lead_de: Immer wieder nehmen Personen Kontakt zu Bewohnerinnen und Bewohnern privater Haushalte auf, um die Situation für einen möglichen Einbruch zu sondieren oder an Kontodaten zu gelangen. Sie geben sich als Polizeibeamte, Verwandte oder – neuerdings – als Mitarbeitende der Gemeinde Riehen aus. Die Gemeinde bittet daher alle Einwohnerinnen und Einwohner, in solchen Situationen vorsichtig zu sein, die Personen nicht ins Haus zu lassen und keine persönlichen Informationen preiszugeben.

title_de: Trickbetrüger: Vorsicht bei angeblicher Gemeindeumfrage

content_de:
Betrügerinnen und Betrüger nutzen vielfältige
Methoden, um sich Zugang zu privaten Wohnungen zu verschaffen. Häufig geben sie
sich dabei als Mitarbeitende offizieller Behörden wie Polizei oder Gemeinde aus
und bitten um Einlass. Dies zum Beispiel im Zusammenhang mit angeblichen
Umfragen. Auftreten und Aufmachung – inklusive vermeintlicher Visitenkarten –
wirken professionell, sind jedoch gefälscht.

Keine Haustürumfragen
Die Gemeinde und der Kanton führen Umfragen oder
Informationsgespräche in keinem Fall an der Haustüre durch, weder angekündigt
noch unangekündigt. Sollte eine verdächtige Person bei Ihnen klingeln und um
Einlass bitten, verständigen Sie umgehend die Polizei via Notruf 117. Die
Polizei bittet dabei um eine möglichst genaue Personenbeschreibung.

Präventionsveranstaltung zum Thema Sicherheit
Die Gemeindeverwaltung Riehen organisiert jährlich mit
der Abteilung Prävention der Kantonspolizei Basel-Stadt eine Informationsveranstaltung
zum Thema Sicherheit, zum Beispiel zu Trickbetrügereien. Ziel ist es, der
Bevölkerung eine Plattform zu bieten, um sich zu informieren, sensibilisieren
zu lassen und eigene Anliegen oder Fragen direkt mit Fachpersonen zu
besprechen. Der nächste Anlass findet am Donnerstag, 11. September 2025 um 19.00
Uhr im Gemeindehaus statt.

Weitere Auskünfte erteilt:
Goran Simic, Leiter Integrale Sicherheit, Tel. 061 646 82 47

Riehen, 24. Juli 2025


lead_de: Die Turnhalle im Burgschulhaus wird seit 1917, also seit über 100 Jahren von Schulen und Vereinen intensiv genutzt und ist in die Jahre gekommen. Im April beginnen die Arbeiten für die Gesamtsanierung der Turnhalle. Zudem erhält die Tagesstruktur mehr Platz.

type_de: Medienmitteilungen

location: Riehen

title_de: Turnhalle im Burgschulhaus wird saniert

content_de:
Eine
sorgfältige Zustandsanalyse eines externen Architekturbüros hatte 2021 ergeben,
dass die Turnhalle des Burgschulhauses gesamthaft saniert werden muss, um die
Sicherheit der Nutzenden und den Betrieb weiterhin zu gewährleisten. Das
Gebäude muss erdbebenertüchtigt werden und viele Bauteile wie Fassade, Fenster,
Haustechnik, Bühnentechnik sind entweder stark schadhaft oder haben das Ende
ihres Lebenszyklus erreicht.

Verzögerungen durch eine Einsprache
In einer Ausschreibung in einem offenen Verfahren
wurde das Projekt im März 2022 an Koechlin Schmidt Architekten Basel vergeben.
Eine Einsprache gegen das Baubegehren und der Rekurs
gegen den Bauentscheid verzögerte den Baubeginn, der auf Sommer 2023 geplant
war. Nachdem die Einsprache abgewiesen und der gegen diesen Entscheid erfolgte
Rekurs zurückgezogen worden ist, kann Ende März 2024 mit den Bauarbeiten
begonnen werden. Diese werden im Herbst 2025 abgeschlossen sein.

Sanierungsarbeiten als Chance für verbesserte Nutzung
Die Turnhalle dient heute in
erster Linie dem Turnunterricht der Primarschülerinnen und -schüler, am
Nachmittag der Tagesstruktur und abends dem Vereinssport. Des Weiteren wird die
Halle für schulische Anlässe wie Aufführungen, Elternabende und andere
Veranstaltungen als Aula genutzt.
Während der Projektierung wurde die Chance erkannt,
das jetzige Untergeschoss für die Tagesstruktur sowie als Lager für
Schulmobiliar und -material einzubeziehen.
Mit
dem geplanten Ausbau des Untergeschosses kann dem bereits vorhandenen
Flächendefizit sowie dem deutlich steigenden Platzbedarf der Tagesstruktur
Rechnung getragen werden. Die dazu gewonnene Fläche wird für die Betreuung und
für Arbeitsplätze der beiden Tagesstrukturleitungen genutzt, soll aber auch im
Sinne der hybriden Raumnutzung für schulische Zwecke verwendet werden können.
Dieses Geschoss wird neu über eine aussenliegende
Treppe und Lift direkt vom Pausenplatz her erschlossen. Die Aula wird technisch
auf den mordernsten Stand gebracht.

Bauarbeiten mit Einschränkungen
Während der Bauphase kann die Turnhalle nicht genutzt
werden. Das heisst, die Kinder des Burgschulhauses werden an einem anderen
Schulstandort turnen. Der Vereinssport muss ebenfalls ausweichen.
Der Pausenhof steht für die Kinder des Schulhauses
während der Unterrichtszeiten weiterhin zur Verfügung.
In den Sommerferien 2024 ist jedoch das gesamte
Schulareal für die Öffentlichkeit gesperrt.
Während der Bauzeit ist hin und wieder mit erhöhtem Verkehrsaufkommen durch
Baustellenfahrzeuge zu rechnen. Die Zufahrt zu den benachbarten Liegenschaften
wird voraussichtlich jederzeit gewährleistet sein. Die Anwohnenden werden über
allfällige Einschränkungen direkt informiert.

Riehen, 29. Februar
2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Tel. 061 643 02 62, silvia.schweizer@riehen.ch
Pascal Kreuer, Abteilungsleiter Bildung und Familie, Tel. 061 208 60 02, pascal.kreuer@riehen.ch
Patrick Scheffler, Leiter Fachbereich Hochbau, Tel. 061 646 82 53, patrick.scheffler@riehen.ch

external_id: Turnhalle-im-Burgschulhaus-wird-saniert

content_format: html


lead_de: Am 16. September 2024 beginnen in der Wendlinsgasse die Arbeiten an den Werkleitungen der IWB (Gas, Wasser und Elektrizität). Dies im Abschnitt Spitalweg bis Schmiedgasse. Zudem muss in der Bahnhofstrasse die Gas- und Wasserversorgungsleitung erneuert werden. Hier ist der Abschnitt Schmiedgasse bis Bahnhofstrasse 8 betroffen. Die Arbeiten sollen bis Ende 2024 abgeschlossen sein.

title_de: Umfangreiche Bauarbeiten im Dorfzentrum – Wendelinsgasse und Bahnhofstrasse

content_de:
Für das Bauvorhaben wird in der Wendelinsgasse – im Abschnitt Spitalweg bis
Schmiedgasse – ein Einbahnregime mit Fahrtrichtung Schmiedgasse eingerichtet.
Die Parkfelder müssen dafür aufgehoben werden. In der Bahnhofstrasse ist ein
Verkehrsdienst vorgesehen, um den Busverkehr sicher leiten zu können. Die
gesamte Verkehrsführung während der Bauetappen wird mit Verkehrsexperten
besprochen. Ziel ist es, die Einschränkungen für die Bevölkerung so gering wie
möglich zu halten.

Schmiedgasse und Mohrhaldenstrasse
Ab 2025 beginnen zusätzlich die Arbeiten in der Schmiedgasse sowie in der
Mohrhaldenstrasse – Abschnitte Wendlinsgasse bzw. Schmiedgasse bis
Schützengasse. Mit den geplanten Werkleitungsbauarbeiten der IWB werden im
Auftrag der Gemeinde Riehen auch Strassenbaumassnahmen ausgeführt (inkl. Ausbau
behindertengerechte Bushaltestellen in der Mohrhaldenstrasse).

Baustellen-Information
Anwohnerinnen und Anwohner sowie Eigentümer werden von der Gemeinde separat
informiert. Alle Baustellen sowie die geänderte Verkehrsführung während den
Bauarbeiten sind online ersichtlich unter www.riehen.ch/aktuelles/baustellen/ (Baustellen - Gemeinde Riehen).
Fussgängerinnen und Fussgänger haben jederzeit Zugang zu den Liegenschaften.
Auch die Zu- und Wegfahrt ist gesichert.

Riehen, 22. August 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Sebastian Jendrus, Bauleiter Tiefbau Gemeinde Riehen, Tel. 061 646 82 06


lead_de: Ab 6. Juni 2024 wird für mehrere Wochen die Fahrbahn zwischen Hubgässchen und Wendelinsgasse erneuert. In dieser Zeit kann die Buslinie 32 in dem Bereich nicht halten. Die Linie wird über die Basel- und Inzlingerstrasse zur Haltestelle Hinter Gärten umgeleitet. Die provisorischen Haltestellen in der Gartengasse und im Spitalweg können die Busse in dieser Zeit nicht anfahren.

title_de: Umleitung der Buslinie 32 während Strassensanierung Rössligasse

content_de:
Zunächst wird im Fahrbahnbereich der Rössligasse sowie
im Einmündungsbereich der Wendelinsgasse vom6. bis 19. Juni 2024 der
Asphaltbelag abgebrochen und neu eingebaut. Die Zugänge zu den Liegenschaften
bleiben für Fussgängerinnen und Fussgänger bestehen. Nach Fertigstellung der
Arbeiten wird die provisorische Haltestelle in der Gartengasse wieder
aktiviert. Während der Umleitung der Buslinie 32 stellen die Basler
Verkehrs-Betriebe (BVB) Informationstafeln für die Bevölkerung auf.

Kurzzeitige Sperrung für den Verkehr
Der Einbau der
obersten Belagschicht in der Rössligasse, der sogenannten Deckschicht, erfolgt
voraussichtlich zwischen dem 17. und 19. Juni 2024. Die Durchfahrt für den
Strassenverkehr wird in dieser Zeit komplett gesperrt. Ab 20. Juni 2024 ist die
Durchfahrt, ausser für den Busbetrieb, wieder möglich.

Fertigstellung
aller Arbeiten
Für den Bus ist
eine Busbetonplatte in der Rössligasse zu erstellen, um das Gewicht an der
Haltestelle abzufedern. Wenn diese Platte ausgehärtet ist, kann die Strasse
auch von der Buslinie 32 wieder befahren werden. Damit sind sämtliche
Strassenbauarbeiten in der Rössligasse abgeschlossen.

Alle detaillierten Informationen zu den einzelnen
Bauetappen sind auf unserer Homepage www.riehen.ch abrufbar.

Riehen, 30. Mai 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Sebastian
Jendrus, Bauleiter Tiefbau, Tel. 061 646 82 06


lead_de: Durchnässte Böden, vom Pilzbefall stark geschwächte Baumwurzeln und Sturm können auch gesund aussehende Bäume im Riehener Wald spontan umstürzen lassen. Der Forstdienst mahnt daher dringend zur Vorsicht bei Waldbesuchen.

title_de: Gefahr durch spontan umstürzende Bäume im Wald

content_de:
Es ist möglich, dass die Bäume im Ganzen spontan
umfallen oder Kronenteile abbrechen. Dies kann trotz regelmässiger Kontrollen
und Baumfällungen nicht verhindert werden.

Pilzbefall gefährdet Standfestigkeit
Der Hallimasch Pilz tritt derzeit massiv auf. Er
befällt die Wurzelsysteme der Bäume und beeinträchtigt die Standfestigkeit.
Kommen dann noch Wind und Regen dazu, der den Boden aufweicht, ist der Umsturz
auch eines kompletten Baumes möglich. Der Forstdienst rät ausdrücklich zur Vorsicht bei Waldbesuchen. Bei ungünstiger Witterung wie heftigem Niederschlag,
Nassschneefall, bei stark durchnässten Böden und starkem Wind usw. sollte das
Waldareal nicht aufgesucht werden. Der Forstdienst appelliert an die Eigenverantwortung
aller Waldbesucherinnen und -besucher.

Riehen, 10. Dezember 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Andreas Wyss, Revierförster, 079 770 10 78
Guido Bader, Kreisforstingenieur, 061 552 56 94

external_id: Umstuerzende-Baeume-im-Riehener-Wald


lead_de: Die Nachfrage nach dieser Form der Bestattung steigt. Der Gemeinderat hat reagiert und Gelder bewilligt, um Urnennischenwände zu realisieren. Auf dem Gottesacker sind zunächst zwei Wände für 168 Urnen geplant. Der Baubeginn ist für 2024 nach Abschluss des Baubewilligungsverfahrens vorgesehen.

title_de: Urnennischenwände für Gottesacker in Riehen

content_de:
Um der neu geplanten
Grabstätte auf dem Riehener Dorffriedhof einen würdigen Rahmen zu verleihen,
sind in unmittelbarer Nähe zu den Nischenwänden drei Gabentische für Blumen,
persönliche Gestecke und Kerzen geplant. Dazu sechs Sitzbänke, die zum
Verweilen einladen. Zudem sollen Bäume und mehrere Stauden gepflanzt werden.

Sorgfältige Planung
In einer Machbarkeitsstudie hatte das von der Gemeinde
beauftragte Landschaftsarchitekturbüro Beyeler+Trueb verschiedene Varianten für
weitere Urnengräber geprüft, unter Einbezug von Fachpersonen aus dem
Friedhofswesen. Die geplante Urnenwand soll im nord-östlichen Bereich des
Gottesackers realisiert werden. Ziel ist es, sie modular aufzubauen und
beidseitig erschliessbar zu machen. Bei grosser Nachfrage wäre eine spätere
Erweiterung der Urnenwand um nochmals zwei Module möglich.

Neue Form der Bestattung
Bislang sind auf dem Gottesacker in Riehen Bestattungen in Reihen- und Familiengräbern für
Sarg- oder Urnenbeisetzungen sowie im Gemeinschaftsgrab für Aschebeisetzungen
möglich. Es fehlte die Bestattungsform der Urnennischen, für welche in anderen
Friedhöfen eine bedeutende Nachfrage besteht. Der Einwohnerrat hatte in seinem
Leistungsauftrag «Siedlung und Landschaft» 2022 bis 2023 die Realisierung von
Wandnischengräbern auf dem Gottesacker als zusätzliche Bestattungsform in
Auftrag gegeben.

Riehen, 21. Dezember 2023

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli,
Gemeinderat, Tel. 076 386 38 17
Ivo Berweger, Abteilungsleiter Bau, Mobilität, Umwelt,
Tel. 061 646 82 86


lead_de: Kommunale Abstimmung betreffend Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Bettingerbach

title_de: Validierung der Gemeindeabstimmung vom 26. November 2023

content_de:
Die Auszählung
der Stimmzettel der kommunalen Abstimmung über den Beschluss des Einwohnerrats vom 8.
Februar 2023 betreffend
Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Bettingerbach hat folgendes
Resultat ergeben:

3’681 JA
3’162  NEIN
151     LEER
1          Ungültig

Der Beschluss des Einwohnerrats ist
somit angenommen worden. Die Beschwerdefrist endete am Montag, 4. Dezember
2023. Es ist keine Stimmrechtsbeschwerde gegen das Abstimmungsergebnis
eingereicht worden.

1. Der Gemeinderat erklärt die
Abstimmung für gültig.
2. Der Gemeinderat stellt Annahme
der Vorlage fest.

Riehen, 12. Dezember 2023

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick
Breitenstein


lead_de: Die Regisseurin und Filmemacherin greift berührende Schicksale auf und hat für ihre Dokumentarfilme zahlreiche Preise gewonnen.

title_de: Anna Thommen erhält den Kulturpreis der Gemeinde Riehen

content_de:
Der Kulturpreis Riehen im Umfang von CHF 15'000 wird jeweils für besondere kulturelle Leistungen vergeben. Anna Thommen hat mit ihrem filmischen Schaffen nicht nur zahlreiche Preise gewonnen – so 2019 auch den Basler Filmpreis – die Geschichten berühren, weil sie die menschlichen Seiten von Auswanderung und Flucht eindringlich zeigen. Im 2013 erschienenen Dokumentarfilm «Neuland» begleitete sie junge Migrantinnen und Migranten, die zwei Jahre lang eine Basler Integrationsklasse besuchten. «Volunteer», 2019 erschienen, beleuchtet die Bedeutung der freiwilligen Flüchtlingshilfe. In Co-Regie mit Lorenz Nufer porträtierte sie freiwillige Heferinnen und Helfer, die 2015 nach Griechenland reisten und sich um die buchstäblich gestrandeten Flüchtlinge kümmerten.
Aktuell beschäftigt sich Anna Thommen mit einem weiteren Dokumentarfilm. In diesem Projekt steht eine in Basel lebende Venezolanerin auf ihrem Weg zur diplomierten Pflegefachfrau im Zentrum. Der Film setzt sich auch mit krankmachenden Faktoren in der Gesellschaft auseinander.
Die Jury Kulturpreis würdigt Anna Thommens präzisen Blick auf individuelle Schicksale im Kontext des gesellschaftlichen Wandels. Damit stosse sie den Dialog für eine offene und tolerante Gesellschaft an.
Die Kulturpreisträgerin ist 1980 in Arlesheim geboren und wuchs in Maisprach auf. An der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) erlangte sie 2013 den Master und ist seit 2019 dort Dozentin in Film. Anna Thommen lebt mit ihrer Familie in Riehen.

Die Verleihung des Kulturpreises 2021 ist öffentlich. Sie findet am Donnerstag, 30. Juni, 18.30 Uhr im Hof des Museums Kultur & Spiel (MUKS) statt.

Weitere Auskünfte erteilen:
Herbert Matthys, Präsident der Jury für den Kulturpreis,
Tel. 079 659 23 62, E-Mail: herbert.matthys@me.com.
Claudia Pantellini, Leiterin Fachbereich Kultur, Gemeindeverwaltung Riehen,
Tel. 061 646 82 55, E-Mail: claudia.pantellini@riehen.ch


lead_de: Kommunale Abstimmung betreffend Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Immenbach

content_de:
Die Auszählung
der Stimmzettel der kommunalen Abstimmung über den Beschluss des Einwohnerrats vom 8.
Februar 2023 betreffend
Bewilligung eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Immenbach hat folgendes
Resultat ergeben:

3’673  JA
3’165   NEIN
156      LEER
1           Ungültig

Der Beschluss des Einwohnerrats ist
somit angenommen worden. Die Beschwerdefrist endete am Montag, 4. Dezember
2023. Es ist keine Stimmrechtsbeschwerde gegen das Abstimmungsergebnis
eingereicht worden.

1. Der Gemeinderat erklärt die
Abstimmung für gültig.
2. Der Gemeinderat stellt Annahme
der Vorlage fest.

Riehen, 12. Dezember 2023

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick
Breitenstein


lead_de: Die Auszählung der Stimmzettel der Abstimmung über den Beschluss des Einwohnerrats vom 30. März 2022 betreffend Investitionskredit zum Neubau Doppelkindergarten Siegwaldweg hat folgendes Resultat ergeben:

title_de: Validierung der Gemeindeabstimmung vom 27. November 2022

content_de:
3'779  JA
2’476   NEIN
276      LEER
4           Ungültig

Das Stimmverhältnis
lag bei 60.42 % Ja zu 39.58 % Nein, dies bei einer Stimmbeteiligung von 50.46 %.
Der Beschluss des Einwohnerrats ist somit angenommen worden. Die
Beschwerdefrist endete am Montag, 5. Dezember 2022. Es ist keine
Stimmrechtsbeschwerde gegen das Abstimmungsergebnis eingereicht worden.

Eine im Vorfeld
der Gemeindeabstimmung eingereichte Abstimmungsbeschwerde wurde vom Gemeinderat
mit Entscheid vom 15. November 2022 abgewiesen. Ein dagegen eingereichter
Rekurs ist aktuell beim Appellationsgericht Basel-Stadt hängig, hat jedoch
keine aufschiebende Wirkung. Damit ist das Abstimmungsergebnis rechtskräftig
und kann validiert werden.

1. Der
Gemeinderat erklärt die Abstimmung für gültig.
2. Der
Gemeinderat stellt die Annahme der Vorlage fest.

Riehen, 24. Januar 2023

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Stv. Generalsekretärin: Pascale
Leuenberger


lead_de: Kommunale Abstimmung betr. Stimmrechtsalter 16 der Gemeinde Riehen

title_de: Validierung der Gemeindeabstimmung vom 3. März 2024

content_de:
Die Auszählung der Stimmzettel
der kommunalen Abstimmung betr. Stimmrechtsalter 16 der Gemeinde Riehen hat
folgendes Resultat ergeben:

2’661   JA

6’221   NEIN

120      LEER

5           Ungültig

Der Beschluss des Einwohnerrats ist somit abgelehnt worden.
Die Beschwerdefrist endete am Montag, 11. März 2024. Es ist keine
Stimmrechtsbeschwerde gegen das Abstimmungsergebnis eingereicht worden.

1. Der Gemeinderat erklärt die Abstimmung für gültig.
2. Der Gemeinderat stellt Ablehnung der Vorlage fest.

Riehen, 19. März 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Kommunale Abstimmung betr. Volksinitiative "Sauberes Quellwasser für das Grosse Grüne Dorf. Sanierung der Deponie Maienbühl"

content_de:
Die Auszählung der Stimmzettel
der kommunalen Abstimmung betr. Volksinitiative "Sauberes Quellwasser
für das Grosse Grüne Dorf. Sanierung der Deponie Maienbühl" hat folgendes
Resultat ergeben:

3’512   JA

5’126   NEIN

364      LEER

5           Ungültig

Der Beschluss des Einwohnerrats ist somit abgelehnt worden.
Die Beschwerdefrist endete am Montag, 11. März 2024. Es ist keine
Stimmrechtsbeschwerde gegen das Abstimmungsergebnis eingereicht worden.

1. Der Gemeinderat erklärt die Abstimmung für gültig.
2. Der Gemeinderat stellt Ablehnung der Vorlage fest.

Riehen, 19. März 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Stimmbevölkerung hat mit klarer Mehrheit den Beschluss des Einwohnerrates zum Bau des Kindergartens Siegwaldweg angenommen. Das Referendum hat bei einer Stimmbeteiligung von 50,46 % etwas über 60 % Ja-Stimmen ergeben und nur knapp 40 % Nein-Stimmen. Dieses Abstimmungsergebnis hat der Gemeinderat nun validiert.

title_de: Validierung der Gemeindeabstimmung zum Kindergarten Siegwaldweg

content_de:
Mit dem klaren Ergebnis hat die Stimmbevölkerung zum
Ausdruck gebracht, dass sie den Bau des Kindergartens in der vorgesehenen
Planung wünscht: Als Doppelkindergarten mit Möglichkeit zum Dreifachausbau nach
modernen Standards. Diesem Wunsch ist der Gemeinderat verpflichtet. Er hat
daher das Abstimmungsergebnis des Referendums validiert.

Dringlichkeit des Projekts
Somit kann das Bauprojekt zunächst planerisch mit
Sorgfalt vorangetrieben werden. Die derzeitige Situation erfordert zügiges
Handeln. Seit 2014 bereits wird über den Sanierungsbedarf respektive den Neubau
des Kindergartens Siegwaldweg diskutiert. Die derzeitigen Räume entsprechen
nicht den heutigen Standards für einen Kindergarten, es ist zu wenig Platz für
die zu beschulenden Kinder vorhanden. Das dazu gemietete CVJM-Haus in der
Kornfeldstrasse dient als Provisorium. Auch hier wird den Raumstandards für Kindergärten
nicht entsprochen, die Räume sind zu klein.

Hängiges Rekursverfahren ohne aufschiebende Wirkung
Eine im Vorfeld der Gemeindeabstimmung eingereichte
Abstimmungsbeschwerde wurde vom Gemeinderat mit Entscheid vom 15. November 2022
abgewiesen. Ein dagegen eingereichter Rekurs ist aktuell beim
Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt hängig, hat jedoch keine
aufschiebende Wirkung. Das Rekursverfahren steht der Validierung des Abstimmungsergebnisses
somit nicht entgegen.

Beginn der Bauplanung
So ist es möglich, nun zügig die notwendigen
Planungsschritte für das Bauprojekt einzuleiten. Auch mit den zeitaufwändigen Vorbereitungen
für ein geeignetes Provisorium während der Bauzeit kann begonnen werden. Dies
schafft die Voraussetzungen, um mit dem eigentlichen Bau des neuen Kindergartens
zu starten. Ziel ist es, das klare Abstimmungsergebnis der Stimmbevölkerung so
rasch als möglich umzusetzen und damit für die Kinder des Quartiers den
dringend notwendigen Schulraum bereitzustellen.

 Riehen, 24. Januar 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 061 646
82 40
Patrick Scheffler, Leiter Hochbau, Tel. 061 646 82 53


lead_de: Die Gebühren der Einwohnerdienste, die sogenannten Kanzleigebühren, werden in Riehen moderat angepasst. Das hat der Gemeinderat beschlossen. Dabei findet eine Angleichung an die beiden anderen Gemeinden im Kanton statt. Nach 30 Jahren wurde das entsprechende Gebührenreglement überarbeitet. Die neuen Preise gelten ab 1. Januar 2025.

title_de: Vereinheitlichung der Gebühren bei den Einwohnerdiensten

content_de:
Die Preise
verstehen sich als Aufwandsentschädigung, die Kostenrechnung ist nicht
gewinnorientiert. Teils gibt es bei gewissen Dienstleistungen neu einen
Familienrabatt: So können Wohnsitzbescheinigungen sowohl individuell für CHF
20, aber auch pro Haushalt beantragt werden. Die Kosten pro Haushalt belaufen
sich auf CHF 50. Abmeldungen für Einzelpersonen waren bislang gratis und werden
neu mit CHF 20 in Rechnung gestellt. Auch hier gilt der Familienrabatt. Auf die
Kosten für die Erstellung einer ID haben die Einwohnerdienste keinen Einfluss,
sie werden vom Bund vorgegeben.

Engere Abstimmung
Ziel der
Überarbeitung des Reglements für die Erhebung von Kanzleigebühren ist eine
Vereinheitlichung der Preise im Kanton. Das Einwohneramt Basel, die
Einwohnerdienste Bettingen sowie das Kundenzentrum Riehen stehen hier in engem
Austausch. Das bisherige Reglement, datiert vom 1. November 1994, tritt mit dem
neuen Reglement ausser Kraft.

Riehen, 21. November 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061
646 82 17


lead_de: Aufgrund des hohen Waldbrandrisikos erlässt das Amt für Wald beider Basel ein Absolutes Feuerentfachungsverbot im Wald und in Waldesnähe.

type_de: Amtliche Informationen

title_de: Erlass eines absoluten Feuerentfachungsverbot im Wald und in Waldesnähe


lead_de: Allgemeinverfügung Amt für Umwelt und Energie

title_de: Bade-, Betretungs- und Fischereiverbot in der Wiese (von der Mündung bis zur Landesgrenze) sowie in der Birs (von der Mündung bis zur Redingbrücke)


lead_de: Vor einem Jahr brach im Sudan ein gewaltsamer Konflikt aus. Gut zehn Millionen Menschen befinden sich seitdem innerhalb des Landes und an seinen Grenzen auf der Flucht. Die Hälfte der Bevölkerung, rund 25 Millionen Menschen, benötigt humanitäre Hilfe. Die Gemeinde Riehen unterstützt das Schweizerische Rote Kreuz bei seiner Arbeit mit einer Soforthilfe von CHF 10'000.

title_de: Vergessene Katastrophe – Riehen spendet CHF 10'000 Soforthilfe für Sudan

content_de:
Über 80 % der Krankenhäuser des nordostafrikanischen
Landes sind ausser Betrieb, es fehlt an medizinischem Material, Epidemien wie
Cholera und Dengue-Fieber breiten sich aus. Von der katastrophalen Lage sind
auch rund 14 Millionen Kinder betroffen. Friedensverhandlungen sind bislang
gescheitert.

Rotes Kreuz und Roter Halbmond
Das Schweizerische Rote Kreuz unterstützt in dem
Konflikt eine Zweigstelle des Sudanesischen Roten Halbmonds in der zentral
gelegenen Region Nord-Kordofan. Der Rote Halbmond gehört dank seines
landesweiten Netzwerks im Sudan zu den wenigen Organisationen, die die
notleidende Bevölkerung direkt erreichen kann. Dadurch ist gesichert, dass die
Hilfe zu den Notleidenden gelangt.

Vergessener Konflikt
Rotes Kreuz und Roter Halbmond sorgen u.a. für Zugang
zu sauberem Trinkwasser und stellen Sanitäranlagen bereit. Eine psychosoziale
Unterstützung ist insbesondere auf die Kinder unter den Geflüchteten
ausgerichtet.
Angesichts des weltpolitischen Geschehens wird die
dramatische humanitäre Situation im Sudan kaum wahrgenommen. Die Gemeinde
Riehen möchte daher mit ihrer Soforthilfe ein Zeichen setzen.

Riehen, 30. Mai 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Lia Meister, Abteilungsleiterin Gesundheit und
Soziales, Tel. 061 646 82 67


title_de: Verlängerung der Amtsperiode der Schulrekurskommission Bettingen und Riehen bis Ende Schuljahr 2021/2022

content_de:
Die Verlängerung der bisherigen Tätigkeit folgender Mitglieder wird wie folgt bestätigt:

Dr. iur. Karin Sutter-Somm, Präsidentin

lic. iur. Nathalie Stadelmann, Vizepräsidentin

Daniele Agnolazza, Mitglied

lic. iur. Gabriella Ess Dahinden, Mitglied

lic. iur. Pascale Leuenberger, jur. Sekretariat, von Amtes wegen

Bettingen und Riehen, 6. Juli 2021

Im Namen der Gemeinderäte

Gemeinderat Riehen                                     Gemeinderat Bettingen
Vizepräsident: Dr. Guido Vogel                    Präsident: Patrick Götsch
Generalsekretärin: Sandra Tessarini           Gemeindeverwalterin: Katharina Näf Widmer


lead_de: Um die weiteren Bauarbeiten für die Fondation Beyeler sicher ausführen zu können, bleibt die Sperrung im Bachtelenweg werktags bestehen. Neu wird der Bachtelenweg am Wochenende für Velofahrende, Fussgängerinnen und Fussgänger sowie für die Anwohnenden der Liegenschaften 35 und 40 geöffnet.

title_de: Verlängerung der Sperrung im Bachtelenweg aus Sicherheitsgründen

content_de:
Das bestehende Verkehrsregime bleibt damit während den
Wochentagen erhalten. Die Sperrung betrifft den Abschnitt Baselstrasse bis
Wendeplatz und gilt für alle Verkehrsteilnehmenden. Eine Zu- bzw. Wegfahrt von
den Liegenschaften im Bachtelenweg ist nicht möglich. Ausnahmen bilden die
Liegenschaften Bachtelenweg 35 und 40, welche über die Weilstrasse und den
Wiesenmattweg erreichbar sind.

Öffnung am Wochenende
Neu wird der Bachtelenweg jeweils Freitags ab 17
Uhr bis Montags um 7 Uhr geöffnet, erstmals am Freitag, 20. Juni 2025: Dann
besteht die Möglichkeit der Zufahrt zu den Liegenschaften Bachtelenweg 35 und
40 auch über die Baselstrasse. Der Bachtelenweg 3 bleibt für Fussgängerinnen
und Fussgänger zugänglich. Zudem wird ab Montag, 30. Juni 2025 die Zufahrt zur
Einstellhalle der genannten Liegenschaft möglich sein.

Strassenbau ab September / Oktober 2025
Vorgesehen ist, dass die Hochbauarbeiten im September / Oktober 2025 soweit
abgeschlossen sind. Danach können die Strassenbauarbeiten weiter ausgeführt
werden.
Der Rehberger-Weg zwischen der Fondation Beyeler und dem Vitra-Campus in
Weil am Rhein wird über die Route Baselstrasse, Erlensträsschen, Bachtelenwegli
umgeleitet.
Alle Baustellen sind jeweils online ersichtlich unter Baustellen - Gemeinde Riehen (www.riehen.ch/aktuelles/baustellen/).

Riehen, 19. Juni 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Roger Sommerhalder, Bereichsleiter Verkehrsnetz, Tel. 061 646 82 77


lead_de: Spannende Geschichten stecken im vierten Heft der Reihe Häuser in Riehen und ihre Bewohner. Die Vernissage ist am 22. Oktober 2022 und verspricht mit viel Informationen und einem Quiz Interessantes und Unterhaltung.

title_de: Vernissage des vierten Hefts der Reihe Häuser in Riehen und ihre Bewohner

content_de:
Kaum jemand kann sich eine Vorstellung davon machen, wie das Mitteldorf um die Schmiedgasse, das heutige Zentrum Riehens, in früheren Jahrhunderten ausgesehen hat. Ein sechsköpfiges Autorenteam ist dieser Frage nachgegangen: Im vierten Heft der Reihe ‹Häuser in Riehen und ihre Bewohner›, die von der Dokumentationsstelle Riehen herausgegeben wird, hat es anhand des Historischen Grundbuchs die Bau- und Nutzungsgeschichte jedes einzelnen Hauses in diesem Gebiet nachgezeichnet.

Dabei konnten die Autoren auch Blicke hinter die Hausfassaden werfen und stiessen dabei auf bemerkenswerte menschliche Schicksale. Sie reichen von Geschäftserfolg und gesellschaftlichem Aufstieg bis zu bitterer Armut, Auswanderung nach Übersee und einem Ehedrama mit tödlichem Ausgang.

Das Historische Grundbuch wurde ab 1960 vom Gymnasiallehrer Fritz Lehmann aufgebaut, bald unterstützt von der Gemeinde Riehen. Ab 1990 setzte der Historiker Albin Kaspar in einer Teilanstellung die Arbeit von Lehmann fort. Er konnte bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2008 für jede Liegenschaft im historischen Dorfkern ein umfassendes Dossier mit historischen Zeugnissen und einer Liste der BesitzerInnen und BewohnerInnen zusammenstellen. Dabei entstand eine Dokumentation, die in ihrer Detailliertheit schweiz-weit einmalig ist. Ein Resultat dieser jahrzehntelangen Aufbauarbeit ist die 1996 begonnene Reihe ‹Häuser in Riehen und ihre Bewohner›, die auf sechs Hefte angelegt ist.

An der Vernissage des vierten Hefts werden neben Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann und Projekt-leiter Dr. Stefan Hess auch als Gastreferent der Kunsthistoriker Prof. Dr. Axel Gampp sprechen. Zudem stellen die Autoren in einem Quiz die ungewöhnlichsten Geschichten vor – durchmischt mit Lügengeschichten:

Eine einmalige Gelegenheit, den eigenen historischen Sachverstand und Spürsinn zu testen!

Moderiert wird der Anlass von Gaspare Foderà, Leiter der Dokumentationsstelle der Gemeinde. Die musikalische Umrahmung besorgt ein Ensemble um die Riehener Blockflötistin Noemi Müller. Anschliessend wird von der Gemeinde ein Apéro offeriert.

Samstag, 22. Oktober, 14:00 bis ca. 15:00 Uhr
Bürgersaal im Gemeindehaus Riehen, Wettsteinstrasse 1, 4125 Riehen
Keine Anmeldung erforderlich

Riehen, 6. Oktober 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, Tel.: 061 646 81 71
Dr. Stefan Hess, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Tel.: 061 646 82 19


lead_de: Stimmrechtsausweis nicht erhalten oder verloren?

title_de: Wahlunterlagen

content_de:
Gemäss einiger weniger Rückmeldungen wurde das mit der Post vereinbarte Zustellfenster vom 11. – 14. April 2022 für die Zustellung der Wahlunterlagen (Ersatzwahlgang Gemeinderat) nicht überall erfüllt. Eine Rückfrage bei den Betroffenen hat ergeben, dass die Wahlunterlagen zwischenzeitlich aber eingetroffen sind. Unabhängig davon können Stimmberechtigte, die glaubhaft machen, ihren Stimmrechtsausweis nicht erhalten oder verloren zu haben, bis spätestens Freitag, 22. April 2022, 15.00 Uhr, im Kundenzentrum der Gemeindeverwaltung neue Unterlagen beziehen. Wir entschuldigen uns bei den Betroffenen für die Umtriebe und danken Ihnen für die Beteiligung am Ersatzwahlgang vom 24. April 2022.

Telefon 061 646 81 11.
whlnbstmmngnrhnch

external_id: Versand-der-Wahlunterlagen


lead_de: Verzicht auf das offizielle Feuerwerk

title_de: Verzicht auf das offizielle Feuerwerk und Verbot für das private Abbrennen von Feuerwerkskörpern an der Bundesfeier im Sarasinpark der Gemeinde Riehen

content_de:
In Riehen herrscht im Wald und im Offenland akute Trockenheit. Die Waldbrandgefahr ist auf Gefahrenstufe 4 (gross). Im Wald und einem Schutzkorridor von 50 Metern um die Wälder gilt deshalb ein absolutes Verbot, Feuer zu entfachen. Für jegliche Art von Feuerwerkskörpern gilt für das Anzünden bzw. Abfeuern ein Mindestabstand von 200 Metern zum Waldrand. Wie der Brand einer 500m2 grossen Wiese in Weil am Rhein vom Mittwoch, 27. Juli 2022, kurz nach 16:00 Uhr deutlich gemacht hat, herrscht aktuell jedoch auch ausserhalb des Waldes Brandgefahr. Die Kantone Basel-Landschaft, Aargau und Solothurn haben aufgrund der Trockenheit das Abbrennen von jeglichen Feuerwerkskörpern verboten. Der Kanton Basel-Stadt hat bislang auf ein solches Verbot verzichtet.

Nach der gestrigen Lagebeurteilung des Kantons hat der Gemeindeführungsstab Riehen die aktuelle Lage für das Gemeindegebiet beurteilt. Aufgrund der heissen Temperaturen in den vergangenen Tagen und der gemäss den vorliegenden Prognosen anhaltenden Hitze in den kommenden Tagen, geht der Gemeindeführungsstab von einer Verschärfung der Brandgefahr aus. Zudem sind die prognostizierten Regenfälle ausgeblieben oder sehr schwach ausgefallen. Er spricht sich deshalb für einen Verzicht auf das Feuerwerk an der Bundesfeier 2022 im Sarasinpark sowie für ein Verbot für das Abbrennen von privatem Feuerwerk an der Bundesfeier aus. Für das restliche Gemeindegebiet empfiehlt er, gänzlich auf das Abbrennen von Feuerwerkskörpern zu verzichten.

Der Gemeinderat ist der Beurteilung des Gemeindeführungsstab gefolgt und verzichtet an der Bundesfeier 2022 auf das offizielle Feuerwerk und spricht ein Verbot für das Abbrennen von privatem Feuerwerk an der Bundesfeier im Sarasinpark aus. Aufgrund der kantonalen Zuständigkeit kann der Gemeinderat kein generelles Feuerwerksverbot für das Gemeindegebiet aussprechen. Aufgrund der Trockenheit und zum Schutz von Mensch und Tier empfiehlt der Gemeinderat der Bevölkerung jedoch, gänzlich auf das private Abbrennen von Feuerwerkskörpern zu verzichten.

Weitere Auskünfte erteilt:
Felix Wehrli, Chef Gemeindeführungsstab, Tel. 079 666 17 81


lead_de: Am Sonntag, 11. Mai 2025 finden im Baustellenbereich Schmiedgasse/ Bahnhofstrasse/ Wendelinsgasse zwischen 7 und 17 Uhr Deckbelagsarbeiten statt. Die Fahrbahn wird in diesen Abschnitten für den Durchgangsverkehr gesperrt. Eine Zu- und Wegfahrt ist nicht möglich. Autobesitzerinnen und -besitzer sind dringend gebeten ihr Fahrzeug andernorts zu parkieren, sofern nötig.

title_de: Vollsperrung Schmiedgasse/Bahnhofstrasse/ Wendelinsgasse am Sonntag, 11. Mai 2025 - letzte Etappen der Bauarbeiten

content_de:
Die Deckbelagsarbeiten erfordern verschiedene
Schritte. Zunächst wird eine klebrige Emulsion aufgebracht, danach darf die
Fahrbahn nicht betreten werden, Haftung wird ausdrücklich abgelehnt. Alle
Arbeiten müssen zügig nacheinander erfolgen. Der Bauunternehmer ist
verpflichtet eine Ausnahme-Bewilligung für die Sonntagsarbeiten einzuholen. Ab
Montag, 12. Mai 2025 verkehren alle Buslinien wieder über den Bahnübergang
in der Schmiedgasse. Die Bushaltestellen in der Bahnhofstrasse werden wieder
angefahren.

Ausweichtermin bei schlechtem Wetter
Bei schlechter Witterung müssen die Belagsarbeiten verschoben werden.
Ausweichdatum ist Sonntag, 18. Mai 2025, sodass am Montag, 19. Mai 2025 die
Schmiedgasse wieder für den Verkehr freigegeben werden könnte.

Mohrhaldenstrasse: Schützengasse bis Schmiedgasse
Vom 12. Mai bis voraussichtlich 6. Juni 2025 erfolgen
Strassenbauarbeiten sowie der Einbau der Busbetonplatte. Bis dahin bleibt dieser
Abschnitt für die Durchfahrt gesperrt. Die Busse fahren durch die Schmiedgasse. Die Durchfahrt für den Individualverkehr
in der Schmiedgasse im Abschnitt Schützengasse bis Bahnhofstrasse wird in
Einbahnrichtung ermöglicht. Anschliessend wird die Durchfahrt in der
Mohrhaldenstrasse im Einbahnverkehr ermöglicht. Nach der notwendigen
Aushärtezeit der Busbetonplatte (Fahrtrichtung Dorf) bis Anfang Juli 2025 wird die
Haltestelle Schmiedgasse wieder normal vom Bus bedient.

Baustellen-Information
Alle Anwohnerinnen und Anwohner werden von der Gemeinde separat informiert.
Die Baustellen sowie die geänderte Verkehrsführung während den Bauarbeiten sind
online ersichtlich unter www.riehen.ch/aktuelles/baustellen/ (Baustellen - Gemeinde Riehen).
Fussgängerinnen und Fussgänger haben jederzeit Zugang zu den Liegenschaften.

Riehen, 30. April 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Sebastian Jendrus, Bauleiter Tiefbau Gemeinde Riehen, Tel. 061 646 82 06


lead_de: Ab Montag, 6. März 2023 beginnen auf dem Riehener Gottesacker Bauarbeiten. Der Vorplatz der Anlage wird verschönert.

title_de: Vorplatz vom Gottesacker wird aufgewertet

content_de:
Geplant ist, die grosse Asphaltfläche vor dem
Gottesacker zu begrünen und aufzuwerten. Das hat der Gemeinderat beschlossen.
So sollen Sträucher gepflanzt werden, es gibt zusätzliche Sitzgelegenheiten und
ein neues Wasserbecken. Der Zugang zur Kapelle wird mit einer Rampe statt mit
einer Treppe barrierefrei gestaltet. Ziel ist es, den Vorplatz insgesamt
freundlicher wirken zu lassen.

 Kurze Bauzeit
Für die Arbeiten ist das Landschaftsarchitekturbüro
Beyeler + Trueb verantwortlich. Die Bauzeit umfasst vier bis fünf Wochen. Die
Umbauarbeiten werden aus dem Mehrwertabgabefonds finanziert.

 Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli, Gemeinderat, Tel. 079 666 17 81
Ivo Berweger, Abteilungsleiter Bau, Mobilität, Umwelt,
Tel. 061 646 82 86


lead_de: Die Sauna im Riehener Naturbad hat sich als feste Grösse etabliert. Am 1. November 2025 startet der Betrieb in die vierte Saison. Ruhejurte und Freiluftliegeplätze laden zum Entspannen ein. Auch in diesem Jahr bleiben die Preise unverändert. In der ersten Woche gibt es wieder eine Rabatt-Aktion: Einzeleintritte und das 10er- Abonnement können mit 20 % Vergünstigung erworben werden.

title_de: Wärme im Herbst: Sauna im Naturbad öffnet im November

content_de:
Die Aktion
läuft bis zum 8. November 2025. Danach beträgt der Einzeleintritt regulär CHF
30. Darin sind verschiedene Angebote enthalten: die finnische Saune, die
gemütliche Ruhejurte und die Freiluftliegeplätze. Ein Teil des
Nichtschwimmerbeckens steht zur Abkühlung nach dem Saunagang bereit. Im
Eintrittspreis inbegriffen sind ein Saunatuch und ein Saunakilt.

Ruheoase während der kalten Jahreszeit
Saunagäste geniessen die Lage des Naturbadareals und
die Erholung. In der Ruhejurte brennt ein Holzfeuer, Wolldecken liegen bereit.
Es wird textilfrei sauniert. Ausserhalb des Beckens tragen die Besuchenden den
Saunakilt oder einen Bademantel. Die Anlage ist, wie in den Jahren zuvor,
zugänglich für volljährige Personen. Im Saunacafé gibt es eine Auswahl an
Getränken und kleinen Speisen. Im Café darf geplaudert und das Handy benutzt
werden.

Öffnungszeiten unverändert
Die Sauna öffnet jeweils von Dienstag bis Samstag von
14.00 bis 21.30 Uhr und wird gemischt genutzt. Der Donnerstag bleibt weiterhin
den Frauen vorbehalten. An Sonntagen und Montagen kann das Angebot exklusiv für
Gruppen gebucht werden, ansonsten ist die Anlage geschlossen.

Vierte Saison für den Saunabetrieb
Das
Pilotprojekt von 2022 ist inzwischen in Riehen etabliert und für viele zu einem
fixen Bestandteil der kalten Monate geworden. Mit dem Saunaangebot wird die
Anlage des Naturbades ganzjährig genutzt. Am 7. März 2026 endet die Saison.

Riehen, 23. Oktober 2025

Weitere Auskünfte erteilen:
Roger Wyden, Betriebsleiter Naturbad Riehen, Tel. 079
877 67 04
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen,
Tel. 078 658 07 25


lead_de: Der Einwohnerrat Riehen wird in den Jahren 2026 und 2027 von Daniele Agnolazza (EVP) geleitet. Der Einwohnerrat hat den bisherigen Statthalter an seiner konstituierenden Sitzung vom 4. Februar 2026 mit 36 von 40 gültigen Stimmen zum Ratspräsidenten gewählt. Zur neuen Statthalterin wurde Priska Keller (Die Mitte) mit 30 von 40 gültigen Stimmen gewählt.

type_de: Aus dem Einwohnerrat

title_de: 2026 und 2027 präsidiert Daniele Agnolazza den Einwohnerrat Riehen

content_de:
Daniele Agnolazza löst Christian
Heim (SVP) als Präsident des Einwohnerrats ab. Er ist 63 Jahre alt und gehört dem
Einwohnerrat seit 2021 an. Beruflich ist er Leiter Gemeindeorganisation der
Evangelisch-reformierten Gellertkirche, bis Ende November 2025 war er zudem Leiter
der Zentralen Dienste des Pädagogischen Zentrums PZ.BS. Weiter fungiert er als
Präsident des Stiftungsrats Dominikushaus.

Neue Statthalterin im Einwohnerrat ist Priska Keller
(Die Mitte). Die 65-jährige ist seit 2009 im Einwohnerrat und Präsidentin von
Die Mitte Riehen/Bettingen. Sie ist frisch pensioniert und engagiert sich
ehrenamtlich in verschiedenen gemeinnützigen Organisationen.

Foto: Philippe Jaquet

Riehen, 6. Februar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniele Agnolazza, Einwohnerratspräsident, Tel. 079
353 08 19
David Studer Matter, Ratssekretär, Tel. 061 646 82 83


lead_de: Amtsperiode 2022 - 2026

title_de: Wahl / Kommission des Gemeinderats «Bibliothekskommission»

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 30. August 2022 Angela Luginbühl in die Bibliothekskommission für die Amtsperiode 2022 – 2026 gewählt.

Riehen, 30. August 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Wahl / Kommission des Gemeinderats «Naturschutzkommission»

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 20. September 2022 Katrin Rudmann-Maurer und Hans Vollmer in die Naturschutzkommission für die Amtsperiode 2022 – 2026 gewählt.

Riehen, 20. September 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Kommission des Gemeinderats

title_de: Wahl / Naturschutzkommission

content_de:
Der Gemeinderat
Riehen hat in seiner Sitzung vom 6. Februar 2024 Daniel Hettich als Präsident in die
Naturschutzkommission bis zum Ende der laufenden Amtsperiode am 31. Januar 2026 gewählt.

Riehen, 6. Februar 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Wahl / Ortsbildkommission

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 17. Mai 2022 die Mitglieder der Ortsbildkommission für ein Jahr gewählt. Gewählt sind:

Thomas Osolin, Präsident
Hans Schibli
Patrick Scheffler
Maja Scheibler
Rémy Rieder, Sekretariat, ex officio

Riehen, 17. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein

external_id: Wahl-Ortsbildkommission


lead_de: Nach der erfolgreichen Pilotsaison im letzten Winter lädt das Naturbad Riehen auch in diesem Jahr zum Saunabesuch ein.

title_de: Wieder Saunabetrieb im Naturbad Riehen – Eröffnung am 24. Oktober 2023

content_de:
Ab Dienstag, den
24. Oktober 2023 um 14.00 Uhr lässt sich die Ambiance des Bads beim Saunieren
im kleinen Saunadorf mit finnischer Sauna, Ruhejurte und Freiluftliegeplätzen
geniessen. In einem Teil des Nichtschwimmerbeckens kann nach dem Saunagang der
erhitzte Körper abgekühlt werden. Im gemütlich eingerichteten Bistro sind zudem
Getränke und kleine Speisen erhältlich. Der Einzeleintritt in die Sauna kostet
CHF 30. Die Sauna ist zugänglich für alle volljährigen Personen.

 Angepasste Öffnungszeiten

 Im Vergleich zum vergangenen Winter wurden die
Öffnungstage und -zeiten leicht angepasst und vereinheitlicht. Neu ist die
Sauna jeweils von Dienstag bis Samstag von 14.00 bis 21.30 Uhr geöffnet und
wird gemischt genutzt. Lediglich der Donnerstag bleibt weiterhin den Frauen
vorbehalten. An Sonntagen und Montagen kann das Angebot exklusiv für Gruppen
gebucht werden. Die Sauna wird textilfrei genutzt. Das Tragen eines Saunakilts
oder eines mitgebrachten Bademantels ist erforderlich.

Weitere Informationen zu Preisen und Angeboten finden
Sie auf www.naturbadriehen.ch.

 Riehen, 19. Oktober 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Roger Wyden, Betriebsleiter Naturbad Riehen, Tel.: 079
877 67 04
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen,
Tel.: 078 658 07 25


content_de:
Der Gemeinderat
Riehen hat in seiner Sitzung vom 9. Januar 2024 die
Ortsbildkommission bis zum Ende der laufenden Amtszeit am 31. Januar 2026 gewählt.

Gewählt sind:
Thomas Osolin, Architekt, Präsident
Anja Beer, Architektin
Salome Gohl, Landschaftsarchitektin
Thomas Wyssen, Architekt
Nils Diebold, Sekretariat, ex officio

Riehen, 9. Januar 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Kommission des Gemeinderats; Ersatzwahl und Stellvertretung

content_de:
 Der Gemeinderat
Riehen hat in seiner Sitzung vom 10. Januar 2023 ein
nachrückendes und ein stellvertretendes Mitglied für die laufende Amtszeit vom
17. Mai 2022 bis 16. Mai 2023 in die Ortsbildkommission gewählt. Gewählt sind:

 Salome Gohl,
Landschaftsarchitektin
Anja Beer,
Architektin (Stellvertretung für Maya Scheibler)

 Riehen, 10. Januar 2023

 Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Die stv. Generalsekretärin: Pascale Leuenberger


lead_de: Kommission des Gemeinderats; Ersatzwahl

title_de: Wahl / Vergabekommission Entwicklungszusammenarbeit

content_de:
 Der Gemeinderat
Riehen hat in seiner Sitzung vom 30. Mai 2023 ein
nachrückendes Mitglied anstelle des zurückgetretenen Marcel Hügi für die
laufende Amtsperiode 2022 - 2026 in die Vergabekommission
Entwicklungszusammenarbeit gewählt. Gewählt ist:

 - Regina
Rahmen

 Riehen, 30. Mai 2023

 Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Wahl / Vergabekommission Entwicklungszusammenarbeit Kommission des Gemeinderats; Neubestellung für die Amtsperiode 2022 - 2026

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 28. Juni 2022, gestützt auf das Reglement für die Vergabekommission Entwicklungszusammenarbeit, die Mitglieder der Vergabekommission Entwicklungszusammenarbeit für die Amtsperiode 2022 – 2026 gewählt. Gewählt sind:

-	Guido Vogel, Gemeinderat
-	Marcel Hügi, Mitglied der Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport
-	Jenny Schweizer, Mitglied aus dem Einwohnerrat
-	Mathias Kippe
-	Patricia Strebel

Riehen, 28. Juni 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Gemeinde Riehen stellt per 1. Januar 2022 die Subventionierung von hauswirtschaftlichen Leistungen der Spitex Riehen-Bettingen ein. Damit folgt sie der Praxis des Kantons.

content_de:
Im Auftrag der Gemeinde Riehen erbringt der Verein Spitex Riehen-Bettingen seit vielen Jahren Dienstleistungen im hauswirtschaftlichen Bereich. Derzeit subventioniert die Gemeinde Riehen die ärztlich verschriebenen hauswirtschaftlichen Spitexleistungen mit CHF 28.39 pro Stunde. Der Betrag wird für alle Klientinnen und Klienten ausgerichtet, unabhängig von deren wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit. Die jährlichen Ausgaben dafür betragen rund CHF 460'000. Subventioniert werden ausschliesslich die Leistungen der Vertragspartnerin Spitex Riehen-Bettingen. Alle anderen Anbietenden von hauswirtschaftlichen Leistungen in der Region erhalten keine Beiträge von der Gemeinde.

Die Ergänzungsleistungen übernehmen für ihre Bezügerinnen und Bezüger seit dem 1. Januar 2021 bis zu CHF 50 pro Stunde für ärztlich verordnete hauswirtschaftliche Spitexleistungen, höchstens CHF 800 pro Monat und CHF 9'600 pro Kalenderjahr. Aufgrund dieser Änderung hat der Gemeinderat entschieden, dass das bisherige System der Subventionierung von hauswirtschaftlichen Spitexleistungen «im Giesskannenprinzip» und zu Gunsten von nur einem Anbietenden nicht mehr vertretbar sei. Er hat in der Folge die Einstellung der Subventionierung von hauswirtschaftlichen Leistungen der Spitex Riehen-Bettingen per 1. Januar 2022 beschlossen und schliesst sich damit der Praxis des Kantons Basel-Stadt an. Dieser hat im Zusammenhang mit der Anpassung der Verordnung über die Vergütung von Krankheits- und Behinderungskosten bei den Ergänzungsleistungen die Subventionierung von hauswirtschaftlichen Spitexleistungen bereits per 1. April 2021 eingestellt und somit den Markt für Anbietende von hauswirtschaftlichen Spitexleistungen freigegeben. Die Spitex Riehen-Bettingen bietet nach wie vor hauswirtschaftliche Spitexleistungen zu den neuen Tarifen an.

Riehen, 8. Juli 2021

Weitere Auskünfte erteilen:

Guido Vogel

Marianne Aebi


lead_de: Die Gemeinderäte Bettingen und Riehen haben gewählt

title_de: Wahl der Schulrekurskommission Bettingen-Riehen für die Amtsperiode der Schuljahre 2022/23 bis 2026/27

content_de:
Die Gemeinderäte Bettingen und Riehen haben für die neue Amtsperiode betreffend die Schuljahre 2022/23 bis 2026/27 folgende Personen in die Schulrekurskommission Bettingen-Riehen gewählt:

Präsidium und Vizepräsidium:
•	Lic. iur. Nathalie Stadelmann (Präsidentin, bisher)
•	Lic. iur. Dominique Carparelli (Vizepräsidentin, neu)

Mitglied:
•	Lic. rer. pol. Belinda Cousin Whiteman (neu)
•	MLaw Selda Erdem (neu)
•	Lic. iur. Thomas Held (neu)
•	Lic. iur. Pascale Leuenberger (jur. Sekretariat, von Amtes wegen)

Bettingen und Riehen, den 27. bzw. 28. Juni 2022

Im Namen der Gemeinderäte
Gemeinderat Riehen                                                               Gemeinderat Bettingen
Gemeindepräsidentin: Christine Kaufmann                    Gemeindepräsident: Patrick Götsch
Generalsekretär: Patrick Breitenstein                                 Gemeindeverwalterin: Katharina Näf Widmer


lead_de: Gemeinderätliche Kommission

title_de: Wahl der paritätischen Vorsorgekommission des Vorsorgewerks der Gemeinde Riehen

content_de:
Als Vertretende der Arbeitgeberin in der paritätischen Vorsorgekommission des Vorsorgewerks der Gemeinde Riehen werden für die Amtsperiode vom 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2026 gewählt:

Christine Kaufmann

Guido Vogel

Patrick Huber

Weiter wird bekannt gegeben, dass die Arbeitnehmenden in stiller Wahl als ihre Vertretung folgende Mitglieder gewählt haben:

Jonathan Wenk im Wahlkreis "Werkdienste"

Cyrill Martin im Wahlkreis "Gemeindeschulen"

Andreas Haberthür im Wahlkreis "Übrige" (Verwaltung, Aussenstellen, Diverse)

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Die stv. Generalsekretärin: Pascale Leuenberger


lead_de: Beirat in Lohnsachen für die Amtsperiode 2022 - 2026

title_de: Wahl des Präsidiums und der Vertretung der Arbeitgeberin Gemeinde Riehen

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 5. Juli 2022 für die Amtsperiode 2022 - 2026 folgende Personen in den Beirat in Lohnsachen gewählt:

•	Stephan Burla, Präsidium (bisher)
•	Dr. Alexander Frei, Delegierter Arbeitgeberin (bisher)
•	André Schmassmann, Delegierter Arbeitgeberin (bisher)
•	Reto Baumgartner, Delegierter Arbeitgeberin (bisher)
•	David Studer, jur. Sekretariat (von Amtes wegen, bisher)

Riehen, 5. Juli 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Kommissionen des Gemeinderats; Neubestellung für die Amtsperiode 2022 - 2026

title_de: Wahlen

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 17. Mai 2022 die gemeinderätlichen Kommissionen wie folgt gewählt:

Fachkommission zur Förderung von Aktivitäten im Bereich Sport
Dr. Stefan Suter, Präsidium, ex officio
Fausta Chiaverio
Olga Fusek
Daniel Lorenz
Dr. Ronald Rebmann
Beatrice Studer
Christian Lupp, Sekretariat, ex officio

Jury für die Ausrichtung des Kulturpreises
Dr. Herbert Matthys, Präsidium
Anna-Flavia Barbier
Dagmar Brunner Käslin
Beat Gysin
Sabine Kubli Fürst
Catrin Lüthi Künzli, Vizepräsidium
Thomas Wyssen
Brigitte Gieseck, Sekretariat, ex officio

Jury für die Ausrichtung des Sportpreises
Dominik Faber, Präsidium
Verena Aeberli
Andreas Cenci
Karin Leumann
Rolf Spriessler
Nicola Müller
Gabriella Lorenz, Sekretariat

Kommission für bildende Kunst
Dr. Stefan Suter, Präsidium, ex officio
Jean-Claude Freymond-Guth
Kiki Seiler-Michalitsi
Claudia Pantellini, Vizepräsidium, ex officio
Eva Cloër Rohrbach, Sekretariat

Kommission Gemeindebibliothek
Dr. Stefan Suter, Präsidium, ex officio
Monika Kölliker-Jerg
Iris Frei, Beisitzende
Andrea Ringier, Beisitzende
Sandra Albrecht, Vizepräsidium, ex officio
Heinz Oehen

Lokale Agenda 21
Dr. Christine Kaufmann, Präsidium, ex officio
Alain Jenny
Bernhard Menauer
Thomas Mühlemann
Remo Schweigler
Christine Wenk, Sekretariat

Museumskommission
Dr. Stefan Suter, Präsidium, ex officio
Sasha Mazzotti
Pit Schmid
Claudia Pantellini, Aktuarin, ex officio
Julia Nothelfer, Vizepräsidium, ex officio

Naturschutzkommission
Felix Wehrli, ex officio
Markus Graber
Daniel Rüetschi
Luzius Fischer
Salome Leugger, Sekretariat, ex officio

Nomenklaturkommission
Hansjörg Wilde, Präsidium
Matthias Moser
Hans Wenk-Balsiger
Daniela Girod
Daniela Hof
Thomas Brunner, Sekretariat, ex officio

Sozialhilfebeirat
Dr. Guido Vogel, Präsidium, ex officio
Claudia Schultheiss
Salome Goepfert
David Studer, Sekretariat

Riehen, 17. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Waldbrandgefahr in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist bereits wieder erheblich (Waldbrandgefahrenstufe 3). Das heisst: Offene Feuer sollten nur in festen Feuerstellen entfacht und das Feuer stets im Auge behalten werden. Es können sonst Flächenbrände entstehen.

title_de: Medienmitteilung der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft: Erhebliche Waldbrandgefahr – Vorsicht beim Feuermachen

content_de:
Das Amt für Wald und Wild beider Basel ruft die Bevölkerung
deshalb zum vorsichtigen Umgang mit Feuer auf und bittet um die Einhaltung der
folgenden Verhaltensweisen:

Benutzen
 Sie beim Grillieren immer fest eingerichtete Feuerstellen oder Cheminées

Beachten
 Sie den Funkenwurf und die Windverhältnisse. Bei starkem Wind kein Feuer
 entfachen

Lassen
 Sie Feuerstellen und Cheminées nie unbeaufsichtigt und verlassen Sie diese
 erst nach vollständigem Löschen der Glut

Keine Raucherwaren wegwerfen

Die Böden in beiden Basel sind zunehmend trocken. Auf Grund
der hochsommerlichen Temperaturen von 30°C und mehr, der starken
Sonneneinstrahlung sowie sinkender Luftfeuchtigkeit, wird die Entzündbarkeit
wie auch die Brandausbreitung als «erheblich» eingeschätzt. Teilweise reduziert
die mancherorts üppige und grüne Vegetation das Risiko einer Brandentstehung
wie auch die  Ausbreitung.  Wo eine grüne Bodenvegetation fehlt, sind flächige Brände
nicht ausgeschlossen. Das Amt für Wald beider Basel ruft die Bevölkerung
deshalb zum vorsichtigen Umgang mit Feuer auf und dankt bereits jetzt für die
Disziplin.

Hier die komplette Medienmitteilung des Kantons

Weitere Auskünfte erteilt:
Ueli Meier, Amtsleiter, Amt für Wald und Wild beider Basel, 061 552 56 561

Kanton Basel-Stadt

Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt
Rheinsprung 16/18

CH-4001 Basel

Telefon

061 267 81 81

wsu@bs.ch


lead_de: Die Waldbrandgefahr wird neu als «mässig» beurteilt, nicht mehr als «erheblich». Da teilt das Amt für Wald beider Basel mit. Diese Stufe 2 bedeutet aber weiterhin: Grillfeuer muss immer beobachtet, Funkenwurf sofort gelöscht werden. Zigaretten und Rauchwaren dürfen nicht achtlos weggeworfen werden.

title_de: Kanton senkt Gefahrenstufe für Waldbrandgefahr

content_de:
 Inzwischen hat der Kanton auch das z.T. noch
bestehende Bade-, Betretungs- und Fischereiverbot in der Birs vom 21. Juli 2023
mit heutiger Wirkung aufgehoben. Aufgrund der kühleren Temperaturen bestehe
kein Trockenheitsstress für die Fische mehr. Diese Verfügung wird im
BS-Kantonsblatt veröffentlich.

 Weitere Informationen unter:

Willkommenauf der Seite für die Medien - «Mässige» Waldbrandgefahr im ganzen Kanton –Bade- und Betretungsverbot sowie Fischereiverbot in der Birs bleibt zum Teilbestehen (bs.ch)

 Riehen, 28. Juli 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Ueli Meier, Amt für Wald beider Basel,
Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion
Tel. 061/ 552 56 51

 Kanton Basel-Stadt
Departement für Wirschaft, Soziales und Umwelt
Rheinsprung 16/18
4001 Basel
Tel.: 061/ 267 85 44

external_id: Waldbrandgefahrenstufe-gesenkt


lead_de: Über 1'000 Schülerinnen und Schüler nehmen teil am Mittwoch, den 24. September zwischen 14 und 16.30 Uhr. Start und Ziel ist die Sportanlage Grendelmatte. Der Waldlauf findet zum 41. Mal statt. Während des Anlasses sind Teile des Breitenmattwegs, des Erlensträsschens und der Grendelgasse zwischen Entenweiher und Grendelmatte für den Veloverkehr gesperrt.

title_de: Das Erziehungsdepartement des Kantons informiert: Waldlauf Lange Erlen mit 1'000 Kindern und Jugendlichen

content_de: Die gesamte Medienmitteilung des Kantons finden Sie hier.

external_id: Waldlauf-Lange-Erlen


lead_de: Der Werkhof wird umgebaut, die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte Juli 2024.

title_de: Wegen Umbaus: Recyclingpark im Werkhof ab 15. April geschlossen

content_de:
 Für den Recyclinghof ist ein solider Neubau vorgesehen, die Zu- und Wegfahrt wird vereinfacht. Ausserdem zügelt die Gärtnerei der Gemeinde auf das bestehende Gelände. Für die Zeit des Umbaus bleibt der Recyclingpark aus technischen Gründen komplett geschlossen. An der Kehricht-, Papier- und Grüngut-abfuhr in den Quartieren ändert sich nichts. Die Bevölkerung wird auch mittels Flyer per Post informiert.

Einwohnerinnen und Einwohner von Riehen können
Wertstoffe und Sperrgut für die Zeit der Schliessung zwischen 15. April und
Mitte Juli 2024 jeweils am letzten Samstag des Monats und im Juni am vorletzten
Samstag des Monats am Otto-Wenk-Platz entsorgen. In Basel steht werktags der
Recyclingpark an der Schlachthofstrasse 18 zur Verfügung.

Modernisierung und Umbau
Der Umbau auf
dem Gelände ist unter anderem notwendig, da die Betriebsbewilligung für den
unter einem Zeltdach als Provisorium installierten Recyclingpark abgelaufen
ist. Die Zu- und Wegfahrt für Privatpersonen, aber auch für die
Kehrichtfahrzeuge soll in dem Zuge neu gelenkt und modernisiert werden. Der
Kredit für die Massnahmen wurde 2022 vom Einwohnerrat gesprochen.

Breitere
Nutzung des Werkhofgeländes
Der Umzug der
Gärtnerei auf das Gelände des Werkhofes bietet Möglichkeit zu Konsolidierung
und Synergien. Das jetzige Gebäude der Gärtnerei wird an den Verein HÜ Basel
zur Nutzung als Kutschenmuseum und für Events vermietet. Zusätzlich erhält das
MUKS Museum Kultur & Spiel neue Lagerräume im Werkhofgebäude.

Nach jetziger
Planung wird das umgestaltete Werkhofgelände mit neuem Recyclingpark Ende Juli
2024 wieder seinen vollen Betrieb aufnehmen können.

Riehen, 11. April 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli, Gemeinderat, Tel. 079 666 17 81
Rainer Helm, Abteilungsleiter Werkdienste, Tel. 061
645 60 70


lead_de: Freuen sich auf das diesjährige Event: v.l. (vorne): Isabel Adelhart (Tourist-Information Lörrach), Johannes Schneider, Matthias Dirrigl, Daniela Heim (WWT), Marion Jürgens (WWT), Mitte: Karl-Heinz Ruser, Armin Wikmann (TRUZ), Hans-Jörg Sprich, oben: Dieter Rösch, Walter Bürglin, Peter Krause (WWT).

title_de: „Weinweg in Flammen“ soll am 13. August 2022 stattfinden / Pressemitteilung der Wirtschaft & Tourismus GmbH Weil am Rhein

content_de:
Nach den Erfolgen der vergangenen Jahre soll das beliebte Event „Weinweg in Flammen“ am 13. August dieses Jahres wieder stattfinden.
In Kooperation mit den beteiligten Städten Lörrach und Riehen sowie den Winzern und Weingütern arbeitet die Weil am Rhein Wirtschaft & Tourismus GmbH (WWT) aktuell mit Hochdruck daran, das Event zu realisieren. „Aktuell sind wir noch im Genehmigungsverfahren“, so Geschäftsführer Peter Krause, der jedoch zuversichtlich ist, dass die Veranstaltung realisiert werden kann.
Für das leibliche Wohl wird in gewohnter Weise gesorgt sein, versichern die teilnehmenden Winzer*innen vom Weingut Schneider, Weingut Vinessli, Bezirkskellerei Markgräflerland, Haltinger Winzer eG, Hans-Jörg Sprich, Weinbau Ruser, Weinhaus Frey, Weingut Röschard, Walter Bürglin und Susanne Engler.

Nähere Informationen zum Event folgen schon bald auf der Homepage www.derweinweg.de

Weitere Auskünfte erteilt:
Daniela Heim, Leiterin Sachgebiet Tourismus, Tel.: +49 (0) 7621 4 22 36 41


lead_de: Die Gesellschaft scheint immer stärker von verschiedensten politischen, weltanschaulichen oder sozialen Interessengruppen geprägt zu werden. Sie streben auseinander und scheinen ein gemeinsames Handeln zu erschweren. Welche Faktoren treiben diese Spaltung der Gesellschaft an, und wie weit prägt sie auch unseren Alltag?

content_de:
Seit Jahren öffnen sich
zunehmend Gräben zwischen Alt und Jung, Stadt und Land, oder zwischen
fortschrittlichen und konservativen Kreisen, und die damit verbundenen
Lebensauffassungen stehen sich oft diametral gegenüber. Die Solidarität in der
Gesellschaft und das Verständnis für andere Denkweisen scheint abzunehmen. Wie
prägt diese Spaltung die Gesellschaft und welches sind die Herausforderungen,
welche sich an unser Zusammenleben stellen?

Am ersten Abend der 17.
Wenkenhofgespräche diskutieren Francis Cheneval, Philosoph an der Universität Zürich und der
Politgeograph Michael Hermann zusammen mit der Zürcher Nationalrätin und
LGBTQ-Aktivistin Anna Rosenwasser und mit Sandra Sollberger, Nationalrätin
Baselland. Handelt es sich bei der Spaltung der Gesellschaft nur um ein
vorübergehendes Phänomen oder führt sie zum Ende der Solidargemeinschaft?

Gegen die Spaltung der
Gesellschaft hilft, sich den Diskussionen zu stellen und über die verschiedenen
Haltungen zu debattieren. Es geht nicht darum, auf die eigene Meinung zu
verzichten, doch soll der Dialog dazu führen, das Verständnis für andere Sichtweisen
zu fördern. Dabei stellt sich auch die Frage, ob die Spaltung der Gesellschaft
nur negativ gesehen werden muss, oder ob die Unterschiede und die
Meinungsvielfalt letztlich dazu führen, sie durch den fruchtbaren Austausch
voranzubringen.

Diese Fragen stehen im Fokus
des zweiten Abends mit der Journalistin und Autorin Michèle Binswanger, dem
Schriftsteller Thomas Meyer sowie Christian Marty, Ideenhistoriker und
Journalist, und der Geschlechterforscherin, Historikerin und Theatermacherin
Anaïs Rufer. Wie steht es um unsere Debattenkultur und wie kann diese dazu
beitragen, die gesellschaftlichen Gräben zu überwinden?

Die Wenkenhofgespräche 2024
werden vom Journalisten und Moderator Patrick Rohr geleitet. Veranstalterin dieses
öffentlichen und kostenlosen Anlasses ist die Gemeinde Riehen. Nach den
Podiumsdiskussionen sind alle Besucherinnen und Besucher zu einem Aperitif eingeladen und können sich
direkt mit den Podiumsgästen treffen und austauschen. Die 17.
Wenkenhofgespräche werden in Partnerschaft mit Telebasel produziert, welches
die beiden Abende aufzeichnet und zeitversetzt ausstrahlt.

Weitere Informationen zu
den Wenkenhofgesprächen: www.wenkenhofgespräche.ch

Weitere Auskünfte: Katrin Kézdi Leutwyler,
Leiterin Kommunikation

OK Wenkenhofgespräche, Tel.
079 435 75 19, katrin.kezdi@riehen.ch

external_id: Wenkenhofgespraeche


lead_de: Nach einjähriger Pause und einer sanften Neuausrichtung des Formats, finden die Wenkenhofgespräche in diesem Jahr zum 18. Mal statt. Seit 2007 widmet sich die Veranstaltungsreihe gesellschaftlich relevanten Fragestellungen mit prominenten Gästen. Die diesjährige Ausgabe steht unter dem Titel «Etwas gegen die Angst».

title_de: Wenkenhofgespräche 2026 – «Etwas gegen die Angst»

content_de:
Im Zentrum der Wenkenhofgespräche steht nach wie vor das
Gespräch. Das Thema wird in verschiedenen Formaten – vom intimen Zwiegespräch,
über den Lesezirkel bis zum kontroversen Podium – beleuchtet. Die Veranstaltungen
finden neben der Reithalle des repräsentativen Wenkenhofs auch an weiteren Orten
in Riehen statt.

Das Thema der 18. Ausgabe lautet «Etwas gegen die Angst»:
Wieviel Angst erträgt eine Gesellschaft? Ist Angst lähmend oder auch
motivierend – für den Einzelnen, das Kollektiv? Haben wir etwas zu befürchten
oder wirkt Angst auch manipulierend? Und was können wir gegen die Angst tun?
Vom Donnerstag, 19. bis Sonntag, 22. November 2026 werden in Riehen soziale,
politische und psychologische Aspekte der Angstmit relevanten und
prominenten Gästen diskutiert.

Mit Olivia Röllin, Moderatorin der «Sternstunde Philosophie»
sowie des Radio-Talks «Persönlich» und Karin Frei, die über 27 Jahre als
Moderatorin (u.a. «Club» und «Persönlich») und Produzentin für SRF tätig war,
konnten zwei kompetente und bekannte Hosts für die Wenkenhofgespräche 2026
engagiert werden.

Das detaillierte Programm wird im Mai 2026 auf der Webseite
publiziert:
www.wenkenhofgespraeche.ch

Riehen, 26. März 2026

Weitere Auskünfte erteilt:
Claudia Pantellini, Leiterin Fachbereich Kultur, Tel. 061
646 82 55 oder 079 877 67 27


lead_de: Die Bäume und Sträucher müssen aus Sicherheitsgründen unbedingt rückgeschnitten werden

title_de: Bäume und Sträucher beeinträchtigen Riehens Verkehrssicherheit

content_de:
Private Bepflanzungen verdecken die
Strassenbeleuchtung, so dass die Verkehrsteilnehmenden in ihrer Sicht gestört und
die Strassen nicht mehr ordentlich beleuchtet sind.

Ebenfalls müssen die Durchgangshöhen bei
üppig wachsenden Bäumen und Sträuchern zwingend eingehalten werden. Wir bitten die
Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, die Pflanzen im Interesse der
Verkehrssicherheit entsprechend zurückzuschneiden.

Herzlichen Dank
für Ihr Verständnis.

Gemeindeverwaltung
Riehen
Abteilung
Raumentwicklung und Infrastruktur


lead_de: Riehen zeichnet sich durch eine vielfältige Bevölkerung aus, Jung und Alt leben gut miteinander. An einer grossen Wissensbörse mit über 20 Ständen auf dem Dorfplatz in Riehen können sich nun Seniorinnen und Senioren mit ihren Angehörigen am Samstag, den 3. Juni 2023, über Angebote und Dienstleistungen rund um das Thema Alter informieren.

title_de: Wissensbörse: Wege für gutes Älterwerden

content_de:
 Die
«Fachstelle Alter» der Gemeinde stellt zahlreiche Dienstleistungen und Angebote
zur Verfügung. Sie hat nun erneut die Wissensbörse «Wege für gutes Älterwerden»
organisiert, um die vielen Möglichkeiten für die unterschiedlichen Bedürfnisse
älterer Menschen in Riehen bekannt zu machen.

 Breites Angebot
Weit
über 20 Institutionen erklären an Marktständen, welche Dienstleistungen sie
anbieten. Vom
Thema Finanzen, über Sport, Kultur, Mahlzeiten, Wohnen,
Fahrdienste bis hin zur Cybersicherheit und Freiwilligenarbeit ist alles
vertreten. Ein Flyer listet alle Institutionen auf, um einen Überblick zu
geben. Älterwerden - Gemeinde Riehen
Ein
Café lädt zur Stärkung und zum Plausch ein.

 Zeit für Beratung
Der
Schwerpunkt des Anlasses ist die Beratung für Seniorinnen und Senioren und
deren Angehörige sowie das Aufzeigen von Möglichkeiten der selbständigen
Bewältigung des Alltags zuhause. Die anwesenden Fachexpertinnen und -experten nehmen
sich Zeit für Gespräche, um so aufgrund der individuellen Situation gute
Lösungen zu finden. Für Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt.

 Der
Anlass findet am 3. Juni 2023 von 10.00 bis 15.00 Uhr auf dem Dorfplatz statt.

Weitere Auskünfte erteilen:
Mirjam
Henzi, Fachverantwortliche Fachstelle Alter, Tel. 061 646 82 23
Katrin
Kézdi Leutwyler, Kommunikationsverantwortliche, 061 646 82 04

Ausstellende an der Wissensbörse

Akkurat AG
Sozial- und Finanzberatung für Seniorinnen und Senioren

Altershilfe Basel
Administrative Unterstützung, Sozialberatung, Hilfe für
zuhause

Alzheimer beider Basel
Angebote von Alzheimer beider Basel

BTB Behinderten -Transport GmbH
Fahrdienst

CURAdomizil AG - Ihre Spitex in der Nordwestschweiz
Gesundheitspflege, Betreuung, Begleitung, Haushalt,
Nachtdienste

Gemeinde Riehen – Fachstelle Alter
Beratung, Bedarfsabklärung, Pflegeplatzvermittlung,
Siedlungs- & Wohnassistenz, Pflegebeiträge

Gemeinde Riehen - Abteilung Kultur, Freizeit und Sport
Angebote der Abteilung Kultur, Freizeit und Sport

Gemeindebibliothek Riehen
Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, Comics, CDs, DVDs,
E-Medien sowie Veranstaltungen

Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Abteilung Prävention
Programm Alter & Gesundheit – Café Bâlance, Café
Dialogue, Bewegungstreff

GGG Benevol
Freiwilligenarbeit / Projekt «Begleitung im Alltag für
ältere Menschen in Riehen»

GGG Voluntas
Patientenverfügung / Begleitdienst

Home Instead – Seniorendienste Schweiz AG
Gesundheitspflege, Haushaltshilfe, Begleitung, 24 Stunden
Betreuung

Höratelier Diana Sutter
Hörtest, Hörgeräte, Gehörschutz, Tinnitus, Beratung

Humanitas Alterspflegeheim Riehen
Mahlzeitendienst «Stübli Kurier» / Restaurant «Rosis Garten»

JAHE - „Jung und Alt hälfe enand“
Gemeinsam geht’s besser. Nachbarschaftsnetz Riehen –
Bettingen

Kantonspolizei Basel-Stadt Kriminalprävention
Cybersicherheit

Kiebitz Mahlzeitenservice
Mahlzeitenservice

Mittagstisch Freie Evangelische Gemeinde Riehen
Mittagstisch am Donnerstag

Pro Senectute beider Basel
Infobus «mobil bi dir» - Beratungsstelle auf Rädern

Qualis Vita – private Spitex
Gesundheitspflege, Haushaltshilfe, Betreuung, Begleitung,
Beratung

Schweizerisches Rotes Kreuz Basel-Stadt
Entlastung im Alter – Fahrdienst, Dementia Care, Besuchs-
und Begleitdienst

Sozialdienst Gegenseitige Hilfe Riehen Bettingen
Besuchsdienst, Sozialdienst, Fahrdienst

Spitex Riehen – Bettingen
Gesundheitspflege, Haushaltshilfe, Beratung, soziale
Begleitung

Spitex und Begegnungszentrum
Gesundheitspflege, Haushalt, Betreuung, Beratung, Begleitung

Sternenhof – Tagesbetreuungen Luzernerring / Egliseeholz
Tagesbetreuungen des Sternenhofs

Stiftung Basler Wirrgarten – ATRIUM
Tagesstätte für Menschen mit Demenz, Beratung,
Angehörigenseminare

Wendelin Tagesheim für Betagte
Tagesheim / Mittagstisch

ZABS - Verein Zusammenarbeit Alterssiedlungen Region
Basel
Alterswohnungen / Beratung


lead_de: Ausstellung Kunst Raum Riehen vom 9. Mai - 12. Juli 2026 Kuratiert von Simone Neuenschwander

title_de: Your Ambivalence

content_de:
Your Ambivalence
Özlem Altin, Alexandra Bircken, Leda Bourgogne,
Karin Hueber, Tina Janiashvili, Marta Riniker-Radich
9. Mai – 12. Juli 2026
Kuratiert von Simone Neuenschwander
Unsere Gegenwart ist voller Widersprüche und viele Menschen sehnen sich nach Eindeutigkeit und klaren Einordnungen. Dennoch existieren sie, die Ambivalenzen in unserer Gesellschaft, in der Weltpolitik sowie in der eigenen Erfahrungswelt. Die Ausstellung spürt nach, wie zeitgenössische Künstlerinnen Diskrepanzen in unserem Zusammenleben, in Körperbildern und in menschlichen Empfindungen zeigen.
Die Ambivalenz wurde in der Geschichte der Psychologie als ein Zustand beschrieben,
in dem gegensätzliche Gefühle erlebt werden. In ihrer extremen Form kann sie zu
krankhaften inneren Konflikten führen. Ursprünglich negativ besetzt, können jedoch
Ambivalenzen in der Kunst und Literatur eine positive Spannung schaffen, die verborgene Machtverhältnisse beleuchten und neue Strukturen vorstellen. So gilt die Ambivalenz seit dem 20. Jahrhundert nicht mehr als pathologisches Symptom, sondern wird
als Teil der subjektiven Erfahrung aufgefasst, die zu differenziertem Denken führt.
Blicken wir in die Kunstgeschichte, so wurden in der feministischen Kunst der 1960erund 1970er-Jahre die Gegensätze zwischen Frau/Mann und Natur/Technologie noch
polarisierend gezeigt, um sie mit künstlerischen Methoden zu dekonstruieren. Heute
zeigen sich die Gegensätze jedoch nicht mehr so deutlich, sie sind performativer und
ambivalenter geworden. So wird beispielsweise der Körper als temporäres soziales
Konstrukt verstanden, das sich Klassifikationen und Normen widersetzen kann.
In «Your Ambivalence» verweisen die Kunstwerke auf die Widersprüchlichkeit der
Wahrnehmung. Sie zeigen ein Schwanken zwischen unterschiedlichen Leserichtungen
und Begehren. Der Körper wird zu einer fliessenden Grösse: Seine Hüllen und Gesten
werden zu Kommunikationsmitteln zwischen Schutz und Freiheit und klare geschlechtliche Zuschreibungen werden unterlaufen. Die Lust an ambivalenten Bildern und Skulpturen wird hier zelebriert, um einen Reflexionsraum zu schaffen, der die jeweils eigene
Wahrnehmung der Welt miteinschliesst.
1

Vernissage:
Freitag, 08. Mai 2026, 19 Uhr
Es sprechen:
Dr. Stefan Suter, Gemeinderat / Simone Neuenschwander, Kuratorin
Veranstaltungen:
Mittwoch, 13. Mai 2026, 18 Uhr
«It's All Wrong, but It's Alright»
Ausstellungsrundgang mit Quinn Latimer (MA-Studiengangsleiterin am Institut Kunst
Gender Natur, Basel, und Autorin) und Simone Neuenschwander (Kuratorin). In englischer Sprache.
Mittwoch, 20. Mai 2026, 12 – 13 Uhr
«Kunstsnack um 12» – Kunst und Zmittag geniessen im Kunst Raum Riehen!
In einer halbstündigen Impulsführung die Ausstellung erleben und danach im Foyer
des Kunst Raum Riehen das eigene Zmittag geniessen. Getränke werden offeriert,
ohne Anmeldung.
Mittwoch, 27. Mai 2026, 18 Uhr
«Kunst für Anfänger» – Spannende Erlebnisse im Kunstraum
Haben Sie sich auch schon mal gefragt: Was soll das? Kann ich das auch? Dann ist
dieses Angebot für Sie richtig! Im gemeinsamen Erlebnis und im Dialog vermittelt dieses Format die Ausstellung. Nach dem Anlass gibt es einen kleinen Apéro. In Zusammenarbeit mit TiM –Tandem im Museum.
Kosten: CHF 5 / mit Anmeldung bis 18.05.2026: kunstraum@riehen.ch
Sonntag, 14. Juni 2026, 11 – 12.30 Uhr
«Mattinatata!»
Familiensonntag mit Führung für Erwachsene und parallelem Workshop für Kinder ab 5
Jahren. Ohne Anmeldung. Erwachsene: CHF 5 / Kinder: kostenlos.
Donnerstag, 18. Juni 2026, 18 Uhr
«Sound Performance: Organism»
In Zusammenarbeit mit Yanik Soland werden die Werke von Karin Hueber durch eine
Live-Improvisation aktiviert.
Die Ausstellung wird unterstützt von: Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung und
Ernst Göhner Stiftung.
Kunst Raum Riehen, im Berowergut, Baselstrasse 71, 4125 Riehen
Tel: 061 641 20 29 (während der Öffnungszeiten), www.kunstraumriehen.ch,
kunstraum@riehen.ch
Besondere Öffnungszeiten: Auffahrt (14. Mai): 13 – 18 Uhr, Pfingsten (24./25. Mai) und
Art Basel (15. – 21. Juni): 11 – 18 Uhr
2


lead_de: Das Zentrum für Jüdische Studien (ZJS) der Universität Basel hält ein Forschungsseminar zum jüdischen Altersheim «La Charmille» und sucht dafür Zeitzeuginnen und Zeitzeugen.

title_de: Zeitzeugen gesucht: Erinnerungen an das jüdische Altersheim «La Charmille» in Riehen

content_de:
Die Vergangenheit gemeinsam bewahren
Gebeten wird
um Fotografien, Dokumente und persönliche Erinnerungen in schriftlicher oder
gesprochener Form. Master-Studierende der Fächer Geschichte und Jüdische
Studien bereiten alle zur Verfügung gestellten Quellen behutsam und mit
grösster Sorgfalt wissenschaftlich auf. Geplant ist, die Forschungsergebnisse
im Frühjahr 2025 im Rahmen einer Ausstellung im MUKS Museum Kultur & Spiel
in Riehen zu präsentieren.

Die Geschichte von «La Charmille»
Das
Altersheim «La Charmille» wurde im Jahr 1947 an der Inzlingerstrasse 235
eröffnet. Es hatte bis zu seiner Schliessung im Jahr 2002 das Ziel, den
Bewohnerinnen und Bewohnern einen Lebensabend nach den Grundsätzen jüdischer
Lebensführung zu ermöglichen. Ein Grossteil der ersten Bewohnerinnen und
Bewohnern war vor dem Nationalsozialismus in die Schweiz geflohen. Die «Charmille»
beherbergte auch prominente Personen wie die Historikerin Selma Stern, die
Schriftstellerin Getrud Isolani, den Schriftsteller Hermann Kesten. Zudem war
das Altersheim als kultureller Treffpunkt bekannt. Regelmässig fanden Lesungen,
Vorträge, Theater- und Filmvorführungen sowie Kunstausstellungen statt. Die «Charmille»
bildete einen kleinen Kosmos für sich, der zugleich Teil von Riehen war.

Die Suche nach Lebensgeschichten
Auf
Initiative von Steffi und Peter Bollag untersucht das Forschungsseminar des ZJS
nun die Geschichte des Altersheims. Die Studierenden möchten Lebensgeschichten
von Mitarbeitenden, Bewohnerinnen und Bewohnern sowie den Alltag des Heims
erforschen. Darüber hinaus sollen Fragen nach den Beziehungen zur Gemeinde
Riehen einerseits und zur jüdischen Gemeinde in Basel andererseits beleuchtet
werden. Wie die Riehener Bevölkerung das Heim erlebte, ist genauso von
Interesse wie das Erleben von Riehen durch die Bewohnerinnen und Bewohnern der
«Charmille». Es werden daher sowohl Zeitzeuginnen und Zeitzeugen gesucht als auch Nachkommen von ehemaligen Bewohnerinnen und Bewohnern oder Mitarbeitenden, die zu einem oder
mehreren dieser Themen erzählen können.

Interessierte
Personen sind gebeten, sich per Telefon unter 061 207 48 36, per E-Mail an noemie.duval@unibas.ch oder per
Post an das Zentrum für Jüdische Studien, Leimenstrasse 48, 4051 Basel zu
wenden, um weitere Informationen zu erhalten.

Riehen, 2. Mai 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Miriam
Cohn, Leiterin Bildung & Vermittlung, Miriam.Cohn@riehen.ch, 061 646 81 06

Informationen:
Ort: MUKS –
Museum Kultur & Spiel Riehen, Baselstr. 34, 4125 Riehen
Webseite: www.muks.ch

Foto:
Andreas F. Voegelin


lead_de: Sanierung der Deponie Maienbühl

title_de: Zustandekommen der Volksinitiative "Sauberes Quellwasser für das grosse grüne Dorf. Sanierung der Deponie Maienbühl."

content_de:
 Der Gemeinderat Riehen hat gestützt auf § 35 Ordnung
der politischen Rechte in der Einwohnergemeinde Riehen verfügt:

 Die im Kantonsblatt vom 19. Februar 2022 publizierte
Volksinitiative "Sauberes Quellwasser für das grosse grüne Dorf. Sanierung
der Deponie Maienbühl." ist zustande gekommen.

Ergänzende rechtliche Hinweise
Gegen diese Verfügung kann Rekurs beim Regierungsrat
erhoben werden. Der Rekurs ist innerhalb von 10 Tagen nach der Publikation im
Kantonsblatt beim Regierungsrat anzumelden. Innerhalb von 30 Tagen, vom
gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die Rekursbegründung einzureichen, welche
die Anträge der Rekurrentin oder des Rekurrenten und deren Begründung mit
Angabe der Beweismittel zu enthalten hat.

 Riehen, 7. März 2023

 Im Namen des Gemeinderats

Die Präsidentin: Christine Kaufmann

Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Für den zweiten Wahlgang der beiden noch offenen Sitze im Gemeinderat stehen die Kandidierenden fest. Für die Bürgerliche Allianz Riehen tritt der bisherige Gemeinderat Felix Wehrli, SVP, an. Das Bündnis Lebendiges Riehen stellt Anna Verena Baumgartner, SP, sowie Martin Leschhorn Strebel, SP, als Kandidierende auf. Die GLP nominiert Serge Meyer.

title_de: Zweiter Wahlgang in Riehen: Die Kandidierenden stehen fest

content_de:
Bei den Gemeindewahlen am Sonntag, 19. Oktober 2025,
wurden vier der bisherigen Mitglieder im Gemeinderat im ersten Wahlgang bestätigt.
Patrick Huber, Die Mitte, Daniel Hettich, LDP, Silvia Schweizer, FDP sowie
Stefan Suter, SVP. Zudem wurde Christine Kaufmann mit einem Stimmenanteil von
rund 84% als Gemeindepräsidentin bestätigt.

Zwei Gemeinderatssitze noch nicht besetzt
Für den zweiten Wahlgang, der am 30. November 2025
stattfindet, gilt das relative Mehr.
Der Legislaturbeginn ist der 1. Februar
2026.

Riehen, 23. Oktober 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, Tel. 061 646 81
71


lead_de: Motion für eine bessere Verbindung zwischen der Sachkommission Bildung und Familie und den Schulen

title_de: Aus dem Gemeinderat

content_de:
In seiner Sitzung vom 28. September 2021 hat der Gemeinderat neben anderen Geschäften die noch in Bearbeitung stehen, die Einwohnerratsvorlage über die Umsetzung der Motion «Für eine bessere Verbindung zwischen der Sachkommission Bildung und Familie und den Schulen» verabschiedet.

Umsetzung Motion «Für eine bessere Verbindung zwischen der Sachkommission Bildung und Familie und den Schulen»

Die Motion der Sachkommission Bildung und Familie vom Oktober 2020, fordert eine Delegationsmöglichkeit ihrer Mitglieder in die Schulräte an die Schulstandorte der Gemeindeschulen in Riehen. Um diese Forderung umzusetzen, ist eine Änderung des Vertrags betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen (Schulvertrag, RIE 411.500) sowie eine Anpassung der Ordnung für die Schulen der Gemeinden Bettingen und Riehen (Schulordnung, RiE 411.600) notwendig. Der Gemeinderat hat eine entsprechende Vorlage zuhanden des Einwohnerrats verabschiedet. Die Vorlage wird in den nächsten Wochen auf der Webseite der Gemeindeverwaltung publiziert.


lead_de: Für den vom Einwohnerrat am 11. Februar 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 17. Februar 2021 publizierten Beschluss betreffend

title_de: Ablauf der Referendumsfrist; Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung eines Teilstücks der Grendelgasse inkl. öffentliche Beleuchtung

content_de:
Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung eines Teilstücks der Grendelgasse inkl. öffentliche Beleuchtung ist die Referendumsfrist am 18. März 2021 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 30. März 2021

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Die Generalsekretärin: Sandra Tessarini


lead_de: Zum Abschluss von Erneuerungsarbeiten von Tiefbauamt und IWB ist die Bettingerstrasse in Riehen zwischen Hackbergstrasse und Rudolf Wackernagel-Strasse ab Montag, 30. August 2021 gesperrt. Der Auto- und Veloverkehr wird bis Freitag, 3. September 2021 via Rudolf Wackernagel-Strasse und Grenzacherweg umgeleitet.

title_de: Abschlussarbeiten an Bettingerstrasse erfordern einwöchige Umleitung

content_de:
Tiefbauamt und IWB erneuern seit Mitte 2020 die Bettingerstrasse in Riehen zwischen der Hackbergstrasse und der Rudolf Wackernagel-Strasse. Leitungen für Strom, Gas und Wasser sowie Strasse und Trottoirs wurden saniert und eine neue Transportwasserleitung gebaut. Der Eingang zur Villa Wenkenhof hat eine neue Pflästerung erhalten. Jener zum Wenkenpark wurde entsiegelt. Zudem können Fahrgäste an der Haltestelle Wenkhof nun stufenlos in den Bus ein- und aussteigen.

Um die letzte Schicht des Strassenbelags zu erstellen, muss die Bettingerstrasse zwischen Hackbergstrasse und Rudolf Wackernagel-Strasse von Montagmorgen, 30. August bis Freitagabend, 3. September 2021 für den Strassenverkehr gesperrt werden. Umleitung werden signalisiert. Der Auto- und Veloverkehr zwischen Bettingen und Riehen wird via Rudolf Wackernagel-Strasse und Grenzacherweg umgeleitet, die Buslinie 32 mit der Unterstützung von Verkehrsdienstleuten via Hackbergstrasse.

Weitere Auskünfte

Weitere Auskünfte

Daniel Hofer
Tel. +41 61 267 93 10
Co-Leiter Kommunikation
Bau- und Verkehrsdepartement

Dominik Schärer


lead_de: Am Freitag, 26. November 2021 wird die Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet. Sie wird das Dorf und das Rauracher-Zentrum dank den grosszügigen Baum- und Sternpatenschaften von Riehener Geschäften auch dieses Jahr in ein stimmungsvolles Licht tauchen. Die Gemeindeverwaltung freut sich, die Riehener Bevölkerung wieder zur offiziellen Einschaltung im Dorfzentrum einzuladen. Der Anlass rund um den Glühweinstand wird von Roli Frei musikalisch umrahmt.

title_de: Advent in Riehen – Einladung zur feierlichen Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung im Dorfzentrum

content_de:
Durch Riehen flanieren, die Weihnachtsbeleuchtung im Dorf und im Rauracher Zentrum bestaunen, einen feinen Glühwein oder Punsch geniessen oder einen Tannenbaum aussuchen. So kann man die Vorweihnachtszeit geniessen und sich auf Weihnachten einstimmen. Dank den grosszügigen Baum- und Sternpatenschaften wird auch dieses Jahr eine vorweihnächtliche Stimmung ins Rauracher Zentrum und ins Dorf gezaubert.

Feierliche Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung
Eingeläutet wird der Advent in Riehen mit der feierlichen Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung am Freitag, 26. November 2021, um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Der Anlass wird von Gemeindepräsident Hansjörg Wilde und Vertretern der VRD und des HGR eröffnet, vom Basler Sänger Roli Frei musikalisch umrahmt und klingt bei einem gemeinsamen Gratis-Apéro für die Bevölkerung aus. Der Besuch des Anlasses setzt ein aktuelles Covid-Zertifikat voraus.

Weihnachtsbäume, Glühwein und Dorfmarkt
Auf dem Dorfplatz laden vom 26. November bis 23. Dezember 2021 zudem wieder das Glühweinhüttli und das Raclettestübli von Florian Kissling zum Verweilen und Geniessen ein. Raclette gibt es jeweils am Wochenende oder auf Anfrage, unter der Woche herzhafte Walliser Huuswurscht und Roggenbrot. Ab der ersten Dezemberwoche ist das gemütliche Hüttli auch wieder umgeben von einem regelrechten Tannenwald. Spätestens wenn Raphael Schnyder die Weihnachtsbäume aus dem Bestand seiner nachhaltig angepflanzten Nord- und Rottannen zum Verkauf anbietet, kommt so richtig Weihnachtsstimmung auf und am Samstag, 4. Dezember lädt der Riehener Dorfmarkt mit rund 80 Ständen zum Vorweihnachtseinkauf ein.

Musikalische Umrahmung
Roli Frei ist seit über 45 Jahren auf den Bühnen des Landes unterwegs und hat mit Bands wie den legendären «Circus» oder «Lazy Poker Blues Band» den Blues gelebt, bevor er mit seiner Band Soulful Desert zum Folk und den leiseren Tönen fand. Seine Stimme – gleichzeitig stark und berührend – verfügt über alle Register und hat bis heute kein bisschen ihres Zaubers verloren. Dass er mit seinem musikalischen Wegbegleiter Patrick Sommer am Bass und einem weihnachtlich gefärbten Repertoire die Einschaltung der Adventsbeleuchtung musikalisch umrahmt, verleiht diesem Anlass einen ganz besonderen Glanz.

Die Gemeinde dankt folgenden Personen und Firmen, welche Patenschaften übernommen haben:

Auf dem Dorfplatz

ADVOLAT Schweiz GmbH

BAWA AG

Blumen Breitenstein

Cenci Sport GmbH

Coiffure Barbara Porfirio

DaHOME AG Immobilientreuhand

Kissling Mechanik Laser AG

P. Löhrer Heizungen GmbH

Papeterie Wetzel

RONA Hauswartung GmbH

Webergässchen

Gebäudeversicherung Basel-Stadt (ganzer Baum)

DaHOME AG Immobilientreuhand

HGA GmbH (ganzer Baum)

K. Schweizer AG (ganzer Baum)

Raiffeisenbank Riehen (ganzer Baum)

Kissling Mechanik Laser AG

Lemmenmeier Metall GmbH

Migros Bank AG (2 Sterne)

Wettsteinstrasse

Altershilfe Basel

Coiffure Barbara Porfirio

RONA Hauswartung GmbH

Wyyguet Rinklin

Singeisenhof

Handels- und Gewerbeverein Riehen (ganzer Baum)

Vereinigung Riehener Dorfgeschäfte (ganzer Baum)

Rauracher Zentrum

Altershilfe BasADVOLAT Schweiz GmbH

Biondi Treuhand GmbH (ganzer Baum)

Frei Augenoptik (ganzer Baum)

Vereinigung Rauracher Zentrum (ganzer Baum)

Coop Genossenschaft (5 Sterne)

Papeterie Wetzel

Rona Hauswartung GmbH

DaHome AG Immobilientreuhandel

Coiffure Barbara Porfirio

RONA Hauswartung GmbH

Wyyguet Rinklin

Freitag, 26. November 2021 Dorfplatz Riehen
Feierliche Einschaltung der Adventsbeleuchtung
Begrüssung durch Gemeindepräsidenten Hansjörg Wilde
Livemusik: ROLI FREI (www.rolifrei.ch)

16.30 Uhr:           Beginn Einlass mit Glühwein-Umtrunk
17.00 Uhr:           Beginn Veranstaltung
Ca. 17.30 Uhr:     Einschaltung Adventsbeleuchtung

Für die Veranstaltung gilt eine Zertifikatspflicht (GGG).
Wir bitten Sie Ihr Zertifikat und Ihren Ausweis (Pass oder ID) mitzubringen.
Das detaillierte Schutzkonzept kann auf www.riehen.ch eingesehen werden.

Kontakt:
Stefanie Klär


lead_de: In seiner Sitzung vom 19. Januar 2021 hat der Gemeinderat neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, seinen Sitzungsort thematisiert und weitere Unterstützungsmassnahmen im Rahmen der aktuellen Corona-Krise beschlossen.

content_de:
Gemeinderatssitzungen
Seit dem 18. Januar 2021 gelten verschärfte Massnahmen, um die Kontakte zu reduzieren. Um ebenfalls die Kontakte reduzieren zu können, hat der Gemeinderat entschieden, seine Sitzungen bis zu den Fasnachtsferien in digitaler Form abzuhalten.

Unterstützungsmassnahmen im Rahmen der Corona-Krise
Nachdem der Bundesrat den Lockdown verlängert und die Massnahmen verschärft hat, hat der Gemeinderat beschlossen, die Nutzungsgebühren für die ausserschulische Nutzung der Schul- und Sportanlagen für das Wintersemester 2020/2021 – wie schon für das Sommersemester 2020 – zu erlassen. Weiter wird der Gemeinderat vorerst keine Allmend- und Marktstandgebühren erheben, sondern im Laufe des Jahres einen rückblickenden Entscheid fällen.

In Bezug auf Härtefälle hat der Gemeinderat die Verwaltung beauftragt, unter Berücksichtigung der vom Bundesrat neu beschlossenen und den kantonalen Massnahmen ein Konzept für ein Riehener Unterstützungsprogramm auszuarbeiten.

Riehen, 19. Januar 2021

Weitere Auskünfte erteilen:

Katrin Kézdi Leutwyler


lead_de: In seiner Sitzung vom 16. März 2021 hat der Gemeinderat neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, die Aufhebung der Grundwasserschutzzone bei der Hinteren Auquelle genehmigt.

content_de:
Aufhebung Grundwasserschutzzone Hintere Auquelle
Nach geltendem Recht (§ 4 Abs. 1 der Grundwasserverordnung) hat die Gemeinde Riehen als Fassungseigentümerin die Kompetenz, die Grundwasserschutz-zonen für ihre kommunalen Grundwasserfassungen festzusetzen. Im Rahmen dieser Kompetenz hat der Gemeinderat entschieden, die Grundwasserschutz-zone S1 und S2 für die nicht mehr genutzte Hintere Auquelle aufzuheben. Dies führt zu einer Mutation der Grundwasserschutzzone S3 bei der Vorderen Auquelle. Gleichzeitig mit der Mutation S3 sind auch die Schutzzonen S1 und S2 der Vorderen Auquelle zu überprüfen. Zusätzlich empfiehl das Amt für Umwelt und Energie des Kantons Basel-Stadt auch die Schutzzone im Moostal zu überprüfen. Eine gemeinsame Beurteilung aller Quellen macht inhaltlich wie finanziell Sinn und kann im gleichen Zeitraum umgesetzt werden. Die Verwaltung wird als nächstes die notwendigen Schritte einleiten. Mit einer rechts-kräftigen Umzonung ist nach Abschluss aller Erhebungen und Abklärungen in rund 1.5 Jahren zu rechnen.

Riehen, 16. März 2021


lead_de: Die Einwohnerratsvorlage zu den baulichen Anpassungen auf dem Maienbühlhof sowie die Strukturanalyse und Organisationsentwicklung der Abteilung Gesundheit und Soziales hat der Gemeinderat nebst anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, in seiner Sitzung vom 26. Januar 2021 behandelt.

content_de:
Einwohnerratsvorlage Maienbühlhof
An den bestehenden Stallungen des Maienbühlhofs braucht es bauliche Anpassungen, um die Anforderungen des Bio-Standards vollständig zu erfüllen. Ebenfalls sind verschiedene Sanierungsmassnahmen notwendig, insbesondere muss der bestehende Mistplatz aus Gründen des Gewässerschutzes erneuert werden. Weiter soll der sanierungsbedürftige Schweinestall in einen Rinderaufzuchtstall umgenutzt werden. Mit dieser Massnahme werden Synergien zum bestehenden Milchbetrieb geschaffen und eine rationellere Bewirtschaftung des Hofs ermöglicht. Die entsprechende Vorlage mit Kreditantrag wurde vom Gemeinderat an den Einwohnerrat überwiesen.

Strukturanalyse und Organisationsentwicklung Abteilung Gesundheit und Soziales
An seiner Sitzung vom 10. November 2020 stimmte der Gemeinderat einer externen Strukturanalyse und Organisationsentwicklung der Abteilung Gesundheit und Soziales zu. In der Sitzung vom 26. Januar 2021 hat der Gemeinderat mit dem Vergabeentscheid nun den Startschuss für die Analyse erteilt.

Riehen, 26. Januar 2021


lead_de: Die Massnahmen des Agglomerationsprogramms des Bundes hat der Gemeinderat nebst anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, in seiner Sitzung vom 16. Februar 2021 behandelt.

content_de:
Massnahmen Agglomerationsprogramm
Im Rahmen des Agglomerationsprogramms Basel können Gemeinden der Agglomeration Basel infrastrukturelle Verkehrsmassnahmen zur Mitfinanzierung einreichen. Erfüllen die Massnahmen alle vorgegebenen Voraussetzungen (z. B. hohe Wirkung), leistet der Schweizer Bund Beiträge zwischen 30 und 50 % an die Investitionskosten.

Der Gemeinderat hat folgende Massnahmen zur Einreichung verabschiedet: Als wichtige Siedlungsmassnahme in Riehen wird das Stettenfeld im Agglomerationsprogramm der 4. Generation aufgenommen. Mit der geplanten Öffnung zwischen den beiden Gebäuden der Post Immobilien soll der Zugang vom Frühmesswegli über die Bahnhofstrasse zum Perron verbessert und dadurch der «Vorplatz» Bahnhofstrasse neu organisiert werden. Aufwertung des Strassenraums im Rahmen des Umbaus der Tram- und Bushaltestelle Dorf. Dieses Projekt wird gemeinsam mit dem Kanton Basel-Stadt eingereicht.

Riehen, 16. Februar 2021

Weitere Auskünfte erteilen:

Katrin Kézdi Leutwyler


lead_de: Die Einwohnerratsvorlage zur Anpassung der Legislatur, wurde nebst anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, vom Gemeinderat an seiner Sitzung vom 2. März 2021 behandelt.

content_de:
Einwohnerratsvorlage Anpassung der Legislatur
Die Legislatur des Einwohnerrats und des Gemeinderats Riehen ist auf vier Jahre angelegt. Sie startet am 1. Mai des Wahljahres und endet am 30. April des vierten darauffolgenden Jahres. Für einige Geschäftsabläufe (z. B. Politikplan / Aufgaben- und Finanzplanung, Rechenschaftsberichte oder Organisation der Wahlen) ist die Terminansetzung der Legislatur nicht optimal. Der Gemeinderat Riehen schlägt deshalb vor, die Legislatur an die ordentlichen Geschäftsabläufe anzupassen und jeweils vom 1. Februar im ersten Jahr bis zum 31. Januar im vierten Jahr dauern zu lassen. Eine entsprechende Vorlage wurde an den Einwohnerrat Riehen überwiesen.

Riehen, 2. März 2021

Weitere Auskünfte erteilen:

Katrin Kézdi Leutwyler


lead_de: Die Einwohnerratsvorlage «Nachkredit zum Investitionskredit Neukonzeption Dauerausstellungen (Dorf und Spiel), Sanierung und Umbau Museum im Wettsteinhaus» hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 9. März 2021 neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, behandelt.

content_de:
Nachkredit zum Investitionskredit Museum im Wettsteinhaus
Im November 2018 bewilligte der Einwohnerrat einen Investitionskredit in Höhe von CHF 3'615'000 für die Umsetzung der Neukonzeption des Museums mit der Modernisierung der Dauerausstellungen sowie Sanierung und punktuelle bauliche Anpassungen des Wettsteinhauses. Die Behebung eines erst nachträglich festgestellten Schadens an der Abdichtung des Kulturgüterschutzraums sowie Senkungsmassnahmen, der in der Zwischenzeit gesenkten Radon-Grenzwerte im Untergeschoss des Wettsteinhauses, stellen ausserordentliche Instandsetzungen der Liegenschaft dar. Beide Massnahmen waren unumgänglich und nur im Rahmen der laufenden Arbeiten sinnvoll ausführbar. Der Gemeinderat hat daher eine Vorlage über einen Nachkredit in der Höhe von CHF 405'000 an den Einwohnerrat überwiesen.

Riehen, 9. März 2021


lead_de: Projekt Neues Steuerungsmodell Riehen auf Kurs

content_de: Das Projekt «Neues Steuerungsmodell Riehen» (NSR) schreitet gemäss Planung voran, sodass der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 7. September 2021 neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, die Kreditvorlage für die Projektphase 3 zuhanden des Einwohnerrats verabschieden konnte. Die Vorlage wird in den nächsten Wochen auf der Webseite publiziert und voraussichtlich an der November-Sitzung des Einwohnerrats behandelt.


lead_de: In seiner Sitzung vom 13. April 2021 hat der Gemeinderat neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, ein COVID-19 Härtefallreglement erlassen.

content_de:
COVID-19 Härtefallreglement
Die Corona-Pandemie betrifft die Riehener Unternehmerinnen und Unternehmer unterschiedlich stark. Der Gemeinderat hat beschlossen, für jene Unternehmen, welche vom Kanton keine Unterstützungsleistungen erhalten, mit einem eigenen Härtefallreglement zu unterstützen. Das Reglement wird zurzeit noch der formellen Prüfung durch den Kanton unterzogen und anschliessend in der Riehener Zeitung sowie im Amtsblatt publiziert.

Es tritt fünf Tage nach Publikation in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2021.

Riehen, 13. April 2021


lead_de: Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 20. April 2021 neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, eine Stellungnahme zum Ratschlag «Vereinfachung und Liberalisierung der Blockrandvorschriften zur Förderung der inneren Verdichtung» verabschiedet.

content_de:
Stellungnahme zur Vereinfachung und Liberalisierung der Blockrandvorschriften zur Förderung der inneren Verdichtung
Im Rahmen der öffentlichen Vernehmlassung zum Ratschlag «Vereinfachung und Liberalisierung der Blockrandvorschriften zur Förderung der inneren Verdichtung» und der geplanten Änderung des Bau- und Planungsgesetzes (BPG) hat der Gemeinderat die Möglichkeit für eine Stellungnahme wahr-genommen. Mit den Änderungen im BPG wird ein Hauptanliegen der Gemeinde Riehen umgesetzt: In den Zonen 2 und 2a ist künftig nur noch ein Dachgeschoss zulässig. Ein zweites Attikageschoss, welches aus Sicht des Gemeinderats zu keinen orts- und quartierverträglichen Lösungen beiträgt, ist nicht mehr möglich. Ein zweites Dachgeschoss kann nur unter einem bestehenden Giebeldach erstellt werden. Mit dieser pragmatischen und sinnvollen Regelung kann eine für das Orts- und Dorfbild unerwünschte Entwicklung aufgehalten und das Riehener Ortsbild gewahrt werden.

Die weiteren Änderungen betreffend Lockerung des Lichteinfallwinkels strassenseitig, die Stärkung des Blockrands, die Präzisierung der zulässigen Dachgeschosse, die Lockerung des minimalen Baulinienabstands sowie die Flexibilisierung der Gestaltung von Erkern begrüsst der Gemeinderat.

Riehen, 20. April 2021

Weitere Auskünfte erteilen:

Katrin Kézdi Leutwyler


lead_de: Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 4. Mai 2021 die Vorlage zur Entwidmung der Schenkelscheune an den Einwohnerrat überwiesen sowie die Ersatzwahl eines Mitglieds des Sozialhilfebeirats durchgeführt.

content_de:
Entwidmung Schenkelscheune
Der Gemeinderat Riehen plant, eine alte Forderung der Politik umzusetzen und den Gärtnereibetrieb in den Werkhof zu integrieren. Dadurch ergibt sich eine neue Nutzungsmöglichkeit für die Schenkelscheune. Dafür steht der Gemeinderat in Gesprächen mit dem Verein Hü-Basel. Der Gemeinderat beantragt beim Einwohnerrat daher eine Überführung der Schenkelscheune vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen (Entwidmung). Der Gemeinderat hat eine ent-sprechende Vorlage an den Einwohnerrat überwiesen.

Ersatzwahl eines Mitglieds des Sozialhilfebeirats
Der Gemeinderat Riehen hat Frau Laetitia Schweizer, MLaw, Rechtsanwältin, anstelle der zurückgetretenen Frau Anja Loosli Brendebach, lic.iur., Advokatin, bis zum Ende der laufenden Legislaturperiode 2018 – 2022 als Mitglied in den Sozialhilfebeirat gewählt.

Riehen, 4. Mai 2021

Weitere Auskünfte erteilt:

Katrin Kézdi Leutwyler


lead_de: Das COVID-19-Härtefallreglement wurde, neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, vom Gemeinderat in seiner Sitzung vom 15. Juni 2021 überarbeitet.

content_de:
COVID-19-Härtefallreglement
Der Gemeinderat hat entschieden, das COVID-19-Härtefallreglement anzupassen. Mit der Anpassung können Vermieterinnen und Vermieter von Geschäftsliegenschaften in Riehen einen Mietzinsbeitrag erhalten, wenn sie keinen Anspruch auf eine Mietzinsunterstützung gemäss COVID-19-GRB-Mietzinsunterstützung II vom 3. Februar 2021 haben, da sie entweder Partei eines Mietverhältnisses zwischen sich nahestehenden Personen sind oder ihre Mieterschaft nur indirekt durch COVID-19-Pademiemassnahmen betroffen ist. Mit der Anpassung des Reglements reagiert der Gemeinderat auf die eingereichte Motion David Pavlu und Konsorten betreffend «subsidiäre Mietzinsbeiträge gemäss Dreidrittellösung» und setzt das Anliegen der Motionärinnen und Motionäre direkt um. Das revidierte Reglement wird im Amtsblatt sowie in der Riehener Zeitung publiziert.

Riehen, 15. Juni 2021