contact:
Beatrice Taubert
Stadträtin
Direkt 077 407 92 85
beatrice.taubert@lenzburg.ch
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch

lead_de: Die Stadt Lenzburg übernimmt per 1. August 2025 die Liegenschaft am Walkeweg 19, in der das Familienzentrum «familie+» untergebracht ist. Mit diesem Schritt sichert die Stadt den Fortbestand wichtiger Angebote im Bereich der frühen Bildung, Familienunterstützung und Integration. Der Trägerverein «familie+» betreibt seit 2011 das Familienzentrum am Walkeweg 19 und bietet vielfältige Angebote wie Spiel- und Krabbelgruppen, Sprachförderprogramme und Elternbildungs- anlässe an. Zudem sind in der Liegenschaft Organisationen wie Mütter-/Väterberatung, Ludothek und Lernberatungen eingemietet. Diese Dienstleistungen sind für die Bevölkerung der Stadt Lenzburg von grosser Bedeutung.

title_de: Stadt übernimmt Liegenschaft «Walkeweg 19», Familienzentrum «familie+»

content_de: Aufgrund finanzieller Herausforderungen, insbesondere steigender Betriebskosten und Belastun- gen aus der Pandemiezeit, ist der Verein nicht mehr in der Lage, die Liegenschaft eigenständig zu tragen. Um die Fortführung der wichtigen Angebote zu gewährleisten, übernimmt die Stadt Lenz- burg die Liegenschaft. Diese Lösung wurde vom Stadtrat mit dem Vorstand des Vereins sorgfältig erarbeitet und erfolgte einvernehmlich. Die Stadt übernimmt die bestehenden Hypotheken und rechnet das, bei der Gründung des Trägervereins von der Stadt erhaltene, zinslose Darlehen an. Der Mehrwert der Liegenschaft wird durch eine kostenfreie Nutzung für den Verein «familie+» bis Ende 2026 abgegolten. Bestehende Mietverträge werden von der Stadt bis auf Weiteres fortge- führt. Per 2026 werden neue Leistungsvereinbarungen mit dem Verein gelten, die sich auf spezifi- sche Angebote beziehen. Die Stadt plant, die Liegenschaft weiterhin für Angebote im Bereich der frühen Bildung, Familien- unterstützung und Integration zu nutzen. Ebenfalls werden die Räumlichkeiten weiterhin für An- lässe oder Sitzungen vermietet. Der Verein «familie+» wird dabei weiterhin eine zentrale Rolle spielen.


type_de: Neuigkeiten

location: Lenzburg

title_de: Premiere Themenführung «Wassernutzung am Aabach»

content_de:
Die Fachstelle Umwelt bietet neu die Themenführung «Wassernutzung am Aabach» an. Interessierte lernen Wasser als Lebensraum und Energiequelle kennen sowie die historische Wassernutzung am Aabach. Das modernisierte Wasserkraftwerk im Hämmerli-Areal und seine Anlagen werden besucht und vorgestellt. Zudem wird gezeigt, wie erneuerbare Energie mit Fokus auf ökologischen Ausgleich gewonnen wird.

Datum: Samstag, 24. Mai 2025

Zeit: 16 Uhr

Dauer: 1¼ Stunden

Kosten: CHF 10.00

Treffpunkt: Parkplatz Obere Mühle

Anmeldung: Bis am Freitag, 23. Mai, 11.30 Uhr, telefonisch unter 062 886 45 47 oder via E-Mail: tourismus@lenzburg.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Resultate der Abstimmung / Wahl vom 18. Mai 2025

content_de: Nachfolgend die Resultate.


lead_de: Peter Baumli, Verwaltungsleiter der Stadt Lenzburg, hat den Stadtrat darüber informiert, dass er per Ende Januar 2026 von seiner Funktion zurück- und in den vorzeitigen Ruhestand übertreten wird.

title_de: Der Verwaltungsleiter tritt in den vorzeitigen Ruhestand

content_de:
In seiner langjährigen Tätigkeit hat Peter Baumli wichtige Grundsteine für eine moderne Verwaltung gelegt – insbesondere in den Bereichen Führung, Personal, Informatik, Kommunikation und Organisationsentwicklung. Sein Engagement hat wesentlich dazu beigetragen, die Stadtverwaltung zukunftsorientiert weiterzuentwickeln. Nun möchte er mehr Zeit für private Aktivitäten gewinnen und sich künftig ausgewählten Aufgaben auf strategischer Führungsebene widmen.

Der Stadtrat dankt Peter Baumli für seine Verdienste um die Stadt Lenzburg. In den kommenden Wochen wird der Stadtrat die Organisation der Stadtverwaltung überprüfen. Je nach Ergebnis wird die Funktion neu ausgeschrieben oder entsprechend angepasst.

Stadtammann Daniel Mosimann würdigt den Rücktritt mit folgenden Worten: «Wir danken Peter Baumli herzlich für seinen engagierten Einsatz und die zuverlässige Leitung der Stadtverwaltung über viele Jahre. Mit seiner positiven und motivierenden Art, seinem Weitblick und seiner Innovationskraft hat er viel zur Modernisierung unserer Verwaltung beigetragen. Für seine Zukunft wünschen wir ihm weiterhin viel Erfolg und Erfüllung.»


type_de: Medienmitteilung

title_de: Medienmitteilung; Der Verwaltungsleiter tritt in den vorzeitigen Ruhestand


title_de: Bussschleuse bei der Haltestelle Fünflinden in Lenzburg

content_de: Im Zusammenhang mit diesen Bauarbeiten wird ab dem 16. Juni 2025 an der Haltestelle Fünflinden eine Busschleuse realisiert. Diese ermöglicht den Bussen bei hohem Verkehrsaufkommen (Stau) möglichst ohne Verlustzeit den nachfolgenden Kreisel zu passieren und so pünktlicher im Bahnhof einzufahren. Der Verkehr wird während den Bauarbeiten zeitweise durch einen Verkehrsdienst geregelt.


title_de: Baustellen-Info: Bushaltestelle Zelgli, Staufen/Lenzburg

content_de:
Geplant sind zwei neue Bushaltestellen mit Unterständen, eine sichere Fussgängerquerung mit Schutzinsel auf Höhe der Dufourstrasse sowie die Umgestaltung der Einmündung Dufourstrasse.

Währen der Dauer der Arbeiten wird ab der Bauphase 1 die Ausfahrt aus der Dufourstrasse in die Aarauerstrasse gesperrt. Die Anstösserinnen und Anstösser können die Dufourstrasse jederzeit über die Dragonerstrasse erreichen.


title_de: Teilrevision Bau- und Nutzungsordnung (BNO) /  Gestaltungsplan

content_de:
Zeughaus-Areal

Für die Areale Zeughaus und Artoz wurde im Jahr 2022/2023 eine Potenzialstudie erstellt, welche die Grundlage für die weiterführenden Planungen darstellt. Zu den wesentlichen Erkenntnissen der Studie gehören:

Gute Nord-Süd-Verbindungen: Die Areale sollen gut durchlässig gestaltet werden.

Hoher Anteil an Grünflächen: Es wird viel Wert auf grüne Freiräume gelegt.

Anbindung an Naherholungsgebiete: Die Nähe zu Erholungsgebieten im Westen wird berücksichtigt.

Zeughausplatz als verbindendes Element: zwischen den Arealen.

Erhalt der geschützten Hecke: Die Hecke bleibt bestehen.

Im Auftrag des Kantons Aargau und in Zusammenarbeit mit der Stadt Lenzburg wurde 2024/2025 ein Richtprojekt für die Mittelschule auf dem Zeughausareal erarbeitet. Geplant ist eine Mittelschule mit 44 Klassen (Abteilungen) und vier Turnhallen. Es besteht die Möglichkeit, zwei zusätzliche Turnhallen für die Stadt Lenzburg zu integrieren. Zudem sind Synergien mit der bestehenden Schule Lenzhard vorgesehen. Die Raumbedürfnisse der Stadt Lenzburg konnten im Richtprojekt berücksichtigt und integriert werden.

Entwicklung des Artoz-Areals

Für das Artoz-Areal wurde – aufbauend auf den Erkenntnissen der Potenzialstudie - ein zweistufiger Architekturwettbewerb durchgeführt. Das Siegerprojekt von Galli Rudolf Architekten und BÖE Studio überzeugte in vielerlei Hinsicht und diente als Richtprojekt für die Teilrevision als auch für den Gestaltungsplan Artoz-Areal, welcher zeitgleich mit der Teilrevision in den planungsrechtlichen Prozess startet.

Areal Mülimärt und «Kleinvenedig»

Im Jahr 2023 wurde das Areal Mülimärt vorübergehend aus der laufenden Gesamtrevision ausgeklammert, um wichtige Fragen zur Anlieferung und zur städtischen Entwicklung zu klären. In Zusammenarbeit mit einem interdisziplinären Planungsteam wurde eine umfassende Testplanung durchgeführt. Diese hat verschiedene Entwicklungsszenarien für das Gebiet aufgezeigt und wertvolle Leitsätze für die zukünftige Gestaltung geliefert. Die Erkenntnisse fliessen nun in die Teilrevision der Bau- und Nutzungsplanung ein. Geplant ist eine zonenrechtliche Gliederung des Areals in drei Bereiche:

Schutzzone entlang des Aabachs und des Gebiets «Kleinvenedig»: Dieser Bereich soll besonders geschützt und erhalten bleiben.

Erhalt der bestehenden Ringzone entlang der Aavorstadt: Die aktuelle Nutzung und Struktur dieses Bereichs bleiben bestehen.

Spezialzone Mülimärt mit Gestaltungsplanpflicht im Bereich Mülimärt/Bahnhofstrasse: Für diesen zentralen Bereich ist eine spezielle Zonierung vorgesehen, die die Erstellung eines detaillierten Gestaltungsplans erfordert.

Diese Planungsschritte ermöglichen eine nachhaltige und strukturierte Entwicklung des Areals Mülimärt, unter Berücksichtigung der bestehenden Gegebenheiten und zukünftigen Anforderungen.

Nächste Schritte und Mitwirkung der Bevölkerung

Die Stadt Lenzburg möchte offen und gemeinsam mit der Bevölkerung planen: Vom 6. Juni bis 7. Juli 2025 können alle Bürgerinnen und Bürger ihre MeinungExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. zur Teilrevision und zum Gestaltungsplan Artoz abgeben. Weiter sind zwei Fragestunden (Försterhaus, Kronenplatz 24, Anmeldung erforderlich unter stadtplanung@lenzburg.ch) vorgesehen:

Donnerstag, 12. Juni 2025, 08.30 – 10.30 Uhr

Donnerstag, 26. Juni 2025, 15.30 – 18.30 Uhr

Die Stadt Lenzburg lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich ein, diese Gelegenheit zu nutzen, um sich aktiv in den Planungsprozess einzubringen. Ihre Ideen und Anliegen sind wertvoll, um eine städtebauliche Entwicklung zu schaffen, die den Bedürfnissen der Stadtgemeinschaft gerecht wird.

Nach der kantonalen Vorprüfung und der öffentlichen Auflage wird der Einwohnerrat über die Teilrevision und der Stadtrat über den Gestaltungplan befinden, bevor der Regierungsrat die endgültige Genehmigung erteilt.

Mit diesen Planungen und den vorgesehenen Schritten strebt die Stadt Lenzburg an, die Areale Zeughaus, Artoz und Mülimärt mit «Kleinvenedig» zukunftsorientiert und nachhaltig zu entwickeln. Dabei sollen die Bedürfnisse der Stadt und ihrer Bürgerinnen und Bürger stets im Mittelpunkt stehen.


title_de: Medienmitteilung; Teilrevision Bau- und Nutzungsordnung (BNO) /  Gestaltungsplan


title_de: Medienmitteilung; Gesamtrevision der Gemeindeordnung


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 18. Oktober

content_de: Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.


title_de: Kantonale Qualitätskontrolle an der  Regionalschule erfolgreich abgeschlossen

content_de:
Im Kanton Aargau werden alle Schulen im Fünfjahresturnus durch die kantonale Schulaufsicht überprüft. An der Regionalschule Lenzburg Ammerswil startete das Prüfverfahren am 20. Februar 2025. Die Qualitätskontrolle umfasste digitale Befragungen bei Schülerinnen und Schülern, Lehrpersonen und Eltern, strukturierte Gespräche mit der Schulleitung sowie politischen Vertreterinnen und Vertretern und eine Sichtung relevanter strategischer und operativer Unterlagen.

Untersucht wurden unter anderem die Bereiche Arbeitsklima bei den Lehrpersonen, Elternkontakte, Schul- und Unterrichtsklima, Schulführung, Qualitätsmanagement, Umgang mit Vielfalt sowie die Einhaltung kantonaler Vorgaben. Ziel der Kontrolle war es, mögliche Hinweise auf Schwierigkeiten zu identifizieren, die eine vertiefte Prüfung erforderlich machen würden. Die Prüfung erfolgte defizitorientiert – es wurde also überprüft, ob die Mindestanforderungen erfüllt sind.

Die Auswertung, die seit Mitte Mai 2025 vorliegt, zeigt ein erfreuliches Ergebnis: Es wurden keine Anzeichen für vertiefungsbedürftige Defizite festgestellt. Die kantonale Qualitätskontrolle ist damit abgeschlossen.

Die gesammelten Daten bieten eine wertvolle Grundlage für die gezielte Weiterentwicklung der Regionalschule in pädagogischen, organisatorischen und strategischen Bereichen.


title_de: Medienmitteilung; Kantonale Qualitätskontrolle an der Regionalschule erfolgreich abgeschlossen


title_de: «SolarButterfly» macht Halt in Lenzburg

content_de:
Schülerinnen und Schüler der Regionalschule Lenzburg erweiterten in einem interaktiven Postenlauf beim Schulhaus Angelrain mit 30 Fragen ihr Wissen über den Klimawandel. Zudem hielt der Initiator des Projekts, der Luzerner Solarpionier Louis Palmer, vor Ort einen Vortrag zum Thema «Mit der Kraft der Sonne rund um die Welt».

Der SolarButterfly ist ein energieautarkes Tiny House mit ausklappbaren Solarflügeln, das von der Hochschule Luzern entwickelt wurde. Die Vision: Mit Sonnenenergie einmal um die Welt reisen, um Lösungen für den Klimawandel aufzuzeigen und gleichzeitig Bildungsarbeit zu leisten. Seit 2022 tourt das Fahrzeug um den Globus, um aufzuzeigen, dass klimafreundliche Innovationen bereits heute realisierbar sind. Der SolarButterfly erzeugt seinen eigenen Strom und wird von einem Elektroauto gezogen, das ihn bis zu 200 Kilometer pro Tag bewegt. Das Fahrzeug besteht zum grössten Teil aus recycelten PET-Flaschen aus dem Ozean. Seine ausklappbaren Solarflügel und eine Solarfläche von insgesamt 80m2 ermöglichen eine autarke Energieversorgung und die Form des Schmetterlings symbolisiert die Transformation hin zu einer klimafreundlichen Zukunft.

«Lebendige Umweltbildung wie mit dem SolarButterfly ist für die Energiestadt Lenzburg ein wichtiger Aspekt», so Max Chopard von der Fachstelle Umwelt.


title_de: Medienmitteilung; «SolarButterfly» macht Halt in Lenzburg


title_de: Jugendfestprogramm 2025

content_de: Das Programm steht als PDF oder als interaktive KarteExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. zur Verfügung.


title_de: Stadt Lenzburg auf Social Media

content_de:
Der Stadtrat hat am 21. Mai 2025 die Social-Media-Strategie für die Stadt Lenzburg beschlossen.

Wir starten am Jugendfest offiziell auf Social Media mit ersten Beiträgen auf Instagram, Facebook und LinkedIn.

Schon jetzt können Sie unseren Kanälen folgen und den Start am 11. Juli mittragen.

👉


title_de: Brandereignis in städtischen Räumlichkeiten an der Poststrasse 5

content_de:
Am Montagnachmittag, 30. Juni 2025, kam es in den stadteigenen Räumlichkeiten an der Poststrasse 5 zu einem Brandereignis. Die Ursache des Brandes ist Gegenstand der Ermittlungen. Die Person konnte das Spital inzwischen wieder verlassen.

Seit Mittwoch, 2. Juli 2025, ist ein provisorischer Schalter in Betrieb, es gelten die normalen Öffnungszeiten. Zugang über die Rampe beim Hypiplatz.

Die Reinigungsarbeiten sind im Gange. Arbeitsplätze vor Ort sind aktuell noch begrenzt.


title_de: Öffentliche Altstadtführung am 17. Oktober

content_de:
Auf diesem Rundgang begleitet Sie eine unserer charmanten Stadtführerinnen oder einer unserer charmanten Stadtführer durch die Altstadt und die Geschichte von Lenzburg.

Wann


title_de: Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss

content_de:
Wir sind sehr stolz auf unsere beiden Lernenden Alessia Trüssel und Jonas Kley, die ihre Lehrabschlussprüfungen (Kauffrau / Kaufmann EFZ) erfolgreich bestanden haben. Ihr Engagement und ihre harte Arbeit haben sich ausgezahlt – herzlichen Glückwunsch zu diesem bedeutenden Meilenstein!

Für den weiteren Weg wünschen wir ihnen alles Gute, viel Erfolg und Freude bei ihren nächsten Herausforderungen.


title_de: Öffentliche Brunnenführung am 10. Juli

content_de:
Der schöne Brauch, während der Jugendfestzeit die städtischen Brunnen mit Blumen zu schmücken, wird wie jedes Jahr zelebriert und durch die vielen Brunnenschmück-Teams möglich gemacht.

Gönnen Sie sich am 10. Juli 2025 das unvergessliche und interessante Erlebnis der Brunnenführung in Lenzburg.

Treffpunkt: 16.45 Uhr beim Freischarenplatz (vor dem Hünerwadelhaus)

Die Führung ist kostenlos.

Es ist keine Anmeldung erforderlich.


title_de: Frühschwimmen am 14. und 15. Juli

content_de:
Am Montag, 14. Juli und Dienstag, 15. Juli lädt das Schwimmbad Lenzburg zum Frühschwimmen ab 6 Uhr ein.

Das Frühschwimmen ist perfekt für alle Frühaufsteher/-innen und solche, die es werden wollen. Ob für ein paar Längen vor der Arbeit oder einen erfrischenden Start in den Tag.


title_de: Bundesfeier auf Schloss Lenzburg am 1. August

content_de:
Oekumenischer Gottesdienst und Bundesfeier mit musikalischer Einleitung und Ansprachen.

Die Feierlichkeiten finden im Schlosshof und auf der Bastion statt und bei schlechtem Wetter im grossen Rittersaal.

Programm

09.00 Uhr   Türöffnung

09.30 Uhr   Ökumenischer Gottesdienst mit musikalischer Einleitung

10.15 Uhr   Musikalisches Intermezzo der Brass Band Imperial Lenzburg

10.30 Uhr   Offizielle Begrüssung durch Stadtammann Daniel Mosimann

und Festrede von Regierungsrat Jean-Pierre Gallati

11.00 Uhr   Schweizerpsalm

 Anschliessend gemütliches Beisammensein

Für die Anreise findet nach folgendem Fahrplan eine Sonderfahrt der Regionalbus Lenzburg AG statt.

8.45 Uhr Langsamstig

8.46 Uhr Dufourstrasse

8.47 Uhr Zeughaus

8.48 Uhr Schule Lenzhard

8.51 Uhr Bahnhof (Buskante B)

8.52 Uhr Augustin Keller - Strasse

8.53 Uhr Beyeler

8.56 Uhr Bachstrasse

8.58 Uhr Poststrasse (Hypiplatz)

8.59 Uhr Kronenplatz

9.00 Uhr Mehrzweckhalle

9.01 Uhr Neuhofstrasse

9.02 Uhr Berufsschule

9.06 Uhr Schloss Lenzburg

Weitere Hinweise zum Bundesfeiertag:

Abends Höhenfeuer auf dem Goffersberg. (ausser bei erlassenem Feuerverbot)

Die Bewohnerinnen und Bewohner Lenzburgs werden freundlich gebeten, ihre

Häuser und Wohnungen zu Ehren des nationalen Feiertages am 1. August zu

beflaggen oder mit anderem passenden Schmuck zu versehen.

Das Abbrennen von Feuerwerks-Raketen, Knallpetarden, Schwärmern u.ä. ist vor

dem 1. August nicht gestattet.

Das Steigenlassen von Himmelslaternen (kleine Heissluftballone) ist untersagt.


title_de: Spezielle Schalteröffnungszeiten Soziale Dienste

content_de:
Am Donnerstagmorgen, 21. August 2025, bleibt der Schalter der Sozialen Dienste aufgrund von Umzugsarbeiten und internen Bürorochaden geschlossen.

Wir sind während dieser Zeit gerne telefonisch oder per E-Mail für Sie erreichbar und danken für Ihr Verständnis.


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 13. September

content_de: Am Samstag, 13. September, findet im ganzen Stadtgebiet die Papier- und Kartonsammlung statt. Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.


title_de: Medienmitteilung; Leitung Immobilien


title_de: Wechsel in der Abteilungsleitung Immobilien

content_de:
Die zunehmend hohe Beanspruchung in der Funktion als Abteilungsleiterin führte dazu, dass die Zeit für die Familie immer mehr in den Hintergrund trat. Dies veranlasste Linda Kleiner zu der Entscheidung, beruflich andere Prioritäten zu setzen. In den vergangenen drei Jahren hat Linda Kleiner entscheidende Schritte zur Umstrukturierung der Abteilung Immobilien erfolgreich vorangetrieben und umgesetzt.

Ressortvorsteher und Vizeammann Andreas Schmid hält fest: «Wir verlieren eine überaus engagierte Führungskraft an der Spitze der Abteilung. Gleichzeitig bin ich dankbar, dass sie uns mit ihrer Fachkompetenz im Bereich Immobilienbewirtschaftung weiterhin erhalten bleibt. Für ihre bisherige hervorragende Arbeit und ihre Erfolge danke ich ihr.»

Mit diesem Wechsel stellt die Stadt Lenzburg sicher, dass das Wissen und die Erfahrung der bisherigen Abteilungsleiterin weiterhin aktiv in die Verwaltung einfliessen.

Christoph Erismann ist ausgebildeter Hochbauzeichner und hat sein Architekturstudium an der Fachhochschule Muttenz abgeschlossen. Zudem absolvierte er einen MAS in Gesamtleitung an der ETH Zürich. In den vergangenen neun Jahren war er als Gesamtprojektleiter bei SBB Immobilien tätig, wo er den Neu- und Erweiterungsbau des Bahnhofs Bern verantwortete.


title_de: Weiterentwicklung Verwaltungsführung ab Januar 2026

content_de:
Der Stadtrat nutzt die Gelegenheit, die sich durch die bevorstehende Pensionierung des bisherigen Verwaltungsleiters und die Veränderungen innerhalb des Stadtrats ergibt, um die Führungsstruktur der Stadt zukunftsgerichtet weiterzuentwickeln. Dazu wird eine neue Abteilung «Führungsunterstützung» geschaffen, welche die Bereiche Personal & Unternehmensentwicklung, IT & Digitale Transformation und Standortentwicklung & Kommunikation bündelt. Zusätzlich soll sie künftig ein übergeordnetes Projektmanagement etablieren sowie strategische und komplexe Projekte im Auftrag des Stadtrats leiten.

Ein zentrales Ziel der neuen Struktur ist es, die Führungsrolle des Stadtrats gegenüber der Verwaltung durch Veränderungen der Weisungs- und Entscheidungsbefugnisse zu stärken. Die Leitung «Führungsunterstützung» wird eng mit der Funktion Stadtammann sowie dem Stadtschreiber zusammenarbeiten und somit einen wesentlichen Beitrag zur zukunftsorientierten Weiterentwicklung der Stadtverwaltung leisten. Die fachliche und politische Unterstellung der übrigen Abteilungen bleibt unverändert bei den Ressortvorstehenden.

Mit der Umsetzung dieser Weiterentwicklung der Führungsstruktur ab Januar 2026 werden Verantwortlichkeiten klarer geregelt und die Führung durch den Stadtrat gestärkt. Das Ziel bleibt weiterhin, die Herausforderungen der Stadt Lenzburg gemeinsam mit der Stadtverwaltung zu meistern und der Bevölkerung eine hohe Dienstleistungsqualität zu bieten.

Stelleninserat «Leiter/in Führungsunterstützung 80-100%»


content_de:
Informationsveranstaltung «Knoten Freiämterplatz»

Am Montag, 8. September 2025, von 18.00 bis 20.30 Uhr findet im Alten Gemeindesaal, Metzplatz 2, eine Informationsveranstaltung zum Projekt Knoten Freiämterplatz statt.

Am Freiämterplatz kreuzen sich zwei Kantonsstrassen – während den Hauptverkehrszeiten kommt es hier regelmässig zu Staus, die auch den öffentlichen Busverkehr beeinträchtigen. Das geplante Projekt sieht die Sanierung der Strassen, eine Optimierung des Knotens sowie separate Busspuren und durchgängige Velostreifen vor.

Die kommunale Volksabstimmung


title_de: Waldtag der Schuljugend:  Natur erleben und verstehen

content_de:
An zwei Tagen – am 25. und 26. August 2025 – bewegten sich die Schulklassen auf dem Velo von Posten zu Posten im Lenzburger Wald. Die Forstdienste Lenzia, die für die Organisation verantwortlich zeichnen, gaben Einblicke in die vielfältigen Aufgaben im Wald: von Waldpflege und Jagd über Littering bis hin zu einer eindrücklichen Holzfäller-Demonstration. Eine Waldolympiade rundete das abwechslungsreiche Programm spielerisch ab.

Ein gemeinsames, währschaftes Mittagessen bei der Römersteinhütte stärkte die Schulkinder und Lehrpersonen. Ziel des Tages war es, die Freude an der Natur zu wecken und das Bewusstsein für den sorgfältigen Umgang mit dem Wald zu fördern. Der Wald erfüllt nicht nur wirtschaftliche Funktionen – er spielt auch eine wichtige Rolle im Bereich Natur- und Umweltschutz, Erholung sowie in der Wasser- und Luftqualität.

Die Stadt Lenzburg dankt allen beteiligten Schulen, den Lehrpersonen und insbesondere dem Team der Forstdienste Lenzia und der Regionalpolizei Lenzburg für ihr grosses Engagement.


title_de: Medienmitteilung; Waldtag der Schuljugend: Natur erleben und verstehen


title_de: Einweihungsfeier Tagesschule Lenzburg


title_de: Reparatur der Auslaufröhre beim Fünfweiher

content_de:
Während der Arbeiten wird die Strasse kurzzeitig gesperrt; bei der Reparatur der Röhre ist ein

Durchgang für Fussgängerinnen und Fussgänger möglich. Auf eine Ersatzpflanzung wird verzichtet, da Jungbäume nachkommen werden.

Die Stadt Lenzburg dankt für das Verständnis.


title_de: Antrag für Prämienverbilligung 2026

content_de:
Ab September 2025 kann die Krankenkassen-Prämienverbilligung für 2026 bei der SVA Aargau beantragt werden. Alle wichtigen Informationen finden Sie im beigefügten Factsheet. Dieses finden Sie auch unter Dokumente.

Die Gemeindezweigstelle der SVA unterstützt Sie beim Antrag der Prämienverbilligung.

Nehmen Sie dazu bitte Kontakt auf.

Telefon:                    062 886 46 56 oder 062 886 46 29


title_de: Rücktritt des Leiters Stadtplanung & Hochbau

content_de:
Die Kündigung ist das Ergebnis persönlicher Überlegungen. Nach einer intensiven Auseinandersetzung mit beruflichen und privaten Prioritäten hat er den Entschluss gefasst, neue Wege zu gehen. Seine Zeit bei der Stadt war geprägt von zahlreichen zentralen Projekten wie beispielsweise der Abschluss der Bau- und Nutzungsordnung BNO, den Planungen für die drei Teilrevisionen Artoz, Zeughaus und Mülimärt, der Entwicklung des Bahnhofareals und der Erarbeitung des Masterplans Schulraum für Lenzburg und seine Bevölkerung.

«Ich bedanke mich herzlich bei meinem Ressortvorsteher und allen Stadträtinnen und Stadträten, den Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung und ganz besonders bei den Mitarbeitenden meiner Abteilung. Die intensive, stets sehr konstruktive und zielgerichtete Zusammenarbeit und das mir jederzeit entgegengebrachte grosse Vertrauen habe ich sehr geschätzt. Ebenfalls bin ich dankbar für die vielfältigen Impulse, die ich im Dialog mit Politik, Kommissionen und Bevölkerung erhalten habe», sagt Alessandro Savioni.

Der Stadtrat nimmt die Kündigung mit Bedauern zur Kenntnis. Stadtammann Daniel Mosimann

zum Rücktritt: «Herzlichen Dank für die hervorragende Arbeit, die unsere Stadt nachhaltig geprägt und entscheidend weitergebracht hat.»

Die Funktion wird in Kürze zur Neubesetzung ausgeschrieben.


title_de: Medienmitteilung; Rücktritt des Leiters Stadtplanung & Hochbau


title_de: Doppelte Zustellung von Abstimmungs- und Wahlunterlagen

content_de:
Sollten zwei identische Kuverts mit Abstimmungs- und Wahlunterlagen eingegangen sein, ist

eines davon beziehungsweise dessen Inhalt den Einwohnerdiensten der Stadt Lenzburg zu überbringen oder eigenhändig zu vernichten.

Kommt es dennoch zu einer doppelten Stimmabgabe, wird diese vom Wahlbüro für ungültig erklärt.

Die Stadt Lenzburg dankt der Bevölkerung für ihr Verständnis und ihre Mithilfe.


title_de: Medienmitteilung; Doppelte Zustellung von Abstimmungs- und Wahlunterlagen


title_de: Europäische Tage des Denkmals 2025 – Lenzburg im Fokus

content_de:
Besondere Höhepunkte sind nebst der Lenzburger Altstadt die Panoramatapete im Rixheimerzimmer im Rathaus, die monumentalen Wandbilder von Werner Büchly im Schulhaus Angelrain, das Müllerhaus, die Villa Sonnenberg, die Burghalde mit ihren kunstvollen Stuckarbeiten, die Stadtkirche mit ihrer prachtvollen Orgel, das Bezirksgebäude sowie das Bezirksschulhaus und die kürzlich sanierte ehemalige Bleichi und Textilmanufaktur Hünerwadel.

Der Anlass macht die Vielfalt und Bedeutung von Lenzburgs Baukultur eindrucksvoll sichtbar.

Weitere Informationen finden Sie unter: Europäische Tage des Denkmals - Kanton AargauExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


contact:
Auskunft für Medienschaffende:
Max Chopard-Acklin
Fachstelle Umwelt
Direkt 062 886 45 26
max.chopard@lenzburg.ch
Referent Walter Sachs über Solarstrom und Eigenverbrauchsoptimierung Bild: zvg.

lead_de: Unter dem Titel «Die Kraft der Sonne effizient nutzen» fand am 9. September eine Fachver-

title_de: Erfolgreiche öffentliche Fachveranstaltung zur Solarenergie

content_de:
anstaltung der Fachstelle Umwelt der Stadt Lenzburg und der SWL Energie AG zum Thema
Eigenverbrauchsoptimierung statt. Die Veranstaltung bot spannende Einblicke in aktuelle
und künftige Möglichkeiten zur Optimierung der Solarnutzung.
Zahlreiche Interessierte folgten der Einladung der Stadt Lenzburg ins Restaurant Oberstadt, wo
das Thema Photovoltaik und Batteriespeicher im Zentrum stand. Max Chopard-Acklin, Projektlei-
ter der Fachstelle Umwelt, verwies auf das städtische Förderprogramm Energie: «Wir haben früh
erkannt, dass Batteriespeicher einen wichtigen Beitrag leisten und deshalb einen Investitionsan-
reiz geschaffen.»
Walter Sachs, Präsident der Schweizerischen Vereinigung für Solarenergie, plädierte dafür, sich
nicht von der aktuellen Diskussion über punktuelle Solarstromüberschüsse verunsichern zu las-
sen: «Wenn Sie eine Solaranlage bauen, machen Sie die Dächer voll», empfahl er den Anwesen-
den. In Bezug auf die Gesamtanlagebau seien zusätzliche PV-Panel kostengünstig.
Benjamin Urech, Gründer der Swaytronic aus Niederlenz, einer Fachfirma im Bereich Haus- und
Industriespeicher, zeigte auf, dass mit einer passenden Speicherlösung der Eigenverbrauch (Nut-
zung des von der eigenen Anlage produzierte Stroms) von 30 auf 70 % und sogar mehr erhöht
werden kann, was durchaus sinnvoll sei.
Aus Sicht der SWL Energie AG braucht es zudem netzdienliche Massnahmen, um die Netzstabili-
tät zu gewährleisten, betonte CEO Patrick Hauser. Projektleiter Samuel Kreber illustrierte, wie Ge-
bäudeautomation zunehmend zur Optimierung beiträgt – von Zusammenschlüssen und Last-
steuerungen bis hin zu KI-gestützten Energiemanagementsystemen, die Eigenverbrauch und
Netzstabilität vereinen.
Zum Abschluss nutzten die Teilnehmenden die Gelegenheit für Fragen und den persönlichen
Austausch beim Apéro.


title_de: Umstände der doppelten Zustellung von Wahl- und Abstimmungsunterlagen geklärt

content_de:
Die Auslegeordnung hat gezeigt, dass die Anzahl der doppelt versendeten Unterlagen überschaubar ist. Nach genauer Abklärung könnten maximal 52 Stimmberechtigte betroffen sein. Diese Personen wurden umgehend nach der Zustellung schriftlich informiert – mit einer Erläuterung der Situation und einer klaren Anleitung zum weiteren Vorgehen. Einige Rückmeldungen betroffener Stimmberechtigter sind bereits bei der Stadt eingegangen.

Für die Durchführung der Abstimmung am 28. September 2025 sind keine nennenswerten Änderungen erforderlich. Das Wahlbüro stellt sicher, dass keine Person mehrfach abstimmt und das Stimmgeheimnis in jedem Fall gewahrt bleibt.

Die Stadt Lenzburg bedauert die entstandene Unannehmlichkeit und dankt den Stimmberechtigten für ihr Verständnis und ihre Mithilfe. Die Stadt Lenzburg arbeitet zusammen mit den involvierten Partnerunternehmen darauf hin, dass entsprechende Vorkommnisse in Zukunft nicht mehr auftreten.


title_de: Medienmitteilung; Umstände der doppelten Zustellung von Wahl- und Abstimmungsunterlagen geklärt


title_de: Spezielle Schalteröffnungszeiten Betreibungsamt Lenzburg Seetal

content_de:
Das Betreibungsamt Lenzburg Seetal bleibt am Mittwochnachmittag, 17. September 2025, infolge Weiterbildung geschlossen.

Die Stadt Lenzburg dankt für die Kenntnisnahme.


title_de: Spezielle Schalteröffnungszeiten Soziale Dienste

content_de:
Am Mittwochnachmittag, 1. Oktober 2025, bleiben unsere Schalter geschlossen.

Gerne nehmen wir Ihre Anliegen telefonisch (062 886 46 46) oder per Mail (sozialedienste@lenzburg.ch) entgegen.

Wir danken für Ihr Verständnis.


contact:
Andreas Schmid
Vizeammann
Direkt 079 626 08 55
andreas.schmid@lenzburg.ch
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 2/2

lead_de: Der Stadtrat Lenzburg hat den Pachtvertrag für den Rebberg (Parzelle 2372, 40a) neu verge- ben: Die Pacht wird nach einem Evaluationsverfahren Mosti Furer aus Staufen zugespro- chen. Der bisherige Vertrag mit der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg, ur- sprünglich aus dem Jahr 1952 und letztmals erneuert per 15. Dezember 2020, läuft somit einvernehmlich per Ende 2025 aus. Seit längerer Zeit fanden Gespräche zwischen der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg und städtischen Vertretungen statt, um die Neuverpachtung zu regeln. Die Ortsbürger Rebbau- ern-Vereinigung Lenzburg verzichtet nach 75 Jahren darauf, die Pacht der Rebparzelle am Schlossberg fortzuführen, weil die Anforderungen der anstehenden Erneuerung der Rebanlage und der langfristigen Gewährleistung der Bewirtschaftung mit ihren Möglichkeiten als Milizorga-

title_de: Neuverpachtung des Rebbergs der Ortsbürgergemeinde Lenzburg

content_de: nisation in jeglicher Hinsicht unvereinbar sind. Aus diesem Grund hat der Stadtrat eine Arbeitsgruppe zur Evaluation möglicher Pachtinteressen- ten eingesetzt. In der Arbeitsgruppe war die Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg, die Landwirtschaftskommission Lenzburg, die Ortsbürgergemeinde Lenzburg, die Stiftung Schloss Lenzburg und ein Fachexperte des Kantons vertreten. Im Mai 2025 informierte die Arbeitsgruppe zwei potenzielle Pachtinteressenten über das ge- plante Vergabeverfahren und lud sie ein, ein Angebot einzureichen. Die Arbeitsgruppe beurteilte die Angebote auf Basis der eingereichten Unterlagen und einer Rebberg-Besichtigung. Das Resul- tat der Beurteilung unterbreitete die Arbeitsgruppe im Anschluss dem Beirat der Ortsbürgerge- meinde Lenzburg, welcher dem Stadtrat eine Empfehlung für die Pachtvergabe aussprach. Der Stadtrat folgte dieser Empfehlung vergibt die Pacht des Rebbergs der Ortsbürgergemeinde Lenz- burg an Mosti Furer. Der neue Pachtvertrag gilt auf Wunsch der Ortsbürger Rebbauern-Vereini- gung Lenzburg per 1. Januar 2026. Die Ortsbürgergemeinde Lenzburg dankt der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg herz- lich für ihre langjährige und engagierte Bewirtschaftung des Rebbergs sowie die wertvolle Unter- stützung bei der Neuvergabe und wünscht Mosti Furer viel Erfolg bei der zukünftigen Pflege der Parzelle. Barbara und Pascal Furer-Hartmann produzieren Saft, Wein und Essig und bewirtschaf- ten ca. 2.5 Hektaren Reben am Staufberg, in Auenstein und Schinznach. Die zusätzlichen 40 Aren am Schlossberg ergänzen das Sortiment und festigen die Stellung der Mosti als Ansprechpartner für regionale Weine in und um die Stadt. Ihre beiden Kinder haben Winzer bzw. Winzerin gelernt Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 1/2 und sind aktuell in Weiterbildung zum Weinbautechniker HF bzw. zur Oenologin, was gute Vo- raussetzungen für eine langjährige Bewirtschaftung der Reben am Schlossberg durch die Mosti Furer sind.


title_de: Neuverpachtung Rebberg

content_de:
Seit längerer Zeit fanden Gespräche zwischen der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg und städtischen Vertretungen statt, um die Neuverpachtung zu regeln. Die Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg verzichtet nach 75 Jahren darauf, die Pacht der Rebparzelle am Schlossberg fortzuführen, weil die Anforderungen der anstehenden Erneuerung der Rebanlage und der langfristigen Gewährleistung der Bewirtschaftung mit ihren Möglichkeiten als Milizorganisation in jeglicher Hinsicht unvereinbar sind.

Aus diesem Grund hat der Stadtrat eine Arbeitsgruppe zur Evaluation möglicher Pachtinteressenten eingesetzt. In der Arbeitsgruppe war die Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg, die Landwirtschaftskommission Lenzburg, die Ortsbürgergemeinde Lenzburg, die Stiftung Schloss Lenzburg und ein Fachexperte des Kantons vertreten.

Im Mai 2025 informierte die Arbeitsgruppe zwei potenzielle Pachtinteressenten über das geplante Vergabeverfahren und lud sie ein, ein Angebot einzureichen. Die Arbeitsgruppe beurteilte die Angebote auf Basis der eingereichten Unterlagen und einer Rebberg-Besichtigung. Das Resul-tat der Beurteilung unterbreitete die Arbeitsgruppe im Anschluss dem Beirat der Ortsbürgergemeinde Lenzburg, welcher dem Stadtrat eine Empfehlung für die Pachtvergabe aussprach. Der Stadtrat folgte dieser Empfehlung vergibt die Pacht des Rebbergs der Ortsbürgergemeinde Lenzburg an Mosti Furer. Der neue Pachtvertrag gilt auf Wunsch der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg per 1. Januar 2026.

Die Ortsbürgergemeinde Lenzburg dankt der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg herzlich für ihre langjährige und engagierte Bewirtschaftung des Rebbergs sowie die wertvolle Unterstützung bei der Neuvergabe und wünscht Mosti Furer viel Erfolg bei der zukünftigen Pflege der Parzelle. Barbara und Pascal Furer-Hartmann produzieren Saft, Wein und Essig und bewirtschaften ca. 2.5 Hektaren Reben am Staufberg, in Auenstein und Schinznach. Die zusätzlichen 40 Aren am Schlossberg ergänzen das Sortiment und festigen die Stellung der Mosti als Ansprechpartner für regionale Weine in und um die Stadt. Ihre beiden Kinder haben Winzer bzw. Winzerin gelernt und sind aktuell in Weiterbildung zum Weinbautechniker HF bzw. zur Oenologin, was gute Voraussetzungen für eine langjährige Bewirtschaftung der Reben am Schlossberg durch die Mosti Furer sind.


title_de: Stadtratswahlen vom 28. September 2025

content_de: Rathaus Lenzburg, Rathausgasse 16, 5600 Lenzburg


title_de: Eidgenössische und kommunale Volksabstimmung vom 28. September 2025


title_de: Baumfällungen aus Sicherheitsgründen am Keltenweg und auf der Schützenmatte

content_de:
Die Linde zeigte in den vergangenen Monaten deutliche Vitalitätsprobleme: Sie trieb im Frühling kaum aus und trug im Sommer fast kein Laub mehr. Eine fachliche Begutachtung ergab, dass der Baum sein Lebensende erreicht hat. Nach der Fällung wird der Baumstrunk ausgefräst und die Fläche mit frischem Baumsubstrat aufgefüllt. Mitte Dezember 2025 wird ein neuer Jungbaum gepflanzt.

Ein weiterer Baum, ein Nussbaum auf der Schützenmatte, wird zu einem späteren Zeitpunkt

gefällt. Auch hier ist eine Ersatzpflanzung im Dezember vorgesehen.

Die Stadt Lenzburg dankt für das Verständnis.


title_de: Medienmitteilung; Baumfällungen aus Sicherheitsgründen am Keltenweg und auf der Schützenmatte


contact:
Auskunft für Medienschaffende:
Stadt Lenzburg Gemeinde Staufen
Daniel Mosimann Patrick Braun
Stadtammann Gemeinderat
Direkt 079 624 25 16 Direkt 079 690 44 43
daniel.mosimann@lenzburg.ch patrick.braun@staufen.ch

lead_de: Der Gemeinderat Staufen beantragt der Bevölkerung an der nächsten Gemeindeversamm-

content_de:
lung den Zusammenschluss des Elektrizitätswerks Staufen mit der SWL Energie AG. Der
Stadtrat Lenzburg und der Verwaltungsrat der SWL Energie AG haben diesem Schritt be-
reits zugestimmt. Nun liegt der Entscheid bei den Stimmberechtigten in Staufen.
Die Energiebranche in der Schweiz steht seit Jahren unter massivem Veränderungsdruck: neue
gesetzliche Vorgaben, steigende Anforderungen an die Versorgungssicherheit, wachsende Inves-
titionen in erneuerbare Energien und Digitalisierung. «Wir wollen unser Elektrizitätswerk fit für
die Zukunft machen und den Menschen in Staufen eine langfristig sichere, stabile und nachhal-
tige Stromversorgung garantieren», betont Katja Früh, Gemeindeammann von Staufen.
Nach sorgfältiger Prüfung einigten sich im Februar 2025 der Gemeinderat Staufen, der Verwal-
tungsrat der SWL Energie AG und der Stadtrat Lenzburg darauf, eine vertiefte Zusammenarbeit
zu prüfen. Das Ergebnis: Ein Zusammenschluss der beiden Unternehmen ist die beste Lösung für
alle Beteiligten.
Was sich für die Bevölkerung ändert – und was nicht
Für die Kundinnen und Kunden in Staufen bleibt im Alltag alles gleich: Die Tarife sind bereits
heute vergleichbar, und der Betrieb des Elektrizitätswerks Staufen wird grösstenteils durch die
SWL Energie AG sichergestellt. Neu ist, dass die Gemeinde Staufen von der zunehmend komple-
xen strategischen und operativen Führung im Elektrizitätsmarkt entlastet wird. Gleichzeitig erhält
sie als Aktionärin der SWL Energie AG eine direkte Beteiligung am Unternehmen und wird im Ver-
waltungsrat vertreten sein.
Vorteile für alle Beteiligten
Die SWL Energie AG ist ein professionell geführtes Querverbundunternehmen, das Stromversor-
gung, Gas, Wasser und weitere Sparten unter einem Dach vereint. Durch die Integration entste-
hen Synergien – im Strombereich wie auch in anderen Versorgungsgebieten. Das stärkt nicht nur
die Position im Markt, sondern auch die Versorgungssicherheit und Nachhaltigkeit.
Die Umstellung bringt einmalige Anpassungen mit sich, verspricht aber langfristig klare Vorteile:
gebündelte Kompetenz, effiziente Abläufe und eine solide Basis für die Energiewende vor Ort.
«Der Stadtrat erachtet es als wichtig, dass sich das Unternehmen in der Region Lenzburg als um-
fassender Energieversorger und Energiedienstleister für Privat- und Geschäftskunden positionie-
ren kann. Die SWL Energie AG soll den Betrieb so optimieren und Synergien nutzen, damit die
Überlebensfähigkeit in einer Zukunft mit erwarteten liberalisierten Märkten sichergestellt ist»,
sagt Daniel Mosimann, Stadtammann zum geplanten Vorhaben.
«Wir würden uns freuen, die Gemeinde Staufen als neue Partnerin in unserem Aktionariat zu be-
grüssen. Gemeinsam könnten wir noch gezielter in eine effiziente Energiezukunft investieren und
die regionale Versorgung langfristig sichern», so Patrick Hauser, CEO der SWL Energie AG.
Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Staufen entscheiden an der Gemeindeversamm-
lung vom 12. November 2025. Bei Zustimmung soll der Zusammenschluss bereits am 1. Januar
2026 starten und bis Mitte 2026 umgesetzt sein.


title_de: Internationale Rentenberatungstage 2025

content_de:
Die Beratungen richten sich an Personen, die in der Schweiz oder Deutschland gearbeitet haben.

Weitere Informationen finden Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Einwohnerratswahlen: Online-Wahlhilfe

content_de: Bei den kommenden Einwohnerratswahlen am 30. November 2025 setzt die Stadt Lenzburg erneut auf die Online-Wahlhilfe smartvoteExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Spezielle Öffnungszeiten der Sozialen Dienste

content_de:
Aufgrund von Personalengpässen und hoher Arbeitsbelastung bleiben die Schalter ab sofort bis Ende Mai 2026 jeweils am Donnerstag ganztägig geschlossen.

Die Stadt Lenzburg dankt Ihnen für Ihr Verständnis.


title_de: Baumfällung aus Sicherheitsgründen

content_de:
Die betroffenen Kirschbäume bei der Urnenwand sind alt, durch einen Sonnenbrand beschädigt und stellen ein Sicherheitsrisiko dar. Um die Sicherheit für Friedhofsbesuchende weiterhin zu

gewährleisten, ist die Fällung notwendig. Der Zugang zur Urnenwand ist jederzeit gewährleistet. Noch in derselben Woche werden Ersatzbäume gepflanzt.

Die Stadt Lenzburg dankt für das Verständnis.


title_de: Medienmitteilung; Baumfällung aus Sicherheitsgründen


title_de: Peter Trachsel wird neuer Leiter Führungsunterstützung

content_de:
Peter Trachsel (Jahrgang 1970) blickt auf eine vielseitige Laufbahn zurück. Ob als Gemeindeschreiber, als Mitglied von Geschäftsleitungen oder als Projektleiter strategischer Vorhaben – stets war es ihm wichtig, Menschen zu verbinden, Prozesse zu verbessern und Veränderungen aktiv zu gestalten. Seine umfassende Erfahrung in Personalmanagement, Kommunikation und strategischer Planung macht ihn zu einer Führungspersönlichkeit,

die operative Klarheit mit strategischem Denken verbindet.

«Ich freue mich darauf, die Stadtverwaltung Lenzburg mit einem engagierten Team weiterzuentwickeln und Lösungen für die Herausforderungen unserer Zeit zu finden. Dabei steht für mich die Dienstleistungsorientierung und die effiziente Unterstützung unserer Einwohnerinnen und Einwohner an erster Stelle», so Peter Trachsel.

Mit dem Beginn der neuen Legislaturperiode, einem neuen Stadtammann und einer veränderten Zusammensetzung des Stadtrats kommen neben den Fachgeschäften auch organisatorische Aufgaben auf den Stadtrat und die Verwaltung zu. Der Stadtrat ist überzeugt, dass Peter Trachsel mit seiner Erfahrung und seiner Persönlichkeit die richtigen Impulse setzen wird. Vizeammann Andreas Schmid betont: «Ich bin überzeugt, mit Peter Trachsel die richtige Person als Leiter Führungsunterstützung gefunden zu haben, um die anstehenden Herausforderungen in der Verwaltungsführung und -entwicklung anzupacken. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.»


title_de: Medienmitteilung; Peter Trachsel wird neuer Leiter Führungsunterstützung


title_de: Ressortverteilung Legislatur 2026 - 2029

content_de:
Der Stadtrat hat in seiner ersten Sitzung der ab 1. Januar 2026 gültigen Zusammensetzung die Bildung und Verteilung der Ressorts für die Amtszeit 2026 - 2029 festgelegt. Der Stadtrat ist überzeugt, dass die beschlossene Zuteilung eine solide Grundlage für eine konstruktive und erfolgreiche Zusammenarbeit im Stadtratskollegium in den kommenden vier Jahren bildet und es ermöglicht, die bevorstehenden Aufgaben und Herausforderungen zielgerichtet anzugehen.

Die Ressortverteilung im Überblick:

<picture></picture>

Neben den aufgeführten Abteilungen und Bereichen nehmen die zuständigen Stadträtinnen und Stadträte in den ressortzugehörigen Gremien Einsitz.

Die Stadtratsmitglieder blicken erwartungsvoll auf die kommende Legislaturperiode und freuen sich auf die Zusammenarbeit mit Verwaltung, Politik und Bevölkerung. Sie streben einen offenen, ehrlichen Dialog an, um wichtige Entscheidungen auf einer soliden Vertrauensbasis zu treffen. Durch eine konstruktiv-kritische Zusammenarbeit soll die Stadt Lenzburg Herausforderungen aktiv meistern, tragfähige Lösungen finden und die Lebensqualität nachhaltig verbessern.


title_de: Medienmitteilung; Ressortverteilung Legislatur 2026 - 2029


title_de: Verschiebung Kehrichtabfuhr Ost Chlausmärt 11.12.2025

content_de:
Die Kehrichtabfuhr Ost wird, infolge Chlausmärt, vom Donnerstag, 11.12.2025 auf den Freitag, 12.12.2025 verschoben.

Bitte stellen Sie die Kehrichtsäcke und Container erst am Freitag ab 07.00 Uhr bereit.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.


lead_de: Am Donnerstag, 11. Dezember, ist es wieder so weit: Der Lenzburger Chlausmärt findet statt.

title_de: Vorfreude auf den Lenzburger Chlausmärt

content_de:
Immer am zweiten Donnerstag im Dezember verwandelt sich die Lenzburger Altstadt in eine vorweihnächtliche Wunderwelt.

Von 9 bis 19 Uhr säumen die Marktfahrerinnen und Marktfahrer mit ihren festlich dekorierten Ständen die Gassen der Altstadt. Über 130 Stände bieten eine breite Auswahl an Produkten und Geschenkideen – von Handwerk, Alltagsgegenständen und Schmuck bis hin zu regionalen Spezialitäten.

Ein Highlight für die kleinen Besucherinnen und Besucher sind die Fahrten mit der Gartenbahn rund um den Alten Gemeindesaal. Zudem begrüsst der Samichlaus zwischen 15 und 16.45 Uhr unter den Arkaden des Alten Gemeindesaals die Kinder und hört ihnen zu, wenn sie ihm ein Värsli aufsagen.

Auch fürs leibliche Wohl sorgt der Chlausmärt. Der Duft von gebrannten Mandeln empfängt einen schon von Weitem und schafft eine einladende, gemütliche Stimmung in der Stadt. Verpflegen können Sie sich vor Ort bestens an den Essensständen sowie in den lokalen Restaurants.

Ob Sie auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk sind oder einfach nur die stimmungsvolle Atmosphäre geniessen möchten: Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heissen Sie herzlich willkommen!


title_de: Spezielle Öffnungszeiten der Stadtverwaltung (Festtage)

content_de:
Die Schalter der Verwaltungsabteilungen der Stadt Lenzburg haben über die Feiertage wie folgt geöffnet:

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, sind die Schalter der Verwaltungsabteilungen bis 11.30 Uhr geöffnet. Von Donnerstag, 25. Dezember 2025 bis Freitag, 2. Januar 2026, bleiben die Abteilungen geschlossen. Bei einem Todesfall ist das Bestattungsamt über 062 886 44 45 erreichbar. Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.

Die Stadt Lenzburg wünscht allen erholsame Festtage.


title_de: Umfrage Sport- und Freizeitanlagen Lenzburg

content_de:
Für die Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Lenzburg soll die Zukunft für die kommenden Jahre geplant werden. Wie gestaltet sich das Sport- und Freizeitverhalten in Lenzburg? Welche Bedürfnisse gibt es? Welche Anlagen werden zukünftig notwendig sein, und wie sollen sie ausgerichtet sein? Welche Angebote fehlen oder müssen neu konzipiert werden? Welche Kapazitäten sollen die Anlagen abdecken? Diese und weitere Fragen sollen mit einer fundierten und breit abgestützten Analyse beantwortet werden.

Dafür führt die Stadt Lenzburg eine Online-Umfrage durch, die sich an alle Lenzburgerinnen und Lenzburger sowie Vereine richtet, die im Bereich Sport und Bewegung aktiv sind. Die Umfrage wird bis am 15. Februar 2026 verlängert.

Mitmachen lohnt sich – Reden und gestalten Sie mit!

Die Umfrage richtet sich nicht nur an Einzelpersonen, sondern auch gezielt an Vereine, die im Bereich Sport und Bewegung aktiv sind. Ziel ist es, den aktuellen Bedarf zu erfassen, fehlende Angebote zu identifizieren und wertvolle Impulse für die zukünftige Entwicklung zu sammeln. Im Hinblick auf die übergeordnete Schulraumplanung bilden die Ergebnisse eine wichtige Planungsgrundlage, um mögliche Synergien zu identifizieren und nutzen.

Die Stadt Lenzburg freut sich auf zahlreiche Rückmeldungen und bedankt sich für die Mitwirkung an der Gestaltung eines aktiven und lebendigen Lenzburgs.

Hier gelangen Sie zur UmfrageExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


contact:
Auskunft für Medienschaffende:
Andreas Schmid
Vizeammann
Direkt 079 626 08 55
andreas.schmid@lenzburg.ch

lead_de: Lenzburg startet eine Umfrage zur zukünftigen Gestaltung von Sport- und Freizeitanlagen.

content_de:
Eine Beteiligung der Einwohnerinnen und Einwohner sowie der Vereine ist erwünscht. Mit
der Teilnahme an der Umfrage besteht die Chance, sich rechtzeitig bei der Planung der
städtischen Sport- und Freizeitangebote einzubringen.
Für die Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Lenzburg soll die Zukunft für die kommenden Jahre
geplant werden. Wie gestaltet sich das Sport- und Freizeitverhalten in Lenzburg? Welche Bedürf-
nisse gibt es? Welche Anlagen werden zukünftig notwendig sein, und wie sollen sie ausgerichtet
sein? Welche Angebote fehlen oder müssen neu konzipiert werden? Welche Kapazitäten sollen
die Anlagen abdecken? Diese und weitere Fragen sollen mit einer fundierten und breit abgestütz-
ten Analyse beantwortet werden.
Dafür führt die Stadt Lenzburg eine Online-Umfrage durch, die sich an alle Lenzburgerinnen und
Lenzburger sowie Vereine richtet, die im Bereich Sport und Bewegung aktiv sind. Die Umfrage ist
bis Ende Jahr verfügbar.
Mitmachen lohnt sich – Reden und gestalten Sie mit!
Die Umfrage richtet sich nicht nur an Einzelpersonen, sondern auch gezielt an
Vereine, die im Bereich Sport und Bewegung aktiv sind. Ziel ist es, den aktuel-
len Bedarf zu erfassen, fehlende Angebote zu identifizieren und wertvolle Im-
pulse für die zukünftige Entwicklung zu sammeln. Im Hinblick auf die überge-
ordnete Schulraumplanung bilden die Ergebnisse eine wichtige Planungsgrund-
lage, um mögliche Synergien zu identifizieren und nutzen.
Die Stadt Lenzburg freut sich auf zahlreiche Rückmeldungen und bedankt sich für die Mitwirkung
an der Gestaltung eines aktiven und lebendigen Lenzburgs.


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 6. Dezember

content_de: Am Samstag, 6. Dezember, findet im ganzen Stadtgebiet die Papier- und Kartonsammlung statt. Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.


title_de: Die Stadt Lenzburg stärkt das gesellschaftliche Miteinander

content_de:
Unter dem Titel «Lenzburg & Sie» fühlte die Gesellschaftskommission 2021 den Lenzburgerinnen und Lenzburgern aller Altersgruppen den Puls: Wie gern leben die Menschen in Lenzburg? Was gefällt ihnen, was fehlt? Insgesamt 16 Fragen wurden gestellt, die Ergebnisse anschliessend in einem Bericht veröffentlicht.

Beatrice Taubert, Leiterin des Ressorts Soziales, Gesellschaft und Gesundheit, freut sich über die positive Zwischenbilanz: «Viele der Anliegen aus den Rückmeldungen der Bevölkerung konnten aufgegriffen und bereits ganz oder teilweise umgesetzt werden.»

So wurden mit der Aufwertung der Spielplätze neue Begegnungsorte geschaffen, und mit der Umweltfachstelle werden klima- und naturnahe Anliegen aktiv vorangetrieben. Die Informationskanäle für die Bevölkerung wurden verbessert und mit der modularen Tagesschule wurde die Vereinbarkeit von Familie und Beruf erleichtert. Die Anliegen aus der Umfrage fliessen weiterhin laufend in die Stadtplanung und in Projekte ein.

Begegnungsräume und Freizeitmöglichkeiten

Mit finanziellen Beiträgen an den Teegarten im Widmipark und den Co-Working-Space im Wisa-Gloria, unterstützt die Gesellschaftskommission zudem private Initiativen, die Begegnungsräume schaffen. Sie organisiert auch eigene Projekte wie Plauderbänklis den Lichterweg am 1. Advent, die Raum für spontane Gespräche bieten. Auch bei den Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche gab es positive Entwicklungen: Spielplätze wurden aufgewertet, die Erlebniskarte für Kinder eingeführt und neue Bewegungsangebote wie der Pumptrack oder der Tomm-Treff fördern den Austausch junger Menschen. Für Jugendliche und junge Erwachsene bleibt die Schaffung zusätzlicher Treffpunkte jedoch ein offenes Thema. Hier möchte die Gesellschaftskommission gemeinsam mit privaten Akteuren und anderen Organen der Stadt neue Lösungen erarbeiten. Die Umfrage zeigte einen klaren Wunsch nach zusätzlichen Begegnungsmöglichkeiten: Mit dem Apéro in der Freiämterhütte bietet der Lichterweg einen beliebten Treffpunkt, der von vielen Besucherinnen und Besuchern geschätzt und rege genutzt wird. Der von der Gesellschaftskommission organisierte Lichterweg findet in diesem Jahr bereits zum vierten Mal, am 30. November 2025, statt.

Das Mitwirken der Bevölkerung wird durch bessere Information und aktiven Einbezug gestärkt. Ein wichtiger Schritt ist die Broschüre «Älter werden in Lenzburg», welche Informationen und Angebote übersichtlich bündelt und auf der Website der Stadt stets aktuell verfügbar ist. In Quartierspaziergängen 65+ wurden konkrete Wünsche und Hürden älterer Menschen direkt vor Ort aufgenommen; viele Massnahmen wurden bereits umgesetzt. Die Sichtbarkeit der lokalen Vereine wurde durch den Vereinstag in der Altstadt erhöht, und die neue Übersicht auf der städtischen Website dient als zentrales Informationsinstrument. Dank der Melde-App und zahlreicher digitaler Services können Anliegen heute zudem deutlich schneller bearbeitet werden.

Neue Integrationsfachstelle

Ein weiterer wichtiger Meilenstein ist die Gründung der Regionalen Integrationsfachstelle «RIF» Lenzburg Seetal in Zusammenarbeit mit umliegenden Gemeinden. «Die RIF koordiniert regionale Integrationsangebote und -massnahmen für Neuzuziehende. Sie vernetzt Akteurinnen und Akteure der Integrationsförderung und ist die zentrale Anlaufstelle für Informationen und Beratung zu integrationsspezifischen Fragen», so Beatrice Taubert.

Viele Rückmeldungen der Umfrage betrafen auch die Belebung der Altstadt und die Stadtentwicklung insgesamt. Mit Formaten wie dem Smart Regio Lab sowie der Förderung gemeinschaftlicher Projekte – etwa rund um den Mooshof oder die solidarische Landwirtschaft (Solawi) – entstehen neue Impulse für eine lebendige Stadt. Die Stadtplanung wurde personell verstärkt und führt Mitwirkungsverfahren, etwa zum Bahnhofsplatz, durch. Die Schularealentwicklung wird zudem Fragen zu Turnhallen, Schwimmmöglichkeiten und der Zukunft der Mehrzweckhalle berücksichtigen.

Auch die damalige Projektleiterin der Umfrage und Mitglied der Gesellschaftskommission, Christine Ziegler, zeigt sich erfreut: «Lenzburg ist auf einem guten Weg. Das Engagement vieler zeigt, dass gesellschaftlicher Zusammenhalt in unserer Stadt aktiv gelebt wird. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, das Miteinander in Lenzburg zu stärken.»

Über die Gesellschaftskommission Lenzburg


title_de: Medienmitteilung; Die Stadt Lenzburg stärkt das gesellschaftliche Miteinander


title_de: Öffentliche Adventsführung am 28. November

content_de:
Kommen Sie mit auf einen unvergesslichen Rundgang durch die weihnachtlich beleuchtete Altstadt von Lenzburg und lassen Sie die Adventsstimmung auf sich wirken. Anschliessend Glühwein, Punsch und Lebkuchen von den «Chlauschlöpfern» aus Lenzburg. Wir freuen uns auf Sie!

Treffpunkt: 18.30 Uhr beim Försterhaus am Kronenplatz 24, in Lenzburg.

Kosten: Es wird ein Unkostenbeitrag von CHF 10 pro Person erhoben (auch TWINT möglich).

Anmeldung


title_de: Weihnachtsbaumverkauf 2025

content_de:
Wir bieten frische Nordmanns- und Rottannen direkt aus dem Lenzburger Wald an. Ergänzend dazu erhalten Sie bei uns hochwertiges Cheminéeholz, stimmungsvolle Finnenkerzen, dekorative Äste sowie vielseitig verwendbare Holzschnitzel..

<picture></picture>

Die Stadt Lenzburg wünscht Ihnen eine stimmungsvolle Adventszeit.


title_de: Eingeschränkte Dienstleistungen am 26. November 2025

content_de:
Am Mittwoch, 26. November, steht der Stadtverwaltung das Informatiksystem Innosolv ganztägig nicht zur Verfügung.

Folgende Dienstleistungen können an diesem Tag nicht bearbeitet werden:

Zu-, Um- und Wegzüge

Adressauskünfte

Wohnsitzbestätigungen

Bestellungen von Identitätskarten

Todesfallmeldungen

Die Stadt Lenzburg dankt für das Verständnis.


title_de: Lichterweg findet nicht statt

content_de: Leider muss die diesjährige Ausgabe des Lichterwegs Lenzburg wegen Regens abgesagt werden.


title_de: Wahl- und Abstimmungssonntag

content_de: Die Resultate der Einwohnerratswahlen finden Sie hier


contact:
Andreas Schmid
Vizeammann
Direkt 079 626 08 55
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 1/2
andreas.schmid@lenzburg.ch
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 2/2

lead_de: Der Stadtrat Lenzburg hat Andrea Pulch Glauser zur neuen Leiterin Stadtplanung & Hoch- bau ernannt. Sie übernimmt die Position per 1. Januar 2026 und folgt damit auf Alessandro Savioni, der die Stadt per Ende Jahr verlässt. Zuletzt leitete Andrea Pulch Glauser als Co-Dienststellenleiterin die Hochbaudienste der Stadt Chur. In dieser Funktion verantwortete sie die Leitung, Organisation und Koordination von Pro- jekten, die Erarbeitung strategischer Konzepte sowie städtebauliche Planungen. Zuvor war An- drea Pulch Glauser während rund zwanzig Jahren in der öffentlichen Verwaltung in leitenden Funktionen tätig und sammelte davor umfassende Berufserfahrung als Architektin und Raumpla- nerin. Sie ist diplomierte Architektin FH SIA und verfügt über Weiterbil- dungen in Denkmalpflege und Umnutzung, im öffentlichen Beschaf-

title_de: Andrea Pulch Glauser wird neue Leiterin Stadtplanung & Hochbau

content_de: fungsrecht sowie weiteren fachlichen Vertiefungsgebieten. In ihrer neuen Funktion in Lenzburg sieht Andrea Pulch Glauser ein be- sonders attraktives Wirkungsfeld: «Die Verbindung von städtebaulicher Entwicklung, baurechtlichen Aufgaben und dem Erhalt des Lenzburger Ortsbilds macht diese Aufgabe besonders spannend. Die Zusammen- arbeit mit Bevölkerung, Politik und Verwaltung sowie mit den Berei- chen Immobilien und Tiefbau & Verkehr bietet ein vielseitiges Umfeld, in dem ich meine Erfahrung gezielt einbringen kann. Ich bin motiviert, die baukulturelle Entwicklung der Stadt aktiv mitzugestalten.» Der Stadtrat freut sich auf die Zusammenarbeit: «Mit Andrea Pulch Glauser gewinnen wir eine er- fahrene Führungsperson, die Lenzburgs städtebauliche Entwicklung kompetent und voraus- schauend begleiten wird», so Vizeammann Andreas Schmid und ressortverantwortlich ab Januar 2026. Andrea Pulch Glauser folgt auf Alessandro Savioni, welcher die Stadt Lenzburg per Ende Jahr ver- lassen wird.


title_de: Sicherheitsholzung am Schlosshügel

content_de: Am Dienstag, 9. Dezember 2025, findet eine Sicherheitsholzung am Schlosshügel statt. Aus Sicherheitsgründen werden die Fussgängerwege am Schlosshügel und Gofi temporär gesperrt. Für die Arbeiten kommt ein Helikopter zum Einsatz. Wir bitten um Verständnis.


contact:
Auskunft für Medienschaffende:
Max Chopard
Fachstelle Umwelt
Direkt 062 886 45 26
max.chopard@lenzburg.ch

lead_de: Mit der kommunalen Klimastrategie der Stadt Lenzburg wurden auch Ziele im Bereich

title_de: Stadt Lenzburg pflanzte Geburtsbaum 2025

content_de:
Stadtbegrünung gesetzt. Das Stadtgrün und damit auch der Baumbestand soll möglichst
erweitert werden. Denn Bäume binden während ihres Wachstums CO und tragen zur Ver-
2
besserung des Stadtklimas bei.
Ein Ziel ist es, dass die Stadt Lenzburg für jeden Geburten-
jahrgang einen zusätzlichen Baum pflanzt und diesen auch
entsprechend beschriftet. Als Premiere wurde der erste
Geburtsbaum 2025 im Malagapark beim neuen Bezirksge-
bäude gesetzt - eine Eiche mit der botanischen Bezeich-
nung «Quercus robur». Der junge Baum verfügt bereits ei-
nen Stammumfang von rund 40 Zentimetern. «Die Eiche ist
ein echtes Multitalent, wenn es um die Verbesserung der
Umwelt geht. Sie kann sehr alt werden und speichert über
ihr langes Leben enorme Mengen an Kohlenstoff» erklärt
Max Chopard von der städtischen Fachstelle Umwelt an-
lässlich der Pflanzaktion.
Neben ihrer Klimawirkung bietet die Ei-
che zudem wertvollen Lebensraum für
zahlreiche Arten – von Insekten über Vö-
geln bis hin zu Säugetieren. In einem
Park wie diesem wird sie als ausgewach-
sener Baum an heissen Tagen auch Schatten spenden.
Die frisch gepflanzte Geburtseiche im Malagapark ist allen Kindern gewidmet,
die 2025 zur Welt kamen. Und wer weiss – vielleicht werden viele dieser Kinder
die mit ihnen heranwachsende Eiche auch in Zukunft immer wieder besuchen.


title_de: Neue Regelung für Plug & Play-Photovoltaikanlagen in Lenzburg

content_de:
Die neue Regelung für Lenzburg sieht vor, dass für Plug & Play PV-Anlagen im Gemeindegebiet

künftig in normalen Wohnzonen und Arbeitszonen die Meldepflicht gilt, es also bei entsprechend

konformen Anlagen kein Baugesuch mehr braucht. In Altstadtzonen, sowie bei geschützten oder

inventarisierten Gebäuden, gilt weiterhin eine Bewilligungspflicht, das heisst in diesen Fällen

braucht es auch künftig ein Baugesuch.

<picture></picture>

Weitere Hinweise:

• Bei fest montierten Anlagen gelten aus baurechtlicher Sicht grundsätzlich dieselben Anforderungen wie für alle anderen Solaranlagen auch. Somit sind alle Plug & Play-PV-Anlagen auf jeden Fall meldepflichtig.

• Als Mieterin oder Mieter respektive als Stockwerkeigentümerin oder Stockwerkeigentümer

ist vorgängig von der Gebäudeeigentümerin bzw. dem Gebäudeeigentümer oder der Stockwerkeigentümergemeinschaft eine Einwilligung für die Montage einzuholen.

• Die Installation muss sicher befestigt und windstabil sein.

• Die Installation muss Art. 32a bis RPV (Bewilligungsfreie Solaranlagen an Fassaden) entsprechen.

• Der Netzbetreiber muss vor der Inbetriebnahme schriftlich informiert werden.

Mit der neuen Regelung trägt die Stadt Lenzburg dem Anliegen nach einer einfacheren Bewilligungspraxis Rechnung und stellt gleichzeitig die Einhaltung der bundesrechtlichen Vorgaben sicher.


title_de: Klimastrategie: Die Stadt Lenzburg ist engagiert unterwegs

content_de:
Der Lenzburger Stadtrat hat sich das Ziel gesetzt, für die stadteigenen Immobilien, Verwaltung und Betriebe bis 2040 Netto-Null-Emissionen anzustreben. Dazu wurde im Frühjahr 2024 eine Klimaschutz- und Klimaanpassungsstrategie verabschiedet, die 30 konkrete Massnahmen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen und zur Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels beinhalten. Die Stadt Lenzburg nimmt bei den Klimamassnahmen eine Vorbildfunktion wahr: Der öffentliche Monitoringbericht 2025 gibt einen Überblick zum Umsetzungsstand der kommunalen Klimastrategie und der allgemeinen Zielentwicklung in Lenzburg. Gemäss dem vorliegenden Bericht ist die Stadt Lenzburg engagiert unterwegs und konnte bereits einige Vorhaben umsetzen. 34 % der 2024 verabschiedeten Massnahmen sind auf Kurs, 63 % in Arbeit und nur 3 % noch pendent.

«Die Entwicklung zeigt in die richtige Richtung. Das Erreichen der sportlichen Netto-Null-Ziel von Bund, Kanton und Stadt bedingen aber, dass wir dranbleiben», bilanzieren Stadtammann Daniel Mosimann und Max Chopard-Acklin von der Fachstelle Umwelt.

Einen positiven Schub für Lenzburg dürfte der Um- und Ausbau des Fernwärmenetzes sowie der weitere Zubau von Solaranlagen bringen. Die Ziele und Massnahmen der kommunalen Klimastrategie in Lenzburg ergänzen die auf Kantons- und Bundesebene verabschiedeten Ziele, deren Umsetzung teilweise auch die kommunale Ebene betrifft.

Der Klimabericht ist einsehbar unter lenzburg.ch/klimaExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Medienmitteilung; Klimastrategie: Die Stadt Lenzburg ist engagiert unterwegs


title_de: Neujahrsempfang 2026


lead_de: Die Stadt Lenzburg und Mosti Furer haben heute, 22. Dezember 2025, den Pachtvertrag für die Reblandparzelle 2372 der Ortsbürgergemeinde am Schlossberg unterzeichnet. Ab dem 1. Januar 2026 wird Mosti Furer aus Staufen die Pacht des Reblands übernehmen und den bestehenden Rebberg weiterbewirtschaften.

title_de: Reblandparzelle am Schlossberg: Unterzeichnung des Pachtvertrags

content_de:
Seit vielen Jahren hegen und pflegen die freiwilligen Helferinnen und Helfer der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung – die «Räblüs» - die mit Reben bepflanzte Parzelle (2372) unterhalb des Schlosses: Im Jahr 1949 haben sie erstmals einen Rebberg darauf errichtet, den sie seither bewirtschaften. «Wir haben uns entschieden, die Bewirtschaftung des Rebbergs nach 75 Jahren aufzugeben, und geben die Pacht der Parzelle am Schlossberg per Ende Jahr an die Ortsbürgergemeinde zurück», sagt Corin Ballhaus, Präsidentin der Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung.

Nach einer sorgfältigen Evaluation durch eine Arbeitsgruppe empfahl diese dem Stadtrat, die Pacht an Mosti Furer zu vergeben. «Mit dieser Entscheidung sichern wir die langfristige Pflege des Rebbergs und stärken die regionale Landwirtschaft», so Andreas Schmid, Vizeammann der Stadt Lenzburg.

«Wir freuen uns sehr, die Tradition der Wein- und Rebpflege am Schlossberg fortzuführen», sagte Mosti Furer. «Die Erweiterung unserer Rebanlagen ist eine anspruchsvolle Bereicherung unserer Arbeit.» Barbara und Pascal Furer bewirtschaften bereits 2,5 Hektaren Reben in der Region. Die Erweiterung um die 40 Aren am Schlossberg wird ihr Sortiment ergänzen und ihre Position als Anbieter regionaler Weine festigen.


title_de: Medienmitteilung; Reblandparzelle am Schlossberg: Unterzeichnung des Pachtvertrags


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 10. Januar 2026

content_de:
Am Samstag, 10. Januar, findet im ganzen Stadtgebiet die Papier- und Kartonsammlung statt. Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.

Papier mit starker Schnur auf Zeitungsformat übers Kreuz gebündelt.

Kartonschachteln zusammengelegt und übers Kreuz gut verschnürt.

keine zu grossformatigen Bündel

handliche nicht zu schwere Bündel, nicht über 8 kg (Einsammlung erfolgt durch Jugendliche)

Gefüllte Kartonschachteln, Papiersäcke und Papiertaschen als auch loses oder unsorgfältig gebündeltes Papier können nicht mehr eingesammelt werden.


title_de: Fünfweiher derzeit fürs Eislaufen gesperrt

content_de: Der Fünfweiher in Lenzburg ist aktuell für das Eislaufen gesperrt. Die Eisdecke ist noch nicht ausreichend tragfähig, sodass aus Sicherheitsgründen kein Betreten erlaubt ist. Der Werkhof Lenzburg beobachtet die Entwicklung der Eisstärke laufend. Sobald ein sicheres Eislaufen möglich ist, wird erneut informiert.


title_de: Medienmitteilung; Neue Regelung für Plug & Play-Photovoltaikanlagen in Lenzburg


title_de: Lenzburg lanciert neues digitales Buchungssystem

content_de:
Das neue System bietet zahlreiche praktische Funktionen: Über einen Online-Übersichtskalender lässt sich jederzeit prüfen, ob ein Veranstaltungslokal oder Mietmaterial verfügbar ist. Ab sofort können Reservationen bequem digital vorgenommen werden. Im System sind unter anderem der Alte Gemeindesaal, die Arkade, das Burghaldenhaus, das Cholerahaus, das Ferienhaus Samedan, die Freiämterhütte, die Römersteinhütte, das Rebhüsli sowie der Wasserrad-Raum erfasst. Zudem lassen sich Gesuche für die Nutzung des öffentlichen Grundes sowie für öffentliche Einzelanlässe künftig direkt online anmelden und Mietmaterial reservieren. Derzeit sind 42 Objekte aufgeschaltet, weitere werden in Zukunft hinzukommen.

Einfaches Vorgehen für die Bevölkerung

Das Buchungssystem ist auf der städtischen Website im Bereich Freizeit www.lenzburg.ch/reservationen zu finden. Nach Auswahl des gewünschten Objekts kann die Reservation direkt online vorgenommen werden. Die Nutzerinnen und Nutzer erhalten zunächst eine Empfangsbestätigung und nach der definitiven Zusage durch die Stadt Lenzburg eine verbindliche Reservationsbestätigung. Je nach Objekt ist eine Vorauszahlung notwendig; bei anderen Angeboten ist die Begleichung per Rechnung möglich. Die Mietpreise wurden mit dem neuen Tool auf ein marktgerechtes Niveau angehoben und vergleichbaren Lokalitäten angepasst. Für nicht kommerzielle Anlässe von Lenzburger Vereinen gilt neu eine Ermässigung von 50 % für die gebührenpflichtigen Eventlokale.

Mit der Lancierung des neuen digitalen Tools setzt die Stadt Lenzburg einen wichtigen Schritt in Richtung Digitalisierung und Serviceorientierung. Die Bevölkerung profitiert von mehr Transparenz, vereinfachten Abläufen und der Möglichkeit, Reservationen jederzeit und ortsunabhängig zu tätigen.


title_de: Medienmitteilung; Lenzburg lanciert neues digitales Buchungssystem


content_de:
Im Rahmen eines Pilotprojekts zur Optimierung der Verkehrssicherheit im Gebiet Wiligraben, Neumattstrasse, Wässermatten und Rennweg haben die Stadt Lenzburg und die Gemeinde Staufen vor rund zwei Jahren Verkehrsberuhigungselemente installiert. Ziel war es, durch eine angepasste Strassenraumgestaltung und den gezielten Einsatz mobiler Elemente die Verträglichkeit von Verkehr und Strassenumfeld zu erhöhen.

Die Testphase zur Verbesserung der Verkehrssicherheit ist nun abgeschlossen. Nach Auswertung der Ergebnisse hat sich jedoch gezeigt, dass die erhoffte Wirkung in Form einer spürbaren Verkehrsberuhigung nicht eingetreten ist. Auch der sogenannte V85-Wert (85 % der Fahrzeuge überschreiten die vorgegebene Geschwindigkeit nicht / 15 % fahren schneller), der als wichtiger Indikator für die Wirksamkeit von Geschwindigkeitsbegrenzungen gilt, blieb während der Pilotphase unverändert. Darüber hinaus haben die installierten Verkehrsberuhigungselemente den Winterdienst zusätzlich erschwert.

In Anbetracht dieser Ergebnisse wird die Tempo-30-Zone im betreffenden Bereich weiterhin als ausreichend und angemessen erachtet, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Aus diesem Grund werden die eingesetzten Elemente in den kommenden Tagen wieder demontiert.

Die Stadt Lenzburg und die Gemeinde Staufen danken der Bevölkerung für das Verständnis während der Testphase.


title_de: Medienmitteilung; Verkehrsberuhigung: Testphase abgeschlossen


title_de: Erstmals Sprachstandserhebung in Lenzburg

content_de:
Der Kanton Aargau hatte von 2021 bis 2024 im Rahmen des Projekts «Deutschförderung vor dem Kindergarten» entsprechende Erhebungen durchgeführt. Aufgrund der positiven Erfahrungen beschloss der Kanton die kantonsweite Einführung ab 2026. Die Teilnahme ist für die Gemeinden freiwillig. Lenzburg hat sich entschieden, dieses Instrument erstmals anzuwenden.

Was ist die Sprachstandserhebung?

Die Sprachstandserhebung richtet sich an Eltern von Kindern rund eineinhalb Jahre vor dem Kindergarteneintritt. Diese Eltern erhalten in den nächsten Tagen einen Brief mit den Zugangsdaten. Anhand eines standardisierten Fragebogens werden die Deutschkenntnisse der Kinder erfasst. Die Auswertung erfolgt anonym durch die Universität Basel.

Der Fragebogen umfasst 19 Fragen und kann in 14 verschiedenen Sprachen ausgefüllt werden. Damit soll erreicht werden, dass alle kontaktierten Eltern teilnehmen können. Wird zu Hause ausschliesslich Deutsch gesprochen, reduziert sich der Umfang auf wenige Fragen. Ziel der Erhebung ist es, Kinder mit möglichem Förderbedarf frühzeitig zu erkennen. Gute Sprachkenntnisse sind eine wichtige Voraussetzung für einen erfolgreichen Schulstart und tragen wesentlich zur Chancengerechtigkeit bei.

In Lenzburg werden die Ergebnisse der Sprachstandserhebung im Frühling 2026 erwartet. Auf dieser Grundlage können bei Bedarf individuelle Empfehlungen zur Sprachförderung ausgesprochen werden.

Unterstützung bei festgestelltem Förderbedarf

Zeigt die Erhebung, dass ein Kind zusätzliche Unterstützung benötigt, werden die Eltern über freiwillige Förderangebote informiert. Kinder im Vorschulalter lernen Sprache besonders gut im spielerischen Alltag und im Kontakt mit anderen Kindern und Erwachsenen.

Die Stadt Lenzburg unterstützt Eltern dabei aktiv: Sie übernimmt die Kosten für ein halbes Jahr Spielgruppe an einem Halbtag pro Woche vollständig und bietet darüber hinaus einkommensabhängige Subventionen an. Ergänzend stehen Angebote wie MuKi-Deutsch-Kurse zur Verfügung. Auch Alltagskontakte, etwa beim Spielen im Freien, und Freundschaften mit deutschsprachigen Familien fördern die Sprachentwicklung.

Mit der erstmaligen Durchführung der Sprachstandserhebung setzt Lenzburg ein klares Zeichen für frühe Förderung und faire Bildungschancen.


title_de: Medienmitteilung; Erstmals Sprachstandserhebung in Lenzburg


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 7. März 2026

content_de: Am Samstag, 7. März, findet im ganzen Stadtgebiet die Papier- und Kartonsammlung statt. Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.


title_de: Papier- und Kartonsammlung am 2. Mai 2026

content_de: Am Samstag, 2. Mai 2026, findet im ganzen Stadtgebiet die Papier- und Kartonsammlung statt. Stellen Sie die Papier- und Kartonbündel am Sammeltag vor 08.00 Uhr bereit.


title_de: Regionalpolizei Lenzburg: Präsenz, Prävention und leise Leistungsträger im Fokus

content_de:
Die Regionalpolizei führte im vergangenen Jahr erneut zahlreiche Sicherheitspatrouillen in den 24 Vertragsgemeinden durch. Diese Präsenz bildet eine zentrale Grundlage für Prävention und das subjektive Sicherheitsgefühl der Bevölkerung. «Delikte aufzuklären ist wichtig – sie zu verhindern ist noch wichtiger», wurde betont. Entsprechend soll die sichtbare Präsenz an den richtigen Orten auch im laufenden Jahr ein strategischer Schwerpunkt bleiben.

Zahlen, die den Einsatz sichtbar machen

Im Berichtsjahr erbrachte die Regionalpolizei unter anderem folgende Leistungen:

rund 22'000 Stunden uniformierte Präsenz im ganzen Einzugsgebiet

1'840 Aufgebote durch die kantonale Notrufzentrale

davon rund 200 Ausrückungen zu häuslicher Gewalt

Verarbeitung von über 55'000 Ordnungsbussen

knapp 3’800 Aufträge von Amtsstellen

1’100 Lektionen Verkehrsinstruktion an Schulen

Neben diesen messbaren Erfolgen wurde insbesondere die tägliche, oft wenig sichtbare Fleissarbeit der Mitarbeitenden hervorgehoben. «Nicht jede Leistung ist laut – aber jede ist wichtig», lautete der ausdrückliche Dank an jene Polizistinnen und Polizisten, die ihre Arbeit zuverlässig im Hintergrund leisten.

Polizei als Teil der Gemeinschaft

Inhaltlich wurde die Rolle der Polizei mit einer Familie verglichen: Klare Regeln, gemeinsame Werte und das rechtzeitige Eingreifen bei Konflikten schaffen Sicherheit und Vertrauen. Die Regionalpolizei versteht sich dabei als verlässliche Ansprechpartnerin für alle Generationen – präsent, unterstützend und konsequent, wo es nötig ist. Per 1. Januar 2026 gehört die Gemeinde Bettwil in den Zuständigkeitsbereich der Regionalpolizei Lenzburg.

Positive personelle Entwicklung

Personell konnte die Regionalpolizei im vergangenen Jahr positive Entwicklungen verzeichnen. Besonders erfreulich ist die deutliche Erhöhung der Frauenquote. Zudem wurde eine ordentliche Beförderung ausgesprochen: Ein langjähriger Mitarbeiter wurde per 1. Januar 2026 offiziell zum Gefreiten befördert – als Anerkennung für seine Treue und sein Engagement.

Ausblick

Für das laufende Jahr stehen weitere Schwerpunkte an, darunter Grossanlässe wie das Jugendfest Lenzburg. Ziel bleibt es, den Frieden und das sichere Zusammenleben in der Region gemeinsam zu bewahren.


title_de: Medienmitteilung; Regionalpolizei Lenzburg: Präsenz, Prävention und leise Leistungsträger im Fokus


title_de: Sirenentest am 4. Februar 2026

content_de:
Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der stationären und mobilen Sirenen getestet, mit denen die Bevölkerung bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle eines bewaffneten Konflikts alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen «Allgemeiner Alarm»: Ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer.

Dabei sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen.


title_de: Informationsveranstaltung zu zwei zentralen Investitionsvorlagen

content_de:
Die Stadt Lenzburg informiert über zwei Einwohnerratsvorlagen mit finanzieller und gesellschaftlicher Bedeutung. An einer öffentlichen Informationsveranstaltung werden die geplanten Investitionen vorgestellt, die Hintergründe erläutert und Fragen beantwortet.

Datum: Montag, 16. Februar 2026

Zeit: 19.30 Uhr

Ort: Tommasini, Seonerstrasse 23, Lenzburg

Im Zentrum stehen folgende Einwohnerratsvorlagen:

Tommasini, Sanierung; Verpflichtungskredit

Mehrzweckhalle; Teilsanierung; Verpflichtungskredit

Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Fachkreisen stehen für Erläuterungen und Fragen zur Verfügung.


title_de: Tommasini: Umbau, neue Trägerschaft und breiteres Nutzungskonzept

content_de:
Das Kulturhaus Tommasini soll zu einem zeitgemässen, vielseitig genutzten Zentrum für Jugend, Kultur und Begegnung weiterentwickelt werden. Mit einer umfassenden Sanierung, einem neuen Betriebskonzept und der Gründung einer Stiftung als Trägerschaft will die Stadt Lenzburg das Potenzial des Tommasini langfristig sichern und besser ausschöpfen. Der Einwohnerrat wird an seiner Sitzung am 12. März 2026 über die dafür notwendigen Kredite, die Stiftungsgründung sowie die Eigentumsübertragung befinden.

Das Tommasini verfügt über ein Potenzial, das aufgrund der heutigen Raumstruktur und des baulichen Zustands bislang nicht vollständig genutzt werden kann. Der Einwohnerrat hatte bereits 2023 einen Projektierungskredit für Umbau und Sanierung bewilligt. Das erarbeitete Vorprojekt hat inzwischen gezeigt, dass die damals vorgesehenen finanziellen Mittel für die Sanierung nicht ausreichen. In der Zwischenzeit wurde ein umfassendes Betriebs- und Nutzungskonzept mit regionaler Abstützung und neuer Trägerschaft erarbeitet. Dieses sieht eine klare inhaltliche Gliederung in die Bereiche Jugendarbeit, Jugendkultur und Erwachsenenkultur vor und schafft die Grundlage für eine deutlich höhere Raumauslastung sowie ein breiteres Angebot für unterschiedliche Zielgruppen.

Neue Trägerschaft: Stiftung Tommasini

Zur Sicherstellung eines nachhaltigen Betriebs und zur besseren Erschliessung von Drittmitteln soll eine Stiftung gegründet werden, welche das Tommasini übernimmt. Die Rechtsform Stiftung bietet gute Voraussetzungen für Fundraising und damit für die Teilfinanzierung des Bauvorhabens und des laufenden Betriebs durch Drittmittel. Der Stiftungsrat soll aus sieben Mitgliedern bestehen, darunter zwei Vertretungen der Stadt Lenzburg (Stadtrat und Fachbereich Gesell-schaft/Jugendarbeit) sowie mindestens je eine Person mit vertieftem Fachwissen in den Bereichen Kultur sowie Finanzen/Immobilien. Das Stiftungskapital beträgt CHF 50’000. Das Tommasini soll unentgeltlich in das Eigentum der Stiftung übergehen. Bei der Eigentumsübertragung an die Stiftung wird geregelt, dass die Stiftung die Liegenschaft nicht veräussern darf, solange die Stiftung besteht und das Tommasini betreibt.

Umbau und Finanzierung

Im Rahmen des Vorprojekts wurden zwei Umbauvarianten mit unterschiedlich hohen Investitionen geprüft. Finanzierbar ist eine mittlere Variante mit Gesamtkosten von rund CHF 5,5 Mio. Davon sollen CHF 3,2 Mio durch die Einwohnergemeinde Lenzburg finanziert werden. CHF 1,6 Mio hat der Swisslos-Fonds bereits zugesichert. Der verbleibende Betrag soll durch Fundraising der Stiftung gedeckt werden. Zusätzlich ist vorgesehen, dass die Einwohnergemeinde Lenzburg der Stiftung ein zinsloses Darlehen von CHF 500’000 gewährt, um den Projektfortschritt durch eine potenziell längere Fundraising-Phase nicht zu gefährden. Die Stiftung muss das Darlehen innert fünf Jahren nach Abschluss des Bauprojekts zurückzahlen.

Der Einwohnerrat wird über einen Verpflichtungskredit von CHF 3,2 Mio sowie über das zinslose Darlehen von CHF 500’000 zu befinden haben. Weiter beantragt wird ein Verpflichtungskredit von CHF 481’101 zulasten der Erfolgsrechnung für den Aufwand im Zusammenhang mit der Stiftungsgründung und der Eigentumsübertragung.

Betrieb und Nutzung

Die städtische Jugendarbeit bleibt weiterhin zentraler Bestandteil des Tommasini und bietet Freizeitangebote für Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahren an. Die beiden Jugendräume im Erdgeschoss werden ihr dauerhaft zugeteilt. Die Jugendarbeit ist für den Betrieb, die eigenständige Nutzung durch Jugendgruppen oder Schulklassen sowie für Vermietungen bei privaten Anlässen zuständig. Die Ausgestaltung der Räume erfolgt im Rahmen der Sanierung in enger Abstimmung. Die Modalitäten der Mitnutzung durch Stiftung oder Verein werden vertraglich geregelt.

Für junge Erwachsene unter 25 Jahren wird neu ein gezieltes Jugendkulturangebot aufgebaut, das eine bestehende Lücke im Freizeit- und Kulturangebot schliesst. Geplant sind unter anderem Konzerte, Kunstausstellungen, Filmvorführungen, Barabende und Podiumsdiskussionen. Die Angebote werden bewusst partizipativ entwickelt und in enger Zusammenarbeit mit den jungen Erwachsenen erarbeitet, mit dem Ziel, schrittweise Formen der Mit- und Selbstverantwortung zu ermöglichen. Die Verantwortung für diesen Bereich liegt bei der Stiftung. Dafür ist die Anstellung einer Fachperson mit einem Pensum von 30 Prozent vorgesehen.

Die Erwachsenenkultur ab 25 Jahren bleibt weiterhin ein zentrales Standbein. Der Kulturverein Tommasini kuratiert wie bisher ein vielseitiges Programm und verantwortet neu einen eigens eingerichteten Kulturraum im Erdgeschoss, der Raum für unterschiedliche Kunst- und Kulturprojekte bietet. Ergänzend kümmert sich die Betriebsleitung der Stiftung darum, den Saal und das Café im Obergeschoss mit zusätzlichen Anlässen zu bespielen. Dies geschieht durch ergänzende Veranstalterinnen und Veranstalter, Vermietungen und selbst organisierte Anlässe. Für den Gesamtbetrieb ist eine Betriebsleitung mit einem Pensum von 50 Prozent vorgesehen.

Finanzielle Auswirkungen im Betrieb


lead_de: Die Mehrzweckhalle ist für das gesellschaftliche und kulturelle Leben in der Stadt Lenzburg von grosser Bedeutung. Der derzeitige bauliche Zustand des Gebäudes sowie regelmässig auftretende Wassereintritte machen Massnahmen notwendig, um den Weiterbetrieb gewährleisten zu können. Der Stadtrat beantragt deshalb einen Kredit von CHF 250’000 für substanzerhaltende Massnahmen als befristete Lösung.

title_de: Mehrzweckhalle: Kredit für substanzerhaltende Massnahmen beantragt

content_de:
Die Mehrzweckhalle dient neben der Vereinsnutzung auch regionalen, kantonalen und eidgenössischen Veranstaltungen mit grosser Ausstrahlung, wie dem Eidgenössischen Jungtambouren- und Jungpfeiferfest im vergangenen Jahr. Auch für das Jugendfest stellt die Anlage eine wichtige Infrastruktur dar. Zudem wird das Untergeschoss für die Unterbringung der Armee genutzt. Die Reithalle steht dem Reitverein Lenzburg zur Verfügung. Die Halle befindet sich auf einem Grundstück der Ortsbürgergemeinde; die Einwohnergemeinde verfügt über das Baurecht.

Der bauliche Zustand der Halle ist seit längerer Zeit bekannt und wurde regelmässig kontrolliert. Trotz Reparaturen kommt es immer wieder zu Wassereintritten infolge einer undichten Dachhaut. Fachliche Abklärungen empfehlen dringende Massnahmen zur Sicherstellung des Weiterbetriebs. Aufgrund dieser Situation besteht Handlungsbedarf: Der Stadtrat hat verschiedene Varianten geprüft, wie mit der bestehenden Halle weiter verfahren werden kann. Als zweckmässige Lösung schlägt er eine gezielte bauliche Ertüchtigung vor. Diese ermöglicht eine Restnutzungsdauer von rund fünf Jahren. Die militärische Nutzung des Untergeschosses sowie die Nutzung der Hallen können dabei im bisherigen Umfang weitergeführt werden.

Kreditantrag


title_de: Entwicklungsrichtplan «Bahnhof Süd»: Stadtrat beantragt Verpflichtungskredit

content_de:
Auslöser für das Planungsvorhaben sind konkrete Entwicklungsabsichten mehrerer Grundeigentümerschaften, die im Herbst 2025 bei der Stadt vorgestellt wurden. Der betroffene Bereich zwischen Muracker- und Zeughausstrasse ist bislang nicht Bestandteil des bestehenden Entwicklungsrichtplans für die Bahnhofsentwicklung und der laufenden Gestaltungsplanung in der nördlichen Bahnhofszone.

Rechtlicher Rahmen und Zielsetzung

Gemäss Bau- und Nutzungsordnung (BNO) darf in der Bahnhofszone nur auf Basis eines behördenverbindlichen städtebaulichen Entwicklungsrichtplans und nachgelagerter Gestaltungspläne gebaut werden. Der geplante Entwicklungsrichtplan «Bahnhof Süd» soll wegleitende Aussagen zu Städtebau, Erschliessung, Parkierung und Freiraumgestaltung enthalten und auf den bestehenden Entwicklungsrichtplan für die nördlichen Teilgebiete abgestimmt werden.

Vorgesehen ist ein mehrstufiges, qualitätssicherndes Planungsverfahren. Dieses umfasst Eigentümergespräche, die interdisziplinäre Erarbeitung einer Bebauungsstudie im Rahmen eines begleiteten Workshopverfahrens sowie die Ausarbeitung eines Entwicklungsrichtplans mit zugehörigen Vorschriften und einem erläuternden Bericht. Da sich der Planungsperimeter überwiegend auf private Grundstücke beschränkt, wird auf ein öffentliches Mitwirkungsverfahren verzichtet; zur Wahrung der öffentlichen Interessen wird der Entwurf jedoch der Planungs- und eventuell auch der Verkehrskommission zur Beurteilung vorgelegt.

Kosten und Finanzierung

Die Gesamtkosten für das Verfahren und die Erarbeitung des Entwicklungsrichtplans belaufen sich auf CHF 135’000 (inkl. MwSt. und Nebenkosten). Die beteiligten Grundeigentümerschaften beteiligen sich mit pauschalen Beiträgen von insgesamt CHF 70’000, womit für die Stadt Lenzburg Nettokosten von rund CHF 65’000 verbleiben. Da die Entwicklungsabsichten erst seit Herbst 2025 bekannt sind, ist ein separater Planungsprozess erforderlich.

Der Start dieses Prozesses ist nach Genehmigung des Kredits durch den Einwohnerrat vorgesehen, voraussichtlich Mitte April 2026. Der Abschluss des Verfahrens und der Erlass des Entwicklungsrichtplans «Bahnhof Süd» werden bis im Frühling 2027 erwartet.


title_de: Baumfällung aus Sicherheitsgründen beim Schulhaus Bleicherain

content_de:
Die Linde wurde durch einen Baumpfleger begutachtet. Dabei wurde festgestellt, dass er krank ist und sich am unteren Teil des Stammes ein Pilzbefall befindet. Die Standfestigkeit ist stark beeinträchtigt. Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Bevölkerung muss der Baum deshalb gefällt werden.

Eine Ersatzpflanzung ist für Herbst 2026 vorgesehen.


title_de: Lichterlöschen an der Earth Hour 2026 in Lenzburg

content_de:
In Lenzburg werden während dieser Stunde die Beleuchtung des Schlosses, weiterer öffentlicher Gebäude sowie die Strassenbeleuchtung in der Altstadt ausgeschaltet. Auch die Bevölkerung ist eingeladen, sich zu beteiligen und die eigene Beleuchtung zu reduzieren. Gemeinsam soll so ein starkes Zeichen für Umwelt- und Klimaschutz gesetzt werden.

Als Begleitprogramm zur Earth Hour 2026 findet ab 20 Uhr auf dem Metzgplatz Lenzburg eine Veranstaltung der Energiestadt Lenzburg in Zusammenarbeit mit dem Natur- und Vogelschutzverein Lenzburg statt. Im Zentrum steht das Thema «Einfluss von Kunstlicht auf die Vogelwelt».

Programm:

20.00 Uhr Begrüssung durch Roland Locher, Präsident Energiekommission

20.05 Uhr Vortrag Flavia Geiger, Natur- und Vogelschutzverein Lenzburg, Auswirkungen des Kunstlichts auf die Vogelwelt

20.15 Uhr Input Max Chopard, Fachstelle Umwelt und Koordinator Energiestadt, Aktivitäten der Stadt Lenzburg betreffend Lichtemissionen

Im Anschluss Glühwein, Punsch und Suppe bei Kerzenlicht

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen.


lead_de: Im Rahmen der jährlichen Baumkontrollen wurden bei der Mehrzweckhalle zwei Bäume identifiziert, deren Stand- und Bruchsicherheit nicht mehr gewährleistet ist. Aus Sicherheitsgrün-den müssen eine Linde und eine Rosskastanie gefällt werden.

title_de: Baumfällungen aus Sicherheitsgründen bei der Mehrzweckhalle

content_de:
Bei der Sommerlinde (Tilia platyphyllos) wurde bereits seit längerer Zeit ein Astabsterben festgestellt. Bei der jüngsten Kontrolle wurden zudem alte Fruchtkörper des Hallimasches entdeckt. Der Pilzbefall beeinträchtigt die Standsicherheit erheblich. Eine weiterführende Messung ist nicht mehr zielführend. Der Baum wird deshalb am Freitag, 27. Februar, gefällt.

Auch die Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) weist seit Längerem ein Astabsterben auf. Messungen haben ergeben, dass die Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist. Die Fällung dieses Baumes erfolgt bis Ende März.

Während der Arbeiten werden die Zufahrt zur Schützenmatte via Im Boll sowie der Gehweg am Dammweg gesperrt. Eine Umleitung für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie für den motorisierten Verkehr wird signalisiert.

Eine Ersatzpflanzung ist im kommenden Herbst vorgesehen.


title_de: Medienmitteilung; Baumfällungen aus Sicherheitsgründen bei der Mehrzweckhalle


contact:
Sven Ammann
Stadtrat
Direkt 079 236 56 01
sven.ammann@lenzburg.ch
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 3/3

lead_de: Das Kulturhaus Tommasini soll umfassend saniert und organisatorisch neu aufgestellt werden. Mit einem erweiterten Nutzungskonzept und der Gründung einer Stiftung als neue Trägerschaft will die Stadt Lenzburg das Potenzial des Tommasini langfristig sichern. Der Einwohnerrat entscheidet über die notwendigen Kredite und die Eigentumsübertra- gung. Bei einer Zustimmung würde die Vorlage anschliessend dem Souverän zur Abstim- mung unterbreitet.

title_de: (Einwohnerratsinfoveranstaltung) Tommasini: Umbau, neue Trägerschaft und breiteres Nutzungskonzept

content_de: Das Kulturhaus Tommasini soll zu einem zeitgemässen, vielseitig genutzten Zentrum für Jugend, Kultur und Begegnung weiterentwickelt werden. Mit einer umfassenden Sanierung, einem neuen Betriebskonzept und der Gründung einer Stiftung als Trägerschaft will die Stadt Lenzburg das Po- tenzial des Tommasini langfristig sichern und besser ausschöpfen. Der Einwohnerrat wird an sei- ner Sitzung am 12. März 2026 über die dafür notwendigen Kredite, die Stiftungsgründung sowie die Eigentumsübertragung befinden. Das Tommasini verfügt über ein Potenzial, das aufgrund der heutigen Raumstruktur und des baulichen Zustands bislang nicht vollständig genutzt werden kann. Der Einwohnerrat hatte be- reits 2023 einen Projektierungskredit für Umbau und Sanierung bewilligt. Das erarbeitete Vorpro- jekt hat inzwischen gezeigt, dass die damals vorgesehenen finanziellen Mittel für die Sanierung nicht ausreichen. In der Zwischenzeit wurde ein umfassendes Betriebs- und Nutzungskonzept mit regionaler Abstützung und neuer Trägerschaft erarbeitet. Dieses sieht eine klare inhaltliche Glie- derung in die Bereiche Jugendarbeit, Jugendkultur und Erwachsenenkultur vor und schafft die Grundlage für eine deutlich höhere Raumauslastung sowie ein breiteres Angebot für unterschied- liche Zielgruppen. Neue Trägerschaft: Stiftung Tommasini Zur Sicherstellung eines nachhaltigen Betriebs und zur besseren Erschliessung von Drittmitteln soll eine Stiftung gegründet werden, welche das Tommasini übernimmt. Die Rechtsform Stiftung bietet gute Voraussetzungen für Fundraising und damit für die Teilfinanzierung des Bauvorha- bens und des laufenden Betriebs durch Drittmittel. Der Stiftungsrat soll aus sieben Mitgliedern bestehen, darunter zwei Vertretungen der Stadt Lenzburg (Stadtrat und Fachbereich Gesell- schaft/Jugendarbeit) sowie mindestens je eine Person mit vertieftem Fachwissen in den Berei- chen Kultur sowie Finanzen/Immobilien. Das Stiftungskapital beträgt CHF 50’000. Das Tommasini soll unentgeltlich in das Eigentum der Stiftung übergehen. Bei der Eigentumsübertragung an die Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 1/3 Stiftung wird geregelt, dass die Stiftung die Liegenschaft nicht veräussern darf, solange die Stif- tung besteht und das Tommasini betreibt. Umbau und Finanzierung Im Rahmen des Vorprojekts wurden zwei Umbauvarianten mit unterschiedlich hohen Investitio- nen geprüft. Finanzierbar ist eine mittlere Variante mit Gesamtkosten von rund CHF 5,5 Mio. Da- von sollen CHF 3,2 Mio durch die Einwohnergemeinde Lenzburg finanziert werden. CHF 1,6 Mio hat der Swisslos-Fonds bereits zugesichert. Der verbleibende Betrag soll durch Fundraising der Stiftung gedeckt werden. Zusätzlich ist vorgesehen, dass die Einwohnergemeinde Lenzburg der Stiftung ein zinsloses Darlehen von CHF 500’000 gewährt, um den Projektfortschritt durch eine potenziell längere Fundraising-Phase nicht zu gefährden. Die Stiftung muss das Darlehen innert fünf Jahren nach Abschluss des Bauprojekts zurückzahlen. Der Einwohnerrat wird über einen Verpflichtungskredit von CHF 3,2 Mio sowie über das zinslose Darlehen von CHF 500’000 zu befinden haben. Weiter beantragt wird ein Verpflichtungskredit von CHF 481’101 zulasten der Erfolgsrechnung für den Aufwand im Zusammenhang mit der Stiftungs- gründung und der Eigentumsübertragung. Betrieb und Nutzung Die städtische Jugendarbeit bleibt weiterhin zentraler Bestandteil des Tommasini und bietet Frei- zeitangebote für Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahren an. Die beiden Jugendräume im Erdge- schoss werden ihr dauerhaft zugeteilt. Die Jugendarbeit ist für den Betrieb, die eigenständige Nutzung durch Jugendgruppen oder Schulklassen sowie für Vermietungen bei privaten Anlässen zuständig. Die Ausgestaltung der Räume erfolgt im Rahmen der Sanierung in enger Abstimmung. Die Modalitäten der Mitnutzung durch Stiftung oder Verein werden vertraglich geregelt. Für junge Erwachsene unter 25 Jahren wird neu ein gezieltes Jugendkulturangebot aufgebaut, das eine bestehende Lücke im Freizeit- und Kulturangebot schliesst. Geplant sind unter anderem Konzerte, Kunstausstellungen, Filmvorführungen, Barabende und Podiumsdiskussionen. Die An- gebote werden bewusst partizipativ entwickelt und in enger Zusammenarbeit mit den jungen Er- wachsenen erarbeitet, mit dem Ziel, schrittweise Formen der Mit- und Selbstverantwortung zu ermöglichen. Die Verantwortung für diesen Bereich liegt bei der Stiftung. Dafür ist die Anstellung einer Fachperson mit einem Pensum von 30 Prozent vorgesehen. Die Erwachsenenkultur ab 25 Jahren bleibt weiterhin ein zentrales Standbein. Der Kulturverein Tommasini kuratiert wie bisher ein vielseitiges Programm und verantwortet neu einen eigens ein- gerichteten Kulturraum im Erdgeschoss, der Raum für unterschiedliche Kunst- und Kulturpro- jekte bietet. Ergänzend kümmert sich die Betriebsleitung der Stiftung darum, den Saal und das Café im Obergeschoss mit zusätzlichen Anlässen zu bespielen. Dies geschieht durch ergänzende Veranstalterinnen und Veranstalter, Vermietungen und selbst organisierte Anlässe. Für den Ge- samtbetrieb ist eine Betriebsleitung mit einem Pensum von 50 Prozent vorgesehen. Finanzielle Auswirkungen im Betrieb Bislang leistete die Stadt Lenzburg jährlich rund CHF 70’000 für den Gebäudeunterhalt und den Betrieb. Künftig werden jährlich Kosten in der Höhe von CHF 375'000 anfallen. Die höheren Bei- träge der Stadt bringen einen grossen Mehrwert für die Bevölkerung. Mit dem erweiterten Nut- zungskonzept kann das Tommasini langfristig als lebendiger Ort für Jugend, Kultur und Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch Seite 2/3 Begegnung gestärkt und nachhaltig weiterentwickelt werden. Der Stadtrat schliesst für die Sicher- stellung der ziel- und zweckkonformen Verwendung der finanziellen Beiträge mit der Stiftung eine Leistungsvereinbarung ab. In dieser werden die Ziele und Schwerpunkte der Weiterentwick- lung des Tommasini festgelegt. Die Leistungsvereinbarung gilt jeweils für die Dauer von vier Jah- ren.


contact:
Andreas Schmid
Stadtammann
Direkt 062 886 44 20
andreas.schmid@lenzburg.ch
Stadt Lenzburg Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation Rathausgasse 16 5600 Lenzburg
Zentrale 062 886 45 42 lenzburg.ch

lead_de: Die Mehrzweckhalle ist für das gesellschaftliche und kulturelle Leben in der Stadt Lenz- burg von grosser Bedeutung. Der derzeitige bauliche Zustand des Gebäudes sowie regel- mässig auftretende Wassereintritte machen Massnahmen notwendig, um den Weiterbe- trieb gewährleisten zu können. Der Stadtrat beantragt deshalb einen Kredit von CHF 250’000 für substanzerhaltende Massnahmen als befristete Lösung.

title_de: (Einwohnerratsinfoveranstaltung) Mehrzweckhalle: Kredit für substanzerhaltende Massnahmen beantragt

content_de: Die Mehrzweckhalle dient neben der Vereinsnutzung auch regionalen, kantonalen und eidgenös- sischen Veranstaltungen mit grosser Ausstrahlung, wie dem Eidgenössischen Jungtambouren- und Jungpfeiferfest im vergangenen Jahr. Auch für das Jugendfest stellt die Anlage eine wichtige Infrastruktur dar. Zudem wird das Untergeschoss für die Unterbringung der Armee genutzt. Die Reithalle steht dem Reitverein Lenzburg zur Verfügung. Die Halle befindet sich auf einem Grund- stück der Ortsbürgergemeinde; die Einwohnergemeinde verfügt über das Baurecht. Der bauliche Zustand der Halle ist seit längerer Zeit bekannt und wurde regelmässig kontrolliert. Trotz Reparaturen kommt es immer wieder zu Wassereintritten infolge einer undichten Dach- haut. Fachliche Abklärungen empfehlen dringende Massnahmen zur Sicherstellung des Weiterbe- triebs. Aufgrund dieser Situation besteht Handlungsbedarf: Der Stadtrat hat verschiedene Varian- ten geprüft, wie mit der bestehenden Halle weiter verfahren werden kann. Als zweckmässige Lö- sung schlägt er eine gezielte bauliche Ertüchtigung vor. Diese ermöglicht eine Restnutzungsdauer von rund fünf Jahren. Die militärische Nutzung des Untergeschosses sowie die Nutzung der Hal- len können dabei im bisherigen Umfang weitergeführt werden. Kreditantrag Für die Umsetzung dieser Massnahmen beantragt der Stadtrat beim Einwohnerrat einen Kredit von CHF 250’000. Mit diesem Kredit soll der sichere Weiterbetrieb der Halle in den kommenden Jahren gewährleistet und gleichzeitig Zeit für die Planung einer langfristigen Nachfolgelösung ge- wonnen werden.


content_de: Der Stadtrat beantragt dem Einwohnerrat einen Verpflichtungskredit von CHF 135’000 für die Erarbeitung des Entwicklungsrichtplans «Bahnhof Süd». Damit soll für den südlichen


title_de: Medienmitteilung; Lichterlöschen an der Earth Hour 2026 in Lenzburg