem zu jeder öffentlichen Strasse der Name, die Klassierung, die Eigentumsverhältnisse, die Länge und die Fläche erkennbar sind.

Für die Öffentlichkeit ist das Strassenverzeichnis im Geoportal des Kantons und unter www.geoportal.ch in der Rubrik „Strassenverzeichnis Kanton AR“ zugänglich.


title_de: Studie für alternative Betriebsformen der Bahnlinien Gais-Altstätten, Rorschach-Heiden und Rheineck-Walzenhausen lanciert

content_de:
						<time datetime="2019-01-17">
							17.01.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-01-17" />
						</time>

Zusammen mit einem Ingenieurbüro klären die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen, ob kundenfreundlichere Alternativen zum heutigen Bahnangebot machbar und nötig sind. Geprüft werden Varianten, die von der Optimierung der heutigen Angebote über die Erschliessung mit Bussen bis hin zur Umstellung auf einen automatischen Bahnbetrieb reichen. Grund für die Überprüfung sind sinkende Nachfragezahlen sowie eine tiefe Wirtschaftlichkeit. Die Ergebnisse liegen voraussichtlich Ende Juni vor.

Die Bahnlinien 856 Gais-Altstätten Stadt (S24), 857 Rorschach Hafen-Heiden (S25) und 858 Rheineck-Walzenhausen (S26) weisen seit Jahren eine tendenziell rückläufige Nachfrage auf. Auch die Wirtschaftlichkeit bewegt sich je nach Linie unter der Schwelle von 30 Prozent, die gemäss Bund eine Überprüfung auslöst, ob alternative Angebote mit einem besseren Kosten-Nutzen-Verhältnis möglich sind. Ausserdem stehen in den nächsten Jahren grössere Investitionen in die Erneuerung der Infrastruktur und der Fahrzeuge an. Deshalb haben die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen im Rahmen ihrer aktuellen öV-Programme und in Absprache mit dem Bundesamt für Verkehr sowie den Appenzeller Bahnen (AB) beschlossen, alternative Betriebskonzepte für die drei Bahnlinien zu prüfen. Geprüft werden verschiedene Varianten, die von der Optimierung der heutigen Angebote über die Erschliessung mit Bussen bis hin zur Umstellung auf automatischen Bahnbetrieb reichen. Dabei spielen auch Faktoren wie die touristische Bedeutung, die Erschliessungsfunktion sowie Spitzenbelastungen der einzelnen Linien eine Rolle.

In einer Begleitgruppe werden die Anliegergemeinden und die Tourismusorganisationen in den Prozess einbezogen. In dieser nehmen neben Vertretern der Fachämter beider Kantone und der AB die beiden zuständigen Regierungsräte Dölf Biasotto und Bruno Damann, die Stadt- und Gemeindepräsidenten der Anliegergemeinden sowie die Präsidentin von Appenzellerland Tourismus Einsitz. Der Schlussbericht der Studie wird voraussichtlich Ende Juni 2019 vorliegen.


title_de: Suchtberatung: Lesungen «Mein Name ist Julia»

content_de:
						<time datetime="2021-08-16">
							16.08.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-08-16" />
						</time>

Diesen Frühling fand die nationale Aktionswoche «Kinder von suchtkranken Eltern» statt. Die kantonale Beratungsstelle für Suchtfragen organisiert nun in Herisau und Teufen am 1. und 8. September 2021 exklusiv zwei Lesungen des Buches «Mein Name ist Julia». Buchautorin Julia Keller erzählt darin aus ihrem Leben als betroffenes Kind.

In der Schweiz leben rund 100'000 Kinder und Jugendliche mit einem alkoholkranken Elternteil. Alkoholsucht ist eine Krankheit, welche die ganze Familie trifft. Für Kinder von betroffenen Eltern(teilen) bedeutet dies oftmals, dass das Familienklima angespannt, konfliktbeladen und unberechenbar ist. Autorin Julia Keller hat in ihrem Buch «Mein Name ist Julia» ihre Sichtweise als Betroffene verarbeitet. Im Buch beschreibt sie ihre Kindheit mit einer alkoholkranken Mutter und die Bewältigung der Situation – mit tragischem Ausgang.

Die kantonale Beratungsstelle für Suchtfragen hat Julia Keller nun im September exklusiv für zwei Buchlesungen engagiert, und zwar am 1. September 2021 (19h, Stuhlfabrik Herisau) und am 8. September 2021 (19h, Zeughaus Teufen). «Mit der Organisation der Lesungen möchten wir das Tabu brechen und die Öffentlichkeit für die Situation dieser Kinder sensibilisieren», so Markus Meitz, Leiter der Abteilung Gesundheitsförderung.

Die Anlässe sind kostenlos, die Platzzahl ist allerdings beschränkt. Vor Ort besteht die Möglichkeit, die Buchautorin und ihre Kunst kennen zu lernen. An den Anlässen gilt Maskenpflicht sowie eine Registrierung mit Angaben der Kontaktdaten. Gemäss den geltenden Vorschriften wird ein Covid-19-Schutzkonzept umgesetzt. Weitere Informationen sowie den Anmeldeflyer finden Sie unter www.sucht-ar.ch.


title_de: Suchtberatung neu per WhatsApp möglich

content_de:
						<time datetime="2023-01-09">
							09.01.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-01-09" />
						</time>

Die Beratungsstelle für Suchtfragen bietet ab Januar 2023 Suchtberatungen per WhatsApp an.

Die Fachstelle möchte so den Zugang zur Suchtberatung niederschwellig gestalten, um weitere betroffene Personen zu erreichen. Fragen zu Konsum oder Suchtverhalten können anonym oder mit Name per WhatsApp eingereicht werden.

Die Idee der WhatsApp-Beratung stammt von anderen Beratungsstellen, bei denen das Angebot rege genutzt wird. Schnittstellen wie Schulen, medizinische und psychologische Fachpersonen, Institutionen, soziale Dienste sowie Gemeinden werden durch die Abgabe von Angebotskarten über die neue Beratungsmöglichkeit informiert.

Haben Sie Fragen zu Konsum, Abhängigkeit oder Sucht? Melden Sie sich per WhatsApp unter +41 76 725 13 41. Weitere Informationen zu den Beratungsangeboten finden Sie unter www.sucht-ar.ch.

external_id: suchtberatung-neu-per-whatsapp-moeglich


title_de: SVAR: Spital Heiden schliesst – Konzentration der Kräfte

content_de:
						<time datetime="2021-04-26">
							26.04.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-04-26" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat dem Antrag des Verwaltungsrats des Spitalverbunds Appenzell Ausserrhoden (SVAR) auf Schliessung des Spitals Heiden per Ende 2021 zugestimmt. Der SVAR hat sich in den letzten Jahren trotz aller Anstrengungen unzureichend entwickelt; strukturelle Defizite gefährden seinen Fortbestand. Angesichts der kritischen Lage änderte der Verwaltungsrat des SVAR seine Unternehmensstrategie und stimmte diese mit dem Regierungsrat ab. Nach sorgfältigem Abwägen beantragte der Verwaltungsrat dem Regierungsrat die Schliessung des Spitals Heiden per Ende Jahr. Seine Leistungen wird der SVAR auf das Spital Herisau und das Psychiatrische Zentrum Appenzell Ausserrhoden konzentrieren. Die medizinische Grundversorgung des Kantons, insbesondere des Vorderlands, bleibt weiterhin gewährleistet.

Der seit Jahren stärker werdende wirtschaftliche Druck auf die Spitäler in der Schweiz, speziell in der Region Ostschweiz, und die fortschreitende Spezialisierung in der Medizin gingen auch am SVAR nicht spurlos vorbei. Verschärfte externe Rahmenbedingungen wie die angeordnete Verschiebung von Behandlungen vom stationären in den ambulanten Bereich, Mindestfallzahlen und die ungünstige Entwicklung der Tarife in der Akutsomatik und der Psychiatrie führten im SVAR zu empfindlichen Verlusten.

Der SVAR hat in den vergangenen vier Jahren zahlreiche Optimierungen und erhebliche Kostenreduktionen vorgenommen. Dank geringen Fallkosten wird der SVAR deshalb als effizientes Unternehmen eingestuft. Dennoch gelang es in der Vergangenheit nicht, die Fallzahlen zu erhöhen und damit die Wirtschaftlichkeit zu steigern. Sowohl die Bettenbelegung als auch der Schweregrad der Fälle waren konstant zu tief, um ein wirtschaftlich erfolgreiches Fortkommen an allen drei Standorten des SVAR zu gewährleisten.

Die demographische Entwicklung und die hohe Versorgungsdichte durch private und öffentliche Konkurrenzanbieter in der Region verschärften die Ausgangslage zusätzlich. Die Bevölkerung in der Region schien nicht in ausreichendem Mass von den Vorteilen der wohnortsnahen Spitalversorgung des SVAR – insbesondere in Heiden – überzeugt zu sein. Dies zeigt eine Analyse der Patientenströme deutlich.

Die Corona-Pandemie in Kombination mit nicht kostendeckenden Tarifen führte zu einer beschleunigten Verschärfung der finanziellen Schwierigkeiten. Für das Coronajahr 2020 verzeichnete der SVAR ein Defizit von 7,2 Mio. Franken – trotz kantonalem Beitrag von 6,5 Mio. Franken an coronabedingte Mehrkosten und Ertragsausfälle. Die Eigenmittel des SVAR sind auf ein kritisches Mass gesunken. Weder der SVAR noch der Kanton können die Kosten tragen, die für den Erhalt und die Fortführung der aktuellen Struktur mit drei Standorten nötig wären.

Vor diesem Hintergrund überprüfte der Verwaltungsrat seine Unternehmensstrategie und stimmte diese mit dem Regierungsrat ab. Dabei wurden verschiedene Optionen diskutiert, damit der SVAR auch künftig die medizinische Gesundheitsversorgung im Kanton sicherstellen kann. Der Schwerpunkt der Strategiedebatte lag zum einen auf dem inzwischen zu kleinen Spital Heiden, insbesondere auf den Möglichkeiten zu dessen Neuausrichtung, Weiterentwicklung oder Schliessung. Zum anderen stand die Stärkung des grösseren Spitals Herisau im Fokus, das für den Kanton und darüber hinaus versorgungsrelevant ist.

Nach sorgfältigem Abwägen aller Optionen ist für den Verwaltungsrat des SVAR die Schliessung des Spitals Heiden per Ende Jahr unausweichlich. Deshalb stellte er dem Regierungsrat den entsprechenden Antrag, wie es das Spitalverbundgesetz vorsieht. Der Regierungsrat teilt die Einschätzung des Verwaltungsrates und hat unter Berücksichtigung sämtlicher Interessen den Entscheid zur Schliessung des Spitals Heiden getroffen. Ausgenommen davon ist der vom SVAR in Heiden betriebene Rettungsdienst. Damit wird sichergestellt, dass die Notfallversorgung auch in Zukunft gewährleistet sein wird.

Die Mitarbeitenden des Spitals wurden heute (26.4.2021) Vormittag im Rahmen einer Personalinformation von Landammann Alfred Stricker, Gesundheitsdirektor Yves Noël Balmer, Verwaltungsratspräsident Prof. Andreas Zollinger und CEO Paola Giuliani über den Entscheid informiert. Von der Schliessung des Spitals Heiden sind rund 180 Personen betroffen; voraussichtlich verlieren rund 130 Personen ihre Stelle. Für die betroffenen Mitarbeitenden hat die Geschäftsleitung ein umfassendes Massnahmenpaket geschnürt. So wurde bereits Kontakt mit den Sozialpartnern aufgenommen, mit welchen ein Sozialplan verhandelt wird. Diesen wird der Verwaltungsrat dem Regierungsrat zur Genehmigung unterbreiten. Der SVAR wird den betroffenen Mitarbeitenden zudem umfassende Unterstützung bei der Suche nach einer neuen Anstellung anbieten. Alle Lernenden werden die im Spital Heiden begonnene Ausbildung im SVAR weiterführen und abschliessen können.

Nach der Schliessung des Spitals werden die Spitalimmobilien in Heiden vorzeitig aus dem Baurecht entlassen und in das Eigentum des Kantons zurückgeführt. Der SVAR fokussiert sich mit der Anpassung seiner Unternehmensstrategie auf die Bereiche Akutsomatik und Psychiatrie, da sowohl das Spital Herisau wie auch das Psychiatrische Zentrum Appenzell Ausserrhoden für den Kanton und darüber hinaus versorgungsrelevant sind. Die Spital-Grundversorgung in Appenzell Ausserrhoden durch den SVAR bleibt auch nach der Schliessung des Spitals Heiden gewährleistet. Dem SVAR werden keine bestehenden Leistungsaufträge entzogen. Alle Angebote des Spitals Heiden werden nach dessen Schliessung auch weiterhin im Spital Herisau angeboten. Der SVAR beabsichtigt, sein Leistungsangebot in der Akutsomatik und in der Psychiatrie zu schärfen und vermehrt mit Zentrumsspitälern auf dem Gebiet der spezialisierten und hochspezialisierten Medizin zu kooperieren. Der SVAR soll nach dem Willen von Regierungsrat und Verwaltungsrat ein Unternehmen sein, das weiterhin nahe an der Bevölkerung ist und qualitativ hochstehende medizinische Leistungen zu Gunsten der
 Bevölkerung bezahlbar erbringt.

Regierungsrat und Verwaltungsrat sind sich der Tragweite der neuen Strategie bewusst. Die anstehende Veränderung ist insbesondere für die betroffenen Mitarbeitenden in Heiden aber auch für alle Zulieferer, Vertragspartner sowie für die Bevölkerung des Vorderlands einschneidend. Dennoch sind Regierungsrat und Verwaltungsrat überzeugt, mit den eingeleiteten Massnahmen die Weichen für den langfristigen Erhalt des gesamten Spitalverbundes als kantonalem Grundversorger richtig gestellt zu haben. Mit der Schliessung des Spitals Heiden wird der SVAR indessen seine strukturellen Defizite nicht auf einen Schlag überwinden. Weitere Rahmenbedingungen müssen deshalb mit dem Kanton als Eigner sowie den Krankenversicherungen zeitnah verhandelt und optimiert werden. Mit der Fokussierung und der eindeutigen Positionierung des Akutspitals Herisau und des Psychiatrischen Zentrums Appenzell Ausserrhoden werden die Voraussetzungen geschaffen, um dem Spitalverbund eine erfolgreiche Zukunft zu ermöglichen.


title_de: SwissSkills Championships 2020: Medaillengewinner aus Appenzell Ausserrhoden geehrt

content_de:
						<time datetime="2020-12-09">
							09.12.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-12-09" />
						</time>

Im Rahmen der SwissSkills Championships 2020 fanden in den vergangen Wochen insgesamt über 55 dezentrale Berufswettbewerbe mit über 600 Teilnehmenden statt. Appenzell Ausserrhoden wurde von neun Nachwuchskräften in acht verschiedenen Berufen vertreten. Drei Teilnehmende haben einen Spitzenplatz belegt und eine Medaille erkämpft.

An den SwissSkills Championships 2020 holten Sascha Schweitzer aus Wolfhalden bei den Gerüstbauern EFZ und Walter Sturzenegger aus Schwellbrunn bei den Fleischfachleuten  EFZ je eine Silbermedaille. Andrin Sutter aus Teufen erreichte als Konstrukteur EFZ den dritten Platz und erhielt eine Bronzemedaille. Die drei Medaillengewinner wurden im Rahmen einer Sitzung der Berufsbildungskommission vom Ausserrhoder Landammann Alfred Stricker für ihre ausgezeichneten Leistungen geehrt. Alle drei Medaillengewinner betonten, dass sie ohne die Unterstützung der Lehrbetriebe nicht so weit gekommen wären.

Sascha Schweitzer konnte sich bei der täglichen Arbeit in der Firma Bläsi AG in Rheineck auf die SwissSkills vorbereiten.

Walter Sturzenegger, der bereits eine zweite Ausbildung zum Koch EFZ begonnen hat, wurde durch seinen Lehrbetrieb, die Metzgerei Fässler in Appenzell, die Liebe zum Beruf vorgelebt und mitgegeben. Eine weitere Stütze waren für ihn die Familie, sowie die Vorbereitung durch den Branchenverband.

Andrin Sutter, im Endspurt der Ausbildung zum Konstrukteur EFZ bei Bühler Uzwil, hat schon klare Zukunftspläne. Nach der Lehre will er unbedingt die Berufsmaturität absolvieren. Über das ganze Gesicht strahlend erzählte er, dass es für ihn ein unvergesslicher Moment war, mit zwei Gspänli von Bühler Uzwil auf dem Treppchen zu stehen.

Zwar mussten die als Grossevent geplanten zentralen SwissSkills 2020 in Bern um zwei Jahre verschoben werden; trotzdem erhielten Hunderte von Berufstalenten noch in diesem Jahr die Gelegenheit, ihr Können an einer Schweizer Berufs-Meisterschaft unter Beweis zu stellen. In 56 verschiedenen Berufen wurden
 "SwissSkills Championships 2020" dezentral durchgeführt.

Trotz der Corona-Pandemie konnten sich somit die besten jungen Berufsleute aus unterschiedlichsten Lehrberufen in diesem Jahr in einer Schweizer Meisterschaft messen. 29 verschiedene Berufsverbände haben in über 56 Berufen eine Schweizer Meisterin oder einen Schweizer Meister gekürt. In knapp 40 Berufen dienen die SwissSkills Championships 2020 als Qualifikation für die WorldSkills 2022, welche in Schanghai/China stattfinden werden.--> https://www.swiss-skills.ch/swissskills-championships-2020/kurz-erklaert/swissskills-championships-2020/


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes in der Vernehmlassung

content_de:
						<time datetime="2022-01-21">
							21.01.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-01-21" />
						</time>

Der Regierungsrat schickt die Teilrevision des Steuergesetzes in die Vernehmlassung. Nötig wurde die Revision aufgrund verschiedener geänderter Bundesgesetze, insbesondere durch die Einführung des elektronischen Steuerverfahrens. Durch die Erhöhung des Abzugs für Krankenkassenprämien werden die natürlichen Personen entlastet. Aus finanzpolitischen Überlegungen soll der Verteilschlüssel der Gewinnsteuer geändert werden.

Der Nachvollzug von Bundesrecht betrifft die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen, die Steuerfreiheit der Überbrückungsleistungen für arbeitslose Personen über 60 Jahren, die Einführung des elektronischen Steuerverfahrens sowie die Anpassungen infolge der Aktienrechtsreform 2020.

Der Abzug für Versicherungsbeiträge und Zinsen von Sparkapitalien soll moderat erhöht werden. Damit wird die Attraktivität von Appenzell Ausserrhoden als Wohnkanton gesteigert.

Aufgrund der Bestrebungen der OECD, eine Mindestbesteuerung für international tätige Konzerne einzuführen, wird vorgeschlagen, für schweizerische Tochtergesellschaften Steuersatzerhöhungen vornehmen zu können.

Eine tragfähige und anreizkompatible Finanzpolitik setzt voraus, dass zusätzliche Steuereinnahmen die daraus resultierenden Mindereinnahmen aus dem nationalen Finanzausgleich mindestens kompensieren. Berechnungen für Appenzell Ausserrhoden zeigen auf, dass ein Zuwachs an Unternehmensgewinnen für die Gemeinden positive und für den Kanton negative finanzielle Konsequenzen hat. Dies soll mit der neuen Verteilung der Steuererträge von juristischen Personen bereinigt werden.

Die Vernehmlassung dauert bis zum 25. März 2022. Die Inkraftsetzung der Bestimmungen ist auf den 1. Januar 2024 geplant. Die Vorlage sowie die Beilagen sind unter www.ar.ch/vernehmlassungen einsehbar.


title_de: TaDA: Gemeinsame Sache von Wirtschaft und Kultur

content_de:
						<time datetime="2021-11-18">
							18.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-18" />
						</time>

Die St.Galler Regierungsrätin Laura Bucher und der Ausserrhoder Regierungsrat Alfred Stricker haben heute die Textildruckerei Arbon sowie die TaDA-Arbeitsräume besucht. Drei TaDA-Residents und drei Textilunternehmen haben ihnen dort ihre verschiedenen Formen der Zusammenarbeit gezeigt. «TaDA Textile and Design Alliance» ist ein Pilotprogramm, welches die Begegnung und Kooperation von Kultur und Textilwirtschaft anstossen und verstärken will; es wurde von der Kulturförderung der Kantone Appenzell Ausserrhoden, St.Gallen und Thurgau initiiert.

Was bringt Ostschweizer Textilunternehmen dazu, Künstlerinnen und Künstlern aus aller Welt Zugang zu ihren Maschinen zu gewähren? Warum möchten Kulturschaffende und Designerinnen in Produktionshallen von Textilfirmen arbeiten? Genau dafür steht TaDA. Direkten Zugang zum Know-How der Textilindustrie zu erhalten, sei ein Traum, sagen die TaDA-Residents. Die Firmen wiederum profitieren von TaDa, weil sie ungewohnte Fragestellungen und Ideen für die Nutzung von Maschinen und Anwendungen der Produktion erhalten.

Regierungsrätin Laura Bucher, Vorsteherin des Departementes des Innern St.Gallen, hob die Bedeutung von neuen Denk- und Herangehensweisen und damit verbundenen Innovationen für die Ostschweizer Wirtschaft hervor. Das Projekt TaDA zeige das Potenzial dieser multidisziplinären Zusammenarbeit auf, das in der regionalen Wirtschaft noch vermehrt genutzt werden sollte. Regierungsrat Alfred Stricker, Vorsteher Departement Bildung und Kultur von Appenzell Ausserrhoden, betonte ebenfalls die Bedeutung von Kooperationen zwischen Kultur und Textilwirtschaft im Rahmen dieses Projektes.

Der Textil- und Modedesigner Benjamin Mengistu Navet hat in der Textildruckerei Arbon mit einem digital erstellten Muster experimentiert, das mechanisch reproduziert wird. Durch diese Kombination entstehen neue Möglichkeiten. Mit der Firma Tisca AG, Bühler, erarbeitete er einen Entwurf aus lateinischen und äthiopischen Buchstaben. Dieses tritt mit den technischen Besonderheiten des Webens in Beziehung. Das Ergebnis ist ein doppelseitiger Stoff, eine Seite in Schwarz-Weiss, die andere in leuchtenden Farben. Der Prozess ist noch offen und vielversprechend.

Die Künstlerin Andrea Winkler erforscht die Beschaffenheit von Materialien und deren gesellschaftliche Bedeutung. Sie hat Stoffe des Textilherstellers Schoeller AG, Sevelen, zu eigenartigen Objekten verarbeitet, die an Kleidungsstücke erinnern und es doch nicht sind. In einem anderen Projekt deckt sie gemeinsam mit Martin Schlegel von der Textildruckerei in einem Auswaschprozess die Beschaffenheit von Mischgeweben auf. Es handelt sich um eine Art umgekehrter Analyse eines Recyclingprozesses, den die Künstlerin mit einer intensiven Recherche nun schrittweise vertieft.

Bei der Installation «Buddhaverse» der Künstlerin Sonia Li ist man von einem sechzehn Meter langen und vier Meter hohen leuchtenden Wandbild umgeben, welches von der Firma Lobra AG, Thal, digital gedruckt worden ist. Aus dem üppigen Kunstrasen-Teppich von Tisca wiederum wurden mit Lasertechnik Kräuterformen geschnitten, die sowohl in den Schweizer Alpen als auch im Himalaya wachsen. Sonia Li verbindet so unterschiedliche Kulturen und führt die Materialien einer neuen Ästhetik zu.

Und wie sehen es die Unternehmen? Für Barbara Smith, Lobra AG, lässt sich die Partnerschaft mit TaDA mit einem Zitat von Henry Ford gut beschreiben: «Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ein Erfolg. » Domenica Tischhauser, Tisca AG, betont, dass TaDA neue Perspektiven und Denkansätze bringe und den Blick schärfe. Sie erhofft sich letztlich eine Win-Win-Situation für beide Seiten.

«Einen Teil der durch TaDA gewonnenen Erfahrungen konnte ich bereits in meine industriellen Entwicklungen einfliessen lassen», sagt Martin Schlegel, Textildruckerei Arbon. «Für uns als Firma, welche sich in einer absoluten Nische bewegt, unterstützt TaDA auch die Kommunikation – bereits haben wir Aufträge von öffentlichen Institutionen erhalten, und eine Produktion für einen sehr bekannten Künstler zeichnet sich ab – für mich eine tolle Entwicklung.»

Die drei Kantone nutzen mit TaDa die lange Textilgeschichte und die Textilbetriebe in der Ostschweiz für eine künstlerische Auslotung und Erforschung. TaDA fördert mit künstlerischen Freiräumen innovative Entwicklungen, die auch den Firmen zugutekommen. Die direkte Anbindung an die Praxis und die enge Kooperation mit den Unternehmen ist in dieser Art einzigartig: So erfreute sich TaDA bei Kunstschaffenden und Designerinnen von Anfang an grösster Beliebtheit, und auch die Betriebe ziehen alle positive Bilanz. Die drei Ausschreibungen für die Arbeitsaufenthalte von 2019, 2020 und 2021 brachten rund 600 Bewerbungen aus der ganzen Welt.

Am 26. November 2021 findet von 14 bis 21 Uhr die «TaDA Spinnerei» statt. Nach einem Besuch in der Textildruckerei Arbon stellen die drei aktuellen Residents im Textilmuseum St.Gallen ihre Arbeiten vor. Am anschliessenden Roundtable diskutieren Peter Trinkl, Saurer AG, René Rossi, Empa, und Martin Leuthold, Textilgestalter, vor Ort über Trends im textilen Bereich. Das Inputreferat von Nina Bucher, GIM (Gesellschaft für innovative Marktforschung), fokussiert auch auf Megatrends.


title_de: Tag der Kranken – «Gemeinsam unterwegs» – Auch im Psychiatrischen Zentrum AR

content_de:
						<time datetime="2023-03-03">
							03.03.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-03-03" />
						</time>

Seit über 80 Jahren setzt der Tag der Kranken jährlich am ersten Märzsonntag ein Zeichen für die kranken und beeinträchtigten Menschen in der Schweiz. Am 5. März lautet das Motto «Gemeinsam unterwegs». Ein Motto, welches bei der Behandlung von Patientinnen und Patienten im Psychiatrischen Zentrum AR (PZA) von zentraler Bedeutung ist. Entsprechend weist der Ausserrhoder Gesundheitsdirektor Yves Noël Balmer auf das Angebot des PZA hin, um psychisch betroffenen Menschen zu helfen.

Bei der Behandlung von Patientinnen und Patienten mit einer psychischen Beeinträchtigung gilt noch mehr als bei anderen Krankheitsbilder, die betroffenen Menschen konsequent ins Zentrum der Betrachtungen zu stellen. Eine psychische Krankheit beeinflusst oftmals sämtliche Lebensbereiche wie Freizeit, Mobilität, Sozialleben, Wohnen, Familie und Partnerschaft. Beispiele aus der Praxis zeigen, wie wichtig, inspirierend und gewinnbringend es ist, vernetzt zu denken und zusammenzuarbeiten. Dazu gehört, den Menschen nicht nur durch die Gesundheitsbrille zu betrachten, sondern all seine Facetten und Lebensbereiche wahrzunehmen. Es braucht Vertrauen und eine professionelle Nähe als Basis, um gute Ergebnisse im Sinne der Patientinnen und Patienten zu erzielen. Entsprechend sind bei der Behandlung von Patientinnen und Patienten im Psychiatrischen Zentrum AR diverse Organisationen und Personen bei der Pflege, Betreuung, Begleitung und Reintegration involviert und Teil des Unterstützungsteams. So gehören nebst der ärztlichen und pflegerischen Therapie vielseitige Fachtherapien und Gruppenangebote genauso zu zentralen Teilen der Behandlung, wie die Involvierung von Angehörigen, dem Sozialdienst, der Seelsorge (bei Bedarf) und nicht zuletzt auch die intensive Zusammenarbeit mit zuständigen kantonalen Behörden (bspw. KESB oder Abteilung Gesundheitsförderung) und weiteren Institutionen. Das A und O dabei ist, einander auf Augenhöhe zu begegnen.

Ein besonderes Augenmerk möchte das PZA und die kantonale Abteilung Gesundheitsförderung vermehrt auf die Bedeutung der Früherkennung von psychischen Erkrankungen legen. Gerade bei Kindern und Jugendlichen kann sich der Behandlungsverlauf einer Erkrankung günstig entwickeln, sofern die Krankheit frühzeitig erkannt wird. Der Tag der Kranken soll deshalb auch Bezugspersonen wie Eltern, Lehrer, Arbeitskollegen etc. auf die Thematik sensibilisieren.

Der Gesundheitsdirektor von Appenzell Ausserrhoden, Regierungsrat Yves Noël Balmer und die Chefärztin PZA, Dr. Mirjana Vidakovic, nutzen den Tag der Kranken, um auf die Stigmatisierung von psychisch Kranken hinzuweisen. Gerade bei psychischen Erkrankungen komme es darauf an, mit einer rechtzeitigen Behandlung die Krankheit nicht unnötig zu verschlimmern.

Video: Eine Patientin aus dem Psychiatrischen Zentrum AR erzählt, wie sie «Gemeinsam unterwegs» während ihrem stationären Aufenthalt erlebt hat