lead_de: Grossratssitzungen erneut in der Umweltarena Spreitenbach

title_de: Coronavirus (Covid-19) – Neue Lagebeurteilung zur Organisation der Grossratssitzungen

content_de:
Am 15. September 2020 hatte das Büro des Grossen Rats entschieden, die kommenden Ratssitzungen im Herbst und Winter wieder im Grossratsgebäude in Aarau abzuhalten, sofern sich die Lage nicht wieder deutlich verschlechtert. Als wichtigste Schutzmassnahme war eine Maskenpflicht vorgesehen.

Veränderte Lage

In den letzten Tagen hat sich die Lage rund um die Corona-Pandemie wieder stark verschärft und die Massnahmen von Bund und Kantonen wurden angepasst. Gemeinsam mit dem Büro des Grossen Rats hat die Ratspräsidentin die Lage fortlaufend analysiert und beurteilt. Die Grossratspräsidentin hat nach Abwägung aller Aspekte beschlossen, die Sitzungen bis Januar 2021 in Spreitenbach zu planen. Das Büro wurde konsultiert und trägt diesen Präsidialbeschluss mit.

Angepasstes Schutzkonzept

Die Sitzungsdurchführung in der Umweltarena Spreitenbach erlaubt einen höheren Schutz der Ratsmitglieder, was angesichts der Verbreitung des Virus angezeigt ist. Mit Ausnahme des persönlichen Sitzplatzes wird es in Spreitenbach eine Maskenpflicht geben. Das Schutzkonzept wird den aktuellen Vorgaben angepasst.

Schaffung von Planungssicherheit

Derzeit ist schwierig abzuschätzen, wie sich die Corona-Pandemie entwickeln wird. Mit dem Entscheid für Spreitenbach wird die Planungssicherheit erhöht. Dem Büro ist es wichtig, dass der Grosse Rat tagen und seine verfassungsmässigen Aufgaben weiterhin wahrnehmen kann. Es stehen wichtige Geschäfte an, die in der laufenden Legislaturperiode abgeschlossen werden sollen. Ebenso muss das Kantonsbudget beraten werden können.

Straffung des Sitzungsprogramms

Das Sitzungsprogramm in Spreitenbach wird soweit vertretbar gestrafft, um vermeidbare Zusatzkosten zu verhindern. Auf die Sitzungen vom 3. November 2020 und 24. November 2020 wird definitiv verzichtet. Für die Budget-Ratsdebatte vom 17. November 2020 wird – falls nötig – eine zusätzliche Abendsitzung eingeplant.


lead_de: Anhaltendes Wachstum der Anzahl Steuerpflichtiger im Kanton Aargau

type_de: Medienmitteilung

body_key: AG

location: Aarau

content_de:
Wie neueste Auswertungen von Statistik Aargau zeigen, war 2016 erneut eine Zunahme der im Kanton Aargau wohnhaften steuerpflichtigen natürlichen Personen zu verzeichnen. Mit einem Anstieg um 5'049 Pflichtige betrug der Zuwachs gegenüber dem Vorjahr 1,4 Prozent, womit sich ein langjähriger Trend fortsetzt. Von den insgesamt 375'111 Steuerpflichti-gen (ohne Quellensteuerpflichtige) waren 69 Prozent erwerbstätig (3,6 Prozent selbständig erwerbend), 24,5 Prozent Rentenempfänger sowie 3,2 Prozent Rentenempfänger mit einem Erwerbsanteil zwischen 20 und 49 Prozent. 2,9 Prozent lassen sich in übrigen Kategorien zusammenfassen.

Verteilung der Einkommen und Vermögen

Das durchschnittliche Reineinkommen (gesamte Einkünfte minus Berufskosten und allgemeine Abzüge) der Aargauer Steuerpflichtigen lag im Jahr 2016 bei 67'739 Franken. Mit einem Anstieg um 517 Franken betrug die Zuwachsrate 0,8 Prozent und war damit höher als in der Vorperiode (2015: 0,3 Prozent). Mit 88'436 Franken erzielten die 50- bis 64-Jährigen im Durchschnitt das höchste Reineinkommen. Die Gruppe der 35- bis 49-Jährigen folgt knapp dahinter mit 84'462 Franken. Pflichtige im Rentenalter kamen auf 65'064 Franken, die 20- bis 34-Jährigen auf 42'157 Franken. Insgesamt erwirtschafteten die Steuerpflichtigen ein Reineinkommen von rund 25,4 Milliarden Franken (2015: 24,9 Milliarden Franken).

Nach einer Stagnation im Vorjahr stieg das durchschnittliche Reinvermögen 2016 um 3,4 Prozent und erreichte 295'601 Franken. Mit durchschnittlich 715'567 Franken besassen die über 65-Jährigen das höchste Reinvermögen. Jenes der 50- bis 64-Jährigen lag bei 354'745 Franken und damit ebenfalls über dem Durchschnitt. Für die 35- bis 49- Jährigen liegt das mittlere Reinvermögen bei 162'279 Franken, für jüngere Generationen bei 40'802 Franken. Die Reinvermögen aller Pflichtigen im Kanton Aargau summierten sich 2016 auf 110,9 Milliarden Franken (2015: 105,8 Milliarden Franken).

Entwicklung der Steuereinnahmen

Die Erträge aus der einfachen Kantonssteuer beliefen sich auf rund 1,38 Milliarden Franken. Dabei machte die Einkommenssteuer rund 90 Prozent oder 1,25 Milliarden Franken der Steuererträge aus. Der Anteil der Vermögenssteuer betrug 10 Prozent oder 134 Millionen Franken. Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Erträge aus der Einkommenssteuer um 3,7 Prozent und jene aus der Vermögenssteuer um 7,2 Prozent. Die durchschnittliche steuerliche Belastung (vor Steuerfüssen) durch die Einkommenssteuer lag bei 5,34 Prozent (2015: 5,27 Prozent), jene durch die Vermögenssteuer bei 1,69 Promille (2015: 1,67 Promille).

Publikation im Internet

Die Publikation "Steuerstatistik 2016 – Natürliche Personen" steht zum Herunterladen zur Verfügung unter www.ag.ch/statistik > Daten und Publikationen > Öffentliche Verwaltung und Finanzen

content_format: html


lead_de: Stephan Attiger, Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, präsidiert neu die Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektorenkonferenz.

title_de: Stephan Attiger ist neuer Präsident der BPUK

content_de:
Die Wahl von Stephan Attiger hat an der Plenarversammlung der BPUK von heute Donnerstag, 5. März 2020, in Bern stattgefunden. Er folgt auf die Waadtländer Regierungsrätin Jacqueline de Quattro, die nach ihrer Wahl in den Nationalrat das Regierungsamt per Ende November 2019 niedergelegt hat.

Die Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz (BPUK) ist aus den Regierungsmitgliedern der Kantone zusammengesetzt, die für die Themen Bau, Raumplanung, Umwelt, Strassen, Verkehr und öffentliches Beschaffungswesen zuständig sind. Die Konferenz mit Sitz in Bern koordiniert die Zusammenarbeit in den oben genannten Themen – einerseits zwischen den Kantonen und andererseits zwischen Bund und Kantonen. Die BPUK führt ausserdem eigene Projekte, nimmt Stellung zu Vernehmlassungen des Bundes und vertritt so die Interessen der Kantone gegenüber dem Bund.

Stephan Attiger freut sich auf die Wahl in das interessante und ehrenvolle Amt. Er will seine breite Erfahrung als Regierungsrat des viertgrössten Schweizer Kantons einbringen und sieht sich auch als Brückenbauer zwischen den Interessen der verschiedenen Landesteile der Schweiz sowie als Interessenvertreter der Kantone gegenüber dem Bund. "Die BPUK hat zahlreiche Themen und Herausforderungen auf der Traktandenliste, die alle Bereiche direkt betreffen: Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft. Diese Herausforderungen können die Kantone nur gemeinsam sowie in Zusammenarbeit mit Bund, Städten und Gemeinden meistern", so Attiger.

Aktuelle Herausforderungen

Im Bereich der Raumentwicklung wird aktuell die zweite Etappe der Revision des Raumplanungsgesetztes (RPG 2) intensiv diskutiert, mit welcher der Bundesrat das Bauen ausserhalb der Bauzonen neu regeln will. Stephan Attiger bringt in diesem Bereich seine breite kantonale Erfahrung auf Bundesebene ein. "Diese Revision ist eine grosse Chance: RPG 2 würde neue Planungsinstrumente bringen, von denen die Kantone profitieren könnten", erklärt Stephan Attiger. Ausserdem hat die BPUK das öffentliche Beschaffungswesen, den Klimaschutz und die Klimaanpassung sowie weitere Themen der Umwelt- und Landwirtschaftspolitik auf der Traktandenliste.


lead_de: Die Anwaltskomission des Kantons Aargau hat am 18. Dezember 2013 23 Juristinnen und Juristen das Patent als Rechtsanwältin / Rechtsanwalt erteilt.

title_de: Bestandene Anwaltsprüfung

content_de:
M.A. HSG Fabian Bertschinger, von Lenzburg, in Lenzburg

Dr. iur. Beat Brändli, von Eschenbach SG, in Baden

MLaw Sarah Dodd, von Aristau, in Unterentfelden

MLaw Katja Furrer, von Eisten, in Visp

MLaw Ian Graber, von Sigriswil, in Sarmenstorf

MLaw Nadine Hagenstein, von Winterthur, in Wettingen

M.A. HSG Dominic Hägler, von Diegten, in Brugg AG

lic. iur. Helena Kistler, von Brugg, in Brugg AG

lic. iur. Floriane Löw, von Basel, in Zürich

MLaw Katalin Meier, von Basel, Zürich und Ehrendingen, in Zürich

lic. iur. Andrea Meyer, von Zürich, in Erlenbach ZH

lic. iur. Roger Meyer, von Othmarsingen, in Othmarsingen

lic. iur. Margarete Mikosch, von Baden, in Baden

MLaw Olivia Müller, von Unterkulm und Aarau, in Aarau

Dr. iur. Vera Naegeli, von Zürich, in Aarau

lic. iur. Eliane Ritzmann, von Zürich, in Zürich

MLaw Stefanie Rohr, von Hunzenschwil, in Hunzenschwil

MLaw Janine Sommer, von Sumiswald, in Oftringen

lic. iur. Stella Spellecchia, von Elgg, in Kirchdorf AG

MLaw Emanuel Suter, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick

lic. iur. Flavia Widmer, von Lengnau AG, in Dättwil AG

MLaw Thierry Wunderlin, von Zürich, in Baden

Dr. iur. Michael Wyttenbach, von Thun, in Zürich


lead_de: Die Amtszeit der Fachhochschulratspräsidentin Prof. Dr. Ursula Renold läuft infolge Amtszeitbeschränkung per Ende 2024 aus.

title_de: Fachhochschulrat FHNW: Erneuerung der Zusammensetzung ab neuer Leistungsauftragsperiode 2025–2028

content_de:
Der Fachhochschulrat der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW trägt die strategische Führungsverantwortung und übt die Aufsicht über die FHNW aus. Er wird von den Regierungen der Trägerkantone FHNW jeweils für eine Amtsperiode gewählt. Die aktuelle Amtsperiode dauert analog zur Periode des Leistungsauftrages von 2021 bis Ende 2024.

Die derzeitige Präsidentin des Fachhochschulrates, Prof. Dr. Ursula Renold, führt den Fachhochschulrat seit 2013 souverän und erfolgreich. Während ihrer Amtsdauer konnten in allen vier Trägerkantonen Campus-Neubauten eröffnet werden. Zudem hat die Anzahl Studentinnen und Studenten um rund 30 Prozent zugenommen. Aufgrund der vierkantonal vereinbarten Amtszeitbeschränkung von 12 Jahren wird Ursula Renold für die neue Amtsperiode 2025–2028 nach zwölfjähriger Amtszeit nicht mehr zur Wahl antreten. Aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Wahl antreten wird ebenfalls Alex Naef, Verwaltungsratspräsident und CEO der HESS AG in Bellach.

Mit Blick auf diese Veränderungen wird im Dezember dieses Jahres ein Findungsprozess auf der Grundlage einer öffentlichen Ausschreibung gestartet. Die Trägerkantone suchen neben einer neuen Präsidentin oder eines neuen Präsidenten drei weitere Mitglieder für den Fachhochschulrat. Der Fachhochschulrat soll für die nächste Amtsperiode temporär leicht vergrössert werden, um eine Verjüngung des Gremiums einzuleiten. Die Gesamtwahl des Fachhochschulrates für die Amtsperiode 2025-2028 durch die vier Regierungen findet im Sommer 2024 statt.


lead_de: Die Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) hat am Montag einen umfassenden Aktionsplan PISA 2000 vorgestellt, an dessen Erarbeitung der Aargau massgeblich beteiligt war.

title_de: BKS lanciert Massnahmen zur Sprachförderung

content_de:
Die Förderung der hochdeutschen Sprache als Unterrichtssprache hat erste Priorität: Ob die Standardsprache Hochdeutsch von den Lehrpersonen im Unterricht konsequent angewendet wird, ist zum einen Einstellungssache, zum anderen eine Frage des fachlichen und didaktischen Könnens. Das kantonale Inspektorat wird sich diesem Themenkomplex annehmen und zusammen mit den Schulen nach wirksamen Verbesserungsmöglichkeiten suchen, damit die Vorgaben des Lehrplans eingehalten werden können.

Im weiteren sind verschiedene flankierende Massnahmen vorgesehen:
- In Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Aargau Nordwestschweiz (FHA) werden spezifische Aus- und Weiterbildungsangebote angeboten, die den Lehrpersonen ermöglichen sollen, ihren Sprachunterricht kontinuierlich weiter zu entwickeln und damit den hohen Ansprüchen an den Unterricht nachzukommen.
- Das Zentrum Lesen der FHA wird zudem mit Buchrezensionen für Lehrpersonen konkrete Tipps für den Unterricht einbringen. Ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt des Zentrums Lesen wird der Frage nach einer wirksamen Förderung von Lese- und Schreibkompetenzen - auch unter Berücksichtigung heterogener Klassen - nachgehen.
- In Kooperation mit dem Müllerhaus Lenzburg sollen im Weiteren Autorinnen- und Autorenlesungen für alle Schulstufen koordiniert und gefördert werden. Auch in der Begabungsförderung sind Aktivitäten vorgesehen - im Lesen und Schreiben beispielsweise mit Sprachwerkstätten für den literarischen Nachwuchs.
- Im Bereich des Bibliothekswesens soll ausgelotet werden, mit welchen Massnahmen die Leseförderung wirksamer unterstützt werden kann. Auch dies geschieht in enger Zusammenarbeit mit den Bildungsinstitutionen.
- Nach dem grossen Erfolg der letztjährigen Leseaktion in der Weihnachtszeit sieht das BKS auch dieses Jahr eine spezielle Aktion vor. Sie soll wiederum die Sprachförderung in den Schulen zusätzlich beleben.
Dieses Massnahmenpaket kann grösstenteils im Rahmen des Basisauftrages der verschiedenen im Bildungsbereich tätigen Institutionen verwirklicht werden. Eine spürbare Verbesserung der Sprachkompetenzen und damit ein langfristiger Schulerfolg aller Kinder und Jugendliche ist indessen kaum denkbar ohne Integrationsmassnahmen für Lernende mit ungünstigen Lernvoraussetzungen sowie der Entwicklung und Sicherung der Schul- und Unterrichtsqualität. Für letzteres erwartet das BKS eine spürbare Steigerung durch die Einführung von geleiteten Schulen.


lead_de: In den nächsten Tagen erfasst das Departement Bau, Verkehr und Umwelt an sieben Standorten rund um Wettingen mittels Kameras die Fahrzeugkennzeichen.

title_de: Erhebung des Durchgangsverkehrs in Wettingen

content_de:
Im Leitbild Verkehr 2005 von Baden Regio sind die verkehrpolitischen Ziele und Aufgaben der Region dargestellt. Anlass zu diesem Leitbild war die Tatsache, dass der motorisierte Individualverkehr in der Region Baden-Wettingen deutlich stärker zugenommen hat, als vor einigen Jahren prognostiziert. In Zusammenarbeit mit den Gemeinden hat das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) deshalb das Projekt "Verkehrsmanagement" initialisiert, das zum Ziel hat, den Verkehrsfluss in der Region zu optimieren, Schwachstellen aufzuzeigen sowie die Wartezeiten für den Busverkehr zu reduzieren.

Zu diesem Zweck werden an sieben Standorten rund um Wettingen Verkehrserhebungen durchgeführt. Dabei soll festgestellt werden, wie gross der Anteil des Durchgangsverkehrs in Wettingen ist. Mit den erhobenen Daten erhofft man sich bessere Grundlagen für die Massnahmen eines optimierten Verkehrsmanagements in der Region Baden-Wettingen.

 Für diese Erhebung wird im Aargau erstmals ein automatisches Erfassungs- und Verarbeitungssystem eingesetzt. Mit Kameras werden die Kennzeichen der Fahrzeuge während eines Tages automatisch erhoben und in einer Datenbank gespeichert. Aufgenommen werden Kennzeichen, Ort und Zeit, sowie die Unterscheidung von Personen- und Lastwagen. Um Verwechslungen auszuschliessen, werden die Kennzeichen und die Durchfahrtszeit genau erfasst. Nicht erfasst werden Angaben über Lenker und Lenkerinnen  keine Foto- oder Videoaufnahmen  oder weitere fahrzeugspezifische Daten wie Fahrzeugmodell, -typ oder -farbe. Alle Daten werden nach Projektende gelöscht. Die kantonale Datenschutzkommission ist über die Vorgehensweise informiert und hat keine Einwände vorgebracht.


lead_de: Die Kantonsarchäologie legt baubegleitend in Aarau eine mittelalterliche Kirche und Gräber frei. Am 15. Dezember finden Führungen statt.

title_de: Einer verschwundenen Kirche auf der Spur

content_de:
Seit Anfang November begleitet die Kantonsarchäologie die Aushubarbeiten eines Neubauprojekts am Philosophenweg in Aarau. Dabei kamen die bereits in den 1960er-Jahren ausgegrabenen Fundamente einer mittelalterlichen Kirche erneut zum Vorschein. Zudem wurden südlich der Kirche mehrere sogenannte Grabschatten dokumentiert. Die dunklen Verfärbungen zeigen an, dass sich hier Grabgruben mit Körperbestattungen im Boden befinden. Bisher legte das Grabungsteam die Überreste eines Schädels und mehrere Rippen frei.

Wiederentdeckte Kirche

Die mittelalterliche Kirche wurde schon 1936 entdeckt, als in der Flur Telli beim Bau von Einfamilienhäusern 24 beigabenlose Körpergräber und Reste eines West-Ost orientierten, rechteckigen Steingebäudes zum Vorschein kamen. Eine Sondierung der Kantonsarchäologie ermöglichte 1959, den Gebäudegrundriss als rund 13 x 27 Meter grosse, mittelalterliche Saalkirche mit eingezogenem Rechteckchor an der Ostseite zu identifizieren. Dazu wurden südlich und südwestlich der Kirche weitere neun Bestattungen freigelegt.

Ungeklärt blieb bei der Grabung, wohin die Kirche gehört. Hinweise auf eine zeitgleiche, mittelalterliche Siedlung sind in der Flur Telli nicht vorhanden. Grund für den Standort könnte die flussnahe und entsprechend hochwassergefährdete Lage sein. Die Kirche stand damals mutmasslich auf einer Aareinsel, die später verlandete. Auch die Gräber, die allesamt ohne Beigaben waren, lieferten keinen konkreten Hinweis auf die Datierung der Kirche.

Schutzkirche an der Aarefurt

Ein altes Kartenblatt aus dem 18. Jahrhundert zeigt, dass die Überquerung der Aare einst in der Telli unterhalb des Tellirains lag. Die Kirche in unmittelbarer Nähe macht also Sinn. Denn möglicherweise handelte es sich bei der Kirche um eine "Schutz- und Landkirche" im Bereich des Flussübergangs. Da die Querung eines Flusses durch eine Furt stets mit Gefahren verbunden war, sollten Kirchen und Kapellen am Ufer Sicherheit bringen. Auch die Grösse der Anlage sowie ihre Funktion als Begräbniskirche spricht für eine gewisse Bedeutung des Sakralbaus.

Öffentliche Grabungsführung

Die baubegleitende Ausgrabung erstreckt sich über den Winter 2023/2024. Im Zentrum steht die Frage nach der Datierung der Kirche und ob sich darunter vielleicht ein älterer Vorgängerbau befindet. Die derzeit freigelegten Strukturen sind an öffentlichen Grabungsführungen am Freitag, 15. Dezember, um 17.00 und 17.30 Uhr zu besichtigen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, gutes Schuhwerk ist zu empfehlen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.


lead_de: Die Kommission für öffentliche Sicherheit (SIK) hat Abläufe und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit tödlichen Verkehrsunfällen im Aargau abgeklärt.

title_de: Abläufe und Verantwortlichkeiten bei tödlichen Verkehrsunfällen abgeklärt

content_de:
Auf Antrag der beiden Grossräte Otto Wertli (Aarau) und Jonas Fricker (Baden) hatte der Grosse Rat im Juli 2008 die SIK unter dem Vorsitz von Grossrat Dieter Egli (Windisch) beauftragt, Abläufe und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit verschiedenen tödlichen Unfällen im Aargau abzuklären. Dabei ging es vor allem um Fragen des Führerausweisentzugs, der verkehrspsychologischen Gutachten zur Abklärung der Fahreignung sowie um die periodische Überprüfung der Fahreignung von über 70-jährigen Lenkerinnen und Lenkern. Das Strassenverkehrsamt (StVA) war in die Kritik gekommen, diesbezüglich eine zu large Praxis zu verfolgen.

Die SIK stützte sich bei ihren Abklärungen vor allem auf die Resultate der Untersuchung von Prof. René Schaffhauser, welche vom zuständigen Departement für Volkswirtschaft und Inneres (DVI) nach der genannten Kritik in Auftrag gegeben worden war. Zudem bewertete die Kommission die Massnahmen, die vom DVI in der Folge getroffen wurden.

Die SIK kommt zum Schluss, dass es in den untersuchten Fällen zu gravierenden Mängeln bei der Umsetzung und der Kontrolle der Administrativmassnahmen und der ärztlichen Untersuchungen gekommen ist. Die Ursachen liegen vor allem bei der komplexen Rechtslage, bei mangelnden spezifischen Fachkenntnissen sowie bei Kommunikations- und Führungsdefiziten im StVA. Die SIK stellt auch ungenügende Aufsicht und Kontrolle durch das verantwortliche Departement fest.

Die SIK begrüsst die Verbesserungsmassnahmen, welche das DVI getroffen hat. Sie sind zielgerichtet und geeignet, die angesprochenen Mängel zu beheben. Darüber hinaus schlägt die Kommission weitere Massnahmen vor, welche sie mit der Einreichung von entsprechenden Vorstössen im Grossen Rat einfordern wird.

Bei den Vorstössen geht es insbesondere um den besseren Informationsaustausch der verschiedenen Behörden, um den sofortigen vorsorglichen Führerausweisentzug nach Unfällen mit Todesfolge sowie um die Überprüfung des Hausarztsystems bei der ärztlichen Kontrolle der Fahreignung von über 70-jährigen Lenkerinnen und Lenkern. Mit einem parlamentarischen Auftrag will die SIK den Regierungsrat verpflichten, im Jahr 2010 dem Grossen Rat einen Bericht über die Umsetzung der Massnahmen abzuliefern.

Der Bericht der SIK wird voraussichtlich Ende Februar im Grossen Rat besprochen.


lead_de: Die Broschüre "Blickpunkt Aargau" wurde auf das Amtsjahr 2012/13 aktualisiert und leicht überarbeitet.

title_de: Neuauflage der Broschüre "Blickpunkt Aargau"

content_de:
Um sich aktiv an einer Demokratie zu beteiligen, braucht es Wissen über den Aufbau und das Funktionieren des Staats und seines politischen Systems. "Blickpunkt Aargau" vermittelt dieses Wissen auf anschauliche und verständliche Weise. Nebst der politischen Geschichte des Kantons Aargau stellt die Broschüre die drei Gewalten Legislative, Exekutive und Judikative vor.

Der "Blickpunkt Aargau" richtet sich an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Die Broschüre eignet sich auch für den Schulunterricht und kann an Jungbürgerfeiern abgegeben werden. Sie kann auf der Webseite Blickpunkt Aargau gratis bestellt oder als PDF-Dokument heruntergeladen werden.


lead_de: Der Fundservice Schweiz bietet seit dem 1. Oktober 2013 auch im Aargau eine zentrale Anlaufstelle für verlorene Gegenstände.

title_de: Wer sucht der findet – ab sofort auch online

content_de:
Der 1. Oktober 2013 markiert für 45 Aargauer Gemeinden den Übergang in ein neues Zeitalter der Fundsachenverwaltung. Gegenstände, welche in diesen Gemeinden aufgegeben werden, können ab sofort bequem online unter www.fundservice-schweiz.ch verwaltet und abgerufen werden.

Vorteile bringt dies vor allem für Suchende: Wer einen Gegenstand beispielsweise auf seinem Arbeitsweg verliert, musste bisher die Fundbüros auf diesem Weg einzeln kontaktieren. Durch die geplante flächendeckende Ausweitung des elektronischen Fundservices auf den gesamten Kanton wird diese Prozedur in Zukunft auf wenige Mausklicks reduziert.

Mit weiteren 121 interessierten Gemeinden laufen die Vorbereitungen zum Beitritt zum "Fundservice Schweiz". Dies entspricht einer Abdeckung von 73 Prozent der Kantonsbevölkerung. Den Grundstein für diesen Erfolg legte die neue Fachstelle E-Government Aargau, welche das Projekt in enger Zusammenarbeit mit Gemeinden und Regionalpolizeien erarbeitet und umgesetzt hat.

Das kantonsübergreifende Projekt "Fundservice Schweiz" zählt zu den priorisierten Vorhaben von e-Government Schweiz. Nach Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Fribourg, Solothurn, Thurgau und Zug ist der Aargau der sechste Kanton, welcher diese Lösung einsetzt. Nebst weiteren Gemeinden und Städten bieten auch öffentliche Transportunternehmen wie SBB, VBZ oder Swissport diesen Service an.


lead_de: Die vom Kanton Aargau entwickelte und von fünf weiteren Kantonen eingesetzte Informatiklösung VIACAR für Strassenverkehrsämter soll in eine Aktiengesellschaft ausgelagert werden.

title_de: Auslagerung von VIACAR in eine Aktiengesellschaft

content_de:
Die Informatiklösung VIACAR für Strassenverkehrsämter ist vom Kanton Aargau entwickelt worden. Die Informatikabteilung der kantonalen Verwaltung stellt den Betrieb, die Wartung und die Weiterentwicklung der Software sicher. Im Rahmen einer interkantonalen Zusammenarbeit wird VIACAR durch die Strassenverkehrsämter von sechs Kantonen (Aargau, Schaffhausen, Zug, Zürich, Luzern und Waadt) genutzt. Zusammen bewirtschaften die beteiligten Kantone mit VIACAR rund 2,3 Millionen Fahrzeuge oder 40 Prozent des gesamtschweizerischen Fahrzeugbestands.

In den Jahren 2006 bis 2009 ist mit Investitionsbeiträgen der beteiligten Kantone eine technische Erneuerung der Software erfolgt. Regierungsrat und Grosser Rat haben beschlossen, VIACAR nach Abschluss der technischen Erneuerung aus der kantonalen Verwaltung auszulagern.

Übertragung von VIACAR auf eine Aktiengesellschaft

Das in Zusammenarbeit mit den Partnerkantonen erarbeitete und vom Regierungsrat beschlossene Geschäftsmodell sieht die Gründung einer privatrechtlichen Aktiengesellschaft (AG) vor. Die Software VIACAR wird in das Eigentum der AG übertragen. Die Kantone Aargau (60%) sowie Schaffhausen und Zug (je 20%) beteiligen sich am Aktienkapital. Alle sechs bisherigen Nutzerkantone (Aargau, Schaffhausen, Zug, Zürich, Luzern und Waadt) schliessen mit der AG Dienstleistungsverträge mit einer Dauer von sechs Jahren ab und beteiligen sich an einem Risikofonds. Die beteiligten Kantone erhalten über einen Kundenrat ein konsultatives Mitwirkungsrecht bei der Weiterentwicklung von VIACAR.

Ausschreibung der Informatikdienstleistungen

Die VIACAR AG erbringt die Dienstleistungen für Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung der Software nicht selber, sondern kauft diese bei Informatikdienstleistern ein. Das öffentliche Submissionsverfahren für die Vergabe der Dienstleistungsaufträge wird von Februar bis September 2010 durchgeführt.

Umsetzung des neuen Geschäftsmodells auf 2011

Der Kanton Aargau hat die bisherigen Verträge mit den Partnerkantonen auf Ende 2010 gekündigt. Die AG soll im dritten Quartal 2010 gegründet werden und VIACAR auf den 1. Januar 2011 übernehmen. Die Zuständigkeit für die Beteiligung an der AG und die Übertragung von VIACAR liegt beim Regierungsrat. Die Gründung und die Übertragung sind für die Verwaltungsrechnung saldoneutral. Der Regierungsrat informiert den Grossen Rat mit einer Botschaft über die Modalitäten und die finanziellen Eckwerte der Auslagerung von VIACAR.

Technische Erneuerung erfolgreich abgeschlossen

Die technische Erneuerung von VIACAR, deren Einleitung und finanzielle Abwicklung zu einer Untersuchung durch den Grossen Rat geführt haben, ist Ende 2009 planmässig, funktional erfolgreich und innerhalb des vorgesehenen Kostenrahmens abgeschlossen worden.


lead_de: Der Überschuss von 143,8 Millionen Franken soll der Ausgleichsreserve zugewiesen werden.

title_de: Grossratskommission genehmigt Jahresbericht mit Jahresrechnung 2024

content_de:
Auf über eine Milliarde Schweizer Franken erhöht sich der Bestand der Ausgleichsreserve mit der Einlage des Überschusses von 143,8 Millionen Franken. Breit gefächerte Budgetunterschreitungen in der Jahresrechnung 2024 ermöglichen diesen Schritt, den die Kommission für Aufgabenplanung und Finanzen (KAPF) unterstützt. Das totale Ausmass der Budgetunterschreitungen liegt dieses Jahr jedoch tiefer als im Jahresergebnis 2023. Wesentliche Unterschreitungen ergaben sich beispielsweise beim Verkehrsangebot (15,9 Millionen Franken) und in der Betreuung von Asylsuchenden (12,7 Millionen Franken) – hierbei fielen besonders die Mehrerträge des Bundes ins Gewicht. Gleichzeitig nahm der Kanton mehr Steuern als erwartet ein, insbesondere von einzelnen Unternehmen (112,2 Millionen Franken beziehungsweise +34,5 Prozent). Dieser ausserordentliche Mehrertrag hat den Überschuss deutlich erhöht. Laut Botschaft geht der Regierungsrat nicht davon aus, dass sich dieser Effekt wiederholen wird.

Die Budgetgenauigkeit hat sich aufgrund der geringeren Unterschreitungen im Vergleich zum Vorjahr erhöht. In diesem Punkt kommt der Kanton einer Forderung nach, welche die KAPF in der letzten Jahresberichtsberatung aufgestellt hatte.

Postulat zur Stärkung des Friedensrichterwesens soll nicht abgeschrieben werden

In den Kommissionsberatungen gab es Abweichungen zu den Anträgen des Regierungsrats bezüglich Aufrechterhaltungen und Abschreibungen von Motionen und Postulaten. Das Postulat zur Stärkung des Friedensrichterwesens soll gemäss Antrag der Kommission für Justiz (JUS) nicht abgeschrieben werden. Die KAPF unterstützt diesen Antrag. Der Regierungsrat will das Postulat abschreiben, da unter anderem die Aargauer Justizleitung keinen Handlungsbedarf sieht. Des Weiteren soll gemäss KAPF die Motion zur Vermeidung von verzögerndem Rechtsschutz nach Volks- und Parlamentsentscheiden zu konkret festgelegten Bauprojekten abgeschrieben werden. Das zuständige Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) möchte die Motion aufrechterhalten.

Sammelvorlage mit Ausnahme genehmigt

Die KAPF-Mitglieder unterstützen die vom Regierungsrat beantragten neuen Verpflichtungs- und Zusatz- sowie Nachtragskredite mit Ausnahme des Verpflichtungskredits für Standort- und Wirtschaftsförderung in Potenzialräumen des Departements Volkswirtschaft und Inneres (DVI). Zusammen mit der Kommission für Volkswirtschaft und Abgaben (VWA) beantragt die KAPF die Rückweisung des Kredits. Die beiden Kommissionen fordern vom DVI, die verschiedenen Standortförderungsprojekte in einer Gesamtauslegeordnung einzubringen. So sollen in der von den Kommissionen gewünschten Übersicht unter anderem auch die Bestrebungen zur Akquise ertragsstarker Unternehmen (Beitritt zur Greater Zurich Area) integriert werden.

Die Beratung des Jahresberichts 2024 sowie der Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2025, I. Teil, findet voraussichtlich am 17. Juni 2025 im Grossen Rat statt.


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Aargau beantragt dem Grossen Rat die Gesamtsanierung des Krankenheims Lindenfeld in Suhr.

title_de: Sanierung des Krankenheims Lindenfeld rückt näher

content_de:
Seit seiner Eröffnung 1978 wurde das Krankenheim Lindenfeld in Suhr baulich kaum verändert. Das nun dem Grossen Rat vorgelegte Bauprojekt soll sicherstellen, dass das Krankenheim Lindenfeld auch in Zukunft seinen Leistungsauftrag erfüllen kann.

Nach eingehenden Abklärungen hat der Vorstand des aus 31 Gemeinden gebildeten Gemeindeverbandes Krankenheim der Region Aarau im Jahr 2003 beschlossen, in Zukunft vermehrt im Bereich der Schwerstpflege und -therapie tätig zu sein und das Krankenheim Lindenfeld zu einem Kompetenzzentrum für Übergangspflege (für die Pflege nach einem stationären Spitalaufenthalt) auszubauen. Mit der Anstellung eines Geriaters als verantwortlichem Heimarzt im Februar 2005 wurde die Übergangspflege weiter ausgebaut. Durch die langjährige Erfahrung in diesem komplexen und personalintensiven Pflegesegment und die unmittelbare Nähe zum Kantonsspital Aarau ist das Lindenfeld für ein solches Angebot prädestiniert.

Mit der Sanierung erfolgt eine Anpassung an den heutigen Standard. Alle Bettenzimmer werden künftig über eine Nasszelle verfügen. Durch die Anpassung der Raumstrukturen soll das Regionale Krankenheim Lindenfeld in Zukunft seine Rolle in der Übergangspflege verstärkt wahrnehmen können und ein wichtiges Element in der regionalen Langzeitpflege des Kantons Aargau bilden.

Von den Gesamtkosten die Fr. 12'920'000.-- betragen, übernimmt der Kanton Fr. 8'661'300.--


lead_de: Der Regierungsrat hat den Auftrag für die Erarbeitung einer Sozialpolitischen Planung (SOPLA) erteilt.

title_de: Sozialpolitische Planung für den Kanton Aargau

content_de:
Die Erarbeitung der Sozialpolitischen Planung (SOPLA) geht auf einen überparteilichen Vorstoss aus dem Grossen Rat vom 10. Mai 2010 zurück, der den Regierungsrat aufforderte, Ausmass und Entwicklung der Armut im Kanton Aargau zu überprüfen. Der Regierungsrat nahm diesen Vorstoss mit der Erklärung entgegen, das Thema Armut innerhalb der SOPLA aufarbeiten zu wollen.

Zuerst Sozialbericht, dann Sozialplanung

Die SOPLA beabsichtigt zweierlei: Zum einen sollen mit der Übersicht über die soziale Lage der Menschen im Kanton Aargau sowie über die sozialen Sicherungssysteme und deren Finanzierung Mängel geortet werden. Zum andern sollen gezielt Steuerungsmöglichkeiten für die künftige Sozialpolitik aufgezeigt werden. Die Erarbeitung der SOPLA erfolgt vor diesem Hintergrund zweistufig: In einem ersten Schritt wird der Sozialbericht erstellt, der Mitte 2012 vorliegen wird. In einem zweiten Schritt wird die Sozialplanung erarbeitet, welche die Basis für die politischen Entscheide bilden wird.

Im Zentrum steht dabei die Befähigung der Menschen im Kanton Aargau, ihre Handlungsmöglichkeiten im Rahmen ihrer Potenziale und Belastungen ausschöpfen zu können. Den Bürgerinnen und Bürgern soll es demnach gelingen, ihr Leben individuell sowie in ihren ökonomischen, gesellschaftlichen, politischen und kulturellen Strukturen möglichst selbstbestimmt und eigenverantwortlich führen zu können.

Sounding Board begleitet die Arbeiten

Die vom Departement Gesundheit und Soziales (DGS) geführte SOPLA ist ein interdepartementales Projekt, das verschiedene sozialpolitisch relevante Handlungsfelder untersucht und zusammenführt. Bei der Erstellung des Sozialberichts wird das DGS vom Büro für arbeits- und sozialpolitische Studien (BASS AG, Bern) unterstützt. Die Arbeiten werden zudem von einem breit gefächerten Sounding Board begleitet, das verschiedene Akteurinnen und Akteure aus Politik, Wirtschaft, Organisationen und Verbänden vereint, die unterschiedliche Blickwinkel auf die Sozialpolitik haben. Die Mitglieder des Sounding Board sollen die Erarbeitung der SOPLA kritisch-konstruktiv begleiten und eigenständige Beiträge zu den im Projekt aufgeworfenen Fragen leisten.


lead_de: Der Aargauer Regierungsrat verdankte am traditionellen Habsburgrapport hohen Offiziere ihren Einsatz.

title_de: "Milizsystem gehört zur DNA der Schweiz – die Armee ist ein Gesamtsystem"

content_de:
Armeekader, Vertreterinnen und Vertreter des Departements Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport sowie weitere Gäste trafen sich am 13. Januar 2020 auf Einladung des Aargauer Regierungsrats zum 72. Habsburgrapport im Schloss Habsburg. Mit dem Habsburgrapport würdigt der Regierungsrat seit 1949 die guten Beziehungen zwischen dem Kanton Aargau und der Schweizer Armee.

"Es gehört zu den schönen Traditionen des Kantons Aargau", betonte Landammann Markus Dieth in seiner Ansprache, "dass der Regierungsrat einmal im Jahr diejenigen Offiziere zu einer Berner-Platte einlädt, die dem Kanton Aargau besonders verbunden sind."

Bei seinem kurzen sicherheitspolitischen Rückblick auf die ersten beiden Jahrzehnte des 21. Jahrhunderts musste der Landammann eine negative Bilanz ziehen: "Sicherheitspolitisch bilden diese zwanzig Jahre eine unfriedliche und instabile Epoche, deren Ende noch nicht absehbar ist." Daraus seien aktuell Konsequenzen zu ziehen: Die anstehende Abstimmung über die Zukunft der Luftwaffe müsse als Chance genutzt werden, der Bevölkerung die sicherheitspolitischen Bedrohungen und Herausforderungen aufzuzeigen. Wehrpflicht und Miliz seien als unverzichtbare Pfeiler der Schweizer Sicherheitsarchitektur zu wahren. Führungsstrukturen und -abläufe für die Krise müssten klar sein und geübt werden; deshalb habe sich der Aargauer Regierungsrat im letzten November vor Ort über die Sicherheitsverbundsübung und die Gesamtnotfallübung 2019 orientieren lassen.

Ein wichtiger Erfolgsfaktor für eine erfolgreiche Sicherheitspolitik sei die gute Zusammenarbeit zwischen den Partnern, betonte Landammann Dieth: "Es ist gut, wenn sie sich regelmässig austauschen – wie zum Beispiel heute Abend am Habsburgrapport." Er schloss seine Ansprache mit dem Bekenntnis: "Der Aargau vollzieht seine Aufgaben im Militärwesen bundestreu und leistet damit einen Beitrag ans Funktionieren der Armee."

Korpskommandant Schellenberg: "Der Aargau ist ein sehr militärfreundlicher Kanton"

Korpskommandant Aldo Schellenberg, Chef Kommando Operationen der Schweizer Armee und Stellvertreter des Chefs der Armee, dankte für die vom Kanton der Armee gewährte Unterstützung: "Der Aargau ist ein sehr militärfreundlicher Kanton und die mit der Weiterentwicklung der Armee angestrebte stärkere Verankerung in den Regionen ist hier bereits vollzogen." Korpskommandant Schellenberg verwies in diesem Zusammenhang auf die diversen, für die Armee wichtigen Militärstandorte im Kanton. Er erwähnte auch verschiedene Veranstaltungen im Aargau, die der Armee eine Plattform für Austausch und Kontakte böten. Schellenberg würdigte aber auch die Tatsache, dass alle am Habsburgrapport teilnehmenden Regierungsmitglieder über praktische Diensterfahrungen verfügen würden.

Als Stellvertreter des Chefs der Armee und als Chef des Kommandos Operationen habe er "wenig Grund zur Zuversicht" bei der Analyse des strategischen Umfelds, konstatierte Schellenberg. Die Bedrohungen, mit denen sich auch der neutrale Kleinstadt Schweiz auseinandersetzen müsse, seien mannigfaltig: Rückkehr der Machtpolitik; islamistischer Terrorismus; unberechenbare Machthaber; Klimawandel; Cyberattacken. Die Antwort auf diese Entwicklung sei die konsequente Fortführung der 2018 begonnenen Umsetzung der Weiterentwicklung der Armee, die markante Verbesserungen in den Bereichen Bereitschaft, Kaderausbildung und Ausrüstung bringe. Entscheidend sei jedoch, dass die Schweiz das weltweit einzigartige Milizsystem auch in Zukunft wahren könne: "Das Milizwesen gehört zur DNA der Schweiz."

Der ehemalige Kommandant der Luftwaffe betonte auf der Habsburg die Bedeutung der voraussichtlich im Herbst 2020 stattfindenden eidgenössischen Volksabstimmung über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge. Die Schweiz werde darüber befinden, ob sie weiterhin eine Luftwaffe haben wolle. Diese Frage sei für die künftige Sicherheitspolitik der Schweiz von höchster Relevanz: "Ohne Souveränität im Luftraum, ohne Mittel für die Durchsetzung der Lufthoheit, ohne Schutz vor Einwirkungen aus der Luft sind wir Aggression und Erpressung hilflos ausgeliefert. Die Armee ist ein Gesamtsystem."

Verabschiedung von Divisionär Hans-Peter Walser

Am Habsburgrapport 2020 verabschiedete Militärdirektor Urs Hofmann den Kommandanten der in Aarau stationierten Territorial-Division 2 (Ter Div 2): Hans-Peter Walser wurde auf den 1. Januar 2020 zum neuen Chef Kommando Ausbildung und gleichzeitig zum Korpskommandanten befördert. Er hatte den Verband vier Jahre lang geführt; zuerst als Territorial-Region 2, dann als Territorial-Division 2. Regierungsrat Hofmann würdigte "das offene Wesen und die Freundlichkeit, mit denen der scheidende Kommandant auf die Menschen zugeht". Besonders geschätzt an Walser habe man seine breite Ausbildung sowie die damit verbundenen Kompetenzen und vor allem seine starke Vernetzung: "Hans-Peter Walser war als Kommandant für die Kantone der Territorialregion 2 ein wahrer Glücksfall."

Per 1. Januar 2020 übernahm Divisionär Daniel Keller das Kommando der Territorialdivision 2. "Der Regierungsrat des Kantons Aargau freut sich", erklärte Militärdirektor Hofmann, "mit Divisionär Daniel Keller wiederum einen allseits anerkannten und kompetenten Kommandanten der '2.' zu bekommen." Keller weise auch diverse Aargauer Bezüge auf: Er sei Bürger der Gemeinde Hottwil, heute Mettauertal, und habe in den Jahren 2010–2013 die traditionsreiche "Aargauer" Infanterie Brigade 5 geführt; zuvor sei er von 2005–2007 Stabschef und von 2008–2009 stellvertretender Brigadekommandant gewesen.


lead_de: Kurz vor Ende ihrer Schulzeit sind im Aargau noch 1’051 Jugendliche auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz.

title_de: Rund 1’000 Jugendliche suchen noch eine Lehrstelle

content_de:
Im Rahmen von "Lehrstelle JETZT" werden im Kanton Aargau bereits zum sechsten Mal Jugendliche auf Lehrstellensuche zusätzlich unterstützt. Das Angebot ist Teil des Massnahmenpakets "Vitamin L", das vom Kanton Aargau gegen Lehrstellenknappheit und Jugendarbeitslosigkeit lanciert wurde. Die Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf Aargau haben bis Ende März Schülerinnen und Schüler, die kurz vor Ende ihrer Schulzeit noch ohne Anschlusslösung sind, in ihren Schulen besucht.

Befragung und Information an den Schulen

Mit informativen Lektionen zu den Themen Lehrstellensuche, offene Lehrstellen, was tun, wenn es doch nicht klappt, und Tipps, wie man auch so spät seine Chancen noch wahrnehmen kann, wurden die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen aufgerüstet und ermuntert, nicht vorzeitig aufzugeben. Gleichzeitig erhielten die Berufsberaterinnen und Berufsberater für ihre Umfrage von den Teilnehmenden Antwort auf die Frage: Wer sucht welche Lehrberufe?

Besonders schwierig haben es Schülerinnen und Schüler aus Kleinklassen

Aufgrund dieser Umfrage wurde eine Übersicht über die Situation aller Schulaustretenden im Aargau erstellt: 1'051 (2007: 1'144) Jugendliche sind noch auf Lehrstellensuche. Nicht erfasst sind Jugendliche, die sich letztes Jahr für eine Zwischenlösung entschieden und noch immer keine Lehrstelle haben. Aus der Bezirksschule sind es 27 (2007: 27) Jugendliche, die noch auf Lehrstellensuche sind, aus der Sekundarschule 396 (2007: 407) und aus der Realschule 468 (2007: 536). Aus anderen Schulen (z.B. Kleinklasse) sind es 160 (2007:174) Schülerinnen und Schüler. Auffallend dabei ist der grosse Anteil mit ausländischen Namen. Ein grosser Teil der Befragten hat sich vorsorglich für ein 10. Schuljahr oder ein anderes Brückenangebot angemeldet. Viele Schulaustretende werden bei der Lehrstellensuche so auf eine harte Probe gestellt, denn die Berufswünsche der meisten Jugendlichen sind realistisch und wären bei einem grösseren Lehrstellenangebot durchaus erreichbar.

Lehrstellensituation 2008

Trotzdem können sich Lehrstellensuchende auch jetzt noch berechtigte Hoffnungen auf einen Ausbildungsplatz machen, denn laut Prognose ist 2008 mit einer leicht rückläufigen Zahl von Schulaustretenden zu rechnen (2008: -189 gegenüber Vorjahr). Das aktuelle Angebot an Ausbildungsplätzen in der beruflichen Grundbildung ist nach Einschätzung der Abteilung Berufsbildung und Mittelschulen etwa gleich gross wie letztes Jahr.

Von den Jugendlichen werden Ausbildungsplätze in fast allen Berufen gesucht. In vielen verschiedenen Berufen sind aber auch noch Lehrstellen zu vergeben. Dennoch wird es auch 2008 vor allem im kaufmännischen Bereich und im Detailhandel Engpässe geben, denn dies sind die Favoriten unter den von Jugendlichen genannten Berufen. Gewünscht und gesucht werden aber auch Ausbildungsplätze im Gesundheitswesen, im Baunebengewerbe, als Coiffeuse und in sämtlichen Autoberufen. Die meisten freien Lehrstellen sind im gewerblich-industriellen Sektor vorhanden.

Lehrstelle JETZT  Vermittlung von Ausbildungsstellen

Um zu verhindern, dass sich Jugendliche zurückziehen und aufgeben, stellt die Berufsberatung den Betroffenen auch dieses Jahr ein Unterstützungsangebot in Form von zusätzlichen Vermittlungsberatungen zur Verfügung. Ab 21. April stehen eigens dafür geschulte Teams aus erfahrenen Berufsberatenden im Einsatz. Sie vermitteln die noch vorhandenen Lehrstellen oder Brückenangebote in enger Zusammenarbeit mit dem Lehrstellenförderer des Kantons. Kontaktstellen sind die Berufs- und Laufbahnberatungsstellen in Aarau, Wettingen und Wohlen. Informationen dazu erhalten alle Jugendlichen durch ihre Schule oder durch die Berufs- und Laufbahnberatungsstelle ihrer Region. Weitere Informationen im Internet: www.vitaminL.ch.

Lehrstellensuchende nach Regionen

Aarau: 245
Baden: 298
Freiamt: 141
Fricktal: 142
Zofingen: 150
Zurzach: 75


lead_de: Der Kanton Aargau unterstützt das Technologietransferzentrum Swiss PIC während der Aufbau- und Betriebsphase mit einem jährlichen Beitrag.

title_de: Bulletin zur Regierungsratssitzung

content_de:
Kanton unterstützt Technologietransferzentrum Swiss PIC im Park Innovaare

Das Technologietransferzentrum Swiss Photonics Integration Center (Swiss PIC) erhält vom Kanton Aargau für die Aufbau- und Betriebsphase 2023 bis 2028 einen jährlichen Beitrag von 200'000 Franken. Der Regierungsrat hat einen Verpflichtungskredit von 1,2 Millionen Franken für sechs Jahre bewilligt. Swiss PIC erhält in diesem Zeitraum Bundesmittel von 8,2 Millionen Franken. Diese setzen sich aus Mitteln des ETH-Rats von 3,4 Millionen Franken und Fördermitteln von 4,8 Millionen Franken gemäss Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz zusammen.

Swiss PIC hat seinen Standort im Park Innovaare unmittelbar neben dem Paul Scherrer Institut (PSI), das einer der Gründungspartner des Zentrums ist. Dieses unterstützt mit Präzisionsmontage- und Verpackungslösungen den Wissens- und Technologietransfer im Bereich von Photoniksystemen. In der Photonik geht es um elektronische Komponenten, die Licht zur Informationsübertragung nutzen. Swiss PIC erbringt wichtige Dienstleistungen für innovative Unternehmen, die nicht in der Lage wären, eigenständig die Voraussetzungen für die Einbettung von photonischen Systemen in geschlossene Bauteile mit Schnittstellen zu Lichtleiterfasern (Photonic Packaging) zu schaffen. Bisher gibt es im Kanton Aargau und in den angrenzenden Kantonen kein entsprechendes Angebot im Rahmen der Innovationsförderung. Swiss PIC ist deshalb eine wichtige Ergänzung der Innovationsförderung in einem Technologiebereich mit stark zunehmender Bedeutung für die Wirtschaft.


lead_de: Die Vernehmlassung zur Harmonierung der obligatorischen Schule Schweiz („HarmoS“) der Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) ist gestartet.

title_de: Bildungskommission nimmt Stellung zu „HarmoS“

content_de:
Die Kommission für Bildung, Kultur und Sport hat sich an ihrer Sitzung vom 4. April 2006 mit der Vernehmlassung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule beschäftigt.

Die Konferenz der 26 Erziehungsdirektoren will die obligatorische Schule schweizweit weiter harmonisieren. Mit dieser Vereinheitlichung soll die Qualität und die Durchlässigkeit des Schweizer Bildungssystems gesichert und die Mobilität der Familien gewährleistet werden.

Die Bildungskommission äusserte sich mehrheitlich positiv zum Projekt HarmoS und damit zum vorliegenden Staatsvertrag. Sie ist sich bewusst, dass der Bund nach einem Ja zur revidierten Verfassung (Volksabstimmung vom 21. Mai 2006) den Kantonen Vorschriften zur Harmonisierung auferlegen kann. Trotzdem bleibt die Bildungshoheit bei den Kantonen  und der Beitritt zum Konkordat lässt ihnen innerhalb der Eckwerte einen gewissen Handlungsspielraum.

In der Kommission führte die Dauer der Schulstufen zu Diskussionen, weil im Aargau ein grosser Anpassungsbedarf besteht. Neu wird die Primarschule (6 Jahre) inklusive obligatorischem Kindergarten acht Jahre dauern, die Sekundarstufe I drei Jahre und die Matura soll nach 12 Jahren abgeschlossen werden. Die innere Ausgestaltung dieser Stufen wird Sache des Kantons sein. Die Kommission ist gespannt auf den Planungsbericht des Regierungsrates 2006/2007. Das Schuleintrittsalter mit vier Jahren ist mit 98% freiwilligen Kindergartenschülern jetzt schon praktisch Tatsache.

Die BKS-Kommission bedauert sehr, dass auf nationaler Ebene die Harmonisierung der Einführung von Fremdsprachen nicht möglich ist - das widerspricht dem Mobilitätsgedanken.

Der Unterricht in Blockzeiten und die bedarfsgerechte Einführung von Tagesstrukturen finden mehrheitlich Zustimmung. Viele Gemeinden bieten dies jetzt schon an oder haben entsprechende Pläne.

Einstimmig begrüsst werden die Einführung von gesamtschweizerischen Bildungsstandards und die damit mögliche Vereinheitlichung von Lehrmitteln in den Sprachregionen. Darin liegt auch ein Sparpotenzial.

Sehr positiv wird das Bildungsmonitoring aufgenommen. Mit einheitlichen Tests Ende 2., 6. und 9. Schuljahr werden die Basiskompetenzen aller Schülerinnen und Schüler schweizweit erfasst und ausgewertet. Auf Schwächen oder Bildungslücken kann mit Korrekturen in der Lehrerbildung, an den Lehrplänen und in Schulbüchern reagiert werden.

Die Umsetzung dieses Konkordats muss sorgfältig geplant werden und fordert von der Lehrerschaft und den Schulbehörden viel Kraft. Dieser Einsatz lohnt sich, wenn damit unser gutes Bildungssystem noch besser wird und für Problemfelder wie mangelnde Integration, Einschulungsklassen und Realschule eine Lösung gefunden wird.

Die Vernehmlassung dauert noch bis Ende November 2006.


lead_de: Brandschäden am Campus-Neubau geringer als zuerst befürchtet.

title_de: Passerellen-Brand im Campus Brugg-Windisch

content_de:
Vom gestrigen Brand betroffen waren der dritte und vierte Stock des Verbindungsbaus zwischen den beiden fünfstöckigen Hauptgebäuden. Der Brandschaden ist auf eine Fläche von insgesamt 400 Quadratmetern beschränkt. Betroffen sind insbesondere der Parkettbelag sowie die Deckenkonstruktion. Zudem sind einzelne Fenstergläser aufgrund der Hitzeeinwirkung geborsten. Der Rauch hat keine wesentlichen Schäden am Bau hinterlassen.

Aargauer Bildungsdirektor ist zuversichtlich

Der Aargau übernimmt im Sommer 2013 achtzig Prozent des Gebäudes im Stockwerkeigentum von der HRS Real Estate AG. Diese ist zurzeit Eigentümerin des Gebäudekomplexes. Die Fachhochschule Nordwestschweiz kann dadurch sämtliche im Kanton Aargau angebotenen Studienangebote auf dem Campus-Gelände in Brugg-Windisch konzentrieren.

Der laufende Studienbetrieb ist vom Pasarellen-Brand nicht betroffen. Auch der Studienbeginn im Herbst erfährt keinerlei Beeinträchtigungen.

„Ich bin zuversichtlich, dass der Zeitplan für die Eröffnung des hochmodernen Campus im Herbst 2013 trotz des bedauerlichen Zwischenfalls eingehalten werden kann. Dafür braucht es aber einen Sondereinsatz aller am Projekt beteiligten Stellen“, sagte Alex Hürzeler, Landammann und Vorsteher des Departements Bildung, Kultur und Sport an der heutigen Medienkonferenz. Ende nächster Woche wisse man mehr. Bis dann klären die Fachleute ab, welches die Folgen des Brands seien. Alex Hürzeler bedankte sich bei den Einsatzkräften. Dank ihrer guten und raschen Arbeit konnte noch grösserer Schaden verhindert werden.


lead_de: Vom Regierungsrat beantragte Lohnerhöhung von Kommission AVW gutgeheissen

title_de: Grossrätliche Kommission befürwortet Lohnerhöhung von einem Prozent

content_de:
Im Rahmen der Beratung zum Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2019–2022 hat die Kommission AVW über die beantragte Lohnerhöhung diskutiert. Aus der Kommissionsberatung gingen zwei Anträge hervor. Während ein Antrag die Streichung der gesamten Lohnerhöhung verfolgte, forderte der andere Antrag eine Lohnerhöhung von 1,8 Prozent. Bei der Gegenüberstellung der beiden Kommissionsanträge obsiegte knapp der Antrag auf 1,8 Prozent Lohnerhöhung. In der Gegenüberstellung dieses Antrags gegen den Vorschlag des Regierungsrats sowie in der folgenden Schlussabstimmung obsiegte der Antrag des Regierungsrats jeweils deutlich.

Die Kommission für Aufgabenplanung und Finanzen (KAPF) wird an ihrer Sitzung Ende Oktober 2018 ebenfalls über den Antrag des Regierungsrats befinden. Der Grosse Rat entscheidet voraussichtlich im November 2018 abschliessend über den AFP 2019–2022 mit Budget 2019 und somit auch über die beantragte Lohnerhöhung.


lead_de: Das Aargauer Kuratorium veröffentlicht den Bericht über seine Förderung des künstlerischen Schaffens im Jahr 2016.

title_de: Tätigkeitsbericht 2016

content_de:
Der Tätigkeitsbericht des Aargauer Kuratoriums erscheint in diesem Jahr in neuer redaktioneller Konzeption. Drei Porträts von Einzelpersonen und vier Institutionen, die vom Kuratorium unterstützt werden, stehen als Beispiele für die lebendige und vielfältige Aargauer Kulturszene.

Mit der vorliegenden Publikation legt das Aargauer Kuratorium jedoch auch Rechenschaft ab über die Verwendung des Kuratoriumskredits: Der Bericht beinhaltet alle im Jahr 2016 gesprochenen Förderbeiträge für das aktuelle Kunstschaffen in den verschiedenen Sparten und für die regionalen Kulturveranstalter. Ebenfalls aufgelistet sind die im Zusammenhang mit der Förderung getätigten Betriebsausgaben wie Kosten für Publikationen oder Mieten für Auslandateliers. Ergänzt werden diese Informationen mit statistischen Angaben, der Jahresrechnung und den personellen Veränderungen.

Anzahl Gesuche, Kuratoriumskredit, Auszahlungen

Im Berichtsjahr 2016 behandelte das Aargauer Kuratorium 714 Gesuche (715 im Vorjahr) und sprach für 384 davon einen Beitrag (407 im Vorjahr). Der Kuratoriumskredit belief sich wie in den Vorjahren auf 6'200'000 Franken.

Ausbezahlt wurden 2016 in den einzelnen Fachbereichen folgende Beitragssummen (in Schweizerfranken):

Fachbereiche	Beitragssummen

Bildende Kunst und Performance	664'417.00

Film	507'000.00

Jazz	252'300.00

Rock/Pop	750'305.00

Klassik	710'700.00

Literatur	402'700.00

Theater und Tanz	2'323'900.00

Regionale Kulturveranstalter	138'112.00

Lebenshaltungskosten Ateliers	117'932.00

Reisestipendien	24'500.00

Total ausbezahlte Förderbeiträge	5'891'866.00

- () 	- ()

Betrieb, Spezialprojekte	321'756.60

Total Auszahlungen	6'213'622.60

- () 	- ()

Einnahmen	-7'435.60

Total Ausgaben	6'206'187.00

- () 	- ()

Kuratoriumskredit	6'200'000.00

Aufwand für Betrieb und Spezialprojekte

Die Infrastruktur- und Lohnkosten der Geschäftsstelle sowie die Sitzungshonorare der elf Kuratoriumsmitglieder werden über das Budget der Abteilung Kultur abgerechnet und belasten nicht den Kuratoriumskredit. Der betriebliche Aufwand reduziert sich entsprechend auf Projekte wie die jährliche Beitragsfeier, die Verleihung des Kunstpreises, eine Beteiligung an der "Auswahl" (Jahresausstellung der Aargauer Künstlerinnen und Künstler im Aargauer Kunsthaus) und Publikationen sowie die Miete der vier Auslandateliers. Der weitaus grösste Teil des Kuratoriumskredits wird also für die Förderung von Projekten, Programmen und künstlerischem Schaffen eingesetzt.

Gedruckte und elektronische Publikation des Tätigkeitsberichts

Die gedruckte Ausgabe des Tätigkeitsberichts 2016 ging am 25. April 2016 in den Postversand. Zusätzliche Exemplare können auf der Geschäftsstelle kostenlos bestellt werden. Die elektronische Ausgabe ist auf der Webseite des Aargauer Kuratoriums veröffentlicht:

<svg viewBox="0 0 500 500"><use xlink:href='#svgicon-external' /></svg>www.aargauerkuratorium.ch > Publikationen > <svg viewBox="0 0 500 500"><use xlink:href='#svgicon-external' /></svg>Tätigkeitsbericht


lead_de: undefined

title_de: "LOOK 2004" an der FHA Gestaltung & Kunst

content_de:
Die Projektthemen umfassen ein breites Spektrum, von realitätsnahen Aufgabenstellungen wie "Sprühgerät für Pflanzen" oder "Hörgerät" des Studiengangs Industrial Design mit zum Teil visionären Lösungen oder technisch klingende Projektthemen wie "Cockpit Voice Recorder" des Studiengangs Medienkunst mit nicht nur akustisch eindringlichen Vorschlägen.

Erfolgreich und kontinuierlich fortgeführt werden an der FHA Gestaltung & Kunst studentische Projekte in Kooperation mit namhaften Industriepartnern. So sucht etwa der Automobilhersteller Opel mit der Themenstellung "Universal Service Car" innovative Konzepte und neue Ideen, wie ein Fahrzeug für den urbanen Dienstleistungsbereich aussehen könnte.

Im Projekt "Körper" interpretieren die Studiengänge Industrial Design und Medienkunst gemeinsam das gestellte Thema und kommen zu überraschenden Resultaten. Das Industrial-Design-Projekt "Kleine Küchenhelfer" macht deutlich, wie wichtig es ist, Neuinterpretationen nicht nur zuzulassen sondern auch zu fördern.

Eine Besonderheit stellt das Projekt "SnowDive" dar: Hier wurde in internationaler Zusammenarbeit mit verschiedenen Universitäten ein neues Sportgerät entwickelt, von dem derzeit eine serienmässige Umsetzung geprüft wird.

Insgesamt werden an der öffentlich zugänglichen LOOK-Veranstaltung 13 Projekte präsentiert; parallel dazu gibt es eine Ausstellung mit studentischen Arbeiten aus beiden Studiengängen.


lead_de: Dr. med. dent. Dominik Burkart tritt sein Amt als neuer Kantonszahnarzt per 1. Januar 2015 an.

title_de: Dr. med. dent. Dominik Burkart als neuer Kantonszahnarzt gewählt

content_de:
Dr. med. dent. Dominik Burkart ersetzt den bisherigen Stelleninhaber, Dr. med. dent. Sven Priester, der sein Amt per 31. Dezember 2014 abgibt. Dominik Burkart ist selbstständig erwerbender Zahnarzt und führt seit 1996 seine eigene Praxis in Schinznach-Dorf. 1989 erlangte er seinen Studienabschluss in Zahnmedizin an der Universität Basel.

Der Kantonszahnarzt steht dem Departement Gesundheit und Soziales und weiteren kantonalen Behörden in zahnmedizinischen Fragen und Begutachtungen beratend zur Seite. Weiter unterstützt er das Departement Gesundheit und Soziales bei der Aufsicht über die Berufe im Bereich der Zahnmedizin und ist für die zahnmedizinische Überwachung des schulzahnärztlichen Dienstes zuständig. Der Kantonszahnarzt ist im Nebenamt gewählt, sein Einsatz bewegt sich im Rahmen von 10 Prozent.


lead_de: Die Direktorin des Museums Aargau, Daniela Ball, verlässt das Museum nach gut dreizehnjähriger Tätigkeit.

title_de: Direktorin verlässt Museum Aargau

content_de:
Daniela Ball, Direktorin des Museum Aargau, leitete seit 1994 das Historische Museum Aargau. In diese Periode fiel die Restaurierung und Neukonzeption der Ausstellung auf Schloss Hallwyl und der Ausbau der Vermittlungsaktivitäten auf Schloss Lenzburg. Mit der Eröffnung von Schloss Hallwyl 2005 musste eine Lösung für die Betriebssicherung der neuen Schlossanlage gefunden werden. Gleichzeitig mussten Massnahmen gegen die sinkenden Besucherzahlen auf Schloss Lenzburg getroffen werden. Die Grundlagen für die Neuausrichtung des Museums Aargau mit einer Marketingabteilung und einer Museumspädagogik für beide Schlösser wurden unter ihrer Leitung erarbeitet. Die neue Struktur wurde zu Saisonbeginn implementiert.

 Mit den optimalen Startbedingungen für eine erfolgreiche Zukunft des Museums Aargau hat Frau Ball sich entschieden, Platz für eine neue Kraft zu machen. Sie wird sich neuen Herausforderungen zuwenden und verlässt das Museum Aargau auf Ende Juni. Das Departement BKS dankt Daniela Ball für ihre Verdienste um die beiden Schlösser, ihre langjährige Einsatzbereitschaft und Loyalität.


lead_de: Bushaltestellen Althäusern und Dorf in Aristau werden vom 14. September bis Ende November 2022 umgebaut

title_de: Bushaltestellen Althäusern und Dorf in Aristau werden umgebaut

content_de:
Die vier Bushaltekanten Althäusern und Dorf in Aristau werden ab 14. September 2022 umgebaut, sodass sie den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) entsprechen. Die Ersatzhaltestellen in Althäusern wie auch im Dorf sind während dem Umbau um rund dreissig Meter versetzt.

Die Umbauarbeiten dauern je Haltekante rund fünf Wochen und enden voraussichtlich Anfang November 2022. Der Verkehr rund um die Bushaltekanten wird während der Bauzeit teilweise mit Lichtsignalanlage und teilweise mit einem Verkehrsdienst geregelt. Es ist aber mit örtlichen Behinderungen und Rückstau zu rechnen. Der Fussverkehr wird lokal umgeleitet.

Erhöhung der Haltekante auf 22 Zentimeter

"Wo möglich, erhöhen wir den Randstein der umgebauten Haltekanten auf 22 Zentimeter. So können die Bedürfnisse von Personen mit Beeinträchtigungen, Mobilitätseinschränkungen oder Kinderwagen am besten abgedeckt werden", erklärt Tom Busslinger, Projektleiter der Abteilung Tiefbau. Er fügt an: "Bei der Bushaltestelle Althäusern in Fahrtrichtung Muri ermöglicht diese Erhöhung einen niveaugleichen Einstieg bei vier Türen und in Fahrtrichtung Wohlen ermöglichen wir damit einen niveaugleichen Einstieg bei zwei Türen." Im hinteren Bereich wird die Kante jeweils auf 16 Zentimeter erhöht. Hierbei handelt es sich um die sogenannte Antaststrecke, welche die parallele Anfahrt für den Bus an die Anschliessende Haltekante gewährleistet.

Bei der Bushaltestelle Dorf ermöglicht diese Erhöhung in beiden Fahrtrichtungen einen niveaugleichen Einstieg bei zwei Türen. Auch hier wird die Kante im hinteren Bereich jeweils auf 16 Zentimeter erhöht.

Die Abteilung Tiefbau dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


lead_de: Niederschläge entspannen die Situation in den Wäldern.

title_de: Geringe Waldbrandgefahr

content_de:
Die Niederschlagsmengen der vergangenen Tage haben zu einer massgeblichen Entspannung der Waldbrandgefahr geführt. Verbunden mit den kühlen Temperaturen und der hohen Luftfeuchtigkeit konnte der Oberboden durch die Niederschläge genug Feuchtigkeit aufnehmen. Deshalb haben die Vertreterinnen und Vertreter der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV), der Abteilung Wald des Departements Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) und des Kantonalen Führungsstabs (KFS) beschlossen, die Gefahrenstufe von der Stufe 3 "erheblich" auf die Stufe 1 "keine oder geringe Gefahr" zu senken.

Aktuell zeichnet sich in den nächsten zwei bis drei Wochen keine Veränderung ab – vorausgesetzt, dass sich keine Bisenlage bildet: Bei einer stabilen Hochdrucklage im Norden entsteht eine Ost- bis Nordostströmung (mässiger bis starker Wind), welche schnell zu Trockenheit führen kann. Die Verantwortlichen werden die Lage weiterhin beobachten und bei Bedarf eine Anpassung der Gefahrenstufe kommunizieren.

Dank für die Umsetzung der Massnahmen an die ausführenden Verantwortlichen und an die Bevölkerung

Die Vertreterinnen und Vertreter der AGV und des Kantons danken der Bevölkerung für das kooperative Verhalten und das entgegengebrachte Verständnis der letzten Wochen: Das diesjährig bereits zweite ausgesprochene Feuerverbot im Wald und an Waldrändern war im Kanton Aargau am 28. Juli 2020 erlassen und per 3. August 2020 aufgrund der ausreichenden Niederschlagsmenge aufgehoben worden, was eine Rückstufung der Gefahrenstufe auf 3 (erhebliche Waldbrandgefahr) zur Folge hatte. Ein grosser Dank geht auch an die Gemeinden, Förster sowie die Regionalen Führungsorgane (RFO) für die entsprechende Umsetzung.


lead_de: Die Hauptarbeiten für die Verbindungsspanne Buchs Nord beginnen am 19. Mai 2014, unabhängig vom Ausgang der Volksabstimmung in Aarau.

title_de: Beginn der Realisierung der Verbindungsspange Buchs Nord mit Nachtarbeiten

content_de:
Am 18. Mai 2014 beschliessen die Aarauerinnen und Aarauer über den Interessenbeitrag der Stadt an die Verbindungsspange Buchs Nord. Unabhängig vom Ausgang dieser Volksabstimmung werden ab Montag, 19. Mai 2014 Nachtarbeiten durchgeführt werden müssen, damit der Betrieb der SBB nicht gestört wird. Um die Baugrube gegen die SBB-Gleise zu sichern, werden Spundwände in den Boden einvibriert. Diese Arbeiten sind lärmintensiv und werden weiträumig zu hören sein. Sie dauern bis anfangs Juli 2014 und betreffen teilweise auch das Wochenende. Die Vorarbeiten für die Verbindungsspange Buchs Nord haben bereits vergangene Woche begonnen.

Die Verbindungsspange Buchs Nord wird als zusätzliche Ost-West-Achse den stark befahrenen Kreuzplatz in Aarau sowie die Ausweichsachsen im Telli-Quartier und in Buchs entlasten. Eine neue zweispurige Kantonsstrasse von rund 500 Metern Länge wird die Industriestrasse (Aarau – Buchs) und die Neubuchsstrasse (Buchs) verbinden. Sie beginnt im Gebiet Amsleracher mit einem neuen Kreisel an der Indus-triestrasse, der von der WSB durchquert wird. Anschliessend folgt sie dem Weierweg nach Norden und führt dann parallel zu den SBB-Gleisen nach Osten. Die Anbindung an die Neubuchsstrasse erfolgt mit einem weiteren Kreisel.

Am 3. Dezember 2013 hat der Grosse Rat den Nettokredit in der Höhe von
8,4 Millionen Franken inklusive dem Interessenbeitrag der Stadt Aarau ohne Gegenstimme beschlossen. Gegen den Beschluss des Aargauer Grossrats wurde Beschwerde erhoben, die das Bundesgericht am 7. März 2014 abgewiesen hat.


lead_de: Die Zahl der Schülerinnen und Schüler, die 2019 die Kulturangebote des kantonalen Programms nutzten, erreichte einen neuen Rekord.

title_de: Kultur macht Schule – erfolgreicher denn je

content_de:
Die Angebote von "Kultur macht Schule" werden immer häufiger genutzt und sind heute fester Bestandteil im Aargauer Bildungsangebot. Die Zahl der Schülerinnen und Schüler, die sich im letzten Jahr mit kulturellen Inhalten auseinandersetzten, betrug mit 95'211 rund 10'000 mehr als im Jahr 2018. Die Disziplin Theater & Tanz war mit über 24'000 Schülerinnen und Schüler Spitzenreiterin, davon besuchten über 10'000 Kinder und Jugendliche im Rahmen des Festivals Theaterfunken Vorstellungen in elf Theaterhäusern im Aargau. An zweiter Stelle folgen Museumsbesuche und an dritter der Besuch von Konzerten und anderen Musikangeboten. Insgesamt wurden 2'931 Angebote gebucht. Diese Zahl hat sich über die letzten zehn Jahre verdoppelt.

Kultur in der Schule verankern

Seit 2005 ermöglicht die kantonale Fachstelle Kulturvermittlung der Abteilung Kultur, Departement Bildung, Kultur und Sport, Kanton Aargau, Schülerinnen und Schüler aller Schulstufen im Rahmen des Programms "Kultur macht Schule" (<svg viewBox="0 0 500 500"><use xlink:href='#svgicon-external' /></svg>www.kulturmachtschule.ch) die Auseinandersetzung mit Kunst, Kultur und Geschichte. "Kultur macht Schule" bündelt und kommuniziert ein qualitativ hochstehendes Angebot aus den Disziplinen Kulturgeschichte, Literatur & Gesellschaft, Medienkunst & Film, Musik, Theater & Tanz und Visuelle Kunst sowie in Bibliotheken und Museen.

Vier Massnahmen der Kulturförderung

Schülerinnen und Schüler werden mit verschiedensten Massnahmen kulturelle Begegnungen ermöglicht, die vom Kanton finanziell unterstützt werden. Über "Kultur macht Schule" beteiligt sich der Kanton mit 50 Prozent an den Kosten für Workshops, Vermittlungsangebote, Veranstaltungsbesuche und ab 2020 auch an den Fahrtkosten. Beim Wettbewerb Funkenflug prämiert eine Jury jährlich fünf Kunst- und Kulturprojekte von Aargauer Schulen. Im Rahmen des Fördergefässes SAFARI entwickeln Kulturschaffende oder Kulturinstitutionen partizipative und längerfristige Kulturvermittlungsprojekte und setzen diese mit Aargauer Schulen um. Bei "Artists in Residence" verlegen Kunstschaffende ihr Atelier für ein Quartal an eine Schule. Zusammen mit den Klassen und Lehrpersonen kreieren sie ein neues Kunstwerk.

Engagement der Lehrpersonen

Der Erfolg von "Kultur macht Schule" ist auf die hohe Nachfrage von Seiten der Aargauer Schulen zurückzuführen. Zudem engagieren sich 358 kulturverantwortliche Lehrerinnen und Lehrer in Schulen und agieren als vermittelndes Scharnier zwischen der Fachstelle und den Schulen. Sie wirken in ihren Schulen als Botschafterinnen und Botschafter für die Kulturangebote. Dafür werden sie von der Fachstelle Kulturvermittlung zweimal jährlich zu einer Weiterbildungsveranstaltung eingeladen und in ihrer Tätigkeit beratend unterstützt.


lead_de: Das Verwaltungsgericht schreibt die Beschwerde Kantonsstrassenprojekt Schadenmühle nach Rückzug ab

title_de: Kantonsstrassenprojekt Schadenmühle in Baden kann fortgeführt werden

content_de:
In Baden befindet sich das Grossprojekt Schulhausplatz im Bau und das Projekt "Äussere Mellingerstrasse" ist seit Sommer 2016 abgeschlossen. Mit dem Beschwerderückzug gelangt nun auch der verbleibende Kantonsstrassenabschnitt "Schadenmühle" einen entscheidenden Schritt weiter.

Das in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Baden erarbeitete kantonale Strassenbauprojekt Schadenmühle lag gemeinsam mit dem Lärmsanierungsprojekt für die Mellingerstrasse Anfang 2013 öffentlich auf. Gegen die 2 Projekte gingen 20 Einwendungen ein, die seither beide Projekte blockierten.

Einwendende fordern besseren Lärmschutz

Die Einwendenden forderten, neben baulichen Anpassungen an der Strasse und Eingriffen auf privaten Parzellen, hauptsächlich weitere Massnahmen zum Lärmschutz. Die Forderungen beinhalteten Tempo 30 und ein nächtliches Fahrverbot auf der Mellingerstrasse.

Aufgrund des grossen Verkehrsaufkommens ist die Mellingerstrasse in Baden – unabhängig vom Strassenprojekt Schadenmühle – stark lärmbelastet. Das Strassenbauprojekt Schadenmühle ist nicht Auslöser der Lärmnachsanierung an der Mellingerstrasse, wie dies einige Einwendende fälschlicherweise annahmen. Dennoch werden mit dem Einbau eines lärmarmen SDA-Deckbelags und der lärmabsorbierenden Verkleidung einzelner Stützmauern zusätzliche Massnahmen zum Lärmschutz getroffen. Für die meisten Liegenschaften kann mit dem Strassenbauprojekt Schadenmühle somit eine Reduktion der Lärmbelastungen bewirkt werden. Die Stadt Baden unterstützt das Projekt.

Der Regierungsrat wies Einwendungen ab

Nach langwierigen Verhandlungen mit den Einwendenden entschied der Regierungsrat am 2. November 2016 über das kantonale Strassenbauprojekt Schadenmühle und das Lärmsanierungsprojekt für die Mellingerstrasse. Die Forderungen nach Tempo 30 und einem Nachtfahrverbot lehnte der Regierungsrat ab.

Innerhalb der Rechtsmittelfrist ging eine Beschwerde am Verwaltungsgericht ein. Aus Lärmschutzgründen forderte der Beschwerdeführer im Schadenmühlestich Tempo 30. In Verhandlungen konnte mit dem Beschwerdeführer eine Lösung gefunden werden. Mit der Zusicherung von zusätzlichen Lärmmessungen und nachdem die Stadt Baden, die im Verfahren beigeladen wurde, auf der Mellingerstrasse Tempo 30 ebenfalls ablehnte, wurde die Beschwerde zurückgezogen. Das Verwaltungsgericht schrieb die Beschwerde mit Verfügung vom 21. Februar 2017 ab. Die Planung des Projekts kann weitergeführt werden.

Weitere Verfahrensschritte bis zum Baustart

Als nächster Verfahrensschritt wird das Ausführungsprojekt fertiggestellt und das Landerwerbsverfahren gestartet. Das Projekt ist im Agglomerationsprogramm Aargau Ost der dritten Generation dem Bund zur Mitfinanzierung angemeldet. Baubeginn ist voraussichtlich 2019. Aufgrund der komplexen Rahmenbedingungen der SBB, des Strassenverkehrs und der örtlichen Platzverhältnisse wird die Bauzeit insgesamt 2,5 bis 3,0 Jahre dauern.

Mit der Umsetzung des Projekts Schadenmühle wird die Umgestaltung und Sanierung der Mellingerstrasse von der Autobahn bis ins Badenern Zentrum abgeschlossen. Dank einer Erneuerung und Anpassung der SBB-Brücke fällt auch die teils grössere Verkehrsbehinderung weg. Die heutige Durchfahrtshöhe von lediglich 3,9 Metern führt dazu, dass regelmässig Lastwagen stecken bleiben.

Neue SBB-Brücke und Kreisel Burghalde

            <picture>

<source
                        srcset="/media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2017/bilder/170227-k268-mellingerstrasse-baden-gross_small.jpg 480w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2017/bilder/170227-k268-mellingerstrasse-baden-gross_large.jpg 1280w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2017/bilder/170227-k268-mellingerstrasse-baden-gross_medium.jpg 960w"
                        sizes="(max-width: 991px) 98vw, (max-width: 1280px) 92vw, 80vw"
                />

            </picture>

                    <svg viewBox="0 0 500 500">
                        <use xlink:href="#svgicon-view-expand"></use>
                    </svg>
                Bild vergrössern

Das Badener Kantonsstrassenprojekt Schadenmühle umfasst den 550 Meter langen Abschnitt der Mellingerstrasse vom Schadenmühle-Parkplatz bis zur Einmündung der Oberstadtstrasse. Die Hauptmassnahmen sind die Strassensanierung, der Ersatz der SBB-Brücke mit einem angehängten Radwegsteg sowie der neue Kreisel Burghalde. Letzterer wird unter der Brücke erstellt. Die Strasse unterhalb der SBB-Bahnüberführung wird zudem abgesenkt, um die nötige Durchfahrtshöhe für Lastwagen zu gewährleisten.


lead_de: Monika Baumgartner, Die Mitte, Hanspeter Hubmann, SP und Stefan Dietrich, SP sind die neuen Grossratsmitglieder.

title_de: Eine neue Grossrätin und zwei neue Grossräte

content_de:
Zwei neue Grossrats-Mitglieder für den Bezirk Zurzach

Der mit dem Rücktritt von Andreas Meier, Die Mitte, am 28. Juni 2022 freigewordene Sitz im Grossen Rat des Kantons Aargau wird neu besetzt. Gestützt auf § 18 des Grossratswahlgesetzes hat die Staatskanzlei anstelle von Andreas Meier, Klingnau,

Monika Baumgartner, 1970, Gemeindeschreiberin und Sachbearbeiterin, Tegerfelden,

als Mitglied des Grossen Rats gewählt erklärt.

Monika Baumgartner hat an den letzten Grossratswahlen die meisten Stimmen der Nichtgewählten auf der Liste 04 des Bezirks Zurzach auf sich vereinigt und war somit nächster Ersatz.

Der mit dem Rücktritt von David Burgherr, SP, am 28. Juni 2022 freigewordene Sitz im Grossen Rat des Kantons Aargau wird neu besetzt. Gestützt auf § 18 des Grossratswahlgesetzes hat die Staatskanzlei anstelle von David Burgherr, Lengnau,

Hanspeter Hubmann, 1955, Job-Coach, Schneisingen,

als Mitglied des Grossen Rats gewählt erklärt.

Hanspeter Hubmann hat an den letzten Grossratswahlen die meisten Stimmen der infrage kommenden Nichtgewählten auf der Liste 02 des Bezirks Zurzach auf sich vereinigt und war somit nächster Ersatz.

Neuer Grossrat für den Bezirk Bremgarten

Der mit dem Rücktritt von Thomas Leitch-Frey, SP, am 28. Juni 2022 freigewordene Sitz im Grossen Rat des Kantons Aargau wird neu besetzt. Gestützt auf § 18 des Grossratswahlgesetzes hat die Staatskanzlei anstelle von Thomas Leitch-Frey, Wohlen,

Stefan Dietrich, 1974, Lehrperson und Historiker, Bremgarten,

als Mitglied des Grossen Rats gewählt erklärt.

Stefan Dietrich hat an den letzten Grossratswahlen die meisten Stimmen der infrage kommenden Nichtgewählten auf der Liste 02 des Bezirks Bremgarten auf sich vereinigt und war somit nächster Ersatz.

Die Inpflichtnahmen erfolgen an der nächsten Sitzung des Grossen Rats.


lead_de: Strafanzeige gegen Unbekannt nach Fund eines toten Tiers in Schinznach.

title_de: Mutmassliche Wilderei eines Luchses

content_de:
Die Sektion Jagd und Fischerei der Abteilung Wald im Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) hat auf Grund einer Meldung durch eine Privatperson am Montag, 17. März 2025, den Kadaver eines Luchses in Schinznach geborgen. In Übereinstimmung mit der Vollzugshilfe des Bundes für das Management des Luchses in der Schweiz (Konzept Luchs Schweiz) wurde der tote Luchs umgehend zur Untersuchung an das Institut für Tierpathologie der Universität Bern (ITPA) gebracht. Der gefundene Kadaver lag bereits länger am Fundort, weshalb Teile des Tieres durch Aasfresser genutzt wurden. Bei der Autopsie des noch vorhandenen Kadavers wurden Metallsplitter im Körper gefunden, die vermutlich von einer Kugel stammen. Demensprechend wurde das gefundene Tier vermutlich illegal getötet. Der Luchs ist eine streng geschützte Art und dessen Wilderei ist ein Vergehen, das von Amtes wegen verfolgt wird. Das BVU reicht bei der Staatsanwaltschaft Strafanzeige gegen Unbekannt ein.

2009 wurde der erste Luchs nach dessen Ausrottung im Kanton Aargau nachgewiesen. Seither haben sich die Luchse im Fricktal etabliert. In den letzten Jahren wurde wiederholt die Reproduktion von Luchsen dokumentiert.

Zeugenaufruf

Personen, die Angaben zum Fall oder Hinweise zur Ermittlung der Täterschaft machen können, melden sich bei der Fachstelle für Umwelt- und Tierdelikte (Telefon 062 886 88 88 oder

  <svg viewBox="0 0 500 500"><use xlink:href='#svgicon-email' /></svg>  umweltundtier@kapo.ag.ch ) oder bei jedem anderen Polizeiposten der Kantonspolizei Aargau.


lead_de: Anfang September sind die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer von ehemaligen Deponien und Unfallstandorten im Bezirk Laufenburg über den vorgesehen Eintrag ihres Grundstücks in den Kataster der belasteten Standorte informiert worden.

title_de: Verständnisvolle Grundeigentümer

content_de:
Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) hat Anfang September 2005 rund 200 Eigentümerinnen und Eigentümer von ehemaligen Deponien und Unfallstandorten im Bezirk Laufenburg über den Eintrag ihres Grundstückes in den Kataster der belasteten Standorte (KBS) informiert. Bis Mitte Dezember werden nun auch die rund 2500 Betroffenen in den übrigen Bezirken des Kantons benachrichtigt.

Der Pilotversuch im Bezirk Laufenburg ist erfolgreich verlaufen. Rund 70 % der Eigentümerinnen und Eigentümer haben auf die Post aus dem BVU geantwortet, wobei mehr als die Hälfte den vorgesehen Eintrag in den KBS kommentarlos zur Kenntnis genommen hat. Bei den restlichen Rückmeldungen wurden meist geringfügige Änderungen des Eintrags verlangt. Die grosse Mehrheit der Betroffenen zeigte Verständnis für die Notwendigkeit des Katastereintrags. Negative Reaktionen waren nur wenige zu verzeichnen.

Die telefonische Hotline, an die sich die Betroffenen bei Fragen wenden konnten, hat sich bewährt und wird jetzt wieder aktiviert. Werden Änderungen oder die Nichtaufnahme in den Kataster beantragt, erhalten die Grundeigentümer-/innen nach erfolgter Prüfung und Bearbeitung im Laufe des nächsten Jahres die aktualisierten Informationen. Wird keine Einigung erzielt, kann gegen den vorgesehen Eintrag rechtlich vorgegangen werden.

Der bisher hohe Anteil von zustimmenden Rückmeldungen hängt mit der kontinuierlichen und aktiven Informationspolitik des BVU zusammen. Bereits im Jahre 2003 sind die Grundeigentümerinnen und -eigentümer über das Projekt vorinformiert, zum Teil befragt worden und hatten entsprechend Zeit, sich mit der Materie auseinanderzusetzen.

Von den ursprünglich 3800 im Projekt bearbeiteten Deponie- und Unfallstandorten im Kanton Aargau verbleiben rund 1300, die wegen der grossen Wahrscheinlichkeit einer Schadstoffbelastung in den KBS eingetragen werden. Etwa 10 % davon müssen aufgrund einer möglichen Gefahr für das Trinkwasser untersucht werden. Bei den übrigen Standorten werden genauere Abklärungen über die Belastungssituation nur nötig, wenn Bauvorhaben anstehen. Insbesondere, um eine umweltgerechte Entsorgung des Aushubs sicher zu stellen.

Im Laufe des nächsten Jahres werden die Informationen über ehemalige Deponien und Unfallstandorte für die Bevölkerung zugänglich sein. Als Folge davon kann der Kanton mit Bundesbeiträgen rechnen, die für das rechtzeitige Erstellen des KBS in Aussicht gestellt worden sind.

Die Erhebung der Betriebsstandorte, das heisst, Gewerbe- und Industriebetriebe mit Schadstoffbelastungen im Untergrund, wird voraussichtlich bis Ende 2008 abgeschlossen sein.


lead_de: Die Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach hat im Fall der vier überfahrenen Wildschweine von Böttstein Anklage erhoben. Der Beschuldigte ist geständig.

title_de: Getötete Wildschweine Böttstein: Anklage wegen mehrfacher Tierquälerei

content_de:
Nach einem Kontrollbesuch auf einem seiner Felder entdeckte der Beschuldigte am Abend des 7. Oktobers 2015 bei seiner Rückfahrt ins Dorf von der Strasse aus auf einem anderen Feld eine Rotte von rund 20 Wildschweinen. Der 55-jährige Bauer beschloss – so der Vorwurf der Staatsanwaltschaft – , diese Tiere noch vor Ort mit seinem Geländefahrzeug unschädlich zu machen.

Konkret wirft die Staatsanwaltschaft dem Beschuldigten vor, die Wildschweine auf dem von der Strasse zugänglichen Feld gezielt mit seinem Geländewagen verfolgt zu haben. Während sich die meisten Tiere wohl retten konnten, verletzte der Beschuldigte mit seinem Fahrzeug drei Frischlinge so unmittelbar und schwer, dass sie auf der Stelle starben. Eine Bache erlitt ein gebrochenes Rückgrat, blieb die ganze Nacht verletzt auf dem Feld liegen und konnte erst am folgenden Morgen durch einen gezielten Schuss von ihren Verletzungen erlöst werden. Die Staatsanwaltschaft geht davon aus, dass eine unbekannte Anzahl weiterer Wildschweine ebenfalls angefahren und verletzt wurde.

Beschuldigter macht "Blackout" geltend

Im Verlaufe der Strafuntersuchung hat der Beschuldigte die Tat gestanden. Er gab an, der Anblick der vielen Wildschweine habe ihn wegen bereits mehrfach erlittener Schäden durch Wildschweine dermassen wütend gemacht, dass "ein Blackout" die Folge gewesen sei.

Die Anklage ist am Bezirksgericht Zurzach hängig. Die Staatsanwaltschaft wird ihre Anträge an der Hauptverhandlung bekannt geben.


lead_de: Der Regierungsrat will für das Förderprogramm Energie 2021–2024 im Gebäudebereich über 75 Millionen Franken investieren.

title_de: Wesentlicher Beitrag zur Erreichung der energie- und klimapolitischen Ziele


lead_de: Keine Einführung von Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien.

title_de: Regierungsrat legt Botschaft betreffend Prüfung der Einführung von Familienergänzungsleistungen vor

content_de:
Der Kanton Aargau kennt mit der Elternschaftsbeihilfe eine Sozialleistung, die Eltern beziehungsweise Elternteile in den ersten sechs Monaten nach der Geburt unterstützt. Diese Elternschaftsbeihilfe sowie die Sozialhilfe weisen enge Bezüge zu den geforderten Familienergänzungsleistungen auf. Die Zuständigkeit für die Elternschaftsbeihilfe und die Sozialhilfe sowie deren Finanzierung liegen im Kanton Aargau bei den Gemeinden. Der Regierungsrat sieht deshalb keinen Handlungsbedarf auf kantonaler Ebene. Er wäre jedoch bereit gewesen, die notwendigen rechtlichen Anpassungen auszuarbeiten, falls die Gemeinden die Einführung von Familienergänzungsleistungen mit kommunaler Finanzierung als sinnvoll erachtet hätten.

Erhebliche Mehrkosten

Die Einführung von Familienergänzungsleistungen wäre mit geschätzten Mehrkosten in der Höhe von rund 25 bis 35 Millionen Franken pro Jahr verbunden. Aus den Schätzungen des Kantonalen Sozialdiensts geht ausserdem hervor, dass die Einführung einer Familienergänzungsleistung nur begrenzt zu Einsparungen bei der Sozialhilfe führen würde. Grund dafür ist, dass die neue Leistung in erster Linie Familien zugutekäme, die bis anhin keine Sozialhilfe bezogen. Zudem würde die Einführung von Familienergänzungsleistungen den Verwaltungsaufwand im Vollzug erheblich erhöhen.

Haltung der involvierten Gemeindeverbände

Im September 2023 stellte das Departement Gesundheit und Soziales im Rahmen des Konsultationsgremiums Kanton – Gemeinden (KKG) verschiedene Modellvarianten in Bezug auf eine allfällige Einführung von Familienergänzungsleistungen sowie deren potenzielle Auswirkungen vor. Der Kantonale Sozialdienst führte ausserdem Sitzungen mit Vertretern der betroffenen Gemeindeverbände durch. Aufgrund des mangelnden Ermessensspielraums und der fehlenden beratenden Aufgaben sehen die erwähnten Gemeindeverbände die Familienergänzungsleistung nicht als kommunale, sondern als kantonale Aufgabe. Weiter erachten die vom Kantonalen Sozialdienst befragten Gemeindeverbände die Einführung einer Familienergänzungsleistung mit kommunaler Finanzierung wegen der finanziellen Mehrausgaben als nicht tragbar.


lead_de: Regierungsrat startet Anhörung zur Finanzierung des Mentorats bei neuen Studienvarianten mit begleitetem Berufseinstieg.

title_de: Mentorinnen und Mentoren begleiten Lehrpersonen beim Berufseinstieg

content_de:
In Zusammenhang mit dem demografisch bedingten Fachkräftemangel an der Volksschule beauftragten der Bildungsraum Nordwestschweiz (BRNW) mit den Kantonen Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn die Pädagogische Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz (PH FHNW) im Rahmen des Leistungsauftrags 2021–2024, Studienvarianten mit integriertem Berufseinstieg während des Studiums zu erproben. Die PH FHNW hat zwei Studienvarianten entwickelt: Die Studienvariante Quereinstieg (QUEST), welche sich an Studieninteressierte mit anderweitiger Berufserfahrung ab 27 Jahren richtet, sowie die Studienvariante Bachelor Plus / Master Plus (BAMA Plus). Diese richtet sich an fortgeschrittene Studierende, die im letzten Studiendrittel bereits einer Lehrtätigkeit im Umfang von 30 bis 50 Stellenprozent nachgehen möchten. Das Studium verlängert sich bei der Wahl dieses Angebots um ein Studienjahr.

Begleitung durch erfahrene Berufskolleginnen und -kollegen

Den Studierenden steht beim Berufseinstieg eine Mentorin respektive ein Mentor zur Seite. Aufgabe der Mentorinnen und Mentoren ist es, die Studierenden situativ im Unterrichtsalltag sowie bei administrativen und organisatorischen Aufgaben zu unterstützen, zu beraten und als Hauptbezugsperson zur Verfügung zu stehen. Bei den Mentorinnen und Mentoren "Begleiteter Berufseinstieg" handelt es sich um erfahrene Berufskolleginnen und -kollegen, welche an derselben Schule wie die Person im Begleiteten Berufseinstieg arbeiten und eine entsprechende Weiterbildung zur Ausführung dieser Tätigkeit besucht haben. Die Mentorinnen und Mentoren werden für ihre Tätigkeit mit einer Wochenlektion entschädigt. Die Begleitung dauert zwei Jahre.

Gute Erfahrungen in der Pilotphase

Das Interesse am Ausbildungsangebot mit integriertem Berufseinstieg ist gross: Die Entwicklung der Studierendenzahlen liegt insbesondere bei der Studienvariante QUEST über den Erwartungen. Im aktuellen Schuljahr 2023/24 sind insgesamt 73 Studierende dieser Studienvariante im Kanton Aargau tätig. Hinzugekommen sind per Schuljahresbeginn 2023/24 ausserdem zwei Studierende der Studienvariante BAMA Plus. Begleitet werden diese Studierenden zurzeit durch rund 70 Mentorinnen und Mentoren. Erste Erfahrungen zeigen, dass der "Praxisschock" kleiner ausfällt und die Abbruch-Quote geringer ist als bei Absolventinnen und Absolventen der etablierten Studiengänge der PH FHNW. Ab dem Schuljahr 2025/26 wird im Kanton Aargau mit insgesamt rund 200 Studierenden pro Schuljahr gerechnet, wobei jeweils Studierende aus zwei verschiedenen Jahrgängen überschneidend an Schulen angestellt sein werden.

Beitrag zur Sicherstellung des Personalbedarfs

Die Pilotphase der Studiengänge mit integriertem Berufseinstieg endet mit dem Abschluss des Schuljahrs 2024/25. Aufgrund der positiven Erfahrungen und des grossen Interesses soll das Mentorat "Begleiteter Berufseinstieg" mit dem Leistungsauftrag FHNW 2025–2028 weitergeführt und verstetigt werden. Das Vorhaben trägt dazu bei, den Berufseinstieg von Studierenden in diesen Studienvarianten zu erleichtern und damit die Ausstiegsquote von Berufseinsteigenden in den ersten Berufsjahren zu senken. Es leistet einen Beitrag zur Linderung des Fachkräftemangels und damit zur Sicherstellung des Personalbedarfs.

Für die Verstetigung des Angebots beantragt der Regierungsrat einen Verpflichtungskredit für einen jährlich wiederkehrenden Bruttoaufwand von 1,14 Millionen Franken. Der Beschluss fällt in die Zuständigkeit des Grossen Rats. Die öffentliche Anhörung für das Vorhaben dauert vom 22. März bis 22. Juni 2024.


lead_de: 100 Studierende der Aargauer Maturitätsschule für Erwachsene (AME) haben den Passerellenlehrgang erfolgreich abgeschlossen.

title_de: Anstrengungen mit Hochschulzugang belohnt

content_de:
Der Passerellenlehrgang der AME richtet sich an Inhaberinnen und Inhaber eines guten Berufsmaturitätszeugnisses oder Fachmaturitätszeugnisses. Der 38-wöchige Lehrgang bereitet die Studierenden auf eine Ergänzungsprüfung vor. Die bestandene Prüfung berechtigt zusammen mit dem Berufsmaturitätsausweis bzw. der Fachmatur zur Zulassung zu den Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH), den eidgenössischen Medizinalprüfungen und den kantonalen Universitäten.

Mit intensivem Selbststudium und viel Disziplin zum Ziel

In ihrer Begrüssungsrede beglückwünschte die Rektorin der AME, Barbara Keller Tanner, die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Passerelle zu ihrem Erfolg, den sie zu einem grossen Teil ihrem hohen Mass an Eigenverantwortung zu verdanken hätten. In allen drei Bildungsgängen der AME, dem Maturitätslehrgang für Erwachsene, dem Passerellenlehrgang für Berufs- und Fachmaturandinnen und -maturanden sowie dem Vorkurs Pädagogik werden nur ganz wenige Kontaktlektionen unterrichtet. Sie dienen dazu, die für die Tertiärstufe notwendigen Kompetenzen, aufbauend auf dem Stoff und Wissen, das sich die Studierenden mit hoher Selbstdisziplin im Selbststudium erarbeitet haben, zu entwickeln und zu üben.

Auch Landammann Alex Hürzeler äusserte seinen Respekt vor der Leistung der erfolgreichen Prüfungsabsolventinnen und –absolventen und lobte sie für ihre Bereitschaft und den Mut, den grossen Schritt in Richtung einer akademischen Ausbildung zu wagen. Bei entsprechenden Fähigkeiten und einer grossen Portion an Leistungsbereitschaft, so Landammann Hürzeler, solle jedem der Weg zu einer akademischen Laufbahn offenstehen. Der Kanton Aargau und das Bildungsdepartement würden sich dafür einsetzen, dass man die eigene berufliche Zukunft proaktiv und selbstständig gestalten könne.


lead_de: Die gefährliche Bakterienkrankheit Feuerbrand gefährdet im 2016 die Obstbäume im Kanton Aargau nur in geringem Umfang.

title_de: Konsequente Umsetzung der Feuerbrandstrategie erfolgreich

content_de:
Die warme und feuchte Witterung zur Kernobstblüte hat in diesem Jahr zu optimalen Bedingungen für das Feuerbrand-Bakterium geführt. Dennoch kann die Kernobstbranche aufatmen: Bis zum jetzigen Zeitpunkt wurden nur vier Birnen-Hochstämme mit Feuerbrand-Befall gemeldet, in den Gemeinden Schmiedrued, Zetzwil und Reinach. Hinzu kommt ein kleinerer Befall in einer Kernobstanlage in Reitnau.

<picture>

<source
                    srcset="/media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2016/bilder/160822-feuerbrand-symptome-birnen-gelbmoestler-9_small.jpg 480w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2016/bilder/160822-feuerbrand-symptome-birnen-gelbmoestler-9_large.jpg 1280w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2016/bilder/160822-feuerbrand-symptome-birnen-gelbmoestler-9_medium.jpg 960w"
                    sizes="(max-width: 991px) 98vw, (max-width: 1280px) 92vw, 80vw"
            />

        </picture>

                        © Kanton Aargau

Kontrollen im August

Nach dem starken Befall vom letzten Jahr und den warmen Tagen am Auffahrtswochenende und insbesondere in der zweiten Maiwoche war das Potential für Feuerbrand-Infektionen hoch. Glücklicherweise blieb ein starker Befall aus. Dies kann nach den ersten Kontrollen in den Hochrisiko-Gebieten im Süden des Aargaus festgestellt werden.

Bei den weiteren hochanfälligen und spätblühenden Wirtspflanzen wie Weissdorn, Cotoneaster und Feuerdorn können Schadsymptome zurzeit ebenfalls gut erkannt werden. Befallene Pflanzen wurden bisher jedoch nicht gemeldet. Es stehen aber noch weitere Kontrollen in verschiedenen Aargauer Gemeinden im August aus.

Erfolgreiches Projekt Hochstamm-Ersatzpflanzungen

Seit 2012 wird den Besitzern eines aufgrund von Feuerbrandbefall gerodeten Hochstammbaums kostenlos ein Jungbaum zur Verfügung gestellt. Diese Massnahme soll mithelfen, den für die Kulturlandschaft wichtigen Hochstammbestand im Aargau zu stabilisieren. Aufgrund des hohen Befallsdrucks im 2015 mussten im letzten Jahr 407 Hochstammbäume gerodet werden (2014: 18 Rodungen). Rund 90 Prozent dieser gerodeten Bäume wurden durch Jungbäume ersetzt. Die betroffenen Besitzer konnten neben Kernobstsorten auch Steinobst-Hochstammbäume oder weitere hochstämmige Feldbäume (zum Beispiel Linde) pflanzen. In diesem Jahr kann damit gerechnet werden, dass im ganzen Kanton kaum Hochstammobstbäume infolge Feuerbrandbefalls gerodet werden müssen. Diese Annahme stützt sich auf die ersten Kontrollen, die durchgeführt wurden.

Verwechslung mit Blütenmonilia

Die nasskalte Witterung während der Blüte des Kern- und Steinobsts in diesem Frühling hat zu einem starken Befall durch Blütenmonilia geführt. Als Folge dieser Pilzkrankheit sterben einzelne Blütenbüschel oder ganze Triebspitzen ab. Das Schadbild wird sehr oft mit demjenigen des Feuerbrandes verwechselt. Um festzustellen, um welche Krankheit es sich handelt, sollen verdächtige Pflanzen umgehend der für Feuerbrand verantwortlichen Person der Gemeinde gemeldet werden (Liste unter www.feuerbrand-ag.ch abrufbar). Wegen der grossen Verschleppungsgefahr dürfen verdächtige Pflanzen nicht berührt werden.

Die wichtigsten und am meisten verbreiteten Wirtspflanzen des Feuerbrandes sind: Apfel- und Birnbaum, Quitte, Weissdorn, Cotoneaster, Feuerdorn, Mehlbeere, Vogelbeere und Scheinquitte.


lead_de: Am 25. September 2022 kommen vier eidgenössische und eine kantonale Vorlage zur Abstimmung.

title_de: Bulletin zur Regierungsratssitzung

content_de:
Am 25. September 2022 kommen vier eidgenössische Vorlagen und eine kantonale Vorlage zur Abstimmung. Auf nationaler Ebene wird über folgende Vorlagen abgestimmt: die Volksinitiative vom 17. September 2019 "Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)", der Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2021 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer, die Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (AHV 21) sowie die Änderung vom 17. Dezember 2021 des Bundesgesetzes über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz, VStG) (Stärkung des Fremdkapitalmarkts).

Zudem wird über eine kantonale Vorlage abgestimmt: Verfassung des Kantons Aargau (Vertretungsregelung für Parlamentsmitglieder); Änderung vom 18. Januar 2022.

Mit der Revision der Kantonsverfassung wird die Grundlage geschaffen, damit sich inskünftig die Mitglieder des Grossen Rates bei längerfristiger Abwesenheit durch eine andere Person vertreten lassen können. Die entsprechenden Regelungen hat der Grosse Rat bereits verabschiedet. Diese treten jedoch nur dann in Kraft, wenn die Stimmbevölkerung der vorliegenden Revision der Kantonsverfassung zustimmt.

Eine Vertretung ist bei Abwesenheit wegen Mutterschaft, Krankheit oder Unfall möglich. Die Mindestdauer beträgt drei Monate, die Maximaldauer ein Jahr. Die Vertretung wird nach den gleichen Regeln bestimmt, wie sie für das Nachrücken bei Ausscheiden eines Mitglieds aus dem Grossen Rat gelten. Die Einsetzung einer Vertretung ist freiwillig. Den Gemeinden mit einem Einwohnerrat ist es freigestellt, in ihrer Gemeindeordnung ebenfalls eine Vertretungslösung vorzusehen.

Der Regierungsrat und der Grosse Rat empfehlen die Vorlage zur Annahme.


lead_de: Die Anhörung zu den Änderungen im KVGG startet heute und dauert bis am 22. Oktober 2021.

title_de: Änderung des Gesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVGG)

content_de:
Wenn sich die finanzielle Situation seit dem massgebenden Steuerjahr um mindestens 20 Prozent oder 20‘0000 Franken verbessert hat, muss dies innert 60 Tagen der SVA Aargau gemeldet werden. Ab dem Zeitpunkt der Veränderung wird eine Neuberechnung des Prämienverbilligungsanspruchs unter Berücksichtigung der aktuellen Situation durchgeführt. Gemäss § 37 des KVGG vom 15. Dezember 2015 sind zu Unrecht bezogene Prämienverbilligung zurückbezahlen. Die SVA Aargau macht zu Unrecht bezogene Prämienverbilligungen geltend und fordert sie im Rahmen des elektronischen Datenaustausches über den Krankenversicherer zurück. Dieses Vorgehen entspricht einer langjährigen Praxis der SVA Aargau und wird auch in den meisten anderen Kantonen praktiziert. Im Rahmen eines Beschwerdeverfahrens hat das Gericht moniert, dass im Kanton Aargau eine gesetzliche Grundlage fehlt, die explizit vorsieht, dass die zu Unrecht bezogenen Prämienverbilligungen vom Krankenversicherer an die SVA Aargau zurückzuerstatten sind. Mit der vom Regierungsrat vorgeschlagenen Anpassung von § 37 Abs. 1 KVGG soll diese Gesetzesgrundlage nun geschaffen werden. Mit einer solchen Regelung ist weiterhin der Krankenversicherer mit der Abwicklung (Rückforderung) gegenüber den Versicherten betraut.

Anpassung gesetzliche Grundlage hinsichtlich des Zeitpunkts der Höhe des Kantonsbeitrags

§ 4 Abs. 3 KVGG hält fest, dass der Grosse Rat im letzten Quartal zwei Kalenderjahre vor Ausrichtung der Prämienverbilligung durch Dekret die Höhe des Kantonsbeitrags beschliesst. Weil das ordentliche Prämienverbilligungsverfahren vollautomatisiert abläuft, kann das Antragsverfahren auch innerhalb eines kürzeren Zeitrahmens erfolgen. Insofern ist die Einhaltung der Frist von § 4 Abs. 3 KVGG nicht mehr wesentlich für die gehörige Ausrichtung der Prämienverbilligung. Im Gegenteil: Je später der Kantonsbeitrag festgelegt wird, umso genauer kann er hergeleitet werden. Der Regierungsrat schlägt daher vor, weiterhin an der Praxis der letzten Jahre festzuhalten (Beschlussfassung im zweiten Quartal des Antragsjahrs) und § 4 Abs. 3 KVGG entsprechend anzupassen. Eine Beschlussfassung im Juni ist nicht nur präziser, sondern der vom Grossen Rat via Dekret beschlossene Kantonsbeitrag kann direkt als Budgetwert in den laufenden AFP-Prozess einfliessen.

Anhörung vom 20. August bis 22. Oktober 2021

Die Anhörung zu den Änderungen im KVGG startet heute Freitag, 20. August 2021 und dauert bis am 22. Oktober 2021. Das Ziel ist, die entsprechende Botschaft im Februar 2022 im Regierungsrat zu verabschieden und im Grossen Rat zu behandeln.


lead_de: Der September brachte einen für die Jahreszeit ungewöhnlich deutlichen Rückgang der Arbeitslosigkeit um 247 Personen.

title_de: Arbeitslosenquote sinkt auf 2,6 Prozent

content_de:
Bei den aargauischen Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) waren Ende September 8'108 Arbeitslose eingeschrieben. Das sind 247 weniger als im Vormonat. Die Zahl der Stellensuchenden sank um 315 auf 12'489. Die Stellensuchendenquote sank auf 4,1 Prozent gegenüber 4,2 Prozent im August. In der ganzen Schweiz beträgt die Quote weiterhin 4,7 Prozent.

Dieser Rückgang der Arbeitslosigkeit ist vor allem auf die gute konjunkturelle Lage zurückzuführen. Aus saisonalen Gründen ist im September üblicherweise eher ein Anstieg der Zahlen zu verzeichnen.

Das Problem der Jugendarbeitslosigkeit beschäftigt die involvierten Stellen weiterhin stark. Allerdings hat es dieses Jahr nicht das Ausmass der beiden Vorjahre erreicht. Bei den 15- bis 19-Jährigen waren im September 2006 610 Personen arbeitslos. Im Vergleich: September 2005 887 Personen und September 2004 774 Personen. Im September 2006 waren 1'278 Personen zwischen 20- bis 24-Jahren arbeitslos gemeldet. Die Vergleichswerte lauten hier: September 2005 1'678 Personen und September 2004 1'737 Personen. Die Arbeitslosenquote bei den 15- bis 19-Jährigen betrug im September 2006 3,2 Prozent (August 2006: 3,6 Prozent) und bei den 20- bis 24-Jährigen 4,8 Prozent (August 2006: 4,9 Prozent).

Bei den sechs aargauischen RAV waren im September 2006 685 offene Stellen gemeldet, das sind 110 weniger als im Vormonat. Die RAV vermittelten 442 Stellen, 87 Vermittlungen weniger als im Vormonat. Sechs Betriebe meldeten im September Kurzarbeit an. Dies sind zwei mehr als im Vormonat, aber zehn weniger als im Vorjahr. Im Juli 2006 wurden 100 Personen ausgesteuert.


lead_de: Bereits zum fünften Mal findet das Neuunternehmer/innen-Forum von Aargau Services statt. Es wird mit 80 - 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmern gerechnet.

title_de: 5. Neuunternehmer/innen-Forum Aargau

content_de:
Ein starkes Netzwerk ist für jedes Unternehmen wichtig. Das Forum für Neuunternehmer/innen ermöglicht, Beziehungen zu stärken und Kontakte zu knüpfen mit Unternehmerinnen und Unternehmern aus verschiedenen Sparten. Um den Zugang zu Abnehmern, Anbietern und Kooperationspartnern zu erleichtern, besteht zudem die Möglichkeit, Produkte und Dienstleistungen im Rahmen einer Tischmesse zu präsentieren.

Unter dem Titel "Sicherheit für Ihre Selbstständigkeit" informiert Peter Senn von der Basler Versicherung über die verschiedenen Versicherungsaspekte bei Selbstständigen. Die zweite Präsentation "Bewegte Bilder  Bewegtes Leben" ist ein Erlebnisbericht von Bela Böke, Inhaber und Produzent der arbel gmbh film und fernsehproduktion. Er schildert seine ersten Gehversuche als Unternehmer, den Umgang mit den Medien, seine Erfolge und Rückschläge. Er beschreibt auch, wie wichtig eine geschickte Planung von Investitionen, der Umgang mit Umsatz und Gewinn und der Kontakt zu den Banken ist.

Das 5. Neuunternehmer/innen-Forum ist kostenlos und findet am Dienstag, 31.Oktober 2006, in der Aula der Fachhochschule Nordwestschweiz in Windisch statt. Eingeladen sind alle interessierten Neuunternehmer/innen im Kanton Aargau. Anmeldung bitte bei Aargau Services, Rain 47, 5001 Aarau, Tel. 062 835 42 40 oder aargau.services@ag.ch.