title_fr: L'Abeille fête ses sept ans en 2026

content_de:
Communiqué de presse
L'Abeille fête ses sept ans en 2026
La monnaie locale chaux-de-fonnière L'Abeille rencontre toujours un franc succès tant auprès
de ses utilisatrices et utilisateurs que parmi les commerçantes et commerçants locaux ainsi
qu'auprès des entreprises. Après 7 ans d'existence, découvrez quelques chiffres témoignant de
sa bonne santé ainsi que des informations sur les projets en cours et une surprise pour fêter cet
anniversaire tout en découvrant les chemins des 7 abeilles.
L'historique
En 2019, l'Abeille voit le jour suite à une motion déposée au Conseil général. Créée dans le but de
dynamiser le commerce local, elle propose un système de paiement simple et permet à une partie de
la masse salariale gagnée sur le territoire communal d'être dépensée auprès des partenaires
commerciaux de La Chaux-de-Fonds.
L'Abeille est un produit 100% local. Notre monnaie locale se décline sur 2 supports (carte et application)
et offre la possibilité à un plus large public de payer en Abeille auprès des partenaires. L'application
mobile a été développée par l'entreprise chaux-de-fonnière VNV qui propose des solutions
technologiques innovantes. Quant aux cartes physiques, elles sont réalisées par un autre acteur
économique local, l'entreprise NID.
L'Abeille en chiffres
Disponible auprès de 117 partenaires (commerces, établissements publics, prestataires de loisirs ou de
service), la monnaie locale a généré depuis sa création plus de CHF 6'600'000.- chargés sur les cartes
ou les applications depuis sa création. Cette performance représente plus d'un million de francs investis
dans le commerce local par l'Abeille chaque année.

Montants chargés en Abeille
fr. 1'400'000.00
fr. 1'200'000.00
fr. 1'000'000.00
fr. 800'000.00
fr. 600'000.00
fr. 400'000.00
fr. 200'000.00
fr. 0.00

Année 2021 Année 2022 Année 2023 Année 2024 Année 2025

Il est important de mentionner que 35% des montants chargés ont été générés grâce aux entreprises
de la place, témoignant de leur fort soutien à la monnaie locale.
Les transactions en Abeille connaissent aussi une augmentation, avec une moyenne mensuelle de
4'627 transactions pour l'année 2025.
Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Nombre moyen de transactions
par mois (achat-vente)
5000
4000
3000
2000
1000
0

Année 2021

Année 2022

Année 2023

Année 2024

Année 2025

Depuis 2023, il est possible de recharger son portefeuille en Abeille de manière autonome. Les
utilisatrices et utilisateurs sont de plus en plus nombreux à utiliser ce système ; le graphique ci-dessous
le démontre, puisque près de 60% des chargements sont effectués en ligne avant d'être dépensés chez
les partenaires Abeille.

Part des chargements en ligne
70.00%
60.00%
50.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%

Année 2023

Année 2024

Année 2025

Les projets
En plus d'un moyen de paiement dans les commerces et établissements locaux, il sera possible d'utiliser
l'Abeille lors de manifestations organisées sur le territoire communal. Cela est déjà le cas depuis 2023
durant la Fête de Mai et, dès cet été, la monnaie locale sera utilisable dans le cadre du festival de La
Plage des Six-Pompes.

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Par ailleurs, un projet pilote initié par le Service de la cohésion sociale et de l'intégration, étudie l'ajout
d'une fonction de carte citoyenne à l'application Abeille. Celle-ci permettra aux habitant-e-s d'y inclure,
par exemple, leurs cartes de Bibliothèque et de Ludothèque ainsi que leur abonnement de piscine, de
bénéficier de bons pour les musées ou les infrastructures sportives ou encore de recevoir des
informations sur la vie de la cité (événements et activités). Cet ajout constituera de fait un outil innovant
qui valorise l'appartenance, renforce les liens avec les acteurs locaux et facilite l'accès aux services et
prestations de la ville. Toutes les personnes résidant à La Chaux-de-Fonds et intéressées à prendre
part à la phase-test peuvent s'annoncer via carcit@ne.ch.
L'Abeille a donc l'ambition de devenir une "Super-application chaux-de-fonnière".
Pour ses 7 ans, 7 Abeilles s'envoleront sur les chemins des 7 Abeilles
Le chiffre 7 n'est pas anodin pour la Ville de La Chaux-de-Fonds. En effet, l'écusson de la Ville dénombre
7 abeilles. C'est également le nom de l'association "Les chemins des 7 Abeilles", créée en 2015 et qui
propose 7 jolies balades autour de notre ville. Ces chemins permettent de rejoindre des restaurants qui
acceptent l'Abeille comme la Buvette du Maillard, le Restaurant Siam-Orchidée, l'Auberge du MontCornu ou encore MUZOO. Pour plus d'informations sur l'association et les balades possibles, rendezvous sur www.cheminsdes7abeilles.ch.
Du mois de mars au mois de septembre, en parcourant l'un ou l'autre de ces sentiers, les promeneurs
et promeneuses auront peut-être la chance de découvrir un code QR caché une fois par mois, d'une
valeur en Abeille de 49 francs. Le concours sera lancé via les réseaux sociaux (Instagram : 2300labeille
et Facebook : carte abeille), le premier mercredi de chaque mois. Pour découvrir le chemin des 7
abeilles mis à l'honneur en mars, soyez attentifs à la couleur du chemin et tentez votre chance.
Le Conseil communal est ravi de la progression de la monnaie locale en termes de chiffres et des
développements à venir. L'Abeille représente un outil précieux à disposition de la Ville, de la clientèle,
des actrices et acteurs commerciaux et des entreprises. L'Abeille agit comme un véritable baromètre
du commerce de détail et permet également de véhiculer une image dynamique et positive de La Chauxde-Fonds.

La Chaux-de-Fonds, le 17 février 2026

Infos complémentaires sur www.carte-abeille.ch

Contacts :
- Théo Huguenin-Elie, conseiller communal en charge de l'urbanisme, des mobilités et de l'environnement, 032 967 62 21
- Nancy Kaenel Rossel, responsable du secteur commerce, centre-ville et tourisme, 032 967 64 62

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Boutique Macadam, partenaire Abeille depuis 2019
Photo Julie Babey décembre 2025

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

content_format: html

type_harmonized: news


content_de:
Communiqué de presse
« Ta santé, ton choix » : quand les jeunes parlent santé aux
jeunes
Le Service de santé et promotion de la santé de la Ville de La Chaux-de-Fonds, en
collaboration avec le CPNE – Pôle Arts Appliqués, a lancé à l’automne 2025 le projet pilote
« Ta santé, ton choix ». Cette initiative innovante de promotion de la santé a été conçue par
des jeunes, pour des jeunes, tout en s’inscrivant dans une démarche citoyenne plus large.
Dans le cadre de ce projet, des étudiant·e·s en Interactive Media Design du CPNE ont réalisé
des vidéos courtes et percutantes autour de thématiques actuelles de santé publique, choisies
par les jeunes eux-mêmes. L’objectif est de transmettre des messages clairs, accessibles et
crédibles, en utilisant les codes, les formats et les canaux de communication privilégiés par
les adolescent·e·s.
Une dimension centrale du projet repose sur l’échange direct entre pairs. Les étudiant·e·s du
CPNE ont ainsi rencontré deux classes de l’école obligatoire afin de dialoguer avec les élèves
sur les thématiques les plus pertinentes, et d’ancrer les messages dans leur réalité vécue.
Au-delà de la prévention, « Ta santé, ton choix » vise également à susciter des discussions
entre jeunes et adultes, que ce soit dans le cadre familial, scolaire ou dans d’autres espaces
de dialogue. Les contenus produits ont vocation à devenir des supports de réflexion et
d’échange autour des enjeux de santé qui concernent l’ensemble de la société.
Cette démarche s’inscrit pleinement dans les objectifs communaux de promotion de la santé,
de prévention et de renforcement des compétences psychosociales, en valorisant la
participation active des jeunes et leur capacité à devenir acteurs et actrices de leur propre
santé.
Un classement des vidéos, établi conjointement avec les élèves de l’école obligatoire ayant
participé au projet, a été suivi d’une remise de prix officielle ce 20 février, en présence des
étudiant·e·s du CPNE concernés. Cette étape marque l’aboutissement du projet et sa diffusion
plus large auprès du public.
Les vidéos sont notamment à découvrir sur la page YouTube ainsi que sur le site Internet de
la Ville. Elles seront de plus diffusées ces prochaines semaines sur les réseaux sociaux de la
Ville.
La Chaux-de-Fonds, le 20 février 2026

Contacts :
Thierry Brechbühler, conseiller communal, direction du DSESS, thierry.brechbuhler@ne.ch, +41 32 967 62 30
Olaf Makaci, chef du Service de santé et promotion de la santé, Olaf.Makaci@ne.ch, +41 32 967 61 90

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse
La Ville recherche un.e exploitant.e pour le futur restaurant
des Anciens abattoirs et dévoile un premier visuel des lieux
La Ville est heureuse de présenter au grand public un visuel illustrant l'ambiance et le style du
futur restaurant implanté sur le site des Anciens abattoirs à La Chaux-de-Fonds. Pour rappel,
le projet a été adopté par le Conseil général en 2025. La création de ce nouvel établissement
public s’inscrit dans la volonté de valoriser ce lieu emblématique en lui offrant un espace de
restauration qui fera vivre le site quotidiennement aux côtés des autres artisan.e.s et du centre
d'art contemporain, Quartier général.
Le futur restaurant comptera une salle intérieure de 66 places complétée par une terrasse
arborisée de type Biergarten, offrant un cadre verdoyant et agréable aux visiteurs et
visiteuses.
Une attention particulière a été portée à l’aménagement intérieur. La cuisine sera entièrement
agencée et conçue pour répondre aux exigences professionnelles d'une cuisine à base de
produits frais. Le mobilier, au design contemporain et style bistro, a été choisi pour s’intégrer
harmonieusement à l’identité du site. La couleur de la pièce principale fait écho à une teinte
déjà présente dans plusieurs locaux des Anciens abattoirs, renforçant la cohérence visuelle
du lieu. Certains éléments existants sur le site, tels que les briques de verres style Falconnier
ou les colonnes de fonte à ailettes et les voutains, seront conservés ou réutilisés afin de
respecter le caractère du lieu.
Dans le cadre de ce projet et au vu du bon avancement des travaux, la Ville espère une
ouverture début 2027. Elle est actuellement à la recherche d’un·e gérant·e pour assurer
l’exploitation et l’animation de ce nouveau restaurant. Le dépôt de dossier d'appel à
candidatures est ouvert jusqu’au 20 mars prochain. Les personnes intéressées peuvent
s'adresser au Service des bâtiments et du logement de La Chaux-de-Fonds : sbl.VCH@ne.ch.
Les candidatures seront examinées par un jury composé de sept personnes, dont deux
professionnels reconnus du domaine de la restauration, aujourd’hui à la retraite.
La Ville se réjouit de l’intérêt que suscite déjà ce projet et de recevoir de nombreuses
candidatures pour faire vivre ce futur lieu de rencontre et de convivialité.

La Chaux-de-Fonds, le 2 mars 2026

Pièce jointe : image de synthèse de l'intérieur du restaurant
Contacts :
-

Théo Huguenin-Elie, Conseiller communal, Theo.Huguenin-Elie@ne.ch, +41 32 967 62 20

-

Sophie Jacopin, responsable de la gérance locative, Sophie.jacopin@ne.ch, +41 32 967 62 61

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse
Les naissances 2024 et 2025 fêtées à la piscine des Mélèzes
Les naissances sont célébrées à La Chaux-de-Fonds depuis 2009 par la plantation d'un arbre
sur l'ECOsentier, parcours didactique et ludique de 3km au Chapeau Râblé. En 2024, le
septième et dernier poste du sentier a été installé. C'est ainsi dans un format renouvelé et
inédit que s'est tenue la fête des naissances le 25 avril 2026 en l'honneur des enfants nés en
2024 et 2025.
La plantation d'un arbre reste au cœur de cette manifestation symbolique. Un Frêne à fleurs
(Fraxinus Ornus) a été planté par le Service des espaces publics et avec l'aide des familles
dans le parc de la piscine des Mélèzes. Ce lieu tout particulièrement apprécié et fréquenté
des familles et qui avait vu plusieurs arbres être déracinés par la tempête de 2023 semblait
tout indiqué pour accueillir cette manifestation symbolique. L'espace au sud du bassin
principal sera désormais amené à accueillir chaque année un arbre marquant les naissances
de l'année précédente. Sur la plaque apposée au même endroit, on peut lire : symbole de vie,
de croissance et d'enracinement, chaque arbre grandit avec les enfants et rappelle l'attention
portée aux générations futures.
Plusieurs dizaines de familles ont participé à cet événement organisé pour la première fois
par la Ville de La Chaux-de-Fonds. Les Autorités communales ont adressé quelques mots de
bienvenue et leurs félicitations puis les enfants ont pu participer à la plantation de l'arbre.
Plusieurs animations organisées notamment par le Service de la jeunesse et la bibliothèque
de la Ville ainsi qu'un goûter leur ont ensuite été proposés pour prolonger ce moment convivial.
Chaque famille est également repartie avec une plante à faire pousser chez elle, prolongeant
ainsi le symbole de croissance et de vie associé à cette journée.
Par cette manifestation, la Ville de La Chaux-de-Fonds a souhaité marquer son attachement
aux familles et accueillir chaleureusement ses plus jeunes habitantes et habitants au sein de
la collectivité.

La Chaux-de-Fonds, le 25.04.2026

Contact :
Ilinka Guyot, conseillère communale en charge de la jeunesse, 032 889 00 20

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE, 3 JANVIER 2026

Les villes du canton de Neuchâtel expriment leur solidarité après
la tragédie de Crans-Montana
Les Villes de Neuchâtel, de La Chaux-de-Fonds et du Locle se joignent au mouvement
de recueillement national et témoignent de leur soutien suite au drame survenu à
Crans-Montana. Le matin même de la catastrophe, les services de secours du Littoral
et des Montagnes neuchâteloises se sont mis à disposition de leurs collègues du Valais. En signe de solidarité avec les familles endeuillées, la population et les autorités
locales, les drapeaux officiels seront mis en berne pendant cinq jours sur les bâtiments communaux des trois villes.
Après le violent incendie d’un bar survenu dans la nuit du Nouvel An à Crans-Montana,
qui a fait 40 morts et de nombreux blessés graves, les autorités communales de Neuchâtel, de La Chaux-de-Fonds et du Locle s’associent à la peine immense des familles.
A l’instar du canton, elles expriment leur compassion et leur sympathie aux victimes
et à leurs proches.
Les drapeaux officiels des trois villes - Hôtels de Ville dans les Montagnes et Hôtel
communal pour Neuchâtel - seront mis en berne pendant cinq jours à partir d’aujourd’hui, à l’instar du drapeau cantonal hissé à mi-hauteur sur le Château. Une façon
de s’associer à la douleur des familles endeuillées par cette tragédie, ainsi qu’ à l’ensemble des personnels de sécurité, de secours et hospitalier qui ont travaillé sans relâche pour venir en aide aux victimes.

Entités de secours neuchâteloises mobilisées
Les services de secours, le SIS des Montagnes neuchâteloises et la brigade sanitaire de
la Ville de Neuchâtel prêtent main-forte à leurs collègues du Valais. Depuis avanthier, sept ambulancières et ambulanciers et deux véhicules d’urgence ont été mis à
disposition du Valais pour aider au dispositif courant. Une collaboration qui pourrait

se poursuivre selon les besoins exprimés par le Valais. Les autorités communales remercient leurs urgentistes pour leur engagement en ces heures difficiles.

Ville de Neuchâtel
Ville de La Chaux-de-Fonds
Ville du Locle


content_de:
Communiqué de presse

Le jubilaire d'un musée sur les étiquettes de la Ville de La
Chaux-de-Fonds
Depuis la création des Vins de la Ville, grâce à la donation d'Alfred Olympi en 1982, les
étiquettes arborent pour chacun des millésimes, un élément architectural de la Ville de La
Chaux-de-Fonds. Cette manière de faire permet à la Ville de mettre en valeur un anniversaire
ou un événement particulier, pendant toute une année, et bien plus encore pour les férus de
bonnes vieilles bouteilles maturées en cave.
Pour cette année, c'est un bâtiment centenaire qui est à l'honneur, qui plus est un musée de
renommée internationale, ayant exposé dans ses locaux pléthore d'œuvres d'artistes de
portées internationale, nationale et régionale. En effet, en 2026, nos bouteilles seront ornées
d'un élément singulier du hall au premier étage du Musée des beaux-arts. Vous y verrez la
tête de bélier qui semble nous accueillir amicalement en arrivant dans les hauteurs du
bâtiment.
Nous vous invitons à rejoindre ce musée et à découvrir tous les secrets de ce lieu
emblématique et des prochaines festivités qui s'y dérouleront pour honorer en bonne et due
forme ce centenaire.
Le Musée des beaux-arts par Sylvie Pipoz, déléguée à la valorisation du patrimoine
Le Musée des beaux-arts, dont le bâtiment à la rue des Musées fête ses 100 ans cette année,
est construit en 1926 par l'architecte René Chapallaz et l'artiste Charles L'Eplattenier. Leur
projet mélange modernité et académisme, ainsi, aux formes classiques et symétriques du
bâtiment vient s'ajouter un décor de façade et une polychromie qui placent le bâtiment dans
la mouvance Art déco. L'entrée monumentale est surmontée d'un haut-relief de Charles
L'Eplattenier représentant Pégase ou le Génie des Arts. Le Musée abrite ainsi depuis un siècle
des collections réunies dès 1864 par la Société des Amis des arts, collections alors exposées
dans le Collège industriel qui fête, lui, ses 150 ans.
L'institution, qui possède notamment une riche collection d'art régional et suisse, est très
ouverte à l'art contemporain dont elle a fait une de ses spécialités. Elle a bénéficié d'un
agrandissement réalisé en 1992 par Georges-Jacques Haefeli et, plus récemment, de la
restauration de la polychromie des façades.
Le musée des beaux-arts en fête ! par David Lemaire, conservateur
Pour marquer le centenaire de son bâtiment, le Musée des beaux-arts prépare une
programmation particulièrement riche. Pour commencer l'année, deux expositions
résonneront avec l'histoire récente de l'institution en montrant d'une part l'œuvre de Marcia
Hafif, peintre d'une abstraction radicale qui tend vers le monochrome, et d'autre part une
proposition de la designer francaise matali crasset [sic! sans majuscule]. En été, les
expositions temporaires seront sculpturales, musicales et d'une intensité rare. Mais surtout, le
musée dévoilera alors une exceptionnelle donation de plus de 150 œuvres d'art suisse et

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

international de la fin du XXe siècle. Cet ensemble réuni pendant quarante ans par un
collectionneur de la région constituera un nouveau cœur du patrimoine chaux-de-fonnier.
Enfin, l'hiver venu et l'année recommençant, le musée célèbrera son bâtiment par un
vernissage très particulier : une immense fête dans la totalité des salles vidées, pour inaugurer
Capitale culturelle suisse. Comme une toile vierge où dessiner un renouveau.
Année viticole 2025 par Benoît de Montmollin, propriétaire du Domaine de Montmollin
L'année 2025 restera gravée comme celle de la patience récompensée. Après un printemps
capricieux, la vigne a profité d'un été radieux et d'un automne indien exceptionnel, offrant des
raisins d'une maturité parfaite tout en conservant une superbe fraîcheur.
Ce climat idéal se révèle d'abord dans l'énergie du Chasselas Non-Filtré, trouble
aux arômes d'agrumes, ainsi que dans le côté floral de notre Chasselas traditionnel. Pour une
expérience brute, Le Haut Naturel (sans sulfite) capture l'essence même de cette vendange
saine avec un fruit explosif et libéré.
Avec les raisins issus du Pinot Noir, l’Œil de Perdrix séduit par sa gourmandise, véritable
bonbon de fruits rouges, tandis que le Pinot Noir profite de l'ensoleillement de l'année pour
offrir un velouté et des tanins d'une grande élégance.
Un millésime complet, harmonieux et déjà irrésistible.

La Chaux-de-Fonds, le 16 janvier 2026

Contacts :
Théo Huguenin-Elie, Conseiller communal, Theo.Huguenin-Elie@ne.ch, +41 32 967 62 20
Laure Houlmann, gestionnaire des vins de la Ville, Laure.Houlmann@ne.ch, +41 32 967 62 65


content_de:
Information brève
STREETDAYS WINTER 2026 – Un dimanche festif et sportif
Depuis 2010, le secteur d'animation socioculturelle de la Ville de La Chaux-de-Fonds
organise des journées estivales et festives, placées sous le signe du basket 3x3 et
des arts de rue. Depuis trois ans, en plus de ces événements qui rassemblent, nous
proposons une déclinaison "spéciale hiver".
Cette grande fête du basketball 3X3 aura lieu le dimanche 15 février à la Halle Volta
de La Chaux-de-Fonds (ouverture des portes et inscriptions gratuites de 10h à
11h).
L'occasion pour les joueurs-euses de baskets amateur-e-s ou confirmé-e-s de 8 à 88
ans de se retrouver dans une ambiance conviviale et fairplay et de s'affronter lors de
matchs à trois contre trois.
L'année passée, ce sont ainsi plus de 200 joueurs et joueuses qui se sont défiés dans
la bonne humeur. Les participant-e-s peuvent également se mesurer aux autres à
travers des concours inédits et toujours spectaculaires!
Outre ces rencontres sportives, les Streetdays Winter sont rythmés par des
prestations musicales et par des activités ludiques pour les enfants et les familles.
Une cantine propose également boissons et petite restauration.
Plus d'informations sur la manifestation :
- Page Facebook :
https://www.facebook.com/Street.Days2300
- Site de la Ville :
https://www.chaux-de-fonds.ch/jeunesse/activites/pour-tout-public/street-day-s
- Les Streetdays 2023 en images :
https://www.youtube.com/watch?v=knfTgf-tGkY

La Chaux-de-Fonds, le 26 janvier 2026

Contact :
Simon Thévenaz, animateur socioculturel responsable, 078 886 99 98

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse

Statistique de la population au 31.12.2025

La hausse démographique continue à La Chaux-de-Fonds
Le recensement de la population chaux-de-fonnière a été effectué au 31 décembre 2025, selon les
directives cantonales.
37'844 personnes habitent à La Chaux-de-Fonds contre 37'567 à fin décembre 2024, soit une
augmentation de 277 habitant-e-s.
La démographie est ainsi en hausse dans la Métropole horlogère depuis plusieurs années, signe que
La Chaux-de-Fonds a retrouvé un élan résolument positif et durable, fruit d'une volonté
d'investissements pour améliorer le cadre de vie et l'attractivité résidentielle. Cette dynamique est
renforcée par une politique active d'accompagnement à la domiciliation.
En ce qui concerne les nouvelles et nouveaux résident-e-s issu-e-s de l'étranger, la croissance la plus
importante est observée parmi les personnes originaires de France (1'753 personnes au 31.12.2025
contre 1'619 au 31.12.2024).
Les ressortissant-e-s portugais-e-s représentent toujours la nationalité étrangère la plus importante
(3'912) devant les personnes originaires de France (1'753), d'Italie (1'501) et d'Espagne (797). La
population suisse reste stable avec 25'180 personnes.
Le Conseil communal note avec optimisme que la tendance à la hausse de la démographie s'inscrit
désormais sur le long terme, ce qui conforte sa vision stratégique d'amélioration des infrastructures et
de renforcement de la qualité de vie. Il continuera d'être proactif afin de rendre la Métropole horlogère
encore plus attractive en termes de domiciliation et de favoriser la création d'emplois de qualité dans un
environnement économique dynamique.

La Chaux-de-Fonds, le 5 février 2026

Contacts :
Théo Huguenin-Elie, président du Conseil communal (DUSTEB), 032 967 62 20
Jean-Daniel Jeanneret, conseiller communal (DEFASI), 078 703 59 08

Service de la communication

Rue du Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 07
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Information brève

Midi Tonus vous prépare pour un été rempli d'énergie !
Ouverture des inscriptions le jeudi 12 février 2026
Des moniteurs et monitrices, des clubs sportifs ainsi que des fitness partenaires des
Villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle se mobilisent pour vous offrir un été
dynamique et riche en énergie !
À l’occasion de cette nouvelle session qui débutera le 16 mars 2026, 389 places
réparties sur 39 cours seront proposées.
Le programme Midi Tonus s'étoffe de nouveaux cours, tels que le BodyPump, le
Running et le Go FuryTM. Des cours de relaxation comme la méditation et le Wutao
seront également proposés afin d'offrir des moments de détente et de récupération.
Les participant-e-s auront l'occasion, lors des 10 leçons, de s'initier à une ou plusieurs
activités de leur choix proposées durant la pause de midi pour un montant de CHF
70.- par session.
Le programme complet est disponible sur les sites officiels suivants :
www.chaux-de-fonds.ch/sports/activites-sportives/midi-tonus
www.lelocle.ch/loisirs-manifestations/loisirs-et-sports/midi-tonus
Les inscriptions seront ouvertes du jeudi 12 février à 12h00 jusqu'au dimanche 8 mars
2026 à minuit, en ligne sur les sites susmentionnés ou au secrétariat du Service des
sports, rue du Collège 11 à La Chaux-de-Fonds, du lundi au jeudi de 08h30 à 12h00
et de 13h45 à 17h00 et le vendredi de 9h00 à 16h00 non-stop.
Le nombre de places par cours est limité et certaines activités sont très convoitées.
Ne passez donc pas à côté d'une belle expérience et inscrivez-vous au plus vite !
Conformément au principe de découverte, il n'est pas possible de s'inscrire à une
discipline déjà testée lors d'une session précédente.

La Chaux-de-Fonds, le 9 février 2026

Contact :
- Service des sports, 032 967 62 91

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


title_fr: Naissance d’une fondation pour l’avenir des sports de glace dans le canton de  Neuchâtel - Un projet ambitieux pour La Chaux-de-Fonds et toute la région

content_de:
Communiqué de presse

Naissance d’une fondation pour l’avenir des sports de glace dans le canton de
Neuchâtel

Un projet ambitieux pour La Chaux-de-Fonds et toute la
région
Une étape décisive vient d’être franchie pour l’avenir des sports de glace dans le canton de
Neuchâtel. Les autorités de la Ville de La Chaux-de-Fonds et la Fédération Neuchâteloise des
Entrepreneurs ont confirmé leur volonté d’unir leurs forces dans un partenariat public-privé
porteur d’avenir.
Cette collaboration se concrétise aujourd’hui par la création de la Fondation pour la promotion
et le développement des sports de glace dans le canton de Neuchâtel, constituée le 2 février
2026.
La Fondation aura pour première mission la rénovation et la transformation des patinoires des
Mélèzes. Cet investissement, devisé à 69 millions de francs, représente un engagement
important. Grâce à la structure partenariale choisie, il devient possible de conjuguer ambition
sportive, responsabilité financière et vision collective. Cette approche permet notamment de
contenir l’impact sur l’endettement communal tout en donnant corps à un projet attendu depuis
de nombreuses années.
Au-delà des chiffres, la création de la fondation marque surtout le passage d’un espoir partagé
à une réalité concrète. Elle ouvre la voie à des infrastructures modernes capables
d’accompagner la progression du hockey sur glace régional, en particulier celles des clubs
chaux-de-fonniers, profondément ancrés dans la population et porteurs d’aspirations élevées.
Le projet s’inscrit dans une vision plus large du développement urbain et cantonal. Des
infrastructures renouvelées renforcent l’attractivité de la ville, stimulent l’activité économique
régionale et participent au bien-être collectif. Le sport y est envisagé comme moteur de santé
publique, facteur de cohésion sociale et vecteur d’identité cantonale.
La transformation du site des Mélèzes intégrera pleinement les exigences contemporaines en
matière de développement durable. Les travaux, réalisés en plusieurs phases sur environ trois
ans, traduisent la volonté d’avancer avec méthode et responsabilité.
Parmi les premiers actes tangibles de la fondation figurent son inscription au Registre du
Commerce, suivie du dépôt de la demande de permis de construire, prévu le 16 février 2026,
puis de la mise à l’enquête publique du projet. Ces étapes concrètes témoignent d’une
dynamique désormais irréversible.

Service de la communication

Rue du Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 07
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

2

À l’horizon de la prochaine décennie se dessine ainsi la perspective d’infrastructures sportives
pleinement adaptées aux exigences d’aujourd’hui et de demain. Ce projet représente une
opportunité exceptionnelle de conjuguer performance sportive, vitalité économique,
responsabilité environnementale et cohésion sociale. Il incarne une volonté simple, mais
puissante : lorsque les énergies publiques et privées se rassemblent autour d’une vision
commune, l’avenir s’ouvre avec davantage de force, de confiance et d’optimisme.
La fondation entend porter cet élan collectif et accompagner durablement le développement
des sports de glace dans tout le canton, pour la jeunesse, les amateurs, l’élite sportive et
l’ensemble de la population. Une promesse d’avenir, un symbole d’unité et une invitation à
construire ensemble un horizon débordant d’enthousiasme.
Conseil de fondation
La Fondation pour la promotion et le développement des sports de glace dans le canton de
Neuchâtel est composée des membres suivants :
-

Jean-Claude Baudoin, président
Thierry Brechbühler, vice-président
Michel Villarejo, secrétaire
Sylvène Aeschlimann, membre
Olivier Haussener, membre
Jean-Daniel Jeanneret, membre
Patrick Nicolet, membre

La Chaux-de-Fonds, le 12 février 2026

Contacts pour la Fondation :
Jean-Claude Baudoin, Fédération Neuchâteloise des Entrepreneurs + 41 79 328 92 28
Thierry Brechbühler, Conseiller communal en charge des sports + 41 79 107 34 53


title_fr: Reprise des Lunchs du patrimoine

content_de:
Communiqué de presse
Reprise des Lunchs du patrimoine
Après la pause hivernale, les Lunchs du patrimoine reprennent le lundi 23 mars 2026.
Ces visites gratuites, d'une durée de 30 minutes, sont conduites par la déléguée à la
valorisation du patrimoine. Elles sont l'occasion de découvrir le patrimoine de
La Chaux-de-Fonds afin de mieux appréhender l'espace dans lequel chacune et chacun
vit, travaille, ou se déplace.
Suite au succès rencontré depuis deux ans, avec près de 50 personnes à chaque visite, le
service de l'urbanisme renouvelle avec enthousiasme les Lunchs du patrimoine. La formule
semble répondre à la curiosité et à l'intérêt de la population. Le programme du printemps sera
l'occasion d'en apprendre davantage sur l'Ancien crématoire, la rue Abraham-Robert, la place
de la Carmagnole ou encore la Synagogue.
Les Lunchs du patrimoine ont lieu de 12h15 à 12h45, sont gratuits et sans réservation.
L'Ancien crématoire – 23 mars
Rendez-vous à l'entrée du cimetière
La rue Abraham-Robert – 27 avril
Rendez-vous devant le numéro 49
La place de la Carmagnole – 18 mai
Rendez-vous sur la place
La Synagogue – 22 juin
Rendez-vous à l'ouest du bâtiment

Des flyers sont disponibles à l'Office du tourisme ainsi que dans différents services et
institutions de la ville. Le programme complet est disponible sur : https://www.chaux-defonds.ch/evenements/lunchs-du-patrimoine
La Chaux-de-Fonds, le 5 mars 2026

Contact:
Sylvie Pipoz, déléguée à la valorisation du patrimoine, service d'urbanisme, 032 967 63 96

Direction de l'urbanisme, du service technique et des bâtiments

Passage Léopold-Robert 3 - Case postale 370 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 21 - F +41 (0)32 722 07 73

direction.dusteb@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse
En juin, participez au défi "MOBILITÉS ACTIVES" et recevez un
abonnement en transports publics !
Qui osera se passer de sa voiture durant un mois et se laisser tenter par d'autres modes de
déplacement ? En juin prochain, l'ATE, torks.ch, transN et la Ville défient les habitant-es.
Organisé pour la première fois en septembre 2025, ce défi est réitéré cette année au mois de juin.
Lancé pour toutes les personnes actives ou retraitées résidant à La Chaux-de-Fonds, il a pour but de
changer les habitudes des automobilistes et leur permettre de se déplacer facilement. En effet, par gain
de temps, il est souvent plus judicieux d'effectuer de courtes distances à pied, à vélo, ou en transports,
mais prendre sa voiture reste encore un réflexe. Si pour toutes sortes de raisons telles que : la santé,
un sentiment de liberté́ , le besoin de changement, une autolimitation choisie, une réduction des coûts,
la rapidité́ des déplacements ou encore des préoccupations environnementales, de plus en plus de
personnes souhaitent tester de nouvelles formes de mobilité́ , il leur manque parfois l’impulsion
nécessaire pour faire le pas. Le défi « MOBILITÉS ACTIVES » offre cette opportunité́ !
Lors de l'inscription au défi, les participant-es reçoivent un abonnement mensuel ONDE VERTE 2 zones
(ou l'équivalent de cet abonnement en transports publics) avec, en option et c’est une nouveauté cette
année, la carte Junior pour les enfants. En cas d’intérêt, ils reçoivent également un abonnement
mensuel pour un vélo à assistance électrique (torks.ch ou Vélospot). À la fin du défi, un tirage au sort
sera organisé́ avec des prix intéressants à gagner, notamment un abonnement annuel ONDE VERTE
2 zones offert par transN.
Les conditions de participation sont les suivantes :
-

Habiter à La Chaux-de-Fonds et posséder une voiture ;
Accepter de renoncer à son utilisation durant le mois de juin 2026 ;
Tester des modes de déplacements alternatifs (marche, vélo, transports publics, etc.) ;
Tenir un journal de bord (anonyme) et le transmettre aux organisateurs d'ici le 10 juillet 2026.

Les inscriptions sont ouvertes sur le site Internet www.ate-ne.ch dès le 19 mars et jusqu'au 6 mai 2026.
Pour des questions d'organisation, seul un nombre limité de personnes est accepté́ et c'est pourquoi
nous vous invitons à vous inscrire rapidement.
À noter encore que le défi (édition 2025) a été présenté par torks.ch lors de la finale du concours
"Décarbone ta boîte", le 13 mars dernier à Neuchâtel. Le projet a reçu le Prix Viteos, décerné par le
vote du public, soulignant l'intérêt pour ce type d'initiative locale en faveur du report modal.
Pour toutes questions en lien avec l'organisation du défi "MOBILITÉS ACTIVES", vous pouvez contacter
le service de l'urbanisme, des mobilités et de l'environnement sume.marketingurbain@ne.ch ou l'ATE
info@ate-ne.ch.
La Chaux-de-Fonds, le 19 mars 2026
Contacts :
- ATE : Marie-Claire Pétremand, 032 926 08 19
- torks.ch : Timothée Duran, 076 509 55 42
- Ville de La Chaux-de-Fonds : Patrick Jobin, chef du service de l'urbanisme, des mobilités et de l'environnement,
032 967 62 21
Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Information brève

2300 PIXELS – Un week-end dédié aux jeux vidéo et à la culture
geek
Le secteur d’animation socioculturelle de la Ville de La Chaux-de-Fonds organise la
4e édition de 2300 PIXELS, un événement interactif dédié aux jeux vidéo et à la
culture geek.
La manifestation se tiendra au Service de la jeunesse, rue de la Serre 12, le samedi
18 avril 2026 de 15h à 21h et le dimanche 19 avril 2026 de 11h à 17h.
L’entrée est gratuite.
Ouvert à toutes et à tous, enfants, adolescents, adultes et familles, l’événement offre
un cadre convivial favorisant la rencontre, le partage et la découverte autour du jeu
vidéo.
Le public pourra profiter d’espaces incontournables tels que le rétrogaming, la zone
Nintendo, la réalité virtuelle et le Lego Challenge.
Cette édition présente également plusieurs nouveautés, avec une zone arcade, une
zone PS5 incluant des tournois de FC 26, ainsi qu’une zone PC dédiée au jeu en
réseau.
Des ateliers créatifs et ludiques viendront compléter le programme, notamment en
robotique, peinture sur figurines et jeu de rôle.
Un espace bar sera à disposition pour se restaurer et se désaltérer tout au long du
week-end.
Ce rendez-vous incontournable s'adresse autant aux passionnés qu'au curieux
souhaitant vivre une expérience conviviale et intergénérationnelle.

La Chaux-de-Fonds, le 24 mars 2026

Contact:
Christian Pham Thai, animateur socioculturel, 079.963.87.91

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse
Tourisme : une borne en fonction pour Pâques
La Ville de La Chaux-de-Fonds souhaite la bienvenue aux camping-cars ! En complément
des 3 places de stationnement créées en 2021 à l'ouest du parking du Chapeau-Râblé, une
borne technique sera mise en fonction sur la partie est du même parking, d'ici le 2 avril
2026.
Afin de permettre aux touristes voyageant en camping-car de passer quelques jours dans notre
ville et de découvrir ses richesses, une borne sera mise à la disposition des personnes de
passage en bas du parking du Chapeau-Râblé.
Depuis le Covid19, une recrudescence marquée du
nombre de voyageurs et voyageuses en camping-cars
a incité les autorités communales à créer 3 places
d'accueil provisoire pour camping-cars en 2021. Le but
étant d'offrir un emplacement pour stationner ce type
de véhicule durant deux nuits au maximum et
d'accéder facilement aux infrastructures touristiques
de notre ville.
Depuis Pâques 2026, l'offre sera agrémentée d'une
borne technique permettant de s'alimenter en eau
propre et d'évacuer les eaux usées de son véhicule,
tout en respectant l'environnement.
Le choix s'est porté sur le parking du Chapeau-Râblé situé au nord-ouest de la ville en raison de
sa situation tranquille, son décor arborisé et sa proximité immédiate d'un arrêt de transports
publics.
Au travers de ces aménagements, La Chaux-de-Fonds souhaite accueillir les camping-caristes
et inciter les voyageuses et voyageurs à passer une ou deux nuits dans la commune afin de
profiter de la nature, visiter les musées, admirer le patrimoine bâti et historique, ou encore
découvrir les restaurants et les commerces locaux. Pour les séjours de plus de deux nuits, la Ville
encourage les touristes à réserver une place au camping ou dans un des hôtels du territoire
communal.
Retrouvez l'aire d'accueil et l'emplacement de la borne sur le site de Jura & 3 lacs :
www.j3l.ch/fr/G499 et sous www.neuchateltourisme.ch/camping-car
La Chaux-de-Fonds, le 2 avril 2026
Contacts :
- Nancy Kaenel Rossel, responsable du secteur commerce, centre-ville et tourisme, 032/967 64 62
- Théo Huguenin-Elie, conseiller communal en charge de l'urbanisme, des mobilités et de l'environnement, 032 967 62 21

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Information brève
Entrée en vigueur du nouveau régime de stationnement sur la
rue de la Serre, entre Stand et Docteur-Coullery
Par communiqué de presse du 27 juin 2025, la Ville annonçait la modification du régime de
stationnement sur une partie de la rue de la Serre d'ici à la fin de l'année, avec l'installation
d'horodateurs afin de garantir une bonne rotation du stationnement tout en offrant de la
flexibilité à la clientèle des commerces et services avoisinants.
En raison des contraintes météorologiques, les modifications nécessaires du marquage n'ont
pu être mises en œuvre qu'à l'issue de la période hivernale, ces derniers jours.
Ainsi, le nouveau régime de stationnement entrera en vigueur lundi prochain 20 avril 2026.
Pour rappel, la première demi-heure sera gratuite ainsi que l’intervalle de 12h00 à 13h30. Il
sera ensuite possible de stationner jusqu’à 1h30 pour CHF 1.–. Les places concernées se
situent sur la rue de la Serre, entre les rues du Stand et du Docteur-Coullery.
Le même régime de stationnement sera introduit d'ici quelques semaines sur le tronçon de la
rue du Collège-Industriel situé entre Serre et Parc, à l'issue de travaux de réfection partielle
du revêtement.
Les adaptations ponctuelles du stationnement prévues sur les rues Charles-EdouardGuillaume (uniformisation du stationnement limité à 30 minutes) et du Parc (uniformisation de
la zone bleue) entreront également en vigueur le 20 avril 2026.
La Ville remercie les automobilistes de se conformer à la nouvelle signalisation en place.

La Chaux-de-Fonds, le 16 avril 2026

Contacts :
Marc Arlettaz, ingénieur communal, 032 967 64 06
Jérémy Vögtlin, chef de la Sécurité publique, 032 889 00 29

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


title_fr: Visite de Mme Cavassini, Ambassadrice de Suisse en France,  à l’occasion d’un déplacement dans la Région Bourgogne Franche-Comté

content_de:
Information brève
Visite de Mme Cavassini, Ambassadrice de Suisse en France,
à l’occasion d’un déplacement dans la Région BourgogneFranche-Comté
À l'occasion d’un déplacement en Région Bourgogne-Franche-Comté, Mme Tania Cavassini,
Ambassadrice de Suisse en France, était à La Chaux-de-Fonds ce mercredi 22 avril 2026.
Cette visite a offert un cadre propice à des échanges enrichissants autour des enjeux de
coopération culturelle et institutionnelle en particulier autour du thème de l'horlogerie.
Le musée international d'horlogerie (MIH) a réouvert au public le 10 avril dernier après 5 mois
de fermeture dans le cadre des travaux d'étanchéification de sa toiture, de réhabilitation du
parc des Musées et plus spécifiquement de la création d'une liaison directe avec le Musée
d'histoire. Cette visite a permis à l'Ambassadrice de redécouvrir le lieu, carrefour international
entre le patrimoine et l’innovation dont la rénovation s'inscrit pleinement dans la préparation
de La Chaux-de-Fonds capitale culturelle 2027.
Plusieurs partenaires ont été invités à ce moment d'échange dont le Canton de Neuchâtel,
représenté par M. Frédéric Mairy, conseiller d'État, l'Association La Chaux-de-Fonds capitale
culturelle, Arc horloger et le Conseil communal, représenté par M. Théo Huguenin-Elie,
président, et M. Théo Bregnard, vice-président. Les échanges ont ainsi permis d'aborder les
liens qu'entretiennent la France et la Suisse à travers plusieurs axes concrets de coopération.

La Chaux-de-Fonds, le 22 avril 2026

Contacts:
M. Théo Huguenin-Elie, président de la Ville de La Chaux-de-Fonds, +41 (0)32 967 62 20
Mme Anouk Baer, Ambassade de Suisse en France, +33 (0)1 49 55 67 38, +41 (0)7 89 34 70 29

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

© Anouk Baer, Ambassade de Suisse en France
De gauche à droite : Mme Mireille Gasser, secrétaire générale d'Arcjurassien.ch, Mme Nathalie
Marielloni, conservatrice adjointe du MIH, M. Frédéric Mairy, chef du Département de la santé, de la
jeunesse et des sports (DSJS), Mme Tania Cavassini, Ambassadrice de Suisse en France, M. Olivier
Schinz, directeur de lcdf27, M. Théo Huguenin-Elie, président de la Ville, M. Bénédict de Cerjat, membre
du Comité de lcdf27 et président de Tourisme neuchâtelois, M. Théo Bregnard, vice-président de la Ville,
M. Richard Vaucher, président d'Arc horloger, Mme Céline Glutz, conseillère d'Ambassade, M. Régis
Huguenin-Dumittan, directeur du MIH, M. Jean Studer, président de lcdf27.


content_de:
Information brève
QUEENS OF THE COURT – Une journée 100% féminine
La Ville de La Chaux-de-Fonds accueillera le samedi 9 mai 2026 un tournoi amateur
100% féminin intitulé « Queens of the Court », organisé à la Halle Volta, de 13h30 à
19h.
Cet événement sportif et convivial mettra à l’honneur le basket (3 contre 3) et le volley
(6 contre 6), dans un format accessible à toutes les participantes, quel que soit leur
niveau.
Pensé comme un espace inclusif et bienveillant, le tournoi s’adresse aux femmes dès
14 ans et pourra accueillir jusqu’à 16 équipes composées de 4 joueuses. L’objectif
est de favoriser la pratique du sport féminin tout en créant un moment de rencontre,
de partage et de plaisir autour du jeu. Au-delà de la compétition, l’événement
proposera également des challenges amusants et des animations en deuxième partie
de journée, renforçant son caractère festif et ouvert.
L’entrée est gratuite et l’accès est exclusivement réservé aux femmes, afin de garantir
un cadre sécurisant et encourageant la participation de toutes.
À travers cette initiative, les organisatrices souhaitent valoriser le sport féminin et offrir
une plateforme où chacune peut s’exprimer, s’essayer ou simplement prendre du
plaisir à jouer, sans pression de performance.
Informations pratiques : samedi 9 mai, Halle Volta, rue Numa-Droz 189, 2300 La
Chaux-de-Fonds, de 13h30 à 19h.

La Chaux-de-Fonds, le 24 avril 2026

Contact :
Simon Thévenaz, animateur socioculturel responsable, 078 886 99 98

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
La Chaux-de-Fonds, le 28 avril 2026

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Changement de coprésidence à la Trotteuse-Tissot

À l’issue de son Assemblée générale qui s'est tenue le 27 avril 2026, l'Association la Trotteuse a
annoncé des changements au sein de son comité et de sa coprésidence.
Après plusieurs années d’engagement, Maude Challandes et Simon Thomet ont quitté leurs
fonctions de coprésidents de l’Association. Le comité a salué leur dévouement, leur dynamisme et
leur contribution au développement de la manifestation.
L’Assemblée a élu Matteo La Corte et Anthony Martinelli en tant que nouveaux coprésidents. Leur
duo apportera une énergie renouvelée ainsi qu’une vision moderne pour poursuivre l’évolution de
la Trotteuse-Tissot et préparer les prochaines éditions de l’événement.
Contacts des coprésidents :
Matteo La Corte : matteo.lacorte@hotmail.com – 079 590 30 34
Anthony Martinelli : anthony.martinelli@ne.ch – 078 745 58 18

Association La Trotteuse
Service des sports - Rue du Collège 11 - Case postale 370
CH 2301 La Chaux-de-Fonds
Tél. +41 32 967 62 91 - latrotteuse@ne.ch


content_de:
Communiqué de presse
Éclairage public en ville de La Chaux-de-Fonds

Il y a plus de quatre ans, face à un risque de pénurie d’énergie et dans une logique de transition
énergétique, le Canton de Neuchâtel a autorisé l’extinction complète de l’éclairage public, y
compris dans les zones considérées comme sensibles, soit les passages pour piétons.
Dans ce cadre, la Ville de La Chaux-de-Fonds a décidé d’éteindre l’éclairage public pendant
les périodes de très faible activité nocturne soit :
de 00h30 à 05h30 en semaine
de 02h15 à 05h30 le week-end
Cette mesure s’est révélée positive à plusieurs égards : elle a permis de réduire la
consommation d’énergie d’environ 30 % pour l'éclairage public, tout en favorisant la
biodiversité ainsi que la qualité du sommeil des habitant-e-s.
Dans l’ensemble, cette expérience a été globalement bien acceptée par la population. Peu de
réclamations ont été enregistrées, contrairement aux périodes durant lesquelles l’éclairage
avait été temporairement rétabli à l’occasion de certaines manifestations. Par ailleurs, aucune
situation particulière n’a été signalée durant les phases d’extinction. Le suivi attentif effectué
par les autorités n’a pas mis en évidence d’augmentation de la criminalité ni des incivilités.
Au mois d’avril, le Canton a décidé de mettre fin à cette dérogation, et ce malgré la position
des communes neuchâteloises, qui s’étaient prononcées en faveur du maintien du dispositif
en vigueur.
Afin de se conformer aux nouvelles exigences et dans le cadre de la marge de manœuvre
laissée par le Canton, le Conseil communal, en concertation avec les services de la Ville et
Viteos, a défini plusieurs mesures d’adaptation. Il a notamment été décidé de rétablir
l’éclairage sur les axes principaux, tout en maintenant l’extinction dans les autres secteurs de
la ville. Il s'agit concrètement des routes de transit, de liaison et collectrices.
Un rallumage généralisé de l’éclairage public n’est ainsi pas envisagé. Les enjeux liés à la
sécurité, à la santé et à la préservation de la biodiversité demeurent des priorités essentielles
pour la Ville.
Le Conseil communal souhaite rappeler que la Ville compte plus de 400 passages pour
piétons. Or, une modernisation complète des installations, notamment par l’introduction de
systèmes de détection, représenterait un investissement trop important pour être réalisé à
court terme.

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Comme les installations actuelles sont pilotées de manière centralisée, des solutions techniques sont
en cours de déploiement par Viteos afin de permettre un éclairage ciblé de certaines rues. Ces
adaptations nécessitent toutefois des travaux qui s’étendront sur plusieurs mois.
Dans ce contexte, la Ville de La Chaux-de-Fonds a décidé de ne procéder au rallumage que lorsque
ces modifications techniques permettront une gestion différenciée répondant aux besoins identifiés. En
conséquence, le rallumage interviendra au plus tard fin 2026. Des ajustements pourront ensuite être
effectués en fonction des retours et des observations.
Les Autorités remercient la population pour sa patience et sa compréhension.

La Chaux-de-Fonds, le 30 avril 2026

Contact :
Ilinka Guyot, conseillère communale, 032 967 62 31

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse
Soirée des Mérites sportifs 2026 : La Chaux-de-Fonds célèbre
l'excellence et la diversité de ses athlètes
Jeudi dernier, la Maison du Peuple a vibré au rythme du sport chaux-de-fonnier. Lors de la
traditionnelle cérémonie des Mérites sportifs, la Ville a honoré 99 lauréats et lauréates,
soulignant la vitalité exceptionnelle et le rayonnement du tissu sportif et associatif local.
Réunissant athlètes, entraineurs et familles, cette édition 2026 a mis en lumière des
performances remarquables issues de 19 disciplines différentes. Qu’ils et elles évoluent sur
la scène régionale, nationale ou internationale, ces sportifs et sportives incarnent les valeurs
de persévérance et de dépassement de soi qui font la fierté de la Métropole horlogère.
Un palmarès placé sous le signe de l'inclusion
Au-delà des médailles, cette soirée a célébré un sport ouvert, accessible et inclusif. En
récompensant des profils d'horizons variés, la Ville réaffirme son engagement à soutenir le
sport sous toutes ses formes, où l'esprit de compétition et le fair-play agissent comme de
puissants moteurs d'unité et de dynamisme.
« Chaque récompense remise ce soir vient saluer un investissement personnel et collectif
majeur. Nos athlètes sont les meilleurs ambassadeurs et ambassadrices de notre ville », a-til été rappelé lors de l’événement.
Une culture de l'effort ancrée dans la vie chaux-de-fonnière
Plus qu'une simple remise de prix, la soirée des Mérites sportifs s'impose comme un lieu
d’échanges privilégié. Elle permet de resserrer les liens entre les clubs, les athlètes et les
autorités, confirmant que le sport est un pilier de l'identité chaux-de-fonnière.
L’édition 2026 illustre le savoir-faire sportif chaux-de-fonnier : des clubs qui se donnent les
moyens de leurs ambitions, en formant la relève tout en poussant l'élite vers les sommets.
Cette soirée prouve que lorsque la passion des athlètes rencontre des infrastructures de
qualité et un encadrement solide, tous les espoirs de victoire deviennent possibles, sur les
terrains comme dans les esprits.

La Chaux-de-Fonds, le 30 avril 2026

Contacts:
Thierry Brechbühler, conseiller communal en charge des sports: 032 967 62 30
Michel Villarejo, chef du service des sports: 032 967 62 94

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Information brève

Inauguration de la nouvelle place de jeux des Lilas
Profitant du traditionnel rendez-vous des Chaux-de-Fonnières et des Chaux-de-Fonniers aux
Jeudredis Bleus (chaque premier jeudi du mois), la Ville inaugure sa nouvelle place de jeux, le
jeudi 7 mai prochain, et invite la population à venir découvrir cette magnifique place au cœur de
la Ville.
Pensée comme un lieu vivant, ludique et ouvert à toutes et tous, cette nouvelle place de jeux constitue
un projet emblématique pour le centre-ville. Construite autour du thème de l'abeille, emblème de notre
Ville et fruit d’un travail conjoint entre le service de l’urbanisme, des mobilités et de l’environnement, le
service des espaces publics et le service de la jeunesse, elle redonne toute sa place à un espace
apprécié par les familles.
Le jeudi 7 mai dès 17h, une partie officielle sera proposée avec le discours de M. Théo Huguenin-Elie,
président de la Ville et celui de Mme Ismahane Benazza, membre de l'association Cérébral qui
présentera la balançoire pour personne à mobilité réduite.
Un bar à sirop sera tenu par le bar Le Vostok, "spécial guest" du Jeudredi Bleu du mois de mai. Il
permettra notamment aux enfants de se désaltérer gratuitement jusqu'à 18h30. Après ce moment
convivial, le public est invité à poursuivre la fête dans le cadre des différents évènements proposés dans
le quartier par les Jeudredis Bleus. Les informations détaillées se trouvent sur www.jeudredis-bleus.ch.

La Chaux-de-Fonds, le 5 mai 2026

Contacts:
-

M. Théo Huguenin-Elie, conseiller communal en charge de l'urbanisme, des mobilités et de l'environnement,
032 967 62 21
Mme Angélique Nobs, urbaniste communale et responsable du secteur planification, aménagements urbains et cellule
foncière, 032 967 62 26

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Service de la communication
Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch


content_de:
Communiqué de presse

La Ville a choisi les exploitants pour son nouveau restaurant
des Anciens abattoirs
À la suite d'un appel à candidatures pour trouver l'exploitant.e du futur restaurant des Anciens
abattoirs, la Ville de La Chaux-de-Fonds annonce, avec enthousiasme, avoir retenu un binôme
local, départagé parmi sept candidatures. Les lauréat.e.s dirigent actuellement le Restaurant
Orologio et la Brasserie du 14ème, deux établissements chaux-de-fonniers. Leur vision, mêlant
exigence gastronomique, esprit de partage et attachement à la région, prendra vie sur le site,
dès janvier 2027 au commencement de La Chaux-de-Fonds Capitale culturelle 2027.
La Ville a souhaité miser sur un projet à la mesure de l'attractivité du site, capable d'offrir une
restauration authentique, ancrée dans une démarche durable et favorisant les moments de
convivialité.
Les dossiers ont été évalués selon plusieurs critères : la convivialité et l'intégration au site,
l'originalité et la viabilité financière du concept, l'expérience professionnelle, la qualité de l'offre
culinaire, le respect des valeurs de développement durable et de diversité. Une commission
composée de membres du Conseil communal, de professionnels reconnus de la branche et
de représentant.e.s de l'administration a examiné en détail l'ensemble des sept candidatures
reçues et rencontré les finalistes.
Le projet sélectionné se démarque par une vision structurée et ambitieuse, défendue par des
professionnel.le.s aguerri.e.s de la restauration : Mme Mégane Falaschi et M. Anthony
Gendrat.
Cuisine, salle, administration
Exploitant actuellement le restaurant Orologio et la Brasserie du 14ème, ils conserveront leurs
fonctions actuelles et développeront un nouvel établissement dans l'espace des Anciens
abattoirs. Le binôme continuera ainsi d'assurer ses activités et renforcera son équipe.
Leur concept met en avant la valorisation des produits frais et régionaux en assurant les
exigences du Label "Fait Maison". Il sera proposé une cuisine efficace et généreuse pour
toutes les occasions du quotidien, lors de la pause de midi, un repas en soirée, mais aussi
avant ou après un événement dans les salles des Anciens abattoirs. L'établissement
bénéficiera aussi d’une terrasse type "Biergarten", qui offrira un cadre agréable dans ce grand
site piétonnier, notamment pour les personnes riveraines, de passage, actives ainsi que les
familles.
Les futur.e.s exploitant.e.s ont exprimé une volonté claire de "(…) créer un lieu de restauration
convivial, accessible et profondément ancré dans son territoire. À travers notre expérience,
nos projets existants et notre engagement pour la ville, nous souhaitons contribuer à faire de
ce lieu un espace vivant, capable de rassembler habitants, visiteurs et acteurs culturels autour
d’une cuisine sincère et d’un projet engagé pour La Chaux-de-Fonds".

Service de la communication

Rocher 1 - Case postale 1420 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 08
infos.lachauxdefonds@ne.ch - www.chaux-de-fonds.ch

Ouverture
L’ouverture du restaurant est prévue pour le début de l’année 2027. Le futur établissement,
implanté dans le site réaménagé des Anciens abattoirs, contribuera pleinement à l’animation
et au rayonnement de ce lieu d’exception.

La Chaux-de-Fonds, le 12 mai 2026

Contacts :
Théo Huguenin-Elie, Conseiller communal, Theo.Huguenin-Elie@ne.ch, +41 32 967 62 20
Sophie Jacopin, responsable de la gérance locative, Sophie.jacopin@ne.ch, +41 32 967 62 61