lead_de: Im Neuhauserwald liegt die Waldhütte Colinetta. Sie kann von den Einwohnerinnen und Einwohnern für verschiedene Anlässe gemietet werden, zudem beherbergt sie das kantonale Forstmuseum.Im…

title_de: Im Neuhauserwald liegt die Waldhütte Colinetta. Sie kann von den Einwohnerinnen und Einwohnern für verschiedene Anlässe…

content_de:
Im Neuhauserwald liegt die Waldhütte Colinetta. Sie kann von den Einwohnerinnen und Einwohnern für verschiedene Anlässe gemietet werden, zudem beherbergt sie das kantonale Forstmuseum.
Im Aussenbereich ist die vorhandene Schaukel in die Jahre gekommen und hat zudem nicht mehr den aktuellen Sicherheitsvorschriften für öffentliche Spielplätze entsprochen und musste ersetzt werden.

Im Zuge des Neubaus der Schaukel wurde auch der daneben liegende Grillplatz verschönert. So wurde der Platz mit einem neuen Naturbelag und die Sitzgarnituren mit neuen Brettern versehen.
Dank der verschiedenen Massnahmen lädt der Aussenbereich der Waldhütte wieder zum Verweilen ein. Alle Arbeiten wurden durch die Mitarbeitenden der technischen Betriebe geplant und ausgeführt.


lead_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Die in den vergangenen Jahren begonnene schrittweise Erneuerung der…

type_de: News

title_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und…

content_de:
Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Die in den vergangenen Jahren begonnene schrittweise Erneuerung der einzelnen Posten wird weiter vorangetrieben. So wurden in den vergangenen Wochen weitere vier Posten komplett ersetzt:
-           Posten 9 (Bänke)
-           Posten 10 (Baumstamm)
-           Posten 12 (Liegestütz)
-           Posten 13 (Slalom)

Dabei wurden die alten Gerätschaften abgebrochen und entsorgt sowie anschliessend der Bau der neuen Gerätschaften vorbereitet und ausgeführt. Abschliessend wurden die Verbindungswege zwischen den verschiedenen Posten wieder instandgesetzt.
Weiterhin wurden im Zuge der Erneuerungsarbeiten diverse erforderliche Reparaturen bei den übrigen Posten ausgeführt sowie die Vegetation zurückgeschnitten.
Alle Arbeiten wurden durch die Mitarbeitenden der technischen Betriebe geplant und ausgeführt.

content_format: html


lead_de: Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung…

title_de: Der Heckenschnitt muss bis 30. September erledigt sein.

content_de:
Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung Neuhausen am Rheinfall aufgefordert, Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von öffentlichen Strassen und Wegen mindestens auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

In jedem Fall soll die lichte Höhe über öffentlichen Strassen 4.50 m und über Fusswegen und Trottoirs 2.50 m betragen. Weder die öffentliche Beleuchtung noch die Verkehrssicherheit darf beeinträchtigt werden. Hausnummern, Verkehrssignale, Strassenbenennungstafeln, Hydranten sowie Schilder dürfen nicht verdeckt sein. Im Verlaufe der Vegetationsperiode sind die Bepflanzungen und Einfriedungen nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden.

Von den Gärten auf Strassen und Wege überwachsende Bodenbepflanzungen sind hinter die Begrenzungen zurückzuschneiden.
Wo die Eigentümer die entsprechenden Weisungen nicht befolgen, ist die Verwaltungspolizei befugt, das Zurückschneiden auf Kosten des Eigentümers zu veranlassen.


lead_de: Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus (Grünaugasse/Rheingoldstrasse).Kontrollzeit:31. August - 26. Oktober 2025 jeden Sonntag von 17.00 bis 18.00…

title_de: Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus…

content_de:
Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus (Grünaugasse/Rheingoldstrasse).

Kontrollzeit:
31. August - 26. Oktober 2025 jeden Sonntag von 17.00 bis 18.00 Uhr (evtl. Verlängerung)

Die Pilze sind sauber und nach Arten getrennt vorzuweisen.

Amtliche Pilzkontrolleure:
Thomas Muhl  Tel. +41 79 468 21 78
Beatrice Widmer Tel. +41 52 625 92 93
Team Schaffhausen: Ruth Bänziger Tel. +41 52 672 67 83

In allen Kontrollstellen gelten nur die angegebenen Zeiten. Keine Foto-Pilzkontrollen oder -bestimmungen.

Pilzkontrollstellen in der Region siehe beigefügtes PDF

Bei Pilzvergiftung (24h): Tel. 145, TOX Info Suisse Zürich
oder Ruth Bänziger Tel. +41 79 703 70 14

Infos zu allen Pilzkontrollstellen der Schweiz unter www.vapko.ch

Kaufen Sie nur wildgewachsene Pilze, wenn Sie den Kontrollschein gesehen haben. Verwenden Sie sonst Zuchtpilze!


lead_de: In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage geführt.Um die Bauphase möglichst speditiv…

title_de: In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der…

content_de:
In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage geführt.
Um die Bauphase möglichst speditiv abwickeln zu können, bitte wir Sie ihr Auto von Dienstag, 07. Okt. 2025 von ca. 6.00 Uhr bis Mittwoch 08. Okt. 2025, 06.00 Uhr um zu parkieren.
Die Zufahrt zu den Liegenschaften Zollstrasse, 38 und 40 ist zu dieser Zeit nicht möglich, zu Fuss sind sie immer erreichbar.
Die Arbeiten können nur bei schönem Wetter stattfinden bei ungünstiger Witterung kann sich der Deckbelagseinbau verschieben.


lead_de: Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT) einer breiten Zielgruppe näherzubringen, um den Nachwuchs in diesen…

title_de: Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT)…

content_de:
Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT) einer breiten Zielgruppe näherzubringen, um den Nachwuchs in diesen Berufsfeldern in der Region Schaffhausen nachhaltig zu fördern und betreibt zu diesem Zweck seit zehn Jahren das go tec-Labor auf dem SIG-Areal.

Jährlich besuchen rund 250 Schulklassen aus der Region Schaffhausen das Labor, darunter auch knapp 40 Klassen aus Neuhausen am Rheinfall. Das Angebot umfasst über 40 Kurse für Schulen und den Freizeitbereich. Aufgrund der grossen Nachfrage soll das Angebot erweitert werden.
Der Gemeinderat freut sich, dass das go tec-Labor den Standort Neuhausen am Rheinfall gewählt hat und will sich nun als Standortgemeinde an diesem Leuchtturmprojekt beteiligen. Mittels einer Leistungsvereinbarung soll eine mittel- bis langfristige Partnerschaft eingegangen werden.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Kulturreferent Andreas Neuenschwander (andreas.neuenschwander@neuhausen.ch) zur Verfügung.


lead_de: Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31. Dezember 2023 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im vergangenen Jahr um 214 Personen zugenommen und beträgt 11'263 Einwohner.Insgesamt…

title_de: Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31. Dezember 2023 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im…

content_de:
Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31. Dezember 2023 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im vergangenen Jahr um 214 Personen zugenommen und beträgt 11'263 Einwohner.

Insgesamt sind 1094 Personen zu- und deren 846 weggezogen. Die Zahl der Schweizer Bürger nahm um 4 Personen ab, jene der ausländischen Bevölkerung um 218 zu. 89 Geburten stehen 123 Todesfälle gegenüber. Der Ausländeranteil liegt neu bei 45 %. Ausserdem leben aktuell 148 schutz-bedürftige Personen aus der Ukraine in unserer Gemeinde, welche ebenfalls zur ständigen Wohnbevölkerung zählen.


lead_de: Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einwendungen…

title_de: Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich…

content_de:
Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.

Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einwendungen erheben.

Die Gesamtrevision umfasst folgende Unterlagen:

• Bauordnung inkl. Anhang
• Zonenplan 1:5000 (Gemeindegebiet)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet Ost)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet West)
• Gefahrenkarte
• Naturschutzinventar

Orientierende zugehörige Unterlagen:

• Planungsbericht inklusive Beilagen
• Grundlagenbericht

Zudem liegen die Unterlagen für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung mit dem zugehörigen Planungsbericht inklusive Beilagen sowie dem Grundlagenbericht während der Auflagefrist beim Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie bei der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), auf. Am Freitag, 1. Mai 2026, ist die Gemeindeverwaltung aufgrund des Feiertags geschlossen.

Die Präsentation zur Infoveranstaltung vom 21. April 2026 können Sie hier herunterladen.

Alle Unterlagen finden Sie hier


lead_de: Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Der Kiosk ist geöffnet.Die Saisonkärtli und…

title_de: Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024…

content_de:
Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.

Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Der Kiosk ist geöffnet.

Die Saisonkärtli und Liegenfächer können ab Eröffnung reserviert werden.

ProBon Karten werden akzeptiert.

Bei ungünstiger Witterung während der Saison kann der Betrieb eingeschränkt oder ganz eingestellt werden. Die täglichen Öffnungszeiten finden Sie unter: www.neuhausen.ch/rhyfallbadi_otterstall

Warme Gerichte, Erfrischungen, Snacks sowie diverse Glaces sind am Kiosk erhältlich.

Lehrschwimmbecken Schulhaus Gemeindewiesen:
Das Lehrschwimmbecken bleibt bis nach den Herbstferien für die Öffentlichkeit geschlossen.


lead_de: Äusserst gute TrinkwasserqualitätDie Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom April 2025 haben ergeben, dass der folgende Standort den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entspricht…

title_de: Äusserst gute TrinkwasserqualitätDie Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom April 2025 haben ergeben,…

content_de:
Äusserst gute Trinkwasserqualität

Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom April 2025 haben ergeben, dass der folgende Standort den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entspricht und eine äusserst gute mikrobiologische Qualität aufweist:

- NW Brunnen Res. Engewald


lead_de: Die Büros und Schalter der Gemeindeverwaltung bleiben am Freitag, 1. Mai 2026 geschlossen. Am Donnerstag, 30. April 2026 ist die Gemeindeverwaltung ab 16:00 Uhr geschlossen

title_de: Die Büros und Schalter der Gemeindeverwaltung bleiben am Freitag, 1. Mai 2026 geschlossen. Am Donnerstag, 30. April…


lead_de: Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand 1. Juni 2024): Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 10…

title_de: Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand…

content_de:
Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025
Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand 1. Juni 2024):

Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen:                    10      (12)
Leerstehende Wohnungen mit 2 oder 2 ½ Wohnräumen:                    13      (15)
Leerstehende Wohnungen mit 3 oder 3 ½ Wohnräumen:                    29      (30)
Leerstehende Wohnungen mit 4 oder 4 ½ Wohnräumen:                    12      (15)
Leerstehende Wohnungen mit 5 oder 5 ½ Wohnräumen:                      7        (6)
Leerstehende Wohnungen mit 6 oder mehr Wohnräumen:                    0        (3)
Leerstehende Wohnungen total:                                                           71      (81)

Auf der Basis von 5'160 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2012                53   Wohnungen              1.03 %
1. Juni 2013                68   Wohnungen              1.32 %

Auf der Basis von 5'173 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2014                41   Wohnungen              0.79 %
1. Juni 2015                48   Wohnungen              0.93 %
1. Juni 2016                83   Wohnungen              1.60 %
1. Juni 2017                59   Wohnungen              1.14 %

Auf der Basis von 5'525 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2019    141      Wohnungen    2.55 %
1. Juni 2020    146      Wohnungen    2.64 %

Auf der Basis von 5'685 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2021    132      Wohnungen    2.32 %

Auf der Basis von 5'723 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2022    107      Wohnungen    1.87 %

Auf der Basis von 5'879 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2023    76        Wohnungen    1.29 %

Auf der Basis von 6'171 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2024    81        Wohnungen    1.31 %

Auf der Basis von 6'330 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2025    71        Wohnungen    1.12 %


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase mit «TIER» übernimmt «Bird» ab April 2025 den Betrieb der E-Trottis.Seit Juli…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase mit «TIER» übernimmt «Bird» ab April 2025 den Betrieb der E-Trottis.

Seit Juli 2023 können E-Trottis und E-Bikes im Testbetrieb genutzt werden. Aufgrund der positiven Resonanz und hohen Nachfrage hat der Gemeinderat beschlossen, das Angebot dauerhaft weiterzuführen. «Bird» hat die Ausschreibung gewonnen und wird ab April 2025 die E-Trottis in Neuhausen am Rheinfall betreiben.

Bewährtes Standortkonzept bleibt bestehen
Das erprobte, standortbasierte Konzept mit den bestehenden Stellplätzen bleibt bestehen. Die neu-en Fahrzeuge von «Bird» stehen weiterhin an den bekannten Standorten bereit.

Wechsel der Betreiberin und neue Tarife
Die bisherige Betreiberin «TIER» stellt den Betrieb zum 25. März 2025 ein. Dadurch entsteht ein Unterbruch von rund einer Woche. Bestehende Kundinnen und Kunden werden informiert. Mit «Bird» ändert sich nicht nur das Erscheinungsbild, sondern auch die Preise: Eine 10-minütige Fahrt kostet künftig rund 4 Franken
.
Nächste Schritte
Bis zur Betriebsaufnahme im April 2025 wird «Bird» umfassend informieren. Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall begrüsst die Fortführung des Mikromobilitäts-Angebots als wichtigen Beitrag zur nachhaltigen und smarten Mobilität.


content_de:
Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.

Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einwendungen erheben.

Die Gesamtrevision umfasst folgende Unterlagen:

• Bauordnung inkl. Anhang
• Zonenplan 1:5000 (Gemeindegebiet)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet Ost)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet West)
• Gefahrenkarte
• Naturschutzinventar

Orientierende zugehörige Unterlagen:

• Planungsbericht inklusive Beilagen
• Grundlagenbericht

Zudem liegen die Unterlagen für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung mit dem zugehörigen Planungsbericht inklusive Beilagen sowie dem Grundlagenbericht während der Auflagefrist beim Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie bei der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), auf. Am Donnerstag, 14. Mai und Freitag, 15. Mai 2026, ist die Gemeindeverwaltung aufgrund von Auffahrt geschlossen.

Die Präsentation zur Infoveranstaltung vom 21. April 2026 können Sie hier herunterladen.

Alle Unterlagen finden Sie hier


lead_de: Die Gemeindeverwaltung ist am Pfingstmontag, 25. Mai 2026 geschlossen. Wir sind ab Dienstag, 26. Mai wieder zu unseren normalen Öffnungszeiten für Sie da. Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen schöne…

title_de: Pfingsten

content_de:
Die Gemeindeverwaltung ist am Pfingstmontag, 25. Mai 2026 geschlossen. Wir sind ab Dienstag, 26. Mai wieder zu unseren normalen Öffnungszeiten für Sie da.

Die Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen schöne Pfingsten.


lead_de: Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni 2023):Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 12 (6)Leerstehende…

title_de: Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni…

content_de:
Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni 2023):

Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 12 (6)
Leerstehende Wohnungen mit 2 oder 2 ½ Wohnräumen: 15 (12)
Leerstehende Wohnungen mit 3 oder 3 ½ Wohnräumen: 30 (27)
Leerstehende Wohnungen mit 4 oder 4 ½ Wohnräumen: 15 (21)
Leerstehende Wohnungen mit 5 oder 5 ½ Wohnräumen: 6 (6)
Leerstehende Wohnungen mit 6 oder mehr Wohnräumen: 3 (4)
Leerstehende Wohnungen total: 81 (76)

Auf der Basis von 5’160 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2012 53 Wohnungen 1.03 %
1. Juni 2013 68 Wohnungen 1.32 %

Auf der Basis von 5'173 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2014 41 Wohnungen 0.79 %
1. Juni 2015 48 Wohnungen 0.93 %
1. Juni 2016 83 Wohnungen 1.60 %
1. Juni 2017 59 Wohnungen 1.14 %

Auf der Basis von 5'525 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2019 141  Wohnungen 2.55 %
1. Juni 2020 146 Wohnungen 2.64 %

Auf der Basis von 5'685 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2021 132 Wohnungen 2.32 %

Auf der Basis von 5'723 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2022 107 Wohnungen 1.87 %

Auf der Basis von 5'879 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2023 76 Wohnungen 1.29 %

Auf der Basis von 6'171 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2024 81 Wohnungen 1.31 %


lead_de: Agnes Witzig ist seit dem 2. August 1984 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 2. August 2024 ihr 40-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Spitex-Mitarbeiterin…

title_de: Agnes Witzig ist seit dem 2. August 1984 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 2.…

content_de:
Agnes Witzig ist seit dem 2. August 1984 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 2. August 2024 ihr 40-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Spitex-Mitarbeiterin Hausdienst hat Agnes Witzig während dieser Zeit einen unersetzlichen Beitrag zur Lebensqualität älterer Menschen geleistet und als Mitarbeiterin und Teamkollegin eine sehr geschätzte Zusammenarbeit ermöglicht.

Die Verwaltungskommission und die Geschäftsleiterin bedanken sich bei Agnes Witzig für ihr langjähriges und wertvolles Engagement.


lead_de: Sandra Sennhauser ist seit dem 1. Oktober 2009 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausenam Rheinfall, sie kann am 1. Oktober 2024 ihr 15-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Fachfrau Gesundheithat…

title_de: Sandra Sennhauser ist seit dem 1. Oktober 2009 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausenam Rheinfall, sie kann am 1.…

content_de:
Sandra Sennhauser ist seit dem 1. Oktober 2009 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen
am Rheinfall, sie kann am 1. Oktober 2024 ihr 15-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Fachfrau Gesundheit
hat Sandra Sennhauser während dieser Zeit einen unersetzlichen Beitrag zur Lebensqualität
älterer Menschen geleistet und als Mitarbeiterin und Teamkollegin eine sehr geschätzte Zusammenarbeit
ermöglicht.

Die Verwaltungskommission und die Geschäftsleitung bedanken sich bei Sandra Sennhauser für
ihr langjähriges und wertvolles Engagement.


lead_de: Die Natursteinmauer bei der Möckli-Terrasse im Friedhof Langacker wurde fachgerecht erneuert. Der Zugang zum Gemeinschaftsgrab mit Schrift ist damit wieder gut begehbar und sicher.Ein neu angelegtes…

title_de: Natursteinmauer im Friedhof Langacker erneuert

content_de:
Die Natursteinmauer bei der Möckli-Terrasse im Friedhof Langacker wurde fachgerecht erneuert. Der Zugang zum Gemeinschaftsgrab mit Schrift ist damit wieder gut begehbar und sicher.

Ein neu angelegtes Staudenbeet mit einheimischen Pflanzen wertet den Bereich zusätzlich auf und unterstützt die naturnahe Gestaltung des Friedhofs.


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat mit Pro Senectute Kanton Schaffhausen erstmals eine Leistungsvereinbarung für Treuhandmandate abgeschlossen. Damit schafft die Gemeinde eine professionelle und…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat mit Pro Senectute Kanton Schaffhausen erstmals eine Leistungsvereinbarung für…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat mit Pro Senectute Kanton Schaffhausen erstmals eine Leistungsvereinbarung für Treuhandmandate abgeschlossen. Damit schafft die Gemeinde eine professionelle und verlässliche Grundlage für die finanzielle Unterstützung älterer Menschen und setzt ein deutliches Zeichen für eine altersfreundliche Gemeinde.

Pro Senectute übernimmt bereits heute für Seniorinnen und Senioren in Neuhausen am Rheinfall Aufgaben wie die monatliche Zahlungsabwicklung, die Kontrolle von Kontoauszügen, das Einreichen von Gesuchen sowie die Koordination mit Sozialversicherungen und Dienstleistern. Mit der neuen Vereinbarung wird dieses Angebot auch für Seniorinnen und Senioren mit knappen finanziellen Mitteln dauerhaft sichergestellt und im Einklang mit gesetzlichen Vorgaben geführt. Durch diese Unterstützung sollen nicht zuletzt Beistandschaften im Alter verhindert oder zumindest verzögert werden.

Die Leistungsvereinbarung ist ein wichtiger Bestandteil der Weiterentwicklung der Alterspolitik von Neuhausen am Rheinfall. Das überarbeitete Altersleitbild und die ab 1. März 2025 eröffnete Koordinationsstelle Alter bilden gemeinsam den Rahmen, um ältere Menschen, ihre Angehörigen und lokale Organisationen noch besser zu unterstützen und zu vernetzen.

Der Teuhanddienst von Pro Senectute Kanton Schaffhausen kann über diesen Link kontaktiert werden: Treuhanddienst


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall nimmt die Standortprüfung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex zur Kenntnis und unterstützt deren Entscheid, die Planung des neuen Pflegezentrums auf…

title_de: Standort SIG-Areal wird weiterentwickelt

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall nimmt die Standortprüfung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex zur Kenntnis und unterstützt deren Entscheid, die Planung des neuen Pflegezentrums auf dem SIG-Areal weiterzuführen. Die Gemeinde anerkennt die sorgfältige Prüfung sämtlicher Varianten und teilt die Einschätzung, dass der Standort auf dem SIG-Areal eine langfristig tragfähige Lösung ermöglicht. Der Standort erfüllt die Anforderungen an Erreichbarkeit, städtebauliche Einbindung und ausreichende Grünflächen. Die Gemeinde wird den weiteren Prozess begleiten.

Die Gemeinde bedankt sich bei der SIG Gemeinnützige Stiftung für die Bereitschaft, diesen wichtigen Schritt gemeinsam zu tragen.

Die Medienmitteilung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall finden Sie hier: Medienmitteilung Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex

Bildquelle: Dost Architektur GmbH und BÖE studio


lead_de: Das Theater geht von vorne los!Trottentheater Saison 2024/25 - Start VorverkaufDas Programm für die Theatersaison 2024/25 ist nun vollständig und verspricht eine ab-wechslungsreiche und spannende…

title_de: Das Theater geht von vorne los!Trottentheater Saison 2024/25 - Start VorverkaufDas Programm für die Theatersaison…

content_de:
Das Theater geht von vorne los!
Trottentheater Saison 2024/25 - Start Vorverkauf

Das Programm für die Theatersaison 2024/25 ist nun vollständig und verspricht eine ab-wechslungsreiche und spannende Spielzeit. Es erwartet Sie eine Mischung aus humorvol-len, musikalischen, frechen und selbstironischen Inszenierungen. Die Vielfalt des Saison-programms beeindruckt durch die herausragende Qualität und bietet für jeden Geschmack etwas Besonderes. Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Theatererlebnis!

Der Start für den Vorverkauf ist am Montag, 5. August um 9.00 Uhr

Alle wichtigen Informationen sind unter www.trottentheater.ch zu finden. Dort können auch die Tickets für alle Vorstellungen erworben werden. Ein weiterer Verkaufspunkt ist bei der Gemeindekanzlei an der Zentralstrasse 38, jeweils von Montag bis Freitag von 13.30 Uhr bis 17 Uhr am Schalter oder per Telefon 052 674 22 21.

Das Trottentheater ist ein wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft in Neuhausen am Rheinfall und bietet im ältesten Gebäude der Gemeinde eine unvergleichliche Ambiance.


lead_de: Zwischen dem 9. November 2025 und dem 22. März 2026 verwandelt sich die Rhyfallhalle an insgesamt zehn Sonntagen jeweils von 9.30 bis 12.00 Uhr in einen grossen Bewegungs- und Begegnungsraum für…

title_de: Der Turnverein Satus Neuhausen am Rheinfall führt auch in diesem Winterhalbjahr die beliebten Familydays durch.

content_de:
Zwischen dem 9. November 2025 und dem 22. März 2026 verwandelt sich die Rhyfallhalle an insgesamt zehn Sonntagen jeweils von 9.30 bis 12.00 Uhr in einen grossen Bewegungs- und Begegnungsraum für Familien.

Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern bis 12 Jahre. Unter fachkundiger Anleitung können sie die gesamte Turnhalleninfrastruktur nutzen: Geschicklichkeitsparcours, Bewegungslandschaften, Turn- und Ballspiele sorgen für Spass und Bewegung. Ein Kommen und Gehen ist während der 2,5 Stunden jederzeit möglich. Die Teilnahme ist kostenlos, die Verantwortung für die Kinder liegt bei den Eltern. Unterstützt werden sie dabei von den anwesenden Fachpersonen des Satus Neuhausen.

Die Familydays finden an folgenden Sonntagen statt:
09.11.2025 | 23.11.2025 | 30.11.2025 | 07.12.2025 | 21.12.2025 |
04.01.2026 | 18.01.2026 | 15.02.2026 | 01.03.2026 | 22.03.2026

Für Organisation und Durchführung zeichnet der Satus Neuhausen verantwortlich. Er sorgt für den Aufbau, die Betreuung sowie für eine kleine Verpflegung mit Wasser und saisonalen Früchten. Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall unterstützt das Engagement des Vereins mit einem pauschalen Beitrag.

Mit den Familydays entsteht ein niederschwelliges, sportliches Freizeitangebot, das Kindern und Eltern gleichermassen Bewegung, Begegnung und Freude ermöglicht.


lead_de: Simone Künzler ist seit dem 1. Oktober 1999 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 1. Oktober 2024 ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Köchin EFZ hat Simone…

title_de: Simone Künzler ist seit dem 1. Oktober 1999 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 1.…

content_de:
Simone Künzler ist seit dem 1. Oktober 1999 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 1. Oktober 2024 ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Köchin EFZ hat Simone Künzler während dieser Zeit in der Küche einen unersetzlichen Beitrag zur Lebensqualität älterer Menschen geleistet und als Mitarbeiterin und Teamkollegin eine sehr geschätzte Zusammenarbeit ermöglicht.

Die Verwaltungskommission und die Geschäftsleiterin bedanken sich bei Simone Künzler für ihr langjähriges und wertvolles Engagement.


lead_de: Wiederum hat der Pro Pueri Club, welcher aus dem Kiwanis Club Munot entstanden ist, an die Kinder von Neuhauser Familien mit kleinstem Budget gedacht und wird ihnen eine wunderschöne…

title_de: Wiederum hat der Pro Pueri Club, welcher aus dem Kiwanis Club Munot entstanden ist, an die Kinder von Neuhauser…

content_de:
Wiederum hat der Pro Pueri Club, welcher aus dem Kiwanis Club Munot entstanden ist, an die Kinder von Neuhauser Familien mit kleinstem Budget gedacht und wird ihnen eine wunderschöne Weihnachtsüberraschung bescheren. Die Präsidentin Pro Pueri, Heidi Stapfer, hat zusammen mit Franziska Dubach dem Sozialdienst der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall 50 Couverts, gefüllt mit einem Weihnachtsbatzen, überbracht. Damit dürfen sich die Kinder finanziell benachteiligter Neuhauser Familien einen Wunsch erfüllen.

Diese Couverts schenken den Kindern und ihren Familien viel Freude.

Der Neuhauser Gemeinderat dankt dem Pro Pueri Club für diese grosszügige Zuwendung während der Adventszeit.


lead_de: Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie eigenen Einschätzungen eine hohe Akzeptanz erfahren. Die Stadt Schaffhausen hat…

title_de: Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie…

content_de:
Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie eigenen Einschätzungen eine hohe Akzeptanz erfahren. Die Stadt Schaffhausen hat entschieden, den E-Trotti-Betrieb langfristig unter die Koordination der Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH) zu stellen, und hat die Anbieterin BIRD für den Betrieb ab 1. April 2025 ausgewählt.
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall wird mit dem VBSH und der Anbieterin BIRD Kontakt aufnehmen, um den weiteren allfälligen Betrieb auf dem Gemeindegebiet Neuhausen am Rheinfall zu verhandeln.

Um einen Unterbruch des Angebots zu verhindern, wird der Testbetrieb mit dem Anbieter TIER bis zum 31. März 2025 verlängert.
Der Gemeinderat hat einer erneuten Defizitgarantie zu Gunsten der Stiftung Impuls zugestimmt, um den Betrieb bis zu einem allfälligen Wechsel des Anbieters fortzusetzen.


lead_de: Die Fahrpläne der Buslinien 1 und 9 ändern sich ab dem 1. April 2025. Grund dafür sind Bauarbeiten an der Klettgauerstrasse in Neuhausen am Rheinfall, die den Rückbau der Fahrleitung zwischen…

title_de: Medienmitteilung der Verkehrsbetriebe Schaffhausen vom 27. März 2025

content_de:
Die Fahrpläne der Buslinien 1 und 9 ändern sich ab dem 1. April 2025. Grund dafür sind Bauarbeiten an der Klettgauerstrasse in Neuhausen am Rheinfall, die den Rückbau der Fahrleitung zwischen «Neuhausen Zentrum» und «Herbstäcker» erforderlich machen.

Aufgrund der Bauarbeiten an der Klettgauerstrasse in Neuhausen am Rheinfall passen die Verkehrsbetriebe Schaffhausen (vbsh) den Fahrplan auf den Linien 1 und 9 ab dem 1. April 2025 wie folgt an.

Linie 1: Trolleybusbetrieb eingeschränkt – Ersatzbusse im Einsatz

Mit dem Beginn der Bauarbeiten muss die bestehende Fahrleitung zwischen den Haltestellen «Neuhausen Zentrum» und «Herbstäcker» zurückgebaut werden. Der Trolleybusbetrieb kann auf diesem Abschnitt nicht aufrechterhalten werden. Daher gelten folgende Änderungen:

Tagsüber verkehren die Trolleybusse weiterhin im 10-Minuten-Takt zwischen «Schaffhausen Waldfriedhof» und «Neuhausen Zentrum». Fahrgäste steigen dort auf Ersatzbusse um, die bis «Herbstäcker» fahren. Auch in umgekehrter Richtung besteht ein direkter Anschluss in «Neuhausen Zentrum».

Abends und sonntags fahren im 20-Minuten-Takt durchgehend Solobusse zwischen «Schaffhausen Waldfriedhof» und «Herbstäcker», sodass Fahrgäste ohne Umstieg die gesamte Strecke zurücklegen können.

Die Abfahrtszeiten verschieben sich im 10-Minuten-Takt um bis zu fünf Minuten.

Die Anschlüsse an der Haltestelle «Neuhausen Zentrum» sind gewährleistet.

Linie 9: Leichte Anpassung der Fahrzeiten

Um die Anschlüsse an die Linie 1 an der Haltestelle «Ebnat» weiterhin sicherzustellen, verschieben sich die Abfahrtszeiten der Linie 9 um zwei Minuten.

Empfehlung für Fahrgäste

Die vbsh empfehlen allen Fahrgästen, vor Fahrtantritt den aktuellen Online-Fahrplan zu prüfen, um sich über die Abfahrtszeiten zu informieren. Der Online-Fahrplan sowie die neuen Haltestellen-Fahrpläne sind auf der Webseite der Verkehrsbetriebe Schaffhausen unter vbsh.ch oder über die vbsh-App verfügbar.

Ablösung Trolleybusse durch Elektrobusse

Spätestens 2026 ersetzen die vbsh die sieben Trolleybusse der Linie 1 durch sechs Gelenk-Elektrobusse des Herstellers Irizar. Der Wechsel ist notwendig, da anstehende Strassenbauarbeiten in Neuhausen am Rheinfall und Schaffhausen unverhältnismässig hohe Kosten für die Verlegung und Anpassung der Fahrleitungen erfordern würden. Zudem war der Rückbau der Fahrleitungen bis 2029 ohnehin geplant.

Die neuen Elektrobusse bieten mehr betriebliche Flexibilität während der Bauarbeiten und lassen sich in die bestehende Ladeinfrastruktur am Bahnhof Schaffhausen integrieren.

MEDIENKONTAKT

Marcel Seelhofer
Leiter Betrieb
medien@vbsh.ch


lead_de: Pünktlich zum Start der Badisaison wurde der neue Spielplatz in der Badi Otterstall eröffnet. Mit Vogelnestschaukel, Kletterturm mit Rutsche, Klettersteg, Rutschstange und Balancierelementen/…

title_de: Pünktlich zum Start der Badisaison wurde der neue Spielplatz in der Badi Otterstall eröffnet. Mit Vogelnestschaukel,…

content_de: Pünktlich zum Start der Badisaison wurde der neue Spielplatz in der Badi Otterstall eröffnet. Mit Vogelnestschaukel, Kletterturm mit Rutsche, Klettersteg, Rutschstange und Balancierelementen/ Kletternetz und kleiner Kletterwand bietet er Kindern spannende Spielmöglichkeiten – und den El-tern entspannte Momente in der Rhyfallbadi Otterstall. Ein echtes Highlight für Familien!


lead_de: Irena Cvijanovic-Aleksic ist seit 25 Jahren Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall und konnte am 1. Mai 2026 ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Sie arbeitet als Haushaltshilfe…

title_de: Wir gratulieren herzlich

content_de:
Irena Cvijanovic-Aleksic ist seit 25 Jahren Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall und konnte am 1. Mai 2026 ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Sie arbeitet als Haushaltshilfe bei der Spitex und hat während dieser Zeit einen unersetzlichen Beitrag zur Lebensqualität älterer Menschen geleistet und als Mitarbeiterin und Teamkollegin eine sehr geschätzte Zusammenarbeit ermöglicht.

Tatjana Petrovic ist seit dem 1. Juni 2011 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am Rheinfall, sie kann am 1. Juni 2026 ihr 15-jähriges Dienstjubiläum feiern. Als Pflegehilfe SRK hat Tatjana Petrovic einen unersetzlichen Beitrag zur Lebensqualität älterer Menschen geleistet und als Mitarbeiterin und Teamkollegin eine sehr geschätzte Zusammenarbeit ermöglicht.

Die Verwaltungskommission und die Geschäftsleiterin bedanken sich herzlich für ihr langjähriges und wertvolles Engagement.


lead_de: Die Bauarbeiten zur Aufwertung der Ortsdurchfahrt kommen planmässig voran. Die Bauphasen 1 und 2 konnten abgeschlossen werden. Die Sanierung der Badischen Bahnhofstrasse konnte vorgezogen und auch…

title_de: Sperrung obere Rheinfallstrasse bis Juni 2026 – Umleitung via Scheideggkreisel

content_de:
Die Bauarbeiten zur Aufwertung der Ortsdurchfahrt kommen planmässig voran. Die Bauphasen 1 und 2 konnten abgeschlossen werden. Die Sanierung der Badischen Bahnhofstrasse konnte vorgezogen und auch bereits abgeschlossen werden.

Sperrung obere Rheinfallstrasse bis Juni 2026
Am Mittwoch, 23. Oktober 2025, starten mit Bauphase 3 die Arbeiten im Bereich der oberen Rheinfallstrasse, zwischen dem Rheinfallkreisel und der Rheinhofkreuzung.

Die obere Rheinfallstrasse ist für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Sperrung dauert bis voraussichtlich Juni 2026. Eine Umleitung über die Zentralstrasse – Scheideggkreisel – Schaffhauserstrasse ist signalisiert.
Freie Fahrt für den ÖV: Die Busse der Verkehrsbetriebe vbsh dürfen die obere Rheinfallstrasse in beiden Richtungen befahren. Anstösserinnen und Anstösser dürfen den Abschnitt im Einbahnverkehr Richtung Klettgauerstrasse befahren. Der Zugang resp. die Zufahrt zu den Liegenschaften ist mit Einschränkungen gewährleistet.

Bushaltestelle «Klettgauerstrasse» ab Sa 25. Oktober in Betrieb
Aktuell werden letzte Arbeiten an der neuen Bushaltestelle «Klettgauerstrasse» ausgeführt. Ab Samstag, 25. Oktober 2025, fahren die Busse Richtung Klettgau ab dieser Haltestelle. Das gilt für die städtischen Buslinien Nr. 1 und 7, die Regionalbuslinie 21 sowie die Nachtbusse.

Weiterer Bauablauf
Die Arbeiten der Bauphase 3 dauern bis voraussichtlich Ende März 2026. Mit der anschliessenden Bauphase 4 wechselt die Baustelle auf die andere Strassenseite der Rheinfallstrasse. Voraussichtlich Ende
Juni 2026 sind die Arbeiten im Bereich der oberen Rheinfallstrasse, der Rheinhof- Kreuzung und der Klettgauerstrasse bis zur Verzweigung Bad. Bahnhofstrasse abgeschlossen. Details zu den Bauphasen finden Sie auf der Projektwebsite verkehrsprojekte-neuhausen.ch.

Aufgrund der Bauarbeiten ist mit Wartezeiten zu rechnen. Die Bauleitung und die beauftragten Unternehmen sind bestrebt, die Arbeiten speditiv auszuführen und allfällige Behinderungen auf ein Minimum zu reduzieren. Für Ihr Verständnis und Ihre Geduld danken wir Ihnen im Voraus.

Aktuelle Infos zum Bauprojekt: BauInfo Kanton Schaffhausen

Bauherrschaft
Kanton Schaffhausen Baudepartement
vertreten durch
Tiefbau Schaffhausen
Schweizersbildstrasse 69
8200 Schaffhausen

Einwohnergemeinde
Neuhausen am Rheinfall
Zentralstrasse 38
8212 Neuhausen am Rheinfall

Gesamtprojektleitung
Tiefbau Schaffhausen
Verkehr und Infrastrukturbau
Schweizersbildstrasse 69
8200 Schaffhausen

Kontakt
bei Fragen und Anliegen rund
um das Bauprojekt:


lead_de: Absage der Aufführungen der Theatergruppe WirrwarrLeider müssen wir bekanntgeben, dass die geplanten Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr am 7./8. März sowie 14./15. März 2025 im Trottentheater…

title_de: Trottentheater Neuhausen am Rheinfall

content_de:
Absage der Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr

Leider müssen wir bekanntgeben, dass die geplanten Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr am 7./8. März sowie 14./15. März 2025 im Trottentheater Neuhausen am Rheinfall nicht stattfinden können.

Bereits gekaufte Tickets über Ticketino, werden Ihnen automatisch zurückerstattet. Falls Sie ihr Ticket über die Gemeindekanzlei gekauft haben, wird sich die Gemeindekanzlei Neuhausen am Rheinfall direkt mit Ihnen in Verbindung setzen. Für weitere Informationen zur Rückerstattung steht Ihnen die Gemeindekanzlei Neuhausen am Rheinfall gerne zur Verfügung.

Wir hoffen, Sie bald wieder im Trottentheater begrüssen zu dürfen und danken Ihnen für Ihr Verständnis.


lead_de: Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-MagazinDer Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat festgestellt, dass das Abstimmungs-Magazin zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 zur…

title_de: Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-MagazinDer Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat…

content_de:
Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-Magazin

Der Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat festgestellt, dass das Abstimmungs-Magazin zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 zur Vorlage «Streichung beziehungsweise Änderung von Art. 3a der Verfassung der Einwohnergemeinde» einen Fehler enthält. Der Gemeinderat publiziert eine korrigierte Fassung des betreffenden Abschnitts.

Auf Seite 20 des Abstimmungs-Magazins zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 steht: «Ein Pflegezentrum auf dem SIG-Areal würde [...] für die künftigen Bewohnerinnen und Bewohner voraussichtlich rund 20 % höhere Taxen bedeuten als auf der Burgunwiese.» Diese Formulierung ist ungenau. Richtig ist: Die Betriebskosten eines Pflegezentrums auf dem SIG-Areal wären schätzungsweise rund 20 % höher als bei einem Bau auf der Burgunwiese. Diese Mehrkosten würden sich anteilig auf die Taxen der Heimbewohnerinnen und Heimbewohner auswirken. Die Taxen selbst würden jedoch nicht um 20 % steigen.

Zur Veranschaulichung: Gemäss aktuellen Berechnungen würde die Grundtaxe für ein Einzelzimmer im Pflegezentrum Neuhausen (heute 129 Franken pro Tag) bei einem Neubau auf der Burgunwiese auf rund 143 Franken steigen. Bei einem Neubau auf dem SIG-Areal würde die Grundtaxe auf rund 148 bis 151 Franken pro Tag steigen. Diese Zahlen unterliegen einer Kostenungenauigkeit von plus/minus 25 % und können sich bis zum Vorliegen der definitiven Investitionskosten verändern.

Der entsprechende Abschnitt auf Seite 20 lautet somit korrigiert wie folgt:
Ein Pflegezentrum auf dem SIG-Areal würde, basierend auf den Berechnungen der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall, für die künftigen Bewohnerinnen und Bewohner bedeuten, dass sie die höheren Betriebskosten von voraussichtlich rund 20 % letztlich über ihre Taxen mitfinanzieren müssten.

Dieser korrigierte Text wird in den nächsten Tagen an alle Haushaltungen in Neuhausen am Rheinfall versendet.

Der Gemeinderat bedauert den Fehler im Abstimmungsmagazin und bittet die Bevölkerung um Entschuldigung.
Die übrigen Aussagen im Abstimmungsmagazin bleiben unverändert gültig.

Für Rückfragen steht Ihnen Baureferent Christian Di Ronco gerne zur Verfügung:
052 674 22 58 oder Christian.DiRonco@neuhausen.ch

Flyer Korrigenda Abstimmungs-Magazin


lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen hat mit Beschluss vom 6. August 2024 die am 7. März 2024 vom Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall beschlossene 21. Teilrevision des Zonenplans und 10.…

title_de: Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen hat mit Beschluss vom 6. August 2024 die am 7. März 2024 vom Einwohnerrat…

content_de:
Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen hat mit Beschluss vom 6. August 2024 die am 7. März 2024 vom Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall beschlossene 21. Teilrevision des Zonenplans und 10. Teilrevision der Bauordnung betreffend Sonderzonen Ebni (SIG-Areal) rechtskräftig genehmigt.

Die Sonderzonen bezwecken die Neu- und Weiterentwicklung sowie die freiraumplanerische und architektonische Aufwertung des Gebietes mit dem Ziel, die Ermöglichung einer Mischnutzung auf diesem Teilgebiet des SIG-Areals zu erreichen. Mit den "Sonderzonen Ebni" sind Wohnungen, Gewerbe-, Dienstleistungs- und Industriebetriebe sowie öffentliche Nutzungen zugelassen. Die Sonderzonen können der Transformation des SIG-Areals als historisch gewachsene Struktur gerecht werden und die Voraussetzungen für eine weiterhin erfolgreiche Transformation des Entwicklungsschwerpunktes SIG-Areal gewährleisten.

Der Gemeinderat freut sich, dass diese Teilrevision erfolgreich abgeschlossen und die nächsten Schritte für die Realisierung des Hotels auf dem SIG Areal angegangen werden können.


lead_de: Romina Svatonj ist seit dem 1. September 2000 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen amRheinfall und kann am 1. September 2025 ihr 25jähriges Dienstjubiläum feiern.DieVerwaltungskommission und…

title_de: Dienstjubiläum von Svatonj Romina

content_de:
Romina Svatonj ist seit dem 1. September 2000 Teil des Alterszentrums und Spitex Neuhausen am
Rheinfall und kann am 1. September 2025 ihr 25jähriges Dienstjubiläum feiern.
DieVerwaltungskommission und die Geschäftsleiterin bedanken sich bei Romina Svatonj, die in der
Pflegestation 2 als Pflegehilfe SRK tätig ist, für ihr langjähriges und wertvolles Engagement zugunsten
der älteren Menschen. Sie wird als Mitarbeiterin und Teamkollegin sehr geschätzt.


lead_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des Gemeinderates und der Burgunpark-Initianten, einen breit abgestützten Mitwirkungsprozess…

title_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des…

content_de:
Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des Gemeinderates und der Burgunpark-Initianten, einen breit abgestützten Mitwirkungsprozess initiiert.

Nach Abschluss der verschiedenen Mitwirkungen wurden im ersten Semester 2024 vier Büros für Landschaftsarchitektur zu einem Studienauftrag für einen Park auf der Burgunwiese eingeladen. Die vier Planungsbüros bekamen den Auftrag, im Rahmen eines Studienauftrages aufzuzeigen, wie das heutige Areal in eine öffentliche Parkanlage transformiert werden kann.
Eine Jury, bestehend aus der Vertreten des Gemeinderates, der Burgunpark-Initianten und Fachvertretern, hat die verschiedenen Beiträge beurteilt, bewertet und ein Siegerprojekt bestimmt.

Das Siegerprojekt und die anderen Projekte werden im Rahmen einer Präsentation der breiten Öffentlichkeit vorgestellt:

- Präsentation Siegerprojekt
- Samstag, 09. November 2024 9:00 Uhr in der Aula Kirchacker

Es werden die Jury und die Architekten des Siegerprojektes anwesend sein.

Alle Projekte sind zudem an folgenden Terminen ausgestellt und frei zugänglich:

- Samstag, 09. November 2024 von 9:30 bis 12:00 Uhr in der Aula Kirchacker
- Montag bis Mittwoch, 11. bis 13. November 2024 von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Aula Rhyfallhalle

Es werden jeweils Vertretungen der Jury für Fragen und Erläuterungen anwesend sein.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und auf den Austausch mit der Bevölkerung.


lead_de: Der Gemeinderat hat die Einführung des Labels Grünstadt Schweiz beschlossen. Das Label stellt ein nachhaltiges Stadtgrün sicher. Grünstadt Schweiz zertifizierte Gemeinden stehen für eine erhöhte…

title_de: Der Gemeinderat hat die Einführung des Labels Grünstadt Schweiz beschlossen. Das Label stellt ein nachhaltiges…

content_de:
Der Gemeinderat hat die Einführung des Labels Grünstadt Schweiz beschlossen. Das Label stellt ein nachhaltiges Stadtgrün sicher. Grünstadt Schweiz zertifizierte Gemeinden stehen für eine erhöhte Lebensqualität und Biodiversität. Die Attraktivierung des Ortsbilds und Massnahmen zur Anpassung an den Klimawandel sind ebenfalls Bestandteil des Grünstadt Schweiz Labels.

Der Gemeinderat ist überzeugt, dass mit der Umsetzung dieses Projekts die Lebensqualität in der Gemeinde weiter erhöht und ein wertvoller Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz geleistet werden kann.

Die vorbereitenden Arbeiten sowie die gesamte Bestandsaufnahme erfolgen im Jahr 2025. Die Vergabe ist im Jahr 2026 vorgesehen.


lead_de: Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten werden.Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung…

title_de: Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten…

content_de:
Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten werden.

Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung Neuhausen am Rheinfall aufgefordert, Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von öffentlichen Strassen und Wegen mindestens auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

In jedem Fall soll die lichte Höhe über öffentlichen Strassen 4.50 m und über Fusswegen und Trottoirs 2.50 m betragen. Weder die öffentliche Beleuchtung noch die Verkehrssicherheit darf beeinträchtigt werden. Hausnummern, Verkehrssignale, Strassenbenennungstafeln, Hydranten sowie Schilder dürfen nicht verdeckt sein. Im Verlaufe der Vegetationsperiode sind die Bepflanzungen und Einfriedungen nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden.

Von den Gärten auf Strassen und Wege überwachsende Bodenbepflanzungen sind hinter die Begrenzungen zurückzuschneiden. Die nötigen Rückschnitte sind bis spätestens 30. September 2024 vorzunehmen. Bei Nichtbefolgen dieses Aufrufs veranlasst die Verwaltungspolizei Neuhausen am Rheinfall das Zurückschneiden auf Kosten des Grundeigentümers.


lead_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte» eingeführt. Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat beschlossen, diese ausschliesslich…

title_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte»…

content_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte» eingeführt. Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat beschlossen, diese ausschliesslich für Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall anzubieten. Die «SBB Spartageskarte Gemeinde» kann nicht mehr online oder telefonisch reserviert wer-den, sondern muss direkt am Schalter der Zentralverwaltung (Zentralstrasse 52), gegen Vorweisen eines amtlichen Ausweisdokumentes, gekauft werden. Der erste Verkaufstag ist der 11. Dezember 2023.


lead_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute…

title_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte…

content_de:
Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute mikrobiologische Qualität aufweisen:

1. NW Res. Nohlbuck Einlauf mZ
2. NW Brunnen Res. Engewald


lead_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom März 2026 haben ergeben, dass der folgende Standort den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entspricht und eine äusserst gute bis sehr…

title_de: Äusserst gute bis sehr gute Trinkwasserqualität

content_de:
Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom März 2026 haben ergeben, dass der folgende Standort den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entspricht und eine äusserst gute bis sehr gute mikrobiologische Qualität aufweist:

Q1027 NW Gemeindehaus zu (äusserst gut)
Q1028 NW Brunnen Neue Welt mZ (sehr gut)
Q1035 NW Zelgstrasse  / Hy. Nr. 341, Baustelle (äusserst gut)


lead_de: Zwischen Mitte Oktober und Mitte November 2023 verteilt der Bund im Umkreis von 50 km um die Schweizer Kernkraftwerke Jodtabletten (Kaliumiodid 65 SERB Tabletten) an die Bevölkerung. Alle…

title_de: Zwischen Mitte Oktober und Mitte November 2023 verteilt der Bund im Umkreis von 50 km um die Schweizer Kernkraftwerke…

content_de:
Zwischen Mitte Oktober und Mitte November 2023 verteilt der Bund im Umkreis von 50 km um die Schweizer Kernkraftwerke Jodtabletten (Kaliumiodid 65 SERB Tabletten) an die Bevölkerung. Alle Einwohnerinnen und Einwohner im Verteilgebiet erhalten per Post eine Packung Jodtabletten – vorsorglich und gratis.

Warum werden die Jodtabletten verteilt?
Bei einem schweren Kernkraftwerkunfall kann unter anderem radioaktives Jod in die Umgebung austreten. Dieses wird vom Menschen durch die Atemluft aufgenommen und reichert sich in der Schilddrüse an. Jodtabletten verhindern die Aufnahme von radioaktivem Jod in die Schilddrüse. Wichtig: Die Jodtabletten sind eine vorsorgliche Massnahme. Sie sind für den Notfall bestimmt und dürfen nur auf Anordnung der Behörden eingenommen werden! Im Ereignisfall wird die Bevölkerung entsprechend alarmiert und informiert.

Wer erhält die Jodtabletten?
Die Jodtabletten werden alle zehn Jahre an die Bevölkerung im Umkreis von 50 km eines Schweizer Kernkraftwerks verteilt. Es werden bewusst mehr Tabletten verteilt, als für eine Person nötig sind, damit im Notfall auch Angehörige oder Besuch versorgt werden können, die keine Jodtabletten erhalten haben oder dabeihaben. In den Gebieten ausserhalb des 50-Kilometer-Bereichs lagern die Kantone genügend Jodtabletten, um die Bevölkerung falls nötig rechtzeitig damit versorgen zu können.

Was tun mit den alten Jodtabletten?
Seit rund 10 Jahren werden die Jodtabletten in einer violetten Packung verteilt, zuvor wurden sie in einer roten Packung verteilt. Diese alten Jodtabletten können Sie einfach in einer Apotheke oder Drogerie abgeben.

Was tun, wenn jemand keine Jodtabletten erhalten hat?
Falls Sie Ende November 2023 keine Jodtabletten erhalten haben, können Sie auf der Gemeindeverwaltung einen Bezugsschein abholen. Mit dem Bezugsschein können Sie Jodtabletten gratis in einer Apotheke oder Drogerie im Verteilgebiet beziehen.

Weitere Informationen unter: www.jodtabletten.ch

Hotline 0848 44 22 00
Haben Sie Fragen zur Tablettenverteilung?
Vom 2. Oktober bis zum 2. Dezember 2023 steht die «Jodtabletten-Hotline» zur Verfügung:
Montag bis Samstag, 08.00–18.00 Uhr