lead_de: Der für Igel geeignete Lebensraum geht immer mehr zurück, auch in Riehen. Die Tiere leben aus Mangel an Alternativen inzwischen hauptsächlich im Siedlungsraum des Menschen. Die Gemeinde Riehen bietet daher in Zusammenarbeit mit der Organisation «pro natura» einen Kurs für die Gestaltung eines igelfreundlichen Gartens an. Ziel ist es, mit einfachen Mitteln einen geeigneten Unterschlupf zu gestalten.

title_de: Gärten igelfreundlich gestalten

content_de:
Der Kurs richtet sich an
alle, die auf ihrer Parzelle, sei es im Gemeinschafts- oder im privaten Garten,
Platz zur Verfügung haben, um ihn naturnah zu gestalten. Die Gemeinde
bietet die Kurse in ihren Räumlichkeiten an. Organisation und Know-How werden
von «pro natura» gestellt. In einem
Theorieteil erfahren die Teilnehmenden mehr über die Biologie des Igels und wie
der eigene Garten attraktiver für Igel gestaltet werden kann. Im zweiten Teil
wird draussen selber Hand angelegt und gemeinsam eine «Igelburg» gebaut. Im
Rahmen des Projektes «Wilde Nachbarn beider Basel» bieten zahlreiche Gemeinden
beider Basel den Kurs an.

Kursteilnahme
Der Kurs ist gratis. Eine
Anmeldung ist allerdings erforderlich und kann online unter dem Link Kurs Igelfreundliche Gärten in Riehen | Pro Natura Baselland abgeschickt oder per Mail
an igelkurs@pronatura.ch erbeten werden. Der Kursort wird im Anschluss bekannt gegeben.

Riehen, 25. September 2025

Foto: Beat Schaffner

Weitere Auskünfte erteilt:
Salome Leugger,
Fachverantwortliche Natur und Umwelt, 061 646 82 94

external_id: Gaerten-igelfreundlich-gestalten


lead_de: Permanente Massnahmen

type_de: Medienmitteilungen

location: Riehen

title_de: Verkehrspolizeiliche Anordnung

content_de:
Verkehrspolizeiliche Anordnungen
Permanente Massnahmen
Zur Reduzierung des vorhandenen Geschwindigkeitsniveaus V85 in der Begegnungszone wird die nachfolgende verkehrspolizeiliche Massnahme erlassen:

Gatternweg
vor der Liegenschaft Gatternweg Nr. 52 auf einer Länge von 5 m:
-	Parkieren mit Parkscheibe (Blaue Zone), mit Parkkarte 4125 unbeschränkt

Gesetzliche Grundlage
Für Zuständigkeit, Signalisation, Beschwerderecht und Ahndung sind massgebend: Strassenver-kehrsgesetz vom 19. Dezember 1958; Signalisationsverordnung vom 5. September 1979; kantonale Verordnung über den Strassenverkehr vom 17. Mai 2011. Die vorstehend publizierte Massnahme ist von den zuständigen kantonalen Behörden genehmigt worden.

Rechtsmittelbelehrung
Gegen Verfügungen der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, Mobilität und Umwelt, kann an den Gemeinderat rekurriert werden. Der Rekurs ist innert 10 Tagen seit der Eröffnung der Verfügung bei der Rekursinstanz anzumelden. Innert 30 Tagen, vom gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die Rekursbegründung einzureichen, welche die Anträge und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat.

Gemeindeverwaltung Riehen
Raumentwicklung und Infrastruktur

content_format: html


lead_de: Nach den Unwettern ist das Betreten des Waldes mit Risiken verbunden und erfolgt auf eigene Gefahr.

title_de: Gefahr bei Betreten des Waldes

content_de:
Als Folge des Gewittersturms vom 11. Juli 2023 besteht
zur Zeit im ganzen Riehener und Bettinger Waldareal sowie der angrenzenden
Langen Erlen eine erhöhte Gefahr durch gestossene Bäume und angebrochene
Kronenteile und Äste. Aufgrund der Wetterlage muss mit weiteren heftigen
Gewitterstürmen gerechnet werden. Wir appellieren an die Selbstverantwortung
und weisen darauf hin, dass das Betreten und Befahren des „Naturraums Wald“ auf
eigene Gefahr erfolgt. Der Waldteil „Ausserberg“ ist vorübergehend für
Waldbesuchende gesperrt. Die Aufräumarbeiten sind in den Langen Erlen und an
den Riehener Waldhügeln sowie im Bettinger Wald angelaufen.

external_id: Gefahr-bei-Betreten-des-Waldes


lead_de: Das Naturbad in Riehen beendet die Sommersaison am 15. September 2024. In diesem Jahr feierte die Badi mit einem grossen Fest ihr 10-jähriges Bestehen. Ab dem 22. Oktober 2024 wird die Saunasaison eröffnet. Damit haben sich die Sommer- und Winternutzung des Naturbads als feste Grösse etabliert.

title_de: Gelungene Jubiläumssaison im Naturbad – Sommer-Abschluss mit rund 63’000 Badeeintritten

content_de:
Der nasse Frühling bescherte der Badi zunächst einen
verhaltenen Start. Im Hochsommer gab es länger anhaltende sonnige Perioden, die
für einen Anstieg der Eintrittszahlen sorgten, sodass die Badesaison 2024 mit
einer auch im Mehrjahresvergleich beachtlichen Gästezahl von ca. 63'000
abschliesst.

Jubiläumsfest und Nachtbaden
Das vom Architektenbüro Herzog & de Meuron entworfene
Naturbad Riehen war im Juni 2014 eröffnet worden. Ein zweitägiges Jubiläumsfest
im Juni erinnerte daran. Zahlreiche Attraktionen von Schnuppertauchen über
informative Rundgänge bis zur Piraten-Schiff-Hüpfburg sorgten für Unterhaltung
und luden zum Mitmachen ein. Der Eintritt war gratis.
An zwei ausgewählten Abenden, jeweils freitags, war
das Naturbad bis 23 Uhr geöffnet. Das Baden unterm Sternenhimmel, mit
beleuchteten Becken ist bei der Bevölkerung sehr beliebt. Dies zeigt sich auch
an den Zahlen: Am 10. und 11. August 2024 erlebte die Badi mit über 4'000
Eintritten das bestbesuchte Wochenende seiner Geschichte.

Saunabetrieb ab 22. Oktober 2024
Das Angebot einer Sauna auf dem Gelände des Naturbads
hat sich bewährt und wird weitergeführt. Die besondere Ambiance des Geländes
ist damit auch im Winter erlebbar. Weitere Informationen zu Preisen und
Angeboten finden Sie auf www.naturbadriehen.ch.

Winterbetrieb im Hallenbad Wasserstelzen

Das Hallenbad Wasserstelzen ist wie bis anhin nach den
Herbstferien auch für die Allgemeinheit geöffnet, jeweils am Freitagabend,
samstags und sonntags. Es lädt zum Schwimmen und Plantschen ein. Die
Schwimmsaison dauert bis zu den Frühlingsferien 2025. Während der Winter- und
der Fasnachtsferien bleibt das Hallenbad geschlossen. Nähere Angaben finden
sich unter Schwimmen
in Riehen - Gemeinde Riehen.

Im Rahmen der Sanierung des gesamten Schulkomplexes
Wasserstelzen wird auch das Hallenbad umgebaut; dies ist erst für den Winter
2025/26 vorgesehen, dann wird eine Nutzung vorübergehend nicht möglich sein.

Riehen, 5. September 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Roger Wyden, Betriebsleiter Naturbad Riehen, Tel. 079
877 67 04
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen,
Tel. 078 658 07 25


lead_de: Die Gemeinde als komplexe Verwaltung und Verantwortliche für den Service public ist auf verschiedenen Ebenen mit Sicherheitsaspekten und mit den damit verbundenen steigenden Anforderungen konfrontiert. Dies gilt gleichermassen für alltägliche Fragen, zum Beispiel im Zusammenhang mit der Arbeitssicherheit, wie auch für die Vorbereitung auf Krisen globalen Ausmasses. Schon die Corona-Pandemie und zuletzt der Ukraine-Krieg mit der drohenden Energiemangellage haben das verdeutlicht und auch Lücken aufgezeigt.

title_de: Gemeinde Riehen schafft Stelle für «Integrale Sicherheit»

content_de:
Die Gemeinde Riehen beruft
daher eine Sicherheitsbeauftragte oder einen Sicherheitsbeauftragten, welche/r
verwaltungsübergreifend die Integrale Sicherheit verankern soll und aktiv den
Gemeindeführungsstab unterstützen wird. Sicherheitsaspekte betreffen so unterschiedliche
Bereiche wie den Bevölkerungsschutz, die Schulwegsicherheit und den
Datenschutz, die Erstellung von Notfallplänen für den Katastrophenfall, die
Reaktion auf Störfälle, die Gebäudesicherheit und den Brandschutz. In allen
Bereichen gilt es, diese Risiken frühzeitig zu erkennen, ihnen entgegenzuwirken
und im Voraus zu planen.

 Leitbild «Integrale Sicherheit Riehen»
Gestützt auf den bis Ende 2023 laufenden
Leistungsauftrag Publikums- und Behördendienste wurde 2022 mit externer
Unterstützung eine Analyse dazu durchgeführt, wie gut die Gemeinde für
verschiedene Herausforderungen im Sicherheitsbereich gerüstet ist. Dazu wurden
die operativen Sicherheitsverantwortlichen und weitere Schlüsselpersonen
befragt und ihre Einschätzungen zusammengetragen. Im Ergebnis zeigte sich, dass
zwar den operativen Anforderungen in einzelnen Teilbereichen genügt wird,
jedoch bezüglich Sicherheit der rote Faden durch die gesamte Organisation wie
auch die übergreifende Strategie fehlt. Insbesondere
die beratende, fachliche Rolle für die Steuerorgane wie den Gemeinderat und die
Verwaltungsleitung oder die Führungsunterstützung für den Gemeindeführungsstab
war nicht gegeben. Noch im Jahr 2023 soll durch die Sicherheitsbeauftragte oder
den Sicherheitsbeauftragten das Konzept «Integrale Sicherheit Riehen»
entwickelt werden.

Sicherheit als Dienstleistung
Die Stelle wird im Januar 2023 ausgeschrieben und soll
noch im Verlauf des ersten Halbjahres 2023 besetzt werden. Die Stelle ist im Leistungsauftrag und Globalkredit für
den Politikbereich Publikums- und Behördendienste 2022 – 2023 bereits enthalten
und wird über den entsprechenden Globalkredit finanziert. Der Gemeinderat
setzt zusammen mit der Verwaltung nun den Auftrag um. Damit befähigt er die
Gemeinde Riehen, Sicherheit als integralen Bestandteil wahrzunehmen, sowohl in
der Verantwortung zur Sicherstellung der Aufgabenerfüllung für die Bevölkerung
als auch als Arbeitgeberin.

 Riehen, 19. Januar 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 061 646 82 40
Felix Wehrli,
Gemeinderat, Tel. 079 666
17 81


lead_de: Mit der Übergabe des Arbeits- und Gewerbeareals Rüchligweg an die RüGe AG ab April 2026 schafft die Gemeinde Riehen die Grundlage für eine langfristig gesicherte Nutzung für das Gewerbe – zum Vorteil der ansässigen Betriebe und des gesamten Areals.

title_de: Gemeinde Riehen und RüGe AG sichern Zukunft des Gewerbeareals am Rüchligweg

content_de:
Um das
ortsansässige Gewerbe zu unterstützen, hat der Einwohnerrat auf Antrag des
Gemeinderats bei der Zonenplanrevision im Jahr 2017 das vom Gewerbe genutzte
Areal von einer Wohnzone in die Arbeitszone überwiesen.

Der Gemeinderat hat nun einen weiteren Beschluss
hinsichtlich der zukünftigen Nutzung des Gewerbeareals Rüchligweg gefasst, auf dem
derzeit 80 Arbeitsplätze sowie mehrere Lehrstellen angesiedelt sind. Um die
langfristige gewerbliche Nutzung zu sichern, beschloss er Anfang Dezember, das
Areal im Baurecht ab dem 1. April 2026 an die RüGe AG abzugeben und die darauf befindlichen
Gebäude an die RüGe AG zu verkaufen. Das Unternehmen, das sich aus den ansässigen
Gewerbebetrieben Schlosserei Metallbau von Arx AG, Brönnimann Bedachung AG und
Baumann + Partner AG gebildet hat, bereitet derzeit die Neuvermietung vor und
prüft dafür notwendige bauliche Instandsetzungen.

Entwicklung für die Zukunft
Mit der Unterzeichnung des Baurechtsvertrags am 1. Dezember
2025 haben die Gemeinde Riehen und die RüGe AG den Grundstein für eine
zukunftsfähige Entwicklung des Areals gelegt. Künftig wird sich das ansässige Gewerbe
selbst verwalten.

Weitere Auskünfte erteilt:
Patrick Huber, Gemeinderat, 079 280 21 71
info@rüge.ch

Riehen, 18. Dezember 2025

Bildlegende:
Verwaltungsrat Rüge AG: Frederick Brönnimann, Walter
Zimmermann, Marcel von Arx (v.l.)
Patrick Huber, Gemeinderat und Patrick Scheffler, Abteilungsleiter
Immobilien


lead_de: Gemeinde Riehen; Projekt Neues Steuerungsmodell Riehen Genehmigung der Änderungen der Gemeindeordnung und der Steuerordnung

type_de: Amtliche Informationen

title_de: Projekt Neues Steuerungsmodell Riehen; Genehmigung der Änderungen der Gemeindeordnung und der Steuerordnung

content_de:
Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt hat mit Beschluss vom 14. Juni 2022 die vom Einwohnerrat der Einwohnergemeinde Riehen am 15. Dezember 2021 beschlossenen Änderungen der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen (RiE 111.100) sowie der Steuerordnung der Gemeinde Riehen (RiE 640.100) genehmigt. Die Änderungen treten am 1. Januar 2023 in Kraft.

Riehen, 05. Juli 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Im Rahmen der Zonenplanrevision wurde eine 6'700 m2 grosse Fläche an der Hörnliallee der Arbeitszone zugeteilt und steht damit dem Riehener Gewerbe zur Entwicklung zur Verfügung. Der Gemeinderat hat den entsprechenden Baurechtsvertrag mit der Gewerbepark Riehen AG unterzeichnet. Es sollen drei hochmoderne, nachhaltige und flexibel nutzbare Gebäude entstehen. Vorbehaltlich der Zustimmung des Einwohnerrates kann ab Frühjahr 2024 mit dem Bau begonnen werden.

title_de: Gemeinde fördert Riehener Gewerbe – nachhaltige Gebäude am Hörnli geplant

content_de:
Der Gemeinderat
begrüsst diese Entwicklung und sieht sie als weiteren Schritt zur Umsetzung
seiner Ziele aus dem Wirtschaftsleitbild 2022. Die Parzelle (RC
117) liegt am südlichen Ende des Friedhofvorplatzes an der Hörnliallee. Riehen
hat sie vor gut zehn Jahren von Basel-Stadt erworben. Der Kauf erfolgte mit der
Verpflichtung, dort eine Arbeitszone einzurichten, so dass sich produzierendes
Gewerbe und Handwerksbetriebe ansiedeln können. Das Gelände ist
verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Im Herbst 2025 sollen die Bauten
bezugsbereit sein.

Nachhaltige Bauweise
Die drei geplanten Bauten erhalten im
Erdgeschoss hohe Räume als Produktions- und Lagerflächen. Sie sind so
konzipiert, dass sie je nach Bedarf variabel und somit langfristig nutzbar sind.
Die Gebäude werden in Massivbauweise und mit Holzfassade aus einheimischer
Weisstanne erstellt. Die Wärmeerzeugung erfolgt mittels Grundwasser-Wärme-pumpe,
der Strom wird von einer Photovoltaikanlage auf den Dächern bezogen. Zugleich
sind beim Bau umfangreiche Massnahmen zum Schutz der Biodiversität und zum
Erhalt von Vernetzungskorridoren von Amphibien vorgesehen. Dem direkt an der
Hörnliallee gelegenen Gebäude wurde gestalterisch besondere Aufmerksamkeit
geschenkt, da es den Platz gegen Süden abschliesst.

Pyrolyseanlage mit Vorbildcharakter
Aktuell prüft IWB in einer
Machbarkeitsanalyse den Einbau und Betrieb einer Pflanzenkohleanlage. Sie
könnte aus Biomassen wie Landschaftspflegeholz, Gärresten, Altholz oder
Papierfaserschlamm hochwertige Pflanzenkohle erzeugen. Diese wird in der Landwirtschaft
oder dem Gartenbau sowie als Baustoffzusatz verwendet. Die entstehende Abwärme
soll ins Fernwärmenetz des Wärmeverbunds Riehen AG eingespeist werden. Das wird
aktuell ebenfalls in einer Machbarkeitsanalyse geprüft. Es handelt sich dabei
um ein visionäres Konzept: Die sogenannte Pyrolyse hat eine negative CO2-Bilanz
– der Kohlenstoff der Biomasse bleibt als Kohle gebunden und entweicht nicht
als CO2. Die Anlage wäre in der geplanten Art überregional, wenn nicht
schweizweit einzigartig.

Finanzierung
Der Baurechtsvertrag wurde zwischen der
Gemeinde Riehen und der Gewerbepark Riehen AG (GPR AG) geschlossen. Sie hat als
Generalunternehmerin die Aargauer Firma Outlog AG eingesetzt. Diese stellt die
gesamte Finanzierung des Bauvorhabens sicher. Die Vermarktung hingegen erfolgt
über die Gewerbepark Riehen AG. Die Baukosten betragen rund CHF 20 Mio. Die
Gemeinde ist an diesen Kosten nicht beteiligt. Vielmehr erhält Riehen aus dem
abgeschlossenen Vertrag, der zunächst eine Laufzeit von 50 Jahren hat, Baurechtszinsen.
Diese berechnen sich zu partnerschaftlichen Konditionen aus dem Nettoertrag der
Liegenschaft im Verhältnis zum Bodenwert.

Weiteres Vorgehen
Der Baurechtsvertrag wird noch vom
Einwohnerrat beraten und muss von ihm genehmigt werden. Die Planungen erfolgen
vorbehaltlich seiner Zustimmung. Dies ist voraussichtlich das letzte Mal, dass
der Einwohnerrat über ein Immobiliengeschäft im Finanzvermögen in dieser
Grössenordnung befindet. Mit der Umsetzung des Neuen Steuerungsmodells Riehen (NSR)
liegt die Finanzkompetenz für die Vergabe eines Baurechts für Immobilien im
Finanzvermögen ab 2024 bis zu einem Betrag von CHF 12 Mio. beim Gemeinderat.

Weitere Auskünfte erteilen:
Patrick Huber, Gemeinderat, Tel. 079 280 21 71
Dominik Bothe, Leiter Immobilien und Arealentwicklung,
Tel. 061 646 81 70


lead_de: Jedes Jahr vergibt die gemeinderätliche Kommission «Lokale Agenda 2030» einen Nachhaltigkeitspreis für herausragendes Engagement. Er geht 2025 an den Verein JAHE – Jung und Alt hälfe enand. Damit würdigt die Gemeinde den langjährigen Einsatz von JAHE für ein generationenübergreifendes Nachbarschaftsnetz. Anlässlich des Naturmärts auf dem Dorfplatz wurde die Auszeichnung von der Gemeindepräsidentin überreicht.

title_de: Gemeinde zeichnet generationenübergreifenden Verein JAHE aus

content_de:
Unter dem Motto «Gemeinsam geht’s besser» vermittelt JAHE
unter seinen Mitgliedern generationenübergreifend Hilfe und Unterstützung. Der
Verein engagiert sich seit 2008 in Riehen und Bettingen. Telefonisch oder via E-Mail
können Mitglieder Unterstützungs-Anfragen oder -Angebote mitteilen. JAHE stellt
dann jeweils den Kontakt her. So fördert der Verein niederschwellig das
Miteinander in der Bevölkerung von Riehen und Bettingen.

Soziale Nachhaltigkeit
Ganz konkret vermittelt JAHE Hilfsanfragen wie
Unterstützung beim Einkaufen oder Begleitung zu einem Arzttermin für betagte
Personen, Nachhilfe für fremdsprachige Kinder oder Mithilfe bei der
Gartenarbeit. So entstehen neue Kontakte, auch für alleinstehende und einsame
Menschen. Hobbies und Fähigkeiten können mit Mitmenschen geteilt und
weitergegeben werden. In einer schnelllebigen und individualisierten Welt sorgt
der Verein mit seinem lokalen und konkreten Angebot für ein Stück sozialer
Nachhaltigkeit.

Freiwillige Hilfe
Voraussetzung für die Vermittlung von Anfragen oder
Angeboten ist die Mitgliedschaft im Verein. So wird Verbindlichkeit
gewährleistet. Jede in Riehen oder Bettingen wohnhafte Person ab 16 Jahren kann
Mitglied werden. Die Erledigung der über den Verein vermittelten Aufgaben
erfolgt freiwillig und grundsätzlich unentgeltlich. Auf seiner Webseite www.jahe-riehen.ch stellt der Verein sich
vor. Nach einer Neuausrichtung konnte JAHE – Jung und Alt hälfe enand in den
vergangenen beiden Jahren seine Mitgliederzahlen deutlich erhöhen.

Riehen, 28. April 2025

Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, 061 646 82 40
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und Umwelt, 061 646 82 94


lead_de: über den Beschluss des Einwohnerrats vom 30. März 2022 betreffend Neubau Doppelkindergarten Siegwaldweg, Investitionskredit

title_de: Gemeindeabstimmung

content_de:
Die Prüfung der fristgerecht eingereichten Unterschriftenlisten für das Referendum gegen den Beschluss des Einwohnerrats vom 30. März 2022 betreffend Neubau Doppelkindergarten Siegwaldweg, Investitionskredit hat ergeben, dass die notwendige Anzahl von 500 gültigen Unterschriften erreicht worden ist.

Das Referendum ist somit zustande gekommen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 27. November 2022 fest.

Riehen, 17. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein

external_id: Gemeindeabstimmung


content_de:
Medienmitteilung

Wenkenhofgespräche 2026: «Etwas gegen die Angst»
Angst ist ein mächtiges Gefühl: Sie weist auf Gefahr hin, kann lähmen, motiviert zu
Veränderungen oder wird manipulativ eingesetzt. An den 18. Wenkenhofgesprächen kommen prominente Gäste in verschiedenen Formaten ins Gespräch über soziale, psychologische und politische Aspekte der Angst.
Die Wenkenhofgespräche der Gemeinde Riehen vom 19. bis 22. November 2026 sind ein
Forum für alle, die sich nicht nur im eigenen Umfeld mit gesellschaftspolitischen Fragen
auseinandersetzen wollen. Das Gespräch, auch über Meinungsgräben hinweg, steht im
Zentrum der Veranstaltungsreihe.
Philosophische Dimensionen: Sich die Angst zum Freund machen
«Ein angstfreies Leben wäre ein gleichgültiges Leben», sagt Psychiater und Philosoph
Thomas Fuchs von der Universität Heidelberg. Am Freitagabend spricht er mit Olivia
Röllin, SRF-Moderatorin von «Sternstunde Philosophie» und «Persönlich», über das verborgene Potenzial der Angst. Der Anlass findet in der Dorfkirche Riehen statt und wird in
Gebärdensprache gedolmetscht.
Podium mit Harald Welzer: Gibt es Grund zur Sorge?
Die Liste unserer Ängste ist lang: Sozialer Abstieg, Klimakrise, Kriege, KI oder Einsamkeit. Wie Angst – berechtigt oder geschürt – in unserer Gesellschaft wirkt und wie wir zuversichtlich und handlungsfähig bleiben, diskutieren der deutsche Sozialpsychologe und
Bestsellerautor Harald Welzer, Ökonom Mathias Binswanger, Journalistin und Nahostexpertin Monika Bolliger und die Psychologin und Erziehungsexpertin Elisabeth Raffauf. Das
Podium in der Reithalle moderiert Karin Frei, die über 27 Jahre bei SRF tätig war (u.a.
«Club» und «Persönlich»).
Ausserdem: Podcast, Lesezirkel, Atemworkshop und Schulgespräch
Zu Gast ist auch der Ethik- und Religionspodcast «Laut + Leis». Host und Kulturjournalistin Sandra Leis spricht live mit dem Benediktiner und langjährigen Abt des Klosters Einsiedeln, Martin Werlen, über Angst und Glaube. Im Lesezirkel der Buchhandlung Rössli steht
Julia von Lucadous neuer Roman «In Zeiten erhöhter Gefahr» auf dem Programm, ein
Workshop vermittelt Atemtechniken zur Angstregulation und am Gymnasium Bäumlihof
interviewt eine Philosophie-Klasse den deutschen Autor und Filmemacher Thorsten Glotzmann zu seinem aktuellen Buch «Herr G. hat Angst».
Das detaillierte Programm 2026 ist auf der Website der Wenkenhofgespräche publiziert.

www.riehen.ch

Seite 2

Webseite: www.wenkenhofgespräche.ch
Instagram: https://www.instagram.com/wenkenhofgespraeche
Facebook: https://www.facebook.com/Wenkenhofgespraeche/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/wenkenhofgespraeche

Das Format: Die von der Gemeinde Riehen organisierte Veranstaltungsreihe widmet sich seit 2007 gesellschaftlich relevanten Fragen mit prominenten Gästen aus
dem deutschsprachigen Raum und richtet sich damit an ein breites, interessiertes
Publikum aus Riehen und der Region. Die einzelnen Veranstaltungen sind mehrheitlich kostenlos zugänglich und finden neben der Reithalle des repräsentativen
Wenkenhofs auch an weiteren Orten in Riehen statt. Bis 2024 wurden die Gespräche von TeleBasel übertragen. Neu gibt es eine Videoaufzeichnung, die auf der
Webseite abrufbar sein wird.
Riehen, 28. Mai 2026

Weitere Auskünfte erteilt:
Paula Borer, Leiterin Kulturbüro, Tel. 061 646 81 08 oder 079 373 42 81

www.riehen.ch


lead_de: Beschluss des Einwohnerrats

type_de: Aus dem Einwohnerrat

title_de: Gemeindeabstimmung über den Beschluss des Einwohnerrats vom 21. Juni 2023 betreffend Stimmrechtsalter 16 in der Gemeinde Riehen

content_de:
Die Prüfung der fristgerecht eingereichten
Unterschriftenlisten für das Referendum gegen den Beschluss des Einwohnerrats
vom 21. Juni 2023 betreffend Stimmrechtsalter 16 in der Gemeinde Riehen hat
ergeben, dass die notwendige Anzahl von 500 gültigen Unterschriften erreicht
worden ist.

Das Referendum ist somit zustande gekommen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 3. März 2024
fest.

 Riehen, 15. August 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Gemeindeabstimmung über den Beschluss des Einwohnerrats vom 25. November 2020 betreffend Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung mit Neugestaltung der Rössligasse (Variante 1)

content_de:
Die Prüfung der fristgerecht eingereichten Unterschriftenlisten für das Referendum gegen den Beschluss des Einwohnerrats vom 25. November 2020 betreffend Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung mit Neugestaltung der Rössligasse (Variante 1) hat ergeben, dass die notwendige Anzahl von 500 gültigen Unterschriften erreicht worden ist.

Das Referendum ist somit zustande gekommen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 13. Juni 2021 fest.

Riehen, 05. Januar 2021

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Die Generalsekretärin: Sandra Tessarini


lead_de: über den Beschluss des Einwohnerrats vom 8. Februar 2023 betreffend Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Bettingerbach

content_de:
Die Prüfung der fristgerecht eingereichten
Unterschriftenlisten für das Referendum gegen den Beschluss des Einwohnerrats
vom 8. Februar 2023 betreffend Bewilligung eines Kredits für den
Hochwasserschutz beim Bettingerbach hat ergeben, dass die notwendige Anzahl von
500 gültigen Unterschriften erreicht worden ist.

Das Referendum ist somit zustande gekommen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 26.
November 2023 fest.

 Riehen, 28. März 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: über den Beschluss des Einwohnerrats vom 8. Februar 2023 betreffend Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Immenbach

content_de:
Die Prüfung der fristgerecht eingereichten
Unterschriftenlisten für das Referendum gegen den Beschluss des Einwohnerrats
vom 8. Februar 2023 betreffend Bewilligung eines Kredits für den
Hochwasserschutz beim Immenbach hat ergeben, dass die notwendige Anzahl von 500
gültigen Unterschriften erreicht worden ist.

Das Referendum ist somit zustande gekommen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 26.
November 2023 fest.

 Riehen, 28. März 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Festlegung Abstimmungstermin

title_de: Gemeindeabstimmung zur Initiative «Sauberes Quellwasser für das Grosse Grüne Dorf. Volksinitiative Sanierung Deponie Maienbühl»

content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner
Sitzung vom 21. Juni 2023 auf Antrag des Gemeinderats beschlossen, die für
rechtlich zulässig erklärte Initiative «Sauberes Quellwasser für das Grosse
Grüne Dorf. Volksinitiative Sanierung Deponie Maienbühl» als unformulierte
Initiative beförderlich den Stimmberechtigten mit Empfehlung auf Ablehnung
vorzulegen.

Der Gemeinderat legt das Abstimmungsdatum auf den 3. März
2024 fest.

 Riehen, 15. August 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Änderung der Gemeindeordnung betr. Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige

title_de: Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen, Änderung vom 21. Juni 2023 betr. Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige

content_de:
Der Einwohnerrat Riehen, auf Antrag des Gemeinderats,

beschliesst:

I.

Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen vom
27. Februar 2002  [1]  ) (Stand 1. Januar 2023) wird wie
folgt geändert:

 § 10 Abs. 1 bis (neu)

 1bis Schweizer Bürgerinnen und Bürger im
Alter zwischen 16 und unter 18 Jahren, die in der Gemeinde wohnhaft und
angemeldet sind, sind ebenfalls aktiv stimm- und wahlberechtigt.

II. Änderung anderer Erlasse

Keine Änderung anderer Erlasse.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung ist zu publizieren;
sie unterliegt dem Referendum und bedarf der Genehmigung durch den
Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt. Der Gemeinderat bestimmt den Zeitpunkt
des Inkrafttretens.

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Martin
Leschhorn Strebel

Der Ratssekretär: David
Studer Matter

 [1]  ) RiE 111.100


title_de: Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen, Änderung vom 28. April 2021

content_de:
Der Einwohnerrat Riehen,

auf Antrag des Gemeinderats,

beschliesst:

I.

Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen vom 27. Februar 2002 (1) (Stand 19. Juli 2010) wird wie folgt geändert:

§  16 Abs. 2 (geändert)

2 Die Amtsdauer beginnt am 1. Februar und endet am 31. Januar des vierten darauf folgenden Jahres.

§  43 (neu)

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 28. April 2021

1 Der neue Beginn der Amtsperiode wird erstmals für die Amtsperiode vom 1. Februar 2026 bis 31. Januar 2030 angewandt. Die Amtsperiode, welche am 1. Mai 2022 beginnt, verkürzt sich damit um 3 Monate und endet am 31. Januar 2026.

II. Änderung anderer Erlasse

Ordnung der politischen Rechte in der Einwohnergemeinde Riehen vom 24. April 1996 (2) Stand 16. November 2017) wird wie folgt geändert:

§  51 Abs. 1 (geändert)

1 Die Gesamterneuerungswahlen finden alle vier Jahre statt. Sie sind zeitlich so anzuordnen, dass Einwohnerrat und Gemeinderat ihre Tätigkeit je im Februar beginnen können.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung ist zu publizieren; sie unterliegt dem Referendum und bedarf der Genehmigung des Regierungsrates. Sie tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà
Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini

Ablauf der Referendumsfrist: 3. Juni 2021

1RiE 111.100

2RiE 132.100


lead_de: Vom 28. November 2023

title_de: Gemeinderatsbeschluss betreffend Vergütungs- und Belastungszinssatz auf Steuern für das Kalenderjahr 2024

content_de:
I.
Für das Kalenderjahr 2024 werden der Vergütungszinssatz auf 2 % und der
Belastungszinssatz auf 3,5 % festgelegt.

II.
Dieser Beschluss ist zu publizieren.

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine
Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick
Breitenstein


lead_de: Gemeinderatsbeschluss vom 26. November 2024

title_de: Gemeinderatsbeschluss betreffend Vergütungs- und Belastungszinssatz auf Steuern für das Kalenderjahr 2025

content_de:
I.
Für das Kalenderjahr 2025 werden der Vergütungszinssatz auf 1,5% und der
Belastungszinssatz auf 3,5% festgelegt.

II.
Dieser Beschluss ist zu publizieren.

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine
Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick
Breitenstein


lead_de: Im Auftrag des Bundes erhalten alle Einwohnerinnen und Einwohner im Umkreis von 50 km eines Schweizer Kernkraftswerks zwischen Mitte Oktober und Mitte November 2023 per Post eine Packung Jodtabletten (Kaliumiodid 65 SERB Tabletten) zugesendet – vorsorglich und gratis. Diese Woche erhält die Bevölkerung in der Region Basel eine Vorinformation in Form eines Flyers.

title_de: Jodtabletten für die Schweiz: Information für die Bevölkerung

content_de:
Im Falle eines schweren Kernkraftwerkunfalls verhindern diese Tabletten, dass radioaktives Jod in die Schilddrüse aufgenommen wird. Alle Personen in einem Haushalt erhalten eine persönlich adressierte, weisse Schachtel mit einer Tablettenpackung. Eventuell erhalten nicht alle Personen ihre Schachtel am gleichen Tag. Personen, die bis Ende November 2023 keine Jodtabletten erhalten haben, sind aufgefordert, bei der Gemeinde einen Bezugsschein abzuholen. Mit dem Bezugsschein kann man Jodtabletten gratis in einer Apotheke oder Drogerie im Verteilgebiet beziehen.

Wichtig: Die Jodtabletten sind eine vorsorgliche Massnahme. Sie sind für den Notfall bestimmt und dürfen nur auf Anordnung der Behörden eingenommen werden! Im Ereignisfall wird die Bevölkerung entsprechend alarmiert und informiert.

Weitere Informationen erhält man zusammen mit dem Versand der Tabletten oder unter www.jodtabletten.ch.

Wer erhält die Jodtabletten?

Die Jodtabletten werden alle 10 Jahre direkt an die Bevölkerung im Umkreis von 50 km eines Schweizer Kernkraftwerks verteilt. Es werden bewusst mehr Tabletten verteilt, als für eine Person nötig sind, damit im Notfall auch Angehörige oder Besuch versorgt werden können, die keine Jodtabletten erhalten haben oder dabeihaben. In den Gebieten ausserhalb des 50-Kilometer-Bereichs lagern die Kantone genügend Jodtabletten, um die Bevölkerung falls nötig rechtzeitig damit versorgen zu können.

Hotline 0848 44 22 00

Haben Sie Fragen zur Tablettenverteilung? Vom 2. Oktober bis zum 2. Dezember 2023 steht die «Jodtabletten-Hotline» zur Verfügung:
Montag bis Samstag, 8.00 –18.00 Uhr

Was tun mit den alten Jodtabletten?

Seit rund 10 Jahren werden die Jodtabletten in einer violetten Packung verteilt, zuvor wurden sie in einer roten Packung verteilt. Diese alten Jodtabletten kann man in Kleinmengen (bis zu 10 Packungen) einfach in einer Apotheke oder Drogerie zurückgeben. Betriebe und öffentliche Einrichtungen mit Beständen über 10 Packungen werden separat über die Möglichkeiten zur Rückgabe alter Jodtabletten informiert.

Absender der Information: Geschäftsstelle Jodtabletten Schweiz

external_id: Jodtabletten-fuer-die-Schweiz


lead_de: Der Gemeinderat beschliesst betreffend Vergütungs- und Belastungszinssatz auf Steuern für das Kalenderjahr 2026 vom 25. November 2025.

content_de:
Gemeinderatsbeschluss betreffend Vergütungs- und Belastungszinssatz
auf Steuern für das Kalenderjahr 2026
_____________________________________________________________
Vom 25. November 2025
I.
Für das Kalenderjahr 2026 werden der Vergütungszinssatz auf 1,0 % und der Belastungszinssatz auf 3,5 % festgelegt.
II.
Dieser Beschluss ist zu publizieren.

Im Namen des Gemeinderats

Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Am Nationalfeiertag, Donnerstag, 1. August 2024 und am darauffolgenden Freitag, 2. August 2024, bleiben die Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof geschlossen. Am Montag, 5. August 2024 stehen alle Dienstleistungen wieder wie gewohnt zur Verfügung.

title_de: Gemeindeverwaltung bleibt am 1. August sowie am 2. August 2024 geschlossen.

content_de:
Kundenzentrum und Abteilungen der Verwaltung
Die Abteilungen der Verwaltung und das Kundenzentrum
im Gemeindehaus sind an beiden Tagen geschlossen. Alle Dienstleistungen werden
ab Montag, 5. August 2024, 8.00 Uhr wieder angeboten.

Werkhof und Kehrichtabfuhr
Auch der Werkhof ist am
Donnerstag, 1. August und Freitag, 2. August 2024 geschlossen.
Die Kehrichtabfuhr
erfolgt wie im Abfallkalender angegeben.
In Zone 1 wird das Grüngut bereits am
Mittwoch, 31. Juli 2024 abgeholt, statt, wie sonst üblich, am Donnerstag.
In Zone 2 erfolgt die Kehrichtabfuhr wie gewohnt am
Freitag.
Beide Sammlungen beginnen in der heissen Jahreszeit bereits ab 6 Uhr.

MUKS
Das Museum Kultur & Spiel MUKS ist am Freitag, 2.
August 2024 regulär von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, 1. August 2024
bleibt es geschlossen.

Freizeitzentrum Landauer
Das Landi bleibt am 1. und 2. August 2024 für die
Allgemeinheit geschlossen. Die gebuchten Tagesferien am 2. August 2024 finden statt.

Feierlichkeiten zum 1. August 2024
Im Sarasinpark findet die öffentliche Bundesfeier der
Gemeinde Riehen statt. Das Programm beginnt am Donnerstag, 1. August 2024 um
18.00 Uhr. Diesjährige Festrednerin ist SRF-Moderatorin Sandra Schiess.

Die Gemeindeverwaltung wünscht einen frohen 1. August.

Riehen, 18. Juli 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Leiter Kundenzentrum, Tel. 061 646 82 17


lead_de: Die Gemeindeverwaltung und der Werkhof sind über Auffahrt am Donnerstag, 14. Mai 2026 und Freitag, 15. Mai 2026 geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Montag, 18. Mai 2026 wieder wie gewohnt zur Verfügung.

title_de: Gemeindeverwaltung über Auffahrt geschlossen

content_de:
Öffnungszeiten
Einwohnerdienste
Die Schalter sind am
Mittwoch, 13. Mai 2026 bis 16.00 Uhr geöffnet, die Telefonzentrale ist
ebenfalls bis 16.00 Uhr erreichbar. Am Auffahrtstag, 14. Mai 2026 sowie am
Freitag, 15. Mai 2026 bleiben die Einwohnerdienste geschlossen. Die
Dienstleistungen stehen am Montag, 18. Mai 2026 ab 8.00 Uhr wieder wie gewohnt
zur Verfügung.

Werkhof und Recyclingpark
Am Mittwoch, 13. Mai 2026 hat der Recyclingpark bis
16.30 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, 14. Mai 2026 und Freitag, 15. Mai 2026 bleiben
Werkhof und Recyclingpark geschlossen. Sie öffnen wieder am Montag, 18. Mai 2026
um 8.00 Uhr.

Kehrrichtabfuhr
In Zone 2 erfolgt die Grüngutabfuhr am Mittwoch, 13.
Mai 2026 statt am Donnerstag.
In Zone 2 findet die
Kehrrichtabfuhr wie gewohnt am Freitag, 15. Mai 2026 statt.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen einen
angenehmen Feiertag.

Riehen, 8. Mai 2026

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061
646 81 11


lead_de: Die Gemeindeverwaltung und der Werkhof sind über Auffahrt am Donnerstag, 9. Mai 2024 und Freitag, 10. Mai 2024 geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Montag, 13. Mai 2024 wieder wie gewohnt zur Verfügung.

content_de:
Kundenzentrum
Das Kundenzentrum schliesst
am Mittwoch, den 8. Mai 2024 um 18 Uhr und öffnet wieder am Montag, 13. Mai 2024
um 8 Uhr.

Kehrrichtabfuhr
In Zone 1 wird die
Grünabfuhr am Mittwoch, 8. Mai 2024 abgeholt anstatt am Donnerstag.
In Zone 2 findet die
Kehrrichtabfuhr wie gewohnt am Freitag statt.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen einen
angenehmen Feiertag.

Riehen, 25. April 2024


lead_de: Im Juni 2014 wurde das Naturbad in Riehen eröffnet. Das 10-jährige Jubiläum feiert die Gemeinde nun mit einem grossen Fest. Am Samstag, 22. und Sonntag, 23. Juni 2024 ist der Eintritt im Bad frei und es gibt verschiedene Attraktionen.

title_de: Jubiläumsfeier am 22. und 23. Juni 2024: 10 Jahre Naturbad Riehen

content_de:
Die Fest-Aktivitäten reichen vom Aqua Rhythm-Kurs und
einem Arschbombenwettbewerb übers Schnuppertauchen bis hin zur
Piraten-Schiff-Hüpfburg. Auch Führungen durch das Naturbad mit Informationen zu
Flora und Fauna der Anlage finden statt. Die Badi öffnet an beiden Tagen um 9
Uhr, ab 10 Uhr beginnt das Programm.

Kulinarisches und Musik
Das Restaurant im Naturbad serviert die beliebten
Burger und Pommes, ausserdem wird am Samstag der Grill bis spät abends in
Betrieb sein. Ein DJ sorgt bis 23 Uhr für Musik, dazu gibt es an der Bar
Cocktails, um auf das Jubiläum anzustossen.
Am Sonntag bietet das Restaurant auf Anmeldung einen
Brunch an.

Geschichte des Naturbads
Das 1898 an gleicher Stelle erbaute konventionelle
Riehener Freibad musste 2007 der Zollfreistrasse weichen. Das heutige Naturbad
wurde vom Architekturbüro Herzog & de Meuron entworfen. Die einfache
Holzarchitektur erinnert an traditionelle Badis. 2013 begannen die Bauarbeiten.
Die Riehener Bevölkerung hatte zuvor der Idee eines Schwimmbades mit
biologischem Filterkreislauf zugestimmt. Damit war das Naturbad eines der
ersten der Schweiz, in dem die Wasseraufbereitung ökologisch erfolgte, ohne
chemische Zusätze. Pro Sommersaison verzeichnet das Bad rund 60'000 Eintritte.

Weitere Informationen finden sich unter www.naturbadriehen.ch

Riehen, 20. Juni 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Raas, Fachbetriebsleiter Sportanlage und
Naturbad, Tel: 061 646 81 10
Christian Lupp, Abteilungsleiter Kultur, Freizeit,
Sport, Tel: 061 646 82 81


lead_de: Die Gemeindeverwaltung und der Werkhof sind über Auffahrt am Donnerstag, 29. Mai 2025 und Freitag, 30. Mai 2025 geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Montag, 2. Juni 2025 wieder wie gewohnt zur Verfügung.

content_de:
Öffnungszeiten
Einwohnerdienste
Die Schalter sind am
Mittwoch, 28. Mai 2025 bis 16 Uhr geöffnet, die Telefonzentrale ist ebenfalls
bis 16 Uhr erreichbar. Am Auffahrtstag sowie am Freitag, 30. Mai 2025 bleiben
die Einwohnerdienste geschlossen. Die Dienstleistungen stehen am Montag, 2. Juni 2025 ab 8 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Werkhof und Recyclingpark
Am Mittwoch, 28. April 2025 hat der Recyclingpark bis
16.30 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, 29. und Freitag, 30. Mai 2025 bleiben
Werkhof und Recyclingpark geschlossen. Sie öffnen wieder am Montag, 2. Juni
2025 um 8 Uhr.
Wertstoffe können im Monat Mai zusätzlich am Samstag,
24. Mai 2025 im Haselrain von 9 bis 13 Uhr entsorgt werden.

Kehrrichtabfuhr
In Zone 1 erfolgt die Grüngutabfuhr am Mittwoch, 28.
Mai 2025 statt am Donnerstag.
In Zone 2 findet die
Kehrrichtabfuhr wie gewohnt am Freitag statt.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen einen
angenehmen Feiertag.

Riehen, 15. Mai 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061
646 81 11


lead_de: Am Pfingstmontag, 25. Mai 2026, sind die Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof inkl. Recyclingpark geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Dienstag, 26. Mai 2026 wie gewohnt zur Verfügung.

title_de: Gemeindeverwaltung und Werkhof am Pfingstmontag geschlossen

content_de:
Öffnungszeiten
Einwohnerdienste
Die Schalter und die
Telefonzentrale sind am Montag, 25. Mai 2026 geschlossen. Sämtliche Dienstleistungen
stehen am Dienstag, 26. Mai 2026 ab 14.00 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Werkhof und Recyclingpark
Die Papierabfuhr in Zone 2 erfolgt am Dienstag, 26.
Mai 2026. Sowohl der Werkhof als auch der Recyclingpark öffnen ebenfalls am Dienstag,
26. Mai 2026 um 8.00 Uhr.

Die Gemeinde wünscht Ihnen angenehme Pfingsttage.

Riehen, 21. Mai 2026

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundendienst, Tel. 061 646
82 17


lead_de: Christine Kaufmann ist mit sehr gutem Ergebnis als Riehener Gemeindepräsidentin wiedergewählt. Sie erhält knapp 84% der Stimmen. Als Mitglieder des Gemeinderats werden Patrick Huber, Daniel Hettich, Silvia Schweizer und Stefan Suter bestätigt. Christine Kaufmann ist ebenfalls als Gemeinderätin gewählt.

title_de: Gemeindewahlen Riehen 2025: Die Gemeindepräsidentin sowie vier der bisherigen Gemeinderätinnen und -räte bestätigt

content_de:
Wahl der Gemeindepräsidentin oder des Gemeindepräsidenten
Die bisherige Gemeindepräsidentin
Christine Kaufmann, EVP, erreicht mit 4’128 Stimmen das absolute Mehr
von 2’609 Stimmen. Das entspricht einem Stimmenanteil von 83,77%.
Christine Kaufmann war die einzige Kandidierende für das Amt.

Gemeinderat
Im ersten Wahlgang sichern sich vier
der bisherigen Mitglieder des Gemeinderats für vier weitere Jahre ihren Sitz.
Patrick Huber, Die Mitte, erreicht mit 3’359 Stimmen das Spitzenresultat, dicht
gefolgt von Daniel Hettich, LDP, mit 3’309 Stimmen. Mit 3’217 Stimmen liegt
Christine Kaufmann, EVP, auf dem dritten Platz. Silvia Schweizer, FDP, folgt mit
3’043 Stimmen. Stefan Suter, SVP, erzielt 2’841 Stimmen.
Das absolute Mehr lag bei 2'819.

Das absolute Mehr nicht
erreicht
Der bisherige Gemeinderat Felix
Wehrli, SVP, erreicht das erforderliche absolute Mehr im ersten Wahlgang nicht.
Er erhält 2’708 Stimmen.

Mit einem deutlichen Abstand
folgen die weiteren Kandidierenden Martin Leschhorn Strebel, SP, Anna Verena
Baumgartner, SP, Serge Meyer, GLP, Noah Weber, GRÜNE, und Simeon Schneider,
EVP.

Am 30. November 2025 findet der
zweite Wahlgang für die noch zu vergebenden Sitze des Gemeinderats statt. Die
Wahlvorschläge müssen bis Mittwoch, 22. Oktober 2025, 16.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung
abgegeben werden.

Die kommende Legislatur beginnt
am 1. Februar 2026.

Resultate im Detail

Gemeindepräsidentin, (Stimmbeteiligung: 40,12%)
Absolutes Mehr: 2’609
Gewählt ist:

Christine Kaufmann, EVP 4’128 Stimmen

 Gemeinderatswahlen, 1. Wahlgang:
(Stimmbeteiligung: 43,35%)
Absolutes Mehr:
2’819
Gewählt sind:

Patrick
Huber, Die Mitte 3’359
Stimmen
Daniel
Hettich, LDP 3’309
Stimmen
Christine
Kaufmann, EVP 3’217
Stimmen
Silvia
Schweizer, FDP 3’043
Stimmen
Stefan Suter,
SVP 2'841
Stimmen

Stimmen
erhalten haben:

Felix
Wehrli, SVP 2’708
Stimmen
Martin
Leschhorn Strebel, SP 2’060
Stimmen
Anna
Verena Baumgartner, SP 2’034
Stimmen
Serge
Meyer, GLP 1’768
Stimmen
Noah
Weber, GRÜNE 1’656
Stimmen
Simeon
Schneider, EVP 1’627
Stimmen

Einwohnerratswahlen
Die Gewinnerinnen der
Einwohnerratswahlen für die Legislatur 2026 bis 2030 sind die GLP und das Bündnis
GRÜNE BastA!, die je einen Sitz zulegen können.

Die SP muss zwei ihrer zehn Sitze
abgeben und ist nun mit acht Sitzen im Einwohnerrat vertreten. Sie bleibt die
wählerstärkste Partei.

Die übrigen Parteien FDP, LDP,
EVP, Die Mitte und SVP können ihre Sitze halten.

 Sitzverteilung: (Stimmbeteiligung: 41,70%)

FDP: 5 Sitze
LDP: 6
Sitze
EVP: 5
Sitze
SP: 8
Sitze
Die Mitte: 3
Sitze
Bündnis GRÜNE
BastA!: 3
Sitze
GLP: 3
Sitze
SVP: 7
Sitze

Detaillierte Zahlen finden Sie unter: Wahlen und Abstimmungen - Gemeinde Riehen

Weitere Auskünfte erteilt:

Patrick Breitenstein,
Generalsekretär, patrick.breitenstein@riehen.ch,
061 646 81 71

Riehen, 19. Oktober 2025


lead_de: Die 500-jährige Zusammengehörigkeit von Basel und Riehen wird in diesem Jahr gebührend gefeiert. Zu den Höhepunkten im Jubiläumsjahr gehört das Fest 500 JOOR ZÄMME vom 2. bis 4. September 2022 an der Bäumlihofstrasse dies- und jenseits der Grenze zwischen Basel und Riehen. Das dreitägige Festprogramm bietet Konzerte, Kulinarik und Attraktionen für Gross, Klein und jeden Geschmack.

title_de: 500 JOOR ZÄMME mit Nicole Bernegger, Schwellheim und der längsten Tafel der Schweiz

content_de:
Basel und Riehen feiern ihre Partnerschaft
Vor 500 Jahren wurde Riehen von Basel gekauft. Seither sind die beiden Gemeinwesen eng miteinander verbunden und gestalten miteinander ihre gemeinsame Zukunft. Diese lange Partnerschaft wird 2022 gebührend gefeiert. Höhepunkt der Feierlichkeiten bildet das Fest 500 JOOR ZÄMME, das die Bäumlihofstrasse vom 2. – 4. September 2022 in einen Ort zum Feiern, Geniessen und Erleben verwandelt.

Attraktives Programm auf den Showbühnen
Das dreitägige Festprogramm auf Riehener und Basler Boden bietet Konzerte, Kulinarik und Attraktionen für Gross, Klein und jeden Geschmack. Auf den Showbühnen sorgen Acts wie Nicole Bernegger, Skip, Schwellheim, Klischée, Disco Experience, SULP, Seraina Clark, Weird Fishes, der Chor Gymnasium Bäumlihof und viele andere für ein musikalisches Feuerwerk. Ebenfalls auf dem Festgelände auftreten werden der Zirkus Basilisk, die Improvisante oder die Tanzschule Special Elements.

Breites kulinarisches Angebot und interaktive Betätigungsmöglichkeiten
Entlang der längsten Tafel der Schweiz auf der Bäumlihofstrasse kann man über die (unsichtbare) Grenze zwischen Basel und Riehen flanieren und sich an vielfältigen Foodständen und in diversen von Vereinen betriebenen Beizen verpflegen. An verschiedenen Mitmachformaten kann sich die Bevölkerung einbringen oder sich einfach nur unterhalten. Auf einem Zeitstrahl von 1522 bis 2022 wird man die gemeinsame Geschichte von Riehen und Basel verfolgen können. Am Ende dieses Zeitstrahls kann – wer will – in einem «Speakers Corner» die Zukunft ausrufen. Neben einem regionalen Essensangebot werden spielerische Wettkämpfe ausgetragen. Schliesslich kommt auch die Bildende Kunst nicht zu kurz: Schülerinnen und Schüler des Gymnasium Bäumlihof zeigen, was sie können.

Spielen, basteln und schminken im Kinderdorf
Die jungen Gäste kommen im Kinderdorf beim Schulhaus Drei Linden auf ihre Kosten: Dort können sie Spielen, Basteln, sich schminken lassen u.v.m.

Festabzeichen
Ein eigens für das Jubiläum kreiertes Festabzeichen kann für 10 Franken im Kundenzentrum der Gemeindeverwaltung und im Tattoo-Shop an der Glockengasse 4 erworben werden.

Auf der Seite www.500joorzämme.ch wird laufend über die Attraktionen informiert.

Riehen und Basel, 23. Juni 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Katrin Kézdi Leutwyler, Kommunikationsverantwortliche, Riehen, Tel. 061 646 82 04
Marco Greiner, Regierungssprecher des Kantons Basel-Stadt, Tel. 061 267 86 36


lead_de: Die Gemeinde Riehen hat die gesetzlich vorgeschriebene Lohngleichheitsanalyse für Unternehmen mit mehr als 100 Mitarbeitenden mit dem Standardinstrument «Logib» des Bundes durchführen lassen. Unter Berücksichtigung der personen- und arbeitsplatzbezogenen Merkmale verdienen Frauen in der Gemeindeverwaltung 1,8 % weniger als Männer. Dieser Unterschied liegt deutlich unterhalb der vom Bund festgelegten Toleranzschwelle von 5 % für unerklärte Lohnunterschiede.

title_de: Geringer geschlechtsspezifischer Lohnunterschied von Frauen und Männern in der Riehener Verwaltung

content_de:
Das Gesetz verlangt von Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern
seit 2020 Lohngleichheitsanalysen vorzulegen. Der Fachbereich Personal hat daher
über die vergangenen zwei Jahre die notwendigen Daten zusammengetragen und
ausgewertet. Dabei wurde er von der Unternehmensberatung GFO unterstützt. In
einem letzten Schritt hat eine Revisionsfirma die Analyse formell überprüft. Im
Ergebnis lässt sich eine Lohnungleichheit zuungunsten der Frauen feststellen –
aber deutlich unterhalb der vom Bund festgesetzten Toleranzschwelle von 5 %.

Die Datengrundlage
Datengrundlage sind die auf ein Vollzeitpensum
hochgerechneten Löhne des Monats Oktober 2020 von 677 Mitarbeitenden der
Gemeinde, davon knapp 70 % Frauen. Die nachfolgenden Berechnungen erfolgten mit
Hilfe eines vom Bund vorgegebenen wissenschaftlichen und rechtskonformen
Analyse-Modells (Logib). Das System berücksichtigt bei Lohnunterschieden die
Ausbildung, das Dienstalter, die Erwerbserfahrung, die berufliche Position
sowie das Geschlecht.

Das Ergebnis
Unbereinigt liegt der mittlere auf ein 100 %-Pensum
hochgerechnete Monatslohn der Frauen CHF 610 niedriger als der von Männern, das
entspricht einer Differenz von 7,1 %. Allerdings ist in diesen Zahlen die
Unterscheidung von Qualifikationen, Berufsjahren und Aufgaben noch nicht
enthalten. Nimmt man diese hinzu, so verringert sich die Ungleichheit auf 1,8 %.
Der ausgewiesene Lohnunterschied von -1,8 % liegt deutlich unterhalb der als
Referenzwert verwendeten Toleranzschwelle von +/- 5 %.

Ausblick
Es ist das erste Mal, dass die Gemeinde eine
Lohngleichheitsanalyse durchgeführt hat. Gemäss Artikel 13a des eidgenössischen
Gleichstellungsgesetzes ist sie alle vier Jahre zu wiederholen. Ziel ist es,
den verfassungsrechtlichen Anspruch auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit
durchzusetzen. Die vorgelegte Untersuchung hilft dabei, einen allfälligen
systematischen Unterschied in der Bezahlung von Frauen und Männern aufzudecken.

 Riehen, 17. November 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 076 465 82 40
Jens van der Meer, Verwaltungsleiter, Tel. 061 646 82 45
Beat Meier, Leiter Fachbereich Personal, Tel. 061 646 82 44


lead_de: Die 500-jährige Zusammengehörigkeit von Basel und Riehen wird in diesem Jahr gebührend gefeiert. Zu den Höhepunkten im Jubiläumsjahr gehört das Fest 500 JOOR ZÄMME vom 2. bis 4. September 2022 an der Bäumlihofstrasse dies- und jenseits der Grenze zwischen Basel und Riehen. Die Aufbauarbeiten haben bereits begonnen. Das dreitägige Festprogramm bietet Konzerte, Kulinarik und Attraktionen für Gross, Klein und jeden Geschmack. Der offizielle Festakt mit einer hochkarätig besetzten Talkrunde und einer nachhaltigen Überraschung erfolgt am Sonntag.

title_de: 500 JOOR ZÄMME: Der Countdown läuft / Gemeinsame Medienmitteilung von Riehen und Basel-Stadt

content_de:
Basel und Riehen feiern ihre Partnerschaft
Vor 500 Jahren wurde Riehen von Basel gekauft. Seither sind die beiden Gemeinwesen eng miteinander verbunden und gestalten miteinander ihre gemeinsame Zukunft. Diese lange Partnerschaft wird 2022 gebührend gefeiert. Höhepunkt der Feierlichkeiten bildet das Fest 500 JOOR ZÄMME, das die Bäumlihofstrasse vom 2. – 4. September 2022 in einen Ort zum Feiern, geniessen und erleben verwandelt. Offiziell eröffnet wird das Fest am Freitagabend um 19.00 Uhr durch Regierungspräsident Beat Jans und Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann, der Festbetrieb startet allerdings bereits um 16.00 Uhr. Der offizielle Festakt erfolgt dann am Sonntag. Nach einem Talk mit Beat Jans, Christine Kaufmann sowie Grossratspräsidentin Jo Vergeat und Einwohnerratspräsident Martin Leschhorn Strebel, die um 12.00 Uhr zum ersten Mal gemeinsam auf einer Bühne sein werden, folgt um 12.30 Uhr eine gemeinsame nachhaltige Enthüllung. Diese ist aber noch geheim.

Attraktives Programm auf den Showbühnen
Das dreitägige Festprogramm auf Riehener und Basler Boden bietet Konzerte, Kulinarik und Attraktionen für Gross, Klein und jeden Geschmack. Auf den Showbühnen sorgen Acts wie Nicole Bernegger, Skip, Schwellheim, Klischée, Disco Experience, SULP, Seraina Clark, der GB Chor und viele andere für ein musikalisches Feuerwerk. Ebenfalls auf der grossen Bühne auftreten werden der Zirkus Basilisk oder die Tanzschule Special Elements.

Breites kulinarisches Angebot und interaktive Betätigungsmöglichkeiten
Entlang der längsten Tafel der Schweiz auf der Bäumlihofstrasse kann man über die (unsichtbare) Grenze zwischen Basel und Riehen flanieren und sich an vielfältigen Foodständen und in diversen Beizen verpflegen. Dazu werden in den sogenannten Themenboxen auf dem Festgelände verschiedene interaktive Betätigungsangebote zur Verfügung stehen. Ein Zeitstrahl entlang des Festgeländes zeigt verschiedene Meilensteine in der gemeinsamen Geschichte von Basel und Riehen.

Spielen, basteln und schminken im Kinderdorf
Die jungen Gäste kommen im Kinderdorf beim Schulhaus Drei Linden auf ihre Kosten: Dort können sie spielen, basteln, sich schminken lassen u.v.m.

Festabzeichen
Ein eigens für das Jubiläum kreiertes Festabzeichen kann für 10 Franken im Kundenzentrum und den Betrieben der Gemeindeverwaltung, in diversen Geschäften im Riehener Dorfzentrum, im Tattoo-Shop an der Glockengasse 4 und dann natürlich auch am Fest erworben werden.

Anreise
Die Besucherinnen und Besucher werden gebeten, nicht mit dem Auto zum Fest zu kommen, es werden keine Parkplätze rund ums Festgelände angeboten. Die Bäumlihofstrasse wird im Bereich zwischen der Gotenstrasse und der Allmendstrasse ab Donnerstag, 1. September 2022 5.00 Uhr bis Montag, 5. September 2022 5.00 Uhr für den Individualverkehr gesperrt.

Die Buslinien 34 und 42 der BVB werden von Freitag, 2. September 2022, Betriebsbeginn bis Sonntag, 4. September 2022, Betriebsschluss, umgeleitet. Sie verkehren via Allmendstrasse – Aeussere Baselstrasse – Rauracherstrasse (und zurück). Besucherinnen und Besucher steigen bei den Haltestellen Käferholstrasse oder Habermatten aus, um ans Fest zu kommen.

Attraktionen im Überblick
Auf der Seite www.500joorzämme.ch wird laufend über die Attraktionen informiert.

Riehen und Basel, 31. August 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Katrin Kézdi Leutwyler, Kommunikationsverantwortliche, Riehen, Tel. 061 646 82 04
Marco Greiner, Regierungssprecher des Kantons Basel-Stadt, Tel. 061 267 86 36


lead_de: Genehmigung und Inkraftsetzung

title_de: Teilerneuerung Bebauungsplan 161 Gebiet Bäumlihof

content_de:
Das
Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt hat am 18. April 2024 festgestellt,
dass der vom Einwohnerrat Riehen
am 31. Januar 2024 festgesetzte Plan Nr. 114.01.001 vom 19. September 2023 Teilerneuerung Bebauungsplan Nr. 161 Bäumlihofareal (Gebiet) / Aeussere Baselstrasse /
Bäumlihofstrasse / Kleinriehen-Promenade sowie die
Bebauungsplanvorschriften rechtmässig und im Sinne des Raumplanungsrechts zweckmässig sind.

Die Departementsvorsteherin hat, gestützt auf §114 des Bau-
und Planungsgesetzes vom 17. November 1999, die Teilerneuerung genehmigt. Der
Gemeinderat setzt den Bebauungsplan und die Vorschriften auf den 10. Mai 2024
in Kraft. Das Planungsverfahren ist somit abgeschlossen.

Riehen, 30. April 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Zonenplanrevision Autal genehmigt.

title_de: Genehmigung und Inkraftsetzung Zonenplanrevision Autal

content_de:
Das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt hat am 11. März 2024 festgestellt, dass die vom Einwohnerrat Riehen am 25. Oktober 2023 festgesetzte Zonenplanrevision im Gebiet Autal, umfassend

-	Plan Nr. 112-02-002 «Spezielle Nutzungsvorschriften für Pflanz- und Nutzgärten Autal» vom 22. Februar 2022 mit dazugehörigen Speziellen Nutzungsvorschriften sowie

-	Plan Nr. 112-02-004 «Naturschutzzone (Erweiterung, inkl. Wald) Im Autal» vom 28. September 2023

rechtmässig und im Sinne des Raumplanungsrechts zweckmässig ist.

Die Departementsvorsteherin
hat, gestützt auf §114 des Bau- und Planungsgesetzes vom 17. November 1999, die
Zonenplanrevision Autal genehmigt. Der Gemeinderat setzt die Zonenplanrevision Autal
auf den 1. Juni 2024 in Kraft. Das Planungsverfahren ist somit abgeschlossen.

Riehen, 16. April 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Zahl schulpflichtiger Kinder in Riehen wächst stetig. Die Schulraumstrategie des Gemeinderats sieht daher verschiedene Massnahmen vor. Geplant ist u.a., dass an der Kirchstrasse 21, gegenüber dem Meierhof, ein neuer Doppelkindergarten entsteht. Der Gemeinderat hatte einen entsprechenden Studienauftrag erteilt. Von 24 Bewerbungen wurden in einem Präqualifikationsverfahren sieben Architekturbüros eingeladen. Der Siegerentwurf ist nun gekürt. Er sieht den Erhalt und die behutsame Weiterentwicklung der bestehenden Bebauungsstruktur vor.

title_de: Geplanter Doppelkindergarten in der Kirchstrasse: Jury kürt Siegerprojekt

content_de:
Die Jury hat sich einstimmig
für das Projekt «Vis-à-vis» entschieden. Es wurde gemeinschaftlich von den
Büros Conen Sigl Architekt:innen aus Zürich und Bischoff Landschaftsarchitektur
aus Baden eingereicht. Ihre Pläne sehen vor, das Gebäude sorgfältig zu
renovieren und im Erdgeschoss zum Kindergarten umzunutzen. Ein zweiter,
eingeschossiger Neubau in Holzbauweise soll freistehend im Garten seinen Platz
finden. Beide Kindergärten orientieren sich auf einen gemeinschaftlichen Hof.

Im Einklang mit
der Umgebung
Der Jurybericht hebt hervor,
dass das historische Gebäude der Kirchstrasse 21 bei dem Siegerprojekt in
seiner Grundstruktur erhalten bleibe. Der Neubau mit seiner Holzverkleidung und
dem naturroten Biberschwanz-Ziegeldach nehme Bezug auf die regionale Bautradition.
Insgesamt gelinge dem Projekt eine stimmige Verbindung aus sensiblem Umgang mit
dem Bestand, funktionaler Modernisierung und architektonischer Klarheit.
Der Siegerentwurf geht jetzt
in die Projektierungsphase. Ziel ist, das Gebäude zum Schuljahr 2028/29 in
Betrieb zu nehmen.

Neuer Schulraum
für Riehen
Gemäss Prognosen ist in
Riehen bis zum Jahr 2040 mit einem Bedarf von insgesamt 16 zusätzlichen Schul-
und Kindergartenklassen zu rechnen. In seiner Schulraumstrategie beschreibt der
Gemeinderat, welche Massnahmen in den kommenden Jahren notwendig sind. Die
Sanierung und Erweiterung verschiedener Schulhäuser sowie der Um- bzw. Neubau
von Kindergärten gehören dazu. Der Einwohnerrat entscheidet über die Umsetzung.

Der gesamte Jurybericht zum Wettbewerb Doppelkindergarten Kirchstrasse findet sich hier.

Riehen, 11. September 2025

Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Tel. 079 379 79 10
Patrick Scheffler, Abteilungsleiter Immobilien, Tel. 061
646 82 53


lead_de: Gleich fünf bisherige Gemeinderäte wurden im Amt bestätigt und werden weitere vier Jahre die Geschicke der Gemeinde leiten. Das Rennen um das Riehener Gemeindepräsidium konnte nicht entschieden werden.

title_de: Gesamterneuerungswahlen in Riehen: Alle bisherigen Gemeinderäte bestätigt. Siegerin der Einwohnerratswahlen ist die SP.

content_de:
Gemeindepräsidium
Im ersten Wahlgang hat keiner der Kandidaten das absolute Mehr erreicht, so dass es am 20. März 2022 zu einem zweiten Wahlgang kommen wird.
Die drei für das Präsidium kandidierenden Gemeinderäte Daniel Albietz, Die Mitte, mit 2'566 Stimmen, Christine Kaufmann, EVP, mit 2’015 Stimmen und Guido Vogel, SP, mit 1'219 Stimmen verfehlten das absolute Mehr von 3’197 Stimmen. Auch David Moor, GLP, vermochte mit 351 Stimmen nicht punkten.

Gemeinderat
Im ersten Wahlgang sicherten sich dagegen gleich fünf bisherige Mitglieder des Gemeinderats für weitere vier Jahre ihren Sitz im Gemeinderat. Christine Kaufmann, EVP, erreichte mit 3‘996 Stimmen ein Spitzenresultat, dicht gefolgt von Daniel Hettich, LDP mit 3'957 Stimmen. Mit 3'532 liegt Silvia Schweizer, FDP, auf dem dritten Platz, Guido Vogel, SP, bzw. Felix Wehrli, SVP, belegen mit 3’304, bzw. 3’290 Stimmen die Plätze vier und fünf.
Mit einem deutlichen Abstand folgen Daniele Agnolazza, EVP, Edibe Gölgeli, SP, David Moor, GLP, und Judith Vera Bützberger, EDU.

Am 20. März 2022 findet ein zweiter Wahlgang für die Wahl des verbliebenen Sitzes des Gemeinderats und des Gemeindepräsidiums statt. Ein allfälliger dritter Wahlgang ist am 24. April 2022 vorgesehen.

Die Resultate im Detail:

Gemeindepräsidium, (Stimmbeteiligung: 49.25 %)
Absolutes Mehr: 3'197

Stimmen haben erhalten:
Daniel Albietz, Die Mitte:  2’566 Stimmen
Christine Kaufmann, EVP: 2’015 Stimmen
Guido Vogel, SP: 1‘219 Stimmen
David Moor, GLP:  351 Stimmen

Das absolute Mehr wurde nicht erreicht.

Gemeinderatswahlen, 1. Wahlgang: (Stimmbeteiligung: 48.73 %)
Absolutes Mehr: 3‘166

Gewählt sind:
Christine Kaufmann, EVP:   3’996 Stimmen
Daniel Hettich, LDP: 3‘957 Stimmen
Silvia Schweizer, FDP: 3‘532 Stimmen
Guido Vogel, SP:  3’304 Stimmen
Felix Wehrli, SVP: 3‘290 Stimmen

Stimmen haben erhalten:
Daniele Agnolazza: 2’355 Stimmen
Edibe Gölgeli: 2’166 Stimmen
Béla Bartha: 2'033 Stimmen
David Moor: 1‘955 Stimmen
Judith Vera Bützberger: 544 Stimmen

Einwohnerratswahlen
Gewinnerin der Einwohnerratswahlen ist die SP, welche zwei Sitze zulegen kann. Damit wird die SP die wählerstärkste Partei im Einwohnerrat.
Die SVP muss einen ihrer acht Sitzen abgeben. Die EVP hat durch den Wechsel von David Moor zur GLP 2018 einen Sitz eingebüsst. Es ist der EVP nicht gelungen, diesen wieder zu erobern. Auch die GLP verliert diesen Sitz.
Die übrigen Parteien FDP, LDP, Die Mitte, Bündnis Grüne BastA konnten ihre Sitze halten.

Einwohnerratswahlen, Sitzverteilung: (Stimmbeteiligung: 47.27 %)

FDP                                 5 Sitze
LDP                                 6 Sitze
EVP                                 5 Sitze
SP                                   10 Sitze
Die Mitte                         3 Sitze
GBA                                 2 Sitze
GLP                                 2 Sitze
SVP                                 7 Sitze

external_id: Gesamterneuerungswahlen-in-Riehen


lead_de: Viele Generationen haben in den vergangenen sechzig Jahren das Schulhaus Wasserstelzen besucht und kennen jeden Winkel der Gebäude. Mittlerweile ist das Schulhaus im Inventar für schützenswerte Bauten aufgeführt und wird ab März 2024 komplett saniert. Die Infrastruktur wird den neuen Bedürfnissen angepasst, so dass weiterhin ein zeitgemässer Schulbetrieb möglich sein wird.

title_de: Gesamtsanierung Primarschulhaus Wasserstelzen: Baustart im März 2024

content_de:
Weite Teile der Bevölkerung in Riehen kennen das
Schulhaus Wasserstelzen aus ihrer Kindheit, besuchten doch seit 1963 Tausende
von Kindern das Wasserstelzenschulhaus. Damals wurde das Wasserstelzenschulhaus
– heute heisst es Primarschule Wasserstelzen – gebaut als Reaktion auf das
grosse Bevölkerungswachstum.

Sanierungsbedarf
2019
wurde der Sanierungsbedarf des Schulhauses untersucht. Es kristallisierte sich
heraus, dass nach sechzig Jahren eine Gesamtsanierung nötig ist. Die
Schulanlage Wasserstelzen ist im Inventar für schützenswerte Bauten aufgeführt,
deshalb soll mit Änderungen am Bau entsprechend zurückhaltend und respektvoll
umgegangen werden.
Die
gesamten haustechnischen Anlagen, die Fenster und Flachdachaufbauten haben ihre
Lebensdauer erreicht. Die Sichtbetonfassade muss ebenfalls umfassend saniert
werden. Für alle fünf Gebäudetrakte wurde eine ungenügende Erdbebensicherheit
festgestellt, sodass sie zwingend statisch ertüchtigt werden müssen. Im Zuge
der Gesamtsanierung werden ebenso der Brandschutz und die Anforderungen des
Behindertengleichstellungsgesetzes berücksichtigt. Dementsprechend wird die
Zugänglichkeit mit Rampen und Liftanlagen für alle Trakte verbessert und
gesetzeskonform umgesetzt.
Auch
die Schwimmbadtechnik wird gesamthaft erneuert. Neu wird ein Hubboden
eingebaut, mit dem die Wasserhöhe verstellt werden kann, gleichzeitig erfolgt
eine Beckenverlängerung auf 20 Meter.
Die drei
Turnhallen entsprechen nicht mehr den geltenden Sicherheitsanforderungen und müssen
ebenfalls angepasst werden.
Die Hauswartwohnung wird aufgehoben und nach
der Sanierung zu einem Arbeitsbereich für alle Mitarbeitenden umfunktioniert.

Schulraum wird den neuen Bedürfnissen
angepasst
Das
Schulhaus wurde ursprünglich für zwei Schulstufen konzipiert: der Längsbau für
die Primarschule und der «Turm» für die Sekundarstufe. Mit der
Schulharmonisierung wurde der gesamte Standort zu einer Primarschule. Die
Erweiterung um zwei Schuljahre (5. und 6. Klasse), der Bedarf für Gruppenräume
sowie die Einrichtung einer Tagesstruktur haben die Anforderungen enorm
verändert. Fachräume wurden in Klassenzimmer umgewandelt oder mit einer anderen
Nutzung belegt, was immer wieder zu improvisierten Anpassungen im Schulbetrieb führte.
Bei der Planung der Gesamtsanierung wurde deshalb darauf geachtet, dass ein
zeitgemässer Unterricht unterstützt wird.

Bauarbeiten und vorübergehende Massnahmen
Die
Kinder aus dem Trakt A werden seit Oktober letzten Jahres bis Sommer 2025 in
zwei Modulbauten auf der Hebelmatte unterrichtet, wo auch ein Grossteil der
Tagesstruktur während dieser Zeit untergebracht ist. Damit kann nach den
Vorbereitungsarbeiten die erste Bauetappe ab März 2024 beginnen. Die ersten
Baumassnahmen bestehen aus den Baustelleneinrichtungen mit den
Sicherheits-Abschrankungen, der Schadstoffsanierung sowie den Abbruch- und
Demontagearbeiten. Das sich ebenfalls auf dem Schulgelände befindliche
Provisorium für den Siegwaldwegkindergarten können die Kinder sicher erreichen
– vom Wasserstelzenweg herkommend – über einen Holzschnitzelweg.
In
der zweiten Bauetappe, in welcher von Sommer 2025 bis Sommer 2026 der Turm, die
Turnhallen und das Verbindungsgebäude saniert werden, gehen die Kinder aus dem
Trakt B («Turm») in der Hebelmatte zur Schule.
Die
Schwimmhalle wird im vierten Quartal 2026 fertiggestellt.
Der
Wegfall von drei Turnhallen während der Sanierungszeit ist eine grosse
Herausforderung sowohl für die Schulen als auch für die ausserschulische
Nutzung. Die Dreifachturnhalle Niederholz wird verdichtet genutzt, so dass ein
regulärer Turnunterricht gewährleistet ist.
Der
Schwimmunterricht der Schule wird während der zweiten Bauetappe mit anderen
Lösungen ermöglicht.

Die Kosten
Die Gesamtkosten
für die Sanierung des Schulhauses mit den Turnhallen und der Schwimmhalle
belaufen sich auf ca. 34 Mio. Franken. Der Einwohnerrat hat den entsprechenden
Verpflichtungskredit im März 2023 bewilligt.

Riehen, 29. Februar 2024

Weitere Auskünfte
erteilen:
Patrick Huber,
Gemeinderat, patrick.huber@riehen.ch
Marius Keller, Bereichsleiter
Hochbau und Immobilien, Tel. 061 646 81 74, marius.keller@riehen.ch
Peter Boerlin, Projektleiter
Fachbereich Hochbau, Tel. 061 646 81 88, peter.boerlin@riehen.ch


lead_de: Teilrevision Geschäftsordnung des Einwohnerrats

content_de:
Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde
Riehen

Änderung vom 22. November 2023

Der Einwohnerrat Riehen, auf Antrag des Ratsbüros

beschliesst:

I.

Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde
Riehen vom 24. Oktober 2002 [1]) (Stand 1. Januar 2023) wird wie
folgt geändert:

§ 27 Abs. 1 (geändert)

 1 Bei der Beratung einer Ordnung wird
frühestens in der folgenden Sitzung eine zweite Lesung durchgeführt, sofern
nicht zwei Drittel der im Saal anwesenden Mitglieder einem Antrag auf Verzicht
auf eine zweite Lesung zustimmen.

§ 43 Abs. 4 (geändert)

 4 Die Geschäftsprüfungskommission hat das
Recht zur Einsicht in sämtliche Gemeindeakten, soweit nicht schwerwiegende
private oder öffentliche Interessen entgegenstehen.

§ 43b Abs. 1 bis (neu)

 1bis Die Präsidentin oder der Präsident der
Finanzkommission darf nicht der gleichen Fraktion angehören, in der sich die
Mitglieder der politischen Partei des für das Ressort Finanzen zuständigen
Mitglieds des Gemeinderats befinden.

§ 50 Abs. 1 (geändert)

 1 Der Einwohnerrat wählt in der
konstituierenden Sitzung auf die gesamte Amtsdauer von vier Jahren die
Mitglieder der ständigen Kommissionen und bestimmt deren Präsidentinnen und
Präsidenten. Weiter wählt er allfällige Delegierte in andere Gremien.

§ 51 Abs. 1 (aufgehoben)

Beschlussfähigkeit (Überschrift geändert)

 1 Aufgehoben.

§ 52 Abs. 1 bis (neu)

 1bis Die Kommissionssitzungen finden im
Gemeindehaus oder anderen von den Präsidentinnen oder Präsidenten bestimmten
geeigneten Örtlichkeiten statt. Mit Zustimmung von zwei Dritteln der
Kommissionsmitglieder können Sitzungen als Videokonferenzen abgehalten werden.
Die diesbezügliche Beschlussfassung kann in einer Videokonferenz erfolgen.

§ 53 Abs. 3 (geändert)

 3 Die Genehmigung des Protokolls erfolgt
durch die Kommission.

§ 54 Abs. 1 bis (neu), Abs. 1 ter (neu), Abs. 2 (geändert), Abs. 2 bis (neu), Abs. 3 (aufgehoben), Abs. 4 (aufgehoben), Abs. 5 (aufgehoben), Abs. 6. (aufgehoben)

Vertraulichkeit (Überschrift geändert)

 1bis Die Protokolle der Kommissionen stehen
nur den Mitgliedern der Kommission vollständig zur Verfügung. Die zu den
Kommissionsverhandlungen beigezogenen Mitglieder des Gemeinderats sowie
Vertreterinnen und Vertreter der Verwaltung erhalten einen Protokollauszug des
Sitzungsteils, an welchem sie anwesend waren.

 1ter Protokoll und Protokollauszüge sind
vertraulich zu behandeln und dürfen weder ganz noch auszugsweise an andere
Mitglieder des Einwohnerrats oder an Dritte weitergegeben werden. Ausnahmen
können während der Kommissionsarbeit von der Kommission, nach Abschluss der
Kommissionsarbeit vom Ratsbüro beschlossen werden.

 2 Die Kommissionsmitglieder sind berechtigt,
ihre Fraktion über den Gang der Kommissionsberatungen im Allgemeinen und die
Beschlüsse der Kommission zu orientieren. Diese Informationen unterstehen
ebenfalls der Vertraulichkeit.

 2bis Mitglieder des Gemeinderats und
Vertreterinnen und Vertreter der Verwaltung dürfen den Gemeinderat und die
Verwaltung über den Gang der Kommissionsberatungen im Allgemeinen und die
Beschlüsse der Sitzungsteile orientieren, an welchen sie anwesend waren. Diese
Informationen unterstehen ebenfalls der Vertraulichkeit.

 3 Aufgehoben.

 4 Aufgehoben.

 5 Aufgehoben.

 6. Aufgehoben.

§ 54a (neu)

Geheimhaltung

 1 Die Kommissionen sind berechtigt, für
einzelne Geschäfte eine zeitlich befristete Geheimhaltung zu beschliessen. Nach
einem solchen Beschluss dürfen über die Verhandlungen der Kommission keinerlei
Informationen an andere Mitglieder des Einwohnerrats oder an Dritte
weitergegeben werden.

 2 Beschliesst eine Kommission Geheimhaltung,
so gehen die Protokolle ausschliesslich an die Kommissionsmitglieder sowie ganz
oder in Teilen an die Mitglieder des Gemeinderats und der Verwaltung, soweit
sie in diesem Beschluss ausdrücklich als Empfängerinnen und Empfänger genannt
werden.

 3 Besteht für Verwaltungsangelegenheiten,
über die eine Kommission von zuständigen Mitgliedern des Gemeinderats oder
Verwaltungsmitarbeitenden Auskunft erhält, eine besondere gesetzliche Pflicht
zur Verschwiegenheit, so sind auch die Mitglieder der Kommission dieser Pflicht
ohne besonderen Beschluss unterworfen.

§ 54b (neu)

Verletzung
der Vertraulichkeit oder Geheimhaltung

 1 Bei Verletzung der Vertraulichkeit oder
der Geheimhaltung ordnet das Ratsbüro die nötigen Massnahmen an.

II. Änderung anderer Erlasse

Keine Änderung anderer Erlasse.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung ist zu publizieren;
sie unterliegt dem Referendum und tritt am 1. Januar 2024 in Kraft.

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter

(Ablauf der Referendumsfrist: 25. Dezember 2023)

[1] ) SG RiE 152.100


title_de: Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde Riehen, Änderung vom 28. April 2021

content_de:
Der Einwohnerrat,

auf Antrag des Ratsbüros,

beschliesst:

I.

Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde Riehen
vom 24. Oktober 20021) (Stand 14. Juni 2018) wird wie folgt geändert:

§ 11, Abs. 1 (geändert)

1 Zu Beginn einer neuen Amtsperiode versammelt sich der Einwohnerrat zur konstituierenden Sitzung. Diese wird bis und mit der Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten gemeinsam vom an Lebensjahren ältesten sowie an Lebensjahren jüngsten anwesenden Mitglied geleitet. Sie halten ihre Ansprache in alphabetischer Reihenfolge. Das Mitglied, das als zweites gesprochen hat, führt die Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten durch.

II. Änderung anderer Erlasse

Keine Änderung anderer Erlasse.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung wird publiziert. Sie untersteht dem Referendum und tritt am 1. Oktober 2021 in Kraft.

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà
Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini

(Ablauf der Referendumsfrist: 3. Juni 2021)

1 RiE 152.100


lead_de: Seniorenresidenz, Alters-WG oder betreutes Wohnen zuhause? In der Gesprächsrunde zum Thema Wohnen im Alter diskutieren Regierungsrat Lukas Engelberger, die Autorin und Journalistin Cornelia Kazis und Steffi Bollag, die Präsidentin der Israelitischen Gemeinde Basel. Der Anlass ist eingebettet in die Sonderausstellung über das frühere jüdische Altersheim La Charmille in Riehen.

title_de: Gespräch über «Wohnen im Alter» im Riehener MUKS

content_de:
Das Altersheim La Charmille wurde 1947
gegründet, seither hat sich das Wohnen im Alter grundlegend verändert. So wird
der Eintritt in ein Altersheim lange herausgezögert und erfolgt meist erst bei
Pflegebedürftigkeit. Die Vorstellung des Ruhestands wurde abgelöst von jener,
dass auch ältere Menschen ein Bedürfnis nach Abwechslung und Inspiration haben.
Beim Umzug der Charmille in den Holbeinhof nach Basel 2001 stand dies im
Vordergrund.

Das Gespräch widmet sich Gegenwart
und Zukunft des Wohnens im Alter: Wo steht der Kanton Basel-Stadt in seiner
Alterspolitik und was brauchen und wünschen ältere Menschen, ihre Angehörigen
und Fachpersonen der Alterspflege? Regierungsrat Lukas Engelberger gibt
Einblicke in aktuelle Entwicklungen, Cornelia Kazis beleuchtet soziale und entwicklungspsychologische
Aspekte des Zusammenlebens im Alter und Steffi Bollag bringt als frühere
Leiterin mehrerer Altersinstitutionen im In- und Ausland ihre Erfahrung aus der
Altersarbeit ein. Das Gespräch wird moderiert von Peter Bollag.

Beim Apéro im Anschluss bietet
sich Gelegenheit zu weiteren Gesprächen und zur Vertiefung. Auch ein Kurzbesuch
der Sonderausstellung «Schabbes, Schnitzel, Mehrbettzimmer» im MUKS ist möglich.

«Wohnen im Alter: ein Gespräch über Wahlfamilien,
Seniorenresidenzen, Pflegeheime einst und jetzt». Donnerstag, 16. Oktober 2025, 18:30
– 20:00 Uhr, Foyer Lüscherhaus, Eingang Baselstrasse 30

Anmeldung unter muks@riehen.ch
oder unter 061 646 81 00
Kosten: CHF 14 / CHF 12

Riehen, 14. Oktober 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Miriam Cohn,
Teamleiterin Bildung und Vermittlung, miriam.cohn@riehen.ch, 061 646 81 06


lead_de: Temporäres Impfangebot in Riehen

title_de: Gesundheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt informiert: Impfaktionen Covid-19 auch in Riehen

content_de:
Impfaktionen Covid-19
auch in Riehen

Die Bundesbehörden raten für die kommende kältere
Jahreszeit besonders gefährdeten Personen zu einer Impfung gegen Covid-19.
Empfohlen ist eine einzelne Impfdosis eines angepassten Impfstoffes. In
Basel-Stadt stehen für die Impfungen Apotheken und Arztpraxen sowie das
Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) ab Montag, 16.
Oktober 2023, zur Verfügung. Die Impfstellen sind auf der Website  www.coronavirus.bs.ch  ersichtlich. Allen
Personen ohne Risikofaktoren wird keine Impfung empfohlen.

 Zu den besonders gefährdeten
Personen für schwere Covid-19-Verläufe gehören Personen, die älter als 65 Jahre
alt sind. Personen ab 16 Jahren mit erhöhtem individuellen Gesundheitsrisiko aufgrund
einer Vorerkrankung sowie Schwangere mit chronischer Erkrankung gehören
ebenfalls zur Gruppe der besonders gefährdeten Personen. Die Liste der relevanten
Vorerkrankungen ist in der Impfempfehlung zu finden.

 Keine Impfempfehlung für Personen ohne Risikofaktoren und das
Gesundheitspersonal

 Bei Personen ohne
Risikofaktoren besteht kaum ein Risiko für eine schwere Erkrankung. Dies
aufgrund der vorbestehenden hohen Immunität durch Impfung oder Erkrankung in
der Bevölkerung. Zudem wird der Schutz vor milden Infektionen und
Virus-Übertragungen durch eine Impfung als gering eingestuft. Aus diesem Grund
sprechen die Bundesbehörden auch keine
Empfehlung für das
Gesundheitspersonal aus. Personen, die ohne Empfehlung eine
Impfung wünschen, erhalten diese auf eigene Kosten in den üblichen Impforten.

 Verfügbare Impfstoffe

 Die Hersteller haben die an die
aktuelle Virusvariante angepassten Impfstoffe auf Anfang der Impfsaison
angekündigt. Wenn die Lieferungen durch den Bund bis zum Impfstart erfolgt sind,
kommen die neuen Impfstoffe zum Einsatz. Bis dahin stehen die bisherigen bivalenten
Impfstoffe zur Verfügung.

 Arztpraxen und Apotheken bieten
mehrheitlich den Impfstoff von Moderna sowie vereinzelt von Pfizer/BioNTech an.
Das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut führt zudem den Impfstoff
von Novavax.

 Impforte im Kanton Basel-Stadt

 Die Impfung der besonders
gefährdeten Personen soll idealerweise zwischen Mitte Oktober und Mitte Dezember
2023 erfolgen, um einen bestmöglichen individuellen Schutz in der
Herbst-/Winter-Saison zu gewährleisten. Der Impfstart der diesjährigen Covid-19
Impfung wurde daher im Kanton Basel-Stadt auf Montag, 16. Oktober 2023, gelegt.
Die Impfung soll frühestens sechs Monate nach der letzten Covid-19-Impfdosis
oder einer (bekannten) SARS-CoV-2-Infektion verabreicht werden. Diese
Empfehlung gilt unabhängig davon, wie viele Impfdosen eine Person bereits
erhalten hat und welcher Impfstoff dabei verwendet wurde.

Im Kanton Basel-Stadt sind Covid-19-Impfungen in verschiedenen Apotheken
und Hausarztpraxen sowie dem Schweizerischen Tropen- und Public Health-Institut
(Swiss TPH) möglich. Eine laufend aktualisierte Übersicht der Institutionen mit
den angebotenen Impfstoffen findet sich auf https://www.coronavirus.bs.ch/Impfen/liste-der-impfstellen-im-kanton-basel-stadt.html.

Temporäres
Impfangebot in Riehen

Wie im Herbst 2022 wird es auch dieses Jahr ein dreitägiges Impfangebot
im Bürgersaal des Gemeindehauses Riehen geben. Das Impfangebot besteht am
Mittwoch, 25. und Donnerstag, 26. Oktober 2023, von 10 bis 12 Uhr und von 13
bis 17 Uhr, sowie am Freitag, 27. Oktober 2023 von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis
15 Uhr.

Impfungen in
Alters- und Pflegeheimen

Im Kanton Basel-Stadt sind für den Schutz der betagten Personen mobile Einheiten
in den Alters- und Pflegeheimen im Einsatz. Die Alters- und Pflegeheime sind
über die Abläufe informiert.

 Impfnachweis

 Seit dem 1. September 2023 ist
der Betrieb des Schweizer Zertifikatssystems eingestellt. Der Impfnachweis
erfolgt auf Wunsch im individuellen Impfausweis.

Weitere Auskünfte erteilt:

Eva Würfel, Stellvertretende Kantonsärztin, Leiterin Abteilung Übertragbare
Krankheiten erreichbar via Medienstelle des Gesundheitsdepartementes

gd-kommunikation@bs.ch


lead_de: Am Sonntag, den 7. September 2025 findet auf der Sportanlage Grendelmatte in Riehen die Schweizerische Vereinsmeisterschaft für Leichtathletik und das Schlussturnen des TV Riehen statt. Rund 700 Sportlerinnen und Sportler messen sich in zwölf Disziplinen. Um allen Teilnehmenden die Zufahrt zu erleichtern, sind besondere Parkplätze und Umleitungen rund um die Grendelmatte vorgesehen. Wie in jedem Jahr sind die Umleitungen ausgeschildert, ein Verkehrsdienst regelt den Verkehr.

title_de: Grossanlass auf der Sportanlage Grendelmatte: Verkehrs- und Parkplatzregime unterstützen reibungslosen Ablauf

content_de:
Am Veranstaltungstag werden ab 6 Uhr morgens die
Parkplätze in der Grendelgasse und im Holzmühleweg für das Parkieren gesperrt.
Ein Verkehrsdienst regelt für die Fahrzeuge von auswärtigen
Wettkampfteilnehmerinnen und -teilnehmern das Parkieren auf ausgewiesenen
Flächen. Anwohnende wurden bereits mit separatem Schreiben informiert und
gebeten, ihre Fahrzeuge auf Privatgrund abzustellen bzw. eine Parkkarte zu
reservieren.

Zufahrt zur Grendeli
Auf der Aeusseren Baselstrasse wird am Sonntag ab 7
Uhr der Abschnitt zwischen Grendelgasse und Bettingerstrasse in Richtung
Lörrach im Einbahnregime betrieben. Auf der Gegenfahrbahn in Richtung Basel
stehen temporäre Parkplätze zur Verfügung. Der Autoverkehr Richtung Basel wird
ab der Tramhaltestelle Bettingerstrasse bis zur Grendelgasse auf die
Nebenfahrbahn umgeleitet. Auch der Veloverkehr wird umgeleitet.

Der TV Riehen veranstaltet durchs Jahr verschiedene
Meisterschaften und Leichtathletikanlässe. Mit der für 2026 geplanten Grundsanierung
der Leichtathletikanlage wird die Voraussetzung für künftige
Leichtathletikanlässe geschaffen.

Anlässe in Riehen
Von Freitag, den 5. September bis Sonntag, den 7. September 2025
findet in Riehen ausserdem das Dorffest statt. Mit Beeinträchtigungen im
Verkehr ist daher zu rechnen. Die Gemeinde bittet um Verständnis.

Riehen, 4. September 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad, Tel. 061
646 81 10


lead_de: Absolutes Feuerverbot im Wald und an Waldrändern - Bade- und Betretungsverbot für Gewässerabschnitte

title_de: Grosse Waldbrandgefahr: Absolutes Feuerverbot

content_de:
Die Waldbrandgefahr in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist aktuell gross (neu Waldbrandgefahrenstufe 4). Die zuständigen kantonalen Behörden haben ab Dienstag, 19. Juli 2022, ein absolutes Feuerverbot im Wald und an Waldrändern erlassen.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte nachstehendem Link:
Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt - Grosse Waldbrandgefahr: Absolutes Feuerverbort im Wald und an Waldrändern - Bade- und Betretungsverbot für Gewässerabschnitte


lead_de: Das Künstlerduo Hendrikje Kühne und Beat Klein arbeitet seit 1998 zusammen. Ihre vielgestaltigen Werke im Bereich der Collage, Installation und Fotografie wurden in zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland gezeigt.

title_de: Hendrikje Kühne und Beat Klein erhalten den Kulturpreis der Gemeinde Riehen

content_de:
Der Kulturpreis Riehen 2022 im Umfang von CHF 15'000 wird jeweils sozusagen im
«Folgejahr» für besondere kulturelle Leistungen vergeben. Das Kollektiv Hendrikje Kühne
und Beat Klein wird von der Jury des Kulturpreises ausgezeichnet für sein langjähriges
künstlerisches Schaffen. Die Jury hebt besonders das Medium der Collage hervor: Kleinformatige Bildschnitte verdichten sich zu thematischen Bildserien, die auch als Rauminstallation umgesetzt werden. Im Zusammenfügen von Bildfragmenten bekannter Sujets
aus Kunst und Werbung oder aus historischen Versatzstücken entstehen hintergründige
Bildwerke voll Witz und Ironie. Das akribische Sammeln und Anordnen, die dem Werk zugrunde liegen, schärfen unseren Blick auf gesellschaftliche Phänomene.

Hendrikje Kühne ist 1962 in Darmstadt (DE) geboren und wuchs in Pfeffingen (Kanton Basel-Landschaft) auf. Beat Klein ist 1956 in Sorengo (CH) geboren und wuchs in Riehen
und Basel auf. Beide besuchten unter anderem die Schule für Gestaltung in Basel (heute
Hochschule für Gestaltung und Kunst). Seit 1998 arbeiten sie ausschliesslich als Kollektiv
zusammen und erhielten zahlreiche Stipendien. 2022 zeigte das Musée Jurassien des
Arts in Moutier (CH) Werke der Beiden; 2021 beteiligten sich Hendrikje Kühne und Beat
Klein an einer Ausstellung im IMMA Dublin (IE). Das Künstlerduo lebt seit 2011 in Pleigne
im Kanton Jura.

Die Verleihung des Kulturpreises findet am Donnerstag, 8. Juni 2023 um 18.30 Uhr im
Bürgersaal des Gemeindehauses statt und ist öffentlich.

Riehen, im Mai 2023

Weitere Auskünfte erteilen:
Herbert Matthys, Präsident der Jury für den Kulturpreis,
Tel. 079 659 23 62, E-Mail: herbert.matthys@me.com
Claudia Pantellini, Leiterin Fachbereich Kultur, Gemeindeverwaltung Riehen,
Tel. 061 646 82 55, E-Mail: claudia.pantellini@riehen.ch


lead_de: Am Samstag, den 13. September 2025 präsentiert sich der Riehener Herbstmärt zum siebten Mal. Am Vorplatz vom Bahnhof Niederholz, beim Alterspflegeheim Humanitas und beim Rauracher-Zentrum werden Stände aufgebaut. Von 9 bis 16 Uhr kann probiert, geschlemmt, gekauft und nachgefragt werden. Ein Kinderprogramm bietet Spass und Spiel für die Kleinen.

title_de: Herbstmärt 2025 in Riehen: In diesem Jahr an drei Standorten

content_de:
Auch in diesem Jahr gehören Kutschenfahrten und Musik
zum Herbstmärt dazu. An verschiedenen Ständen können Interessierte
Fachgespräche rund um das ökologische Gärtnern führen, lokale Produkte kaufen,
basteln, forschen und sich informieren.

Der Herbstmärt wie auch der Naturmärt im Frühjahr
werden von der gemeindeeigenen Kommission «Lokale Agenda 2030 für nachhaltige
Entwicklung» organisiert. Diese informiert an ihrem Stand zum Thema «Food
Waste», also dem Verschwenden von Lebensmitteln und wie man dem entgegenwirken
kann.

Riehen, 28. August 2025

Weitere Auskünfte erteilen:
Sylvia Kammermeier, Lokale Agenda 2030, Tel. 078
649 16 63
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und
Umwelt, Tel. 061 646 82 94


lead_de: Am Samstag, den 23. September findet zum fünften Mal der Herbstmärt der Lokalen Agenda 21 Riehen im Niederholzquartier statt.

title_de: Herbstmärt in Riehen – Nachhaltigkeit zum Geniessen

content_de:
Am Samstag, 23.
September 2023 findet zum fünften Mal der Herbstmärt der Lokalen Agenda 21 Riehen im
Niederholzquartier statt. Von 9 bis 16 Uhr kann an vielen bunten Ständen probiert,
geschlemmt, geforscht und gebastelt werden. Ob Frisches aus Riehen und der
Region, Riehener Stauden und Kräuter, Eigenes aus dem Garten, Gartenberatung oder
Kutschenfahrten mit einer historischen Kutsche – für Jeden ist etwas dabei.

 Als Teil der Genusswoche
Schweiz (www.gout.ch) präsentiert sich der
Herbstmärt zudem kulinarisch vielfältig mit Raclette aus dem Wallis, Suppe,
Kuchen, holländischen Pfannkuchen, Sandwiches und mehr. Für Unterhaltung sorgen
die Alphornfreunde Grenzach sowie die stimmkräftigen Chöre der Primarschule
Niederholz und der Prismaschule. Kommen Sie vorbei und helfen Sie mit, den
Vorplatz des Migros Partners am Bahnhof Niederholz neu zu beleben.

Sylvia Kammermeier
für die Lokale Agenda 21 Riehen


lead_de: Die Steuerverwaltung des Kantons bietet in Riehen fachkundige Hilfe zur Abgabe einer elektronischen Steuererklärung an. Am Mittwoch, den 5. April 2023 von 14.15 bis 17.30 Uhr ist im Foyer des Bürgersaals ein sogenannter «BalTax HelpPoint» eingerichtet.

title_de: Hilfe bei elektronischer Steuererklärung

content_de:
Der Service ist niederschwellig und richtet sich an alle
Steuerzahlenden, die technische Unterstützung wünschen. Die Mitarbeitenden der
Steuerverwaltung geben praktische Tipps, um das persönliche elektronische
Steuerkonto einzurichten und zu aktivieren.

Elektronische Kontoeinsicht
Ist der Zugang einmal eingerichtet, können Steuererklärungen
mit sämtlichen Beilagen papierlos abgegeben werden. Steuerpflichtige können ihr
Steuerkonto jederzeit einsehen, Steuerausweise bestellen und bezahlen. Seit
zwei Jahren ist es in Basel-Stadt möglich, die Steuererklärung komplett
elektronisch zu erledigen. Dem Kanton ist es ein Anliegen, viele Personen mit
dem Online-Portal der Steuerverwaltung vertraut zu machen. Daher bietet er den
«BalTax HelpPoint» an.

Tipps bei Anwendungsfragen
Die Mitarbeitenden nehmen sich für den Einzelfall Zeit. Es
handelt sich aber nicht um eine Steuerberatung, sondern um Hilfe bei
Anwendungsfragen rund um das Online-Portal, z.B. bei der ersten Registrierung
oder beim Hochladen von Dokumenten.
Die Steuerverwaltung stellt an den «Help Points» Laptops mit
Hotspots zur Verfügung. Ratsuchende können aber auch ihren eigenen Laptop, ihr
Tablet oder Smartphone mitbringen sowie einige Steuerunterlagen, um das
Hochladen von Belegen gleich auszuprobieren. Bei Bedarf wird die Hilfe auch auf
Englisch angeboten. Bislang sind für dieses Jahr insgesamt fünf Termine für den
«BalTax Help Point» in ganz Basel-Stadt geplant, einer davon im Gemeindehaus
Riehen.

Fristerstreckung online
Der Kanton weist die Steuerpflichtigen auch postalisch auf
das Hilfsangebot des «BalTax Help Points» hin, zusammen mit dem Versand der
Steuererklärungsunterlagen.
Die Abgabefrist der Steuererklärung für natürliche Personen
dauert bis Ende März 2023. Diese Frist kann auf Antrag gebührenfrei bis Ende
September verlängert werden. Das geht mit der Online-Fristerstreckung am
einfachsten. Auch dabei sind die Fachpersonen des Kantons behilflich.

Weitere Informationen gibt es unter Steuerverwaltungdes Kantons Basel-Stadt - BalTax Help Point (bs.ch).

Weitere Auskünfte erteilen:
Roger Buser, Leiter Steuern und Inkasso, Tel. 061 646
82 32


lead_de: Hochwasserschutz-Massnahmen in Riehen

title_de: Hochwasserschutz

content_de: Informationen zu den Hochwasserschutz-Massnahmen finden Sie hier.

external_id: Hochwasserschutz


lead_de: Arbeiten im Bereich des Bahnhofs Basel Badischer Bahnhof, Riehen Bahnhof und Lörrach

title_de: Information zu Nachtbauarbeiten - Mitteilung der Deutschen Bahn (DB)

content_de:
In der Zeit vom 10. Januar 2024 bis 28. Februar 2024 kann es im
Bereich des Badischen Bahnhofs, Riehen Bahnhof und Lörrach jeweils zwischen
22.00 Uhr und 06.00 Uhr zu Lärmbelästigungen durch Erkundungsarbeiten kommen.

Es werden Baugrunderkundungen für die Erneuerung der
Oberleitung durchgeführt.
Zum Einsatz kommen Zweiwegebagger, Kleinramme und weitere
Handgeräte.
Aus Gründen der Arbeitssicherheit und der
Aufrechterhaltung des Zugverkehrs, können diese Arbeiten leider nur in
nächtlichen Sperrpausen des Bahnbetriebs durchgeführt werden.
Die DB setzt alles daran, die von den Bauarbeiten ausgehenden
Störungen so gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich
Beeinträchtigungen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschliessen.

Für weitere Auskünfte:
Andreas Drajewski Tel.: +49 152 37 43 35 12, andreas.drajewski@deutsche-bahn.com


lead_de: Betrugsmaschen wie Schockanrufe nehmen zu. Allein in Basel-Stadt wurden auf diese Weise im laufenden Jahr über 2,5 Millionen Franken erbeutet. Vor allem ältere Menschen werden Opfer dieses perfiden Telefonbetrugs. Die Kantonspolizei klärt am Informationsanlass auf, wie sich Betroffene am Telefon verhalten sollen. Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann eröffnet das Gespräch.

title_de: Informationsanlass der Polizei: Warnung vor perfiden Schockanrufen

content_de:
Ein Schockanruf
ist eine besonders aggressive Form des Telefonbetrugs, die sich immer mehr
ausbreitet. Meist ältere Personen werden angerufen und mit einer erfundenen,
aber glaubwürdig klingenden Nachricht konfrontiert, die Angst einflösst.
Zumeist wird behauptet, ein Mitglied der eigenen Familie sei in einer schweren
Notlage oder in grosser Gefahr.

Ebenso häufen sich die Fälle von Betrügern, die sich als Handwerker getarnt
Zutritt in die Häuser verschaffen. Die Täter nutzen die Gelegenheit, um
Wertgegenstände zu stehlen.

Kantonspolizei
klärt auf
Die
Kantonspolizei Basel-Stadt lädt zum Informationsanlass «Sicherheit im Alter!
Wie Sie sich vor Kriminalität schützen» ein. Der neue Leiter des Polizeipostens
Riehen, Christoph Müller, sowie Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann empfangen
die Gäste.

Informationsanlass:
Warnung vor perfiden Schockanrufen
Sicherheit im
Alter! Wie Sie sich vor Kriminalität schützen.

Datum: Donnerstag, 5.
Dezember 2024
Ort: Bürgersaal,
Gemeindeverwaltung Riehen, Wettsteinstrasse 1
Zeit: 18.00 Uhr

Riehen, 26. November 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Muriel Mercier, Leiterin Kommunikation, Tel. 061 646
82 04


lead_de: Die Wärmeverbund Riehen AG (WVR AG) will mit dem Projekt «geo2riehen» seine bestehende Geothermieanlage in Riehen erweitern. Ziel ist es, mehr Wärme regional fördern zu können.

title_de: Informationsveranstaltung zu den Resultaten der Untergrundsuntersuchungen für das Projekt «geo2riehen»

content_de:
Anfang 2022 starteten die
geophysikalischen Untersuchungen des Untergrunds unter Riehen, Bettingen,
grossen Teilen von Basel, den angrenzenden Baselbieter Gemeinden Birsfelden,
Münchenstein und Muttenz, sowie Teilen der Gemeinde Grenzach-Wyhlen. Heute
liegen nun die ersten Ergebnisse vor und diese bestärken die WVR AG auf ihrem
Kurs. Die positiven Resultate zeigen, dass der Untergrund sehr gute
Voraussetzungen für eine zweite Geothermieanlage bietet. Es können nun die
nächsten Projektschritte angegangen werden.

 Die WVR AG informiert
Interessensgruppen und die Bevölkerung am 28. März 2023 im Bürgersaal des
Riehener Gemeindehaus an einer Informations- und Dialogveranstaltung (ab 18.00 –
ca. 20.00 Uhr). An der Veranstaltung wird man mehr zu den Resultaten der
Messkampagne sowie das weitere Vorgehen erfahren. Weitere Details entnehmen Sie
bitte dem Einladungsschreiben. Sie können sich via QR-Code oder auf der Seite
«https://erdwaermeriehen.ch» anmelden.


lead_de: Interessenbindungen der Mitglieder des Gemeinderats 2022 - 2026 (Stand: 6. Februar 2025)

title_de: Interessenbindungen der Mitglieder des Gemeinderats Riehen 2022 - 2026 (Stand. 6. Februar 2025)


lead_de: Bei Nettokosten aller Politikbereiche in der Höhe von 122,7 Mio. Franken verbleibt in der Jahresrechnung 2021 ein Überschuss von rund 2 Mio. Franken. Im Budget wurde ein Defizit von 12,8 Mio. Franken erwartet. Der Hauptgrund für die markante Verbesserung zum Budget 2021 sind die nicht eingetroffenen negativen Auswirkungen der Coronakrise. Insbesondere sind die befürchteten Rückgänge bei den Steuererlösen und die erwarteten Kostensteigerungen im Bereich Soziales nicht im prognostizierten Ausmass eingetroffen. Im Vergleich zum Vorjahr 2020 ist dennoch ein erwarteter Anstieg der Gesamtnettokosten um 3,6 Mio. Franken zu verzeichnen. Diese Mehrkosten konnten allerdings mit nicht erwarteten Mehrsteuererlösen von 4,9 Mio. Franken, welche hauptsächlich aus Vorsteuerperioden eingingen, ausgeglichen werden.

title_de: Jahresrechnung 2021 der Gemeinde Riehen besser als erwartet

content_de:
Rechnung 2021 besser als budgetiert
Die erhebliche Verbesserung zum Budget 2021 ist vor allem auf 5,3 Mio. Franken tiefere Netto-kosten der Produktgruppen und auf 9,7 Mio. Franken höhere Steuererlöse zurückzuführen. Im Politikbereich Gesundheit und Soziales ist gesamthaft eine Budgetunterschreitung von rund 2,6 Mio. Franken zu verzeichnen. Der Politikbereich Publikums- und Behördendienste liegt 0,6 Mio. Franken unter dem Budget, da aufgrund der Pandemie in den Produkten Aussenbeziehungen, Publikumsdienste und Öffentlichkeitsarbeit auf diverse Grossanlässe und Veranstaltungen verzichtet werden musste.

Die gesamten Steuereinnahmen 2021 betragen 118,3 Mio. Franken. Budgetiert waren 108,6 Mio. Franken, da erhebliche negative Auswirkungen aufgrund der Covid-19-Pandemie erwartet wurden. Von den Mehrerlösen entfallen 5,8 Mio. Franken auf die Einkommensteuern, 2,3 Mio. Franken auf die Vermögensteuern, 0,6 Mio. Franken auf die Steuern juristischer Personen, 0,5 Mio. Franken auf die Grundstückgewinnsteuern sowie 0,5 Mio. Franken auf die übrigen Positionen.

Entwicklung im Vergleich zum Geschäftsjahr 2020
Im Vergleich zum Vorjahr 2020 sind die Gesamtnettokosten aller Produktgruppen um 3,6 Mio. Franken angestiegen. Dieses Wachstum betraf mehrheitlich den Politikbereich Bildung und Familie, wo das anhaltende Wachstum der Anzahl Schülerinnen und Schüler sowie die entsprechende Nutzung von Tagesbetreuungsangeboten zu Mehraufwendungen führte. Zudem waren es im Politikbereich Kultur, Freizeit und Sport vor allem die in Folge der Neukonzeption, bzw. Umbaus des Museums höheren Jahreskosten, die zu einer Kostensteigerung führten, wobei mitberücksichtigt werden muss, dass der Aufwand 2020 aufgrund des geschlossenen Betriebes ausserordentlich tief war.

Die im Geschäftsbericht 2021 ausgewiesenen Netto-Steuererlöse sind gegenüber jenen des Geschäftsberichts 2020 um rund 4,9 Mio. Franken angestiegen. Von diesen Mehreinnahmen entfallen 5,2 Mio. Franken auf die Einkommensteuern (wobei 4,1 Mio. aus Vorperioden stammen), 1 Mio. Franken auf die Vermögensteuern, 0,5 Mio. Franken auf die Steuern auf Kapitalleistungen, 0,2 Mio. Franken auf Steuern der juristischen Personen sowie 0,2 Mio. Franken aufgrund von tieferen Steuerdebitorenverlusten. Negativ haben sich die um 2,2 Mio. Franken tieferen Grundstückgewinnsteuern ausgewirkt.

Ausblick
Für das angelaufene Jahr 2022 sind die Aussichten und Prognosen für die kurz- und mittelfristige Konjunkturentwicklung unsicher und schwierig, da die Pandemie anhält und die europäischen und globalen Entwicklungen noch viele Ungewissheiten mit sich bringen. Insbesondere können die Auswirkungen der kriegerischen Handlungen in der Ukraine nicht abgeschätzt werden. Abgesehen von der menschlichen Tragödie gilt dies auch für die Folgekosten der Asylgewährung, als auch für die gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen auf die Wirtschaft in der Nordwestschweiz. Angesichts der engen weltweiten wirtschaftlichen Verknüpfungen müssen die weiteren Entwicklungen abgewartet werden.

Riehen, 22. April 2022

Weitere Auskünfte erteilt:
Daniel Albietz, Gemeinderat, Tel.: 061 606 30 00


lead_de: Die Flugsaison des Japankäfers hat in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Land begonnen. Auch im Riehener Wenkenpark wurde ein Käfer gefunden. Die Kantone intensivieren ab sofort die Massnahmen zur Bekämpfung des Käfers.

title_de: Japankäferfunde beeinträchtigen die Grünabfuhr nicht

content_de:
Der
Käferfund im Riehener Wenkenpark vom 23. Juni 2025, führt zu einer Ausweitung der
Zone "Befallsherd", in der nun als Konsequenz ein Bewässerungsverbot für
Rasenflächen gilt. Staudenrabatten, Blumenbeete, Gemüse und Bäume dürfen
weiterhin bewässert werden, hingegen darf das Grüngut und Erde nur noch unter
bestimmten Bedingungen ausgeführt werden.

Grünabfuhr
findet statt

Die Grünabfuhr der Gemeinde ist von den kantonalen Massnahmen nicht betroffen
und findet weiterhin wie gewohnt statt. Die einzige Veränderung ist, dass das
Grüngut aktuell nicht in die Kompostieranlage im Maienbühl gebracht werden kann.

Die aktuelle
Zone "Befallsherd" und die Pufferzone finden Sie auf dieser Karte der Kantone
Basel-Stadt und Basel-Land.

Weitere
Informationen zur Bekämpfung des Japankäfers sind auf der Website der Stadtgärtnerei Basel verfügbar.

Käferfunde
melden

Der Japankäfer kann grosse Schäden an Pflanzen und Grünflächen anrichten und
ganze landwirtschaftliche Kulturen und Rasenflächen zum Absterben bringen.

Er hat – im
Gegensatz zum hiesigen Gartenlaubkäfer – auf beiden Körperseiten fünf weisse
Haarbüschel und am Hinterleib nochmals zwei weitere weisse Haarbüschel, die
sich von blossem Auge gut erkennen lassen. Die Flügeldecken des Japankäfers
sind kupferfarbig. Hier finden Sie das entsprechende Merkblatt dazu.

Helfen Sie
mit, die Ausbreitung des Japankäfers zu verhindern, indem Sie die Massnahmen
einhalten und Käferfunde in Verdachtsfällen via Japankäfer-Hotline melden.

Tel. 061 267 64 00, Kanton Basel-Stadt: japankaefer@bs.ch, Kanton Basel-Landschaft: japankaefer@bl.ch,

Riehen, 27.
Juni 2025


lead_de: Anlässlich des Jubiläums «500 Joor zämme - Basel und Riehen» schenkte die Inzlingen der Gemeinde Riehen eine Sitzbank an der Landesgrenze.

title_de: Jubiläumsgeschenk von Inzlingen: Sitzbank am Maienbühlweg

content_de:
 Die Jubiläumsaktivitäten des vergangenen Jahres im
Rahmen von «500 Joor zämme – Basel und Riehen» klingen noch bis in das laufende
Jahr 2023 nach.

 Zum Jubiläumsjahr schenkte Inzlingen der Gemeinde
Riehen eine Sitzbank. Diese wurde nun am Maienbühlweg in unmittelbarer Nähe zur
Landesgrenze und zur Grenze zu Inzlingen platziert und feierlich eingeweiht. Die
Bank ist ein willkommener Ort zum Rasten und erinnert an die gute Nachbarschaft
zu Inzlingen.

 Letzten Montag, den 17. April 2023 fand die Einweihung
statt, welche umrahmt wurde von Grussworten von Gemeindepräsidentin Christine
Kaufmann als Vertreterin der Gemeinde Riehen und von Marco Muchenberger,
Bürgermeister von Inzlingen.