lead_de: Das Kommunikationsnetz Riehen stellt die Übertragung von Radiosendern durch UKW (Ultrakurzwelle) in der Nacht vom 12. auf den 13. Dezember ein. Betroffen sind Radio- oder Stereogeräte in Riehen, die an die K-Netz-Kabeldose angeschlossen sind und auf einer UKW-Frequenz Radio empfangen. Das ist in Zukunft nicht mehr möglich.

title_de: K-Netz schaltet UKW-Radio ab – digitales Radio läuft weiter

content_de:
 Zukunft DAB
Alle Radiosender sind
weiterhin verfügbar, das K-Netz verbreitet sie jetzt aber ausschliesslich
digital, mittels Digital Audio Broadcasting (DAB). Der Empfang über die
Kabeldose bleibt gleich. Nötig ist aber ein DAB-fähiges Radio. Wer sein
bisheriges UKW-Gerät weiterhin zum Radio-Empfang via K-Netz nutzen möchte,
benötigt dazu einen Konverter. Der Konverter wandelt die neue digitale
DAB-Technik für diese Geräte um. Der Umwandler kann bei www.breitband.ch  elektronisch oder unter 061 826 93 07 telefonisch bestellt werden und
kostet einmalig CHF 62.50. Er wird an die Empfangsdose des K-Netzes angesteckt
und mit dem bisherigen Radio verbunden, die Handhabung ist einfach. Neue
Radiogeräte haben die DAB + -Technik bereits integriert. Der Empfang
von Radio über Smartphone, Tablet oder Computer ist wie bisher möglich. Für
einen besseren Klang wird ein Lautsprecher bzw. eine Box empfohlen.

 Komplette Radio-Umstellung 2024
Das mobile Küchenradio oder das Gerät im Hobbyraum ist
in der Regel nicht betroffen, weil es das Radio nicht über die Kabeldose des
K-Netzes empfängt. Diese Radios haben noch eine Schonfrist bis voraus-sichtlich 2024.
Bis dahin findet die Signalübertragung des UKW-Signals weiterhin über die Luft
statt. Anschliessend wird die Übertragung des Radiosignals ausschliesslich via
DAB möglich sein.

 Beschluss auf Bundesebene
Die Abschaltung von UKW wurde vom Bundesamt für
Kommunikation (BAKOM) beschlossen. Der Radio-empfang soll ausschliesslich
digital übertragen werden. Dadurch erhöht sich die Wiedergabequalität,
Empfangsstörungen fallen weg und es sind deutlich mehr Programme empfangbar. Bislang
wurden auf dem K-Netz Radioprogramme doppelt übertragen, analog mittels UKW und
zusätzlich digital. Diese Doppelung wird jetzt abgeschafft. Beim Fernsehen hat der
Wechsel zur digitalen Übertragung schon vor einiger Zeit stattgefunden und für
deutlich verbesserte Bildqualität gesorgt.

 Gemeindeeigenes Kommunikationsnetz
Das K-Netz ist das gemeindeeigene Kommunikationsnetz,
das für eine Benützungsgebühr von CHF 17 pro Monat ein Grundangebot liefert, um
Radio und Fernsehen zu empfangen. Alle weiteren
Dienstleistungen wie Breitband-Internet, zusätzliche digitale Fernsehsender,
zeitversetztes Fernsehen oder Telefonie werden von der Improware AG angeboten, welche
Provider auf dem K-Netz ist.

 Wollen Sie Ihr altes Radio
behalten? Damit Sie Ihr Radio oder Ihre
Stereoanlage weiterhin benutzen können, benötigen Sie den TechniSat Konverter
«CABLESTAR 100». Sie können diesen für CHF 62.50 im www.breitband.ch Shop beziehen oder telefonisch unter 061 826 93 07
bestellen. Das Gerät übersetzt das digitale Radiosignal in ein analoges Signal
für Ihre Stereoanlage.

 Wollen Sie über Ihren Laptop
oder Ihr Smartphone Radio hören?  Mit
Ihrem Handy, Tablet oder Ihrem PC können Sie auf tausende von
Internet-Radiostationen zugreifen. Radio- und Musikdienste wie z. B. Spotify
stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Was Sie brauchen, ist eine Box oder einen
Lautsprecher, die Sie im Fachhandel in hochstehender Qualität finden

 Sie möchten sowieso schon
ein neues Gerät kaufen?  Die neuen
DAB+ Radiogeräte bieten einen störungsfreien Empfang und verbesserte Wiedergabequalität.
Die Programmvielfalt ist hier ebenfalls beachtlich. Wenden Sie sich an den
Fachhandel Ihres Vertrauens, wenn Sie ein neues Radio kaufen möchten.

 Riehen, 1. Dezember 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Tel. 079 302 51 47
Tobias Hartmann, Tel. 061 646 81 23


lead_de: Erlass vom 27. Februar 2024.

type_de: Amtliche Informationen

location: Riehen

content_de:
Reglement betreffend zusätzliche Schutzmassnahmen für Wildtiere
(Reglement Wildtierschutz Riehen)
Vom 27. Februar 2024
Der Gemeinderat Riehen,
gestützt auf § 15 Abs. 1 Wildtier- und Jagdgesetz (WJG) vom 27. Oktober 2021,
beschliesst:
I.
§ 1
Schutzmassnahmen
1
In speziell bezeichneten Gebieten der Gemeinde Riehen ist das Verlassen der befestigten Wege sowie
das Laufenlassen von Hunden abseits der befestigten Wege verboten.
2
Die Gebiete ergeben sich aus dem Plan «Zusätzliche Schutzmassnahmen für Wildtiere» im Anhang zu
diesem Reglement.
II. Änderung anderer Erlasse
Keine Änderung anderer Erlasse.
III. Aufhebung anderer Erlasse
Keine Aufhebung anderer Erlasse.
IV. Schlussbestimmung
Dieses Reglement ist zu publizieren; es tritt am 1. April 2024 in Kraft.

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein

1

Anhang
1. Zusätzliche Schutzmassnahmen für Wildtiere

2

content_format: html


lead_de: Zwischen Montag, dem 19. Juni und Freitag, dem 1. September 2023 ändern in Riehen die Abfuhrzeiten für den Abfall. Im Sommer müssen Kehrrichtsäcke und Tonnen für Grüngut oder Papier sowie Papiergebinde bereits ab 06.00 Uhr morgens bereitstehen. Die Touren der Werkdienste beginnen entsprechend früher.

type_de: Medienmitteilungen

title_de: Kehrricht-, Grüngut, Papierabfuhr im Sommer bereits ab 06.00 Uhr

content_de:
Grund sind die deutlich gestiegenen Temperaturen im
Sommer mit mehr Hitzetagen von über 30°C. Die Mitarbeitenden der Werkdienste
sollen ihre körperlich anspruchsvolle Arbeit nach Möglichkeit ab 14.00 Uhr
beenden. Der Gemeinde Riehen ist die Gesundheit ihrer Mitarbeitenden wichtig,
die Arbeitskraft soll auch im Dienst der Riehener Bevölkerung erhalten bleiben.
Daher wurden die geänderten Abholzeiten im Sommer 2022 eingeführt.

Pilot im vergangenen Jahr

Bereits im vergangenen Sommer wurden die geänderten
Abholzeiten von der Riehener Bevölkerung gut angenommen. Das Projekt hat sich
auch für die Mitarbeitenden bewährt. In Basel-Stadt wurden die Abholzeiten für
die Sommerwochen ebenfalls nach vorn verlegt. Die geänderten Zeiten sind für
die entsprechenden elf Wochen nun auch im Riehener Abfallkalender vermerkt. Ab
Montag, 4. September 2023 gilt dann wieder die sonst übliche Zeit für die
Bereitstellung: am Morgen um 07.00 Uhr.

 Weitere Auskünfte erteilen:
Zentrale Werkdienste, Tel.: 061 645 60 60


lead_de: Der Gemeinderat hat weitere Benzidinmessungen in der Deponie Maienbühl durchführen lassen. Damit nimmt er die Sorgen der Bevölkerung ernst. Das kantonale Amt für Umwelt und Energie (AUE) hat die Messungen bei unterschiedlichen Witterungsbedingungen vorgenommen. In keinem Fall konnte Benzidin oder ein Abbauprodukt davon nachgewiesen werden. Damit bestätigt sich die bisherige Beurteilung: Die Deponie ist weiterhin weder überwachungs- noch sanierungsbedürftig.

title_de: Kein Benzidin im Maienbühl – weitere Messungen ohne Befund

content_de:
Die Deponie Maienbühl wurde jahrzehntelang
gewissenhaft gemäss Altlasten-Verordnung überwacht. Sämtliche gemessenen
Schadstoffwerte waren konstant tief und lagen deutlich unter den gesetzlichen
Vorgaben. Im März dieses Jahres hat sich die Stimmbevölkerung bei der
Gemeinde-Initiative deutlich gegen eine Sanierung der Deponie Maienbühl ausgesprochen
(rund 59%).

Gemeinderat nimmt Bedenken ernst
Der Gemeinderat
hat zwei zusätzliche Benzidin-Messungen für die Deponie Maienbühl beim Amt für
Umwelt und Energie Basel-Stadt in Auftrag gegeben. Die entnommenen Proben
stammten aus dem Deponiekörper, dem Abstrom und der hinteren Auquelle. Neben
dem Ausgangsstoff Benzidin wurde das Wasser auch auf verschiedene Abbauprodukte
überprüft. Die erste Messung fand am 20. Juni 2024 nach den starken Regenfällen
statt, die zweite Messung am 15. August 2024 nach einer eher trockenen Periode.

Keine Spuren
von Benzidin
Bei beiden
Messungen konnte weder im Deponiewasser, im unmittelbaren Abstrom noch in der
hinteren Auquelle Benzidin nachgewiesen werden. Auch etwaige Abbauprodukte von
Benzidin liessen sich nicht finden. Die Resultate bestätigen die bisherigen
Untersuchungen. Insgesamt liegen dem AUE inzwischen Daten zu mehr als 600
Probenahmen vor.

Riehen, 25. September 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 079 302 51 47
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und Umwelt,
Tel. 061 646 82 94


lead_de: Die Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Post und ihrer Partnerin Amavita Apotheke Rauracher wird per Ende Januar 2026 beendet. Der Gemeinderat erachtet diesen Abbau des Postangebots als nicht vereinbar mit den Bedürfnissen der Bevölkerung und erwartet eine zeitnahe Nachfolgelösung.

title_de: Kein Post-Angebot mehr im Gebiet Rauracher

content_de:
In diesen Tagen informierte die Post CH Netz AG die Riehener
Haushalte mittels Flyer über die Beendigung des Postangebots in der Amavita
Apotheke Rauracher. Die Postpartnerstelle an der Rauracherstrasse 33 wird per 31.
Januar 2026 geschlossen.

Die Bevölkerung von Riehen hatte bislang die Möglichkeit,
während der regulären Öffnungszeiten der Apotheke, Briefe und Pakete zu
versenden sowie gemeldete Sendungen abzuholen. Auch das Beziehen von Bargeld
und das bargeldlose Bezahlen von Rechnungen war möglich. Die Post CH Netz AG
begründet die Aufhebung des Angebots damit, dass sich die bisherige Partnerin
Amavita Apotheke in Riehen Rauracher entschieden hat, die Zusammenarbeit mit
der Post einzustellen. Darauf konnte seitens der Post keine adäquate Nachfolgelösung
im Quartier Niederholz gefunden werden.

Gemeinderat
setzt sich für gemeinsame Lösung ein
Aus Sicht des Gemeinderats führt der ersatzlose Wegfall der
Postpartnerstelle zu einer deutlichen Verschlechterung der postalischen
Grundversorgung und des Service public in Riehen. Er ist der Auffassung, dass
die Versorgung der Bevölkerung mit postalischen Dienstleistungen weiterhin
gewährleistet sein muss und setzt sich für eine gemeinsame Suche nach einer
tragfähigen Nachfolgelösung ein. Der Gemeinderat lehnt die Schliessung des
Postangebots per 31. Januar 2026 klar ab und steht deswegen in intensivem Kontakt
mit den Verantwortlichen der Post.

Riehen, 8. Januar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 076 465
82 40
Muriel Mercier, Leiterin Kommunikation, Tel. 061 646
82 04


title_de: Ja zum Kindergarten Siegwaldweg

content_de:
Der Einwohnerrat hatte am
30. März 2022 für den projektierten Doppelkindergarten Siegwaldweg einen Investitionskredit
über CHF 4'235'000 bewilligt. Dagegen wurde das Referendum ergriffen.

 Bei einer Stimmbeteiligung
von 50.46 Prozent sagen die Stimmberechtigten von Riehen mit einem  JA-Anteil von 60.42 Prozent  deutlich Ja zum vom Einwohnerrat beschlossenen Investitionskredit
 für den Neubau des Kindergartens Siegwaldweg.

 Das Abstimmungsresultat im Detail des Referendums
über den vom Einwohnerrat beschlossenen Investitionskredit zum Neubau
Doppelkindergarten Siegwaldweg:

 JA 3’779 (60.42%)
NEIN 2’476 (39.58%)
Leer 276
Ungültig 4

 Stimmbeteiligung:
 50.46%

 Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Tel. 079 379 79 10
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, Tel. 061 646 81
71


lead_de: Der Bezugstermin für den Doppelkindergarten Siegwaldweg war ursprünglich für Frühjahr 2026 vorgesehen. Aufgrund von Problemen im Wandaufbau verzögert sich der Neubau des Kindergartens am Siegwaldweg 9 A/B um ein Jahr.

title_de: Kindergarten Siegwaldweg: Verzögerung des Neubaus

content_de:
Nachdem der Bau
im Sommer letzten Jahres sehr weit fortgeschritten war, ergab eine Untersuchung
betreffend einer Feuchtesperre zum Innenraum, dass der geplante und in
wesentlichen Teilen bereits ausgeführte Wandaufbau Probleme aufweist und
hieraus längerfristige Bauschäden resultieren können. In der Folge muss die
Innenwand unter Einhaltung strenger Vorgaben neu aufgebaut werden.

Neu geplanter
Bezugstermin im Schuljahr 2027/28
Der bisherige
Verlauf zeigt sich zeitintensiver als im letzten Herbst angenommen. Planer,
Bauphysiker und Handwerker sind mit Hochdruck daran, den Bau so schnell als
möglich fertigzustellen. Nach jetzigem Kenntnisstand ist eine Übergabe vor dem
Frühjahr nächsten Jahres nicht mehr realistisch. Die Gemeinde plant, den
Kindergarten auf das neue Schuljahr 2027/28 zu eröffnen.

Riehen, 28. Mai 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Tel. 079 379 79 10
Patrick Scheffler, Abteilungsleiter Immobilien, Tel. 061 646 82 53
patrick.scheffler@riehen.ch


lead_de: Konstituierende Einwohnerratssitzung vom 04. Mai 2022

type_de: Aus dem Einwohnerrat

content_de:
Wahlen

Der Einwohnerrat Riehen hat an seiner Sitzung vom 4. Mai 2022 folgende Wahl vorgenommen:

Präsident für eine Amtsdauer von 2 Jahren:
Martin Leschhorn Strebel, SP

Statthalter für eine Amtsdauer von 2 Jahren:
Christian Heim, SVP

Beschluss des Einwohnerrats betreffend Bildung der Sachkommissionen
«Der Einwohnerrat bildet folgende 5 Sachkommissionen:

•	Sachkommission Kultur, Aussenbeziehungen und Behörden (SKAB) mit 6 Mitgliedern und Zuweisung der Politikbereiche «Publikums- und Behördendienste» (Produktgruppe 1), «Finanzen und Steuern» (Produktgruppe 2) und «Kultur, Freizeit und Sport» (Produktgruppe 5)

•	Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS) mit 6 Mitgliedern und Zuweisung der Politikbereiche «Gesundheit und Soziales» (Produktgruppe 3) und «Kultur, Freizeit und Sport» (Produktgruppe 5)

•	Sachkommission Bildung und Familie (SBF) mit 7 Mitgliedern und Zuweisung des Politikbereichs «Bildung und Familie» (Produktgruppe 4)

•	Sachkommission Versorgung, Mobilität und Energie (SVME) mit 7 Mitgliedern und Zuweisung des Politikbereichs «Mobilität und Versorgung» (Produktgruppe 6)

•	Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL) mit 7 Mitgliedern und Zuweisung des Politikbereichs «Siedlung und Landschaft» (Produktgruppe 7)»

Beschluss des Einwohnerrats betreffend Bildung einer Spezialkommission Finanzkommission
«Der Einwohnerrat bildet eine 9-köpfige Spezialkommission Finanzkommission mit folgenden Aufgaben:

Sie kann den Gemeinderat bei Bedarf in finanztechnischen Fragen im Zusammenhang mit dem Systemwechsel auf das Neue Steuerungsmodell Riehen beraten und Vorbereitungsarbeiten zur Erarbeitung des ersten Aufgaben- und Finanzplans (AFP) an die Hand nehmen.»

Der Einwohnerrat Riehen hat an seiner Sitzung vom 4. Mai 2022 für die Amtsperiode 2022 – 2026 folgende Wahlen vorgenommen:

Ratsbüro
Martin Leschhorn Strebel, Präsident (von Amtes wegen)
Christian Heim, Statthalter (von Amtes wegen)
Daniele Agnolazza, EVP
Marcel Hügi, FDP
Priska Keller-Dietrich, Die Mitte
Thomas Strahm, LDP

Geschäftsprüfungskommission
Christian Heim, SVP
David Moor, GLP
Elisabeth Näf, FDP
Heinz Oehen, SP
Petra Priess, SP
Caroline Schachenmann, EVP
Claudia Schultheiss, LDP

Kommission für Volksanregungen und Petitionen
Jürg Blattner, LDP
Priska Keller-Dietrich, Die Mitte
Peter Mark, SVP
Dieter Nill, FDP
Thomas Widmer-Huber, EVP
Brigitte Zogg, parteilos

Wahlprüfungskommission
Jürg Blattner, LDP
Susanne Fisch, SP
Marcel Hügi, FDP
Rebecca Stankowski-Jeker, EVP
Denise Wallace, GLP

Spezialkommission Neues Steuerungsmodell Riehen (NSR)
Christian Heim, SVP
Martin Leschhorn Strebel, SP
David Moor, GLP
Caroline Schachenmann, EVP
Thomas Strahm, LDP
Andreas Zappalà, FDP

Sachkommission Kultur, Aussenbeziehungen und Behörden (SKAB)
Noëmi Crain Merz, LDP
Mike Gosteli, BastA!
Marcel Hügi, FDP
Priska Keller-Dietrich, Die Mitte
Heinz Oehen, SP
Bernhard Rungger, SVP

Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS)
Daniele Agnolazza, EVP
Marcel Hügi, FDP
Daniel Lorenz, Die Mitte
Regina Rahmen, SP
Eduard Rutschmann, SVP
Thomas Strahm, LDP

Sachkommission Bildung und Familie (SBF)
Susanne Fisch, SP
Elisabeth Näf, FDP
Petra Priess, SP
Claudia Schultheiss, LDP
Jenny Schweizer, SVP
Rebecca Stankowski-Jeker, EVP
Denise Wallace, GLP

Sachkommission Versorgung, Mobilität und Energie (SVME)
Simon Bochsler, Die Mitte
Peter Mark, SVP
Lorenz Müller, EVP
Dieter Nill, FDP
Regina Rahmen, SP
Paul Spring, SP
Heiner Vischer, LDP

Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL)
Carol Baltermia, FDP
Cornelia Birchmeier, Grüne
Joris Fricker, SP
Brigitte Zogg, parteilos
Andreas Hupfer, LDP
Daniel Lorenz, Die Mitte
Heinrich Ueberwasser, SVP

Spezialkommission Finanzkommission
Daniele Agnolazza, EVP
Carol Baltermia, FDP
Edibe Gölgeli, SP
Noé Pollheimer, SP
Mike Gosteli, BastA!
Peter Hochuli, SVP
Eduard Rutschmann, SVP
Daniel Lorenz, Die Mitte
Thomas Strahm, LDP

Riehen, 4. Mai 2022

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer


lead_de: Gemeinsame Kommunikation der Gemeinde Riehen und der BVB

title_de: Konstruktiver Austausch bezüglich Anpassungen des Sicherheitszauns auf der Achse Basel-Riehen

content_de:
Unter Federführung des Tiefbauamts Basel-Stadt wurde in den vergangenen Jahren die Achse Basel-Riehen zwischen Eglisee und der Bettingerstrasse totalsaniert. Die BVB hat dabei unter anderem die Gleise und die Fahrleitungen komplett erneuert, zudem hat das Tiefbauamt alle Haltestellen im betroffenen Perimeter so umgebaut, dass nun ein stufenloser Ein- und Ausstieg aus dem Tram möglich ist.

Als Bestandteil des Projektes wurde fast auf der gesamten Länge ein Sicherheitszaun montiert. Dieser entspricht sicherheitstechnischen Vorgaben und dient primär dazu, das verbotene Überqueren der Gleise zu verhindern.

Die Gemeinde Riehen sprach sich mehrfach gegen die Erstellung eines solchen Sicherheitszauns aus. Dies deshalb, weil er eine starke Beeinträchtigung des Riehener Ortsbilds darstellen und eine optische Trennwirkung haben würde. Ausserdem betrachtet die Gemeinde Riehen die Lücken im Sicherheitszaun, welche im Bereich Eglisee für Wildtiere eingerichtet wurde, als ungenügend.

Vor einigen Tagen trafen sich Christine Kaufmann (Gemeindepräsidentin Riehen), Daniel Hettich (Gemeinderat Riehen), Bruno Stehrenberger (Direktor BVB) sowie Ramon Oppi-kofer (Vize-Direktor und Leiter Infrastruktur BVB) zu einem Gespräch. Bzgl. den beiden von der Gemeinde Riehen kritisierten Punkte wurden dabei folgendes weiteres Vorgehen beschlossen:

Öffnungen im Sicherheitszaun zu Gunsten des Wildwechsels im Bereich Eglisee
Die BVB hat insgesamt fünf Zaunelemente entfernt, die den Wildwechsel im betroffenen Bereich ermöglichen. Dazu hat die Basler Stadtgärtnerei zwei Kameras installiert, die den Wildwechsel dokumentieren.

Vorgesehen ist, dass die dazugehörigen Aufnahmen in ca. sechs Monaten (November 2022) ausgewertet werden. Die BVB informiert die Gemeinde Riehen rechtzeitig über die entsprechenden Resultate. Anschliessend wird über das weitere Vorgehen entschieden. Allenfalls ist im November 2022 auch eine Verlängerung der Beobachtungsperiode um weitere sechs Monate angezeigt (bis Mai 2023), um die Situation in der im Frühling einsetzenden Brut-/Setzzeit ebenfalls analysieren zu können.

In der Zwischenzeit prüft die BVB, ob sie in besagtem Bereich zusätzlich Hinweistafeln montiert mit dem Hinweis, dass es sich um Öffnungen für Wildtiere handle und das Betreten und Überqueren der Gleise verboten sei.

Begrünung des Sicherheitszauns
Eine Begrünung ist in den Bereichen mit Schottergleis und Grundwasserwanne (zwischen Eglisee und Niederholzboden) laut Spezialisten der BVB und der Stadtgärtnerei nicht erfolgsversprechend. Im Bereich des Rasentrassees erscheint eine Begrünung des Sicherheitszauns mit Efeu hingegen möglich.

Die BVB prüft, ob eine probeweise Bepflanzung sinnvoll wäre. Die Gemeinde Riehen prüft, ob sie den Unterhalt der Bepflanzung sicherstellen kann und informiert die BVB anschlies-send.

Des Weiteren wurde über eine Verschönerung des Streckenabschnitts Habermatten – Bäumlihofstrasse diskutiert. Dieser Abschnitt wird voraussichtlich frühestens 2027 umgestaltet, gleichzeitig mit der Umgestaltung des Abschnitts Riehen Dorf. Die Gemeinde Riehen bittet die BVB, das Erscheinungsbild auf diesem Abschnitt bereits vorher zu verbessern. Die BVB wird dieses Anliegen prüfen und mögliche Massnahmen zeitnah umsetzen.

Die beiden Parteien haben für November 2022 ein weiteres Treffen vereinbart.


lead_de: In Anerkennung bedeutender kultureller Leistungen richtet die Gemeinde alle zwei Jahre einen Kulturpreis in der Höhe von CHF 10'000 aus. Die Jury hat die Auszeichnung dem Autor, Journalisten und Künstler Samuel Herzog vergeben.

title_de: Kulturpreis 2026: Autor Samuel Herzog wird ausgezeichnet

content_de:
Die Gemeinde Riehen verleiht dem in Riehen aufgewachsenen Autor und
Künstler Samuel Herzog den Kulturpreis 2026. Samuel Herzog machte sich als Kunstkritiker
und Feuilletonredaktor der Neuen Zürcher Zeitung einen Namen, betreute
einen kleinen Verlag und führte einen unabhängigen Kunstraum in Basel. Ausgezeichnet
hat ihn die Jury des Kulturpreises für sein Gesamtkunstwerk zur fiktiven Insel Lemusa.

Seit nunmehr 25 Jahren lässt Herzog Lemusa in Texten, Artefakten und
Performances entstehen. Die Insel hat alles, was Inseln so haben: Sandstrände,
Sonnenuntergänge, dazu zahllose alte Tempel, die das Herz von Kunst- und
Kulturbegeisterten höherschlagen lassen. Auch die Kulinarik kommt nicht zu
kurz: die Rezepte mit Köstlichkeiten der Insel sind zum Nachkochen publiziert.

Ein Reiseführer über Lemusa
Unlängst erschien das siebenbändige Werk zur Insel Lemusa: In hunderten von
Texten, Fotografien und Zeichnungen wird die Geschichte der Insel beschrieben,
das politische System, die Religion samt unzähligen Gottheiten und vielem mehr.
Und wie in jedem Reiseführer finden sich Geheimtipps zur Entdeckung des
Insellebens (Edition Frida).

Samuel Herzog bewegt sich mühelos im Grenzbereich von Kunst, Literatur und
Journalismus. Er gastierte in verschiedenen Museen und kulturellen
Institutionen und begeistert das Publikum mit der funkelnden Fantasie, dem
Feinsinn und dem Humor seiner Texte, wie die Jury des Kulturpreises in ihrer
Würdigung festhält.

Feier im Parksaal des Landgasthofs
Die offizielle Feier zu Ehren des Preisträgers findet
am Montag, 8. Juni 2026 um 18.30 Uhr im Parksaal des Landgasthofs statt.
Sie ist öffentlich, mit anschliessendem Apéro auf der Terrasse.

Riehen, 26. März 2026

Weitere
Auskünfte erteilt:
Claudia Pantellini, Leiterin Fachbereich Kultur, Tel.
061 646 82 55 oder 079 877 67 27


lead_de: In Anerkennung bedeutender kultureller Leistungen richtet die Gemeinde jährlich einen Kulturpreis in der Höhe von 15'000 Franken aus. Die Jury für den Kulturpreis hat die Auszeichnung an Houry Dora Apartian und Oliver Friedli, die beide in Riehen leben, für ihr musikalisches Schaffen vergeben.

title_de: Kulturpreis der Gemeinde Riehen für Musikerpaar: Die Auszeichnung geht an Houry Dora Apartian und Oliver Friedli

content_de:
Beide Künstler haben im Laufe der Jahre mit international
renommierten Musikern in je eigenen Projekten zusammengearbeitet, spielen aber
auch gemeinsam auf der Bühne. Die Jury würdigt im Besonderen ihre Zusammenarbeit, die in ganz
verschiedenen Farben aufleuchte. Die Klänge sorgten für lebensfreudige Frische,
liessen aber auch Schattierungen der Melancholie zu, heisst es in der
Begründung. Dabei würden sie Bögen spannen und in der Gruppe «Hekiat»
(armenisch für Märchen) armenisches Liedgut mit klassischem Jazz verbinden.

Houry Dora
Apartian, 1976 in Aleppo geboren, studierte in Beirut und Paris klassischen Gesang
und Jazz. In Frankreich arbeitete sie mit der Sylvain Moser Group, dem EFPITY
Octet und Marc Fosset zusammen. Während ihrer Studienzeit bis 2005 tourte sie
auch mit der Armenian Worship Nor Yerk Band durch die Welt und nahm mehrere
Alben auf. Seit 2007 lebt, konzertiert und unterrichtet Apartian in der
Schweiz. Zusammen mit ihrem Mann Oliver Friedli leitet und produziert sie zwei
Projekte: Hekiat-Armenian Stories und das Houry D. Apartian Quintet. Mit
letzterem hat sie zwei Alben eingespielt: «The Day Will Come» und «Anticipation».
Sie arbeitet mit verschiedenen Musikern und Bands wie dem Swiss Jazz Orchestra
und anderen zusammen.

Oliver
Friedli, 1977 in Zürich geboren, ist Jazzmusiker (Piano,
Komposition) und Sounddesigner. Er studierte in Bern und Berkeley Jazz-Piano
und Pädagogik sowie später Musik- und Medienkunst. 2004 begann er als
freischaffender Musiker tätig zu werden. Seit seinem Debutalbum «Inside Outside»
ist er als Komponist und Musiker in unterschiedlichen Formationen und Projekten
engagiert. Oliver Friedli lehrt zudem an der Hochschule der Künste Bern, leitet
eine Klasse für Jazzpiano an der Musikschule Riehen und ist leidenschaftlicher
Klassenlehrer für Musikklassen an der Sekundarschule Binningen.

Die Verleihung des Kulturpreises findet
statt am Montag, 10. Juni 2024, um 18.30 Uhr im Saal der Musikschule Riehen und
ist öffentlich.

Riehen, 11. April 2024

external_id: Kulturpreis-Gemeinde-Riehen


lead_de: Vom 3. bis 6. Juli 2025 präsentiert die Kulturtreppe zum achten Mal hochkarätiges Musikschaffen aus der Region. Die vier Konzertabende spannen den Bogen von Jazz über Ska bis Electro-Pop und sorgen im lauschigen Hof des MUKS – Museum Kultur & Spiel Riehen für Feriengefühle. Am letzten Tag zieht mit der Übertragung des EM-Spiels der Schweizerinnen gegen Island auch der Fussball in den Museumshof ein.

title_de: Kulturtreppe: ein vielseitiges Musikprogramm und ein Fussballabend im Museumshof

content_de: Hier finden Sie das Programm der Kulturtreppe 2025 sowie die vollständige Medienmitteilung.


lead_de: Kunst Raum Riehen - Gruppenausstellung "My Protagonists" mit Catherine Biocca, Diego Kohli, Jonathan Penca, Noemi Pfister, Elif Saydam, Lea von Wintzingerode. Vom 10. Mai bis 6. Juli 2025. Kuratiert von Simone Neuenschwander.

title_de: Kunst Raum Riehen - My Protagonists

content_de:
Wir freuen uns, die Gruppenausstellung mit dem Titel «My Protagonists» mit sechs internationalen und regionalen Kunstschaffenden anzukündigen.

Im
Zentrum der Ausstellung steht die figurative Kunst, die sich seit der Moderne
und besonders seit den 1980er-Jahren im Fokus befindet. Entfernt von idealisierten
Darstellungen erscheinen die Körper oft verzerrt, übertrieben oder in absurde
Kontexte gesetzt. Sie spiegeln die Widersprüche der Gegenwart und reflektieren
die Spannungen zwischen Individualität und Gesellschaft. Damit verbunden steht die
Kommunikation zwischen den Figuren sowie ihre visuelle Kontaktaufnahme mit den
Betrachtenden im Blickfeld. Wie zeigen sich nun diese Kommunikationen in den Werken
einer jungen Generation von Kunstschaffenden?

My Protagonists widmet sich diesen Kommunikationsverhältnissen
innerhalb und ausserhalb von Werken. In ihren Arbeiten – über Malerei bis hin
zur Installation – zeigen die
Kunstschaffenden Figuren, die
ihre eigene Geschichte erzählen und uns als Gegenüber adressieren. «Protagonistin»
oder «Protagonist» meint aus dem Griechischen übersetzt «die erste Kämpferin
oder Kämpfer auf dem Theater» und ihre Gegenspieler sind die Antagonisten («die
Gegenhandelnden»). Theatrale Inszenierungen gehören zu ihrem Erscheinen dazu, sie
sind handelnde Figuren, die in das Reich der Fiktion abtauchen und sich dennoch
an realen Verhaltensweisen orientieren.

Die eingeladenen Kunstschaffenden präsentieren Figuren,
die eine Palette von Gefühlen wie Humor, Liebe genauso wie Ängste aufnehmen.
Vor allem die Stilmittel aus dem Comic verweisen dabei auf Emotionen, die
überspitzt und unvermittelt kommuniziert werden (Catherine Biocca, Jonathan
Penca). Dabei werden auch Geschlechterrollen befragt und soziale
Konventionen thematisiert (Elif Saydam, Noemi Pfister, Lea von Wintzingerode). Die gezeigten Protagonisten wenden sich gegen
statische Darstellungen und offenbaren figurative Verwandlungen (Diego Kohli).
Damit fordern sie die Betrachtenden heraus, sich nicht an Kategorisierung und
Systematik festzuhalten.

Vernissage:
Freitag, 9. Mai 2025, 19 Uhr
Es sprechen:
Dr. Stefan Suter, Gemeinderat
Simone Neuenschwander, Kuratorin

Veranstaltungen:
Donnerstag, 22. Mai, 2025, 14
– 17 Uhr
«Level Up – Charaktere gestalten» – Workshop für Jugendliche
zwischen 12 und 16 Jahren mit Tanja Weidmann, Kunstvermittlung. Kosten: CHF
7.-. Anmeldung bis 16. Mai 2025: kunstraum@riehen.ch

Mittwoch, 4. Juni 2025, 18 Uhr
«Von Figuren und Figurationen» –
Ausstellungsrundgang mit Laura Indorato, Assistentin für Neuere
Kunstgeschichte, Kunsthistorisches Seminar der Universität Basel, und Simone
Neuenschwander

Donnerstag, 19. Juni 2025, 18 Uhr
«Behind the Scenes» – Artist Talk mit
Noemi Pfister und Diego Kohli

Kunst Raum Riehen,
im Berowergut, Baselstrasse 71, 4125 Riehen
Tel: 061 641 20 29 (während der Öffnungszeiten), www.kunstraumriehen.ch,
kunstraum@riehen.ch

Besondere Öffnungszeiten:
Auffahrt (29. Mai):
13 – 18 Uhr, Pfingsten (08./09. Juni) und Art Basel (16. – 22.
Juni): 11 – 18 Uhr

external_id: Kunst-Raum-Riehen-My-Protagonists


lead_de: Kunst Raum Riehen - Marius Steiger - Hermitage. Vom 6. September bis 9. November 2025. Kuratiert von Kiki Seiler-Michalitsi.

content_de:
Der aufstrebende Schweizer Künstler Marius Steiger (*1999, Bern) setzt sich mit dem Medium der Malerei und dessen Geschichte auseinander. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Verhältnis des Menschen zu modernen Technologien. Für seine Bilder und Installationen orientiert er sich nicht an der Natur oder an realen Gegenständen, sondern an eigens erzeugten, digital generierten 3D-Visualisierungen (Renderings). Auf dieser Grundlage entstehen Bildwerke in der Tradition der Trompe-l´Oeil-Malerei: Sie zeigen ausgeschnittene, silhouettenhafte Leinwände in digitaler Ästhetik, die einzelne Motive oder Situationen nachahmen. In ihrer makellosen Oberfläche und Fragmentierung offenbaren sie ihre Künstlichkeit und ihren Ursprung in der virtuellen Welt.

Der Kunst Raum
Riehen wird als Träger einer umfassen Installation und Szenerie verstanden und
integriert. Die Werke von Marius Steiger folgen der Architektur der drei
Stockwerke und funktionieren als visuelle und konzeptuelle Rahmenelemente. Teil
des Ausstellungskonzepts ist das Bedecken sämtlicher Fenster der
Ausstellungsräume mit roter Folie. Diese verwandelt das einfallende Tageslicht
in einen filmischen Schein, taucht den Raum in eine theatralisch anmutende
Atmosphäre und weckt Assoziationen von Begehren und Ekstase.

Innerhalb
dieser räumlichen Struktur verwandeln sich seine Gemälde sowohl einzeln als
auch im Zusammenspiel zu einem ganzheitlichen, zeitgenössischen Stillleben. Die
Bildmotive fungieren nicht nur als Objekte, sondern auch als Reflexionsflächen über
das Medium Malerei selbst. Sie führen vor, wie Malerei Vergängliches bewahren,
transformieren und in neue Kontexte stellen kann.

Hermitage im Kunst Raum
Riehen ist die erste institutionelle Einzelausstellung des in Bern und in London wohnenden Künstlers.

Vernissage:
Freitag, 5. September 2025, 19 Uhr
Es sprechen:
Stefan Suter, Gemeinderat
Kiki Seiler-Michalitsi, Kuratorin

Veranstaltungen:
Donnerstag, 18. September 2025, 14 – 17 Uhr
«Echte Objekte und digitale Welten – Dein 3D-Abenteuer» – Workshop für
Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren mit Tanja Weidmann, Kunstvermittlung.
Kosten: CHF 7.–, Anmeldung bis 10. September 2025: kunstraum@riehen.ch

Mittwoch, 24. September 2025, 18 Uhr
Ausstellungsrundgang mit Olga Osadtschy, künstlerische Direktorin der
Fondation Fernet-Branca, und Kiki Seiler-Michalitsi

Mittwoch, 29. Oktober 2025, 18 Uhr
Künstlergespräch mit Marius Steiger, moderiert von Kiki Seiler-Michalitsi

Die Ausstellung wird unterstützt von:
Stanley Thomas Johnson Stiftung
Burgergemeinde Bern
C. und A. Kupper-Stiftung
Marti-Clerici Stiftung
Stanley Thomas Johnson Stiftung


lead_de: Das Sturmtief «Benjamin» hat auch in Riehen und Bettingen erhebliche Schäden verursacht. Praktisch alle Riehener und Bettinger Waldgebiete werden derzeit mit Absperrband gesichert. Instabile Bäume könnten umstürzen oder schwere Äste herabfallen. Es besteht Lebensgefahr im Wald. Vor dem Betreten wird dringend gewarnt. Sicherheit hat absolute Priorität.

title_de: Nach Sturm in Riehen und Bettingen: Lebensgefahr beim Betreten von Wäldern

content_de:
Zahlreiche Bäume im Wald sind aufgrund der durch den
Regen aufgeweichten Böden und des starken Sturms umsturzgefährdet. Auch
einzelne Äste drohen plötzlich herabzufallen.
Parkanlagen sollten ebenfalls nur mit besonderer
Vorsicht betreten werden. Sie sind derzeit nicht gesperrt, allerdings ist
unbedingt zu vermeiden, sich direkt unter Bäumen aufzuhalten.
Grösste Vorsicht ist in allen naturnahen Bereichen
geboten.
Aufgrund der Weiträumigkeit der Schäden, werden die
Aufräumarbeiten einige Zeit in Anspruch nehmen.

Riehen, 24. Oktober 2025

Weitere Auskünfte erteilen:

Felix Wehrli, Gemeinderat, 076 386 38 17
Werkdienste Riehen, 061 645 60 60

external_id: Lebensgefahr-nach-Sturm-im-Wald


lead_de: Am 11. und 12. Juni 2022 finden auf der Grendelmatte die Leichtathletik Einkampfmeisterschaften beider Basel statt. Ein bewährtes Verkehrsregime sowie 48 zusätzliche Parkplätze entlasten die Quartiere.

title_de: Leichtathletik Einkampfmeisterschaften Beider Basel 11. / 12. Juni: Temporäres Parkregime in der Aeusseren Baselstrasse

content_de:
Die Leichtathletik Einkampfmeisterschaften beider Basel sind wichtige Ereignisse im Sportkalender und ziehen erfahrungsgemäss viele Besucherinnen und Besucher an. Die Verantwortlichen erwarten einen grossen Andrang an Sportbegeisterten. Das P&R-Angebot beim Badischen Bahnhof steht auch für diesen Anlass für eine bequeme Anreise zur Grendelmatte zur Verfügung. Dennoch ist auch mit individuellen Transporten und Anreisen bis nach Riehen zu rechnen.

Um die Wohnquartiere von Umleitungsverkehr und Parkplatzsuchenden zu entlasten, wird der Verkehr Richtung Basel über die Nebenfahrbahn zwischen der Bettingerstrasse und der Grendelgasse geleitet. Dabei gilt Tempo 30, die Fahrbahn wird für Fussgänger gesperrt, Anwohnende ausgenommen. Für die Fussgängerinnen und Fussgänger steht das Troittoir auf der gegenüberliegenden Seite zur Verfügung. Der Veloverkehr kann in Richtung Basel auf der Nebenfahrbahn verkehren.

Dadurch wird ein Fahrstreifen der Aeusseren Baselstrasse frei, so dass Richtung Lörrach zwischen der Grendelgasse und Bettingerstrasse die Fahrspur für Parkplätze genutzt werden kann. Verkehrsteilnehmer Richtung Lörrach verkehren auf der Aeusseren Baselstrasse ebenfalls mit Tempo 30 ab der Grendelgasse. Mit dieser Massnahme können 48 zusätzliche Parkplätze realisiert werden. Verkehrslotsen regeln dabei den Verkehr und stellen den Verkehrsfluss sicher.

Am 27. / 28. August 2022 wird während der Leichtathletik U16/U18 Schweizermeisterschaft das gleiche Verkehrsregime eingerichtet.

Riehen, 8. Juni 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel 079 302 51 47
Dominik Schärer, Leiter Mobilität und Energie, Tel. 061 646 82 46


lead_de: Nach der erfolgreichen Sanierung des Holzwerks steht dem ungetrübten Badevergnügen nichts mehr im Weg. Das Naturbad eröffnet die Badesaison 2023 am Sonntag, den 14. Mai 2023.

title_de: Naturbad Riehen startet in die zehnte Saison


lead_de: Am 27. und 28. August 2022 finden auf der Grendelmatte die Leichtathletik U16 + U18 Schweizermeisterschaften statt. Ein bewährtes Verkehrsregime sowie 48 zusätzliche Parkplätze entlasten die Quartiere.

title_de: Leichtathletik U16 + U18 Schweizermeisterschaft 27. / 28. August 2022: Temporäres Parkregime in der Aeusseren Baselstrasse

content_de:
Die Leichtathletik U16 + U18 Schweizermeisterschaften sind wichtige Ereignisse im Sportkalender und ziehen erfahrungsgemäss viele Besucherinnen und Besucher an. Die Verantwortlichen erwarten einen grossen Andrang an Sportbegeisterten. Das P&R-Angebot beim Badischen Bahnhof steht auch für diesen Anlass für eine bequeme Anreise zur Grendelmatte zur Verfügung. Dennoch ist auch mit individuellen Transporten und Anreisen bis nach Riehen zu rechnen.

Um die Wohnquartiere von Umleitungsverkehr und Parkplatzsuchenden zu entlasten, wird der Verkehr auf der Aeusseren Baselstrasse zwischen der Bettingerstrasse und der Grendelgasse Richtung Basel über die Nebenfahrbahn geleitet. Dabei gilt Tempo 30, die Fahrbahn wird für Fussgänger gesperrt, Anwohnende ausgenommen. Für die Fussgängerinnen und Fussgänger steht das Trottoir auf der gegenüberliegenden Seite zur Verfügung. Der Veloverkehr kann in Richtung Basel auf der Nebenfahrbahn verkehren.

Dadurch wird ein Fahrstreifen der Aeusseren Baselstrasse frei, so dass Richtung Lörrach zwischen der Grendelgasse und Bettingerstrasse die Fahrspur für Parkplätze genutzt werden kann. Verkehrsteilnehmer Richtung Lörrach verkehren auf der Aeusseren Baselstrasse ebenfalls mit Tempo 30 ab der Grendelgasse. Mit dieser Massnahme können 48 zusätzliche Parkplätze realisiert werden. Verkehrslotsen regeln dabei den Verkehr und stellen den Verkehrsfluss sicher.

Da das eidgenössische Schwingfest am gleichen Wochenende stattfindet, muss in der ganzen Region mit einem grösseren Verkehrsaufkommen gerechnet werden. Bitte planen Sie genügend Zeit für die Anreise ein.

Riehen, 25. August 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 079 302 51 47
Dominik Schärer, Leiter Mobilität und Energie, Tel. 061 646 82 46


content_de:
Medienmitteilung

Weihnachtsstimmung im Rauracher und im Dorf
In der Weihnachtszeit erstrahlen die Riehener Zentren in festlichem Licht. Die
Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung wird mit zwei Veranstaltungen feierlich
begangen: am Donnerstag, 28. November im Rauracher-Zentrum und am Freitag,
29. November im Dorf. Die Bevölkerung ist eingeladen, bei Glühwein und Musik in
die Adventszeit einzutauchen.
Unter funkelnden Sternen einen Glühwein geniessen, den schönsten Tannenbaum für die
Stube aussuchen und sich auf die Weihnachtszeit einstimmen: Der Dorfplatz und das
Rauracher-Zentrum laden ein, den Advent gemeinsam zu geniessen und einen Gang
runterzuschalten. Ermöglicht wird die öffentliche Weihnachtsbeleuchtung durch die
Gemeinde sowie Baum- und Sternpatenschaften von rund 30 Riehener Geschäften.
Feierliche Einschaltung der Beleuchtung
Mit einem festlichen Akt wird am Donnerstag, 28. November um 18.00 Uhr die
Adventsbeleuchtung im Rauracher-Zentrum und am Freitag, 29. November um 17.00 Uhr
jene auf dem Dorfplatz eingeschaltet. Beide Anlässe werden von Gemeindepräsidentin
Christine Kaufmann, Vertretenden der Vereinigung Riehener Dorfgeschäfte (VRD) und der
Vereinigung Rauracher-Zentrum sowie des Handels- und Gewerbevereins Riehen (HGR)
eröffnet und von musikalischen Darbietungen von Kinder- und Jugendchören umrahmt. Die
beiden Festakte klingen jeweils beim traditionellen Glühwein-Apéro aus. Auf dem Dorfplatz
wird ausserdem ein Kinderprogramm mit einer Weihnachtsbastelstube angeboten.
Lebendige Adventszeit
Auf dem Dorfplatz lädt ab Freitag, 29. November 2024 die Riechemer Alphütte zu Raclette
und Glühwein, ab Mittwoch, 4. Dezember 2024 der Weihnachtsbaumverkauf sowie am
Samstag, 7. Dezember 2024 ein Advents-Dorfmarkt zum Verweilen und Geniessen ein.
Zahlreiche weitere Adventsanlässe in Riehen sind im Online-Veranstaltungskalender der
Gemeinde auf www.riehenevents.ch zu finden.
Riehen, 21. November 2024
Weitere Auskünfte erteilt:
Dominique Flaig, Kulturbüro Riehen, dominique.flaig@riehen.ch, Tel. 061 646 81 15

www.riehen.ch

Seite 2

Programm der feierlichen Einschaltungen vom 28. und 29. November 2024
Donnerstag, 28. November 2024, Rauracher-Zentrum
Feierliche Einschaltung der Adventsbeleuchtung mit Countdown.
Begrüssung durch Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann.
Grussworte durch Vertretende des Riehener Gewerbes.
Musikalische Umrahmung: Kinderchöre «Nachtigall» und «Alouette» unter der Leitung
von Timon Eiche und Chantal Langlotz mit weihnächtlichem Programm zum Mitsingen.
18.00 Uhr:

Beginn Veranstaltung mit Glühwein-Umtrunk
Musik und Ansprachen

Freitag, 29. November 2024, Dorfplatz Riehen
Feierliche Einschaltung der Adventsbeleuchtung mit Countdown.
Begrüssung durch Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann.
Grussworte durch Vertretende des Riehener Gewerbes.
Musikalische Umrahmung: Jugendchor Passeri mit weihnachtlichem Programm unter der
Leitung von Timon Eiche und Anja Linder.
Kinderprogramm: Weihnachts-Bastelstube.
17.00 Uhr:
17.00 Uhr:
17.30 Uhr:
18.30 Uhr:

Beginn Veranstaltung mit Glühwein-Umtrunk und Kinderprogramm in der
«Weihnachts-Bastelstube»
Begrüssung, Ansprachen, Musik
Einschaltung Adventsbeleuchtung
Ende Veranstaltung und Kinderprogramm

Advent auf dem Dorfplatz Riehen:
29. November bis 21. Dezember 2024
Riechemer Alphütte: Glühwein und Raclette
Dienstag bis Donnerstag, 17.00 – 20.00 Uhr
Freitag, 17.00 – 22.00 Uhr und Samstag, 12.00 – 22.00 Uhr.
Ausser Samstag, 7. Dezember 2024, 10.00 – 22.00 Uhr (Riehener Advents-Dorfmarkt)
4. bis 24. Dezember 2024
Weihnachtsbaumverkauf auf dem Dorfplatz
Montag bis Samstag, 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 7. Dezember 2024
Riehener Advents-Dorfmarkt
Textilien, Handwerk, Spielwaren und Kulinarisches von 9.00 – 17.00 Uhr

www.riehen.ch

Seite 3

Die Gemeinde Riehen dankt folgenden Personen und Firmen für die SternPatenschaften:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

www.riehen.ch

Advolat Schweiz GmbH
Altershilfe Basel
Amavita Apotheke Riehen
AvantGarten GmbH
Basler Kantonalbank
BK Gipsergeschäft GmbH
Biondi Treuhand GmbH
Cortis AG
DaHOME AG
Frei Augen-Optik
Gebäudeversicherung Basel-Stadt
Hans Heimgartner AG
HGA GmbH
HGR
Henz Delikatessen GmbH
It1 GmbH
K. Schweizer AG
Kissling Mechanik Laser
Lemmenmeier Metall GmbH
Migros Bank AG
Modeva AG
P. Löhrer Heizungen GmbH
Papeterie Wetzel
Patrizias Schoggi-Paradies GmbH
Raiffeisenbank Riehen
RONA Hauswartung GmbH
Schlosserei Lorenz Müller
St. Chrischona Apotheke
Vereinigung Rauracher-Zentrum
VRD
Wyyguet Rinklin


lead_de: Medienmitteilung des Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt

title_de: Erneuerung der Bäumlihofstrasse sorgt für Verkehrsbehinderungen zwischen Riehen und Basel

content_de:
Das Bau- und Verkehrsdepartement und IWB erneuern die Bäumlihofstrasse und verbessern gleichzeitig die Verkehrssicherheit und das Stadtklima. In Fahrtrichtung Riehen wird ein neuer Velostreifen eingerichtet und Parkplätze werden entsiegelt. An den Bushaltestellen Im Heimatland und Käferholzstrasse können Fahr-gäste künftig stufenlos ein- und aussteigen. Am Montag, 15. Januar 2024 beginnen die Bauarbeiten. Grundsätzlich kann der Verkehr die Baustelle in beide Richtungen passieren, es ist aber mit Behinderungen zu rechnen. Für den Durchgangsverkehr in Fahrtrichtung Basel ist zur Entlastung eine Umfahrung via Äussere Baselstrasse und Riehenstrasse signalisiert.

Das Bau- und Verkehrsdepartement und IWB sanieren in der Bäumlihofstrasse ab Montag, 15 Januar 2024 die Strom-, Gas- und Wasserleitungen. Gleichzeitig erfolgt der Fernwärmeausbau im Hirzbrunnen-Quartier. Der Kanton nutzt die Gelegenheit, um gleichzeitig die Verkehrssicherheit und das Stadtklima zu verbessern. Der Grosse Rat hat die entsprechende Umgestaltung 2021 beschlossen.

Im Abschnitt Paracelsus- bis Allmendstrasse wird in Fahrtrichtung Riehen ein Velostreifen eingerichtet. Um dafür Platz zu schaffen, verschiebt das Bau- und Verkehrsdepartement die Strassenparkplätze zwischen die Bäume. Rasenfugensteine werden hier dafür sorgen, dass Regenwasser im Boden versickern kann. Die beiden Bushaltestellen Käferholzstrass und Im Heimatland werden so umgebaut, dass stufenloses Ein- und Aussteigen direkt vom Trottoir in die Busse möglich wird. Koordiniert mit den Erneuerungsarbeiten erfolgt der Fernwärme-Ausbau. Hierzu wir vom Magdenweglein bis zum Schulhaus Bäumlihof eine neue Fernwärmeleitung verlegt.

Die Bauarbeiten für die Fernwärmeleitung in der Fahrbahn der Bäumlihofstrasse beginnen am 15. Januar 2024. Grundsätzlich kann sowohl der Auto- als auch der Veloverkehr die Baustelle in beide Richtungen passieren, es ist jedoch mit Behinderungen zu rechnen. Um längere Staus zu vermeiden, ist für den motorisierten Durchgangsverkehr in Richtung Basel ab dem Keltenweg in Riehen zusätzlich eine Umfahrung über die Äussere Baselstrasse und die Riehenstrasse signalisiert. Die Bushaltestellen werden während den Bauarbeiten regulär bedient, sind aber zeitweise leicht verschoben. Die Arbeiten in der Bäumlihofstrasse werden voraussichtlich Ende 2025 abgeschlossen.

Hinweise: Umfahrungsplan

Weitere Auskünfte:
Medienstelle, Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt
Tel.: 061 267 91 52 oder E-Mail: bvd.medienstelle@bs.ch


content_de:
Medienmitteilung

Doppelkindergarten Siegwaldweg wird gebaut
Der 1927 gebaute Doppelkindergarten Siegwaldweg hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht, die Unterrichtsräume entsprechen nicht mehr den heutigen kantonalen Anforderungen – weder den pädagogischen noch den energetischen. Mit dem
Neubau wird für die Kinder von heute und morgen ein zeitgemässer Lern- und Spielort geschaffen.
Die Vorgeschichte
Riehen braucht dringend zusätzlichen Schulraum – aktuell besonders Kindergärten.
Die Zahl der Schülerinnen und Schüler der Gemeindeschulen Riehen nahm in den vergangenen fünf Jahren von ca. 1’740 auf 1’950 Kinder um rund 15 Prozent zu. Laut Prognosen
ist auch in Zukunft von einem weiteren Wachstum auszugehen. Die Erweiterung der Kindergärten ist dringend nötig.
Doppelkindergarten Siegwaldweg
Für die Gestaltung des zukünftigen Doppelkindergartens am Siegwaldweg lancierte die Gemeinde 2018 einen Architekturwettbewerb, für den insgesamt 19 Projekte eingereicht wurden. Die Wettbewerbsjury wählte das Projekt der Basler Architekten Morger Partner aus.
Laut Preisgericht handelt es sich bei diesem Vorschlag um ein Projekt, mit welchem es
gelingt, einen grosszügigen und identitätsstiftenden Ort mit einem grossflächigen Garten
für Kinder zu schaffen. Die Jury würdigte die Einfachheit des Konzepts, die einladende Ausstrahlung des Gebäudes sowie den überzeugenden Umgang mit der Etappierung.
Gegen das generelle Baubegehren wurde Einsprache erhoben, welches sowohl vom Bauinspektorat als auch vom Appellationsgericht abgewiesen wurde.
Im März 2022 bewilligte schliesslich der Riehener Einwohnerrat einen Investitionskredit von
4.4 Mio. Franken für den Neubau des Kindergartens Siegwaldweg. Gegen diesen Beschluss wurde das Referendum ergriffen, die Riehener Bevölkerung sprach sich 2022 in
der Volksabstimmung jedoch für den dringend notwendigen Neubau aus.
Baubeginn voraussichtlich im Mai 2024
Die Gemeinde konnte das ordentliche Baubegehren dann im Juni 2023 eingeben, die Baubewilligung liegt mittlerweile vor, so dass die Ausführungsplanung an die Hand genommen
werden konnte. Der eigentliche Baubeginn ist auf Mai 2024 geplant, die Fertigstellung auf
Herbst 2025. Wegen den Sperrfristen für den Vogelschutz wurden bereits die notwendigen
Rodungsarbeiten durchgeführt.

www.riehen.ch

Seite 2

Kindergartenprovisorium
Während der Bauzeit besuchen die Kinder den Kindergarten in einem Provisorium. Dieses wird derzeit auf dem Gelände der Schule Wasserstelzen errichtet. Der Umzug vom
Siegwaldweg in den vorübergehenden Kindergarten erfolgt bereits auf die Frühlingsferien.
Die Kindergartenkinder werden sich mit einem kleinen Anlass von ihrem alten Kindergartenhaus verabschieden.

Das Projekt im Detail
Das eingeschossige Haus ist aus Holz konstruiert – wobei primär heimische Holzarten aus der Nordwestschweiz und zum Teil aus dem
Riehener Wald zum Einsatz kommen.
Das Raumkonzept ist so flexibel gestaltet, dass sich der Mehrzweckraum bei Bedarf ohne bauliche Massnahmen zu einem dritten Kindergarten umgestalten lässt.
Seine Fassade besteht nach aussen aus einer stabilen und gut isolierten Stampfbetonwand, die vollumfänglich begrünt werden kann.
Nach innen sind es raumhohe verglaste Fenstertüren, die eine direkte
Verbindung zum grossen bepflanzten Hof ermöglichen. Das Dach mit
seinen grosszügigen Oberlichtfenstern ist begrünt. Zudem befindet
sich auf dem Vordach eine 120 m² grosse Photovoltaikanlage. So erfüllt das Gebäude die Voraussetzungen für eine Zertifizierung nach
MINERGIE-P® ECO.

Riehen, 29. Februar 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Tel. 061 643 02 62, silvia.schweizer@riehen.ch
Pascal Kreuer, Abteilungsleiter Bildung und Familie, Tel. 061 208 60 02,
pascal.kreuer@riehen.ch
Patrick Scheffler, Leiter Fachbereich Hochbau, Tel. 061 646 82 53, patrick.scheffler@riehen.ch

www.riehen.ch


lead_de: Im Ausstellungsformat Double treffen im Kunst Raum Riehen eine regionale und eine internationale Position aufeinander, die in zwei eigenständigen Projekten unerwartete thematische Verbindungslinien aufspannen. Für die dritte Ausgabe hat die Kuratorin Simone Neuenschwander die beiden Künstlerinnen Sonia Kacem (*1985, Genf, lebt in Genf) und Lionne Saluz (*1990, Luzern, lebt in Basel) eingeladen.

title_de: Kunst Raum Riehen - Double #3: Sonia Kacem - A Doll's House. Lionne Saluz - A penny here, a penny there

content_de:
Double #3:
Sonia Kacem – A Doll’s House
Lionne Saluz – A penny here, a penny there
14. Februar – 19. April 2026
Kuratiert von Simone Neuenschwander

Im Ausstellungsformat Double treffen eine regionale und eine internationale Position
aufeinander, die in zwei eigenständigen Projekten unerwartete thematische Verbindungslinien aufspannen. Für die dritte Ausgabe hat die Kuratorin Simone Neuenschwander die beiden Künstlerinnen Sonia Kacem (*1985, Genf, lebt in Genf) und
Lionne Saluz (*1990, Luzern, lebt in Basel) eingeladen. Im Zentrum der Werke der
Künstlerinnen stehen Beobachtungen ihres gesellschaftlichen Umfelds. Während sich
Lionne Saluz mit den Stilmitteln des Comics und des Cartoons beschäftigt, schafft Sonia Kacem räumliche Szenen, in denen abstrakte Skulpturen eine fiktive Körperlichkeit
und Gestik hervorrufen.
Die schweizerisch-tunesische Künstlerin Sonia Kacem (*1985, Genf, lebt in Genf) verwendet für ihre grossen und flexiblen Skulpturen Materialien und Textilien, die sie online, in Secondhand-Läden oder in Werkstätten findet. Diese werden in abstrakte Objekte oder Wandinstallationen überführt, in denen sie die Beschaffenheit des Materials,
die Reaktion der Schwerkraft sowie die Gesten des Drapierens untersucht. Sie werden
zu Spuren im Raum, die auf Kacems unmittelbare Umgebung oder bereiste mediterrane und urbane Regionen verweisen. Im Zentrum steht die Frage, wie aus der Abstraktion ein Fiktions- und Erinnerungsraum wird. Ihre Ausstellung im Kunst Raum Riehen nennt Sonia Kacem «A Doll’s House» (Puppenhaus). Sie inszeniert die drei übereinanderliegenden Stockwerke mit Arbeiten, welche die Atmosphäre eines Interieurs
schaffen und die Architektur neu erlebbar machen.
«Hier ein Rappen, dort ein Rappen» – so nennt die Schweizer Künstlerin Lionne Saluz
(*1990, Luzern, lebt in Basel) ihre Ausstellung. Sie beschäftigt sich seit längerem mit
der Wechselwirkung von Arbeit und Geld. Sie umkreist dieses Thema meist anhand
von Comiczeichnungen, die sie als Ausschnitte und einzelne Panels zeigt. In kurzen
Szenen verweist sie ironisch auf Widersprüchlichkeiten im ökonomischen System, in
das wir eingespannt sind. Der Herstellungsprozess ist dabei sehr wichtig, denn die
1

Motive werden in Aquarell oder Acryl abgemalt oder durchgepaust. Dazu nutzt sie
durchsichtige Träger wie Transparentpapier, Folie oder Glas, die auf Reproduktionstechniken und die Tradition der Kopie hinweisen. Im Kunst Raum Riehen zeigt sie neben kleinformatigen Acrylbildern auf Polyesterfolie (wie Einzelfolien früher Zeichentrickfilme) und grossformatigen Acrylbildern auf Plexiglas auch eine Wandmalerei.

Vernissage:
Freitag, 13. Februar 2026, 19 Uhr
Es sprechen:
Claudia Pantellini, Bereichsleiterin Kultur
Simone Neuenschwander, Kuratorin

Veranstaltungen:
Donnerstag, 26. Februar 2026, 18 Uhr
«Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz?» – Artist Talk mit Lionne Saluz
Mittwoch, 18. März 2026, 18 Uhr
«Through Three Floors» – Rundgang durch die Ausstellung von Sonia Kacem mit Aoife
Rosenmeyer, Kunstkritikerin und Kulturpublizistin, und Simone Neuenschwander
Sonntag, 12. April 2025, 11 – 12.30 Uhr
Familiensonntag mit Führung für Erwachsene und parallelem Workshop für Kinder ab 5
Jahren. Ohne Anmeldung. Erwachsene: CHF 5 / Kinder: kostenlos

Kunst Raum Riehen, im Berowergut, Baselstrasse 71, 4125 Riehen
Tel: 061 641 20 29 (während der Öffnungszeiten), www.kunstraumriehen.ch,
kunstraum@riehen.ch
Besondere Öffnungszeiten:
Karfreitag geschlossen, Ostermontag 11–18 Uhr
2


lead_de: Die Gemeinde Riehen wendet jährlich 1% der Einnahmen aus der Einkommenssteuer für Entwicklungszusammenarbeit auf. Die Höhe des Beitrags beläuft sich für das Jahr 2023 auf CHF 839'000. Der Gemeinderat hat nun über die zu fördernden Projekte entschieden. Schwerpunktthemen waren Gesundheit und sauberes Wasser.

title_de: Riehen vergibt Hilfen zur Entwicklungszusammenarbeit für über CHF 800'000


content_de:
Medienmitteilung

Leinenpflicht für Hunde während der Brut- und Setzzeit in Riehener
Wäldern
Ab dem 1. April bis zum 31. Juli müssen neu im gesamten Kantonsgebiet Hunde im
Wald, an den Waldrändern und angrenzenden Wiesen an der Leine geführt werden.
Ziel ist, dass in dieser Zeit die Wildtiere ohne Störungen ihre Jungen zur Welt bringen
können. Die Leinenpflicht gilt auch in den Langen Erlen. Ausnahmen sind gegeben.
Bereits 2021 hatte der Grosse Rat ein neues Wildtier- und Jagdgesetz verabschiedet. In
der vergangenen Woche nun hat der Regierungsrat die Inkraftsetzung per 1. April beschlossen und die Umsetzung in einer Verordnung konkretisiert.
Wegegebot in den Stellimatten
Ergänzend zum Wildtier- und Jagdgesetz des Kantons hat der Gemeinderat Riehen am
27. Februar 2024 ein kommunales Wegegebot in den Stellimatten beschlossen (Reglement Wildtierschutz Riehen). Dieses sieht vor, dass Mensch und Hund ganzjährig die
Wege nicht verlassen dürfen. Auch diese Massnahme dient dem Schutz der Fauna und
Flora und schützt besonders Rehe und Hasen.
Hinweistafeln und Informationsschreiben
Die von der Leinenpflicht betroffenen Gebiete werden mit Hinweistafeln gekennzeichnet.
Ebenfalls werden in den bereits Ende des vergangenen Jahres vom Regierungsrat unter
Schutz gestellten Naturschutzgebieten Entenweiher und Eisweiher in Riehen Hinweisschilder aufgestellt. Auch in diesen Gebieten gilt ein ganzjähriges Wegegebot. Der Kanton
bereitet zusätzlich ein Informationsschreiben an alle Hundebesitzerinnen und -besitzer
vor, das auf die Änderungen aufmerksam macht.
Ausnahmen von der Leinenpflicht
Die Leinenpflicht zwischen April und Juli gilt grundsätzlich auch im Landschaftspark
Wiese (LPW). Ausgenommen davon sind im LPW tagsüber die gesamte rechte Wiesenseite (flussabwärts) und auf der anderen Flussseite der Uferbereich zwischen Fluss und
Wiesendammweg. Die Ausnahmen von der Leinenpflicht sollen den Hunden ganzjährig
freien Auslauf in bestimmten Gebieten ermöglichen.
Hundeplan für den Landschaftspark Wiese
In einem «Hundeplan» sind die Informationen zusammengefasst. Er kann unter Informationen zur Leinenpflicht für Hunde (landschaftsparkwiese.info) abgerufen werden
und liegt auch im Gemeindehaus aus. Die neue Leinenpflicht während der Brut- und Setzzeit trägt zur Vereinheitlichung der gesetzlichen Regelungen in Basel-Stadt und Baselland
bei. In Baselland gilt eine Leinenpflicht für Hunde in Waldgebieten während der Brut- und
Setzzeit schon länger.

www.riehen.ch

Seite 2

Riehen, 21. März 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli, Gemeinderat, 076 386 38 17
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und Umwelt, 061 646 82 94
Walo Stiegeler, Jagdaufseher, 061 645 60 60

www.riehen.ch

Seite 3

www.riehen.ch


content_de:
Medienmitteilung

«Ich bin einfach niemand gewesen» – Fürsorge und Zwang in der
Schweiz: Wanderausstellung mit Partizipationsprojekt
Die Wanderausstellung beleuchtet fürsorgerische Zwangsmassnahmen und
deren Folgen für die betroffenen Kinder, Familien und Individuen. Das MUKS
geht den Spuren von Fremdplatzierung und Zwangsarbeit in Riehen nach.
Um Armut zu bekämpfen und die soziale Ordnung zu sichern, verfügten Behörden in
der Schweiz während vieler Jahrzehnte fürsorgerische Massnahmen. Oft ohne
gerichtlichen Entscheid wurden Kinder und Jugendliche von ihren Familien getrennt,
wurden fremdplatziert und mussten als Verdingkinder arbeiten. Erwachsene, die nicht
den gesellschaftlichen Normen entsprachen, wurden in Arbeitserziehungsanstalten
oder psychiatrischen Kliniken untergebracht.
Raum für Erinnerung und Auseinandersetzung
Die Ausstellung «Ich bin einfach niemand gewesen» macht das Spannungsfeld
zwischen Fürsorge und Zwang sichtbar, gibt Betroffenen eine Stimme und weckt
Empathie für Menschen, die am Rand der Gesellschaft standen – und stehen. Sie
blickt kritisch auf Vergangenheit und Gegenwart und fragt: Wann wird Fürsorge zu
Zwang? Wann ist Zwang legitim? Wie lassen sich Machtmissbrauch und Unrecht
verhindern?
In drei mobilen Häusern auf der Wettsteinanlage werden die Themen aus
unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. Die persönlichen Geschichten von
Betroffenen erfahren wir im ersten Haus. Den Verantwortlichen sowie ihren
Problemstellungen ist ein zweites Haus gewidmet, in dem Videointerviews Einblick in
die aktuellen Rahmenbedingungen geben. Auch wir alle – Öffentlichkeit, Medien und
Politik – sind Teil der Ausstellung und werden im dritten Haus in die
Auseinandersetzung einbezogen. Die mobile Ausstellung wird durch das
Vermittlungsprogramm Erinnern für morgen des Bundesamt für Justiz unterstützt.
Nach der Eröffnung in Riehen tourt die Ausstellung durch weitere Orte in der
Deutschschweiz.
Wie sah es mit Fürsorge und Zwang in Riehen aus?
Das MUKS als lokale Partnerin und Gastgeberin wirft einen Blick in Biografien von
Menschen, denen grosses Unrecht widerfahren ist und beleuchtet die Spuren der
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen in Riehen. Wie in vielen Schweizer Gemeinden
ist dieses Kapitel noch wenig aufgearbeitet. Wer waren die Betroffenen, wer die
Verantwortlichen, welche Institutionen waren involviert? Das MUKS macht sich auf
Spurensuche in Riehen mit dem Ziel, Lücken der bisher geschriebenen Dorfgeschichte
schrittweise aufzuarbeiten.
Erinnern, erzählen, festhalten: Das Partizipationsprojekt
Ein Partizipationsprojekt begleitet die Ausstellung und unterstützt Interessierte bei
der Erforschung ihrer eigenen Geschichte. Im Erzählcafé können sich Betroffene,
Zeitzeuginnen und Zeitzeugen sowie Interessierte austauschen und ihre Erfahrungen
teilen. In der Geschichtswerkstatt unterstützen Fachpersonen bei der persönlichen
Recherche.

TERMINE & RAHMENANGEBOT
FR, 01. MAI – DO, 25. MAI 2026: FÜRSORGE UND ZWANG IN DER SCHWEIZ
Ausstellung im öffentlichen Raum mit Partizipationsprojekt. Die Ausstellung richtet
sich an ein breites Publikum – vom Laufpublikum bis zu Schulen und Gruppen – und
wird durchgehend betreut.
Ort: Wettsteinanlage, Riehen/Kilchgässlein, Ecke Wettsteinstrasse
Öffnungszeiten: Täglich offen von 11 – 17 Uhr (ausser dienstags)
Eintritt frei
DO, 30. APRIL 2026, 18 UHR: VERNISSAGE
Ort: MUKS Museum Kultur & Spiel Riehen, Baselstrasse 34, 4125 Riehen
SA, 2. MAI & SO, 17. MAI 2026: FÜRSORGE IM WANDEL
Im 19. Jahrhundert entstanden in Riehen soziale Institutionen, geprägt von
pietistischen Vorstellungen von Fürsorge und Erziehung. Mit dem Ausbau des
Sozialstaats wandelte sich dieses Verständnis. Der Rundgang führt zu zentralen Orten
und macht die Entwicklung sozialer Einrichtungen in Riehen sichtbar.
Treffpunkt: MUKS Museum Kultur & Spiel Riehen
Anmeldung: erwünscht unter kulturbuero@riehen.ch
Kosten: CHF 10 / CHF 5 (Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre)
MI, 20. MAI 2026, 18 UHR: ERZÄHLCAFÉ
Im Erzählcafé können sich Interessierte und Betroffene zum Thema Fürsorge und
Zwang austauschen und ihre Geschichte erzählen. Erzählen ist freiwillig, Zuhören ist
Pflicht! Das Erzählcafé wird moderiert.
Ort: MUKS Museum Kultur & Spiel, 4125 Riehen
Kosten: Museumseintritt, mit Anmeldung
GESCHICHTSWERKSTATT
Kennen Sie Geschichten von Fürsorge und Zwang in der Familie oder im
Freundeskreis? Waren Sie selbst Opfer? Oder interessiert Sie einfach, wie Ihre
Gemeinde mit Fürsorge und Zwang umging?
In der Geschichtswerkstatt unterstützen Sie Fachpersonen dabei, Geschichten
fürsorgerischen Zwangs zu erforschen. Hierfür finden drei gemeinsame
Austauschtreffen statt. Zusätzlich steht den Teilnehmenden individuelle
Unterstützung zur Verfügung.
Bitte melden Sie sich bei Interesse unter muks@riehen.ch oder Tel: 061 646 81 00

ALLE STANDORTE DER WANDERAUSSTELLUNG
•
•
•
•
•
•
•

Riehen, 1.–25. Mai 2026 – Wettsteinanlage
Liestal, 28. Mai – 14. Juni 2026 – Zeughausplatz
Buchs (SG), 19. Juni – 9. Juli 2026 – Bahnhofplatz
Willisau, 11. Juli – 4. August 2026 – Burgrain
Glarus, 8. – 25. August 2026 – Volksgarten
Baden, 2. – 17. September 2026 – Theaterplatz
Brig, 2. – 21. Oktober 2026 – Mediathek

WEITERE INFORMATIONEN ZUR WANDERAUSSTELLUNG
Informationen zum Ausstellungsprojekt: www.ichbineinfachniemandgewesen.ch
Veranstaltungen und Schulmaterial: www.muks.ch

BILD-DOWNLOAD
https://www.muks.ch/de/page/medienbilder

Riehen, 26. März 2026

WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILT:
Julia Nothelfer (Museumsleiterin):
E-Mail: julia.nothelfer@riehen.ch, Tel. +41 (0)61 646 81 05


title_de: Saisonbeginn 2026 im Naturbad Riehen

content_de:
Medienmitteilung

Saisonbeginn 2026 im Naturbad Riehen
Mit dem traditionellen Saisonstart am Muttertag öffnet das Naturbad Riehen am
Sonntag, 10. Mai 2026, seine Tore für die Bevölkerung. Damit beginnt offiziell die
13. Naturbad-Saison in Riehen.
Zum Auftakt erwartet die Besucherinnen und Besucher des Naturbads auch in diesem Jahr
ein Highlight: Der gemütliche Eröffnungs-Brunch lädt dazu ein, genussvoll in die Bade-Saison zu starten. Der Brunch findet am Eröffnungstag, Sonntag, 10. Mai 2026 ab 10.00 Uhr
im Naturbad statt. Angeboten wird eine Auswahl an regionalen und saisonalen Produkten.
Um Anmeldungen wird gebeten, diese nimmt das Restaurant «Pier4125» gerne über
betriebsleiter@pierbasel.ch entgegen.
Das nachhaltige Konzept sorgt für Erholung pur
Das Naturbad bietet ein naturnahes Badeerlebnis ohne chemische Wasseraufbereitung
und nutzt ausschliesslich biologische Reinigungsverfahren durch Pflanzen und Mikroorganismen. Mit seinen verschiedenen Beckenbereichen, der Liegewiese und dem Gastronomieangebot bietet es Familien, Sportbegeisterten und Erholungssuchenden vielfältige Möglichkeiten.
Hinzu kommen auch in dieser Badesaison besondere Angebote wie das Nachtbaden,
AquaRhythm- und Schwimmkurse sowie eine Wasserolympiade für Kinder in den Sommerferien.
Die Bade-Saison 2026 dauert vom 10. Mai 2026 bis 20. September 2026 mit täglicher Öffnung. Weitere Informationen auf der Webseite www.naturbadriehen.ch.

www.riehen.ch

Seite 2

Öffnungszeiten & Eintrittspreise

Öffnungszeiten (Richtwerte)
Mai und September: 09.00 – 19.00 Uhr
Juni bis August:
09.00 – 20.00 Uhr
Einzeleintritte
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
2.50
4.50
6.50

10er-Abonnemente
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
22.50
40.50
58.50

Saisonabonnemente
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
42.00
76.00
110.00

Saisonabonnemente für in Riehen
wohnhafte Bevölkerung
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
25.00
45.00
78.00

Spezialtarife
Colour Key

CHF
1.00

Riehen, 30. April 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Roger Wyden, Betriebsleiter Naturbad Riehen, Tel. 079 877 67 04
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen, Tel. 078 658 07 25

www.riehen.ch


content_de:
Medienmitteilung

Nach 12 Betriebsjahren: Moderate Preiserhöhungen im Riehener
Naturbad
Das Riehener Naturbad erhöht zur Sommersaison 2026 erstmals seit seinem Bestehen die Preise. Der Einzeleintritt für Erwachsene und Schüler/-innen bzw. Auszubildende ab 16 Jahren wird um je 50 Rappen erhöht, die Abopreise werden entsprechend angepasst. Damit reihen sich die Eintrittspreise in die Preisstruktur umliegender Bäder in Basel-Stadt und Baselland ein.
Kinder bis 6 Jahre gehen weiterhin gratis ins Naturbad, Jugendliche bis 16 Jahre zahlen
wie bisher CHF 2.50. Bei den Auszubildenden zwischen 16 und 25 Jahren sowie den Erwachsenen erhöhen sich die Preise für das Einzelticket und das 10er-Abonnement sowie
für das Saisonabonnement. Dies kostet für Riehener Einwohnerinnen und Einwohner
(Erwachsene) neu CHF 78 (bisher CHF 70). Neu gilt für alle 10er-Abonnemente eine 9:1Regel: Neun Eintritte zahlen, der zehnte ist gratis.
Wie bisher gelten für Auswärtige die gleichen Preise für Einzeleintritte und 10erAbonnemente, nicht aber für Saisonabonnemente. Damit werden die Riehener Steuerzahlenden entlastet und zugleich ein Anreiz geschaffen zum Erwerb des Saisonabonnements.
Erste Anpassung seit 12 Jahren
Mit den neuen Eintrittspreisen liegt Riehen im branchenüblichen Rahmen, sowohl im Vergleich mit Freibädern im Kanton Basel-Stadt als auch in Baselland. Das Naturbad wurde
2014 in Betrieb genommen. Die seitdem aufgelaufene Teuerung ist in die neue Preisgestaltung ebenso eingeflossen, wie die aktuellen finanzpolitischen Bemühungen der Gemeinde, um mittelfristig wieder einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen. Die moderaten Anpassungen erlauben es, den hohen Standard im beliebten Naturbad zu halten.
Auch die Öffnungszeiten bleiben gleich.
Saisonabschluss Sauna und Start Badesaison
Die Sauna im Naturbad bleibt noch bis 7. März 2026 geöffnet. Das Winterangebot hat sich
in der vierten Saison etabliert. Das Riehener Naturbad kann damit ganzjährig der Bevölkerung zugänglich gemacht werden.
Die Badesaison startet traditionell am Muttertag. Ab Sonntag, 10. Mai 2026 steht das vielfältige Angebot des grössten Naturbads der Nordwestschweiz wieder zur Verfügung.

www.riehen.ch

Seite 2

Eintrittspreise ab 10. Mai 2026
Einzeleintritte
Kinder bis 6 Jahre
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
gratis
2.50
4.50
6.50

10-er-Abonnemente
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

22.50
40.50
58.50

Saisonabonnemente für die Riehener Bevölkerung
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
25.00
45.00
78.00

Saisonabonnemente für Auswärtige
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
42.00
76.00
110.00

Riehen, 12. Februar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Christian Lupp, Abteilungsleiter Kultur, Freizeit und Sport, Tel. 061 646 82 81
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen, Tel. 078 658 07 25

www.riehen.ch


lead_de: Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar 2026 für die Öffentlichkeit geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Montag, 5. Januar 2026 zu den gewohnten Zeiten wieder zur Verfügung. Das Kundenzentrum ist letztmalig geöffnet am Dienstag, 23. Dezember 2025 von 14 bis 16.30 Uhr. Für dringende, nicht verschiebbare Angelegenheiten wird eine Notfallnummer eingerichtet.

content_de:
Medienmitteilung

Gemeindeverwaltung über die Feiertage geschlossen
Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag,
2. Januar 2026 für die Öffentlichkeit geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab
Montag, 5. Januar 2026 zu den gewohnten Zeiten wieder zur Verfügung.
Das Kundenzentrum ist letztmalig geöffnet am Dienstag, 23. Dezember von 14 bis
16.30 Uhr. Für dringende, nicht verschiebbare Angelegenheiten wird eine Notfallnummer eingerichtet.
Kundenzentrum
Das Kundenzentrum bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar
2026 geschlossen. Eine Notfallnummer ist über die Hauptnummer der Verwaltung (Tel. 061
646 81 11) abrufbar. Diverse Dienstleistungen stehen während der Schliesszeit online
auf www.riehen.ch zur Verfügung.
Recyclingpark und Werkhof
Der Recyclingpark und der Werkhof im Haselrain bleiben geschlossen von Montag, 22.
Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar 2026. Die Abfallentsorgung im Recyclingpark ist wieder möglich ab Montag, 5. Januar 2026 um 8 Uhr.
Kehrichtabfuhr
Kehricht, Papier und Grüngut werden aufgrund der Feiertage teils anders als üblich, gemäss Abfallkalender, abgeholt.
• In Zone 1 entfällt die Grüngut-Sammlung am Donnerstag, 25. Dezember 2025.
Die Entsorgung von Donnerstag, 1. Januar 2026 wird auf Mittwoch, 31. Dezember 2025 vorverlegt.
• In Zone 2 entfällt die Grüngut-Sammlung am Mittwoch, 24.Dezember
2025. Die nächste Grüngut-Sammlung erfolgt am Mittwoch, 31. Dezember
2025.Die Hauskehricht-Sammlung am Freitag, 26. Dezember 2025 entfällt.
Sie erfolgt am Montag, 29. Dezember 2025.
Steuern, Inkasso und Sozialhilfe
Die Bereiche Steuern und Inkasso sind am Montag, 29. Dezember und am Dienstag, 30.
Dezember 2025 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr telefonisch unter Tel. 061 646 82 25 erreichbar.
Die Sozialhilfe ist ausserhalb der Feiertage zu den gewohnten Zeiten telefonisch und per
Mail erreichbar.
Schulen
Der Unterricht beginnt wieder am Montag, den 5. Januar 2026.

www.riehen.ch

Seite 2

Sauna im Naturbad
Die Sauna im Naturbad ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember sowie am 31. Dezember
2025 und am 1. Januar 2026. Ansonsten ist sie regulär gemäss Plan geöffnet.
Freizeitzentrum Landauer
Am Montag, 22. Dezember und am Dienstag, 23. Dezember 2025 ist das Kaffi Landi inkl.
einem Kinderangebot jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Vom 24. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026 bleibt das Freizeitzentrum Landauer geschlossen. Ab 2026 ist das Kaffi Landi neu regelmässig auch montags geöffnet (dann ohne Kinderangebot), erstmals am Montag, 5. Januar 2026.
Bibliotheken
Die Bibliotheken sind vom 24. Dezember 2025 bis und mit 4. Januar 2026 geschlossen.
Das betrifft auch die Rückgabeboxen. Ab Montag, 5. Januar 2026 sind die Bibliotheken
wieder regulär geöffnet.
Kunst Raum Riehen
Der Kunst Raum Riehen ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember sowie am 31. Dezember 2025 und am 1. Januar 2026. Zu den übrigen Zeiten ist er regulär geöffnet.
MUKS, Museum Kultur & Spiel
Das MUKS bleibt vom 24. bis 26. Dezember sowie vom 31. Dezember 2025 bis und mit 1.
Januar 2026 geschlossen und ist in der übrigen Zeit regulär geöffnet.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen Ihnen schöne und besinnliche Feiertage.

Riehen, 11. Dezember 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061 646 81 11

www.riehen.ch


content_de:
Medienmitteilung

Gemeindeverwaltung geschlossen zwischen 23. Dezember 2024 und
Neujahr
Das Kundenzentrum öffnet im Jahr 2024 letztmalig am Freitag, 20. Dezember 2024,
von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Der Empfang ist bis 16.30 Uhr besetzt. Danach bleibt die
Gemeindeverwaltung bis und mit Mittwoch, 1. Januar 2025 geschlossen. Für dringende und nicht bis zum Donnerstag, 2. Januar 2025 verschiebbare Angelegenheiten
wird eine Notfallnummer eingerichtet.
Kundenzentrum
Das Kundenzentrum bleibt zwischen Montag, 23. Dezember 2024 und Mittwoch, 1. Januar
2025 geschlossen. Eine Notfallnummer ist über die Hauptnummer der Verwaltung (Tel. 061
646 81 11) abrufbar.
Recyclingpark und Werkhof
Der Recyclingpark im Werkhof, Haselrain 65, ist ebenfalls von Montag, 23. Dezember 2024
bis und mit Mittwoch, 1. Januar 2025 geschlossen. Abfallentsorgung ist ab Donnerstag, 2.
Januar 2025 ab 8.00 Uhr wieder vor Ort möglich.
Kehrichtabfuhr
Kehricht, Papier und Grüngut werden teils anders als üblich, gemäss Abfallkalender, abgeholt.
• In Zone 1 wird der Kehricht am Montag, 23. Dezember 2024 statt am Dienstag
abgeholt.
• In Zone 1 erfolgt die Grüngut-Abfuhr im Jahr 2024 letztmalig am Donnerstag,
12. Dezember 2024 und dann erst wieder am Donnerstag, 2. Januar 2025.
• In Zone 2 wird Papier am Donnerstag, 19. Dezember 2024 eingesammelt.
• In Zone 2 erfolgt die Grüngut-Abfuhr im Jahr 2024 letztmalig am Mittwoch, 18.
Dezember 2024 und dann erst wieder am Mittwoch, 8. Januar 2025.
Alle anderen Abfuhren erfolgen regulär.
Steuern, Finanzen, Inkasso und Sozialhilfe
Die Sozialhilfe ist ausserhalb der Feiertage zu den gewohnten Zeiten telefonisch und per
Mail erreichbar.
Die Bereiche Steuern, Finanzen, Inkasso sind am Freitag, 27. Dezember 2024 von 10.00
Uhr bis 12.00 Uhr telefonisch unter Tel. 061 646 82 25 erreichbar.
Schulen
Der Unterricht beginnt wieder am Montag, den 6. Januar 2025.

www.riehen.ch

Seite 2

Hallenbad Wasserstelzen
Das Hallenbad ist während der Schulferien geschlossen.
Sauna im Naturbad
Die Sauna im Naturbad ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie am 31.
Dezember 2024 und am 1. Januar 2025. Ansonsten ist sie regulär gemäss Plan geöffnet.
Freizeitzentrum Landauer
Das Landi bleibt geschlossen vom 23. Dezember 2024 bis zum 1. Januar 2025. Am Donnerstag 2. und am Freitag, 3. Januar 2025 ist das Kaffi von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet.
Bibliotheken
Die Bibliotheken sind geschlossen vom 24. Dezember 2024 bis 1. Januar 2025. Das betrifft
auch die Rückgabeboxen. Ab 2. Januar 2025 sind die Bibliotheken wieder geöffnet.
KunstRaumRiehen
Der KunstRaumRiehen ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie vom 30.
Dezember 2024 bis 1. Januar 2025.
MUKS, Museum Kultur & Spiel
Das MUKS bleibt vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie vom 31. Dezember 2024 bis 1.
Januar 2025 geschlossen und ist in der übrigen Zeit regulär geöffnet.

Mit ihren Dienstleistungen steht Ihnen die Verwaltung ab Donnerstag, 2. Januar 2025
zu den üblichen Öffnungszeiten oder für Termine gerne wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen Ihnen schöne und besinnliche Feiertage.

Riehen, 5. Dezember 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061 646 81 11

www.riehen.ch


lead_de: Riehen zeichnet sich durch eine vielfältige und generationenübergreifende Bevölkerung aus, in der Jung und Alt gut zusammenleben. Gleichzeitig sind die Bedürfnisse älterer Menschen unterschiedlich. An der Wissensbörse «Wege für gutes Älterwerden» können sich Seniorinnen und Senioren sowie ihre Angehörigen umfassend über Angebote und Dienstleistungen rund ums Älterwerden informieren.

title_de: Wissensbörse: Wege für gutes Älterwerden


lead_de: Die Gemeinde Riehen präsentiert vom 24. April bis 7. Mai 2023 an den Bewegungswochen Riehen ihr vielseitiges Bewegungs- und Entspannungsangebot. 186 kostenlose Schnupperangebote laden zum Ausprobieren ein.

title_de: Start der Bewegungswochen Riehen


lead_de: In der Reihe «Riehen à point» werden im ersten Halbjahr 2023 wieder spannende öffentliche Rundgänge angeboten.

title_de: Geschichten erleben, Grenzen überqueren und Türen öffnen / Öffentliche Führungen in Riehen


lead_de: Das Rote Kreuz Basel beendet die Sammlung von Altkleidern im Riehener Recycingpark auf den 31. März 2026. Grund ist die mangelnde Qualität des Sammelguts: Es werden zu viele verschmutzte oder bereits stark verschlissene Kleider abgegeben, sodass eine Wiederverwendung nicht möglich ist. Die Entsorgung ist für das Rote Kreuz Basel eine wirtschaftliche Belastung.

title_de: Mangelnde Qualität des Sammelguts: Das Rote Kreuz stellt Altkleidersammlung im Recyclingpark ein

content_de:
Die Qualität der gespendeten Kleider ist mangelhaft,
so das Rote Kreuz. Die Kleidungsstücke könnten oft nicht mehr wiederverwendet,
sondern nur noch entsorgt werden. Teils fänden sich auch Kehrichtsäcke in den
Sammelbehältern. Das widerspricht dem Spende-Gedanken. Das Rote Kreuz Basel
sammelt tragbare, saubere Kleider, um sie an bedürftige Menschen und soziale
Projekte im Kanton Basel-Stadt weiterzugeben.

Abgabemöglichkeiten in Basel
Den Vertrag zur Sammlung von Altkleidern in Riehen hat
das Rote Kreuz Basel jetzt gekündigt. Der zuständige Riehener Gemeinderat Felix
Wehrli bedauert den Schritt, zeigt aber Verständnis.
Noch bis Ende März 2026 steht der Service im Recyclingpark
zur Verfügung. Ab April 2026 können gut erhaltene Altkleider direkt bei den
Sammelcontainern und Rotkreuzläden der Organisation in Basel abgegeben werden.
Kleider dem Roten Kreuz Basel spenden ❤ tragbar ✓ sauber ✓ gewaschen ✓ Jetzt alte
Kleider vorbeibringen!

Riehen, 5. März 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli,
Gemeinderat, Tel. 079 666 17 81
Hans-Jörg Graf,
Betriebsleiter Strassenunterhalt und Entsorgung, Tel. 061 645 60 83


lead_de: Die Stadtgärtnerei des Kantons Basel-Stadt vermeldete vergangene Woche, dass innerhalb des Kantonsgebietes weitere Japankäfer entdeckt worden sind. Auch ein Teil von Riehen Süd ist mittlerweile betroffen. Die Grün- und Sportanlagen in Riehen können jedoch wie bis anhin benutzt werden.

title_de: Riehener Grün- und Sportanlagen können benutzt werden

content_de:
Der Gemeinderat beobachtet die Situation in Riehen
sowie die Massnahmen seitens Kanton regelmässig und steht in engem Austausch
mit der Basler Stadtgärtnerei.

Neben der uneingeschränkten Nutzung aller
Grünanlagen in Riehen, findet auch die Grünabfuhr wie gewohnt statt.

Helfen Sie mit, den Käfer zu finden
Weiterhin jedoch ist die Bevölkerung aufgerufen,
die Augen offen zu halten. Wer einen verdächtigen Käfer findet, ist gebeten,
sowohl den Fund als auch den genauen Fundort der Japankäfer-Hotline unter der Tel.
061 267 64 00 melden. Der Japankäfer ist maximal 1,5 Zentimeter lang - so gross also wie ein 5-Rappen-Stück.

Aktuelle Informationen zur Bekämpfung des
Japankäfers sowie die Karte zum Befallsherd sind auf der Website der Stadtgärtnerei Basel verfügbar.

Der Japankäfer hat – im Gegensatz zum hiesigen Gartenlaubkäfer –
auf beiden Körperseiten fünf weisse Haarbüschel und am Hinterleib nochmals zwei
weitere weisse Haarbüschel, die sich von blossem Auge gut erkennen lassen. Die
Flügeldecken des Japankäfers sind kupferfarbig. Die Körperlänge beträgt acht
bis zwölf Millimeter, er ist somit ein bisschen kleiner als ein
Fünfrappenstück.

Weitere Informationen zum Japankäfer finden Sie hier: Stadtgärtnerei des Kantons Basel-Stadt - Japankäfer


lead_de: Die beiden noch vakanten Sitze im Riehener Gemeinderat sind vergeben: Felix Wehrli von der SVP verteidigt seinen Sitz mit grossem Vorsprung. Neu ist Martin Leschhorn Strebel von der SP in das Gremium gewählt. Die Sitzverteilung im Gemeinderat bleibt damit unverändert. Die Wahlbeteiligung liegt bei rund 52 Prozent.

title_de: Gemeindewahlen 2. Wahlgang: Felix Wehrli und Martin Leschhorn Strebel erzielen die meisten Stimmen

content_de:
Insgesamt vier Kandidierende haben sich zum zweiten
Wahlgang aufstellen lassen. Anna Verena Baumgartner von der SP landete knapp auf
dem dritten Platz und Serge Meyer von der GLP auf dem vierten. Im zweiten
Wahlgang gilt das relative Mehr.

Stimmenanteil 2. Wahlgang
Felix Wehrli, SVP 3’610
Stimmen
Martin Leschhorn Strebel, SP 2’617 Stimmen
Anna Verena Baumgartner, SP 2’611 Stimmen
Serge Meyer, GLP 1’982 Stimmen

Die Zahl der vereinzelten Stimmen betrug 129.
Es wurden 6’779 gültige Wahlzettel eingelegt. Die
Wahlbeteiligung liegt bei 51,93 Prozent.

Gemeinderat vollständig
Mit der heutigen Wahl stehen die Mitglieder des
Riehener Gemeinderats für die kommende Legislatur fest. Das Gremium wird
geführt von Christine Kaufmann, EVP, als Gemeindepräsidentin. Die weiteren
Mitglieder des Gemeinderats sind Patrick Huber; Die Mitte; Daniel Hettich, LDP;
Silvia Schweizer, FDP; Stefan Suter, SVP; Felix Wehrli, SVP; Martin Leschhorn
Strebel, SP.
Die neue Legislatur beginnt am 1. Februar 2026 und
dauert bis zum 31. Januar 2030.

Riehen, 30. November 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, patrick.breitenstein@riehen.ch, 061 646 81 71


content_de:
Medienmitteilung

Jodelkunst und Zirkusflair an der Riehener Bundesfeier 2025
Die Gemeinde Riehen lädt am Freitag, 1. August zur Bundesfeier in den
Sarasinpark ein. Dem Publikum wird ein buntes Festprogramm mit Musik,
Kinderdorf, lokaler Brau- und Winzerkunst sowie dem Feuerwerk als Höhepunkt
geboten.
Mit einem Platzkonzert der Streetbandits beginnt um 18.00 Uhr die Bundesfeier. Im
Kinderdorf können sich kleine Gäste auf der Hüpfburg austoben, beim SlacklineTraining, Karussellfahren oder beim Schminken und Basteln amüsieren. Um 18.30 Uhr
zeigen die Artistinnen und Artisten des Zirkus FahrAwaY eine Kostprobe ihrer aktuellen
Produktion Elefant. Verköstigen kann man sich an vielseitigen Essensständen und zwei
Bars.
Festrede von Helmut Förnbacher
Die Klänge der Alphorngruppe Riehen ertönen um 19.00 Uhr im Festzelt, zur offiziellen
Eröffnung der Feier mit Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann. Der Schauspieler
und Regisseur Helmut Förnbacher hält die Festrede. Anschliessend stimmt das
Publikum in das gemeinsame Singen der Landeshymne ein, begleitet von den
Jugendchören Passeri und Riehen sowie dem Jodelduo ‘s Echo vo dr Feldbergstrooss.
Nach dem traditionellen Kinderlampionumzug im Park sorgt die Brassband
Streetbandits mit Hits von damals und heute für Stimmung im Zelt. Zum Abschluss der
Feier erfolgt das krönende Feuerwerk. Durch den Abend führt SRF-Moderator Christian
Klemm.
Übersetzung in Gebärdensprache
Von 19.00 bis 20.00 Uhr wird der Festakt zum ersten Mal in Gebärdensprache
übersetzt. Für Hörbeeinträchtigte stehen Kopfhörer zur Übertragung der Ansprachen
bereit. Das Gelände ist rollstuhlgängig. Unterstützt wird die Bundesfeier vom SwisslosFonds Basel-Stadt.
Wichtige Information: Privates Feuerwerk ist auf dem gesamten Festgelände
untersagt. Ausserhalb des Festgeländes gelten die kantonalen Bestimmungen,
gemäss derer privates Feuerwerk am 31. Juli 2025 und 1. August 2025 nur zwischen
18.00 und 01.00 Uhr erlaubt ist.
Riehen, 28. Juli 2025

www.riehen.ch

Seite 2

Weitere Auskünfte erteilt:
Dominique Flaig, Kulturbüro Riehen, Tel. 061 646 81 15 oder Tel. 079 354 94 37

Programm der Bundesfeier Riehen, 1. August 2025, 18.00 bis 24.00 Uhr
Moderation

Christian Klemm

18.00 Uhr

Beginn des Festbetriebes mit einem Platzkonzert der Streetbandits
Start Kinderdorf und Gastroangebot
Apéro für die geladenen Gäste an der BundesBar

18.15 Uhr

Start Walking Act ‘s Echo vo dr Feldbergstrooss (Jodelduo)

18.30 Uhr

Zirkus FahrAwaY, Ausschnitt aus Elefant

19.00 Uhr

Festakt
• Alphorngruppe Riehen
• Begrüssung durch Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann
• Festansprache von Helmut Förnbacher
• Gemeinsames Singen der Landeshymne mit musikalischer
Begleitung von den Jugendchören Passeri und Riehen und dem
Echo vo dr Feldbergstrooss
Anschliessendes Konzert der Jugendchöre

21.15 Uhr

Start des Kinder-Lampionumzugs durch den Park, begleitet von den
Jugendchören Passeri und Riehen

21.45 Uhr

Konzert Streetbandits im Festzelt

22.30 Uhr

Jodelintermezzo mit dem Echo vo dr Feldbergstrooss und
Feuerwerk im Park

24.00 Uhr

Ende des Festbetriebes

Bildmaterial zum Download auf www.riehenevents.ch/de/page/medien

Riehen, 28. Juli 2025

www.riehen.ch


lead_de: Am 1. August 2023 wird der Sarasinpark zur stimmungsvollen Kulisse für die öffentliche Bundesfeier der Gemeinde Riehen. Geboten wird ein vielseitiges Festprogramm mit Musik, Kinderdorf, Zirkusspektakel und Feuerwerk als Höhepunkt. Die Festansprache hält Beni Huggel.

title_de: Bundesfeier 2023 im Sarasinpark


title_de: Bundesfeier 2024 im Sarasinpark

content_de:
Medienmitteilung

Bundesfeier 2024 im Sarasinpark
Am 1. August 2024 wird der Sarasinpark zur stimmungsvollen Kulisse für die
öffentliche Bundesfeier der Gemeinde Riehen. Geboten wird ein vielseitiges
Festprogramm mit Musik, Kinderdorf, Volkstanzworkshop im Park und dem
Feuerwerk als Höhepunkt. Die Festansprache hält Radiomoderatorin Sandra
Schiess.
Festprogramm für Gross und Klein
Der Festbetrieb startet um 18.00 Uhr mit Musik, Essensständen und Bars sowie dem
Kinderdorf. Nach der musikalischen Eröffnung durch den Posaunenchor Riehen lädt
die Trachtengruppe Riehen-Bettingen alle Interessierten zu einem Crashkurs in
Schweizer Volkstanz ein. Den kleinen Gästen wird im Kinderdorf einiges angeboten:
Karussell, Schmink- und Bastelstation, Hüpfburg sowie einem Balance-Parkour und
Slackline Training mit den Basel City Slackliners.
Festakt mit Sandra Schiess
Um 19.00 Uhr locken die Klänge der Alphorngruppe Riehen ins Festzelt, wo
Gemeinderat Stefan Suter um 19.15 Uhr den offiziellen Festakt eröffnet. Für die
Festansprache konnte in diesem Jahr die Radiomoderatorin von Schweizer Radio SRF
1, Sandra Schiess, gewonnen werden. Bekannt ist ihre Stimme aus den
Morgensendung von SRF 1 und einige Jahr leitete sie auch die Gesprächssendung
"Persönlich". Das anschliessende Singen der Landeshymne wird von den
Musikerinnen von Campanula & Clark und dem Jugendchor Passeri begleitet. Durch
den gesamten Abend führt Moderator Christian Klemm.
Höhepunkt Feuerwerk
Nach dem traditionellen Kinderlampionumzug folgt um 22.30 Uhr der krönende
Abschluss der Feier mit dem 12-minütigen Höhenfeuerwerk über dem historischen
Sarasinpark.
Regionaler Fokus im Foodangebot und Festaufgebot
Das reichhaltige gastronomische Angebot hält an zahlreichen Ständen und Bars für
jeden Gaumen etwas bereit. Dabei liegt der Fokus im Sinne der Nachhaltigkeit auf
lokalen und regionalen Partnern, Produzenten und Dienstleistern – sowohl in der
Gastronomie als auch im übrigen Festaufgebot. Veranstalterin ist die Gemeinde
Riehen. Unterstützt wird der Anlass vom Swisslos-Fonds Basel-Stadt.

www.riehen.ch

Seite 2

Wichtige Information: Privates Feuerwerk ist auf dem gesamten Festgelände
untersagt. Ausserhalb des Festgeländes gelten die kantonalen Bestimmungen,
gemäss derer privates Feuerwerk am 31.07.24 und 01.08.24 nur zwischen 18.00 und
01.00 Uhr erlaubt ist.
Weitere Auskünfte erteilen
Stefan Suter, Gemeinderat, Tel. 061 691 92 10
Paula Borer, Leiterin Kulturbüro Riehen, Tel. 061 646 81 08 oder 079 373 42 81

Programm der Bundesfeier Riehen, 1. August 2024, 18.00 bis 24.00 Uhr

www.riehen.ch

Moderation

Christian Klemm

18.00 Uhr

Beginn des Festbetriebs mit einem Platzkonzert des Posaunenchors
Riehen, Start Kinderdorf und Gastroangebot
Apéro für die geladenen Gäste an der BundesBar

18.30 Uhr

Tanzworkshop für Jung und Alt mit der Trachtengruppe RiehenBettingen

19.00 Uhr

Offizielle Eröffnung im Zelt mit der Alphorngruppe Riehen

19.15 Uhr

Festakt
• Begrüssung durch Gemeinderat Stefan Suter
• Festansprache von Sandra Schiess, Radiomoderatorin SRF1,
zum Thema «Zuhören»
• Gemeinsames Singen der Landeshymne mit musikalischer
Begleitung von Campanula & Clark und dem Jugendchor Passeri
Anschliessend Musik von Campanula & Clark

21.00 Uhr

Showtanz der Trachtengruppe Riehen-Bettingen

21.15 Uhr

Start des Kinder-Lampionumzugs durch den Park, begleitet vom
Jugendchor Passeri

21.30 Uhr

Ankunft des Kinderlampionumzugs im Festzelt mit Liedern des
Jugendchor Passeri und anschliessendem Konzert

22.30 Uhr

Feuerwerk im Park

24.00 Uhr

Ende des Festbetriebs

Gastronomisches Angebot
Amselbräu & Wyyguet Rinklin: BundesBar
Markthalle Basel: Markthallen Bar, Caffè & Dolci,
South African Grill, ZOE Food of Sri Lanka, Istanbul Nane Sele Pide
Jugendfeuerwehr Riehen: Brandhüsli
Schachgesellschaft Riehen: Risotto-Grotto
Gastronomie im Kinderdorf: Pötit Cräperie
Kinderdorf
Balance-Parcour und Slackline Training mit dem Verein Basel City Slackliners,
Kinderschminken mit dem Zauberpinseli, Bastelzelt, Karussell «Gegenwind», Hüpfburg
und Laternenumzug.
Weitere Partner der Bundesfeier Riehen 2024
Bauernhof Kyburz, Bugano Feuerwerk, Eva Flury Fotografie, Funsportcenter Tanner,
Karl Schweizer AG, Kulturbüro Basel, LBB Lernbetriebe Beider Basel, Musikschule
Riehen, Patrizias Schoggiparadies, Rock-Light, Samariterverein Riehen, Securitas,
Spielerfinder Rafael Lutter mit Umtriebe.ch, Werkdienste Gemeinde Riehen, Zeltbau
Vögtli.
Sandra Schiess
Sandra Schiess ist eine erfahrene Radiomoderatorin und betreibt neben ihrer Tätigkeit
beim Radio auch eine kleine Firma im Bereich Coaching mit Schwerpunkt Virtual Reality.
Ihr Radiohandwerk lernte sie vor über 30 Jahren bei Radio Raurach und Radio Basilisk,
bevor sie nach der Geburt ihrer Tochter nach Zürich zu SRF 3 wechselte und dort zehn
Jahre lang die verschiedensten Sendungen moderierte darunter auch die Talksendung
«Persönlich». Sie gehört inzwischen zum festen Moderationsteam von SRF 1 und weckt
die Schweizerinnen und Schweizer jeweils ab 5 Uhr morgens aus dem Radiostudio in
Zürich.
Christian Klemm
Christian Klemm ist mit Riehen eng verbunden, lebte er doch über 40 Jahre im
grossen grünen Dorf. Er unterrichtete an der Sekundar- und der Orientierungsschule
in Basel, bevor er sich als Wagenführer BVB und selbständiger Buchhändler
betätigte. Seit 2001 ist er als Radiomoderator bei SRF tätig, seit vielen Jahren als
Moderationsleiter der SRF Musikwelle. Ausserhalb des Sendestudios verbringt er
seine Zeit auf Bike- und Wanderwegen oder am Jass-Tisch.
Trachtengruppe Riehen-Bettingen
Vor über 90 Jahren wurde der traditionsreiche Verein gegründet. Seither, mit einer
kurzen Unterbrechung der Vereinstätigkeiten Ende der 60er Jahre, tanzen die
Mitglieder der Trachtengruppe Riehen-Bettingen jede Woche in ihren seltenen
Trachten aktuelle und alte Schweizer Volkstänze.

www.riehen.ch

Seite 4

Campanula & Clark
Am 1. August 2024 findet eine besondere Premiere statt: Das Duo Campanula,
bestehend aus Anita Dachauer (Gesang und Schwyzerörgeli) und Lisa Travella
(Geige), präsentiert gemeinsam mit Sängerin Seraina Clark (Gesang, Gitarre und
Harmonium), bekannt vom Duo Bluescht, eine Darbietung der Neuen Schweizer
Volksmusik.
Die drei Musikerinnen versprechen einen Abend voller Spielfreude, Temperament
und Herzblut. Sie werden ein «Best of» ihrer Stücke aus dem eigenen Repertoire in
gemeinsamen Arrangements präsentieren. Naturjodel, Instrumentalstücke sowie
Mundartlieder werden zu hören sein - teils aus der eigenen Feder, teils aus dem
reichen Schatz des Schweizer Volksmusikgutes.
Jugendchor Passeri
Der Jugendchor Passeri, geleitet von Anja Linder und Timon Eiche, umfasst rund 20
Sängerinnen und Sänger aus dem Raum Riehen und Basel. Das stilistisch und
sprachlich diverse Repertoire wird jedes Jahr neu aufgebaut und an verschiedenen
Orten mit viel Herz präsentiert.
Posaunenchor Riehen
Der seit 1914 bestehende Posaunenchor Riehen spielt in der Besetzung einer
englischen Brassband neben originaler Brassband-Literatur auch Filmmusik,
klassische Kompositionen und Stücke aus Jazz und Pop. Für den Posaunenchor
spielt die Pflege von geistlicher Musik sowie das Spielen von Hymnen und Chorälen
eine wichtige Rolle.
Alphorngruppe Riehen
Im Frühsommer 1999, am Sörenberger-Alphornbläserkurs, wurde der Grundstein zur
Formierung der Alphorngruppe Riehen gelegt. Esther Masero, Robi Blumer, Friedhelm
Lotz und Neumitglied Madeleine Humm sorgen dafür, dass die herrlichen Alphornklänge
ihren Zauber in Riehen entfalten.

Bildmaterial auf Anfrage.

Riehen, 25. Juli 2024

www.riehen.ch