title_de: Kurt Jörg - Rücktritt aus dem Gemeinderat per Ende Jahr

content_de: Kurt Jörg (SVP) hat an der Sitzung des Grossen Gemeinderats vom 17. Oktober 2018 seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat per Ende Jahr 2018 bekannt gegeben. Als Grund für diesen Entscheid macht er sein langjähriges politisches Engagement geltend: «Es ist Zeit, meinen Sitz für eine jüngere Person frei zu machen», hält er in seinem Rücktrittsschreiben fest. In der Tat ist Noch-Gemeinderat Kurt Jörg schon seit über 30 Jahren als Gemeindepolitiker aktiv; unter anderem: Von 1988 bis 1996 Mitglied im Grossen Gemeinderat. Seit 1997 amtet Kurt Jörg als Gemeinderat. Von 1997 bis 2001 führte er das Departement Soziales, seit 2001 das Departement Finanzen. In den Jahren 2005 bis 2012 amtete er überdies als Vizegemeindepräsident. Seine Nachfolge bis zum Abschluss der Legislatur übernimmt Markus Burren (SVP), gemäss den Ergebnissen der letzten Wahlen.


type_de: News

location: Zollikofen

title_de: Fellenbergstrasse - Temporäres Parkverbot

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Virtuelles Jugendparlament: Gratiseintritt ins Freibad?


title_de: Neue Sitzbänke dank Spende


title_de: Erhötes Angebot Tageskarte Gemeinde


title_de: Korrigendum Abstimmungsbotschaft Budget 2008


title_de: Erfolgreicher Energyday 07


title_de: Kommunale Abstimmung vom 25. November 2018

content_de:
Gleichzeitig mit den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen wird am 25. November 2018 über eine kommunale Vorlage abgestimmt: Das Budget 2019 der Gemeinde Zollikofen.

Stimmregister

Stimmberechtigte Personen haben das Recht, ihren Eintrag oder die Berichtigung ihres Eintrages im Stimmregister bis am Dienstag, 20. November 2018, 18.30 Uhr zu verlangen.

Stimmmaterial

Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten oder diesen verloren haben, können bei der Einwohnerkontrolle ein Doppel verlangen. Das Begehren muss persönlich bis spätestens Freitag, 23. November 2018, 16.00 Uhr, unter Vorweisen des Passes oder der Identitätskarte gestellt werden.

Briefliche Stimmabgabe

Wird die Sendung der Post übergeben, muss sie spätestens bis am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag bei der Gemeinde eintreffen oder Sie legen das Antwortcouvert bis spätestens Sonntag, 25. November 2018, 10.00 Uhr, in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25.

Urnenöffnungszeiten

Sonntag, 25. November 2018, 10.00 - 12.00 Uhr

Urnenstandorte

Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30

Schulhaus Steinibach, Aarestrasse 45

Weitere Informationen

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Roland Dolder, 031 910 91 69.


title_de: Filmwoche: Heute geht’s los

content_de:
Heute Abend beginnt die Filmwoche der Gemeinde Zollikofen. Es geht los mit "Der Goalie bin Ig" und Theaterschauspieler Jonathan Loosli im Interview. Die weiteren Daten:

Montag, 5. November: "Shutter Island" und Hintergründe zum Film mit This Bay

Dienstag, 6. November: "Die göttliche Ordnung" und Podiumsdiskussion zum Frauenstimmrecht

Donnerstag, 8. November: "Tomorrow" und Anti-Food-Waste-Apéro

Freitag, 9. November: "Hin und weg" und Hintergründe zum Film mit This Bay

Seien Sie dabei, jeweils um 19.30 Uhr im Kino Marabu, Kreuzstrasse 7! Der Eintritt ist kostenlos. Reservationen können bei der Gemeindeverwaltung getätigt werden, Sie sind aber auch ohne Voranmeldung willkommen.

Alle Informationen: www.zollikofen.ch/filmwoche

Kulturkommission Zollikofen


title_de: Wechsel in der Zivilschutzorganisation


title_de: Voranschlag 2008 – Infobeitrag I


title_de: Voranschlag 2008 – Infobeitrag II


title_de: Markus Burren übernimmt das Departement Finanzen

content_de:
Markus Burren (SVP), bisheriges Mitglied des Grossen Gemeinderats, nimmt die Nachfolge für den per Ende Jahr aus der Exekutive zurücktretenden Parteikollegen Kurt Jörg an. Im Gemeinderat gibt es keine Departementswechsel.

Markus Burren wird folglich per 1. Januar 2019 das bis dahin von Kurt Jörg geführte Departement Finanzen übernehmen. Er wird in dieser Funktion auch Präsident der Finanzkommission sowie Mitglied des Stiftungsrats der Pensionskasse Zollikofen. Bei der Wohnbaugenossenschaft Schweizerhubel wird Gemeinderat Peter Bähler als neuer Gemeindevertreter zur Wahl in den Verwaltungsrat vorgeschlagen. Anstelle von Kurt Jörg wird Gemeindepräsident Daniel Bichsel


lead_de: Die Jugendlichen verlangen Schliessfächer in der Oberstufe. Die anderen Jugendpostulate mit der Forderung nach Gratis-Eintritt ins Freibad Hirzenfeld und mehr Verkehrskontrollen haben sie zurückgewiesen. Die Stimmbeteiligung der Zolliköfler zwischen 14 und 18 Jahren betrug gut 50 Prozent. Stimmberechtigt waren 479 Jugendliche.

title_de: Jugendliche wollen Schliessfächer


title_de: Hans Rudolf Begert übergibt das Zepter


title_de: Vortrag René Bütler


lead_de: Der Kanton genehmigt am 29. Oktober 2018 die Ortsplanungsrevision.

title_de: Ortsplanungsrevision: Genehmigung

content_de:
Die Ortsplanungsrevision Zollikofen wurde am 29. Oktober 2018 durch das Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigt. Die verbliebenen fünf Einsprachen wurden abgewiesen. Die neuen Vorschriften treten Mitte Dezember 2018 in Kraft, sofern keine Beschwerden erhoben werden. Die Bauverwaltung nimmt aber bereits jetzt Baugesuche nach dem neuen Baureglement und Zonenplan entgegen.

Hintergrundinformationen


title_de: Mitteilung Carvelo2go

content_de: Auch Zollikofen hat jetzt ein elektrisches Lasten-Velo! Das "Zolli-Bike" kann über die online-Plattform https://www.carvelo2go.ch/de/Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 267 Teilnehmende haben sich an den Abstimmungen beteiligt. Die Jugendlichen beantragen dem Gemeinderat eine Veranstaltung (Openair), die Verlängerung der Benutzungszeiten auf dem Schulhaus-Areal Wahlacker/Zentral und einen Kinoabend für Jung und Alt.

title_de: Vijupa 2018: Jugendparlament beantragt drei Postulate

content_de:
Mit 203 Ja- zu 50 Nein-Stimmen hat das Virtuelle Jugendparlament (VIJUPA) das Postulat "Veranstaltung / Openair" mit einem deutlichen Ja verabschiedet. Die Jugendlichen wünschen sich eine Veranstaltung ähnlich dem Openair "Zolli on Stage", welches im Sommer 2018 durch die Sekundarschule und die Musikschule organisiert wurde.

Das Postulat "Erweiterte Benutzungszeiten Areal Wahlacker/Zentral" wurde mit einem Unterschied von nur einer Stimme (100 zu 99) knapp angenommen. 67 Jugendliche enthielten sich ihrer Stimme.

Weniger knapp war es beim dritten Postulat "Kinoabend für Jung und Alt": Dieses wurde mit 106 Ja-Stimmen und 82 Nein-Stimmen bei 70 Enthaltungen verabschiedet.

Projekt 3000

Der Projektpreis im Umfang von 3'000 Franken geht mit 128 Stimmen an ein Projekt der Caritas Schweiz für die Opfer von Überschwemmungen in Kerala (Indien). Zur Auswahl standen daneben das Frauenhaus Bern der Stiftung gegen Gewalt an Frauen und Kindern sowie die Kollektivunterkunft der Heilsarmee in Unterzollikofen.

Anerkennungspreis für Freiwilligenarbeit

Den diesjährigen Anerkennungspreis für Freiwilligenarbeit im Wert von 1'000 Franken verleiht das Jungparlament mit 179 Stimmen an die Freiwilligenarbeit in der heilpädagogischen Reittherapie der Blindenschule Zollikofen. Zwanzig engagierte Helfer/innen tragen dazu bei, dass die Blindenschule mit ihren sechs eigens dafür ausgebildeten Islandpferden eine wirkungsvolle Reittherapie für Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen anbieten kann.

Stimmberechtigt waren alle ab der 7. Klasse bis hin zu den 18-jährigen Jugendlichen in Zollikofen, es waren insgesamt 514 Personen. Die Stimmbeteiligung betrug knapp 52 Prozent. In virtuellen Diskussionsforen hatten die Jugendlichen auch Gelegenheit, über die Vorschläge zu diskutieren sowie dem Gemeindepräsidenten Daniel Bichsel Fragen zu stellen. Mit den Grossratsmitgliedern Tanja Bauer und Michael Köpfli diskutierten die Jugendparlamentarier über das Thema Digitale Medien und Social Media.

Die Resultate und Diskussionen sowie Fotos können auf der Webseite jupa-zollikofen.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 259 Teilnehmende haben sich an den Abstimmungen beteiligt. Die Jugendlichen beantragen dem Gemeinderat die Förderung von Solaranlagen in der Gemeinde Zollikofen und nachhaltige Trinkflaschen für alle Schülerinnen und Schüler.

title_de: Vijupa 2019: Jugendparlament beantragt zwei Postulate

content_de:
Mit 159 Ja- zu 45 Nein-Stimmen hat das Virtuelle Jugendparlament (VIJUPA) das Postulat «Förderung von Solaranlagen» mit einem deutlichen Ja verabschiedet. Die Jugendlichen sind der Meinung, dass in der Gemeinde Zollikofen mehr Solarenergie erzeugt werden soll. Wie eine geeignete Förderung aussehen soll wird noch mit den Jugendlichen erörtert.

Das Postulat «Nachhaltige Trinkflaschen für Schülerinnen und Schüler» wurde mit 126 Ja- zu 80 Nein-Stimmen verabschiedet. Für die Verminderung von Abfall sowie die Verwendung von Leitungs- anstelle von Flaschenwasser sollen Schülerinnen und Schüler aus Zollikofen eine Trinkflasche aus nachhaltigem Material erhalten.

Klar abgelehnt mit 69 zu 159 Stimmen wurde hingegen das Postulat «Klimaanlage im Schulzimmer», bei dem in den Schulklassenzimmern eine Klimaanlage installiert werden sollte.

Projekt 3000

Der Projektpreis im Umfang von 3'000 Franken geht mit 163 Stimmen an Ocean Care. Die durch Gönner, Spender, Mitglieder und Stiftungen finanzierte Arbeit von Ocean Care hat in erster Linie den Meeresschutz, Tier- und Artenschutz sowie die Sensibilisierung zu verantwortungsbewusstem Handeln zur Aufgabe. Zur Auswahl standen daneben «Myclimate – shape our future» und die «Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe».

«Prix Zolli»

Mit dem neu eingeführten «Prix Zolli» konnten die Jugendlichen erstmals bei der Vergabe dieses neu eingeführten Anerkennungs- und Förderpreises mitwirken. Das nun vorliegende Teilergebnis ist nicht öffentlich. Es wird in die Schlussbewertung zur Vergabe des «Prix Zolli» miteinbezogen. Die Preisverleihung findet anlässlich des Osterbotts vom 8. April 2020 statt.

Stimmberechtigt waren alle ab der 7. Klasse bis hin zu den 18-jährigen Jugendlichen in Zollikofen, es waren insgesamt 514 Personen. Die Stimmbeteiligung betrug knapp 50 Prozent. In virtuellen Diskussionsforen hatten die Jugendlichen auch Gelegenheit, über die Vorschläge zu diskutieren sowie dem Gemeindepräsidenten Daniel Bichsel Fragen zu stellen. Mit den Politikern Milo Schefer (Junge Grüne) und Alexander Martinolli (Jungfreisinn) diskutierten die Jugendparlamentarier über das Thema Umwelt- und Klimaschutz.

Die Resultate und Diskussionen sowie Fotos können auf der Website jupa-zollikofen.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Zollikofen dankt privaten Beiständen

content_de:
In Zollikofen leisten viele Frauen und Männer Freiwilligenarbeit in dem sie ein Mandat zur Unterstützung und Betreuung von älteren Menschen oder Menschen mit Behinderung übernehmen. Als Beiständin oder Beistand tragen sie viel Verantwortung. Sie leisten oft über Jahre hinweg ehrenamtlich einen wertvollen gesellschaftlichen Beitrag.

Am Donnerstag, 8. November 2018 dankte Zollikofen den privaten Mandatstragenden mit einem Anerkennungs- und Informationsanlass. 25 Frauen und Männer folgten der Einladung. Der zuständige Gemeinderat verdankte den Anwesenden ihren treuen Einsatz und strich hervor, wie wertvoll dieser für unsere Gesellschaft und die betreute Person ist. Gastreferent Stefan Pfister, Leiter Revisorat und Gastreferentin Verona Mulaki, Revisoratsmitarbeiterin der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Bern Mittelland (KESB) informierten die Anwesenden über mögliche Stolpersteine bei der Einkommens- und Vermögensverwaltung. Die engagierte Frage- und Antwortrunde im Anschluss bestätigte den Bedarf an Informationen und Austausch. Ein gemütliches Zusammensein mit kalten und warmen Speisen vom Buffet rundete den Abend ab.

Möchten auch Sie einen Einsatz als Beistand oder Beiständin für eine auf Hilfe angewiesene Person leisten? Wenn ja, melden Sie sich bei den Sozialdiensten Zollikofen, welche Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung stehen, Telefon: 031 910 91 40.

Departement Soziales und Gesundheit


title_de: Zollikofen an der Immobilien-Herbstmesse


title_de: Wydackerquartier und Schulhausstrasse – Verkehrsbehinderungen


title_de: Erteilte Baubewilligungen (8. Okt. 2007 bis 8. Nov. 2007)


title_de: Rückblick Filmwoche

content_de:
An fünf Abenden zwischen dem 1. und 9. November 2018 fanden Veranstaltungen im Rahmen des kulturellen Grossanlasses der Gemeinde Zollikofen im Kino Marabu statt.

Insgesamt durften wir rund 364 Personen begrüssen. Wir danken allen Besucherinnen und Besuchern sowie allen Mitwirkenden, die zum guten Gelingen des Anlasses beigetragen haben, für ihre Unterstützung.

Impressionen zur Filmwoche finden Sie in unserem Fotoalbum auf dieser Website.

Kulturkommission Zollikofen


title_de: Abstimmungsergebnis Budget 2008


lead_de: Mit dem heutigen Spatenstich erfolgte in der Schäferei der offizielle Baustart im Beisein von Vertretern der Behörden, Grundeigentümer, Nachbarn, Planern und Unternehmern. An der bestens erschlossenen Lage entstehen attraktive Wohnungen und ein öffentlicher Park.

title_de: Spatenstich in der Schäferei

content_de:
Eine Tochtergesellschaft der Marti Gruppe mit Sitz in Moosseedorf hat das Grundstück im Jahre 2010 erworben. Aus einem 2012 mit der Gemeinde, als Grundeigentümerin der angrenzenden Grundstücke, durchgeführten Architekturwettbewerb ist das heutige Projekt der Brügger Architekten aus Thun hervorgegangen.

Mit dem unmittelbar anschliessenden öffentlichen Park mit Grün-, Spielflächen und einem Schlittelhang, entsteht eine durchgrünte Verbindung zwischen dem Zentrum von Zollikofen und den angrenzenden Naherholungsgebieten. Der Park ist ein gemeinsames Projekt der Bauherrschaft mit der Gemeinde und geht nach der Erstellung ins Eigentum der Einwohnergemeinde Zollikofen über.

Die Arbeiten für Aushub und Umlegung bestehender Infrastrukturen werden noch bis Anfang nächstes Jahr dauern, anschliessend starten die Rohbauarbeiten. Der Bezug der Wohnungen ist ab Frühling 2021 geplant. Der öffentliche Park wird im Frühsommer 2021 fertiggestellt sein.


title_de: Zollikofen gewinnt den Berner Minergiepreis


title_de: Erneute Anpassungen am Organisationsreglement ARA Worblental

content_de:
Im Hinblick auf das Konzept einer unentgeltlichen Übertragung von regional relevanten Abwasseranlagen der Verbandsgemeinden an den Gemeindeverband ARA Worblental bewilligte der Grosse Gemeinderat an seiner Sitzung vom 23. November 2016 eine erste Anpassung im Zweckartikel des Organisationsreglements (OgR). Mit diesem Konzept wird über das ganze ARA-Einzugsgebiet der Gewässerschutz verbessert. Zudem wird der Betrieb der ARA optimiert, weil die Aussenanlagen in den Verbandsgemeinden zukünftig zentral überwacht und betrieben werden können.

Im Zuge der Weiterentwicklung des im Jahr 2016 gestarteten Projekts braucht es nun noch weitere, marginale Anpassungen im Zweckartikel des Organisationsreglements. Auch diese Änderungen liegen wiederum in der Kompetenz der zehn Verbandsgemeinden und sind durch diese einstimmig zu beschliessen, ansonsten kann das Konzept nicht umgesetzt werden.

Über das Geschäft wird der Grosse Gemeinderat an seiner Sitzung vom 5. Dezember 2018 befinden. Zu den Unterlagen: http://www.zollikofen.ch/de/politik/ggrmain/politbusiness/?action=showinfo&info_id=608065


title_de: Gemeinderat beantragt Kredite für die Sanierung der Gantrischstrasse

content_de:
Die Gantrischstrasse, eine Quartier-Erschliessungsstrasse, soll in einem koordinierten Bauverfahren ab Frühjahr 2019 saniert werden. Die Gründe, weshalb die Gemeinde dieses Bauvorhaben in die Wege geleitet hat, sind mannigfaltig. Die Strasse weist erhebliche bauliche Mängel wie Belagsrisse und Belagssetzungen auf. Diese Setzungen verhindern einen einwandfreien Abfluss des Regenwassers in die vorgesehenen Einlaufschächte. Um diese Mängel beheben zu können, wird der Strassenbelag, also Tragschicht und Deckschicht, komplett ersetzt. Weiter wird die zur Strasse gehörende veraltete Beleuchtungsanlage mit zeitgesteuerten LED-Leuchten ausgerüstet und wo nötig erweitert. Daneben sind auch Ersatzmassnahmen an den Abwasserleitungen (Kanalisation) und ein kompletter Ersatz der 63-jährigen Wasserleitung vorgesehen.

Der Gemeinderat beantragt dem Grossen Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von Fr. 355'000.00 für den Teilbereich Strassenbau, einen Verpflichtungskredit von Fr. 335'000.00 für den Teilbereich Abwasserleitungsbau und einen Verpflichtungskredit von Fr. 415'000.00 für den Teilbereich Wasserleitungsbau. Die Gesamtkosten für den Strassen- und Werkleitungsbau belaufen sich auf Fr. 1'105'000.00.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 5. Dezember 2018. Zu den Unterlagen: http://www.zollikofen.ch/de/politik/ggrmain/politbusiness/welcome.php?action=showinfo&info_id=608071


lead_de: Eine einheitliche und klar strukturierte Ablage und Aktenführung für alle Verwaltungsakten: Dieses Ziel will der Gemeinderat mit der Einführung der elektronischen Geschäftsverwaltung (GEVER) erreichen. Ausserdem wird den Behörden ein Sitzungs-App für die elektronische Sitzungsvorbereitung zur Verfügung gestellt. Der Gemeinderat hat dafür einen Verpflichtungskredit von Fr. 60'000.00 gesprochen.

title_de: Gemeinde stellt auf elektronische Geschäftsverwaltung um

content_de:
In der Gemeindeverwaltung Zollikofen gilt die Papierform noch immer als verbindliche Form für Verwaltungsakten. Diese Akten werden nach ihrer Fertigstellung systematisch geordnet, abgelegt und archiviert. Das hat lange Zeit gut funktioniert. Parallel dazu werden aber auch immer mehr Akten digital abgespeichert – allerdings ohne durchgehend einheitlichem System. Auf diese Weise wird es immer schwieriger festzustellen, welche Dokumente aktuell sind und wo sie abgelegt sind. Auch der Zugriff darauf wird erschwert und die Suche verlangsamt.

Diese auf die rasante Digitalisierung der Gesellschaft zurückzuführende Entwicklung führt zu Problemen. Sie erschwert die transparente Verwaltung von Akten, die lückenlose Archivierung sowie effiziente Abläufe im internen Geschäftsverkehr. Dies ist sowohl aus wirtschaftlicher wie auch rechtsstaatlicher Sicht unbefriedigend. Deshalb strebt der Gemeinderat einen durchgängig elektronischen Geschäftsverkehr an: Künftig sollen die elektronischen Dokumente die verbindliche und zuverlässige Form der Geschäftsunterlagen darstellen. Nicht mehr die ausgedruckten Papiere im Ordner oder Schrank. Die Gemeinde Zollikofen plant deshalb die Umstellung auf die elektronische Geschäftsverwaltung GEVER ab Sommer 2019. Der flächendeckende produktive Einsatz für alle Arbeitsplätze der Gemeindeverwaltung sowie für alle Gemeindebehörden erfolgt per 1. Januar 2020.


title_de: Funktionendiagramme; Inkrafttreten

content_de:
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 12. November 2018 die Funktionendiagramme Feuerwehr, Gesundheitspolizei, GFO, Kultur/Freizeit/Sport, Sicherheit, Zentrale Dienste, Liegenschaften (admin.), Versicherungen, Bau sowie die Sonderdiagramme Finanz- und Rechnungswesen und Interne Dienste angepasst. Die Änderungen stehen in Zusammenhang mit der jährlichen Überprüfung.

Die Beschlüsse werden hiermit gemäss Artikel 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (BSG 170.111) veröffentlicht.

Die Funktionendiagramme treten, vorbehältlich allfälliger dagegen erhobener Beschwerden, am 1. Januar 2019 in Kraft.

Die Funktionendiagramme sind auf dieser Webseite aufgeschaltet oder können bei der Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25, eingesehen oder bezogen werden.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, erhoben werden.

Gemeinderat Zollikofen


title_de: Jugendcafé neu mit Spielsalon


lead_de: Die Zeit ohne gültigen Voranschlag soll so kurz wie möglich gehalten werden. Deshalb wird der Grosse Gemeinderat bereits per 16. Januar zu einer ausserordentlichen Sitzung einberufen. So ist es möglich, dass die Stimmberechtigten anlässlich der nächsten ordentlichen Urnenabstimmung vom 24. Februar 2008 erneut über den Voranschlag befinden können. Die Erhöhung der Liegenschaftssteuer ist vorläufig vom Tisch.

title_de: Abgelehnter Voranschlag 2008 – Massnahmen des Gemeinderates


lead_de: Das Budget 2019 wurde von den Stimmberechtigten Zollikofens gutgeheissen. Es sieht ein Defizit von rund 2,0 Mio. Franken bei unveränderter Steueranlage von 1,40 Einheiten vor.

title_de: Budget 2019 von Stimmberechtigten genehmigt

content_de:
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben die Gemeindevorlage "Budget 2019" bei einer Stimmbeteiligung von 53 Prozent mit 2624 Ja- zu 446 Nein-Stimmen angenommen. Der budgetierte Aufwandüberschuss ist angesichts der bisher intakten Finanzlage der Gemeinde und dem im Jahr 2018 erwarteten Ertragsüberschuss vertretbar. Das vorgesehene Defizit kann durch den vorhandenen Bilanzüberschuss ausgeglichen werden. Damit bleibt das Finanzhaushaltgleichgewicht in gesetzlicher Hinsicht gewahrt. Der Gemeinderat nimmt vom Abstimmungsergebnis Kenntnis und würdigt das Resultat als Vertrauensbeweis für die seit Jahren sorgfältig gelebte Finanzpolitik.

Resultate


title_de: Glassammelstelle Lätternweg

content_de:
Ab sofort können Sie Altglas, Büchsen und Aluminium bei der neuen Glassammelstelle am Lätternweg 7 entsorgen.

Einwurfzeiten:

Montag – Freitag: 07.00 – 19.00 Uhr

Samstag: 08.00 – 17.00 Uhr


lead_de: Der Gemeinderat hat die zweite Vorlage zum Voranschlag 2008 zuhanden des Grossen Gemeinderates verabschiedet. Neu verzichtet er auf eine Erhöhung der Liegenschaftssteuer und rechnet bei einem Aufwand von 45,0 Mio. Franken und einem Ertrag von 43,7 Mio. Franken mit einem Aufwandüberschuss von 1,3 Mio. Franken.

title_de: Budget 2008 – Zweite Vorlage ohne Erhöhung der Liegenschaftssteuer


title_de: Sicherheitstipp Ausgerüstet ins Schnee-Vergnügen


title_de: Statt in den Abfall aufs Internet


lead_de: "Sicherheit durch Sichtbarkeit" – so lautete das Motto für den ersten nationalen Aktionstag ”Tag des Lichts” am 8. November 2007.

title_de: Tag des Lichts - Aktion der Gemeindepolizei vom 8. November


title_de: Mobile Sonderabfallsammelstelle auf dem Rebstockplatz

content_de:
Das Versuchsprojekt der mobilen Sonderabfallsammlung auf dem Rebstockplatz geht nächstes Jahr weiter. Jeweils am Samstag, 16. März, 22. Juni und 14. September 2019, zwischen 08.30 – 13.00 Uhr, können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zollikofen von dieser Dienstleistung Gebrauch machen. Parkplätze für die Anlieferung mit dem Auto stehen keine zur Verfügung, weil dieses Angebot primär auf eine Anlieferung ohne Auto ausgerichtet ist.

Der optimale Ort für die Anlieferung mit dem Auto von Abfällen und Sonderabfällen aus dem Haushalt ist die Abfallsammelstelle der Gemeinde Zollikofen an der Hubelgutstrasse 6 in Worblaufen.


title_de: Gemeinde ehrt erfolgreiche Sportler

content_de:
Der Gemeinderat freut sich, folgenden Karate-Sportler zu ihren hervorragenden Ergebnissen zu gratulieren und sie zu beglückwünschen. Danijel Pasula hat sich als zweifacher Zweitplatzierter (in Kata und Kumite) des internationalen Karateturniers feiern lassen können. Robert Raju konnte sich am gleichen Turnier in seiner Kategorie (Kata, einzel, Kinder U12) als Sieger ausrufen lassen. Nathan Santagata erreichte bei den Schweizermeisterschaften gleich zwei Medaillen; 1. Rang (Kata, einzel, Kinder U12) und den 2. Rang (Kumite, einzel, Kinder U12).

Der Gemeindepräsident ehrte die erfolgreichen Zolliköfler in ihrem Trainingslokal in Anwesenheit vieler Karatekolleginnen und –kollegen sowie deren Angehörigen und konnte ihnen persönlich gratulieren und einen kleinen Anerkennungspreis der Gemeinde übergeben.


title_de: Neues Diskussionsforum zum Budget 2008


title_de: Zum Jahreswechsel

content_de:
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger

Zurückblickend auf das ablaufende Jahr darf ich mit Genugtuung und Freude feststellen, dass zwei bedeutende Projekte erfolgreich abgeschlossen werden konnten. Viele involvierte Kreise und verschiedene Behörden haben sich über mehrere Jahre damit befasst. Mit der nun genehmigten Ortsplanungsrevision, die in diesen Tagen in Kraft tritt, verfügen wir über eine zeitgemässe baurechtliche Grundordnung, welche in unserer Gemeinde künftig ein moderates und ausgewogenes Wachstum ermöglicht. Mit dem Bezug der Senevita "Bernerrose" im März dieses Jahres können viele Seniorinnen und Senioren das Angebot von betreutem Wohnen und Pflege seither an neuer Adresse mit guter Infrastruktur in Anspruch nehmen.

Politisch stehen wir in der Mitte der Legislatur. Auf Ende dieses Jahres wird es im Gemeinderat zu einem personellen Wechsel kommen. Mit dem Rücktritt von Kurt Jörg verliert der Gemeinderat einen Kollegen, welcher sich über 30 Jahre in der Kommunalpolitik engagiert hat. Während der 22-jährigen Gemeinderatszeit hat er die Departemente Soziales und Finanzen geführt und viele politische Geschäfte begleitet – stets besorgt um einen sparsamen und haushälterischen Umgang mit den Steuer- und Gebührengeldern. Ich danke Kurt Jörg an dieser Stelle bestens für seine überaus grosse Bereitschaft zum Wohle der Gemeinde und für das Einbringen seiner langjährigen Erfahrung verbunden mit politischem Scharfsinn; die Geschäfte hat er stets mit grosser Entschlossenheit im Parlament und bei der Bevölkerung vertreten.

Wie in der Vergangenheit haben auch dieses Jahr viele Zolliköflerinnen und Zolliköfler mit ihrer Arbeit einen wesentlichen Beitrag zum Funktionieren unserer eigenständigen Gemeinde beigetragen. Dieser grosse und wertvolle Einsatz Vieler ist nicht selbstverständlich und verdient unsere Anerkennung. Für das unermüdliche Engagement zum Wohle der Gemeinde und uns allen, bedanke ich mich im Namen des Gemeinderates ganz herzlich.

Der Jahreswechsel ist nicht mehr weit – kürzlich habe ich dazu Folgendes gelesen: «Wieso wird dem Silvester weltweit diese Bedeutung beigemessen? Was ändert sich genau in dem Moment, wenn der grosse Zeiger der Uhr Mitternacht erreicht und – notabene sekundenschnell – wieder verlässt? Eigentlich nichts. Und gleichzeitig alles. An Silvester geht es nämlich um etwas ganz anderes als die Ankündigung einer neuen Jahreszahl in unserer Zeitmessung. Es geht um unsere enttäuschten Hoffnungen und nicht erfüllten Träume, um unsere verpassten Chancen und die Möglichkeit, im neuen Jahr alles besser zu machen. Silvester ist das Fest der zweiten Chance, der neuen Hoffnung und der Freundschaft. Eigenschaften, welche den Menschen in seinem Wesen ausmachen. Ein Leben ohne Hoffnung sowie das Streben nach Glück und Zufriedenheit ist nicht denkbar. Jedes Jahr an Silvester werden wir daran erinnert.» Das finde ich gut so. Dieses Fest verdient nicht nur im Kalender einen wichtigen Platz, sondern auch in unseren Herzen!

Bevor wir uns im neuen Jahr wieder an die Arbeit machen, wünsche ich allen, dass es uns gelingt, einen Gang zurückzuschalten, ein wenig loszulassen und die weihnächtliche Stimmung zu finden, die uns zusammen mit unseren Nächsten durch die Festzeit bis hinüber ins neue Jahr tragen möge. Im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeitenden entbiete ich allen Zolliköflerinnen und Zolliköflern die besten Wünsche für frohe und besinnliche Festtage und für ein in jeder Beziehung erfolgreiches Jahr 2019!

Daniel Bichsel, Gemeindepräsident


title_de: Das Osterbott fällt aus


title_de: Panne auf der Autobahn


title_de: Ortsplanungsrevision tritt in Kraft

content_de:
Die Ortsplanungsrevision (Zonenplan und Baureglement) sowie die Richtpläne (Siedlung, Verkehr, Landschaft, Energie) treten am 20. Dezember 2018 in Kraft.

Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat die mit Volksabstimmung vom 26. November 2017 beschlossene Ortsplanungsrevision (Zonenplan und Baureglement) sowie die vom Gemeinderat Zollikofen am 12. Dezember 2016 beschlossenen Richtplanungen (Siedlung, Verkehr, Landschaft, Energie) am 29. Oktober 2018 genehmigt. Gegen diesen Entscheid wurde keine Beschwerde erhoben.

Die Unterlagen stehen bei der Gemeindeverwaltung jedermann zur Einsichtnahme offen und können auf unserer Website abgerufen werden. Ab Januar werden wir an dieser Stelle in loser Reihenfolge über die wichtigsten Neuerungen informieren.

Link zu den Unterlagen


title_de: Stand Sanierung Aula Sekstufe I

content_de: Die Teilsanierung und der Ausbau der Aula erfolgen weiterhin schrittweise. Ende November konnten die Arbeiten im Aula-Raum abgeschlossen werden. Seither haben schon verschiedene Veranstaltungen stattgefunden. In einem nächsten Schritt werden aktuell die Umbauarbeiten im Erd- und Untergeschoss ausgeführt. Dies mit dem Ziel, dass die Küche ab Mitte Februar 2019 benutzbar sein wird. Die Arbeiten für den neuen Anbau starten im Januar 2019. Die zeitliche Verzögerung ist darauf zurückzuführen, dass die Ausführungsplanung von Grund auf überarbeitet werden musste.


lead_de: Erteilte kleine Baubewilligungen

title_de: Erteilte Baubewilligungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

M&M Werbeartikel GmbH, Webergutstrasse 4, 3052 Zollikofen, Fensterwerbung und Werbeschild mit Poloshirt an der Fassade, Webergutstrasse 4, Parz. 1781, 3052 Zollikofen

Thomas Gosteli, Augsburgerstrasse 2, 3052 Zollikofen, Ersetzen der bestehenden Fenster, Augsburgerstrasse 2, Parz. 1368, 3052 Zollikofen

Barbara und Fritz Reber, Juraweg 5, 3052 Zollikofen, Ersatz des Eternitdaches durch Tonziegel und Ersatz der Fassadenverkleidung im OG, Juraweg 5, Parz. 1561, 3052 Zollikofen

Securitas AG, Alpenstrasse 20, 3052 Zollikofen, Anbau eines Glasvordaches über dem Warenumschlagplatz, Alpenstrasse 20, Parz. 78, 3052 Zollikofen

Michelle und Pascal Boschung, Schäfereistrasse 45, 3052 Zollikofen, Einbau einer Fensteröffnung in der Westfassade, Schäfereistrasse 45, Parz. 725, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Ventis Immobilien AG, Fischrainweg 20, 3063 Ittigen, Neubau von 2 Doppeleinfamilienhäusern mit 4 Autogaragen, Sägebachweg 14-16b, Parz. 1281, 3052 Zollikofen

Privera AG, Worbstrasse 142, 3073 Gümlingen, Digitaldruck auf Fenster zur Anzeige von leeren Gewerbeflächen, Kirchlindachstrasse 2, Parz. 178, 3052 Zollikofen

Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern, Amt für Grundstücke und Gebäude, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, Gebäudehüllensanierung des Gebäudes B der HAFL Zollikofen, Ersatz der nichttragenden Fassadenelemente und Flachdachsanierung, neue PV-Anlage auf dem Dach, Länggasse 85, Parz. 8 und 393, 3052 Zollikofen

Tellco Anlagestiftung, Bahnhofstrasse 4, 6431 Schwyz, Teilausbau des 2. Obergeschosses für Büronutzung, Kirchlindachstrasse 2-8, Parz. 178, 3052 Zollikofen

Erteilte Baubewilligungen durch das Regierungsstatthalteramt Bern Mittelland

Marti Gesamtleistungen AG, Lagerhausweg 10, 3000 Bern, Neubau einer Parkanlage, Wege mit Asphaltbelag, Anschlusswege und Gemeinschaftsplatz mit Mergelbelag und Kinderspielplatz mit Kunststoffbelag und Ortbetonelement, Schäferei, Parz. 2222, 3052 Zollikofen


title_de: Adventszeit in den Schulhäusern

content_de:
Geisshubel

Erneut ist das Geisshubelschulhaus wunderschön geschmückt und dekoriert. Mit zauberhaften Dekorationen und kreativen Beiträgen haben die Schülerinnen und Schüler und alle Lehrpersonen dazu beigetragen. Neu schmückt ein grosser Tannenbaum den Schulhausplatz. Da haben die Schülerinnen und Schüler grosse Augen gemacht und sich sehr darüber gefreut. Dies war nur möglich, dank der grossen Unterstützung des Hauswarts Rolf Krebs.

Steinibach

Die Mädchen der 6. Klasse haben unser Schulhaus mit Lichterketten, Lametta und einem Weihnachtsbäumchen wunderschön geschmückt. Auch die von den Klassen gestalteten Bilder für die Aufführung in der Kirche hängen als weihnächtliche Dekoration in den Gängen. Immer zwei Klassen dürfen zusammen «Güetzi» backen, die dann von den 5. und 6. KlässlerInnen verteilt werden.

Wahlacker

Von «A» wie Adventssingen bis «Z» wie Zuckerperlen auf den selbstverzierten Lebkuchen. Im Wahlacker feiern wir mit den Kindern aus (fast) der ganzen Welt wieder die Weihnachtszeit. Die Fenster sind mit Schneemännern geschmückt, in der Aula hören wir Geschichten und singen Weihnachtslieder, in den Klassenzimmern wird gebastelt und gezeichnet. Unser Schulhaus freut sich auf Weihnachten!

Zentral

Im Zentralschulhaus hat dieses Jahr der «Samichlous» am «Chlousetag» alle Klassen besucht und den Kindern «Nüssli, Schöggeli» und andere Leckereien vorbei gebracht. Danke Samichlous!


title_de: Zollikofen verzichtet auf die Beteiligung an der Machbarkeitsstudie für Gemeindefusionen

content_de:
Die Exekutiven von Bern und Ostermundigen wollen mittels einer Machbarkeitsstudie die Vor- und Nachteile einer Fusion abklären und gegenüber anderen Formen der Zusammenarbeit abwägen und vergleichen. Die Nachbargemeinden von Bern und Ostermundigen wurden angefragt, sich bei Bedarf an dieser Machbarkeitsstudie zu beteiligen.

Zollikofen engagiert sich stark in der Region, sowohl in der Regionalkonferenz Bern-Mittelland als auch in der Kernregion Bern. Eine Machbarkeitsstudie zum Thema Fusion zu Grossbern unterstützt der Gemeinderat nicht. Dies würde seiner strategischen Ausrichtung zuwiderlaufen, welche die Bewahrung der Eigenständigkeit von Zollikofen beinhaltet. Er bekennt sich aber zur weiteren engen Zusammenarbeit mit den umliegenden Gemeinden.

Im Grossen Gemeinderat wird am Mittwochabend, 30. Januar 2019, über eine dringlich eingereichte Motion in dieser Sache debattiert. Da der Entscheid über eine Beteiligung an der Machbarkeitsstudie in abschliessender Zuständigkeit des Gemeinderats liegt, kommt diesem Vorstoss lediglich Richtliniencharakter zu.


title_de: Neue Mitglieder im Grossen Gemeinderat

content_de:
Per Januar 2019 ergeben sich aufgrund diverser Rücktritte folgende Änderungen im Grossen Gemeinderat:

Austritt:

Nachfolger/in:

Denise Mellert (parteilos/SVP)

Marcial Duc (SVP)

Johanna Thomann (FDP)

Matthias Widmer (parteilos/FDP)

Markus Burren (SVP)

Markus Wüthrich (SVP)

Markus Hadorn (BDP)

Raymond Känel (BDP)

Toni Oesch (fdU)

Romana Wolfsberger (fdU)

Die fünf neuen Mitglieder rücken gemäss Volkswahl vom 27. November 2016 nach. Sie haben die Wahl für die Amtsdauer bis 31. Dezember 2020 angenommen.


title_de: Tiefere Gebühren für GGA-Anschluss


title_de: Geschwindigkeitsmessungen Juli - Dezember 2007


title_de: Forstarbeiten im Buchrain

content_de: Im Buchrainwald werden ab dem 14. Januar 2019 während rund 2 Wochen einige grosse Bäume aus Sicherheitsgründen gefällt. In diesem Zeitraum ist der Fussweg hinter dem Friedhof teilweise gesperrt. Bitte befolgen Sie die Anweisungen vor Ort. Der Eingriff erfolgt im Rahmen der jährlichen Waldpflege und ist mit dem Revierförster abgesprochen. Dieser gezielte Holzschlag soll das Unfallrisiko durch herabstürzende Äste und Bäume im Bereich der Fusswege vermindern. Das anfallende Holz kann bei der Gemeinde als Brennholz gekauft werden.


lead_de: Der Gemeinderat beantragt dem Grossen Gemeinderat für die Erstellung von «Blumengräbern» einen Kredit von Fr. 158'000.00 und die Änderung des Friedhof- und Bestattungsreglements.

title_de: Blumengräber auf dem Friedhof Zollikofen

content_de:
Durch ein wettbewerbsähnliches Verfahren sind für den Bau einer neuen Anlage für Urnenbeisetzungen Vorschläge eingegangen. Wichtig ist, nebst weiteren Kriterien, dass die Anlage optisch in die bestehende Friedhofanlage passt. Das Siegerprojekt aus dem Wettbewerb heisst «Blumengrab». Die Asche einer verstorbenen Person kann in einem Blumengrab, ähnlich einem Gemeinschaftsgrab, beigesetzt werden. Die Verstorbenen ruhen zukünftig an einem schönen, gepflegten Ort und die Angehörigen haben die Möglichkeit, Blumenschalen und kleine Gegenstände zu hinterlegen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 30. Januar 2019.

Link zu den Unterlagen


title_de: Böschungssicherung und Rückbau Tuff am Uferweg der Aare


lead_de: Sich hinten nicht angurten, kann Fahrer und Beifahrer töten. Ein Band fürs Leben.

title_de: Ein Band fürs Leben


title_de: Kataster Eigentumsbeschränkungen

content_de:
Seit dem 20. Dezember 2018 sind der neue Zonenplan und das neue Baureglement in Kraft. Die Dokumente können auf der Website der Gemeinde und bei der Bauverwaltung eingesehen werden. Ab sofort können sich Interessierte auch im so genannten ÖREB-Kataster (Eigentumsbeschränkungen) über die geltenden, öffentlich-rechtlichen Bestimmungen, für ein bestimmtes Grundstück in Zollikofen informieren.

Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht beliebig nutzen. Die Landbesitzer müssen sich an die Rahmenbedingungen halten, die das öffentliche Recht von Bund, Kanton und Gemeinden vorschreiben. Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken (z. B. Bauzonen). Somit ergänzt der ÖREB-Kataster das Grundbuch, das die privatrechtlichen Einschränkungen enthält.

Seit anfangs 2016 können 11 der 18 Themen des ÖREB-Katasters in allen Gemeinden des Kantons Bern eingesehen werden. Die gemeindespezifischen Themen für Zollikofen (Zonenplan, Baureglement, Überbauungsordnung, Waldgrenzen, etc.) sind ab sofort öffentlich im ÖREB-Kataster aufgeschaltet.

Der ÖREB-Kataster kann über das Geoportal des Kantons BernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


content_de:
Die Gemeinde Zollikofen nimmt an einem Pilotprojekt teil. In vorerst acht Gemeinden testet der Kanton ab 1. Februar 2019 während neun Monaten die Möglichkeit, die Umzugsformalitäten elektronisch zu erledigen.

Angesichts des gesellschaftlichen Wandels und dem Stand der Informatik erscheint die zwingende persönliche Vorsprache bei der Gemeinde nicht mehr zeitgemäss. Der Regierungsrat hat deshalb eine Versuchsverordnung zum elektronischen Umzug erlassen.

Nebst der Gemeinde Zollikofen nehmen folgende Gemeinden an der Versuchsphase teil: Bäriswil, Langenthal, Münsingen, Oberburg, Steffisburg, Thun und Wohlen.

Der elektronische Umzug steht Schweizer Bürgerinnen und Bürgern sowie, je nach Aufenthaltsstatus, ausländischen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz zur Verfügung.


title_de: Neue Präsidentin in der Kommission für öffentliche Anlässe


title_de: Mitteilung FdU: Voranschlag 2008 Nr. 2 - Leer einlegen


title_de: Ergebnisse der Abstimmungen vom 24. Februar


lead_de: Mitteilung des Amts für Information des Kantons Bern

title_de: Feinstaub im Kanton Bern: Freiwillige Massnahmen können Problem entschärfen


title_de: Steuererklärung 2018

content_de:
Die Steuererklärungen wurden von der Kantonalen Steuerverwaltung verschickt. Wird die Steuererklärung in Papierform eingereicht, sind die Formulare 1 (vor dem Kästchen «Hinweis») und 3 zu unterzeichnen. Allfällige Korrekturen der vorgedruckten Personalien sind direkt auf der Steuererklärung (Formular 1 und 2) zu vermerken. Die Formulare 1 bis 5 sind in jedem Fall auszufüllen und einzureichen.

In BE-Login können Sie Ihre Steuererklärung neu papierlos elektronisch freigeben und einreichen. Zudem stehen Ihnen nach der persönlichen Registrierung zusätzliche Online-Dienste zur Verfügung. Sie haben unter anderem Einsicht in Ihr persönliches Steuerdossier. Weitere Informationen zu den elektronischen Tax-Me-DienstenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. finden Sie auf der Website der Kantonalen Steuerverwaltung.

Für die Steuererklärung gelten folgende Einreichefristen:

- 15. März 2019 für unselbständig Erwerbende, Steuererklärungen von Erbengemeinschaften oder Miteigentümerschaften.

- 15. Mai 2019 für selbständig Erwerbende, Landwirte, unselbständig Erwerbende mit einer Beteiligung an einer Erbengemeinschaft oder Miteigentümerschaft.

Fristverlängerungen:

Für alle Steuererklärungen gilt eine gewährte Fristverlängerung bis 31.05.2019. Für diese Frist muss kein Gesuch gestellt werden.

Telefonische oder schriftliche Gesuche (auch E-Mail), um längere Fristverlängerungen als der 31.05.2019 zu beantragen, werden mit Fr. 20.00 fakturiert.

Fristverlängerungen können Sie auch onlineExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Planungskredit für Tempo 30-Zonen


title_de: Zügeln ohne Stress und Chaos


title_de: Öffentliche Beleuchtung

content_de:
Die Mitarbeiter des Gemeindewerkhofs Zollikofen führen monatlich Sichtkontrollen an den öffentlichen Beleuchtungsanlagen durch. Anschliessend, d.h. einen Tag später, werden die defekten Lampen und Sicherungen ersetzt.

Es kann vorkommen, dass Lampen zwischenzeitlich ihren Dienst versagen. Für Ihre Meldung, mit Angabe des Standorts und wenn möglich der Leuchtennummer (Beschriftungsschild oder schwarze Nummer am Kandelaber) an die Bauverwaltung, Tel. 031 910 91 24, danken wir.

Zur Online-Meldung


title_de: Keine Gratis-Stimmcouverts mehr?


title_de: Neuigkeiten: Abfallsammelstelle Entsorgungshof Hubelgut AG

content_de:
Styropor (EPS)

Die Abfallsammelstelle nimmt wieder Styropor, auch bekannt als Sagex, entgegen. Dieses Angebot bestand seit einiger Zeit nicht mehr, weil es keine Abnehmer mehr gab. Mittlerweile funktioniert der entsprechende Markt wieder und Styropor kann wieder einem Recycling zugeführt werden.

Kunststoff

Alle Kunststoffgebinde wie zum Beispiel für Weichspüler, für Pflanzen, usw. können bei der Sammelstelle mit einem gebührenpflichtigen Kunststoffsammelsack abgegeben werden. Dieser Sammelsack ist bei der Sammelstelle erhältlich.

Die verschiedenen Getränkeverpackungen aus Kunststoff können mehrheitlich bei den Grossverteilern entsorgt werden.


title_de: Alte Fahrräder sind nicht nur Abfall

content_de:
Velafrica sorgt dafür, dass ausgediente Fahrräder ein zweites Leben in Afrika erhalten. Folgende Veloabgabestellen gibt es in Zollikofen und Umgebung:

Gepäckschalter Bahnhof Zollikofen, Bernstrasse 206, 3052 Zollikofen – nur nach vorgängiger Bestellung eines Transportgutscheins unter velafrica.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder 031 979 70 50 möglich.

brings! Abfallsammelstelle der Region Münchenbuchsee, Bielstrasse 40, 3053 Münchenbuchsee.

Weitere Informationen und Abgabemöglichkeiten finden Sie unter velafrica.ch Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Ferienjobbörse Zollikofen - 07. – 11. April 08


title_de: Sekundarstufe I – Sanierung Flachdach

content_de:
Das Flachdach des Traktes II der Sekundarstufe I an der Schulhausstrasse muss erneuert werden. Die bald 25-jährige Dachhaut ist undicht, es kam zu Wassereinbrüchen ins Gebäude. Der Gemeinderat hat für die Sanierung einen Kredit von Fr. 140‘000.00 bewilligt.

Die Bauarbeiten werden mit den anderen Projekten (Verbindungswege, Lehrerzimmer, Aula) an der Schulanlage Sek I koordiniert und, um den Schulbetrieb dadurch möglichst wenig zu beeinträchtigen, während den Sommerferien 2019 ausgeführt.


title_de: Belagssanierung beim Feuerwehrmagazin

content_de: Vor dem Feuerwehrmagazin der Gemeinde Zollikofen am Lätternweg muss der Asphaltbelag erneuert werden; der bald 30-jährige Belag hat Risse und Setzungen. Die Bauarbeiten werden im ersten Halbjahr 2019 ausgeführt, die Zu- und Wegfahrt für die Feuerwehr ist jederzeit gewährleistet. Der Gemeinderat hat dafür einen Kredit von Fr. 60‘000.00 bewilligt.


title_de: Neues Programm der regionalen Erwachsenenbildung


title_de: Frauen dominieren im Online-Wahl-Wettbewerb


title_de: Abfallsammelstelle Entsorgungshof Hubelgut AG

content_de:
Was ist Sperrgut, wie funktioniert das «Sperrgut-Konto»

Sperrgut aus Haushaltungen ist brennbarer Abfall, der zu gross und zu schwer für den gebührenpflichtigen Abfallsack ist. Dieser Abfall kann bei der Sammelstelle abgegeben werden. Das Gewicht des abgegebenen Materials wird dem Guthaben auf der Kundenkarte (per 1. Januar für das laufende Jahr 600 kg) abgezogen.

Brennbarer Abfall aus Haushaltungen, welcher von der Grösse her in einem 110 Liter Kehrichtsack Platz hat, muss im gebührenpflichtigen Kehrichtsack entsorgt werden.

Umgang mit der Kundenkarte

Um das Angebot der Sammelstelle vollumfänglich zu nutzen, werden für Zollikofens Haushaltungen Kundenkarten ausgestellt. Bei der Sammelstelle wird die Kundenkarte einmalig unentgeltlich ausgehändigt. Für jede weitere Nutzung der Sammelstelle ist diese Kundenkarte vorzuweisen. Sie dient als Ausweis und Mittel zur Materialerfassung. Für die Kundenkarte kann kein Duplikat erstellt werden. Die Kosten für eine neue Kundenkarte müssen direkt vor Ort bezahlt werden.


title_de: Kröten, Frösche, Molch und Co.: Amphibienwanderung auf der Kirchlindachstrasse

content_de:
Die Gemeinde Zollikofen hat in den vergangenen Tagen den Amphibienschutzzaun und die Warnschilder entlang der Kirchlindachstrasse aufgestellt. Jetzt bei Frühlingsbeginn, sobald die Witterung wärmer wird und insbesondere wenn Regen einsetzt, wandern Erdkröten, Grasfrösche sowie Bergmolche beim Eindunkeln aus dem Buchsiwald zum Weiher beim Eidgenössischen Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB, wo sie zur Fortpflanzung ihren Laich ablegen. Dabei müssen sie die stark befahrene Kirchlindachstrasse überqueren.

Grosse und kleine Helferinnen und Helfer engagieren sich freiwillig während dieser Phase, um die Tiere vor dem sicheren Tod bei der Überquerung der Strasse zu retten. Deshalb werden die Autofahrerinnen und Autofahrer aufgefordert, die Geschwindigkeit in dieser Zeit anzupassen, um Rücksicht auf die Helfenden zu nehmen, welche die Kröten am Strassenrand einsammeln.


lead_de: Die Gemeinde Zollikofen schliesst die Rechnung für das abgelaufene Jahr ausgeglichen und somit wesentlich besser ab als budgetiert. Der prognostizierte Aufwandüberschuss von 1,5 Mio. Franken konnte vermieden und sogar die Schulden reduziert werden.

title_de: Gemeinderechnung 2007


lead_de: Der Gemeinderat unterbreitet dem Parlament das Reglement über den Ausgleich von Planungsvorteilen zur Genehmigung. Damit wird die rechtliche Grundlage geschaffen, dass die so genannte Mehrwertabgabe für Einzonungen sowie Um- und Aufzonungen nach wie vor eingefordert werden kann.

title_de: Mehrwertabgabe soll bestehen bleiben

content_de:
Der Gemeinderat sieht im neuen Reglement vor, dass bei Einzonungen eine Abgabe von 40 Prozent des planungsbedingten Mehrwerts zu entrichten ist. Dieser steigt auf 50 Prozent an, wenn nicht innerhalb von fünf Jahren eine Überbauung realisiert wird. Bei Um- und Aufzonungen beträgt der Abgabesatz, gemäss kantonalen Minimalbestimmungen, fest 20 Prozent.

Bisher wurde die Höhe der Mehrwertabgabe mit Verträgen zwischen den Bauherrschaften und der Gemeinde geregelt. So wurden beispielsweise Planungsmehrwerte erhoben, welche durch die Ortplanungsrevision entstanden sind. Dieses Vorgehen war möglich, weil die öffentliche Auflage vor Inkrafttreten der kantonalen Baugesetzrevision stattfand. Seit dem 1. April 2018 ist dies nicht mehr möglich. Deshalb ist es nötig, ein entsprechendes Mehrwertreglement zu erlassen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 27. März 2019.

Zu den Unterlagen.


title_de: Verlegung SVSA - kein spürbarer Mehrverkehr erwartet

content_de:
Der Gemeinderat erwartet keinen spürbaren Mehrverkehr in Zollikofen durch die Verlegung des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts (SVSA) vom Wankdorf nach Münchenbuchsee. Er lehnt deshalb die Motion von Kornelia Hässig (SP) und Mitunterzeichnende ab, welche wegen des geplanten Neubaus eine Intervention beim Kanton fordert.

Der Gemeinderat kann nachvollziehen, dass gemäss aktuellem Verkehrsbericht mit dem heutigen Standort im Wankdorf ein Grossteil des Verkehrs über die Autobahn abgewickelt wird. Weiter gilt es zu beachten, dass auch der Standort im Wankdorf Verkehr verursacht, welcher durch Zollikofen führt.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 27. März 2019.

Zu den Unterlagen.


title_de: sen, lesen, lesen, lesen, lesen, lesen, lesen, lesen, lesen, le


title_de: Verkehrsmanagement Region Bern Nord

content_de:
Weniger Stau in den Ortszentren, weniger Zeitverlust für Bus und Postauto ohne Ausbau der Verkehrsinfrastruktur: Dies ist das Ziel des Verkehrsmanagementprojekts im Norden der Agglomeration Bern, das 2021 in Betrieb genommen werden soll. Im Rahmen zweier Informationsveranstaltungen orientieren die Projektverantwortlichen die Bevölkerung über den Stand der Arbeiten und die vorgesehenen Massnahmen.

Öffentliche Info-Anlässe


lead_de: Mit dem Überschreiten der magischen 10'000er-Schwelle gilt Zollikofen statistisch gesehen als Stadt.

title_de: Ein Dorf wird zur "Stadt" – Begrüssung des 10'000sten Einwohners


title_de: Angebote für die ältere Bevölkerung


title_de: Benützungsreglement und Gebührentarif für öffentliche Wiegegeräte; Aufhebung

content_de:
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 11. März 2019 den oben genannten Erlass (SSGZ 916.4) aufgehoben. Er tritt, vorbehältlich allfälliger dagegen erhobener Beschwerden, per 1. April 2019 ausser Kraft.

Der Beschluss wird hiermit gemäss Artikel 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 veröffentlicht. Der Erlass kann bei der Gemeindeverwaltung eingesehen und bezogen sowie auf dieser Website heruntergeladen werden.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den Beschluss des Gemeinderats kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, erhoben werden.


title_de: Baubewilligungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

Daniela und Alexandru Ianos, Mühlerain 4, 3052 Zollikofen, Ersetzen der Ölheizung durch eine Wärmepumpe, Mühlerain 4, Parz. 1035, 3052 Zollikofen

Sabine und Jörg Breitenstein, Kilchbergerweg 1, 3052 Zollikofen, Sanierung der Gebäudehülle, Innenaus- und Umbau und Heizungsersatz mit Erdsonden-Wärmepumpe, Kilchbergerweg 1, Parz. 1057, 3052 Zollikofen

Sara und Andreas Buser, Flurweg 47, 3052 Zollikofen, Dachsanierung der Nordseite, Flurweg 47, Parz. 1751, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Ventis Immobilien AG, Fischrainweg 20, 3063 Ittigen, Erstellen einer Werbetafel mit Bildschirm und Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays, Wahlackerstrasse 31, Parz. 346, 3052 Zollikofen

Rosemarie Weimann, Fichtenweg 2, 3052 Zollikofen, Erstellen eines Schwedenofens im 2. OG, Anschluss an den bestehenden Kamin, Ersatz der Ölheizung durch eine Wärmepumpe, Wärmeentzug durch einen neue Erdwärmsonde, Fichtenweg 2, Parz. 699, 3052 Zollikofen

Kathrin und Andreas Marthaler, Aegelseeweg 39, 3052 Zollikofen, Sanierung mit Teilabbruch und Neubau des bestehenden Schweinestalles, Aegelseeweg 39c, Parz. 74, 3052 Zollikofen

FELTSENSECENTER, Kirchlindachstrasse 2, 3052 Zollikofen, Reklame an der Fensterverglasung, Kirchlindachstrasse 2, Parz. 178, 3052 Zollikofen

Stiftung für blinde und sehbehinderte, Kinder und Jugendliche, Kirchlindachstrasse 49, 3052 Zollikofen, Abbruch des bestehenden Pavillons und Neubau des Pavillons für das Blindenmuseum, Höheweg 10, Parz. 2217, 3052 Zollikofen

Simon Maurer, Alpenstrasse 113, 3052 Zollikofen, Neubau eines Aussenkamins und Ersatz der Gasheizung, Alpenstrasse 113, Parz 2042/1910, 3052 Zollikofen

Wohnbaugenossenschaft Beau-Site, Stämpflistrasse 35, 3052 Zollikofen, Neue Aussenwärmedämmung sowie Ersatz der Fenster und Balkone, Parkstrasse 35/37 + Stämpflistrasse 2-12, Parz. 54, 3052 Zollikofen

Melanie und Marc Kriemler-Zürcher, Rosenweg 3, 3052 Zollikofen, Anbau von Zimmer und Terrasse mit Flachdach, Rosenweg 3, Parz. 678, 3052 Zollikofen

Vittorio Salvi, Bernstrasse 19, 3053 Münchenbuchsee, Farbveränderung der Fassade, Gantrischstrasse 23, Parz. 1246, 3052 Zollikofen


title_de: Velohelmkampagne 2008


title_de: Bundesgericht bestätigt Lohnkürzung


title_de: Verwaltungsbericht und Gemeinderechnung 2007; Bestellung


lead_de: An folgenden Daten: Montag, 24. Juni Dienstag, 25. Juni

title_de: Freie GA-Tageskarten

content_de: Interessierte bestellen direkt auf der Tageskarten-Reservation


title_de: Inkrafttreten Änderung Bestattungs- und Friedhofreglement

content_de:
Das Inkrafttreten des am 30. Januar 2019 durch den Grossen Gemeinderat geänderten Bestattungs- und Friedhofreglements (SSGZ 556.1) wird hiermit gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (BSG 170.111) veröffentlicht. Innert Monatsfrist sind keine Beschwerden eingegangen. Die Änderung tritt somit auf den 1. April 2019 in Kraft. Sie betrifft die neue Bestattungsmöglichkeit der Blumengräber.

Das Reglement kann bei der Gemeindeverwaltung Zollikofen eingesehen und bezogen sowie im Internet unter auf dieser Seite heruntergeladen werden.


title_de: Zollikofen bewegt: Duell mit Münchenbuchsee


title_de: Verkehrsmassnahmen


lead_de: Infolge steigender Schülerinnen- und Schülerzahlen werden im nächsten Schuljahr zusätzlich eine Kindergartenklasse und eine erste Klasse eröffnet.

title_de: Klasseneröffnungen an der Volksschule Zollikofen

content_de: Gestützt auf die Entwicklung der Schülerinnen- und Schülerzahlen sowie der heterogenen Zusammensetzung in den Klassen werden ab Schuljahr 2019/20 eine elfte Kindergartenklasse – vorerst befristet auf vier Jahre – und eine zusätzliche Klasse im ersten Schuljahr eröffnet. Auf Antrag des Gemeinderats von Zollikofen hat die Erziehungsdirektion des Kantons Bern die zusätzlichen Klassen genehmigt. Gleichzeitig bestätigte sie auch die Weiterführung der zehnten Kindergartenklasse, welche im Jahr 2016 befristet für drei Schuljahre eröffnet worden ist. Die neue elfte Kindergartenklasse wird im Schulhaus Wahlacker untergebracht; die zusätzliche erste Klasse im Zentralschulhaus.


title_de: Neues Fotoalbum - Zollikofen gestern und heute!


title_de: Gartenarbeiten im Sommer


title_de: Beschlüsse des Grossen Gemeinderats vom 27. März 2019

content_de:
Die Beschlüsse der GGR-Sitzung (pdf) vom 27. März 2019 werden hiermit veröffentlicht.

Fakultatives Referendum

Gestützt auf Art. 55, Buchstabe a der Gemeindeverfassung unterliegt der unter Ziffer 2 aufgeführte Beschluss (Mehrwertabgabereglement) dem fakultativen Referendum. Gemäss Art. 34 der Gemeindeverfassung sind solche Beschlüsse der Gemeindeabstimmung zu unterbreiten, wenn dies von mindestens 300 Stimmberechtigten schriftlich verlangt wird.

Das Begehren muss innerhalb von 40 Tagen seit der Veröffentlichung des Beschlusses im Anzeiger Region Bern bei der Gemeindeschreiberei eingereicht werden. Der Bericht und Antrag des Gemeinderates an den Grossen Gemeinderat sowie der Beschluss des Grossen Gemeinderates zu diesem Geschäft liegen während der Referendumsfrist, das heisst bis und mit 14. Mai 2019 bei der Gemeindeschreiberei, Wahlackerstrasse 25, 3052 Zollikofen, öffentlich auf (Büro 2 08, 2. Stock).

Bei Fragen oder Unklarheiten zum fakultativen Referendum (Unterschriftenbogen) wenden Sie sich bitte an die Gemeindeschreiberei oder benutzen Sie folgenden Link: http://www.zollikofen.ch/de/politik/politischrecht/


title_de: Revision der Überbauungsordnung Graben; Mitwirkungsverfahren


lead_de: Mit der am Freitag, 30. Mai, verabschiedeten zivilen Baubotschaft 2008 beantragt der Bundesrat beim Parlament einen Gesamtkredit von 481,5 Millionen Franken zur Erhöhung des Verpflichtungskredits "Zivile Bauten". Darunter fällt auch ein 108-Millionen-Franken-Projekt im Areal Meielen in Zollikofen. Gemeindepräsident Stefan Funk freut sich über das Vorhaben.

title_de: Bauprojekt für 108 Millionen Franken


title_de: Gemeinde spendet für die Opfer des Tropensturms Idai in Mosambik

content_de:
Der Zyklon Idai hat weite Teile Mosambiks zerstört. Daneben sind auch mehrere hunderttausend Menschen in Simbabwe, Malawi und der Grossstadt Beira vom Zyklon und den Überschwemmungen betroffen. Die sintflutartigen Regenfälle haben Überschwemmungen ausgelöst die Häuser, Spitäler, Schulen, Strassen und Brücken zerstört haben.

Partnerhilfswerke der Glückskette, die bereits vor Ort tätig sind, berichten von grosser Not. Es braucht dringend Unterkünfte, medizinische Hilfe, Artikel des täglichen Bedarfs und Zugang zu Trinkwasser. In einer zweiten Phase müssen die Häuser und Infrastrukturen wiederaufgebaut werden. Die Gemeinde Zollikofen überweist einen Betrag von 5'000 Franken zur Soforthilfe auf das Spendenkonto der Glückskette.


lead_de: Die Jahresrechnung 2018 der Gemeinde Zollikofen schliesst im allgemeinen Haushalt mit einem Ertragsüberschuss von 9,32 Mio. Franken ab.

title_de: Jahresrechnung 2018: Höherer Ertragsüberschuss als budgetiert

content_de:
Der budgetierte Ertragsüberschuss von 2,72 Mio. Franken wurde insbesondere mit nicht veranschlagten Sondererträgen aus einem Planungsmehrwert und mit dem Verkauf eines Grundstücks sowie aus tiefer ausfallenden Einlagen in die finanzpolitischen Reserven erhöht. Der massgebende Bilanzüberschuss (Eigenkapital) des allgemeinen Haushalts nimmt um den Ertragsüberschuss auf neu 16,89 Mio. Franken zu, was etwa 11,2 Steueranlagezehnteln entspricht.

In der Jahresrechnung wurde der ertragswirksame und einmalige Aufwertungsgewinn von 13,78 Mio. Franken für das ehemalige Betagtenheim an der Wahlackerstrasse wie budgetiert vorgenommen. Die veranschlagte einmalige und ebenfalls nicht geldwirksame Umstellung auf die periodengerechte Abgrenzung für die Lastenausgleiche Sozialhilfe, Ergänzungsleistungen und Familienzulagen für Nichterwerbstätige im Umfang von total 7,51 Mio. Franken (Budget: 7,67 Mio. Franken) ist in der Rechnung enthalten. Über alle Lastenausgleichssysteme fielen die Nettoaufwendungen um rund 0,1 Mio. Franken tiefer aus als budgetiert.

Die allgemeinen Gemeindesteuern liegen mit 21,02 Mio. Franken rund 1,9 % unter den Ertragserwartungen. Der Minderertrag ist insbesondere auf tiefere Einkommenssteuern natürlicher Personen zurückzuführen. Dieser Rückgang zeichnete sich bereits bei der Abschlussprognose vom Herbst 2018 ab. Die Schlechterstellung bei den allgemeinen Gemeindesteuern von etwa 0,4 Mio. Franken konnte mit höheren Erträgen aus Grundstückgewinnsteuern aufgefangen werden.

Die Ausgabendisziplin in den verschiedenen Aufgabenbereichen und die Einmaleffekte haben massgeblich zum positiven Rechnungsergebnis beigetragen. Die zur Liquiditätssicherung vorhandenen Überbrückungskredite konnten im Rechnungsjahr nur geringfügig verringert werden. Dies ist vor allem auf die nicht liquiditätswirksamen, jedoch buchmässig erfolgswirksamen Geschäftsvorgänge zurückzuführen.

Mit 2,54 Mio. Franken fielen die Nettoinvestitionen im allgemeinen Haushalt rund 1,16 Mio. Franken unter dem veranschlagten Wert aus. Dadurch hat sich ein etwas geringerer Abschreibungsbedarf von rund 0,1 Mio. Franken ergeben. Im Rechnungsjahr betrugen die Nettoinvestitionen des Gesamthaushalts rund 3,79 Mio. Franken.


title_de: Die Reisesaison naht...!


title_de: Geschwindigkeitsmessungen Januar - März 2008


title_de: RBS-Busverbindung an die BEA


lead_de: Der traditionelle Osterbott findet am 17. April 2019 statt.

title_de: Einladung zum Osterbott

content_de:
Aktuelles aus Zollikofen, serviert vom Gemeinderat.

Der traditionelle Osterbott findet statt am Mittwoch, 17. April, 19.30 Uhr in der Aula der Sekundarstufe I


title_de: Beim Rasenmähen ist Vorsicht gefragt


title_de: Öffnungszeiten Schalter über Ostern 2019

content_de: Die Gemeindeverwaltung bleibt von Karfreitag, 19. April 2019 bis Ostermontag, 22. April 2019 geschlossen. Am Gründonnerstag, 18. April 2019, schliessen die Schalter bereits um 16.00 Uhr.


title_de: Erfolgreiche Lehrlingsausbildung in der Gemeindeverwaltung


title_de: Jugendpostulat erfüllt


lead_de: In Zollikofen werden besondere Leistungen künftig alle zwei Jahre mit der Verleihung eines Preises geehrt. Der Gemeinderat hat die entsprechenden Richtlinien genehmigt.

title_de: Gemeinde führt den Anerkennungs- und Förderpreis ein

content_de:
Mit der Verleihung eines Anerkennungs- und Förderpreises belohnt die Gemeinde Zollikofen künftig eine Person, eine Personengruppe, einen Verein, eine Institution oder eine Unternehmung, welche in den Bereichen Kultur/Kunst, Sport, Wirtschaft/Beruf oder Soziales eine besondere Leistung erbracht haben.

Eine Jury, bestehend aus den Mitgliedern der Kulturkommission und je einem Mitglied von nicht in der Kulturkommission vertretenen Ortsparteien, beurteilt die eingegangenen Kandidaturen. Im Anschluss bestimmt der Gemeinderat auf Vorschlag der Jury die Preisträgerin oder den Preisträger.

Für den Anerkennungs- und Förderpreis wird noch ein Name gesucht. Die Bevölkerung von Zollikofen ist aufgerufen, bis am 31. Mai 2019 Namensvorschläge einzureichen an info@zollikofen.ch


lead_de: Mehrzwecksammelstelle (MSS) Lätternweg 7

title_de: Öffnungszeiten Auffahrt 2008


lead_de: YFU Schweiz (Youth For Understanding), eine gemeinnützige Austauschorganisation für Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren, gibt Jugendlichen die Möglichkeit, die Antworten zu diesen Fragen selber herauszufinden und sucht aus diesem Grund noch Gastfamilien.

title_de: Mitteilung YFU: Jugendaustausch - Gastfamilien gesucht


lead_de: Der bisherige Präsident Gottfried Aebi, alt Gemeindepräsident von Zollikofen, hat das Zepter an Walter Bandi, alt Gemeindepräsident von Münchenbuchsee, übergeben. ALP Grauholz will seine Aktivitäten verdoppeln und unterbreitet der Projektleitung der Case Management Berufsbildung ein Angebot für Jugendliche mit Mehrfachdefiziten.

title_de: Mitteilung ALP Grauholz: Präsidentenwechsel und neue Herausforderung


title_de: Osterbott 2019 gehört der Geschichte an

content_de:
Am 17. April 2019 hatte der Osterhase wieder einmal viel zu tun. Rund 900 Eier wurden am traditionellen Osterbott der Gemeinde Zollikofen «getütscht».

Den Informationen und Erläuterungen des Gemeindepräsidenten und der Gemeinderäte lauschten etwa 300 Personen.

Erinnerung an den Osterbott 2019


title_de: Mehrzwecksammelstelle (MMS) Öffnungszeiten über Pfingsten 2008


title_de: Nachkredit für Integration


title_de: Neuer Velostadtplan


title_de: Anlass für Neuzugezogene in Zollikofen


title_de: schweiz.bewegt - Duell Zollikofen : Münchenbuchsee


title_de: Änderung Abfallreglement


title_de: Gross-Gemeinschaftsantennenanlage GGA


title_de: Gemeinderat will Massnahmen gegen Sprayereien ergreifen

content_de:
Sprayereien und Schmierereien im öffentlichen Raum sind ein Ärgernis. Der Gemeinderat will daher Liegenschaftsbesitzerinnen und -besitzer mit gezielter Information und Sensibilisierung zur aktiven Bekämpfung von illegalen Graffitis ermuntern. Erfahrungen der Gemeinde zeigen, dass neue Schmierereien konsequent und so schnell wie möglich entfernt werden müssen, damit langfristige Erfolge erzielt werden können.

Der Gemeinderat entspricht damit dem Postulat von Marco Bucheli (SVP) betreffend «Graffiti entfernen und verhindern». Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 22. Mai 2019.

Zu den GGR-Unterlagen.


title_de: Gemeinderat beantragt Kredite für die Sanierung der Schäfereistrasse

content_de:
Die Schäfereistrasse soll zwischen den Einmündungen Wiesenstrasse und Stockhornstrasse in einem koordinierten Bauverfahren saniert werden. In diesem Zusammenhang werden auch der Strassenraum und die öffentliche Beleuchtung angepasst. Ein wesentlicher Bestandteil des Projekts ist der Ersatz der alten Wasserleitung aus dem Jahr 1915. Zudem muss eine grosse Kanalisationsleitung verlegt werden, weil sie ein Baufeld tangiert, welches demnächst mit Einfamilienhäusern bebaut wird.

Im Vorfeld zu diesem Parlamentsgeschäft hat der Gemeinderat für die Arbeiten im Bereich der Abwasserentsorgung (Kanalisation) unter Vorbehalt der Zustimmung zur Gesamtsanierung einen Verpflichtungskredit von Fr. 131'000.00 bewilligt.

Der Gemeinderat beantragt dem Grossen Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von Fr. 352'000.00 für den Teilbereich Strassenbau und einen Verpflichtungskredit von Fr. 319'000.00 für den Teilbereich Wasserleitungsbau. Die Gesamtkosten für den Strassen- und Werkleitungsbau belaufen sich auf Fr. 802'000.00. Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 22. Mai 2019.

Zu den GGR-Unterlagen.


title_de: Jahresbericht 2018

content_de:
Der Jahresbericht ist fertiggestellt. Interessierte lesen darin, womit sich Behörden und Verwaltung im vergangenen Jahr rund um Zollikofen beschäftigt haben.

Jahresberichte sind erhältlich bei der Gemeindeverwaltung Zollikofen, Wahlackerstrasse 25 oder können via E-Mail oder Telefon bestellt werden: empfang@zollikofen.ch / 031 910 91 11.


title_de: Website der Gemeinde Zollikofen in neuem Kleid

content_de:
Willkommen auf unserer neu überarbeiteten Website. Gefällt Ihnen, was Sie sehen?

Damit Sie rasch finden wonach Sie suchen, haben wir die Struktur erneuert. Das Wichtigste und Neuste finden Sie immer auf der Homepage.

Egal wo Sie sich gerade befinden, Sie können jederzeit auf unsere Website zugreifen – auch mit Ihrem Tablet oder Smartphone. Dank dem so genannten «Responsive Design» passt sich die Website flexibel und automatisch allen Endgeräten an. Zudem haben wir die Online-Dienste erweitert, künftig können Sie noch mehr online erledigen und gleich bezahlen.

Viel Freude beim Durchklicken und Entdecken.


title_de: Eidgenössische und kantonale Abstimmungen vom 19. Mai 2019

content_de:
Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten oder diesen verloren haben, können bei der Einwohnerkontrolle ein Doppel verlangen. Das Begehren muss persönlich bis spätestens Freitag, 17. Mai 2019, 16.00 Uhr, unter Vorweisen des Passes oder der Identitätskarte gestellt werden.

Stimmabgabe

Die Stimmberechtigten können ihre Stimme persönlich oder brieflich abgeben. Stimmzettel, die nicht handschriftlich ausgefüllt werden, sind ungültig. Die Ausweiskarte ist zu unterzeichnen.

Stimmlokale

Schulhaus Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30

Schulhaus Steinibach, Aarestrasse 45

Öffnungszeiten: Sonntag, 19. Mai 2019, 10.00 - 12.00 Uhr

Briefliche Stimmabgabe

Über das Vorgehen bei der brieflichen Stimmabgabe orientiert Sie die Anleitung auf dem Antwortcouvert. Wird die Sendung der Post übergeben, muss sie spätestens bis am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag bei der Gemeinde eintreffen oder Sie legen das Antwortcouvert bis spätestens Sonntag, 19. Mai 2019, 10.00 Uhr, in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25.


title_de: Vorsicht - Geldsammlung für EURO 08!


title_de: Verkehrsbehinderungen


title_de: Schalteröffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten 2019

content_de:
Über die kommenden Feiertage gelten folgende Öffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung:

Mittwoch, 29. Mai 2019, 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr

Donnerstag, 30. Mai 2019, geschlossen (Auffahrt)

Freitag, 31. Mai 2019, geschlossen

Montag, 10. Juni 2019, geschlossen (Pfingstmontag)

An den übrigen Tagen gelten die normalen Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch und Donnerstag, 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr

Dienstag 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.30 Uhr

Freitag 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr

Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass auch ausserhalb der Schalteröffnungszeiten Termine nach Vereinbarung möglich sind.

Ihre Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen schöne Feiertage.


title_de: Erteilte Baubewilligungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

Franz und Barbara Schwab-Knecht, Magdalenaweg 50, 3052 Zollikofen, Umnutzung Auto-Unterstand mit Schopf in Garage, Magdalenaweg 50, Parz. 1817, 3052 Zollikofen

GEOTEST AG, Bernstrasse 165, 3052 Zollikofen, Montage des Firmenlogos "Geotest" an der Hausfassade, Bernstrasse 165 + 167, Parz. 278, 3052 Zollikofen

Christian und Doris Imboden, Schäfereistrasse 10, 3052 Zollikofen, Teilabbruch der Stützmauer und Neubau eines Velounterstandes, Augsburgerstrasse 24, Parz. 1316, 3052 Zollikofen

Creagärten AG, Kanalweg 6, 3322 Urtenen-Schönbühl, Sanierung der Gartenanlage, Abbruch der Eichenschwellen und Pool und Neubau Natursteinmauer, Grubenweg 19, Parz. 1680, 3052 Zollikofen

André da Silva, Bantigerstrasse 11a, 3052 Zollikofen, Erneuerung der Terassenüberdachung, Bantigerstrasse 11a + 13, Parz. 1471, 3052 Zollikofen

Hansjürg und Franziska Glur, Grabenstrasse 15, 3052 Zollikofen, Neuer Kücheneinbau, Einbau eines neuen Fensters an der Südfassade, Einbau einer Dusche im Erdgeschoss, Grabenstrasse 15, Parz. 1525, 3052 Zollikofen

Stefan Jordi, Landgarbenstrasse 53b, 3052 Zollikofen, Wiedereinbau eines Fensters auf der Westseite, Landgarbenstrasse 53b, Parz. 1299, 3052 Zollikofen

Hans-Rudolf und Karin Köng-Baumgartner, Tscharnerstrasse 14, 3052 Zollikofen, Ersatz des Pools und der Naturmauer, Tscharnerstrasse 14, Parz. 1037, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Amt für Grundstücke und Gebäude, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, Einbau von zwei Planenrolltoren, Bau eines Windschutznetzes und Deckelschalung beim Übergang zwischen Technikgebäude zu Dach Stallgebäude, Rütti 19, Parz. 223, 3052 Zollikofen

Eigentümergemeinschaft Stein, Fust, Schwarz, Züger, Schulhausstrasse 10, 3052 Zollikofen, Sanierung der Küche und der Bäder, sowie Anbau eines zweigeschossigen Baukörpers an der Nordfassade und Abbruch des bestehenden Schopfes, Schulhausstrasse 10, Parz. 592, 3052 Zollikofen

Architekturbüro Rudolf Remund KLG, Schauplatzgasse 31, 3001 Bern, Erstellen der Bauplatzinstallation, Lätternweg 17, Parz. 358, 3052 Zollikofen

Klemens und Birgit Göldi-Lutz, Lindenweg 11, 3052 Zollikofen, Aufstockung des Daches mit Einbau einer Lukarne auf der Westseite, Einbau von zwei Fensteröffnungen in bestehender Fassade und Ersatz des Eingangvordaches, Lindenweg 11, Parz. 877, 3052 Zollikofen

Axpel AG, Schulhausstrasse 3, 6265 Roggliswil, Einfriedung des Flachdaches an der Nord- und Südseite, Bernstrasse 75, Parz. 1382, 3052 Zollikofen

Swiss Exclusive Invest Group AG, Grossmatt 37, 6314 Unterägeri, Abbruch der bestehenden Liegenschaft, Neubau von 2 vierstöckigen Mehrfamilienhäuser und Neubau einer Einstellhalle, Wydackerstrasse 6 + Fichtenweg 5, Parz. 738 + 545, 3052 Zollikofen

Daniel und Line Schädeli-Gaudard, Mühlerain 24, 3052 Zollikofen, Neubau eines Einfamilienhauses mit Autounterstand, Mühlerain 24a, Parz. 239, 3052 Zollikofen

Adesso Real Estate GmbH p. A. Adlatus AG, Hohle Gasse 4, 3097 Liebefeld, Umnutzung der Attika von Gewerbe zu Wohnung, Webergutstrasse 4, Parz. 1781, 3052 Zollikofen

Brigitte Rey, Grabenstrasse 21, 3052 Zollikofen, Anbau eines Zimmers im Obergeschoss und Einbau eines Cheminée-Ofens, Grabenstrasse 21, Parz. 1245, 3052 Zollikofen


title_de: Festliche Stimmung für Euro 08


title_de: Wo Politik und Wirtschaft zusammenspannen


lead_de: 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Energiestadt Zollikofen beteiligen sich an der Aktion "bike to work": Sie radeln den ganzen Monat Juni mit 55 anderen Schweizer Energiestädten um die Wette, sind fit und umweltfreundlich.

title_de: Gemeindeverwaltung im Velofieber


title_de: Feuerbrand; Kontrolle der Hausgärten durch den Feuerbrandkontrolleur


lead_de: Datum: Mittwoch, 19. Juni 2019

title_de: Wirtschaftsanlass Zollikofen WIZO

content_de:
Datum: Mittwoch, 19. Juni 2019

Zeit: 17.30 – 19.30 Uhr

Ort: Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB in Zollikofen

Der Anlass bezweckt, die Beziehung zwischen den ortsansässigen Unternehmen, der Politik und der Verwaltung zu fördern und dadurch die Identifikation mit Zollikofen zu erhöhen.

Haben Sie in Zollikofen ein Geschäft, jedoch keine Einladung erhalten und möchten am Anlass teilnehmen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie.

Tel. 031 910 91 11 oder per E-Mail: empfang@zollikofen.ch


title_de: RBS-Doppelspurausbau Moosseedorf - Zollikofen

content_de:
Einschränkungen im Bahnverkehr, Juni - November 2019:

Rund 28 Monate nach dem Spatenstich «Doppelspurausbau Moosseedorf - Zollikofen» konnten die Arbeiten an der Bahnunterführung und an den zwei Stützmauern von rund 600 Meter Länge abgeschlossen werden. In den nächsten Monaten folgt der Ausbau der nötigen Bahninfrastruktur.

Aus diesem Grund werden zwischen Moosseedorf und Zollikofen auf der Linie RE/S8 von 2. bis 14. Juni 2019 abendliche Streckenunterbrüche stattfinden. Während dieser Zeit verkehren zwischen Schönbühl und Zollikofen Bahnersatzbusse:

▪ Sonntag, 2. Juni bis Donnerstag, 6. Juni 2019, jeweils ab 22.00 Uhr bis Betriebsschluss

▪ Dienstag, 11. und Mittwoch, 12. Juni 2019, jeweils ab 20.00 Uhr bis Betriebsschluss

▪ Donnerstag, 13. und Freitag, 14. Juni 2019, jeweils ab 22.00 Uhr bis Betriebsschluss

Längere Streckenunterbrüche im Sommer und Herbst 2019:

Die Fertigstellung des Doppelspurausbaus bis Ende 2019 bedingt zwischen Schönbühl und Zollikofen zwei grössere Streckenunterbrüche während der ganzen Betriebszeit:

▪ Sommer: ab Montag, 24. Juni bis Sonntag, 11. August 2019

▪ Herbst: ab Montag, 14. Oktober bis Sonntag, 3. November 2019

Es werden Bahnersatzbusse verkehren.

Detaillierte InformationenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Pünktlicher dank Doppelspur:


title_de: Abbrennen von Feuerwerk


title_de: Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern

content_de:
Eigentümerinnen und Eigentümer von Privatparzellen sowie Strassenanstösserinnen und Strassenanstösser bitten wir, folgende Bestimmungen einzuhalten:

Bäume, Hecken, Sträucher etc., die zu nahe an Strassen stehen, die in den Strassen- / und Trottoirraum hineinragen, die Signalisationen und Strassenbeleuchtungen abdecken oder die Übersicht bei Strassenverzweigungen einschränken, gefährden die Verkehrsteilnehmenden.

Spezielle Gefahr besteht für Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten plötzlich die Strasse betreten. Zudem werden die Strassenunterhalts- / und Reinigungsarbeiten erschwert oder sogar verunmöglicht. Zur Verhinderung von Gefährdungen schreibt das Strassengesetz vor:

Bäume, Hecken, Sträucher etc. müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.50 m Höhe hineinragen. Über Geh- / und Radwegen ist eine Höhe von 2.50 m freizuhalten.

Die Wirkung von Strassenbeleuchtungen darf nicht beeinträchtigt werden.

Signalisationen und Spiegel müssen von allen Strassenseiten gut sichtbar bleiben.

Übersichtliche Strassen und Gehwege bieten am Tag und besonders in der Nacht mehr Sicherheit für alle.

Gemäss Lichtraumprofil nötige Rückschneidearbeiten sind bis Ende Juni 2019 auszuführen, zudem laufend während dem Jahr.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Bauverwaltung der Gemeinde Zollikofen.


title_de: Keine Schliessfächer für Schüler


title_de: Kredit für Flachdachsanierung der Sekundarschule


lead_de: Zollikofens Gemeinderat ist überzeugt, dass die bereits bestehende Tagesschule in Zollikofen die Betreuungsbedürfnisse der Erziehungsberechtigten erfüllt und damit auf die Einführung einer Ganztagesschule verzichtet werden kann.

title_de: Verzicht auf eine Ganztagesschule in Zollikofen

content_de:
Der Gemeinderat hat sich mit dem Postulat von Michael Fust (SP) betreffend «Einführung einer Ganztagesschule» befasst. Eine Ganztagesschule vereint Unterricht und Tagesbetreuung am selben Ort und wird aus einem Team von Lehrpersonen und Betreuungspersonen geführt. Anders als bei der Tagesschule ist die gesamte Klasse ganztägig in der Schule und die Kinder dieser Klasse verbringen auch die unterrichtsfreie Zeit zusammen. Eine Ganztagesschule könnte in einer Quartierschule Sinn machen. Aus geografischer Sicht käme in Zollikofen dafür das Steinibachschulhaus als Standort in Frage. Dagegen spricht aber die tiefe Anzahl Schülerinnen/Schüler, die aus den Steinibachquartieren die Tagesschule besuchen.

Über die gesamte Gemeinde gesehen werden die Schülerinnen und Schülerzahlen in den nächsten Jahren wahrscheinlich steigen. Innerhalb der Quartiere kann es dadurch zu Schwankungen kommen, diese wiederum könnten durch die Tagesschule an ihrer zentralen Lage aufgefangen werden. Eine Ganztagesschule im Steinibachschulhaus dezentral zu führen würde deshalb der Gemeinde Zollikofen keinen gesamtkommunalen Mehrwert bringen.

Der Gemeinderat geht mit Michael Fust darüber einig, dass die Vereinbarkeit von Familie und Beruf für viele Eltern eine Herausforderung darstellt. Das Angebot der Tagesschule in Zollikofen ermöglicht den Eltern oder Alleinerziehenden, einer beruflichen Tätigkeit nachzugehen. Damit wird bereits heute ein wesentlicher und wichtiger Teil zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf beigetragen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 26. Juni 2019.

Zu den GGR-Unterlagen


title_de: Erweiterung Tagesschule und temporäre Auslagerung Schulbibliothek

content_de:
Die Tagesschule im Türmlischulhaus soll erweitert werden. Der Gemeinderat beantragt dem Parlament einen Kredit von insgesamt Fr. 180‘000.00. Damit werden die Räumlichkeiten im Erdgeschoss zu Essräumen und einer Küche umgebaut. Die Schulbibliothek, welche bisher dort untergebracht war, wird während den Umbauarbeiten in einem Containerprovisorium auf dem Vorplatz sein.

Nötig machen diese provisorischen Massnahmen der steigende Flächenbedarf der Tagesschule und die nicht mehr zumutbare Küchen- und Anlieferungssituation im zweiten Obergeschoss.

Die Umbauarbeiten sind während den Sommerferien 2019 geplant. Die Tagesschule kann somit die neuen Räumlichkeiten auf den Schulbeginn im August in Betrieb nehmen.

Mit diesen Massnahmen wird die Situation kurzfristig für die nächsten drei Jahre verbessert. Der Gemeinderat hat aber auch die längerfristige Planung für eine Entlastung der Schulraumsituation in Angriff genommen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 26. Juni 2019.

Zu den GGR-Unterlagen


title_de: Erteilte kleine und ordentliche Baubewilligungen vom 29. März bis 11. Juni 2008


title_de: EURO 08 in Zollikofen?


title_de: Musemüntschi: Gratisbesuch der 5 grossen Berner Kulturinstitutionen


title_de: Gastgewerbe - Regionale Freinacht bis 03.30 Uhr vom 31. Juli und 1. August 2008


title_de: Lehrerzimmer der Sekundarstufe I wird erweitert

content_de: Die Räumlichkeiten für die Lehrpersonen der Sekundarstufe I werden ausgebaut. Dazu wird der bestehende Bereich im Erdgeschoss mit einer Treppenverbindung in das Obergeschoss erweitert. Das Kollegium ist in den letzten Jahren gewachsen. Zudem bietet die Schule Praktikumsplätze für angehende Lehrpersonen an. Daher reichen die bestehenden Arbeitsplätze nicht mehr aus. Der Gemeinderat hat das Projekt bewilligt und einen Kredit von Fr. 22‘000.00 freigegeben. Die Kosten sind im Budget 2019 bereits enthalten. Die Bauarbeiten werden während den Sommerferien ausgeführt.


title_de: Gemeindebibliothek: Eintauchen in Fremde Welten


title_de: Mitteilung RBS: Streckenunterbruch RE/S8 zwischen Moosseedorf und Zollikofen vom 24. Juni - 11. August 2019

content_de:
Die RBS-Bahnstrecke zwischen Moosseedorf und Zollikofen wird auf Doppelspur ausgebaut. Für den Bau der Bahninfrastruktur muss die Strecke zwischen Moosseedorf und Zollikofen von Montag, 24. Juni bis Sonntag, 11. August 2019 während der gesamten Betriebszeit gesperrt werden. Es verkehren Bahnersatzbusse zwischen Jegenstorf und Zollikofen (RE-Direktkurs, ohne Halt, Montag bis Freitag, bis 21.30 Uhr ) und zwischen Schönbühl und Zollikofen (S8-Bahnersatzbus mit Halt in Moosseedorf). Ihre Reisezeit kann sich um bis zu 15 Minuten verlängern.

Die RBS-Bahnlinien RE und S8 verkehren in dieser Zeit auf der gesamten Strecke nach geändertem Fahrplan und mit angepasstem Linienverlauf. Bitte informieren Sie sich über die Änderungen im PDF-Flyer und auf: www.rbs.ch/bahnersatzExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Pilotgemeinde für Tabakprävention


title_de: Reduzierte Schalteröffnungszeiten


title_de: Terminverschiebung Gemeindeabstimmung

content_de:
Am 20. Oktober 2019 finden die National- und Ständeratswahlen statt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang für den Ständerat wird am 17. November 2019 durchgeführt. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, nicht an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden einen Urnengang durchzuführen und die Gemeindeabstimmung vom 24. November 2019 auf den 17. November 2019 zu verschieben.

Somit werden die Stimmberechtigten der Gemeinde Zollikofen bereits am 17. November 2019 über das Budget 2020 abstimmen


lead_de: Der Gemeinderat Zollikofen erachtet die Arbeit des Karibu als unverzichtbar und spricht Beiträge für den Interkulturellen Frauentreff in Zollikofen.

title_de: Gemeinderat unterstützt Arbeit des Interkulturellen Frauentreffs Karibu

content_de:
Der Gemeinderat Zollikofen hat dem Leistungsvertrag 2020 – 2023 zwischen der Einfachen Gesellschaft KARIBU und dem Verein Interkultureller Frauentreff KARIBU zugestimmt und den Verpflichtungskredit von jährlich Fr. 36'760.00 genehmigt.

Als Mitglied der Einfachen Gesellschaft KARIBU hat die Gemeinde Zollikofen seit dem Jahr 2008 einen Leistungsvertrag mit dem Verein Interkultureller Frauentreff KARIBU abgeschlossen. Das KARIBU leistet einen wesentlichen Beitrag zur Integration und Gesundheitsförderung von Migrantinnen und Flüchtlingsfrauen, ihren Kindern und Familien in der Region.


title_de: Neuer genereller Entwässerungsplan

content_de:
Die Gemeinde Zollikofen hat den generellen Entwässerungsplan aus dem Jahr 1996 total überarbeitet und den neuen Gegebenheiten angepasst. Dabei hat sich gezeigt, dass die Siedlungsentwässerung sehr gut funktioniert und die Leitungen grundsätzlich intakt sind. Dies konnte dank der regelmässigen Investitionen in den Unterhalt und die Erneuerung des Netzes erreicht werden.

Der neue Plan dient als Führungsinstrument im Bereich Siedlungsentwässerung für die kommenden Jahre. Damit der gute Zustand der Abwasseranlagen erhalten werden kann, sind in den nächsten fünf Jahren Investitionen von rund 2,9 Mio. Franken nötig.


lead_de: Die Feuerwehren der Gemeinden Moosseedorf, Münchenbuchsee, Urtenen-Schönbühl und Zollikofen sollen zusammengeführt werden. Die Analyse und eine Modellprüfung zeigen auf, dass den zukünftigen Herausforderungen am besten mit einer gemeinsamen Feuerwehr begegnet werden kann.

title_de: Feuerwehren sollen regionalisiert werden

content_de:
Aufgrund einer vertieften Analyse haben die Gemeinderäte von Moosseedorf, Münchenbuchsee, Urtenen-Schönbühl und Zollikofen 2018 eine Projektorganisation eingesetzt, welche geeignete Modelle für die interkommunale Zusammenarbeit im Bereich Feuerwehr prüfte. Es wurden verschiedene Lösungsansätze erarbeitet und geprüft, um insbesondere die Einsatzbereitschaft während des Tages zu verbessern. Aber auch die vertiefte Zusammenarbeit in Bereichen wie Ausbildung, Beschaffung, Administration und Materialdienst wurde untersucht.

Gestützt auf die Ergebnisse der Modellprüfung, welche im Januar 2019 abgeschlossen wurde, haben die Gemeinderäte der vier Gemeinden beschlossen, die bestehenden Feuerwehren bis spätestens 2021 in eine regionalisierte, neu aufzubauende Feuerwehr zu überführen. Die konkrete Form des Kooperationsmodells (Trägerschaft sowie operative Einsatz- und Betriebsorganisation) soll im Rahmen eines gemeinsamen Projektes bis Ende 2019 definitiv festgelegt werden.

Voraussichtlich Ende 2020 werden in Moosseedorf und Urtenen-Schönbühl die Gemeindeversammlungen und in Münchenbuchsee und Zollikofen die Grossen Gemeinderäte über das Vorhaben entscheiden können.

Auskünfte erteilen:

Gemeinde Münchenbuchsee

Andreas Luginbühl, Gemeinderat Departement öffentliche Sicherheit, 031 868 40 49

Gemeinde Moosseedorf

Martin Häberli, Gemeinderat Ressort öffentliche Sicherheit, 076 568 16 96

Gemeinde Urtenen-Schönbühl

Stefan Schafroth, Gemeinderat Departement Finanzen und Sicherheit, 079 448 53 80

Gemeinde Zollikofen


title_de: Hundetaxe pro 2019

content_de:
Gestützt auf die reglementarischen Bestimmungen (Reglement über die Hundetaxe der Einwohnergemeinde Zollikofen) ist für jeden in der Gemeinde gehaltenen Hund eine jährliche Abgabe zu entrichten. Taxpflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag 1. August gehalten und älter als sechs Monate sind.

Die Taxe beträgt Fr. 100.00 pro Tier (vgl. Art. 1 der Verordnung über die Hundetaxe). Im August 2019 wird allen registrierten Hundehalter/innen die Hundetaxe für das Jahr 2019 in Rechnung gestellt.

Hundebesitzer/innen, die einen neuen Hund halten oder die seit August 2018 in die Gemeinde Zollikofen gezogen sind, bitten wir, den Hund beim Empfang der Gemeinde Zollikofen oder über den Online-Dienst


title_de: Planung «Bärenareal» liegt öffentlich auf

content_de:
Der Gemeinderat hat die Zonenplan- und Baureglementsänderung «Bärenareal» für die öffentliche Auflage genehmigt. Nach der kantonalen Vorprüfung wurden einerseits formelle Anpassungen vorgenommen und andererseits der Rückbau des erhaltenswerten vormaligen Restaurants Bären und der dazugehörigen Scheune noch einmal überprüft. Sowohl die wirtschaftliche wie auch die städtebauliche Prüfung kommen zum Schluss, dass ein Erhalt unverhältnismässig ist. Daher hält der Gemeinderat an seiner ursprünglichen Absicht fest, dass die beiden Liegenschaften einer zeitgemässen, baulich dichten und qualitätsvollen Neuüberbauung weichen sollen. Nebst einer gewerblichen Nutzung liegt das Schwergewicht der Planung auf zusätzlichem Wohnraum.

Die Akten liegen während 30 Tagen, vom 29. Juni 2019 bis 29. Juli 2019, bei der Bauverwaltung Zollikofen, Wahlackerstrasse 25 während den ordentlichen Öffnungszeiten öffentlich auf.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung, Wahlackerstrasse 25, 3052 Zollikofen einzureichen.


lead_de: Der Gemeinderat hat einen Projektierungskredit von Fr. 100'000.00 für die Schulraumerweiterung der Primarstufe bewilligt. Mit einem Neubau auf der Häberlimatte soll der Bedarf an zusätzlichen Räumlichkeiten gedeckt werden. Um den Bedürfnissen aller Anspruchsgruppen gerecht zu werden wird eine Spezialkommission eingesetzt.

title_de: Neuer Schulraum für die Primarstufe geplant

content_de:
Die Prognose der Schülerinnen- und Schülerzahlen zeigt auf, dass weitere Klasseneröffnungen auf der Primarstufe zu erwarten sind. Aber auch der steigende Betreuungsbedarf in der Tagesschule, fehlende Gruppenräume und Bedürfnisse der Musikschule führen dazu, dass der Druck auf zusätzlichen Schulraum steigen wird.

Mit einem Neubau auf der Häberlimatte, zwischen den Kindergärten und der Schulhausstrasse, soll das Defizit an Schulraum behoben werden. Angestrebt wird ein Bau mit Verbindung zum Zentralschulhaus, welcher multifunktional genutzt werden kann. Dieser soll auf Beginn des Schuljahres 2022/23 bezugsbereit sein.

Damit im Mai 2020 die nötige Urnenabstimmung durchgeführt werden kann wird vorgängig eine Projektierung vorgenommen. Der Gemeinderat hat dazu einen Kredit von Fr. 100'000.00 gesprochen. In einem Wettbewerbsverfahren soll bis Ende 2019 ein geeignetes Projekt ausgearbeitet werden.

Um sowohl den baulichen Anliegen wie auch den bildungstechnischen Bedürfnissen gerecht zu werden hat der Gemeinderat für die Begleitung des Vorhabens eine Spezialkommission eingesetzt. Diese setzt sich aus Mitgliedern des Gemeinderats, der Bildungskommission und der Kommission Bau und Umwelt zusammen.


lead_de: 20 Jahre WIZO – Der Jubiläumsanlass vom 19. Juni 2019 stiess auf reges Interesse. Rund 120 geladene Gäste aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung folgten der Einladung des Gemeinderats. Der Unternehmergeist war deutlich zu spüren.

title_de: Wirtschaftsanlass Zollikofen WIZO

content_de:
Karl Zimmermann ist Unternehmer mit Herz und Blut. Als ehemaliger Inhaber einer erfolgreichen Berner Metallbaufirma begleitet er heute andere Unternehmerinnen und Unternehmer bei der internen oder externen Nachfolgeregelung. «Solche Prozesse dauern im besten Fall mehrere Monate, vielfach aber auch mehrere Jahre. Sie sollten deshalb rechtzeitig angegangen werden», rät der Gründer vom KMU-Nachfolgezentrum in seinem Gastreferat.

«Die emotionale Auseinandersetzung mit der Zukunft positiv gestalten» lautete der Titel seines Vortrags. Zentral sei die Erkenntnis, welch wichtige Rolle die Gefühle und die Bedürfnisse aller Beteiligten, aber auch die Geschichte der Familie in einem Nachfolgeprozess spielen. Auf unterhaltsame Weise und mit humorvollen Anekdoten ausgeschmückt veranschaulichte Karl Zimmermann, Kolumnist des Wirtschaftsraums Bern alias «Unternehmergeist» die Erfolgsfaktoren. Und, warum es eben auch schiefgehen kann.

Der Wirtschaftsanlass findet jährlich statt. Im Vordergrund stehen die Pflege der ortsansässigen Unternehmen sowie die erhöhte Identifikation der Wirtschaft mit der Gemeinde. Das Fotoalbum zum WIZO ist ab sofort unter www.zollikofen.ch


title_de: Tageskarten Gemeinde

content_de: Ab 1. Juli 2019 werden die «Tageskarten Gemeinde», welche bis zum Vortag um 14.00 Uhr nicht reserviert worden sind, zu einem reduzierten Preis von Fr. 25.00 (anstatt Fr. 44.00) abgegeben. Dieses Last-Minute-Angebot gilt auch für Tage, wenn die Verwaltung zwischenzeitlich geschlossen ist und bedingt die Abholung der Karten direkt bei der Gemeindeverwaltung (kein Postversand möglich). Die Reservation kann über die bestehenden Kanäle (Website, Telefon, persönlich am Schalter) erfolgen.


title_de: Neue Computer für die Oberstufe


title_de: Erfolgreiche Lernendenbildung bei der Gemeinde

content_de:
Flavio Baumann, Zollikofen, hat seine dreijährige Lehre zum Kaufmann EFZ mit Berufsmaturität bei der Gemeindeverwaltung mit Erfolg abgeschlossen und durfte das entsprechende eidgenössische Fähigkeitszeugnis entgegennehmen. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden gratulieren zum Berufsabschluss und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Im August 2019 beginnen Lars Gysel


lead_de: Der Gemeinderat hat drei vom Jugendparlament überwiesene Postulate geprüft. Ein Kinoabend für Jung und Alt sowie ein Anlass / Openair, ähnlich wie Zolli on Stage, wurden erheblich erklärt, während das Postulat «Erweiterte Benutzungszeiten Areal Wahlacker/Zentral» nicht erheblich erklärt wurde.

title_de: Gemeinderat beantwortet Jugendpostulate für zwei Veranstaltungen positiv

content_de:
An einem Kinoabend für Jung und Alt sollen mehrere Filme aufgeführt werden. Dabei soll die Filmauswahl so erfolgen, dass diese ein möglichst breites Publikum ansprechen.

Im zweiten erheblich erklärten Postulat wünschen sich die Jugendlichen eine Veranstaltung oder ein Openair, welches in einer ähnlichen Form wie Zolli on Stage durchgeführt wird. Der Anlass soll auf die Bedürfnisse der Jugendlichen abgestimmt sein, die Programmpunkte werden mit ihnen ausgearbeitet.

Nicht erheblich erklärt wurde das Postulat «Erweiterte Benutzungszeiten Areal Wahlacker/Zentral». Es hätte vorgesehen, die im Vorjahr testweise eingeführte Benutzungszeit bis 24.00 Uhr im Sommer definitiv einzuführen.


title_de: Temporäre Parkverbote wegen Markierungsarbeiten


title_de: Reduzierte Schalteröffnungszeiten während den Sommerferien

content_de:
Während den Sommerferien, vom 8. Juli bis 4. August 2019, sind die Schalter der Gemeindeverwaltung nachmittags eine Stunde kürzer (bis 16.00 Uhr anstatt bis 17.00 Uhr) geöffnet. Es gelten folgende Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag, 08.00 - 11.30 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr

Dienstag bis 18.30 Uhr (unverändert)

Bitte zusätzliche Schliessungen beachten:

Donnerstag, 1. August (Nationalfeiertag), ganzer Tag geschlossen

Freitag, 2. August, ganzer Tag geschlossen

Ab 5. August 2019 gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten. Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass ausserhalb der Schalteröffnungszeiten Termine nach vorgängiger Vereinbarung möglich sind. Ihre Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen schöne und erholsame Sommerferien.


title_de: Geschwindigkeitsmessungen April – Juni 2008


lead_de: Wegen Bauarbeiten verkehren von Freitag, 25. bis Sonntag, 27. Juli auf der RBS-Strecke Worblaufen-Bern keine Züge. Ein Umsteigen auf Busse ist organisiert.

title_de: Mitteilung RBS: Drei Tage Bahnunterbruch (25. - 27. Juli)


title_de: Ferien am Aegelsee – kreative Antworten gesucht


lead_de: Der Einführungszeitpunkt wurde vom Gemeinderat auf den 1. August 2020 festgesetzt. Dabei wird bei der Systemumstellung auf weitere, als die vom Kanton bereits vorgegebenen Zulassungsbeschränkungen sowie auf eine Kontingentierung verzichtet. Über die nötigen Verpflichtungskredite für die ersten drei Jahre berät der Grosse Gemeinderat an seiner Sitzung vom 28. August 2019.

title_de: Betreuungsgutscheine für Kindertagesstätten und Tagesfamilien

content_de:
Voraussichtlich ab 2021 soll kantonsweit nur noch das System mit Betreuungsgutscheinen zur Finanzierung einer bedarfsgerechten familienexternen Kinderbetreuung zum Tragen kommen. Weiterhin müssen die Gemeinden vorab einen Selbstbehalt von 20 Prozent der Kosten selber tragen, die restlichen Kosten werden wie bisher dem Lastenausgleich Sozialhilfe zugeführt.

In Zollikofen bietet der Verein Kinderbetreuung Zollikofen (Kibez) im Auftrag des Gemeinderats ein gut ausgebautes und professionelles Angebot familienergänzender Kinderbetreuung an. Das Angebot besteht seit 1991 und wurde in den 28 Jahren kontinuierlich der zunehmenden Nachfrage angepasst. Dem Gemeinderat war es deshalb wichtig, den Zeitpunkt der Systemumstellung einvernehmlich mit diesem langjährigen Partner zu planen und umzusetzen.

Ein hängiges Postulat im Grossen Gemeinderat hat den Gemeinderat beauftragt die gesetzlichen, finanziellen und organisatorischen Rahmenbedingungen zu prüfen, damit die Betreuungsgutscheine eingeführt werden können. Dabei soll vor allem ein unbeschränkter Bezug der Gutscheine ermöglicht werden.

Das neue System verursacht zum einen höhere Kosten für die Selbstbehalte der Gemeinden, zum anderen ergeben sich neue Aufgaben für die Gemeindeverwaltung und damit zusätzliche Personalkosten. Zur Erfüllung dieser neuen Aufgabe hat der Gemeinderat 20 zusätzliche Stellenprozente ab Januar 2020 bewilligt. Bei den Betreuungskosten und damit bei den Selbstbehalten der Gemeinde geht der Gemeinderat von einer Zunahme gegenüber dem heutigen System von etwa 50 Prozent aus. Über diese nötigen Verpflichtungskredite für die ersten drei Jahre hat der Grosse Gemeinderat an seiner kommenden Sitzung zu befinden.

Der Gemeinderat erwartet vom neuen System eine bedarfsgerechte Mitfinanzierung der familienergänzenden Betreuungsangebote mit dem Ziel, das Angebot an vergünstigten Plätzen zu erweitern und die bestehenden Wartelisten im heutigen System zu verkleinern. Zollikofen entspricht damit einem grossen Bedürfnis vieler Eltern und von Arbeitgebern. Mit den Betreuungsgutscheinen soll ein wichtiges Instrument der frühen Förderung ausgebaut werden. Der Einführungsentscheid steht im Einklang mit der durch den Wohnungsbau in der Gemeinde erwarteten Bevölkerungsentwicklung.

Bezugsberechtigte Eltern können zukünftig bei einer im Kanton Bern zugelassenen Kita oder Tagesfamilienorganisation ihrer Wahl einen Betreuungsplatz suchen. Sie erhalten auf Gesuch hin von der Gemeinde einen einkommensabhängigen Gutschein und müssen für die Betreuung nur einen reduzierten Tarif selber bezahlen. Die Kita oder Tagesfamilienorganisation stellt in der Folge der Gemeinde für die restlichen Kosten entsprechend dem Gutschein Rechnung.

Der Gemeinderat hat bei seinem Entscheid bewusst auf einschränkende Massnahmen verzichtet, will aber die gewählte Praxis – auch aufgrund der höheren Kosten – nach zwei Betriebsjahren auswerten und notfalls über Korrekturen entscheiden.

Zu den GGR-Unterlagen


title_de: Änderungen in den Verordnungen zum Bestattungs- und Friedhofreglement für die neuen Blumengräber

content_de: Ab November 2019 kann die Asche von verstorbenen Personen neu in Grabstellen, welche inmitten von Blumen liegen, beigesetzt werden. Persönlicher Grabschmuck wird auf die Grabplatte gelegt, Grabplatten und die Beschriftungstafeln werden einheitlich gestaltet. Die entsprechenden Ausführungsbestimmungen für die Blumengräber und die Gebühren für diese Gräber hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 8. Juli 2019 beschlossen.


title_de: Nachkredit für Teilsanierung Aula und Raumerweiterung bewilligt

content_de: Für die Sanierung der Gebäudehülle der Aula Sekundarstufe I und die Erweiterung der Küche hat der Grosse Gemeinderat im Januar 2018 einen Verpflichtungskredit von 1,38 Mio. Franken gesprochen. Aufgrund von Mehraufwendungen im Umbaubereich und Mehrkosten im Zusammenhang mit den Wiederherstellungsarbeiten nach der Schadstoffsanierung resultiert eine Kostenüberschreitung. Nach den Sanierungsarbeiten wurde zudem ein weiterer Bedarf an Massnahmen, unter anderem im Küchen- und Aussenbereich, festgestellt. Um die Arbeiten abschliessen zu können hat der Gemeinderat einen Nachkredit von Fr. 91'000.00 bewilligt.


lead_de: Aus 42 eingegangenen Namensvorschlägen hat der Gemeinderat den Namen «Prix Zolli» gewählt. Mit dem «Prix Zolli» wird 2020 anlässlich des Osterbott erstmals eine besondere Leistung mit Bezug zu Zollikofen geehrt.

title_de: Der Anerkennungs- und Förderpreis erhält den Namen «Prix Zolli»

content_de:
52 Bürgerinnen und Bürger haben Vorschläge zur Namensgebung des Anerkennungs- und Förderpreises eingereicht. Die gemäss den bereits verabschiedeten Richtlinien zur Vergabe des «Prix Zolli» eingesetzte Jury hat die 42 verschiedenen Ideen geprüft, bewertet und dem Gemeinderat zur Namensgebung unterbreitet.

Für die Auswahl des ersten Preisträgers wird nebst der Jury auch das virtuelle Jugendparlament von Zollikofen einbezogen. Die Erstverleihung findet anlässlich des nächsten Osterbott vom 8. April 2020 statt.

Melden Sie Kandidaturen bis am 31. August 2019

Formulare zur Kandidaturanmeldung sowie die Richtlinien für die Verleihung des «Prix Zolli» laden Sie am besten von unserer Website www.zollikofen.ch/prixzolli


title_de: Bitte beachten, Betriebszeiten für Gartenarbeiten

content_de:
Der Betrieb von Rasenmähern, Häckslern und anderen lärmintensiven Gartengeräten ist gestattet von Montag bis Samstag, 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie zwischen 13.00 Uhr und 20.00 Uhr. An Sonn- und allgemeinen Feiertagen ist der Betrieb generell verboten.

Wir bitten die Bevölkerung auf die Nachbarschaft Rücksicht zu nehmen und wünschen allen eine schöne Sommerzeit.


title_de: Abbrennen von Feuerwerk

content_de: Das Abbrennen von Feuerwerk ist ohne Bewilligung nur am 1. August und am 31. Dezember erlaubt. Achten Sie beim Abbrennen immer auf die angegebenen Sicherheitsabstände und nehmen Sie Rücksicht auf Menschen, Tiere und Gebäude.


title_de: Programm der Bundesfeier 2019 in Zollikofen


title_de: Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ


title_de: Beitrag für Podiumsdiskussion an der GAZ


title_de: Gemeinderat beantragt Kredite für ein Strassen- und Wasserversorgungsprojekt in der Lättere

content_de:
Im Vorfeld der kommenden Überbauung Lättere wird die Gemeinde Zollikofen im Perimeter Hübeliweg – Überbauung Lättere diverse Infrastrukturmassnahmen in den Bereichen Strassenbau und Wasserversorgung vornehmen.

Die heutige Wasserleitung im südwestlichen Bereich des Baufelds Lättere muss ausser Betrieb genommen und in der Strassenparzelle Hübeliweg, auch kleiner Susten genannt, neu gebaut werden. Im Zuge dieser Massnahme wird dieser Strassenabschnitt, welcher erhebliche Schäden aufweist, komplett saniert.

Damit die Feuerwehr im östlichen Bereich der Überbauung Lättere auf Löschwasser zugreifen kann, wird die bestehende Wasserleitung im Hübeliweg verlängert.

Der Gemeinderat beantragt dem Grossen Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von Fr. 276'000.00 für den Teilbereich Strassenbau und einen Verpflichtungskredit von Fr. 251'800.00 für den Teilbereich Wasserleitungsbau. Die Gesamtkosten belaufen sich auf Fr. 527'800.00. Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 28. August 2019.

Zu den GGR-Unterlagen


title_de: Vorschläge fürs Virtuelle Jugendparlament