title_fr: Une pierre à cupules au Jardin botanique de la Ville

content_fr:
Aux représentants des médias

Une pierre à cupules découverte
au Jardin botanique de Neuchâtel

Depuis une semaine, les visiteurs du Jardin botanique de Neuchâtel peuvent
admirer, dans les hauts du parc, un bloc erratique de plusieurs tonnes
découvert à l’occasion de travaux. Il s’agit d’une pierre à cupules, marquée de
petits creux ronds dus à une activité humaine. S’il est impossible de la dater
précisément, ni de savoir quelle était sa fonction, cette pierre, qui a été
présentée ce mercredi à la presse, est un objet archéologique qui témoigne de
la présence très ancienne des hommes dans le vallon de l’Ermitage.

La découverte de cet important vestige préhistorique date du printemps 2015. En
pleins travaux d’aménagements, une équipe du Jardin botanique a dégagé un
schiste alpin (ou bloc erratique) de deux mètres cubes amené par le glacier du
Rhône il y a plus de 20'000 ans, et qui était enterré à 40 cm de profondeur. Après un
rapide examen, le directeur du Jardin botanique a détecté la présence de petites
dépressions faites par la main de l’homme. Une découverte confirmée par Julie
Rieder, géologue neuchâteloise ayant travaillé à l’inventaire des pierres à cupules et
menhirs du plateau de Bevaix : la pierre porte au moins huit cupules nettes.

Les cupules sont des petites dépressions creusées par l’homme dans la roche. Dans
notre région, elles ne se trouvent que sur des blocs erratiques. Particularité de la
pierre découverte au Jardin botanique : la plupart des cupules sont agencées par
paires, sur l’un des bords et selon un axe régulier. Une seule des faces semble avoir
été travaillée par les hommes.

Fonction inconnue

La fonction de ces cupules reste inconnue. Plusieurs hypothèses circulent, hélas
invérifiables. Pour les uns, il s’agirait de représentations célestes, pour d’autres des
pierres de sacrifice ou de culte liés à la fécondité, voire des zones de cassage de
fruits à coques dures. La datation de ces objets est également très délicate : elle ne
peut se faire qu’à l’occasion de fouilles, grâce à d’autres vestiges trouvés sur place et
permettant de comprendre l’ensemble. Les particularités des cupules de la pierre du
Jardin botanique, très semblables à celles d’autres blocs découverts le long du pied
sud du Jura, permettent néanmoins de placer la pierre dans un contexte daté du
Néolithique (environ 6000 ans avant J.-C.).

Le mystère reste donc entier pour la pierre du Jardin botanique, dont la présence
enrichit toutefois le patrimoine archéologique de Neuchâtel, et que les visiteurs
peuvent librement découvrir.

Le printemps s’annonce d’ailleurs très riche dans le vallon de l’Ermitage : le Jardin
botanique de Neuchâtel prépare deux expositions d’envergure, qui seront dévoilées
en avril et en mai. La Fête du printemps aura lieu quant à elle le 8 mai.

Renseignements complémentaires :

Blaise Mulhauser, directeur du Jardin botanique de Neuchâtel,


type_fr: communiqué

location: Neuchâtel

title_fr: Avenirs différents pour l?auberge de jeunesse et le terrain de la Ville à Jehanne de Hochberg

content_fr:
Aux représentants des médias

Avenirs différents pour l’auberge de jeunesse
et le terrain de la Ville à Jehanne de Hochberg

En avril 2008, le Conseil général donnait son aval à une double opération
immobilière devant permettre la construction d’une auberge de jeunesse à la
rue de l’Ecluse et celle d’un immeuble à la rue Jehanne de Hochberg destiné à
abriter des personnes âgées ainsi que la crèche de la Ville. Ces projets ne sont
plus d’actualité. Le Conseil communal réfléchit à de nouvelles solutions.

Ces deux projets liés ont rencontré une série de difficultés importantes,
indépendantes de la volonté des Autorités et des promoteurs. Au cours des
négociations, les analyses ont été affinées, les plans adaptés, des alternatives
partielles identifiées et une nouvelle mouture du projet préparée. Malgré ces efforts,
la faisabilité du projet n’a finalement pas résisté à l’analyse. Ainsi, la Fondation « Au
Suchiez », qui a porté le projet de l’auberge de jeunesse, s’est rendue à l’évidence et
a informé la Ville de la renonciation à son projet à l’Ecluse. Parallèlement, le projet à
la rue Jehanne de Hochberg, tel que prévu initialement, ne se réalisera pas non plus,
d’entente avec le promoteur.
La Ville entend poursuivre sa recherche d’un endroit où construire une auberge de
jeunesse. Indépendamment de cet objectif, elle entamera des réflexions sur la
valorisation de son terrain situé à la rue de Jehanne de Hochberg. La politique
immobilière développée par le Conseil général recommande notamment la création
de logements adaptés pour personnes âgées. En même temps, le développement
des places d’accueil pour les enfants se poursuit à un rythme soutenu. Ainsi, la Ville
souhaite satisfaire les différents besoins dans des délais raisonnables.

Renseignements complémentaire:   Christine Gaillard, conseillère communale,  tél. 032 717 74 01.
Courriel : christine.gaillard@ne.ch

content_format: text


title_fr: Aménagement futur des Jeunes-Rives

content_fr:
Aux représentants des médias

La Direction de l’Urbanisme fait le point sur le réaménagement des Jeunes-Rives

Un parc urbain pour relier la ville à son lac

« Tourner la page et regarder vers l’avenir ! » C’est par ces mots qu’Olivier Arni,
conseiller communal, directeur de l’urbanisme et de l’environnement de la Ville
Neuchâtel, avait donné le ton de la nouvelle dynamique prise par le projet de
réaménagement des Jeunes-Rives au moment de dévoiler les résultats du concours
Europan il y a une année.

Après des années de tergiversations et de polémiques, cette étape avait marqué le début du
processus qui conduira la Ville au réaménagement des Jeunes-Rives. Comme l’ont précisé
MM. Olivier Arni et Nicolas de Pury, conseiller général, président de la Commission des ports
& rives, le Conseil communal travaille aujourd’hui en étroite collaboration avec le Conseil
général, par sa Commission des ports & des rives, pour mettre en œuvre ce projet.

L’enjeu est d'importance, comme l'avait souligné le refus populaire d'un premier
réaménagement post expo.02, en 2003. Les autorités de la Ville ont la responsabilité de
construire un projet qui réponde aux attentes de la population en suscitant une adhésion la
plus grande possible. La population neuchâteloise est attachée à ses rives et il est
fondamental d’en prendre soin, dans l’esprit d’un développement durable. Les Jeunes-Rives
représentent en effet un espace privilégié au cœur de la ville. C’est un grand jardin urbain
pour l’ensemble de la population.

La conférence de presse du 29 juin 2011a permis de communiquer l’état d’avancement du
projet de réaménagement et les mesures pour l’été 2011 car il est crucial que la population
soit régulièrement informée. Ce n’est en effet que par le dialogue et l’existence d’une volonté
commune que les autorités, les habitants et les autres usagers des lieux écriront ensemble le
prochain chapitre de l’histoire des Jeunes-Rives.

Objectifs du plan directeur sectoriel (PDS) « Le lac et ses rives »

M. Nicolas de Pury a annoncé  que la Commission des ports et des rives, dans son rapport
au Conseil communal, avait jugé positifs les objectifs du PDS, notamment ceux ayant trait à
l’accessibilité des rives au public, au respect du droit de « marche-pied » et au fait que les
rives sont destinées à un public multiple. Elle a également souhaité que les éléments du plan
directeur de la mobilité douce soient pris en compte. La Commission a enfin établi une liste
des besoins et priorités, comprenant notamment les zones de délassement (plages, places
de jeux ou espaces verts), les zones de pique-nique, les zones dédiées aux sports et aux
manifestations culturelles ou festives ainsi que les zones de rives à usages multiples.

Mesures prises pour l'été 2011

En plus des actions mises en œuvre ces dernières années (réaménagement de surfaces
vertes, jeux, places de pique-nique, lumières, WC et douches, etc.), des mesures sont
actuellement prises pour permettre aux citoyens de continuer à profiter de leurs Jeunes-
Rives en attendant des réaménagements plus conséquents. Comme l’a précisé M. Fabien
Coquillat, architecte communal adjoint, la plage sera agrandie avec un nouvel apport de
galets et de sable et la fresque au sud de la Place du 12-Septembre sera complètement
refaite. Un terrain de beach-volley va également être créé, réutilisant le sable qui sera
apporté sur place à l'occasion du 11ème festival des sports de rue devant se dérouler sur la
« place rouge » du 30 juillet au 1er août dans le cadre des manifestations du Millénaire.

Réaménagement des Jeunes-Rives à l’horizon 2013-14

Un réaménagement complet des Jeunes-Rives est prévu dans le prolongement du concours
Europan qui a eu lieu en 2009 et 2010 et qui a vu le projet lauréat "Ring", des architectes
neuchâtelois Frund et Gallina, être récompensé. Le cahier des charges a été adopté par le
Conseil communal et les études n'attendent plus que la libération d'un crédit du Conseil
général, en octobre prochain, pour se réaliser.

Le projet  Ring propose la création d’un véritable parc urbain sur les Jeunes-Rives. Il s’agit
de révéler et souligner les qualités de l’espace public actuel, tout en conservant la majorité
des arbres existants et en développant la plage. Des bâtiments de type modulaires abritant
les multiples utilisations liées au site animeront ce lieu. Selon les divers scénarios, le
stationnement sera reporté de part et d’autre du parc urbain, notamment dans le secteur de
la place du Port ainsi qu’à l’est de l’Université, permettant une extension de celle-ci au-
dessus du nouveau parking, ou en stationnement souterrain aux Jeunes-Rives. La
régénération du site devra apporter des réponses à des besoins actuels (plage, parking,
animations), mais aussi rétablir un lien et un nouveau rapport entre la ville et son lac. La
stratégie développée donnera les outils nécessaires au développement de la partie basse de
Neuchâtel et de ses rives.

Olivier Neuhaus, architecte-urbaniste communal, a précisé qu’une attention particulière serait
portée à la qualité de l’aménagement du parc urbain proche du centre ville utilisable les
quatre saisons dans un esprit « vivaldien », tout en respectant les aspects naturels du site.
De plus, il a annoncé qu’un établissement public de type restaurant, utilisable toute l’année,
était prévu au bord du lac, et qu’une attention particulière serait portée à l’accessibilité au
site dans le cadre d’un développement durable, en intégrant les transports publics et la
mobilité douce.

Le site Internet www.jeunes-rives.ch est à disposition de la population. Il permet de
s’informer en continu sur l’histoire, l’évolution et l’avenir des lieux. Il invite surtout la
population à s’exprimer afin que les responsables du projet puissent tenir compte des avis de
chacun.

Calendrier
Depuis 2008: aménagements temporaires, crédit pour concours Europan, résultats
Europan ;
De suite: nouvelles mesure d'amélioration provisoires sur les Jeunes-Rives ;
Octobre 2011 : sollicitation d’un crédit d'étude auprès du Conseil général ;
2012 : développement du projet de réaménagement ;
2013 : sollicitation du crédit au Conseil général pour lancer la réalisation des
travaux ;
2013-15 : réalisation de l'aménagement des Jeunes-Rives (étapes éventuelles).

external_id: Jeunes-Rives


title_fr: La lutte contre l?illettrisme au c?ur des discussions

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Plus de 100 éducateurs et éducatrices de l’accueil de l’enfance étaient réunis
samedi à Neuchâtel à l’occasion d’une « journée professionnelle »

La lutte contre l’illettrisme au cœur des discussions

A l’initiative de la Direction de l’éducation de la Ville de Neuchâtel, plus d’une centaine
d’éducateurs et d’éducatrices de l’accueil de l’enfance étaient réunis samedi pour
réfléchir, débattre et partager des expériences en lien avec la valorisation de la langue
et de la culture d’origine des enfants. Il est aujourd’hui avéré que le développement
langagier des enfants dans leur langue maternelle est un levier pour un bon
apprentissage du français.

Au sortir de l’école obligatoire, près de 18% des adolescentes et adolescents présentent des
lacunes importantes en lecture. Ce chiffre, étayé par de nombreuses études, a été jugé
suffisamment alarmant pour que la Ville de Neuchâtel s’en préoccupe activement. Un
programme ambitieux de prévention de l’illettrisme est inscrit dans le programme politique
2014-2017 des Autorités, et déployé dans les structures accueillant des enfants âgés entre 4
mois et 12 ans.

La volonté d’agir en prévention de l’illettrisme, avant que ne débute l’apprentissage
technique de la lecture est au cœur de ce projet, qui comprend sept mesures déclinées en
diverses actions concrètes dans les structures d’accueil. Cette année plus particulièrement,
la mesure « Valoriser la langue et la culture d’origine » a été au cœur de la journée de
réflexion et de discussions.

Il est aujourd’hui prouvé que les enfants entrent mieux dans la langue d’accueil lorsqu’ils
continuent à progresser dans leur langue d’origine. Encourager les parents à parler avec
leurs enfants dans la langue maternelle est ainsi un exemple d’action simple et efficace.

Plusieurs intervenant-e-s et conférencières ont enrichi la journée de leur expérience et
connaissances (voir programme joint). Parmi lesquelles Céline Maye, la déléguée aux
étranger-ère-s du canton de Neuchâtel, et l’orthophoniste-ethnoclinicienne Francine
Rosenbaum. Auparavant, il a appartenu à la directrice de l’Education, Christine Gaillard,
d’affirmer le soutien apporté par la Ville aux mesures concrètes de lutte contre l’illettrisme.

Précisons que les mesures de ce programme touchent, au travers de 16 structures d’accueil,
plus de 1600 enfants âgés de 4 mois à 12 ans en ville de Neuchâtel.

de l’enfance, tél.  +41 (0)32 717 74 40


title_fr: Jeunes musiciens toscans et neuchâtelois ont rendez-vous à Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Le 9 mai à 19h30, concert gratuit pour fêter le jumelage avec Sansepolcro
Jeunes musiciens toscans invités au Temple du Bas
Pour célébrer les 20 ans du jumelage entre Sansepolcro en Toscane et
Neuchâtel, quelque 130 jeunes choristes et musiciens en herbe des deux cités
donneront un concert mardi 9 mai à 19h30 au Temple du Bas (entrée libre). Un
événement qui s’inscrit dans une année particulièrement riche pour Neuchâtel
dans le cadre de ses relations aux niveaux national et international.
En 1997, les villes de Neuchâtel et de Sansepolcro signaient un traité de jumelage.
La ville natale de Piero della Francesca devenait ainsi la troisième à s’unir avec
Neuchâtel – après Besançon en 1975 et Aarau en 1997 également. Ces ouvertures,
ces ponts jetés entre des communes de taille et de pays divers ne sont pas une
simple formalité, bien au contraire : en vingt ans les relations ont prospéré, les
amitiés se sont nouées et les échanges culturels ont enrichi les expériences de part
et d’autre.
Pour célébrer le jubilé des liens entre Neuchâtel et la cité toscane, divers
événements sont prévus, en particulier un concert mardi 9 mai à 19h30 au Temple
du Bas, par des élèves de l’orchestre des Jeunes du Conservatoire de Neuchâtel
dirigés par Steve Muriset, et par l’orchestre et chœur de l’école secondaire degré I
« Michelangelo Buonarroti » de Sansepolcro. En tout, quelque 130 jeunes Toscans
et Suisses présenteront tour à tour un programme très varié comprenant notamment
des airs de Riz Ortolani, Armando Trovajoli, Christopher Norton ou encore de Purcell,
composés ou repris dans des films célèbres. L’entrée est libre, sans inscription avec
collecte à l’issue du spectacle.

Du nouveau aussi avec Besançon et Aarau
2017 sera décidément une année riches en événements jubilaires. Samedi 13 mai,
dans le prolongement de la Fête de l’Europe du 9 mai, une rencontre aura lieu à
Besançon entre la Maison de l’Europe de Besançon et la Maison de l’Europe
transjurassienne de Neuchâtel, dans le but de renforcer les liens entre les deux
associations. Une conférence-débat se tiendra à la Mairie de Besançon à 14 heures
pour présenter le modèle de la formation duale (apprentissage) pour lutter contre le
chômage.
De l’actualité aussi du côté des vingt ans du jumelage Neuchâtel-Aarau : le 7 juillet,
une délégation des autorités de la Ville de Neuchâtel est conviée à assister au
Maienzug, la traditionnelle fête de la jeunesse costumée dans les rues d’Aarau. A
noter que le showband Les Armourins se joindra aux fanfares de la région lors du
défilé. De son côté, Neuchâtel accueillera le samedi 26 août des représentants
d’Aarau et de Sansepolcro pour découvrir, avec la population, les saveurs
neuchâteloises à la fête des Gloutons du Lac. Cet événement phare de l’année
Neuchâtel Ville du goût aura lieu du 25 au 27 août.
D’autres manifestations sont prévues cette année encore, preuve que les jumelages,
cette création d’après-guerre destinée à rapprocher les peuples, ont un bel avenir
devant eux, parce qu’ils participent d’un esprit d’ouverture qui prend tout son sens
aujourd’hui.
« A l’heure où l’on observe une tendance au repli, voire un regain des passions
nationalistes à l’échelle du continent européen, les jumelages nous rappellent que
nous ne pouvons pas vivre en vase clos et que nous avons beaucoup à apprendre et
à partager avec nos voisins, indique Fabio Bongiovanni, président de la Ville de
Neuchâtel. Par ailleurs, c’est une occasion pour Neuchâtel de faire découvrir ses
atouts et de consolider ses liens avec l’extérieur, sur les plans culturel, touristique,
économique et associatif. »


title_fr: Six mois à Bruxelles pour le peintre Kester Güdel

content_fr:
Aux représentants des médias

Un peintre neuchâtelois passera six mois dans la capitale de l’Europe

Kester Güdel à Bruxelles

Le Neuchâtelois Kester Güdel, 34 ans, va passer six mois dans un atelier pour artistes à Bruxelles. Ce
jeune peintre talentueux qui expose à la Galerie Lange + Pult à Auvernier jusqu’au 21 mars, a décroché la
bourse mise au concours par la Direction de la culture de la Ville de Neuchâtel. Il partira pour la capitale
de l’Europe le 1
er
mars et y demeurera jusqu’au 31 août. Kester Güdel entend s’imprégner de l’esprit du
lieu pour renouveler son univers onirique et peindre des tableaux différents de ceux conditionnés par
l’ambiance de Neuchâtel.

Enfant de Saint-Aubin, Kester Güdel y est né en 1981. Il suit durant deux ans (1998-99) les cours de l’Académie
de Meuron puis ceux de l’Ecole d’art de La Chaux-de-Fonds jusqu’à l’obtention d’un CFC de graphiste-
designer. Il se perfectionne encore ensuite à l’ECAL avant de se lancer dans la vie professionnelle. Kester Güdel
vit aujourd’hui à Neuchâtel et se consacre entièrement à la peinture.

La ville de Bruxelles, son dynamisme culturel, son architecture si particulière représentent l’environnement
nouveau et différent dont Güdel a besoin pour renouveler et enrichir ses recherches. Ce jeune peintre espère y
réaliser une série de tableaux qui reflèteront cette source visuelle nouvelle. « Il est important pour moi qu’une
peinture ne soit pas entièrement contrôlée ou programmée. L’incapacité à comprendre ou maîtriser l’œuvre en
travail doit subsister car elle permet un échange et une interaction entre le tableau, le peintre et son
environnement », explique Kester Güdel convaincu que ce processus de création amène le peintre à intervenir de
manière imprévue et non calculée.

Kester Güdel espère bien évidemment aussi profiter de son séjour bruxellois pour entrer en contact avec des
artistes et des galeries belges et tisser ainsi des liens qui lui permettront de perpétuer les échanges avec
Bruxelles.

Créée en 1998 par la Ville de Neuchâtel en collaboration avec les villes de Bienne et d’Yverdon-les-Bains ainsi
que les Fondations Bouvier et Anderführen suite au refus de la Suisse d’adhérer à l’Espace économique
européen, l’Atelier suisse de Bruxelles a déjà permis à une quarantaine d’artistes de séjourner six mois dans la
capitale belge. Depuis lors, le canton du Jura et le Conseil du Jura bernois se sont associés au projet. Les lauréats
disposent de 1'500 francs par mois et d’un appartement-atelier meublé situé chaussée de Haecht, dans le quartier
très animé de Schaerbeek. Un encadrement sur place leur permet de tirer le meilleur profit de leur séjour.
www.langepult.com, www.kestergudel.com, www.ateliersuisse-bruxelles.ch

e-mail: patrice.neuenschwander@ne.ch
Kester Güdel,  078 652 40 41
e-mail: kester.guel@gmail.com


title_fr: Restauration de peintures de L'Eplattenier

content_fr:
Aux représentants des médias

Restauration du salon de dégustation de l’ancienne Brasserie Muller

Un trésor à mettre en valeur

Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel veut redonner lustre et vie à un lieu étonnant et
exceptionnel témoin de l’histoire industrielle de la région situé à l’intérieur de la Case à chocs :
le salon de dégustation de l’ancienne Brasserie Müller. Cette salle représentative des années
trente constitue un ensemble remarquable composé de quatre toiles peintes du Neuchâtelois
Charles l’Eplattenier (1874-1946), d’un mobilier particulier et de boiseries précieuses. Les
travaux de restauration, d’un coût de 120'000 francs, sont prévus sur cinq mois et débuteront
prochainement.

Le « Bierstübli » est une salle d’une grande valeur artistique mais aussi historique. Il est rare en effet
que la fabrication industrielle et la création artistique se rencontrent de telle manière. Cette salle de
dégustation fut aménagée lors de la construction de la tour, au sud de la brasserie, dans les années
1930. Son directeur d’alors, Jacques Muller, décide d’y installer un salon où recevoir les hôtes de
marque et leur faire déguster ses bières.

Sollicité, Charles l’Eplattenier accepte de réaliser un ensemble décoratif de quatre grandes peintures
à l’huile se rapportant à la fabrication de la bière. Ces peintures représentent une source d’eau avec
Pâris remettant la pomme d’or à la déesse grecque Aphrodite, des jeunes femmes nues au repos
devant un champ d’orge et en pleine cueillette de houblon, ainsi que des allégories féminines des
bières brune et blonde, devant des machines industrielles. Le peintre a également réalisé deux
portraits des fondateurs de la brasserie ainsi qu’un vitrail.

La restauration des tableaux a été confiée à l’atelier Stähli d’Auvernier et celles des meubles et
boiseries à celui de François Walter à Colombier. Lorsque ce lieu aura retrouvé sa superbe, l’idée est
de l’utiliser comme salon de réception de la Ville, en collaboration avec le restaurant l’Interlope. Des
visites guidées y seront aussi organisées par le Musée d’art et d’histoire.

Pour tous renseignements complémentaires: Françoise Jeanneret, directrice de la culture,
tél 032 / 717 75 01, courriel : francoise.jeanneret@ne.ch

Walter Tschopp, conservateur du département des arts
plastiques du Musée d’art et d’histoire,
tél 032 / 717 79 31 courriel : walter.tschopp@ne.ch


title_fr: Pour la venue de la Nati à la Maladière le 1er juin, privilégiez les transports publics!

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias
Le 1er juin, rencontre Suisse-Biélorussie à Neuchâtel.
Privilégiez les transports publics !
Un grand moment de football à La Maladière

Un quart de siècle après son dernier passage à Neuchâtel, l’équipe nationale
suisse revient jeudi 1er juin à La Maladière pour une rencontre avec la
Biélorussie. Plus de 10'000 personnes sont attendues. Il est vivement conseillé
d’emprunter les transports publics ou du moins de privilégier le covoiturage et
de se garer en périphérie de la ville, le parking de La Maladière risquant d’être
rapidement saturé. Quelques réjouissances avant le grand soir : les
entraînements de la Nati seront ouverts au public du 24 au 30 mai.
La dernière fois que la Nati était venue à Neuchâtel, c’était pour disputer un match
contre la Roumanie, le 3 avril 1991. Ce jeudi 1er juin l’équipe nationale sera de retour
dans un stade modernisé. Le coup d’envoi sera donné à 20h45.
« Au nom de la Ville de Neuchâtel je me réjouis beaucoup de cet événement sportif,
émotionnel, rassembleur, qui prend place dans un stade qui sera vraisemblablement
comble, puisqu’à l’heure actuelle plus de 8900 places sur les 11'500 disponibles  ont
déjà été réservées. Ce sera un moment marquant pour cette infrastructure qui fête
ses dix ans cette année » a déclaré Thomas Facchinetti, conseiller communal en
charge des sports.
A cette occasion, ainsi que le 24 mai lors de la session d’entraînement ouverte au
public, il est recommandé de se rendre au stade en transports publics ou alors en
préférant le covoiturage. Le parking de La Maladière sera rapidement saturé en
raison de places réservées pour les partenaires de l’Association suisse de football
(ASF) et par l’usage normal des clients du centre de La Maladière un jeudi de
nocturnes.
Dès lors, il est vivement conseiller d’utiliser les parkings des Jeunes Rives, ceux du
centre-ville ou encore les P+R situés en périphérie : Nid-du-Crô (11 minutes à pied)
ou Serrières (20 minutes en transports publics). A noter que les parkings P+R de la

Ville de Neuchâtel coûtent 1.- l’heure jusqu’à 21 heures et sont gratuits pour les
pendulaires disposant d’une vignette).

Entraînement en direct
Par ailleurs, il sera également possible d’assister aux entraînements de la Nati
quelques jours avant la rencontre. L’accès, bien entendu gratuit, est limité au secteur
C (nord), et les occasions de voir s’entraîner l’équipe de Suisse sont les suivantes :

Mercredi 24 mai 17-18 heures
Jeudi 25 mai 10-12 heures
Vendredi 26 mai 10-12 heures
Mardi 30 mai 16h30-18 heures.

Et pour tout savoir sur le match du 1er juin et réserver des billets, rendez-vous sur le
site de l’ASF: http://www.football.ch/fr/ASF/Equipes-nationales/Equipe-A/Infos-
%C3%A9v%C3%A9nement/suisse-bi%C3%A9lorussie.aspx

Renseignements complémentaires
Thomas Facchinetti, directeur des sports, 032 717 75 01 thomas.facchinetti@ne.ch
Patrick Pollicino, chef de service, 032 717 72 81 patrick.pollicino@ne.ch


title_fr: Découvrez les coulisses des institutions culturelles

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Pour la troisième année consécutive, six institutions culturelles
sises en ville de Neuchâtel dévoilent leurs trésors cachés

Sésame, ouvre-toi !

Que deviennent les pièces et autres objets des expositions passées ? Où se
cachent les ouvrages qui n’ont plus place dans les pièces ouvertes au public ?
Que recèlent les réserves des musées ? C’est à ces interrogations, et à
beaucoup d’autres encore, que proposent de répondre six institutions
culturelles en ville de Neuchâtel. Elles ouvriront à tour de rôle leurs coulisses
entre septembre 2016 et avril 2017.

Cette série de six visites – une pour chacune des institutions concernées – que la
Ville de Neuchâtel s’apprête à mettre sur pied est coordonnée par le Service de
médiation culturelle. « L’objectif est de permettre au public de découvrir les
innombrables trésors qui se cachent dans les entrepôts et autres arrière-salles des
institutions culturelles présentes en ville de Neuchâtel », explique le conseiller
communal en charge de la culture, Thomas Facchinetti. Mais cette action, qui est
inscrite dans le programme politique 2014-2017 des autorités, vise également  à
mettre en lumière les diverses professions qui exercées dans ces lieux.

Plus prosaïquement, qu’il s’agisse de la collection des invertébrés du Muséum
d’histoire naturelle ou des dépôts du département d’art appliqués du Musée d’art et
d’histoire, les visiteurs découvriront les contingences techniques et ou scientifiques
de conservation. Au Théâtre du Passage, ils pourront même rêver dans l’une ou
l’autre des loges qui a accueilli nombre d’artistes célèbres ! « Tout le monde est le
bienvenu ! Curieux, amateurs de sensations fortes ou descendants de Sherlock
Holmes , venez découvrir l’envers du décor », s’exclame Marianne de Reynier
Nevsky, responsable de l’Atelier des musées.

C’est le Théâtre du Passage qui ouvrira les feux le 28 septembre prochain. Puis ce
sera au tour du Musée d’art et d’histoire, de la Bibliothèque publique et universitaire,
du Musée d’ethnographie, du Muséum d’histoire naturelle et enfin du Jardin
Botanique de dévoiler leurs coulisses jusqu’au 12 avril 2017.

Ces visites, qui se feront en petits groupes, auront lieu les mercredis entre 12h15 et
13h30, aux dates suivantes :

- 28 septembre au Théâtre du Passage
- 9 novembre au Musée d’art et d’histoire
- 30 novembre à la Bibliothèque publique et universitaire
- 1 février 2017 au Musée d’ethnographie
- 8 mars 2017 au Muséum d’histoire naturelle
- 12 avril 2017 au Jardin Botanique

Si les visites sont gratuites, l’inscription est, elle, obligatoire au 032 717 75 02
ou par e-mail : direction.culture-sports-tourisme.neuchatel@ne.ch

Renseignements complémentaires :

Thomas Facchinetti, directeur de la Culture, tél. 032 717 75 02, thomas.facchinetti@ne.ch

Marianne de Reynier Nevsky, responsable de L’Atelier des musées, tél. 032 717 79 17,
marianne.dereynier@ne.ch


title_fr: Prix de la citoyenneté 2016: appel à candidatures


title_fr: Elections communales - listes pour le Conseil communal

content_fr:
Election du Conseil communal

Le délai pour le dépôt des listes des candidates et candidats pour l’élection du
Conseil communal, du 13 mai 2012, est échu ce lundi 26 mars 2012, à 12h00.

Afin de repourvoir les 5 sièges du Conseil communal, 7 listes comprenant
26 candidat-e-s (7 femmes et 19 hommes) ont ainsi été déposées à la Chancellerie
communale. Elles portent les noms suivants :

Liste no 1 : Parti évangélique (PEV)

ROCHAT Didier

Liste no 2 : UDC-UDF

BUGNON Marc-André
GRANDCHAMP Luc
GRANDCHAMP Anne Frédérique
SCHARDT Emanuel
THÉVOZ André

Liste no 3 : POP-Verts-solidaritéS

GAILLARD Christine
BAUR Nicole
FOREL Olivier
HORISBERGER Blaise
KONRAD François

Cette liste est apparentée à la liste socialiste.

Liste no 4 : PLR - Les Libéraux-Radicaux

RIBAUX Alain
SANDOZ Pascal
AUTHIER Jean-Charles
BLOHM GUEISSAZ Amelie
HAENY Béatrice

Cette liste est apparentée aux listes PBD et PDC.

Liste no 5 : PBD - Parti Bourgeois Démocratique Neuchâtel Ville

GROBÉTY Xavier
BREITSCHMID Damien
BILENGA WAMUKUMADI Pascal

Cette liste est apparentée aux listes PLR et PDC.

Liste no 6 : Parti socialiste

ARNI Olivier
CLISSON PERRET Khadija
FACCHINETTI Thomas
LOUP Philippe
ZWYGART DE FALCO Laura

Cette liste est apparentée à la liste POP-Verts-solidaritéS.

Liste no 7 : PDC - Parti démocrate chrétien

PAHUD Vincent
JEANNERAT Lionel

Cette liste est apparentée aux listes PLR et PBD.

******************************************************************

Les apparentements peuvent être annoncés et modifiés jusqu’au lundi 2 avril 2012 à
17h00, au plus tard.

Conformément à la Loi sur les droits politiques, du 17 octobre 1984, il appartient
maintenant à la Chancellerie communale de procéder à la mise au point des listes.
Les éventuelles candidatures biffées par la Chancellerie pourront être remplacées
jusqu’au mardi 10 avril 2012 à 12 h 00 au plus tard.

Pour tous renseignements complémentaires

Bertrand Cottier, vice-chancelier, Rue de l’Hôtel-de-Ville 1, 2000 Neuchâtel

Rémy Voirol, chancelier, Fbg de l’Hôpital 2, 2000 Neuchâtel,


title_fr: Accord à l?amiable entre la Ville, HRS, la Copropriété de la Maladière et les habitants du quartier

content_fr:
Aux représentants des médias

Le litige relatif à la hauteur des mâts du stade de la Maladière est liquidé

Accord à l’amiable entre la Ville, HRS, la Copropriété
de la Maladière et les habitants du quartier

Un accord extrajudiciaire est intervenu entre les opposants aux mâts du stade
de la Maladière d’une part, la Ville, l’entreprise HRS et la Copropriété de la
Maladière d’autre part. A l’issue d’une longue procédure, une convention a été
signée par laquelle les propriétaires des lieux et l’entreprise HRS s’engagent à
prendre différentes mesures visant essentiellement à réduire la pollution
sonore et lumineuse engendrée par l’exploitation du stade en contrepartie du
retrait de l’ensemble des oppositions déposées par les habitants du quartier.

Le plan spécial sanctionné en 2003 pour la construction du complexe de la Maladière
n’autorisait pas l’érection de mâts d’éclairage aussi hauts que ceux effectivement
installés, qui dépassent la hauteur maximale autorisée à l’époque. Fort de ce constat,
le Conseil général a adopté en 2006 et sur proposition du Conseil communal, un
nouveau plan spécial qui adaptait le droit aux faits en autorisant une hauteur
maximale de 485 mètres au-dessus de la mer pour cette construction. Ce nouveau
plan spécial ainsi que la mise en conformité du complexe de la Maladière par l’octroi
d’un nouveau permis de construire ont été mis à l’enquête début 2007. Pas moins de
69 oppositions furent alors déposées par des habitants du quartier, à titre individuel
ou collectif par le biais de l’Association du Quartier de la Maladière (AQM).

La Direction de l’urbanisme de la Ville de Neuchâtel a depuis lors rencontré les
opposants et/ou leurs mandataires et négocié avec eux un accord qui, moyennant
certaines concessions, a abouti au retrait de toutes les oppositions et permis le
règlement à  l’amiable du litige. Les habitants du quartier – pour une partie
représentés par l’AQM - ont obtenu diverses mesures propres à réduire les
nuisances sonores et lumineuses provoquées par l’exploitation du complexe et du
stade de la Maladière.

La convention signée par les parties prévoit notamment l’amélioration de l’isolation
phonique de la paroi nord des gradins du stade par la pose par HRS d’éléments en
plexiglas de façon à limiter la propagation du bruit durant les matches. Par ailleurs, la

puissance de la sonorisation du stade sera automatiquement limitée et son utilisation
avant, pendant et après les matches, restreinte. Pour ce qui concerne la pollution
lumineuse, la convention prévoit  que les pleins feux demeurent réservés à de rares
occasions exigées par une retransmission télévisée de matches européens ou sur
demande expresse de la Swiss Football League. L’éclairage sera notablement réduit
pour les entraînements ou les matches de juniors en soirée par exemple. A ces
occasions, seul l’éclairage situé sous les tribunes complété ponctuellement par
rapport à la situation d’origine, sera enclenché. D’autres mesures sont également
prévues, relatives à la propreté des lieux (de l’esplanade en particulier) et à la
végétalisation des alentours de la Maladière notamment. Les travaux prévus seront
réalisés dans un délai de 18 mois à compter de l’entrée en force des obligations
prévues par la convention, c’est-à-dire d’ici au 5 mai 2014.  Par ailleurs, l’Association
du quartier de la Maladière sera régulièrement tenue au courant de l’avancement des
études et travaux prévus.

La Ville de Neuchâtel a créé un groupe de coordination placé sous la responsabilité,
du directeur de l’Urbanisme, qui se  chargera du suivi des mesures prévues dans la
convention.

Le Conseil communal est satisfait d‘avoir pu régler à l’amiable et par concertation ce
litige qui n’a que trop tardé à trouver son épilogue. Il remercie les parties d’avoir fait
preuve de raison et de bonne volonté.

Renseignements complémentaire:  Olivier Arni, directeur de l’urbanisme, tél. 032 717 76 01, courriel :
olivier.arni@ne.ch

Fabien Coquillat, architecte communal adjoint, tél. 032 717 76 61,
courriel : fabien.coquillat@ne.ch

Antoine Benacloche, ingénieur communal, tél. 032 717 76 12,
courriel : antoine.benacloche@ne.ch

Laurent Bernaschina, président de l’AQM, tél. 032 724 03 26

César Vuadens, directeur, HRS, tél. 021 637 07 20, courriel :
cesar.vuadens@hrs.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Plus de 600 élèves clôtureront l’année scolaire en courant

35ème marathon des écoliers sur la plaine du Mail

La 35e édition du Marathon des écoliers de la Ville de Neuchâtel aura lieu ce
jeudi 3 juillet de 16h30 à 19h30 autour des terrains de sport de la plaine du
Mail. Cette compétition est organisée par la Direction de l’éducation avec un
comité dynamique ainsi qu’une cinquantaine de bénévoles.

Le marathon, qui clôt l’année scolaire, est destiné aux élèves de 3e à 7e scolarisés
dans les collèges de Neuchâtel. Répartis en 10 catégories, ce sont près de 640
élèves que l’on pourra voir courir à cette occasion, puisque la manifestation est
ouverte au public. Appelé anciennement marathon scolaire car il était organisé par
les écoles pour ses élèves, il se nomme désormais marathon des écoliers car il est
organisé par la Ville pour ses écoliers.

Le tour de circuit mesure 650 mètres. Les 3e années effectueront 2 tours de circuit
pour une distance de 1100 mètres, les 4e et 5e, 1300 mètres, alors que les élèves
des degrés 6 et 7 se mesureront sur 3 tours, soit sur 1950 mètres. Un système de
chronométrage électronique avec dossards à puces sera utilisé pour la première fois.
Comme chaque année, l’effort requis des enfants doit, selon la formule chère aux
maîtres et maîtresses de sports, être l’équivalent en minutes de course de leur âge.

La proclamation des résultats et remise des prix interviendra à 18h pour les 3e et 4e
années puis à 19h30 pour les 5e-6e-7e. Tous les classements pourront être
consultés dès le soir de la course vers 21h sur la page
http://portail.rpn.ch/actualites/Pages/2014-Marathon.aspx et les photographies de la
manifestation seront visibles pendant l’été sur le site de la Ville
www.neuchatelville.ch sous l’onglet galeries d’images.

Rendez-vous donc à toutes et à tous jeudi pour assister à cette belle compétition qui
montre, outre la vitalité des élèves, celle de l’école qui les accueille tout au long de
l’année.


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

31e édition de la Marche du 1er Mars : la Ville de Neuchâtel
organisera à nouveau une manifestation républicaine

Les marcheurs seront accueillis au Quai Ostervald

La Ville de Neuchâtel organisera à nouveau sa manifestation républicaine en fin de
journée. Amorcé en 2014 à l’occasion du Bicentenaire, le partenariat entre la Ville et le
Canton est appelé à durer et à exprimer le rôle rassembleur de la célébration populaire
du 1er mars.

La 31e Marche du 1er mars se déroulera dimanche prochain, au départ du Locle ou de
Môtiers. Les marcheurs se retrouveront en fin d’après-midi au Château, étape
incontournable de l’Histoire (www.marchedupremiermars.com).

Ils seront ensuite conviés à descendre au Quai Ostervald pour la cérémonie commune avec
la Ville de Neuchâtel. Organisée par l’Association des sociétés de la ville de Neuchâtel, la
cérémonie débutera à 17 heures. Elle sera ponctuée par la salve d’artillerie de la Société des
officiers neuchâtelois et se terminera par un vin d’honneur.

Après l’accueil en musique par l’Association Musique militaire-Helvetia Saint-Blaise, Mme
Christine Gaillard, présidente de la Ville de Neuchâtel, et M. Alain Ribaux, président du
Conseil d’Etat neuchâtelois, prononceront les discours de circonstance.

Vin d’honneur et dégustation de saucissons neuchâtelois seront ensuite offerts à la
population, sur le Quai Ostervald toujours.

tél. +41 32 717 77 02

M. Grégory Aellen, Association des sociétés de la
ville, tél. +41 79 670 94 34


title_fr: Cérémonie à Neuchâtel déplacée en fin d?après-midi

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Marche du 1er Mars : édition spéciale à l’occasion de la 30ème édition

Cérémonie à Neuchâtel déplacée en fin d’après-midi

Pour marquer sa 30ème édition, la marche du 1er Mars étoffe son programme. Elle
partira des six districts et convergera vers Valangin pour gagner Neuchâtel. Depuis le
Château, les participant-e-s se rendront en cortège sur la Place du 12 Septembre où
se déroulera, dès 17 heures, la manifestation officielle.

En provenance du Locle, de La Chaux-de-Fonds, de Noiraigue, de Boudry, de Cressier et de
Dombresson, les marcheurs seront salués au Château de Neuchâtel par le président du
Conseil d’Etat. Ils se rendront dès 16h30 en cortège sur la Place du 12 Septembre en
empruntant l’itinéraire Place des Halles, rue de Flandres, Treille, Saint-Maurice, Faubourg du
Lac, rue J.-J. Lallemand.

Cérémonie en ville
La cérémonie officielle à Neuchâtel, organisée par l’Association des sociétés de la ville, aura
lieu à 17 heures, sur la Place du 12 Septembre. Le programme s’établit ainsi :
- Introduction musicale par l’Association Musique militaire-Helvetia St-Blaise
- Accueil par M. Daniel Brodt, président de l’Association des sociétés de la ville
- Allocution de M. Olivier Arni, président de la Ville de Neuchâtel
- Intermède musical
- Allocution de M. Laurent Kurth, président du Conseil d’Etat neuchâtelois
- Hymne neuchâtelois
- Salve d’artillerie tirée par la Société neuchâteloise des officiers
- Vin d’honneur offert par la Ville de Neuchâtel.

Après la cérémonie, les personnes inscrites pour la fondue à Valangin pourront gagner cette
localité en bus. Inscriptions, horaires, et précisions relatives à la manifestation et sur le livre
souvenir « Attention à la marche… »  sur le site internet www.marchedupremiermars.com

Mais la journée commencera bien plus tôt pour l’Association Musique militaire-Helvetia St-
Blaise, appelée à sonner la diane selon une belle tradition. En cette année du
800ème anniversaire de la Charte de franchises, la diane sera jouée aux environs de 4h50
devant le Monument de la République, à Neuchâtel, puis à 5h devant l’Hôtel de Ville, où
attendra le président de la Ville, M. Olivier Arni. Le corps de musique sera ensuite reçu à la
salle de la Charte, bien nommée en la circonstance.

Renseignements complémentaires (manifestation à Neuchâtel): M. Rémy Voirol, chancelier,
+41 32 717 77 02
M. Grégory Aellen, Association des
sociétés de la ville, responsable du 1
er

Mars, +41 79 670 94 34


title_fr: Des mégotières pour sensibiliser au "littering"

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Des mégotières comme outil de sensibilisation
Des cendriers de poche pour sensibiliser au «littering » et nouer le dialogue
autour de la problématique des déchets sur la voie publique: l’équipe des
médiateurs urbains de la Ville de Neuchâtel, en collaboration avec le Service de la
voirie, dispose désormais d’un outil de sensibilisation convivial.
Présents au centre-ville depuis bientôt un an, les médiateurs urbains de la Ville de
Neuchâtel, reconnaissables à leur veste verte, disposent désormais d’un outil de
sensibilisation pratique et convivial pour entamer la discussion autour du «littering», le
fait de jeter des déchets sur la voie publique. En collaboration avec le Service de la
voirie, ils proposeront des mégotières, ou cendriers de poche, permettant d’un simple
clic d’éviter de jeter ses mégots par terre.
Sur le boîtier, qui s’ouvre d’un clic, un bonhomme souriant invite à faire le geste : «Il ne
s’agit pas d’être moralisateurs, ni de créer un déchet supplémentaire», précise Fabienne
Finat, responsable des médiateurs urbains. «En réalité, c’est la première fois que les
médiateurs disposent d’un outil leur permettant de nouer des contacts avec la
population». Ces mégotières seront ainsi distribuées de manière ciblée lorsque les
médiateurs verront l’opportunité d’échanger autour de la problématique des déchets.
Dessinées au sein de l’administration communale, fabriquées en Suisse, ces petites
boîtes pourront aussi être proposées à la population par les employé-e-s des services de
la Voirie et des Parcs et Promenades: «L’important, c’est d’aider au changement de
comportement, de modifier le geste, le réflexe consistant à jeter par terre, qu’il s’agisse
d’un mégot, d’un papier ou d’un emballage», explique Laurent Verguet, chef du Service
de la voirie, qui collabore étroitement au projet.
Selon Summit Foundation, qui gère la production des cendriers, réalisés en fer blanc
recyclé au sein d’ateliers protégés, un mégot de cigarette met 10 ans pour se dégrader
et pollue jusqu’à 500 litres d’eau. Alors, un clic ?
Direction de la Sécurité, des Infrastructures et Energies

Pascal Sandoz, conseiller communal, directeur de la Sécurité, des Infrastructures et Energies,

Fabienne Finat, responsable des médiateurs urbains, tél. 032 722 27 01, fabienne.finat@ne.ch

external_id: Megotieres


title_fr: Propositions des mérites sportifs d'honneur 2007


title_fr: Mérites sportifs: près de 300 athlètes récompensés

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Mérites sportifs : une année 2016 prolifique

Pour exprimer sa reconnaissance et son soutien envers les sportifs et clubs de
haut niveau installés dans la commune, la Ville de Neuchâtel invite près de 300
athlètes à la remise des Mérites sportifs, le jeudi 23 février 2017 à 18 heures au
Théâtre du Passage. Cette année un double mérite d’honneur sera décerné au
professeur et ex-champion d’aviron neuchâtelois Denis Oswald. Le public est
cordialement invité à cette cérémonie animée par des démonstrations de gym
artistique et qui se conclura par un apéritif.
Dans le monde du sport neuchâtelois, 2016 aura été une année prolifique. Quelques
chiffres en témoignent : 294 athlètes de 32 disciplines et 22 clubs ont récolté pas
moins de 170 médailles d’or, d’argent ou de bronze lors de compétitions nationales
ou internationales. Dans ce brillant palmarès, relevons quatre titres mondiaux, 18
médailles européennes et 45 championnes ou champions suisses.
Parmi ces nombreux sportifs qui seront présentés tour à tour sur écran géant
pendant la soirée, des noms qui émergent dans l’actualité sportive, comme la
championne de judo Evelyne Tschopp, les karatekas Fanny Clavien ou Noah Pisino.
De nombreuses distinctions sont attribuées à des membres du Melinda Dance
Center, au Red-Fish, à la Fight Move Academy ou encore à la Gym Serrières. Cette
dernière rythmera d’ailleurs la cérémonie par des démonstrations de gym artistique.
Témoignage de sa reconnaissance et de son soutien aux sportifs méritants, la Ville
offrira à chacun une carte de dix entrées aux piscines du Nid-du-Crô, un trio de
plaques Chocolatissimo de l’édition 2016 dans une boîte estampillée « Mérites
sportifs 2016 », accompagnée d’un diplôme souvenir. La soirée se conclura par un
apéritif offert chez Max & Meuron.

Champion du droit du sport
Par ailleurs, cette année c’est le professeur Denis Oswald qui se verra décerner un
double mérite « athlète d’honneur » et « dirigeant dans le monde du sport » des
mains de Thomas Facchinetti, conseiller communal de la Ville de Neuchâtel en
charge des sports, lequel salue le parcours et l’engagement exceptionnel de Denis

Oswald en faveur de l’avancement du droit et des régulations dans le monde du
sport.
Né à Neuchâtel en 1947, Denis Oswald est avocat et docteur en droit, et également
ancien champion d’aviron (médaillé de bronze aux JO de Mexico en 1968, 8e aux JO
de Munich en 1972 et de Montréal en 1976, 13 fois champion national élite). Sa
carrière sportive achevée, Denis Oswald a occupé de nombreux postes au sein
d’organisations sportives nationales et internationales : membre du Comité
international olympique (CIO) depuis 1991, juge au Tribunal arbitral du sport (TAS)
depuis sa création en 1984, directeur du Centre International d’Etude du Sport
(CIES) depuis 2001. Il est l’auteur de nombreuses publications en matière de droit du
sport, notamment dans les domaines du dopage, des associations sportives, ainsi
que sur le mouvement olympique.

Renseignements complémentaires
Thomas Facchinetti, directeur des sports, 032 717 75 01 thomas.facchinetti@ne.ch
Patrick Pollicino, chef de service, 032 717 72 81 patrick.pollicino@ne.ch


title_fr: Mérites sportifs 2011

content_fr:
LISTE DES SPORTIFS MERITANTS DU MILLENAIRE

Mardi 6 mars 2012 à 18h00 au Théâtre du Passage à Neuchâtel

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
1 Julie FARQUET Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel 2
e
aux Jeux Mondiaux Judo-Handicap - élite
2 Evelyne TSCHOPP Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel
e
au tournoi international en Allemagne – élite moins de 57kg
e
au tournoi international en France – élite moins de 57 kg
3 Désirée GABRIEL Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel
Vice-championne suisse – élite plus de 63kg
e
au tournoi international – élite moins de 70kg
4 David SALM Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel
e
champion suisse – espoirs plus de 73kg
er
au tournoi international en Suisse – espoirs plus de 73kg
er
au tournoi international en Italie – espoirs moins de 81kg
Equipe dame

Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel
e
championnes suisse en LNA
-52kg : Carmen Brussig – Charlotte Micheloud – Odette Giuffrida
-57kg : Evelyne Tschopp – Nathalie Tardy
-63kg : Carla Joray – Gwendoline Erard
- 70kg : Désirée Gabriel – Jennyfer Arcq – Emiliana Lucchese
+ 70kg : Julie Herr
Entraineur : Stéphane Guye
6 Equipe homme Judo Judo Club Cortaillod-Neuchâtel
e
champions suisse en LNB
-66kg : David Cairey-Remonay – Thomas Guilhen
-73 kg : Emilien Siegrist – Alexandre Bürli
-81kg : Raphaël Kloeti – Cédric Schwartz
-90kg : Pierre-Yves Baroni – Julien Weppe
+ 90kg : Patrick Duss
Entraineur : Stéphane Guye
7 Stéphane WALKER Patinage artistique Club des Patineurs de Neuchâtel-Sports
Vice champion suisse - élite
Médaille d’or au trophée romand - élite

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
8 Nicola TODESCHINI Patinage artistique Club des Patineurs de Neuchâtel Sports
Vice champion suisse – juniors
e
de l’Ice Challenge en Autriche
9 Laure NICODET Patinage artistique Club des Patineurs de Neuchâtel Sports
e
championne suisse – cadets
Championne romande – juniors
10 Nicolas ROULET Patinage artistique Club des Patineurs de Neuchâtel Sports Vice champion suisse – cadets
11 Tess SUGNAUX Tennis Tennis Club du Mail Championne suisse juniors – 16 ans
12 Lucie DONZE Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel Championne suisse – individuelle senior
13 Eléa ZIMMERLI Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel 3
e
championne suisse – individuelle senior
14 Julie PANTILLON Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel Championne suisse – ballon
15 Ensemble junior Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel
Vice championnes suisse :
Lavinia Hoffmann – Lucie Donzé – Chloé Mandorino
Stéphanie Musy – Pauline Baldinetti – Eléa Zimmerli
16 Ensemble jeunesse Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel
Vice championnes suisse :
Apolline Hofer – Eléa Rapin – Julia Romano
Estelle Chalon – Hanna Bernasconi
17 Equipe junior-senior Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel
Championne suisse :
Lucie Donzé – Eléa Zimmerli – Chloé Mandorino
18 Equipe junior-senior Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel
e
lors de la coupe Suisse :
Lavinia Hoffmann – Stéphanie Musy – Pauline Baldinetti
Julie Pantillon
19 Equipe jeunesse Gymnastique rythmique Gymnastique Rythmique Neuchâtel
Vice championnes suisse :
Virginia Romano – Sophia Kovalenko – Sophie Meyer
Eléa Rapin

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
20 José FLEURY Powerlifting Club Haltérophile Neuchâtel
e
champion d’Europe – 3 mouvements
Champion suisse – masters 3 mouvements
21 Jean-Michel VOUMARD Powerlifting Club Haltérophile Neuchâtel 3
e
champion suisse – élites 3 mouvements
22 Jean BERTOLOTTI Développé couché Club Haltérophile Neuchâtel Champion suisse – masters – 100kg
23 Agostino TREVISAN Développé couché Club Haltérophile Neuchâtel Champion suisse – masters - -60kg
24 Jimi DE LUCA Développé couché Club Haltérophile Neuchâtel Champion suisse – masters – 110kg
25 Djevad ALIC Développé couché Club Haltérophile Neuchâtel Champion suisse – élites
26 Michel TREVISAN Développé couché Club Haltérophile Neuchâtel Champion suisse + nouveau record suisse
27 Equipe Haltérophile Club Haltérophile Neuchâtel Trophée de la meilleure équipe de suisse
28 Siméon ROSSIER Tennis Club de tennis Neuchâtel-Cadolles Champion suisse – moins de 16 ans
Jade & Maurizio
MANDORINO
Rock’n’Roll acrobatique Tic-Tac Rock Club Champions suisse & Vice-champions du Monde – Catégorie A
Véronique GUERNE
Damien FIORUCCI
Rock’n’Roll acrobatique Tic-Tac Rock Club 3
e
champions suisse – Catégorie B
Elody BASTOS
Maxime JEANNERAT
Rock’n’Roll acrobatique Tic-Tac Rock Club
er
de la Coupe Suisse – classement général – Juniors A
Champions suisse – Juniors A
32 Equipe Rock’n’Roll acrobatique Tic-Tac Rock Club
e
au championnat Suisse – Formation Ladies :
Elody Bastos – Sylvie Bischof – Laura Chappuis – Sevita Conejo
Margaux Dousse – Marion Fiorucci – Véronique Guerne – Samira Pilli
Fanny Jeannerat – Patricia Ligero – Laura Mussi – Tania Mussi
Mélanie Petracca – Entraîneur : Maurizio Mandorino

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
33 Equipe Volleyball Sagres NUC Vice championnes suisse LNA & 2
e
lors de la Coupe Suisse
34 Lorraine TRUONG VTT cross country Club Cycliste du Littoral Championne suisse moins de 23 ans
Davidane LEBET
Isabelle QUINCHE
Natation synchronisée Red Fish Neuchâtel Championnes suisse – masters
36 Jean-François ROCHAT Natation Red Fish Neuchâtel Finaliste du championnat suisse Seniors – 200m papillon
Duncan
JACOT DESCOMBES
Natation Red Fish Neuchâtel
Champion Suisse 100m 4 nages
e
champion suisse 50m nage libre & 50m papillon
e
au championnat d’Europe relais suisse 4x 50m nage libre
38 Damien GIMMI Natation Red Fish Neuchâtel Champion Suisse espoirs 200m brasse
39 Irune ANDRES Natation Red Fish Neuchâtel 3
e
championne suisse par équipe
40 Audrene PERRENOUD Natation Red Fish Neuchâtel
Championne suisse espoirs 400m 4 nages & 400m nage libre
e
championne suisse par équipe
41 Leane PERRENOUD Natation Red Fish Neuchâtel
Championne suisse espoirs 200m papillon
e
championne suisse par équipe
42 Jessica RUCHAT Natation Red Fish Neuchâtel 3
e
championne suisse par équipe
43 Tamara BOILLAT Natation Red-Fish Neuchâtel 3
e
championne suisse par équipe
44 Equipe Kinball Kinball Club Neuchâtel
e
championnes du Monde – Femmes
Laetitia Portmann – Zoé Marci – Maureen Gurtner – Fanny Epner
Manon Spiri – Entraîneur : Pascal Burkhard

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
45 Fanny CLAVIEN Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Championne d’Europe –élite
ère
Swiss Karate league
e
à la Swiss Open
Championne de l’Austrian Karate Championscup
46 Helen MAEDER Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Championne suisse –moins de 21 ans
Vice championne suisses
e
championne d’Europe
ère Swiss Karate league
e
de l’Austrian Karate Championscup
Championne de l’Euro Grand Prix
Elle a également terminé 7
e
au Championnat du Monde moins de 21
ans
47 Floriana STANCA Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Championne suisse – moins de 14 ans
e
à la Swiss Open
ère
Swiss Karate league
e
de l’Euro Grand Prix
48 Jessica CARGILL Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Championne suisse – seniors
ère
Swiss Karate league
Vice-championne de la Swiss Open
e
de l’Austrian Karate Championscup
Vice-championne de l’Euro Grand Prix
49 Pape NDIAYE Karaté Neuchâtel Karaté-Do Champion suisse – moins de 21 ans
50 Ronny SCHAFROTH Karaté Neuchâtel Karaté-Do Champion suisse – moins de 16 ans
51 Benoît SCHMIDLIN Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Champion suisse – moins de 16 ans
Vice champion à la Swiss Open
er
Swiss karate league
e
de l’Euro Grand Prix
52 Jonas MARTIN Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Vice champion suisse – seniors
er
Swiss karate league
e
de l’Euro Grand Prix

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
53  Rina SADIKU Karaté Neuchâtel Karaté-Do
Vice championne suisse – moins de 16 ans
ère
Swiss Karate league
54 Dylan HOSTETTLER Karaté Neuchâtel Karaté-Do Vice champion suisse 12 ans
55 Alicia HOSTETTLER Karaté Neuchâtel Karaté-Do Vice championne suisse 11 ans
56 Coline PILLOUD Karaté Neuchâtel Karaté-Do
e
championne suisse - seniors
ère
Swiss karate league
e
de l’Austrian Karate Championscup
e
du German Open & de l’Euro Grand Prix
57 Noémie KORNFELD Karaté Neuchâtel Karaté-Do
e
championne suisse – seniors
Vice championne du German Open & de l’Euro Grand Prix
58 YVAN GELSOMINO Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
champion suisse - seniors
59 VITO PELLIZZANI Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
champion suisse – moins de 21 ans
60 Noah PISINO Karaté Neuchâtel Karaté-Do
e
champion suisse – moins de 16 ans
Vice champion de la Swiss Open
e
de l’Euro Grand Prix
61 Quentin BASILICO Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
champion suisse – moins de 16 ans
62 Bryan GEISER Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
champion suisse – moins de 16 ans
63 Sascha SCHAFROTH Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
champion suisse – moins de 18 ans
64 Marilena VOLANTE Karaté Neuchâtel Karaté-Do
ère
Swiss karate league – seniors
e
à la Swiss Open
e
à l’Open de Paris
Vice championne de l’Austrian Karate Championscup

N° de vote Prénom & Nom Discipline Club Titre
Chee-va-Aree
VICHANCHAI
Karaté Neuchâtel Karaté-Do 1
er
Swiss karate league
66 Yodji LEUENBERGER Karaté Neuchâtel Karaté-Do Vice champion à la Swiss Open
67 Sean PISINO Karaté Neuchâtel Karaté-Do 3
e
à la Swiss Open
68 Equipe Football américain Neuchâtel Knights Vice champion Suisse en Ligue Nationale Suisse C


title_fr: Mérites sportifs: près de 280 champions récompensés

content_fr:
Aux représentants des médias

SOUS EMBARGO JUSQU’AU 16 MARS, 19 HEURES

La Ville de Neuchâtel distingue près de 280 sportifs talentueux

Ça bouge aux Mérites sportifs de la Ville !

Ski-alpinisme, karaté, danse, volleyball… les sportifs neuchâtelois brillent dans
un nombre incroyable de disciplines ! Le 16 mars au Théâtre du passage, la
Ville de Neuchâtel récompense plusieurs centaines de ces méritants domiciliés
(ou dont le club est situé) dans la commune. Cinq titres mondiaux, deux titres
européens et 32 champions suisses, sans compter les méritants d’honneur…
Une soirée festive, rythmée par une démonstration de break dance et de Pole
fitness en duo.

Les Mérites sportifs de la Ville de Neuchâtel distinguent les personnes qui ont
conquis, durant l’année 2015, un titre de champion à l’échelon international ou
national, une place d’honneur ou encore qui ont remporté une compétition nationale
ou internationale. Le prix peut revenir à un sportif ou à une équipe. Et ils sont
nombreux, cette année, les sportifs méritants : près de 280 d’entre eux reçoivent une
bouteille isotherme Sigg de 0.75 litre estampillée « Ville de Neuchâtel – Mérite sportif
2015 », ainsi qu’un diplôme accompagné d’une illustration de l’Hôtel de Ville entouré
de sa bâche maritime.

Parmi les lauréats, qui seront présentés tour à tour sur écran géant, Marianne Fatton,
championne du monde de sprint juniors en ski-alpinisme, Iulia Ioudina et Fabien
Ropraz, champions 2015 des World Masters de Moscou en rock acrobatique. Les
clubs d’arts martiaux comme Neuchâtel Karaté-Do, Judo-Club Cortaillod Neuchâtel
ou encore, en sports de combat, Fight Move Academy, présentent pas moins de 26
champions de toutes catégories. Tous les lauréats seront présentés sur écran géant.

Orville Martini et Christophe Otz méritants d’honneur

Mais la jeunesse sportive n’est pas seule à être récompensée. Le président de la
Ville et directeur des Sports, M. Thomas Facchinetti, remettra un Mérite « athlète
d’honneur » à l’ancien hockeyeur M. Orville Martini. Né en 1928 à Calgary, celui-ci a

puissamment contribué au succès des Young Sprinters dès la fin des années 50. M.
Orville Martini a également été le premier Canadien naturalisé à porter le maillot de
l’équipe de Suisse. Mérite « coup de cœur » également remis à M. Christophe Otz,
fondateur de SportPlus et actuel organisateur du BCN Tour qui a fêté sa 30e édition
en 2015.

La soirée sera rythmée par une démonstration de Break Dance du groupe « Groove
All Star » issue de l’école Groove Feel it et par une prestation de Pole fitness en duo
proposée par Acropole Fitness. A l’issue de la cérémonie, les lauréats seront invités
à se réunir pour une photo souvenir et un apéritif sera offert par la Ville chez Max &
Meuron.

Renseignements complémentaires :     Thomas Facchinetti, directeur des Sports
Patrick Pollicino, chef de service


title_fr: Une rentrée sportive avec Midi Tonus!

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

C’est la rentrée, on se (re-) met au sport avec Midi Tonus !

Dans le but de promouvoir le mouvement auprès de la population, la Ville de
Neuchâtel, en partenariat avec les milieux sportifs de la région, encourage les
citoyen-ne-s à bouger durant la pause de midi. Le nouveau programme Midi
Tonus Automne 2016 débutera le lundi 12 septembre pour se terminer le lundi
19 décembre 2016. Au vu du succès des précédentes éditions, le menu sera
étoffé avec de nouveaux cours de CrossFit et de Méditation en mouvement.

Le concept Midi Tonus consiste à offrir à l’ensemble de la population, durant la pause
de midi, le loisir d'exercer diverses activités physiques et de découvrir, durant trois
mois (12 séances) et pour un prix modique de 70 francs, le plaisir de pratiquer un
sport. Si l'essai est concluant, chacun a ensuite la possibilité de s'inscrire dans un
club ou une structure existante.

Spinning, Arts Martiaux, Nordic Walking, TRX, Hatha Yoga… Les 25 cours qui se
donneront principalement en ville de Neuchâtel (centre-ville, Serrières et Portes-
Rouges) mais aussi à Boudry et Cressier auront de quoi séduire autant les
personnes tentées par la relaxation et la remise en forme que les adeptes de sport à
plus haute intensité. A noter que cette nouvelle édition de Midi Tonus comprend
désormais des cours de CrossFit (conditionnement physique général) et de
Méditation en mouvement.

Pour découvrir les nombreuses activités proposées et dispensées près de votre lieu
de travail ou de vie, pour de plus amples renseignements ou inscription au
programme Midi Tonus, nous vous prions de contacter le Service des sports au
032/717 77 99 ou de vous rendre sur le site www.lessports.ch/cours-adultes/Midi-
tonus.

Renseignements complémentaires :

Valérie Chanson, Service des sports, tél. 032 717 77 90, valerie.chanson@ne.ch


title_fr: Midi Tonus redémarre cet automne à Neuchâtel, avec 40 cours et des nouveautés

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Composez votre menu sportif de l’automne! 40 cours à choix.

Midi Tonus Neuchâtel: les inscriptions s’ouvrent
jeudi 17 août avec 5 nouvelles activités

A midi tout est permis, se mettre en mouvement largement recommandé! Afin
que chacun trouve quelque chose à son goût, la nouvelle session propose
encore de nouveaux cours: badminton, brazilian booty, kin-ball, stretching et
trampoline, ce ne sont pas moins de 40 séances qui seront dispensées en
semaine, durant la pause de midi du 11 septembre au 18 décembre 2017. Les
cours sont ouverts à toutes et tous, et les inscriptions débuteront le jeudi 17
août avec la publication du programme.

70 francs les 12 séances, c’est le tarif attractif proposé par le concept Midi Tonus. Le
Service des sports de la Ville de Neuchâtel, en partenariat avec les clubs,
associations et autres acteurs du littoral, a élaboré un menu automnal qui propose 41
cours hebdomadaires. Ce vaste choix permettra à chacun de trouver, selon ses
envies et besoins,  la possibilité de reprendre une bonne respiration le temps d’une
heure, se dépenser pour évacuer les tensions, se faire simplement plaisir, entretenir
sa forme, s’amuser ou partager un moment actif.

Cette nouvelle session débutera le lundi 11 septembre pour se terminer le vendredi
18 décembre. La majorité des cours se déroule sur la commune de Neuchâtel.
Toutefois quelques disciplines sont proposées à Boudry et à Cressier.

Pour participer, c’est simple: consulter le programme Midi Tonus. Si certaines
appellations sont inconnues, prendre connaissance du descriptif puis s’inscrire sur le
site internet selon les disponibilités. L’objectif visé par le concept étant de permettre
la découverte d’une discipline et l’encouragement à se (re)mettre en mouvement, les
participants n’ont pas la possibilité de se réinscrire par le biais de Midi Tonus pour
une activité à  laquelle ils auraient déjà pris part lors d’une session précédente. S’ils
sont convaincus de leur expérience, ils ont bien sûr la possibilité de s’inscrire auprès
d’une association ou un club existant.

Une participation en hausse!
Lors de la session du printemps 2017, ce sont 335 personnes qui ont pris part à l’un
ou l’autre des 39 cours proposés, soit 37% de plus que lors de la session d’automne

2016. Le concept séduit un public plus féminin puisque, lors de la session de
printemps 2017 les femmes représentaient 80% des inscriptions. Alors Messieurs,
consultez le programme!

Pour consulter la programmation, se renseigner et s’inscrire connectez-vous sur
www.lessports.ch/cours-adultes/Midi-tonus ou contactez le Service des sports au
032/717 77 99.

Direction des sports

Renseignements complémentaires : Valérie Chanson, gestionnaire de la promotion du sport et des
manifestations, Service des sports, tél. 032 717 77 90, courriel : valerie.chanson@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Les inscriptions s’ouvrent dès jeudi 15 février

Midi Tonus Neuchâtel: 50 cours pour débuter
l’année en pleine forme

Bonne nouvelle pour les amateurs de découvertes sportives : ce printemps,
Midi Tonus étoffe sa palette avec 50 cours d’initiation à choix sur le littoral. Ce
concept est ouvert à tous : habitant-e-s, pendulaires, étudiant-e-s dès 16 ans.
Le programme est en ligne et les inscriptions s’ouvriront jeudi.

70 francs les 12 séances, c’est le tarif attractif proposé par le concept Midi Tonus. Le
Service des sports de la Ville de Neuchâtel, en partenariat avec les clubs,
associations et autres acteurs du littoral, a élaboré un cocktail vitaminé de printemps
avec pas moins de 50 cours hebdomadaires, soit 10 de plus qu’en automne dernier.
Ce vaste choix permettra à chacun de trouver, selon ses envies et besoins,  la
possibilité de reprendre une bonne respiration le temps d’une heure, se dépenser
pour évacuer les tensions, entretenir sa forme ou se faire simplement plaisir.
Du nouveau sur le Littoral
La session de printemps débutera la semaine du 12 au 16 mars et se terminera la
semaine du 24 au 29 juin. La majorité des cours se déroule sur la commune de
Neuchâtel. Toutefois quelques disciplines sont proposées à Cressier et, nouveauté
cette année, également à Cortaillod.
Parmi 35 disciplines, des propositions inédites telles que le tir à l’arc traditionnel avec
arc et flèche en bois, la danse contemporaine et classique, ainsi qu’un cours intitulé
@3m. ossature qui met en résonance muscles, tendons et ligaments grâce à une
méthode globale de kinésithérapie. Ce programme éclectique fait la part belle au
sport mais aussi à plus d’une dizaine de pratiques centrées sur le mouvement
corporel, du souffle et de l’esprit en faisant parfois aussi l’éloge de la lenteur.
Pour participer, c’est simple: consulter le programme Midi Tonus. Si certaines
appellations sont inconnues, prendre connaissance du descriptif puis s’inscrire sur le
site internet selon les disponibilités. L’objectif visé par Midi Tonus étant de permettre
la découverte d’une discipline, les participants ne pourront pas se réinscrire pour une
activité à  laquelle ils auraient déjà pris part lors d’une session précédente. S’ils sont
convaincus de leur expérience, ils ont bien sûr la possibilité de s’inscrire auprès
d’une association ou un club existant.
Le taux de participation s’envole
Le Service des sports de la Ville de Neuchâtel s’attache à développer une offre
variée afin d’éveiller l’intérêt de chacun. Depuis 2013, année où la Ville a repris les
rênes de l’organisation pratique et logistique du concept pour le littoral, le taux de
participation s’est envolé : 212 inscrits cette année-là, 419 en 2016, 734 en 2017. Le
développement considérable de l’offre, ainsi que le travail de promotion du concept
auprès de la population expliquent ce joli succès.
Pour consulter la programmation, se renseigner et s’inscrire, rendez-vous sur
http://www.lessports.ch/cours-adultes/Midi-tonus ou contactez le Service des sports
au 032/717 77 99.

Renseignements complémentaires :
Valérie Chanson, gestionnaire de la promotion du sport et des manifestations, Service des sports, 032
717 77 90, valerie.chanson@ne.ch


title_fr: Midnight jeuNE

content_fr:
Aux représentants des médias

« Midnight jeuNE » samedi en sport et musique

Que faire le samedi soir ? Les adolescent-es de 12 à 17 ans de Neuchâtel
auront leur lieu de sortie : les salles de gymnastique de l’école de la
Promenade leur seront mises gratuitement à disposition pour se retrouver et
s’amuser lors de soirées sportives et ludiques.

Le 22 octobre démarreront les soirées « Midnight jeuNE » pour une phase pilote
jusqu’en mars 2012. Chaque samedi soir, les deux salles de gym de la Promenade
seront ouvertes de 20h30 à 23h30 aux jeunes de l’école secondaire. Au programme,
des sports d’équipe (football, basketball, volley-ball), des initiations à des sports
variés (capoeira, slackline, twirling), de la musique et des distractions. L’alcool et la
fumée y sont bannis. Les soirées « Midnight jeuNE » sont appelées à devenir un
nouveau lieu de rencontre pour la jeunesse.

Encadrement
Pour promouvoir la participation des jeunes dans un cadre sain, les soirées seront
encadrées par un chef de projet adulte, épaulé par trois autres jeunes majeurs. En
échange d’un défraiement, les jeunes qui fréquentent Midnight jeuNE peuvent
prendre des responsabilités, comme la tenue d’un kiosque, l’animation des sports ou
le rangement. Toute l’équipe est formée par la fondation idée :sport.

Depuis 1999
La fondation idée :sport coordonne, depuis 1999, l’ouverture de salles de sport dans
près de 120 quartiers, communes et villes de Suisse. Au fil des ans, ces soirées sont
devenues un outil important pour l’intégration des adolescent-es, la promotion de la
santé et la prévention aux dépendances.

Une large collaboration
Deux sections de la Ville, Jeunesse & Intégration et Sports, sont à l’origine de
l’implantation à Neuchâtel des soirées « Midnight jeunNE ». Le projet, réalisé avec
l’appui de la fondation idée:sport, est soutenu par des organisations locales tels le

Parlement des jeunes, l’Association des parents d’élèves de la Ville Neuchâtel, le
Centre de loisirs et différents clubs sportifs de la région.

Soirée inaugurale
Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées au lancement des
soirées « Midnight jeuNE » le samedi 22 octobre à 20 heures dans la salle des
maîtres de l’Ecole de la Promenade-Sud (Avenue du Premier-Mars 2, deuxième
étage du bâtiment). Madame Christine Gaillard, conseillère communale en charge de
Jeunesse et Intégration, et Monsieur Patrick Pollicino, chef du service des Sports,
présenteront le projet.
Après cette partie officielle, des démonstrations de capoeira et de hip hop
agrémenteront les portes ouvertes de cette soirée pour les jeunes.

Direction des Sports

Renseignements complémentaires :

Christine Gaillard, directrice Jeunesse et Intégration, tél. 032 717 74 01, e-mail :
christine.gaillard@ne.ch
Céline Erard, responsable de l’intégration sociale, tél. 032 717 74 63, e-mail :
celine.erard@ne.ch
Patrick Pollicino, chef du Service des Sports, tél. 032 717 72 81. e-mail :
patrick.pollicino@ne.ch
Serge Koller et Karolina Durrer, fondation idée :sport, tél. 024 425 80 40, e-mail :
serge.koller@ideesport.ch; karolina.durrer@ideesport.ch

Voir aussi le site www.midnightsuisse.ch,  ainsi que la page facebook « Midnight jeuNE ».

Midnight jeuNE

external_id: MidnightjeuNE


title_fr: Midnight jeuNE fête sa 50e soirée!

external_id: Midnightjeune


title_fr: Le Millénaire de Neuchâtel entend aussi favoriser la réflexion

content_fr:
Aux représentants des médias

Susciter le débat, favoriser l’échange d’idées et provoquer la réflexion

La Ville de Neuchâtel fêtera ses mille ans en 2011. Afin de marquer cet
anniversaire, nous avons lancé en 2009 un appel à projets qui a connu un
grand succès puisque quelque 110 dossiers sont parvenus dans les délais au
Bureau du Millénaire. L’Association de soutien au Millénaire, le comité de
pilotage ainsi que le chef de projet et la Direction de la culture de la Ville de
Neuchâtel ont examiné ces projets dans le détail sous l’angle de leur intérêt
artistique, de leur adéquation à la thématique du Millénaire et de leur faisabilité
économique. A l’issue de cet examen, une quarantaine de projets ont été
présélectionnés qui sont susceptibles d’entrer dans la programmation du
Millénaire et qui font actuellement l’objet d’une évaluation poussée et de
discussions avec leurs porteurs. Parmi ces projets figure celui du CAN, centre
d’Art à Neuchâtel.

Pour le millénaire de Neuchâtel, le CAN propose un projet intitulé Abstract
Protest. Celui-ci consistera en une grande exposition collective au centre d’art,
incluant une œuvre monumentale dans l’espace public, un cycle de
conférences et débats, ainsi qu’une publication.

Le thème retenu est celui de l’actualité du débat entre iconoclastes et
iconodules, et sa relation à l’art abstrait. Au moyen d’œuvres d’art
contemporaines Abstract Protest abordera les questions suivantes : l’art
abstrait constitue-t-il toujours un moyen de proposition et de contestation ?
Permet-il de remettre en question notre appréhension du monde ? Peut-il
constituer un renouvellement du dialogue interculturel ? Ou encore,
l’abstraction peut-elle donner à voir l’irreprésentable ?

L’exposition au CAN réunira une dizaine d’artistes suisses et internationaux.
L’œuvre proposée dans l’espace publique est Cube de Gregor Schneider. Les
conférences et la publication permettront d’expliciter et d’approfondir la
thématique en lui donnant entre autre une profondeur historique.

M. Daniel Burki, ancien président de la Chambre neuchâteloise du commerce
et de l’industrie et président de l’Association de soutien au Millénaire, a
récemment quitté ses fonctions. M. Burki, qui a participé à la présélection des
projets, ne partageait pas le point de vue général quant à l’intérêt du projet
présenté par le CAN. Il a donc préféré quitter la présidence de l’Association
mais demeure convaincu de la réussite du Millénaire. Un représentant des
milieux économiques le remplacera au sein de l’Association de soutien.

Les organisateurs du Millénaire de la ville de Neuchâtel préparent le
programme des festivités avec la volonté d’apporter des regards différents sur
Neuchâtel pour susciter le débat, favoriser l’échange d’idées et amener la
réflexion. Animé par ces ambitions, le Bureau du Millénaire présentera la
programmation définitive des festivités dans le courant de cet automne.

℡ 032 717 75 01, e-mail: francoise.jeanneret@ne.ch
Christophe Valley, chef de projet du Millénaire,
℡ 032 717 75 05, e-mail: christophe.valley@ne.ch


title_fr: Football en fête

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Football en fête

La fête mondiale du football a bien commencé et va durer encore trois semaines. Le
Conseil communal souhaite qu’elle soit belle et rappelle qu’il offre aux amateurs de ballon
rond la possibilité de regarder gratuitement chaque soir au stade de la Maladière les
matches sur écran géant et de partager ainsi leurs émotions en toute convivialité autour
d’un verre ou d’un encas.

Toutefois, pour que cette coupe du monde de football demeure dans les mémoires comme une
addition de moments festifs vécus entre amis, la Direction de la sécurité rappelle quelques
consignes en matière de sécurité en vigueur en ville de Neuchâtel durant toute la compétition.

La police veillera au respect des règles élémentaires en matière de circulation et sanctionnera les
comportements inadéquats. Pour stationner leur véhicule, les fans de foot emprunteront en priorité
les parkings souterrains. Lors des matches à même de générer des débordements de foule
réjouie par une victoire, la police a prévu un dispositif préventif de circulation à même de juguler
les ardeurs intempestives de certains supporters. De plus, en cas de regroupement massif et
incontrôlable de gens sur la chaussée - comme ce fut le cas par le passé sur la route cantonale
devant le Collège latin - la police pourra à titre tout à fait exceptionnel dévier le trafic afin de
prévenir des accidents.

Les services de police seront bien évidemment présents en ville durant la diffusion des matches,
présence qui sera plus ou moins importante en fonction de l’enjeu des rencontres. Les agents et
agentes s’efforceront d’éviter incivilités et comportements inadéquats et veilleront au respect des
horaires des établissements publics et autres. Les dérapages et accélérations intempestives et
dangereuses demeurent par ailleurs plus que jamais interdits. Les Transports publics seront
également concernés cas échéant par les déviations de circulation mises en place.

Pour mémoire, le public est le bienvenu au stade de la Maladière où il pourra voir gratuitement les
deux premiers matches de la soirée. Ceux-ci seront retransmis sur un écran géant placé au milieu
de la pelouse. Les gens pourront s’asseoir dans la tribune sud, voire même directement sur le
gazon synthétique. Différents stands de boissons et de nourriture sont à leur disposition dans les
coursives du stade. Jusqu’à 3'000 personnes sont attendues selon les matches le soir de 17h à
24h, jusqu’au 13 juillet, date de la finale.

Adjudant Jean-Pierre Hobi, tél. 032 722 22 22
Patrick Pollicino, chef du service des sports, tél. 032 717 72 81


title_fr: Nouveau directeur du Muséum d'histoire naturelle de Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Muséum d’histoire naturelle : la relève est assurée
Le Muséum d’histoire naturelle de Neuchâtel a trouvé son nouveau directeur :
Ludovic Maggioni, 40 ans, professeur et responsable des expositions du
CCSTI de Grenoble. Dès le 1er octobre il succédera à Christophe Dufour, qui
prend sa retraite fin 2016 après avoir dirigé cette institution de renommée
internationale pendant 36 ans.
« Il n’était pas évident de trouver un successeur à Christophe Dufour », confie
Thomas Facchinetti, directeur de la Culture. En 36 ans à la tête du Muséum d’histoire
naturelle de Neuchâtel (MHNN), celui-ci a en effet grandement contribué au
rayonnement international de cette institution. Les visiteurs, qui sont passés de 6000
à 60’000 en trois décennies, se souviendront longtemps des expositions temporaires
à la fois ludiques, instructives et un brin impertinentes qui font parler d’elles loin à la
ronde (lire son portrait dans le document annexé).
Ludovic Maggioni, qui prendra la tête de l’équipe des conservateurs du Muséum,
préservera ce précieux héritage tout en s’attelant aux défis de la muséographie à
l’ère du numérique. La dernière exposition de Christophe Dufour, « Manger »,
attendue fin novembre, sera d’ailleurs montée en collaboration avec son successeur,
assurant ainsi un passage de témoin en douceur.
Enfant d’Albertville, Ludovic Maggioni a étudié à Grenoble et depuis 2007 est
responsable du service des expositions au Centre de culture scientifique technique
et industrielle (CCSTI), dit « La Casemate ». Auparavant il a travaillé dix ans au
Muséum d’histoire naturelle de Grenoble. L’homme et la nature, les technologies du
numérique, le climat : ces thématiques cruciales de notre temps sont au cœur de la
recherche de Ludovic Maggioni, également professeur associé à l’Université
Grenoble/Alpes.
Formé en biologie, doté d’une solide expérience muséale, Ludovic Maggioni se décrit
non comme un spécialiste, mais comme « un véritable addict de la science mise en
culture ». Sa grande créativité, son goût pour le travail en équipe ainsi que son
intérêt pour les démarches interactives avec le public ont conquis le comité de
sélection composé de personnalités du monde scientifique, culturel et muséal.
Véritable passionné des nouvelles technologies, Ludovic Maggioni ne les considère
pas comme une fin en soi mais comme un moyen de « comprendre et diffuser la
complexité du monde ». L’outil numérique permet notamment d’attirer un public de
18-25 ans. « On ne vient pas au musée pour apprendre, estime le futur directeur,
mais pour échanger, participer, expérimenter et en sortir avec l’envie de creuser un
sujet qui a aiguisé sa curiosité. »
Outre l’accent sur les technologies, le Grenoblois estime qu’un musée d’histoire
naturelle doit être « un lieu de mise en culture de l’Anthropocène ». Autrement dit,
son rôle est de « reconnecter l’homme et la nature, qui longtemps ont été pris
séparément, et de réfléchir aux risques que l’humanité fait planer sur le climat, ainsi
qu’aux solutions innovantes qu’elle peut apporter. »
Le futur directeur du Muséum connaît bien l’institution et ses expositions « pleines
d’humour ». Ses étudiants en master de Grenoble en ont entendu parler dans leurs
cours, et certains y viennent même faire un stage. Du fait de ses nouvelles fonctions,
grâce auxquelles il renouera pleinement avec les sciences naturelles en milieu
muséal, Ludovic Maggioni s’établira à Neuchâtel, pour s’imprégner de la culture de
notre région qu’il se réjouit de connaître de près.

Direction de la Culture

Renseignements complémentaires :
Thomas Facchinetti, conseiller communal, directrice de la Culture, tél. 032 717 75 01, thomas.facchinetti@ne.ch


title_fr: Des villes connectées pour rayonner

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

La délégation des Neuchâtel du Monde de retour de Tchéquie :
quelle richesse humaine !

Des villes connectées pour rayonner
sur l’échiquier international

Les représentants des villes membres de l’Alliance des Neuchâtel du Monde se
sont rencontrés la semaine passée à Nove Hrady, en Bohème du sud, pour
développer les projets susceptibles de renforcer  leur présence et leur image
sur la scène mondiale. Parmi les nombreux sujets évoqués, le tourisme, la
démocratie et l’économie, un projet de plateforme digitale a été présenté.
Ambitieuse et innovatrice, cette nouvelle façon de relier les partenaires
contribuera activement au rayonnement de notre région et de son savoir-faire.

Mais qu’ont-elles  en commun ces villes ? Un château ! C’est le symbole qu’a choisi,
en 1998, date de la création du réseau, la japonaise Shinshiro pour le ralliement des
villes membres de l’Alliance. Ce réseau de 15 cités provenant de 4 continents est
une plateforme d’échange de toute nature pour susciter des contacts  et contribuer
au rayonnement de chaque ville par la mise en valeurs de leurs atouts.

Riches échanges
Il a été question de communication. Des discussions bilatérales ont aussi été
menées chaque jour entre les délégations pour définir les voies et moyens
d’améliorer encore les liens qui unissent les villes membres. Il a également été
décidé d’associer la population aux actions mises en place par des newsletters et un
site internet commun en particulier. Cette  volonté de travailler ensemble s’est
également manifestée par le recensement de sujets et d’échanges concrets
d’expériences en cours dans les domaines du logement, de l’accès au monde du
travail, spécialement pour les jeunes, le city branding et le développement des
centre-ville. On le voit, les thèmes de préoccupations sont universels et il reste
encore  une belle somme de travail pour la concrétisation des projets.

La création d’une antenne permanente en Angleterre facilitera la coordination des
contacts  futurs et la diffusion des informations relatives à la vie quotidienne des
villes, tout en assurant une publicité spécifique de l’Alliance dans le monde. Et
pourquoi pas la création d‘un véritable « passeport » pour favoriser les populations
des  membres en visite dans une ville amie ?

Dans ce cadre, la délégation neuchâteloise conduite par le président de la Ville,
Olivier Arni, a fait l’unanimité parmi leurs pairs lors de la présentation d’un projet de
plateforme digitale et évolutive, dont le but est de promouvoir les prestations des
villes et de faciliter l’accueil des touristes et visiteurs des Neuchâtel du Monde. Ce
projet, au contenu interactif, permettra à terme une information pertinente et adaptée
pour le tissu commercial, économique, et des communications  personnalisées, par
exemple, pour les acteurs culturels, le monde du sport, les hôteliers, les
infrastructures et autres offices du tourisme, sans oublier bien évidemment les
services indispensables pour la qualité de la vie des habitants.

Et les jeunes ?
Plusieurs membres du Parlement des Jeunes de Neuchâtel ont participé au
déplacement. Convaincues que l’avenir du réseau appartient à la jeunesse, les villes
souhaitent  associer aux réflexions les représentants des lycées, collèges et autres
organismes. Grâce aux rencontres précédentes, les Parlements des jeunes ne sont
plus une exception suisse. Les autres villes se dotent progressivement de structures
similaires pour impliquer la jeunesse aux processus de décision.
Les programmes d’échanges linguistiques et culturels, l’insertion professionnelle, le
networking et l’apprentissage  des langues dans l’éducation ont suscité un débat
nourri durant cette semaine. Et de souligner parallèlement l’importance  de la place
donnée aux liens intergénérationnels !

Neuchâtel en 2020
Les prochaines rencontres, planifiées tous les 2 ans, sont d’ores et déjà définies.
Sous réserve bien évidemment des confirmations politiques,  les villes membres se
réuniront au Canada, en 2016. La Ville de Clarington, dans la province de l’Ontario,
compte 77820 habitants. Elle est située à 65 km de Toronto, 430 km de Montréal et
660 km de la ville de Québec. En 2018 pour les 20 ans du réseau, Shinshiro sera la
ville hôte. Après l’an 2000,  Neuchâtel aura le privilège d’accueillir les ambassadeurs
du monde en 2020.
Pour l’heure, Vladimir Hokr, le Maire de Nové Hrady, est fier d’avoir pu présenter sa
ville et ses spécificités. Ce fut, a-t-il dit, pour lui, son comité d’organisation et la
population de cette cité tchèque, un véritable honneur et une occasion unique de
mettre en valeur l’important héritage culturel de son pays.

Nové Hrady, le 3 mai 2014                                                               Ville de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :   Olivier Arni, Président de la Ville, 032 717 76 01
olivier.arni@ne.ch


title_fr: Sur mandat de la Ville, NIFFF Invasion va animer Neuchâtel dès le 30 juin


title_fr: NIFFF Invasion dans la cité, un mandat de la Ville de Neuchâtel

content_fr:
Communiqué de presse, 2 juin 2016

NIFFF INVASION, un programme haut en couleur !

Le Centre d’art Neuchâtel (CAN), le Festival International du Film Fantastique de
Neuchâtel (NIFFF) et la Ville de Neuchâtel ont le plaisir de dévoiler le programme de
NIFFF INVASION. Du 1er au 9 juillet 2016, NIFFF INVASION animera la cité à travers une
série d’activités gratuites pour petits et grands. En lien avec la filmographie de John
Carpenter, invité d’honneur de la 16e édition du NIFFF, et le programme inédit EL
DORADO, panorama du cinéma de genre latino-américain, NIFFF INVASION invite le
public à découvrir l’univers de la culture fantastique dans différents lieux de la ville.

Rendez-vous incontournable, le NIFFF n’envahit pas seulement les salles obscures, mais se
répand aussi au cœur de la cité. Sur mandat de la Ville de Neuchâtel, le Festival
International du Film Fantastique et le Centre d’art Neuchâtel (CAN) proposent des
animations originales et totalement gratuites. C’est une double rencontre qui est
proposée : sensibiliser le public non initié au genre fantastique, mais aussi faire goûter aux
festivaliers venus d’ailleurs les charmes et l’ambiance de fête qui règnent l’été à
Neuchâtel.

OPEN AIR / Projections
Les grands classiques du cinéma fantastique projetés en open air, sur le magnifique site
des Jeunes-Rives au bord du lac, dans une ambiance estivale avec un bar et des transats
qui n’attendent plus que les festivaliers. 5 titres de la rétrospective de John Carpenter
seront présentés (STARMAN, BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA, MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN,
VILLAGE OF THE DAMNED, ESCAPE FROM L.A.), ainsi que des hommages à Ken Adam (DR.
STRANGELOVE de Stanley Kubrick) à David Bowie (THE MAN WHO FELL TO EARTH de
Nicolas Roeg) et à Prince (PURPLE RAIN d’Albert Magnoli).
01-09.07, Jeunes-Rives, 22:15

RÉTROSPECTIVE JOHN CARPENTER / Exposition
À l’occasion de la venue exceptionnelle de John Carpenter à Neuchâtel, le NIFFF propose
une rétrospective originale de ses affiches de films emblématiques. De HALLOWEEN à
ESCAPE FROM NEW YORK en passant par THE THING, les visiteurs auront l’occasion de
plonger dans l’univers fascinant du « Maître de l’Horreur ».
01-09.07, Théâtre du Passage, 14:00 – 00:00
LE GARÇON ET LE MONDE / Projection jeune public
Le cinéclub pour enfants La Lanterne Magique, fidèle partenaire culturel du NIFFF, sera
de nouveau de la partie avec la projection de LE GARÇON ET LE MONDE (Alê Abreu, Brésil,
2013), un voyage initiatique d’une poésie et d’une humanité rarement atteintes dans le
cinéma d’animation.
02.07, Temple du Bas, 14:30
OMBRES / Sherlock Holmes Live
OMBRES, une expérience urbaine, narrative, interactive et multimédia imaginée par
Gus&Co, partenaire culturel du NIFFF. Les participants auront l’opportunité de découvrir
le patrimoine de la ville de Neuchâtel tout en étant immergés dans une réalité fantasmée.
02-03.07, Départ à 13:00 (Faubourg du Lac 23), retour à 17:00
Inscription obligatoire: sherlockneuchatel.com
DIRTY QUIZZ CONTEST / Soirée spéciale
Au vu du succès du DIRTY KARAOKE CONTEST, organisé en collaboration avec Couleur 3
dans le cadre du NIFFF 2015, une nouvelle soirée spéciale a été imaginée pour la 16e
édition du festival. Sur le mode de la parodie de jeu télévisé, des équipes s’affronteront à
travers des épreuves sous la supervision d’un juge, animateur de Couleur 3. Quizz sur
l’histoire et la programmation du NIFFF, déguisement express, battle de karaoké, doublage
de scènes cultes et blind test musical seront au programme du DIRTY QUIZZ CONTEST.
07.07, Temple du Bas, 22:00 (suivi d’un DJ set)
Équipe de 2 à 5 personnes, inscription obligatoire: quizz@nifff.ch
NICOLAS PARTY & JESSE WINE / Installation & projections
Le CAN (Centre d’art Neuchâtel) invite Nicolas Party et Jesse Wine à réaliser hors les murs
un dispositif de cinéma insolite. Une expérience intimiste au milieu de peintures,
sculptures, céramiques et mobilier créés par les deux artistes. Tout sera mis en œuvre
pour augmenter la perception sensorielle du film, dans l’esprit d’innovation des
cinématographies de l’imaginaire.
01-09.07, Rue du Seyon 9, 2 séances par jour à 17:30 et 21:00
Inscription obligatoire : dès le 16 juin: can.ch
Vernissage: 30.06 à 18:30

Ville de Neuchâtel
Thomas Facchinetti - thomas.facchinetti@ne.ch / T: 032 717 75 01

NIFFF
Contact - Mylène D’Aloia - mylene.daloia@nifff.ch / T: +41 32 731 07 76 / M: +41 78 603 90 30
Kontakt - Christian Ströhle – christian.stroehle@nifff.ch / M: +41 79 390 47 69
Visuels disponibles sur: http://docs.nifff.ch Login: nifff - Mot de passe: nifff2016


title_fr: Le Festival du film fantastique envahit la ville

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Evénements culturels multiples et gratuits en ville durant le Festival

Le NIFFF envahit la ville

Se faire une toile à la lueur des étoiles sur un transat aux Jeunes-Rives,
paniquer dans une salle de l’hôtel de ville,  jouer au flipper dans le péristyle ou
encore participer à un karaoké géant avec orchestre en chair et en os au
Temple du bas ! Décidément,  le NIFFF ne se contente pas d’envahir les salles
obscures mais part à la rencontre de la population et envahit la ville durant une
dizaine de jours. Et c’est totalement gratuit !

Mandaté par la Ville de Neuchâtel pour animer la cité et y créer un climat estival
festif, le Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel a concocté un
événement à multiples facettes intitulé NIFFF INVASION. Composée d’activités
gratuites, cette invasion fantastique de Neuchâtel destinée au grand public propose
durant tout le festival une exposition, des jeux d’arcades, des projections spéciales et
de la musique.

Illustrations de Drew Struzan

NIFFF INVASION explore pour commencer les années 1970 à 1985 qui représentent
l’’âge d’or du cinéma fantastique. Au travers par exemple d’une exposition du peintre
et illustrateur américain Drew Struzan, connu pour avoir créé les visuels des films de
cinéastes tels que George Lucas (Star Wars) ou Steven Spielberg (Indiana Jones),
que l’on pourra voir au Théâtre du Passage. Une quinzaine de reproductions des
plus célèbres affiches de ce peintre - dont l’influence est énorme et se prolonge
jusqu’à aujourd’hui -, y seront visibles tous les jours de 14h00 à minuit.

Jeux d’arcades

Le NIFFF propose également à la population de tester sa mémoire à travers un
exercice ludique. Un parc de jeux vintage où les classiques incontournables des jeux
d’arcades tels que Pac Man ou Space Invaders côtoient des flippers à thème cinéma
est à disposition de tous en libre service au péristyle de l’Hôtel de Ville (de 17h00 à
22h30).

Panique en espace clos

Le festival propose également dans le cadre de NIFFF INVASION de faire
l’expérience concrète d’une Panic Room. Les participant-e-s enfermés dans un
espace clos au 1er étage de l’Hôtel de Ville devront se servir d’indices matériels,
sonores ou visuels distillés durant le jeu pour pouvoir en ressortir. Enfermés à six
dans une pièce du bâtiment, ils auront soixante minutes pour percer le mystère et
espérer en réchapper.

Le retour du cinéma en plein air

Après cinq ans d’absence, l’Open Air du NIFFF est de retour, dans une version
gratuite ! Un bar et des transats attendent les spectateurs sur les Jeunes Rives pour
(re)découvrir les plus grands classiques du fantastique des années 80 et ceci tous
les soirs du festival, à partir de 22h15.

Séance Lanterne Magique

La présence du NIFFF dans la cité concerne également les plus jeunes invités dans
le cadre d’une collaboration avec La Lanterne magique à découvrir le film The Dark
Crystal (1982, Frank Oz, Jim Henson). Au royaume de Thra, seul un éclat de cristal
perdu pourra libérer les Mystiques du joug des Skekses. Avec ce film, petits et
grands effectueront un plongeon fantastique dans un monde peuplé d’étranges
créatures! La projection est elle aussi gratuite et aura lieu samedi 4 juillet au Temple
du Bas à 14h30.

Dirty Karaoké Contest

Enfin, les organisateurs du NIFFF invitent tout le monde à un karaoké géant au
confluant du cinéma et de la musique populaire. Ce sera le 9 juillet au Temple du
Bas dès 22h30 (sur inscription sur www.nifff.ch) avec un orchestre en chair et en os
et des performances artistiques, le tout en collaboration avec Couleur 3.

En mandatant le NIFFF pour organiser différentes manifestations populairers
gratuites au cœur de la ville pendant toute la durée du festival, la Ville de Neuchâtel
souhaite associer l’ensemble de la population à cette manifestation culturelle
majeure, lui donner davantage de visibilité et animer la cité en créant une ambiance
de fête au début des vacances d’été.

Renseignements complémentaires :  Thomas Facchinetti, directeur de  la culture,
tél. +41 (32) 717 75 01

Luana di Trapani, directrice communication et
relations publiques du NIFFF, tél. +41 32 730 50 33
ou  +41 79 278 58 56


title_fr: Fondation de NeuchEole SA

content_fr:
LE LOCLE

NEUCHATEL

Val-de-Travers

LES 4 COMMUNES FONDATRICES DE NEUCHEOLE
COMMUNIQUENT

Aux représentants des médias

Pour que vive le vent !

Après l’accord des Autorités législatives des communes de La Chaux-de-
Fonds, du Locle, de Neuchâtel et de Val-de-Travers entre octobre et novembre
2011, la création de la société NeuchEole SA est devenue réalité le 5 juillet
2012.

Afin de répondre à une motion lancée dans les villes du canton, le comité de pilotage
a proposé la création d’une société neuchâteloise pour l’exploitation de l’énergie
éolienne. Le feu vert donné par les Conseils généraux des collectivités concernées
permet aujourd’hui aux représentants des communes fondatrices de signer les actes
notariés nécessaires à la création d’une société anonyme privée en mains
publiques.

L’objectif principal de cette entreprise consiste à rassembler les forces et à
concentrer les moyens des communes afin de devenir un acteur incontournable du
développement éolien mais également à conserver la maîtrise du territoire et à
veiller à une implantation d’éoliennes cohérente et respectueuse des atouts
paysagers du canton. Un autre but de NeuchEole consiste à trouver des terrains
d’entente garants des intérêts publics entre les collectivités et les partenaires
investisseurs. Le challenge demeure la contribution à l’approvisionnement du canton
en énergies renouvelables ainsi que l’augmentation de la part de ces énergies dans
les années à venir.

Les prochaines étapes pour les partenaires de NeuchEole consisteront à ouvrir le
capital-actions aux communes neuchâteloises ainsi qu’à négocier avec les futures
sociétés d’exploitation sans oublier l’échange d’informations avec les autorités
cantonales.

Renseignements complémentaires :

Neuchâtel :   Pascal Sandoz, conseiller communal, président du Comité de pilotage NeuchEole,
La Chaux-de-Fonds : Laurent Kurth, Conseiller communal, tél 032/967.62.20
Le Locle :   Charles Häsler, Conseiller communal, tél 032/933.85.05
Val de Travers :  Christian Mermet, Conseiller communal, tél. 032/886.43.98


title_fr: Inauguration de la fontaine du Banneret

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Les animations de Noël se poursuivent au centre-ville

Inauguration de la fontaine du Banneret

Les nombreuses animations prévues dans le centre ville à l’occasion des fêtes
de fin d’année se poursuivent de plus belle. Ce jeudi 17 décembre, le conseiller
communal Olivier Arni inaugurera la fontaine du Banneret désormais
totalement restaurée. De la musique et du vin chaud réchaufferont les cœurs à
cette occasion. Rendez-vous dès 18h à la Croix-du-Marché.

La fontaine du Banneret est la plus ancienne fontaine construite à l’extérieur des
fortifications primitives de la ville. Son aspect actuel date de 1581. Après un
important travail de restauration effectué depuis fin juillet par Marc Stähli,
restaurateur neuchâtelois, elle reprendra sa place à la Croix du marché, à l’occasion
d’une inauguration musicale et conviviale présidée par le Conseiller communal en
charge de l’économie, Olivier Arni.

Par ailleurs, la Ville de Neuchâtel invite la population samedi 19 décembre dès 18
heures sur la place des Halles. L’apéritif sera offert sur fond musical aussi bien à
ceux qui terminent leurs courses qu’aux amoureux de la grande silent party de Noël
organisée par Festineuch sur mandat de la Ville de Neuchâtel qui débutera sur le
coup de 20 heures pour se prolonger jusqu’à deux heures du matin. Rebelote le
dimanche 20 décembre avec de la musique dans différents endroits de la ville, des
boissons chaudes offertes à tous et de la nourriture savoureuse.

Et encore : Une crèche formée de personnes et d’animaux vivants sera installée à la
rue du Temple Neuf samedi et dimanche. Ce riche programme d’animations prendra
fin avec Noël Autrement qui débutera le 24 décembre à 15 heures au péristyle de
l’Hôtel de Ville et s’y prolongera jusqu’au 25 décembre à 20 heures. Joyeux Noël à
toutes et tous et heureuse année 2016.

renseignements complémentaires : Olivier Arni, directeur de l’économie,

Jean-Marc Boerlin, délégué au centre ville,

external_id: Noel