title_de: Erteilte Baubewilligungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

Daki Bejtulla, Eichenweg 20, 3052 Zollikofen, Wärmepumpe, Parzelle Nr. 228, Eichenweg 20, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Mavric Besim, Rütistrasse 2, 3052 Zollikofen, Aufstellen eines Verkaufswagen, Nutzung ab Februar 2024 bis Mitte August 2025, Parzelle Nr. 202, Rütistrasse, 3052 Zollikofen

Suissetec Bern Berufsbildungszentrum, Länggasse 12, 3052 Zollikofen, Die Umzäunung entlang der Nordwestfassade soll bis auf die Fassadenflucht erweitert werden. Zusätzlich soll ein Dach realisiert werden, da die gelagerten Materialien der Witterung ausgesetzt sind, Parzelle Nr. 11, Längasse 12, 3052 Zollikofen

Frutiger AG, Bahnhofstrasse 2a, 3073 Gümligen, Provisorium Quartiercontainer während der Bauzeit (maximal 2.5 -3 Jahre), Parzelle Nr. 309, Kreuzstrasse 9, 3052 Zollikofen

Rubin Arlette & Francois, Ischlag 28, 3303 Jegenstorf, Energetische Sanierung Gebäudehülle und Gebäudetechnik, Heizungsersatz erneuerbar (WP Aussenluft), Fotovoltaikanlage, Gebäudeerweiterung in Südrichtung mit neuem Balkon und Drehung der Dachfirst, Parzelle Nr.1052, Augsburgerstrasse 14, 3052 Zollikofen

Duka Griselda & Gjergj, Ahornstrasse 20, 3072 Ostermundigen, Umbau und Aufstockung Dachgeschoss EFH, Heizung bestand, Parzelle Nr. 1678, Grubenweg 13, 3052 Zollikofen

Terra Secura AG, p.A. Zentrum 30, 3322 Schönbühl, Projektänderung: Abbruch bestehendes Wohnhaus, Neubau Mehrfamilienhaus mit 13 Eigentumswohnungen und Tiefgarrage, Parzelle Nr. 710, Hübeliweg 15, 3052 Zollikofen

Jordi Stefan, Landgarbenstrasse 53b, 3052 Zollikofen, Aufstockung EFH, Parzelle Nr. 1299, Landgarbenstrasse 53b, 3052 Zollikofen

Maison d'appui IMC Assocation, Petite Rue 3, 1304 Cossonay, Umnutzung Restaurant in sozialen und christlichen Treffpunkt (Kurse und Treffen), Parzelle Nr. 1382, Bernstrasse 75, 3052 Zollikofen

Byland Daniela, Rüttistrasse 6, 3052 Zollikofen, Anbau Wohnzimmer mit überdachtem Sitzplatz und Dachterrasse, Ersatz Heizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt, Parzelle Nr. 1519, Grabenstrasse 7, 3052 Zollikofen


type_de: News

location: Zollikofen

title_de: Neues Hundegesetz ab 1. Januar 2013

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: GGR-Sitzung vom 28. Februar 2024, Traktanden


lead_de: Aufgrund der prognostizierten Schülerzahlen bewilligt der Gemeinderat auf das Schuljahr 2024/25 die Eröffnung von drei weiteren Primarschulklassen. Die 13. Kindergartenklasse, welche im vergangenen Jahr befristet auf zwei Schuljahre eröffnet worden ist, kann frühzeitig wieder geschlossen werden.

title_de: Eröffnung drei neue Primarklassen, Kindergartenschliessung

content_de:
Der Gemeinderat bewilligt die Eröffnung von drei neuen Primarklassen und reagiert damit auf die steigenden Schülerzahlen in den ersten und zweiten Klassen. Um die grossen Kindergartenjahrgänge des letzten Jahres optimal zu verteilen, werden zwei erste Klassen zusätzlich eröffnet. Ebenso reagiert die Gemeinde auf verstärkte Zuzüge von jungen Familien, indem eine zusätzliche zweite Klasse eröffnet wird. Um dem Raumbedarf gerecht zu werden, entstehen provisorische Schulräume für die neu zu eröffnenden Klassen im Geisshubel.

Die Entwicklung der Schülerzahlen deutet zudem darauf hin, dass sich die Situation in den Kindergärten für die kommenden Schuljahre beruhigen wird und in Zukunft 12 Kindergartenklassen ausreichen. Die im vergangenen Jahr auf zwei Jahre befristet bewilligte 13. Kindergartenklasse kann somit frühzeitig wieder geschlossen werden. Die Schulbibliothek, welche aktuell im Provisorium steht, zieht ab Sommer 2024 wieder in das Schulhaus Türmli ein. Mit den vom Gemeinderat bewilligten Klasseneröffnungen liegen die durchschnittlichen Klassengrössen gemäss den vom Kanton erlassenen Richtlinien im Normbereich.


title_de: Änderung des Reglements über die politischen Rechte

content_de:
Aktuell besteht für Wahlzettel bei Proporzwahlen auf Gemeindeebene eine andere Streichungsregel als auf Kantonsebene. Deshalb beantragt der Gemeinderat dem Grossen Gemeinderat eine Angleichung an die kantonale Gesetzgebung. Eine Streichung von Namen erfolgt, sobald ein Wahlzettel mehr gültige Namen enthält als Sitze zu vergeben sind. Durch diese Änderung werden künftig auch bei Gemeindewahlen gedruckte Namen, die auf dem Wahlzettel zusätzlich handschriftlich kumuliert worden sind, nicht mehr gestrichen. Dem Wählerwillen wird somit besser Rechnung getragen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 28. Februar 2024.


title_de: Projektierungskredit für Neubau Kindergärten Steinibach

content_de:
Um die Projektierung des Neubaus bis zur Baubewilligung voranzutreiben, beantragt der Gemeinderat dem Grossen Gemeinderat einen Projektierungskredit von Fr. 382'000.00 für den Neubau der zwei Kindergärten und für einen Mehrzweckraum in der Schulanlage Steinibach. Über den später folgenden Baukredit werden die Stimmberechtigten voraussichtlich am 24. November 2024 entscheiden.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 28. Februar 2024.


title_de: Nachhaltige Kriterien im Beschaffungswesen bereits erfüllt

content_de:
Ein Vorstoss von Armin Thommen (GPL) fordert die Überarbeitung der Beschaffungskriterien in der kommunalen Verordnung über das Beschaffungswesen. Mit neuen Kriterien soll insbesondere bei Fahrzeugbeschaffungen der Einfluss ökologischer Aspekte vergrössert und damit nachhaltige Beschaffungen forciert werden. Der Spielraum für Nachhaltigkeitsthemen wurde mit der überarbeiteten, per 1. Januar 2023 in Kraft getretenen Version der Verordnung über das Beschaffungswesen der Einwohnergemeinde Zollikofen bereits vergrössert. Ökologisch sinnvolle Beschaffungen sind bereits heute möglich, ohne den Wettbewerb unnötig einzuschränken.

Der Gemeinderat empfiehlt dem Grossen Gemeinderat, die Motion an seiner Sitzung vom 28. Februar 2024  nicht erheblich zu erklären.


title_de: Sperrgutabfuhr am 21. Februar 2024

content_de:
Bitte beachten Sie die Informationen zur korrekten Bereitstellung.

Wann: Am Mittwoch, 21. Februar 2024, bis 06:00 Uhr oder am Vorabend, ab 19:00 Uhr

Wo, wie: Offen an den gewohnten Kehrichtsammelstellen

Was: Gegenstände bis max. 30 Kilogramm Gewicht. Diese müssen vom Abfuhrpersonal rasch und gefahrlos aufgeladen werden können.

Abgeführt werden: Matratzen, Möbel und Gestelle (zerlegt, ohne Metallteile) Teppiche usw.

Nicht abgeführt werden: Haushaltsabfälle (Hauskehricht); das heisst, alles was in einem 110 Liter Sack Platz hat sowie Glas, Metallteile, Blumenschalen aus Ton, Felgen, Pneus, Elektrogeräte, Fernseher, Radio, HiFi-Anlagen, (Unterhaltungselektronik), Computer, Kühlschränke, Staubsauger, Backöfen, Waschmaschinen und Batterien.

Diese Materialien können Sie bei den jeweiligen Verkaufsstellen oder im Entsorgungshof Hubelgut AG entsorgen.

Von dieser kostenlosen Grobsperrgutabfuhr können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zollikofen Gebrauch machen. Gegenstände, welche nicht vorschriftsgemäss bereitgestellt sind, werden nicht abgeführt und müssen von den Besitzern wieder weggeräumt werden. Widerhandlungen können zu Massnahmen mit Kostenfolgen führen.

Achtung:


title_de: Metallabfuhr am 22. Februar 2024

content_de:
Bitte beachten Sie die Informationen zur korrekten Bereitstellung.

Wann: Am Donnerstag, 22. Februar 2024, bis 06:00 Uhr oder am Vorabend, ab 19:00 Uhr

Wo, wie: Offen, an den gewohnten Kehrichtsammelstellen

Was: Gegenstände bis max. 50 Kilogramm Gewicht. Diese müssen vom Abfuhrpersonal rasch und gefahrlos aufgeladen werden können.

Abgeführt werden: Alle Metalle, ohne Fremdstoffe, Felgen ohne Pneus

Nicht abgeführt werden: Brennbare Gegenstände sowie Glas, Elektrogeräte, Fernseher, Radio, HiFi-Anlagen (Unterhaltungselektronik), Computer, Kühlschränke, Staubsauger, Batterien, Möbel, Skiausrüstungen, Felgen mit Pneu, Backöfen und Waschmaschinen. Diese Materialien können Sie bei den jeweiligen Verkaufsstellen oder im Entsorgungshof Hubelgut AG entsorgen.

Von dieser kostenlosen Altmetallabfuhr können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zollikofen Gebrauch machen. Gegenstände, welche nicht vorschriftsgemäss bereitgestellt sind, werden nicht abgeführt und müssen von den Besitzern wieder weggeräumt werden. Widerhandlungen können zu Massnahmen mit Kostenfolgen führen.


title_de: Häcksel-Service im Frühling 2024

content_de:
Die Firma Schwendimann AG, Münchenbuchsee, führt den Häcksel-Service an folgenden Tagen durch:

Teil A: Freitag, 1. März 2024, ab 07:00 Uhr

Graben, Geisshubel, Schweizerhubel, Schäferei und Wydacker, Landgarbenstrasse und Schulhausstrasse (gerade Hausnummern)

Teil B: Freitag, 8. März 2024, ab 07:00 Uhr

Landgarben, Häberlimatte und Buchrain, Landgarbenstrasse und Schulhausstrasse (ungerade Hausnummern)

Teil C: Freitag, 15. März 2024, ab 07:00 Uhr

Bühlikofen, Reichenbach, Steinibach, Unterzollikofen, Oberzollikofen

Was kann gehäckselt werden?

Baum- und Sträucherschnitt bis max. Durchmesser 15 cm

Was wird nicht gehäckselt?

Angefaultes und vermodertes Material, Laub und Gras, Cotoneaster, Invasive Neophyten

Verwendung des anfallenden Materials

Zum Kompostieren bzw. zur Humusbildung (Einsparung von Torf), nach viermonatiger Kompostierung zum Abdecken (Mulchen) von Flächen, zum Schutz der Kleinlebewesen und damit zur Erhaltung einer lockeren Bodenstruktur.

Wichtig

Gehäckseltes Material darf nicht der Grünabfuhr übergeben werden. Sofern keine Verwendung für das anfallende gehäckselte Material besteht, gehören Baum- und Sträucherschnitt gebündelt in die Grünabfuhr!

Wie bereitstellen?

Am Strassenrand, gut sichtbar (Standort Grünabfuhr) und geordnet (Schnittstelle der Äste Richtung Strasse).

Die Zufahrt für das Fahrzeug muss gewährleistet werden.

Das gehäckselte Material wird an Ort an einen Haufen geblasen.

Die Reinigung des Bereitstellungsplatzes ist Sache des Bereitstellers.

In folgenden Fällen melden Sie sich bitte zwingend bei der Firma Schwendimann AG, Dammweg 53, 3053 Münchenbuchsee, info@schwendimann.ch oder Tel. +41 31 868 06 80.

Wenn Sie das Schnittgut an einem anderen Platz als dem offiziellen Kehrichtplatz deponieren möchten.

Wenn Sie mehr als 4 m3 Schnittgut häckseln möchten.

Durchführungstermine des Häcksel-Services

Plan Zonenaufteilung und Strassenverzeichnis

Bei Bedarf wird am Freitag bereitgestelltes, jedoch nicht verarbeitetes Material auch am Samstag gehäckselt.

Die Anstösser öffentlicher Strassen und Wege werden gebeten, Äste und Sträucher zurückzuschneiden. Benutzen Sie diese Gelegenheit!


title_de: Fähre Reichenbach wieder in Betrieb

content_de:
Ab Mittwoch, 6. März 2024 wird der Fährbetrieb Reichenbach wieder aufgenommen. Die Fähre ist jeweils von Mittwoch bis Sonntag in Betrieb. Die Fahrzeiten gelten wie folgt:

März: 10:00 bis 18:00 Uhr

April/Mai: 10:00 bis 19:00 Uhr

Juni bis August: 10:00 bis 20:00 Uhr*

September: 10:00 bis 19:00 Uhr

Oktober: 10:00 bis 18:00 Uhr

*Bei schlechtem Wetter wird der Fährbetrieb um 19:00 Uhr eingestellt.

Fahrpreise:

Erwachsene: Fr. 2.00

Kinder: Fr. 1.00

Hunde: Fr. 1.00

Velos: Fr. 1.00

Bauverwaltung Zollikofen


title_de: Gebührenverordnung zum Wasserversorgungsreglement, Änderung; Inkrafttreten


title_de: Schalteröffnungszeiten Auffahrt und Pfingsten


title_de: Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Hecken


title_de: Cyber-Angriff insgesamt glimpflich abgelaufen

content_de:
In der Nacht auf den 22. November 2023 sind die ICT-Systeme der Gemeindeverwaltung Zollikofen Opfer eines Cyber-Angriffs geworden. Verschiedene Partner sind umgehend involviert gewesen. Einerseits zur Wiederherstellung des Systems, andererseits zur gezielten Suche nach Spuren und Indizien über den Vorfall. Ebenfalls eingeschaltet worden ist die Kantonspolizei Bern, eine Anzeige gegen Unbekannt wurde erstattet. Den internationalen Ermittlern gelang es im Dezember 2023, die auch gegen die Gemeinde Zollikofen tätige Cybercrime-Gruppe zu infiltrieren und Teile ihres Netzwerks lahmzulegen.

Am initialen Meeting zwischen allen Beteiligten wurde entschieden, keine Verhandlungen in Bezug auf Lösegeldforderung mit den Angreifern zu starten, sondern sich auf die Wiederherstellung der Systeme und Daten zu fokussieren.

Bislang wurden keine Daten der Gemeinde Zollikofen publik gemacht.

Um weitere Attacken möglichst zu unterbinden und das Sicherheitsniveau zu erhöhen, sind Härtungsmassnahmen an den ICT-Systemen erfolgt und erhöhte Anforderungen zur Zugänglichkeit der ICT-Systeme umgesetzt worden. Die Sensibilisierung und Schulung der Mitarbeitenden werden fortgesetzt.

Nebst dem Reputationsschaden und den Kosten für die Wiederherstellung der Systeme sind keine weiteren Schäden wie Datenverluste zu verzeichnen.


title_de: dialog-gesundheit Forum Zollikofen

content_de:
EINLADUNG

«Darin besteht die LiebeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. …

… dass sich zweiExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. EinsameExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. beschützenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. und berühren und miteinanderExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. redenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..»

Rainer Maria Rilke

Jahresthema: «Psychische Gesundheit – Einsamkeit»

Wie erlebe ich Einsamkeit – in meinem Umfeld?

Was mache ich dagegen?

Was kann die Gemeinde tun?

Moderation: Dr. med. Michael Deppeler

infoTISCH: Literatur zum Thema

Eintritt frei – Kollekte für Material und Porti

Dienstag, 5. März 2024 – 19:00 bis 20:30 Uhr

Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30, 3052 Zollikofen (Haltestelle Schulhaus / RBS-Bus Nr. 34 Unterzollikofen-Hirzenfeld)

dialog-gesundheit – gemeinsam lernen und lehren

ALLE sind jederzeit herzlich willkommen!

Denken Sie mit – Wirken Sie mit!

Kontakte:

Susanna Haller, Schützenstrasse 15, 3052 Zollikofen, dialog-gesundheit@bluewin.ch, +41 31 911 77 04

Dr. med. Michael Deppeler, Kirchlindachstrasse 7, 3052 Zollikofen, m.deppeler@hin.ch

www.cafemondial.wordpress.com/dialog-gesundheitExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: Für das «Spielmobil» erhielt die Kinder- und Jugendfachstelle Zollikofen BE am Mittwoch, 24. April 2013, in Zollikofen BE den Kebab+-Award 2013 des Migros-Kulturprozent in der Höhe von 1000 Franken. Kebab+ unterstützt seit 2008 Gesundheitsförderungsprojekte in der Jugendarbeit und verleiht jährlich einen Award.

title_de: Kebab+-Award 2013 für «Spielmobil» in Zollikofen


title_de: GGR-Sitzung vom 28. Februar 2024, Beschlüsse


title_de: Fähre Reichenbach fährt wieder


title_de: Ja zu den Schulraumprovisorien Primarstufe im Geisshubel

content_de:
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben an diesem Abstimmungssonntag bei einer Stimmbeteiligung von 56 Prozent die Kommunalvorlage «Provisorischer Schulraum für Primarstufe» mit 3’357 Ja- zu 579 Nein-Stimmen klar angenommen. Der Gemeinderat freut sich, dass das Stimmvolk wie bereits der Grosse Gemeinderat die Notwendigkeit erkennt hat, kurzfristig mehr Schulraum zur Verfügung zu stellen. Mit dem Provisorium stehen im Endausbau sechs Klassenzimmer inkl. Gruppenräume und ein Büro für die Schulsozialarbeit der Primarstufe zur Verfügung.

Resultate


title_de: Osterbott 2024

content_de:
Einladung zum OSTERBOTT

Aktuelles aus Zollikofen, serviert vom Gemeinderat, mit Verleihung des Prix Zolli.

Datum: Mittwoch, 27. März 2024, 19:30 Uhr (Türöffnung 19:00 Uhr)

Ort: Aula der Sekundarstufe I

Der Anlass wird musikalisch begleitet vom «Chörli» Zollikofen.


title_de: Steuererklärung 2023: Jetzt einreichen

content_de:
Bis 15. März 2024 läuft die erste Frist für das Einreichen der Steuererklärung 2023. Selbstständig Erwerbstätige, Landwirtinnen und Landwirte sowie steuerpflichtige Personen, die an einer Erben-, Miteigentümergemeinschaft, Kollektiv-, Kommandit- oder einfachen Gesellschaft beteiligt sind, haben zwei Monate länger Zeit: Für sie läuft die Frist bis 15. Mai 2024.

Am einfachsten wird die Steuererklärung in TaxMe-Online mit BE-Login vollständig elektronisch ausgefüllt, freigegeben und eingereicht. Die verlangten Belege können direkt beim Online-Ausfüllen hinzugefügt werden – auch mit dem Smartphone. Wer will, kann mit Hilfe der Online-Demoversion TaxMe-Online BE-Login unverbindlich und ohne Konsequenzen testen. Auch die Erklär-Videos zeigen, wie einfach das Ausfüllen funktioniert.

Diese effizienten Angebote der Kantonalen Steuerverwaltung kommen gut an: 2023 wurden im Kanton Bern 92.2 Prozent der Steuererklärungen digital eingereicht. Das ist ein neuer Spitzenwert.

Mehr dazu auf taxme.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Finanzverwaltung Zollikofen


title_de: Blumenstrasse wird saniert


title_de: Öffnungszeiten Entsorgungshof Hubelgut AG über Ostern 2024

content_de:
Die Sammelstelle hat über Ostern wie folgt geöffnet:

Gründonnerstag, 28. März, 08.00 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 16.00 Uhr

Karfreitag, 29. März, geschlossen

Samstag, 30. März, 09.00 bis 16.00 Uhr

Ostermontag, 1. April, geschlossen

Ab Dienstag, 2. April 2024, gelten wieder normale Öffnungszeiten.


title_de: Abfallentsorgung über Ostern 2024

content_de:
Karfreitag, 29. März, keine Abfuhr

Samstag, 30. März, Kehrichtabfuhr


title_de: Schalteröffnungszeiten über Ostern 2024

content_de:
Die Gemeindeverwaltung bleibt von Karfreitag, 29. März bis Ostermontag, 1. April geschlossen. Am Gründonnerstag, 28. März schliessen die Schalter bereits um 16.00 Uhr.

Ab Dienstag, 2. April sind wir wieder an den ordentlichen Öffnungszeiten für Sie da.

Wir wünschen Ihnen schöne Ostertage!


title_de: Die Altglassammlung

content_de:
Sammelstandorte

Aldi (Oberflurcontainer)

Coop Einkaufscenter (Unterflurcontainer)

Geisshubel, Parkplatz Schulhaus (Oberflurcontainer)

Schulhaus Steinibach (Oberflurcontainer)

Wahlackerstrasse/Buchrainweg (Unterflurcontainer)

Werkhof Lätternweg 7 (Oberflurcontainer)

Entsorgungshof Hubelgut (Oberflurcontainer)

Einwurfzeiten

Montag bis Freitag, 07.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 19.00 Uhr

Samstag, 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr

Sortierung nach Farben

Altglas ist nach Farben zu sortieren. Altglas, das farblich undefinierbar ist oder nicht zugeordnet werden kann, gehört in die Grünglassammlung. Deckel, Dreh- und Bügelverschlüsse sind vor dem Einwurf zu entfernen.

Wichtig

Folgende Gegenstände gehören nicht in die Altglassammlung:

Trinkgläser

Blumenvasen

Kristallgläser

Keramikteile von Essgeschirr

Fensterglas

Sie sind als Bauschutt im Entsorgungshof Hubelgut abzugeben.


title_de: Öffentliche Beleuchtung

content_de:
Die Gemeinde kontrolliert monatlich die öffentlichen Beleuchtungsanlagen. Im Anschluss werden allfällige Störungen und Defekte behoben.

Wenn Sie eine Störung oder einen Defekt melden möchten ist dies telefonisch über die Nummer +41 31 910 91 15 oder via Website möglich.

Bitte teilen Sie uns in beiden Fällen den Standort und wenn möglich die Leuchtennummer mit (Beschriftungsschild oder schwarze Nummer am Kandelaber).


lead_de: Am Osterbott vom 27. März 2024 hat der Gemeinderat zum dritten Mal den mit Fr. 3'000.00 dotierten Prix Zolli verliehen. Aus den sieben vorliegenden Kandidaturen ist Marianne Gysin für ihr langjähriges und grosses Engagement in verschiedenen ehrenamtlichen Tätigkeiten als Preisträgerin bestimmt worden.

title_de: Verleihung Prix Zolli 2024

content_de:
Mit grosser Ausdauer betätigt sich Marianne Gysin seit Jahren uneigennützig in verschiedenen Bereichen.  So beispielsweise während Jahrzehnten im Interkulturellen Frauentreff KARIBU, bei Kleidersammlungen, im Turnverein, im Familienclub und als Köchin in Skilagern der Sekundarschule. Durch das enorme Engagement und ihr grosses Herz hat sich Marianne Gysin in besonderem Mass verdient gemacht. Mit der Auszeichnung wird die Bereitschaft gewürdigt, die stellvertretend auch für viele andere Zolliköflerinnen und Zolliköfler im Bereich der Freiwilligenarbeit gilt.

Der Gemeinderat und die Jury gratulieren der Preisträgerin herzlich zum Prix Zolli und der damit verbundenen Anerkennung.

Die eingesetzte Jury hat unter Einbezug des virtuellen Jugendparlaments nebst der Preisträgerin sechs weitere nominierte Personen und Institutionen für die Verleihung des Prix Zolli bewertet.

Die nächste Verleihung findet 2026 statt. Kandidaturen können der Gemeinde laufend, bis spätestens Mitte August 2025, gemeldet werden.


title_de: Besucherrekord am Osterbott 2024

content_de: Am 27. März hat wiederum der legendäre Osterbott in Zollikofen stattgefunden. Rund 1'000 Ostereier wurden «getütscht» und etwa 350 Anwesende lauschten den Informationen und Erläuterungen des Gemeindepräsidenten, der Vizegemeindepräsidentin und den Gemeinderäten. Zudem wurde bereits zum dritten Mal der Prix Zolli


title_de: Gemeinderat verabschiedet Führunginstrumente für Legislatur 2013 bis 2016


title_de: Mitwirkungsbericht zur Planung Schäferei


lead_de: Erteilte kleine Baubewilligungen

title_de: Erteilte Baubewillgungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

Grossniklaus Alfred und Susanne, Hubelstrasse 7, 3052 Zollikofen, Die bestehende Elektroheizung wird durch eine aussen aufgestellte Wärmepumpe ersetzt, Parzelle Nr. 1550, Hubelstrasse 7, 3052 Zollikofen.

Lüthi Jasmine, Kirchlindachstrasse 18, 3052 Zollikofen, Neubau eines Pools, Parzelle Nr. 620, Kirchlindachstrasse 18, 3052 Zollikofen.

Frey Martin und Rosmarie, Fischerstrasse 13, 3052 Zollikofen, Ersatz von Elektrospeicherheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parzelle Nr. 1121, Fischerstrasse 13, 3052 Zollikofen.

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Bessire Mathias und Nastasia, Mühlerain 23, 3052 Zollikofen, Anbau Südost; Unterstand und Erweiterung Terrasse, Parzelle Nr. 900, Mühlerain 23, 3052 Zollikofen.

Ramseier Integral AG, Riedbachstrasse 201, 3020 Bern, Projektänderung; Verkleinerung Liftanbau und Erstellung Zugangsrampe zu Hauseingang anstelle Treppe, Parzelle Nr. 661, Bernstrasse 130, 3052 Zollikofen.

Fambau Genossenschaft, Mühledorfstrasse 5, 3018 Bern, Sanierung MFH Im Park, Parzelle Nr. 1879, Im Park 2 und 4, 3052 Zollikofen.

Rom Pierre-Alain, Marktgass-Passag 3, 3001 Bern, Temporärer Baustelleninstallationsplatz für eine Nutzungsdauer von ca. 8 Monaten, Parzelle Nr. 40, Hübeliweg, 3052 Zollikofen.

Spreng und Partner Architekten AG, Falkenweg 3a, 3012 Bern, Neubau Wohnüberbauung mit 10 Reiheneinfamilienhäuser und Einstellhalle, Teilabbruch Bestand, Teilbaubewilligung für Parzelle Nr. 567, Kirchlindachstrasse 22, 3052 Zollikofen.

Jost Klaus, Schützenstrasse 21, 3052 Zollikofen, Ofenkamin an der Fassade, Einbau von zwei Cheminéeöfen, Parzelle Nr. 204, Schützenstrasse 21, 3052 Zollikofen.

Jenni Christine, Sonnenweg 2, 3052 Zollikofen, Energetische Sanierung, Ersatzanbau Balkone, Neubau Wärmepumpe & Montage PV-Anlage, Parzelle Nr. 666, Sonnenweg 2, 3052 Zollikofen.

Meister Peter & Meister Annamerie, Bühlikofen 3, 3052 Zollikofen, Erweiterung Einstellraum, Parzelle Nr. 573, Herrenvogel 3, 3052 Zollikofen.

ti + p AG, Märitgasse 1, 3052 Zollikofen, Mieterausbau für eine ambulante Arztpraxis im EG, Parzelle Nr. 1389, Wahlackerstrasse 5, 3052 Zollikofen.

Berchtold Emanuel, Muesmattstrasse 48, 3012 Bern, Abbruch des bestehenden Wohnhauses, Neubau eines Doppeleinfamilienhauses mit zwei Wohneinheiten im Sockel-, Erd- und Dachgeschoss und einem Carport für zwei Autos., Parzelle Nr. 988, Känelgasse 31, 3052 Zollikofen.

Wärmeverbund Zollikofen AG, Bernstrasse 102, 3401 Burgdorf, Neubau von Fernwärmeleitungen ab einer bestehenden Versorgungsleitung als Netzerweiterung im Zelgweg, Parzelle Nr. 1420, 1554 & 1683, Zelgweg, 3052 Zollikofen.


title_de: GGR-Sitzung vom 24.04.2024, Traktanden


title_de: Sanierung Lätternweg

content_de:
Der Lätternweg soll im Spätsommer 2024 über die ganze Länge saniert werden. Die letzten Wohnungen der Überbauung Lättere sind bezogen und die Umgebungsarbeiten stehen kurz vor dem Abschluss. Am Lätternweg 13 wird zurzeit die Heizzentrale der Wärmeverbund Zollikofen AG in Betrieb genommen und die Fernwärmeleitungen sind bereits verlegt. Nach der starken Beanspruchung der Strasse durch die Bautätigkeit der letzten Jahre sind Sanierungsarbeiten nötig. Mit einem neuen Deckbelag und einer Verstärkung der Tragschicht wird der Lätternweg langfristig instand gesetzt. Die Arbeiten beginnen voraussichtlich nach den Sommerferien und dauern rund acht Wochen. Die Kosten für das Sanierungsprojekt betragen Fr. 460'000.00.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 24. April 2024.


lead_de: Die Jahresrechnung 2023 der Gemeinde Zollikofen schliesst im allgemeinen Haushalt mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 1.85 Mio. ab.

title_de: Jahresrechnung 2023 mit Ertragsüberschuss

content_de:
Das Budget hat einen Aufwandüberschuss von Fr. 0.63 Mio. vorgesehen. Nach Vornahme der systembedingten zusätzlichen Abschreibungen von Fr. 0.56 Mio. resultiert ein Ertragsüberschuss von Fr. 1.85 Mio. Insbesondere Mehrerträge bei den Gemeindesteuern von rund Fr. 1.57 Mio. haben zum besseren Resultat beigetragen. Die Einkommens- und Vermögenssteuern sowie die Quellensteuern fielen über den budgetierten Werten aus. Die Besserstellung ist auch auf die Zunahme der Wohnbevölkerung bzw. auf die Anzahl steuerpflichtiger Personen zurückzuführen. Die Gewinnsteuern sind mit Fr. 0.41 Mio. höher als veranschlagt ausgefallen. Für Steuerausscheidungen mussten Rückstellungen im Umfang von Fr. 0.22 Mio. gebildet werden. Die höheren Erträge bei den Liegenschaftssteuern, den Grundstückgewinnsteuern und Sonderveranlagungen sowie den Erbschafts- und Schenkungssteuern haben sich ebenfalls positiv auf den Fiskalertrag ausgewirkt.

Zu einer spürbaren Entlastung des Finanzhaushalts haben auch die tieferen Gemeindeanteile an die Finanz- und Lastenausgleichssysteme beigetragen. Diese fielen im Vergleich zum Budget um netto Fr. 0.62 Mio. geringer aus.

Der massgebende Bilanzüberschuss des allgemeinen Haushalts beträgt per Bilanzstichtag Fr. 23.09 Mio., was etwa 12.9 Steueranlagezehnteln entspricht.

Die Nettoinvestitionen des Gesamthaushalts betrugen Fr. 3.88 Mio. Mit Fr. 3.06 Mio. fallen die Nettoinvestitionen im allgemeinen Haushalt um Fr. 1.31 Mio. tiefer als vorgesehen aus. Bei den spezialfinanzierten Bereichen wurden die Investitionsausgaben um Fr. 1.78 Mio. unterschritten. Es gilt zu beachten, dass es sich um zeitliche Verschiebungen der Ausgaben handelt und nicht um effektive Minderausgaben gegenüber den bewilligten Krediten.

In vielen Aufgabenbereichen sind zahlreiche weitere Saldoverbesserungen im Vergleich zum Budget feststellbar. Diese haben zum guten Rechnungsergebnis beigetragen. Der Finanzhaushalt weist per Ende Jahr keine externe Schulden aus.


title_de: Entschädigung für Wochenendpikettdienst angepasst


title_de: Transparente Vorlagen für den GGR


title_de: Erarbeitung eines Klimaschutzreglements soll geprüft werden

content_de:
Mit einer Motion wird der Gemeinderat aufgefordert, ein Klimaschutzreglement zu erarbeiten, welches Aspekte wie eine Klimabilanz, einen Absenkpfad, einen Massnahmenplan und eine Spezialfinanzierung zur Förderung von privaten Massnahmen umfasst.

Der Grosse Gemeinderat hat sich vor knapp sechs Jahren dafür ausgesprochen, als Energiestadt die Goldauszeichnung anzustreben. Dafür muss der Gemeinderat eine Klimastrategie erarbeiten, welche die erwähnten Aspekte mehrheitlich beinhaltet. Ob eine zusätzliche Reglementierung und die Errichtung einer Spezialfinanzierung notwendig und zweckmässig ist, soll im Rahmen eines Prüfungsauftrags abgeklärt werden. Der Gemeinderat ist deshalb bereit, die Forderungen als Postulat entgegenzunehmen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 24. April 2024.


title_de: Sanierung Landgarbenstrasse

content_de:
Anschliessend an den Fernwärmeleitungsbau und die Sanierung der Wahlackerstrasse wird der Fernwärmeausbau in der Landgarbenstrasse fortgesetzt. In diesem Zusammenhang soll die alte Wasserleitung zwischen dem Kreisel Wahlacker und der Einfahrt Schweizerhubelstrasse ersetzt werden. Ausserdem sieht das Projekt eine Belagserneuerung mit einem lärmmindernden Deckbelag vom Kreisel Wahlacker bis zum Erlachplatz, die Umgestaltung der Einfahrt Schweizerhubelstrasse in eine Trottoirüberfahrt und die Anpassung der Bushaltestellen Erlachplatz an die Anforderungen des Behindertengleichstellungsgesetzes vor. Der Beginn der Arbeiten ist vom Baufortschritt des Fernwärmeleitungsbaus an der Wahlackerstrasse abhängig und startet frühestens im Herbst 2024. Die Kosten für das Sanierungsprojekt betragen Fr. 860'000.00.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 24. April 2024.


title_de: Sanierung Wahlackerstrasse

content_de:
Zusammen mit dem Leitungsbau der Fernwärme Zollikofen AG soll die Wahlackerstrasse zwischen der Überbauung Paradiso und dem Kreisel Wahlacker mit einem lärmmindernden Belag erneuert werden. Die Sanierung beinhaltet den Belagsersatz in der Strasse und in Teilen der beidseitigen Trottoirs. Gleichzeitig sollen die Bushaltestellen Schulhaus West den Anforderungen an das Behindertengleichstellungsgesetz angepasst werden. Die Arbeiten sind mit dem Fernwärmeleitungsbau koordiniert und beginnen voraussichtlich im Sommer 2024. Der Einbau der Deckbeläge und die Anpassung der Bushaltestellen sind für das Jahr 2025 geplant. Die Kosten für das Sanierungsprojekt betragen Fr. 506'000.00.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 24. April 2024.


title_de: Gebrauchte Nespresso-Kapseln und Korkzapfen in die Mehrzwecksammelstelle


title_de: Konservendosen und Aluminium; zusammen gesammelt - getrennt wiederverwertet


title_de: Optimaler ÖV-Anschluss für das Gebiet Meielen


title_de: Gemeinderat prüft Fussgängerstreifen auf der Schulhausstrasse


title_de: Motion betreffend Beteiligung an der Sanierung des Stadttheaters Bern wird abgelehnt


content_de:
Gestützt auf die geltende Gemeindeverfassung steht allen Bürgerinnen und Bürgern von Zollikofen die Möglichkeit offen, sich mit persönlichen Anliegen an die Geschäftsprüfungskommission zu wenden:

Aufsichtsstelle allgemein: Jede Person ist berechtigt, einen die Gemeinde betreffenden Fall bei der GPK anzuzeigen. Die GPK entscheidet dann, ob sie der Anzeige Folge gibt und welche Vorkehrungen zu treffen sind.

Aufsichtsstelle für Datenschutzfragen: Fälle von Missachtung von Datenschutzvorschriften können der GPK zur Bearbeitung eingereicht werden.

Entsprechende Eingaben sind bei der GPK in schriftlicher Form an folgende Adresse einzureichen:

Gemeinde Zollikofen

Geschäftsprüfungskommission

Postfach

3052 Zollikofen


title_de: Schulhausstrasse ab Samstag, 8. Juni wieder offen


title_de: Beiträge für Naturobjekte und Baudenkmäler

content_de:
Wollen Sie einen Beitrag zur ökologischen Aufwertung der Landschaft und zur Steigerung der Biodiversität leisten? Die Gemeinde unterstützt Sie dabei finanziell.

Unterstützt werden Massnahmen im Siedlungsgebiet oder im Landwirtschaftsraum. Das Gesuch muss vor Inangriffnahme der Umsetzungsarbeiten eingereicht werden. Es werden keine Beiträge für bereits ausgeführte Projekte ausbezahlt.

Unterstützt werden unter anderem die Neupflanzung, der Erhalt und der Weiterbestand von Naturobjekten wie z. B. Bäumen, Alleen, Hecken, Waldrändern oder Massnahmen zur Steigerung der Biodiversität. Zusätzlich werden freiwillige bauliche Massnahmen an Baudenkmälern unterstützt.

Möchten sie von Beiträgen profitieren? Die Bedingungen und das Gesuchsformular finden Sie auf unserer Website


title_de: Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern

content_de:
Eigentümerinnen und Eigentümer von Privatparzellen sowie Strassenanstösserinnen und Strassenanstösser bitten wir, folgende Bestimmungen zu beachten:

Bäume, Hecken oder Sträucher müssen seitlich mindestens 50 Zentimeter Abstand vom Rand der Fahrbahn haben; überhängende Äste dürfen nicht in einer Höhe von unter 4.50 Meter in die Strasse hineinragen. Über Geh- und Radwegen ist eine Höhe von 2.50 Meter freizuhalten. Zudem darf die Wirkung von Strassenbeleuchtungen nicht beeinträchtigt werden. Signalisationen und Spiegel müssen von allen Strassenseiten gut sichtbar bleiben.

Eine gute Übersicht erhöht die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden, speziell die der Kinder.

Danke, dass Sie die nötigen Rückschneidearbeiten während dem ganzen Jahr ausführen.

Beachten Sie bitte das Lichtraumprofil. Bei Fragen, wenden Sie sich an die Bauverwaltung der Gemeinde Zollikofen.


title_de: Anschluss Schulhaus und Turnhalle Steinibach an Wärmeverbund

content_de:
Das Schulhaus und die Turnhalle im Steinibach werden an den Wärmeverbund Zollikofen angeschlossen. Dadurch wird die bestehende Gasheizung durch ein nachhaltiges Heizsystem mit erneuerbarer Energie ersetzt. Der Gemeinderat hat hierfür einen Verpflichtungskredit von Fr. 80'000.00 bewilligt. Mit dieser Massnahme wird der Absicht Rechnung getragen, in gemeindeeigenen Gebäuden nur noch erneuerbare Energien zu nutzen und den CO2-Ausstoss weiter zu reduzieren.

Die Anschlussarbeiten werden im Sommer 2024 während des laufenden Ausbaus des Fernwärmenetzes an der Aarestrasse ausgeführt.


lead_de: Der traditionelle Frühlingsevent der GFL und SP Zollikofen - diesmal mit Nähservice und "Flickerei" (flickt alles, aber keine Velos!) - am gleichen Vormittag wie die Kinderkleider- und Spielsachenbörse des Familienclubs Zollikofen

title_de: Mitteilung GFL und SP: Am 27. April: Velobörse+ mit Nähservice und "Flickerei"


title_de: Sprechstunde

content_de: Als Gemeindepräsident stehe ich der Bevölkerung sowie Vertreterinnen und Vertretern von Wirtschaft und Gewerbe als Ansprechpartner zur Verfügung. Gerne nehme ich Informationen, Ideen und Anregungen oder Lösungsvorschläge entgegen. Ebenso stehe ich für Reklamationen oder konstruktive Kritik zur Verfügung, damit wir unsere Dienstleistungen weiterhin verbessern können. Für einen persönlichen Termin (Sprechstunde) können Sie sich telefonisch (Tel. +41 31 910 91 11


title_de: Einführung von dezentralen Mittagstischen

content_de: In den Schulhäusern Steinibach und Geisshubel werden auf Beginn des Schuljahrs 2024/25 dezentrale Mittagstische für die Schülerinnen und Schüler angeboten. Der Gemeinderat hat der Einführung dieses Angebots an seiner Sitzung vom 22. April 2024 zugestimmt. Die Eltern erhalten mit der neuen Tagesschulanmeldung genauere Informationen.


title_de: Abbrennen von Feuerwerk


title_de: GGR-Sitzung vom 24.04.2024, Beschlüsse


title_de: GGR-Sitzung vom 29.05.2024, Traktanden


title_de: Gemeinderat unterstützt Anwendung der Einfachen Sprache

content_de:
Der Gemeinderat soll Texte auf der Website, Behördeninformationen sowie Wahl- und Abstimmungsunterlagen möglichst in Einfacher Sprache verfassen. Wo dies nicht möglich ist, soll den Texten ein Glossar beigefügt werden. Dies fordert eine Motion, welche der Grosse Gemeinderat am 29. Mai 2024 behandelt.

Die Information und Kommunikation in verständlicher Sprache versteht der Gemeinderat als ein gesetzlicher Dauerauftrag. Der Gemeinderat und die Verwaltung sind schon heute bestrebt, bei allen behördlichen Informationen und in der Kommunikation eine verständliche, empfängergerechte Sprache anzuwenden. Dies gilt grundsätzlich für alle Amtshandlungen, Dienstleistungen und Interaktionen der Gemeinde Zollikofen. Die Erfüllung der im parlamentarischen Vorstoss gestellten Forderungen geniesst somit einen hohen Stellenwert. Mit den bereits initiierten und weiteren geplanten Massnahmen wird dieser Thematik auch in Zukunft das nötige Gewicht beigemessen. Der Gemeinderat empfiehlt deshalb dem Grossen Gemeinderat, die Motion erheblich zu erklären und gleichzeitig abzuschreiben.


title_de: Öffnungszeiten Entsorgungshof Hubelgut AG über Auffahrt 2024

content_de:
Die Sammelstelle hat über Auffahrt wie folgt geöffnet:

Dienstag, 7. Mai, 08:00 bis 12.00 und 13:00 bis 17:00 Uhr

Mittwoch, 8. Mai, 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 16:00 Uhr

Auffahrt (Donnerstag), 9. Mai, geschlossen

Freitag, 10. Mai, 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr

Samstag, 11. Mai, 09:00 bis 16:00 Uhr


title_de: Jahresbericht 2023

content_de:
Der Jahresbericht 2023 ist da. Interessierte lesen darin, womit sich Behörden und Verwaltung im vergangenen Jahr rund um Zollikofen beschäftigt haben.

Sie sind erhältlich bei der Gemeindeverwaltung Zollikofen, Wahlackerstrasse 25 und können via E-Mail, Telefon oder Website bestellt/heruntergeladen werden: empfang@zollikofen.ch / +41 31 910 91 11 / Website, unter Online-Service, Downloads.


title_de: Neues Hundegesetz ab 1. Januar 2013


title_de: Schalteröffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten 2024

content_de:
Über die kommenden Feiertage haben wir wie folgt für Sie geöffnet:

Mittwoch, 8. Mai 2024, 08:00 bis 11.30 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr

Donnerstag, 9. Mai 2024, geschlossen (Auffahrt)

Freitag, 10. Mai 2024, geschlossen

Montag, 20. Mai 2024, geschlossen (Pfingstmontag)

Ansonsten gelten die normalen Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch und Donnerstag, 08:00 bis 11:30 Uhr und 14:00 bis 17.00 Uhr

Dienstag, 08:00 bis 11:30 Uhr und 14:00 bis 18:30 Uhr

Freitag, 08:00 bis 11:30 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass auch ausserhalb der Schalteröffnungszeiten Termine nach Vereinbarung möglich sind.


title_de: Bericht über die Schulraumplanung Zollikofen liegt vor

content_de: Der externe Bericht über den Schulraum in Zollikofen, den der Gemeinderat letzten Herbst in Auftrag gegeben hat, liegt vor. In der Analyse kommen die Verfasser zum Schluss, dass mit einer künftigen Bevölkerungszahl von 13'000 Einwohner/-innen im Jahr 2040 zu rechnen ist. Ursprünglich wurde gemäss dem «Räumlichen Entwicklungskonzept» aus dem Jahr 2015 mit rund 11'000 Einwohner/-innen gerechnet. Die mutmasslichen Schülerzahlen lassen sich von diesen Prognosen ebenfalls abschätzen, womit sich auch der Schulraumbedarf in groben Zügen ermitteln lässt. Der Gemeinderat greift die Vorschläge aus dem Fazit des Berichts auf und löst die erforderlichen weiteren Schritte aus. Dabei steht die Erweiterung der Sekundarstufe I und die spätere Ablösung der in diesem Sommer erstellten Provisorien der Primarstufe im Vordergrund. Der Bericht steht der Öffentlichkeit zur Verfügung und kann heruntergeladen oder auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.


title_de: Anmeldung Tagesschule Zollikofen

content_de:
Am Montag, 13. Mai 2024 öffnet das Anmeldefenster der Tagesschule Zollikofen für das Schuljahr 2024/25. Anmeldungen werden direkt über das Portal kiBon.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. getätigt. Um den Anmeldeprozess zu vereinfachen wird empfohlen, dasselbe BE-Login für das Ausfüllen des kiBon-Antrags zu nutzen, welches auch für das Ausfüllen der Steuererklärung benutzt wird. Somit ist eine direkte Verknüpfung der Steuerdaten möglich. Das Anmeldefenster schliesst am Freitag, 31. Mai 2024. Anmeldungen nach diesem Datum können nicht mehr berücksichtigt werden.

Ab dem kommenden Schuljahr werden zudem an den Standorten Geisshubel und Steinibach Mittagstische angeboten. Die Verteilung der Kinder auf die Mittagstische erfolgt durch die Tagesschule, anhand des Unterrichtorts. Weitere Informationen.Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Reduzierte Schalteröffnungszeiten während den Sommerferien


title_de: Öffnungszeiten Entsorgungshof Hubelgut AG über Pfingsten 2024

content_de:
Die Sammelstelle hat über Pfingsten wie folgt geöffnet:

Samstag, 18. Mai, 09:00 bis 16:00 Uhr

Pfingstmontag, 20. Mai, geschlossen

Ab Dienstag, 21. Mai gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.


title_de: Abfallentsorgung über Pfingsten 2024

content_de: Pfingstmontag, 20. Mai, keine Kehrichtabfuhr


title_de: Ersatz Wasserleitung Reichenbachstrasse

content_de: Die Wasserleitung mit Baujahr 1955 in der Reichenbachstrasse zwischen dem Schlossweg und der Liegenschaft Schlossmattweg 4 ist in den letzten Jahren dreimal leck geschlagen und musste jeweils aufwendig repariert werden. Die wiederholten Leitungsbrüche weisen auf einen schlechten Allgemeinzustand der Leitung hin. Diese soll nun vorbeugend ersetzt werden. Der Gemeinderat hat hierfür einen Teilkredit von Fr. 401'000.00 innerhalb des Rahmenkredits Wasserversorgung bewilligt. Die Arbeiten finden voraussichtlich im Spätsommer 2024 statt.


title_de: Baustellen-Information


title_de: Friedhof Zollikofen – Aufhebung von Grabstellen

content_de:
Nach Ablauf der ordentlichen Ruhedauer von 20 bzw. 50 Jahren werden gemäss dem Bestattungs- und Friedhofreglement vom 30. April 1997 folgende Grabstellen aufgehoben:

Sargreihengräber Abteil 1, Nr. 126 bis 133 (Jahr 2003)

Urnenreihengräber Abteil 1, Nr. 128 bis 132 (Jahr 2003)

Familiengräber Abteil 2, Nr. 80, 83 (Jahr 1973)

Familienurnengräber Abteil 2, Nr. 58, 59 (Jahr 1973)

Urnennischen Wand (Jahr 2003)

Die Ruhedauer wird von der ersten Beisetzung an gerechnet. Allfällige Ansprüche auf das Grabmal, Nischenplatte oder die Bepflanzung bitte dem Bestattungsamt, Wahlackerstrasse 25, 3052 Zollikofen, Tel. +41 31 910 91 33


title_de: Reinigung der Wasserfilter

content_de: Die Wasserversorgung stellt immer wieder fest, dass die Wasserfilter der Wasserverteilanlagen nicht gewartet werden. Damit die Wasserqualität bis zum Verbraucher erhalten bleibt, wird den Hauseigentümerinnen und Hauseigentümern empfohlen, die Wasserfilter jährlich durch eine Fachperson zu reinigen oder falls nötig zu ersetzen.


lead_de: Aufgrund von aktuellen Revisionsarbeiten im Stauwehr und allfälligen starken resp. langanhaltenden Regenschauern kann der Wasserpegel in der Aare rasch ansteigen, es kann deshalb zu kurzfristiger Einstellung des Fährbetriebs kommen.

title_de: Fähre Reichenbach, Information zum Fährbetrieb

content_de:
Während den Revisionsarbeiten im Stauwehr bis voraussichtlich am 25. Juni 2024 muss der Fährbetrieb bereits ab einer Abflussmenge > 200 m3/s eingestellt werden.

Bei ungeeigneten Verhältnissen wie z. B. Hochwasser (Abflussmenge > 300 m3/s) oder Triebmaterial im Wasser muss der Fährbetrieb  aus Sicherheitsgründen ersatzlos eingestellt werden.

Bei Fragen steht Ihnen die Bauverwaltung Zollikofen, Tel. +41 31 910 91 14 gerne zur  Verfügung.

Abflussmenge der Aare abfragen. Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Neue Fussballnetze für Zollikofens Jugend


title_de: Sperrung Zürichstrasse/Bernstrasse

content_de:
Die Zürichstrasse ist am Freitag, 7. Juni 2024, 20:00 Uhr bis am Sonntag, 9. Juni 2024, 12:00 Uhr zwischen dem McDonald-Kreisel und dem Schiffli-Kreisel für jeglichen Verkehr gesperrt.

Während den Belagsarbeiten wird der motorisierte Verkehr grossräumig über die Lyssstrasse via Urtenen, Schönbrunnen, Münchenbuchsee umgeleitet. Der Veloverkehr wird im Gegenverkehr parallel zum Baustellenperimeter auf einer Nebenstrasse geführt. Die Zufahrten zu den Liegenschaften im Bereich Schiffli-Kreisel sind jederzeit möglich.


title_de: Wirtschaftsanlass Zollikofen 2024

content_de:
Der Wirtschaftsanlass Zollikofen (WIZO) bezweckt, die Beziehung zwischen den ortsansässigen Unternehmen, der Politik und der Verwaltung zu fördern und dadurch die Identifikation mit Zollikofen zu erhöhen.

Haben Sie in Zollikofen ein Geschäft, jedoch keine Einladung erhalten und möchten am Anlass teilnehmen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie.

Tel. +41 31 910 91 11 oder per E-Mail: empfang@zollikofen.ch


title_de: Altpapier und Altkarton – so entsorgen Sie richtig

content_de:
Wann Bereitstellen? Am Abfuhrtag, vor 06:00 Uhr oder am Vorabend des Abfuhrtags.

Wo Bereitstellen? Am üblichen Bereitstellplatz für Abfallgut.

Wie Bereitstellen? Flachgedrückt und gebündelt oder im entsprechenden Container.

Zur Erinnerung! Mit Papier gefüllte Papiertragtaschen und Kartonschachteln werden nicht abgeführt.

Was gehört dazu? Nur sauberes Altpapier und Altkarton, ohne Fremdstoffe: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Kataloge, Hefte, Fenstercouverts, Bücher (Kunststoff- und Leineneinband entfernen), Eierkarton, Kartonschachteln.

Was gehört nicht dazu?


title_de: Eidgenössische Abstimmungen vom 9. Juni 2024

content_de:
Stimmregister

Stimmberechtigte Personen haben das Recht, ihren Eintrag oder die Berichtigung ihres Eintrags im Stimmregister bis am Dienstag, 4. Juni 2024, 18:30 Uhr zu verlangen.

Stimmmaterial

Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten oder diesen verloren haben, können bei der Einwohnerkontrolle ein Doppel verlangen. Das Begehren muss persönlich bis spätestens am Freitag, 7. Juni 2024, 16:00 Uhr unter Vorweisen des Passes oder der Identitätskarte gestellt werden.

Briefliche Stimmabgabe

Wird die Sendung der Post übergeben, muss sie spätestens bis am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag bei der Gemeinde eintreffen oder Sie legen das Antwortcouvert bis spätestens am Sonntag, 9. Juni 2024, 10:00 Uhr in den Briefkasten der  Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25.

Urnenöffnungszeiten

Sonntag, 9. Juni 2024, 10:00 – 12:00 Uhr

Urnenstandorte

Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30

Schulhaus Steinibach, Aarestrasse 45

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Roland Dolder, +41 31 910 91 69


title_de: Erteilte Baubewillgungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

Bravin Sascha, Hirzenfeldweg 16, 3052 Zollikofen, Einbau einer Klimaanlage im Wohnhaus / Einbau Wärmepumpe für den Pool, Parzelle Nr. 68, Hirzenfeldweg 16, 3052 Zollikofen

Kaufmann Thomas und Sabine, Stockhornstrasse 11, 3052 Zollikofen, Ersatz Ölheizung durch eine Wärmepumpenheizung Luft-Wasser, Parzelle Nr. 1891, Stockhornstrasse 11, 3052 Zollikofen

Wälti-Forney Daniel und Annemarie, Hubelstrasse 21, 3052 Zollikofen, Die bestehende Wärmeerzeugung (Elektroheizung) wird durch eine aussen aufgestellte Wärmepumpe ersetzt, Parzelle Nr. 1582, Hubelstrasse 21, 3052 Zollikofen

Baumberger Andreas und Sonja, Stockhornstrasse 9, 3052 Zollikofen, Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpenheizung Luft-Wasser, Parzelle Nr. 1164, Stockhornstrasse 9, 3052 Zollikofen

Wanzenried Anita und Michael, Mühlerain 25, 3052 Zollikofen, Ersatz Oelheizung durch Stückholz / Pelletheizung, Parzelle 331, Mühlerain 25a, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Wohnbaugenossenschaft, Juraweg 3, 3052 Zollikofen, Die bestehende zentrale Gas-Wärmeerzeugung wird durch eine aussenaufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe ersetzt, Parzelle Nr. 1212, Wiesenstrasse 8, 3052 Zollikofen

Wohngenossenschaft Zollikofen WoGeZo, Schulhausstrasse 10, 3052 Zollikofen, Anbau Balkonturm an best. Balkone. Umbau von best. 6 auf neu 3 Wohnungen, Parzelle Nr. 707, Birkenstrasse 17, 3052 Zollikofen

K. Jörg GmbH, Magdalenaweg 18, 3052 Zollikofen, Ersatz Gasheizung durch aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parzelle Nr. 1804, Magdalenaweg 20, 3052 Zollikofen

Honegger Thomas, Wydackerstrasse 43, 3052 Zollikofen, Wohnmobilabstellplatz entlang Rosenweg mit Sichtschutzwand gegen Wydackerstrasse, Parzelle Nr. 702, Wydackerstrasse 43, 3052 Zollikofen

Spreng Raum AG, Rabbentalstrasse 87b, 3013 Bern, Umbau und Sanierung Mehrfamilienhaus, Ausbau Dachgeschoss, Parzelle Nr. 567, Kirchlindachstrasse 22, 3052 Zollikofen

Wohnbaugenossenschaft SOL, Waldeckstrasse 12, 3052 Zollikofen, Hauptgebäude (ehem. Restaurant Graben): Sanierung und Einbau Wohnnutzung in Ökonomieteil. Nebengebäude 12A: Einbau Stückgutheizung. NG 12D: Einbau Wand für Werkstatt. Garagen 12R: PV-Anlage. Zwischen den Gebäuden: Neubau Keller für Haustechnik, Parzelle Nr. 98, Waldeckstrasse 12, 3052 Zollikofen

Wärmeverbund Zollikofen AG, Bernstrasse 102, 3052 Zollikofen, Erweiterung Fernwärmenetz Wahlackerstrasse bis Alpenstrasse, Parzelle Nr. 187, 189, 2302, 340 und 348, Landgarbenstrasse / Alpenstrasse, 3052 Zollikofen

Bildung "imfluss", Schlossweg 8/10, 3052 Zollikofen, Umnutzung bestehende Gewerberäume (Schlosserei) in Schulräume (Schule "imfluss"), Parzelle Nr. 135, Schlossweg 8 + 10, 3052 Zollikofen

Sörensen Luca & Corinne, Bellevuestrasse 14, 3052 Zollikofen, Ersatz der Ölheizung durch eine aussenaufgestellte Luft Wasser Wärmepumpe, Parzelle Nr. 360, Bellevuestrasse 14, 3052 Zollikofen

Meinen Immobilien GmbH, Gartenstrasse 23, 3007 Bern, Balkonverbreiterung, Gebäudehüllensanierung, Wärmepumpen und PVA, Parzelle Nr. 253, Kirchlindachstrasse 7, 3052 Zollikofen

Wohnbaugenossenschaft, Schweizerhubel Zollikofen, p. Adr. Hans Reber, Juraweg 3, 3052 Zollikofen, Die bestehende zentrale Gas-Wärmeerzeugung wird durch eine aussenaufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe ersetzt,  Parzelle Nr. 1212, Wiesenstrasse 8, 3052 Zollikofen

SIF Espace AG, Stockerstrasse 34, 8002 Zürich, Abbruch bestehendes Gebäude. Neubau Mehrfamilienhaus mit Gewerbenutzung im EG, Einstellhalle und Photovoltaikanlage, Reklamen, Parzellen Nr. 526 / 439 / 438, Bernstrasse 102, 3052 Zollikofen

Baugesellschaft Aegelseeweg Zollikofen, Bolligenstrasse 102, 3065 Bolligen, Abbruch der bestehenden Gebäude und Neubau eines Mehr- und Zweifamilienhauses, Parzelle Nr. 75, Aegelseeweg 27, 3052 Zollikofen


title_de: GGR-Sitzung vom 29.05.2024, Beschlüsse


title_de: Fussgängerstreifen an der Kreuzstrasse - Schützenstrasse


title_de: Slow down – take it easy: Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen


title_de: Duathlon Gymnasium Neufeld

content_de:
Am Donnerstag, 27. Juni 2024 (Verschiebedatum: Freitag, 28. Juni 2024) findet zwischen 08:30 und 12:30 Uhr das Radrennen im Rahmen des Duathlons Gymnasium Neufeld statt. Die Strecke führt über folgende Gemeindestrassen: Aegelseeweg → Hirzenfeldweg → Alpenstrasse → Hubelstrasse

Danke für die Rücksichtnahme gegenüber den Teilnehmenden des Duathlons.


title_de: Mitteilung PubliBike: PubliBike erhält Zuschlag für regionalen Veloverleih


title_de: Entwicklungsbeitrag für Madagaskar


title_de: Leistungsvereinbarung mit ALP Grauholz verlängert


lead_de: Kunst & Werk 2013 Ein Spannungsfeld zwischen Kunst und Industrie 20. bis 23. August 2013

title_de: Kunst & Werk 2013


title_de: Einjähriges Berufkraut stört unsere Biodiversität

content_de:
Nicht heimische, sich stark ausbreitende Pflanzenarten, so genannte invasive Neophyten, stellen eine ernsthafte Bedrohung für unsere heimische Artenvielfalt dar.

Das Einjährige Berufkraut Erigeron annuus ist eine dieser Pflanzenarten. Ursprünglich aus Nordamerika stammend, kann es bei uns dichte Bestände bilden und verdrängt so nicht nur heimische Pflanzenarten, sondern auch Insekten und Tiere, welche auf diese Pflanzen angewiesen sind.

Es braucht die Hilfe von allen, dass sich diese Pflanze bei uns nicht stärker ausbreitet. Aktuell blüht das Einjährige Berufkraut in vielen Wiesen, an Strassenrändern und in Gärten. Es kann von weitem leicht mit der Kamille verwechselt werden. Mit einer Wuchshöhe bis zu einem Meter und den lanzettförmigen, gezahnten Blättern lässt sich das Berufkraut aus der Nähe aber gut erkennen. Vor dem Mähen lassen sich kleine Bestände am besten durch Ausreissen unter Kontrolle bringen. Ziehen Sie das Berufkraut mitsamt der Wurzel aus dem Boden. Damit es sich nicht weiterverbreitet, muss es über die ordentliche Grüngutabfuhr entsorgt werden. Da viele Neophyten bevorzugt gestörte Böden besiedeln, sollten Sie die offenen Stellen im Boden anschliessend mit einheimischen Pflanzen auffüllen.

Weitere Informationen:


title_de: dialog-gesundheit Forum Zollikofen

content_de:
EINLADUNG

Jahresthema: Psychische Gesundheit – Einsamkeit

«Darin besteht die Liebe: Dass sich zwei Einsame beschützen und berühren und miteinander reden.» Rainer Maria Rilke

Wir jubilieren – 20 Jahre Forum dialog-gesundheit – feiern Sie mit uns!

99 x haben Sie das Jahresthema gewählt.

14 x kamen wunderbare ReferentInnen zum dialog-gesundheit-JanuarGESPRÄCH

Es erwartet Sie ein spannendes Programm, herzlich willkommen!

Moderation: Dr. med. Michael Deppeler

infoTISCH – die Meilensteine

Eintritt frei – Spenden für den Apéro sind sehr willkommen.

Dienstag, 18. Juni 2024 – 18:30 bis 21:00 Uhr

Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30, 3052 Zollikofen

(Haltestelle Schulhaus / RBS-Bus Nr. 34 Unterzollikofen-Hirzenfeld)

dialog-gesundheit – gemeinsam lernen und lehren

ALLE sind jederzeit herzlich willkommen!

Denken Sie mit – Wirken Sie mit!

Kontakte:

Susanna Haller, Schützenstrasse 15, 3052 Zollikofen, dialog-gesundheit@bluewin.ch


title_de: Tipp für vorausschauendes Bauen

content_de:
80 Prozent der Nachhaltigkeit hängt von guter Planung ab. Immobilien sind dann nachhaltig, wenn diese während dem Bau, Betrieb und der Renovierung wenig Energie beanspruchen, minimale CO2-Emissionen erzeugen und wieder verwendbare Materialien beinhalten. Lokale Rohstoffe wie Holz, Lehm, Stroh oder Hanf sowie recycelte Bauteile können dabei eine wichtige Rolle spielen.

Neben den ökologischen Vorteilen bietet nachhaltiges Bauen aber auch einige finanzielle Anreize. Durch eine gut gedämmte Gebäudehülle und den Einsatz effizienter Geräte lässt sich ein erheblicher Teil des Energieverbrauchs einsparen. Durch moderne Technologien wie Wärmepumpen, Solarstromanlagen und Warmwasser-Sonnenkollektoren können sowohl Neu- als auch Altbauten sogar zu Plusenergiehäusern, also zu Gebäuden, die mehr Energie produzieren als sie verbrauchen, werden.

Für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer, die vorausschauend für kommende Generationen bauen möchten ist es daher sinnvoll, sich über Standards für nachhaltiges Bauen zu informieren, zumal der Kanton seit 2023 für Neubauten eine gewichtete Gesamtenergiebilanz nahe Null und Leerrohre für e-Ladestationen als Mindestanforderungen vorschreibt.

Öffentliche Energieberatung:

Die öffentliche Energieberatung Bern-MittellandExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. hilft Ihnen, Möglichkeiten zum Energiesparen zu erkennen und auszuschöpfen.

Mehr Infos:


lead_de: GGR-Präsidentin Marceline Stettler gibt am 1. August 2013 den Kindern das Wort.

title_de: Zollikofens 1.August-Rede


title_de: Recycling von metallischen Abfällen wie Konservendosen und Lebensmitteltuben

content_de:
Das Recycling von Wertstoffen wie Aluminium, Weiss- und Stahlblech ist ökologisch und sinnvoll. Die gesammelten Abfälle dienen als Rohstoffe für neue Produkte. Entsorgen Sie deshalb Ihre metallischen Abfälle über unsere Sammelstellen. Das entlastet Ihren Hauskehricht und schont die Umwelt.

Was gehört in die Sammlung «Alu/Dosen» und «Alu-Weissblech»

Konservendosen und deren Verschlussdeckel aus Weiss- bzw. Stahlblech

Blechdeckel von Flaschen, Marmeladegläsern, etc.

Kronkorken (Bierdeckel)

Leere Farbstiftschachteln

Leere Zigarrenschachteln

Getränkedosen

Lebensmitteltuben

Joghurtdeckel

Menü- und Backschalen, Alufolie

Tiernahrungsschalen

Kleine Aluminiumteile und alle anderen Verpackungen mit dem Aluminiumrecycling-Signet

Alu-Tuben von Kosmetikprodukten

Das Material soll so sauber wie möglich sein, d. h., Dosen auswaschen und Etiketten entfernen, Tuben gut ausdrücken, Schalen auswaschen etc.

Unsere Sammelstellen für Altglas, Aluminiumverpackungen und Konservendosen:


title_de: Machbarkeitsstudie Schulraumerweiterung Sekundarstufe I

content_de: Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 10. Juni 2024 einen Kredit von Fr. 60'000.00 für eine Machbarkeitsstudie bewilligt. Diese dient als Grundlage für die Planung von zusätzlichem Schulraum für die Sekundarstufe I. Die Machbarkeitsstudie ist die erste Investition für die Massnahmen, welche sich aus dem Bericht über die Schulraumplanung ergeben haben.


title_de: Kulturzentrum im Cellwar-Areal nicht realisierbar


lead_de: Im vergangenen Jahr wurde der Buchsbaumzünsler, die Raupe eines aus Asien eingeschleppten Schmetterlings, erstmals an Buchsbäumen in Bern entdeckt. Die durch Raupenfrass angerichteten Schäden führen zum Absterben von Pflanzenteilen, schlimmstenfalls zum Absterben der ganzen Pflanze. Die Besitzer von Buchspflanzen werden gebeten, befallene Büsche zu behandeln.

title_de: Kampf dem Buchsbaumzünsler


content_de: Der Gemeinderat hat das überarbeitete Konzept für die Schulsozialarbeit genehmigt. Aktuelle gesellschaftliche, schulische und fachliche Veränderungen sind aufgenommen worden und in die Überarbeitung eingeflossen. Das Konzept bildet die Grundlage für Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehr- und weitere Fachpersonen, Problemsituationen im schulischen Umfeld angemessen und zielgerichtet anzugehen.


title_de: Kulturanlass 2014: Melden Sie sich an!


title_de: Schulbibliothek zieht wieder ins Türmlischulhaus

content_de:
Wir freuen uns, dass die Schulbibliothek nach fünfjährigem Provisorium wieder an ihren Standort im Parterre des Türmlischulhauses zurückkehren kann. Zwischen Sommer- und Herbstferien 2024 werden die Räumlichkeiten im Türmlischulhaus vorbereitet, mehrere tausend Medien (Sachbücher, Belletristik, Hörbücher, DVDs) verpackt, zusammen mit dem Mobiliar gezügelt und am neuen Standort wiederaufgebaut und eingerichtet. Deshalb bleibt die Schulbibliothek zwischen Sommer- und Herbstferien 2024 geschlossen.

Bitte bringen Sie alle ausgeliehenen Medien bis spätestens am Dienstag, 2. Juli 2024 (letzte Schulwoche) zurück.

Ab Montag, 14. Oktober 2024 ist die Schulbibliothek Türmli wieder für Sie geöffnet.

Das Bibliotheks-Team


title_de: Kluger Rat – Notvorrat

content_de:
Der Slogan «Kluger Rat – Notvorrat» ist über 50 Jahre alt. Er ist aber immer noch aktuell. Früher ging es darum, eine längere Krise zu überstehen. Heute geht es darum, einen vorübergehenden Versorgungsengpass zu überbrücken. Mit einem zweckmässigen Vorrat haben Sie eine wichtige Reserve und können gelassener auf kurzfristige Ereignisse reagieren. Z. B. bei einem Unterbruch der Wasserversorgung infolge eines Leitungsdefekts überstehen Sie mit einem Mineralwasservorrat in der Regel die Zeit, bis das Wasser wieder fliesst, sorgenfrei. Eine Menge von neun Liter Wasser pro Person sollte im Notfall zum Trinken und Kochen für drei Tage ausreichen.

Der empfohlene Notvorrat:


title_de: Sperrung Buchsweg infolge Bauarbeiten


title_de: Der Gemeinderat will Leuchtreklamen mit digitalen Medienscreens auch in Zukunft erlauben

content_de:
Mit der eingereichten Motion Markus Wüest (SP) betreffend «Verbot von Leuchtreklamen und digitalen Medienscreens» sollen insbesondere die Lichtemissionen reduziert werden. Der Gemeinderat gesteht der Werbung im öffentlichen Raum eine zentrale Funktion für die Wirtschafts- und Meinungsfreiheit zu und beantragt, die Motion nicht erheblich zu erklären. Die heutigen Bestimmungen zu diesen Reklametypen erachtet der Gemeinderat in Bezug auf die Verkehrssicherheit und die Lichtimmission (mittels Nachtabschaltung) als genügend. Er will das kommunale Baureglement diesbezüglich nicht mit einem Verbot anreichern. Im Übrigen ist bei den betroffenen Strassenzügen auch ohne beleuchtete digitale Screens mit nachteiligen Auswirkungen durch Lichtimmissionen (Strassenbeleuchtung) zu rechnen.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 28. August 2024.


title_de: Mitteilung Sportzentrum Hirzenfeld: Freibadsanierung – Sommersaisonstart am Samstag, 29. Juni 2024

content_de:
Ein grosser Teil des Freibads wird am Samstag, 29. Juni 2024 eröffnet. Die Becken sind geöffnet, die grosse Rutschbahn bleibt noch geschlossen. Die Fertigstellungsarbeiten sind im Endspurt. Das Sportzentrum Hirzi freut sich, wenn die ersten Gäste in Kürze schwungvoll die neuen Kurven geniessen können. Die Rasenflächen im vorderen Anlagebereich insbesondere rund ums Kinderbecken sind noch gesperrt. Das Sportzentrum Hirzi dankt ihren Gästen für’s Verständnis und das Nichtbetreten der gesperrten Flächen, damit Halm für Halm Schritt für Schritt optimal gedeihen kann. Offen ist die grosse Liegefläche nord- und westseitig der Becken.

Die Freibadsanierung hat dem unbeständigen Frühsommer getrotzt. Die Bauarbeiten sind weit fortgeschritten. Stück für Stück wird die ganze Anlage auch nach der Eröffnung fertiggestellt. Der finale Feinschliff wird parallel zum Badebetrieb erledigt.


lead_de: 100 Personen aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung haben am 20. Juni 2024 am Wirtschaftsanlass der Gemeinde Zollikofen teilgenommen. Claudia Pfister, Inlandredaktorin des Schweizer Radio und Fernsehens, hat den Anwesenden einen Blick hinter die Kulissen gewährt.

title_de: Wirtschaftsanlass Zollikofen 2024

content_de:
Als «SRF-Fangirl» bezeichnet sich die in Zollikofen aufgewachsene Claudia Pfister. Seit ihrer Kindheit ist sie TV-affin und fasziniert von diesem Medium. Heute ist Fernsehen ihr Beruf, welcher sie gleichzeitig fordert und begeistert. Zur Zeit ist sie als Inlandredaktorin beim Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) tätig.

Zwischen der morgendlichen Redaktionssitzung und der Ausstrahlung der News-Beiträge in der Hauptausgabe der Tagesschau liegen knapp 10 Stunden. In dieser Zeit werden die Berichte recherchiert, aufgenommen, geschnitten und vertont. Wichtige Akteure müssen interviewt, geeignete Drehorte gefunden und Kamerateams auf die Piste geschickt werden. Dass dies mit einem sehr hohen Zeitdruck verbunden ist, versteht sich von selbst.

In einem lebhaften Interview folgten die WIZO-Gäste den spannenden Ausführungen von Claudia Pfister. Das Gespräch führte der erfahrene Talk-Master Markus von Känel. Er ist ebenfalls in Zollikofen aufgewachsen und nun tätig als Leiter der Talk-Sendungen und als News-Produzent beim Regionalfernsehen TeleBärn. Die Teilnehmenden des Wirtschaftsanlasses (WIZO) 2024 verfolgten die Ausführungen mit grossem Interesse und konnten sich beim anschliessenden Apéro weiter austauschen.

Der Wirtschaftsanlass findet jährlich statt. Er bezweckt, die Beziehung zwischen den ortsansässigen Unternehmen, der Politik und der Verwaltung zu fördern und dadurch die Identifikation mit Zollikofen zu erhöhen.


title_de: Erfolgreiche Lernendenbildung bei der Gemeinde

content_de:
Drei Lernende haben ihre Ausbildung bei der Gemeinde Zollikofen erfolgreich abgeschlossen und das entsprechende Fähigkeitszeugnis erworben:

Susanne Meister, Zollikofen, Kauffrau EFZ

Lara Salzmann, Rüti b. Büren, Kauffrau EFZ (Lehre und Sport, Judo)

Janick Zurschmiede, Schüpfen, Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Werkdienst)

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden gratulieren zum erfolgreichen Berufsabschluss und wünschen alles Gute für die Zukunft.

Im August beginnen zwei neue Lernende ihre Ausbildung bei der Gemeinde. Laurin Diez, Zollikofen, absolviert während drei Jahren die Ausbildung zum Kaufmann EFZ. Im Rahmen von Lehre und Sport (Fussball) wird zudem Dan Weldmariam, Moosseedorf, die vierjährige Ausbildung als Kaufmann in Angriff nehmen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wünschen für den Ausbildungsstart alles Gute und freuen sich auf die gemeinsame Lehrzeit.


title_de: Reduzierte Schalteröffnungszeiten während den Sommerferien 2024

content_de:
Während den Sommerferien, vom Montag, 8. Juli bis Mittwoch, 31. Juli sind die Schalter der Gemeindeverwaltung nachmittags eine Stunde weniger lang (bis 16:00 Uhr anstatt bis 17:00 Uhr) geöffnet.

Wir sind wie folgt für Sie da:

Montag bis Freitag 08:00 bis 11:30 Uhr / 14:00 bis 16:00 Uhr

Dienstag bis 18:30 Uhr (unverändert)

Bitte zusätzliche Schliessungen beachten:

Donnerstag 1. August (Nationalfeiertag) ganzer Tag geschlossen

Freitag, 2. August ganzer Tag geschlossen

Ab Montag, 5. August gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass auch ausserhalb der Schalteröffnungszeiten Termine nach vorgängiger Vereinbarung möglich sind.


content_de: Der Gemeinderat hat zwei Kredite für die Informatik der Gemeindeverwaltung bewilligt: Fr. 145'000.00 als Verpflichtungskredit für den Ersatz von Workstations/Clients inkl. neuer Betriebssoftware und Microsoft 365 für den Officebereich und Fr. 40'000.00 als Nachkredit für die Erneuerung der Sicherungssysteme der Datenhaltung.


title_de: Neue Weihnachts-Tanne in Unterzollikofen


title_de: Tipps für vorausschauendes Bauen

content_de:
Grün statt Grau

Zunehmend heftigere Sommergewitter mit Starkregen und längere Hitzewellen können zu erheblichen Schäden und höheren Energiekosten für Klimaanlagen führen. Mit vorausschauenden Massnahmen können Sie Ihre Liegenschaft vor den Folgen des Klimawandels besser schützen.

Beispielsweise sind mit Asphalt oder Steinen bedeckte Aussenflächen bei Hitze regelrechte Wärmespeicher. Sie verhindern Abkühlung in der Nacht und können bei Regen kaum Wasser aufnehmen. Umgekehrt funktionieren unversiegelte Flächen wie Schotterrasen oder artenreiche Blumenwiesen wie natürliche Klimaanlagen. Diese Flächen können bei Regen das Wasser aufnehmen und es bei Hitze über die Pflanzen wieder verdunsten. Das sorgt für Abkühlung. Eine noch bessere Kühlung und Regulierung des Regenwassers bieten grössere Pflanzen wie einheimische Büsche sowie schattenspendende Bäume (Eiche, Ahorn und Winterlinde).

Weitere Möglichkeiten, um Ihre Liegenschaft zu schützen, sind Fassadenbegrünungen mit einheimischen Fruchtspalieren oder Kletterpflanzen (Efeu, Waldreben, Hopfen). Begrünte Dachflächen lassen sich gut mit Solarstromanlagen kombinieren, denn der kühlende Effekt der Pflanzen trägt zu einer effizienteren Stromproduktion bei.

Beiträge an Naturobjekte:

Die Gemeinde Zollikofen vergibt halbjährlich Beiträge für Massnahmen für den Schutz und die Aufwertung der natürlichen Umgebung und Förderung der Biodiversität. Gesuche müssen bis jeweils am 15. Mai und 31. Oktober und vor Umsetzung einer Massnahme eingereicht werden.

Weitere Informationen:

Mission BExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Erteilte Baubewilligungen


title_de: Sanierung Mehrzweckhalle: Erst nach den Herbstferien wieder offen


title_de: Neuer Genereller Entwässerungsplan für Zollikofen


lead_de: Das Zentrum Paul Klee zieht es diesen Sommer raus aus der Stadt und rein ins kühle Nass der Badi. Vom 20. Juli bis 2. August 2024 sind wir im neu sanierten Freibad im Sportzentrum Hirzi in Münchenbuchsee mit einem kunstvermittlerischen Experiment zu Gast. Gemeinsam mit den Badegästen möchten wir im Rahmen des Projekts Kunst in der Badi spielerisch herausfinden: Was passiert, wenn das Zentrum Paul Klee in die Badi geht?

title_de: Mitteilung Sportzentrum Hirzenfeld: Das Zentrum Paul Klee geht in die Badi

content_de:
In den Berner Sommerferien 2024 ist das Zentrum Paul Klee während zwei Wochen zum ersten Mal in einer Badi präsent. Die Badi-Gäste erwartet ein vielseitiges, attraktives Kunstvermittlungsangebot. Im Mittelpunkt des Projekts stehen das gemeinsame Gestalten, das Eintauchen in die Kunst und das gestalterische Experimentieren genauso wie die spontanen Gespräche und Interaktionen, die dabei entstehen. Der Veranstaltungsort im Freibad des Sportzentrum Hirzi befindet sich in Münchenbuchsee, dem Geburtsort von Paul Klee.

Die Badi als Ort der Kunst

«Paul Klee war ein Meister darin, sich von seinem unmittelbaren Alltagsumfeld inspirieren zu lassen. Die Badi ist ein Ort, der bei uns allen etwas auslöst - und ein Ort mit vielen weit verbreiteten Dingen, die im Sommer ihren grossen Auftritt haben. Das Vermittlungsangebot baut auf diesem speziellen Rahmen auf: In den verschiedenen Angeboten werden wir, inspiriert von Paul Klees Kunst, mit vielseitigen und farbenfrohen Materialien gestalten, die besonders in der Badi anzutreffen sind: Schwimmhilfen, Glacestängel, Badetücher.», so Nina Zimmer, Direktorin Zentrum Paul Klee.

«Der normale Badi-Alltag kann mit diesem Projekt tagesgebräuchliche Gegenstände in ein komplett neues Licht rücken.», erklärt Oaniela Moser, Geschäftsleiterin Sportzentrum Hirzi. «Wenn alles stets nur in gewohnten und vertrauten Bahnen läuft, ist dies wie mit einer Flasche Mineralwasser, die für zwei Tage offenstand. Die Kohlensäure ist raus ... Wir erhoffen uns deshalb, die Gäste im komplett sanierten Freibad gleichzeitig in eine etwas andere Welt locken zu können und freuen uns sehr auf das Projekt <Kunst in der Badi> und <blubbernde> Ideen im und ums Wasser.»

Während der zweiwöchigen Laufzeit des Projekts werden verschiedene thematische Aktivitäten mit Bezug zu Paul Klee angeboten. Im Zentrum steht dabei das gestalterische Experimentieren, das sich durch die Partizipation der Badegäste laufend weiterentwickelt. Täglich um 14:30 findet zudem eine grössere Hauptaktion statt. Diese wird gemeinsam mit allen teilnehmenden Badegästen gestaltet und anschliessend fotografisch festgehalten.

Neben flüchtigen gestalterischen Aktivitäten, bei denen das Erlebnis im Vordergrund steht, beinhaltet das Vermittlungsangebot auch die permanente Gestaltung der neuen Sitzbänke im Freibad Hirzi - ein Andenken an diesen Badi-Sommer mit Paul Klee.

Im Austausch mit den Badegästen

Neben dem gemeinsamen Gestalten stehen die spontanen Gespräche und Interaktionen im Vordergrund.

«Das Projekt <Kunst in der Badi> ist eine wundervolle Möglichkeit, mit Menschen in den Austausch zu kommen über Kunst und auch darüber, welche Rolle wir als Museum in ihrem Alltag spielen können» , erklärt Eva Grädel, Leiterin Partizipation & Kulturelle Teilhabe Zentrum Paul Klee. «Wir freuen uns sehr, im Hirzi zu Gast sein zu dürfen und zu erfahren, was aus diesem gemeinsamen Wirken und dem Austausch mit den Badi-Gästen entsteht.»

Kooperation

Das Projekt Kunst in der Badi ist eine Kooperation des Zentrum Paul Klee mit dem neu sanierten Freibad im Sportzentrum Hirzi.

Veranstaltungsort

Freibad im Sportzentrum Hirzi

Radiostrasse 53

3053 Münchenbuchsee

Mit der Unterstützung von:

Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte - SKKG

Veranstaltungsprogramm


title_de: Hundetaxe 2024

content_de:
Für jeden in der Gemeinde gehaltenen Hund ist gestützt auf die reglementarischen Bestimmungen (Reglement über die Hundetaxe der Einwohnergemeinde Zollikofen) eine jährliche Abgabe zu entrichten. Taxpflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag 1. August gehalten und älter als sechs Monate sind. Die Taxe beträgt Fr. 100.00 pro Tier (vgl. Art. 1 der Verordnung über die Hundetaxe).

Im August 2024 wird allen registrierten Hundehalterinnen und Hundehaltern die Hundetaxe für das Jahr 2024 in Rechnung gestellt.

Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer, die einen neuen Hund halten oder die seit August 2023 in die Gemeinde Zollikofen gezogen sind bitten wir, den Hund beim Empfang der Gemeinde Zollikofen oder über unsere Website anzumelden


title_de: Gemeinde spendet für die Unwetterschäden in der Schweiz

content_de:
Die Gemeinde Zollikofen überweist einen Beitrag von Fr. 10'000.00 zur Soforthilfe auf das Spendenkonto der Glückskette.

In den letzten Tagen und Wochen richteten Unwetter grosse Schäden in verschiedenen Regionen des Tessins, Wallis und Graubündens an. Mehrere Menschen kamen dabei ums Leben, Hunderte mussten ihre Häuser verlassen. Um den Betroffenen zu helfen, ruft die Glückskette zur Solidarität auf und sammelt Spenden. Dabei konzentriert sich die Hilfe der Glückskette auf die Unterstützung von Privatpersonen in den am stärksten betroffenen Gebieten.


title_de: Pilzkontrolle Zollikofen

content_de:
Pilzkontrolle in Zollikofen: Vom 3. August bis am 27. Oktober 2024 (ausser am 7. und 8. September)

Samstag und Sonntag: 18:00 bis 19:00 Uhr

Ort: Zivilschutzanlage Sekundarschulhaus (Schulhausstrasse 40)

Pilzausstellung an GAZ: Am 7. und 8. September 2024

Samstag: 10:00 bis 19:00 Uhr

Sonntag: 10:00 bis 17:00 Uhr

Ort: MZH Schulanlage Geisshubel (Alpenstrasse 72)

Pilze können im Kanton Bern ohne Einschränkung durch Schontage gesammelt werden.

Erlaubt sind zwei Kilogramm pro Tag und Person.

Das organisierte Sammeln von Pilzen in Gruppen ist verboten, ausgenommen sind Familien.

Pilzkontrolleurinnen/Pilzkontrolleure:


title_de: Einladung zur Bundesfeier 2024

content_de: Der Viehzuchtverein Zollikofen und die Gemeinde Zollikofen laden Sie herzlich ein zur Bundesfeier 2024.


title_de: Baustart Belagssanierung Lätternweg


lead_de: Der Gemeinderat hat die angekündigte Ortsplanungsrevision offiziell lanciert. Er hat das Vorgehensprogramm verabschiedet und einen Kredit von Fr. 30'000.00 für die Vorbereitungsphase gesprochen. Ein wichtiger Punkt ist der Einbezug und die Mitwirkung der Bevölkerung während des ganzen Prozesses. Die Revision soll auf das Ende der aktuellen Legislatur im Jahr 2016 abgeschlossen werden.

title_de: Start zur Ortsplanungsrevision Zollikofen


title_de: Sportlerinnen- und Sportlerehrungen


title_de: Abbrennen von Feuerwerk


title_de: Wasserversorgung Zollikofen; Hydranten auf privaten Grundstücken


title_de: Schulstart nach den Sommerferien 2024

content_de:
Wir machen Eltern sowie Schülerinnen und Schüler darauf aufmerksam, dass der Schulbeginn nach den Ferien wie folgt festgelegt ist:

Primarstufe

Kindergarten: Montag, 12. August 2024, Schulbeginn 13:45 Uhr

1. Klasse inkl. EK: Montag, 12. August 2024, Schulbeginn 09:15 Uhr

2. bis 6. Klasse inkl. KbF: Montag, 12. August 2024, Schulbeginn 08:20 Uhr

Sekundarstufe I

7.  bis  9. Klasse: Montag, 12. August 2024, Schulbeginn 08:20 Uhr

Alle Schülerinnen und Schüler treffen sich um 08:20 Uhr vor der Aula der Sekundarstufe I.

Tagesschule

Für alle Stufen: Montag, 12. August 2024, ab 06:45 Uhr (gemäss Anmeldung)

Bibliothek Türmli

Die Bibliothek bleibt aufgrund des Umzugs ins Schulhaus Türmli bis zu den Herbstferien geschlossen.


title_de: Mitteilung des Amtes für Kultur Kanton Bern: Stipendien für Bildende Kunst, Fotografie und Architektur 2016/2017


title_de: Neue Dienstleistungen per Internet


title_de: Biodiversitätsspaziergang 2024: Im Schutz der Nacht

content_de:
Biodiversität umfasst die Vielfalt des Lebens auf der Erde. Von individuellen Unterschieden über unterschiedliche Lebewesen, bis hin zur Vielfalt an Lebensräumen. Vielfältige und gesunde Artengemeinschaften und Ökosysteme spielen eine wichtige Rolle bei der Regulation des Wasserhaushalts, der Bestäubung von Nutzpflanzen und der natürlichen Kontrolle von Schädlingen. Nicht zuletzt deshalb bilden der Schutz der Natur und Umwelt und die Förderung der Biodiversität einen der Leitsätze der Gemeinde Zollikofen.

Wie schon in der Vergangenheit laden wir Sie am Dienstag, 27. August 2024 zu einem Biodiversitätsspaziergang zum Thema Lebensraum Nacht ein.

Mehr als die Hälfte der einheimischen Insekten und Spinnentiere gelten als nachtaktiv. Dasselbe gilt für eine Vielzahl an Amphibien und Säugetieren, welche sich von eben diesen Tieren ernähren. Die vermutlich bekannteste Gruppe darunter bilden die Fledermäuse. Mit dreissig einheimischen Arten machen sie rund einen Drittel aller heimischen Säugetiere aus. Aufgrund verschwundener Strukturen und künstlicher Beleuchtung sind ihre Lebensräume und miteinhergehend auch die Bestände vieler Arten stark zurückgegangen.

Der diesjährige Biodiversitätsspaziergang möchte sich dieser verborgenen Artenvielfalt annehmen, Ihnen die dunkle Welt der Fledermäuse und anderer nachtaktiver Tiere näherbringen. Unter fachkundiger Leitung erwartet Sie ein Abendspaziergang, bei dem wir uns, ausgestattet mit Ultraschalldetektoren, auf die Suche nach Fledermäusen machen. Erfahren Sie, dank vielfältiger Anschauungsmaterialien und hilfreichen Tipps zur Förderung der Biodiversität, mehr über die heimische Artenvielfalt und was Sie für diese tun können.

Wir freuen uns, Sie am Dienstag, 27. August 2024, um 20:00 Uhr beim Parkplatz der Familiengartengenossenschaft Zollikofen (Aarestrasse 41) zum Biodiversitätsspaziergang 2024 willkommen zu heissen.

Anmelden können Sie sich telefonisch oder per E-Mail bei der Bauverwaltung Zollikofen, +41 31 910 91 26


title_de: Neuzuzügeranlass 2024 in Zollikofen

content_de:
Am Samstag, 31. August, von 14:00 bis 17:30 Uhr findet der jährliche Anlass für die neu in die Gemeinde zugezogenen Personen statt. Wir vermitteln Ihnen das Leben in Zollikofen und informieren über Geschichtliches, Sehenswürdigkeiten, Schulen, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten, Naherholungsgebiete.

Sind Sie zwischen Juli 2023 und Juni 2024 neu nach Zollikofen gezogen, haben jedoch keine Einladung erhalten und möchten gerne am Anlass teilnehmen? Dann nehmen Sie bis spätestens am 19. August 2024 mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie. Tel. +41 31 910 91 11


title_de: Gemeindeverwaltung geschlossen


title_de: Strassensperrung Waldeckstrasse

content_de:
Am Samstag, 24. August 2024, von 12:00 bis 24:00 Uhr wird die Waldeckstrasse infolge einer Veranstaltung für sämtlichen Verkehr gesperrt.

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden, die signalisierte Umleitung zu beachten.


title_de: GGR-Sitzung vom 28.08.2024, Traktanden


title_de: Steuersenkung soll geprüft werden

content_de:
Der Gemeinderat beabsichtigt, das Anliegen aus der Motion Remund (FDP) und Mitunterzeichnende, welche eine zwingende Steuersenkung von 0.5 Anlagezehnteln per 2025 verlangt, abzulehnen. Hingegen ist der Gemeinderat bereit, auf der Basis des Zahlenmaterials des Finanzplans 2025 – 2029 und des Budgets 2025 die Auswirkungen einer Steuersenkung zu berechnen und zu beurteilen. Somit soll nicht die verbindliche Form einer zwingenden Steueranlagesenkung umgesetzt werden, sondern diese soll lediglich geprüft werden. Die Prüfresultate würden dem Grossen Gemeinderat mit der Geschäftsberatung zum Budget 2025 im Oktober 2024 unterbreitet. Der Gemeinderat beantragt deshalb, die Motion in ein Postulat umzuwandeln und dieses erheblich zu erklären.

Der Grosse Gemeinderat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 28. August 2024.


lead_de: Der Gemeinderat hat die gesetzlichen Grundlagen im Bereich der öffentlichen Sicherheit überarbeitet und unterbreitet sie nun dem Grossen Gemeinderat.

title_de: Neues Reglement für die öffentliche Sicherheit


lead_de: Sei dabei: Alle Jugendlichen ab der 7. Klasse bis zum 18. Altersjahr können Vorschläge für Postulate und den Projektpreis einreichen. Die Session des virtuellen Jugendparlaments findet vom 26. Oktober bis 4. November 2024 – 12:00 Uhr statt.

title_de: Virtuelles Jugendparlament: Deine Vorschläge sind gefragt!

content_de:
Postulate

Bei den Postulatsvorschlägen handelt es sich um Anliegen, die du gerne umgesetzt und im virtuellen Jugendparlament diskutiert haben möchtest. Postulate, die eine Mehrheit finden, werden dem Gemeinderat übergeben und behandelt.

Projektpreis 3000

Für diesen Preis, der mit Fr. 3'000.00 dotiert ist, kannst du gemeinnützige Organisationen mit Sitz und Einsatzgebiet in der Schweiz vorschlagen. Anstelle einer Gemeinnützigen Organisation kann der Projektpreis 3000 als einmalige Anstossfinanzierung für ein eigenes Projekt von Jugendlichen genutzt werden (z. B. Veranstaltungen oder Ähnliches). Dafür muss eine Projektskizze vorliegen, welche von den Initiantinnen und Initianten miterarbeitet wird und Zeitrahmen, Budget, Zielgruppe etc. beinhaltet.

Wir freuen uns auf deine Vorschläge bis am 28. August 2024 an vijupa@zollikofen.ch


lead_de: Megamarsch führt durch Zollikofen

title_de: Megamarsch

content_de:
Am Samstag, 5. Oktober 2024 findet der Megamarsch im Raum Bern statt. Der Megamarsch ist in Deutschland eine etablierte Distanzmarsch-Serie, welche auch in Spanien und Österreich Fuss gefasst hat. Mit dem Standort Bern hält der Megamarsch nun offiziell Einzug in die Schweiz. Die Teilnehmenden haben 12 Stunden Zeit, um eine Strecke von 50 Kilometern mit 450 Höhenmetern zu bewältigen. Der Startschuss fällt am Münsterplatz, das Ziel ist auf dem Bundesplatz. Die Marschroute ist beschildert und führt von Bremgarten in Richtung Worblaufen auf dem Fussweg entlang der Aare.

Die gesamte Strecke sowie weitere Informationen finden Sie hier.Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Wir bitten Sie, auf die Teilnehmenden des Megamarschs Rücksicht zu nehmen.


title_de: Gemeindewahlen vom 24. November 2024

content_de:
Am 24. November 2024 finden die Gemeindewahlen für die Amtsdauer vom 1. Januar 2025 bis 31. Dezember 2028 statt. Massgebend für die Vorbereitung und Durchführung der Wahlen sind die Bestimmungen des Reglements über die politischen Rechte vom 26. August 2015 (RPR) sowie die Verordnung über die politischen Rechte vom 25. Januar 2016 (VPR).

Es sind zu wählen:

40 Mitglieder des Grossen Gemeinderats (Proporzwahl)

7 Mitglieder des Gemeinderats (Proporzwahl)

das hauptamtliche Gemeindepräsidium (Majorzwahl)

Für jede dieser Wahlen sind der Präsidialabteilung schriftliche Wahlvorschläge mit jeweils mindestens zehn Unterschriften von in Gemeindeangelegenheiten Stimmberechtigten einzureichen. Die Unterzeichnung des eigenen Wahlvorschlags ist nicht zulässig. Die Erstunterzeichner, im Falle ihrer Verhinderung die Zweitunterzeichner, gelten gegenüber der Präsidialabteilung als bevollmächtigte Vertreter. Eine politische Gruppierung, die bei den letzten Wahlen mindestens einen Sitz im Grossen Gemeinderat erhalten hat, muss keine Unterschriften einreichen. In diesem Fall müssen die Wahlvorschläge eine zur Vertretung ermächtigte Person sowie eine Stellvertretung bezeichnen. Die Wahlvorschläge müssen der Präsidialabteilung bis spätestens am Dienstag, 23. September 2024 übergeben werden.

Für die Wahlen des Grossen Gemeinderats und des Gemeinderats sind Listenverbindungen zulässig. Die übereinstimmende Erklärung ist der Präsidialabteilung bis spätestens am Montag, 7. Oktober 2024 einzureichen (Art. 33 Abs. 1 RPR).

Bis zu diesem Zeitpunkt sind auch die Wahlvorschläge zu bereinigen (Art. 26 Abs. 1 RPR), Ersatzvorschläge einzureichen (Art. 28 Abs. 1 RPR) oder der Rückzug von Kandidierenden durch Vertretende bekannt zu geben (Art. 27 Abs. 2 RPR).

Detaillierte Informationen sowie die Formulare, auf denen die Wahlvorschläge und Unterschriften einzureichen sind, können Sie hier herunterladen.

Ein allfälliger zweiter Wahlgang für das Gemeindepräsidium findet am 15. Dezember 2024 statt.

Gemeinderat Zollikofen


title_de: Berner Triathlon

content_de:
Am Sonntag, 1. September 2024 findet das Radrennen im Rahmen des Berner Triathlon statt. Die Strecke führt über folgende Gemeindestrassen:

Hirzenfeldweg → Aegelseeweg → Kirchlindachstrasse

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden, auf die Sportlerinnen und Sportler Rücksicht zu nehmen.


title_de: PRIX Velostädte: Wie velofreundlich ist Zollikofen?


title_de: Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen


title_de: Änderungen im Bestattungs- und Friedhofreglement


title_de: Zollikofen will Zusammenarbeit mit Bern und Münsingen für slowUp 2017 prüfen


title_de: Neues Kommunalfahrzeug für Zollikofens Werkhof: Überarbeiteter Antrag liegt vor


lead_de: Der Versand der Bevölkerungsbefragung ist erfolgt. Die Bevölkerung wird aufgerufen, bis am 27. September 2024 die Umfrage zu beantworten.

title_de: Ihre Meinung zählt: Bevölkerungsbefragung 2024

content_de:
Aktuell findet in Zollikofen die fünfte Bevölkerungsbefragung statt. Alle Einwohnerinnen und Einwohner ab dem 14. Altersjahr sind persönlich angeschrieben und zur Teilnahme an der Umfrage eingeladen worden. Die Beantwortung ist mittels Fragebogen oder per Internet möglich.

Mit den Resultaten erhalten die Behörden wichtige Informationen, um bei der Planung der Gemeindeentwicklung und des Dienstleistungsangebots gezielter auf die Bedürfnisse der Bevölkerung einzugehen. Konkret dienen die Ergebnisse der politischen Lagebeurteilung für die kommende Legislaturperiode 2025 bis 2028. Nach Abschluss der Auswertungen werden die Ergebnisse auf der Website der Gemeinde veröffentlicht.

Ausgewertet wird die Bevölkerungsbefragung durch die Firma Public Voice, Wädenswil. Der Gemeinderat versichert, dass die Informationen im Rahmen der Datenerfassung anonymisiert und gemäss Datenschutzgesetzgebung nur für statistische Zwecke verwendet werden.


title_de: 10 Jahre KulturLegi in Zollikofen

content_de:
Seit 10 Jahren unterstützt die Gemeinde Zollikofen die KulturLegi finanziell. Familien und Alleinstehenden aus Zollikofen mit einem geringen verfügbaren Einkommen wird so der Zugang zu diesem Angebot ermöglicht.

Aktuell beteiligen sich rund 153 Berner Gemeinden. In Zollikofen stieg in der Zeit von 2014 bis 2023 die Anzahl jährlich ausgestellter KulturLegi-Ausweise von 124 auf 321.

Den Berechtigten wird damit die Möglichkeit gegeben, trotz finanzieller Notlage am gesellschaftlichen und kulturellen Leben teilzunehmen.

Neues Angebot rund um Zollikofen:

Seit diesem Jahr gewährt das Sportzentrum Hirzenfeld


title_de: Erteilte Baubewillgungen

content_de:
Erteilte kleine Baubewilligungen

AGG Amt für Grundstück und Gebäude, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, Sanierung der Gebäudehülle, Ausbau neuer Laborräume, zusätzliche Lüftung, Parzelle Nr. 8, Länggasse 79, 3052 Zollikofen

Friedli Markus, Hirzenfeldweg 18, 3052 Zollikofen, Einbau Klima-Split Gerät, Parzelle Nr. 634, Hirzenfeldweg 18, 3052 Zollikofen

Erteilte ordentliche Baubewilligungen

Stadelmann Nicole & Daniel, Kilchbergerweg 23, 3052 Zollikofen, Bau einer Sichtschutzmauer aus Betonsteinen, Parzelle Nr. 1077, Kilchbergerweg 23, 3052 Zollikofen

K. Jörg GmbH, Magdalenaweg 18, 3052 Zollikofen, Ersatz der Gasheizung durch eine aussen aufgestellte Luft-/Wasserwärmepumpe, Parzelle Nr. 442, Schützenstrasse 16, 3052 Zollikofen

Direco AG, Zweiburggenmühlestrasse 18, 9014 St. Gallen, Projektänderung; Einbau eines Schwedenofens in Attikawohnung, Kamin + 1.80 m über Dach, Fassadenverkleidung neu Eternit (Rundschindelstreifen) anthrazit, Parzelle Nr. 905, Wahlackerstrasse 6, 3052 Zollikofen

Amonn Oliver, Eschenweg 8, 3052 Zollikofen, Terrassenüberdachung mit Lamellendach, Parzelle Nr. 2244, Eschenweg 6, 3052 Zollikofen

Livesystems dooh AG, Waldegstrasse 51, 3097 Liebefeld, Installation eines Cityscreens, dimmbar, Betriebszeiten von 06:00 bis 22:00 Uhr, Anzeige von dynamischen Inhalten, Werbung und Informationen, Parzelle Nr. 661, Bernstrasse 130, 3052 Zollikofen

Boschung Michelle & Pascal, Schäfereistrasse 45, 3052 Zollikofen, Sanierung und Erweiterung Einfamilienhaus, aussenaufgestellte Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parzelle Nr. 725, Schäfereistrasse 45, 3052 Zollikofen

Marthaler-Häberli Andreas, Aegelseeweg 39, 3052 Zollikofen, Nachträgliches Baugesuch für Futtersilo, Parzelle Nr. 74, Aegelseeweg 39, 3052 Zollikofen

PRIVERA AG, Worbstrasse 142, 3073 Gümligen, Ersatz der Gasheizung mit sechs LuftWasser-Wärmepumpen auf Flachdach installiert, Parzelle Nr. 2090, Kirchweg 11-15, 3052 Zollikofen

Veglio Mirjam & Martino, Wydackerstrasse 8, 3052 Zollikofen, Aufstellen einer Luft-Wasser Wärmepumpe aussen, Parzelle Nr. 588, Wydackerstrasse 8, 3052 Zollikofen

Chîya Miradê, Reichenbachstrasse 24, 3052 Zollikofen, Dachsanierung mit Einbau PV-Anlage und Dachfenster, Ersatz Elektroheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt, teilweise Aussendämmung Fassade mit Ersatz Holzverkleidung, Parzelle Nr. 1536, Reichenbachstrasse 24, 3052 Zollikofen

Kolumbus Immobilien AG, Aemmenmattstrasse 43, 3123 Belp, Neubau Wohn- und Geschäftsgebäude mit zweigeschossiger Einstellhalle, Abbruch bestehendes Gebäude Nr. 2, 2a und 2d, Parzelle Nr. 362, Rüttistrasse 2, 3052 Zollikofen

Peter Florian, Bellevuestrasse 16, 3052 Zollikofen, Ersatz der bestehenden Ölheizung inklusive Tankanlage durch eine neue aussen aufgestellte Luftwärmepumpenanlage für Heizungs- und Warmwasserbetrieb, Parzelle Nr. 648, Bellevuestrasse 16, 3052 Zollikofen

Turkanovic Elvis, Eschenweg 4, 3052 Zollikofen, Montage PV-Anlage an der Stützwand/Nagelwand, Parzelle Nr. 2240, Eschenweg 4, 3052 Zollikofen

Schubag Immobilien AG, Länggasse 23, 3052 Zollikofen, Dachsanierung und Erstellen von neuen Dachfenstern, Parzelle Nr. 1542, Länggasse 23, 3052 Zollikofen


title_de: Sperrgutabfuhr am 5. September 2024

content_de:
Bitte beachten Sie die Informationen zur korrekten Bereitstellung:

Wann: Am Donnerstag, 5. September 2024 bis 06:00 Uhr oder am Vorabend, ab 19:00 Uhr

Wo, wie: Offen, an den gewohnten Kehrichtsammelstellen

Was: Gegenstände bis max. 30 Kilogramm Gewicht. Diese müssen vom Abfuhrpersonal rasch und gefahrlos aufgeladen werden können.

Abgeführt werden: Matratzen, Möbel und Gestelle (zerlegt, ohne Metallteile) Teppiche usw.

Nicht abgeführt werden: Haushaltsabfälle (Hauskehricht); das heisst, alles was in einem 110 Liter Sack Platz hat sowie Glas, Metallteile, Blumenschalen aus Ton, Felgen, Pneus, Elektrogeräte, Fernseher, Radio, HiFi-Anlagen, (Unterhaltungselektronik), Computer, Kühlschränke, Staubsauger, Backöfen, Waschmaschinen und Batterien.

Diese Materialien können Sie bei den jeweiligen Verkaufsstellen oder im Entsorgungshof Hubelgut AG entsorgen.

Von dieser kostenlosen Grobsperrgutabfuhr können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zollikofen Gebrauch machen. Gegenstände, welche nicht vorschriftsgemäss bereitgestellt sind, werden nicht abgeführt und müssen von den Besitzern wieder weggeräumt werden. Widerhandlungen können zu Massnahmen mit Kostenfolgen führen.

Achtung: Von der Sammlung ausgenommen ist das Allmendquartier


title_de: Metallabfuhr am 6. September 2024

content_de:
Bitte beachten Sie die Informationen zur korrekten Bereitstellung

Wann: Am Freitag, 6. September 2024 bis 06:00 Uhr oder am Vorabend, ab 19:00 Uhr

Wo, wie: Offen, an den gewohnten Kehrichtsammelstellen

Was: Gegenstände bis max. 50 Kilogramm Gewicht. Diese müssen vom Abfuhrpersonal  rasch und gefahrlos aufgeladen werden können.

Abgeführt werden: Alle Metalle, ohne Fremdstoffe, Felgen ohne Pneus

Nicht abgeführt werden: Brennbare Gegenstände sowie Glas, Elektrogeräte, Fernseher, Radio, HiFi-Anlagen (Unterhaltungselektronik), Computer, Kühlschränke, Staubsauger, Batterien, Möbel, Skiausrüstungen, Felgen mit Pneu, Backöfen und Waschmaschinen.

Diese Materialien können Sie bei den jeweiligen Verkaufsstellen oder im Entsorgungshof Hubelgut AG entsorgen.

Von dieser kostenlosen Altmetallabfuhr können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zollikofen Gebrauch machen. Gegenstände, welche nicht vorschriftsgemäss bereitgestellt sind, werden nicht abgeführt und müssen von den Besitzern wieder weggeräumt werden. Widerhandlungen können zu Massnahmen mit Kostenfolgen führen.

Achtung: Von der Sammlung ausgenommen ist das Allmendquartier


lead_de: Der Gemeinderat hat das Budget 2025 zuhanden des Grossen Gemeinderats verabschiedet. Das Budget im allgemeinen Haushalt schliesst bei Aufwendungen von Fr. 48.85 Mio. und Erträgen von Fr. 47.19 Mio. mit einem Defizit von Fr. 1.66 Mio. ab. Dem Budget liegt eine unveränderte Steueranlage von 1.40 Einheiten zugrunde. Der Grosse Gemeinderat behandelt das Budget 2025 an seiner Sitzung vom 23. Oktober 2024. Im November 2024 findet die Urnenabstimmung über das Budget statt.

title_de: Budget 2025

content_de:
Ein defizitäres Budgetergebnis 2025 der Erfolgsrechnung hat sich bei der Finanzplanung im Vorjahr abgezeichnet. Der Aufwandüberschuss fällt geringfügig weniger hoch als erwartet aus.

Der ausserordentliche buchmässige Ertrag aus der linearen Auflösung der Neubewertungsreserve von Fr. 0.36 Mio. ist letztmals im Budget eingestellt. Dieser hilft, das defizitäre Ergebnis zu verringern. Aktuell sind keine weiteren Sondereffekte bekannt, welche das Rechnungsergebnis 2025 beeinflussen könnten.

Bei den Steuern (allgemeine Gemeindesteuern, Sondersteuern und Liegenschaftssteuern) wird gegenüber dem Vorjahr mit Mehrerträgen von netto rund Fr. 2.52 Mio. gerechnet. Dieser Mehrertrag reicht jedoch nicht aus, um ein ausgeglichenes Budget auszuweisen. Bei den Einkommens- und Vermögenssteuern ist der Ausgleich der kalten Progression auf den Steuertarifen berücksichtigt, was zu einer Minderung der Zuwachsrate führt. Die wirtschaftlichen Faktoren fallen jedoch positiv aus und der Steuerertrag wird mit der steigenden Zahl an steuerpflichtigen Personen begünstigt.

Die Zunahme der Wohnbevölkerung wirkt sich nebst den meist höheren Ansätzen je Einwohnerin und Einwohner bei den Gemeindeanteilen an die Lastenausgleiche kostensteigernd aus. Über alle Beiträge des Finanz- und Lastenausgleichs ergibt sich gegenüber dem Vorjahr eine Mehrbelastung von netto Fr. 1.52 Mio. Insbesondere nehmen die Gehaltskostenanteile an die Lehrerlöhne, die Gemeindeanteile für die Sozialversicherungen und Sozialhilfe zu.

Beim Personalaufwand ist die Zunahme vor allem auf den steigenden Bedarf an Betreuungspersonal für die Tagesschule und Schulferienbetreuung zurückzuführen.

Im Vergleich zum Vorjahr nimmt beim Gesamthaushalt der Sach- und übrige Betriebsaufwand um rund Fr. 0.48 Mio. auf etwa Fr. 6.99 Mio. zu. Der Mehraufwand verteilt sich über sämtliche Aufgabengebiete des Gemeinwesens.

Das Investitionsbudget sieht für den allgemeinen Haushalt im kommenden Jahr Ausgaben in der Höhe von netto Fr. 4.22 Mio. vor. Die Investitionsvorhaben sind geprägt vom Neubau Kindergärten Steinibach, dem Ersatz der Beleuchtung in den Schulanlagen sowie den Sanierungen von Gemeindestrassen. Bei den spezialfinanzierten Bereichen (Wasserversorgung, Abwasserentsorgung) sind weitere Nettoinvestitionen von Fr. 2.07 Mio. geplant.

Die ordentlichen Abschreibungen nehmen im Vergleich zum Vorjahr wegen der Investitionstätigkeit im Gesamthaushalt um Fr. 0.16 Mio. auf etwa Fr. 3.18 Mio. zu.

Für den Gemeinderat ist das vorliegende Budget mit dem Aufwandüberschuss auch wegen der guten finanziellen Ausgangswerte vertretbar. Der Finanzhaushalt weist wie im Vorjahr eine ungenügende Selbstfinanzierung aus. Das budgetierte Defizit ist durch den vorhandenen Bilanzüberschuss finanztechnisch gedeckt.

Mit dem Budget 2025 werden gleichzeitig auch die Finanzplandaten 2025 – 2029 veröffentlicht. Der Finanzplan rechnet in den Planjahren mit jährlich durchschnittlichem Aufwandüberschuss von rund Fr. 0.85 Mio. In der Planperiode wird mit gleichbleibenden Steueranlagen gerechnet. Der Grosse Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 28. August 2024 über eine Reduktion der Steueranlage um einen halben Steueranlagezehntel beraten. Der parlamentarische Vorstoss wurde mehrheitlich abgelehnt. Die Selbstfinanzierung vermag während des Planzeitraums nicht zu befriedigen und bleibt mit den anstehenden Investitionen auf ungenügendem Niveau. Die nötigen zusätzlichen Schulraumneubauten sind betragsmässig im Investitionsprogramm noch nicht enthalten. Somit sind auch die Folgekosten in den Planwerten nicht berücksichtigt. Der Kapitalbedarf wird zunehmen, was mit höherem Finanzaufwand einhergehen wird. Der vorhandene Bilanzüberschuss vermag die negativen Planergebnisse auszugleichen, womit das gesetzliche Finanzhaushaltsgleichgewicht gewahrt bleibt.


title_de: Wärmeversorgungskarte Zollikofen online

content_de:
Ab September 2024 steht die neue Wärmeversorgungskarte Zollikofen online zur Verfügung. Sie liefert Informationen zu möglichen Wärmequellen für Heizung und Warmwasser bei Sanierungen und Neubauten. Das Onlinetool zeigt auf, wo in Zukunft ein Anschluss an die geplanten Fernwärmeausbauten möglich sein wird und informiert über Alternativen. Mit den wichtigsten Links zu Anbietern von Fernwärme, zu Förderprogrammen und weiteren Tools unterstützt die Karte bei der Planung. Auf die Wärmeversorgungskarte gelangt man über die Website der Gemeinde Zollikofen.

Am Stand der Gemeinde Zollikofen an der Gewerbeausstellung GAZ vom 6. bis 8. September 2024 wird die Wärmeversorgungskarte ebenfalls vorgestellt.


title_de: Leistungsvertrag mit der Musikschule Zollikofen-Bremgarten verlängert

content_de: Der Gemeinderat Zollikofen hat dem Leistungsvertrag 2025 – 2028 zwischen den Trägergemeinden und dem Verein Musikschule Zollikofen-Bremgarten zugestimmt. Die Gemeindebeiträge von jährlich rund Fr. 314'000.00 hat der Gemeinderat im Budget 2025 eingestellt. Jährlich profitieren rund 190 Zolliköflerinnen und Zolliköfler von einem qualitativ guten Musikunterricht.


title_de: Neuer Fussgängerstreifen auf der Schulhausstrasse


title_de: Ja zur regionalen Zusammenarbeit - auch ohne Konferenz Soziales


title_de: GGR-Sitzung vom 28.08.2024, Beschlüsse


title_de: Ortsplanungsrevision OPR: Einladung


title_de: Eidgenössische und kantonale Abstimmungen vom 22. September 2024

content_de:
Stimmregister

Stimmberechtigte Personen haben das Recht, ihren Eintrag oder die Berichtigung ihres Eintrags im Stimmregister bis am Dienstag, 17. September 2024, 18:30 Uhr zu verlangen.

Stimmmaterial

Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten oder diesen verloren haben, können bei der Einwohnerkontrolle ein Doppel verlangen. Das Begehren muss persönlich bis spätestens am Freitag, 20. September 2024, 16:00 Uhr, unter Vorweisen des Passes oder der Identitätskarte gestellt werden.

Briefliche Stimmabgabe

Wird die Sendung der Post übergeben, muss sie spätestens bis am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag bei der Gemeinde eintreffen oder Sie legen das Antwortcouvert bis spätestens am Sonntag, 22. September 2024, 10:00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25.

Urnenöffnungszeiten

Sonntag, 22. September 2024, 10:00 bis 12:00 Uhr

Urnenstandorte

Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30

Schulhaus Steinibach, Aarestrasse 45

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Roland Dolder, +41 31 910 91 69


title_de: Verkehrseinschränkungen in Moosseedorf

content_de:
Die gesamte Ortsdurchfahrt Moosseedorf ist vom Schifflikreisel bis zur Shoppykreuzung von Samstag, 7. September, 05:00 Uhr bis Sonntag, 8. September, 00:30 Uhr (erste Durchfahrt Moonliner) für jeglichen Verkehr gesperrt.

Die Zufahrt von Zollikofen her bis und mit Schifflikreisel ist normal gewährleistet. Ab Kreisel Zollikofen wird eine Sackgasse beschildert sein mit Zusatztafel und dem Hinweis auf die Betriebe (Prodega, Marti usw.).

Besten Dank für Ihr Verständnis.


title_de: Tipps für vorausschauendes Bauen: Das Potenzial der Sonne nutzen

content_de:
Energie direkt vor Ort selbst zu produzieren ist für Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer eine rentable Möglichkeit, um Energiekosten zu sparen. Solarstrom-Module (Photovoltaik) gibt es inzwischen in verschiedensten Farben. Sie können nicht nur auf dem Dach, sondern auch an Fassaden installiert werden wo sie gerade im Winter, wenn der Sonnenstand tief ist, viel Strom erzeugen. Zudem gibt es inzwischen auch Module, welche die Sonnenenergie gleichzeitig in Strom und Warmwasser umwandeln können.

Alternativ können das eigene Dach und die Fassaden aber auch an Investorinnen und Investoren vermietet werden, wodurch die Installations- und Betriebskosten nicht selber getragen werden müssen.

Sonnenenergie lässt sich aber auch ganz einfach im Alltag nutzen. So kann z. B. bei warmem, trockenem Wetter Kleidung nach dem Waschen energie- und kostensparend im Freien getrocknet werden.

Bonus-Tipp: Die öffentliche Energieberatung Bern-MittellandExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. bietet, nebst vielen Informationen, auch Beratungen zu diversen Möglichkeiten um Energie zu sparen, zu erneuerbaren Energien und Förderprogrammen.

Weitere Informationen:

Wie viel Energie kann mein Haus produzieren?Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Neuer Stellvertreter des Siegelungsbeauftragten ernannt


title_de: Gemeinderat stimmt Velonetzplan Bern-Mittelland grundsätzlich zu


title_de: Baustart Ersatz Wasserleitung Reichenbachstrasse

content_de: Am 30. September 2024 beginnen die Arbeiten für den Ersatz der Wasserleitung in der Reichenbachstrasse zwischen dem Schlossweg und der Liegenschaft Schlossmatweg 4. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende November 2024. Während dieser Zeit wird der Verkehr im Baustellenbereich einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage geregelt. Aufgrund der notwendigen Teilsperrungen des Trottoirs wird der Wanderweg entlang der Reichenbachstrasse über den Grubenweg umgeleitet. Bitte beachten Sie die Signalisation vor Ort.