lead_de: 22.05.2026, Traktanden der Sitzung des Parlaments vom 1. Juni 2026

content_de:
Freitag, 22.05.2026

<picture title="Traktanden der Sitzung des Parlaments vom 1. Juni 2026 " class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22615%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22615%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22468%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22468%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22381.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22381.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22362%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22362%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Traktanden der Sitzung des Parlaments vom 1. Juni 2026

Traktanden der Sitzung des Parlaments vom 1. Juni 2026

Das Parlament der Stadt Wetzikon wird sich am Montag, 1. Juni 2026, um 19.00 Uhr zur Behandlung der vorliegenden Geschäfte im Saal des Stadthauses versammeln.

1. Mitteilungen des Alterspräsidenten / Bezeichnung von drei provisorischen Stimmenzählenden

2. Ansprachen des jüngsten und des ältesten Parlamentsmitglieds

3. Genehmigung der Traktandenliste

4. 26.09.01 Wahl der Präsidentin / des Präsidenten des Parlaments  Wahl

5. 26.09.02 Wahl der zwei Vizepräsidentinnen/Vizepräsidenten des Parlaments
Wahl

6. 26.09.03 Wahl der drei Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler des Parlaments
Wahl

7. 26.09.08 Wahl der neun Mitglieder der Fachkommission II
Wahl

8. 26.09.09 Wahl der Kommissionspräsidentin / des Kommissionspräsidenten der Fachkommission II
Wahl

9. 26.09.06 Wahl der neun Mitglieder der Fachkommission I
Wahl

10. 26.09.07 Wahl der Kommissionspräsidentin / des Kommissionspräsidenten der Fachkommission I
Wahl

11. 26.09.04 Wahl der neun Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission
Wahl

12. 26.09.05 Wahl der Kommissionspräsidentin / des Kommissionspräsidenten der Rechnungsprüfungskommission
Wahl

13. 25.03.07 Postulat Gerhard Schwabe (GLP): Fitnessgeräte im Jörg-  Schneider-Park und anderen Orten
Beratung Überweisung

14. 26.03.01 Postulat Brigitte Meier Hitz (SP): Bekämpfung von geschlechts- spezifischer Gewalt
Beratung Überweisung

15. 25.03.08 Postulat Kaspar Spörri (GP): Blühendes Wetzikon
Beratung Überweisung

16. 23.06.08 Baukredit Ersatzneubauten Kindergärten Goldbühl,
 Kempten, Baumgarten und Egg
Beratung

17. 26.02.04 Interpellation Sven Zollinger (FDP): Zunahme von
 Schmierereien und Fussballgraffitis in Wetzikon
Begründung

18. 26.02.05 Interpellation Rolf Müri (SVP): Frühzeitige Klärung betreffend allfälliges Bau- und Umnutzungsvorhaben für eine Moschee bzw. ein islamisches Kultur- oder Gebetshaus in Wetzikon Begründung

19. 26.02.06 Interpellation Brigitte Meier Hitz (SP): Zeichen der Erinnerung in Wetzikon
Begründung

20. 26.02.07 Interpellation Helen Bisang (SP): Mitwirkung der Bevölkerung bei der Einleitung einer Planung für eine Parkanlage an der Binzackerstrasse
Begründung

Die vollständigen Beratungsunterlagen können auf der Website des Parlaments eingesehen werden.

Zuschauerinnen und Zuschauer sind eingeladen, die Sitzung auf der Tribüne mitzuverfolgen.

Parlament

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Publikation: Traktanden der Sitzung des Parlaments vom 1. Juni 2026

Amtliche-Publikation-Einladung-zur-Parlamentssitzung-vom-1.-Juni-2026.pdf


lead_de: 07.05.2026, Urnengang vom 27. September 2026, Abstimmungsanordnung

type_de: Amtliche Publikationen

location: Wetzikon (ZH)

content_de:
Freitag, 08.05.2026

<picture title="Urnengang vom 27. September 2026, Abstimmungsanordnung " class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%221225%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%221225%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22721%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22721%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Abstimmungen/weblication/wThumbnails/Wahlurne-7c4c75ba-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Urnengang vom 27. September 2026, Abstimmungsanordnung

Urnengang vom 27. September 2026, Abstimmungsanordnung

Für Sonntag, 27. September 2026 wird folgende Abstimmung angeordnet:

Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen"

Gegen diese Abstimmungsanordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte innert 5 Tagen, ab dem ersten Tag nach der Veröffentlichung angerechnet, schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen beim Bezirksrat Hinwil, 8340 Hinwil, erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen.

Stadtrat

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Publikation: Urnengang vom 27. September 2026, Abstimmungsanordnung

Publikation-Abstimmungsanordnung-27.-September-2026_Urnenabstimmung-Volksinitiative-Mitbestimmen-bei-Temporeduktionen.pdf

content_format: html


lead_de: Traktandenliste und Sitzungsunterlagen

type_de: Parlament

content_de:
Donnerstag, 26.02.2026

<picture title="Informationen zur Parlamentssitzung vom 9. März 2026" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.webp 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.webp 537w " sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.png 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.png 537w " sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.webp 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.webp 537w " sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.png 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.png 537w " sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.webp 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.webp 537w " sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 537w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w.png 537w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.png 537w " sizes="537px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.webp 537w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22537%22%20height%3D%22378%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Sujet-6d54ce96-d173b02b@537w2x.png 537w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Informationen zur Parlamentssitzung vom 9. März 2026

Die Traktandenliste und Sitzungsunterlagen zur Parlamentssitzung vom Montag, 9. März 2026 stehen zur Verfügung.

Die Sitzung findet im Saal des Stadthauses statt. Zuschauerinnen und Zuschauer sind auf der Tribüne herzlich willkommen.

Live-Ticker zu den Parlamentssitzungen: X @GGRWetzikon und Bluesky @parlament-wetzikon


lead_de: Medienmitteilung vom 9. Oktober 2025

type_de: Stadtrat

content_de:
Donnerstag, 09.10.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 1. Oktober 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22569.5%22%20height%3D%22188%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22569.5%22%20height%3D%22188%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/579ebbb4-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 1. Oktober 2025

An der Sitzung vom 1. Oktober 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Stadtrat und Schulpflege sind bereit, die Motion "Zahlbare Tagesstrukturen" entgegenzunehmen (Parlamentsgeschäft 25.04.02)
Die Motion fordert, dass die Gemeindebeiträge für die ausserschulische Betreuung von Schulkindern. nach dem gleichen Modell wie bei der vorschulischen Betreuung berechnet werden. Zudem soll dem Parlament einen Kredit für die dadurch entstehenden jährlich wiederkehrenden Mehrkosten beantragt werden. Heute bestehen in Wetzikon unterschiedliche Berechnungsmodelle, die zu Ungleichbehandlungen führen können. Auf Empfehlung der Schulpflege ist der Stadtrat bereit, die Motion entgegenzunehmen, damit bei einer Überweisung durch das Parlament eine Vorlage für ein einheitliches und faires Berechnungsmodell erarbeitet werden kann. (SRB 2025/197)

Angepasster Bericht und Antrag auf das Postulat "Erneuerung der Zusammenarbeit der Stadt Wetzikon und der Spitex Bachtel AG" (Parlamentsgeschäft 24.03.04)
Wetzikon wird die Spitex Bachtel AG weiterhin mit der eigenständigen Erbringung von Leistungen beauftragen und auf eine öffentliche Ausschreibung verzichten, sofern bis Ende April 2026 eine neue Leistungsvereinbarung abgeschlossen wird. Diese soll ab 1. Januar 2027 in Kraft treten und Qualität, Versorgungssicherheit, Wirtschaftlichkeit sowie Transparenz in den Mittelpunkt stellen. Sollte keine Einigung bis April 2026 erzielt werden, wird die Stadt alle Spitex-Leistungen ergebnisoffen ausschreiben und neue Verträge ab 2028 abschliessen. Gleichzeitig plant der Stadtrat für spezialisierte pflegerische Leistungen eine offene Ausschreibung im zweiten Quartal 2026, um ab 2027 weitere Leistungsvereinbarungen abzuschliessen. (SRB 2025/201)

Stellungnahme auf die Petition "Feuerwerksverbot in Wetzikon"
692 Personen haben eine Petition für ein Feuerwerksverbot in Wetzikon unterzeichnet. Sie verweisen auf die starke Belastung von Menschen und Tieren durch Lärm sowie auf Umweltverschmutzung, Verletzungsrisiken und Müll, der oft auf Kosten der Allgemeinheit entsorgt werden muss. Das Abbrennen von Feuerwerk ist in der Polizeiverordnung geregelt, die derzeit totalrevidiert wird. Die neue Verordnung wurde Anfang September 2025 dem Parlament zur Beschlussfassung überwiesen und sieht weiterhin die Möglichkeit vor, am 1. August und 31. Dezember Feuerwerk abzubrennen. Das Parlament wird die Vorlage in den kommenden Sitzungen beraten und kann dabei auch Änderungen am Feuerwerksgebrauch beschliessen. Die vom Parlament dannzumal verabschiedete Polizeiverordnung unterliegt dem fakultativen Referendum. (SRB 2025/202)

Stadtrat steht den vorgeschlagenen Gesetzesänderungen über die Wahl- und Abstimmungswerbung auf öffentlichem Grund ablehnend gegenüber
Er schliesst sich damit der Meinung des Verbands der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich GPV und des Vereins Zürcher Gemeinde- und Verwaltungsfachleute VZGV an. In Wetzikon besteht bereits eine gut funktionierende und einheitliche Praxis. Politische Werbung auf öffentlichem Grund ist grundsätzlich verboten, bei Wahlen und Abstimmungen erhalten Parteien jedoch pauschale und kostenlose Bewilligungen für Plakatierungen auf privatem Grund. Dabei werden klare Auflagen zur Dauer, zur Beschaffenheit der Plakate und zu den Standorten mitgeteilt. Der Stadtrat hält es nicht für notwendig, zusätzliche öffentliche Standorte auszuweisen oder ein aufwändiges Vergabeverfahren einzuführen, da die bestehende Praxis effizient ist und das demokratische Engagement der Parteien nicht einschränkt. (SRB 2025/208)

Trauerweide an der Höhenstrasse wird unter Schutz gestellt
Die markante Trauerweide an der Höhenstrasse ist im Naturschutzinventar der Stadt Wetzikon. Ein externes Gutachten bestätigt, dass der Baum erhaltenswert ist, das Ortsbild prägt und wertvolle Lebensräume für Insekten bietet. Um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten, sind gezielte Pflege- und Schnittmassnahmen vorgesehen. (SRB 2025/209)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


content_de:
Donnerstag, 15.01.2026

<picture title="Informationen zur Parlamentssitzung vom 26. Januar 2026" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.webp 537w" sizes="537px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w.png 537w" sizes="537px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w2x.webp 537w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w2x.webp 537w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w2x.png 537w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/Sujet-ee652fc6-d173b02b@537w2x.png 537w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Informationen zur Parlamentssitzung vom 26. Januar 2026

Die Traktandenliste und Sitzungsunterlagen zur Parlamentssitzung vom Montag, 26. Januar 2026 stehen zur Verfügung.

Die Sitzung findet im Saal des Stadthauses statt. Zuschauerinnen und Zuschauer sind auf der Tribüne herzlich willkommen.

Live-Ticker zu den Parlamentssitzungen: X @GGRWetzikon und Bluesky @parlament-wetzikon


lead_de: Medienmitteilung vom 27. Mai 2025

content_de:
Dienstag, 27.05.2025

<picture title="Jugendvorstoss "Ohne Fleiss kein Preis" geht ans Parlament" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/5880bda4-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Jugendvorstoss "Ohne Fleiss kein Preis" geht ans Parlament

Im Herbst 2022 reichte die Cevi das Postulat "Ohne Fleiss kein Preis" ein und forderte darin die Stadt Wetzikon auf, den Vereinen eine Verdienstmöglichkeit analog des Papiersammelns anzubieten. Mit "Smalljobs" steht der Wetziker Bevölkerung und den Vereinen dazu neu eine digitale Plattform zur Verfügung. Antrag und Weisung gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

Bis Ende 2022 sammelten in Wetzikon verschiedene Vereine an festgelegten Samstagen im Jahr Altpapier. Im Laufe der Zeit entschieden sich immer mehr Vereine, ihr Engagement zu beenden, da es für sie finanziell nicht mehr rentabel war. Seit 1. Januar 2023 findet die Papiersammlung durch die Kehrichtverwertungsanlage Zürcher Oberland KEZO statt. Aufgrund dieser Umstellung reichte die Cevi im Herbst 2022 den Jugendvorstoss "Ohne Fleiss kein Preis" ein und forderte darin die Stadt Wetzikon auf, den Vereinen eine Verdienstmöglichkeit analog des Papiersammelns anzubieten. Gemäss der Geschäftsordnung des Parlaments kommen für Jugendvorstösse grundsätzlich die Regeln des Postulats zur Anwendung.

An einem "Runden Tisch" wurden zusammen mit den Postulanten und Vertreterinnen und Vertretern aus den verschiedenen Geschäftsbereichen der Stadtverwaltung sowie aus dem Forstrevier Hinwil-Wetzikon verschiedene umsetzbare Einsatzmöglichkeiten entwickelt. Diese und weitere Angebote für Verdienstmöglichkeiten sollen neu auf einer digitalen Angebotsplattform publiziert werden und für Vereinseinsätze bereitstehen.

Der Stadtrat hat dafür an seiner letzten Sitzung der Angebotsplattform "Smalljobs" zugestimmt. Er ist überzeugt, dass mit dieser digitalen Plattform Verdienstangebote für die Wetziker Bevölkerung und Vereine auf eine übersichtliche Weise bekannt gemacht werden können. Diesbezüglich nutzt die Stadt Wetzikon die bereits vorhandene Jugendapp, die mit der zusätzlichen Funktion des "Smalljobs" erweitert wird. "Mit Smalljobs erhalten Jugendliche von 13 bis 18 Jahre und die Wetziker Vereine eine Plattform, bei der sie verschiedene Einsatz- und Verdienstmöglichkeiten finden", sagt Remo Vogel, Stadtrat Gesellschaft + Soziales. Seitens Stadt könnten dies Tätigkeiten sein wie beispielsweise das sporadische Verteilen von Flyer, die jährlich wiederkehrende "Bänklipflege" oder der Unterhalt des Vitaparcours, sowie das ganzjährige entfernen von Neophyten im Wald (einfaches Gebiet).

Der Stadtratsbeschluss 2025/102 ist online aufgeschaltet.


content_de:
Freitag, 08.11.2024

<picture title="Preisträgerinnen und Preisträger der "Wetziker Flamme"  im Rahmen des Vereinsapéro 2024 geehrt" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1140w.JPG 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@2280w2x.JPG 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1047w.JPG 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@2094w2x.JPG 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@760w2x.JPG 760w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/2b575acb-d173b02b@760w2x.JPG 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Preisträgerinnen und Preisträger der "Wetziker Flamme"  im Rahmen des Vereinsapéro 2024 geehrt

Der Stadtrat Wetzikon hat gestern die Vereine und Organisationen zum Vereinsapéro 2024 eingeladen und sich bei ihnen für ihr ehrenamtliches Engagement und ihren Einsatz für das gesellschaftliche Leben in Wetzikon bedankt. Ein Höhepunkt des Abends war die Verleihung des Sport- und Engagementpreises, den die Stadt Wetzikon gemeinsam mit dem Verband der Wetziker Ortsvereine vergibt.

Die Stadt Wetzikon verleiht in Zusammenarbeit mit dem Verband Wetziker Ortsvereine (VWO) jährlich den Sport- und Engagementpreis "Wetziker Flamme" für herausragende sportliche und gesellschaftliche Leistungen. 2024 ging die "Wetziker Flamme" in der Kategorie Gesellschaft an Peter und Renata Siegenthaler sowie an Walter und Maja Kübler. In der Kategorie Sport wurden Anna Pfister, Philipp Landolt und Sandy Luginbühl geehrt.

Gesellschaftliche Verdienste

Renata und Peter Siegenthaler haben über viele Jahre hinweg wertvolle Vereinsarbeit in Wetzikon geleistet. Mit ihrem umfassenden Wissen in der Organisation von Festen und Veranstaltungen haben sie massgeblich zum Vereinsleben beigetragen. Peter Siegenthaler ist seit vielen Jahren mitverantwortlich für den Robenhauser Märt. Er engagiert sich ebenso stark im Organisationskomitee des Räbeliechtli-Sternmarschs und war unzählige Jahre Vorstandsmitglied im Quartierverein Robenhausen. Seit rund einem Jahr gehört er zum Team des Reparier Cafés in Wetzikon.

Auch in diesem Jahr hat die Jury mit Maja und Walter Kübler zwei weitere Preisträger in der Kategorie "Gesellschaft" ausgezeichnet. Die beiden engagieren sich seit vielen Jahren unermüdlich für die Gesellschaft in Wetzikon und haben unzählige Stunden ehrenamtlicher Arbeit zum Wohle der Allgemeinheit geleistet. Dabei lag ihnen auch der Quartierverein Kempten am Herzen. Neben Walter Küblers parlamentarischen Arbeit in den Anfängen des Parlaments von Wetzikon, waren beide jederzeit auch für viele weitere Arbeiten im Interesse der Gemeinschaft zu haben.

Drei Sportpreise für herausragende Momente

Gleich zwei Personen von der Leichtathletik Vereinigung Zürcher Oberland LVZO erhielten die Wetziker Flamme. Anna Pfister krönte sich im Siebenkampf U18 und im Speerwurf U18 zur Schweizer Meisterin. Zudem erzielte sie bei den Europameisterschaften den beeindruckenden 12. Platz im Siebenkampf. Philipp Landolt zeigte sein Talent über die 400 Meter Hürden und sicherte sich den Schweizer Meistertitel in der Kategorie U20. Die sensationellen Leistungen der beiden wurden als neue Clubrekorde des LVZO verewigt.

Zu den Geehrten zählt auch Sandy Luginbühl, die seit 25 Jahren als Turnerin und Trainerin in verschiedenen Disziplinen kontinuierlich Erfolge feiert. 2024 gewann sie mit ihrer Mannschaft zwei Schweizer Meistertitel in der Gerätekombination und in der Gymnastikgruppe.

Vereinsapéro 2024

Im Rahmen der Preisverleihung fand auch der traditionelle Vereinsapéro statt. Über 140 Gäste aus rund 60 Vereinen nahmen daran teil, tauschten sich aus und führten angeregte Gespräche. Für die feierliche musikalische Umrahmung sorgte wiederum die Musikschule Zürcher Oberland, die dem Anlass auch dieses Jahr eine besondere Atmosphäre verlieh.


content_de:
Dienstag, 27.05.2025

<picture title="Erweiterung der Primarschulanlage Guldisloo – Planungskredit geht ans Parlament" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/e3977d5e-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Erweiterung der Primarschulanlage Guldisloo – Planungskredit geht ans Parlament

Der Stadtrat hat den Planungskredit für die Erweiterung und Gesamtsanierung des Primarschulhauses Guldisloo genehmigt. Dies ist ein weiterer Schritt in die Zukunft der Bildung am Standort Wetzikon. Antrag und Weisung gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

Die Primarschulanlage Guldisloo steht vor einer bedeutenden Erweiterung, um den steigenden Anforderungen der Schulraumplanung gerecht zu werden. Aktuell werden an der Schule 12 Primarklassen sowie vier Kindergärten unterrichtet, was die Kapazität der Anlage bereits heute erreicht hat. Prognosen zeigen jedoch ein starkes Wachstum der Kinderzahlen im Einzugsgebiet, weshalb mit der Einrichtung von weiteren Kindergärten und rund sechs zusätzlichen Primarschulklassen zu rechnen ist. Die Schulanlage wird somit zu einem Primarschulhaus mit 18 Schulklassen sowie ein bis zwei Kindergartenklassen heranwachsen.

Umfangreiche Sanierung ist unumgänglich

Die Schulanlage besteht aus einem in zwei Etappen erstellten Gebäudekomplex, der 1934 eröffnet und 1958 erweitert wurde. Zwischen 1993 und 1996 wurden alle Gebäude einer umfassenden Sanierung unterzogen. Eine kürzlich durchgeführte Zustandsanalyse hat ergeben, dass die Gebäude durch die bisherigen Reparaturen und Sanierungen in einem relativ guten Zustand gehalten werden konnten. Dennoch besteht ein erheblicher Instandhaltungsbedarf der technischen Infrastruktur.

Ein lösungsorientiertes Beschaffungsverfahren soll bis Ende 2026 aufzeigen, wie das zukünftige Schulhaus aussehen wird. Der dafür notwendige Planungskredit in der Höhe von 602'000 Franken wurde durch den Stadtrat genehmigt und geht jetzt zur Beschlussfassung ans Parlament.

Der Stadtratsbeschluss 2025/95 ist online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 20. März 2025

content_de:
Donnerstag, 20.03.2025

<picture title="Sanierung des Friedhofs Wetzikon geht mit grossen Schritten voran" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/45fd0700-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Sanierung des Friedhofs Wetzikon geht mit grossen Schritten voran

Die Gesamtsanierung und Erweiterung des Friedhofs Wetzikon schreitet planmässig voran. Während die Arbeiten am Friedhofsgebäude in die Endphase gehen, beginnt in Kürze die Neugestaltung des Aussenraums. Der Bezug des Neubaus ist für Juni 2025 vorgesehen.

Die Stimmberechtigten der Stadt Wetzikon haben am 22. September 2022 den Kredit für die Gesamtsanierung und Erweiterung des Friedhofs genehmigt. Vor rund einem Jahr begannen die Bauarbeiten.

Mittlerweile sind alle Vergaben abgeschlossen, und die Arbeiten am Friedhofsgebäude befinden sich in der Endphase. Derzeit werden die Wandoberflächen innen und aussen fertiggestellt sowie sämtliche Apparate, Leuchtmittel und die Medienanlage montiert. Die Umgebungsarbeiten rund um das Gebäude werden voraussichtlich bis April abgeschlossen. Anschliessend folgt die etappenweise Erneuerung des Aussenraums entlang der Hauptachse, einschliesslich eines neuen Urnenbestattungssystems mit halbkreisförmig angeordneten Stelen.

Der Umzug und die Inbetriebnahme des Neubaus sind für die erste Juniwoche vorgesehen.


content_de:
Dienstag, 19.05.2026

<picture title="Instandsetzung Bertschikerstrasse, Abschnitt Schönenwerdstrasse bis Gemeindegrenze Bertschikon" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.webp 1801w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.jpg 1801w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.webp 1801w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.jpg 1801w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22900.5%22%20height%3D%22600.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.webp 1801w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22900.5%22%20height%3D%22600.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1801w2x.jpg 1801w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22466%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22466%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22380%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22380%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22361%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22361%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/platz_halter-a89afb06-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Instandsetzung Bertschikerstrasse, Abschnitt Schönenwerdstrasse bis Gemeindegrenze Bertschikon

Instandsetzung Bertschikerstrasse, Abschnitt Schönenwerdstrasse bis Gemeindegrenze Bertschikon, Öffentliche Planauflage, Mitwirkung der Bevölkerung

Betrifft: 8620 Wetzikon

Im Sinne des Mitwirkungsverfahrens gemäss § 13 StrG wird eine Planauflage des genannten Projekts durchgeführt.

Durchführende Stelle:
Stadt Wetzikon, Abteilung Tiefbau

Angaben zur Auflage:
Das Projektdossier liegt ab dem 19.05.2026 während 30 Tagen bei der Stadt Wetzikon, Abteilung Tiefbau (4. Stock), Bahnhofstrasse 167, 8620 Wetzikon, während den ordentlichen Öffnungszeiten zur Einsicht auf. Für die Einsichtnahme empfehlen wir Ihnen eine frühzeitige telefonische Voranmeldung, Tel. 044 931 32 90. Gleichzeitig können die Projektunterlagen auf der Homepage unter dem Reiter "amtliche Publikationen" der Stadt Wetzikon eingesehen werden:
www.wetzikon.ch/de/aktuelles/

Rechtliche Hinweise:
Einwendungen gegen das Projekt im Sinne der Mitwirkung der Bevölkerung können innerhalb der Auflagefrist schriftlich bei der Kontaktstelle eingereicht werden. Sofern allfällige Einwendungen gegen das Projekt nicht berücksichtigt werden können, wird dazu in einem schriftlichen Bericht Stellung genommen.

Frist: 30 Tage
Ablauf der Frist: 19.06.2026

Kontaktstelle:
Stadt Wetzikon
Abteilung Tiefbau
Bahnhofstrasse 167
8620 Wetzikon

Stadt Wetzikon - Tiefbau, Bahnhofstrasse 167, 8620 Wetzikon

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Publikation: Instandsetzung Bertschikerstrasse, Abschnitt Schönenwerdstrasse bis Gemeindegrenze Bertschikon, Öffentliche Planauflage, Mitwirkung der Bevölkerung

Publikation-Oeffentliche-Planauflage-Mitwirkung-der-Bevoelkerung.pdf

Situation 1:500

Situation-1500.pdf

Technischer Bericht

Technischer-Bericht.pdf


type_de: Baustellen

content_de:
Freitag, 24.04.2026

<picture title="Ersatzneubau der Brücke über den Aabach am Sandweg" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w.webp 1140w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w.jpg 1140w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.webp 1140w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.jpg 1140w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.webp 1140w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.jpg 1140w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.webp 1140w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1140w2x.jpg 1140w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22193.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22184%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22184%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/baustelle-titelfoto-bs-a261ce9a-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Ersatzneubau der Brücke über den Aabach am Sandweg

Die bestehende Brücke über den Aabach am Sandweg musste aufgrund festgestellter Schäden aus Sicherheitsgründen vorzeitig gesperrt werden. Der bereits geplante Ersatzneubau wird wie vorgesehen umgesetzt.

Die Bauarbeiten starten am 4. Mai 2026 und dauern voraussichtlich bis Ende August 2026.

Zunächst wird die bestehende Brücke rückgebaut. Anschliessend werden an beiden Uferseiten neue Auflager erstellt, auf denen die neue Brücke zu liegen kommt.

Während der Bauzeit ist mit Einschränkungen sowie temporären Lärmemissionen zu rechnen. Die Stadt Wetzikon und die beteiligten Unternehmungen sind bemüht, die Belastungen für Anwohnende und Nutzende so gering wie möglich zu halten.

Bei Fragen steht die Abteilung Tiefbau der Stadt Wetzikon, Christoph Brot, Tel. Nr. 044 931 32 90 gerne zur Verfügung.


lead_de: 29.11.2024, Traktandenliste und Sitzungsunterlagen

content_de:
Freitag, 29.11.2024

<picture title="Informationen zur Parlamentssitzung vom 9. Dezember 2024" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.webp 1306w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1140w.PNG 1140w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.PNG 1306w" sizes="1140px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.webp 1306w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1047w.PNG 1047w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.PNG 1306w" sizes="1047px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22918%22%20height%3D%22647%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.webp 1306w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22918%22%20height%3D%22647%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@919w.PNG 919w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.PNG 1306w " sizes="919px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22698%22%20height%3D%22492%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.webp 1306w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22698%22%20height%3D%22492%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@699w.PNG 699w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1306w2x.PNG 1306w " sizes="699px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@541w.PNG 541w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1082w2x.PNG 1082w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@541w.PNG 541w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@1082w2x.PNG 1082w " sizes="541px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22381%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22381%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@380w.PNG 380w, /wAssets/img/Parlament/weblication/wThumbnails/Sujet-Sitzungen-b3d56099-d173b02b@760w2x.PNG 760w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Informationen zur Parlamentssitzung vom 9. Dezember 2024

Die Traktandenliste und Sitzungsunterlagen zur Parlamentssitzung vom Montag, 9. Dezember 2024 stehen zur Verfügung.

Die Sitzung findet im Saal des Stadthauses statt. Zuschauerinnen und Zuschauer sind auf der Tribüne herzlich willkommen.

Sie können die Sitzung auch per Live-Ticker auf X (@GGRWetzikon) mitverfolgen.


lead_de: Medienmitteilung vom 24. Februar 2026

content_de:
Dienstag, 24.02.2026

<picture title="Aabachbrücke Sandweg – Sperrung vor Baubeginn" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.webp 799w" sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.jpg 799w" sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22799%22%20height%3D%22264%22%3E%3C%2Fsvg%3E 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.webp 799w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="799px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22799%22%20height%3D%22264%22%3E%3C%2Fsvg%3E 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w.jpg 799w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="799px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.webp 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.webp 799w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.jpg 799w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@799w2x.jpg 799w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/18de7ecb-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Aabachbrücke Sandweg – Sperrung vor Baubeginn

Im Mai 2026 startet die Stadt Wetzikon gemeinsam mit der Eigentümerin HIAG Immobilien Schweiz AG die Bauarbeiten für den Ersatz der Aabachbrücke am Sandweg. Das Projekt ist ein wichtiger Schritt zur langfristigen Sicherung der Fuss- und Veloverbindung ins Naherholungsgebiet Schönau.

Die bestehende Brücke stammt aus dem Jahr 1918 und verbindet den Sandweg mit dem kommunalen Fuss-, Wander- und Radweg entlang des Schönauweihers. Sie wird intensiv von Anwohnenden, Zufussgehenden und Velofahrenden genutzt und stellt eine bedeutende Verbindung innerhalb des Langsamverkehrsnetzes dar.

Im Rahmen der periodischen Brückenkontrolle wurden bauliche Mängel festgestellt. Vertiefte Abklärungen zeigten, dass eine Sanierung der tragenden Konstruktion nicht mehr möglich ist. Aus diesem Grund wurde ein Ersatzneubau geplant und bewilligt. Der Baustart ist regulär ab dem 3. Mai 2026 vorgesehen.

Bei einer Überprüfung im Februar 2026 wurden zusätzliche Schäden festgestellt. Im Interesse der öffentlichen Sicherheit wurde per sofort die Brücke vorsorglich gesperrt. Die Massnahme gilt bis zum geplanten Ersatzneubau. Eine entsprechende Umleitung für den Fuss- und Veloverkehr ist signalisiert.

Die Brücke wird nach Fertigstellung voraussichtlich Ende August 2026 wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Mit dem Neubau entsteht eine sichere und dauerhafte Verbindung, die den heutigen Anforderungen entspricht und sich sensibel in das historische Umfeld der Schönau einfügt.