title_fr: Stationnement: Tarifs dès janvier 2009

content_fr:
Aux représentants des médias

TARIFS DE STATIONNEMENT JANVIER 2009

Le Conseil général de la Ville de Neuchâtel adoptait en juin 2008 le nouveau plan de
stationnement après plusieurs années de débats. L’organisation des régimes de
stationnement en ville trouvait alors un consensus.

Objectifs du nouveau plan de stationnement

Le nouveau plan de stationnement met les surfaces de stationnement à disposition
du plus grand nombre d’usagers possible ; il participe à la vitalité (économique,
sociale, etc.) de l’agglomération, notamment en assurant une bonne accessibilité au
Centre-Ville et à ses commerces. Le transfert modal sera  favorisé, notamment par le
biais d’extension de parkings d’échange de type P+R en ville et par la coordination
de réalisation et d’exploitation de parkings P+R à l’échelle de l’agglomération, en
accord avec la politique amorcée en 2001-2002. Le développement des transports
en commun ainsi que la mobilité douce seront ainsi encouragés.

A terme, ce nouveau plan de stationnement limitera les nuisances du trafic
automobile par une gestion du stationnement visant à contenir le trafic aux heures de
pointe et à minimiser le trafic à la recherche de places. Il devrait également assurer
une gestion du stationnement prenant en compte les évolutions prévisibles en
matière de développements urbains.

Satisfaire les besoins des différents usagers

Résidents

Assurer une capacité de stationnement appropriée, de jour comme de nuit, en
particulier en réduisant la concurrence avec les autres catégories d’usagers.

Décharger le domaine public du stationnement de nuit des visiteurs par une
meilleure utilisation des parkings publics en ouvrage.

Différencier les macarons par zone pour éviter les pendulaires intra-muros.

Clients et visiteurs

Favoriser le parcage de courte durée sur voirie.

Coordonner les conditions de stationnement sur voirie avec les parkings
publics en ouvrage afin de limiter la concurrence et d’inciter les visiteurs à se
parquer dans les parkings en ouvrage.

Garantir une offre de stationnement de courte durée à proximité des
commerces.

Pendulaires

Assurer une offre adéquate de stationnement pour les pendulaires
dynamiques.

Diminuer le stationnement des pendulaires statiques en les incitant à utiliser
les transports publics et les parkings en périphérie par le biais d’un réseau
étendu de parkings d’échange de type P+R, les possibilités de stationnement
payant de longue durée devant être limitées au centre.

Tarifs

Vignettes de stationnement

Résidents 110.-- par an
Entreprises 110.-- par an
Pendulaires dynamiques 1'400.-- par an (du lu au ve)
1'600.-- par an (du lu au sa)

Parcage contre paiement (automates à billets/horodateurs) du lundi au samedi de
07.00 à 21.00

30 minutes -.50
60 minutes 1.--
90 minutes 1.50
120 minutes 2.--
Lorsque le stationnement est autorisé pour plus de
120 minutes : chaque heure supplémentaire
1.--

A proximité des commerces, où le parcage est supérieur à 30 mn, les 30 premières
minutes de stationnement sont gratuites.

Carte de stationnement pour visiteurs

Carte de stationnement pour visiteurs en zone bleue et en zone payante.

Jusqu’à 4 heures 5.--
Jusqu’à 24 heures 10.--
Dérogation pour une semaine 50.--

Vignettes P+R

La vignette de stationnement P+R autorise le parcage illimité sur les zones signalées
P+R :

Détenteurs d’un abonnement mensuel ou annuel
Onde verte, valable pour au moins deux zones
gratuit
Pour les détenteurs d’un abonnement général gratuit

Autorisations pour travaux

La redevance pour l’autorisation et le stationnement d’un véhicule d’entreprise
nécessaire pour des travaux dans les zones bleues et les zones payantes, s’élève à :

1 jour (24 heures) 10.--
1 semaine 50.--
1 mois 160.--
1 an 1'600.--

Autorisations spéciales

Autorisation de parcage pour médecins de service ou
en urgence
Gratuit
Autorisation de parcage pour le personnel soignant
en service
Gratuit
Autorisation annuelle de parcage pour artisans en
service de piquet d’urgence
Gratuit
Autorisations de parcage pour maraîchers présents
pendant les heures légales du marché
140.-- avril à octobre
160.-- novembre à mars

Emplacements définis par la
police.

Autorisation de parcage délivrée aux hôtels pour les
clients : par an
110.--

Autorisation zone piétonne

Les redevances des autorisations d’accès relatives à des véhicules en arrêt en zone
piétonne, pour charger ou décharger des marchandises en marge des heures
autorisées :

Autorisations à l’acte 5.--
Autorisations hebdomadaires 20.--
Autorisations mensuelles 40.--
Autorisations annuelles 200.--
Autorisations résidents gratuit

Formulaire de demande de vignettes

Le formulaire de demande de vignettes est disponible :

- Site internet de la police : www.policeneuchatel.ch/rubrique « stationnement».

- Poste de police de la Ville de Neuchâtel : Fbg de l’hôpital 6, ouvert du lundi au
vendredi de 08h00 à 17h00, samedi 08h00-12h00, fermé le dimanche et les jours
fériés.

- Courrier : Police de la Ville de Neuchâtel, Fbg de l’Hôpital 6, 2000 Neuchâtel.

- Téléphone : Le sergent major Pierre Hobi, le matin des jours ouvrables de 08h00 à
11h00 au 032.722.22.22 ou par courriel (pierre.hobi@ne.ch).

Renseignements complémentaires :

M. Pascal Sandoz, Conseiller communal, directeur de la Sécurité, 032.717.72.01
M. Jean-Louis Francey, Cdt du Corps de Police, 032.722.22.22


type_fr: communiqué

location: Neuchâtel

title_fr: Comme Daniel Koch, respectez les six maximes de la baignade de la SSS pour éviter la noyade!

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Comme Daniel Koch, respectez les six maximes
de la baignade de la SSS pour éviter la noyade !

Six maximes pour un maximum de prévention : la Société Suisse de Sauvetage (SSS) a
lancé cet été la campagne de prévention « Covid – Été 2020 », alors que de nombreuses
et nombreux Helvètes passent leurs vacances au pays et au bord de nos lacs et de nos
cours d’eau. L’objectif des nageurs sauveteurs est d’éviter au maximum les noyades.
Pour cela, un homme connu de toutes et tous a rejoint la SSS pour soutenir cette
campagne : Daniel Koch, nouvel Ambassadeur de la SSS. L’ancien « Monsieur Covid »
de la Confédération était ce mercredi à Neuchâtel, où il a participé à la pose de nouveaux
panneaux d’information rappelant les fameuses maximes de la baignade de la SSS.

« Il est important pour moi, cet été, d’accompagner cet important projet de prévention et d’agir
pour éviter les noyades », a expliqué Daniel Koch à l’occasion d’une rencontre avec les
médias, ce mercredi 29 juillet. « Et même si je suis surtout adepte des baignades dans l’Aar,
je suis venu avec plaisir à Neuchâtel, le plus grand lac entièrement suisse, comme on le
rappelle encore aujourd’hui aux écoliers, car je prends très à cœur mon nouveau rôle
d’Ambassadeur de la SSS. Le risque de noyade demeure bien réel, dans les rivières comme
dans nos lacs, et seule une prise de conscience de la population accompagnée d’un
changement de comportement permettra, année après année, de faire baisser les tristes
statistiques. »
Sensibilisation sur les plages
La Ville de Neuchâtel a ainsi décidé, cette année, de lancer une campagne de sensibilisation,
destinée au grand nombre de baigneuses et baigneurs qui profitent cet été des rives du lac.
« Nos offices du tourisme ont largement mis en avant les atouts de notre canton et son lac,
invitant non seulement les Neuchâtelois-e-s, mais tous les Suisses, à passer leurs vacances
chez nous », indique la conseillère communale Violaine Blétry-de Montmollin, directrice de la
Sécurité. « Nous savions dès le début de l’été que nous aurions du monde sur nos plages, et
cela nous réjouit. Et nous avons mobilisé immédiatement nos médiateurs urbains pour nouer
le dialogue avec les vacanciers, en leur rappelant les maximes de la SSS ».
Des équipes sur le qui-vive
Douze panneaux évoquant ces maximes sont par ailleurs installés ces jours sur les plages les
plus fréquentées de la ville, dont les Jeunes-Rives, Serrières et Monruz. « Nous sommes
heureux que les collectivités publiques, à l’image de la Ville de Neuchâtel, et que Visana
s’engagent dans ce travail de prévention aux côtés de nos bénévoles », relève Claudia

Pitteloud, membre du Comité central et Présidente de la Région Romandie de la SSS. « Avec
49 noyades enregistrées en 2019 en Suisse, dont la plupart (48) en lacs et rivières, nos
équipes sont particulièrement sur le qui-vive cette année dans le cadre de notre campagne
Covid-Été 2020. Nous offrons par exemple aux autorités et aux institutions des conseils en
matière de sécurité aquatique, des cours accélérés de prévention des noyades et des
surveillances des lieux de baignades ». À Neuchâtel, la Société de Sauvetage et de Vigilance
Nautique (SSVNN), membre de la SSS, propose plusieurs cours et entraîne de nombreux
jeunes au sauvetage sportif : « Nous contribuons, notamment par notre engagement auprès
de la jeunesse de notre région, à faire connaître les techniques qui sauvent des vies », ajoute
Olivier Gentsch, son vice-président.
Gare aux comportements à risque !
Les six maximes de la baignade ne pourraient être diffusées largement sans le soutien de
l’assureur Visana, qui est engagé avec la SSS depuis plusieurs années pour une réduction
des noyades et autres accidents aquatiques en Suisse. Présent à Neuchâtel, Roland Lüthi,
membre de la direction, est venu apporter son soutien en inaugurant le premier panneau,
installé sur la plage des Jeunes-Rives. « Nous avons l’impression que tout le monde connaît
ces six maximes, mais elles sont souvent trop vite oubliées lorsqu’on court se rafraîchir. Ces
panneaux font office de rappel permanent et bienvenu ». Pour un public plus jeune et friand
d’outils numériques, la campagne « Save your friends », lancée l’an dernier avec la SSS, vise
particulièrement les groupes d’ami-e-s parfois enclins à prendre des risques, par exemple en
plongeant depuis des passerelles ou des rochers. À noter qu’à Neuchâtel et par mesure de
précaution, la Ville a renoncé cet été à installer les traditionnels radeaux. Ceux-ci, amarrés à
distance du bord du lac, constituaient un défi pour les nageurs moyens et accentuaient les
risques de noyade.
Et si Daniel Koch, qui prend très au sérieux son rôle d’Ambassadeur de la SSS, n’a pas piqué
de tête dans le lac de Neuchâtel ce mercredi, il s’est volontiers prêté aux objectifs des
photographes, accompagné de tous les acteurs de cette campagne de prévention !

Renseignements complémentaires :
Ville de Neuchâtel : Violaine Blétry-de Montmollin, conseillère communale, directrice de la Sécurité, tél. 032 717 72 00,
violaine.bletry-demontmollin@ne.ch
Société Suisse de Sauvetage : Philipp Binaghi, porte-parole, 078 789 98 83, p.binaghi@slrg.ch
Société de Sauvetage et de Vigilance Nautique de Neuchâtel : Olivier Gentsch, vice-président SSVNN, info@ssvnn.net
Visana Assurances : David Müller, responsable communication d’entreprise, 076 495 74 91, david.mueller@visana.ch
La SSVNN en quelques mots
La Société de Sauvetage et de Vigilance Nautique de Neuchâtel a été fondée en 1936 à la suite du
passage d’un ouragan qui fit trois noyés sur le lac de Neuchâtel. A cette époque on sauvait les navigateurs
en détresse à l’aide d'un canot à 8 rameurs. Aujourd’hui, basée à la plage de Monruz, elle propose des
cours de sauvetage en piscine et en lac ainsi que plusieurs groupes d'entraînements. Les plus jeunes (dès
8 ans) apprennent les gestes qui sauvent en piscine, les adultes pratique le sauvetage sportif en vue de
participer à divers concours nationaux et internationaux, et les rameurs sortent le canot historique sur le
lac. Elle accueille volontiers tout-e intéressé-e à ce sport sympa et qui peut amener à sauver des vies au
quotidien. Renseignements sur le site internet de la SSVNN : ssvnn.net

content_format: text


title_fr: Solidarité, cohésion et amélioration pour tous


title_fr: Un prix de 25'000 francs pour soutenir des événements régionaux


content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le Jardin botanique distingué pour sa Maison des sols

Ce jeudi 18 mars, le Jardin botanique de Neuchâtel s’est vu remettre le prix 2020 de la
Société suisse de pédologie pour la création de son exposition permanente « La Maison
des sols, voyage au cœur vivant de la terre ». Cette réalisation se voit, pour l’occasion,
complétée par une installation scientifique permettant de présenter au public et en di-
rect l’effet des toitures végétalisées comme îlots de fraîcheur. Une distinction qui ho-
nore la Ville de Neuchâtel, très attentive à la préservation de la biodiversité en milieu
urbain.
A cause des mesures sanitaires en vigueur, la Société suisse de pédologie (SSP) n’a pas pu
remettre son prix annuel l’année dernière. C’est donc ce jeudi 18 mars 2021 que ce groupe
d’experts nationaux sur l’étude des sols a remis sa distinction 2020, lors de son assemblée
générale annuelle organisée en visioconférence. Elle revient au Jardin botanique de Neuchâtel
pour son exposition permanente « La Maison des sols, voyage au cœur vivant de la terre ».
Lors de son laudatio, le Dr Sophie Campiche, écotoxicologue des sols, a notamment souligné
que le projet « contribuait à rendre claire pour le public l’idée que le sol est vivant».
Une maison pas comme les autres
Cette spécialiste de l’effet des pesticides sur la vie dans les sols a aussi rappelé que « le prix
visait à encourager l’innovation dans le domaine de l’étude des sols ; ce en quoi répondait
pleinement le projet du Jardin botanique ». L’exposition bilingue (français et allemand) du Jar-
din botanique de Neuchâtel est installée depuis 2019 dans un cabanon de tourbier. Elle
cherche à sensibiliser les visiteuses et visiteurs à la conservation de la qualité des sols pour le
maintien de la vie. Du reste son directeur, Blaise Mulhauser, insiste sur le fait que cette portion
de terre est le résultat d’une intense activité biologique et que ce milieu n’existait tout simple-
ment pas avant que les êtres vivants ne sortent des eaux pour conquérir les surfaces émer-
gées. Ainsi dit-il : « si les sols disparaissent, la vie terrestre n’existe plus ».
Recherche sur les îlots de fraîcheur
Lors de son exposé, le directeur du Jardin botanique a présenté le projet qui, en partie grâce
au prix attribué, viendra enrichir l’exposition : une recherche scientifique sur l’effet des sols des
toits végétalisés pour créer des îlots de fraîcheur. Face au dérèglement climatique, la mise en
  2/2
place de zones fraîches est particulièrement importante en milieu urbain. Le dispositif du Jardin
botanique, installé sur le toit de la Maison des sols, sera muni de 15 sondes thermiques per-
mettant d’enregistrer la température dans trois types de substrats différents : un cailloutis, un
sol superficiel de 7 cm de profondeur et un sol tourbeux de 15 cm. Dès le milieu du mois d’avril,
le public pourra comparer les résultats en direct à l’intérieur du petit bâtiment.
La Ville de Neuchâtel, dont dépend le Jardin botanique, elle est aussi particulièrement honorée
de ce que le Jardin botanique soit distinguée par la SSP.  Ce prix à l’effet stimulant se trouve
en cohérence avec l’ensemble des démarches réalisées par de la Ville pour préserver et dé-
velopper la biodiversité.

Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :
Blaise Mulhauser, directeur du Jardin botanique (Dicastère culture, intégration et cohésion sociale de la Ville de Neuchâtel),
032 718 23 55


title_fr: Le Balkkon et L'Amar reçoivent le Prix de la citoyenneté 2016

content_fr:
SOUS EMBARGO JUSQU’AU 17.11.16 - 17H30

Aux représentant-e-s des médias

Le Prix de la citoyenneté 2016 à Neuchâtel décerné
au Balkkon et à L’AMAR

Deux associations primées pour
leur engagement citoyen

En récompensant deux jeunes associations aux parcours bien distincts, le
Balkkon et l’AMAR, le Conseil communal, sur proposition du jury du Prix de la
citoyenneté, choisit de mettre en avant le dynamisme et la diversité de la vie
associative neuchâteloise. La remise de cette distinction s’est déroulée jeudi
soir, en présence du Conseil communal in corpore.
Le Prix de la citoyenneté, qui constitue l’une des actions emblématiques du
programme politique du Conseil communal pour la législature 2014-2017, est destiné
à valoriser des actions bénévoles dans les domaines de la solidarité, de l’entraide ou
de la dignité humaine. Chaque année, un jury composé de personnalités issues de
différents milieux (médias, Université, associations et Parlement des jeunes) traite
les candidatures reçues et propose son coup de cœur au Conseil communal.
Cette année, devant la qualité des dix dossiers soumis, les membres du jury ont
choisi de récompenser deux lauréats. « Cette double attribution reflète
l’extraordinaire engagement que les Neuchâteloises et les Neuchâtelois sont prêts à
fournir pour les causes et idéaux qui leur tiennent à cœur », a souligné Thomas
Facchinetti, directeur de la Culture de la Ville de Neuchâtel lors de la soirée de
remise des prix qui s’est déroulée le 17 novembre à la Salle du Conseil général de
l’Hôtel de Ville de Neuchâtel.

Solidarité et convivialité
Fondé en 2014 par deux jeunes éducatrices de l’enfance, le Balkkon a été créé dans
le but de promouvoir les échanges entre parents, enfants et éducateurs-trices dans
un cadre convivial.Cet espace ouvert à toutes et tous propose une multitude
SOUS EMBARGO JUSQU’AU 17.11.16 - 17H30
d’activités, dans le respect des valeurs de l’environnement, de l’art et de l’égalité.
Son riche programme propose ainsi non seulement des ateliers éducatifs, mais aussi
des spectacles, des concerts et des expositions. Doté d’une fibre tant sociale que
culturelle, le Balkkon a su toucher et fédérer en peu de temps un large public.
L’échange et la solidarité sont également au cœur des préoccupations de
l’association L’AMAR (lieu autogéré multiculturel d’accueil et de rencontres). En
réaction au contexte international et à la crise migratoire actuelle, les membres de
L’AMAR ont cherché à créer en dépit des obstacles un lieu d’accueil permettant aux
migrant-e-s, aux Neuchâtelois-e-s et à tous ceux qui le souhaitent d’échanger de
façon conviviale au travers de nombreuses activités (cours de français, repas
multiculturels, ateliers divers et variés, etc.). Après avoir déployé une multitude
d’activités estivales autour d’une caravane zébrée stationnée aux Jeunes rives
L’AMAR, avec l’aide de la Ville de Neuchâtel, vient de prendre ses quartiers d’hiver à
la Coudre, où elle pourra continuer ses activités dans un pavillon temporaire
anciennement affecté à l’enseignement.
Chacune des deux associations lauréates s’est ainsi vue remettre au cours de la
cérémonie un chèque d’une valeur de CHF 2'500.-, accompagné d’une œuvre
conçue et réalisée par les étudiants de l’Académie de Meuron.

tél.  +41 (32) 717 75 02, thomas.facchinetti@ne.ch
Mmes Caterina Cascio et Aline Catzeflis, membres du comité
de L’AMAR lamarneuch@riseup.net
Mmes Camille Jehan et Corinne Comte, fondatrices du
Balkkon contact@lebalkkon.ch


title_fr: Le disquaire Vinyl n'est plus, place à l'Espace 032!

content_fr:
LA VILLE DE NEUCHÂTEL ET L’ESPACE 032
COMMUNIQUENT

Aux représentant-e-s des médias
Boutique évolutive et bureau collectif vont naître à la rue du Seyon 32

Vinyl n’est plus, longue vie à L’Espace 032 !

La récente fermeture du magasin de disques Vinyl après plus de 30 ans au
centre-ville a ému beaucoup de monde à Neuchâtel. Mais le rideau ne sera pas
longtemps resté tiré. Avec le soutien de la Ville de Neuchâtel naît un projet
innovant et porteur de continuité. L’Espace 032, c’est son nom, va abriter une
boutique évolutive et un bureau collectif de coworking créatif. A découvrir de
toute urgence le 26 novembre, rue du Seyon 32 dès 9 heures !
Les passionné-e-s de musique se sont désolés d’apprendre que Vinyl, la boutique de
CD et de vinyles de la rue du Seyon 32, fermait définitivement ses portes à fin
septembre. Mais à peine deux mois plus tard, voici qu’un projet déjà mûr et
étroitement soutenu par la Ville de Neuchâtel prend forme au même endroit.
L’Espace 032, qui doit son nom tant à l’indicatif téléphonique de la région qu’au
numéro de la rue, consistera en deux lieux distincts : une boutique évolutive qui se
consacrera aux disques vinyles, et un espace Bureau, à disposition de créatifs et
acteurs culturels indépendants désireux d'avoir un bureau en ville.

Passation d’un héritage
Le but de l’Espace 032 est avant tout le partage et la mise en réseau autour de la
musique, de ses différents acteurs et de son public. « C’est la passation d’un
héritage de 30 ans, qui continue en tant que plateforme de distribution, de promotion
et de créativité », explique Victor Françoise, cofondateur du projet aux côtés de son
complice David Pauchard.

Plus qu’un simple magasin, cette boutique au mobilier modulable permettra de créer
des événements ponctuels : pop-up (boutique temporaire événementielle),
vernissages, concerts acoustiques, galerie, workshop… Quant à l’autre local, situé à
droite en montant les escaliers, il consistera en un bureau collectif de développement
culturel. Espace de coworking, il aura la particularité d’être destinés aux acteurs
culturels neuchâtelois qui souhaitent avoir une place au centre-ville pour développer
leurs activités créatives.

Un centre-ville dynamique
Pour les autorités communales, l’Espace 032 est une démonstration de la vitalité
d’une ville qui sait rebondir et se renouveler. « Voilà un projet magnifique qui
démontre une fois de plus la vitalité de Neuchâtel, une ville désirable, qui bouge ! »
s’enthousiasme le conseiller communal Olivier Arni, qui précise que la Ville a œuvré
en tant que facilitateur dans ce projet, notamment en ayant récemment acquis les
locaux pour en assurer leur affectation durable.
Aux yeux du directeur de l’Economie, « les vitrines vides ne sont pas une fatalité.
Nous poursuivons une stratégie de maîtrise foncière et de valorisation économique et
culturelle qui porte ses fruits ». Le développement économique et durable de la ville
de Neuchâtel est en effet l’un des trois axes du programme politique 2014-2017 du
Conseil communal. C’est dire l’importance que revêt, aux yeux des autorités, le
développement et le renforcement de l’activité économique, en particulier au centre-
ville de Neuchâtel.
L’Espace 032 est à découvrir le 26 novembre de 9h à 18h pour une inauguration tout
en musique, avec des DJ’s toute la journée.
Plus d’infos sur http://zerotrentedeux.ch/
et sur les réseaux sociaux : @zerotrentedeux

Direction de l’économie de la Ville de Neuchâtel
Espace 032


title_fr: La police innove en matière de mobilité

content_fr:
Aux représentants des médias

La police innove en matière de mobilité

De nouveaux véhicules écologiques, mieux adaptés aux exigences de la circulation en
zone urbaine et aux missions de sécurité, remplacent une flotte vieillissante.

Les missions de sécurité de la police de la Ville de Neuchâtel couvrent principalement la
zone urbaine mais peuvent également s’étendre, si nécessaire, au territoire cantonal,
conformément à l’organisation police-secours mise en place par « Police 2006 ». C’est
pourquoi, les véhicules doivent répondre à plusieurs critères essentiels comme l’efficacité, la
performance et la sécurité.

S’agissant du remplacement de sa flotte de véhicules, la police de la Ville de Neuchâtel a
opté pour une conception moderne et avant-gardiste.

Les véhicules d’intervention

Le choix s’est porté sur un véhicule à moteur hybride pouvant fonctionner à l’électricité, lors
de patrouilles régulières, et à l’essence pour les interventions. La Ville entend ainsi
poursuivre ses efforts en faveur d’une mobilité durable et d’économies des frais
d’exploitation. L’objectif vise une consommation en carburant correspondant à 50% de la
consommation actuelle, alors que les véhicules effectuent environ 200'000 km par année. En
complément, les collaborateurs ont suivi une formation spécialisée dans la conduite
économique.

Les véhicules de proximité

Afin de remplir les missions de prévention, un petit véhicule de 998 cm3 est mis à disposition
des policiers de proximité, opérant dans les différents quartiers, ainsi que du service de la
prévention et de l’éducation routière. Ces véhicules porte l’empreinte du hibou, symbole des
actions de prévention de la police de proximité de la Ville.

Avec ces nouveaux véhicules, la police de la Ville remplace une flotte de huit voitures qui
totalisait 1'200'000 km.


title_fr: Travaux dans le centre-ville - Période 2006-2010

content_fr:
Aux représentants des médias

Travaux dans le centre-ville - Période 2006 – 2010

Le centre-ville de Neuchâtel et la zone piétonne en particulier
seront l'objet de toutes les attentions des services communaux ces
prochaines années.

Assurer la performance des infrastructures de distribution d'énergie, rénover les
surfaces de la zone piétonne et adapter l'éclairage public ainsi que le mobilier urbain
seront les objectifs visés par les travaux de ces quatre prochaines années. Ces
travaux s'inscrivent non seulement dans les missions des autorités communales
mais encore dans le but de conserver et développer l'attractivité de la ville en général
et de la zone piétonne en particulier.

Ces travaux sont réalisés en 5 étapes annuelles. Le coup d'envoi sera donné par les
Services industriels (SIN). Les câbles distribuant l'électricité âgés de plus de 40 ans
doivent être remplacés afin d'assurer la sécurité d'approvisionnement. Pour limiter
les interventions futures, les introductions en électricité, en eau et en gaz naturel des
immeubles seront également rénovées ou installées. Les Travaux publics
interviendront ensuite en rénovant totalement les surfaces de la zone piétonne datant
du début des années '80. Finalement, des aménagements au niveau de l'éclairage
public seront effectués.

En 2006, les travaux prévus ont touché une première zone. Dès le 5 mars 2007, une
nouvelle étape démarrera et touchera la place Pury, les rues du Môle, Pury,
du Musée, de la Place-d'Armes, des Epancheurs et du Seyon (de la place Pury à la
ruelle Dublé). Afin d'assurer la sécurité du public et de garantir la qualité des
prestations aux habitants et aux commerçants, toutes les mesures nécessaires et
raisonnables seront prises.

Une séance publique d’information donnera l'occasion de se renseigner directement
auprès des collaborateurs de la Ville, responsables des travaux, des aménagements
et des mesures prises durant la période en question.

Durant toute cette période, il sera possible de contacter la direction des travaux et de
se renseigner de trois façons différentes :

1. par le site Internet http://www.zonepietonne.ch (dès le 20.2.2007
à 12h00) et l'adresse e-mail zonepietonne.neuchatel@ne.ch ;

2. par téléphone au ℡ 032 717 75 28 et sur répondeur en dehors
des heures de visite mentionnées ci-dessous ;

3. par une visite à l'accueil de la clientèle des Services industriels,
faubourg de l'Hôpital 4 à Neuchâtel durant les horaires suivants :

- mardi de 13h30 à 15h30
- mercredi de 10h00 à 12h00
- jeudi de 16h00 à 18h00.

A l’attention des médias :

La séance publique d’information qui se déroulera le

mardi 20 février 2007, à 19h00,
à l’Hôtel-de-Ville, salle du Conseil général
1er étage

permettra de vous informer dans le détail. Les présentations et les plans seront
disponibles sur le site internet susmentionné dès le 20 février 2007 à 12h00.

Toutes informations supplémentaires peuvent être obtenues :

M. Pascal O Thiébaud, directeur commercial et financier des Services industriels,
email : pascal.thiebaud@ne.ch  -  ℡ 032 717 83 00


title_fr: Mérites sportifs 2007

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Nous avons l'avantage de vous informer que la traditionnelle cérémonie, au cours de
laquelle les Autorités de la Ville de Neuchâtel récompensent les championnes et
champions de l'année 2007, se déroulera

mercredi 26 mars 2008 à 18 heures,
à la salle de la Riveraine à Neuchâtel

Les Autorités seront représentées par Mme Valérie Garbani, présidente de la Ville et
M. Pascal Sandoz, directeur des sports. M. Philippe Loup, président du Conseil
général, seront également présents, ainsi que M. Rémy Voirol, chancelier.

Nous vous remettons, ci-joint, la liste des lauréates et lauréats. Le programme se
déroulera de la façon suivante:

• Ouverture de la cérémonie, discours du directeur des sports
• Présentation des méritants d'honneur
• 1ère démonstration de tir à l'arc
• Annonce des lauréats (1ère et 2e partie)
• 2e démonstration de rock and roll acrobatique
• Annonce des lauréats (3e partie)
• Vin d'honneur

Nous espérons vivement qu'il vous sera possible d'être présents et nous vous prions
de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de notre considération distinguée.


title_fr: Absence de la présidente du Conseil commumal

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Indisponible pour des raisons de santé, Mme Valérie Garbani, présidente du
Conseil communal, directrice de l'urbanisme, des affaires culturelles et des
transports de la Ville de Neuchâtel, sera absente dès ce jour.

Durant son absence et afin d'assurer le bon fonctionnement de l'institution et
des services, le Conseil communal sera dirigé par son vice-président,
M. Pascal Sandoz. Les dossiers liés aux directions placées sous la
responsabilité de Mme Valérie Garbani seront traités par sa suppléante,
Mme Françoise Jeanneret.

Il ne sera pas apporté d'informations complémentaires à la présente
communication.


title_fr: Nature en ville: lancement des travaux de la deuxième étape

content_fr:
La Ville de Neuchâtel a lancé les travaux de la deuxième étape de
« Nature en ville » par des ateliers consacrés à la nature pour des
classes d’école et pour le public.
Le programme « Nature en ville » est financé conjointement par le Fonds
suisse pour le paysage (FSP), l’Office fédéral de l’environnement et la
Ville de Neuchâtel, ainsi que par plusieurs autres partenaires. Le projet
consiste en la réalisation d’un parcours didactique nature entre le port
du Nid-du-Crô et Monruz à Neuchâtel. L’ensemble des actions sera
réalisé d’ici à 2010.

Le 28 mai 2008, la Ville de Neuchâtel a procédé au lancement de la deuxième étape
de l’opération « Nature en ville ». Après une première étape comprenant 48 actions
en ville de Neuchâtel réalisées entre 2000 et 2004, le Conseil général a voté le 1er
octobre 2007 un crédit de 440'000 francs, dont à déduire 176'000 francs octroyés par
le Fonds suisse pour le paysage (FSP), 66'000 francs attribués par l’Office fédéral de
l’environnement et 116'000 francs par les différents partenaires, dont les principaux
sont l’entreprise S. Facchinetti SA et la Fondation de Famille Sandoz.

Cette opération permettra de réaliser 17 actions liées à la Nature le long d’un
parcours au bord du lac entre le port du Nid-du Crô et Monruz.

Ces actions prévoient notamment la création d’une garide neuchâteloise à caractère
méditerranéen rappelant la garrigue, le remplacement des arbustes exotiques par
des arbustes épineux indigènes, la mise en place d’un entretien différencié des
surfaces herbeuses, la plantation d’un alignement d’arbres et la sensibilisation à la
nature. Celles-ci seront réalisées jusqu’en 2010.

La partie officielle, ouverte par Mme Valérie Garbani, Conseillère communale,
Directrice de l’environnement de la Ville de Neuchâtel, a permis de rappeler
l’importance que cette dernière apporte à la nature et à la bio-diversité dans le cadre
de son aménagement en général. Les objectifs de conserver les espaces verts,
maintenir la diversité des milieux naturels et favoriser la nature en ville, issus du Plan
directeur communal et des objectifs d’aménagement de 1994, ont en effet été
concrétisés dans le plan et règlement d’aménagement de 1998 en vigueur
actuellement. Mme Garbani a également mentionné qu’il s’agissait d’inscrire dans
l’aménagement du pôle de développement stratégique de Monruz la création
d’espaces naturels écologiques intégrés à de nouvelles opérations d’urbanisation, et
de sensibiliser la population à l’importance de la bio-diversité en ville.

Mme Natascha Litzistorf, membre de la commission du Fonds suisse pour le
paysage (FSP), a estimé que Neuchâtel était une ville pionnière dans ce domaine en
Suisse romande. Elle a mentionné que « la Ville de Neuchâtel a élaboré et suivi son
plan d’action de façon exemplaire. Depuis son lancement, le programme d’action est
appuyé par un groupe de travail composé de tous les services concernés. Le bilan
est remarquable (…). En automne 2007, grâce à un engagement sans faille de
plusieurs acteurs, le Conseil général de la Ville de Neuchâtel a reconnu la valeur de
ce plan d’action et le soutient ». Elle a également indiqué que le FSP contribue ainsi
à requalifier des espaces urbains en « favorisant la Nature en ville, offrant ainsi à la
population une source de bien-être à proximité et permettant de recréer le lien,
parfois perdu, entre l’homme et la nature. Le FSP montre qu’une densification de
qualité est souhaitable dans une perspective de durabilité et qu’elle passe par une
approche paysages forte qui vient en complémentarité et en synergie avec une
planification urbaine. »

M. Yves Christen, président de l’Association suisse pour l’aménagement du territoire
national, section de Suisse occidentale, a annoncé que le soutien de l’ASPAN-SO à
Nature en ville permettait ainsi de réaliser le livre « Neuchâtel, cité de l’eau », édité
dans une collection du Muséum d’histoire naturelle. Il a rappelé que la Ville de
Neuchâtel avait déjà obtenu le prix de l’ASPAN-SO en 1996 sur le thème « Nature
comprise » pour « la  globalité, la cohérence et le réalisme de sa politique
d’aménagement quant à la nature en ville ». Elle a également reçu le prix ASPAN-
SO 2007 concernant « la ville compacte et qualité de l’espace urbain : comment
concilier densité et qualité ». M. Christen a évoqué également le concept de
« gestion intégrée de l’eau », permettant, après une domestication excessive de
l’eau par sa canalisation, à la faire réapparaître au milieu des rues, par la
réhabilitation des fontaines et à rendre les rives des lacs et des cours d’eau au
public.

La présentation s’est poursuivie par la visite des actions prévues « in sitù », sous la
conduite du président du groupe de travail Nature en ville Olivier Neuhaus,
architecte-urbaniste communal, et de Regula Siegenthaler, aménagiste au sein de la
section de l’Urbanisme, accompagnés par les responsables des services des Parcs
et promenades, des Forêts, du Muséum d’histoire naturelle et du Jardin botanique.
La démonstration de la création d’une garide par l’entreprise S.Facchinetti SA,
partenaire du projet, a été l’élément phare de cette visite.

Les ateliers à destination des écoles et du public leur ont permis de participer à
l’aménagement de cette garide, d’assembler des nichoirs et de reconnaître des
familles de plantes.


title_fr: Une ville en fête durant l'EURO...

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Une ville en fête durant l’EURO
Nos conseils pour vos déplacements

Neuchâtel s’apprête à vivre une période exceptionnelle dans le cadre de l’EURO
2008. Chacun s’est engagé afin que ce mois de juin soit agréable, convivial et
festif. La police de la Ville de Neuchâtel a pris un certain nombre de mesures qui
devraient répondre aux attentes des uns et des autres. Nous avons donné la
priorité à la circulation des transports publics. Toutefois, la ville restera toujours
accessible en voiture. La nuit, soit de 20 h à 6h, le quai Philippe-Godet, la rue de
la Place-d’Armes et la Place Numa-Droz seront interdits au trafic de transit. Les
résidents du secteur pourront toujours y circuler et le parking de la Place Pury
restera accessible.

Nos conseils de circulation :

- Venez nombreux en ville de Neuchâtel et utilisez au maximum les
transports publics (train – tram – bus – bateau – funiculaire)

- Pour le transit, utilisez les tunnels sous la ville. C’est plus rapide, plus
économique et plus écologique.

- N’utilisez votre voiture que si elle vous est absolument indispensable.

- Utilisez les pistes cyclables et les places de stationnement pour les deux-
roues.

- Respectez la signalisation en place ainsi que les indications de notre
personnel.

- Toutes les autorisations d’accès et de stationnement restent valables.¨

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 12  Fax 032 / 717 77 79

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 12  Fax 032 / 717 77 79

Nos conseils pour le stationnement :

- Utilisez les parkings couverts

- Si vous venez de l’extérieur, vous disposerez aux entrées de ville d’une
information sur les places disponibles dans les parkings. Suivez ces
informations

- Respectez la signalisation en place ainsi que les indications de notre
personnel

- Ne venez pas seul dans votre véhicule.

Attention aux journées ou heures particulières !

Dimanche 1er juin 2008 :

Ce sera une journée particulière. En effet, le public sera nombreux à se rendre à
Festi’neuch qui fermera ses portes à 24h sur les Jeunes-Rives. Ce même
dimanche, vers 22h, l’équipe du Portugal devrait arriver à l’Hôtel Beau-Rivage.

- Dans ce cadre, nous demandons au public de Festi’neuch d’éviter le
centre-ville et de partir en direction de l’Est pour emprunter l’autoroute et
les tunnels par l’entrée de la Maladière.

- Dès 20h et peut être avant, selon l’évolution de la situation, la police
interdira la circulation sur le quai Philippe-Godet, la rue de la Place-
d’Armes et la place Numa-Droz et déviera le trafic par la rue des Terreaux
et le tunnel de Prébarreau.

Les informations en notre possession laissent augurer une présence importante
de fans de l’équipe du Portugal dans le secteur du Quai Philippe-Godet. Nous
demandons à ceux-ci de se conformer aux règles de circulation et tout
particulièrement aux règles de sécurité.

Nous vous informerons de l’évolution de la situation et des mesures particulières
que nous prendrons au fur et à mesure de l’évolution de la situation, en tenant
compte des expériences faites et des résultats obtenus.

Informations complémentaires :

Jean-Louis Francey, commandant de la Police de la Ville, tél 032 722.22.22


title_fr: EURO: Village multiculturel sur les Jeunes-Rives

content_fr:
EMBARGO JUSQU'AU 4 JUIN 2008 A 14 HEURES

Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Village multiculturel EURO sur les Jeunes-Rives
« Vivez l’EURO les pieds dans l’eau »

Le choix de l’originalité porte ses fruits. En effet, nous pouvons annoncer que le village
multiculturel EURO sur les Jeunes-Rives accuse une occupation de 60% de sa capacité sur
la totalité des jours d’exploitation. C’est une réussite pour une première et nous sommes
persuadés qu’au fil du temps, d’autres annonces arriveront. Il ne faut pas perdre de vue qu’il
est possible, en tous temps, et jusqu’à 48 heures de la finale, de réserver un espace terrasse
sur les Jeunes-Rives à Neuchâtel.

Cette offre qui s’adresse en priorité aux associations et groupements issus des
communautés étrangères représentées à l’EURO s’ouvre également à toutes personnes ou
sociétés qui voudraient exploiter une terrasse sur le village multiculturel EURO. Il est donc
encore possible de réserver. La priorité sera donnée dans l’ordre des réservations ou selon
le principe « Premier arrivé - premier servi ».

Guichet unique

Le système de gestion mis en place sous la forme d’un guichet unique nous a donné
satisfaction. Il s’agira de l’adapter encore en simplifiant son usage pour les utilisateurs et les
exploitants afin de le rendre plus convivial à l’usage, mais lui permettre aussi de donner le
maximum de réponses lors de son exploitation. Une fois ces éléments repris par les services
concernés, nous proposerons une utilisation courante du domaine public avec ce même
outil. Nous nous sommes aperçus que dans certains cas, des demandeurs n’avaient pas, au
préalable, pris connaissance des conditions d’exploitation. Un usage généralisé du guichet
unique nous imposera de répondre à cette question.

Les résultats

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 12  Fax 032 / 717 77 79
Il est important de rappeler que la Ville de Neuchâtel a mis à disposition des utilisateurs
3000 m2 de terrain sur les Jeunes-Rives afin que les exploitants puissent y installer des
terrasses de 50 m2 au minimum et 300 m2 au maximum. Le rôle de la Ville de Neuchâtel
consistait aussi à préciser la forme de l’exploitation des terrasses, soit 30 personnes assises
pour une surface de 50 m2. Pas d’écran géant, mais la possibilité d’installer sur chaque
terrasse de 50 m2 un écran ou une télévision de moins de 3 mètres de diagonale.

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 12  Fax 032 / 717 77 79

La répartition actuelle des surfaces du village multiculturel EURO est la suivante :
39 % pour des associations
36 % pour des privés et entreprises
14 % pour des commerces
11 % pour des clubs sportifs.
Au total et à ce jour, 1800 m2 sont loués durant la période de l’EURO et 1200 m2 peuvent
encore trouver acquéreurs.

Avec la répartition actuelle, on pourra déguster des spécialités africaines, asiatiques
brésiliennes, égyptiennes, indiennes, italiennes, suisses et portugaises. 550 m2 de terrasses
seront consacrés aux seules spécialités portugaises. Il y a actuellement à ce jour 34 stands
et 12 raccordements TV.

Montage

Le montage du village EURO débutera au plus tard le samedi 7 juin 2008 à 0600 heures. Il
s’agira avant tout de démonter les installations de Festi’Neuch, de remettre à la Ville le
terrain occupé. Après cela, il sera nécessaire de compléter le réseau électrique et TV du
futur village multiculturel EURO. Lorsque cela sera fait, le montage du village pourra débuter.
Nous ne manquerons pas d’informer les exploitants si le montage pouvait s’effectuer déjà le
vendredi 6 juin 2008.

Commodités et tri des déchets

Par la même occasion, la Ville installait une zone de plusieurs WC et par contrat garantissait
un entretien impeccable de ces lieux d’aisance. La zone sera signalée et se situera sur la
place en rouge des Jeunes-Rives, à mi-chemin des extrémités du village multiculturel, mais
légèrement en retrait du village. Les services de la voirie assureront l’installation et
garantiront l’entretien de la zone d’aisances du village. Ce même service exploitera un dépôt
de matériel au profit du village EURO. Celui-ci se situera à l’entrée Ouest des Jeunes-Rives.

Logistique

Chaque stand recevra directement par les responsables des Travaux publics, les instructions
relatives au confinement et à la gestion des tris des déchets. Un centre logistique situé sur
les Jeunes-Rives comportant le matériel (tables, conteneurs déchets, etc.) sera ouvert de
16h00 à 22h00 environ. En outre, une permanence téléphonique des Travaux publics sera
assurée de 16h00 à 24h00 (032/717 86 11) pour les besoins des stands.

Durant l'ouverture du Village, les Travaux publics ont mandaté différentes associations
locales pour procéder au nettoyage du domaine public ainsi qu'à l'approvisionnement des
stands en terme d'équipement pour les déchets. L'objectif de cette organisation particulière
consiste à garantir une propreté du site dès le petit matin, durant toute la période de l'Euro.


title_fr: Equipe du Potugal: 3e entraînement public

content_fr:
Aux représentants des médias

Euro 2008 – l'équipe du Portugal se prêtera à un troisième entraînement
public au stade de La Maladière en cas de qualification pour les demi-
finales

Madame,
Monsieur,

En accord avec la Fédération portugaise de football, nous vous informons
qu'un troisième entraînement public de l'équipe du Portugal sera organisé en
cas de qualification de la Seleçao pour les demi-finales.

L'entraînement aura lieu, comme pour les deux premiers, au stade de La
Maladière. La date, l'heure ainsi que l'organisation de la vente des billets de
l'éventuel événement seront communiquées ultérieurement.

La Direction des Travaux publics

Personne de contact : M. Antoine Benacloche, ingénieur communal, faubourg de
l'Hôpital 2, 2000 Neuchâtel tél.032/717 76 12 antoine.benacloche@ne.ch

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 72 00  Fax 032 / 717 72 09


title_fr: Mandat de la conseillère communale Valérie Garbani

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Dans sa séance de ce jour, le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel a
procédé à l’examen de la situation créée par les événements survenus samedi
14 juin 2008 et relatés dans l’édition du 16 juin 2008 du journal local,
concernant Mme Valérie Garbani, conseillère communale.

Le Conseil communal a pris connaissance de l’état de santé de l’intéressée et
de la thérapie à laquelle elle se soumet. Le certificat médical déposé atteste
de la pleine capacité de la conseillère communale à assumer son mandat.

Il espère que les mesures circonstanciées prises par Mme Valérie Garbani
soient de nature à lui permettre de faire face à ses obligations
professionnelles.

Enfin, le Conseil communal ne saurait tolérer d’autres actes susceptibles de
mettre une nouvelle fois en cause le fonctionnement de l’Administration et la
crédibilité des Autorités communales.

LE CONSEIL COMMUNAL

Il ne sera pas apporté d’informations complémentaires à la présente
communication.


title_fr: Rue de l'Orée - ancien stand de tir du Mail


title_fr: Espace de rencontre et d'animation à Serrières

content_fr:
INVITATION A UNE CONFERENCE DE PRESSE

Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Direction de la jeunesse et de l’intégration nous prie de vous convier à participer à
une conférence de presse qui se déroulera
Lundi 27 octobre 2008, à 11h15,
à l’ancien Cercle de Serrières,
1, rue de la Coquemène, 1er étage

Elle sera consacrée à la présentation de l’inauguration de l’espace de rencontre et
d’animation, première activité du projet Anim’Action à Serrières. Grâce à l’impulsion
des Autorités de la Ville de Neuchâtel, les habitantes et les habitants de Serrières
invitent la population du quartier à découvrir leur espace de rencontre situé à l’Ancien
Cercle de Serrières. Une boîte à idées sera installée afin d’associer le plus largement
possible la population au projet Anim’Action.

Cette conférence de presse sera présidée par M. Daniel Perdrizat, directeur de la
jeunesse et de l’intégration.

En outre, les personnes suivantes seront présentes :
• Céline Erard, responsable de l’intégration sociale, Service de la jeunesse & de
l’intégration
• Philippe Schenk, habitant de Serrières
• Sylvie Augier Rossé, représentante d’une association sise à Serrières
• Olivier Forel, habitant de Serrières

Nous vous remercions de votre attention.


title_fr: Communiqué de presse concernant le budget 2009


title_fr: Rencontre entre l'exécutif de la Ville et le Conseil d'Etat

content_fr:
CHANCELLERIE D'ÉTAT
BUREAU DE LA COMMUNICATION       VILLE DE NEUCHATEL
CH-2001 NEUCHÂTEL   CHATEAU

Communiqué de presse commun

Rencontre du Conseil d'Etat
avec l’exécutif de la Ville de Neuchâtel

La chancellerie d'Etat communique:
Le Conseil d'Etat a reçu, mercredi 29 octobre 2008 au Château de Neuchâtel, le Conseil
communal de la Ville de Neuchâtel, emmené par son président M. Pascal Sandoz. Cette
visite, qui s'inscrit dans le cadre de rencontres annuelles entre les deux autorités, avait
pour objet d'examiner toutes les questions d'actualité concernant l'Etat et la Ville de
Neuchâtel. Les échanges ont ainsi notamment porté sur les budgets 2009 respectifs des
deux autorités et le contexte de leur élaboration ainsi que sur les dossiers portant sur des
rapprochements et transferts d’entités des deux administrations.

Transfert de charges

Le Conseil communal a dit avoir ressenti les mesures prises par le Conseil d’Etat dans
l’élaboration de son budget 2009 concernant les communes comme « un transfert de
déficit »; il a en outre insisté sur les nombreux efforts d’économie déjà opérés ces
dernières années par les communes.

Si le Conseil d’Etat admet le côté désagréable de certaines décisions d’autorités
supérieures, lui-même étant soumis à celles de la Confédération, il ne s’est pas fixé
comme objectif de reporter les charges sur les communes pour le budget 09. Il a examiné
si la situation des communes permettait cet ajustement, dont l’impact financier est sans
commune mesure avec les effets du désenchevêtrement des tâches entre le canton et les
communes. Le Conseil d’Etat a rappelé que tous les projets d’envergure sont discutés
avec les communes et qu’une large consultation est organisée par exemple sur les
structures d’accueil, la péréquation ou encore le désenchevêtrement, mais que l’exercice
du budget n’a pas d’effets de cette ampleur sur les relations entre canton et communes.

Rapprochement informatique

Le Conseil communal a confirmé son entrée en matière concernant une négociation en
vue d’un éventuel rapprochement de l’entité informatique de la Ville de Neuchâtel avec le
Service informatique de l’entité neuchâteloise (SIEN), qui regroupe déjà l’Etat et la Ville
de La Chaux-de-Fonds depuis le 1er janvier 2008. Des discussions sont prévues dans ce
sens prochainement entre la Ville et l’Etat.

Le Conseil d’Etat a salué cette volonté de collaboration qui est également la sienne et se
réjouit de cette ouverture manifestée aussi à Neuchâtel.

- 2 -

Par ailleurs, l’annonce vient en outre d’être faite de la reprise des guichets de perception
de la Ville de Neuchâtel par l’Office de perception cantonal, qui sera effective dans son
ensemble au 1er janvier 2009.

Pompiers 2009

Au Conseil communal, qui a souhaité connaître les intentions du gouvernement cantonal
dans le dossier portant sur la nouvelle organisation des pompiers, le Conseil d’Etat a
rappelé que les structures dans le domaine de la sécurité sont trop lourdes, en particulier
dans le domaine du feu, régi par une loi cantonale datant de 1960 qu’il faut rafraîchir.

Une étude a été menée par l’Etat, qui a remis en cause différents modes de
fonctionnement. Les améliorations sont à apporter en concertation avec les Villes de
Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds.

Centrale d’alarme

Actuellement, le canton de Neuchâtel compte quatre centrales d’alarme, soit à Neuchâtel,
à La Chaux-de-Fonds, à la Police cantonale et à Couvet, cela mobilisant un nombre
important de personnes. Des travaux sont menés avec l’objectif d’arriver à se doter d’une
centrale d’alarme unique pour l’ensemble du canton, tout en réglant le problème du
« 144 » concernant les appels sanitaires actuellement gérés par la Police cantonale.

Application du contrat d’agglomération

Le Conseil d’Etat a rappelé que les contrats d’agglomération sont des espaces de
dialogue pour l’Etat et les communes afin d’appliquer la politique régionale de la
Confédération. Ces contrats comprennent des objectifs généraux et aujourd’hui, on passe
dans la phase de réalisation des projets.

Le Conseil communal de Neuchâtel a confirmé au Conseil d’Etat le principe de
l’engagement de la Ville de Neuchâtel et de la mise en œuvre des axes définis.

Théâtre du Passage et Centre dramatique régional

Le Conseil d’Etat a rappelé le contexte de la nouvelle politique culturelle du canton avec
l’abandon de la politique d’arrosage et le passage des contrats de confiance aux
partenariats culturels. Le Conseil communal de Neuchâtel a regretté l’abandon du contrat
de confiance dont a bénéficié le Théâtre du Passage durant plusieurs années, remplacé
dès l’an prochain par l’octroi de subventions. Le Conseil d’Etat a précisé que le volume
des subventions annuelles accordées au Théâtre du Passage n’est pas remis en
question.

Le Conseil d’Etat a dit rester en outre convaincu par l’option de l’implantation d’un Centre
dramatique régional (CDR) dans le haut du canton. Pour rappel, les Villes de Neuchâtel et
de La Chaux-de-Fonds, avec le soutien de l’Etat, ont mené en 2007 des travaux visant à
développer un CDR pour le canton de Neuchâtel.

Le Conseil communal a pour sa part confirmé son accord politique à la création d’un
Centre dramatique régional localisé dans les locaux de Beau-Site à La Chaux-de-Fonds.


content_fr:
Aux représentants des médias

Coordination des villes de Suisse romande, 24 novembre 2008

Madame,
Monsieur,

Un colloque organisé par la Coordination des villes de Suisse romande, sur le thème de l’intégration
se déroulera

Lundi 24 novembre dès 10h
A l’Hôtel des associations,
rue Louis-Favre 1, à Neuchâtel.

Prendront la parole à cette occasion et selon le programme annexé :

• M. Daniel Perdrizat (allocution de bienvenue)
• M. Olivier Arni (« alterconnexion » un projet pour les jeunes)
• M. Thomas Facchinetti (la responsabilité civique ou obligation d’intégration)
• Mme Edith Willi (« projet pilote à Clarens pour une intégration sociale dans les zones
d’habitation »)
• M. Marko Bandler (« le Contrat de Quartier un outil pour mieux vivre ensemble »)
• Mme Maria Pinto (« Renens, ville intégrante. La réciprocité comme moteur de l’action »)
• M. Thomas Kessler (« contrat d’intégration »)
• M. Laurent Bonnard, modérateur du débat

Renseignements complémentaires :

M. Daniel Perdrizat, directeur de la santé et des affaires sociales, tél. 032 717 74 01, e-mail :
daniel.perdrizat@ne.ch

M. Jérôme Gasser, secrétaire municipal adjoint, tél. 021 315 22 05, e-mail :
jerome.gasser@lausanne.ch

Annexes : un fichier pdf


title_fr: Stade de La Maladière: nouveau contrat de bail

content_fr:
Aux représentants des médias

Stade de La Maladière : nouveau contrat de bail avec Pro’Imax

Madame,
Monsieur,

La Ville de Neuchâtel et la société Pro’Imax SA ont convenu d'un nouveau contrat de
bail pour l’utilisation du stade de La Maladière. Les nouvelles conditions de loyer
entrent en vigueur de manière rétroactive au 1er juillet 2008 et sont valables pour les
5 prochaines années.

Le réexamen des conditions de location était prévu dans le premier bail signé en
juillet 2006. Pro’Imax SA a formulé cette demande le 29 janvier dernier, car les
charges résultant du bail ne permettaient plus à Neuchâtel Xamax SA de remplir
pleinement le but social qui lui est assigné.

Le nouveau contrat de bail résulte en grande partie du mandat d’expertise dont le
stade a fait l’objet et qui avait été convenu entre les parties. Le montant de la location
annuelle a été réduit et se situe désormais à env. 600'000 francs, taxe sur les
spectacles incluse, montant qui sera confirmé même en cas de suppression du
principe de la perception d’une telle taxe.
Par ailleurs, la Ville de Neuchâtel renonce à exiger de Pro’Imax SA le paiement des
arriérés sur la saison 2007-2008. En contrepartie, Pro’Imax SA renonce à exiger le
montant des investissements qu’elle déclare avoir engagés dans le stade.
Les loyers de juillet à décembre 2008 seront réglés avant la fin de l’année.
La Direction des sports tient à cette occasion à rappeler l’engagement de la Ville de
Neuchâtel en faveur du sport et des infrastructures qui lui sont liées. Elle souligne en
particulier son soutien aux mouvements juniors des clubs qui se caractérise par la
mise à disposition gratuite des équipements pour la jeunesse en général et relève les
dimensions de cohésion sociale et de santé publique du sport.

En ce qui concerne plus précisément le football, il convient aussi de mentionner la
construction des nouvelles installations de Pierre-à-Bot et l’appui nécessaire à la
concrétisation du complexe sportif de La Maladière.
C’est dans cet esprit de développement et de partenariat que les deux parties se
félicitent de l’accord signé aujourd’hui.

Direction des sports


title_fr: Point presse: contrat de bail pour l'exploitation du stade de La Maladière

content_fr:
Aux représentants des médias

POINT PRESSE : Contrat de bail pour l’exploitation du stade de La Maladière

Madame,
Monsieur,

Le Conseil communal nous charge de vous convier à un point de presse qui se
tiendra

mardi 25 novembre 2008, à 15h30,
à la salle de la Charte de l’Hôtel de Ville, à Neuchâtel

au cours duquel Mme Françoise Jeanneret, directrice des sports et M. Alain Ribaux,
directeur de finances, vous informeront des modalités définies par le Conseil
communal dans le cadre du contrat de bail qui lie la Ville de Neuchâtel et la Société
Pro’Imax à propos du stade de La Maladière.

Prendrons également part à ce point de presse MM. Claude Martignier, président du
Conseil d’administration de Pro’Imax SA, Alexandre Rey, directeur de Pro’Imax SA,
Michel Favre, vice-président de Neuchâtel Xamax SA, Me Jean-Pierre Otz, membre
du Conseil d’administration de Neuchâtel Xamax SA, Patrick Pollicino, chef du
Service des sports.

Un communiqué de presse sera remis à cette occasion. Aucune information
complémentaire ne sera transmise sur cet objet avant la tenue du point de presse.

Nous vous remercions de votre attention.


title_fr: Augmentation du prix de vente de l'eau

content_fr:
Aux représentants des médias

Augmentation du prix de vente de l’eau

Madame,
Monsieur,

Afin d’équilibrer les comptes de l’eau, le Conseil communal a décidé
d’augmenter le prix de vente du m3 d’eau qui passera à compter du 1er janvier
2009 de 1,21 franc à 1,83 franc. La redevance fixe augmentera elle aussi
sensiblement.

L’eau est un bien précieux. Afin d’assurer la disponibilité de ce produit chaque
jour en quantité suffisante et dans une qualité irréprochable, la Ville de
Neuchâtel confie l’exploitation de ses réseaux à Viteos SA.

La dernière adaptation du tarif de vente de l’eau remonte au 1er juin 2006. Le
prix de revient du m3 d’eau a continué d’augmenter et ceci pour deux raisons.
D’une part, la consommation va en diminuant d’année en année en raison des
efforts d’économie effectués par chacun y compris par les entreprises. D’autre
part, les coûts d’exploitation qui comprennent les amortissements des
installations et les intérêts sur les investissements consentis augmentent.

La législation cantonale et en l’occurrence l’article 35 du Règlement sur les
finances et la comptabilité des communes, obligent les communes, donc la
Ville de Neuchâtel, à équilibrer les comptes de l’eau. Pour ce faire, il n’y a pas
d’autre solution que d’augmenter les tarifs, tout en poursuivant les efforts de
maîtrise des charges.

Ainsi, dès le 1er janvier 2009, la redevance fixe se composera d’un montant de
base de 50 francs (inchangé) auquel il faudra ajouter désormais un montant
équivalent à 16 fois le calibre du compteur en millimètres (contre 13 fois
actuellement). Quant au prix de vente du m3 d’eau, il passera dans le même
temps de 1,21 à 1,83 franc, hors TVA. Les nouveaux prix seront appliqués
prorata temporis de la période de facturation.

Le Conseil communal mettra tout en œuvre dans les années à venir pour
maîtriser les coûts de l’eau tout en garantissant à la population un
approvisionnement suffisant et d’une qualité irréprochable.

Annexes :  Tableau des tarifs applicables dès le 1er janvier 2009


title_fr: Stationnement en ville: point presse

content_fr:
INVITATION A UN POINT PRESSE

Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Direction de la sécurité nous prie de vous convier à un point presse qui se
déroulera
Jeudi 15 janvier 2009, à 9h00, à la salle de la Charte,
Hôtel de Ville, 2e étage, Neuchâtel.

Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de stationnement adopté par le
Conseil général en juin dernier, la Direction de la sécurité vous présentera:

• Les redevances de stationnement et leurs conditions d’entrée en
vigueur depuis le 01.01.2009,

• Le programme des travaux 2009 en matière de stationnement,

• Le programme de communication 2009,

• Les moyens mis à disposition des utilisateurs pour la commande de
vignettes.

Cette conférence de presse sera présidée par M. Pascal Sandoz, directeur de
la sécurité.

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 00   Fax 032 / 717 77 79


title_fr: Nouveaux tarifs du prix de vente de l'eau au 01.01.2009

content_fr:
CE QU’IL FAUT
SAVOIR
Le nouveau tarif de l’eau décidé par le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel est introduit au prorata
temporis de la période de facturation.
O_NE_2009
Janvier 2009
Tarif dès le 1er janvier 2009
La  redevance est basée sur le calibre du compteur. Annuellement, elle s’élève à CHF 50.00 auxquels est ajouté le
produit de 16 fois le calibre en millimètres du compteur. Elle est facturée également en l’absence de consommation.
Toute fraction de mois compte pour un mois.
Redevance fixe calculée
mensuellement (CHF/mois)
TVA exclue TVA 2.4 % incluse*
Calibre en mm Anciens prix
depuis le 1.6.2006
Nouveaux prix
20 25.83 30.83 31.57
25 31.25 37.50 38.40
32 38.83 46.83 47.96
40 47.50 57.50 58.88
50 58.33 70.83 72.53
60 69.17 84.17 86.19
65 74.58 90.83 93.01
80 90.83 110.83  113.49
100 112.50 137.50 140.80
150 166.67 204.17 209.07
Prix de l’eau potable consommée TVA exclue TVA 2.4 % incluse*
Ancien prix
depuis le 1.6.2006
Nouveau prix
Par m3 (CHF)       1.21 1.83 1.87
REDEVANCE FIXE
EAU POTABLE
TAXES Taxes et redevances additionnelles
en CHF/m3
TVA exclue TVA incluse*
Taxe d’épuration    1.40                        1.50   (TVA 7.6 %)
Redevance cantonale sur l’eau potable    0.70                           0.70  (non soumis)
* prix arrondis
Viteos SA - Tél. Accueil clients
Littoral : 032 886 07 77


title_fr: Transfert du Service des contributions de la Ville

content_fr:
LA DIRECTION DES FINANCES DE LA VILLE DE
NEUCHATEL COMMUNIQUE

Aux représentants des médias

Le Service des contributions de la Ville de Neuchâtel fermera définitivement
ses portes le 19 décembre prochain, suite au transfert intervenu dans le cadre
d’une clarification des missions entre l’Etat et la Ville de Neuchâtel. Il en
résulte pour l’un et pour l’autre de substantielles économies.
Depuis 1985, année de l’entrée en vigueur du « bordereau unique », le service
de la Ville répond aux questions liées à la perception, de l’impôt communal et
cantonal. Il n’est pas exagéré de prétendre que le personnel qui a œuvré
durant ces quelque 23 années s’est acquitté de sa tâche d’une manière
compétente et efficace. Les contribuables ont pu ainsi apprécier les qualités
d’accueil et d’écoute offertes au guichet.
De nombreuses mesures de soutien ont été mises en place et des solutions
individualisées ont pu être trouvées pour les 7 personnes touchées par cette
suppression de service (équivalent de 4,8 postes à plein temps).
Les contribuables de la Ville de Neuchâtel seront accueillis dès le
5 janvier 2009 par l’Office de perception de l’Etat qui se trouve à la Rue du
Musée 1 et dont le numéro de téléphone est le 032 889 64 12.


title_fr: Cartes journalières CFF


title_fr: Rapport annuel du SIS

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Direction de la sécurité nous charge de vous informer que le rapport annuel
de l'exercice 2008 du Service d'incendie et de secours (SIS) se déroulera

jeudi 18 décembre 2008 dès 18h00
à l’Aula de la caserne du SIS,
Rue de la Pierre-à-Mazel 10, à Neuchâtel

A cette occasion, il est également prévu une cérémonie durant laquelle les
collaborateurs professionnels du SIS recevront leur certificat de sapeur-
pompier professionnel.


title_fr: La Collégiale: nomination du nouvel organiste

content_fr:
Aux représentants des médias

Simon Peguiron succède à Guy Bovet à l’orgue de la Collégiale

En date du 22 décembre, le Conseil communal a nommé Simon Peguiron titulaire de
l’orgue de la Collégiale. Le nouvel organiste engagé à 25% prendra ses fonctions le
1er avril 2009. Il succédera alors à Guy Bovet qui a atteint l’âge de la retraite.
Simon Peguiron, 28 ans, est marié et habite La Chaux-de-Fonds. Il est actuellement
co-titulaire de l’orgue du temple du Locle - et ceci depuis 1999 - et professeur de
piano au Conservatoire. Malgré sa jeunesse, le nouveau titulaire de la Collégiale a
déjà donné de nombreux concerts avec différents ensembles vocaux et
instrumentaux ainsi que des récitals d’orgue, de clavecin et de piano. Il s’est produit
aux Pays-Bas et en Finlande ainsi que dans plusieurs villes suisses (Berne, Zurich,
Bâle, etc.). Fondateur en 2006 de la Société de concerts de musique de chambre
« Découvertes musicales – Le Locle», Simon Peguiron dispose d’une certaine
expérience dans l’organisation de manifestations musicales, expérience qui lui sera
précieuse puisque, en tant qu’organiste de la Collégiale, il sera en même temps
directeur artistique de la Société des Concerts de la Collégiale.
Titulaire d’une maturité littéraire, Simon Peguiron a obtenu en 2000 des diplômes
d’enseignement de l’orgue, du piano et du solfège à l’issue de ses études au
Conservatoire de La Chaux-de-Fonds. Cinq ans plus tard, il achève des études
supérieures de piano à la Haute école de musique de Zurich et obtient un diplôme de
concert (2003) et de soliste (2005). En 2006, il reçoit son diplôme de soliste à l’orgue
délivré par l’Académie de musique de Bâle. Le nouvel organiste de la Collégiale a
également suivi plusieurs cours de maîtres avec Marie-Claire Alain, Guy Bovet, Luigi-
Ferdinando Tagliavini, Lionel Rogg, entre autres. Il a également reçu de nombreux
prix dont celui du meilleur diplôme d’orgue du Conservatoire de Bâle (2006), le Prix
spécial d’accompagnement lors du Prix Duttweiler-Hug à Zurich (2004), le Prix
d’interprétation Miéville-Hory à La Chaux-de-Fonds (2001), le Prix d’encouragement
du Lyceum Club de La Chaux-de-Fonds (1999) et le Prix Robert Faller du
Conservatoire de La Chaux-de-Fonds (1998).
En retenant Simon Peguiron, le Conseil communal a confirmé le choix de la
commission de sélection qui a auditionné les cinq candidats retenus (sur une dizaine
de candidatures déposées) en date du 12 décembre à la Collégiale. Présidée par
Mme Françoise Jeanneret, conseillère communale, directrice de la Culture,

cette commission comprenait des représentants de la Ville de Neuchâtel, de la
paroisse réformée de Neuchâtel, de la communauté de la Collégiale, de l’Association
de la Collégiale et de la Société des Concerts de la Collégiale ainsi que la pasteur
Delphine Collaud et deux experts musicaux, MM. les professeurs Luigi Ferdinando
Tagliavini et Philippe Laubscher. La commission a apprécié le jeu fluide de Simon
Peguiron qui s’est révélé excellent, notamment dans son interprétation de la
Fantaisie et fugue en sol mineur BWV 542 de Jean-Sébastien Bach. Simon Peguiron
s’est également distingué par son enthousiasme pour la fonction, sa motivation, ses
idées pour animer le lieu. Il est apparu  comme le digne continuateur de l’œuvre de
Guy Bovet et le garant de la haute tenue des manifestations qui seront organisées à
la Collégiale.
Dès avril 2009, Simon Peguiron animera musicalement les cultes de la Collégiale et
assurera les prestations musicales dans ce haut lieu lors des manifestations
officielles. Le moment venu, le Conseil communal remerciera Guy Bovet lors d’une
réception officielle.

Le Conseil communal


title_fr: Neige lourde: Prudence en forêt

content_fr:
Aux représentants des médias

Appel à la prudence

A la suite des abondantes chutes de neige lourde tombées le 31 décembre
2008 et de l'appel à la prudence diffusé par le Département de la gestion du
territoire le 6 janvier dernier, la situation en forêt n'est toujours pas stabilisée.

Le Service des forêts de la Ville de Neuchâtel rend attentif la population au fait
que les risques de chutes de branches d'arbres sont toujours présents et ce
même après la fonte de la neige. Il est possible que lors du dégel, des
branches tombent et ce tant que les équipes de forestiers-bûcherons n'auront
pas effectué les travaux de sécurisation.

Au vu de cette situation, le Service des forêts invite chacun à la plus grande
prudence durant les promenades en forêt. Il rend attentif la population à
respecter scrupuleusement les banderoles posées pour la fermeture des
sentiers en forêt fréquemment utilisés et identifiés comme tout
particulièrement dangereux. Il demande aussi de ne pas utiliser les
infrastructures sportives et de loisirs en forêt (pistes finlandaises, parcours
Vita…). Les forêts du Chanet, du Plan et de Puits-Godet sont particulièrement
dangereuses.

Le Service des travaux publics rappelle que la prudence reste de mise
concernant les risques de chutes de glaces et de neige lourde depuis les
toitures.

Pour tous renseignements complémentaires:
M. Pascal Sandoz, Directeur de la sécurité, tél. 032 717 72 00,
M. Jan Boni, ingénieur forestier communal, tél. 032 717 76 98, 079 318 38 79,
M. Antoine Benacloche, ingénieur communal, tél. 032 717 76 12

2, faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel  Tél. 032 / 717 77 00  Fax 032 / 717 77 79


title_fr: Recensement détaillé au 31.12.2008

content_fr:
Office cantonal de la statistique (Document A)
Tous les documents liés au recensement se trouvent sur le disque Canton, à l’adresse : Dossiers_proteges\Of_statistique\Recensement au 31_12_08
Renseignements complémentaires : Office cantonal de la statistique / 032 889 68 22
Recensement cantonal de la population au 31 décembre 2008
(Passer d’un champ à l’autre avec la touche Tab – les totaux se font automatiquement)
Commune : Neuchâtel

Délai d’envoi : 19 janvier 2009, par courriel à : stat@ne.ch  Veuillez lire les instructions (cf. document B sur le disque canton)

1. Origine / Type de permis (voir Document C - Catégories de population)
Hommes Femmes Total
1.1. Neuchâtelois(es) 3'965 4'857 8'822
1.2. Confédéré(e)s 6'052 7'244 13'296
Total Suisses / Suissesses 10'017 12'101 22'118

1.3. Permis d’établissement (C) 3'492 3'011 6'503
1.4. Autorisations de séjour (B) 1'692 1'516 3'208
1.5. Admissions provisoires (F) 118 108 226
1.6. Requérants d’asile (N) 56 37 93
1.7. Séjours de courte durée (L) 157 200 357
Total Étrangers / Étrangères 5'515 4'872 10'387

Population totale 15'532 16'973 32'505
2. État civil
Total
2.1. Célibataires 14'369
2.2. Marié(e)s 12'966
2.3. Divorcé(e)s 3'118
2.4. Veufs / veuves 2'031
2.5. Partenariat (fédéral) lié 21
2.6. Partenariat dissous juridiquement 0
2.7. Partenariat dissous par décès 0
Population totale 32'505
3. Religion (voir Document D – nomenclature des religions)
Total
3.1. Églises et communautés protestantes 9'750
3.2. Églises catholiques romaines 11'769
3.3. Église catholique chrétienne 375
3.4. Autres communautés chrétiennes 77
3.5. Communauté de confession juive 52
3.6. Communautés islamiques 1'177
3.7. Autres Églises et communautés religieuses 1'938
3.8. Aucune appartenance 6'605
3.9. Sans indication 762
Population totale 32'505

Le (la) préposé(e) au contrôle des habitants :
Nom et Prénom Cottier Bertrand
Téléphone  032 717 72 21
Courriel bertrand.cottier@ne.ch
Date 13.01.2009


title_fr: TransEurope: point presse

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Direction de la sécurité nous prie de vous convier à un point presse qui se
déroulera le

vendredi 20 février 2009, à 09h00, à la salle de conférence n° 4203, 2e étage,
Faubourg de l’Hôpital 4, à Neuchâtel,

destiné à vous informer des mesures de circulation prises dans le secteur de la gare,
relatives notamment au chantier TransEurope.

Cette rencontre sera présidée par M. Pascal Sandoz, conseiller communal, directeur
de la sécurité.

4, Faubourg de l’Hôpital, 2001 Neuchâtel Tél. 032 / 717 77 00 Fax 032 / 717 77 79


title_fr: Reconnaître son objet perdu

content_fr:
Aux représentants des médias

Les objets trouvés sur www.policeneuchatel.ch

Madame,
Monsieur,

Lorsque vous aviez perdu vos clés, vos lunettes ou tout autre objet en ville de
Neuchâtel, vous deviez vous déplacer au poste de police de la ville. Là, vous deviez
espérer reconnaître votre objet dans le lot de ceux présentés.

Reconnaître son objet perdu sans se déplacer
Afin de vous éviter de devoir vous déplacer, la Police de la Ville de Neuchâtel prend
en photo les objets qui sont rapportés au Poste de police et qui ne contiennent
aucune indication sur leur propriétaire ou permettrait de l’identifier rapidement.
Ensuite, ces photos sont mises sur le site Internet de la Police de la Ville de
Neuchâtel, www.policeneuchatel.ch. Vous pouvez donc, sans vous déplacer,
consulter la liste des objets retrouvés et rechercher votre objet perdu
immédiatement. Lorsque vous avez identifié votre objet, vous adressez un message
électronique à la Police de la Ville en précisant le numéro de l’objet reconnu figurant
sur la photo. Puis, il vous suffit de venir rechercher votre objet à la réception du
Corps de police contre remise d’une quittance.

Une innovation au bénéfice du client
Cette innovation a été mise en place au seul bénéfice du client, alors n’hésitez plus.
Si vous avez perdu un objet en ville de Neuchâtel, allez sur www.policeneuchatel.ch,
il sera peut être là.

Evolution et adaptation du site
Afin de vous offrir ce service de police de proximité, nous devons limiter nos frais de
gestion tout en vous donnant le maximum de possibilités et de satisfaction de
service. Notre site évoluera encore et nous l’adapterons aux expériences réalisées.
Vous trouverez par la suite des objets plus volumineux comme les vélos. D’autres
objets trouvés déposés dans nos locaux depuis quelque temps seront également
accessibles sur notre site d’ici quelques semaines.

Direction de la sécurité

Pour tous renseignements complémentaires:

M. Pascal Sandoz, Conseiller communal, 032.717.72.00
M. Jean-Louis Francey, Commandant du Corps de Police, 032.722.22.22


title_fr: La zone piétonne aux piétons!

content_fr:
Aux représentants des médias

La zone piétonne aux piétons !

Madame,
Monsieur,

Cette devise s’applique parfaitement à la zone piétonne de la ville de
Neuchâtel. Mais, pour toutes les règles, il y a des exceptions. L’accès à la
zone piétonne n’échappe pas à cette logique. En effet, notre zone piétonne,
cœur de la ville, doit être d’un côté exempte de véhicule et d’un autre côté
l’accès et la circulation doivent être possibles afin de garantir que ce cœur
continue à battre.

Les commerces doivent pouvoir être ravitaillés. Les personnes faibles doivent
pouvoir accéder à domicile. La vie commerciale ne doit pas être handicapée
par des mesures de restriction de circulation. La zone piétonne doit offrir à ses
habitants et commerçants une plus-value par son cadre et toutes les variétés
de services et de produits à disposition. Elle doit aussi fournir aux clients des
commerces l’envie de faire leurs achats dans cette zone piétonne qui a
également, et c’est indissociable, un caractère commercial.

Est-il possible de concilier les deux choses ?
Le législateur et votre Autorité ont parfaitement compris qu’il fallait trouver un
compromis afin de satisfaire le maximum d’attentes. C’est déjà à la création de
cette zone, que des règles ont été émises. Mais, l’évolution a quelque peu
érodé les choses. Les vœux et les attentes étaient de plus en plus pressants
et exigeants. Les mesures de protection de la zone devenaient des
contraintes. L’application des mesures légales étaient prises pour du
harcèlement. Finalement, pour certains, il était normal d’entrer dans la zone
avec sa voiture pour prendre son café.

Il est parfaitement possible de concilier zone piétonne et zone commerçante. Il
suffit pour cela d’appliquer les dispositions légales, sans se donner des
libertés qui ne visent que l’intérêt particulier au lieu de défendre l’intérêt
général et ainsi notre zone piétonne.

La mise en place d’une action de prévention
Du lundi 9 au vendredi 13 février 2009, une grande action de sensibilisation et
de prévention en zone piétonne a été mise en place par le personnel de la
police de la Ville de Neuchâtel. Dans une première phase, tous les accès à
cette zone ont été contrôlés du petit matin jusqu’en début de soirée. Puis,
dans une deuxième phase, c’est à la Place Pury que les contrôles des accès
se sont concentrés. En même temps, des patrouilles volantes opéraient dans
la zone. Des affiches étaient présentes à l’accès principal de la zone piétonne
afin de sensibiliser les conducteurs et des flyers étaient distribués.

Les collaborateurs de la police ont contrôlé durant cette période 1’200
véhicules, un quart de ceux-ci s’est vu interdire d’accès à la zone piétonne car
qu’il ne remplissait tout simplement pas les conditions d’accès. Pour accéder à
la zone piétonne, il faut que le véhicule soit indispensable pour le transport de
matériel lourd et/ou volumineux, ou périssable afin de respecter la chaîne du
froid, ou pour le transport de personnes faibles, âgées ou malades. Dans ces
conditions uniquement, il est possible d’accéder à la zone piétonne de 6 à 10
heures du lundi au vendredi et de 6 à 9 heures le samedi. Après ces heures,
une autorisation d’accès est obligatoire et il faut toujours que le véhicule soit
indispensable.

Sporadiquement, la police de la Ville continuera d’effectuer cette action de
prévention. Nous devons absolument préserver le résultat obtenu.

Dès le 1er mars 2009, les forces de police passeront à la prévention active et
les infractions seront poursuivies. L’accès à la zone piétonne sans nécessité
en coûtera Frs 100.-- au contrevenant auxquels peuvent s’ajouter l’amende
relative au stationnement dans la zone qui débute à Frs 40.-- et peut atteindre
Frs 160.-- selon le temps passé.

La campagne en quelques chiffres :
- Véhicules contrôlés      900
- Véhicules refoulés       300
- Heures / hommes pour ce contrôle  1’200
- Affiches format mondial           4
- Flyers distribués         400

Le temps érode les règles et les croyances naissent !
- «J’ai une autorisation sur mon véhicule qui me permet d’accéder à la
zone piétonne»
- «Avant d’aller au travail, je prends ma voiture devant chez moi, en zone
piétonne, c’est avant 10 heures.»
- «A 9 heures, je vais prendre mon café dans la zone piétonne et je
prends ma voiture.»
- «Comment voulez-vous que mes clients viennent chez moi, s’ils ne
peuvent pas venir en voiture »
- « De toute manière, avant 10 heures, je peux entrer dans la zone
piétonne librement »
- « Je donne à tous mes clients l’autorisation clients que j’ai payée pour
eux »

Toutes ces croyances sont fausses et aucune ne justifie la nécessité
d’un véhicule automobile.

Merci à toutes celles et ceux qui respectent les règles d’accès à la zone
piétonne, soit les ¾ des véhicules contrôlés lors de notre campagne. Pour le
solde, nous sommes persuadés qu’il ne s’agissait pas de mauvaise volonté,
mais de l’interprétation de règles. Il sera simple de concilier à l’avenir les
attentes des uns et des autres et nous comptons sur vous tous afin d’y
parvenir.

Pour plus d’informations : www.policeneuchatel.ch

Direction de la sécurité

Pour tous renseignements complémentaires:

M. Pascal Sandoz, conseiller communal, 032.717.72.00
M. Jean-Louis Francey, commandant du Corps de Police, 032.722.22.22


title_fr: Subventions culturelles

content_fr:
INVITATION A UNE CONFERENCE DE PRESSE

Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Direction de la culture vous invite à une conférence de presse le

mardi 17 mars, à 14h30,
au Théâtre de la Poudrière, à Neuchâtel.

Mme Françoise Jeanneret, directrice de la culture, et M. Patrice
Neuenschwander, délégué culturel, renseigneront les médias sur les
bénéficiaires des 240'000 francs de subventions versées par la Ville de
Neuchâtel et destinées à favoriser la réalisation de manifestations culturelles
ponctuelles au cours de l’année.

Ce sera également l’occasion de faire le tour des principaux événements
culturels hors institutions prévus jusqu’à fin 2009 dans notre cité. Plusieurs
organisateurs de manifestations seront présents et évoqueront brièvement en
avant-première leur projet.

Un communiqué de presse vous sera remis à cette occasion.


title_fr: Mérites sportifs: réception des championnes et champions de l'année 2008

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Nous avons l'avantage de vous informer que la traditionnelle cérémonie, au cours de
laquelle les Autorités de la Ville de Neuchâtel récompensent les championnes et
champions de l'année 2008, se déroulera

mercredi 18 mars 2009 à 18 heures,
à la salle de la Riveraine à Neuchâtel

Les Autorités seront représentées par M. Pascal Sandoz, président de la Ville et
Mme Françoise Jeanneret, directrice des sports. Mme Maria Angela Guyot,
présidente du Conseil général, seront également présents, ainsi que M. Rémy Voirol,
chancelier.

Nous vous remettons, ci-joint, la liste des lauréates et lauréats. Le programme se
déroulera de la façon suivante:

• Ouverture de la cérémonie, discours de la directrice des sports
• Présentation des méritants d'honneur et remise des prix
• Démonstration du club de football freestyle présentée par Chris, Nadir et Gi-no
de Urban Level (Neuchâtel). Le champion du monde de football freestyle
(Paris), Séan sera également présent.
• Annonce des lauréats (1ère, 2e partie et 3e partie)
• Démonstration de danse par les élèves du Giant Studio
• Vin d'honneur

Nous espérons vivement qu'il vous sera possible d'être présents et nous vous prions
de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de notre considération distinguée.


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Un Prix annuel de l’énergie, parce que les bons gestes n’ont pas de prix
Serez-vous les nouveaux ambassadeurs
de l’énergie ?
La Ville de Neuchâtel cherche ses futures ambassadrices et ambassadeurs de
l’énergie ! Désireuse de valoriser les bons réflexes en matière de respect de
l’environnement, la Ville lance le Prix annuel ambassadrices/ambassadeurs de
l’énergie. Dotée de 15'000 francs, cette distinction s’adresse à trois
catégories de personnes ou de groupes : les concierges, les locataires et les
propriétaires de maisons. Les lauréat-e-s seront invité-e-s à partager leurs
expériences et leurs projets lors d’événements publics. Postulations attendues
jusqu’au 13 mars.
Neuchâtel ne reste pas les bras croisés sur le chemin vers la neutralité carbone. Dans
le cadre de sa Stratégie énergétique 2035, la Ville lance aujourd’hui un nouveau prix
annuel visant à récompenser les initiatives exemplaires dans les domaines de
l’énergie, de l’eau et de l’environnement. Intitulé « Prix ambassadrices/ambassadeurs
de l’énergie de la Ville de Neuchâtel », il est doté de 15'000 francs et s’adresse aux
habitant-e-s des quatre communes qui formeront, l’an prochain, la nouvelle commune
de Neuchâtel.
« Avec ce Prix de l’énergie, nous aimerions mettre sur pied un réseau d’ambassadrices
et d’ambassadeurs de l’énergie, c’est-à-dire des personnes créatives et
entreprenantes, qui ont envie de partager leurs bonnes pratiques en matière
d’efficience énergétique », a souligné la conseillère communale, Christine Gaillard,
lors d’une conférence de presse.

Gestes au quotidien récompensés
Pour cette première édition, cinq prix de 3'000 francs seront attribués selon les
catégories suivantes : deux prix pour la catégorie « concierges », deux pour la
catégorie « locataires » et un pour les « propriétaires de maisons ». Dans tous les cas,
le jury récompensera les dossiers présentant des actions ou des projets originaux,
visant l’utilisation efficiente des énergies et de l’eau. « L’objectif est ambitieux, car il
est relativement délicat d’intervenir au niveau du comportement autour de la
consommation… mais nous sommes convaincus que c’est un levier crucial pour
parvenir à la transition énergétique », a expliqué la directrice de l’environnement.

« Le but ici n’est pas de couvrir son toit de panneaux solaires, ou de changer sa
chaudière, mais plutôt de mettre en place un monitoring de sa consommation, de
mettre au point des astuces pour consommer moins, par des gestes au quotidien qui,
cumulés dans le temps et transmis à ses voisins, permettront de faire la différence »,
a indiqué quant à lui le délégué communal à l’énergie, Stefano Benagli.

Personnalités reconnues
Le jury est composé de membres de la société civile et des acteurs reconnus dans le
monde de l’énergie et de l’environnement. On y trouve notamment l’éco-explorateur
neuchâtelois Raphaël Domjan, la spécialiste du solaire dans le bâtiment Laure-
Emmanuelle Perret-Aebi ou encore Isabelle Coenen-Favre, de l’association Zerowaste
Switzerland.

 Les personnes intéressées peuvent postuler via le formulaire sur le site
de la Ville à l’adresse : www.neuchatelville.ch/prixenergie. Les dossiers
sont attendus jusqu’au 13 mars à l’adresse prixenergie.vdn@ne.ch. Une
cérémonie de remise des prix aura lieu mercredi 29 avril à l’occasion de
l’ouverture du Salon de l’immobilier neuchâtelois (SINE).

La neutralité carbone, une ambition de longue date
La Ville de Neuchâtel a été l’une des premières villes de Suisse romande à recevoir
le label Cité de l’énergie en 1995, un label qu’elle a su conserver jusqu’à ce jour. Il
a été complété en 2006 par le label European Energy Award GOLD en 2006,
attestant de l’excellence et de la continuité de son engagement dans la durée. Ce
label « Gold » a été renouvelé fin 2019.
Pour aller plus loin, la Ville a lancé en 2016 sa stratégie énergétique 2035. Celle-ci
se traduit par 17 actions concrètes qui ont pour but de passer d’un système
fortement consommateur d’énergie à un écosystème basé sur la neutralité carbone
via des mécanismes favorisant les économies d’énergie et l’utilisation généralisée
d’énergies renouvelables. Plus d’informations à ce sujet sur le site de la Ville.

Renseignements complémentaires :
Christine Gaillard, conseillère communale, directrice de l’urbanisme, 032 717 76 01,
christine.gaillard@ne.ch,
Stefano Benagli, délégué à l’énergie, 032 717 76 64, stefano.benagli@ne.ch


content_fr:
Aux représentants des médias

Démission de Mme Valérie Garbani, conseillère communale

Madame,
Monsieur,

Le Conseil communal a pris acte de la démission de Mme Valérie Garbani,
conseillère communale, avec effet au 30 septembre 2009.

Il souligne que, depuis le début de la législature, Mme Valérie Garbani s’est
fortement engagée dans sa tâche de conseillère communale, notamment en
défendant avec succès devant le Conseil général plusieurs dossiers relevant
de ses directions. Elle a également assumé à satisfaction l’ensemble de ses
obligations professionnelles et participé activement aux travaux du Collège.

L’autorité communale compte par conséquent sur l’engagement de Mme
Valérie Garbani jusqu’à la fin de son mandat, afin que ses activités se
poursuivent dans les meilleures conditions, notamment l’élaboration de la
planification quadriennale des investissements, liée au programme politique
2010/2013. Dans cet esprit et afin de poursuivre sereinement ses travaux, le
Conseil communal mettra tout en œuvre afin d’accueillir dans les meilleures
conditions la personne appelée à succéder à Mme Valérie Garbani.

Le Conseil communal tient d’ores et déjà à remercier Mme Valérie Garbani de
son action au sein des institutions communales et il forme ses vœux les
meilleurs pour son avenir personnel et professionnel.

Enfin et dans la mesure où la démission de l’intéressée relève de la sphère
privée, ni le Conseil communal, ni Mme Valérie Garbani n’apporteront
d’information complémentaire à la présente communication.


title_fr: "Monsieur Millénaire" nommé

content_fr:
Aux représentants des médias

Monsieur « Millénaire » nommé

Madame,
Monsieur,

Lors de la séance du 18 mars 2009, le Conseil communal a nommé
M. Christophe Valley, en qualité de chef de projet chargé de la coordination
des actions et des manifestations marquant, en 2011, le Millénaire de la Ville
de Neuchâtel. Il prendra ses nouvelles fonctions le 14 avril 2009, à temps
partiel dans une première phase, pour assurer la transition avec ses activités
actuelles.

Bien connu des Neuchâtelois et titulaire d’un diplôme d’économiste en
entreprise HES, Christophe Valley est actuellement directeur de Festi’neuch,
manifestation dont il est le fondateur. Il est également à la tête de la Société
d’Events Management et consulting, active dans l’organisation et la
coordination d’événements et de conseils.

Marié, père de deux enfants, Christophe Valley est âgé de 33 ans. Après avoir
obtenu un certificat de maturité de l’Ecole Supérieure de Commerce de
Neuchâtel et exercé diverses activités en Allemagne, notamment pour y
approfondir ses connaissances linguistiques, il a occupé plusieurs fonctions au
sein d’entreprises privées dans le domaine du contrôle de gestion.
Parallèlement, il a créé, puis développé, le festival des musiques actuelles,
plus connu sous le nom de Festi’neuch. Cet incontournable de la scène
culturelle neuchâteloise est devenu le quatrième plus grand openair de Suisse
romande qui attire aujourd’hui plus de 25’000 spectateurs chaque année et
dont la réputation n’est plus à démontrer.

C’est d’ailleurs dans cet esprit de collaboration et de contribution au
rayonnement de la ville et de la région, que les Autorités communales ont,
récemment encore, confirmé les subventions à la manifestation, dont la
dimension internationale progresse à grands pas.

Le Conseil communal a ainsi estimé que Christophe Valley était l’homme de la
situation, tant au travers des connaissances économiques que culturelles qu’il
a su mettre en valeur avec succès et reconnaissance. Par ailleurs le réseau
qu’il a tissé, dans le domaine de la culture certes, mais également au niveau
de la programmation et de la production de spectacles et d’événements
particuliers, sont un atout de taille dans le cadre de ses nouvelles fonctions.

Son activité débutera à 40% le 14 avril prochain, de façon à lui permettre
d’assurer le bon déroulement de l’édition 2009 de Festi’neuch, programmé du
4 au 7 juin 2009, et de mettre en place les modalités relatives à sa succession
au sein du comité d’organisation de cet événement. Dès le 22 juin, son activité
sera portée à 80% puis à temps complet pour les années 2010 et 2011.

LE CONSEIL COMMUNAL


title_fr: Mme Valérie Garbani: départ le 5 juillet 2009


title_fr: Conseil communal: avec Olivier Arni dès le 6 juillet 2009

content_fr:
Aux représentants des médias

Conseil communal : avec Olivier Arni dès le 6 juillet 2009

Madame,
Monsieur,

Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel prend acte de la décision de Mme Valérie
Garbani, conseillère communale, de fixer au 5 juillet 2009 la date de la fin de son mandat à
l’exécutif.  Ainsi, dès réception du désistement officiel de M. Pierre Bonhôte, il adoptera
l’arrêté proclamant élu M. Olivier Arni, deuxième des viennent ensuite de la liste socialiste
issue des élections communales du 27 avril 2008. Son entrée en fonction sera effective lundi
6 juillet 2009.

Dans cette perspective, le Conseil communal a retenu la date réglementaire du 3 juin 2009,
soit lors de la traditionnelle séance au cours de laquelle il nommera son Bureau, pour
procéder à la répartition des sections et services de l’administration.

Il confirme à cette occasion sa volonté d’assurer, dans les meilleures conditions, cette
période de transition. Le mois de juin sera donc notamment consacré à la passation des
pouvoirs dans le prolongement des décisions prises.

Le Conseil communal forme une nouvelle fois ses vœux pour l’avenir personnel et
professionnel de Mme Valérie Garbani, et se réjouit de collaborer avec M. Olivier Arni, dont
la date d’entrée en fonction lui permettra de participer activement à l’élaboration de la
planification financière quadriennale.

Notons enfin qu’aucune information complémentaire ne sera apportée à la présente
communication.

LE CONSEIL COMMUNAL


title_fr: Comptes 2008

content_fr:
EMBARGO 31 MARS 2009, A 10H00

Ville de Neuchâtel
COMMUNIQUE DE PRESSE
CONCERNANT LES COMPTES 2008
Comptes 2008
Le budget de l’exercice 2008 prévoyait un déficit de 2’353’500 francs (y compris le crédit
complémentaire de 500'000 francs pour abolir la pratique du délai de carence). Les comptes
2008 bouclent avec un excédent de charges de 3'632'784 francs.
Ce résultat comprend, comme l’an dernier, la non-comptabilisation d’un demi-dividende de
Viteos SA, soit environ 2,2 millions de francs (sous réserve du bouclement ultérieur des
comptes de la société). Le décalage d’un an entre l’exercice comptable et la comptabilisation
du dividende escompté est ainsi réglé une fois pour toute et n’affectera plus les comptes
futurs.
La détérioration des recettes fiscales, de plus de 5,5 millions de francs, par rapport au
budget, a été partiellement compensée par l’amélioration d’autres revenus. Elle découle pour
l’essentiel des effets de la crise financière sur les résultats de quelques personnes morales.
Les charges de personnel sont de plus de 2,5 millions de francs inférieures au budget
(-2,7%), pour une différence de plus de 33 postes. Près de 10 postes à la Police sont en
réalité des transferts à l’Etat, intervenus en cours d’année.
Une forte amélioration (2,2 millions) peut être constatée au chapitre des intérêts de la dette.
Elle découle de plusieurs paramètres : le recours à l’emprunt a été largement inférieur aux
prévisions et le renouvellement d’emprunts a pu intervenir à de bonnes conditions grâce au
niveau historiquement bas des taux d’intérêts. Il est réjouissant de constater que l’important
endettement de la Ville s’est notablement résorbé (de 518 à 481 millions de francs).
La baisse globale des charges de 0,8% et des revenus de 1,3% par rapport au budget
s’explique par des variations qui ne pouvaient être appréciées au moment de l’élaboration du
budget et qui, pour la plupart, ne découlent pas de décisions communales.
La crise des « subprimes » a eu des répercussions directes et sérieuses sur les comptes
2008, sous forme, principalement, d’une réduction à zéro des impôts habituellement payés
par la plus grande banque de Suisse. Pour le reste, l’année 2008 doit encore être qualifiée
d’année de bonne conjoncture, avec un faible taux de chômage. L’impôt sur le revenu des
personnes physiques a ainsi atteint un niveau exceptionnel, de plus de 3 millions de francs

supérieur à 2007. A l’inverse, malgré les bons bénéfices dégagés par nombre de sociétés, le
revenu de l’impôt sur les personnes morales retrouve pratiquement le niveau de 2005, après
deux exercices très favorables. En particulier, il chute de près de 20 millions de francs par
rapport aux chiffres de 2007 (schématiquement : 10 millions de francs du plus gros
contribuable, 4,5 millions de francs d’une grande banque de Suisse, 0,5 million de francs
d’une société partie sous d’autres cieux et 5 millions de francs de l’impôt sur le capital).
Alors que la crise économique mondiale commence seulement à faire ressentir ses effets en
Suisse, la présentation de comptes déficitaires n’est guère réjouissante. Ceux-ci mettent en
évidence une fragilité financière que la manne supplémentaire du plus gros contribuable de
la Ville ( 2 x 10 millions de francs) a masquée lors des deux derniers exercices, tout juste
bénéficiaires, en période d’euphorie économique. Ce constat est d’autant plus inquiétant que
la fortune nette, de 24 millions de francs à fin 2008, équivaut probablement à peine – même
si l’on se trouve encore dans le domaine de l’hypothèse – au prix d’entrée dans la Caisse de
pensions unique (rattrapage du taux de couverture). Il peut être précisé à cet égard que la
vente de terrains à Boudry compensera en partie le déficit prévu pour l’année 2009.
Cela étant, les efforts de maîtrise des dépenses ont permis de contenir les charges, qui
restent stables. L’engagement et la compétence du personnel communal n’y sont pas
étrangers. Autre sujet de satisfaction, la population a continué de croître, grâce à la politique
de densification du territoire urbain menée depuis plusieurs années. L’accroissement du
nombre d’habitants est de nature à augmenter les ressources propres de la Ville.
Neuchâtel peut et doit rester ambitieuse. Phare d’une région, elle doit insuffler un
dynamisme loin à la ronde. Mais elle ne peut pas continuer d’assumer son rôle de centre
d’agglomération sans un appui accru de ses voisines.

LE CONSEIL COMMUNAL

Renseignements complémentaires : M. Alain Ribaux, conseiller communal, ℡ 032 717 71 01,
e-mail : alain.ribaux@ne.ch


title_fr: Présentation des comptes de l'année 2008

content_fr:
INVITATION A UNE CONFERENCE DE PRESSE

Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

Le Conseil communal nous prie de vous convier à participer à la conférence
de presse qui se déroulera
mardi 31 mars 2009, à 10h00,
à la salle de la Charte, 1er étage de l'Hôtel de Ville de Neuchâtel

Elle sera consacrée à la présentation des comptes de l'année 2008 de la Ville
de Neuchâtel. Un dossier vous sera remis à cette occasion.

Le Conseil communal sera présent in corpore.

Nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de notre
considération distinguée.


title_fr: Neuchâtel, Cité de l'énergie: conférence de presse

content_fr:
Aux représentants des médias

Invitation à une conférence de presse

Neuchâtel, cité de l’énergie

Madame, Monsieur,

La Direction de l’environnement, des transports et du développement durable
nous prie de vous inviter à une conférence de presse qui se déroulera le

vendredi 5 mars à 10h au nouveau collège de la Maladière
(avenue du Mail 13)

Cette conférence de presse sera présidée par M. Olivier Arni, conseiller communal,
qui sera accompagné du délégué à l’énergie M. Christian Trachsel. Ensemble, ils
vous présenteront les actions que la Ville de Neuchâtel entend entreprendre pour
mériter son titre de cité de l’énergie.

Un dossier de presse vous sera remis à cette occasion.

Nous vous remercions de votre attention et vous faisons part de nos salutations les
meilleures.

Patrice Neuenschwander


title_fr: Concours Europan sur le site des Jeunes-Rives

content_fr:
Aux représentants des médias

Madame,
Monsieur,

La Ville de Neuchâtel, par sa Direction de l’environnement, a accueilli vendredi
3 avril 2009 les participants au concours d’architecture et d’urbanisme
Europan 10 sur le site des Jeunes-Rives à Neuchâtel. Cinquante personnes ont
assisté à cette visite commentée.

En présence des membres du jury du concours, de la Commission des ports et rives
de la Ville de Neuchâtel et de représentants de l’Etat, les enjeux principaux du
concours ont été présentés lors d’une visite commentée. Ceux-ci consistent en la
création d’une relation spatiale et paysagère originale entre la ville et le lac, la
réalisation de constructions d’utilité publique pour l’Université et les manifestations
culturelles, sportives et populaires, le développement d’un parc urbain et paysager
tenant compte des besoins de l’ensemble de la population. Associées aux autres
activités de la ville, les Jeunes-Rives réaménagées permettront le développement
d’un tourisme durable. Du point de vue de la mobilité, l’accessibilité avec l’ensemble
des moyens de déplacement tout en privilégiant les transports publics et la mobilité
douce est également un élément important du programme.

Les Autorités communales ont mentionné à cette occasion qu’après l’exposition des
résultats du concours d’idées en 2010, des crédits d’étude et de réalisation seront
sollicités en 2011 et 2012, donnant ainsi une perspective extrêmement intéressante
aux concurrents. A ce jour, 37 inscriptions émanant de 13 pays ont été enregistrées.

Le programme résumé du concours peut être consulté et les inscriptions au concours
Europan 10 peuvent être transmises sur le site www.europan-suisse.ch jusqu’au 29
mai 2009, la date limite de rendu des projets étant fixée au 29 juin 2009.