title_de: Papiersammlung am Samstag, 3. September 2011

content_de:
Bereitstellung am Abfuhrtag ab 7 Uhr – nicht am Vorabend!

 Bitte stellen Sie das Altpapier gut gebündelt bereit. Kein Karton, kein beschichte-tes Papier, keine Tetra-Packungen, keine Tragtaschen, kein Plastik usw.!

 • Rechts und links der Glatt:        Eishockey-Club, Tel. 079 417 26 59
 • Gockhausen / Geeren:               FC Cosenza, Tel. 079 242 42 87

 Aus Gründen der Verkehrssicherheit wird die Papierabfuhr von zwei Kehrichtfahr-zeugen unterstützt.


type_de: News

location: Dübendorf

content_de:
Das Sonderabfallmobil kommt am Freitag, 16. September 2011,
 8.30 bis 12.00 Uhr

 Sonderabfall aus Haushalten können Sie am Freitag, 16. September, zum Sonderabfallmobil bringen. Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Stadthausparkplatz, Usterstr. 2, Dübendorf.

 Ansonsten gilt: Sonderabfälle zurück zum Handel, oder zur kantonalen Sonderabfall-sammelstelle. Medikamente, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Quecksilber, Säuren, Laugen Foto- / Laborchemikalien gehören in der Originalverpackung zurück zur Apotheke oder Drogerie. Farben, Lacke, Verdünner/Lösungsmittel, Insektizide, Pflanzenschutzmittel und Spraydosen an Drogerien und Verkaufsstellen.
 Max. 20 kg pro Abgeber und Jahr.

 Zurück zur Hauptsammelstelle: Altöl, Speiseöl, Motorenöl

 Kantonale Sonderabfall-Sammelstelle:
 Hagenholz, Zürich-Oerlikon
 ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Hagenholzstr. 110, Tel. 044 645 77 55.
 Mo - Fr 7.00 bis 17.00 Uhr

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Bauprojekt: Imbisswagen, Im Schossacher bei 22

content_de: Bauprojekt:


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Wetterschutz an Imbisswagen, Zürichstrasse 125


title_de: Bauprojekt: Container für Garderobe, Usterstrasse 105


title_de: Ausschreibung Baurechtsvergabe Entwicklungsareal "Leepünt" Dübendorf

content_de:
Der Stadtrat hat grünes Licht für die nächste Phase der Auswahl des Bauträgers und Entwicklungspartners des Entwicklungsareals "Leepünt" erteilt.

Diese erfolgt auf Basis des Syntheseberichts, der in Zusammenarbeit mit einer Echogruppe bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern der Politik und der Bevölkerung entwickelt und vom Stadtrat verabschiedet wurde.

Private, geeignete und erfahrene Bauträgerschaften sind nun eingeladen, sich für die Entwicklung - in enger Zusammenarbeit mit der Stadt - zu bewerben. Die Stadt wünscht sich einen Bauträger mit dem sie als Partner über die kommenden Jahre gemeinsam ein innovatives, qualitativ hochwertiges und nachhaltiges Leuchtturmprojekt entwickelt, in welchem über mehrere Phasen eine Überbauung mit unterschiedlichen Nutzungen und mit Pioniercharakter realisiert wird.

Dadurch soll das Zentrum insbesondere durch die Aufwertung des Stadthausplatzes über eine publikumsorientierter Nutzung gestärkt werden. Neben der Möglichkeit von zusätzlicher Nutzfläche für die Verwaltung sollen attraktive, preisgünstige Wohnungen für die Bevölkerung Dübendorfs entstehen, welche in Kostenmiete abgegeben werden. Gleichzeitig kann über die Abgabe des Areals im Baurecht langfristig auch ein finanzieller Ertrag für alle Steuerzahlenden in Dübendorf sichergestellt werden.

Der Prozess wird geleitet von den Finanz- und Controllingdiensten in Begleitung von Wüst Partner und unter Einbezug der Echogruppe, die an der Entwicklung des Syntheseberichts beteiligt war.

Ausschreibung

Fact Sheet


title_de: Bauprojekte

content_de: Bauprojekte der Stadt Dübendorf


title_de: Bauprojekt: Umbau und Anbau Fluchttreppe, Im Schossacher 12


title_de: Bauprojekt: Gartengerätehaus, Alte Oberdorfstrasse 33


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Gfennstrasse 17f


content_de:
Freiwillige Waffenabgabe im Kanton Zürich

Samstag, 6. November 2021 / 8 bis 12 Uhr

Ort: Verkehrsstützpunkt Hinwil, Affeltrangerstrasse 6, 8340 Hinwil

Mehr Informationen unter:

Tel. 044 247 27 25

www.kapo.zh.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Herbst-Chilbi 2021

content_de:
Nach langer Absenz findet dieses Jahr endlich wieder die traditionelle Herbst-Chilbi statt.

Während drei Tagen (Freitag, 15.10.2021 - Sonntag, 17.10.2021) sorgen Bahnen, Stände und Attraktionen für ein echtes Chilbi-Feeling!

Vorbeischauen lohnt sich!

Öffnungszeiten

Freitag, 15. Oktober 2021, 13.30 - 23.00 Uhr

Samstag, 16. Oktober 2021, 13.30 - 23.00 Uhr

Sonntag, 17. Oktober 2021, 13.30 - 20.00 Uhr

Coronavirus

Es ist uns wichtig, dass Sie sich an die vor Ort definierten Hygiene- und Verhaltensregeln, die jeweiligen Schutzkonzepte sowie genügend Abstand halten.

Wenn Sie Symptome haben, bleiben Sie zu Hause und lassen Sie sich testen.

Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!


title_de: Baustelleninfo Sperrung Fahrbahn Am Stadtrand

content_de:
Falls es die Witterung zulässt, wird die Fahrbahn Am Stadtrand ab Dienstag, 19. Oktober, ca. 18 Uhr bis Donnerstag, 21. Oktober ca. 6 Uhr für Deckschichtarbeiten gesperrt.

Am 18. und 19. Oktober bis ca. 18 Uhr werden Vorarbeiten durchgeführt, welche die Zufahrt örtlich behindern können. Der Zugang über die seitlichen Gehwege zur Überbauung ist möglich.

Wir bitten um Ihr Verständnis.


title_de: Der Impfbus kommt am 15.10.2021 nach Dübendorf!


content_de: Bauprojekt der Stadt Dübendorf


title_de: Plan-Parkzonen

content_de:
Im neuen Plan-Parkzonen können Sie nun noch einfacher navigieren und mit wenigen Klicks die richtige Parkzone finden.

Auch unterwegs bietet sich die Möglichkeit, den genauen Standort mittels GPS zu bestimmen.

Bei Fragen zögern Sie nicht, uns telefonisch oder per Mail zu kontaktieren, wir helfen gerne weiter.

Abteilung Sicherheit

044 801 67 55 / parkieren@duebendorf.ch

<picture></picture>Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Website / mobile Ansicht Plan-Parkzonen


title_de: Medienmitteilung der KJAD: Ankündigung Midnight Sportabig Saison 2021/22


title_de: Geänderte Öffnungszeiten der Hauptsammelstelle/Öki-Bus Ostern

content_de:
Die Hauptsammelstelle an der Usterstr. 105 ist am Gründonnerstag, 9. April ab 11:30 Uhr bis und mit Ostermontag, 13. April geschlossen.

 Ausweichmöglichkeiten:
 Firma Müller in Wallisellen an der Kriesbachstr. 1 in Wallisellen
 ERZ Hagenholz, Hagenholzstr. 110, 8050 Oerlikon

 Die Touren vom Öki-Bus vom Donnerstagnachmittag, 9. April, bis und mit Montag, 13. April fallen aus.

 Gerne erwarten wir Sie wieder am Dienstag, 14. April ab 9:00 Uhr.


title_de: Öffnungszeiten über Auffahrt

content_de: Öffnungszeiten über Auffahrt


title_de: Geänderte Öffnungszeit der Hauptsammelstelle am 22. September

content_de: Unsere Hauptsammelstelle an der Usterstr. 105 ist am Freitag, 22. September am Nachmittag geschlossen. Gerne erwarten wir sie wieder am Samstag, 23. September ab 9 Uhr


title_de: geänderter Dienst für Sammlungen (Karton, Papier, Sonderabfälle...)

content_de: Bitte melden Sie sich ab dem 1. November für den Erinnerungsdienst (www.duebendorfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. - Aktuelles - Newsletter - Erinnerungsdienst) für sämtliche Sammlungen (Papier, Karton, Sonderabfälle, Kleidersammlungen, Häckseldienst) an. So bekommen Sie alle Termine analog Abfallkalender frühzeitig per Newsletter zugesandt. In der Newsabo werden diese Sammlungen nicht mehr aufgeführt werden.


title_de: Bauprojekt


title_de: Bauprojekt: Anbau, Überdachung, Neuhausstrasse 21


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten

content_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten im April


title_de: Bauprojekt: Einfamilienhaus, Im Leisibühl, Gockhausen


title_de: Bauprojekte


title_de: Bauprojekt: Instandsetzung Bauernhaus, Unt. Geerenstrasse 27

content_de: Bauprojekt


title_de: Bauprojekt: Umnutzung Bauernhaus, Zürichstrasse 92


title_de: Bauprojekt: Windfang, Fassadenänderung, Umnutzung, Usterstrasse 39


title_de: Medienmitteilung der Stadtbibliothek: Endlich da - das "Smart Shelf", das intelligente Rückgaberegal in der Stadtbibliothek

content_de:
Mit der Inbetriebnahme des "Smart Shelf" ist die Modernisierung der RFID-Infrastruktur der Stadtbibliothek nun abgeschlossen.

Die Handhabung ist ganz einfach: Bücher und andere Medien müssen nur noch in eines der Regalfächer gestellt werden. Das Regal, das sich äusserlich nicht von einem normalen Bücherregal unterscheidet, ist mit moderner RFID-Technik ausgerüstet. Die Medien werden automatisch und in Sekundenschnelle zurückgebucht. So können Wartezeiten reduziert werden.

Die einzelnen Titel werden auf dem Monitor angezeigt. So können Bibliothekskundinnen und -kunden den Vorgang mitverfolgen und sich davon überzeugen, dass alles korrekt erfasst worden ist.

<picture></picture>


title_de: Informationen für die Hundehalterinnen und Hundehalter in Dübendorf


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 7. März 2022


title_de: Belagsarbeiten Überlandstrasse 8. - 11. Juli 2011

content_de: Ab 8. Juli 2011 Verkehrsbehinderungen infolge Belagsarbeiten im Bereich Glattbrücke bis Kreuzung Ringstrasse.


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 9. Juli 2011


lead_de: VBG Installation von Schranken beim Knoten Zürich-/Hochbordstrasse

title_de: VBG Neubau Schrankenanlage Zürich-/Hochbordstrasse

content_de:
Die Unfallprävention und ein sicherer Betrieb sind wichtige Anliegen der VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG. Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit und damit einer Reduktion des Unfallrisikos wurde 2014 der Bau von Schrankenanlagen entlang der Glattalbahnstrecke beschlossen.

Der durch eine Lichtsignalanlage geregelte Knoten Zürichstrasse / Hochbordstrasse in Dübendorf ist eine jener Kreuzungen, welche zur Erhöhung der Verkehrssicherheit mit Schranken nachgerüstet werden


title_de: Militärintervention Russlands in der Ukraine: Aktuelle Informationen zum Bevölkerungsschutz

content_de: Beim Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS sowie bei den Kantonen und Gemeinden gehen im Zusammenhang mit der Militärintervention Russlands in der Ukraine zahlreiche Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern ein. Aus diesem Grund hat das BABS ein Faktenblatt erstellt. Die Informationen werden je nach Entwicklung der Lage aktualisiert. Zurzeit sind für die Bevölkerung keine besonderen Massnahmen nötig.


title_de: Stadtratsbulletin vom 3. März 2022


title_de: Mediencommuniqué Schweizer Armee: Umschulungskurs auf Pilatus Porter auf dem Militärflugplatz Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Die Jahresrechnung 2021 der Stadt Dübendorf schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 16.0 Millionen Franken


title_de: Krieg in der Ukraine: Informationen für Geflüchtete, Helfende und zum Bevölkerungsschutz


title_de: Ergebnisse der Gesamterneuerungswahlen vom 27. März 2022


title_de: Aktion "Schulweg" vom 22. August - 2. September 2011


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Leitung Abteilung Hochbau neu besetzt


title_de: Bauprojekte


title_de: Stadtverwaltung am Freitag, 2. September 2011, wegen Personalausflug geschlossen

content_de:
Am Freitag, 2. September 2011, befinden sich die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung auf dem Betriebsausflug.

 Die Büros der Stadtverwaltung (inkl. Betreibungsamt, Stadtbibliothek und Hauptsammelstelle an der Usterstrasse 105) bleiben am Freitag, 2. September 2011, geschlossen.


title_de: Stadtratsbulletin vom 31. März 2022


title_de: Bauprojekt: Dachlukarne, Föhrliweg 6

content_de: Bauprojekt:


title_de: Bauprojekt: Reiheneinfamilienhäuser, Im Leisibühl, Gockhausen


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten im September 2011


title_de: Agglomerationsprogramm Stadt Zürich-Glattal: Öffentliche Informationsveranstaltung am 3. Oktober 2011


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 5. September 2011


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf und der Gemeinderäte Volketswil und Wangen-Brüttisellen: Gebietsentwicklung Flugplatz Dübendorf: Standortgemeinden unterstützen Vorgehen des Regierungsrates


title_de: Unser Standprogramm an der Dübi-Mäss 2022

content_de:
Die Stadt Dübendorf stellt sich vor; besuchen Sie uns am Stand Nr. 38 in der Eishalle. Unser Standprogramm gestaltet sich wie folgt:

Donnerstag, 28. April 2022

			18.00 – 21.00 Uhr
			IMWIL Alters- und Spitexzentrum:

			Unsere Ausbildungsplätze

Freitag, 29. April 2022

			16.00 – 18.30 Uhr
			Klimawettbewerb:

			Dübi mitgestalten – Ideen für Dübendorfs Freiräume

			18.30 – 21.00 Uhr
			Kampagnenvorstellung:

			Dübi schaut hin!

Samstag, 30. April 2022

			11.00 – 13.30 Uhr
			Abfall & Recycling:

			Recyclingwettbewerb

			13.30 – 16.00 Uhr
			Stiftung WBK:

			Bildung vor Ort

			16.00 – 18.30 Uhr
			Feuerwehr Dübendorf – Wangen-Brüttisellen:

			Feuerwehr erleben

			18.30 – 21.00 Uhr
			Stadtplanung:

			Entwicklungsgebiete Hochbord und Giessen

Sonntag, 1. Mai 2022

			10.00 – 18.00 Uhr
			Projektvorstellung:

			Sportzentrum Zürich

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 14. September 2011


title_de: Mediencommuniqué Schweizer Armee: Love Ride 30 Switzerland, ein Herz bewegt


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Dübi-Award 2021: Achim Kuhnt ist Dübendorfer des Jahres


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten im Oktober 2011


title_de: Stadtratsbulletin vom 5. Mai 2022


title_de: Medienmitteilung: Teichsanierung im Naturschutzgebiet Chloster-Gfenn, Dübendorf


title_de: 3. Baustelleninformation Buenstrasse, Bereich Oberdorfstrasse bis Gartenweg


title_de: Bauprojekte

content_de: Bauprojekte der Stadt Dübendorf


title_de: Abstimmungsergebnisse vom 15. Mai 2022


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 30. Mai 2022


title_de: Stadtratsbulletin vom 19. Mai 2022


title_de: Pressemitteilung: Voranschlag 2012

content_de: Steuerfusssenkung von 4 % dank erfreulicher Steuerentwicklung.


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Zwischenstand bezüglich Umsetzung von Massnahmen im Zusammenhang mit der Administrativuntersuchung im Bereich Sozialhilfe


content_de: Bauprojekt der Stadt Dübendorf


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 27. Juni 2022


title_de: Informationen zu Blaualgen

content_de:
Immer wieder sterben in der wärmeren Jahreszeit Hunde, weil sie mit Blaualgen kontaminiertes Wasser trinken. Doch Blaualgen können nicht nur für Hunde, sondern auch für Menschen, insbesondere Kleinkinder, eine Gefahr darstellen. Um vor dieser Gefahr zu warnen, haben die Gesundheits- und die Baudirektion gemeinsam eine Informationsseite zur Thematik erstellt. Dort finden sich neben allgemeinen Informationen auch Verhaltensempfehlungen, um Zwischenfälle zu vermeiden, sowie ein Warnplakat. Die Website ist über die Kurz-URL zh.ch/blaualgenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. abzurufen.

Blaualgen kommen in unseren Gewässern überall vor. Es ist nicht möglich, alle Gewässer im Kanton laufend zu überwachen und eine stets aktuelle Übersicht über massenhaftes Auftreten von Blaualgen an der Wasseroberfläche zu behalten. Die Situation kann sich örtlich und zeitlich innerhalb weniger Stunden ändern. Badeverbote oder Absperrungen am Seeufer sind deshalb nicht zielführend. Der einzig mögliche Schutz vor Blaualgen ist, die unter zh.ch/blaualgenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: Erstes Political Streetsoccer-Turnier war ein Volltreffer

content_de:
Die Kinder- und Jugendkommission hat am Freitag, 10. Juni 2022, in Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendarbeit Dübendorf (KJAD) und mit Unterstützung des Gemeinderatspräsidenten das erste Political Streetsoccer-Turnier durchgeführt. Das Kräftemessen zwischen Jung und etwas Älteren fand bei traumhaften Wetter auf der Wiese beim Leepüntareal unweit des Jugendhauses der KJAD statt. Ziel der Veranstaltung war die Förderung der politischen Partizipation von Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Diese wurde durch eine Begegnung auf Augenhöhe erzielt und die Sicht der Politikerinnen und Politiker für die Lebenswelt und die Anliegen der Jugendlichen wurde erweitert. Auch das politische Interesse der Zielgruppe wurde geweckt und gestärkt. Jugendliche kamen nicht nur beim Fussballspielen mit den Gemeinderatsmitgliedern in Kontakt, sondern hatten auch die Möglichkeit sich mit ihnen auszutauschen und Fragen zu stellen.

<picture></picture>

Political Streetsoccer-Turnier in Dübendorf

Zehn Politikerinnen und Politiker haben sich in zehnminütigen Matches den acht Jugendteams gestellt. Die insgesamt elf Mannschaften sind sich während drei Stunden auf und um die Streetsoccer-Anlage begegnet und es hat ein sportlicher und kontaktfreudiger Austausch stattgefunden. Das Publikum, unter welches sich neben vielen Jugendlichen auch Stadtpräsident André Ingold und Bildungsvorständin Susanne Hänni gemischt haben, hat die Mannschaften angefeuert und gefeiert. Die Stimmung war fröhlich und die Politikerinnen und Politiker haben die engagierte und zahlreiche Teilnahme der Jugendlichen sehr geschätzt. Das Turnier wurde von drei Jugendteams gewonnen, die von Gemeinderatspräsident Ivo Hasler mit Medaillen und Goodies geehrt wurden. Ein Grillplausch, Musik und gemütliche Sitzgelegenheiten auf der Wiese haben für einen geselligen Abend gesorgt. Alle Teilnehmenden haben den Anlass genossen und würden sich über eine zukünftig jährliche Durchführung sehr freuen.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Cristina Rampin, Kinder- und Jugendbeauftragte/Leiterin KJAD, cristina.rampin@duebendorf.ch


lead_de: Seit Sommer 2017 belebt die KJAD mit Kindern und Jugendlichen verschiedene Freiräume der Stadt. Nach zwei Jahren eingeschränkter Durchführung wird "Dübi Island" wieder in vollen Zügen die Bewegungsfreiheit der Kinder und Jugendlichen fördern und die Gestaltung des öffentlichen Raums unter Eigenverantwortung und mit Kreativität ermöglichen. Hauptprogramm der diesjährigen Insel wird die Bauwerkstatt sein, wo Kinder, Jugendliche und deren Familien mit Paletten und Dachlatten freien Lauf ihrer Werkkreativität lassen können. Im Anschluss wird ein Kinder- und Jugendfest "Summerfäscht" stattfinden.  Dübi Island 2022 findet von Dienstag, 21. Juni, bis Donnerstag, 7. Juli, auf der Brache beim Leepüntareal statt. Mittwoch, den 22. Juni ab 17 Uhr weihen wir die Zwischennutzung der Brache mit einem kleinen Grillplausch ein. Am Samstag, den 9. Juli sind alle herzlich zum "Summerfäscht" von 18.00 bis 23.00 Uhr eingeladen. Am Fest werden Kinder und Jugendliche mit Tanz- und Gesangsaufführungen auftreten und verschiedene Stände mit Gastro- und Freizeitangebote betreiben.

title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: Dübi Island ist wieder da!

content_de:
Dübi Island wird von Dienstag bis Freitag von den Mitarbeitenden der KJAD betreut. Nebst den täglichen Präsenzzeiten, dienstags und donnerstags jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr, mittwochs von 14.00 bis 20.00 Uhr und freitags von 16.00 bis 22.00 Uhr, sind auch spezielle Veranstaltungen geplant. Kinder und Jugendliche können an einem Streetsoccerturnier teilnehmen, kreative Holzhütten und Sitzmöglichkeiten aus Paletten bauen, ein interaktives Pylonenrennen erleben, einen dreitägigen Graffiti-Workshop besuchen und vieles mehr. Details sind im Veranstaltungskalender vor Ort oder auf der Webseite: www.kjad.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ersichtlich. Die Infrastruktur darf und soll auch ausserhalb der Präsenztage und unter Beachtung der Sicherheitsmassnahmen und Regeln genutzt und somit zu einem sozialen Treffpunkt werden.

Die KJAD mit Unterstützung der Kinder- und Jugendkommission schafft Freiräume für die Zielgruppe und fördert Bewegung und Partizipation. Kinder- und Jugendliche gestalten damit selbstwirksam ihre Freizeit und machen sich und ihre Bedürfnisse für die Bevölkerung sichtbar.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Cristina Rampin, Kinder- und Jugendbeauftragte/Leiterin KJAD,  cristina.rampin@duebendorf.ch, 044 801 83 59, 079 652 37 99

-Andrina Brändli, Stv. Leiterin KJAD, andrina.braendli@duebendorf.ch


title_de: Abfallkalender 2012

content_de:
Ab sofort ist der Abfallkalender 2012 auf unserer Homepage www.duebendorf.ch aufgeschaltet.

 Der Abfallkalender 2012 (mit Entsorgungskarte für die Hauptsammelstelle) wird in der 2. und 3. Dezemberwoche adressiert an jeden Haushalt per Post versandt.


title_de: Stadtratsbulletin 16. Juni 2022


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 10. November 2011


title_de: Pressemitteilung: "KEI GWALT!" und Früherkennung in Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Aussergewöhnliche Dübendorfer Persönlichkeiten gesucht!


title_de: Papiersammlung am 17. Dezember!!!

content_de: Bitte um Beachtung: Die Papiersammlung der Vereine findet am Samstag, den 17. Dezember statt und nicht wie ürrtümlich in der vorher gehenden Info am 1.12. . Vielen Dank für Ihr Verständnis


title_de: Resultate 2. Ständeratswahlgang vom 27. November 2011


title_de: Stadtratsbulletin vom 30. Juni 2022


title_de: Einladung zum Neujahrsapéro


title_de: Bauprojekte


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Weihnachten / Neujahr


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Organisationsänderungen der Stadtverwaltung Dübendorf per 1. Juli 2022


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Pensionierung Leiter Sicherheit Marco Strebel


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: Das Summerfäscht

content_de:
Das erste Kinder- und Jugendfest "Summerfäscht" hat letzten Samstag, 9. Juli 2022, bei prächtigem Wetter stattgefunden. Viele Familien mit Kindern und Jugendlichen haben den Weg zu Dübi Island auf der Brache gefunden und dort einen geselligen und musikalischen Abend verbracht. Die Aufführungen der Kinder und Jugendlichen waren ein grosser Erfolg. Der Abend wurde von der Improtheatergruppe Djumps eröffnet, die mit lustigen acts die Jüngeren zum Lachen gebracht hat. Danach folgten Aruran und Clarissa mit ihren Soloauftritten und Natascha mit ihrer doppelten Tanzaufführung. Cleveland bewies sein musikalisches Talent, indem er am e-Piano ein Lied vorführte. Zwei Tanzschulen mit ihren Schülerinnen und Schüler begnügten das Publikum mit Breakdance und Hip-Hop Aufführungen, die die Besuchenden zum Tanzen anregten. Ab 21.00 Uhr sorgte DJ Lady Sophia für Tanz und Plausch. Eine Mocktailbar mit alkoholfreien Cocktails wurde von einer Gruppe Jugendlichen angeboten, die mit erfrischenden und fruchtigen Drinks den Durst des Publikums löschte. Auch Popcorn, Waffeln und Zuckerwatte sorgten für die Feststimmung. Das Sprayatelier war schon nach kurzer Zeit ausverkauft. Die Tombola, die von Primarschülerinnen und –schüler organisiert wurde, sammelte Fr. 200.00, die ukrainischen Flüchtlingen gespendet werden. Auch Stadtpräsident André Ingold und Bildungsvorständin Susanne Hänni, Mitglieder der Kinder- und Jugendkommission und Nicolas Facincani von der Primarschulpflege besuchten den Anlass. Der Anlass wurde von allen sehr geschätzt und gelobt. Die Hawaiiketten, die bunten Flamingos und selbstgemachte Ghirlanden sorgten für eine gelassene und sommerliche Stimmung. Durch die Unterstützung der Schulsozialarbeitenden der Primar- und Sekundarschule, der reformierten Kirche, der Beauftragten öffentlichen Raum und der SIP konnte das KJAD-Team den Anlass ohne Zwischenfälle durchführen und mit den engagierten Kindern und Jugendlichen einen Riesenerfolg feiern.

<picture></picture>

Kinder- und Jugendfest "Summerfäscht" auf der Brache "Dübi Island" beim Leepüntareal

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Cristina Rampin, Kinder- und Jugendbeauftragte/Leiterin KJAD, cristina.rampin@duebendorf.ch


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 6. Dezember 2011


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Kommandant der Feuerwehr Dübendorf - Wangen-Brüttisellen tritt per Ende Jahr zurück


title_de: Stadtratsbulletin vom 14. Juli 2022


title_de: Baustelleninfo des kantonalen Tiefbauamts: Vollsperrung der Gockhauserstrasse in Dübendorf vom 22. bis 25. Juli 2022


title_de: Medienmitteilung des Kantons Zürich: Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe


lead_de: Um Paaren die Möglichkeit zu bieten, sich an einem einzigartigen Ort das Ja-Wort zu geben, bietet das Zivilstandsamt Dübendorf ab August 2022 zwei neue Lokalitäten für zivile Trauungen an: das Doktorhaus in Wallisellen sowie den Sternen in Wangen.

title_de: Medienmitteilung des Zivilstandsamtes Dübendorf: Neue Traulokale für das Zivilstandsamt Dübendorf

content_de:
Spezielle Orte werden für zivile Trauungen immer bedeutungsvoller, denn immer mehr Paare heiraten nur standesamtlich und möchten die Zeremonie in einer glanzvollen Erinnerung behalten.

Doktorhaus

Bereits um 1400 gab es am Kreuzplatz in Wallisellen eine Taverne. Das typisch zürcherische Landhaus, wie es heute noch besteht, wurde 1733 gebaut. Damals war es das stattliche Gasthaus "Zur Linde". 1858 kaufte der Arzt Bernhard Schlatter das Haus – zum ersten Mal wurde es zu einem Doktorhaus. 1976 öffnete die Wirtschaft zum Doktorhaus erstmals ihre Türen. Seit Januar 2016 führt Christian Haller mit seinem Team den Betrieb des Restaurants zum Doktorhaus, des Saals zum Doktorhaus sowie der Bar. So können die Paare in geschichtsträchtigem Rahmen heiraten und sich im Anschluss von der Küche des Restaurants verwöhnen lassen.

Sternen

Es wird vermutet, dass bereits um 1594 eine Badstube hier bestand. Offiziell wird die Badstube im Sternen in Wangen erstmals 1658 urkundlich erwähnt. In den Grundmauern des heutigem Gasthof Sternen befindet sich ein zu einer Taverne umgebauter Kellerraum, der die ehemalige Badestube gewesen sein könnte. Mit ihrem ländlichen Standort bietet das Gebäude sämtlichen Paaren ein familiäres Umfeld mit einem kulinarischen Verwöhnprogramm.

Trauungen sind jeweils Mittwoch- bis Freitagnachmittag möglich. Terminreservationen nimmt das Zivilstandsamt ab sofort für ein Jahr im Voraus über das entsprechende Reservationsformular auf der Website der Stadt Dübendorf entgegen.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Andrea Roggensinger, Leiterin Zivilstandsamt, Tel.: 044 801 67 14, andrea.roggensinger@duebendorf.ch

<picture></picture>

Doktorhaus in Wallisellen

(Fotos von den Innenräumen können auf der Website der Stadt Dübendorf eingesehen werden)

<picture></picture>

Sternen in Wangen

(Fotos von den Innenräumen können auf der Website der Stadt Dübendorf eingesehen werden)


content_de:
Temporäre Verkehrsanordnung

 Situative Nachtsperrung der Oberen Geerenstrasse zum Schutz der Amphibien.


title_de: Ausfall Sprechstunde des Stadtpräsidenten im Januar 2012


title_de: Baustelleninformation Buenstrasse, Abschnitt Oberdorfstrasse bis Grabenweg: Sperrung für Deckbelagsarbeiten von 11. bis 13. August 2022 (Verschiebung infolge Witterung möglich)


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Dübendorfer Stadtschreiber unerwartet verstorben


title_de: Chilbiplatzsperrung - Circus Medrano 31. August - 5. September 2022

content_de:
Ab Mittwoch, 31. August 2022 bis Montag, 5. September 2022 gastiert der Circus Medrano auf dem Chilbiplatz in Dübendorf. Ab dem 31. August 2022, 06.00 Uhr ist der Chilbiplatz entsprechend gesperrt und es gilt ein allgemeines Parkverbot.

Um den Aufbau und die Durchführung des Circus gewährleisten zu können, müssen sämtliche Fahrzeuge bis zum erwähnten Sperrungs-Zeitpunkt vom Chilbiplatz entfernt werden.

Anwohnende welche aufgrund der Bauarbeiten auf der Wilstrasse nicht zu Ihren Liegenschaften vorfahren können und eine prov. Parkkarte (Anwohnerschreiben) für den Chilbiplatz besitzen, können während dieser Zeit auf dem Stadthausparkplatz direkt hinter dem Stadthaus parkieren.

Besten Dank für Ihre Mithilfe.


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Feuerverbot wird aufgehoben – Vorsicht ist weiterhin geboten


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 5. September 2022


title_de: Stadtratsbulletin vom 18. August 2022


title_de: Bauprojekte


content_de:
Atelier für bildende Künstlerinnen und Künstler in der Stadt Dübendorf.

 Zum neunten Mal vergibt die Stadt Dübendorf vom 1. Oktober 2012 bis am 30. September 2013 zur Förderung bildender Künstlerinnen und Künstler ein Atelier.


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten im Februar 2012


title_de: Jubilare Februar 2012

content_de: Wir gratulieren den im Anhang aufgeführten Dübendorfer Einwohnerinnen und Einwohnern zu ihrem Fest im Monat Februar 2012.


title_de: Baustelleninfo Gfenn- / Alte Land- und Klosterstrasse


content_de:
Änderung der Gewässerschutzverordnung zur Sicherung des Gewässerraums:
 Umsetzung in den Gemeinden


title_de: Ausschreibung Kunstatelier 2023


title_de: Abstimmung Ideenwettbewerb Klima

content_de: Am 9. September 2022 startete die Abstimmung des Ideenwettbewerbs! Gesucht wurden Ideen aus der Bevölkerung mit Bezug zu den Themen Klima oder Biodiversität, welche der Öffentlichkeit zugutekommen und das Budget von 10'000 Franken nicht überschreiten. Bestimmen Sie mit, welche der 15 Ideen gewinnen sollen. Die Abstimmung erfolgt über untenstehenden Link und dauert bis am 2. Oktober 2022.


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten März 2012


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Seniorenberatung Dübendorf nimmt Betrieb auf


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 3. Oktober 2022


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 24. Februar 2012


title_de: Stadtratsbulletin vom 22. September 2022


title_de: Bauprojekt


title_de: Abstimmungsergebnisse vom 25. September 2022


title_de: Bauprojekt: Umnutzungs Bastelraum, Oberdorfstrasse 12

content_de: Bauprojekt:


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Budget 2023: Ertragsüberschuss von 0,18 Mio. Franken trotz Steuerfusssenkung um 3% auf attraktive 78%


title_de: Bauprojekt: 2 Mehrfamilienhäuser, Birchlenstrasse


title_de: Bauprojekt: Fassaden-/Dachsanierung, Im Trübacker 8,10,12


title_de: Bauprojekte

content_de: Bauprojekte der Stadt Dübendorf.


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten April 2012


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Dübendorf erfolgreich als «Energiestadt» rezertifiziert


title_de: Das Sonderabfallmobil kommt am 8. Oktober 2022


lead_de: Die Bevölkerung hat entschieden. Die Stadt Dübendorf finanziert mit dem Budget von Fr. 30'000.00 drei Ideen. Dazu gehören die Ideen Urban Eden, Chriesbachbiodivers und der Naschgarten Sonnenberg. Die Ideen sollen nun innerhalb von zwei Jahren von den Ideengebern umgesetzt werden.

title_de: Medienmitteilung betr. Ideenwettbewerb Klima: Drei Ideen werden finanziert

content_de:
In der Schweiz wird es immer heisser. Das ist besonders in den Städten spürbar, wo sich wegen Asphalt und fehlendem Grün Wärmeinseln bilden. Damit die Nutzung des öffentlichen Raums in Dübendorf weiterhin attraktiv bleibt, unterstützt die Stadt Dübendorf Projekte mit Bezug zu den Themen Klima und Biodiversität. Die Bevölkerung entscheidet mit der Abstimmung, welche Projektideen finanziert werden. Für die Realisierung der Projekte steht ein Budget von Fr. 30'000.00 zur Verfügung. Das Geld stammt von der ZKB-Sonderdividende. Eine Motion aus dem Gemeinderat forderte einen Teil des Geldes für Klimaprojekte einzusetzen.

Nach verhaltenem Start, rege Beteiligung

Der Ideenwettbewerb startete am 29. April 2022. Die Bevölkerung hatte bis am 14. Juli 2022 die Gelegenheit, Ideen einzureichen. Zu Beginn war die Teilnahme etwas verhalten, bis am Schluss wurden jedoch insgesamt 27 Ideen eingereicht. Nicht alle konnten zur Abstimmung frei gegeben werden. Die Begrünung des Dachs der Bushaltestelle Post wurde bereits umgesetzt, andere Ideen wurden von den Ideengebern zurückgezogen oder von der Stadt als nicht machbar eingestuft. Schlussendlich konnte die Bevölkerung über 15 Ideen abstimmen.

Die Bevölkerung hat entschieden

Die Abstimmung dauerte vom 9. September bis am 2. Oktober 2022. Insgesamt haben 263 Personen teilgenommen. Jede Person konnte ihre Stimme für maximal fünf Projekte (Priorität 1-5) abgeben. Die Bevölkerung hat sich dafür entschieden, dass die drei Projekte Urban Eden, Naschgarten Sonnenberg und Chriesbachbiodivers umgesetzt werden sollen.

Urban Eden ist ein Projekt, welches einen blühenden, naturnahen und wilden Stadtgarten umsetzen will. Dieser Garten soll aufzeigen, wie einfach und schön die eigene Nahrungsmittelproduktion ist und Interessierte ermutigen mitzuwirken. Erfahrungen und Wissen sollen in Form von Workshops und Führungen weitergegeben werden.

Beim Projekt Naschgarten Sonnenberg wird eine essbare Hecke mit verschiedenen einheimischen Gehölzen für Alle realisiert. Die Früchte können von den vorbeigehenden Menschen genascht werden und gleichzeitig bieten die Bepflanzungen Nahrung und Unterschlupf für Tiere.

Chriesbachbiodivers möchte das Land der Stadt am Chriesbach neu zum Leben erwecken und für die Bevölkerung erlebbar machen, bis dieses überbaut wird. Eine biodiverse Blumenwiese bietet Platz für Insekten. Mit einem Weg zur Baumgruppe soll diese erlebbar gemacht werden.

Die Projekte sollen in den nächsten zwei Jahren von den Ideengebern umgesetzt werden. Unterstützt werden sie dabei von den Projektleiterinnen des Ideenwettbewerbs.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:


title_de: Stadtratsbulletin vom 6. Oktober 2022


lead_de: Rückbau der Leepünt-Liegenschaften erfolgt in Etappen.

content_de: Medienmitteilung des Stadtrates:


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Vorsorgliche Energiesparmassnahmen


lead_de: Gesamtverkehrskonzept Dübendorf - Einladung zur Informationsveranstaltung

content_de: Die Stadt Dübendorf führt am Donnerstag, 19. April 2012, eine Informationsveranstaltung durch, an welcher der aktuelle Stand des Gesamtverkehrskonzepts der Öffentlichkeit präsentiert wird


content_de: Bauprojekte der Stadt Dübendorf


title_de: Medienmitteilung zum Flugplatz Dübendorf: Spezialkommission des Kantonsrates verabschiedet Vorlagen im Sinne der Standortgemeinden


title_de: Informationsveranstaltung zur Funktion Gebietsverantwortliche/r Baubewilligungen

content_de: Jetzt über die Funktion als Gebietsverantwortliche/r Baubewiligungen informieren und das Arbeitsumfeld des Stadthauses kennenlernen.


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: Schrank-Aktion auf dem Stadthausplatz zum internationalen Coming-Out Day

content_de:
Zum internationalen Coming-Out Day am 11. Oktober 2022 führte die KJAD zusammen mit engagierten Jugendlichen eine kleine Aktion durch. Der internationale Aktionstag, welcher jeweils am 11. Oktober stattfindet, soll ungeouteten Personen durch die Sichtbarkeit von LGBTQIA*-Personen und Projekten beim eigenen Coming-out Mut machen.

"Coming-out of the closet" heisst wörtlich übersetzt "aus dem Schrank kommen" und wird sinngemäss übersetzt mit "bewusstes, absichtliches Öffentlichmachen". Aus diesem Grund gestaltete die KJAD mit queeren Jugendlichen aus Dübendorf einen Schrank mit queeren Infos und Inputs, welcher nun für einige Tage auf dem Stadhausplatz stehen wird. Am Mittwoch, 12. Oktober 2022 waren einige KJAD-Mitarbeitende beim queeren Schrank am Stadtmarkt zugegen. Sie tauschten sich mit Interessierten über die Thematik aus und gaben Informationsmaterial ab. Die KJAD sieht es als ihre Aufgabe, die Akzeptanz von verschiedenen Lebensformen zu fördern und setzt sich für Diversität ein.

Bei Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Ostern


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 7. November 2022


title_de: Baustelleninfo Verkehrsumleitung Überlandstrasse – Verzögerungen

content_de:
Aufgrund von verschiedenen Erschwernissen, die den Baufortschritt massiv verzögert haben, wird die Umleitung tagsüber, ausserhalb der Stosszeiten, im Bereich Oskar-Bider-Strasse um ca. zwei Wochen, bis voraussichtlich 4. November 2022, verlängert.

Informationen zur Verkehrsführung etc. finden Sie hier.

Die Beteiligten werden sich nach Kräften bemühen, dass die mit den Arbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten für die Anwohnerinnen und Anwohner sowie Passantinnen und Passanten möglichst gering sind.

Kontakte

Bauleitung / Auskunft:

Wasserversorgung: Phanuphon Ruangsri, Gossweiler Ing. AG, Tel. 044 802 77 33

Glattwerk AG: Kevin Tschudi, Tel. 044 801 65 28

Kanton Zürich: Manuel Signer, Marty + Partner Ing. AG, Tel. 044 396 36 69

Tiefbauarbeiten:

Toldo AG, Bahnhofstrasse 196, 8600 Wetzikon, Tel. 044 930 44 22

Leitungsbau:

Wasserversorgung Dübendorf, Tel. 044 821 93 77


title_de: Stadtratsbulletin vom 27. Oktober 2022


title_de: Medienmitteilung der KJAD: Der Winterstandort vom Pumptrack im Innovationspark

content_de:
Der Pumptrack zieht seit bald eineinhalb Jahren seine Runden durch Dübendorf. Auf verschiedenen öffentlichen Plätzen und Schulhäusern bietet er den Kindern, Jugendlichen und manchmal auch Erwachsenen von Dübendorf einen Ort sich zu treffen, zu bewegen und auszuprobieren.

Pumptracks sind beliebte und trendige Sport- und Freizeitanlagen. Sie sind mit Mountainbikes, BMX, Skateboards, Scooters und Inline Skates befahrbar. Die Anlage besteht aus einem Rundkurs mit Wellen, Steilkurven und Sprüngen. Die Geschwindigkeit wird durch Gewichtsverlagerung und aktives Drücken und Ziehen generiert. Der Pumptrack fördert Bewegung, Koordination, Konzentration und leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit im Strassenverkehr. Er macht in jedem Alter Spass, wirkt generationenübergreifend und ist für jede Könnensstufe geeignet. Auch für Zuschauerinnen und Zuschauer ist er attraktiv. Der Pumptrack wird zu einem sozialen Treffpunkt, der Begegnungen und soziale Kontrolle fördert.

Für die Wintermonate wurde der KJAD wieder die beheizte Halle 2 im Innovationspark zugesichert. Somit wird der Pumptrack ab November 2022 bis Februar 2023 während den Öffnungszeiten für die Kinder und Jugendlichen zugänglich sein.

Dank der grossen freiwilligen Unterstützung der Pfadi und verschiedener engagierten Dübendorferinnen und Dübendorfer konnten alle Wochenenden abgedeckt werden. Die genauen Öffnungszeiten werden in der Stadt ausgehängt und auf der Webseite der KJAD und der Stadt veröffentlicht.

Am Freitag, 4. November 2022, findet von 18.00 bis 22.00 Uhr ein Eröffnungsevent statt. Mit gratis Getränken und Snacks für alle Kinder und Jugendlichen.

Die KJAD freut sich über viele bekannte und neue Gesichter!

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:


title_de: Stadtratsbulletin vom 10. November 2022


title_de: Themenwebsite Stadtentwicklung

content_de: Auf www.hochparterre.ch/duebendorfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Auffahrt


title_de: Bauprojekt: Einfamilienhaus, Nussbaumstrasse, Gockhausen


title_de: Bauprojekt: 3 Reiheneinfamilienhäuser, Im Leisibühl, Gockhausen


title_de: Bauprojekt: Wohn- und Geschäftshaus, Neuhofstrasse 32


title_de: Stadtratsbulletin vom 8. Dezember 2022


title_de: Sonntagsverkäufe 2024

content_de:
Daten bewilligungsfreie Sonntagsverkäufe 2024

Sonntag,   1. Dezember 2024

Sonntag, 15. Dezember 2024

Sonntag, 22. Dezember 2024

Sonntag, 29. Dezember 2024

Öffnungszeiten: jeweils von 09.00 Uhr – 17.00 Uhr


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Mathias Vogt wird neuer Stadtschreiber


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf und der Sekundarschulpflege Dübendorf-Schwerzenbach: Erneuerungswahl der Sekundarschulpflege Dübendorf-Schwerzenbach muss wiederholt werden


title_de: Vorsicht vor der Vogelgrippe


title_de: Neue Homepage der Stadt Dübendorf


title_de: Nächste Sprechstunde des Stadtpräsidenten


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf: Temporäre Nutzung der Kaserne Dübendorf als Asylunterkunft


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Pfingsten


title_de: Bauprojekt

content_de: Bauprojekt der Stadt Dübendorf


title_de: Neue Verantwortung im Bereich Waffenerwerbsscheine

content_de:
Die Verantwortung im Bereich der Waffenerwerbsscheine geht per sofort von der Stabsstelle Sicherheit zur Stadtpolizei Dübendorf über.

Papier-Gesuche müssen ab sofort an die untenstehende Adresse gerichtet werden. Online-Gesuche sind nach wie vor via Online-Dienst auf der Homepage der Stadt Dübendorf einzureichen, eine Antwort hierzu erhalten Sie nun neu ebenfalls von der Stadtpolizei Dübendorf.

Haben Sie das Gesuch vollständig eingereicht und erhalten eine Meldung zur Abholung des Waffenerwerbsscheins, so können Sie sich direkt am Schalter der Stadtpolizei Dübendorf melden.

Bei Fragen oder Unklarheiten zum erwähnten Themenbereich dürfen Sie sich gerne unter duebendorf@kompol.zh.ch oder 044 801 69 00 bei der Stadtpolizei Dübendorf melden.

Adresse Stadtpolizei Dübendorf

Stadtpolizei Dübendorf, Wilstrasse 18, 8600 Dübendorf


title_de: Bauprojekt: Parkplatz, Grossackerstrasse 1 und 3


title_de: Weihnachtsansprache 2022 des Stadtpräsidenten André Ingold


title_de: Digitaler Wertstoffkalender 2023

content_de:
Ab sofort stehen Ihnen alle Daten der vier Touren aller Abfuhren inkl. Sonderöffnungszeiten als digitaler Kalender zur Verfügung.

Sie haben die Wahl alle Daten der einzelnen Touren 1 bis 4 oder nur separate Daten wie zB Papiersammlungen, Kartonsammlung usw. in Ihren Kalender zu importieren.


title_de: Wasserrohrbruch an der Überlandstrasse (behoben)


lead_de: Mit Beschluss vom 7. Mai 2012 hat der Gemeinderat Dübendorf dem öffentlichen Gestaltungsplan „Dreieck Giessen-Nord“ und der dazugehörigen Änderung des Gewässerabstandslinienplans 7(Chriesbach) zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.

title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan "Dreieck Giessen-Nord": Festsetzung


lead_de: Mit Beschluss vom 7. Mai 2012 hat der Gemeinderat Dübendorf dem privaten Gestaltungsplan „CC Prodega“ zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.

title_de: Privater Gestaltungsplan "CC Prodega": Festsetzung


lead_de: Die Unterlagen zum privaten Gestaltungsplan „Jabee Tower“, Parzelle Kat. Nr. 16969, Hochbord, werden  vom 20. April 2012 bis 20. Juni 2012 öffentlich aufgelegt.

title_de: Privater Gestaltungsplan "Jabee Tower": Öffentliche Auflage


lead_de: Die asiatische Schmetterlingsraupe namens "Buchsbaumzünsler" verbereitet sich zunehmend in den Buchsbaumhecken der Dübendorfer Gärten. Das Merkblatt informiert über die Problematik und die Bekämpfungsmassnahmen.

title_de: Buchsbaumzünsler: Bekämpfungsmassnahmen


title_de: Verfügung der Baudirektion: Planungszone Gebiet Wangenstrasse

content_de: Verfügung ARE/74/2012 vom 25. Mai 2012: Festsetzung einer Planungszone nach § 346 PBG im Gebiet Wangenstrasse, Dübendorf


title_de: Informationen zur Nutzung der Kaserne Dübendorf als temporäres Bundesasylzentrum

content_de:
Die Asylbehörden in der Schweiz sind parallel zu den Folgen der anhaltenden Krise in der Ukraine auch mit einer stetig steigenden Zahl neuer Asylgesuche konfrontiert. Das Staatssekretariat für Migration (SEM) stellt in Zusammenarbeit mit Armee und Kantonen temporäre Unterkunftsplätze für Asyl- und Schutzsuchende bereit.

Aus diesem Grund nutzt das SEM den Waffenplatz Dübendorf seit dem 1. Januar 2023 als temporäres Bundesasylzentrum.

Die Mehrzweckhalle (MZH) bei der Theodor-Real-Kaserne wurde ab Januar 2023 bis Ende Februar 2024, von Anfang September 2024 bis Ende Januar 2025 und von August 2025 bis Ende März 2026 von maximal 200 Asyl- und Schutzsuchenden als temporäre Unterbringung genutzt.

Das Kader-Ausbildungszentrums (KAZ) bietet seit Februar 2023 maximal 300 Plätze für Asyl- und Schutzsuchende.

Bei Fragen oder Anliegen zum temporären Bundesasylzentrum Dübendorf können Sie sich via E-Mail asylkoordination@duebendorf.ch an die Stadt Dübendorf wenden.

Falls Sie Unterstützung in Form von Sachspenden (insbesondere für Kleidung in jeglicher Grösse besteht Bedarf) anbieten möchten oder falls Sie Kenntnis von problematischen oder potentiell problematischen Situationen in oder unmittelbar um die Unterkunft erlangen, können Sie das Bundesasylzentrum unter folgender Nummer jederzeit erreichen: 058 461 41 35. Kleidung kann ohne Voranmeldung bei der Loge des Bundesasylzentrums abgegeben werden.

Bei Notfällen steht Ihnen zudem die Polizei unter der Notfallnummer 117 wie immer rund um die Uhr zur Verfügung.

Weitere Informationen zum Thema Bundesasylzentren finden Sie auf dieser Website des SEMExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Diese Informationen werden von der Stadt Dübendorf laufend aktualisiert.

Letzte Aktualisierung: 17. April 2026, 7.30 Uhr

<picture></picture>

<picture></picture>


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Dübi-Award 2022 – Markus Tanner ist Dübendorfer des Jahres


title_de: Laborstudie zur Wirkung von Lärm und Erholungsräumen – Teilnehmende gesucht!


title_de: Stadtratsbulletin vom 12. Januar 2023


title_de: Hauptsammelstelle wieder geöffnet

content_de: Da die vorbereitenden Baumassnahmen frühzeitig abgeschlossen werden konnten, ist die Hauptsammelstelle ab Mittwoch, 12. März, ab 13.30 h wieder normal geöffnet


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege Dübendorf


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 6. Februar 2023


title_de: Zivilschutz Einsatz bei Dauerregen - aus Routine wird Ernst

content_de: Anbei finden Sie eine Medienmitteilung des Bevölkerungsschutzes


title_de: Stadtratsbulletin vom 26. Januar 2023


title_de: Information für ukrainische Schutzsuchende betreffend Sirenentest vom 01.02.2023


lead_de: Öffnungszeiten der Hauptsammelstelle an der Usterstr. 105 über die Feiertage.

content_de:
Freitag, 24.12.04  Zeit: 08:00 – 11.30 Uhr, Nachmittag geschlossen.
 Freitag, 31.12.04  Zeit: 08:00 – 11:30 Uhr, Nachmittag geschlossen.

 Die Hauptsammelstelle Usterstr.105 öffnet zusätzlich an folgenden Daten Vormittags und Nachmittags:

 Montag, 27.12.04    Zeit: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 17:30 Uhr.
 Montag, 03.01.05    Zeit: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 17:30 Uhr.


title_de: Stadtratsbulletin vom 9. Februar 2023


lead_de: Öffentliche Auflage gemäss PBG vom 13. Juli bis 13. September 2012

title_de: Privater ergänzender Gestaltungsplan Teilgebiet E, Zwicky-Areal


lead_de: Mit Beschluss vom 2. Juli 2012 hat der Gemeinderat Dübendorf dem öffentlichen Gestaltungsplan „Pfadiheim Schlupf“ sowie der dazugehörigen Änderung des Zonenplans und der Bauordnung zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.

title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan "Pfadiheim Schlupf"


lead_de: Auch dieses Jahr können Kinder im Alter zwischen 5 und 7 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Person an einem Gartenkurs teilnehmen und viel Gemüse, Kräuter und Blumen säen und ernten.

title_de: Medienmitteilung der Abteilung Familien | Integration: Gartenkurs für Kinder und Eltern

content_de:
Der Gartenkurs wird vom Bereich Familien I Integration der Stadt Dübendorf angeboten und findet zum dritten Mal im Gartenareal «Buen» statt. Der Kurs richtet sich an Kindergartenkinder sowie Schülerinnen und Schüler der 1. Primarklasse. Zusammen mit einem Eltern- oder auch Grosselternteil betreuen die Kinder während der Gartensaison ein eigenes Beet und ziehen Karotten, Radieschen, Tomaten, Bohnen, Kräuter, Blumen und Vieles mehr.

Die Kinder erleben lehr- und bewegungsreiche Vormittage an der frischen Luft und geniessen eine exklusive Zeit mit ihrer Begleitperson. Gleichzeitig lernen sie den Naturkreislauf und die Arbeitsabläufe im Garten kennen. Sie erfahren auch, dass in der Produktion von gesunder Nahrung viel Arbeit steckt. Doch sie werden mit viel feinem und saisonalem Gemüse belohnt. Die Kinder ernten jeweils mit viel Stolz, was sie mit ihren eigenen Händen gesät und gepflegt haben. Die Erwachsenen kommen ins Gespräch, unterstützen sich gegenseitig bei der Gartenarbeit und machen untereinander die Giesstage ab. Es entstehen Bekanntschaften, die teilweise über den Gartenkurs hinausgehen.

Der Kurs dauert vom 1. April bis zum 30. September 2023 und endet mit einem Gartenfest, an dem die ganze Familie eingeladen ist. Die Kursleiterinnen Christine Vollenweider und Lea Zumsteg führen abwechslungsweise mit viel Geduld und Fachwissen durch die Kursvormittage. Der Gartenkurs findet jeweils samstags von 09.30 bis 11.30 Uhr an definierten Terminen statt. In den Schulferien pausiert der Kurs. Die Anzahl Plätze ist beschränkt. Die Familien bezahlen einen symbolischen Materialkostenbeitrag von Fr. 80.00.

Für Fragen oder weitere Informationen sowie für die Anmeldung steht Ihnen zur Verfügung:


title_de: Baustelleninfo Frickenstrasse und Höhenweg


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 6. März 2023


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Am Gfenngraben 31

content_de: Bauprojekt:


title_de: Bauprojekt: 2 Mehrfamilienhäuser, Wallisellenstrasse bei 14


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Am Gfenngraben 29


title_de: Bauprojekt: Mehrfamilienhaus, Wangenstrasse 5


title_de: Bauprojekt: 2 Mehrfamilienhäuser, Alpenstrasse 5


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Am Gfenngraben 33


title_de: Bauprojekt: befristete Parkplätze, Wallisellenstrasse 27


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Tempo 30-Zonen "Stägenbuck" und "Zentrum" erfolgreich eingeführt


title_de: Medienmitteilung der Stadträte Dübendorf und Wallisellen: Petition «Ort für Spiel und Sport im Zwicky-Areal»


title_de: Bauprojekt: Umbau und Neubau Autounterstand, Meiershofstr. 14


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 3. April 2023


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: "Dübi schaut hin" geht in die zweite Runde

content_de:
Mit der Kampagne "Dübi schaut hin" soll die Bevölkerung zu Zivilcourage ermutigt und ein Zeichen gegen Gewalt, Mobbing und Vandalismus gesetzt werden. Bereits vergangenes Jahr fielen die Plakate mit der "Watching you Geste" auf. Verschiedene Personen aus Dübendorf, Schule, Sport sowie der Kinder- und Jugendarbeit symbolisierten damit: Wir schauen hin und setzen ein Zeichen gegen Gewalt, Mobbing und Vandalismus!

2023 wird die Kampagne zum zweiten Mal durchgeführt. Erneut finden Präventionsvormittage in der 2. Sekundarstufe statt. Diese werden gemeinsam von der Kinder- und Jugendarbeit (KJAD), der Schulsozialarbeit, der sip dübi und der Stadt- und Kantonspolizei durchgeführt. In vierstündigen Workshops werden mit den Schülerinnen und Schülern die Themen Zivilcourage, Gewalt, Vandalismus und die Folgen für Opfer und Täterschaft besprochen und bearbeitet. Kurz vor den Sommerferien am 8. Juli 2023 findet als Krönung der Kampagne das partizipativ organisierte Kinder- und Jugendfest statt.

Neu werden im September 2023 Zivilcourage-Rundgänge angeboten, welche von der Beauftragten öffentlicher Raum in Zusammenarbeit mit der Fachstelle Gewaltprävention Zürcher Oberland und der Stadtpolizei Dübendorf begleitet werden. Dabei ahmen Schauspielerinnen und Schauspieler Situationen im öffentlichen Raum nach, welche von der Bevölkerung als unangenehm oder bedrohlich wahrgenommen werden. Die interessierten Teilnehmerinnen und Teilnehmer können aktiv in die gespielten Szenen einwirken. Dadurch lassen sich Handlungsmöglichkeiten erproben sowie Handlungsfähigkeit und Sicherheit gewinnen. Die Interventionen werden im Anschluss mit den Fachpersonen analysiert und nachbesprochen.

Damit die Szenen realen Situationen aus Dübendorf entsprechen, wurde eine Umfrage erstellt. Das Ergebnis der Umfrage soll Auskunft über das Wohlbefinden der Bevölkerung in Bezug auf Orte und Situationen im zentrumsnahen öffentlichen Raum geben sowie als Grundlage zur Konzipierung der Zivilcourage-Rundgänge (für aussagekräftige Rückschlüsse im Allgemeinen ist die Umfrage zu kurz und zu wenig detailliert) dienen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert 3-4 Minuten. Wir danken Ihnen im Voraus für die Teilnahme.

Umfrage zum Wohlbefinden der Bevölkerung von Dübendorf im öffentlichen Raum:

www.umfrageonline.ch/c/stadtduebendorfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Wie 2022 kann man sich auch dieses Jahr aktiv an der Plakatkampagne beteiligen, indem man ein Foto von sich mit der "Watching-you-Geste" an kontakt@duebischauthin.ch schickt. Dieses wird in das offizielle Layout platziert und wenn gewünscht auf der Kampagnen-Website, Facebook und Instagram veröffentlicht. Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen!

Es soll sichtbar werden, dass viele Menschen in Dübendorf ein Zeichen gegen Gewalt, Mobbing und Vandalismus setzen!

Weitere Informationen finden Sie auf der Kampagnen-Website unter: www.duebischauthin.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

Cristina Rampin, Kinder- und Jugendbeauftragte/Leiterin KJAD, Tel. 044 801 83 59, cristina.rampin@duebendorf.ch


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates


title_de: Stadtratsbulletin vom 16. März 2023 (sowie Nachtrag aus Sitzung vom 2. März 2023)


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Evangelisch-reformierten Kirchenpflege für den Rest der Amtsdauer 2010 bis 2014


title_de: 1. August-Brunch 2012


title_de: Öffnungszeiten der Stadt Dübendorf am Nationalfeiertag


title_de: Öffnungszeiten der Stadt Dübendorf am Knabenschiessen


title_de: Baustelleninfo Tiefbauamt Kanton Zürich: Verkehrseinschränkungen und Nachtarbeiten am Nüsslikreisel vom 23. bis 30. März 2023


title_de: Informationen für die Hundehalterinnen und Hundehalter in Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Aufhebung der ausserordentlichen Energiesparmassnahmen


title_de: Stadtratsbulletin vom 30. März 2023


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Dübendorfer Massnahmenplan Klima zeigt Handlungsfelder und Massnahmen zum Klimaschutz auf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Die Jahresrechnung 2022 der Stadt Dübendorf schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 27.8 Millionen Franken


lead_de: Am Freitag, 24. August (auf dem EMPA-Areal) und am Samstag, 25. August (auf dem Chilbiplatz) findet in Dübendorf erneut eine Ecocar-Expo statt, an der die neuen Trends in der Fahrzeugtechnologie bestaunt werden können.

title_de: Ecocar-Expo am 24./25. August in Dübendorf

content_de:
Die Bevölkerung aus Dübendorf und Umgebung erhält an der Ecocar-Expo Gelegenheit, verschiedene neue Antriebskonzepte persönlich kennen zu lernen und diese direkt miteinander zu vergleichen. Hierfür zur Verfügung stehen Elektro-, Hybrid-, und Erdgas/Biogas-Fahrzeuge. Die Fachleute vom Verband e’mobile informieren über den aktuellen Stand der neuen Fahrzeugtechnologien, zeigen die Stärken der einzelnen Konzepte auf und beantworten die Fragen der Besucherinnen und Besucher.
 Unterstützt wird dieser Anlass vom Kanton Zürich, den Elektrizitätswerken des Kantons Zürich, energieschweiz, der EMPA sowie von der Energiestadt Dübendorf.
 Der beiligende Flyer informiert über die genauen Ausstellungszeiten und über die Liste der ausgestellten Fahrzeuge.


title_de: Jahresrechnung 2022: Finanzvorstand Martin Bäumle präsentiert das Ergebnis


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege Dübendorf für den Rest der Amtsdauer 2010 – 2014; Wahlvorschläge


title_de: Medienmitteilung Staatssekretariat für Migration: Temporäre Nutzung der Kaserne Dübendorf als Asylunterkunft wird verlängert


lead_de: Unberechtigten wird das Führen und Abstellen von Fahrzeugen aller Art auf den Liegenschaften Kat. Nr. 6698 Im Sunnebuck 1-39 (ungerade Nummern) in 8306 Brüttisellen untersagt...  Weitere Angaben zum gerichtlichen Verbot und die rechtlichen Hinweise entnehmen Sie bitte der Publikation.  URTEIL BEZIRKSGERICHT USTER, 19. Januar 2021 Vollziehende Behörde: Stadtammannamt Dübendorf / GES-Nr. 2742

title_de: Gerichtliches Verbot

content_de:
Gemäss § 4 der Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDVExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) gilt auch das Internet als öffentliches Publikationsorgan.

Folgende/s gerichtliche Verbot / Verbote wurde/n am 30. April 2021 im Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert (die Publikationstexte finden Sie nachfolgend unter Dokumente).

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die zuständige Vollzugsperson des Stadtammannamtes Dübendorf (E-Mail: silvio.beerli@duebendorf.ch / Tel. direkt: 044 801 67 78).


title_de: Stadtratsbulletin vom 20. April 2023 (inkl. Nachträge aus Sitzungen vom 2. und 30. März 2023)


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 8. Mai 2023


title_de: Medienmitteilung der Kultur- und Sportkommission: Vergabe Kunstatelier der Stadt Dübendorf


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege Dübendorf für den Rest der Amtsdauer 2010 bis 2014; definitive Wahlvorschläge und Wahlanordnung


title_de: Bauprojekt: Parkplätze, Dachflächenfenster, Sitzung, Glärnischstrasse 51


title_de: Bauprojekt: Werk- und Lagerplatz, Im Schossacher 22


title_de: Baugesuch: Wohnungseinbau, Buenstrasse 73


title_de: Bauprojekt: Dachausbau, Schulhausstrasse 14a+b


title_de: Privater Gestaltungsplan "Jabee Tower", Hochbord

content_de:
Mit Beschluss vom 6. September 2012 hat der Stadtrat Dübendorf dem privaten
 Gestaltungsplan „Jabee Tower Hochbord Dübendorf“ zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage ab Publikationsdatum) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.


title_de: Stadtratsbulletin vom 11. Mai 2023


title_de: 1. Newsletter der Stadtbibliothek Dübendorf


title_de: Planauflage Gärtnerstrasse, Abschnitt Ringwiesen- bis Birchlenstrasse


title_de: Planauflage Oskar-Bider-Strasse, Abschnitt Uster- bis Churfirstenstrasse


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 5. Juni 2023


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Petition "Situation des Personals der Stadtverwaltung Dübendorf"


title_de: Medienmitteilung vom Bundesamt für Verkehr und Amt für Mobilität des Kantons Zürich: Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren


title_de: Stadtratsbulletin vom 24. Mai 2023


lead_de: Das Kinder- und Jugendfest "Summerfäscht" geht in die zweite Runde. Auch dieses Jahr hat die Kinder- und Jugendarbeit Dübendorf in Zusammenarbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie den Schulsozialarbeitenden der Primar- und Sekundarschule das "Summerfäscht" organisiert. Am Samstag, 24. Juni 2023 wird die Brache beim Leepüntareal zu einer Festinsel.

title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit Düberndorf: Das Summerfäscht

content_de:
Jeweils am Freitagvormittag von 9.00 bis 11.00 Uhr findet im Familienzentrum ein «Offenes Kafi» statt. Seit März dieses Jahres wird dieses Angebot vorwiegend durch Freiwillige des Familienzentrums durchgeführt. Einmal im Monat übernimmt die Elterngruppe Dübendorf den Betrieb. Auch die Mitarbeiterin der

Durch verschiedene musikalische und tänzerische Acts von Kindern und Jugendlichen und das Betreiben von diversen Standaktionen soll ein positiver Auftritt der Zielgruppen gefördert werden. Für Hunger und Durst ist gesorgt: ein Pita-Foodtruck, ein Popcorn- und Zuckerwattestand, ein Softeisstand sowie eine Mocktailbar und ein Getränkestand stehen für die Besuchenden bereit. Auch Spiel und Spass sollen nicht zu kurz kommen. Kinder und Jugendliche haben ein breites Angebot auf die Beine gestellt: ein Glücksrad, ein Sprayatelier, eine Schminkecke und ein Wurfstand. Im gemieteten Fotocamper können Besuchende zudem ein lustiges Erinnerungsbild machen. Nebst Gesangseinlagen gibt es auch eine Hip-Hop und Breakdance Show. Herr Lim und seine Band werden ein Konzert spielen und im Anschluss daran steigt die Party mit DJ Imogen bis um 23.00 Uhr.

Dank der finanziellen Unterstützung der Kinder- und Jugendkommission, des Fachausschusses Prävention und Gesundheitsförderung sowie des Kinder- und Jugendrates der Stadt Dübendorf kann das Kinder- und Jugendfest stattfinden. Alle Kinder und Jugendliche sowie Familien sind herzlich zum "Summerfäscht" eingeladen. Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen, das den Bemühungen und dem Engagement der Kinder und Jugendlichen gerecht wird. Safe the date: Samstag, 24. Juni 2023 von 18.00 bis 23.00 Uhr beim Leepüntareal! Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!

Bei Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:

- Cristina Rampin, Kinder- und Jugendbeauftragte/Leiterin KJAD, cristina.rampin@duebendorf.ch, Tel. 044 801 83 59, Mobil 079 652 37 99

-Jaqueline Schiffner, Jugendarbeiterin KJAD, jaqueline.schiffner@duebendorf.ch


title_de: Verkehrsumleitung wegen Leitungsbau an der Überlandstrasse, Alpenstrasse bis Oskar-Bider-Strasse (Einfahrt Air Force Center)


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Aussergewöhnliche Dübendorfer Persönlichkeiten gesucht!


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten


title_de: Medienmitteilung vom Kanton Zürich: Erhebliche Waldbrandgefahr


title_de: Bauprojekt: Mehrfamilienhaus, Neuhofstrasse 14


title_de: Bauprojekt: Wohnungseinbau in Scheune, Hermikonstrasse 111


title_de: Stadtratsbulletin vom 15. Juni 2023 (inkl. Nachtrag aus Sitzung vom 11. Mai 2023)


title_de: Bauprojekt: Vorentscheid, Neu- und Ersatzbauten, Böszelg- und Stettbachstrasse


title_de: Wahl- und Abstimmungsergebnis vom 18.06.2023


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 3. Juli 2023


title_de: Wahl- und Abstimmungsergebnisse vom 23. September 2012


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates


title_de: Medienmitteilung der Stadtbibliothek Dübendorf: 1. Sommerclub der Stadtbibliothek

content_de:
Anlässlich ihres 100-jährigen Jubiläums startet die Stadtbibliothek Dübendorf in diesem Jahr einen weiteren Anlass zur Leseförderung: den "Sommerclub".

Der "Sommerclub" richtet sich an Schülerinnen und Schüler ab der 1. Klasse. Das Motto lautet schlicht: Ich lese! Egal ob Romane, Comics oder Sachbücher: Was und wie viel sie lesen, entscheiden die Kinder selbst. Lesen soll Spass machen, gerade während den Sommerferien. Auf dem Bauch liegend im Gras lesen? Mit der Taschenlampe unter der Bettdecke? Erlaubt ist, was gefällt.

Mitmachen können alle Kinder und Jugendlichen bis 16 Jahre. Eine Bibliothekskarte ist nicht notwendig. Der kunterbunte Lesepass soll auch diejenigen Kinder zum Lesen motivieren, die bisher wenig oder nicht gern lesen und die Bibliothek noch nicht kennen.

Den Lesepass gibt es ab sofort gratis in der Stadtbibliothek. Schülerinnen und Schüler der Primarschule Dübendorf erhalten diesen von ihren Klassenlehrerinnen und Klassenlehrern. In den Pass können die Kinder eintragen, was sie gelesen haben und wo.

Wer den ausgefüllten Pass in der ersten Schulwoche nach den Sommerferien in der Stadtbibliothek abgibt, erhält eine persönliche "Sommerclub"-Urkunde. Ausserdem werden unter allen Teilnehmenden Büchergutscheine verlost. Die Aktion wird vom Verschönerungsverein Dübendorf (VVD) unterstützt, der die Stadtbibliothek vor hundert Jahren gegründet hat. Bei Erfolg soll der "Sommerclub" wiederholt werden.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Bettina Asch, Leiterin Stadtbibliothek, Tel. 044 801 83 50, bettina.asch@duebendorf.ch


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Beantwortung Petition "Situation des Personals der Stadtverwaltung Dübendorf" / fixer Teuerungsausgleich für das Jahr 2024


lead_de: Die Stadt Dübendorf sucht eine Person mit Fachkompetenz im strategischen Verkehrsmanagement, die als Projektmanager auf Mandatsbasis verschiedene Aufgaben bei der Umsetzung des Gesamtverkehrskonzepts der Stadt Dübendorf übernimmt.

title_de: Projektmanager für Verkehrsaufgaben gesucht


title_de: Privater Gestaltungsplan "Lindenhof II"

content_de:
Mit Beschluss vom 1. Oktober 2012 hat der Gemeinderat Dübendorf dem privaten
 Gestaltungsplan „Lindenhof II“ zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage ab Publikationsdatum) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.


title_de: Anpassung Bauordnung Art. 39 (Hochhäuser)

content_de: Mit Beschluss vom 1. Oktober 2012 hat der Gemeinderat Dübendorf der Anpassung der Bauordnung, Art. 39 (Hochhäuser) zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage ab Publikationsdatum) liegen die Unterlagen öffentlich auf.


title_de: Sprechstunde des Stadtpräsidenten im November 2012


title_de: Bauprojekt: Erweiterung der Kommunikationsanlage, Überlandstrasse 1


lead_de: Öffentliche Auflage gemäss § 7 PBG vom 12. Oktober bis 12. Dezember 2012.

title_de: Privater Gestaltungsplan "Hochbord Kat. Nr. 16939 und Kat. Nr. 16938": Öffentliche Auflage


title_de: Ferienplausch Bezirk Uster


title_de: Stadtratsbulletin vom 29. Juni 2023


title_de: Verlegung Nebensammelstelle Leepünt (Märtkafi)

content_de: Aufgrund Bauarbeiten im Areal Leepünt wird die Nebensammelstelle (Glas und Alu-/Weissblech) bis auf weiteres auf den Parkplatz neben dem Stadthaus verlegt. Kleidercontainer finden Sie im Schossacher (gegenüber Aldi), an der Hauptsammelstelle (Usterstr. 105), Parkplatz am Flugfeld und in Gockhausen.


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Gumpisbüel-Areal: Ein attraktiver Lebens- und Erholungsraum


title_de: Stadtratsbulletin vom 13. Juli 2023


lead_de: Die Stadtpolizei Dübendorf stellt auf öffentlichen Verkehrsflächen eine Zunahme von motorisierten Trendfahrzeugen fest, die nicht den Vorschriften entsprechen und daher für das Benützen auf öffentlichen Verkehrsflächen verboten sind.

title_de: Medienmitteilung der Stadtpolizei Dübendorf: Verkehrskontrollen gegen abgeänderte motorisierte Trendfahrzeuge

content_de:
In der Zeitspanne Januar bis Mitte Juli 2023 wurden in Dübendorf und Wangen-Brüttisellen an mehreren Orten Verkehrskontrollen mit besonderem Augenmerk auf abgeänderte Trendfahrzeuge durchgeführt. Anlässlich dieser Kontrollen konnten 11 Trendfahrzeuge mit unerlaubten Änderungen festgestellt werden. Diese Anpassungen dienten ausschliesslich zur Erhöhung der maximalen Geschwindigkeit. Ein Fahrzeug erreichte eine Spitzengeschwindigkeit von 71 km/h. Die Messung wurde auf einer gerichtsverwertbaren Messrolle durchgeführt. Die erlaubte bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit beträgt maximal 20 km/h und wurde somit massiv überschritten. Die Lenker haben sich vor der Staats- oder Jugendanwaltschaft Uster zu verantworten. Ausserdem müssen sämtliche beanstandete Trendfahrzeuge in vorschriftgemässen Zustand gestellt werden, bevor sie wieder auf öffentlichen Verkehrsflächen eingesetzt werden dürfen.

Vorschriften: Art. 18 lit. b VTS

Beschreibung: Leicht-Motorfahrräder (max. 0.5 kW / bis 25 km/h)

Leicht-Motorfahrräder (inkl. motorisierte Trottinetts mit Einhaltung der Leistungsbedingungen und Ausstattungsvorschriften) sind Motorfahrräder mit einem elektrischen Antrieb von insgesamt höchstens 0.5 kW Motorleistung, einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit bis 20 km/h und einer allfälligen Tretunterstützung, die bis höchstens 25 km/h wirkt.

			Geschwindigkeit
			20 km/h / 25 km/h mit einer allfälligen Tretunterstützung

			Leistung Motor
			Max. 0.5 kW

			Typengenehmigung
			Nicht erforderlich

			Kontrollschild

Nicht erforderlich

			Führerausweis

Kat. M (14 bis 16 Jahren); ab 16 Jahren kein Führerausweis

			Velohelm
			Nicht erforderlich, jedoch empfohlen

			Verhalten im Verkehr

Den Fahrrädern gleichgestellt. Benützung von Radwegen und Radstreifen ist obligatorisch. Durchfahrt bei «Verbot für Motorfahrräder» ist zulässig.

Bei Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

- Stadtpolizei Dübendorf, Tel. 044 801 69 00, duebendorf@kompol.zh.ch

Dübendorf, 19. Juli 2023


title_de: Schädliche Japankäfer: Massnahmen für Dübendorf

content_de:
In Kloten wurde im Juli 2023 ein Befall des Japankäfers festgestellt. Um zu verhindern, dass sich der gebietsfremde Schädling etabliert und weiter ausbreitet, ist es sehr wichtig, ihn rasch zu tilgen. Das Amt für Landschaft und Natur setzt deshalb gestützt auf die Vorgaben des Bundes verschiedene Massnahmen um.

Massnahmen für die Stadt Dübendorf

Die Stadt Dübendorf liegt (teilweise) in der Pufferzone. Aus diesem Grund muss folgende Massnahme umgesetzt werden:

Grüngut (abgeschnittene Pflanzenteile) darf bis Ende September nicht aus der Pufferzone hinaustransportiert werden, da die Gefahr sehr gross ist, Eier oder Larven in nicht befallene Gebiete zu transportieren. Ausgenommen ist Grüngut, das kleingehäckselt und während des Transports insektensicher abgedeckt wird.

Die Grüngutsammlungen finden weiterhin wie gewohnt statt. Das Abfuhrunternehmen wird die geltenden Massnahmen konform umsetzen. Bitte informieren Sie allenfalls ihre/n Gärtner/in.

Alle Informationen zum Japankäfer und den angeordneten Massnahmen des Amtes für Landschaft und Natur finden Sie auf der Website des Kantons ZürichExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Besten Dank für Ihre Unterstützung bei der Tilgung des gebietsfremden Schädlings.


title_de: 2. Newsletter der Stadtbibliothek Dübendorf


lead_de: Zweimal im Jahr werden in Dübendorf die Rabatten neu bepflanzt. Stadtgärtner Kurt Lutz erklärt, wie dies gemacht wird.

title_de: Dübendorf erblüht – unterwegs mit der Stadtgärtnerei


title_de: Bauprojekt: Parkhaus, Florastrasse


lead_de: Zwischen Mitte Oktober und Mitte November 2023 verteilt der Bund im Umkreis von 50 km um die Schweizer Kernkraftwerke Jodtabletten (Kaliumiodid 65 SERB Tabletten) an die Bevölkerung. Alle Einwohnerinnen und Einwohner im Verteilgebiet erhalten per Post eine Packung Jodtabletten – vorsorglich und gratis.

title_de: Versand der neuen Jodtabletten

content_de:
Warum werden die Jodtabletten verteilt?

Bei einem schweren Kernkraftwerkunfall kann unter anderem radioaktives Jod in die Umgebung austreten. Dieses wird vom Menschen durch die Atemluft aufgenommen und reichert sich in der Schilddrüse an. Jodtabletten verhindern die Aufnahme von radioaktivem Jod in die Schilddrüse. Wichtig: Die Jodtabletten sind eine vorsorgliche Massnahme. Sie sind für den Notfall bestimmt und dürfen nur auf Anordnung der Behörden eingenommen werden! Im Ereignisfall wird die Bevölkerung entsprechend alarmiert und informiert.

Wer erhält die Jodtabletten?

Die Jodtabletten werden alle zehn Jahre an die Bevölkerung im Umkreis von 50 km eines Schweizer Kernkraftwerks verteilt. Es werden bewusst mehr Tabletten verteilt, als für eine Person nötig sind, damit im Notfall auch Angehörige oder Besuch versorgt werden können, die keine Jodtabletten erhalten haben oder dabeihaben. In den Gebieten ausserhalb des 50-Kilometer-Bereichs lagern die Kantone genügend Jodtabletten, um die Bevölkerung falls nötig rechtzeitig damit versorgen zu können.

Was tun mit den alten Jodtabletten?

Seit rund 10 Jahren werden die Jodtabletten in einer violetten Packung verteilt, zuvor wurden sie in einer roten Packung verteilt. Diese alten Jodtabletten können Sie einfach in einer Apotheke oder Drogerie abgeben.

Was tun, wenn jemand keine Jodtabletten erhalten hat?

Falls Sie Ende November 2023 keine Jodtabletten erhalten haben, können Sie auf der Gemeindeverwaltung einen Bezugsschein abholen. Mit dem Bezugsschein können Sie Jodtabletten gratis in einer Apotheke oder Drogerie im Verteilgebiet beziehen.

Weitere Informationen unter: www.jodtabletten.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Hotline 0848 44 22 00

Haben Sie Fragen zur Tablettenverteilung?

Vom 2. Oktober bis zum 2. Dezember 2023 steht die «Jodtabletten-Hotline» zur Verfügung:

Montag bis Samstag, 08.00–18.00 Uhr


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Entwicklungsareal "Leepünt" Dübendorf: Wo vielfältiges Nebeneinander grosses Miteinander ermöglicht


title_de: Medienmitteilung vom Eidgenössischen Department für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)


title_de: Erfolgreicher FirstResponder Einsatz

content_de:
Die Stadtpolizei Dübendorf wurde am vergangenen Donnerstag Morgen (01.11.2012), durch die Einsatzzentrale von Schutz & Rettung, an einen medizinischen Notfall, in einem grösseren Garagenbetrieb in Dübendorf, aufgeboten. Die unverzüglich ausgerückten Beamten, fanden einen 58-jährigen Mann, mit einem Herzstillstand vor. Diese begannen umgehend mit den Wiederbelebungsmassnahmen mit einem AED (automated external defibrillator). In der Folge wurden zwei Elektroschocks abgegeben, womit das Herz-Kreislauf-Systems des Patienten erfolgreich wieder aktiviert werden konnte. Durch den ebenfalls ausgerückten Rettungsdienst Spital Uster sowie Notarzt, wurde der Patient stabilisiert und ins Spital Triemli überführt.

 Stadtpolizei Dübendorf


title_de: Spielplatz-Mitgestaltung im neuen Bettli-Park am 26. August 2023


title_de: Reminder Zivilcourage-Rundgänge vom 2. September 2023


lead_de: Die Usterstrasse 10 auf dem Leepünt-Areal neben dem Stadthaus wurde rückgebaut. Wir haben ein paar Eindrücke darüber festgehalten.

title_de: Rückbau der Usterstrasse 10 in Dübendorf


title_de: Stadt vermittelt bei Geruchsimmissionen


lead_de: Heugatterstrasse 10, 12, 14, 16 und 18 in Dübendorf (Kat.-Nrn. 10499 / 10500) Heugatterstrasse 7, 7a, 7b und 9 in Dübendorf (Kat.-Nr. 13969) Zürichstrasse in Brüttisellen (Kat.-Nr. 6188) Schulanlage Steiacher und Massjuchert in Brüttisellen (Kat.-Nr. 6887)

title_de: Gerichtliche Verbote - diverse

content_de:
Gemäss § 4 der Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDVExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) gilt auch das Internet als öffentliches Publikationsorgan.

 Folgendes gerichtliches VerbotExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. (Total 4 Stück) wurden am 2. Oktober 2015 im Glattaler bzw. im Kurier und im Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert (siehe Publikationstext nachfolgend unter Dokument/e).

 Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die zuständige Vollzugsperson des Stadtammannamtes Dübendorf (Kontaktangabe).


title_de: Wahl- und Abstimmungsergebnisse vom 25.11.2012


title_de: Wahl- und Abstimmungsergebnisse vom 23.09.2012


title_de: Eröffnungsfest Bettli-Park am Samstag 30. September 2023

content_de:
Endlich ist es soweit, am Samstag, dem 30. September wird der zentral gelegene und naturnahe Bettli-Park mit Spielplatz eröffnet. Zwischen 10 und 16 Uhr sorgt ein kleines aber feines Angebot für Unterhaltung und kulinarisches Wohlbefinden. Wir freuen uns sehr auf zahlreiches Erscheinen von Gross und Klein, auf ein buntes Fest und einen belebten Park und Spielplatz.

Ein Festzelt sorgt bei jeder Witterung für ein angenehmes Beisammensein.


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates vom 13.11.2012: Neue Polizeiverordnung verabschiedet


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 4. September 2023


title_de: Fest im Familienzentrum Dübendorf am 2. September 2023

content_de:
Endlich ist es wieder soweit: im Familienzentrum wird gefeiert! Das Fest findet am Samstag, 2. September 2023 von 10.30 bis 16.30 Uhr statt. Musik, Kasperlitheater und feines Essen sind einige gute Gründe, um den Anlass nicht zu verpassen.

Corona hat dem Feiern lange einen Strich durch die Rechnung gemacht. Umso mehr möchte das Familienzentrum dies nun mit einem abwechslungsreichen Programm und kulinarischen Highlights nachholen. Das Familienzentrum heisst alle herzlich willkommen und freut sich auf bekannte und auf neue Gesichter.

Am Morgen um 11.00 Uhr findet ein Kasperlitheater statt, von 12.00 bis 13.30 Uhr darf man sich auf ein reichhaltiges Mittagsbuffet freuen. Ein Dessertangebot mit Spezialitäten aus aller Welt rundet das gastronomische Angebot ab. Um 14.00 Uhr ist es Zeit für das Konzert von GlanzMusik. Es gibt noch viel mehr zu entdecken und es bietet sich die Gelegenheit, unseren Bildungs-, Beratungs- und Begegnungsort kennenzulernen. Lassen Sie sich überraschen!

Für das Essen bezahlen die Erwachsenen einen Kostenbeitrag von Fr. 15.00 für Mittag- und Dessertbuffet bzw. Fr. 5.00 für das Dessertbuffet. Auch dieser Anlass kann nur dank der tatkräftigen Unterstützung der vielen Freiwilligen des Familienzentrums durchgeführt werden.

Das Fest findet bei jedem Wetter in und um das Familienzentrum, Wallisellenstrasse 5a, statt. Für mehr Informationen besuchen Sie die Webseite des Familienzentrums www.familienzentrum-duebendorf.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Medienmitteilung vom Kanton Zürich: Erhebliche Waldbrandgefahr


title_de: Info-Veranstaltung vom 28. September 2023: Meine Vorsorge und die KESB


title_de: Stadtratsbulletin vom 24. August 2023


title_de: Medienmitteilung Tiefbauamt Kanton Zürich: Vollsperrung der Ringstrasse


title_de: Privater ergänzender Gestaltungsplan Teilgebiet E, Zwicky-Areal

content_de: Mit Beschluss vom 22. November 2012 hat der Stadtrat Dübendorf dem privaten ergänzenden Gestaltungsplan Teilgebiet E, Zwicky-Areal, zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage ab Publikationsdatum) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.


title_de: Medienmitteilung vom Kanton Zürich: Waldbrandgefahrenstufe gering


title_de: Standortverlegung Öki-Bus an Samstagen

content_de: Aufgrund der Eröffnung vom Provisorium des COOP Einkaufszentrum steht ab sofort der Öki-Bus am Samstag im hinteren Teil des Stadthausparkplatzes beim Subito


lead_de: Erfolgreiche Neophytenbekämpfung / Termine Naturwoche 2013 / Teichneubau Werlen im Gange

title_de: Informationen aus dem Naturschutz

content_de:
Neophytenbekämpfung
 Das Pilotprojekt Freihaltekonzept Goldruten der Sektion Biosicherheit des Kantons Zürich, an dem sich die Stadt Dübendorf als eine von vier Zürcher Gemeinden beteiligt hat, ist abgeschlossen. Von den in einem 200m-Perimeter um das kantonale Schutzgebiet an der Glatt kartierten 76 Goldrutenstandorten, die zumeist in Privatgärten liegen, sind mehr als die Hälfte eliminiert, nachdem man die Grundeigentümer persönlich angeschrieben und um die Entfernung des Bestandes gebeten hat. Das Vorgehen kann somit als erfolgreich bezeichnet werden.

 Die Bekämpfung von invasiven Neophyten - eingeschleppte, sich unkontrolliert verbreitende und die einheimische Fauna und Flora bedrohende Pflanzen, zu denen u.a auch Ambrosia, Riesenbärenklau oder der Japanische Knöterich zählen - soll in den nächsten Jahren konsequent weitergeführt werden. Zu diesem Zweck wurden bereits weitere Gebiete der Stadt kartiert. Dabei ist die Stadt auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. Eine vollständige Liste dieser Problempflanzen und weitere Hinweise finden sich auf der Seite www.neobiota.zh.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

 Naturwoche 2013

Im nächsten Herbst findet, nach den Durchführungen in den Jahren 2007 und 2010, erneut die auf privater Initiative begründete Naturwoche statt, an welcher den Schülerinnen und Schülern der Dübendorfer Primar- und Sekundarschulklassen in einem halbtätigen Modul Wissenswertes zur Natur in Dübendorf vermittelt wird. Auch ein Familienfest-Abend im Rahmen der Naturwoche ist wiederum vorgesehen. Als Termin wurden die Tage vom 17.-19. September 2013 festgelegt.

Teichneubau Werlen

Auf einer knapp 2 Aren grossen Fläche zwischen dem Naturschutzobjekt Werlen und dem Reitplatz des Kavallerievereins entsteht ein neuer Flachwasserteich, mit welchem an diesem Standort eine wertvolle neue ökologische Ausgleichsfläche geschaffen wird. Der neue Lebensraum kann für verschiedene Amphibienarten optimal gestaltet werden. Es ist vorgesehen, die baulichen Arbeiten bis Ende des Jahres 2012 abzuschliessen.


lead_de: Nachtfahrverbot auf Oberer Geerenstrasse wird wiederholt - neuer Amphibienschutzzaun entlang der Buchrainstrasse

title_de: Naturschutz: Massnahmen zum Schutz der Amphibien

content_de:
Nachtsperrung Obere Geerenstrasse (Feb.-Apr. 2013)
 Nach der erfolgreich verlaufenen Nachtsperrung der Oberen Geerenstrasse zum Schutze der Amphibien im letzten Frühjahr, dank welcher Hunderte von Kröten und Fröschen gerettet werden konnten, und aufgrund der überwiegend positiven Reaktionen aus der Bevölkerung wird auch im Frühjahr 2013, in der Zeit von frühestens Mitte Februar bis spätestens Mitte April, für einen Teilbereich der Oberen Geerenstrasse ein Nachtfahrverbot erlassen. Die dazu notwendige temporäre Verkehrsanordnung wurde am 14. Dezember 2012 im Glattaler publiziert.

 Amphibienschutzzaun entlang der Buchrainstrasse
 Bei der Beobachtung der Amphibienwanderung wurde ein verstärkter Amphibienzug beobachtet, der die Buchrainstrasse Richtung Landwirtschafts- und Naturschutzgebiet Geeren quert. Um ein Massensterben der Amphibien auf der Buchrainstrasse zu verhindern, wird noch vor Beginn der Wanderung auf einem 250m-Abschnitt entlang der Buchrainstrasse ein fest installierter, folierter Amphibienschutzzaun durch die Unterhaltsdienste aufgestellt. In den regelmässig entlang des Zauns im Boden versenkten Kesseln können die Amphibien aufgefangen und durch die Helfer auf die andere Strassenseite transportiert werden.


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 2. Oktober 2023


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Zukunftsorientierte Neuausrichtung der Verwaltungsstruktur


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Budget 2024


title_de: Stadtratsbulletin vom 21. September 2023


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Petition "Dübendorfer Post-Parkplätze – unhaltbarer Zustand"


title_de: Medienmitteilung der Stadtplanung: Der Bettli-Park ist eröffnet


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit (KJAD):


title_de: Stadtratsbulletin vom 5. Oktober 2023


title_de: Einladung zum Neujahrsapéro vom 2. Januar 2013


title_de: Wählen Sie jetzt Ihren Favoriten für die Dübendorferin oder den Dübendorfer des Jahres 2012


title_de: Medienmitteilung der Abteilung Sicherheit | Jugendschutzbeauftragte: Knapp die Hälfte verkauft illegal Alkohol


title_de: Medienmitteilung der WBK: WBK Workshop Days 2023 zum Thema Künstliche Intelligenz:  Lernen Sie die Zukunft kennen!


title_de: 3. Newsletter der Stadtbibliothek Dübendorf


title_de: Ausschreibung Kunstatelier 2024


lead_de: Im Air Force Center in Dübendorf fand am Freitag, 27.10.2023, die jährliche Generalversammlung des Verbandes für Friedensrichter und Friedensrichterinnen des Kantons Zürich (VFZH) statt. Unter dem Motto GESTERN-HEUTE-MORGEN organisierte das OK des Friedensrichterverbandes des Bezirks Uster ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.

title_de: Medienmitteilung des Friedensrichteramts Stadt Dübendorf: Wahl von Brigitte Ackermann, Dübendorfer Friedensrichterin, in den Vorstand des kantonalen Verbandes

content_de:
Den nostalgischen Auftakt bildete eine Führung durch das Fliegermuseum. Anschliessend lud die Stadt Dübendorf zum Apéro ein. Nach dem Grusswort des Stadtpräsidenten André Ingold wechselten die Gäste in die Eventhalle 2, wo zwischen den Exponaten die GV durchgeführt wurde.

Die Friedensrichterin der Stadt Dübendorf, Brigitte Ackermann, wurde von den anwesenden Personen einstimmig in den Vorstand des kantonalen Verbandes gewählt. Damit ist der Bezirk Uster wieder im Vorstand vertreten.

Zum Abschluss des offiziellen Teils hielten zwei Studierende (ETH) des Vereins Cellsius einen mitreissenden Vortrag über die Innovation zur Nachhaltigkeit in der Fliegerei. Durch Fragen und Anregungen der Teilnehmenden entstand ein reger Austausch.

Das Abendessen im Flüügerstübli des Restaurants Holding und die Reden einzelner geladener Gäste rundeten den Abend ab. Kantonsratspräsidentin Sylvie Matter, Obergerichtspräsident Martin Langmeier und der Präsident der Justizkommission Tobias Mani hoben besonders die hohe Erledigungsquote der Friedensrichtenden hervor.

Nach dem gelungenen Anlass wird der Vorstand des VFZH die Aufteilung der Ressorts vornehmen. Brigitte Ackermann sieht der neuen Aufgabe mit Vorfreude entgegen.


title_de: Fotowettbewerb Flughafenregion Zürich


title_de: Bauprojekt: Einfamilienhaus, Claridenstrasse 7

content_de: Bauprojekt:


title_de: Bauprojekt: Dachflächenfenster, Tichelrütistrasse 24, Gockhausen


title_de: Bauprojekt: Wintergarten, Hurdackerstrasse 27


title_de: Stipendiat Kunstatelier der Stadt Dübendorf


title_de: Neue Videobeiträge auf Dübi Web TV


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit (KJAD): Kerzenziehen 2023


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit (KJAD): Midnight Sportabig Saison 2023/24


title_de: Stadtratsbulletin vom 9. November 2023


title_de: Polizeiverordnung

content_de: Die neue Polizeiverordnung gültig ab 01.01.2013 ist nun Online


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Zooseilbahn: Verkehrskonzept und Naturschutz genügen nicht


title_de: Medienmitteilung der Stadtpolizei: Überladenes Fahrzeug bei Verkehrskontrolle gestoppt


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Informationen in Kürze


title_de: Dübi-Award 2012: Beitrag auf ZüriPlus


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan "Dreieck Giessen Nord"

content_de: Auflage des vom Gemeinderat Dübendorf festgesetzten öff. Gestaltungsplans Dreieck Giessen Nord, 30 Tage ab Beginn der öffentlichen Bekanntmachung (8. Februar 2013).


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 11. Dezember 2023


content_de: Mit dieser Verfügung setzt das BAZL den einsprechenden Parteien Frist bis 28. Februar 2013 zur Einsichtnahme in die Verfahrensakten zum Plangenehmigungsverfahren des Bundes betreffend Schutzkonzept Süd und zur Einreichung allfälliger Schlussbemerkungen. Da es das BAZL bei der Mitteilung im Bundesblatt bewenden lässt und die privaten Einsprechenden nicht brieflich auf die laufende Frist hinweisen wird, wird die Bevölkerung auf diesem Weg auf die laufende Frist aufmerksam gemacht. Allen Parteien steht es offen, die Akten beim BAZL einzusehen und dazu nochmals Stellung zu nehmen. Je reger diese Verfahrensrechte auch tatsächlich genutzt werden, umso deutlicher wird der Genehmigungsbehörde vor Augen geführt, dass die Betroffenen ihren Anspruch auf wirksamen Schallschutz standhaft einfordern.


title_de: Bauprojekt: Doppeleinfamilienhaus, Im Leisibühl, Gockhausen


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 5. Februar 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 11. März 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 8. April 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 6. Mai 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 3. Juni 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 1. Juli 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 2. September 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 30. September 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 4. November 2024


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 9. Dezember 2024


lead_de: Eine Dienstleistung des Zürcher Anwaltverbands

title_de: Unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle - Jahresbericht 2024

content_de:
Die unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle in Dübendorf ist ein Dienst der Anwaltschaft des Kantons Zürich in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Dübendorf, Fällanden, Schwerzenbach, Volketswil und Wangen-Brüttisellen.

Bei dem Konzept der Rechtsauskunft erhalten die Einwohnerinnen und Einwohner der Sitzgemeinden eine erste unentgeltliche Rechtsberatung. Oftmals genügt dies aber bereits zur Problemlösung. Für viele ist ein rechtlicher Rat oder eine Empfehlung ungemein viel wert und hilft oftmals in einer ausweglos scheinenden Situation.

Im vergangenen Jahr suchten 238 Personen die Rechtsauskunftsstelle auf (Vorjahr: 185 Personen). Nach der Corona-Pandemie ist die Zahl der Ratsuchenden nach wie vor stark steigend (+ 24% gegenüber + 4,5% im Vorjahr). Weitere Informationen, auch zu den einzelnen Rechtsgebieten, entnehmen Sie dem Jahresbericht 2024.

Bei Fragen wenden Sie sich direkt an den Koordinator der Rechtsauskunftsstelle (Kontaktangabe


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates zur beabsichtigten Flugplatznutzung des Bundesrates


title_de: Abstimmungsergebnisse vom 03.03.2013


title_de: Neujahrsapéro 2024 und Verleihung Dübi-Awards 2023


lead_de: Easyfind ist eine innovative e-Government-Lösung für das Fund- und Verlustwesen, welches in absehbarer Zeit gesamtschweizerisch zum Einsatz kommen soll. Das Fundbüro der Stadtpolizei Dübendorf nutzt diese Online Fund-/Verlustverwaltung seit anfangs Februar, bereits schon mit Erfolg.

title_de: Fundbüro geht online mit Easyfind

content_de:
Bis dato war es schwierig, Fundgegenstände an seine rechtmässigen Besitzer zu vermitteln, oder Verlustmeldungen optimal zu verwalten. Eine Vernetzung zu anderen Fundbüros bestand keine.
 Als umfassende, zentral betriebene e-Government-Anwendung bietet es für die Fundbüros sowie den Bürger viele Vorteile: Erleichterte Verwaltung in den Fundbüros, vereinfachte Suche nach verlorenen Gegenständen für den Bürger, eine höhere Rückgabequote und kürzere Aufbewahrungszeiten. Easyfind besteht aus der Bürger-Webplattform (www.easyfind.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.), der Verwaltungssoftware für Fundbüros sowie einer zentralen landesweiten Datenbank. Diese Plattform wird bereits durch die SBB, VBZ Züri-Linie, Stadt Zürich, Stadt Winterthur, Flughafen Zürich sowie einige Kantone und Gemeinden der Schweiz betrieben und mit Funddaten „gefüttert“.


title_de: Medienmitteilung der Abteilung Sicherheit: Digitale Parkbewilligungen


title_de: Stadtratsbulletin vom 11. Januar 2024


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Teilrevision Anstellungs- und Besoldungsverordnung der Stadt Dübendorf – Entwurf geht in die Vernehmlassung


title_de: Rückbau Leepüntareal abgeschlossen


title_de: 4. Newsletter der Stadtbibliothek Dübendorf


lead_de: Öffentliche Auflage nach § 7 PBG vom 19. April bis 19. Juni 2013

title_de: Privater Gestaltungsplan "Hochbord Sonnentalstrasse Kat.-Nr. 16952"


title_de: Stadtratsbulletin vom 25. Januar 2024


title_de: Dübi Web TV: Videobeitrag Brennholzgant


title_de: Öffnungszeiten am Sechsiläuten


title_de: Biber an der Glatt - Aufhebung Wegabschnitt

content_de:
Niederlassung des Bibers an der Glatt
 Diesen Winter hat sich zunächst unauffällig, mittlerweile aber für den aufmerksamen Beobachter unübersehbar ein Biber entlang der Glatt zwischen Oberer Mühle und Chreis niedergelassen. Obwohl im Siedlungsgebiet gelegen, unterscheidet sich das Gebiet von anderen Glattabschnitten dadurch, dass es mitten in einem Schutzgebiet liegt. Es weist ein langsam fliessendes Nebengewässer auf, Hochstaudenfluren, Extensivwiesen und Reste von Auenwald mit Weichhölzern. Bedingungen, die dem Biber zusagen und ihm genügend Nahrung bieten. Da und dort werden kleinere Bäume gefällt und immer wieder verschwinden ganze Sträucher über Nacht. Gut zu sehen ist dies vom Uferweg aus auf der Glattinsel im Bereich des Schwimmbades.

 Der Biber und sein Lebensraum sind bundesrechtlich geschützt. Der Biber geniesst also Wohnrecht in Dübendorf, solange es ihm beliebt. Um mögliche Konflikte vorauszusehen und entschärfen zu können, haben Vertreter der Stadt und des Kantons das Gebiet begangen und Kontakt mit Jagdverwaltung und der Biberfachstelle aufgenommen. Da das Revier zu weiten Teilen in einem kantonalen Naturschutzgebiet liegt, welches die Lebensraumansprüche des Bibers gut abdeckt, ist das Schadenspotential geringer als anderenorts. Dennoch ist Aufmerksamkeit geboten und werden Massnahmen getroffen. Bäume, die beim Fallen grosse Schäden oder Gefahren verursachen könnten, wurden eingekürzt. Das Gebiet wird regelmässig kontrolliert, ob vom Biber bearbeitete Bäume Gefährdungen darstellen.

 Aufhebung linksufriger Wegabschnitt entlang der Glatt
 Das Naturschutzgebiet wird für die Ansprüche des Bibers optimiert, um zu verhindern, dass er in Gärten und Parks ausweicht und dort Konflikte verursacht. Das nicht ganz optimale Futterangebot wird aufgewertet, indem verschiedenenorts Weidenstecklinge in grosser Zahl gesetzt werden. Zur Schaffung einer störungsfreien Zone, die auch Wasservögeln Rückzugsraum bieten soll, wird ab sofort der (in Fliessrichtung) linksufrige Wegabschnitt von der Hermikerbrücke bis zum Tennisplatz Buen aufgehoben. Die Schliessung erfolgt nicht zuletzt auch aus Sicherheitsgründen, da der Biber in diesem Abschnitt besonders aktiv ist. In diesem Abschnitt handelt es sich um keinen offiziellen Weg, sondern einen unbefestigten Fusspfad, der über eine Parzelle des Kantons verläuft. Die Verbindung wurde früher für den Gewässerunterhalt genutzt. Da dieser im Hinblick auf die Schutzziele bereits längere Zeit reduziert wurde, ist der Weg schon heute zerfallen und morastig. Rechtsufrig befindet sich ein Flurweg, ober und unterhalb des Abschnittes je eine Brücke, so dass die Wegverbindungen erhalten bleiben. Zwei Tafeln des Bibelweges, die im Abschnitt liegen, werden versetzt.

 Weitere Hinweise
 Wir empfehlen Hundehaltern, Hunde im Abschnitt zwischen Hermikerbrücke und Schwimmbad an der Leine zu halten. Innerhalb des Schutzgebietes besteht ohnehin Leinenpflicht. Zusammenstösse zwischen Biber und Hunden sind zwar nicht häufig, da der Biber nach Möglichkeit ins Wasser flieht. Kommt es aber dazu, sind sie heftig und enden meist zugunsten des Bibers. Wer mit seinem Gebiss Bäume fällt, kann auch zubeissen!

 Biber sind nachtaktiv und daher selten zu sehen. Auch von den Uferwegen aus gut sichtbar sind aber seine Aktivitäten. Achten Sie auf ihren Spaziergängen einmal darauf und staunen sie, wie der Nager seine Umwelt verändert und gestaltet.


title_de: Grabfeldräumung auf dem Friedhof Wil in Dübendorf


title_de: Stadtratsbulletin vom 8. Februar 2024


title_de: Dübi VEREINt - Die neue Vereinswoche


title_de: Friedhof Dübendorf, Abräumung Wintergestecke


title_de: Reinigung Urnennischenwände


title_de: Bauprojekt: Projektänderung Erweiterung UG, Wilstrasse 52


title_de: Bauprojekt: Erweiterung Parkplatz auf 2 Felder, Raubbühlstrasse 17b


title_de: Bauprojekt: Umnutzung, Im Leisibühl 31, Gockhausen


title_de: Bauprojekt: Überdachung bestehende Balkone, Meiershofstrasse 15


title_de: Medienmitteilung des Stadtrats zum neuen Stadtplaner


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates zur Jahresrechnung 2012


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates zu den Beiträgen für humanitäre Hilfe


title_de: Bauprojekt: Sitzplatzüberdachung, Usterstrasse 156


title_de: Grüzenstrasse Abschnitt Wil- bis Alte Oberdorfstrasse Verschiebung Haltestelle Öki-Bus ab 11. März 2024


title_de: Stadtratsbulletin vom 29. Februar 2024


title_de: Abstimmungsergebnisse vom 3. März 2024


title_de: Love Ride Switzerland am Sonntag, 5. Mai 2013


title_de: Frühlingsgefühle in der Stadtbibliothek

content_de: Buchhändlerin Daniela Binder (Obergass Bücher, Winterthur) stellt die besten Neuheiten vom aktuellen Bücherfrühling vor.


title_de: Newsletter der Stadtbibliothek Mai 2013


title_de: Einladung Tag der offenen Tür Kunstatelier Dübendorf


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Auffahrt


title_de: Dominic Müller (CVP) neuer Gemeinderatspräsident


title_de: Bauprojekt: Aussendämmung, Höglerstrasse 15 und 17


title_de: Neues Fotoalbum: Anlass in Dübendorf zum Muttertag 2013


title_de: Gemeindeabstimmung vom 9. Juni 2013


title_de: Bauprojekt: Erweiterung Woh- und Kellerräume, Birchlenstrasse 56


title_de: Bauprojekt: 2 Parkplätze, Grundstrasse 28


title_de: Bauprojekt: Abbruch und Neubau, Oskar-Bider-Strasse 26


title_de: Stadtratsbulletin vom 14. März 2024


title_de: Ergänzungswahl eines Mitgliedes der Synode der römisch-katholischen Körperschaft des Kantons Zürich für den Rest der Amtsdauer 2023 – 2027


lead_de: Gerichtliches Verbot: Überlandstr. 95, 8600 Dübendorf. Unberechtigten wird das Begehen sowie das Führen und Abstellen von Fahrzeugen aller Art auf dem Grundstück Kataster Nr. 13469 an der Überlandstrasse 95 in 8600 Dübendorf untersagt. (Textauszug aus einem Urteil des Bezirksgerichtes Uster vom 23.01.2024)

title_de: Gerichtliches Verbot

content_de:
Gemäss § 4 der Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDVExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) gilt auch das Internet als öffentliches Publikationsorgan.

Folgende/s gerichtliche Verbot / Verbote wurde/n am 22. März 2024 im Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert (die Publikationstexte finden Sie nachfolgend unter Dokumente).

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die zuständige Vollzugsperson des Stadtammannamtes Dübendorf (Email: vollzug@duebendorf.ch).


content_de: Planvorlage der Schweizerischen Bundesbahnen SBB betreffend 2023/0617 Bahnhof Stettbach, Verbesserung Bahnzugang


title_de: Gratulationen April 2024


title_de: Information der Schweizer Armee: Erhöhter Trainingsbetrieb auf dem Flugplatz Dübendorf


lead_de: Merkblatt mit Hinweisen zur Erkennung und effizienten Bekämpfung der Raupe des Buchsbaumzünslers.

title_de: Buchsbaumzünsler: Informationen zur Bekämpfung


title_de: Öffnungszeiten der Stadtbibliothek


title_de: Neues Fotoalbum: Bike to work 2013


title_de: Sandsack-Bezug

content_de: Aufgrund der anhaltenden Niederschläge und eventuellen Unwettern können heute Freitag den 31. Mai 2013 während der normalen Öffnungszeiten gefüllte Sandsäcke kostenlos im Feuerwehrdepot an der Neugutstrasse 52 abgeholt werden (kein Lieferservice). Wenn Sie von dieser Dienstleistung Gebrauch machen möchten, melden Sie sich im Feuerwehrdepot Telefon 044/801 83 00.


title_de: Stadtratsbulletin vom 4. April 2024


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung am Sechseläuten


title_de: Morgen Sprechstunde des Stadtpräsidenten


title_de: Eine Brücke unter Druck


lead_de: Die Stadt Dübendorf tritt aus der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS) aus.

title_de: Medienmitteilung der Sozialbehörde


title_de: Mediencommuniqué PC-7 TEAM Trainingskurs auf dem Militärflugplatz Dübendorf


title_de: Vorgehen bei Papiersammlungen

content_de:
Vorgehen bei Papiersammlungen

 Gerne möchten wir Sie auf einige Punkte hinweisen, die für die monatliche Papiersammlung (1. Samstag im Monat – siehe Wertstoffkalender) sehr hilfreich sind:

 Papier bündeln – nicht in Papier- oder Plastiktragtaschen füllen

 pünktlich bereitstellen (bis 8 Uhr – jedoch nicht bereits am Vortag)

 ohne Fremdmaterial (kein Tetrapack, keine in Plastik eingeschw. Werbung ….)

 Bündel nicht schwerer als 8 kg

 Vielen Dank für Ihre Mithilfe


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Die Jahresrechnung 2023 der Stadt Dübendorf schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 5.8 Millionen Franken


title_de: Privater Gestaltungsplan Hochbord Kat.-Nr. 16939 und Kat.-Nr. 16938

content_de: Mit Beschluss vom 30. Mai 2013 hat der Stadtrat Dübendorf dem privaten Gestaltungsplan Hochbord Kat-Nr. 16939 und Kat.-Nr. 16938 zugestimmt. Während der Rekursfrist (30 Tage ab Publikationsdatum) liegt der Gestaltungsplan öffentlich auf.


lead_de: Gerichtliches Verbot: Ueberlandstr. 222, 8600 Dübendorf. Unberechtigten wird das Führen und Abstellen von Fahrzeugen aller Art auf der Liegenschaft Kataster Nr. 17854 an der Ueberlandstrasse 222 in 8600 Dübendorf untersagt. (Textauszug aus einem Urteil des Bezirksgerichtes Uster vom 04.03.2024)

content_de:
Gemäss § 4 der Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDVExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) gilt auch das Internet als öffentliches Publikationsorgan.

Folgende/s gerichtliche Verbot / Verbote wurde/n am 19. April 2024 im Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert (die Publikationstexte finden Sie nachfolgend unter Dokumente).

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die zuständige Vollzugsperson des Stadtammannamtes Dübendorf (Email: vollzug@duebendorf.ch).


title_de: Auffahrts-Chilbi 2024


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Grösste Elektrofahrzeug-Parade der Welt kommt nach Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Erste Verbesserungen bei Geruchsimmissionen


title_de: Stadtratsbulletin vom 18. April 2024


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Weiterführung der erfolgreichen Kunststoffsammlung in Dübendorf


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege Dübendorf für den Rest der Amtsdauer 2022 – 2026