lead_de: 27.09.2024, Medienmitteilung Beschlüsse aus der Stadtratssitzung

content_de:
Freitag, 27.09.2024

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 18. September 2024" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.webp 1442w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.jpg 1442w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.webp 1442w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.jpg 1442w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22721%22%20height%3D%22238%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.webp 1442w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22721%22%20height%3D%22238%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1442w2x.jpg 1442w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/e48ed5cd-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 18. September 2024

An der Stadtratssitzung vom 18. September 2024 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Vernehmlassung zur Totalrevision des Staatsbeitragsgesetzes: Stadtrat verzichtet auf eine Antwort
Die Totalrevision des Staatsbeitragsgesetzes verändert weder das Volumen der Staatsbeiträge noch betrifft es direkt die Gemeindefinanzen. Daher verzichtet der Stadtrat auf eine Vernehmlassungsantwort. Im Rahmen des Covid-19-Härtefallprogramms des Kantons Zürich wurden gestützt auf das Staatsbeitragsgesetz vom 1. April 1990 zahlreiche Unternehmen finanziell unterstützt. Dabei erwiesen sich gewisse Bestimmungen des Gesetzes in der Umsetzung als nicht mehr zeitgemäss oder wenig praxistauglich. Deshalb wurde das Gesetz totalrevidiert.
(SRB 2024/229)

Beteiligung an der Fernwärme Wetzikon AG: zweite Tranche bewilligt
Als Zuschuss in die Kapitaleinlagereserven der Fernwärme Wetzikon AG (ohne Ausgabe neuer Aktien) bewilligt der Stadtrat gestützt auf die Verordnung Fernwärme Wetzikon AG (Ausgliederungserlass) eine zweite Tranche von 2'085'017 Franken. (SRB 2024/230)

Kindergärten Goldbühl, Kempten, Baumgarten und Egg: zweite Fristerstreckung für die Überarbeitung der Vorlage
Nach der Rückweisung der Vorlage für den Baukredit für die Ersatzneubauten der neuen Dreifachkindergärten Kempten und Baumgarten sowie der Doppelkindergärten Goldbühl und Egg durch das Parlament, beantragt der Stadtrat die Fristerstreckung für die Überarbeitung um weitere neun Monate. (SRB 2024/233)

Vernehmlassungsantwort Einführungsgesetz zum Kindes- und Erwachsenenschutz
Der Stadtrat begrüsst die Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Kindes- und Erwachsenenschutz, da dieses das heutige System professionalisiert und zu mehr Effizienz in der Umsetzung führt. Der Stadtrat schliesst sich daher den Ausführungen des Vereins Zürcher Gemeindeschreiber und Verwaltungsfachleute VZGV an. Aus Sicht der Gemeinden sind insbesondere folgende Änderungen positiv zu bewerten: Die angestrebte Digitalisierung bei der elektronischen Aktenführung und -aufbewahrung, die Erleichterungen bei der Zusammensetzung der Behörden und die professionellere Organisation der Berufsbeistandschaften. (SRB 2024/234)

Mietzinsrichtlinien im Handbuch Sozialdienst Wetzikon angepasst
Die Anpassung der Mietzinsrichtlinien im Handbuch Sozialhilfe Wetzikon wird gemäss dem Beschluss der Sozialkommission vom 20. August 2024 genehmigt und rückwirkend per 1. September 2024 in Kraft gesetzt. Die Nebenkosten bei den Mieten betragen erfahrungsgemäss etwa 20 % des Nettomietzinses. Neu werden die Nebenkosten daher standardmässig in dieser Höhe ohne weitere Abklärungen übernommen. Sollten die Nebenkosten mehr als 20 % des Nettomietzinses betragen, werden diese im Einzelfall vom Sozialdienst auf ihre Nachvollziehbarkeit und Richtigkeit geprüft. (SRB 2024/235)

AOZ-Handbuch Asylfürsorge
Das AOZ-Handbuch Asylfürsorge wird gemäss Beschluss der Sozialkommission vom 20. August 2024 genehmigt und rückwirkend per 1. September 2024 in Kraft gesetzt. (SRB 2024/236)

Kreditabrechnung Sanierung Schöneich- und Grubenstrasse genehmigt
Die Kreditabrechnung vom 23. September 2022 für die Erneuerung der Schöneich- und Grubenstrasse, mit Ausgaben von insgesamt Fr. 566'733.40, wird genehmigt. Sie schliesst mit Minderkosten von Fr. 17'266.60 bzw. 2,9 % ab. (SRB 2024/237)

Anfrage "Verlegung des Strandweges im Robenhuserriet" beantwortet
2010 hat der Kanton Zürich unter Federführung des Amts für Verkehr (AFV) und des Amts für Raumentwicklung (ARE) sowie unter Mitwirkung des Amts für Landschaft und Natur (ALN) und der involvierten Gemeinden Pfäffikon, Wetzikon und Seegräben das Projekt "Koordination Mobilität und Umwelt Pfäffikersee" initiiert. Im Frühjahr 2022 startete der Kanton das Projekt "Verbesserung Erschliessung, Entflechtung Rad- und Fussweg", in dessen Rahmen das vorliegende Teilprojekt "Neubau Feldweg Im Zil" ausgearbeitet wurde. Das Projekt steht im Widerspruch zu den Zielen, die im Richtplantext und im Inventar der historischen Wege verfasst sind. Der Stadtrat ist sich des Konflikts bewusst. Aus diesem Grund wurden die Interessen, die miteinander in Konflikt stehen, von den zuständigen kantonalen Fachstellen umfassend gegeneinander abgewogen. In der Abwägung wurde dem Schutz des kulturellen Erbes (historischer Verkehrsweg von regionaler Bedeutung) gegenüber dem Naturschutz (Schutz des Flachmoors von nationaler Bedeutung) eine untergeordnete Bedeutung zugewiesen. Der historische Verkehrsweg bleibt jedoch grösstenteils erhalten. Der neu geplante Weg weist eine Steigung auf, die es laut Anfrage älteren oder mobilitätseingeschränkten Personen erschwert, den Weg zu nutzen. Der Stadtrat sieht in dieser Angelegenheit keinen Widerspruch, sondern lediglich einen Zielkonflikt. Der Richtplantext zum Regionalen Richtplan enthält eine Karte, die aufzeigt, welche Fuss- und Wanderwege als hindernisfreie Wanderwege ausgestaltet werden. Der Fussweg im Robenhuserriet gehört weder in der alten noch in der neuen Linienführung zu diesem hindernisfreien Wanderwegnetz. (SRB 2024/238)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 14. Mai 2025

type_de: Stadtrat

location: Wetzikon (ZH)

content_de:
Mittwoch, 14.05.2025

<picture title="Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen" geht zur Beschlussfassung ans Parlament" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/2b277b9c-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen" geht zur Beschlussfassung ans Parlament

Die Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen" fordert, dass das Parlament künftig bei Anträgen an die Kantonspolizei zuständig ist. Dies würde eine Ergänzung in der Gemeindeordnung bedingen. Der Stadtrat empfiehlt, die Initiative abzulehnen und verzichtet auf einen Gegenvorschlag. Antrag und Weisung gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

Im November 2024 wurde die Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen" bei der Stadt Wetzikon mit 161 Unterschriftenlisten und 647 gültigen Unterschriften eingereicht. Die Initiative fordert, dass für "Anträge an die Kantonspolizei bezüglich signalisierter respektive markierter Temporeduktionen auf Gemeindestrassen, mit Ausnahme zeitlich befristeter Temporeduktionen (z. B. bei Baustellen, Veranstaltungen oder ausserordentlichen Ereignissen)" das Parlament zuständig ist.

Temporeduktionen in Wetzikon ganzheitlich betrachten

Der Stadtrat verfolgt bei der Thematik zu Temporeduktionen eine gesamtheitliche Betrachtung, wodurch alle Quartiere und Begehren zur Temporeduktion gleichbehandelt werden. Die Einführung von Tempo-30-Zonen sowie die dauerhafte Herabsetzung der Höchstgeschwindigkeit unterliegen klar geregelten Bewilligungsverfahren. Die Verkehrsanordnung zur Temporeduktion wird auf Antrag des Stadtrats durch die Kantonspolizei verfügt und kann von betroffenen Personen innerhalb der Auflagefrist bei der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich angefochten werden. Dabei können vor allem die Auswirkungen auf den Verkehr, die Angemessenheit der Massnahme und wirtschaftliche Interessen berücksichtigt werden. In der Signalisationsverordnung ist nicht definiert, wer den Entscheid über die Antragstellung an die Kantonspolizei trifft. Somit kann der Entscheid über Geschwindigkeitsreduktionen auf kommunalen Strassen durch das Parlament getroffen werden. Die Signalisationsverordnung hält jedoch fest, dass der Antrag von einer Gemeindebehörde gestellt werden muss. Gemäss Gemeindegesetz ist das Gemeindeparlament keine Behörde. Somit müsste der Antrag weiterhin vom Stadtrat an die Kantonspolizei gestellt werden.

Der Umgang mit Tempo-30-Zonen ist bereits heute im kommunalen Verkehrsrichtplan geregelt. Im Zuge der laufenden Ortsplanungsrevision und somit der Revision des kommunalen Verkehrsrichtplans wird das Parlament über den Umgang mit Temporeduktionen beraten und eine demokratische Regelung im Verkehrsrichtplan verabschieden können.

Die bestehenden Verfahren zur Planung und Einführung von Temporeduktionen gewährleisten bereits heute eine Mitsprache des Parlaments und der Bevölkerung. Sie bieten rechtlich geregelte Einsprache- und Anfechtungsmöglichkeiten, sowohl bei baulichen Massnahmen als auch bei dauerhaften Verkehrsanordnungen zur Temporeduktion. Dadurch ist sichergestellt, dass sämtliche Anliegen sorgfältig geprüft und verkehrstechnische Massnahmen transparent umgesetzt werden. Aus diesen Gründen lehnt der Stadtrat die Initiative ab. Er beantragt dem Parlament ebenfalls die Initiative abzulehnen und verzichtet auf einen Gegenvorschlag.

Der Stadtratsbeschluss 2025/80 ist online aufgeschaltet.

content_format: html


lead_de: Inbetriebnahme mechanische Reinigung, Querung Zürcherstrasse und Start der Baumeisterarbeiten für Filtration und Energiezentrale

type_de: Baustellen

title_de: Ausbau ARA Flos

content_de:
Die Bauarbeiten der 1. Etappe des Ausbaus der ARA Flos sind demnächst abgeschlossen und die Inbetriebnahme des neuen Anlageteils ist auf Ende Oktober 2025 geplant. Davor müssen nebst den umfangreichen Signaltests für das Prozessleitsystem unter anderem noch die neuen Zuleitungskanäle fertig erstellt werden. Für einen der beiden Zuläufe muss die Zürcherstrasse noch unterquert werden. Der Verkehr auf dieser vielbefahrenen Strasse wird während den Sommerferien einspurig um den Baubereich herumgeführt, damit die Bauarbeiten im Bereich der Strasse ausgeführt werden können und der Verkehr möglichst wenig behindert wird.

<picture title="Ausbau ARA Flos Etappe Mechanische Reinigung" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="f5befd00c9eb79be8e24dbe43ae58542"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.webp 595w" sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.png 595w" sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.webp 595w" sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.png 595w" sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22319%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.webp 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22319%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.png 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22319%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.webp 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22319%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w.png 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.webp 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="542px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@542w.png 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.png 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@542w.png 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="542px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22542%22%20height%3D%22291%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22542%22%20height%3D%22291%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@380w.png 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild1-15eb7844-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Ausbau ARA Flos Etappe Mechanische Reinigung

Verkehrsführung für Bau Strassenquerung Zulaufkanal

Im Bereich der Usterstrasse haben vor einigen Wochen die Baumeisterarbeiten für die Erweiterung der Filtration gestartet. In der selben Baugrube wird gleichzeitig die Energiezentrale der Fernwärme Wetzikon AG realisiert. Der Abschluss der Rohbauarbeiten wird voraussichtlich im März 2026 erfolgen und die Inbetriebnahme von Filtration und Energiezentrale soll im Oktober 2026 stattfinden.

<picture title="Ausbau ARA Flos Etappe Erweiterung Filtration" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="f5befd00c9eb79be8e24dbe43ae58542"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.webp 595w" sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.png 595w" sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.webp 595w" sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.png 595w" sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22398%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.webp 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22398%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.png 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22398%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.webp 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="595px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22595%22%20height%3D%22398%22%3E%3C%2Fsvg%3E 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w.png 595w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="595px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.webp 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="542px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@542w.png 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.png 595w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@542w.png 542w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="542px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22542%22%20height%3D%22363%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.webp 595w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22542%22%20height%3D%22363%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@380w.png 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Bild2-ec4d4dce-7eb61692@595w2x.png 595w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Ausbau ARA Flos Etappe Erweiterung Filtration

Erweiterung Filtration ARA und Energiezentrale Fernwärme

Bauherrschaft:
Stadt Wetzikon, Abteilung Umwelt, David Hofer, Projektleiter

Gesamtkoordination / Bauleitung:
Hunziker Betatech AG, Marco Campigotto, Bauleiter

Weitere Informationen

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Anwohnerinfo Juli 2025

Anwohnerinfo-Juli-2025.pdf

<path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Anwohnerinfo August 2023

Anwohnerinfo-August-2023.pdf
793,68 KB

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Anwohnerinfo September 2022

Anwohnerinfo-September-2022.pdf
488,61 KB

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Gesamtbauprogramm Ausbau ARA

Termine-Etappenplanung.pdf
661,67 KB

Projektinformationen


lead_de: Medienmitteilung Aktionärsgemeinden GZO Spital Wetzikon vom 11. Februar 2025

content_de:
Dienstag, 11.02.2025

<picture title="Sanierungskonzept Spital Wetzikon: Kapitalerhöhung schafft Voraussetzung für Spitalverbund" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Sanierungskonzept Spital Wetzikon: Kapitalerhöhung schafft Voraussetzung für Spitalverbund

Eine Mehrheit der Aktionärsgemeinden ist der Ansicht, dass die finanzielle Sanierung der GZO AG Spital Wetzikon im Sinne der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung zielführend und notwendig ist. Damit kann das Spital Wetzikon zum Teil eines regionalen Spitalverbunds Zürich Ost werden, in dem die medizinischen Leistungen künftig besser koordiniert sind.

Die GZO AG Spital Wetzikon leistet einen zentralen Beitrag an die gesundheitliche Grund- und Notfallversorgung im Zürcher Oberland und ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Region. Das Spital erbringt medizinische Dienstleistungen von hoher Qualität und arbeitet aktuell kostendeckend – sogar unter den schwierigen Umständen einer Nachlassstundung. Allerdings wird die GZO AG von einer Schuldenlast erdrückt. Ohne eine finanzielle Sanierung ist ein Konkurs sehr wahrscheinlich. In einem Konkursszenario müssten rund 130’000 Behandlungen pro Jahr durch andere Spitäler erbracht
werden. Ausserdem würde ein Konkurs unmittelbar zu einem Verlust von rund 900 Arbeitsplätzen führen und hätte negative Auswirkungen auf das regionale Gewerbe und den Handel.

Die aufwändigen Analysen der von den Gemeinden mandatierten Fachexperten haben gezeigt, dass der vorliegende Sanierungsplan für die GZO AG Spital Wetzikon zwar ambitioniert, aber realisierbar ist – wenn das Spital, die Gläubiger und die Aktionärsgemeinden ihren Beitrag dazu leisten. Mit einem straffen Kostenmanagement, einem Schuldenschnitt und einer anschliessenden Rekapitalisierung durch die Gemeinden kann das Spital Wetzikon gerettet werden.

Zukunft in einem Spitalverbund Zürich Ost

Die finanzielle Sanierung schafft die Voraussetzungen für eine Zukunft des Spitals Wetzikon als Teil eines Spitalverbunds. Das unmittelbare Ziel einer Mehrheit der Aktionärsgemeinden ist die Integration der GZO AG Spital Wetzikon in einen Spitalverbund Zürich Ost. In diesem Verbund soll das Leistungsangebot gebündelt, koordiniert und so effizienter erbracht werden können.

Der vorliegende Sanierungsplan für die GZO AG Spital Wetzikon beruht auf verschiedenen Planrechnungen und Prognosen, welche stets mit Unsicherheiten behaftet sind. In der Abwägung von Chancen und Risiken sind die Exekutiven von Wetzikon, Hinwil, Wald, Gossau, Dürnten, Bauma, Bäretswil, Grüningen, Fischenthal und Seegräben zur Überzeugung gelangt, dass die finanzielle Sanierung der GZO AG Spital
Wetzikon mit dem vorliegenden Plan zielführend und notwendig ist - im Sinne der Gesundheitsversorgung ihrer Bevölkerung. Sie bedauern, dass die Exekutiven von Rüti und Bubikon zu einem anderen Schluss gekommen sind, begrüssen jedoch ausdrücklich, dass auch in Rüti und Bubikon die Stimmbevölkerung über die Zukunft eines Spitals im Zürcher Oberland entscheiden kann.


content_de:
Dienstag, 26.03.2024

<picture title="Jahresrechnung 2023 der Stadt Wetzikon mit positivem Resultat" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22263%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22263%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22250%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22250%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Jahresrechnung 2023 der Stadt Wetzikon mit positivem Resultat

Die Jahresrechnung 2023 der Stadt Wetzikon weist trotz einer markanten Aufwandsteigerung einen hohen Ertragsüberschuss in der Erfolgsrechnung von rund 12,9 Millionen Franken auf. Im Vergleich zum Budget ist dies eine Verbesserung von rund 8,0 Millionen Franken. Antrag und Weisung gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

Die Jahresrechnung 2023 der Stadt Wetzikon schliesst mit einem ausserordentlich guten Resultat ab. Im Gesamthaushalt resultiert dank dem Ertragsüberschuss von rund 12,9 Millionen Franken sowie dem tiefen Investitionsvolumen ein Finanzierungsüberschuss von 16,0 Millionen Franken.

Die Investitionsrechnung Verwaltungsvermögen weist Nettoausgaben von rund 21,2 Millionen Franken (Budget 52,4 Millionen Franken) aus. Die Investitionsrechnung Finanzvermögen schliesst mit Nettoeinnahmen von rund 1,5 Millionen Franken ab.

Der deutlich höhere Ertragsüberschuss ist insbesondere auf den Mehrertrag aus den Grundstückgewinnsteuern von 9,3 Millionen Franken zurückzuführen.

Trotz dem positiven Resultat der Jahresrechnung gilt für sämtliche Beteiligte weiterhin ein sorgsamer Umgang mit den zur Verfügung stehenden Mitteln. Denn in den kommenden Jahren stehen erhebliche Investitionen und die Finanzierung der bereits bewilligten (Friedhof, Abwasserreinigungsanlage, Feuerwehrgebäude) und der anstehenden Grossinvestitionen wie Gesamtsanierung und Erneuerung Schulhaus Walenbach an.

Der Stadtratsbeschluss 2024/61 ist online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 9. Mai 2025

content_de:
Freitag, 09.05.2025

<picture title="Wetziker Energie-Förderreglement: Fördergesuche können ab sofort eingereicht werden" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Wetziker Energie-Förderreglement: Fördergesuche können ab sofort eingereicht werden

Seit dem 1. Januar 2025 ist das neue Wetziker Reglement zur Förderung der Energieeffizienz von Gebäuden in Kraft. Das Parlament hat einen Rahmenkredit von 800'000 Franken für zwei Jahre bewilligt. Ab sofort können für Wärmedämmungen und Minergie-Eco-Gesamtsanierungen Fördergesuche gestellt werden.

Das neue Förderreglement der Stadt Wetzikon fokussiert auf die wesentlichste Herausforderung der Zukunft: Die Steigerung der Energieeffizienz der bestehenden Gebäude. Es können ergänzend zum kantonalen Förderprogramm Förderbeiträge bei der Stadt Wetzikon beantragt werden. Für Wärmedämmungen zahlt die Stadt Wetzikon 20 Prozent des kantonalen Förderbeitrags, bei Minergie-Eco-Gesamtsanierungen sind es 30 Prozent. Damit unterstützt das Förderreglement die energiepolitischen Ziele wirkungsvoll.

Weitere Informationen und Gesuchsformulare: www.energie-wetzikon.ch


lead_de: Medienmitteilung vom 22. Dezember 2025

content_de:
Montag, 22.12.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 17. Dezember 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 17. Dezember 2025

An der Sitzung vom 17. Dezember 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Projektierungskredit für den Neubau eines zentralisierten Recyclinghofs
Der Stadtrat plant den Bau eines neuen, zentralen Recyclinghofs und schafft damit eine kundenfreundliche und wirtschaftliche Lösung, die den heutigen und zukünftigen Anforderungen gerecht wird. Inzwischen konnte das optimale Grundstück für den Neubau an der Kreuzung Ried- und Industriestrasse gesichert werden. Der Stadtrat bewilligt ein Projektierungskredit von 315'000 Franken für die Weiterbearbeitung der Projektierung bis zur Baueingabe. Die Urnenabstimmung über den eigentlichen Baukredit ist für Ende 2026 vorgesehen und die Inbetriebnahme des Recyclinghofs ist für Dezember 2028 geplant. (SRB 2025/285)

Entgegennahme des Postulats "Grünraumkonzept – wie sieht die Umsetzung aus?"
Das Postulat fordert den Stadtrat auf, in einem Bericht den Stand der Umsetzung des Grünraumkonzepts von 2022, bestehende Hindernisse und die notwendigen Massnahmen darzulegen. Trotz der kurzen Zeit seit der Verabschiedung wurden bereits mehrere städtische und private Projekte realisiert und weitere sind in Planung. Das Grünraumkonzept bildet die Grundlage für den Umgang mit den Grünräumen in Wetzikon und wird schrittweise über einen längeren Zeitraum umgesetzt sowie in laufende strategische Planungen integriert. (SRB 2025/286)

Geschäftsbericht 2024 der Fernwärme AG zur Kenntnisnahme an das Parlament
Der erste Geschäftsbericht der Fernwärme Wetzikon AG wurde an der Generalversammlung im April 2025 genehmigt und wird dem Parlament zur Kenntnis gebracht. Der Bericht gibt einen Überblick über die Organe, die Organisation und den Aufbau des Betriebs der jungen Aktiengesellschaft. Er informiert zudem über den aktuellen Stand des Projekts, der durch die Planungsarbeiten beziehungsweise den Baustart der beiden Energiezentralen sowie den Beginn des Leitungsbaus von der KEZO nach Wetzikon geprägt ist. Priorität hatten die laufen-de Akquise und der Aufbau der Finanzen, die detailliert im Finanzbericht und in den Anhängen ausgewiesen sind. (SRB 2025/287)

Antrag und Bericht zur zweiten Fristerstreckung für die Motion "Einleiten einer Planung für eine Parkanlage an der Binzackerstrasse"
Die Motion "Einleiten einer Planung für eine Parkanlage an der Binzackerstrasse" fordert den Stadtrat auf, eine Arealplanung für das Gebiet der Trinkwasserfassung Feld durchzuführen. Die Stadtplanung hat in Zusammenarbeit mit den Abteilungen Immobilien und Tiefbau das Vorgehen definiert und die PLANAR AG für die Verfahrensbegleitung beauftragt. Für die Machbarkeitsstudie wurde ein Kredit von 150'000 Franken bewilligt, für den benötigten Studienauftrag und Gestaltungsplan wird ein Kredit innerhalb der Finanzkompetenz des Parlaments erforderlich. Die Machbarkeitsstudie soll bis Ende 2026 abgeschlossen sein, danach kann der Studienauftrag umgesetzt und die von der Motion geforderten Teilziele erfüllt werden. Da die anstehenden Arbeiten umfangreicher sind, wird eine Fristerstreckung um ein Jahr beantragt, um die Ziele der Motion vollständig zu erfüllen. (SRB 2025/288)

Stadtrat genehmigt Kredit für die externe Begleitung für das Projekt "Datenklassifizierung" in eigener Kompetenz
Aufgrund der Vorgaben aus dem Datenschutz müssen sämtliche Daten klassifiziert werden. Damit dies zeitnah und in der erforderlichen Qualität umgesetzt werden kann, wird auf eine externe Begleitung durch einen Anbietenden mit entsprechender Erfahrung gesetzt. Der Stadtrat spricht dafür einen Kredit in eigener Kompetenz von 57'500 Franken ausserhalb des Budgets. (SRB 2025/291)

Stille Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2026 – 2030
Da die Voraussetzungen für eine Stille Wahl erfüllt sind, erklärt der Stadtrat die Mitglieder der Schulpflege, den Notar sowie die Mitglieder inkl. Präsident der katholischen Kirchenpflege für die Amtsdauer 2026 – 2030 als gewählt. Für das Schulpflegepräsidiums findet die Urnenwahl am 12. April 2026 statt. (SRB 2025/293, SRB 2025/294, SRB 2025/295)

Mahlzeitendienst künftig nicht mehr im Pflegezentrum Wildbach produziert
Der Stadtrat genehmigt die Anpassung der Leistungsvereinbarung mit der Spitex Bachtel AG, sodass die Mahlzeiten für den Mahlzeitendienst künftig nicht mehr im Pflegezentrum Wildbach produziert werden. Die bisherige Produktion von rund 10'000 Mahlzeiten pro Jahr war betriebswirtschaftlich kaum kostendeckend. Die neue Lösung nutzt bestehende Synergien vor Ort und stellt sicher, dass der Mahlzeitendienst für die Einwohnerinnen und Einwohner weiterhin in gewohntem Umfang angeboten wird. (SRB 2025/296)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.

Der Stadtrat Wetzikon wünsche Ihnen schöne Festtage und ein glückliches und gesundes neues Jahr!


lead_de: Medienmitteilung vom 18. Dezember 2025

content_de:
Donnerstag, 18.12.2025

<picture title="Stadt Wetzikon vergibt 12. chapeau!wetzikon sowie einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1140w.png 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2280w2x.png 2280w" sizes="1140px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1047w.png 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2094w2x.png 2094w" sizes="1047px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.png 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.png 1838w " sizes="919px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.png 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.png 1398w " sizes="699px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.png 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.png 1082w " sizes="541px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.png 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.png 760w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Stadt Wetzikon vergibt 12. chapeau!wetzikon sowie einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua

Bereits zum zwölften Mal wird der Kulturpreis chapeau!wetzikon verliehen, der alle zwei Jahre herausragende Leistungen im Wetziker Kulturleben würdigt und fördert. Neben diesem wiederkehrenden Anerkennungspreis vergibt die Stadt Wetzikon zudem einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua. Die Preisträgerinnen 2026 sind die Tanzschule LORDZ (chapeau!wetzikon) sowie Anna Larcher (Autorin, Atelieraufenthalt Genua).

Der chapeau!wetzikon ist der Kulturförder- und Anerkennungspreis der Stadt Wetzikon und wird an kulturelle Persönlichkeiten, Werke, Projekte, Vereine oder Institutionen vergeben. Die Auszeichnung anerkennt besondere Leistungen in Disziplinen wie Literatur, Kulturgeschichte, Philosophie, darstellender und bildender Kunst, Design, Musik, Architektur, Fotografie oder Film. Der Anerkennungspreis ist mit 10'000 Franken dotiert.

Die diesjährige Auswahl der Preisträgerinnen ist das Ergebnis eines sorgfältigen Evaluationsverfahrens. Einstimmig entschied sich die Jury für die seit 25 Jahren in Wetzikon ansässige und äusserst aktive Tanzschule LORDZ, die den chapeau!wetzikon 2026 erhält. Ebenso einstimmig wurde die Autorin Anna Larcher für den dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua ausgewählt. Insgesamt gingen bei der Stadt Wetzikon rund ein Dutzend Eingaben für die beiden Förderpreise ein. Detaillierte Informationen sowie die Begründung der vierköpfigen Jury, weshalb die Wahl auf diese beiden Preisträgerinnen fiel, werden an der Preisverleihung kommuniziert.

Für die Jurierung verantwortlich waren: Pascal Bassu (Stadtpräsident Stadt Wetzikon), Corsin Camenisch (Geschäftsbereichsleiter Sicherheit, Sport + Kultur), Rebecca Zesiger (Sachbearbeiterin Kulturförderung) sowie Christophe Rosset (Kulturbeauftragter).

Die Stadt Wetzikon lädt die Bevölkerung zur Preisverleihung chapeau!wetzikon am 28. Mai 2026 ab 19.30 Uhr in die Aula der Kantonsschule ein.


type_de: Amtliche Publikationen

title_de: Bauausschreibung


lead_de: Medienmitteilung vom 24. Januar 2025

content_de:
Freitag, 24.01.2025

<picture title="Baumfällungen für den Neubau des Schulhauses Walenbach" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1140w.JPG 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@2280w2x.JPG 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1047w.JPG 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@2094w2x.JPG 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@760w2x.JPG 760w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/1e65f636-d173b02b@760w2x.JPG 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Baumfällungen für den Neubau des Schulhauses Walenbach

Im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten für den Neubau des Schulhauses Walenbach beginnen in den kommenden Tagen die Aushubarbeiten. Zuvor ist es jedoch notwendig, einige Bäume entlang der Walenbachstrasse zu fällen. Die Baumfällungen beginnen ab 27. Januar 2025.

Die Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach wurde von der Wetziker Stimmbevölkerung im Juni 2024 angenommen. Das Areal der Primarschule Walenbach zeichnet sich durch einen reichen Baumbestand aus. Entlang des Walenbachs bleibt dieser Baumbestand von den Bauarbeiten für den Neubau sowie der Sanierung der Bestandsbauten unberührt und es werden keine Bäume gefällt.

Bei der Walenbachstrasse befindet sich jedoch eine Baumreihe, die vom Neubau und der geplanten Treppenanlage betroffen ist. Die Bäume, die ab dem 27. Januar 2025 gefällt werden, stehen entweder innerhalb des Bauperimeters oder direkt am Rand der Baugrube. Trotz einer sorgfältigen Bauplanung und umfassender Baumschutzmassnahmen ist es leider nicht möglich, diese Bäume zu erhalten. Das genehmigte Baumschutzkonzept sieht jedoch entsprechende Neupflanzungen auf dem Schulhausareal vor.

Wir bitten um Verständnis für diese notwendigen Massnahmen und stehen für Fragen gerne zur Verfügung.


lead_de: Elf Grundstücke zählen zum öffentlichen Gestaltungsplan Pestalozzistrasse rund um den Bahnhof Wetzikon. Die Lage gegenüber dem Bahnhof Wetzikon ermöglicht eine städtebaulich ansprechende Verdichtung des Gebiets. Antrag und Weisung zur Festsetzung des Gestaltungsplans gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Pestalozzistrasse geht zur Beschlussfassung ans Parlament

content_de:
Der öffentliche Gestaltungsplan Pestalozzistrasse ermöglicht eine bauliche Entwicklung des Gebiets südöstlich der Pestalozzistrasse, wie es der Lage gegenüber dem Bahnhof Wetzikon und den Zielen der übergeordneten Planung entspricht. Dank des Gestaltungsplans kann ein vielseitig nutzbares, belebtes Quartier mit hohen städtebaulichen, architektonischen und freiräumlichen Qualitäten im sich entwickelnden Stadtteil um den Bahnhof Wetzikon entstehen.

Der Perimeter des öffentlichen Gestaltungsplans umfasst elf Grundstücke und weist eine Grösse von 10'004 Quadratmetern auf. Von der Planung sind vier Eigentümerschaften betroffen. Das Gebiet rund um den Bahnhof Wetzikon ist heute mehrheitlich kleinteilig parzelliert und unterschiedlich überbaut. Die baulichen Reserven werden nicht ausgeschöpft. Deshalb ist, auch angesichts der verkehrsgünstigen Lage, eine erhebliche Verdichtung und städtebauliche Aufwertung des Gebiets vorgesehen.

Parallel und koordiniert mit dem öffentlichen Gestaltungsplan wurde der Quartierplan Pestalozzistrasse erarbeitet. Beide Planungen sind aufeinander abgestimmt. Der Quartierplan ermöglicht es, alle Grundstücke zu erschliessen und regelt unter anderem die Abhängigkeiten einer etappierten Neubebauung des Quartiers.

Gestaltung auf Basis des städtebaulich-freiraumplanerischen Richtkonzepts

Die Sichtachse von der Rapperswilerstrasse zum Schulhaus Bühl entlang der Pestalozzistrasse wird gestalterisch offen gehalten und die Aussenraumqualitäten werden durch neu gepflanzte Bäume gestärkt. Eine differenzierte Höhenentwicklung der künftigen Baukörper in Abstimmung mit der Topographie ermöglicht einen optimalen Übergang zum anschliessenden, stark durchgrünten Einfamilienhaus- und Schulhausgebiet jenseits der Kantonsschulstrasse. Der gemeinschaftlich nutzbare, verkehrsabgewandte Innenhof der neuen Bebauung darf nur teilweise mit Infrastruktur unterbaut werden. Hingegen müssen grosse Baumpflanzungen, versickerungsfähige Beläge und eine naturnahe Begrünung realisiert werden, um die notwendige Aufenthaltsqualität zu bieten. Dies wird ermöglicht durch eine Verbesserung des Mikroklimas und die Reduktion der sommerlichen Aufheizung. Der Gestaltungsplan sichert die hohe Qualität des Wohnumfelds auch während allfälligen baulichen Zwischenständen. Mit dem Gestaltungsplan und Quartierplan werden zudem öffentliche Wegverbindungen für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velos durch das Quartier ab der Pestalozzistrasse und Rapperswilerstrasse bis zum Gebiet Mattacker realisiert. Dies ermöglicht eine Verbindung bis zu den Sportanlagen Meierwiesen abseits des grossen Verkehrs.

Der Stadtrat ist überzeugt, dass der vorliegende Gestaltungsplan eine ausgewogene Planungsvorlage darstellt, welche der anspruchsvollen Zielsetzung gerecht wird. Die Planung trägt dazu bei, dass sich das Bahnhofsgebiet zu einem attraktiven Stadtteil mit neuem Wohnraum, publikumsorientierten Nutzungen und hohen Freiraumqualitäten entwickeln kann.

Der Stadtratsbeschluss 2024/31 ist online aufgeschaltet.


content_de:
Dienstag, 31.03.2026

<picture title="Genehmigung und Inkraftsetzung Reglement der Schule Wetzikon" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1140w.JPG 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@2280w2x.JPG 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1047w.JPG 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@2094w2x.JPG 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@760w2x.JPG 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/75ed3114-d173b02b@760w2x.JPG 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Genehmigung und Inkraftsetzung Reglement der Schule Wetzikon

Genehmigung und Inkraftsetzung Reglement der Schule Wetzikon

Die Schulpflege hat an ihrer Sitzung vom 24. März 2026 beschlossen:

Die Teilrevision des Reglements " Aus- und Weiterbildungen, Coachings und Supervisionen für das Personal im Schulbetrieb der Schule Wetzikon" wird genehmigt und tritt nach Erreichung der Rechtskraft per Beschlussdatum in Kraft.

Das Reglement kann auf der Schulverwaltung, Guldisloostrasse 1, 8620 Wetzikon oder in der Rechtssammlung auf der Website der Stadt (https://bit.ly/4dPHrcq) eingesehen werden.

Gegen diese Beschlüsse kann gestützt auf § 19 Abs. 1 lit. d des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG)
innert 30 Tagen gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung beim Bezirksrat Hinwil, 8340 Hinwil,
schriftlich Rekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung erhalten. Der angefochtene Beschluss und die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und
wenn möglich beizulegen.

Schulpflege Wetzikon

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Publikation: Genehmigung und Inkraftsetzung Reglement der Schule Wetzikon

Publikation-Reglement-Aus-und-Weiterbildung-Coachings-und-Supervisionen-fuer-das-Personal-im-Schulbetrieb-der-Schule-Wetzikon.pdf