lead_de: Der Stadtrat hat

title_de: Sitzung Stadtrat 23. Mai und 6. Juni 2024

content_de:
DIVERSE KREDITE BEWILLIGT UND AUFTRÄGE VERGEBEN

Der Stadtrat hat

–

im Rahmen der Inlandhilfe einen Beitrag von 40'000 Franken für den Bau eines Mikrokraftwerks in Braggio in der Partnergemeinde Calanca und einen Beitrag von 35'000 Franken an die Modernisierung des

Wohnangebotes der Stiftung Palme in Pfäffikon zugesprochen.

–

für den Neubau des Meteorwasserkanals in der Zihlrütistrasse, Illnau, sowie die Sanierung der Strassenentwässerung und die Instandsetzung der öffentlichen Strassenbeleuchtung einen Objektkredit von

200'000 Franken sowie gebundene Ausgaben von 128'000 Franken bewilligt. Die Bauarbeiten sind im

Herbst 2024 geplant und werden durch die Rico Ponato AG, Hombrechtikon, ausgeführt.

–

für die zweite Etappe der Kanalfernsehuntersuchung der öffentlichen Abwasserkanäle einen Kredit von

138'000 Franken bewilligt und den Auftrag an die Bachofner Kanalreinigungen AG, Fehraltorf, erteilt.

–

für den Neubau des Kiesfanges im Zulaufbereich der Abwasserreinigungsanlage Mannenberg einen Kredit

von 150'000 Franken bewilligt.

–

für den Ersatz der Rechenanlage und die Rechengutwaschpresse der Abwasserreinigungsanlage Mannenberg 300'000 Franken als gebundene Ausgaben bewilligt.

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES

SRB-Nr. 2024-100

SRB-Nr. 2024-115

SRB-Nr. 2024-116

SRB-Nr. 2024-117

SRB-Nr. 2024-118


type_de: Medienmitteilung

location: Illnau-Effretikon

title_de: Smart City: Erste Projekte ausgewählt

content_de:
Nun wurden die ersten Projekte durch den Projektausschuss, bestehend aus Stadtpräsident Marco Nuzzi und Stadtrat Samuel Wüst, zwei Mitgliedern der Verwaltungsleitung sowie der Smart-City Leitung zur Umsetzung freigegeben. Die Projekte zielen darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, gleichzeitig nachhaltige Lösungen zu fördern und die Effizienz und Innovationsfähigkeit der Verwaltung zu steigern.

Folgende Pilotprojekte werden in den nächsten Monaten gestartet:

MOBILE WERTSTOFFSAMMELSTELLE

Das Projekt verfolgt das Ziel, möglichst vielen Einwohnerinnen und Einwohner die Möglichkeit zu bieten, gewisse Wertstoffe in Gehdistanz zu entsorgen. Zu diesem Zweck werden an Standorten ohne nahgelegene Wertstoffsammelstelle mobile Sammelbehälter temporär bereitgestellt und wieder abgeholt. Im Rahmen von Smart City wird geprüft, ob und wie stark dieses Angebot genutzt wird.

UMWELTDATEN EFFEKTIV NUTZEN

Die Stadt erfasst diverse Umweltdaten wie den städtischen Stromverbrauch und -produktion, den Wasserverbrauch, die Feuchtigkeit in Baumtrögen oder die Temperaturen auf öffentlichen Plätzen und Strassen. Die Daten werden bislang nur zu internen Zwecken genutzt.

Ziel ist es, die Informationen auf geeignete Weise der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen und damit mehr Achtsamkeit für die Ressourcen Wasser und Strom auszulösen. Allgemein sollen Einwohnende ihre Entscheidungen bezüglich nachhaltigem Verhalten verantwortungsvoll treffen können.

Das Projekt wird in Partnerschaft mit den Elektrizitätswerken des Kantons Zürich (EKZ) umgesetzt.

VERNETZUNGSPLATTFORM FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN

Bei einer Mitwirkungsveranstaltung im Januar 2024 haben Seniorinnen und Senioren eingebracht, dass sie Vernetzungs- und Kommunikationsmöglichkeiten vermissen. Dazu zählen ein einfacher Zugang zu übersichtlichen Informationen über Aktivitäten und Veranstaltungen, Vernetzungsmöglichkeiten untereinander sowie unkompliziert Hilfsangebote für den Alltag in Anspruch zu nehmen oder anzubieten. Im Rahmen von Smart City wird ein Vorprojekt finanziert, welches Lösungsvarianten eruiert und die Zusammenarbeit mit Drittorganisationen oder Nachbargemeinden prüft.

KÜNSTLICHE INTELLIGENZ IN DER VERWALTUNG

Künstliche Intelligenz in Form von Sprachmodellen wird bereits verschiedentlich bei der täglichen Arbeit in der Stadtverwaltung in Anspruch genommen. Mit diesem Pilotprojekt soll verwaltungsinternes Wissen weiter aufgebaut und der künftige Einsatz von generativer künstlicher Intelligenz definiert werden. Dazu sind Chancen und Risiken zu analysieren und es ist zu prüfen, welche Anwendungsfälle den grössten Nutzen bringen. Daraus entstehen Leitlinien und Schulungsunterlagen.

INNOVATION FÖRDERN

Mit einem Angebot von Lerninhalten zu Innovationsmethoden sollen in der Stadtverwaltung positive Effekte erzielt und das Thema Smart City bekannter gemacht werden. Dies führt zur einer besseren Positionierung nach aussen, zur Steigerung der Attraktivität der Verwaltung als Arbeitgeberin und befähigt die Mitarbeitenden, den Wandel aktiv mitzugestalten.

HINTERGRUND ZUR SMART CITY ILLNAU-EFFRETIKON

Der Stadtrat genehmigte im Februar 2024 die Smart City-Strategie der Stadt Illnau- Effretikon und lancierte eine Versuchsphase bis im Sommer 2025. Er bewilligte für die einjährige Pilotphase einen Rahmenkredit von 60'000 Franken. Im Sommer 2025 wird der Stadtrat die Erkenntnisse aus der Versuchsphase reflektieren und über das weitere Vorgehen beschliessen.

Im Smart City-Steuerungsausschuss Einsitz nehmen Stadtpräsident Marco Nuzzi und Stadtrat Samuel Wüst. Die Umsetzung der Strategie in der Pilotphase erfolgt unter der Co-Leitung von Alex Herzog, Fachverantwortlicher Energie, und Jasmin Soguel-dit-Piquard, Leiterin Informatik und Digitalisierung. Für die einzelnen Projekte werden temporäre Projektteams formiert.

Eine Smart City setzt auf die Vernetzung der verschiedenen Themenfelder, bringt unterschiedliche Akteure zusammen, bindet die Beteiligten in Prozesse ein und versteht sich als Treiberin von städtischen Innovationen. Letztlich hat sie das Ziel, Städte und Gemeinden lebenswerter, nachhaltiger und attraktiver zu gestalten.

Die Möglichkeit des ständigen Lernens und Adaptierens ist der Schlüssel zum «smart sein». Deswegen soll Smart City einen Rahmen bieten, der für innovative Ideen einfach und unbürokratisch finanzielle Mittel zur Verfügung stellt und damit Pilotprojekte ermöglicht. Pilotprojekte dienen dazu, die Machbarkeit und Praktikabilität neuer Konzepte zu erproben. Sie erlauben es, flexibel auf Veränderungen zu reagieren und Risiken zu reduzieren. In dieser Phase werden wertvolle Erkenntnisse gesammelt und der Nutzen von Ideen überprüft, bevor grössere Investitionen getätigt werden.

Nach der Pilotphase wird das Projekt allenfalls abgebrochen oder mit Modifikationen weiter getestet. Erfolgreiche Projekte werden schliesslich in den Standardprozess überführt, um nachhaltige Veränderungen und Verbesserungen in der Stadt zu implementieren. Dieser iterative Ansatz ermöglicht auch in kleinerem Rahmen die Umsetzung von innovativen Lösungen.

Gemäss Strategie bedeutet Smart City für Illnau-Effretikon, dass als Gemeinschaft Ressourcen und technologischen Möglichkeiten intelligent genutzt werden, indem mit- und voneinander gelernt sowie die Stadt nachhaltig mit hoher Lebensqualität für alle weiterentwickelt wird. Bei Vorhaben sind folgende Werte zu berücksichtigen bzw. zentral: Nutzstiftend, lebenswert, vernetzt, nachhaltig und chancengerecht.

content_format: html


lead_de: Der Stadtrat Illnau-Effretikon verleiht je einen Anerkennungspreis zu Gunsten des «Repair Shop» Effretikon, ein nachhaltiges Projekt des Vereins «lebensphase3» sowie an Christoph Müller, Effretikon, für sein grosses Engagement als langjähriger Präsident des Eishockeyclubs Illnau-Effretikon EIE. Mia Hodel aus Effretikon und Fabienne Walz aus Illnau werden mit dem Jugendförderpreis ausgezeichnet.

title_de: Vergabe der städtischen Anerkennungs- und Jugendförderpreise

content_de:
DIE TRÄGERINNEN UND TRÄGER DES ANERKENNUNGSPREISES FÜR PERSONEN UND GRUPPEN:

REPAIR SHOP, EFFRETIKON

Engagierte Senioren betreiben mit viel Elan, vielseitigem Fachwissen und Freude den «Repair Shop» im Jugendhaus am Märtplatz. Die Seniorenwerkstatt, ein Projekt des Vereins «lebensphase3», durfte im März 2024 ihr 10-jähriges Bestehen feiern.

In der Werkstatt ist Tüftelei gefragt! Hier nehmen die handwerklich begabten Senioren beispielsweise mechanische, elektrische und elektronische Geräte, Holzspielzeuge, Werkzeug, Stühle oder Rollatoren entgegen und sprichwörtlich «auseinander». Sie reparieren die verschiedensten Gegenstände, falls das in irgendeiner Form noch möglich ist. Das Angebot ist begehrt - über zu wenige Aufträge konnten sich die Reparateure bisher noch nie beklagen.

Im Gespräch mit einem der Gründer, Daniel Nufer, erfahren wir, was die Erfolgsgeschichte des Angebotes ausmacht:

«Allen Gründern, Ideengeberinnen und Beteiligten ist es ein grosses Anliegen, zur Nachhaltigkeit beizutragen und Geräte zu reparieren, die noch Jahre funktionieren können», fasst Daniel Nufer die gemeinsame Motivation zusammen. «Wir sagen nie, dass wir etwas nicht können, sondern immer, wir schauen es uns mal an», erklärt Daniel Nufer. Der Kampf gegen die Wegwerfgesellschaft lohnt sich: Erfolgsquote liegt bei über 80 Prozent.

Zurzeit zählt der «harte Kern» des Repair-Teams fünf im Pensionsalter stehende Männer, die allesamt gerne «chlüteren». «Wir suchen Nachwuchs. Seniorinnen und Senioren, die handwerklich und technisch geschickt sind, dürfen sich gerne bei uns melden».

Auf Wunsch wird die Idee «reparieren statt wegwerfen» auch Jugendlichen vermittelt. Die Beteiligten fühlen sich kollegial verbunden und freuen sich jeweils auf die gemeinsame Zeit in der Werkstatt.

Der Repair-Shop ist jeden Mittwoch von 13.30 – 16.30 Uhr geöffnet; davon ausgenommen sind lediglich die Sommer-Schulferien und die Tage über Weihnachten/Neujahr.

Das Angebot steht der gesamten Bevölkerung offen. Die fachkundigen Senioren stehen mit Rat und Tat zur Seite, leiten auf Wunsch bei der Reparatur an oder führen diese mit den zur Verfügung stehenden Geräten und Werkzeugen gleich selber aus. Die Benutzung der Werkstatt kostet Fr. 5.- pro halbe Stunde. Für Jugendliche unter 18 Jahren ist die Benutzung gratis. Materialkosten werden extra berechnet. Die Beratung und Unterstützung durch die Senioren ist gratis.

Die Werkstatt ist im Kellergeschoss des Jugendhauses am Märtplatz in Effretikon untergebracht – wunderbar zentral, aber leider auch sehr klein. Die Werkstatt platzt aus allen Nähten. Expansions-Ideen mussten bisher aufgeschoben werden.

CHRISTOPH MÜLLER, EFFRETIKON

Christoph Müller, Jahrgang 1961, präsidiert den Eishockey Club Illnau-Effretikon (EIE) seit 22 Jahren. 2005 war er zudem Mitgründer des Dachverbandes der Illnau-Effretiker Sportvereine (DIES). Im Rahmen dieses Engagements trug er auch massgeblich zum Gelingen und zur Akzeptanz der 2011 neu konzipierten Eishalle beim Sportzentrum bei. Ein Projekt, das letztendlich mit einem Ja-Stimmen-Anteil von 76 % durch die Bevölkerung gutgeheissen wurde. Für alle Beteiligten ein grosser Erfolg.

«Mein Engagement war nur dank des Verständnisses meiner Familie möglich», resümiert Christoph Müller. «Meine Frau musste oft auf mich verzichten». Wären die Kinder nicht ebenso vom Eishockey-Sport angefressen, wäre sein Einsatz für den Verein wohl nie in diesem Masse möglich gewesen.

Als Müller das Amt des Präsidenten 2002 antrat, präsentierte sich der Verein nahezu führungslos – die Zukunftsaussichten erwiesen sich als ungewiss. In Christoph Müller, der seit seinem elften Lebensjahr aktives Mitglied des Vereins ist, fand der Verein einen Menschen, der es verstand, weitere engagierte Personen für ein Mandat im Vorstand zu motivieren und so den Verein wieder «auf die Beine zu stellen». Gemeinsam mit den Mitgliedern des Vorstandes gelang es ihm, die Mannschaften mit Freude am Spiel vorwärts zu bringen – und vor allem sorgte er unermüdlich dafür, den Nachwuchs zu fördern und für die «EIE-Family» zu begeistern. «Mein beruflicher Hintergrund als langjähriger Personalleiter in grossen Institutionen kam dem Verein dabei zu Gute. Eine bereichernde Wechselwirkung», so Christoph Müller.

DIE TRÄGERINNEN DES JUGENDFÖRDERPREISES MIA HODEL, EFFRETIKON

Die 19-jährige Mia Hodel aus Effretikon ist Schweizermeisterin im Geräteturnen. Im Jahr 2022 errang sie in der Kategorie K6 die Goldmedaille. Die junge Sportlerin absolviert pro Woche fünf Hallentrainings; eines davon auf freiwilliger Basis, der Rest ist Pflicht. Die Wettkämpfe sind darin noch nicht eingerechnet.

Begonnen hatte alles in der 1. Primarschul-Klasse, als eine Kollegin von Mia Hodel von einem Schnuppertraining erzählte. Losgelassen hat sie das Turnen seither nicht mehr. Die Sportbegeisterte begann bereits mit vier Jahren Tennis zu spielen, mit sieben Jahren gesellten sich dann parallel Geräteturnen und die obligate Mädchenriege dazu. Später folgten noch Akrobatik und Leichtathletik.

Die Grundschule absolvierte Mia Hodel in Effretikon und wechselte dann später ans Gymnasium Lee in Winterthur, wo sie gefordert ist, ihre zahlreichen Termine aneinander vorbei zu jonglieren.

Nebst der Maturavorbereitung und den Pflichttrainings turnt sie mit ihrer jüngeren, ebenfalls erfolgreichen, Schwester Lea einmal wöchentlich freiwillig in Frauenfeld. Freitags leitet sie vor ihrem eigenen Training in Dietlikon alle zwei Wochen noch das «Jugi»-Training des Turnvereins Effretikon. «Mir ist es wichtig, dem Verein etwas zurückzugeben. Ich habe ihm viel zu verdanken», anerkennt Mia Hodel.

FABIENNE WALZ, ILLNAU

Die 19-jährige Fabienne Walz aus Illnau zaubert, seit sie im Alter von sieben Jahren an einem Zauberworkshop der Bibliothek teilnahm und daraufhin zu Weihnachten einen Zauberkasten geschenkt bekam.

Sie übt mehrere Stunden pro Woche – je nach Alltagssituation beim Zugfahren, beim Fernsehen oder einfach «im Stillen für sich». Fingerfertigkeit, Technik und Abläufe erfordern viel Routine.

Als die SRF-Samstagabend-Unterhaltungs-Sendung «Happy Day» vor vier Jahren eine Zauberin oder einen Zauberer suchte, meldete sich die eher zurückhaltend wirkende Fabienne Walz spontan und wurde im Rahmen eines «Starduetts» für einen TV-Auftritt mit dem Berufszauberer Peter Marvey ausgewählt.

Fabienne Walz bezeichnet diese Erfahrung als weichenstellend. Nach Abschluss ihrer Berufslehre als Tiermedizinische Praxisassistentin möchte sie sich weiterbilden, weiter zaubern und schauen, was die Zukunft bringt.

Seit zwei Jahren fokussiert sie sich beim Zaubern auf «Story und Präsentation» im Bereich der Bühnen- und der sogenannten Salon-Zauberei. «Das Wichtigste ist, die Freude am Zaubern zu behalten», sagt sie.

2022 «erzauberte» sich Fabienne Walz an den Deutschen Jugendmeisterschaften den 3. Preis in der Sparte «Allgemeine Magie». 2023 wurde sie bei einem Schweizer Nachwuchs-Zauberwettbewerb mit dem 3. Platz ausgezeichnet.

PREISÜBERGABE AM 25. JUNI 2024

Dem «Repair Shop» werden Fr. 3'000.-, Christoph Müller, Mia Hodel und Fabienne Walz je Fr. 2'000.- zugesprochen. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden im Rahmen eines kleinen Festaktes am Dienstag, 25. Juni 2024, 19.00 Uhr, im Stadthaussaal Effretikon, öffentlich gewürdigt.

HINTERGRUND

Die Stadt Illnau-Effretikon vergibt seit 1982 jährlich einen Anerkennungs- und Förderpreis. Ziel des Preises ist die Förderung besonderer Kreativität und Eigeninitiative sowie die Anerkennung herausragender Leistungen von Einzelpersonen und Gruppen. Die Projekte und Leistungen sollen einen direkten oder indirekten Beitrag zum sozialen und kulturellen Leben, zur Umwelt oder zur Stärkung des Standortes Illnau-Effretikon leisten.

Begleitend dazu verleiht die Stadt bereits zum elften Mal den Jugendförderpreis. Ziel des Preises ist die Ehrung aussergewöhnlicher Leistungen bzw. die Förderung besonderer Talente von Jugendlichen oder Jugendgruppen/-mannschaften in den Bereichen Sport, Kultur, Schule/Beruf/Studium oder Gesellschaft. Die Auszeichnung drückt die Wertschätzung der Stadt Illnau-Effretikon gegenüber den Preisträgerinnen und Preisträgern aus und verdeutlicht den Stellenwert deren Leistungen bzw. deren Schaffen in der oder für die Stadt.


lead_de: Ein Drittel aller Lebensmittel landet in der Schweiz im Abfall – wohl auch in den Illnau-Effretiker Haushalten. Gemeinsam mit dem Forum 21, der Evangelisch-Reformierten und der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde sagt Illnau-Effretikon dem «Food Waste» nun den Kampf an und lanciert in einem ersten Schritt das vielerorts bereits bekannte Projekt «Madame Frigo». Zudem widmet die Stadt dem Thema der Lebensmittelverschwendung im Rahmen einer separaten Kampagne im September eine Informations- und Aktionswoche.

title_de: Gemeinsam gegen «Food Waste» -   erster «Madame Frigo»-Kühlschrank in Illnau-Effretikon

content_de:
«FOOD WASTE» ENSTEHT ZU EINEM DRITTEL IN DEN PRIVATHAUSHALTEN  Bestimmt kennen Sie das: Ihr Kühlschrank ist gut gefüllt – aber Sie essen spontan bei Freunden, bestellen eine Pizza oder verreisen bald in die Ferien. Die Esswaren in Ihrem Kühlschrank häufen sich an, wandern in den Hintergrund und schliesslich in den Abfall. Schade – bestimmt hätte jemand Ihre Einkäufe verwerten können. In jedem Nahrungsmittel stecken wertvolle Ressourcen, die verschwendet werden, wenn wir wegwerfen, was wir nicht brauchen. Ein grosser Anteil dieses «Food Waste» entsteht bei uns zu Hause – in den Privathaushaltungen.   Lebensmittel weg.

ERSTER «MADAME FRIGO-KÜHLSCHRANK» IN ILLNAU-EFFRETIKON  Das Forum 21 Illnau-Effretikon, die Stadt Illnau-Effretikon und die beiden Landeskirchen übernehmen gemeinsam die Initiative, um dem «Food Waste» entgegenzuwirken: Die Institutionen lancieren Effretikon einen ersten «Madame Frigo»-Kühlschrank. Der Standort wird ab 11. September 2024 bei der Katholischen Kirche, St. Martin, Effretikon – in der Verlängerung der Einkaufspassage des Effi-Märt-Komplexes an der Lindauerstrasse – eingerichtet; gleich bei der dortigen Veloabstellanlage.

FREIWILLIGE GESUCHT  Die schweizweit mittlerweile über 150 Kühlschränke entstehen jeweils aus der Initiative von Interessierten heraus und werden von Freiwilligen betreut. Das Konzept ist simpel: Bringen, was man selber nicht mehr braucht und holen, was Zuhause gerade noch gefehlt hat. Dank der Unterstützung von rund 600 Helferinnen und Helfern können jedes Jahr mehr als 250 Tonnen Lebensmittel vor der voreiligen Entsorgung gerettet werden.

Hoffentlich auch bald in Illnau-Effretikon! Das Forum 21 sucht Freiwillige, die sich beim Projekt mitengagieren und beispielsweise Kontrollgänge, Qualitätskontrollen oder Koordinationsaufgaben übernehmen.  «Wenn sich genügend Personen melden, sind wir zuversichtlich, dass wir auch in den anderen Stadtteilen, Standorte zur Einrichtung solcher Schränke finden werden», sagt Christine Gerber Wüst, die das Projekt beim Verein Forum 21 betreut.

«Ich bin froh, dass wir dank dem grossen Engagement des Vereins Forum 21 und der beiden Kirchen auch in Illnau-Effretikon den Stein des Anstosses geben, und mit Madame Frigo ‘Food Waste’ aktiv bekämpfen können», sagt Stadträtin Brigitte Röösli, Ressort Gesellschaft.

VORSCHAU STÄDTISCHE «FOOD WASTE»-KAMPAGNE  Die Stadt setzt zur Vermittlung und Information der Bevölkerung auf ein weiteres Mittel zur Sensibilisierung: Der Bereich Entsorgung der Abteilung Tiefbau lanciert im September eine Informations- und Aktionswoche zum Thema «Food Waste». Eine Ausstellung auf dem Märtplatz in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation foodwaste.ch und damit einhergehende Begleitveranstaltungen zeigen auf einfache und anschauliche Weise auf, wo Lebensmittelverschwendung entsteht, was sie verursacht und wie wir sie vermeiden können. Die detaillierten Inhalte und Programmpunkte werden im Vorfeld der Aktionswoche kommuniziert.

Eine gemeinsame Aktion der Stadt Illnau-Effretikon, dem Forum 21, der Katholischen Kirche St. Martin und der Reformierten Kirche Illnau-Effretikon.


lead_de: SICKERSTEINE WERDEN ERSETZT

title_de: Sitzung Stadtrat 22. August 2024

content_de:
Vor zwei Jahren hat die Abteilung Tiefbau im Zusammenhang mit dem Klimawandel neue Standards für Strassenbauprojekte entwickelt und unter anderem einen Paradigmawechsel bei der Befestigung von Gehwegen definiert. Künftig sollen die Gehwege in den Quartierstrassen nicht mehr mit einem Schwarzbelag, sondern mit sickerfähigen Betonverbundsteinen erstellt werden. Dabei wurde ein Betonsickersteinprodukt gewählt, das alle möglichen Verkehrslasten wie Lastwagen, Wischmaschinen und Winterdienstfahrzeuge mühelos aufnehmen und zudem die geforderte Wasser- und Luftdurchlässigkeit garantieren kann.

Im selben Jahr wurden mit diesem Verbundsickerstein zusammen mit den Strassensanierungen die Gehwege an der Anwandel-, Alpen- und Wingertstrasse erstellt. Unglücklicherweise stellte sich nach der Fertigstellung der drei Quartierstrassen heraus, dass der Verbundstein die gesetzlichen Anforderungen an das Behindertengleichstellungsgesetz beziehungsweise die dafür anzuwendende Norm «Hindernisfreier Verkehrsraum» nicht erfüllt. Daher erfolgte eine Neuevaluation des Verbundsickersteinproduktes. Im Rahmen der Instandsetzung der Rebenstrasse in Effretikon konnte ein neues Produkt als geeigneter Verbundsickerstein verbaut werden. Diese Steine mit wesentlich schmaleren Abständen wurden von älteren und gehbehinderten Menschen im Rahmen von Tests als klar besser geeignet beurteilt.

Darum ist vorgesehen, die Sickersteine an der Alpen-, Wingert- und Anwandelstrasse in den nächsten Monaten zu ersetzen. Die bisherigen Steine werden dabei ausgebaut und zwischengelagert. Sie werden bei der Umgebungsgestaltung des neuen Feuerwehr- und Werkgebäudes im nicht-öffentlichen Bereich für sickerfähige Parkplätze wieder verbaut. Mit diesem Vorgehen können der finanzielle Schaden in Grenzen gehalten und die Ressourcen geschont werden.

Der Stadtrat bewilligt einen Kredit von 142'000 Franken und erteilt den Arbeitsauftrag an die TERRA Gartenbau AG, Kemptthal.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-171

STELLENPLAN ANGEPASST

Der Stadtrat bewilligt folgende Stellenplanerweiterungen und nimmt die Kosten dafür ins Budget 2025 auf:

20 Stellenprozente in der Abteilung Gesellschaft für den Bereich Familie und Kind beziehungsweise «Frühe Förderung». Damit soll die Beratung und Unterstützung von Familien mit Kleinkindern mit dem Fokus auf prekär lebende und gesundheitlich belastete Familien verbessert werden.

50 Stellenprozente in der Abteilung Tiefbau für den Bereich Unterhaltsbetrieb. Mit dieser Stelle sollen die Führungskräfte im Unterhaltsbetrieb administrativ entlastet werden.

100 Stellenprozente in der Abteilung Bildung. Damit soll das deutlich gestiegene Arbeitsvolumen und die erhöhte Komplexität vor allem im Bereich Personal und Schüleradministration aufgefangen werden.

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-173 SRB-Nr. 2024-174


lead_de: WEGVERBINDUNG IN DIE GIRHALDEN IN EFFRETIKON WIRD ANGEPASST

title_de: Sitzung Stadtrat 5. September 2024

content_de:
Bis Anfang der 1980er-Jahre verlief der Grändelbach in Effretikon in seinem natürlichen Gerinne zwischen der Rikonerstrasse und der Eisenbahnlinie. Mit der Verlegung des Bachs auf die Ostseite der Bahnlinie schufen der Kanton Zürich und die Stadt einen kombinierten Durchlass für den Bach und die zu Fuss Gehenden unter der SBB-Linie. Östlich des ehemaligen Mühlegebäudes (heutiges QN-Restaurant) führt ein schmaler Weg unter der SBB-Linie zum Naherholungsgebiet Girhalden. Der etwa 90 Meter lange Weg umfasst eine Betonbrücke und mehrere Treppen, die mit Rampensteinen für Kinderwagen und Fahrräder ausgestattet sind. Nach der Ablehnung der Girhalden-Passarelle durch die Stimmberechtigten reichten Arie Bruinink, Grüne, und Mitunterzeichnende, im Stadtparlament im Januar 2022 eine Interpellation zur Anpassung der Bahnunterführung bei der QN-Bar ein. Daraufhin gab der Stadtrat eine Machbarkeitsstudie zum barrierefreien Ausbau in Auftrag. Ziel der Studie war es, die Interpellationsfrage zu klären, ob die vorgeschlagene Lösung technisch umsetzbar ist, oder ob es eine bessere Alternative gibt, um die Unterführung mindestens für Fahrräder und Kinderwagen anzupassen. Der alternative Lösungsansatz des Ingenieurbüros wurde vom Stadtrat weiterverfolgt.

Die in der Zwischenzeit projektierte Anpassung der Bahnunterführung und des Verbindungsweges zum Winterhaldenweg sieht vor, das Wegniveau in der Unterführung um ca. 40 Zentimeter anzuheben und die Treppenstufen durch ein gleichmässiges Gefälle zu ersetzen. Der Stadtrat bewilligt für die Verbesserung der Wegführung einen Kredit von 195'000 Franken und erteilt den Arbeitsauftrag aufgrund der durchgeführten Submission an die Brossi AG, Winterthur. Es ist geplant, die Bauarbeiten im Spätherbst 2024 auszuführen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-190

POLIZEIKORPS WIRD VERSTÄRKT

Das Korps der Stadtpolizei umfasst seit dem Jahr 2007 zehn Mitarbeitende mit insgesamt 890 Stellenprozenten. Seither hat sich die Bevölkerungszahl um mehr als 10 Prozent erhöht, das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Kyburg wurde in die Stadt integriert und die Anforderungen an die polizeilichen Aufgaben, insbesondere im Bereich Interventionen und Dokumentation, stiegen erheblich an. Der Stellenplan der Stadtpolizei wird deshalb per 1. Januar 2025 um 200 Stellenprozente erhöht.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-192


lead_de: FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG FÜR TENNIS- UND FUSSBALLCLUB

title_de: Sitzung Stadtrat 21. November 2024

content_de:
Der Tennisclub Illnau-Effretikon betreibt seit 1978 auf dem städtischen Grundstück im Eselriet eine Tennisanlage. Für die Grundstücksnutzung besteht ein Baurechtsvertrag zwischen dem Tennisclub und der Stadt bis ins Jahr 2077. Der rund 40-jährige Platz ist abgenutzt und muss saniert werden. Es ist vorgesehen, den Sandplatz zu einem Allwetterplatz umzubauen. Dafür rechnet der Tennisclub mit Aufwendungen von 670'000 Franken. Der Umbau ist von Oktober 2025 bis März 2026 geplant.

Der Tennisclub kann den Grossteil der Sanierungskosten selbst tragen. Die Stadt beteiligt sich an den Aufwendungen mit einem Finanzierungsbeitrag von 150'000 Franken sowie einem zinslosen Darlehen von 50'000 Franken. Dieses ist innert fünf Jahren zu amortisieren. Der Beitrag von 150'000 Franken steht unter dem Vorbehalt der Budgetgenehmigung durch das Stadtparlament.

Ebenso mit einem zinslosen Darlehen von 50'000 Franken unterstützt wird der Fussballclub Effretikon. Das Geld benötigt der Fussballclub für Bodenarbeiten vor dem Clubhaus sowie die Anschaffung von Fussballtoren. Das Darlehen ist über zehn Jahre zu amortisieren.

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-263 SRB-Nr. 2024-264

VORGEZOGENE AUSSCHREIBUNGSPLANUNG FÜR DIE SCHULRAUMEREWEITERUNG ESELRIET

Der Stadtrat hat die Urnenabstimmung über den Objektkredit für die Erweiterung des Schulraumes im Eselriet in Effretikon auf den 9. Februar 2025 angesetzt. Dann werden die Stimmberechtigten über den Baukredit von 15'485'000 Franken entscheiden. Das Stadtparlament verabschiedete am 5. September 2024 das Geschäft einstimmig zu Handen der Urnenabstimmung.

Der Neubau soll auf den Start des Schuljahres 2027/2028 in Betrieb gehen. Aufgrund der prognostizierten Schülerzahlen und den Kindern in der schulergänzenden Betreuung ist möglichst an dieser Planung festzuhalten. Damit der enge Terminplan so umgesetzt werden kann, wird die Ausschreibungsplanung für die dringendsten Arbeitsgattungen vorgezogen. Dafür bewilligt der Stadtrat einen Kredit von 80'000 Franken.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2024-266


lead_de: Die Stadtpolizei Illnau-Effretikon bittet um Ihre Mithilfe.

title_de: Zeugenaufruf - Beschädigung eines Betonpfostens mit Beleuchtung

content_de:
Am Samstag, 18. Januar 2025, um zirka 19.15 Uhr, wurde in Effretikon an der Rebbuckstrasse bei der reformierten Kirche ein Betonpfosten mit Beleuchtung beschädigt. Der Schaden entstand durch eine Kollision mit einem schwarzen, kleineren Personenwagen.

Der mutmasslich männliche Lenker (etwa 50 bis 70 Jahre alt) entfernte sich vom Unfallort, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Der Personenwagen dürfte vorne rechts beschädigt sein.

Augenzeuginnen und -zeugen werden um sachdienliche Meldung an die Stadtpolizei Illnau-Effretikon unter Tel. 052 354 23 33 oder E-Mail stadtpolizei@ilef.ch gebeten.


lead_de: Nach Auswertung einer Grosskontrolle zieht die Stadtpolizei ein durchzogenes Fazit – es zeigt sich, dass solche Kontrollen einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit aller leisten.

title_de: Ernüchterndes Fazit nach Verkehrskontrolle

content_de:
Zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit und in Erfüllung ihres Leistungsauftrages führt die Stadtpolizei Illnau-Effretikon mehrmals jährlich koordinierte Grosskontrollen durch. Am vergangenen Montag musste bei einer derartigen Kontrolle gegen acht Fahrzeuglenkende ein Anzeigerapport erstellt werden. Zudem wurden mehrere verkehrsrechtliche Vergehen mittels Ordnungsbussen geahndet. Dabei beanstandete die Stadtpolizei verschiedene Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz, wie beispielsweise mangelhafte Bereifung, unzulässige Fahrzeugbeleuchtungen, massive Überladung des Fahrzeuges oder unzureichende Ladungssicherung. Bei zwei Fahrzeuglenkenden wurde beobachtet, wie diese Zigarettenstummel aus den Fahrzeugen auf die Fahrbahn warfen; hier intervenierte die Stadtpolizei ebenso. Zudem hielt die Stadtpolizei eine im Fahndungssystem ausgeschriebene Person an.

Dieses eher ernüchterndes Gesamtfazit der Kontrolle zeigt die Wichtigkeit solcher Schwerpunktkontrollen durch die Stadtpolizei zur Erhöhung der Verkehrssicherheit aller.


lead_de: Die Stadt Illnau-Effretikon und die Gemeinde Lindau lancieren Anfang April die vierte Ausgabe ihrer Kampagne zur Förderung der Biodiversität im Siedlungsraum. Thema dieses Jahres sind naturnah gestaltete Balkone und Terrassen. Sie schaffen wertvollen Lebensraum für Mensch und Tier. Im Rahmen der Kampagne informiert zudem eine Wanderausstellung über invasive Neophyten und ihre Auswirkungen auf die Biodiversität. Rundgänge vermitteln Ideen zur Förderung der Biodiversität im eigenen Umfeld.

title_de: Kleine Naturoasen mit grosser Wirkung

content_de:
Der natürliche Lebensraum schwindet mehr und mehr. Umso wichtiger ist es, im Siedlungsraum wo immer möglich Oasen für die Natur zu schaffen. Ein begrünter Balkon oder ein Minigarten auf der Terrasse bietet Pflanzen und Tieren ein Zuhause. Die kleinen Oasen vernetzen Lebensräume und fördern die Artenvielfalt. Sie verhelfen zu Schatten und Abkühlung im Sommer, verbessern die Luftqualität und speichern Regenwasser. Farbenfrohe Blüten von Wildpflanzen und duftende Kräuter regen die Sinne an; das Beobachten von Schmetterlingen oder Bienen sowie die liebevolle Pflege der Pflanzen helfen, dem hektischen Alltag zu entfliehen.

Mit der Kampagne «Meine Naturoase» zeigen die Stadt Illnau-Effretikon und die Gemeinde Lindau der Bevölkerung das Potenzial auf, das selbst kleinste Flächen zur Förderung der Biodiversität bieten. Die Broschüre zur Kampagne vermittelt praxisnahe Tipps und konkrete Vorschläge für die naturnahe Gestaltung von Balkonen und Terrassen. Informationen zur Auswahl einheimischer Wildpflanzen, der optimalen Nutzung des Raums, dem Anbau von essbaren Pflanzen oder der Bereitstellung von Nisthilfen für Insekten und Vögel regen dazu an, selbst aktiv zu werden und den Lebensraum mitzugestalten.

Die  Broschüre  wird in alle Haushalte verteilt und kann bei der Stadt- respektive Gemeindeverwaltung bezogen werden. Monatlich erscheint zudem ein vertiefender Artikel im «Regio», der auch auf den Kommunikations-Kanälen der Stadt Illnau-Effretikon und von Lindau publiziert wird.

VERANSTALTUNGSHINWEISE WANDERAUSSTELLUNG INVASIVE NEOPHYTEN

Die erste Kampagne zur Förderung der Biodiversität widmete sich den invasiven Neophyten: gebietsfremden Pflanzen, die sich unkontrolliert in der Natur ausbreiten. Sie verdrängen einheimische Arten, entziehen Tieren die Lebensgrundlage, können Bauten schädigen sowie die Gesundheit von Mensch und Tier gefährden. Forstbetrieb und Naturschutz der Stadt Illnau-Effretikon haben invasive Neophyten, die in der Region häufig vorkommen, in Töpfen kultiviert und beschriftet, um sie der Bevölkerung näherzubringen. Sie werden jeweils während einer Woche an folgenden Orten ausgestellt: Schloss Kyburg , Schlosshof: 16. bis 26. Mai 2025 Ottikon , Vorplatz Volg: 26. Mai bis 2. Juni 2025 Effretikon , Märtplatz: 2. bis 10. Juni 2025

RUNDGANG ZUR BIODIVERSITÄT MIT FACHFÜHRUNG, MAX. 1 STUNDE

Marc Weiss, Leiter Naturschutz Illnau-Effretikon, führt durch das Quartier und zeigt konkrete Beispiele sowie Ideen zur Förderung der Biodiversität: Kyburg : Dienstag, 20. Mai, 17.00 Uhr Effretikon : Mittwoch, 4. Juni, 18.30 Uhr

Treffpunkt bei der Ausstellung invasive Neophyten


lead_de: Der Stadtrat

title_de: Beschlüsse des Stadtrates Februar / März

content_de: ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-38 SRB-Nr. 2025-40


lead_de: So sicher, wie der Frühling jedes Jahr Einzug hält und die Gemüter erfrischt, so klar ist auch, dass auch er stattfindet: Der Effretiker Frühlingsmärt auf dem Märtplatz – und das bereits seit 1983. Erstmals findet er nun an einem Samstag statt, und zwar am 5. April 2025.

title_de: Effretiker Frühlingsmärt: Durchführung erstmals an einem Samstag

content_de:
Rund 60 Standbetreiberinnen und -betreiber aus Nah und Fern nehmen am Marktgeschehen teil und präsentieren eine breite Palette an mit viel Herzblut und Liebe hergestellten Kreationen und Produkten. Nebst Selbstgemachtem aus Küche und Garten, textilen Handarbeiten, Bekleidungsstücken und verspielten Accessoires dürfen natürlich kulinarische Klassiker wie Magenbrot, Nidelzältli und Zuckerwatte nicht fehlen. Wer es gern weniger süss mag: Auch jene Geschmäcker werden mit bodenständigem Raclette, Grillwürsten, Hot Dogs oder fernöstlichen Gerichten bedient.

DURCHFÜHRUNG NEU AM SAMSTAG Basierend auf den Forderungen eines politischen Vorstosses mit dem Titel «Belebung des Marktwesens» wird der Frühlings- wie auch der Herbstmärt nun erstmals an einem Samstag durchgeführt. Die Märkte erfreuen sich zwar seit über 30 Jahren grossen Zuspruchs – mit der Verlegung auf einen Wochenendtag erhofft sich die Stadt jedoch, eine breitere Zielgruppe und neue Teilnehmende anzusprechen.

Die wochentägliche Verschiebung des Marktes unterstützt auch die Zielsetzung des stadträtlichen Schwerpunktprogrammes zur Amtsdauer 2022 – 2026: Die Massnahme trägt dazu bei, den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu stärken und Lebensräume bewusst zu gestalten.

Marktchefin Carmen Staub, die seit 2011 für die Organisation und Koordination des beliebten Anlasses verantwortlich zeichnet, freut sich auf neue Begegnungen und hofft auf frühlinghaftes, schönes Wetter.

Der Märt findet am Samstag, 5. April 2025, von 09.00 bis 18.00 Uhr, auf dem Effretiker Märtplatz statt.

Sollte das Wetter einen Strich durch die Rechnung machen, würde eine allfällige Absage des Märtes am Vorabend auf  www.ilef.ch , auf den Kanälen der Sozialen Medien der Stadt sowie unter 052 354 23 20 mittels Ansage kommuniziert.


lead_de: In den vergangenen Jahren konnte die Stadt kontinuierlich deutliche Ertragsüberschüsse erwirtschaften, wobei teilweise sogar ausserordentlich hohe Gewinne erzielt wurden. Diese Phase finanzieller Erfolge gelangt nun an ein Ende. Im aktuellen Rechnungsjahr verzeichnet die Stadt erstmals seit langer Zeit ein negatives Ergebnis und schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 1.5 Mio. ab. Damit verschlechterte sich das Ergebnis gegenüber dem Budget um rund Fr. 1.9 Mio.

title_de: Jahresrechnung 2024

content_de:
Hauptgrund für das negative Ergebnis sind um Fr. 2 Mio. geringere ordentliche Steuereinnahmen sowie die um Fr. 3 Mio. tieferen Grundstückgewinnsteuern. Bei den Grundstückgewinnsteuern handelt es sich um eine zeitliche Verschiebung ins Folgejahr: Die Fr. 3 Mio. nicht veranlagten Steuerfälle werden im Jahr 2025 anfallen und sind entsprechend budgetiert. Teilweise ausgeglichen werden die geringeren Erträge durch Buchgewinne von netto Fr. 0.7 Mio. aufgrund von Liegenschaften-Neubewertungen sowie eine um Fr. 0.4 Mio. höhere Gewinnausschüttung der Zürcher Kantonalbank.

In der Abteilung Gesellschaft fällt der Nettoaufwand für die Pflegefinanzierung um rund Fr. 0.7 Mio. höher aus als angenommen. Demgegenüber liegt der Nettoaufwand für die Sozialhilfe (gesetzliche, wirtschaftliche Hilfe) um Fr. 0.4 Mio. tiefer als budgetiert. Dank besseren Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben diverse Sozialhilfebeziehende eine Arbeitsstelle gefunden. Die nicht budgetierte Rückerstattung über Fr. 3.9 Mio. des kantonalen Amtes für Jugend und Berufsberatung (AJB) an die Versorgertaxen fällt auf der Ertragsseite positiv ins Gewicht und macht einen Grossteil der Mindererträge bei den Steuereinnahmen wett.

Von den budgetierten Nettoinvestitionen im Verwaltungsvermögen über Fr. 22.3 Mio. sind effektiv Fr. 20.7 Mio. umgesetzt worden. Im steuerfinanzierten Haushalt wurden 95 % umgesetzt, wobei darin vorgezogen die erst im Folgejahr budgetierte Überführung des Grundstücks für den Neubau des Feuerwehr- und Werkgebäudes vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen enthalten ist; sie weist rein buchhalterischen Charakter auf. Ohne diese Überführung beträgt die Umsetzungsquote lediglich 74 %.

Aus dem Cashflow im Gesamthaushalt von Fr. 7 Mio. (Vorjahr Fr. 13 Mio.) resultiert ein Selbstfinanzierungsgrad von 34 % (Vorjahr 74 %). Der Selbstfinanzierungsgrad im steuerfinanzierten Haushalt erreicht einen noch tieferen Wert von 28 %. Von den rund Fr. 17 Mio. Nettoinvestitionen konnten nur knapp Fr. 5 Mio. aus selbst erwirtschafteten Mitteln bezahlt werden. Anders präsentiert sich die Lage bei den Eigenwirtschaftsbetrieben; deren Selbstfinanzierungsgrad beträgt 66 % (Vorjahr 38 %). Dadurch sind 2/3 der Nettoinvestitionen gedeckt.

Die Kennzahlen der Stadt haben sich allgemein verschlechtert, wobei aufgrund der hohen Eigenkapitalreserven noch von einem stabilen Finanzhaushalt gesprochen werden kann. Die langfristigen Schulden sind auf Fr. 50 Mio. angestiegen. Ebenso verdoppelte sich aufgrund der hohen Investitionen ins Verwaltungsvermögen, welches mittels Aufnahme von langfristigem Fremdkapital finanziert werden musste, die Nettoschuld pro Kopf gegenüber dem Vorjahr auf Fr. 1'573.-. Dem langfristigen Fremdkapital steht ein Anlagevermögen (Verwaltungsvermögen) von Fr. 163 Mio. gegenüber. Unter Einbezug der Grundstücke und Gebäude im Finanzvermögen von Fr. 57 Mio., die grundsätzlich jederzeit veräusserbar sind, steht der Stadt ein Anlagevermögen von über Fr. 220 Mio. zur Verfügung.

BEURTEILUNG DES STADTRATES

Bei den Stadtfinanzen ist eine Kehrtwende festzustellen: Nachdem über viele Jahre hinweg beachtliche Gewinne erwirtschaftet werden konnten, muss nun erstmals wieder ein Defizit hingenommen werden. Hauptverantwortlich für diese Entwicklung sind rückläufige Steuereinnahmen, die entweder gar nicht oder nur begrenzt beeinflussbar sind. Die geringeren Einnahmen treffen in mehreren Bereichen auf deutlich gestiegene Ausgaben, insbesondere in den Ressorts Bildung und Gesellschaft. Die nicht budgetierte, einmalige kantonale Rückerstattung aus Versorgertaxen von beinahe Fr. 4 Mio. stärkt die Jahresrechnung 2024 zwar, reicht jedoch nicht aus, um eine ausgeglichene Rechnung zu erzielen. Überrascht wurde der Stadtrat von diesem Resultat hingegen nicht. Er prognostizierte bereits im vergangenen Jahr aufgrund der im Sommer erstellten Hochrechnung einen erstmaligen Aufwandüberschuss.

Der diesjährige Cashflow von Fr. 4.8 Mio. im steuerfinanzierten Haushalt beurteilt der Stadtrat als zu niedrig, da er wesentlich unter dem Zielband von Fr. 7 bis 10 Mio. liegt. Aufgrund der hohen Investitionen in neu geschaffene Infrastruktur musste deshalb zu deren Finanzierung deutlich höhere Fremdmittel aufgenommen werden. Der Selbstfinanzierungsgrad von insgesamt 34 % beziehungsweise 28 % im steuerfinanzierten Haushalt verdeutlicht dies. Die langfristigen Schulden mussten als Konsequenz um rund Fr. 10 Mio. auf Fr. 50 Mio. erhöht werden.

Sowohl das Rechnungsergebnis 2024 als auch die längerfristigen, finanziellen Aussichten zeigen den Handlungsbedarf auf. Der Stadtrat wird mit dem angekündigten und im Februar in Auftrag gegebenen Sparpaket 2026 alles daransetzen, den Cashflow ins angestrebte Zielband anzuheben und mit reduzierten Investitionen das weitere Schuldenwachstum zu bremsen.

Der Stadtrat dankt allen Mitarbeitenden für die hohe Budgetdisziplin bei den beeinflussbaren Kosten und ihr Engagement im abgelaufenen Rechnungsjahr.


lead_de: Die Illnau-Effretiker Stimmberechtigten stimmten im März 2024 mit einem deutlichen Ja-Stimmen-Anteil von 79.1 % dem im Gebiet Eselriet, Effretikon, geplanten Neubau des Feuerwehr- und Werkgebäudes zu. Der neue Standort wird die heute teilweise dezentral untergebrachten Versorgungseinrichtungen von Feuerwehr, Zivilschutz, Unterhaltsbetrieb, Forstbetrieb, Umwelt und Naturschutz, Wasserversorgung und Entsorgung unter einem Dach vereinen. Im neuen Gebäude wird zudem ein Stützpunkt des Rettungsdienstes stationiert.

title_de: Neue Verkehrsführung im Gebiet «Eselriet», Effretikon

content_de:
ERSCHLIESSUNG DER PARZELLE

Bevor nun die eigentlichen Bauarbeiten des 39-Millionen-Franken-Projektes beginnen können, musste das Grundstück zuerst erschlossen werden. Eine Parzelle gilt dann als erschlossen, wenn ihr Abwasser-, Meteorwasser-, Trinkwasser-, Fernwärme- und Energieversorgungsleitungen zugeführt sind und sie auch verkehrstechnisch an das Strassennetz angebunden ist.

INBETRIEBNAHME ESELRIETSTRASSE, VERLEGUNG STANDORTE BUSHALTESTELLEN

In diesem Zusammenhang erfährt auch die Verkehrsführung im Gebiet «Eselriet» Änderungen. In den vergangenen acht Monaten wurde nun die neue «Eselrietstrasse» gebaut. Sie führt den Verkehr ab der Illnauerstrasse neu zum Sportzentrum und künftig auch zum neuen Feuerwehr- und Werkgebäude; während der Bauzeit dient sie als Zufahrt zur Baustelle.

Mit der Implementierung des neuen Verkehrsregimes werden die Zufahrten zur Schulanlage Eselriet von jenen zum Sportzentrum Effretikon und zu den neuen Ver- und Entsorgungseinrichtungen voneinander entflochten. Das neue Verkehrssystem trägt insbesondere dazu bei, den Schulweg der Schülerinnen und Schüler sicherer zu gestalten.

Im gleichen Zug werden die Standorte der Haltestellen «Eselriet» der Buslinie 652 verschoben. Die neuen Haltestellen werden am Montag, 10. März 2025, in den Morgenstunden bzw. ab Verkehrsaufnahme des von der Verkehrsbetriebe Glattal geführten in Betrieb genommen. Ab ca. 10.00 Uhr wird die neue Eselrietstrasse dem Verkehr übergeben - ab dann gilt auch die veränderte Signalisation.

Die Stadt Illnau-Effretikon dankt den involvierten Stellen bei der Baudirektion des Kantons Zürich und den leitenden bzw. realisierenden Bauunternehmungen für die gute Zusammenarbeit. Dank ihr konnten die verkehrsbaulichen Massnahmen in einer verhältnismässig kurzen Bauzeit zum Abschluss gebracht werden, so dass der Grundsteinlegung für das neue Feuerwehr- und Werkgebäude in dieser Hinsicht nichts mehr entgegensteht.


lead_de: Die Kapazitäten des Schulraumes bei der Schulanlage Eselriet in Effretikon können erweitert werden. Die Illnau-Effretiker Stimmberechtigten haben anlässlich des heutigen Urnengangs dem Objektkredit von knapp 15.5 Millionen Franken mit einem Ja-Stimmenanteil von 76.4 % Prozent zugestimmt.

title_de: Schulraumerweiterung Eselriet, Effretikon: Deutliches «Ja» an der Urne

content_de:
«Der Stadtrat ist erfreut über die deutliche Zustimmung der Bevölkerung zu diesem zukunftsgerichteten Infrastrukturprojekt», meint dazu Stadtpräsident Marco Nuzzi. «Wir stellen damit sicher, dass unsere Kapazitäten sowohl im Schul- als auch im Betreuungsbereich die heutigen und künftigen Bedürfnisse abzudecken vermögen».

Die Erweiterung wird nötig, da die aktualisierte Schulraumplanung über die Stadtteile aufzeigt, dass in den nächsten Jahren vor allem in Effretikon zusätzlicher Schulraum geschaffen werden muss.

Die verschiedenen in Planung begriffenen Gebietsentwicklungen sowie bereits beschlossenen und in Bearbeitung stehenden Gestaltungspläne zeigen, dass auf dem Illnau-Effretiker Stadtgebiet neue Wohnbauten zu erwarten sind. Die Schulanlagen bewegen sich in den heutigen Dimensionen an ihren Kapazitätsgrenzen.

Insbesondere die Entwicklungsgebiete östlich des Bahnhofes Effretikon dürften der Schulanlage Eselriet zusätzliche Schulkinder zuteilwerden lassen. Auch die Nachfrage nach schulergänzenden Betreuungsangeboten steigt stetig. Im Abgleich mit der Zahl der prognostizierten Zahl der Schülerinnen- und Schülerentwicklung drängt sich eine Angebotserweiterung auf.

WEITERFÜHRENDE LINKS: Mehr zum Projekt erfahren Sie  hier. Das detaillierte Resultat ist  hier  abrufbar.


lead_de: STÄDTISCHER BEITRAG ANS KINDERHAUS AHOI WIRD ERHÖHT

title_de: Sitzung Stadtrat 16. April 2025

content_de:
Der Verein Kinderhaus AHOI verfügt über eine Leistungsvereinbarung mit der Stadt für die familienergänzende Kinderbetreuung. Seit dem Umzug des Kinderhauses von den Räumlichkeiten an der Bruggwiesenstrasse ins Postgebäude in Effretikon werden neu 36 Betreuungsplätze angeboten. Aktuell stehen in der Stadt 59 Plätze in den städtischen Kindertagesstätten, 36 Plätze im Kinderhaus AHOI, 24 Plätze in der Kindertagesstätte «Hands for Kids» und 20 Plätze in der neu eröffneten Kindertagesstätte Wunderblume zur Verfügung. Die Betreuungskapazitäten decken momentan den Bedarf ab.

Das Kinderhaus AHOI ist ein wertvoller, geschätzter und langjähriger Anbieter in Illnau-Effretikon. Die Aufsichtsberichte durch die Abteilung Bildung attestieren die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben und eine gute Betreuungsqualität. Der Vorstand leistet gemeinsam mit der Kita-Leiterin einen hohen Aufwand, um die Kosten tief und die Auslastung, die Qualität und die Anstellungsbedingungen für das Personal hochzuhalten.

Die Belegungsstatistik zeigt, dass sich das Gleichgewicht von Vollkostenzahlenden zu subventionierten Tarifen verschoben hat. Analog zu den städtischen Kindertagesstätten besteht seitens Kinderhaus AHOI keine Beschränkung der subventionierten Plätze. Dies bedeutet, dass die Kinder unabhängig der Tarifstufe aufgenommen werden, sofern Kapazitäten vorhanden sind.

Mit dem städtischen Beitrag wird die Differenz zwischen den Vollkosten und den subventionierten Tarifen ausgeglichen. Bislang leistete die Stadt einen jährlichen Beitrag von 240'000 Franken. Dieser Betrag wird rückwirkend per Januar 2025 auf 280'000 erhöht, sodass der Verein wieder ein ausgeglichenes Jahresergebnis erreichen und den Betrieb sicherstellen kann.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-84

PROJEKT FÜR DEN ROSENHOFPLATZ UND DIE VELOSTATION AM ROSENWEG WIRD GENEHMIGT

Die Oase-Gruppe realisiert beim Rosenweg im Masterplangebiet Bahnhof Ost in Effretikon eine Bebauung mit rund 60 Wohnungen, gewerblich genutzten Fläche von 3'000 Quadratmeter, 100 Autoabstellplätzen, einen grosszügigen Quartierplatz sowie eine unterirdische Veloabstellanlage mit einer Kapazität von 200 Privaten und 200 öffentlichen Stellplätzen. Diese Anlage unmittelbar beim Bahnhof Effretikon wird einen wichtigen Beitrag für eine attraktive Fahrradinfrastruktur leisten.

Der Neubau basiert auf dem privaten Gestaltungsplan Rosenhof. Mit dem Gestaltungsplan wurde ein städtebaulicher Vertrag ausgehandelt, mit dem die Mehrwertabgabe der Grundeigentümerin und die Leistungen zu Gunsten der Öffentlichkeit geregelt sind. Dabei geht es insbesondere um die Realisierung eines öffentlichen Quartierplatzes, den Bau der Veloabstellanlage und diverse öffentliche Nutzungsrechte.

In enger Zusammenarbeit mit der Stadt hat die private Bauherrschaft die Platzgestaltung, die grosszügige Treppe vom Rosenweg auf den Platz sowie die Velostation geplant. Der Stadtrat genehmigt das Projekt der vetschpartner Landschaftsarchitekten AG, Zürich, und gibt dieses zur Ausführung frei. Basierend auf dem städtebaulichen Vertrag bewilligt der Stadtrat gebundene Ausgaben von 290'000 Franken für den Rohbau der öffentliche Velostation, gebundene Ausgaben von 150'000 Franken für den Ausbau der Velostation sowie gebundene Ausgaben von 500'000 Franken für den zusätzlichen Ausbaustandard des Quartierplatzes. Dieser wird als «Rosenhofplatz» bezeichnet.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-92

Quelle: Oase Gruppe, Dübendorf; vetschpartner Landschaftsarchitekten AG, Zürich / RLC Architekten AG, Winterthur

ENGAGE-PROZESS WIRD IN DIALOGTAG DER SEKUNDARSCHULE ÜBERFÜHRT

Im Zusammenhang mit der Beantwortung des Postulates von Markus Annaheim und Mitunterzeichnende vom 4. September 2019 betreffend «Schaffung eines Jugendparlaments oder den entsprechenden Strukturen» hat der Stadtrat im Mai 2021 entschieden, in Illnau-Effretikon in einem Turnus von drei Jahren einen «Engage-Prozess» durchzuführen. Dieser Prozess besteht aus zwei Teilen. Mittels einer Umfrage werden zuerst die Mitwirkungsstrukturen und -möglichkeiten von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in der Stadt erhoben und deren Verbesserungspotential geprüft. Im zweiten Teil des Engage-Prozesses geht es um Veränderungsideen, die gesammelt werden.

Erstmals wurde der Prozess in den Jahren 2020/2021 durchgeführt. Bei der zweiten Durchführung in den Jahren 2023/2024 zeigte sich, dass die Jugendlichen in Illnau-Effretikon vergleichsweise ein grosses Interesse am direkten Austausch mit politischen Vertreterinnen und Vertretern haben. Auf Basis der zweiten Durchführung wurden bislang der Flohmarkt in Effretikon, eine Anschlagtafel in Kyburg für den dorfinternen Austausch und die Erweiterung des E-Scooter-Angebotes umgesetzt.

Im Rahmen der Auswertung des Engage-Prozesses stellte die Begleitgruppe fest, dass das gewählte Verfahren zwar für viele Jugendliche sehr wertvoll, aber immer noch zu hochschwellig ist. Dies vor allem aufgrund der langen Zeitdauer und weil die Jugendlichen zu formalen Treffen kommen müssen.

Durch den Wechsel zu einem jährlichen «Dialogtag» würde ein deutlich niederschwelliger Zugang zur Lokalpolitik für alle Jugendlichen eines Jahrgangs geschaffen. Im Rahmen des obligatorischen Schulunterrichts haben sie die Möglichkeit, Politikerinnen und Politikern direkt zu begegnen, etwas über die Strukturen der Politik und die Mitwirkungsmöglichkeiten in der Stadt zu lernen und ihre Interessen kundzutun. Zeitnah können die Interessierten zusammen mit den zuständigen Personen auch schon an der Umsetzung einzelner Anliegen arbeiten. In Absprache und in Zusammenarbeit mit der Schulleitung wird deshalb ab dem Schuljahr 2026/2027 anstelle des Engage-Prozesses ein jährlicher Dialogtag für alle Klassen der dritten Sekundarstufe durchgeführt.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-85

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-91 SRB-Nr. 2025-93

Alle Beschlüsse der Sitzung im Überblick finden Sie hier .


lead_de: Nach den erfolgreichen Durchführungen in den letzten drei Jahren legt Illnau-Effretikon auch dieses Jahr für einige Wochen den Fokus auf sportliche Aktivitäten: Vom 19. Mai bis am 29. Juni 2025 bietet die Stadt in enger Zusammenarbeit mit diversen Sportvereinen und lokalen Anbietenden 57 Kurslektionen in 15 verschiedenen Sport- und Bewegungsarten an. Ob Zumba, Qi Gong, Karate oder Line Dance: Nehmen Sie die Herausforderung an und versuchen Sie etwas Neues!

title_de: «Active City» 2025

content_de:
Das Gratis-Angebot richtet sich an die ganze Bevölkerung – unabhängig von Alter oder Fitnessniveau. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Ausser bei sehr starkem Regen finden die Kurse immer statt. Es ist in jedem Fall eine Kursleitung vor Ort – in Illnau auf der Länggwiese und in Effretikon bei der Parkanlage Moosburg.

Alle Informationen finden Sie unter www.activecity.ch/ilef Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. .


lead_de: DORFZENTRUM ILLNAU; WEITERES VORGEHEN BESTIMMT

title_de: Sitzung Stadtrat 8. Mai 2025

content_de:
Die Stimmberechtigten haben am 29. November 2020 über die kommunale Volksinitiative «Attraktives Dorfzentrum Illnau» abgestimmt. Sie genehmigten dabei die Umsetzungsvorlage zur Initiative. Diese sah den Rückbau des Gebäudes an der Usterstrasse 23 vor. Basierend darauf entliess der Stadtrat das Objekt aus dem kommunalen Inventar schützenswerter Objekte. Gegen den Entscheid des Stadtrates rekurrierte der Zürcher Heimatschutz. Der Rekurs wurde letztinstanzlich durch das Bundesgericht gutgeheissen. Der Stadtrat wurde in der Folge angewiesen, das Gebäude Usterstrasse 23 unter Schutz zu stellen.

Zum Dorfzentrum Illnau hat der Stadtrat nun folgendes Vorgehen beschlossen:

Die beiden Liegenschaften an der Usterstrasse 23 und 25 weisen für die Stadt aufgrund der neuen Ausgangslage nur einen geringen strategischen Nutzen aus. Der von der Stimmbevölkerung gewünschte grössere Dorfplatz kann aufgrund des Bundesgerichtsentscheides und der bevorstehenden Unterschutzstellung des Gebäudes an der Usterstrasse 23 nicht realisiert werden. Konkrete städtische Nutzungsbedürfnisse bestehen für die beiden Gebäude nicht, weshalb die Veräusserung angestrebt werden soll. Dabei bildet das aus dem Studienauftrag hervorgegangene Siegerprojekt für die Umbauvariante des Architekturbüros Walser Zumbrunn Wäckerli Architektur GmbH, Winterthur, eine ideale Grundlage für die Weiterentwicklung des Areals.

Die öffentlichen Bedürfnisse und Ziele der Stadt, insbesondere publikumsorientierte Nutzungen im Erdgeschoss und Mindestanteil an Gewerbeflächen, können planungsrechtlich und vertraglich gesichert werden.

Die Stadt hat weiterhin Interesse an einem attraktiven, neu gestalteten Dorfplatz sowie den öffentlichen Parkplätzen auf dem Dorfplatz und südlich des Gebäudes Usterstrasse 25. Diese Flächen sollen darum abparzelliert werden und im Eigentum der Stadt verbleiben.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-106

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-105 SRB-Nr. 2025-109


lead_de: ALTERS- UND PFLEGEZENTRUM BRUGGWIESEN MIT ERTRAGSÜBERSCHUSS

title_de: Sitzung Stadtrat 22. Mai und 3. Juni 2025

content_de:
Die Jahresrechnung 2024 des Alters- und Pflegezentrums Bruggwiesen schliesst bei einem Umsatz von rund 24,5 Millionen Franken mit einem Ertragsüberschuss von 247’000 Franken ab. Dies ist 250’000 Franken besser als budgetiert sowie rund 500'000 Franken besser als die Jahresrechnung des Vorjahres. Hauptgrund für den guten Jahresabschluss bildet die hohe Bettenbelegung von durchschnittlich 95,4 Prozent. Auch die durchschnittliche Pflegeeinstufung mit der Besa-Stufe 7 entspricht einem Höchstwert. Zusammen mit der Erhöhung der Pensionstaxen per 1. Januar 2024 führte dies zu Mehrerträgen gegenüber dem Vorjahr von 1,5 Millionen Franken. Die Personal- und Sachkosten nahmen mit 1 Million Franken deutlich weniger stark zu. Das Eigenkapital der selbständigen öffentlich-rechtlichen Anstalt beträgt per Ende 2024 neu 4,4 Millionen Franken.

Der Stadtrat bedankt sich bei den Mitarbeitenden, der Geschäftsführung und dem Verwaltungsrat des Alters- und Pflegezentrums Bruggwiesen für den grossen und engagierten Einsatz. Das Alters- und Pflegezentrum Bruggwiesen erbringt für die Bewohnenden sehr gute Betreuungs- und Pflegeleistungen und unternimmt zielgerichtete Anstrengungen, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-117

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-133 SRB-Nr. 2025-114 SRB-Nr. 2025-119 SRB-Nr. 2025-131


lead_de: ENTSCHEID ÜBER QUARTIERARBEIT WIRD SISTIERT

title_de: Sitzung Stadtrat 8. Mai und 19. Juni 2025

content_de:
Im Rahmen des Schwerpunktprogramms 2022 bis 2026 hat sich der Stadtrat das Ziel gesetzt, das Pilotprojekt zur Quartierarbeit an der Weiherstrasse zu evaluieren und über die Weiterführung sowie allenfalls Erweiterung mit einem kleinen Quartiertreffpunkt zu entscheiden.

Das Fazit aus dem in den Jahren 2023 und 2024 durchgeführten Pilotprojekt ist positiv. Die Angebote der mobilen Quartierarbeit wurden von der Bevölkerung des Weiherstrassenquartiers dankbar angenommen und geschätzt. Regelmässig wahrgenommene Beratungsgespräche, Austauschrunden sowie gemeinsames Kochen und Spielen zeigten der Quartierarbeit nicht nur, dass sie im Quartier willkommen ist, sondern dass der Bedarf an vernetzenden, animierenden und unterstützenden Angeboten gross ist. Insbesondere Kinder und Familien, welche über geringe sozioökonomische Ressourcen verfügen, nutzten die Aktivitäten und Unterstützungsangebote der Quartierarbeit stark.

Um die Quartierarbeit langfristig zu verankern und auch an anderen Standorten zu etablieren, sind verlässliche Strukturen sowie eine minimale Infrastruktur zu schaffen und finanzielle Mittel zur Verfügung zu stellen. Dazu wurden verschiedene Möglichkeiten geprüft. Es ist mit jährlichen Betriebskosten von rund 40'000 Franken und einem Stellenbedarf von etwa 120 Stellenprozenten zu rechnen. Angesichts der Kostenfolgen und in Anbetracht des laufenden Sparpaketes kommt der Stadtrat zum Schluss, den Entscheid über die definitive Einführung der Quartierarbeit für diese Amtsdauer zu sistieren. Er kann sich vorstellen, das Traktandum zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufzunehmen. Im Hinblick darauf sind die Überlegungen zu den Zielgruppen der Quartierarbeit sowie zu den angestrebten gesellschaftspolitischen und finanziellen Wirkungen zu vertiefen.

BESCHLUSS DES STADTRATES

Der Stadtrat genehmigt die Vereinbarung mit der EKZ für den Bau einer Transformatorenstation am Rande des Parkplatzes Hinterbüel in Effretikon. Die Station dient zur Versorgung der Baugebiete im Masterplan Bahnhof West.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-137


lead_de: Möglichkeiten entdecken, Fragen stellen, Erinnerungen teilen: Am Samstag, 6. September 2025 öffnet das Jugendhaus seine Türen für alle.

title_de: Tag der offenen Türen der Jugendarbeit

content_de:
Was geschieht eigentlich im Jugendhaus während eines Jugendtreffs? Wie sieht die tägliche Arbeit der Jugendarbeitenden aus? Und wie wäre es, das Jugendhaus einmal selbst nutzen zu dürfen? Wer sich solche Fragen schon einmal gestellt hat, erhält am Samstag, 6. September 2025, die Gelegenheit, Antworten zu finden – und das ganz persönlich.

Von 14.00 bis 18.00 Uhr sind alle Interessierten herzlich eingeladen, das Jugendhaus zu besuchen, die Räumlichkeiten zu erkunden und mit den Jugendarbeitenden ins Gespräch zu kommen. Ob beim Drehen des Glücksrads, beim Stöbern durch das Haus, beim Entspannen auf dem Sofa oder bei einem Snack im gemütlichen Jugi-Bistro – für Unterhaltung, Begegnung und Überraschungen ist gesorgt. Von 15.00 bis 17.00 Uhr ist auch Brigitte Röösli, Stadträtin Ressort Gesellschaft, vor Ort und nimmt sich Zeit für einen persönlichen Austausch.

Ein besonderes Highlight: Im Archiv des Jugendhauses können Besucherinnen und Besucher in alten Fotos stöbern – vielleicht entdecken Sie dabei sogar Schnappschüsse oder Erinnerungen aus vergangenen Zeiten? Darüber hinaus dürfen alle beim Gewinnspiel mitmachen. Wer gewinnt, darf das Jugendhaus einen Tag lang kostenlos nutzen.

Der Event richtet sich an Menschen jeden Alters und bietet eine entspannte Gelegenheit, die vielfältige Tätigkeit der Offenen Jugendarbeit hautnah zu erleben. Kommen Sie vorbei – das Team der Jugendarbeit freut sich auf Sie!


lead_de: PERMANENTER WOHNRAUM IN ILLNAU WIRD NICHT WEITERVERFOLGT

title_de: Sitzung Stadtrat 21. August 2025

content_de:
Das ehemalige Schulhaus an der Effretikonerstrasse 49 und das ehemalige Gemeindehaus an der Effretikonerstrasse 51 in Illnau sind im Inventar der potenziellen kunst- und kulturhistorischen Schutzobjekte von kommunaler Bedeutung verzeichnet. Als Basis für die Entwicklung einer Objektstrategie für das städtische Grundstück löste der Stadtrat eine Schutzabklärung aus. Gemäss dem Gutachten sind beide Gebäude als Schutzobjekte zu klassifizieren. Der Stadtrat folgt dieser Einschätzung und stellt die Liegenschaften unter kommunalen Denkmalschutz.

Ursprünglich prüfte der Stadtrat, auf der freien Grundstücksfläche an der Effretikonerstrasse 49/51 in Illnau günstigen städtischen Wohnraum zu realisieren. Der zwingende Erhalt der beiden Gebäude führt dazu, dass die frei bebaubare Fläche auf dem Grundstück kleiner wird. Effizienten preisgünstigen Wohnraum lässt sich darauf nicht mehr sinnvoll bauen und betreiben. Der Stadtrat verzichtet deshalb, das Projekt weiter zu vertiefen. Mit einer Objektstrategie wird über die weitere Verwendung der sanierungsbedürftigen Gebäude und des Baulandes zu beschliessen sein.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-175

PROVISORISCHER WOHNRAUM IN EFFRETIKON WIRD SISTIERT

Aufgrund der steigenden Flüchtlingszahlen und dem knapper werdenden Wohnraum hat der Stadtrat den Bereich Immobilien im Jahr 2023 beauftragt, Möglichkeiten für die kurzfristige Erstellung von provisorischem Wohnraum zu evaluieren. Mit Machbarkeitsstudien konnte aufgezeigt werden, dass im Baufeld C des Masterplangebietes Bahnhof West Platz eine befristete Wohncontainerlösung für 32 Menschen möglich wäre. Die Baukosten bewegen sich in einem vertretbaren Rahmen. Der Stadtrat nimmt die Studie zur Kenntnis. Die rückläufige Tendenz bei den Asylgesuchszahlen ermöglichen es dem Bund in der Zwischenzeit, seine Verfahrens-pendenzen schneller zu erledigen, was für die Kantone und Gemeinden zu einer Beruhigung der Situation führen wird. Da sich darum derzeit kein Bedarf für provisorischen Wohnraum abzeichnet, wird die weitere Planung sistiert und erst bei Bedarf wieder aufgenommen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-153

DIVERSE VERKEHRS-SCHWACHSTELLEN BESEITIGT

Der Stadtrat hat im Herbst 2023 von der Schwachstellenanalyse Verkehr Kenntnis genommen. Er beauftragte die Abteilungen Sicherheit und Tiefbau, die Schwachstellen zu beheben und den Stadtrat im Zweijahresrhythmus über den Umsetzungsstand zu orientieren.

Die 48 Schwachstellen, die in die Zuständigkeit der Stadt fallen, wurden in den vergangenen zwei Jahren in enger Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei geprüft und wo möglich beseitigt. Eine erste Bilanz zeigt per Ende Juli 2025, dass bislang rund die Hälfte der Pendenzen erledigt werden konnten. Einige identifizierte Schwachstellen beziehungsweise die vorgesehenen Massnahmen sind aus rechtlichen Gründen nicht umsetzbar oder werden zum gegebenen Zeitpunkt mit laufenden Strassenbauprojekten behoben. Von den 47 Schwachstellen im Zuständigkeitsbereich des Kantons wurden bis jetzt in einem Fall Massnahmen realisiert. Die Stadt hat die Verantwortlichen des Kantons aufgefordert, die Sofortmassnahmen umzusetzen und die mittelfristigen Massnahmen in die Strassenbauprojekte zu integrieren.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-NR. 2025-193

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-179 SRB-Nr. 2025-191 SRB-Nr. 2025-174


lead_de: ANGEPASSTE ÖFFNUNGSZEITEN DER STADTVERWALTUNG UND DER STADTPOLIZEI

title_de: Sitzung Stadtrat 4. September 2025

content_de:
Die aktuellen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung und der Stadtpolizei gelten seit dem Jahr 2007. In der Zwischenzeit können viele Geschäfte mit der Stadt online abgewickelt werden und der telefonische Kontakt wurde spürbar durch den E-Mail-Verkehr abgelöst. Die Komplexität von vielen Geschäften hat zugenommen, sodass bei spontanen Kundenvorsprachen die fachkompetente Person aufgrund von anderen Terminen nicht verfügbar ist. Viele Städte und Gemeinden sowie Dienstleistungsbetriebe haben deshalb ihre Öffnungszeiten für unangemeldete persönliche Kundenkontakte in den letzten Jahren reduziert.

Erhebungen zeigen, dass am Freitagmorgen von 07.00 bis 08.00 Uhr sowie am Montagabend von 18.00 bis 19.00 Uhr die Kundenfrequenzen und Anzahl Telefonanrufe deutlich abfallen. Es ist darum zu rechtfertigen, die Öffnungszeiten an diesen Randstunden zu kürzen. Die Stadtverwaltung und die Stadtpolizei bleiben weiterhin an jedem Werkhalbtag geöffnet.   Die Öffnungszeiten von Stadtverwaltung und der Stadtpolizei werden ab dem 1. Januar 2026 wie folgt festgelegt:

Montag 08.00 – 11.45 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr  Dienstag bis Donnerstag 08.00 – 11.45 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr

Freitag 08.00 – 14.00 Uhr

Insgesamt stehen die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung und der Stadtpolizei damit 34,5 Wochenstunden für persönliche und telefonische Kundenkontakte zur Verfügung. Dies entspricht nach wie vor einem der höchsten Werte der vergleichbaren Gemeinden und Städte in der Region. Ausserhalb dieser Zeiten wird weiterhin angeboten, persönliche Termine mit Mitarbeitenden der Stadtverwaltung zu vereinbaren.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES  SRB-Nr. 2025-203

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat bewilligt für den Ersatz des Meteorwasserkanals im Abschnitt Schuelhusbächli bis Allmendstrasse in Kyburg gebundene Ausgaben von 180’000 Franken. Gleichzeit wird ein neuer Meteorwasserkanal im Püntenweg von der Allmendstrasse bis zur Turnhalle erstellt. Dafür wird ein Kredit von 70'000 Franken genehmigt. Der Bau erfolgt von Mitte September bis Mitte Oktober 2025 und erfolgt in Koordination mit dem Einbau des Oberflächenbelags in der Allmendstrasse.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES  SRB-Nr. 2025-202


lead_de: THOMAS HAUSER WIRD NEUER LEITER TIEFBAU

title_de: Sitzung Stadtrat 18. September 2025

content_de:
Dieter Fuchs, langjähriger Leiter Tiefbau und Mitglied der Verwaltungsleitung, liess sich per Ende März 2025 pensionieren. Aktuell wird die Abteilung Tiefbau durch den stellvertretenden Leiter, Martin Pfister, interimistisch geführt. Der Stadtrat hat Thomas Hauser per 1. Februar 2026 als neuen Leiter Tiefbau und Mitglied der Verwaltungsleitung angestellt. Thomas Hauser, Jahrgang 1987, wohnt in Wädenswil und ist aktuell in leitender Funktion bei Entsorgung und Recycling Zürich tätig. Er verfügt über eine Ausbildung als Bachelor of Science FHO in Bauingenieurwesen sowie einen Executive Master of Business Administration. Thomas Hauser bringt langjährige Erfahrung als Bauingenieur und Projektleiter in der Privatwirtschaft sowie der öffentlichen Verwaltung mit.

ROGER STUDER WIRD NEUER CHEF DER STADTPOLIZEI

Der Chef der Stadtpolizei, Martin Aegerter, kündigte sein Anstellungsverhältnis mit der Stadt per Ende November 2025. Der Stadtrat hat Roger Studer per 1. Dezember 2025 zum neuen Chef der Stadtpolizei ernannt. Roger Studer, Jahrgang 1983, wohnt in Wiesendangen und ist seit 12 Jahren bei der Stadtpolizei Illnau-Effretikon angestellt. Seit acht Jahren amtet er als stellvertretender Polizeichef. In dieser Funktion leitete er das Korps bereits zweimal erfolgreich interimistisch. Er verfügt über verschiedene qualifizierte polizeispezifische Führungs- und Fachausbildungen für seine künftige Aufgabe als Chef der Stadtpolizei.

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-210 SRB-Nr. 2025-213


lead_de: BELEUCHTUNG RAD- UND GEHWEG IM GEBIET TALMÜLI, ILLNAU

title_de: Sitzung Stadtrat 2. Oktober 2025

content_de:
Der Stadtrat setzt das bereits genehmigte Beleuchtungsprojekt fest und weist eine Einsprache ab.

Bereits mit Beschluss vom 16. April 2025 hatte der Stadtrat ein Projekt zur Beleuchtung des Rad- und Gehweges im Gebiet «Talmüli» in Illnau genehmigt und zur öffentlichen Auflage freigegeben. Im Rahmen dessen erhob Pro Natura Zürich Einsprache, wonach auf die Installation der Beleuchtung vollständig zu verzichten sei. Nach Auffassung von Pro Natura beeinträchtigte die geplante Beleuchtung natürliche und naturnahe Lebensräume entlang der Kempt und gefährde eine Fledermauspopulation. Der Stadtrat weist im Zuge der Abwägung der öffentlichen Güter des Naturschutzes und der öffentlichen bzw. der Verkehrssicherheit die Beschwerde ab. Das Bauvorhaben umfasst die Beleuchtung eines im kantonalen Richtplan eingetragenen Rad- und Fussweges der Wohnüberbauung Talmüli und wird so ausgeführt, dass die Lichtemissionen möglichst reduziert werden und gering ausfallen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-222

WEITERE BESCHLÜSSE

Ersatz eines Meteorwasserkanals in Agasul und eines Mischwasserkanals in Bisikon

Der Stadtrat genehmigt vorbehältlich der parlamentarischen Budgetgenehmigung und im Rahmen gebundener Ausgaben

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-225 SRB-Nr. 2025-226


lead_de: EINSCHALTZEITEN DER ÖFFENTLICHEN BELEUCHTUNG WERDEN REDUZIERT

title_de: Sitzung Stadtrat 20. November 2025

content_de:
Die öffentliche Beleuchtung der Gemeindestrassen wird derzeit in der Nacht zwischen 01.00 Uhr und 05.00 Uhr ausgeschaltet. In den Nächten von Freitag auf Samstag sowie von Samstag auf Sonntag bleibt sie bislang durchgehend eingeschaltet.

Ab dem 1. Januar 2026 wird die Beleuchtung in allen Nächten zwischen 01.00 Uhr und 05.00 Uhr ausgeschaltet. Rund 30 Leuchten an exponierten Stellen bleiben aus Sicherheitsgründen weiterhin durchgehend in Betrieb. Bei der Anpassung der Einschaltzeiten der öffentlichen Beleuchtung handelt es sich um eine Massnahme aus dem Sparpaket 2026. Damit werden jährlich wiederkehrend Einsparungen von rund 10'000 Franken erzielt.

Zudem hat der Stadtrat beschlossen, bei künftigen Strassenbauprojekten auf siedlungsorientierten Strassen eine dynamische bzw. zonenbezogene Beleuchtungsstrategie mit Dimmprofilen und Bewegungssensoren einzusetzen. Zudem werden innerhalb der nächsten zwei Jahre die noch vorhandenen Fluoreszenzlampen mit LED-Lampen ersetzt.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-255

RUFTAXIBETRIEB OBERKEMPTTAL WIRD EINGESTELLT

Der Ruftaxi-Betrieb zwischen dem Bahnhof Effretikon und der Station Oberkempttal wurde im Dezember 2016 ins Angebot des öffentlichen Verkehrs aufgenommen. Er wird im Auftrag der Stadt durch die Effi-Taxi GmbH betrieben. Der Dienst wird von Montag bis Freitag morgens, mittags und abends angeboten. Die Stadt übernimmt Kosten bis zu einem Maximalbetrag von 20'000 Franken pro Jahr. Die restlichen Kosten trägt die SBT Real Estate AG als Grundeigentümerin im Oberkempttal.

Im Rahmen des Sparpakets 2026 hat der Stadtrat beschlossen, den Ruftaxibetrieb per Ende Juni 2026 einzustellen. Damit wird die Rechnung der Stadt jährlich um 20'000 Franken entlastet.

Der Stadtrat strebt langfristig an, das Gebiet Oberkempttal in das ordentliche Angebot des öffentlichen Verkehrs zu integrieren. Er wird dieses Begehren im nächsten Fahrplanverfahren einbringen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-254

STELLENPLAN IN DER ABTEILUNG GESELLSCHAFT WIRD ERHÖHT

Der Stadtrat erhöht den Stellenplan in der Abteilung Gesellschaft um insgesamt 100 Stellenprozent.

30 Prozente sind für die Administration und Prüfung der Pflegefinanzierungsrechnungen vorgesehen. Deren Anzahl und finanzielle Bedeutung haben in den letzten Jahren massiv zugenommen. Nur mit einer genauen und umfassenden Kontrolle der Pflegefinanzierungsrechnungen ist es möglich, ungerechtfertigte oder unkorrekte Verrechnungen an die Stadt aufzudecken. Vor allem seit die Anzahl der Leistungsanbietenden im Pflegemarkt stark gewachsen ist, stellt sich heraus, dass verschiedentlich bewusst oder unbewusst falsch abgerechnet wird. Mit einem seriösen Controlling können für die Stadt massgebende Beträge eingespart werden. Die administrative Entlastung der Fachverantwortlichen Alter und Gesundheit ermöglicht es ihr, sich wieder stärker auf ihre qualifizierte Fach- und Beratungsarbeit zu konzentrieren. Dies ist zentral angesichts der anstehenden Herausforderungen aufgrund der demographischen Entwicklung.

70 Stellenprozente werden für die Administration in der Sozialhilfe eingesetzt. Die Sozialarbeitenden sollen vom zunehmenden administrativen Fallführungsaufwand entlastet werden. Ziel ist es, die bisher sehr positiven finanziellen Ergebnisse der Sozialhilfe durch eine intensive Beratung und Unterstützung der betreuten Personen weiterhin sicherzustellen. Dem Stadtrat ist es ein Anliegen, die qualitativ hochstehende Arbeit im anspruchsvollen Gebiet der Sozialhilfe und der Asylfürsorge fortzuführen. Die Zusammensetzung des Teams, das mehrheitlich aus erfahrenen Sozialarbeitenden besteht, ist seit langem konstant und stellt einen wesentlichen Erfolgsfaktor dar, der unbedingt erhalten bleiben soll. Stadtrat und Sozialbehörde sind überzeugt, dass die kostendämpfende Wirkung zusätzlicher Ressourcen die Mehrkosten der Stellenplanerweiterung deutlich übertrifft.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-251

WEITERER BESCHLUSS

Der Stadtrat

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-245


lead_de: KEIN NEUER ESELSTALL IM ESELRIET

title_de: Sitzung Stadtrat 18. Dezember 2025

content_de:
Seit 1972 leben Esel und Ziegen im Gebiet der Schulanlage Eselriet. Die ersten Tiere waren ein Geschenk des damaligen Architekten der Schulbauten. Der bestehende Stall ist für zwei Esel und vier Ziegen ausgelegt. Er befindet sich jedoch in einem stark sanierungsbedürftigen Zustand: Es fehlt an ausreichend Platz, einer Güllengrube sowie an Wasser- und Kanalisationsanschluss. Der Boden im Aussenbereich, auf dem sich die Tiere überwiegend aufhalten, ist morastig und daher für Huftiere nicht geeignet. Die Lieferung von Stroh und die Abfuhr der Fäkalien erfolgt jeweils über den Pausenplatz und erweist sich als unpraktisch.

Um diese Mängel zu beheben, liess die Stadt von einem Planungsbüro einen Masterplan für die Schulanlage Eselriet erstellen. Nach einem Variantenstudium wurde die neue Tierstallung im Bereich der heutigen Parkplatzeinfahrt vorgesehen. Die geschätzten Realisierungskosten für Stall und Umgebung belaufen sich auf 700'000 Franken. Eine Zweitmeinung bestätigte diese Kostenschätzung.

Inzwischen sind alle Ziegen verstorben, und auf deren Ersatz wurde verzichtet. Der Tierbestand umfasst somit nur noch zwei Esel. Angesichts der hohen Investitionskosten für eine tiergerechte Haltung hat der Stadtrat beschlossen, auf den Neubau des Eselstalls zu verzichten. Die beiden Esel sollen so lange als möglich am jetzigen Standort gehalten werden. Sobald einer der beiden Esel verstirbt, wird für das verbleibende Tier ein neues Zuhause gesucht, da Esel zwingend Sozialkontakt zu Artgenossen benötigen und Einzelhaltung verboten ist.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-276

LEISTUNGSAUFTRAG DER STADTPOLIZEI GENEHMIGT

Die Stadtpolizei Illnau-Effretikon erfüllt seit dem Jahr 2005 die kommunalpolizeilichen Aufgaben gemäss den einschlägigen gesetzlichen Grundlagen und sie ist ein zentraler Bestandteil des lokalen Sicherheitsdispositivs.

Der aktuell gültige Leistungsauftrag der Stadtpolizei datiert aus dem Jahr 2019. Er bildet die heutigen Rahmenbedingungen nur noch teilweise ab. Seitdem haben sich unter anderem verändert:

Der Leistungsauftrag definiert verbindlich, in welchem strategischen Rahmen die Stadtpolizei ihre Aufgaben wahrnimmt. Er definiert die Leitlinien der Polizeiarbeit – insbesondere die Ausrichtung auf Bürgernähe, Prävention, Verhältnismässigkeit und Rechtskonformität und beschreibt die zentralen Aufgabenschwerpunkte in den Bereichen Sicherheitspolizei, Verkehrspolizei, Kriminalpolizei und Verwaltungspolizei. Zudem enthält er klar formulierte Leistungs- und Wirkungsziele mit entsprechenden Messgrössen, die eine überprüfbare und transparente Aufgabenerfüllung ermöglichen.

Der Stadtrat genehmigt den ab Januar 2026 gültigen Leistungsauftrag für die Stadtpolizei. Im Bereich der strategischen Vorgaben legt der Stadtrat besonderen Wert auf eine Stärkung der bürgernahen Polizeiarbeit sowie auf eine erhöhte sichtbare Präsenz der Stadtpolizei im öffentlichen Raum. Dazu zählt auch die systematische Bewirtschaftung von Brennpunkten und ein regelmässiger Austausch mit der Bevölkerung und dem Gewerbe, um Anliegen frühzeitig zu erkennen und gezielt aufzugreifen. Der Leistungsauftrag betont zudem die Bedeutung präventiver Massnahmen, die durch konsequente Intervention und Repression ergänzt werden, wo dies erforderlich ist. Gleichzeitig wird ein effizienter und verantwortungsvoller Einsatz der personellen und materiellen Ressourcen verlangt.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-272

ZUM LEISTUNGSAUFTRAG DER STADTPOLIZEI

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2025-280 SRB-Nr. 2025-279 SRB-Nr. 2025-271


lead_de: ENTWICKLUNGSHILFSPROJEKTE IN AFRIKA WERDEN UNTERSTÜTZT

title_de: Sitzung Stadtrat 15. und 29. Januar 2026

content_de:
Seit mehr als 40 Jahren unterstützen die evangelisch-reformierte Kirchgemeinde, die römisch-katholische Pfarrei St. Martin, der Verein solidarbasar effretikon und die Stadt Illnau-Effretikon gemeinsam ausgewählte Projekte in Entwicklungsländern. Die Projekte konzentrieren sich dabei jedes Jahr auf einen Erdteil. Für das Jahr 2026 liegt Afrika im Fokus. Aufgrund des Vorschlages der Vergabekommission beteiligt sich die Stadt an Entwicklungsmassnahmen in Äthiopien (Wälder aufforsten für Menschen und Umwelt), Kenia (mit neuem Wissen zu ertragsreicheren Felder), Marokko (Velos für den Schulweg – Bildungschancen für Mädchen), Nigeria (Kinder- und Gebärklinik in Enugu) und Uganda (Ein Zuhause für Strassenkinder in Soroti sowie Chancen durch Berufsausbildung – Schulabbrecherinnen stärken).

Insgesamt trägt die Stadt 90'000 Franken an die sechs gemeinsamen Projekte bei. Weitere Beträge, die im Budget für die Auslandhilfe vorgesehen sind, werden durch den Stadtrat im Laufe des Jahres vergeben.

Die Projekte können online eingesehen werden. Sie werden zudem vom 11. Mai bis 5. Juni 2026 in einer kleinen Ausstellung in der Galerie im 1. Obergeschoss des Stadthauses dargestellt.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-4

ZU DETAILLIERTEN INFORMATIONEN ZU DEN PROJEKTEN https://www.ilef.ch/entwicklungshilfe

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-9 SRB-Nr. 2026-10


lead_de: SPRENGAKTIVITÄTEN IM TÄTSCH WERDEN VORSORGLICH UNTERSAGT

title_de: Sitzung Stadtrat 19. Februar, 5. und 19. März 2026

content_de:
Der Stadtrat hat entschieden, das Durchführen von weiteren Sprengaktivitäten im Tätsch in Illnau aufgrund der Polizeiverordnung vorsorglich zu verbieten. Dieses Verbot gilt mindestens so lange, bis die Grundeigentümerin und Betreiberin der «Versuchs- und Schulungsanlage Tätsch» der Stadt rechtskräftige Unterlagen für weitere Sprengaktivitäten auf dem Areal und die Einhaltung der kommunalen Polizeiverordnung, der kantonalen und eidgenössischen Umweltgesetzgebung sowie des kantonalen Planungs- und Baugesetzes für die Arealnutzungen vorlegen kann und die Ermittlungen der Untersuchungsbehörden abgeschlossen sind. Der entsprechende Beschluss des Stadtrates ist noch nicht rechtskräftig.

Das Areal «Versuchs- und Schulungsanlage Tätsch» in Illnau wurde in den 1960-er Jahren erstellt und in der Zwischenzeit umgebaut und erweitert. Seither finden auf dem Areal verschiedene Schulungen für Blaulichtorganisationen, Sprengmeisterkurse und diverse Sprengaktivitäten statt. Das Grundstück im Tätsch liegt in der kantonalen Landwirtschaftszone und im Wald.

Grundeigentümerin und Betreiberin des Areals ist die Genossenschaft Versuchs- und Schulungsanlage Tätsch. Die Stadt Illnau-Effretikon zählt nicht zu den Genossenschaftern.

In der Vergangenheit gingen bei der Stadtverwaltung vereinzelt Reklamationen zu Lärmbelästigungen oder Erschütterungen ein. Konkrete Schadenfälle waren der Stadt bislang keine bekannt.

EREIGNIS VOM 25. FEBRUAR 2026

Am Nachmittag des 25. Februar 2026 explodierten in der Anlage Tätsch mehrere hundert Kilogramm Sprengstoff, die hätten fachgerecht entsorgt werden sollen. Die Detonation war weitherum hörbar und hinterliess einen Krater mit mehreren Metern Durchmesser. Glücklicherweise zogen sich bei der Detonation lediglich die beiden Fachpersonen vor Ort leichte Verletzungen zu. Die ausgelöste Druckwelle beschädigte Dächer, Mauern, Fenster und Türen. Insgesamt gingen bisher rund 150 Schadenmeldungen ein, teilweise an Objekten in mehreren Kilometern Entfernung des Explosionsortes. Die Schadensumme wird aktuell von der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich auf rund 4 Millionen Franken geschätzt.

Die genaue Ursache der Explosion und deren Umstände werden aktuell durch die Untersuchungsbehörden ermittelt. Das Grossereignis hat in den Medien und der Bevölkerung breite Beachtung gefunden. Viele Menschen im Stadtgebiet waren aufgrund des lauten Knalls und der Erschütterungen verängstigt. Es kann nur von Glück gesprochen werden, dass es nebst den grossen Sachschäden nicht zu schwerwiegenden Personenschäden gekommen ist.

BEWILLIGUNGEN

Baurechtliche Bewilligungen von Kanton und Stadt für die auf dem Areal erstellten Bauten sind grundsätzlich vorhanden. Diese gehen teilweise auf die 1960-er Jahre zurück. Gleichzeitig bedarf es gemäss Antwort des Regierungsrates vom 11. März 2026 auf die Anfrage von Kantonsrätin Nadja Wirth für Sprengaktivitäten auf dem Areal nebst der Einhaltung der bundesgesetzlichen Vorgaben keiner Bewilligung durch bzw. keiner Meldung an kantonale oder kommunale Stellen. Verstösse gegen das Sprengstoffgesetz (SprstG, SR 941.41) fallen unter die Gerichtsbarkeit des Kantons oder des Bundes.

KOMMUNALE VORSCHRIFTEN

Gemäss der Polizeiverordnung der Stadt Illnau-Effretikon ist es verboten, die öffentliche Sicherheit und Ordnung zu stören, die Sicherheit von Menschen, Umwelt und Eigentum zu gefährden sowie Personen und Tiere zu belästigen, zu erschrecken oder mutwillig zu gefährden oder zu solchem Handeln anzustiften. Zudem sind übermässige, die Nachbarschaft störende oder belästigende Einwirkungen durch Lärm, Feuer, Rauch, Staub, Dämpfe oder Russ, lästige Dünste oder Erschütterungen, Strahlen und dergleichen zu vermeiden.

VORSORGLICHES VERBOT

Das Ereignis vom 25. Februar 2026 und dessen Folgen zeigen, dass die Sprengaktivitäten auf der «Versuchs- und Schulungsanlage Tätsch» die Sicherheit von Menschen, Umwelt und Eigentum zu gefährden sowie Personen und Tiere belästigen und erschrecken können. Die Einwirkungen durch Lärm und Erschütterungen vermögen die weitere Nachbarschaft des Areals übermässig zu stören.

Der Stadtrat hat deshalb aufgrund der kommunalen Polizeiverordnung vorsorglich ein Verbot von weiteren Sprengaktivitäten auf dem Areal im Tätsch ausgesprochen. Dieses Verbot gilt mindestens so lange, bis die Ermittlungen der Untersuchungsbehörden zum Ereignis vom 25. Februar 2026 abgeschlossen und von der Grundeigentümerin verbindliche sowie verlässliche Massnahmen ergriffen und nachgewiesen sind, damit die Bestimmungen der kommunalen Polizeiverordnung sowie der kantonalen und eidgenössischen Umweltschutz- und Baugesetzgebungen bei der Nutzung des Areals eingehalten werden. Sobald diese Bewilligungen und Abklärungen vorliegen, wird der Stadtrat seinen Beschluss in Wiedererwägung ziehen und den Sachverhalt neu beurteilen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-46

BENJAMIN ULLMANN WIRD NEUER KOMMANDANT DER ZIVILSCHUTZORGANISATION

Die Zivilschutzorganisation Illnau-Effretikon und Umgebung wird seit Ende 2024 interimistisch von zwei Co-Kommandanten im Milizamt geführt. Bis zu diesem Zeitpunkt waren diese in der Funktion als Kommandanten-Stellvertreter im Amt. Hintergrund ist der Beschluss des Stadtrats vom 12. Dezember 2024, die bis anhin in Personalunion von einem Berufskommandanten wahrgenommenen Funktionen von Feuerwehr- und Zivilschutzkommandantin bzw. -kommandant organisatorisch und personell zu trennen.

Die Funktion der Zivilschutzkommandantin bzw. des Zivilschutzkommandanten wurde im Herbst 2025 öffentlich ausgeschrieben. Es gingen sechs Bewerbungen ein. Aufgrund des Auswahlverfahrens hat der Stadtrat hat Benjamin Ullmann, wohnhaft in Zürich, per 1. Juli 2026 zum Zivilschutzkommandanten im Milizamt der Zivilschutzorganisation Illnau-Effretikon und Umgebung ernannt. Die Ressortvorstände Sicherheit der Anschlussgemeinden Brütten, Lindau, Nürensdorf und Weisslingen unterstützen diese Ernennung.

Benjamin Ullmann weist eine langjährige Erfahrung im Zivilschutz auf. Seit 2024 ist er stellvertretender Kommandant der Zivilschutzorganisation Zürich, Kompanie Ost, sowie Zugführer. Er hat zahlreiche Aus- und Weiterbildungen im Zivilschutz absolviert, zuletzt den Kommandantenkurs. Im Ereignisfall wird Benjamin Ullmann vollumfänglich der Zivilschutzorganisation Illnau-Effretikon und Umgebung zur Verfügung stehen.

Eine zentrale Aufgabe des neuen Zivilschutzkommandanten wird es sein, zusammen mit dem Kommando und Kader die Zivilschutzorganisation systematisch und zukunftsgerichtet weiterzuentwickeln und bei Bedarf dem Ressortvorstand bzw. dem Stadtrat organisatorische Anpassungen zu unterbreiten. Der neue Zivilschutz-Kommandant hat hierzu im Rahmen der Vorstellungsgespräche eine klare Vision und ambitionierte Entwicklungsvorstellungen skizziert.

ENTSCHÄDIGUNG FESTGESETZT

Die Entschädigung des Milizkommandanten der Zivilschutzorganisation ist neu in den Vollziehungsbestimmungen zur Verordnung über die Entschädigung der Behörden festzulegen. Aufgrund der zeitlichen Belastung im Umfang von 15 Stellenprozenten wird die Kommandantenfunktion mit pauschal 16'500 Franken pro Jahr entschädigt. Der Stadtrat genehmigt die entsprechende Teilrevision der Vollziehungsbestimmungen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-41

LINK zum Portraitfoto von Benjamin Ullmann

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-27 SRB-Nr. 2026-34 SRB-Nr. 2026-48


lead_de: E-SCOOTER-ANGEBOT WIRD DAUERHAFT WEITERGEFÜHRT

title_de: Sitzung Stadtrat 9. April 2026

content_de:
Der Stadtrat überführt das bisherige Pilotprojekt für E‑Scooter in eine unbefristete Zusammenarbeit mit der Anbieterin Voi Technology Switzerland AG. Gleichzeitig wird das bestehende Netz um neun zusätzliche Parkierstationen erweitert. Deren genauen Standorte sind noch zu bestimmen.

Das E‑Scooter-Angebot besteht seit Juni 2023 und wurde von der Bevölkerung zunehmend genutzt und gut akzeptiert. Die Anzahl der Fahrten und Nutzerinnen und Nutzer hat sich insbesondere nach der im Jahr 2024 vorgenommenen Erweiterung des Stationsnetzes deutlich erhöht. Negative Rückmeldungen blieben selten, nennenswerte Sicherheitsvorfälle wurden keine verzeichnet. Das Angebot leistet einen Beitrag zur nachhaltigen Mobilität und stärkt die Positionierung von Illnau-Effretikon als innovative Stadt.

Mit der Erweiterung auf künftig 34 gekennzeichnete Parkierstationen kann das Angebot ohne jährliche Betriebsbeiträge der Stadt weitergeführt werden. Für die einmalige Einrichtung der zusätzlichen Stationen bewilligte der Stadtrat einen Kredit von 5'000 Franken.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-66

AUFWERTUNG DES MOOSBURG-AREALS GENEHMIGT

Der Stadtrat hat das Projekt zur Aufwertung des Areals Moosburg genehmigt und dafür einen Kredit von 175'000 Franken bewilligt. Ziel ist es, das Naherholungsgebiet weiterzuentwickeln und für eine generationenübergreifende Freizeitnutzung attraktiver zu gestalten. Die Finanzierung der Massnahmen erfolgt über den Hans Wegmann-Fonds.

Geplant sind zusätzliche Sitz‑ und Aufenthaltsmöglichkeiten, neue Bäume für mehr Beschattung, weitere Spiel- und Bewegungsangebote, eine zusätzliche Grillstelle sowie die Aufwertung der bestehenden Fussball- und Spielwiesen. Ein zentrales Element bildet eine multifunktionale Freifläche, die flexibel für Begegnung, Spiel oder kleinere Anlässe genutzt werden kann. Der Schutz der ökologisch wertvollen Flächen bleibt dabei gewährleistet. Das Projekt wurde in einem partizipativen Dialogverfahren unter Einbezug von Vereinen, Interessengruppen und städtischen Fachstellen erarbeitet.

Im Weiteren wird das Moosburg-Areal mit einem neuen Verbindungsweg an den Krokusweg und die angrenzende Neuüberbauung Rütlistrasse angebunden. Dafür bewilligte der Stadtrat, basierend auf dem städtebaulichen Vertrag, gebundene Ausgaben von 56'000 Franken. Die Finanzierung erfolgt über den Mehrwertausgleich aus dem Gestaltungsplan Rütlistrasse.

Die Bauarbeiten zur Aufwertung des Moosburg-Areals sollen im Herbst 2026 erfolgen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-65

GEMEINDEREFERENDUM GEGEN ÄNDERUNG DES LEHRPERSONALGESETZES

Der Stadtrat ergreift das Gemeindereferendum gegen die vom Zürcher Kantonsrat beschlossene Änderung des Lehrpersonalgesetzes. Damit verlangt er, dass die Vorlage den Stimmberechtigten zur Abstimmung unterbreitet wird. Gemäss Kantonsverfassung können zwölf politische Gemeinden das Gemeindereferendum ergreifen und die Durchführung einer Volksabstimmung erwirken.

Die Gesetzesänderung sieht eine Erhöhung der zur Verfügung stehenden Stundenzahl für die Klassenlehrpersonen vor. Den Klassenlehrpersonen kommt eine entscheidende Rolle für die Förderung der Schülerinnen und Schüler sowie für die Zusammenarbeit mit den Eltern und im Team zu. Der Stadtrat unterstützt die mit dem revidierten Gesetz angestrebten Verbesserungen für die Klassenlehrpersonen. Der Kantonsrat hat den Vorschlag des Regierungsrates aber in entscheidenden Punkten abgeändert, so dass anstelle der vom Regierungsrat beantragten Mehrkosten für Kanton und Gemeinden von rund 25 Millionen Franken nun 83 Millionen Franken pro Jahr resultieren. Für Illnau-Effretikon würden dies zusätzliche Aufwendungen von etwa 735'000 Franken oder fast zwei Steuerprozenten bedeuten. Der Stadtrat anerkennt die grosse Bedeutung der Volksschule, beurteilt die zusätzliche finanzielle Belastung jedoch auch aufgrund der Kostenentwicklung in den letzten Jahren als nicht mehr tragbar.

Mit dem Gemeindereferendum setzt sich der Stadtrat für eine breite politische Diskussion insbesondere über eine ausgewogene Finanzierung zwischen Kanton und Gemeinden ein. Die vorliegende Gesetzesänderung zeigt auf, dass sich die Möglichkeiten der Gemeinden zur Einflussnahme auf die Kostenentwicklung in der Volksschule als gering erweisen. Die Rechtsetzung liegt in der Kompetenz des Kantons, obwohl die Kosten für die Entlöhnung der Lehrpersonen im Volksschulbereich zu 80 Prozent von den Gemeinden und lediglich zu 20 Prozent vom Kanton Zürich zu tragen sind.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-55

LIEGENSCHAFT CHILENRAIN 12 IN ILLNAU SOLL VERÄUSSERT WERDEN

Der Stadtrat hat die Machbarkeitsstudie zur sanierungsbedürftigen städtischen Liegenschaft Chilerain 12 in Illnau zur Kenntnis genommen und die Objektstrategie verabschiedet. Aufgrund des hohen Sanierungsbedarfs und des ungünstigen Kosten-Nutzen-Verhältnisses hat er beschlossen, die Liegenschaft zu veräussern.

Nach der Abparzellierung einer rund 350 Quadratmeter grossen Fläche soll das denkmalgeschützte Wohnhaus an den Meistbietenden verkauft werden. Der Mindestverkaufspreis beträgt 590’000 Franken. Mit dem Verkauf will die Stadt künftige hohe Investitionen vermeiden und den städtischen Finanzhaushalt entlasten.

Die Verkaufsdokumentation wird im Verlauf des Jahres 2026 erarbeitet, der Verkaufsentscheid ist für 2027 vorgesehen.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-56

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-62 SRB-Nr. 2026-57


lead_de: PROJEKT LÜCKENSCHLIESSUNG RADEWEG ÖRMIS WIRD SISITIERT

title_de: Sitzung Stadtrat 7. Mai 2026

content_de:
Der Stadtrat hat das Projekt «Lückenschliessung Radweg Örmis, Bisikon bis Illnau» bis auf Weiteres sistiert. Grund dafür sind unüberwindbare naturschutzrechtliche Vorgaben im Bereich des national geschützten Flachmoors Örmis.

Das Projekt wurde seit mehreren Jahren verfolgt, zuletzt unter Einbezug verschiedener Varianten, die auch Umweltaspekte berücksichtigen sollten. Trotz intensiver Abklärungen und Gespräche mit kantonalen Stellen zeigte sich, dass keine der geprüften Varianten mit den gesetzlichen Vorgaben zum Schutz von Flachmooren vereinbar ist.

Insbesondere würde ein Radweg zu zusätzlichen Störungen am Moorrand führen, was dem Schutzziel widerspricht. Auch Varianten abseits der bestehenden Bisikonerstrasse wurden aus fachlicher Sicht kritisch beurteilt, da sie mögliche künftige Pufferzonen tangieren könnten. Da diese Pufferzonen erst noch definiert werden müssen, kann das Projekt derzeit nicht weiterentwickelt werden.

Als alternative Massnahme ohne bauliche Eingriffe prüfte die Stadt eine Geschwindigkeitsreduktion mit einer sogenannten Kernfahrbahn auf der Bisikonerstrasse. Dieses Anliegen wurde jedoch von der Kantonspolizei Zürich abgelehnt.

Das Projekt bleibt im kommunalen Richtplan Verkehr verankert und wird im Aufgaben- und Finanzplan weiterhin in der Perspektive nach 2030 geführt.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-90

ERSCHLIESSUNG DES GEBIETS ALT-EFFRETIKON DEFINIERT

In Alt-Effretikon, zwischen Kirchenhügel und der Alteffretikerstrasse, steht eine Gebietsentwicklung an, die von der Stadt und den privaten Grundeigentümerschaften gemeinsam durchgeführt werden soll. Zur Vorbereitung ist unter anderem die verkehrstechnische Erschliessung zu klären.

Im kommunalen Richtplan Verkehr aus dem Jahr 2018 ist die Verlängerung der Rebbuckstrasse bis zur Alteffretikerstrasse vorgesehen. Der Stadtrat hat aufgrund eines Variantenstudiums entschieden, das Entwicklungsgebiet Alt-Effretikon für den motorisierten Individualverkehr über die bestehende Rebbuckstrasse zu erschliessen. Ergänzend soll eine attraktive Verbindung für den Fuss- und Veloverkehr durch das Baugebiet in Richtung Alteffretikerstrasse geschaffen werden.

Dem Entscheid gingen umfangreiche verkehrstechnische Abklärungen und ein Variantenstudium voraus. Verkehrsmessungen im Bereich der Alteffretikerstrasse zeigten ein deutlich geringeres Verkehrsaufkommen als ursprünglich angenommen. Aus verkehrsplanerischer Sicht besteht daher kein Bedarf für eine neue durchgehende Sammelstrasse durch das Baugebiet in Alt‑Effretikon.

Im Rahmen der Gestaltungsplanung ist jedoch der Raum für einen allfälligen späteren Vollausbau der Strasse planerisch zu sichern. Damit bleibt eine zukünftige Anpassung offen, sollte sich bei einer nächsten Revision des kommunalen Richtplans zeigen, dass eine durchgehende Sammelstrasse doch notwendig wird.

Mit diesem Entscheid schafft der Stadtrat eine klare Grundlage für die weitere Planung des Gestaltungsplangebiets Alt‑Effretikon und setzt ein Zeichen für eine quartierverträgliche, auf den Langsamverkehr ausgerichtete Erschliessung.

ZUM BESCHLUSS DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-83

WEITERE BESCHLÜSSE

Der Stadtrat

ZU DEN BESCHLÜSSEN DES STADTRATES SRB-Nr. 2026-86 SRB-Nr. 2026-84 SRB-Nr. 2026-85