title_fr: Calendrier des marchés lausannois: adaptations du calendrier pour les mois de juillet et août 2020

content_fr:
En raison de la pandémie Covid-19, les marchés lausannois ont été fermés dès le 17 mars 2020. La réouverture successive de plusieurs marchés, dont le marché alimentaire du centre-ville, a débuté le 23 mai 2020. La mise en œuvre de mesures sanitaires a contraint à une réorganisation complète des marchés afin de garantir, en particulier, la distance de sécurisation sociale lors des achats sur les stands.

A cet égard, pour disposer de suffisamment d’espace pour le marché alimentaire du centre-ville, le marché des étalagistes de la Riponne (produits non alimentaires) se déroule désormais les mardis et vendredis. A la demande d’une majorité d’étalagistes, l’horaire du marché sera étendu à la journée dès le 21 juillet 2020.

En raison du jour férié du samedi 1er août 2020, et par effet de cascade, plusieurs marchés seront avancés.

legende: March&eacute; de la Sallaz

libelle: Visuel actu muni

sujet: Economie

sujet: Marchés

libelle: Communiqué du 16.07.2020


contact:
Pour information
M Grégoire Junod, syndic, Direction culture et développement urbain, tél. +41 21 315 22 01, gregoire.junod@lausanne.ch

type_fr: Communication au Conseil communal

location: Lausanne

title_fr: Question n° 37 de Misiego Céline et crts - Des armoiries inclusives pour Lausanne?

content_fr: La Municipalité répond à la question de Céline Misiego et consorts sur l'adoption d'armoiries inclusives telles qu'utilisées  lors des manifestations de la grève féministe du 14 juin incluant un lion et une lionne.

content_format: html

type: Communication au Conseil communal

nom: Junod

prenom: Grégoire

civilite: M

sujet: Conseil communal

sujet: Egalité

type: .pdf

libelle: Réponse à la question n° 37

extension: .pdf

type_harmonized: Mitteilung


title_fr: Réponse à la question d'Ilias Panchard: Baisse des annonces: donner un coup de pouce à une presse sous pression?

content_fr: La Municipalité répond à la question d'Ilias Panchard: «Baisse des annonces: donner un coup de pouce à une presse sous pression?» et présente les mesures prisent dans un contexte difficile.

titre_fonction: syndic, Direction culture et développement urbain

sujet: Information

sujet: Soutien

libelle: Réponse à la question n°13


contact:
Pour information
Mme Alexia Hagenlocher, chargée de communication, tél. +41 21 315 15 15

type_fr: Communiqué

title_fr: Action de blocage à l’aéroport de la Blécherette

content_fr: Vendredi 17 juillet, vers 7h30, plusieurs personnes ont pénétré sur la piste de l’aéroport de la Blécherette. Elles y ont déversé de l’huile et ont effectué des graffitis avant de quitter les lieux. La Police municipale de Lausanne, appuyée par une patrouille mixte de la Police cantonale vaudoise et de la Police ouest lausannois, a rapidement mis en place un dispositif qui a permis d’interpeller des auteurs. Il s’agit d’une majeure et de cinq mineurs.

type: Communiqué

nom: Hagenlocher

prenom: Alexia

civilite: Mme

titre_fonction: chargée de communication

sujet: Aviation

sujet: Blécherette

sujet: Manifestations

sujet: Police

libelle: Communiqué du 17.07.2020

type_harmonized: Medienmitteilung


contact:
Pour information
M David Payot, conseiller municipal, Direction enfance, jeunesse et quartiers, tél. +41 78 647 12 86, david.payot@lausanne.ch

type_fr: Brève

title_fr: La Ville met en œuvre des mesures pour soutenir les jeunes en recherche de «petits emplois»

content_fr: Dans le contexte de crise COVID-19, la Municipalité, consciente des difficultés et des risques de précarité des jeunes à la fois dans leur orientation professionnelle et dans le manque de petits jobs, rappelle les mesures cantonales ou communales en la matière. Par ailleurs, la Municipalité soutient l’insertion des jeunes Lausannoises et Lausannois dans le monde professionnel à travers des mesures immédiates et à plus long terme. Cette politique unifiée doit permettre de proposer aux jeunes en formation une activité représentant un complément de revenu et une première expérience professionnelle.

type: Brève

nom: Payot

prenom: David

sujet: Emploi

sujet: Jeunesse

libelle: Réponse à la question de Mme Françoise Piron

type_harmonized: Kurzmeldung


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Sébastien Apothéloz, chef du Service de l'eau, tél. +41 79 444 03 23, sebastien.apotheloz@lausanne.ch

title_fr: Renouvellement des membranes d’ultrafiltration et de l’étape de préfiltration sur l’usine de production d’eau potable de Lutry

content_fr:
Par voie de préavis, la Municipalité de Lausanne sollicite un crédit-cadre de CHF 2’420'000.– pour financer le remplacement des modules d’ultrafiltration de l’usine de production d’eau potable de Lutry et de leurs blocs support, ainsi que de la préfiltration protégeant l’étape d’ultrafiltration.

La production d’eau potable est assurée par une absorption sur charbon actif en poudre couplée à une filtration membranaire (ultrafiltration). Ces modules ont été mis en service par étapes entre 2005 et 2014. Après 8 à 10 ans d’activité, les membranes arrivent au terme de leur durée d’exploitation et doivent être renouvelées une seconde fois. Leur remplacement est échelonné sur trois ans. La technologie membranaire ayant évolué, les membranes en acétate de cellulose seront remplacées par des membranes en Polyéthersulfone. Les 5 préfiltres positionnés en amont de l’étape d’ultrafiltration, mis en service en 2000, commencent aussi à montrer des signes de vieillissement.

Avec une capacité de 48'000 l/min (0.8 m3/s), l’usine de Lutry assure aujourd’hui 20% de la production des volumes distribués par le Service de l’eau. Afin de ne pas l’exposer au risque d’une baisse importante de sa capacité de production et à une altération de la qualité de l’eau produite, le renouvellement des membranes d’ultrafiltration et de l’étape de préfiltration est nécessaire.

type: Préavis, rapport-préavis

copyright: Marino Trotta - Ville de Lausanne

extension: .jpg

nom: Hildbrand

prenom: Pierre-Antoine

nom: Apothéloz

prenom: Sébastien

titre_fonction: chef du Service de l'eau

sujet: Eau

sujet: Travaux

type: .jpg

libelle: Photo Usine de Lutry à télécharger

copyright: © Marino Trotta – Ville de Lausanne

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 02.07.2020 – Préavis N°2020/23

rapport de commission: à venir

décision du Conseil communal: à venir


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch
Mme Natacha Litzistorf, conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture, tél. +41 21 315 52 00, natacha.litzistorf@lausanne.ch

title_fr: Avenue de Montoie: une zone 30km/h d’ici la fin de l’année

content_fr:
La Ville entreprendra dès le mois d’août prochain les travaux nécessaires qui aboutiront d’ici la fin de l’année à la création d’une zone 30 km/h sur l’avenue de Montoie. Le chantier sera réalisé en
3 phases. La première commence le lundi 3 août 2020 et durera trois semaines pendant lesquelles la circulation motorisée sera interdite à hauteur de l’école de Montoie. Outre la sécurisation du cheminement piéton, la modération de la vitesse des véhicules motorisés favorisera également la mue de l’avenue de Montoie, axe de transit important, en rue de quartier et permettra de valoriser les espaces publics qui la jalonnent.

copyright: Dora Formica

nom: Germond

prenom: Florence

nom: Litzistorf

prenom: Natacha

sujet: Mobilité

sujet: Montoie

sujet: Route

libelle: Communiqué du 23.07.2020

libelle: Illustration 1: Dora Formica

libelle: Illustration 2: Dora Formica

libelle: Illustration 3: Dora Formica


title_fr: La Sallaz: une place en devenir

content_fr: Sur le tronçon du m2, une élévation de la passerelle a été faite dans la nuit du 20 février. L'étude architecturale est composée d'une auge en béton armé de 85 tonnes.

titre: La Sallaz: une place en devenir

sujet: La Sallaz

sujet: Quartiers

sujet: Transports

sujet: Urbanisme


contact:
Pour information
M Michel Gandillon, remplaçant chef division communication Police et SPSL, tél. +41 21 315 15 15, michel.gandillon@lausanne.ch

title_fr: Interpellation de quatre mineurs auteurs de tags

content_fr:
Jeudi 16 avril 2020, quatre
jeunes ont été interpellés par une patrouille de Police-secours, alors qu’ils
commettaient des tags sur un mur, au chemin de la Grangette à Lausanne. Lors de
l’enquête menée par la Brigade de la jeunesse de la Police judiciaire
municipale, les quatre mineurs ont reconnu plus de 230 tags au nord de la
Ville, dont une grande partie sur des murs de bâtiments communaux. Plusieurs
plaintes ont été déposées. Les quatre protagonistes ont pris la mesure de leurs
actes délictueux et ont déjà entrepris des démarches afin de pouvoir nettoyer
les emplacements souillés.

nom: Gandillon

grade: Lt

prenom: Michel

libelle: Communiqué de presse


title_fr: Le quartier de Sévelin devient une zone de rencontre

content_fr: Le territoire de 13 hectares du quartier de Sévelin passera entièrement en zone de rencontre d’ici le printemps 2021. La transformation de ce quartier historiquement industriel, mais désormais également culturel, résidentiel, de loisir et de formation sera accompagnée de plusieurs mesures: des aménagements, simples et abondants, seront en effet déclinés sous la forme de zones de séjour en gravier dans lesquelles prendront place du mobilier, des arbres et de la végétation. Le projet, dont la mise à l’enquête est prévue pour le mois d’août, s’inscrit dans la politique de la Municipalité de valorisation de l’espace public «Rues vivantes» et vise à rendre le quartier le plus convivial possible tout en s’intégrant à l’identité des lieux.

copyright: Ville de Lausanne

titre_fonction: conseillère municipale, Direction finances et mobilité

titre_fonction: conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture

sujet: Population

sujet: Sévelin

libelle: Communiqué du 24.07.2020

libelle: Sévelin Allée Sud existant

libelle: Sévelin Allée Sud photomontage

libelle: Ascenseur photomontage

libelle: Plan de zone de rencontre Sévelin


title_fr: Fête du 1er août

content_fr: La fête nationale sera célébrée différemment cette année afin de respecter les règles liées à la situation sanitaire. Une cérémonie officielle aura lieu en présence de la présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga, du syndic de Lausanne, Grégoire Junod et d’une délégation de la Municipalité. La population a été conviée à cette soirée sur inscription, en fonction des normes sanitaires. Elle affiche désormais complet. L'installation d'un second espace pour assister à la manifestation permet l'ajout de 300 places supplémentaires, également sur inscription, dès lundi 27 juillet sur www.culturedebout.ch/riposte. Il n'y a aura pas de feux d'artifice cette année.

titre: Fête du 1er août

type: externe

libelle: site Internet CultureDebout

extension: externe


title_fr: Incendie d’un bâtiment en bois: appel à témoin

content_fr:
Mardi 21 juillet, vers 20h30, les services de secours ont été
alarmés suite à l’incendie d’une bâtisse en bois, située au chemin de la
Prairie. Cette dernière a été détruite par les flammes. La police municipale de
Lausanne lance un appel à témoin.

Toute personne ayant
assisté à la scène ou susceptible de pouvoir fournir des renseignements est
invitée à appeler la police au 021 333 54 54.


title_fr: Interpellation des auteurs d’un incendie

content_fr: Mardi 21 juillet, un incendie était signalé au chemin de la Prairie, où les bâtisses en bois du terrain d’Aventure de Malley étaient en feu. Les investigations, menées par la Police judiciaire de Lausanne, ont permis d’identifier les auteurs de cet incendie. Il s’agit de deux mineurs qui ont été déférés au Tribunal des mineurs du canton de Vaud.

sujet: Incendie

sujet: Malley

libelle: Communiqué du 28.07.2020


contact:
Pour information
M Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77, oscar.tosato@lausanne.ch
M Patrice Iseli, chef du Service des sports, tél. +41 79 217 54 24, patrice.iseli@lausanne.ch

title_fr: Lausanne la Sportive: Bougez sur les quais!

content_fr: Dans le cadre de la fermeture des quais d’Ouchy et de Belgique à la circulation les samedis et dimanches jusqu’au 20 septembre 2020, la Ville de Lausanne, en collaboration avec Lausanne Tourisme, propose une promenade santé, gratuite et pour toutes et tous, afin de (re)découvrir les endroits emblématiques de cette zone du bord du lac. De plus, deux journées de promotion du sport associatif se tiendront les dimanches 2 et 9 août 2020 pendant lesquelles les bords du lac s’animeront avec les clubs sportifs lausannois.

nom: Tosato

prenom: Oscar

nom: Iseli

prenom: Patrice

titre_fonction: chef du Service des sports

sujet: Loisirs

sujet: Santé

sujet: Sport

libelle: Communiqué du 29.07.2020


title_fr: Une solution de remplacement après l’incendie du bâtiment du terrain d’aventure à Malley

content_fr:
Les enfants vont pouvoir à nouveau se rendre sur le terrain d’aventure à Malley, une semaine après l’incendie du 21 juillet, et y être accueilli dans un espace fermé qui leur est réservé.
La Ville, soucieuse du bien-être des enfants et de leurs parents, y a installé ce mardi 28 juillet le dôme de la Caravane des quartiers d’une superficie de 50 m2.
Grâce à la réactivité de la Ville, les enfants n’auront pas eu trop à pâtir de ce triste événement et pourront profiter de cette solution de remplacement jusqu’à fin novembre 2020.
Au moment de la parution de cette actualité municipale, l’enquête suit toujours son cours.

libelle: Visuel du dôme en 2018

copyright: Damien Wirths

titre_fonction: conseiller municipal, Direction enfance, jeunesse et quartiers

sujet: Enfance

sujet: Jeunesse

sujet: Petite enfance


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Dominique Monod, chef du service du contrôle des habitants, tél. +41 21 315 31 10, dominique.monod@lausanne.ch

title_fr: Avec une nouvelle prestation en ligne, le contrôle des habitants augmente la sécurité de ses documents

content_fr: Les habitantes et habitants de Lausanne peuvent désormais commander des déclarations de résidence directement sur internet. Ce nouveau service permet également de vérifier instantanément l’authenticité des documents officiels fournis.

nom: Monod

prenom: Dominique

sujet: Administration

libelle: Communiqué du 03.08.2020

libelle: Exemplaire d’une déclaration de résidence avec QR-Code

libelle: Effectuer une demande de déclaration de résidence


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Sébastien Apothéloz, chef du Service de l'eau, tél. +41 79 444 03 23, sebastien.apotheloz@lausanne.ch
Mme Sandra Silvestri, Fondatrice de l’association Fais le plein!, tél. +41 79 239 28 45

title_fr: Remplir sa gourde en un seul clic

content_fr: Lausanne a la chance de disposer sur son territoire de plus de 300 fontaines alimentées en eau potable. En ces temps de grandes chaleurs, chacun peut ainsi remplir sa gourde ou se désaltérer avec de l’eau fraîche. Une carte interactive est maintenant en ligne et permet de trouver le point d’eau le plus proche.

titre: Remplir sa gourde en un seul clic

nom: Silvestri

prenom: Sandra

sujet: Eau

libelle: Communiqué du 10.08.2020

libelle: Lien vers la carte interactive


type_fr: Préavis, rapport-préavis

title_fr: Préavis 1998/03 - Transformation de la structure juridique et financière de la Société coopérative du Comptoir suisse

content_fr: Comptoir suisse. Participation au capital de dotation de la Fondation de Beaulieu, modification et transfert des actes de droit de superficie. Réponse à deux motions - rapport-préavis de la Municipalité de Lausanne.

sujet: Beaulieu

sujet: Droit de superficie

libelle: Rapport-préavis 1998/03

type_harmonized: Voranschlag


contact:
Pour information
Mme Natacha Litzistorf, conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture, tél. +41 21 315 52 00, natacha.litzistorf@lausanne.ch

title_fr: Faune et flore s’en donnent à cœur joie au stade de la Tuilière

content_fr: Avant de construire le stade de la Tuilière, la Ville de Lausanne avait fait des promesses écologiques. A la veille d’inaugurer ce grand centre sportif, un premier état des lieux démontre que celles-ci ont été tenues. Faune et flore peuvent ainsi s’y épanouir autant que les amateurs de sports.

libelle: Stade Tuilière - Nature

copyright: G. Montangero, Service d’architecture de la Ville de Lausanne

libelle: Stade Tuilière - Nichoirs Martinets

sujet: Architecture

sujet: Ecologie

sujet: Environnement

sujet: Grands projets

sujet: Nature

sujet: Parcs et domaines

sujet: Stade de la Tuilière

libelle: Communiqué de presse 12.08.2020


contact:
Pour information
M Jean-Yves Pidoux, directeur des Services industriels de Lausanne, tél. +41 21 315 82 00, jean-yves.pidoux@lausanne.ch

title_fr: Coupure d’électricité dans le sud de Lausanne

content_fr: Une avarie est survenue sur le poste d’alimentation électrique de Bellefontaine aux alentours de 14h15, privant le sud de la ville d’électricité. Le courant a été progressivement rétabli entre 16h et 17h après différentes manœuvres de répartition des charges électriques entraînant des coupures ponctuelles. A 17h20, l'ensemble des clients était réalimenté.

nom: Pidoux

prenom: Jean-Yves

sujet: Electricité


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch

title_fr: Le quartier de la Cité piétonnisé

content_fr: Le quartier de la Cité passera en zone piétonne dès le 17 août 2020, répondant ainsi à une demande citoyenne et après concertation des acteurs locaux. Des aménagements provisoires sous forme de «salons d’été» viendront souligner les endroits emblématiques du cœur historique de Lausanne et permettront aux passant·e·s et aux riverain·e·s de profiter autrement de ce lieu exceptionnel. Ces mesures s’inscrivent dans la politique municipale de valorisation de l’espace public «Rues vivantes» ainsi que celle visant l’accompagnement à la sortie de la crise sanitaire.

titre: Le quartier de la Cité piétonnisé

sujet: Cité

sujet: Espaces publics

sujet: Mobilité douce

sujet: Piétons

libelle: Communiqué du 13 août 2020


contact:
Pour information
M Bashkim Iseni, délégué à l'intégration, tél. +41 79 285 36 71, bashkim.iseni@lausanne.ch
M Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77, oscar.tosato@lausanne.ch

title_fr: Vidy-Plage: Des migrant-e-s motivé-e-s à apprendre

content_fr: La Ville tire un bilan positif de la 11e édition des cours de langue gratuits organisés par le Bureau lausannois pour les immigrés (BLI) à Vidy. Du 13 juillet au 14 août, pas moins de 224 élèves ont pu faire leurs premiers pas dans l’apprentissage du français, tout en tissant des liens dans un cadre idyllique. Nouveauté cette année, la présence hebdomadaire de spécialistes pour répondre à des questions relatives à la formation et à l’emploi.

nom: Iseni

prenom: Bashkim

titre_fonction: délégué à l'intégration

sujet: Formation

sujet: Intégration

sujet: Migrants

libelle: Communiqué du 17.08.2020


title_fr: Le Centre pluriculturel et social d’Ouchy à l’horizon 2070

content_fr: La Municipalité sollicite le Conseil communal pour le renouvellement pour 50 ans d’un droit de superficie distinct et permanent à titre gratuit, soit jusqu’au 5 décembre 2070, en faveur du Centre pluriculturel et social d’Ouchy (CPO). Cela doit permettre au CPO de poursuivre ses activités, largement reconnues par les acteurs de la Ville de Lausanne et par la population.

libelle: Visuel pour actu muni

copyright: Carole Alkabes – Ville de Lausanne

sujet: Culture

libelle: CPO

libelle: CPO 2

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 20.08.2020 – Préavis N° 2020/24

Rapport de la commission: 23.09.2020 – Rapport

Décision du Conseil communal: 06.10.2020 – Délibéré


title_fr: Préavis 1998/04 - Aménagement en rues piétonnes des rues de Bourg, Cheneau de Bourg (partie supérieure), du Lion d'Or et Enning, réfection partielle des rues Caroline et Saint-Pierre Renouvellement et renforcement des réseaux d'alimentation

content_fr: Aménagement en rues piétonnes des rues de Bourg, Cheneau de Bourg (partie supérieure), du Lion d'Or et Enning. Réfection partielles des rues Caroline et Saint-Pierre - préavis de la Municipalité de Lausanne.

libelle: Préavis 1998/04


title_fr: Vers une nouvelle convention avec la Fondation pour l'Animation socioculturelle Lausannoise (FASL)

content_fr:
A la suite d’une vingtaine de rencontres depuis le début de l’année 2020 entre la Ville et les acteur·trice·s de l’animation socioculturelle, la Municipalité propose à la FASL une nouvelle solution pour une réorganisation qui réponde aux demandes des différentes parties. Les éléments centraux de cette proposition sont:

de nouveaux statuts permettant que la Ville et les acteurs de l’animation socioculturelle quittent le conseil de fondation;

une convention de subventionnement sur la base des travaux initiés en 2019 et repris en 2020. Cette convention comporterait une part d’activités laissée à l’autonomie des lieux d’animation et une part coordonnée avec la Ville. Les conventions entre la FASL et chaque lieu d’animation seraient transmises à la Ville pour information.

Ces éléments ont été présentés au conseil de fondation, aux associations et au personnel entre le 25 juin et le 10 juillet 2020. Ils feront l’objet d’une consultation et de débats durant l’été, à l’interne de la FASL. Sur cette base, les négociations pourront reprendre dans le courant du mois de septembre 2020 avec pour objectif la mise en place d’une nouvelle organisation et d’une nouvelle convention valables dès le 1er janvier 2021.

sujet: Associations

sujet: Quartiers

libelle: Réponse aux résolutions de M. Johann Dupuis

libelle: Rapport des rencontres avec les acteurs de la FASL


title_fr: Avenue Louis-Agassiz : pose d’une plaque d’information

content_fr:
La Municipalité a fait poser vendredi 14 août dernier une plaque d’information sous chacun des panneaux indiquant l’avenue Louis-Agassiz.
La plaque d’information, dont le contenu a été élaboré avec des spécialistes du domaine, mentionne explicitement les théories racistes et anti-évolution qu’a soutenues Louis Agassiz. Elle réaffirme en outre que les autorités lausannoises rejettent fermement toutes formes de racisme et affirment l’égalité de tous les membres de la société, conformément à l’article 8 de la Constitution fédérale.
L’actualité des mouvements antiracistes et anti-discriminations tel que «Black Lives Matter» montrent enfin qu’un vrai débat sur la mise en valeur de personnalités associées à des prises de position publiques pouvant être considérées comme dégradantes pour des minorités ou des communautés est plus que jamais nécessaire. Le Conseil communal sera appelé à se prononcer sur le sujet par le biais du traitement de la réponse à l’interpellation Brayer et Genoud «Ces noms de rues hérités du passé à requestionner», à l’ordre du jour du Conseil depuis près de 18 mois.

libelle: Plan

extension: .png

libelle: Plaque d'information


title_fr: Agriculture contractuelle de proximité : appel à candidatures pour des paniers locaux destinés à l’administration

content_fr: Une offre d’agriculture contractuelle (ACP) sera proposée aux collaboratrices et collaborateurs de la Ville de Lausanne. Les paniers de produits locaux seront livrés directement sur le lieu de travail par les associations et producteurs choisis. Un appel à candidatures public est publié ce jour pour présélectionner les structures d’ACP qui participeront.

libelle: Agriculture urbaine

sujet: Administration

sujet: Agriculture urbaine

libelle: Communiqué de presse 18.08.2020

libelle: Annexe : annonce appel à candidature


contact:
Pour information
Mme Nadia Roch, cheffe du Service bibliothèques et archives de la Ville de Lausanne, tél. +41 21 315 69 10, nadia.roch@lausanne.ch
Mme Isabelle Falconnier, déléguée à la politique du livre, tél. +41 78 751 58 30, isabelle.falconnier@lausanne.ch

title_fr: Lire à Lausanne promet une rentrée littéraire festive et participative

content_fr: Du 25 au 29 août, Lire à Lausanne investit le Forum de l’Hôtel de Ville avec une librairie éphémère 100% lausannoise, cinq soirées d’éditeurs et le lancement du projet d’écriture participative « D’écrire ma ville Lausanne ». Ce sera également l’occasion de donner le coup d’envoi de l’action de soutien aux éditeurs de la ville «1 livre acheté = 1 livre offert ».

nom: Roch

prenom: Nadia

nom: Falconnier

prenom: Isabelle

titre_fonction: déléguée à la politique du livre

sujet: Bibliothèques

sujet: Livre

sujet: Manifestations

libelle: Communiqué du 19.08.2020

libelle: Programme complet

libelle: Site Internet


title_fr: Délit de chauffard: un automobiliste flashé à 104 km/h au lieu de 50 km/h

content_fr: Mardi 11 août 2020, peu après 14 heures, un conducteur au volant d’une voiture de tourisme a commis un important excès de vitesse sur la rue du Vallon, en direction du centre-ville.

sujet: Circulation


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Gregor Maurer, directeur d'Epura, tél. +41 21 315 50 71
M Sébastien Apothéloz, chef du Service de l'eau, tél. +41 79 444 03 23, sebastien.apotheloz@lausanne.ch

title_fr: Réponse à une question sur le système d’extraction du phosphore des boues d’épuration de la STEP de Vidy ainsi que sur sa filière de recyclage pressentie

content_fr:
La nouvelle ordonnance sur la limitation et l’élimination des déchets (OLED) énonce en son article 15 alinéa 1 «Le phosphore contenu dans les eaux usées communales, les boues d’épuration des stations centrales d’épuration des eaux usées ou les cendres résultant du traitement thermique de ces boues doit être récupéré et faire l’objet d’une valorisation matière.» Ces objectifs doivent être atteints d’ici au 1er janvier 2026.
Dans sa réponse du 16 juillet 2020, la Municipalité rappelle qu’aucun procédé industrialisé ne permet aujourd’hui de récupérer le phosphore dans les boues d’épuration ou, après incinération, dans les cendres.
Plusieurs techniques sont actuellement en cours de développement. Epura SA et le Service de l’eau sont  partie prenantes de deux projets. Le projet Swiss-Phosphor, mis en place par l’Office fédéral de l’environnement (OFEV), permet de coordonner les acteurs concernés dans leurs études des futures installations pour le recyclage du phosphore en Suisse. La STEP de Vidy est consultée et participe aux Forum organisés.  De plus, sous l’impulsion de la Direction Générale de l’environnement du canton de Vaud (DGE) qui planifie la mise en œuvre de cette nouvelle ordonnance, Epura SA s’est également associée au projet Phos4Life, qui poursuit l’objectif de récupération du phosphore dans les cendres des boues d’épurations. En cours jusqu’à fin 2021, la phase d’avant-projet devra déterminer l’opportunité de réaliser une usine de récupération du phosphore sur le site d'Emmenspitz dans le Canton de Soleure.
En l’état des connaissances actuelles, le choix le plus adapté pour la STEP de Vidy est la récupération du phosphore dans les cendres plutôt que dans les boues déshydratées. Toutefois, des contacts réguliers ont lieu avec d’autres grandes STEP de Suisse qui ont choisi la voie des boues déshydratées. A ce jour, un changement de filière est donc encore possible.

nom: Maurer

prenom: Gregor

titre_fonction: directeur d'Epura

sujet: Ecologie

sujet: STEP

libelle: Réponse à la question de M. Henri Klunge

libelle: Photo de la STEP

copyright: Epura SA


contact:
Pour information
Mme Cesla Amarelle, conseillère d’État, tél. +41 21 316 30 01
Mme Nicole Minder, cheffe du Service des affaires culturelles de l’Etat de Vaud, tél. +41 21 316 07 40, nicole.minder@vd.ch
M Michael Kinzer, chef du Service de la culture de la Ville de Lausanne, tél. +41 21 315 25 25, michael.kinzer@lausanne.ch

title_fr: L’Etat de Vaud et la Ville de Lausanne rendent publique leur consultation du milieu des arts de la scène

content_fr:
La consultation du milieu vaudois des arts de la scène est aujourd’hui rendue publique par le Service des affaires culturelles de l’Etat de Vaud et le Service de
la culture de la Ville de Lausanne. Dans un contexte d’autant plus fragilisé par
les circonstances actuelles, cette étude démontre la précarité de la profession et
des conditions de production péjorées. Les collectivités publiques partenaires entendent s’appuyer sur cette analyse pour élaborer ensemble une politique de soutien plus efficiente et favoriser ainsi la poursuite du développement d’une scène théâtrale et chorégraphique reconnue nationalement et internationalement pour sa vitalité, sa qualité et sa diversité.

nom: Amarelle

prenom: Cesla

titre_fonction: conseillère d’État

nom: Minder

prenom: Nicole

nom: Kinzer

prenom: Michael

sujet: Arts

sujet: Danse

sujet: Subvention

sujet: Théâtres

libelle: Communiqué du 20.08.2020

libelle: Analyse des dispositifs de soutien à la scène indépendante

libelle: Pour rappel: communiqué du 01.04.2020

libelle: Pour rappel: communiqué du 10.07.2020


title_fr: Réponse à l'interpellation "Mais où est donc passé le Plan directeur communal (PDCom)?"

content_fr:
Le Plan directeur communal (PDCom) est un outil central pour la gestion et le développement du territoire lausannois. Il permet de fixer les principales orientations et priorités de la Municipalité afin de guider l'évolution de la ville pour les 15 prochaines années.

Pour répondre à l'interpellation de MM. Valéry Beaud et Daniel Dubas "Mais où est donc bien passé le Plan directeur communal (PDCom)?", la Municipalité revient sur les différentes étapes du projet. Après un important processus d'études puis de consultation, le projet de nouveau PDCom a été présenté au public en février 2019. La soumission au Conseil communal a ensuite pris du retard, en particulier en raison de la décision de la Municipalité d'y intégrer notamment les enjeux climatiques, en particulier les enjeux relatifs par exemple à la politique d'agriculture urbaine, de concept directeur nature en ville ou encore de patrimoine arboré et forestier.

Le calendrier mis à jour prévoit que le Plan directeur communal soit présenté au Conseil communal au début de l'année 2021.

sujet: Conseil communal

sujet: Développement urbain

sujet: Plan directeur

sujet: Urbanisme

libelle: Réponse à l'interpellation du 28.02.2020


contact:
Pour information
Mme Isabelle Falconnier, déléguée à la politique du livre, tél. +41 78 751 58 30, isabelle.falconnier@lausanne.ch

title_fr: Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne 2021, c’est parti !

content_fr:
Le Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne a dévoilé la sélection de sa 7e édition !
Les six livres et auteur·e·s en lice sont : Se réjouir de la fin, d'Adrien Gygax (Grasset);
La soustraction des possibles, de Joseph Incardona (Finitudes), Atlas, de Laurent Koutaïssoff (Campiche), Un garçon rencontre une fille, de Nadine Richon (Campiche), Après le monde, d'Antoinette Rychner (Buchet Chastel) et Neiges Intérieures, d'Anne-Sophie Subilia (Zoé).

Le ou la lauréat·e sera désigné·e par un jury populaire de six juré·e·s lausannois. Les habitant·e·s de Lausanne et environs ont jusqu'au 20 septembre 2020 pour envoyer leur candidature (www.lausanne.ch/prixdeslecteurs).

Le Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne est doté d’une récompense de vingt-mille francs, ainsi que d’une résidence d’écrivain au Château de Lavigny. Le jury est présidé chaque année par une personnalité culturelle romande. Le président du jury 2021 est Michel Voïta, comédien, acteur, metteur en scène et lecteur passionné de Proust, Camus ou Cendrars.

Chaque auteur fait l’objet d’une rencontre au Lausanne Palace entre les mois d’octobre 2020 et mars 2021. Anne-Sophie Subilia ouvre les feux le 3 octobre, suivie par Antoinette Rychner le 14 novembre, Joseph Incardona le 5 décembre, Nadine Richon le 9 janvier, Laurent Koutaïssoff le 6 février et Adrien Gygax le 6 mars.

Le·la lauréat·e du Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne 2021 sera annoncé·e lors de la cérémonie publique de remise du prix, qui aura lieu le mercredi 21 avril 2021 à 19h à la salle Paderewski du Casino de Montbenon.

libelle: Les auteur·e·s en photo

libelle: Les auteur·e·s en photo II

sujet: Culture

libelle: Teaser de l'édition 2021


contact:
Pour information
M Marc Vuilleumier, directeur de sports, intégration et protection de la population, marc.vuilleumier@lausanne.ch

title_fr: Réponse à interpellation - «Les transmissions des demandes d'autorisations et d'annonces à la Police du commerce ne sont plus possibles en ligne»

content_fr: La Municipalité répond à l'interpellation de M. Jean-François Cachin intitulée: «Les transmissions des demandes d'autorisations et d'annonces à la Police du commerce ne sont plus possibles en ligne»

nom: Vuilleumier

prenom: Marc

sujet: Commerces

sujet: Transformation numérique

libelle: Texte de l'interpellation du 22.11.2011

libelle: Réponse de la Municipalité


title_fr: La Ville de Lausanne lance la deuxième partie de sa campagne sur la lutte contre le littering

content_fr: La Ville de Lausanne lance dès lundi 24 août 2020 une nouvelle campagne de sensibilisation afin de lutter contre le littering. Elle fait suite à un premier volet intitulé «GESTE ÉTRANGE: bientôt, plus dans vos rues» paru en début d’été. Par sa nouvelle campagne, la Municipalité annonce sa volonté de voir certaines scènes inacceptables appartenir au passé.

sujet: Espaces publics

sujet: Pollution

sujet: Population

sujet: Propreté

libelle: Communiqué du 21.08.2020

libelle: Affiches de la campagne


title_fr: Réponse à l’interpellation de Mme Latha Heiniger: «Contrats d'auxiliaire: La Ville est-elle exemplaire?»

content_fr:
La Municipalité répond à l’interpellation de Mme Latha Heiniger  «Contrats d'auxiliaire: La Ville est-elle exemplaire?». La Municipalité rappelle qu’elle est particulièrement attentive aux conditions de travail de ses collaboratrices et collaborateurs, quel que soit leur statut.

La Ville recourt aux auxiliaires afin de répondre à des besoins difficilement planifiables (renfort momentané, remplacement, etc.), ou pour des tâches ponctuelles et saisonnières; le contrat est généralement conclu pour une durée déterminée relativement brève. On peut citer en exemple les remplacements en cas de congé maternité de la titulaire d’un poste, les remplacements en cas de maladie de longue durée ou encore le renforcement momentané d’une équipe développant un projet.

La Municipalité s’efforce en outre de promouvoir l’égalité de traitement au sein du personnel, qu’il soit ou non auxiliaire. Ainsi, plusieurs mesures aux bénéfices des auxiliaires ont été adoptées par la Municipalité et entreront en vigueur le 1er octobre 2020: introduction d’un 13e salaire pour les auxiliaires, harmonisation des tarifs de rémunération, harmonisation et précisions des droits du personnel auxiliaire, notamment en terme de durée de contrat, élargissement de l’offre des congés spéciaux pour les auxiliaires (en sus du congé maternité et allaitement, des congés sans compensation de deux jours en cas de décès d’un proche, d’un jour en cas de naissance ou mariage, d’une demi-journée pour l’inspection militaire), un jour en cas de déménagement et des congés sans compensation pour visites médicales ainsi que pour enfant malade et proches-aidants. Ces congés sans compensation s’appliquent au personnel auxiliaire dont les rapports de travail ont duré plus de trois mois, au prorata du taux d’activité et de la durée du contrat. Enfin, il est introduit dans la nouvelle réglementation un renvoi exprès au Règlement du Plan de mobilité de l’administration lausannoise pour les auxiliaires mensualisés leur octroyant ainsi l’accès aux diverses prestations.

sujet: Personnel

sujet: Politique du personnel


title_fr: La Ville publie une brochure qui invite à découvrir les places de jeu

content_fr: Lausanne compte aujourd’hui plus d’une centaine de places de jeux, dont une quarantaine qui ont été mises récemment au goût du jour: l’occasion de publier un guide qui invite petits et grands à découvrir ces nouveaux espaces de vie.

sujet: Places de jeux

libelle: Communiqué du 24.08.2020

libelle: Lien vers la brochure


title_fr: Ça va chauffer (à distance) au temple de la Sallaz

content_fr:
La Municipalité demande au Conseil communal de lui allouer un crédit d’investissement de CHF 500'000.– en vue de raccorder l’église de La Sallaz-Vennes au réseau de chauffage à distance (CAD) de la Ville de Lausanne. Dans la suite du raccordement, des travaux d’entretien ainsi que d’isolation des conduites primaires à l’intérieur du temple seront aussi effectués.
Le raccordement au chauffage à distance du temple de La Sallaz-Vennes répond pleinement à la stratégie municipale en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre et d'adaptation aux changements climatiques. En effet, en alimentant le temple par une énergie majoritairement locale et écologique produite par l’incinération des déchets ménagers de l’usine de valorisation des déchets (TRIDEL), la Municipalité cherche à réduire la consommation énergétique du temple d’une part, à contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, d’autre part.

nom: Payot

prenom: David

sujet: Chauffage à distance

sujet: Investissements

sujet: La Sallaz

sujet: Lieux de culte

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 27.08.2020 – Préavis N° 2020/26

Décision du Conseil communal: 12.01.2021 – Délibéré

décision du Conseil communal: à venir


contact:
Pour information
M Julien Guérin, chef du Service de l'urbanisme de la Ville de Lausanne, tél. +41 21 315 55 10, julien.guerin@lausanne.ch

title_fr: Définir ensemble l’avenir des quartiers lausannois

content_fr: C’est avec la population lausannoise que la Ville a annoncé en mars dernier vouloir élaborer son nouveau Plan d’affectation communal (PACom). Il doit permettre de définir les grandes lignes directrices du développement de Lausanne d’ici à 2030, avec un accent fort sur une meilleure protection du patrimoine bâti et naturel. Alors que les démarches participatives n’ont pas encore débuté, les réponses de centaines de citoyen.ne.s au sondage en ligne ont déjà permis de recueillir de nombreux renseignements sur ce qui constitue à leurs yeux l’identité et la richesse de leur quartier. Enthousiasmée par cette première étape, la Ville se réjouit de proposer depuis la rentrée scolaire une vingtaine de balades et des séances d’information organisées dans les différents secteurs de la capitale vaudoise.

libelle: Illustration

nom: Guérin

prenom: Julien

sujet: Lausanne 2030

sujet: Participation

sujet: Patrimoine immobilier

sujet: Plan d'affectation

sujet: Quartiers

libelle: Communiqué du 25.08.2020

libelle: Programme des balades et séances d'info

libelle: Flyer

libelle: Site Internet PACom

libelle: Teaser vidéo


title_fr: Une vendange de médailles

content_fr: Suite à la présentation ce printemps d’une sélection de vins aux principaux concours viticoles nationaux, les résultats se suivent et placent les Vins de Lausanne en très bonne position. Le Domaine du Burignon obtient notamment un triplé de médailles pour sa gamme historique. Un gage de qualité et de confiance vis-à-vis des consommateurs et une belle reconnaissance pour toute l’équipe des Vins de Lausanne.

titre: Une vendange de médailles

libelle: Photo Burignon

copyright: Francesca Palazzi

nom: Litzistorf

prenom: Natacha

sujet: Parcs et domaines

sujet: Vins

libelle: Communiqué de presse 25.08.2020


title_fr: Un pressoir public à Lausanne: faites vos jus!

content_fr: En droite ligne avec sa politique agricole, la Ville de Lausanne offre aux particuliers la possibilité de faire presser leurs propres fruits (pommes, poires et coings) «à façon» à partir de 20kg. Dès la fin du mois, un pressoir public sera en fonction dans la Ferme de Cery sur les hauts de la ville. Un projet conduit en collaboration avec la Coopérative L’autre temps.

libelle: Photo Pressoir

copyright: Félix Imhof - Ville de Lausanne

sujet: Agriculture urbaine

libelle: Communiqué de presse 26.08.2020


title_fr: Une nouvelle œuvre se déploie à Rumine

content_fr:
Construit en 1913, l'édicule de Rumine est un élément fort du patrimoine lausannois (note *2* au Recensement architectural du canton de Vaud et inscrit à l’Inventaire). Grâce à la politique publique des édicules, il cumule les fonctions: salle d’attente pour les usagers TL et, depuis 2018, espace d'expression artistique, accueillant une nouvelle œuvre culturelle éphémère tous les deux ans.

En 2018, la Commission des arts plastiques, présidée par la Conseillère municipale, Natacha Litzistorf, avait décidé de confier ce travail à Delphine Passaquay alias dahflo, pour la réalisation d’une fresque intitulée «Coper Skin»: une œuvre résolument moderne, qui jouait avec les surfaces et l'espace. Dès aujourd’hui, c’est l’univers d’Anaëlle Clot qui est mis en valeur, avec un «cabinet de curiosités»  mystérieux et poétique.

«Donner au petit le grand qu’il mérite: l’édicule de Rumine me fait penser à un champignon au milieu des arbres, de par sa forme, ses teintes et sa taille en comparaison à celle des immeubles environnants. La frise sculptée à l’entrée de celui-ci fait écho à mes compositions végétales et donne le ton en invitant à entrer. Ce lieu intemporel, de passage, est propice à ralentir et stimule l’imaginaire, comme si l’édicule avait été bâti pour abriter nos rêves. Il offre un temps pour soi, pour imaginer d’autres mondes, d’autres formes de vie, ou tout simplement reprendre son souffle. Je me suis inspirée de cette notion d’échelle ainsi que de la forme organique de l’édicule pour créer une série de neuf peintures colorées, réalisées sur des fonds couleur sable, de formats variés, qui simulent de grandes feuilles de papier suspendues à un fil à la hauteur des fenêtres. C’est une sorte de «cabinet de curiosités» qui présente un herbier imaginaire géant. Comme si le petit chardon séché que je tiens dans la main avait pris la taille de l’amour que je lui porte. Ces peintures deviennent ainsi des fenêtres sur de mystérieux paysages», explique l’artiste.

Ainsi, l’espace compte neuf peintures, certaines grandes, d’autres plus petites, qui accompagneront les passant·e·s  et les curieux-ses.

titre: Une nouvelle œuvre se déploie à Rumine

libelle: Edicule de Rumine

libelle: Image 2 : Anaëlle Clot et son oeuvre

sujet: Arts

sujet: Développement durable

sujet: Edicules

libelle: Anaëlle Clot et son oeuvre

libelle: Image 1

libelle: Site web artiste

libelle: Timelapse (Vidéo)


contact:
Pour information
M David Payot, conseiller municipal, Direction enfance, jeunesse et quartiers, tél. +41 78 647 12 86, david.payot@lausanne.ch

title_fr: Le futur Service de la petite enfance prêt à accueillir sa cheffe

content_fr: La Municipalité de Lausanne a choisi sa cheffe du Service de la petite enfance (SPE) en la personne de Mme Myriam Romano-Malagrifa. Actuellement députée au Grand Conseil et municipale en charge de la culture, de la jeunesse, des affaires scolaires et du sport, à la Ville de Renens, elle quittera l’ensemble de ses fonctions politiques d’ici au 1er janvier 2021 pour rejoindre la Direction de l’enfance, de la jeunesse et des quartiers.

libelle: Photo actu muni

copyright: © Myriam Romano-Malagrifa

sujet: Administration

sujet: Petite enfance

libelle: Communiqué du 03.09.2020

libelle: Communication au Conseil communal

libelle: Photo de Mme Myriam Romano-Malagrifa


title_fr: Avec le déconfinement, la Ville a rétabli les critères d’attribution des places dans les crèches

content_fr:
Depuis le 11 mai, la Municipalité a rétabli les critères d’attribution des places dans les crèches existant avant la période de crise.

Pour rappel, les places sont ouvertes aux familles domiciliées à Lausanne ou dont l’un des parents est engagé dans une entreprise ayant conclu un partenariat lui garantissant des places. La priorité est donnée aux familles présentant un besoin de conciliation entre vie familiale et professionnelle, aux enfants d’une fratrie bénéficiant déjà d’un accueil, aux enfants transférés d’une structure à une autre.

Les critères secondaires sont: le processus d’insertion professionnelle des parents, les besoins de prévention, les besoins de socialisation, des activités bénévoles des parents. Il est en principe répondu à ces critères secondaires par des accueils à temps partiel.

Les parents qui bénéficiaient d’une prise en charge avant le 13 mars 2020 ont été recontactés dès qu’elle pouvait être à nouveau proposée. Pour les familles qui n’ont pas encore d’enfants accueillis dans le Réseau-L, le Bureau d’information aux parents prend les inscriptions depuis le 11 mai comme il le faisait avant la crise COVID-19.

sujet: Accueil de jour

libelle: Réponse à la question de M. Daniel Dubas et consorts


title_fr: Réponse à interpellation: «Manifestation à Lausanne, pourquoi les usagers des transports publics payent-ils toujours les frais?»

content_fr: La Municipalité répond à l'interpellation de M. Pierre Oberson intitulée «Manifestation à Lausanne, pourquoi les usagers des transports publics payent-ils toujours les frais?»

titre_fonction: directeur de sports, intégration et protection de la population

sujet: Manifestations

sujet: Sécurité publique

sujet: Transports

libelle: Texte de l'interpellation du 06.12.2011

libelle: Réponse de la Municipalité


title_fr: Nouvelle Médaille d’or de Lausanne décernée à Vera Michalski-Hoffmann

content_fr: La Municipalité a désigné Mme Vera Michalski-Hoffmann, éditrice et mécène culturelle, comme la première lauréate de la nouvelle Médaille d’or de la Ville de Lausanne. Regroupant les deux principales distinctions décernées jusqu’alors, à savoir le Prix de Lausanne et la Médaille d’or de la Ville de Lausanne, la nouvelle Médaille d’or a pour objectif d’honorer les personnalités exceptionnelles ayant contribué au rayonnement de Lausanne dans une juste représentation entre les femmes et les hommes et dans des domaines reflétant plus largement l’ensemble de la population lausannoise.

legende: Portrait de Vera Michalski-Hoffmann

libelle: Portrait de Vera Michalski-Hoffmann

copyright: ©Anoush Abrar

sujet: Conseil communal

sujet: Culture

sujet: Distinctions

libelle: Communiqué du 27.08.2020

libelle: Annexe au rapport-préavis

etapesHTML:
Traitement du document

Diffusion au Conseil communal: 27.08.2020 – Rapport-préavis n°2020/25

rapport de commission: 04.01.2021 – rapport de la commission n° 20

décision du Conseil communal: 23.03.2021 – délibéré 23.03.2021


contact:
Pour information
Mme Natacha Litzistorf, conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture, tél. +41 21 315 52 00, natacha.litzistorf@lausanne.ch
M Jean-Daniel Schläppy, responsable de la transformation digitale, tél. +41 21 315 26 32, Jean-Daniel.Schlaeppy@lausanne.ch

title_fr: Transformation numérique: la Ville se dote de lignes directrices pour définir et  soutenir sa stratégie

content_fr: En marche depuis plusieurs années à la Ville de Lausanne, la transformation numérique vise à faire bénéficier la population et l’administration communale du potentiel lié aux opportunités qu’offre la digitalisation. Aujourd’hui, des lignes directrices guident et soutiennent la concrétisation de la stratégie numérique de la Ville. Trois réalisations récentes illustrent comment ce changement peut faciliter le quotidien des Lausannois.es.

nom: Schläppy

prenom: Jean-Daniel

sujet: Transformation numérique

libelle: Communiqué de presse 02.09.2020


title_fr: Une nouvelle unité pour développer l’efficience et l’innovation

content_fr: Afin d’améliorer l’efficacité des prestations offertes à la population lausannoise et de favoriser les collaborations intensives au sein de l’administration communale, la Municipalité crée une unité d’amélioration des prestations et d’innovation (API).

sujet: Innovation

libelle: Communiqué du 31.08.2020


contact:
Pour information
M Jean-Yves Pidoux, directeur des Services industriels de Lausanne, tél. +41 21 315 82 00, jean-yves.pidoux@lausanne.ch
M Marc-Antoine Surer, Chef du service commercial des SiL, tél. +41 21 315 81 10, marc-antoine.surer@lausanne.ch

title_fr: Tarifs de l'électricité 2021

content_fr: En raison de la baisse des prix sur le marché de l'électricité, le coût de l'énergie électrique est en diminution. Toutefois, afin de garantir une distribution fiable, d'importants investissements ont été effectués sur le réseau local. Ces coûts supplémentaires nécessitent l'augmentation des tarifs d'acheminement des Services industriels de Lausanne (SiL) dès le 1er janvier 2021.

titre: Tarifs de l'électricité 2021

nom: Surer

prenom: Marc-Antoine

titre_fonction: Chef du service commercial des SiL

sujet: Electricité

sujet: Services industriels

libelle: Fiches tarifaires 2021


title_fr: La balade des pavés: une activité ludique et familiale!

content_fr:
Au termes des vacances d’automne, la Ville propose aux familles de participer à une nouvelle balade des pavés. Cette activité ludique et insolite est l’occasion de découvrir un métier parfois méconnu, celui des paveurs. Les participantes et participants pourront ainsi visiter les ateliers avant de partir en ville en compagnie de la guide lausannoise Floriane Nikles pour une grande «chasse aux pavés».

Le rendez-vous est fixé le samedi 30 octobre à 10h devant l’arrêt du m2 «Sallaz». L’activité est libre et sans inscription. Les enfants sont les bienvenus avec un adulte accompagnant·e. Pour les personnes âgées de plus de 16 ans, la présentation d’un certificat COVID sera requise.

legende: Enfant avec paveur qui apprend &agrave; poser un pav&eacute;

libelle: Visuel Balade des pavés

copyright: Service des routes et de la mobilité.

nom: Germond

prenom: Florence

sujet: Espaces publics

sujet: Famille

sujet: La Sallaz


contact:
Pour information
M Michael Kinzer, chef du Service de la culture de la Ville de Lausanne, tél. +41 21 315 25 25, michael.kinzer@lausanne.ch

title_fr: Relance de la culture: des mesures de soutien concrètes et un public au rendez-vous

content_fr: Grand succès pour les premières actions lancées dans le cadre du plan de relance de la culture lausannoise ! La série d’événements réunis sur la plateforme CultureDebout! a rassemblé près de 20'000 spectateurs durant l’été. Plus de 2300 livres ont déjà été vendus en quelques jours seulement grâce à l’offre de soutien à l’économie éditoriale «1 livre acheté = 1 livre offert», lancée durant la manifestation Lire à Lausanne. Accepté à l’unanimité par le Conseil communal mardi dernier, le plan de relance de la Ville, à hauteur de 2.5 millions, entend accompagner le secteur de la culture particulièrement frappé par la crise sanitaire. Les mesures de soutien sont désormais accessibles sur le site de la Ville, www.lausanne.ch/service-culture.

libelle: Image de Riposte

sujet: Soutien

libelle: Communiqué du 01.09.2020

libelle: Diaporama Lire à Lausanne 2020

libelle: Photo de la Semaine des arts de la scène


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch

title_fr: Entrée en vigueur de la révision du règlement communal sur la vidéosurveillance

content_fr:
Dès le 1er septembre, de nouvelles dispositions du règlement communal sur la vidéosurveillance vont entrer en vigueur.

Le Conseil d’Etat a validé la révision du règlement communal sur la vidéosurveillance, qui a été approuvée par le Conseil communal lors de sa séance du 28 janvier dernier. Le délai référendaire et celui pour déposer une requête à la Cour constitutionnelle étant à présent échus, la Municipalité a décidé de fixer la date d’entrée en vigueur du règlement révisé au 1er septembre 2020.

Dans le préavis 2019/07 «Politique municipale en matière de vidéosurveillance dissuasive – Rapport d’activité et révision du règlement communal sur la vidéosurveillance», la Municipalité proposait une révision du règlement communal. Outre des adaptations liées à la révision de la loi vaudoise du 11 septembre 2007 sur la protection des données personnelles (LPrD; BLV 172.65), entrée en vigueur le 1er octobre 2018, les modifications adoptées tiennent également compte des nouveaux besoins en matière de protection de certains sites communaux. Ainsi, dès le 1er septembre, la Ville aura la possibilité de filmer de nouveaux types de lieux, à savoir les cimetières et les déchetteries mobiles mais, ce, uniquement en dehors de leurs heures d’ouverture. Enfin, à moins qu’une autorité n’ordonne leur conservation dans le cadre d’une enquête pénale, la durée maximale de conservation des images passera de 4 à 7 jours, comme le permet la LPrD.

La Ville de Lausanne dispose de 40 installations de vidéosurveillance dissuasive, qui protègent principalement des musées, des bâtiments historiques, des églises, des usines et des infrastructures techniques. Le but de ces installations, qui ont toutes été autorisées par l’autorité cantonale compétente, est de lutter contre le vandalisme, les vols et les intrusions de personnes non autorisées.

nom: Hildbrand

prenom: Pierre-Antoine

sujet: Vidéosurveillance

libelle: Règlement communal sur la vidéosurveillance


title_fr: Le recrutement des polices vaudoises est lancé

content_fr: La campagne de recrutement pour l’école d’aspirants des polices vaudoises débutant en 2021 a démarré ce lundi 31 août 2020. S’intégrant dans un processus commun de sélection, la Police cantonale vaudoise et les neufs Corps des Polices communales vaudoises lancent leur campagne de communication respective en même temps afin de sélectionner les futurs gendarmes et policiers.

sujet: Emploi

sujet: Police

libelle: Communiqué du 1er septembre 2020


title_fr: Place Benjamin-Constant: une zone 30km/h et deux zones de rencontre provisoires

content_fr: Dès mi-septembre, un test sera effectué à la place Benjamin-Constant qui passera en zone 30km/h, tandis que la rue de la Paix et le bas de la rue Marterey deviendront des zones de rencontre. Des aménagements éphémères permettant le séjour des passantes et des passants viendront souligner l’aspect convivial de ce lieu de loisir et de détente prisé, possédant un des plus beaux belvédères de la ville. Ces mesures s’inscrivent dans la politique municipale de valorisation de l’espace public «Rues vivantes» ainsi que celle visant l’accompagnement à la sortie de la crise sanitaire.

sujet: Aménagements urbains

sujet: Mobilité

sujet: Mobilité douce

sujet: Voitures

libelle: Communiqué du 02.09.2020


contact:
Pour information
M Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77, oscar.tosato@lausanne.ch
Mme Estelle Papaux, secrétaire générale du service de l'Enfance, de la jeunesse et des quartiers, tél. +41 21 315 62 10, estelle.papaux@lausanne.ch

title_fr: Une campagne d'éducation pour renforcer les liens sociaux chez les jeunes

content_fr: La Ville de Lausanne désire diminuer les tensions qui peuvent surgir sur des questions liées à la différence d'âge, de sexe ou de nationalité. Sur l'exemple de la campagne «L'éducation, c'est l'affaire de tous» en 2004, elle lancera cet automne une campagne d'éducation ayant pour thème l'altérité. Cette campagne qui s'adressera aux jeunes sera portée par toutes les associations, organisations et institutions qui agissent déjà ou désirent s'impliquer dans des actions visant à renforcer les liens sociaux. Elle sera conduite par la direction de l'enfance, de la jeunesse et de la cohésion sociale. Une soirée d'information réunissant quelques 250 personnes a déjà montré un vif intérêt pour la démarche.

nom: Tosato

prenom: Oscar

nom: Papaux

prenom: Estelle

sujet: Jeunesse

libelle: Communiqué


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch
M Stéphane Beaudinot, chef du service de la propreté urbaine, tél. +41 21 315 79 11, stephane.beaudinot@lausanne.ch

title_fr: Rénovation et modernisation des WC publics Lausannois: deuxième étape

content_fr:
La Municipalité sollicite un crédit d’investissement du patrimoine administratif de CHF 2'600'000.– pour la rénovation et la modernisation de treize WC publics.

Ces travaux, planifiés sur les années 2021 à 2023, permettront de compléter la première phase de rénovations, qui portait sur quatorze WC publics, dont deux nouveaux édicules, qui ont été équipés d’installations fonctionnelles et robustes, voire autonettoyantes. Ces travaux ont permis d’optimiser leur entretien et de limiter les déprédations liées au vandalisme, tout en offrant des installations modernisées et plus confortables.

Avec cette deuxième étape, la Ville aura ainsi remplacé la totalité des WC dits «à la turque» par des cuvettes traditionnelles et répondre ainsi aux attentes des usagères et des usagers.

nom: Beaudinot

prenom: Stéphane

titre_fonction: chef du service de la propreté urbaine

sujet: Propreté

libelle: Rapport-Préavis N°2020/28

libelle: Annexe - Rapport-Préavis N°2020/28

etapesHTML:
Traitement du document

rapport de la commission: 07.01.2021 – rapport commission n° 22

décision du Conseil Communal: 09.03.2021 – Délibéré

décision du Conseil communal: à venir


title_fr: Finalisation du concept énergétique de l'écoquartier des Plaines-du-Loup

content_fr:
L'écoquartier des Plaines-du-Loup bénéficiera d'un concept énergétique très ambitieux: des pompes à chaleur alimentées par du courant 100% renouvelable et couplées à des sondes géothermiques à 800 mètres de profondeur et à un système de récupération de la chaleur des eaux usées. Ce projet est conforme à la société à 2000 watts (vision 2150).

La Municipalité de Lausanne sollicite deux crédits complémentaires pour finaliser sa réalisation. D'une part, les premières estimations de coûts ont évolué lors de la conception des différentes pièces urbaines et d'autre part, les Services industriels proposeront des prestations complémentaires pour la réalisation et l'exploitation d'un réseau d'électricité interne à l'écoquartier dans le cadre d'un regroupement de consommation propre.

nom: Pidoux

prenom: Jean-Yves

titre_fonction: directeur des Services industriels de Lausanne

sujet: Géothermie

sujet: Métamorphose

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 03.09.2020 – Préavis 2020-27

rapport de commission: à venir

décision du Conseil communal: à venir


contact:
Pour information
M Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77, oscar.tosato@lausanne.ch

title_fr: La Ville célèbre la promotion du Lausanne-Sport

content_fr:
Le jeudi 3 septembre 2020, la Municipalité a invité les dirigeants et joueurs du FC Lausanne-Sport pour célébrer la promotion du club en Super League. «C’est une grande fierté pour Lausanne, Capitale olympique, de voir le LS rejoindre l’élite du football suisse dès la saison 2020-2021», s’est enthousiasmé le syndic Grégoire Junod.

Pour marquer cet évènement, la Municipalité a remis à Bob Ratcliffe, président du club, une channe vaudoise. «Nous vous remettons aujourd’hui un cadeau bien vaudois, dans un stade à l’anglaise pour un club lausannois de renommée nationale!» a résumé Oscar Tosato, municipal en charge des sports.

Il a également souligné l’immense travail effectué ces deux dernières années par les dirigeants, le staff et les joueurs du club pour aboutir à cette promotion. S’adressant plus particulièrement à ces derniers, il a salué leur engagement auprès de la population et des jeunes lausannois en prenant le temps d’aller à leur rencontre dans les différents quartiers de la ville. Il a enfin relevé l’influence positive du club sur l’ensemble du tissu sportif lausannois et plus largement sur la population lausannoise et l’image de la Ville au niveau national.

La cérémonie s’est déroulée dans le stade de la Tuilière dont le chantier est en voie d’achèvement. Il sera remis cet automne au FC Lausanne-Sport qui en assurera l’exploitation.

legende: Le jeudi 3 septembre 2020, la Municipalit&eacute; a invit&eacute; les dirigeants et joueurs du FC Lausanne-Sport pour c&eacute;l&eacute;brer la promotion du club en Super League. M. Tosato, conseiller municipal en charge des sports et de la coh&eacute;sion sociale, remet la channe &agrave; M. Ratcliffe, pr&eacute;sident du FC Lausanne-Sport.

libelle: Photo: remise de la channe à M. Ratcliffe par M. Tosato

copyright: Marino Trotta | Ville de Lausanne

legende: Le jeudi 3 septembre 2020, la Municipalit&eacute; a invit&eacute; les dirigeants et joueurs du FC Lausanne-Sport pour c&eacute;l&eacute;brer la promotion du club en Super League. La Municipalit&eacute; de Lausanne a remis une channe vaudoise aux dirigeants du FC Lausanne-Sport.

libelle: Photo: la channe remise par la Municipalité au FC Lausanne-Sport

libelle: Photo: Municipalité et dirigeants du FC Lausanne-Sport

libelle: Photo: la Municipalité et le FC Lausanne-Sport

libelle: Photo: le stade de la Tuilière

sujet: Football

sujet: Sport

sujet: Stade de la Tuilière


contact:
Pour information
Mme Nadia Roch, cheffe du Service bibliothèques et archives de la Ville de Lausanne, tél. +41 21 315 69 10, nadia.roch@lausanne.ch

title_fr: Réservez votre archiviste!

content_fr: L’équipe des Archives de la Ville de Lausanne améliore la qualité de l’accueil du public avec une nouvelle prestation de réservation en ligne dès le 1er octobre. Grâce à la mise à disposition d’un calendrier sur le site Internet des Archives, la prise de rendez-vous peut se faire à la convenance des usager·ère·s avec la garantie d’un service personnalisé.

titre: Réservez votre archiviste!

nom: Roch

prenom: Nadia

sujet: Accueil

sujet: Bibliothèques

sujet: Livre

sujet: Patrimoine

libelle: Communiqué du 03.09.2020


contact:
Pour information
Mme Natacha Litzistorf, conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture, tél. +41 21 315 52 00, natacha.litzistorf@lausanne.ch

title_fr: Marché d'automne ProSpecieRara: un stand de marché avant l'édition 2021

content_fr: Covid oblige, le Marché d'automne ProSpecieRara de Lausanne est annulé. Afin de garder le lien avec la population, un stand de marché sur la place de l'Europe permettra aux intéressé-e-s de faire le point sur le patrimoine agricole et alimentaire menacé par la standardisation des productions et comment chacun peut sauvegarder la biodiversité agricole à son échelle. La Ville présentera les Jardins de poche, dernier né de ses projets nature et proposera à la vente son miel et ses rillettes de Sauvabelin. Un événement labellisé Lausanne à Table.

sujet: Développement durable

sujet: Marchés

libelle: Communiqué du 09.09.2020


title_fr: Résolution de M. Calame relative à son interpellation «Sans papiers: perte du travail salarié...»

content_fr: Dans sa réponse à la résolution de M. Calame faisant suite à son interpellation urgente «Sans papier: perte du travail salarié et soutien municipal durant et après le confinement», la Municipalité informe qu'elle a adressé un courrier au Conseil d'Etat vaudois afin d'appuyer les démarches du mouvement de régularisation des sans-papiers.

titre_fonction: directeur des Sports et de la cohésion sociale

sujet: Intégration

sujet: Migrants

sujet: Travail

libelle: Réponse à la résolution de M. Calame


title_fr: Développement durable: Lausanne fait le bilan

content_fr: La Municipalité présente la «Revue développement durable 2015-2019» dans laquelle elle illustre, de manière synthétique, les résultats finaux de l’état de la situation sur les objectifs fixés en termes de durabilité. Le bilan révèle bon nombre d’objectifs atteints et souligne l’engagement de la Municipalité pour maintenir ses efforts. Ces résultats démontrent aussi que c’est en associant les politiques publiques et le travail de tous les services que ces objectifs ont pu être atteints.

libelle: Lausanne

sujet: Climat

sujet: Ecologie

libelle: Communiqué du 07.10.2020

libelle: Téléchargez la revue

libelle: Infographie - chiffres clé


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch

title_fr: La Municipalité prolonge la gratuité pour les terrasses lausannoises et prépare la suite des procédures

content_fr: La Municipalité a décidé de prolonger la période de gratuité de l’occupation du domaine public des terrasses lausannoises jusqu’au 31 mars 2021. Les établissements publics pourront annoncer leur intérêt à continuer à bénéficier de la mesure et obtenir un accompagnement de la Ville dans leur démarche. Par ailleurs, la Municipalité expose sa stratégie s’agissant de la pérennisation des aménagements de l’espace public décidés comme mesure d’accompagnement de sortie du semi-confinement.

sujet: Economie

sujet: Etablissements publics

libelle: Communiqué du 08.09.2020

libelle: Les aménagements COVID


title_fr: Réponse à la pétition pour la sauvegarde des offices postaux de quartier

content_fr: Dans sa réponse à la pétition intitulée "Pour la sauvegarde de nos offices postaux de quartier", la Municipalité présente les démarches entreprises en ce sens et affirme sa volonté de s'opposer à tous les projets de fermeture ou de transformation d'offices postaux à Lausanne. Elle constate aussi que La Poste reste inflexible quant à ses objectifs au détriment du service public.

sujet: Conseil communal

sujet: Poste

sujet: Quartiers

libelle: Réponse à la pétition


contact:
Pour information
Mme Elise Rabaey, développement de la Ville et de la communication, tél. +41 21 315 24 47, elise.rabaey@lausanne.ch
Mme Isabelle Falconnier, déléguée à la politique du livre, tél. +41 78 751 58 30, isabelle.falconnier@lausanne.ch

title_fr: Le mois d’octobre sera gourmand et littéraire à Lausanne

content_fr: Un mois d’octobre dédié aux livres gourmands et quatre tables éphémères littéraires exclusives: c’est ce que proposent le Service des bibliothèques et archives de la Ville de Lausanne et l’Association Lausanne à Table durant la manifestation Octobre du livre gourmand. De nombreuses activités gratuites attendent petits et grands.

legende: La Bibliotheca du Lausanne Palace, l'un des lieux qui accueillera une table d'hôte pour un repas inspiré du célèbre ouvrage du 19e siècle « La science en cuisine et l’art de bien manger » de Pellegrino Artusi.

libelle: Photo de la Bibliotheca

nom: Rabaey

prenom: Elise

nom: Falconnier

prenom: Isabelle

sujet: Ville du goût

libelle: Programme Octobre du livre gourmand, p. 93


contact:
Pour information
M Pierre-Alain Matthey, chef du service des routes et de la mobilité, tél. +41 21 315 54 10, pierre-alain.matthey@lausanne.ch

title_fr: Zone de rencontre à la Cité

content_fr: Après avoir consulté les habitants du quartier historique de la Cité, la Municipalité de Lausanne a décidé d'instaurer une zone de rencontre avec limitation de vitesse à 20 km/h. Ce projet est opportun en raison de l'étroitesse des rues et de l'absence par endroit de trottoirs, dans ce quartier, qui n'empêche pas qu'un  grand nombre de piétons y déambule (gymnasiens, noctambules, touristes).

titre: Zone de rencontre à la Cité

nom: Matthey

prenom: Pierre-Alain

sujet: Circulation

sujet: Cité

sujet: Mobilité


title_fr: Préavis 1998/05 - Acquisitions d'immeubles

content_fr: Acquisitions d'immeubles, de droits réels immobiliers et d'actions ou parts de sociétés immobilières et aliénations d'immeubles et de droits réels immobiliers - préavis de la Municipalité de Lausanne.

libelle: Préavis 1998/05


contact:
Pour information
M Nicole Cosendai, responsable communication des SiL, tél. +41 21 315 81 17, nicole.cosendai@lausanne.ch
M Stephan Henninger, responsable de l'éclairage public, tél. +41 21 315 94 09, stephan.henninger@lausanne.ch

title_fr: En vert contre les maladies mitochondriales

content_fr:
Dimanche 13 et samedi 19 septembre 2020, à l'occasion de la semaine de sensibilisation aux maladies mitochondriales, les Services industriels de Lausanne illumineront la cheminée de Pierre-de-Plan et la place de la Navigation en vert.

Les maladies mitochondriales affectent tous les tissus qui ont besoin d'énergie pour fonctionner (muscle, oreille, rein, cœur, foie, oeil, cerveau). Elles se déclenchent à n'importe quel âge et entraînent une invalidité et un handicap profond: diabète, épilepsie, surdité, autisme, myopathie, accident vasculaire, ....

nom: Cosendai

prenom: Nicole

titre_fonction: responsable communication des SiL

nom: Henninger

prenom: Stephan

titre_fonction: responsable de l'éclairage public

sujet: Eclairage public

sujet: Services industriels

sujet: Soutien

libelle: Site de l'association A.M.M.i

libelle: Photo de la Navigation en vert

type: .jpeg

libelle: Photo de Pierre-de-Plan en vert

copyright: EMO Photo

extension: .jpeg


title_fr: L’emploi à Lausanne

content_fr: Les données de la statistique structurelle fédérale des entreprises chiffrent à 1.6% la croissance annuelle de l’emploi lausannois en 2018. Entre 2011 et 2018, environ 11'000 emplois supplémentaires ont été recensés pour une croissance annuelle moyenne de 1.5%. Au total, en 2018, Lausanne a ainsi recensé plus de 124'000 emplois. Le domaine de la santé et du social et médico-social, branche phare de l’économie lausannoise, a connu la plus forte progression depuis le début de la décennie, contribuant pour la moitié de la croissance de l’emploi.

titre: L’emploi à Lausanne

titre_fonction: conseiller municipal, Direction sécurité et économie

sujet: Emploi

libelle: Communiqué du 18.09.2020

libelle: Lien vers le rapport


contact:
Pour information
M Jean-Yves Pidoux, directeur des Services industriels de Lausanne, tél. +41 21 315 82 00, jean-yves.pidoux@lausanne.ch
M Marc Pellerin, responsable de la division Coordination stratégie et projets, tél. +41 21 315 87 44, marc.pellerin@lausanne.ch

title_fr: Déploiement des premiers compteurs intelligents en 2021

content_fr:
Selon les termes de la législation fédérale, les gestionnaires de réseau électrique disposent d’un délai au 31 décembre 2027 pour équiper 80% des points de consommation de leur zone de desserte par des systèmes de mesure intelligents. Les Services industriels de Lausanne débuteront l'installation de ces nouveaux compteurs intelligents dès 2021.

En 2019, un premier préavis (2019/16) a permis de financer le système central et l’informatisation des processus nécessaires au déploiement des compteurs. Aujourd’hui, la Municipalité sollicite l’octroi de
deux crédits d’investissement du patrimoine administratif. Le premier de 53,15 millions de francs
pour leur achat et leur installation, ainsi que tout le matériel
périphérique (concentrateurs) et l’adaptation des systèmes informatiques en aval du système central.
Un second crédit de 11,56 millions de francs servira à connecter également les compteurs de
chauffage à distance et de gaz afin de profiter de cette automatisation.

nom: Pellerin

prenom: Marc

sujet: Chauffage à distance

sujet: Electricité

sujet: Gaz

libelle: Communiqué du 10 septembre 2020

libelle: Préavis 2019/16

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 10.09.2020 – Préavis 2020/30

rapport de la commission: 01.12.2020 – rapport commission n° 39

Décision du Conseil communal: 15.12.2020 – Délibéré


title_fr: La Collection de l'Art Brut collabore avec le MEG à Genève pour l'exposition «Jean Dubuffet, un barbare en Europe»

content_fr:
 La Collection de l'Art Brut prête plus de 70 œuvres au Musée d'Ethnographie de Genève (MEG) pour l'exposition Jean Dubuffet, un barbare en Europe.

Jean Dubuffet (1901-1985), peintre, sculpteur et écrivain, fut un acteur majeur de la scène artistique du 20e siècle. L’exposition présentée à Genève lui rend hommage et met l’accent sur la visite de l’artiste dans la Suisse de l’après-guerre, voyage déterminant pour sa définition de «l’Art Brut». Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, cet artiste insaisissable et polémique met en jeu une critique radicale de l'art et de la culture de son temps. Tentant de se défaire des codes dominants de l’histoire de l’art, il explore de nombreuses techniques avec une liberté totale. Le parcours de l’exposition donne à voir comment Dubuffet entremêle dans son œuvre ses activités artistiques avec les recherches qu’il a consacrées à «l’Art Brut». On y voit toute la diversité de sa production ainsi que des objets provenant notamment de sa collection et d’autres issus de musées d'ethnographie ou d'hôpitaux psychiatriques qu’il a vus et appréciés au fil du temps.

L'exposition est riche de près de 300 œuvres issues des plus grandes collections françaises et européennes. Elle est organisée avec le concours de la Fondation Dubuffet et la collaboration de la Collection de l’Art Brut, Lausanne.

A voir au Musée d'ethnographie de Genève, du 8 septembre 2020 au 28 février 2021

legende: Heinrich Anton M&uuml;ller, sans titre, entre 1917 et 1922, mine de plomb et craie sur papier, 79 x 80 cm, Collection de l&rsquo;Art Brut, Lausanne

libelle: Image issue de la Collection Art Brut

copyright: Collection de l'Art Brut

nom: Kinzer

prenom: Michael

titre_fonction: chef du Service de la culture de la Ville de Lausanne

sujet: Collections

sujet: Culture

sujet: Expositions

sujet: Musées


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch

title_fr: (Re)découvrir Lausanne: semaine de la mobilité 2020

content_fr: Du 16 au 22 septembre aura lieu la Semaine de la mobilité. Cette édition 2020 est l’occasion pour la population lausannoise de découvrir ou redécouvrir sa ville et les nombreux nouveaux aménagements privilégiant la mobilité douce et la convivialité. Le mercredi 16 septembre se tiendra une marche exploratoire des femmes dans le quartier de la Borde.

sujet: Mobilité douce

libelle: Communiqué du 11.09.2020

libelle: Lien vers le site web


contact:
Pour information
M Sami Kanaan, Maire de Genève, tél. +41 22 418 95 25

title_fr: Pour un accueil sans délai de réfugié·e·s du camp de Moria

content_fr: Face à la situation humanitaire dramatique des quelque 12'500 réfugié·e·s qui se trouvaient sur le camp de Moria détruit par les flammes, sur l’île grecque de Lesbos, les Villes de Lausanne et de Genève s’associent à l’appel de la Ville de Zurich. Les deux Villes lémaniques demandent ainsi à leur tour à la Confédération de convoquer sans délai une conférence nationale afin d’accueillir au plus vite des réfugié·e·s du camp de Moria. Lausanne et Genève annoncent leur volonté et capacité d’accueil, tout comme Zurich, ainsi que Berne et d’autres villes et communes suisses qui ont communiqué publiquement en ce sens. La Confédération doit maintenant saisir cette opportunité et agir rapidement.

nom: Kanaan

prenom: Sami

titre_fonction: Maire de Genève

sujet: International

sujet: Solidarité


contact:
Pour information
Mme Béatrice Métraux, Conseillère d'Etat, tél. +41 21 316 41 51
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch

title_fr: Regroupement des centrales d’urgence du 117 dès 2022

content_fr: Le Conseil d’Etat vaudois et la Municipalité de Lausanne ont décidé de réunir leurs deux centrales 117 sous un même toit sur le site de la Grangette à Lausanne dès 2022. Ce regroupement permettra une prise en charge efficiente, coordonnée et économique  des appels au 117.

nom: Métraux

prenom: Béatrice

titre_fonction: Conseillère d'Etat

sujet: Police

sujet: Sécurité publique

libelle: Communiqué du 14.09.2020


contact:
Pour information
M Oscar Tosato, directeur des Sports et de la cohésion sociale, tél. +41 79 442 57 77, oscar.tosato@lausanne.ch
M Patrice Iseli, chef du Service des sports, tél. +41 79 217 54 24, patrice.iseli@lausanne.ch

title_fr: Un stade olympique rénové pour Athletissima et la Fête fédérale de gym

content_fr: Le stade olympique de la Pontaise va faire l’objet de travaux d’assainissement, de réhabilitation et d’amélioration de ses équipements afin d’assurer l’organisation du meeting Athletissima jusqu’en 2026. Il accueillera également la Fête fédérale de gym en 2025. Les travaux se montent à 4,285 millions de francs. L’avenir du stade olympique et de celui de Coubertin à Vidy seront décidés par les futures autorités municipales.

libelle: Intérieur du stade olympique de la Pontaise

copyright: Service des sports | Ville de Lausanne

nom: Iseli

prenom: Patrice

titre_fonction: chef du Service des sports

sujet: Manifestations

sujet: Métamorphose

sujet: Patrimoine

sujet: Pontaise

sujet: Sport

libelle: Communiqué du 14 septembre 2020

libelle: Rénovation du stade de la Pontaise - Présentation à la presse

etapesHTML:
Traitement du document

Diffusion au Conseil communal: 14.09.2020 – Préavis 2020/29

rapport de commission: 11.11.2020 – rapport commission n° 23

Décision du Conseil communal: 15.12.2020 – Délibéré


title_fr: La Ville de Lausanne s’engage dans le cadre de la campagne nationale Save food, en partenariat avec GastroLausanne

content_fr:
La Ville de Lausanne, dans le prolongement de la campagne nationale Save food, s’investit dans un plan d’actions qu’elle déploiera sur les trois prochaines années. Soucieuse de viser la plus grande portée possible, la Commune agit principalement au niveau de son plan de Restauration collective durable, de la restauration publique en partenariat avec GastroLausanne, de divers événements de sensibilisation de la population (notamment en collaboration avec la Fête des voisins), ainsi qu’au niveau de la promotion des bonnes pratiques en synergie avec les communes et les cantons romands.

Par exemple, une des actions que la Ville de Lausanne, en partenariat avec GastroLausanne, a lancée lors de la Semaine du Goût est le kit «Reviens-y». Celle-ci vise l’évolution des comportements de consommation des clients et des restaurateurs en prenant la bonne habitude  d'emporter le solde des mets non-consommés après le repas. Le kit (un sac en papier avec une boîte en carton et une feuille de sensibilisation) est dès à présent en distribution auprès des restaurateurs lausannois. Un changement d'habitudes qui permettra de diminuer significativement le gaspillage alimentaire et continuer de ravir les papilles de la clientèle.

En effet, convaincue de l’importance de la responsabilité individuelle et collective pour contrer les 2,8 millions de tonnes de denrées alimentaires gaspillées par an en Suisse – représentant plus de 30% de nourriture jetée –, la Ville de Lausanne souhaite par son engagement obtenir des résultats gagnants pour tous les acteurs liés à la chaîne alimentaire, du champ à l’assiette.

libelle: Kit Reviens-y

nom: Litzistorf

prenom: Natacha

titre_fonction: conseillère municipale, Direction logement, environnement et architecture

sujet: Développement durable

libelle: Communiqué de presse «Semaine du goût»

libelle: Reviens-y, comment ça marche?


title_fr: Préavis 1998/07- Admission à la bourgeoisie de Lausanne

content_fr:
Admission à la bourgeoisie de Lausanne - préavis de la Municipalité de Lausanne.

La version intégrale du préavis peut être consultée au secrétariat municipal.


title_fr: Perturbateurs endocriniens: analyse de risques et plan d’actions communales

content_fr:
L’action municipale en matière de perturbateurs endocriniens se concentre sur deux axes : la mise en place d’un programme d’actions à destination des centres de vie enfantine (CVE) du Réseau-L visant à limiter l’exposition des plus jeunes aux perturbateurs endocriniens, et la gestion efficiente du réseau d’eau potable et d’eaux usées de la ville, notamment en termes de micropolluants.

Le programme d’actions sur les perturbateurs endocriniens consiste en un guide de conseils concrets à l’attention des collaborateurs et collaboratrices des CVE afin de permettre l’adaptation de leurs pratiques en la matière. Par ailleurs, la Ville souhaite continuer à être proactive dans ce domaine et poursuivre son engagement à ce sujet. Elle prévoit de développer entre 2020 et 2021 un deuxième volet à son programme, destiné cette fois-ci aux familles. Aussi, afin d’augmenter la portée du programme et d’en renforcer l’impact, l’Etat de Vaud et la Ville de Lausanne ont signé une convention de partenariat pour l’adapter aux structures cantonales d’accueil de jour de l’enfance

En matière de gestion des eaux et conformément aux dernières normes en termes d’élimination des micropolluants, la Ville porte une attention particulière à la qualité des eaux distribuées sur le réseau lausannois et prend les mesures nécessaires pour limiter la présence de micropolluants dont certains sont des perturbateurs endocriniens.

Par les démarches susmentionnées, la Municipalité est en mesure de donner réponse au postulat de M. Fabrice Moscheni avec notamment l’établissement d’un état des lieux de la recherche sur les perturbateurs endocriniens traitant de leur fonctionnement, de leurs implications sur la santé et l’environnement, ainsi que de la législation en la matière.

libelle: Site web Perturbateurs Endocriniens

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 17.09.2020 – Rapport-préavis 2020/31

rapport de la commission: 05.01.2021 – rapport commission n° 26

décision du Conseil Communal: 23.03.2021 – Délibéré


title_fr: L’Auberge de Sauvabelin va renaître!

content_fr: La Municipalité propose de rénover l’Auberge de Sauvabelin de manière à correspondre aux attentes et besoins de la population. Celle-ci sera appelée à s’exprimer au cours d’un processus participatif.

titre: L’Auberge de Sauvabelin va renaître!

libelle: Auberge Sauvabelin

sujet: Sauvabelin

libelle: Communiqué de presse 17.09.2020

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 25.09.2020: 17.09.2020 – Rapport-préavis 2020/32

rapport de commission: 22.11.2020 – rapport commission n° 27

décision: 15.12.2020 – délibéré


title_fr: Marcher en ville: Lausanne s’améliore en 2020

content_fr: Se déplacer à pied en ville de Lausanne est plus efficace, sécuritaire et agréable grâce à près de 270 mesures prises en 2020 sur le domaine public en faveur de la mobilité piétonne. Des mesures intégrées dans la continuité du programme de législature 2016-2021, pour une politique de mobilité active cohérente et ambitieuse.

libelle: Banc relais terrasse Alfred-Stucky

copyright: (c) Service des routes et de la mobilité

nom: Germond

prenom: Florence

titre_fonction: conseillère municipale, Direction finances et mobilité

sujet: Piétons

libelle: Bandes podotactiles Montriond

libelle: Communiqué de presse

libelle: Exemple avenue des Bains


contact:
Pour information
M Simon Affolter, secrétaire municipal, tél. +41 21 315 22 05, simon.affolter@lausanne.ch
Mme Maya Cavin, Préposée aux votations et élections, tél. +41 21 315 23 44, maya.cavin@lausanne.ch

title_fr: Votation fédérale du 27 septembre 2020

content_fr:
Les électrices et électeurs sont convoqués le dimanche 27 septembre 2020 pour se prononcer sur les objets suivants:

1.	Initiative populaire du 31 août 2018 «Pour une immigration modérée (initiative de limitation)»;
2.	Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse, LChP);
3.	Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur l'impôt direct (LIFD) (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers);
4.	Modification du 27 septembre 2019 de la loi fédérale sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité (Loi sur les allocations pour perte de gain, LAPG);
5.	Arrêté fédéral du 20 décembre 2019 relatif à l'acquisition de nouveaux avions de combat.

titre: Votation fédérale du 27 septembre 2020

nom: Affolter

prenom: Simon

titre_fonction: secrétaire municipal

nom: Cavin

prenom: Maya

titre_fonction: Préposée aux votations et élections

sujet: Votations, élections

libelle: Communiqué du 18.09.2020

libelle: Votations Guide pratique


title_fr: Réponse à la résolution de Mme Bettschart relatives à l'audit sur le personnel du CSM

content_fr: Dans sa réponde à la résolution de Mme Florence Bettschart du 5 mai 2020 suite à la réponse à son interpellation urgente «Centre sportif de Malley: y a-t-il un coach sur le banc?», la Municipalité répond que le conseil d'administration du Centre sportif de Malley a décidé de ne pas le rendre public. Un recours auprès de la Cour de droit administratif est actuellement ouvert.

nom: Tosato

prenom: Oscar

sujet: Centre sportif de Malley (CSM)

sujet: Patinoires

sujet: Piscines

sujet: Vaudoise aréna

libelle: Réponse à la résolution de Mme Bettschart du 5 mai 2020


title_fr: Réponse à la question no 45 de M. Henchoz relative à l'audit sur le CSM

content_fr:
Dans sa réponde à la question no 45 de M. Henchoz, «Un audit sur le Centre sportif de Malley sous le sceau du 'secret'», la Municipalité répond que le
conseil d'administration du Centre sportif de Malley a décidé de ne pas
le rendre public. Un recours auprès de la Cour de droit administratif
est actuellement ouvert.

libelle: Réponse à la question n° 45 de M. Henchoz


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch
M David Payot, conseiller municipal, Direction enfance, jeunesse et quartiers, tél. +41 78 647 12 86, david.payot@lausanne.ch

title_fr: La Ville de Lausanne promeut l’allaitement au travail, en ouvrant des espaces dédiés à l’interne ainsi que dans l’espace public

content_fr: La Ville de Lausanne inaugure cette semaine trois salles d’allaitement conviviales destinées à ses collaboratrices de retour de congé maternité. La règlementation interne est quant à elle assouplie dans le but de promouvoir l’allaitement au travail au sein de l’administration communale. Enfin, afin de promouvoir l’allaitement maternel sur le territoire communal, le Bureau lausannois pour les familles met un espace dédié à disposition du public.

libelle: Photo salle d'allaitement

copyright: Marino Trotta - Ville de Lausanne

nom: Payot

prenom: David

sujet: Personnel

sujet: Politique du personnel


contact:
Pour information
Mme Alexia Hagenlocher, chargée de communication, tél. +41 21 315 15 15

title_fr: Brigandage dans un magasin de montres – Appel à témoin

content_fr:
Mardi 29 septembre, vers 12 heures, un brigandage s’est déroulé dans un magasin de montres à l’avenue de Cour. Plusieurs individus ont menacé le gérant du commerce avec une arme de poing, avant d’emporter des montres et de prendre la fuite. Le gérant n’a pas été blessé.

Toute personne ayant assisté à la scène ou étant susceptible de fournir des renseignements est invitée à appeler la police de Lausanne au 021 333 54 54.

nom: Hagenlocher

prenom: Alexia

titre_fonction: chargée de communication

libelle: Communiqué du 29.09.2020


title_fr: Réponse à l’interpellation de M. Valéry Beaud et consorts «L’aéroport de la Blécherette est-il une zone de non-droit?»

content_fr: L'Aéroport Région Lausannoise «La Blécherette» SA a déposé auprès de l’Office fédéral de l’aviation civile une demande d’approbation des plans relative à son projet du nouveau bâtiment pour accueillir les simulateurs de vols. Ce projet nécessite une procédure fédérale d’approbation des plans conformément aux articles 37 et suivants de la loi fédérale sur l’aviation pour pouvoir être réalisé car il concerne une installation d’aérodrome. Ainsi, une enquête publique a été ouverte du 12 mai au 11 juin 2020 auprès de l’administration communale de Lausanne. Dans le cadre de cette procédure fédérale, les communes font valoir leurs droits et leur présence dans la suite de la procédure par voie d'opposition. Ainsi, afin notamment de préserver ses droits, la Municipalité a fait une opposition constructive à ce projet lors de l’enquête publique. Cette opposition porte sur des points capitaux de l’interpellation Valéry Beaud: exécution des recommandations concernant les compensations «nature et paysage»; réduction des vols d’écolage vu l’utilisation du simulateur; mise à jour du droit distinct et permanent de superficie et renégociation de la rente dudit DDP. La procédure suit son cours.

sujet: Blécherette


contact:
Pour information
M Jean-Yves Pidoux, directeur des Services industriels de Lausanne, tél. +41 21 315 82 00, jean-yves.pidoux@lausanne.ch

title_fr: Le Tribunal fédéral statue sur un différend entre la Ville de Lausanne et la Commission fédérale de l’électricité

content_fr: Le Tribunal fédéral a rendu son arrêt concernant les tarifs de l’énergie électrique des Services industriels de Lausanne (SiL) pour les années 2009 et 2010. Les différentes adaptations des méthodes de calcul de ces tarifs aboutissent à un surplus de 34 millions de francs pour ces deux années. Ils seront rendus aux Lausannois-es selon un processus encore à définir avec l’ElCom.

nom: Pidoux

prenom: Jean-Yves

sujet: Electricité

sujet: Services industriels

libelle: Communiqué de presse du 18.09.2020


title_fr: Réponse à l'interpellation de Mme Bettschart relative au rapport d'audit interne sur le CSM

content_fr: Dans sa réponse à l'interpellation du 8 septembre 2020, de Mme Bettschart-Narbel «Vaudoise aréna: un rapport qui pose plus de questions que de réponses», la Municipalité précise que la majorité des recommandations du Contrôle des finances Lausanne (CFL) ont été acceptées par le conseil d'administration (CA) du Centre sportif de Malley  SA (CSM). Ces dernières sont, soit déjà réalisées, soit planifiées. Certaines d’entre elles font cependant l’objet d’interprétations divergentes ou de précisions relatives au contexte de la part du CA.

libelle: Réponse à la résolution de Mme Bettschart du 8 septembre 2020


title_fr: Autorisation générale de statuer sur les acquisitions d'immeubles, de droits réels immobiliers et d'actions ou parts de sociétés immobilières et sur les aliénations d'immeubles et de droits réels immobiliers – Augmentation du crédit d’acquisition

content_fr: Pour chaque législature, le Conseil communal octroie à la Municipalité une autorisation générale d’acquérir et d’aliéner des immeubles et droits réels. Pour la législature 2016-2021, un crédit de CHF 40 millions a été accordé en vue de procéder à des acquisitions. Les affaires immobilière en cours ou déjà réalisées représentent un volume important, de sorte que le crédit accordé est pratiquement épuisé. Afin de pouvoir continuer à procéder à des acquisitions jusqu’à la fin de la législature, notamment par le biais du nouvel outil du droit de préemption octroyé par la loi sur la préservation et la promotion du parc locatif (LPPPL), la Municipalité sollicite un nouveau crédit de CHF 30 millions.

sujet: Achats

sujet: Conseil communal

sujet: Immobilier

etapesHTML:
Traitement du document

Diffusion au Conseil communal: 22.09.2020 – Rapport-préavis 2020/37

décision du Conseil Communal: 03.11.2020 – Délibéré

décision du Conseil communal: à venir


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Sébastien Apothéloz, chef du service de l'Eau, tél. +41 79 444 03 23, sebastien.apotheloz@lausanne.ch

title_fr: Alimentation du lac de Bret: réhabilitation du barrage du Grenet - Bilan après une année d’exploitation

content_fr:
La protection de l’environnement est un volet important des projets d’alimentation en eau potable menés par la Ville de Lausanne au travers du Service de l’eau. La rénovation du barrage du Grenet, dont les installations des années soixante ne permettaient plus d’exploiter correctement la prise d’eau, en est un exemple. Les travaux ont poursuivi l’objectif de favoriser la biodiversité du cours d’eau du Grenet, tout en le laissant continuer à jouer un rôle dans
l’approvisionnement du lac de Bret. Après une année d’exploitation, le bilan est positif: la modernisation des infrastructures a profité à la gestion de l’eau ainsi qu’à la qualité de l’eau du cours d’eau, et par conséquent au développement de son écosystème.

libelle: Visuel galerie

copyright: Service de l’eau – Ville de Lausanne

nom: Hildbrand

prenom: Pierre-Antoine

nom: Apothéloz

prenom: Sébastien

titre_fonction: chef du service de l'Eau

sujet: Eau

sujet: Environnement

sujet: Rénovation

libelle: Communiqué du 30.10.2020

libelle: Visuel Grenet


title_fr: Préavis 1998/06 - Prolongement du métro Lausanne-Ouchy

content_fr: Prolongement du métro Lausanne-Ouchy vers le nord-est et l'évolution générale des transports publics dans l'agglomération lausannoise. Réponses à douze motions et une pétition - rapport-préavis de la Municipalité de Lausanne.

libelle: Rapport-préavis 1998/06


title_fr: Une place Benjamin-Constant vivante. Des premiers ajustements réalisés

content_fr:
La place Benjamin-Constant est prête depuis mercredi 15 septembre passé à accueillir Lausannoises et Lausannois. Bancs, tables et autres mobiliers urbains ombragés par près de 50 arbres en pot ont rapidement été occupé par les passantes et les passants, rendant la place conviviale tout en permettant à la population de respecter les mesures sanitaires.

Les premières observations des expertes et experts de la Ville (observation des flux, échange avec les usagères et usagers, ainsi qu’avec les commerçantes et commerçants) ont par ailleurs déjà permis quelques modifications qui visent à améliorer la lisibilité de la zone, la sécurité des piétonnes et des piétons, notamment sur le chemin de l’école, le parcage de vélos ou encore la livraison des commerces alentours.

Sur les six passages piétons supprimés à la création de la zone 30km/h, deux passages piétons ont été rétablis: le premier à l’entrée de zone rue Caroline, et le second au centre de la place, entre les rues Etraz et de l’Ecole Supérieure;

Un indicateur de vitesse a été installé à l’entrée de la zone 30km/h sur la rue Caroline. Les deux autres entrées de zone, avenue Benjamin-Constant et avenue du Tribunal-Fédéral, seront également pourvus d’indicateurs de vitesse dès cette semaine prochaine;

Certains mobiliers urbains ont été déplacés afin de faciliter les livraisons des commerces alentours;

Des places de stationnement pour vélos seront rajoutées cette semaine, augmentant ainsi la capacité d’accueil de la place.

Les évaluations des mesures provisoires de la Ville se poursuivent dans tous les lieux où des aménagements ont été réalisés, et nourriront les réflexions de la Municipalité quant à leur évolution ou leur pérennisation.

libelle: Visuel 1 galerie

copyright: Ville de Lausanne

sujet: Aménagements urbains

sujet: Quartiers

sujet: Stationnement

libelle: Visuel 1

libelle: Visuel 2


contact:
Pour information
M David Payot, conseiller municipal, Direction enfance, jeunesse et quartiers, tél. +41 78 647 12 86, david.payot@lausanne.ch

title_fr: Une gouvernance participative pour l’écoquartier des Plaines-du-Loup

content_fr: Par ce rapport-préavis, la Municipalité affirme son engagement en faveur d’un urbanisme à visage humain, proche des habitant·e·s, qui améliore leur cadre de vie au quotidien en coopération étroite avec eux. Elle rappelle les nombreuses actions entreprises en faveur d’une large participation des habitant·e·s dans le sillage de l’écoquartier des Plaines-du-Loup (démarches participatives en lien avec la Maison de quartier et le parc du Loup1, co-construction de la première étape du parc, permanence hebdomadaire à la belle saison au parc, ouverture de la maison du projet, préparation du forum participatif qui évoluera en un forum de quartier doté d’un budget propre) ainsi que les orientations en matière de politique des quartiers qui vont pleinement dans le sens du postulat.

libelle: Forum Plaines du loup

sujet: Maisons de quartier

sujet: Participation

etapesHTML:
Traitement du document

diffusion au Conseil communal: 24.09.2020 – Rapport-préavis 2020/36

rapport de la commission: 25.01.2021 – rapport commission n° 30

décision du Conseil communal: 08.02.2022 – délibéré


contact:
Pour information
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch
M Filippo Botticini, président de la Société coopérative des commerçants lausannois, tél. +41 21 312 36 32, info@commercants-lausannois.ch
M Tomé Varela, Directeur SCCL, tél. +41 79 292 89 06, tome.varela@commercants-lausannois.ch

title_fr: Près de 8 millions pour soutenir le commerce lausannois et le pouvoir d’achat des habitant-e-s

content_fr: La Ville présente un plan de relance de l’activité commerciale à hauteur de 7.8 millions afin d’accompagner le secteur du commerce de détail frappé par les fermetures totales ou partielles durant le semi-confinement et qui souffre particulièrement de l’augmentation des achats en ligne. En proposant des bons et carnets de réduction à tous les habitant·e·s, il s’agit d’atténuer les impacts négatifs de la crise pour le petit commerce lausannois, contribuer à sauver l’emploi, stimuler la consommation dans les magasins locaux et les stands du marché, ainsi que de soutenir le pouvoir d’achat des Lausannois·e·s.

legende:
De gauche &agrave; droite, et de haut en bas:
Virginie et Guillaume Huray, Ernest, L&rsquo;&eacute;picerie &copy;LaurentKaczor &ndash; Ville de Lausanne
Laurent et Anita Buet, Maison Buet &copy;LaurentKaczor &ndash; Ville de Lausanne
Pascal Barone, Lunetterie P&eacute;pinet &copy;LaurentKaczor &ndash; Ville de Lausanne
Christian et Olena Balmer, Viceversa &copy;LaurentKaczor &ndash; Ville de Lausanne
Pascal Vandenberghe, Payot &copy;JoelleMisson

libelle: Les ambassadeurs

libelle: Illustration, le commerce à Lausanne

copyright: Régis Colombo

libelle: Illustration, le marché à Lausanne

nom: Botticini

prenom: Filippo

nom: Varela

prenom: Tomé

titre_fonction: Directeur SCCL

sujet: Commerces

sujet: Economie

sujet: Soutien

libelle: Communiqué du 25.09.2020

etapesHTML:
Traitement du document

Diffusion au Conseil communal: 25.09.2020 – Rapport-préavis 2020/35

décision du Conseil Communal: 03.11.2020 – Délibéré

décision du Conseil communal: à venir