title_fr: Deux projets ambitieux pour la ville de Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Nouveau site idéalement situé pour une Auberge de jeunesse,
regroupement stratégique pour les collèges des Terreaux et des Sablons

Deux projets ambitieux pour la Ville de Neuchâtel

Un emplacement idéal proche de la gare, aux Sablons, pour une nouvelle Auberge de
Jeunesse, un collège regroupé sur un seul site, agrandi, aux Terreaux: la Ville de
Neuchâtel, par ses directions du Tourisme et de l’Education, a annoncé ce mardi 28
juin le lancement de deux projets ambitieux, étroitement liés, qui permettront d’une
part de replacer le chef-lieu cantonal sur la carte nationale et internationale des
Auberges de jeunesse, mais aussi de répondre au défi d’offrir des locaux scolaires
adéquats au centre-ville.

La directrice de l’Education, la conseillère communale Christine Gaillard, et le directeur du
Tourisme et président du Conseil communal Thomas Facchinetti ont annoncé devant la
presse le lancement de deux projets stratégiques et porteurs d’avenir, avec pour objectifs
d’une part d’enrichir l’offre d’hébergement touristique, par la transformation du collège des
Sablons en Auberge de Jeunesse, et d’autre part d’assurer les besoins futurs en locaux
scolaires au centre-ville, en agrandissant le site des Terreaux par l’immeuble voisin, assaini
et réaménagé. «Promouvoir Neuchâtel en tant que ville attractive et créer une véritable
culture de l’hospitalité font partie des priorités de notre Ville en matière de tourisme.
L’ouverture d’une Auberge de Jeunesse est d’ailleurs inscrite au programme politique du
Conseil communal», s’est réjoui Thomas Facchinetti. «Il s’agit d’une opportunité qui se
présente une fois en cent ans : pouvoir dédier un bâtiment communal idéalement situé à
l’enseignement et ceci en plein centre-ville», a ajouté Christine Gaillard.

Deux besoins

La Ville de Neuchâtel cherchait depuis des années un emplacement pour construire ou
aménager une Auberge de Jeunesse, afin d’étoffer l’offre en hébergement touristique, en
particulier pour les jeunes et les familles. Depuis la disparition de l’Auberge de jeunesse en
1996, puis de l’Oasis en 2004, cette clientèle avait du mal à trouver des lits bon marché en
ville. Le chef-lieu a, du coup, disparu de la carte des Auberges de jeunesse, ce qui est
regrettable: de par leur âge et leurs possibilités financières, bon nombre des clients des
Auberges de Jeunesse reviennent plus tard, souvent dans une catégorie d’hébergement
supérieure, lorsqu’ils ont apprécié leur séjour.

En même temps, le Centre scolaire des Terreaux de l’éoren (Ecole obligatoire région
Neuchâtel), réparti sur six collèges, est depuis plusieurs années à l’étroit. Outre la
densification de la population, les réformes scolaires et notamment la rénovation du cycle 3
augmentent les besoins en locaux. Ainsi, pour les deux bâtiments des Terreaux (19 classes)
et des Sablons (9 classes), qui accueillent le cycle 3 en plus de quelques classes de
primaire, il manquera selon les divers scénarios 4 à 8 salles.

Une opportunité unique

Différentes options ont été étudiées pour répondre à ce double besoin. Une opportunité
unique s’est alors présentée: la possibilité de réaffecter le bâtiment sis au passage
Maximilien-de-Meuron 6, propriété de la Ville et voisin du collège actuel des Terreaux, en
bâtiment scolaire. Une fois assaini et aménagé selon les nouveaux besoins, ce bâtiment
pourrait accueillir jusqu’à sept salles en plus qu’au collège des Sablons. Les lieux
permettraient par ailleurs la création d’une salle de dessin, d’une salle de biologie et d’une
salle polyvalente. La Ville a rencontré tous les locataires actuels du bâtiment - associations,
acteurs culturels notamment - pour étudier avec eux des solutions de relogement.
Pour la présidente de l’éorén Isabelle Weber, la nouvelle configuration répond parfaitement
aux besoins de l’organisation scolaire, offre un bel outil à un enseignement de qualité et
respecte en outre les impératifs financiers du syndicat.

« Enchantés de réaliser ce projet »

Vidé de ses classes, le collège des Sablons sera alors réaménagé et transformé, concours
d’architecture à l’appui, en une Auberge de Jeunesse d’une capacité d’environ 120 lits.
L’emplacement est idéal, car situé à proximité tant de la gare que du centre-ville. Pour René
Dobler, vice-directeur de l’Association des Auberges de Jeunesse Suisses (AJS), «le collège
des Sablons offre des possibilités très prometteuses. Nous serions enchantés de réaliser ce
projet et apporter ainsi une contribution au tourisme à Neuchâtel. En tant que membre d'une
organisation mondiale qui est aussi la plus importante organisation de Suisse pour le
tourisme des jeunes et des familles, il nous importe de réfléchir au réseau de nos Auberges,
car dans les dernières décennies plusieurs établissements entre Soleure et Lausanne, ainsi
que dans le Jura, ont fermé leurs portes. Nous sommes donc convaincus que grâce à
l’implantation d’une Auberge en ville de Neuchâtel, qui possède par ailleurs un bon potentiel
touristique, nous attirerons un grand nombre de clients. » L’AJS devrait exploiter l’Auberge
de jeunesse de Neuchâtel.

Trois directions travaillent main dans la main pour faire aboutir ces deux dossiers
stratégiques: celles du Tourisme et  de l’Education, alors qu’un groupe de coordination
stratégique, placé sous la responsabilité de la direction de l’Urbanisme, assure la cohérence
d’ensemble  du projet. Une démarche transversale et innovante pour ces projets dont la mise
en œuvre devra être parfaitement synchronisée. Le Service des bâtiments a effectué une
première analyse montrant la faisabilité de ces réaffectations ainsi qu’une première
estimation des coûts d’assainissement. Des demandes de crédits seront soumises
successivement au Conseil général. L’une portera sur la rénovation du bâtiment Maximilien-
de-Meuron 6, puis une deuxième sur l’organisation d’un concours d’architecture pour la
future Auberge de jeunesse, enfin une troisième sur les travaux de transformation du collège
des Sablons. Le calendrier prévisionnel actuel est le suivant :

Terreaux-Est
Automne 2016 : Elaboration de l’avant-projet et estimation des coûts
Printemps 2017: Demande de crédit au Conseil général
Printemps 2018 : Début des travaux
Rentrée 2019 : Ouverture du collège

Auberge de Jeunesse
Automne 2016 : Elaboration de l’avant-projet et estimation des coûts
Eté 2017 : Demande de crédit au Conseil général pour le concours d’architecture
2018 : Concours d’architecture, demande de crédit pour la transformation.
Rentrée 2019 : Début des travaux
Eté 2020 : Ouverture de l’auberge de jeunesse

Thomas Facchinetti, directeur du Tourisme, tél 032 717 75 01, thomas.facchinetti@ne.ch
Christine Gaillard, directrice de l’Education, tél 032 717 74 02, christine.gaillard@ne.ch


type_fr: communiqué

location: Neuchâtel

title_fr: Noël Autrement reçoit le Prix de la citoyenneté 2017

content_fr:
EMBARGO JUSQU’AU 21.11.17 - 17H30

Aux représentants des médias

Le Prix de la citoyenneté 2017 distingue l’association Noël Autrement

Un acteur phare
de la solidarité neuchâteloise récompensé

En choisissant de récompenser cette année l’association Noël Autrement, le
jury du Prix de la citoyenneté de la Ville de Neuchâtel met en lumière un
exemple fort de solidarité et d’entraide, à un moment particulièrement
significatif de l’année. La remise de cette distinction a fait l’objet d’une
cérémonie mardi soir dans la salle du Conseil général de l’Hôtel de Ville.
Chaque année, le Prix de la citoyenneté récompense des initiatives bénévoles dans
les domaines de la solidarité, de l’entraide ou de la dignité humaine. Un jury
composé de personnalités issues de différents milieux (médias, Université,
associations et Parlement des jeunes) traite les candidatures reçues et propose son
coup de cœur au Conseil communal. Cette année, le jury a porté son choix sur un
acteur phare de la solidarité à Neuchâtel: l’association Noël Autrement.

Une longue tradition d’entraide
Depuis 20 ans, Noël Autrement propose à toutes et à tous, gratuitement, un accueil
chaleureux et convivial au Péristyle de l’Hôtel de Ville les 24 et 25 décembre. Au
menu, des repas chauds et de nombreuses animations, dont plusieurs groupes de
musique, sans oublier la visite du Père Noël.
« La ville de Neuchâtel compte de nombreuses personnes qui consacrent une partie
importante de leur de temps et de leur énergie au service des autres, que ce soit à
titre individuel ou dans un cadre associatif », a relevé le conseiller communal
Thomas Facchinetti, directeur de la Culture et de l’Intégration. « Action
EMBARGO JUSQU’AU 21.11.17 - 17H30
emblématique de notre dernier programme de législature, le Prix de la citoyenneté a
ainsi pour objectif de donner de la visibilité à ces actions citoyennes, tout comme de
reconnaître la valeur de celles et ceux qui s’engagent. »
En attribuant le prix 2017 à Noël Autrement, le jury ainsi mis en avant le fort
investissement des bénévoles, qui donnent de leur temps en ce moment si particulier
de l’année, et l’effet d’émulation généré par cet engagement. Ce ne sont ainsi pas
seulement des personnes isolées qui assistent aux festivités de Noël Autrement,
mais aussi des familles, désireuses de prendre part à ce moment fort de convivialité.
Cette initiative est également à la source d’un bel un élan de générosité en Ville de
Neuchâtel, puisque de nombreux commerçants et restaurateurs de la région
proposent des dons, souvent sous forme de nourriture, pour contribuer au succès de
la manifestation.
Au cours de la cérémonie, l’association Noël Autrement s’est vue remettre par le
Conseil communal in corpore un chèque d’une valeur de 5'000 francs, accompagné
d’une œuvre originale conçue et réalisée par les étudiants de l’Académie de Meuron.

content_format: text


title_fr: Prix COMUL: appel à candidatures

content_fr:
COMUL
COMMUNAUTE URBAINE DU LITTORAL

Aux représentant-e-s des médias

3ème édition du Prix de la Communauté urbaine du littoral neuchâtelois

Appel à candidatures

Les dix communes regroupées au sein de la Communauté urbaine du littoral
neuchâtelois (COMUL) lancent un appel à candidatures pour l’obtention du « Prix
COMUL 2017 – soutien Culture et Sport ». Les organisations et associations
actives dans le domaine du sport et de la culture disposent jusqu’au 1 mars 2017
pour déposer leur projet. Ce prix doté d’un montant maximum de 25'000 francs –
qui pourront être répartis sur plusieurs projets – connaîtra sa 3ème édition en 2017.
Il a été décerné ce printemps à Pro Vélo, pour le défi vélo, et à Festineuch, pour
l’ensemble de ses activités culturelles.

Les communes du littoral sont régulièrement sollicitées pour des aides financières en
faveur de manifestations culturelles ou sportives à caractère intercommunal susceptibles
d’intéresser leur population, mais qui se déroulent en dehors de leur territoire.

Afin de répondre de façon concertée à ces sollicitations, la Commission sports, culture et
loisirs de la COMUL a créé un prix destiné à soutenir des projets culturels et sportifs qui
touchent plusieurs communes du littoral. Ce prix vise à faciliter l’organisation
d’évènements intercommunaux mais entend également encourager les collaborations et
synergies entre les populations de plusieurs communes.

Appel aux candidatures

Ce soutien de 25'000 francs au maximum - financé par les communes membres en
proportion de leurs habitants - permettra de subventionner une à deux manifestations
culturelles ou sportives en 2017. L’appel à candidatures court jusqu’au 1
er
mars 2017.
Le jury composé des représentants des communes au sein de la commission sport,
culture et loisirs de la COMUL examinera les dossiers reçus début mars et le prix sera
décerné dans le courant du premier trimestre 2017.

Pour satisfaire au règlement, les projets doivent toucher un minimum de trois communes
réparties dans deux districts du littoral. Les candidats au Prix COMUL feront parvenir un
dossier complet d’ici au 1er mars prochain, au moyen du formulaire de participation
disponible en ligne auprès de chaque administration communale membre de la COMUL,
à l’adresse postale suivante :

Prix COMUL – Culture et Sports c/o Direction de la Culture Faubourg de l’Hôpital 4
2000 Neuchâtel, ou à l’adresse électronique suivante : prix.comul.culture.sports@ne.ch

De plus amples renseignements sur ce prix se trouvent sur le site internet de chacune
des communes ainsi que sur celui de la COMUL : http://www.lerun.ch/menu-
principal/projets/liste-des-projets/prix-comul-soutien-culture-sport/

Neuchâtel, Tél. 032 717 79 05, courriel :
patrice.neuenschwander@ne.ch


title_fr: Légère hausse de la population en ville de Neuchâtel


title_fr: Réception en l'honneur du futur président du Grand Conseil

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Réception populaire en l’honneur du nouveau
président du Grand Conseil, M. François Konrad
Mardi 29 mai prochain aura lieu l’élection du nouveau président du Grand
Conseil neuchâtelois, qui sera selon toute vraisemblance M. François Konrad,
député du mouvement solidaritéS. La coutume veut que sa Commune de
domicile organise une réception en son honneur. Les autorités de la Ville de
Neuchâtel convient ainsi la population à participer au cortège, qui partira du
Château à 17h15, ainsi qu’à la cérémonie officielle qui suivra.
Autorités et invités défileront au centre-ville, emmenés par un peloton de gendarmerie,
le showband Les Armourins et le porte-bannière de la République. Itinéraire
prévu (raccourci en cas de très mauvais temps):  rue du Pommier - Coq d’Inde - place
du Marché - rue du Trésor - Croix-du-Marché - rue de l’Hôpital. Le cortège rejoindra le
Temple du Bas, où aura lieu dès 18h la cérémonie officielle.
S’exprimeront à cette occasion le président du Conseil communal de la Ville de
Neuchâtel, M. Fabio Bongiovanni, le président du Conseil d’Etat neuchâtelois, M.
Laurent Favre, le président du groupe PopVertSol au Grand Conseil, M. Fabien Fivaz,
ainsi que le nouveau président du Grand Conseil, M. François Konrad. Outre un
accompagnement musical assuré par l’Association musicale Neuchâtel-Saint-Blaise,
le maître de cérémonie sera l’artiste David Charles Haeberli (connu aussi sous le nom
de MC Roger). Il sera accompagné par l’accordéoniste Olivier Forel pour conclure en
musique cette cérémonie et rejoindre l’Hôtel de Ville, où seront servis le vin d’honneur
et un cocktail dînatoire. Des festivités ouvertes à toutes et tous, selon les vœux du
nouveau « premier citoyen » du canton.
Né en 1959, M. François Konrad est député au Grand Conseil depuis 2009. Il a siégé
auparavant au Conseil général de la Ville de 2000 à 2009. Assistant social de
formation, il exerce sa profession au Centre social protestant. Il est marié et père de
deux enfants adultes.
La dernière présidente il y a 20 ans
A noter que la dernière élection à la présidence du Grand Conseil d’une personnalité
politique domiciliée en ville de Neuchâtel remonte à 20 ans précisément: Mme Michèle

Berger-Wildhaber, radicale, avait accédé à cette fonction en 1998. Elle succédait alors
à Mme Marie-Antoinette Crelier-Lecoultre, socialiste, elle aussi citoyenne de la ville.

Chancellerie communale

Les journalistes souhaitant interviewer M. François Konrad durant la réception officielle
pourront le faire à l’Hôtel de Ville dès 19h.


title_fr: La récolte bénévole des fruits distinguée par le Prix de la citoyenneté

content_fr:
sous embargo jusqu’au 22 novembre à 18h30

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
A Neuchâtel, la récolte bénévole des fruits distinguée
par le Prix de la citoyenneté

La Ville de Neuchâtel décerne son huitième Prix de la citoyenneté à « Fruits en ca-
vale », une association fondée il y a cinq ans au centre-ville pour promouvoir le par-
tage et la solidarité tout en luttant contre le gaspillage alimentaire. L’utilité et l’ori-
ginalité de cette action ont séduit le jury parmi 19 dossiers de qualité. Un chèque de
5'000 francs a été remis ce soir au comité, accompagné d’une œuvre artistique.
Quoi de plus triste que des pommes pourrissant par dizaines au pied de leur arbre ! Les
propriétaires de jardins à arbres fruitiers qui n’auraient pas le temps ou la capacité
de s’en occuper ont la possibilité, depuis 2016, de faire appel aux bénévoles de « Fruits
en cavale ». L’association s’organise alors, et amène échelles, bâches et paniers pour
récolter rapidement les fruits mûrs et partager la récolte : un tiers pour le ou la pro-
priétaire, un tiers aux bénévoles et le tiers restant au profit d’œuvres d’entraide. Et
selon les années, le butin est copieux : rien qu’en 2017, plus de 500 kilos ont été récoltés!
Cérémonie à l’Hôtel de Ville
« Cette belle action de solidarité, qui met l’accent sur les circuits courts et les ri-
chesses inexploitées à deux pas de chez nous, a conquis à l’unanimité le jury du Prix
de la citoyenneté et le Conseil communal », a souligné la présidente de la Ville, Vio-
laine Blétry-de Montmollin. Pour cette édition, ce dernier était composé de cinq per-
sonnalités issues des milieux associatif, médiatique, économique, mais aussi artis-
tique: la journaliste Nathalie Randin (présidente), l’illustrateur John Howe, l’ancien di-
recteur du CSEM Mario El-Khoury, la présidente de l’Association pour la défense des
chômeurs de Neuchâtel Corinne Dupasquier, et enfin Soraya Droz-dit-Busset du Parle-
ment des jeunes.
Au final, comme prévu par le règlement, c’est le Conseil communal qui valide les op-
tions du jury, et celui-ci a été aussi largement convaincu, comme en témoigne Thomas
Facchinetti, conseiller communal en charge de la cohésion sociale : « Les actions les
plus simples sont parfois les plus efficaces, et c’est grâce à celles que proposent nos
lauréat-e-s que le monde paraît plus juste et plus solidaire, en renfort de l’action pu-
blique. »
Une cérémonie s’est déroulée dans la salle du Conseil général de l’Hôtel de Ville le 22
novembre au soir en présence du Conseil communal in corpore, des membres du jury et
du comité de l’association. Un chèque de 5’000 francs leur a été remis ainsi qu’une
œuvre originale conçue par les étudiants de l’Académie de Meuron. La soirée était
agrémentée d’intermèdes musicaux proposés par des étudiant-e-s de la Haute école
de Musique Neuchâtel-Genève.
Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :
Thomas Facchinetti, conseiller communal en charge de la culture, de l’intégration et de la cohésion so-
ciale, 032 717 75 01

Nathalie Randin, présidente du jury, 079 338 41 80

Pour les « Fruits en cavale » : Violaine Marmonier, 076 779 62 15


title_fr: Renouvelez votre vignette de stationnement!

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Pensez à renouveler votre vignette de stationnement

L’année 2017 approche à grands pas. Pour les détenteurs de vignettes de
stationnement, c’est le moment de faire leur demande de renouvellement pour
l’année à venir, ce qui peut être effectué dès aujourd’hui en se rendant sur le site de
la Sécurité urbaine (www.securite-urbaine-ne.ch). Un formulaire en ligne permet de
commander une vignette pour l’une des 12 zones bleues de la ville.
Mais on peut également le faire par courrier postal :

Sécurité urbaine de la Ville de Neuchâtel, faubourg de l’Hôpital 6, 2000 Neuchâtel.

La Sécurité urbaine en profite pour rappeler que les pendulaires habitant hors de la
commune de Neuchâtel peuvent stationner gratuitement sur les parkings P+R situés
au nord, à l’est et - depuis le 12 décembre - à l’ouest de la ville, pour autant qu’ils
possèdent un abonnement général CFF ou un abonnement « onde verte » 2 zones,
comprenant la zone 10.

Le plan de stationnement adopté par les autorités communales a pour objectif de
permettre à la ville de Neuchâtel de demeurer attrayante pour ses habitants, clients
et visiteurs. Il entend également inciter les pendulaires à recourir à la mobilité douce
et aux transports publics.

Renseignements complémentaires
Olivier Kessler, responsable du stationnement, Sécurité urbaine, 032 722 22 22
olivier.kessler.vdn@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Une rue du Seyon 100% piétonne quatre samedis
Les derniers samedis des mois d’août, septembre, octobre et novembre, la rue
du Seyon sera 100% piétonne. Une opération test, qui s’inscrit dans la suite de
la démarche participative «Centre et Gare», et qui doit permettre de mieux se
rendre compte de l’impact de la suppression des bus sur cette rue centrale de
la zone piétonne de Neuchâtel. Les différents utilisateurs de la rue pourront
ainsi se réapproprier l’espace public. Des animations sont prévues trois des
quatre samedis.

Une rue du Seyon rendue entièrement aux passants, libérée du passage des bus et
de tout autre trafic: les samedis 26 août, 30 septembre, 28 octobre et 25 novembre,
dans le cadre de tests menés par la Ville de Neuchâtel, la rue du Seyon deviendra
100% piétonne. Objectif de ces quatre journées: permettre aux acteurs de la rue –
commerçants, habitant-e-s, visiteurs –  de se réapproprier l’espace public, et étudier
l’impact de la suppression du bus sur les acteurs de la zone piétonne (commerçants,
usagers des transports publics, visiteurs, habitants).

Comme l’a rappelé ce lundi lors d’une conférence de presse la conseillère
communale Christine Gaillard, directrice de la Mobilité, cette opération s’inscrit dans
la suite de la démarche participative «Centre et Gare» : «Les participants aux
ateliers, population et acteurs du centre ville, avaient exprimé le souhait d’étudier une
alternative au passage des bus à la rue du Seyon, en veillant à améliorer la qualité
de la zone piétonne tout en garantissant l’accessibilité du centre-ville et des
commerces». Le Conseil communal a choisi d’y donner suite en mettant sur pied ces
quatre samedis «100% piétons », à l’issue desquels un premier bilan sera tiré. Une
enquête sera effectuée auprès des commerçants, de leurs clients et des usagers du
centre-ville pour estimer l’impact de cette action.

Animations prévues, sauf un samedi « libre »

Quelques animations seront mises sur pied trois samedis sur quatre : le 26 août, les
commerçants sont invités à s’approprier la rue, dans l’esprit de la Quinzaine
commerciale, leur permettant de témoigner du dynamisme dont fait preuve le
commerce local. Le 28 octobre, des activités sportives seront organisées, en
collaboration avec le Service des sports de la Ville de Neuchâtel. Et le 25 novembre,
des animations théâtrales évoqueront le harcèlement de rue et sa prévention. Quant
au samedi 30 septembre, la rue du Seyon restera libre, afin d’observer comment la
population utilise l’espace public.

«Ces quatre samedis doivent montrer aux commerçants et aux acteurs du centre-
ville qu’il est possible d’utiliser la rue du Seyon de manière différente, de faire
redécouvrir et de  valoriser cet espace, ce que le passage des bus empêche
d’ordinaire», a relevé de son côté la conseillère communale Violaine Blétry-de
Montmollin, directrice de la Sécurité. Et de souligner que ce projet s’inscrivait dans
une volonté claire visant à rendre la zone piétonne aux piétons. Il s’agira ainsi de
trouver une solution équilibrée permettant d’assurer l’accessibilité aux commerces
tout en évitant la multiplication de véhicules motorisés indésirables dans la zone
piétonne. Avec pour objectif de renouer avec l’esprit précurseur qui avait donné
naissance, en 1979, à la première zone piétonne de Suisse.

Rues fermées à tout trafic

Concrètement, la rue du Seyon sera fermée à tout trafic de 8h à 19h et la ligne de
bus 101 (Marin-Corcelles-Cormondrèche-Marin) sera déviée par la rue des Terreaux.
Les taxis et véhicules de livraison ne seront pas autorisés non plus à emprunter la
rue du Seyon. Ils en seront informés à l’avance par la Sécurité urbaine, comme c’est
le cas lors des événements qui, déjà, nécessitent de libérer la rue tant aux bus qu’au
trafic (Quinzaine commerciale, Buskers Festival ou Fête des vendanges). Les rues
suivantes seront fermées à toute circulation : rue du Seyon (à l’exception des vélos,
mais ceux-ci seront invités à rouler prudemment afin de s’adapter aux piétons), rue
de l’Hôpital, rue du Concert, rue du Bassin (secteur nord). Les habitant-e-s de ces
secteurs qui auraient prévu un déménagement en date du 30 septembre sont invités
à s’annoncer sans tarder auprès de la Sécurité urbaine (tél. 032 722 22 22), afin de
trouver une solution.

Le Conseil communal invite tous les Neuchâtelois-e-s à participer à cette opération
«100% piétonne» en découvrant la rue du Seyon sous un nouveau jour. Cette artère
charnière de la ville, rappelons-le, était jusqu’au milieu du 19e siècle le lit de la rivière
du même nom. Sujet à des inondations ravageuses et porteur de miasmes et de
puanteur, le Seyon ne fut détourné qu’en 1843, après quatre ans de travaux ayant
nécessité le creusement du canal souterrain qui mène directement les eaux du
Seyon vers le lac. Ces travaux provoquèrent une véritable révolution urbaine, la rue
du Seyon devenant un nouvel axe majeur de la ville.


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Installations modernisées pour produire de l’énergie renouvelable locale
La Step, pièce du puzzle énergétique
neuchâtelois et suisse
La Ville de Neuchâtel soutient sans réserve la Stratégie énergétique 2050 du
Conseil fédéral, soumise à votation populaire le 21 mai. Depuis plus de vingt
ans, notre ville poursuit une politique ambitieuse d’efficacité énergétique et de
promotion des énergies renouvelables. Preuve récente de cet engagement qui
rejoint les objectifs de la Loi sur l’énergie de la Confédération, les installations
modernisées de la station d’épuration de Neuchâtel (Step) vont chauffer
l’équivalent de 400 logements et fournir en électricité 1'200 ménages.
Bien que la Station d’épuration de Neuchâtel (Step) serve principalement à traiter les
eaux usées – 6.8 millions de m3 traités en 2016 -, elle joue également un rôle
toujours plus important de producteur de chaleur et d’électricité. « La Step est bien
davantage qu’une station d’épuration, il faut la considérer comme un centre de
valorisation, autrement dit une véritable centrale énergétique » a indiqué la
conseillère communale Violaine Blétry-de Montmollin lors d’une présentation aux
médias.
Accompagnée de son collègue le conseiller communal Olivier Arni, directeur de
l’urbanisme, de l’ingénieur communal Antoine Benacloche et du délégué à l’énergie
Christian Trachsel, la directrice des infrastructures de la Ville de Neuchâtel a pu
présenter les installations modernisées de valorisation du biogaz. Face à la presse,
les autorités communales souhaitent montrer que la Step est un rouage important
dans la politique énergétique de la Ville – une politique totalement en phase avec la
Stratégie énergétique 2050 de la Confédération, au sujet de laquelle le Conseil
communal recommande sans réserve un « oui » dans l’urne le 21 mai prochain.

Vingt écoles chauffées
La Step, une centrale énergétique ? En plus de traiter les eaux, cette infrastructure
industrielle « digère » les déchets (les « boues ») dans d’énormes silos où ceux-ci
sont transformés en biogaz. Ce gaz passe ensuite dans une installation de couplage
chaleur-force (CCF) qui produit de la chaleur et de l’électricité utilisées prioritairement

pour couvrir les besoins propres de la Step et dont les surplus sont injectées
directement dans le réseau.
La récente rénovation des installations offre aujourd’hui un rendement annuel
impressionnant : 2 millions de kWh d’énergie thermique et 2.5 millions de kWh
d’électricité. Autrement dit, la Step alimente en chauffage l’équivalent de 200
logements ou 20 collèges de La Maladière. Dans le même temps, elle couvre les
besoins en électricité de 900 ménages moyens, correspondant à 1.2% de la
consommation globale du territoire communal. A l’avenir, l’objectif est même de quasi
doubler la production annuelle, avec 4 millions de kWh d’énergie calorifique et 3.7
millions de kWh d’énergie électrique. A noter par ailleurs qu’une partie des toits de la
Step a été mis à disposition de Viteos pour l’équiper de panneaux solaires
photovoltaïques.
Voilà plus de vingt ans que la Ville de Neuchâtel poursuit une politique énergétique
qui vise la société à 2000 watts d’ici 2050, via le programme Cité de l’énergie. Une
politique qui a valu à la Ville une distinction européenne et qui se traduit par des
actions concrètes, les dernières en date étant une économie de deux millions de
kWh par an pour l’éclairage public, l’isolation du collège du Crêt-du-Chêne (un million
de kWh calorifique en moins par an), ou encore, au registre de la promotion des
énergies renouvelables, le fort soutien à la coopérative solaire (Coopsol) qui vient
d’installer des panneaux solaires sur le toit du même collège.

Un « oui » résolu le 21 mai
« Nous sommes vraiment en route vers la société à 2000 watts, ce n’est pas une
utopie ! a dit le conseiller communal Olivier Arni, directeur de l’urbanisme. Un seul
exemple, la consommation de l’éclairage public a été réduite de 40% en seulement
huit ans. Et en tant que propriétaire d’un parc immobilier important, la Ville de
Neuchâtel se doit de montrer l’exemple. Nos efforts se concentrent tout
particulièrement sur de grandes infrastructures, qui elles aussi sont appelées à être
beaucoup moins gourmandes, » a expliqué Olivier Arni.
En définitive, la politique énergétique de la Ville de Neuchâtel, à travers des cas
concrets tels que l’assainissement des installations de la Step, s’inscrit parfaitement
dans le cadre de la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération. Pas étonnant,
dès lors, que le comité national en faveur du « oui » ait décerné une distinction à la
Ville pour cette réalisation, à l’issue de la conférence de presse.

et de l’urbanisme

Violaine Blétry-de Montmollin, conseillère communale, directrice des Infrastructures, 032 717 72 00
violaine.blétry-demontmollin@ne.ch
Olivier Arni, conseiller communal, directeur de l’urbanisme, tél. 032 717 76 02, olivier.arni@ne.ch


title_fr: Neuchâtel met le cap sur la société à 2000 watts

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

La stratégie énergétique 2035 marque un coup d’accélérateur
Neuchâtel fait cap sur la société à 2000 watts
Convaincue qu’un effort soutenu et collectif permettra d’atteindre à long terme les
objectifs d’une société à 2000 watts, la Ville de Neuchâtel lance une ambitieuse
stratégie énergétique. A l’occasion de la 7ème étape de son programme Cité de
l’énergie, elle a mis sur pied une stratégie sur quatre pilliers : l’exemplarité de la
collectivité, la communication et les partenariats, l’incitation ainsi que la
réglementation et le suivi. Pour concrétiser cette politique, 17 actions seront mises en
œuvre, dont un prix Cité de l’énergie et une journée annuelle sans voitures. La clé de
la réussite reposera sur l’implication de multiples acteurs et de la population.
Le rapport « 7ème étape Cité de l’énergie – stratégie énergétique 2035 », présenté au Conseil
général le 5 septembre prochain, marque un coup d’accélérateur par rapport aux
précédentes éditions. Le Conseil communal de Neuchâtel y exprime la volonté claire
d’instaurer une stratégie énergétique de longue haleine pour le court, moyen et long terme. Il
s’agit de faire entrer Neuchâtel dans la transition énergétique, c’est-à-dire passer d’un
système fortement consommateur fondé sur les énergies fossiles à un mode de
consommation et de production mieux maîtrisé reposant sur des énergies renouvelables
variées et décentralisées.
L’importance du partenariat
« Les obstacles à la transition énergétique sont de moins en moins techniques, c’est
pourquoi nous souhaitons principalement sensibiliser, informer, encourager et montrer
l’exemple auprès des acteurs privés, publics et de la population. La clé du succès repose sur
la notion de partenariat. Il faut s’unir, travailler ensemble et s’engager concrètement, c’est un
défi incontournable », a expliqué le conseiller communal Olivier Arni lors d’une conférence
de presse au collège de la Maladière. Un rendez-vous qui s’est déroulé en présence de
l’écoexplorateur Raphaël Domjan, du directeur du CSEM PV-center Christophe Ballif (prix
Becquerel 2016), de la présidente du Parlement des jeunes Anyali Oviedo Castillo et du
président de la Commission des énergies du Conseil général Nicolas de Pury.
Ces deux dernières institutions ont été largement impliquées dans le processus. Présentant
le projet de Journée sans voiture – une idée du Parlement de jeunes -, Anyali Oviedo Castillo
s’est félicitée de la collaboration instaurée avec les autorités de la Ville concernant la
politique énergétique. Quant à Nicolas de Pury, il a rappelé l’importance du rôle joué par la
Commission des énergies pour la Ville et a souligné la qualité du processus mis en place
pour établir cette 7ème étape du programme Cité de l’énergie.

Concrètement, un paquet de 17 actions sera lancé dans une première étape pour soutenir
cette vision innovante et tournée vers l’avenir. Cinq d’entre elles ont été présentées à la
conférence de presse : nouvelle campagne de thermographie aérienne, sensibilisation à la
consommation d’électricité dans les ménages, création d’un matériel pédagogique destiné à
sensibiliser les élèves au développement durable, projet d’une journée sans voitures,
lancement d’un prix Cité de l’énergie. Des mesures qui feront l’objet d’un suivi régulier, afin
d’aboutir aux résultats escomptés.
Cette politique énergétique visant à terme la société à 2000 watts, inscrite dans le
programme de législature 2014-2017 du Conseil communal, a pris le temps nécessaire de
mûrir depuis 1995, l’année où Neuchâtel a reçu le prix « Cité de l’énergie ». Et il y a tout
juste dix ans la ville se voyait décerner le label européen « European Energy Award Gold »,
attestant de mesures plus exigeantes encore en matière d’efficacité énergétique.
« La Silicon Valley des énergies du futur »
Aussi la 7ème étape du programme Cité de l’énergie est-elle en phase avec la recherche
actuelle, comme l’a expliqué Christophe Ballif lors de la conférence de presse : « La
stratégie énergétique de la Ville se marie particulièrement bien avec les intenses activités de
recherche, de développement et d’industrialisation en cours à l’EPFL et au CSEM à
Neuchâtel, ainsi dans plusieurs entreprises de la région. Une telle stratégie facilite le
passage du laboratoire au réel, et encourage tous les acteurs le long de la chaîne
énergétique à se surpasser. C’est un plus non seulement pour l’environnement mais pour la
ville, le canton et la dissémination des technologies développées ici ! »
Initiateur de « PlanetSolar », Raphaël Domjan s’est aussi déclaré très enthousiaste : « la
Ville de Neuchâtel est pionnière en matière d’utilisation de l’énergie solaire ; la première
course de véhicules solaires fut réalisée sur le lac de Neuchâtel il y a plus de 25 ans.
Toujours en avance sur son temps, Neuchâtel multiplie les initiatives tant techniques que
sociétales pour atteindre une société à 2000 watts. Aujourd’hui encore, elle participe avec le
CSEM à des projets d’écologie expérimentale comme notre aventure SolarStratos, qui
emmènera des cellules solaires neuchâteloises à la frontière de l’espace. Demain, Neuchâtel
pourrait être la Silicon Valley des énergies du futur ! »
Au tour d’Olivier Arni de conclure : « Face aux défis de notre temps, il faut agir ensemble.
Nous souhaitons mobiliser le plus grand nombre d’acteurs privés et de citoyen-ne-s dans la
réalisation de cette politique basée sur la promotion des énergies renouvelables. La création
d’une coopérative solaire sur le toit du collège du Crêt-du-Chêne est un excellent exemple
de projet innovant et d’esprit participatif. Si les grands sommets climatiques montrent la voie,
les villes ont un rôle crucial à jouer comme génératrices d’impulsions. En donnant l’exemple,
elles encouragent les bonnes pratiques. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si l’événement
national « Energy Challenge 2016 » fait halte à Neuchâtel la semaine prochaine, ce dont la
Ville se réjouit ». L’inauguration aura lieu le 1er septembre à 18h30 sur la place du Port.
Direction de l’urbanisme, de l’économie
et de l’environnement


title_fr: Tempête à La Chaux-de-Fonds: la Ville de Neuchâtel exprime sa solidarité et son soutien

content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Tempête à La Chaux-de-Fonds : la Ville de Neuchâtel
exprime sa solidarité et son soutien
Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel a pris connaissance avec stupeur des
conséquences dramatiques de la tempête qui s’est abattue ce lundi en fin de matinée
sur La Chaux-de-Fonds, sa voisine du Haut. Ses pensées émues vont à toutes les per-
sonnes qui ont été affectées par ce tragique événement.
En ces moments difficiles, il tient à exprimer tout son soutien et sa solidarité à l’exécu-
tif chaux-de-fonnier, ainsi qu’aux équipes de secours, de sécurisation et de déblaie-
ment actuellement mobilisées. La Ville de Neuchâtel apportera bien évidemment toute
l’aide qui lui sera demandée dans le cadre des organes de crise constitués sur les plans
cantonal et régional pour venir en aide aux personnes touchées. Du personnel de la
Protection civile, des pompiers du Littoral, des ambulances ainsi que des employés de
la Voirie et des arboristes grimpeurs des Parcs et promenades sont d’ailleurs déjà en-
gagés sur place.
La Ville de Neuchâtel relaie également l’appel de la Police neuchâteloise à la popu-
lation, enjoignant cette dernière à faire preuve de vigilance en période d’orages et à
éviter autant que possible le secteur touché.

Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :
Didier Boillat, vice-président du Conseil communal, responsable du Dicastère du développement technologique,
de l'agglomération, de la sécurité, des finances et des RH, 079 209 87 03


title_fr: La Collégiale "coupée" en deux

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Restauration intérieure prévue jusqu’en 2022. L’église restera ouverte

La Collégiale coupée en deux

Les grands travaux débutent à l’intérieur de la Collégiale de Neuchâtel. Pour
permettre le maintien de l’activité cultuelle, l’église sera séparée en deux
parties par une grande paroi : tandis que les travaux de restauration auront lieu
dans le transept et le chœur, la nef restera accessible au public, et l’orgue
déplacé pourra remplir son office. En 2020, les espaces permuteront. La fin des
travaux est prévue en 2022. Quant au cloître, en travaux depuis deux ans, il
sera restitué au public ce printemps.

Pour Neuchâtel, c’est un peu le chantier de restauration du siècle. La Collégiale, qui
domine la colline depuis le XIIe siècle en compagnie du Château, est le plus ancien
lieu de culte connu de la ville. Sa mise en valeur revêt un intérêt culturel et
touristique évident. Restauration des façades, du cloître, maintenant de l’intérieur de
l’église, réfection des terrasses et enceintes, sans oublier la création d’une
passerelle pour compléter le chemin de ronde : en tout, ces travaux menés en trois
étapes sur 14 ans (2008-2022) auront nécessité quelque 23 millions de francs –
payés en partie par des subventions fédérales et cantonales.

Important patrimoine

« Par cinq fois le Conseil général a accordé sa confiance en autorisant une
intervention nécessaire sur l’un des monuments les plus emblématiques du
patrimoine historique et culturel neuchâtelois », a souligné Pascal Solioz, chef de
projet depuis huit ans, lors d’une visite de presse en compagnie d’Anne Dupraz, l’une
architectes en charge du dossier et de Delphine Collaud, pasteure de la Collégiale.

« Cette restauration s’inscrit dans notre ère, comme celle de Léo Chatelain au XIXe
siècle devenue historique, avec toutefois une approche plus respectueuse de
l’existant, a poursuivi celui qui est aussi chef du Service des bâtiments et du
logement. L’intervention actuelle doit être comprise comme la restauration d’une
restauration. Aucun retour à un état qui serait antérieur à la fin du XIXe siècle n’est
proposé. En redonnant son lustre à la Collégiale, la ville et le canton de Neuchâtel
affirment leur héritage tout en s’assurant un rayonnement au-delà de leurs
frontières. »

Concrètement, l’étape 2 qui concerne la restauration intérieure de l’église et
mobilisera pas moins de 15 entreprises, est divisée en deux phases. La première
phase concerne le chœur et le transept, qui seront fermés au public pendant trois
ans. Pendant ce temps, le culte occupera la nef (230 places), et bénéficiera du
maintien de l’orgue Saint-Martin déplacé devant la paroi de chantier. Dans la
deuxième phase, le chantier prendra place dans l’autre partie, laissant au public 110
places assises dans la partie restaurée.

Restauration et mise en valeur

Intervention forte, l’assainissement du sol s’avère indispensable. Hormis la grille de
l’allée centrale qui sera conservée, le plancher et le carrelage seront remplacés par
un sol minéral plus cohérent et harmonieux. Le plafond étoilé, fortement dégradé,
fera l’objet de soins attentifs. Autre point délicat, l’unique fragment de peinture
murale, qui se trouve dans la chapelle Saint-Léonard, sera refixé et savamment
conservé. En revanche, le cénotaphe ne nécessite pas d’intervention, puisque
rénové complètement en 2001.

Autres interventions prévues de cette deuxième étape, le nettoyage et la mise en
valeur des parois et des voûtes, l’éclairage et les moyens acoustiques, le traitement
des cloches et beffrois, la valorisation du mobilier, et encore le remplacement du
système de chauffage et des installations électriques, en vue d’améliorer le bilan
énergétique du bâtiment de 43%.

Par ailleurs, la Collégiale est actuellement fermée pour permettre l’installation du
chantier. La réouverture partielle aura lieu en avril.

Plus d’informations dans les documents suivants :
- Histoire de la Collégiale en quelques lignes
- Plan de la phase 1
- Plan de la phase 2
- Lexique architectural

A télécharger ici : https://sien.sharefile.com/d-s13aca3fbef846468

Pascal Solioz, chef du Service des bâtiments et du logement de la Ville de Neuchâtel et chef de projet, tél.
032 717 76 81, pascal.solioz@ne.ch


title_fr: Travaux d'assainissement au port de Neuchâtel


content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Deux nouveaux chefs de service pour relever les défis
urbanistiques et immobiliers de la ville de Neuchâtel

Mettre en œuvre le projet de territoire de la commune fusionnée et finaliser le Plan
d’aménagement local, déployer une stratégie immobilière répondant aux objectifs de
domiciliation : tels sont les principaux défis que vont relever Philippe Carrard et Gabriel
Winkler, qui rejoindront la Ville de Neuchâtel dès cet été au sein du Dicastère du déve-
loppement territorial. Le premier comme Urbaniste communal et chef du Service du dé-
veloppement territorial, le second comme chef du Service de la gérance et délégué à
l’immobilier et au logement.
Elaboration du Plan d’aménagement local, adaptation aux changements climatiques,
transition énergétique, rénovation du parc immobilier, mise en œuvre d’une politique du
logement valorisant la qualité de vie et le vivre-ensemble : les défis que le Dicastère du
développement territorial aura à relever ces prochaines années sont nombreux. Deux nou-
veaux chefs de service très expérimentés, Philippe Carrard et Gabriel Winkler, seront aux
avant-postes pour les empoigner dès le mois d’août. « Nous sommes très heureux de pou-
voir compter sur leurs grandes compétences et nous réjouissons de travailler avec eux sur
ces dossiers, qui dessineront le visage de notre ville pour les 30 prochaines années », in-
dique la conseillère communale Violaine Blétry-de Montmollin, en charge du Dicastère du
développement territorial, de l’économie, du tourisme et du patrimoine bâti.
Nouvel urbaniste communal
Nouvel urbaniste communal, et chef du Service du développement territorial, Philippe Car-
rard entrera en fonction à la mi-août. Il rejoint la Ville après une carrière qui l’a conduit à
occuper, durant 15 ans, le poste d’urbaniste communal de La Chaux-de-Fonds, en charge
notamment de l’aménagement du territoire, des espaces publics et des mobilités. Aupa-
ravant, il a occupé le poste d’urbaniste communal pour la commune de Villars-sur-Glâne
et a exercé dans le privé et à l’Etat de Vaud.  Travaillant actuellement au Service canto-
nal de l’économie, il assure également une charge d’enseignement au CPNE.
Philippe Carrard sera responsable d’une équipe d’une trentaine de personnes au sein de
deux offices, celui de la planification et de l’aménagement urbain et celui des permis de
construire. « Arriver au moment où la Ville révise son plan d’aménagement et ses outils de
planification et de gestion est très enthousiasmant », relève Philippe Carrard, qui aura à
cœur de fédérer ses équipes et de construire des visions partagées. « Neuchâtel offre un
cadre de vie exceptionnel, est riche d’un patrimoine historique unique. Il s’agit de continuer
de développer et valoriser ces qualités urbanistiques, paysagères et d’espace public pour
renforcer encore son attractivité résidentielle et économique et sa qualité de vie à l’heure
des enjeux climatiques, de mobilités et de transition énergétique. » Et de relever que la
fusion est également une belle opportunité de consolider le cadre de vie des habitant-e-s
de la commune.
Un nouveau chef pour la gérance
Nouveau chef du Service de la gérance et du logement, domicilié à Neuchâtel, Gabriel
Winkler est quant à lui au bénéfice d’une riche expérience dans l’immobilier, acquise ces
dernières années auprès de sociétés vaudoises, tout en étant actif à Neuchâtel dans des
coopératives d’habitation. Il conservera d’ailleurs cette activité à temps partiel. Il se ré-
jouit de revenir dans sa ville, où il aura la mission, entre autres, de gérer le parc immobilier,
qui compte une centaine d’immeubles. Avec un important défi, celui de la rénovation et de
l’assainissement énergétique. En plus de ses brevets de gérant d’immeubles et d’expert en
estimation immobilière, Gabriel Winkler est d’ailleurs au bénéfice d’un diplôme de techni-
cien en gestion énergétique : « J’ai à cœur que le monde de la gestion immobilière com-
prenne celui de l’énergie, afin d’améliorer le confort du locataire tout en préservant
notre patrimoine ».
En tant que délégué à l’immobilier et au logement, il devra aussi poursuivre la mise en
œuvre de la stratégie de domiciliation de la Ville, avec pour but de renforcer l’attractivité.
« Ma connaissance des coopératives d’habitation me permettra d’ailleurs de mieux pro-
mouvoir ce type d’habitat, dont on sait qu’il est encore peu présent en Suisse romande.
Or, il représente, entre la location et la propriété, une « troisième voie » intéressante à
développer ».
L’heure de la retraite pour Fabien Coquillat
Gabriel Winkler remplace à ce poste Marco Geiselmann, qui a choisi de réorienter sa car-
rière professionnelle. Le Conseil communal salue son engagement sans faille qui l’a vu
apporter de nombreuses innovations au sein du service. De son côté, Philippe Carrard suc-
cède à Fabien Coquillat, qui prendra sa retraite fin septembre après une carrière de 32
ans à la Ville. Les autorités le remercient de son remarquable engagement en faveur de
la collectivité et de son parcours, durant lequel il a contribué à dessiner le visage actuel
de Neuchâtel. Entré à la section de l’Urbanisme de la Ville en 1991 en tant qu’architecte
communal adjoint, en charge des permis de construire et des projets de planification, il a
aussi accompagné des dossiers majeurs tels que la réalisation du nouveau théâtre, ou
plus récemment de la restauration de la collégiale. Il a également participé, à ses débuts,
à la réalisation du plan d’aménagement actuel, dont la révision a commencé. Une ma-
nière de boucler la boucle…
Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :
Violaine Blétry-de Montmollin, responsable du Dicastère du développement territorial, de l’économie, du
tourisme et du patrimoine bâti, tél. 032 717 72 00.


content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Cernier, le 24 avril 2023

L’établissement horticole de la Ville de Neuchâtel
passe au bio

Depuis le début de l’année, la production des serres de la Ville est devenue entière-
ment biologique. Du terreau à l’engrais en passant par la lutte contre les ravageurs,
les quelque 250'000 plantes qui embellissent la capitale cantonale sont préparées
de la manière la plus naturelle qui soit, dans un souci d’exemplarité et de préserva-
tion de la biodiversité. La reconversion, qui va durer deux ans, débouchera sur le la-
bel Bio Suisse, soumis à contrôles réguliers. Une première en Suisse romande pour un
établissement horticole de cette taille.
Cela fait sept ans que l’Office des parcs et promenades, dont dépend l’établissement
horticole de Cernier, a commencé à diminuer l’usage des produits phytosanitaires. De
leur côté, les domaines viticoles et agricoles bio de la Ville sont tous progressivement
reconvertis au bio. Et cette année, une nouvelle étape est franchie avec le début de la
reconversion de l’établissement horticole au label Bio Suisse. La Ville de Neuchâtel
souhaite ainsi préserver la biodiversité sur son territoire mais également inciter les en-
treprises privées et les particuliers à adopter un mode de culture des plantes ornemen-
tales plus respectueux de l’environnement.
« L’évolution est rapide dans ce domaine, et nous avons souhaité prendre le train au
plus vite pour devenir l’une des premières collectivités publiques de cette importance
certifiée bio, avec un objectif d’exemplarité et de cohérence, s’est réjoui Mauro Mo-
ruzzi, responsable du dicastère du développement durable de la Ville, expliquant que
ce processus s’inscrit dans le cadre d’une conception globale de l’environnement en
milieu urbain.
Car dans un contexte où la biodiversité est particulièrement malmenée en Suisse et
dans le monde, les villes jouent un rôle très important pour favoriser son maintien.
Neuchâtel compte de très nombreux espaces verts, des milliers d’arbres en zone ur-
baine, 12 kilomètres de lisière de forêt et 7 kilomètres de rives : « Quelle ville est mieux
placée que la nôtre pour développer une coexistence harmonieuse entre activités hu-
maines et présence renforcée de la nature ? » souligne le conseiller communal.
Remplacer la tourbe et la fibre de coco
L’Etablissement horticole de la Ville, installé depuis 1996 dans le secteur d’Evologia à
Cernier, prépare chaque année des centaines de pensées, myosotis, tagètes, dahlias
et bégonias, sans oublier les plantes ornementales et d’intérieur qui viennent embellir,
entre autres, les massifs floraux du Jardin anglais, du quai Ostervald ainsi que les
nombreux espaces verts sur l’ensemble du territoire communal. Un travail en cons-
tante évolution : « Dès 2016, les Parcs et promenades ont abandonné les traitements
phytosanitaires au profit d’un savoir-faire basé sur l’observation, les essais et inter-
ventions empiriques. En cohérence avec les pratiques naturelles d’entretien des es-
paces verts en ville, cultiver des plantes biologiques est une suite logique pour notre
établissement », a relevé Gaël Müller Heyraud, cheffe du Service de l’environnement,
des parcs, forêts et domaines.
Une étape décisive vient d’être franchie cette année avec le passage au terreau bio et
sans tourbe. Pour aérer la terre, l’établissement horticole s’essaie aussi, en collabora-
tion avec une entreprise privée, à remplacer la fibre de coco du Sri Lanka, par des co-
peaux de miscanthus, une graminée insensible aux attaques de rongeurs, qui retient
l’humidité et aère la terre. « Nous testons aussi des engrais naturels à base de poudre
de corne de vache et d’autres engrais organiques », explique Romain Loup, contre-
maître de l’établissement horticole.
Travailler avec la terre sans lui nuire
Passer au bio, c’est aussi savoir travailler avec des auxiliaires efficaces. « Contre les
pucerons, nous envoyons des micro-guêpes qui viennent pondre leurs œufs dans les
pucerons, ainsi le parasite se fait dévorer avant d’avoir pu attaquer les racines », ra-
conte Romain Loup en désignant des plants de tagètes au-dessus desquelles volètent
quelques insectes. En cas d’offensive de mouches de sciarides, une application de né-
matodes (vers microscopiques) est appliquée pour parasiter les larves qui mangent les
racines des plantes.
« Ces méthodes demandent beaucoup d’attention, il faut être au chevet de la plante
et surveiller de près les cultures et pouvoir anticiper les éventuels problèmes. Cultiver
était plus simple avec les engrais minéraux et produits phytosanitaires de synthèse
car très réactifs, ce qui n’est pas le cas avec les pratiques biologiques, résume Fran-
çoise Martinez, ingénieure agronome à l’Office des parcs et promenades, ajoutant :
« C’est un défi au quotidien pour les équipes qui le relèvent avec brio et la satisfaction
de travailler avec la terre sans lui nuire. »
Les 7 employé-e-s et apprenti-e-s de l’établissement horticole prennent ce virage à
bras le corps. En plus de montrer la voie avec une démarche durable, qui dans deux
ans débouchera sur un label bio, la Ville joue aussi un rôle important dans la forma-
tion de jeunes floricultrices et floriculteurs qui diffuseront un savoir-faire hors des
serres communales, et donneront peut-être à d’autres jeunes l’envie de se lancer dans
ce métier passionnant. « Nous sommes l’un des plus grands établissements horticoles
publics de Suisse romande à se certifier en bio, et nous sommes déjà approchés par
d’autres collectivités qui souhaitent connaître nos pratiques, ce qui montre que nous
entrons dans une nouvelle ère », a encore déclaré Mauro Moruzzi.

Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :

Mauro Moruzzi, conseiller communal en charge du développement durable, de la mobilité, des infras-
tructures et de l’énergie, 032 717 76 01

Gaël Müller Heyraud, cheffe du service de l’environnement, parcs, forêts et domaines, 032 717 86 62

Françoise Martinez, ingénieure agronome à l’Office des parcs et promenades, 032 717 86 64

Romain Loup, contremaître de l’établissement horticole de la Ville, 032 717 86 85


title_fr: Prix 2021 à l'encouragement de projets du Réseau romand Science et Cité

content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Prix 2021 à l’encouragement de projet du Réseau romand
Science et Cité

Le réseau romand Science et Cité a fait connaître cette semaine les lauréats de son Prix
visant à encourager les projets interdisciplinaires et collaboratifs. Trois prix ont été at-
tribués dont l’un à un groupe d’institutions neuchâteloises afin de le soutenir dans la
mise en place d’un festival d’arts vivants prévu en juin 2022.
Le Club 44, le Théâtre du Pommier, l’Institut de psychologie et éducation de l’Université de
Neuchâtel et le Jardin botanique de Neuchâtel ont imaginé un festival d’arts vivants durant
lequel s’engagera un dialogue entre les sciences, les arts et le public afin de mener une ré-
flexion sur notre relation individuelle et collective à la nature. Doté de 5000 francs, ce prix
permettra d’accueillir différentes formes de spectacles ; certains adaptés aux enfants, d’autres
aux adultes.
Un esprit collaboratif cantonal
L’objectif du prix à l’encouragement est d’inviter les institutions à briser les frontières et à s’or-
ganiser en réseau de compétences complémentaires. Dans le projet neuchâtelois, ce but est
largement atteint grâce à l’esprit d’ouverture et d’espace de débats du Club 44, de la riche
programmation artistique et du savoir-faire scénique du Théâtre du Pommier, de l’approche
innovante en matière de diffusion du discours scientifique du Théâtre de la Connaissance (pro-
jet de l’Université de Neuchâtel) et de la volonté du Jardin botanique de faire de ce dernier lieu
un forum de discussions sur la nature accessible à tous.
« Ce festival est aussi un appel à la rencontre citoyenne. Je me réjouis de cette collaboration
prometteuse avec des partenaires sensibles au dialogue des arts et de la science », précise
Blaise Mulhauser, directeur du Jardin botanique de Neuchâtel.
Parmi la douzaine de dossiers reçus, les membres du jury ont particulièrement apprécié « l’an-
crage territorial du projet des quatre institutions neuchâteloises et le fait qu’il associe les arts
vivants à la discussion de thématiques scientifiques d’actualité, une démarche qui permettra
par ailleurs de toucher de nouveaux publics ».
Pour en savoir plus sur le prix du Réseau romand Science et Cité : www.rezos-
cience.ch/prix.

Jardin botanique - Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :

Blaise Mulhauser, directeur du Jardin botanique, 032 718 23 55, blaise.mulhauser@ne.ch
Laure Kloetzer, professeure assistante en psychologie socioculturelle, Université de Neuchâtel,
laure.kloetzer@unine.ch
Marie Léa Zwahlen, déléguée culturelle, Club 44, La Chaux-de-Fonds, 032 913 45 44
ml.zwahlen@club-44.ch
Yan Walther, directeur du Théâtre du Pommier, Neuchâtel, 032 725 03 03,
yan@ccn-pommier.ch


title_fr: Venez voir les lumières de l'Hôtel de Ville de Neuchâtel

content_fr:
COMMUNIQUÉ ET INVITATION
A l’attention des médias

Inauguration de la mise en lumière de l’Hôtel de Ville

Jeudi 16 novembre dès 17h30 aura lieu l’inauguration de la mise en lumière de
l’Hôtel de Ville. La population est cordialement invitée à cette manifestation qui
sera agrémentée de vin chaud et d’une petite restauration.
Il y a un an se terminaient les travaux de restauration de l’Hôtel de Ville de
Neuchâtel. Fin décembre 2016, la population était invitée à redécouvrir ce chef-
d’œuvre d’architecture néoclassique au sortir de son bain de jouvence. Aujourd’hui la
mise en valeur de l’édifice est complétée par sa mise en lumière, une mesure qui
touche également d’autres monuments emblématiques de notre ville, dans le cadre
du Plan lumière.
Pour inaugurer cette mise en lumière, la population est cordialement invitée jeudi 16
novembre devant l’Hôtel de Ville à la rue du Concert. La manifestation débutera à
17h30 avec un accueil musical et des allocutions du directeur de l’urbanisme Olivier
Arni et d’Isabelle Corten de Radiance 35, conceptrice de cette mise en lumière.
Dès 18 heures, le bâtiment fera l’objet d’une illumination animée en musique,
alternée avec la projection des tableaux lumineux sur le thème des quatre saisons.
Ce spectacle aura lieu toutes les dix minutes jusqu’à environ 20 heures. Les
spectateurs se verront offrir du vin chaud et une petite restauration.

de l’économie et de l’environnement

Renseignements complémentaires :
Olivier Arni, conseiller communal, directeur de l’urbanisme, de l’économie et de l’environnement,
032 717 76 02, olivier.arni@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Dès aujourd’hui et jusqu’à vendredi, un important chantier d'abattages
d’arbres est prévu dans le Bois du Foux, situé dans le quartier du Mail

Mesures prises pour permettre la circulation

Au cours d’une conférence de presse tenue ce jour, le Service des forêts de la
Ville a expliqué les raisons justifiant l’abattage des arbres composant le Bois
du Foux, dans le quartier du Mail. Il a également fait connaître les mesures
prises pour entraver le moins possible la circulation dès lors que les travaux –
conséquents – qui débutent aujourd’hui dureront toute la semaine.

Le Bois du Foux, c’est une forêt dans la ville qui s’étend sur plus de 2'500 mètres
carrés. Située au nord de la Faculté des sciences, sur le chemin de Chantemerle,
cette forêt apporte, ou plutôt apportait sa touche de verdure. Mais à la suite d’un vent
violent, en juin dernier, plusieurs arbres ont été cassés et déracinés et de nombreux
autres ont été déstabilisés contribuant à rendre l’ensemble potentiellement
dangereux pour les passants et les habitations voisines.

Ainsi que l’a rappelé ce jour l’ingénieur forestier de la Ville, Jan Boni, les arbres en
ville doivent répondre à des exigences que leurs frères en forêt ignorent. C’est donc
pour des raisons de sécurité que ces arbres doivent être abattus. En d’autres termes,
l’objectif n’est pas de modifier l’affectation de la zone pour y construire de nouvelles
habitations.

Plan de circulation établi
L’intervention, qui débute aujourd’hui et durera jusqu’à ce vendredi, a des
conséquences en termes de circulation. De concert avec la Police de la Ville, un plan
de circulation a été établi. Celui-ci prévoit que le passage des véhicules sur le
chemin de Chantemerle ne sera interrompu que pendant les abattages (arrêt
d’environ 15 minutes). En revanche, le parcage sera interdit toute la semaine sur une
partie dudit chemin. Les riverains et locataires sont dès lors enjoints à garer leur
véhicule dans le parking de l’ancien magasin Coop à l’avenue des Portes-Rouges
(étage inférieur uniquement), dans le parking public du Mail ou dans le parking privé
de la Villa Lardy (av. du Mail 101).

Les Autorités de la Ville ont préalablement informé les habitantes et les habitants du
Mail ainsi que l’association de quartier des travaux prévus. Les riverains ont même
pu bénéficier en primeur d’une visite organisée par le Service des forêts, qui s’est
déroulée samedi 30 novembre.

external_id: CommuniqueBoisDuFoux


title_fr: Neige sur les toits: attention danger!


title_fr: Rencontre du Conseil d'Etat avec l'Exécutif de la Ville de Neuchâtel

content_fr:
CH-2001 NEUCHÂTEL   CHATEAU

Communiqué de presse commun

Rencontre du Conseil d'Etat
avec l’Exécutif de la Ville de Neuchâtel

Le Conseil d'Etat a reçu, jeudi 30 juin 2011 au Château de Neuchâtel, le Conseil
communal de la Ville de Neuchâtel, emmené par son président M. Alain Ribaux. Cette
visite, qui s'inscrit dans le cadre de rencontres annuelles entre les deux autorités, avait
pour objet d'examiner toutes les questions d'actualité concernant l'Etat et la Ville de
Neuchâtel. Les deux autorités ont reconnu l'importance de favoriser le travail en
partenariat, cela afin de mener au mieux les réformes d'envergure actuellement engagées
et qui doivent profiter à l'ensemble du canton.

Image du canton
Les deux autorités se sont dites sensibilisées par l'image du canton véhiculée ces
derniers mois, cela à l'heure même où des réformes d'envergure sont engagées. Elles ont
reconnu l'importance de pouvoir travailler en partenariat dans l'alliance des forces, afin de
faire la promotion d'un canton qui regorge de ressources et dont les enjeux actuels sont
majeurs.

Péréquation financière et désenchevêtrement des tâches
Concernant la révision de la péréquation financière et la répartition des charges entre
communes, le Conseil communal a insisté sur le fait que si la volonté est d'avoir un
canton qui se développe, il est nécessaire d'avoir des communes qui soient fortes
également. Le Conseil d'Etat a souligné l'importance d'avancer tous ensemble dans ce
dossier dans le souci d'un équilibre entre Etat et communes.

Au chapitre du désenchevêtrement des tâches, le Conseil d'Etat a renseigné l'exécutif de
la Ville de Neuchâtel sur l'état d'avancement de ce vaste projet. Le gouvernement
cantonal a rappelé sa volonté de désenchevêtrer en cantonalisant une partie des tâches
et en communalisant une autre partie.

Construction de l'agglomération du Littoral neuchâtelois
Le Conseil communal a présenté le projet relatif à la création du "Nouveau Neuchâtel",
qui regroupe huit communes; les exécutifs concernés se sont réunis en début d'année et
une étude a été confiée au RUN afin de mesurer l'intérêt pour ces communes de se
réunir. Un choix devrait se faire cet automne, qui sera ancré dans un rapport à présenter
au législatif de chacune des communes favorables. Le Conseil d'Etat s'est réjoui de
l'avancement de ce projet qui se déroule dans un esprit positif.

Fusion TN-TRN
Les deux autorités se sont entretenues au sujet du délicat dossier concernant la fusion
des TN et des TRN. Les deux Conseils ont réitéré leur souhait de mener à bien ce dossier
et se sont dits très inquiets de cette situation de blocage.

Pour de plus amples renseignements:
Gisèle Ory, présidente du Conseil d'Etat, tél. 032 889 61 00.
Alain Ribaux, président de la Ville de Neuchâtel, tél. 032 717 71 01.


title_fr: Portrait du nouveau Conseil communal

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Portrait du nouveau Conseil communal

Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel s’est réuni ce matin pour sa
séance constitutive et sa photo officielle. Confirmant sa volonté exprimée le 14
décembre dernier, le Conseil a désigné M. Fabio Bongiovanni à la présidence,
qui durera jusqu’en été 2018. M. Olivier Arni assurera la vice-présidence.

La répartition des dicastères au sein du Conseil communal reste inchangée : M.
Fabio Bongiovanni est le directeur des Finances, des Ressources humaines et de
l’Action sociale, M. Olivier Arni est à la tête de l’Urbanisme, de l’Economie et de
l’Environnement. Mme Christine Gaillard est chargée de l’Education, de la Santé et
de la Mobilité. M. Thomas Facchinetti assure la direction de la Culture et de
l’intégration, des Sports et du Tourisme. Enfin Mme Violaine Blétry-de Montmollin
est la nouvelle directrice de la Sécurité, des Infrastructures et de l’Agglomération
(voir tableau annexé). A noter que la dénomination de certaines sections a été
précisée.

Par ailleurs, la séance constitutive du Conseil général est fixée le 16 janvier à 18h30,
au cours de laquelle les autorités de la Ville de Neuchâtel seront assermentées. Les
membres du Conseil général seront appelés tour à tour pour l’assermentation, lue
par le ou la président-e du Conseil général. Ce sera ensuite au tour des cinq
membres du Conseil communal d’être assermenté-e-s.

Note aux médias : vous recevez en annexe de ce communiqué la photo officielle de
la nouvelle législature, prise au péristyle de l’Hôtel de Ville.
Mention obligatoire du crédit : Stefano Iori


title_fr: Déconfinement progressif: ce qui rouvre le 11 mai en ville de Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Musées, bibliothèques, marché… Le point sur ce qui va ouvrir le 11 mai
Une nouvelle étape dans le cadre
d’un déconfinement progressif

Dans le cadre de l’assouplissement des mesures édictées par le Conseil fédéral, les
commerces et restaurants, musées et bibliothèques, infrastructures sportives et
autres institutions se préparent à une réouverture le 11 mai dans le respect des
consignes sanitaires et selon des modalités bien précises. Le marché, toujours
décentralisé, sera étoffé et il sera à nouveau possible d’emprunter un vélo en libre-
service. Quant aux guichets de l’administration communale, ils demeurent
accessibles par voie électronique ou sur rendez-vous, en attendant une réouverture
physique le 8 juin.
Même si le 11 mai ne constitue pas encore ce qu’on peut appeler un retour à la normale,
puisque les règles de distance et d’hygiène continuent de s’appliquer, cette date marquera
une étape clé vers la reprise des activités sociales et économiques.
Vie politique
Comme annoncé précédemment, la vie démocratique reprendra son cours à Neuchâtel
dès lundi 11 mai avec la première séance du Conseil général post-pandémie. Le public
pourra suivre les débats en direct sur le site internet de la Ville. Les activités peuvent aussi
reprendre pour le Parlement et le Conseil des Jeunes.
Vie culturelle
Les trois musées de la Ville de Neuchâtel, Muséum d’histoire naturelle, Musée d’art et
d’histoire et Musée d’ethnographie attendent leurs visiteurs à partir de mardi 12 mai, dans
le respect des consignes spécifiques à la branche muséale, notamment en limitant les
capacités d’accueil à une personne pour 10 m2. Ainsi, au Muséum, il sera possible
d’accueillir au maximum 50 personnes en même temps. En cas d’attente, des animaux
permettront de patienter et de respecter les distances entre les visiteurs.
La Bibliothèque publique et universitaire rouvrira ses portes le 11 mai mais uniquement
pour le prêt et le retour de documents dans des zones dédiées. Les espaces de détente
et de travail ne seront pas encore accessibles, le nombre d’entrées sera régulé et l’horaire
d’ouverture adapté (du lundi au vendredi de 14-18h). Les chercheurs pourront par ailleurs
accéder aux Archives communales dès le 12 et le public aux Galeries de l’histoire dès le
13 mai, toujours dans le respect des consignes sanitaires. De son côté, le Jardin botanique

ne pourra pas ouvrir son parc avant le 8 juin, et reste dans l’attente des décisions du
Conseil fédéral dans le cadre de la troisième étape d’assouplissement des mesures.
Accès aux salles pour les clubs
Côté sports, dès le 11 mai aussi les infrastructures sportives de la Ville seront
progressivement accessibles aux clubs pour des entraînements, notamment à La
Maladière et dans les salles de la Riveraine. L’accès au grand public, en particulier les
piscines, ne sera pas encore possible. Les autres salles et terrains de sport seront mis à
disposition des clubs selon les besoins, pour autant que ceux-ci présentent un plan de
protection. Les places de sports de quartier sont toujours en libre accès.
Marché étoffé
En partenariat étroit avec le Groupement du marché, la Ville de Neuchâtel avait instauré,
à partir du 20 avril, un marché décentralisé quotidien pour permettre à chacun de
s’approvisionner près de chez soi, de La Coudre à Serrières. Cette formule subsiste et
s’étoffera la semaine prochaine au centre-ville, permettant d’accueillir l’ensemble des
maraîchers les jours habituels de marché (mardi, jeudi, samedi). Ces jours-là, les points
de vente sur les places des Halles et du Port seront augmentés, et le samedi toute la rue
du Seyon - de nouveau rendue entièrement aux piétons - sera occupée par des stands,
toujours à bonne distance les uns des autres (8 mètres) pour éviter la promiscuité.
Mobilité et stationnement
Qui dit reprise des activités, dit aussi regain de mobilité. Le Conseil communal
recommande particulièrement l’usage de la mobilité douce pour se rendre au travail.
L’occasion d’annoncer aussi que dès lundi prochain, il sera à nouveau possible
d’emprunter un vélo en libre-service en ville de Neuchâtel et dès mardi sur l’ensemble du
réseau entre la Grande Béroche et Cornaux. Neuchâtelroule ! remettra à chaque abonné
un coupon à faire valoir pour bénéficier gratuitement de 2 mois supplémentaires en guise
de compensation.
Par ailleurs, les vignettes provisoires de stationnement qui avaient été distribuées aux
acteurs assurant des prestations clés en ville de Neuchâtel, ne seront plus valables dès
lundi 11 mai à 7 heures du matin. Cette décision permettra ainsi d’assurer une offre de
stationnement suffisante en ouvrage et en surface, afin que les commerces et les sociétés
locales puissent à nouveau accueillir leur clientèle. De leur côté, les piétons seront à
nouveau invités à utiliser les boutons-poussoirs devant les feux de signalisation.
Guichets ouverts
Enfin, les prestations citoyennes de l’administration communale demeurent accessibles
par voie électronique et sur rendez-vous. L’ouverture physique des guichets est prévue le
8 juin, date qui coïncide avec l’ouverture de la plupart des guichets du canton.

Renseignements complémentaires :
Thomas Facchinetti, président du Conseil communal, 032 717 75 01, thomas.facchinetti@ne.ch
Violaine Blétry-de Montmollin, vice-présidente du Conseil communal, 032 717 72 01, violaine.bletry-
demontmollin@ne.ch


content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Aux représentant-e-s des médias

« 1, 2, 3 Albums », ou le succès d’un projet
intergénérationnel de lecture
Permettre des rencontres enrichissantes entre jeunes et aînés autour de la
lecture de livres: c’est l’objectif du projet intergénérationnel « 1, 2, 3 Albums »,
initié par l’association française Livralire et lancé en 2015 à Neuchâtel par la
Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel (BPUN), en collaboration
avec le Semestre de motivation Mod’emploi et le Home Les Charmettes. Pour la
première fois, le travail créatif issu de ces échanges – poèmes, slam, roman
photo, etc. –  est présenté au public. A découvrir à la BPUN du 15 novembre au
9 décembre 2018.
Au début de cette belle aventure entre générations, on trouve l’association française
Livralire: avec l’action « 1, 2, 3 Albums », celle-ci présente chaque année une série
d’albums à des bibliothèques, dont la BPUN, intéressées à les faire découvrir à un
groupe composé de jeunes et de personnes âgées, au travers de rencontres et
d’échanges créatifs autour de ces lectures.
A Neuchâtel, les apprenants du SEMO Mod’emploi – une mesure d’insertion
professionnelle pour les jeunes de 15 à 25 ans, administrée par la Ville de Neuchâtel
– ont ainsi lu les albums, avant d’aller à la rencontre des résidents du Home Les
Charmettes. « Dans un premier temps, il s’agit de faire connaissance. Puis, chaque
apprenant est amené à effectuer un travail créatif, individuel ou de groupe, inspiré de
ses lectures, qui sera présenté aux résidents du home », explique Raphaël Berset,
animateur au sein de l’établissement. Cette journée d’animations prend des formes
très diverses: lecture de poèmes, slam, présentation d’un roman photo, etc. Une
création artistique finale est exposée durant deux mois dans les couloirs du home.
Pour la première fois, du 12 novembre au 9 décembre 2018, la BPUN accueillera une
rétrospective de ces œuvres, inspirée de l’album « Bonnes nouvelles du monde », qui
vise à transmettre un message d’espoir. « Chaque participant du SEMO a raconté une
histoire vécue au cours de sa vie, qui est restée gravée dans sa mémoire, car une

bonne nouvelle a inversé le cours d’une situation qui semblait sans issue », relève
Nadia Lutz, formatrice à SEMO Mod’emploi. « La lecture de ces récits aux résidents
du home a suscité des échanges très riches sur des questions profondes et
existentielles. »
Quant à la BPUN, à travers la rencontre de deux générations souvent éloignées l’une
de l’autre, « elle remplit pleinement son rôle de médiatrice et de passeuse de savoirs,
contribuant au maintien du lien social au sein de la communauté qu’elle dessert », se
réjouit son directeur Thierry Chatelain.
Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 15 novembre à 18h dans le hall
d’entrée de la BPUN, en présence des partenaires du projet. Les médias y sont
cordialement invités.


title_fr: Une Fête nationale inédite à Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Des fêtes de quartier plutôt qu’un feu d’artifice cet été.
Les discours pourront être suivis sur la chaîne de télévision Canal Alpha

Une Fête nationale inédite à Neuchâtel

La Ville de Neuchâtel marquera la Fête nationale 2020 d’une manière inédite. A
la place du traditionnel feu d’artifice, qui réunit quelque 40'000 personnes
chaque année au bord du lac, elle a favorisé la tenue de fêtes de quartiers afin
de permettre à la population de se retrouver en toute convivialité dans le respect
des règles Covid. Les discours seront bel et bien au rendez-vous, mais sur petit
écran: il suffira d’allumer son poste de télévision, samedi à 20h ou à 21h, pour
écouter sur Canal Alpha les orateurs officiels, le coach sportif Jean-Pierre Egger
et le pasteur Zachée Betché.

En raison de l'interdiction décidée par le Conseil fédéral d'organiser des manifestations
publiques ou privées réunissant plus de mille personnes, et ce jusqu'au 31 août 2020
au moins, le Conseil communal a décidé l'annulation des festivités organisées de
longue date par l’Association des sociétés de la ville de Neuchâtel (ASVN) aux Jeunes-
Rives, dont le tir du grand feu d'artifice. L'immense majorité des communes suisses
d'une certaine importance ont d'ores et déjà pris la même décision.

Jean-Pierre Egger, orateur officiel
Mais le Conseil communal considère néanmoins la célébration de la Fête nationale
comme un symbole important d'appartenance à une même communauté de destin, en
particulier en cette année de pandémie, qui nous a rappelé des valeurs fortes et
fédératrices de notre société telles que la solidarité, la responsabilité ou l’entraide. Il a
donc souhaité marquer l’importance de cette journée, malgré l’annulation des feux et
de la fête traditionnellement organisée sur les Jeunes-Rives, en maintenant les
discours officiels, qui seront diffusés par la télévision régionale Canal Alpha à deux
reprises, samedi à 20h et à 21h. Le célèbre coach sportif Jean-Pierre Egger, ancien
athlète et entraîneur, s’y exprimera aux côtés du pasteur Zachée Betché, qui délivrera
le message des Eglises. Les réseaux sociaux de la Ville relaieront aussi ces
interventions sous une forme abrégée.
La Ville a également décidé de privilégier l’organisation de manifestations
décentralisées dans les quartiers, pour inviter la population à ce moment de partage
et de rencontre. Les organisateurs de ces quelques fêtes en font la promotion sur le
plan local, dans le respect des règles sanitaires à observer et de la limitation apportée

aux rassemblements. Le président du Conseil communal, Thomas Facchinetti,
prononcera quant à lui un discours, comme le veut la tradition, lors de la fête de
Chaumont, le 31 juillet au soir, organisée par la Société d’intérêt public (SIP) pour les
habitant-e-s du quartier.
Engins pyrotechniques : attention
La Ville de Neuchâtel appelle par ailleurs à la plus grande vigilance lors de l’utilisation
d’engins pyrotechniques – autorisés uniquement le 1er août, et non la veille ! –  qui
doivent être tirés d’un emplacement sécurisé, en respectant les distances de sécurité
indiquées sur les produits, et toujours sous la surveillance d’un adulte. Source de joie
et de divertissement, ces engins provoquent cependant chaque année des brûlures et
des accidents et doivent donc être manipulés avec la plus grande précaution.

Renseignements complémentaires :

Rémy Voirol, chancelier de la Ville,  032 717 77 01, remy.voirol@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Des fêtes de quartier plutôt qu’un feu d’artifice cet été.
Les discours pourront être suivis sur la chaîne de télévision Canal Alpha

Une Fête nationale inédite à Neuchâtel

La Ville de Neuchâtel marquera la Fête nationale 2020 d’une manière inédite. A
la place du traditionnel feu d’artifice, qui réunit quelque 40'000 personnes
chaque année au bord du lac, elle a favorisé la tenue de fêtes de quartiers afin
de permettre à la population de se retrouver en toute convivialité dans le respect
des règles Covid. Les discours seront bel et bien au rendez-vous, mais sur petit
écran: il suffira d’allumer son poste de télévision, samedi 1er août à 20h ou à 21h,
pour écouter sur Canal Alpha les orateurs officiels, le coach sportif Jean-Pierre
Egger et le pasteur Zachée Betché.

En raison de l'interdiction décidée par le Conseil fédéral d'organiser des manifestations
publiques ou privées réunissant plus de mille personnes, et ce jusqu'au 31 août 2020
au moins, le Conseil communal a décidé l'annulation des festivités organisées de
longue date pour le 1er Août par l’Association des sociétés de la ville de Neuchâtel
(ASVN) aux Jeunes-Rives, dont le tir du grand feu d'artifice. L'immense majorité des
communes suisses d'une certaine importance ont d'ores et déjà pris la même décision.

Jean-Pierre Egger, orateur officiel
Mais le Conseil communal considère néanmoins la célébration de la Fête nationale
comme un symbole important d'appartenance à une même communauté de destin, en
particulier en cette année de pandémie, qui nous a rappelé des valeurs fortes et
fédératrices de notre société telles que la solidarité, la responsabilité ou l’entraide. Il a
donc souhaité marquer l’importance de cette journée, malgré l’annulation des feux et
de la fête traditionnellement organisée sur les Jeunes-Rives, en maintenant les
discours officiels, qui seront diffusés par la télévision régionale Canal Alpha à deux
reprises, samedi à 20h et à 21h. Le célèbre coach sportif Jean-Pierre Egger, ancien
athlète et entraîneur, s’y exprimera aux côtés du pasteur Zachée Betché, qui délivrera
le message des Eglises. Les réseaux sociaux de la Ville relaieront aussi ces
interventions sous une forme abrégée.
La Ville a également décidé de privilégier l’organisation de manifestations
décentralisées dans les quartiers, pour inviter la population à ce moment de partage
et de rencontre. Les organisateurs de ces quelques fêtes en font la promotion sur le
plan local, dans le respect des règles sanitaires à observer et de la limitation apportée

aux rassemblements. Le président du Conseil communal, Thomas Facchinetti,
prononcera quant à lui un discours, comme le veut la tradition, lors de la fête de
Chaumont, le 31 juillet au soir, organisée par un comité indépendant pour les habitant-
e-s du quartier.
Engins pyrotechniques : attention
La Ville de Neuchâtel appelle par ailleurs à la plus grande vigilance lors de l’utilisation
d’engins pyrotechniques – autorisés uniquement le 1er août, et non la veille ! –  qui
doivent être tirés d’un emplacement sécurisé, en respectant les distances de sécurité
indiquées sur les produits, et toujours sous la surveillance d’un adulte. Source de joie
et de divertissement, ces engins provoquent cependant chaque année des brûlures et
des accidents et doivent donc être manipulés avec la plus grande précaution.

Renseignements complémentaires :

Rémy Voirol, chancelier de la Ville,  032 717 77 02, remy.voirol@ne.ch


content_fr:
Ville de Neuchâtel
Première projection annuelle
des comptes 2008
La projection des comptes basée sur les charges et les revenus
comptabilisés au 30 avril 2008  permet de disposer le plus tôt possible
dans l’année d’informations financières actualisées par rapport à celles
qui ont servi à l’établissement du budget 2008.
Cette première estimation des comptes 2008 fait apparaître un déficit de
5,5 millions de francs, alors que le déficit budgété est de 2,3 millions de
francs, y compris le crédit complémentaire de 500'000 francs accordés
par le Conseil général pour abolir la pratique du délai de carence. La
dégradation par rapport au budget est donc de 3,1 millions de francs.
Cette aggravation s’explique par une baisse importante par rapport au
budget du produit des impôts (3,3 millions de francs) et plus
particulièrement de l’impôt sur les personnes morales. Malgré
l’excellente conjoncture qui a prévalu en 2007 pour la plupart des
entreprises, l’impôt sur le bénéfice est réduit de 2,3 millions de francs par
la chute de la taxation de la plus grande banque de suisse et en raison
du départ imminent d’un contribuable important. L’impôt sur le capital
diminue de 2,5 millions de francs suite à la baisse de l’imposition d’une
grande société holding de la place qui a procédé à une importante
distribution de dividendes. A noter, en ce qui concerne cette entreprise,
que l’exercice 2006, comptabilisé en 2007, était particulièrement
favorable pour la Ville. Ces pertes fiscales sont partiellement
compensées par l’amélioration des rectificatifs d’impôt pour 1,8 million
de francs.
D’autres améliorations permettent d’atténuer les effets de la baisse des
revenus fiscaux, notamment celles découlant du bilan global pour cette
année du transfert de compétence en matière de police (750'000 francs).
Les autres charges et revenus sont relativement proches des montants
prévus au budget 2008, hormis les subventions accordées, en raison de

la hausse de la part de la Ville à la péréquation de 450'000 francs et de
l’augmentation de la part à l’accueil de la petite enfance de 383'000
francs suite à l’entrée en vigueur du nouveau barème de référence au
1er janvier 2008.
Afin de maîtriser la situation, le Conseil communal poursuit ses travaux
de restructuration et prendra des mesures afin de réduire encore les
charges.
LE CONSEIL COMMUNAL
Ecarts par nature
(- = amélior. /  + = aggrav.) Estimations 2008 Budget 2008 Ecart En %
CHARGES
Charges de personnel 94'311'000               95'482'900       -1'171'900      -1.2%
Biens, services et march. 45'308'300               44'981'700       326'600          0.7%
Intérêts passifs 19'541'200               19'581'800       -40'600           -0.2%
Amortissements 17'177'300               17'107'300       70'000            0.4%
Dédommag. à collectivités publ. 12'960'900               13'062'700       -101'800         -0.8%
Subventions accordées 36'156'400               35'288'200       868'200          2.5%
Attrib. aux financ. spéciaux 1'134'500                 790'400            344'100          43.5%
Autres charges 24'594'400               24'371'600       222'800          0.9%
Total 251'184'000             250'666'600     517'400
REVENUS
Impôts -128'508'000           -131'817'400    3'309'400       -2.5%
Revenus des biens -26'656'800             -26'384'400      -272'400         1.0%
Contributions -45'590'500             -45'504'400      -86'100           0.2%
Dédommag. de collectivités publ. -5'600'800               -5'453'600        -147'200         2.7%
Subventions acquises -10'393'500             -10'225'800      -167'700         1.6%
Prél. aux financ. spéciaux -1'688'000               -1'870'000        182'000          -9.7%
Autres revenus -27'277'300             -27'057'500      -219'800         0.8%
Total -245'714'900           -248'313'100    2'598'200
EXCEDENT DE L'EXERCICE 5'469'100                2'353'500         3'115'600
Renseignements complémentaires : M. Alain Ribaux – 032 717 71 02 – alain.ribaux@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Ateliers Phénix : position du Conseil communal
Les relations entre la Ville de Neuchâtel et le comité de l’association des Ateliers
Phénix sont désormais entachées d’une rupture de confiance du Conseil communal
concernant la gouvernance de cette association.
L’association entretient des liens étroits avec la Ville, puisqu’elle a été fondée à son
initiative, en 1989, qu’elle touche une subvention annuelle et mène de nombreux
projets en collaboration avec plusieurs services communaux. Le Conseil communal
analysera ces prochains jours les conséquences à tirer de cette situation.

Le Conseil communal

Renseignements complémentaires
Christine Gaillard, présidente du Conseil communal, 032 717 76 02, christine.gaillard@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Autorités de la Ville mobilisées pour protéger
la population et assurer les prestations de base
dans le respect de la démocratie

Attachées à une gouvernance respectueuse des principes et droits démocratiques, les
autorités exécutives et législatives de la Ville de Neuchâtel se mobilisent pour
permettre le fonctionnement des institutions publiques, assurer la protection des
citoyennes et des citoyens et garantir les prestations de base indispensables à la
population.

Au vu de l’évolution de la pandémie de coronavirus (Covid-19) et par respect des
directives de la Confédération, le Bureau du Conseil général de la Ville de Neuchâtel
a décidé d’annuler la séance du Conseil général qui était prévue le lundi 6 avril 2020.
Les séances de commissions, sous la forme d’une réunion physique des membres,
sont provisoirement différées. La mise en place de nouveaux outils qui permettront des
solutions alternatives idoines pour leur tenue sont à l’étude.

Le Conseil général et le Conseil communal enjoignent dans tous les cas chacune et
chacun à respecter pleinement les recommandations des Autorités fédérales,
cantonales et communales afin de réussir à diminuer la durée et l’impact de cette crise.

Chancellerie communale

Renseignements complémentaires :

Alexandre Brodard, président du Conseil général, tél 079 698 73 26
Thomas Facchinetti, président du Conseil communal, 032 717 75 02,
thomas.facchinetti@ne.ch


title_fr: Animer la ville et soutenir ses commerçants: l'Avent sous le signe de la solidarité locale

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Un centre-ville décoré de lumières et de pains d’épices, pour encourager
à commencer dès maintenant ses achats de Noël

Animer la ville et soutenir ses commerçants :
l’Avent sous le signe de la solidarité locale

La pandémie actuelle n’autorise pas les traditionnelles animations de Noël, mais
tout est fait pour rendre la ville attractive à l’approche des fêtes, dans le strict
respect des mesures sanitaires. Lumières et décorations de pains d’épices
égaieront la cité dès vendredi 27 novembre, jour du « Black Friday », avec une
ouverture des magasins prolongées jusqu’à 21 heures. Et dès le 30 novembre,
les commerçant-e-s du centre-ville distribueront à leur clientèle 6'000 biscômes
confectionnés localement, pour les remercier de leur soutien.
Les mesures de santé publique en vigueur pour lutter contre le coronavirus ne
permettront pas la plupart des animations prévues à l’origine, tels que les marchés de
Noël, les bars-terrasses, la fondue géante, la Silent Party, sans oublier la patinoire en
plein air et Noël Autrement.
La ville se fera belle
On ne pourra toutefois pas dire qu’il ne se passe rien. Chaque soir dès le 27 novembre,
la ville se fera belle avec un magnifique plan d’illuminations des rues et des places.
Les décorations de pains d’épices seront plus nombreuses que l’an dernier et les
nombreuses vitrines chatoyantes et superbement décorées attireront les visiteurs pour
la première des trois nocturnes d’avant Noël.
« Nous mettons tout en œuvre pour que les commerces et les établissements publics
puissent s’y retrouver d’ici la fin de l’année, et animer la cité au mieux malgré les
circonstances sanitaires », a déclaré le conseiller communal Fabio Bongiovanni,
directeur de l’économie. Faire ses achats de Noël, dès maintenant au centre-ville,
constitue donc la planche de salut pour des commerçants et patrons de bistrots
durement éprouvés par les vagues successives de la pandémie.

« Je suis persuadée que globalement nous nous relèverons de cette crise, estime
Suzanne Dändliker, présidente de Neuchâtel Centre. Après le semi-confinement du
printemps, les gens avaient besoin de revenir dans les petits commerces. Avec
l’application des règles strictes, on y est parfaitement en sécurité ! » La Ville et
Neuchâtel Centre recommandent d’ailleurs de se conformer avec la plus grande
rigueur aux consignes à l’entrée des magasins et, à l’extérieur, de respecter les
mesures cantonales.
Distribution de biscômes
Plusieurs actions sont lancées pour égayer la cité et soutenir les commerçants. La plus
spectaculaire d’entre elles répandra une odeur de Noël épicée dans toute la ville : 180
magasins membre de la faîtière des commerçants Neuchâtel Centre distribueront, dès
le 30 novembre, 6'000 biscômes à leurs client-e-s, jusqu’à épuisement du stock. Et ce
sont des artisans locaux qui confectionnent ces pâtisseries emblématiques de la Saint-
Nicolas : Les Biscuits voyageurs, Mäder, Schmid, Walder et Wodey-Suchard se sont
répartis la production pour régaler au mieux petits et grands. Cette opération est
financée de manière égale par la Ville et Neuchâtel Centre.
De même, trois dates permettront de prolonger ses achats dans les magasins du
centre : le vendredi 27 novembre jusqu’à 21 heures (Black Friday), le dimanche 20
décembre de 10h à 17h et le mercredi 23 décembre jusqu’à 20 heures. Le port du
masque sera vivement recommandé à ces occasions.
Et pour faciliter la vie de toutes celles et ceux qui auront fait leurs achats de Noël au
centre-ville, des bénévoles emballeront gratuitement les cadeaux sur trois stands
installés à la rue de l’Hôpital, devant le Temple du bas et à la place Pury, chaque jour
ouvrable du 11 au 24 décembre.

Neuchâtel Centre
Ville de Neuchâtel, direction de l’Economie

Fabio Bongiovanni, conseiller communal, directeur de l’économie, 032 717 71 01,
fabio.bongiovanni@ne.ch
Suzanne Dändliker, présidente de Neuchâtel Centre, 079 448 13 07,
secretariat@neuchatelcentre.ch

Jean-Marc Boerlin, délégué au centre-ville, 079 248 78 64, jean-marc.boerlin@ne.ch


title_fr: Un Bar Bestial au Muséum d'histoire naturelle

content_fr:
BAR BESTIAL
Un lieu éphémère du Muséum d’histoire naturelle et de la Case à Chocs
25 octobre – 18h-22h

Le Muséum d’histoire naturelle de Neuchâtel invite la Case à Chocs dans ses murs. Le temps
d’une soirée, le Muséum se transforme en « Bar Bestial ».

Entre une baleine et un chaton, une soirée décalée pour un musée qui verra se succéder DJ,
cocktails, food truck... Et huit minutes de science, pas plus !

Pour cette première édition du « Bar
Bestial », c’est le duo neuchâtelois Psycho
Weazel qui sera aux platines avec un live
électronique. Avec ses productions technos
irrésistibles, le duo furieusement attaché à la
culture club métissera avec finesse et en live
leurs influences pop, new-wave pour une
performance exigeante sur le dance-floor
éphémère du Muséum.
https://soundcloud.com/psycho-weazel

Psycho Weazel sera accompagné par Ramin &
Reda, un duo genevois de house orientale.
https://soundcloud.com/tapisvolant

En parallèle, vous pourrez visiter la nouvelle
exposition du Muséum : « Pôles : feu la
glace » de 18h à 20h.

Spécialement pour cette occasion, un
mixologiste vous proposera des cocktails
autour de ce thème toute la soirée.

8 minutes de sciences mais pas plus :
20h30 : Que se passe-t-il lorsque l’eau chaude entre en contact avec de l’azote liquide ?
Comment fonctionnent les chaufferettes utilisées pour procurer de la chaleur l’hiver ? Est-il
possible de jouer avec le feu ? Autant d’expériences spectaculaires qui seront présentées par
un duo insolite composé d’un ours blanc et d’un scientifique borderline.

Entrée libre.

Contact médias : Ludovic Maggioni, directeur du Muséum, 032 717 79 61, ludovic.maggioni@unine.ch


content_fr:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
« Barry raconte l’ambulance », un livre pour informer
et dédramatiser l’urgence sanitaire

Pas facile pour un enfant d’être victime ou témoin d’un accident. Pour les aider à sur-
monter le choc d’une prise en charge en ambulance, la brigade sanitaire de la Ville
de Neuchâtel offre aux petit-e-s un livre illustré intitulé « Barry raconte l’ambu-
lance ». Ce sympathique ours habillé en secouriste y raconte le quotidien des ambu-
lancières et ambulanciers neuchâtelois-e-s et donne de bons conseils. Barry est aussi
présent dans les véhicules d’intervention sous forme d’un vrai ours en peluche que les
enfants pourront garder en souvenir.
Tout le monde peut être confronté à une urgence sanitaire. Pour les enfants victimes
ou témoin d’un accident ou d’un malaise, l’expérience peut être particulièrement diffi-
cile. Afin d’atténuer le stress d’une prise en charge sanitaire – la leur ou celle d’un-e
proche -, les ambulancières et ambulanciers de la Ville de Neuchâtel ont conçu, en
partenariat avec la Swiss Paramedic Association Section Neuchâtel et le Groupe d’en-
seignement des premiers secours (GEPS), un livre illustré qui figure en bonne place dans
les véhicules et qui est systématiquement donné aux enfants impliqués dans une in-
tervention.
Ce petit livre souple de 28 pages comporte à la fois des histoires illustrées, des pages
d’information (« Le savais-tu ? ») et des jeux pour patienter dans la salle d’attente de
l’hôpital. « Barry raconte l’ambulance s’adresse donc à un large public, tant les petits
que les grands enfants, mais aussi aux adultes », explique Jean-Marie Tinembart, l’un
des deux membres de la brigade sanitaire neuchâteloise qui a été en charge de mettre
sur pied ce projet. Les illustrations ont été réalisées par deux dessinatrices profession-
nelles, Nicole Devals et Elise Evrard, qui se sont inspirées de la caserne de la Maladière
pour concevoir leurs planches.
Un projet original
Les trois histoires, sous forme de BD, puisent leur inspiration dans le travail quotidien
des ambulancières et ambulanciers du SPS Neuchâtel. Dans la première, une grand-
maman fait un malaise alors qu’elle garde son petit-fils Alex, lequel gère admirable-
ment cette urgence vitale. Dans une autre, Julie se casse la cheville lors d’une partie
de basket sur le terrain multisports du Nid-du-Crô. Autant de situations dans les-
quelles les enfants peuvent s’identifier et acquérir les bons réflexes, comme appeler le
144.
Ce projet, presque sans équivalent en Suisse romande, est considéré par les ambulan-
cier-e-s comme du support d’intervention et ne sera pas vendu en librairie. Il est néan-
moins déjà distribué dans les classes lors du passage du GEPS dans les écoles. Les
ambulances de la Ville de Neuchâtel sont aussi munies d’un ours en peluche Barry ha-
billé d’un t-shirt de la brigade sanitaire : ce cousin plantigrade du fameux Saint-Ber-
nard peut aussi rassurer les enfants, qui pourront l’emporter à la maison en souvenir !
« Je suis particulièrement fier du travail réalisé par les membres de la brigade sani-
taire du SPS, qui ont su décrire, dans un langage accessible, les situations d’urgence
et les gestes qui sauvent, pour un public très large. Mes remerciements aussi à Mme
Devals et son équipe pour avoir reproduit fidèlement la caserne et la ville de Neuchâ-
tel, contribuant à faire de ce livre un produit original auquel les habitant-e-s peuvent
s’identifier », a déclaré le conseiller communal Didier Boillat, en charge de la sécurité.

Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :

Didier Boillat, conseiller communal en charge du développement technologique, de l’agglomération, de
la sécurité, des finances et des ressources humaines, 032 717 71 01

Service de la communication, 032 717 77 15

Barry raconte l’ambulance. Le rôle des ambulancier.ère.s
expliqué aux enfants.

Par le Service de la protection et de la sécurité (SPS) de la Ville de
Neuchâtel, Office Ambulances, la Swiss Paramedic Association –
Section Neuchâtel et le Groupe d’enseignement des premiers se-
cours (GEPS).

Illustré par Nicole Devals et Elise Evrard (ND Création visuelle).
28 pages.