title_de: Tätigkeitsbericht 2025 der Einbürgerungskommission der Stadt Luzern

content_de:
Die Einbürgerungskommission behandelte im Berichtsjahr 2025 insgesamt 240 Einbürgerungsgesuche (Vorjahr: 148). Seit März 2025 ermöglicht eine neue Software eine vollständige digitale Fallbearbeitung. Um Pendenzen zeitnah abbauen zu können, hat der Fachbereich Bürgerrecht Mitte Juli 2025 Verstärkung erhalten.

Die Einbürgerungskommission traf sich im Berichtsjahr 2025 zu elf Sitzungen (Vorjahr: 10) und behandelte 240 Einbürgerungsgesuche (Vorjahr: 148). Am meisten Personen wurden aus Deutschland (100 Personen) eingebürgert, gefolgt von Eritrea (26 Personen) und Kosovo (22 Personen). Vier Gesuche mit vier Personen wurden sistiert (Vorjahr: 3 Gesuche mit 3 Personen). Als Grund nannte die Einbürgerungskommission bei allen Gesuchen mangelnde staatsbürgerliche Kenntnisse. Kein Einbürgerungsgesuch wurde abgelehnt. Seit 1. Januar 2021 bezahlen Jugendliche und junge Erwachsene, die zum Zeitpunkt der Gesuchseinreichung jünger als 25 Jahre alt sind, keine städtischen Einbürgerungsgebühren mehr. Insgesamt konnten im Jahr 2025 64 Personen davon profitieren.

Im Frühling 2024 startete der Fachbereich Bürgerrecht das Projekt, die nicht mehr zeitgemässe Fallführungssoftware abzulösen. Seit 31. März 2025 ist die neue Software erfolgreich in Betrieb. Diese ermöglicht eine vollständige digitale und medienbruchfreie Fallbearbeitung sowie eine digitale Sitzungsvorbereitung für die Mitglieder der Einbürgerungskommission. Die Vorbereitungsarbeiten und die Einführung waren äusserst zeitintensiv. Mittlerweile kann sich das Team Bürgerrecht aber wieder vollumfänglich der Gesuchsbearbeitung widmen.

Im Berichtsjahr sind insgesamt 294 Einbürgerungsgesuche (Vorjahr: 301) eingegangen. Per 31. Dezember 2025 waren 245 Gesuche pendent (Vorjahr: 278). Fünf Personen (fünf Gesuche) zogen im Berichtsjahr ihr Einbürgerungsgesuch aus privaten Gründen zurück. Um die Pendenzen zeitnah abarbeiten zu können, hat der Fachbereich Bürgerrecht per 1. Juli 2025 personelle Verstärkung erhalten.


type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 7/2026

content_de:
– Haltung des Stadtrates zur kantonalen Vernehmlassung zur Teilrevision des Stipendienwesens
 – Haltung des Stadtrates zur eidgenössischen Vernehmlassung zur Teilrevision des Fernmeldegesetzes (FMG) im Bereich Mobilfunk

Haltung des Stadtrates zur kantonalen Vernehmlassung zur Teilrevision des Stipendienwesens

Der Stadtrat unterstützt die Vernehmlassungsvorlage im Grundsatz und begrüsst insbesondere die Absicht, das Stipendienwesen zu attraktivieren. Der Stadtrat ersucht in seiner Stellungnahme jedoch darum, weitere Punkte zu prüfen, welche zu einer zusätzlichen Verbesserung des Stipendienwesens beitragen würden.

So soll auch bei unter 25-jährigen Personen, die eine Aus- oder Weiterbildung absolvieren, unter bestimmten Voraussetzungen auf die Anrechnung einer zumutbaren Elternleistung verzichtet werden. Ausserdem sollen bei Aus- und Weiterbildungen nicht nur Darlehen, sondern auch Stipendien gewährt werden können. Auf die Berücksichtigung der finanziellen Verhältnisse von Stiefelternteilen bei der Bemessung von Stipendien und Darlehen soll verzichtet werden. Dies erscheint dem Stadtrat nicht sachgemäss. Weiter soll die Alterslimite von 50 Jahren für die Gewährung von Stipendien aufgehoben oder zumindest angehoben werden. Dies erscheint angesichts der teilweise erschwerten Integration von älteren Arbeitenden als sinnvoll.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.

Haltung des Stadtrates zur eidgenössischen Vernehmlassung zur Teilrevision des Fernmeldegesetzes (FMG) im Bereich Mobilfunk (Umsetzung der Motion 20.3237)

Im Auftrag des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation hat der Schweizerische Städteverband (SSV) die Stadt Luzern eingeladen, am Vernehmlassungsverfahren zur Teilrevision des Fernmeldegesetzes (FMG) im Bereich Mobilfunk teilzunehmen.

Der Stadtrat begrüsst die Teilrevision des Fernmeldegesetzes (FMG) zur Vereinfachung und Beschleunigung des Mobilfunkausbaus. Gleichzeitig bestehen Zweifel, ob die angestrebte Verfahrensbeschleunigung mit der vorliegenden Ausgestaltung tatsächlich erreicht werden kann.

Eine leistungsfähige Mobilfunkversorgung bei gleichbleibend hohem Schutz von Bevölkerung und Umwelt ist aus Sicht der Stadt Luzern wichtig. Bei der Umsetzung besteht jedoch Klärungsbedarf. Die neuen Verfahren müssen klar mit den bestehenden Baubewilligungsverfahren abgestimmt und die Zuständigkeiten eindeutig geregelt werden. Auch eine präzisere Definition des Anlagebegriffs – etwa bei Mikrozellen – ist erforderlich. Zudem fordert die Stadt mehr Transparenz, insbesondere beim Zugang zu Bewilligungs- und Betriebsdaten.

Abzulehnen ist eine Inbetriebnahme von Anlagen ohne ordentliches Verfahren. Unklare Begriffe wie «Dringlichkeit» oder «Versorgungssicherheit» dürfen nicht zu Rechtsunsicherheit führen. Andernfalls drohen zusätzliche Einsprachen und komplexere Verfahren, was dem Ziel der Beschleunigung widersprechen würde.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Katja Schalbetter wird neue Leiterin der Sozialen Dienste

content_de:
Katja Schalbetter wird per 1. August 2026 neue Leiterin der Sozialen Dienste der Stadt Luzern. Die 52-jährige gebürtige Walliserin tritt die Nachfolge von Felix Föhn an, der in Pension geht. Katja Schalbetter arbeitet zurzeit als Leiterin der Abteilung Gesellschaft & Soziales der Gemeinde Ebikon.

Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz hat nach einem mehrstufigen Rekrutierungsprozess Katja Schalbetter zur neuen Leiterin der Dienstabteilung Soziale Dienste ernannt. Sie wird die Stelle per 1. August 2026 als Nachfolgerin von Felix Föhn antreten. Er geht mit Beendigung seines Arbeitsverhältnisses bei der Stadt Luzern in Pension.

Nach einem Lizentiatsstudium in Sozialarbeit und Sozialpolitik an der Universität Fribourg erwarb Katja Schalbetter zusätzlich einen Master of Advanced Studies in Business Administration an der Fachhochschule Zentralschweiz. Von 2008 bis 2015 war Schalbetter Geschäftsführerin des Zweckverbandes für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung ZISG. Anschliessend lebte sie für acht Jahre in den USA, wo sie unter anderem als Director of Operations eines Community Centers im Bundesstaat Montana tätig war. Seit 2023 ist sie Leiterin der Abteilung Gesellschaft & Soziales der Gemeinde Ebikon.

Die städtische Dienstabteilung Soziale Dienste ist zuständig für die Soziale Grundversorgung der Menschen in der Stadt Luzern. Sie ist in den Bereichen Existenzsicherung, Alimentenhilfe, Arbeitsintegration, Wohnunterstützung und -begleitung sowie Erwachsenenschutz aktiv. Mit dem Sozial Info REX bietet sie der Bevölkerung eine niederschwellige Anlaufstelle für Anliegen und Fragen aus dem Sozial- und Gesundheitsbereich. Mit Stellenantritt wird Katja Schalbetter die Leitung von derzeit rund 170 Mitarbeitenden der Sozialen Dienste übernehmen.

Für Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz werden die Sozialen Dienste mit Katja Schalbetter eine überaus fähige neue Leiterin erhalten: «Katja Schalbetter verfügt durch ihre bisherigen Tätigkeiten über gründliche und einschlägige Erfahrung im Sozialbereich und über die erforderlichen Führungskompetenzen. Sie kennt die sozialen Herausforderungen im urbanen Umfeld und hat eine Vorstellung davon, wie diesen begegnet werden kann. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihr.»

Gleichzeitig bedankt sich Stadträtin Melanie Setz beim bisherigen Leiter der Sozialen Dienste, Felix Föhn: «Felix Föhn hat seit seinem Antritt 2020 die Sozialen Dienste als eine der grössten städtischen Dienstabteilungen stets mit Bedacht und Umsicht sowie einem ausgeprägten Sensorium für das Politische durch ein nicht immer einfaches Umfeld navigiert. Dafür danken der gesamte Stadtrat und ich Felix Föhn herzlich und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute.». Felix Föhn stiess in seiner Zeit als Leiter eine umfassende Organisationsentwicklung der Sozialen Dienste an. Unter seiner Leitung wurde beispielsweise die individuelle Fallbetreuung in der Sozialhilfe ausgebaut und weiterentwickelt. Ausserdem wurden diverse bedeutende Digitalisierungsprojekte umgesetzt sowie die soziale und berufliche Integration im Bereich Arbeit, Bildung und Wohnen gestärkt. Felix Föhn war in seiner Funktion auch in nationalen Gremien aktiv – etwa bei der Städteinitiative Sozialpolitik oder im Vorstand der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe SKOS.

<picture></picture>


title_de: Für ein respektvolles Miteinander: Stadt Luzern setzt klares Zeichen gegen antimuslimischen Rassismus

content_de:
Anlässlich des Internationalen Tags gegen Rassismus am 21. März 2026 finden in zahlreichen Gemeinden und Kantonen die Aktionswochen gegen Rassismus statt. Die Stadt Luzern beteiligt sich gemeinsam mit Partnerorganisationen mit einer Plakatkampagne und einer Veranstaltung zu antimuslimischem Rassismus. Ziel ist es, ein klares Zeichen gegen jegliche Form von rassistischer Diskriminierung zu setzen und die Bevölkerung zu sensibilisieren.

Im Detail

Seit 2011 ist die Stadt Luzern aktives Mitglied der Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus (ECCAR) und engagiert sich seither konsequent für ein respektvolles und diskriminierungsfreies Zusammenleben. Sie engagiert sich jährlich mit einer Aktion und legt den Fokus auf ein anderes Thema. Das Projekt wird durch die Fachstelle für Rassismusbekämpfung FRBExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. mit einem Förderbeitrag unterstützt.

Antimuslimischer Rassismus im Fokus

Gemeinsam mit Partnerorganisationen organisiert die Stadt Luzern eine Veranstaltung zum Thema «Antimuslimischer Rassismus in der Schweiz: Ein Dialog zwischen Wissenschaft, Religionsgemeinschaft und Betroffenen». Antimuslimischer Rassismus hat in der Schweiz aufgrund unterschiedlicher gesellschaftspolitischer Debatten in den letzten Jahren zugenommen. Gleichzeitig ist von einer grossen Dunkelziffer von antimuslimischen Diskriminierungserfahrungen auszugehen. Mit der Veranstaltung setzt die Stadt Luzern ein Zeichen gegen rassistische Denk- und Verhaltensweisen gegenüber Muslim*innen oder Personen, die als solche gelesen werden.

Der Anlass findet am 24. März 2026 von 17 bis 20 Uhr in der bosnischen Moschee in Emmenbrücke statt und wird von Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz mit einem Grusswort eröffnet. Der Themenabend umfasst ein Fachreferat, eine Podiumsdiskussion sowie eine Moscheeführung. Unter anderem werden Erkenntnisse aus der 2025 erschienenen Studie «Antimuslimischer Rassismus in der Schweiz: Grundlagenstudie» der Uni Fribourg diskutiert. Der Anlass bietet Betroffenen zudem eine Plattform, um ihre Perspektiven einzubringen. Ziel ist es, das Bewusstsein für antimuslimischen Rassismus in der Öffentlichkeit zu stärken und den interkulturellen Dialog zu fördern.

«Luzern schaut hin» – neu auch für Meldungen zu Rassismus

Das Meldetool «Luzern schaut hin», initiiert von der Fachstelle Gleichstellung Stadt Luzern, kam bisher vor allem für die Meldung von Diskriminierungserfahrungen im Bereich Sexismus und Queerfeindlichkeit zur Anwendung. Auf Initiative des Jugendparlaments der Stadt Luzern wurde das Meldetool ausgeweitet und kann neu auch für die Meldung von rassistischen Belästigungen und Übergriffen genutzt werden. Die Meldenden erhalten Angaben zu Beratungsangeboten und Informationen über rechtliche Möglichkeiten. Belästigungen im öffentlichen Raum sollen auf diese Weise sichtbar werden. Eine Plakatkampagne im öffentlichen Raum weist auf das Meldetool Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.hin und sensibilisiert die Öffentlichkeit für das Thema.

Weitere Informationen

Interessierte können sich unter folgendem Link für die Veranstaltung «Antimuslimischer Rassismus in der Schweiz: Ein Dialog zwischen Wissenschaft, Religionsgemeinschaft und Betroffenen» anmelden: Stadt Luzern – Aktionswoche gegen Rassismus. Anmeldeschluss ist der 17. März 2026. Die Platzzahl ist beschränkt.


title_de: An der Bahnhofstrasse entsteht eine neue öffentliche WC-Anlage

content_de:
Die Stadt Luzern plant an der Bahnhofstrasse den Bau einer neuen öffentlichen WC-Anlage. Diese soll bei der neuen Baumreihe auf Höhe der Seidenhofstrasse realisiert werden. Auf eine Buvette oder weitere Belebungsmassnahmen wird vorerst verzichtet. Die Planauflage für die WC-Anlage findet ab 13. März 2026 statt.

Im Detail

WC-Anlagen an den richtigen Standorten tragen massgeblich zu einer hohen Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum bei. Im Umfeld der Bahnhofstrasse fehlte bis anhin ein entsprechendes Angebot. Die nächsten öffentlichen WC-Anlagen liegen am Bahnhofplatz, am Schwanenplatz, Unter der Egg, im Vögeligärtli und am Franziskanerplatz und befinden sich relativ weit weg von der Bahnhofstrasse. Insbesondere an Tagen mit Märkten und Veranstaltungen besteht ein grosser Bedarf an sanitären Anlagen in diesem Gebiet. Neu soll im Bereich der neuen, zweiten Baumreihe auf der Höhe der Seidenhofstrasse in der Bahnhofstrasse eine WC-Anlage erstellt werden.

Neue WC-Anlage an hochfrequentierter Lage

Gemäss dem Bericht B 29 vom 21. September 2022: «Masterplan 3 öffentliche WC-Anlagen der Stadt Luzern» ist der Neubau einer WC-Anlage am Standort Bahnhofstrasse vorgesehen. Mit dem Bau kann dieser zentral gelegene und hoch frequentierten Aufenthaltsbereich an der Reuss für Besuchende attraktiver gestaltet werden. Die Planauflage für die WC-Anlage erfolgt ab dem 13. März 2026 während 20 Tagen. Die Baukosten belaufen sich auf rund 600’000 Franken und beinhalten eine hochwertige Fassade, die harmonisch in die Umgebung integriert ist, sowie drei WC-Module. Der Baustart ist im Sommer 2026 vorgesehen.

Belebung wird nach Übergangsfrist geprüft

Ursprünglich war geplant, eine saisonale Buvette in der Bahnhofstrasse zu betreiben. Dies bleibt ein Thema, soll aber erst nach Abschluss der Neugestaltung der Bahnhofstrasse sowie einer Übergangsfrist von 2 Jahren erneut geprüft werden. In dieser Zeit wird sich zeigen, ob es zusätzliche Massnahmen wie eine Buvette oder einen Verkaufsstand, welche von der Stadt initiiert werden, überhaupt benötigt. Insbesondere bleibt die Entwicklung neuer gastronomischer Parterrenutzungen durch Private abzuwarten. Sollte sich nach Ablauf der Übergangsfrist herausstellen, dass eine gastronomische Belebung an der Bahnhofstrasse wünschenswert ist, ist im Bereich der zweiten Baumreihe auf Höhe der Seidenhofstrasse eine Fläche dafür vorgesehen. Mit dem Bau der neuen WC-Anlage werden die Voraussetzung dafür geschaffen, dass eine Umsetzung zu einem späteren Zeitpunkt überhaupt möglich ist, da ein Gäste-WC in unmittelbarer Nähe Voraussetzung für eine Betriebsbewilligung darstellt.

Weitere Informationen: bahnhofstrasse.stadtluzern.ch

<picture></picture>

<picture></picture>


title_de: Medienmitteilung der Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission des Grossen Stadtrates: Die Kommission lehnt die Unterstellung unter das Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum ab

content_de:
Die Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission des Grossen Stadtrates (BUK) hat an ihrer Sitzung vom 26. Februar 2026 die Unterstellung unter das kantonale Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum behandelt. Diese war durch einen Bevölkerungsantrag gefordert und vom Grossen Stadtrat überwiesen worden. Die Kommission empfiehlt dem Grossen Stadtrat die Vorlage zur Ablehnung.

Bericht und Antrag (B+A) 50/2025: «Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum (GEW). Unterstellung unter das GEW und Erlass Reglement über die Unterstellung der Stadt Luzern unter das GEW. Sonder- und Nachtragskredit für die Unterstellung unter das GEW. Abschreibung Bevölkerungsantrag 297»

Die Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission des Grossen Stadtrates behandelte mit dem B+A 50 zum Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum (GEW) die dritte wohnbaupolitische Vorlage innerhalb weniger Monate. Bereits an ihrer Sitzung vom 22. Januar 2026 hatte die Kommission den B+A 45 zum Vorkaufsrecht für die Stadt Luzern bei Liegenschaften und den B+A 46 zur Gründung einer neuen Stiftung, dem Aufbau eines städtischen Wohnungsportfolios und der finanziellen Unterstützung von Baugenossenschaften behandelt und jeweils die Initiative zur Ablehnung und den Gegenvorschlag des Stadtrates zur Annahme empfohlen. Der B+A 50 wurde zur Umsetzung des überwiesenen Bevölkerungsantrags 297 ausgearbeitet.

Das kantonale Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum (SRL Nr. 898) bezweckt, insbesondere günstigen Wohnraum zu erhalten. Das Gesetz verlangt in Gemeinden, die sich dem Gesetz unterstellen, die Bewilligung von Abbrüchen, Umbauten und Zweckänderungen von Wohnraum durch den Gemeinderat bzw. den Stadtrat. Dazu ist zusätzlich zum Baubewilligungsverfahren ein weiteres Verfahren notwendig. In seinem Bericht und Antrag schlägt der Stadtrat vor, kleinere Umbauten mit einem Mietzinsaufschlag von maximal 20 Prozent vom Verfahren auszunehmen. Damit will er den administrativen Aufwand optimieren.

Dennoch lehnt die Kommission die im B+A 50 beantragte Unterstellung unter das kantonale Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum inkl. Sonderkredit für die Umsetzung in der Höhe von 3,27 Mio. Franken und Nachtragskredit von Fr. 150‘000.– mit 5 zu 6 Stimmen ab. Hauptgrund für die Ablehnung war die Einschätzung, die Regelung für die Vermeidung von überhöhten Aufschlägen von Mietzinsen bei Sanierungen würde voraussichtlich nur selten greifen und trotzdem zu einem hohen administrativen Aufwand führen. Auch wurde befürchtet, dass ein zusätzliches Verfahren die Wohnbautätigkeit negativ beeinflussen könnte.

Sollte der Grosse Stadtrat die Unterstellung trotzdem beschliessen, so empfiehlt die Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission die folgenden Änderungen an der Vorlage: Sanierungen, welche einen hohen energetischen Standard (Anforderungen 1 bis 3 des Gebäudestandards 2025 von Energiestadt Schweiz) einhalten, sollen von der Bewilligungspflicht gemäss GEW (5 zu 3 Stimmen bei 3 Enthaltungen) und gemeinnützige Wohnbauträger generell von der Bewilligungspflicht ausgenommen werden (6 zu 4 Stimmen bei 1 Enthaltung). Ausserdem soll das Reglement nicht rückwirkend greifen; bei Inkrafttreten hängige Baugesuche sollen deshalb ebenfalls vom Reglement ausgenommen werden (9 zu 2 Stimmen). Ein Antrag, die «wesentlich höheren Mietzinse» und damit die Schwelle für die Bewilligungspflicht von 20 auf 15 Prozent zu senken, wurde in der Kommission mit 3 zu 7 Stimmen abgelehnt.

Information zur Medienmitteilung der Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission vom 6. Februar 2026

In der Medienmitteilung der Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission vom 6. Februar 2026 hatte sich ein Fehler eingeschlichen. Eine korrigierte Version mit Datum 26. Februar 2026 ist auf der Homepage der Stadt Luzern verfügbar.


title_de: Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse: Die Ergebnisse aus dem Dialogverfahren liegen vor

content_de:
Das Dialogverfahren zur Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse ist abgeschlossen. Der Schlussbericht zeigt die Empfehlungen für die künftige Entwicklung des Areals und sieht ein lebendiges Quartier mit vielfältigen Nutzungen vor. Auf dem Areal können 130 bis 145 gemeinnützige Wohnungen und bis zu 5’900 Quadratmeter Geschossfläche für Gewerbe, Gemeinschaft und Kultur geschaffen werden. Am heutigen Standort der Feuerwehr soll ein neuer Längsbau für Wohnnutzungen entstehen. Das Gebäude des ehemaligen Hallenbads soll möglichst in seiner Struktur erhalten und teilweise erweitert sowie für zusätzliche Nutzungen weiterentwickelt werden. Die Eschenstrasse kann zu einer Freiraumachse aufgewertet und das Quartier durchgrünt werden. Auch soll die See-Energiezentrale im Areal integriert werden. Der Stadtrat wird die Empfehlungen des Schlussberichts in den kommenden Monaten vertiefen und mit einem Bericht und Antrag Ende 2026 das weitere Vorgehen aufzeigen.

Im Detail

Das Gebiet Kleinmatt-/Bireggstrasse nimmt aufgrund seiner zentralen Lage eine Schlüsselrolle in der Stadtentwicklung ein. Es ist das grösste Areal in Zentrumsnähe, das für den gemeinnützigen Wohnungsbau vorgesehen ist. Hinzu kommt, dass das Gebiet durch die Zwischennutzung Neubad an sozialräumlicher und kultureller Bedeutung für das Quartier und die Stadt gewonnen hat. Mit dem Umzug der Feuerwehr auf das ewl-Areal ergibt sich auch für dieses Areal eine neue Ausgangslage.

Um den vielfältigen Ansprüchen an das Areal gerecht zu werden, wurde von Oktober 2024 bis Januar 2026 ein offenes Dialogverfahren durchgeführt. Zwei interdisziplinär zusammengesetzte Planungsteams erarbeiteten – begleitet von einem breit zusammengesetzten Gremium, städtischen Vertretungen sowie externen Fachpersonen – ein Zielbild für das Areal. Der Einbezug der Bevölkerung war ebenfalls zentraler Bestandteil des Prozesses. An drei öffentlichen Mitwirkungsveranstaltungen wurde eine offene Diskussion zu den erarbeiteten Inhalten geführt. Mit der Veröffentlichung des Schlussberichts ist das Dialogverfahren nun abgeschlossen. Die Erkenntnisse wurden in einem Zielbild sowie in den Konzeptplänen zu Bebauung, Freiraum, Nutzung und Mobilität zusammengefasst.

Vielfältige Nutzung und bis zu 145 neue, gemeinnützige Wohnungen

Das Dialogverfahren zeigt, dass das vielfältige Raumprogramm – bestehend aus gemeinnützigem Wohnraum, Kultur- und Quartiernutzungen, Gewerbeflächen, einer See-Energiezentrale sowie mit beispielsweise einem Kindergarten – realisierbar ist. Insgesamt können auf dem Areal rund 130 bis 145 gemeinnützige Wohnungen sowie 5’000 bis 5’900 Quadratmeter Geschossflächen für Gewerbe, Gemeinschaft und Kultur geschaffen werden. Die bestehende Gliederung in die drei Baubereiche der Feuerwehr, des Neubads und von Privaten erweist sich gemäss Schlussbericht als stimmig und ermöglicht eine zeitlich unabhängige Entwicklung der einzelnen Teilgebiete. Untersucht wurden sowohl Neubauszenarien als auch die Weiterentwicklung des Bestands. Die bauliche Entwicklung soll sich konsequent an erneuerbaren Energien, nachhaltigen Baustoffen, Bestandserhalt und Bauteilwiederverwendung orientieren.

Weiterentwicklung des ehemaligen Hallenbads

Unter Berücksichtigung ökonomischer, ökologischer und denkmalpflegerischer Aspekte spricht sich das Zielbild klar für eine Sanierung und programmatische Weiterentwicklung des ehemaligen Hallenbads aus. Dabei geht es nicht um einen blossen Erhalt des Status quo, sondern um eine bewusste Weiterentwicklung des heutigen Neubads. Das ehemalige Hallenbad soll als öffentliches Haus weiter gestärkt werden. Auch eine längerfristige bauliche Erweiterung soll in einem nächsten Planungsschritt geprüft werden.

Gemeinnütziges Wohnen und See-Energiezentrale beim Baufeld «Feuerwehr»

Im Baufeld «Feuerwehr» ist eine Verdichtung mit gemeinnützigem Wohnraum vorgesehen. Grundlage bildet die rechtskräftige Bau- und Zonenordnung (maximal 23 Meter Gebäudehöhe), mit der Möglichkeit eines Gestaltungsplanbonus bei hoher Qualität. Vorgesehen ist ein langgestrecktes Gebäude (Riegelbau) entlang der Eschenstrasse sowie ein kompaktes Gebäude (Punktbau) im Bereich Bleicher-/Kleinmattstrasse. In diesem Baufeld wird auch die See-Energiezentrale angesiedelt, deren Flächenbedarf von rund 2’000 Quadratmeter grösstenteils unterirdisch realisiert werden soll.

Lebendiges und durchgrüntes Areal

Das Areal soll offen und lebendig gestaltet werden. Im Innern entstehen abwechslungsreiche öffentliche Aussenräume wie der «Kleinmatt-Hof» und die «Feuerwehrpassage», die von den Erdgeschossen aus belebt werden. Die Kleinmatt- und die Eschenstrasse können in diesem Gebiet aufgehoben und in attraktive Freiräume transformiert werden. Die breite Freigleispromenade soll zu einem begrünten Weg mit Sitzgelegenheiten, Spielmöglichkeiten und weiteren Nutzungsmöglichkeiten werden – und gleichzeitig eine wichtige Veloroute bleiben.

Das Areal ist innerstädtisch zentral gelegen und gut an den öffentlichen Verkehr angebunden. Die bestehende Tiefgarage im Neubad mit 30 Parkplätzen soll weitergenutzt werden. Zusätzliche Durchfahrten sind für den motorisierten Individualverkehr zugunsten einer qualitätsvollen, zusammenhängenden Freiraumgestaltung nicht vorgesehen. Das Freigleis soll die Hauptachse für den Fuss- und Veloverkehr bilden.

Weiteres Vorgehen

Die Ergebnisse des Dialogverfahrens bilden die Grundlage für die weitere Planung und der Stadtrat wird die verschiedenen Empfehlungen des Zielbilds in den kommenden Monaten vertiefen. Ein Bericht und Antrag an den Grossen Stadtrat ist auf Ende 2026 vorgesehen. Darin werden die Ergebnisse politisch eingeordnet und die nächsten Schritte konkretisiert. Mit den privaten Grundeigentumsbesitzenden steht die Stadt Luzern im Austausch. Für die einzelnen Baufelder bestehen individuelle Zeitpläne und Entwicklungsprozesse. Das konkrete Vorgehen für jeden Baubereich wird mit den verschiedenen Anspruchsgruppen und künftigen Baurechtsnehmenden abgeglichen und im Bericht und Antrag detailliert erläutert.

Weitere Informationen (inkl. Schlussbericht): Stadt Luzern - Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse

<picture></picture>


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 26. März 2026

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 26. März 2026, im Rathaus statt. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Am Donnerstag, 26. März 2026, findet von 10 bis zirka 17.30 Uhr die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates statt. Die Sitzung wird im Rathaus am Kornmarkt abgehalten. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Website der Stadt Luzern aufgeschaltet.

Die Ratssitzung wird per Livestream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf www.politiklive.stadtluzern.ch die Verhandlungen live mitverfolgen. Auf der von der Stadt Luzern genutzten Plattform von Helvetic Streams werden keine personenbezogenen Daten erhoben.

Ratsdebatten live mitverfolgen

Liveübertragung der Ratssitzungen unter: www.politiklive.stadtluzern.ch


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 8/2026

content_de:
–Haltung des Stadtrates zum «Verordnungspaket Umwelt Herbst 2026»

Haltung des Stadtrates zum «Verordnungspaket Umwelt Herbst 2026»

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK hat den Schweizerischen Städteverband (SSV) eingeladen, am Vernehmlassungsverfahren zum «Verordnungspaket Umwelt Herbst 2026» teilzunehmen. Der SSV erarbeitet aktuell eine Stellungnahme aus Sicht der Städte sowie städtischen Gemeinden und hat die Stadt Luzern eingeladen, ihre Einschätzung zur Vernehmlassungsvorlage einzureichen. Der Stadtrat nimmt zu den einzelnen Vorlagen des Verordnungspakets wie folgt Stellung:

Der Stadtrat beurteilt die Änderung der Verordnung vom 4. Dezember 2015 über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA, SR 814.600Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) aufgrund der vorgeschlagenen Aufweichung des Entsorgungsmonopols kritisch. Die Siedlungsabfälle sollen in kantonaler/kommunaler Verantwortung bleiben, um unter anderem Versorgungssicherheit, Planbarkeit und Finanzierung zu gewährleisten. Die Vorlage setzt die Schwelle zur Entlassung aus dem Siedlungsabfallmonopol zu tief an. Die nachhaltige und langfristige Sammlung durch private Anbietende ist so nicht sichergestellt und die grundversorgende Rolle der Städte wird untergraben.

Der Stadtrat unterstützt die vorgeschlagene Anpassung der Verordnung vom 26. August 1998 über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung, AltlV, SR 814.680Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.), welche die revidierte Bestimmung des Umweltschutzgesetzes sachgerecht und vollzugstauglich umsetzt.

Der Stadtrat begrüsst die vorgeschlagene Änderung der Verordnung vom 26. September 2008 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (VASA, 814.681Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.), welche die notwendige Konkretisierung der revidierten Bestimmungen des Umweltschutzgesetzes schafft und für eine konsequente Sicherstellung der Finanzierung über den VASA-Altlastenfonds sorgt.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.


title_de: Transportflüge am 25. und 30. März 2026

content_de:
Am Mittwoch, 25. März 2026, und Montag, 30. März 2026, werden im Rahmen der Dachsanierung am Brandgässli 10 Helikopter-Transportflüge durchgeführt.

Die Einsätze beginnen um 9 Uhr und umfassen den Transport von Bau- und Abdichtungsmaterialien vom Weinmarkt zum Brandgässli 10.

Dafür sind 15 Rotationen notwendig. Die Einsätze werden von der Firma Alpinlift Helikopter AG ausgeführt und dauern jeweils zirka 30 Minuten.

Die Einsätze erfolgen gemäss den Vorschriften und Bestimmungen des Bundesamtes für Zivilluftfahrt (BAZL). Alle erforderlichen Bewilligungen liegen vor.


title_de: Citylogistik: Stadt Luzern und AKS fördern Unternehmens-Lastenvelos

content_de:
Schnell, klimafreundlich und kostengünstig: Lastenvelos gewinnen als effiziente und nachhaltige Transportmittel in der Citylogistik an Bedeutung. Die Stadt Luzern erleichtert Unternehmen in Zusammenarbeit mit der Albert Koechlin Stiftung den Umstieg aufs Lastenvelo.

Im Detail

Die Stadt Luzern unterstützt Unternehmen aus der Stadt Luzern bei der Anschaffung von Lastenvelos mit einer Kostenbeteiligung von 50 Prozent. Dazu kooperiert sie während drei Jahren mit der Albert Koechlin Stiftung (AKS) und verstärkt deren Förderprogramm «clever unterwegsExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.» auf Stadtgebiet mit insgesamt 270’000 Franken. Für die Beschriftung der Velos stellt die AKS städtischen Unternehmen zusätzlich maximal 1000 Franken zur Verfügung. Das 2022 gestartete Förderprogramm der AKS wird bis 2028 verlängert und unterstützt Unternehmen aus der ganzen Innerschweiz bei der Anschaffung und Beschriftung der Lastenvelos.

Citylogistik: Transporte energieeffizient und platzsparend organisieren

Der Wirtschaftsverkehr, insbesondere auch die Anzahl Fahrten von Lieferwagen, wächst und wird auch in Zukunft weiter zunehmen. Nach wie vor ist die Güterlogistik aber mehrheitlich mit hohem Energieaufwand und hohen Treibhausgasemissionen verbunden – und in dieser Form nicht mit den städtischen Klimazielen vereinbar. Im Bericht und Antrag «Citylogistik» vom 6. März 2024 hat sich die Stadt Luzern deshalb zum Ziel gesetzt, auch beim Gütertransport wo möglich Fahrten zu vermeiden und den Transport energieeffizient und platzsparend zu organisieren. Lastenvelos für Unternehmen sind dabei Teil der Lösung.

«Wir hoffen, mit der Anschubfinanzierung von Lastenvelos zusätzliche Unternehmen mindestens für den teilweisen Umstieg aufs Velo zu gewinnen», sagt Projektleiter David Walter. Die Vorteile von Lastenvelos im Stadtverkehr sind offensichtlich: Kein Stau, keine Parkplatzsuche, tiefere Anschaffungs- und Unterhaltskosten sowie bessere Planbarkeit der Einsätze.

Positive Rückmeldung von Unternehmen

Seit das AKS-Förderprogramm 2022 startete, hat die Stiftung bereits über 80 Unternehmen und Organisationen beim Kauf eines Lastenvelos unterstützt. Das Interesse an der Förderung ist gross. «Wir freuen uns sehr über die positiven Rückmeldungen und den täglichen Einsatz der Velos», sagt AKS-Projektleiter Andreas Merz. Viele Unternehmen berichten, dass sie ihre Lastenvelos nicht mehr missen möchten. Sie schätzen den schnelleren und zuverlässigeren Transport im Stadtverkehr. Zudem erhalten sie damit oft positive Reaktionen von Kund*innen sowie Passant*innen.

Da mit diesem Angebot eine echte Transformationswirkung in den Unternehmen ausgelöst wird und über die Jahre namhafte CO2-Einsparungen erzielt werden, hat sich die AKS entschlossen, das Projekt zu verlängern und in Kooperation mit der Stadt Luzern eine noch breitere Wirkung zu erzielen.

Vom Förderprogramm der Stadt Luzern und der AKS können Unternehmen mit Sitz oder Filialen in der Stadt Luzern profitieren. Innerschweizer Unternehmen ausserhalb der Stadt Luzern erhalten wie bisher entsprechende Unterstützung durch die AKS. Für eine Förderung ist neben der Geschäftsadresse entscheidend, dass Unternehmen in einer Branche tätig sind, die eine lokale Firmenlogistik beinhaltet und dass der Bedarf und die Motivation, das Lastenvelo tatsächlich einzusetzen, ausgewiesen werden können.

Informationen für Unternehmen und Link zur Einreichung der Fördergesuche:

www.cleverunterwegs.ch/lastenveloExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Netzwerkanlass «Stadtmobilität & Wirtschaftsverkehr»

Die Stadt Luzern hat das Förderprogramm gestern, Dienstag, 24. März 2026, im Rahmen des erstmaligen Netzwerkanlasses «Stadtmobilität & Wirtschaftsverkehr» gegenüber 100 Vertreter*innen von Unternehmen und Wirtschaftsverbänden vorgestellt. Luzerner Unternehmen haben dabei von ihren Erfahrungen mit Lastenvelos im Arbeitsalltag berichtet und es zeigt sich, dass Lastenvelos aufgrund ihrer Vorteile im Stadtverkehr zunehmend ein wichtiges Puzzleteil der Unternehmensflotten werden. Beim anschliessenden Netzwerkapéro standen Mitarbeitende des Bereichs Mobilität wie auch Stadtrat Marco Baumann für Fragen rund um die Stadtmobilität Red und Antwort. Dem Umwelt- und Mobilitätsdirektor ist der direkte Austausch mit den Unternehmen der Stadt Luzern wichtig, insbesondere auch bei Mobilitätsthemen. «Es freut mich daher sehr, dass so viele Interessierte teilgenommen haben, um sich aus erster Hand über die Chancen energieeffizienter und platzsparender Citylogistik-Lösungen zu informieren und das Thema Wirtschaftsverkehr zu diskutieren», sagt Marco Baumann.


title_de: Saisonstart im Richard Wagner Museum am 1. April 2026

content_de:
Das Richard Wagner Museum Luzern eröffnet am Mittwoch, 1. April 2026, die neue Saison. Besucher*innen erwartet neben der Dauerausstellung erneut die Sonderausstellung «Tabu Wagner? Jüdische Perspektiven», die aufgrund des grossen Publikumsinteresses verlängert wurde. Ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm mit Konzerten, Führungen, Vorträgen und einem Jubiläumsschwerpunkt rund um das 150-jährige Jubiläum der Bayreuther Festspiele prägt das Museumsjahr 2026

Im Detail

Sonderausstellung verlängert: «Tabu Wagner? Jüdische Perspektiven»

Richard Wagner zählt zu den prägendsten, aber auch kontroversesten Komponisten des 19. Jahrhunderts. Ein zentraler Grund dafür ist sein Antisemitismus und dessen Wirkungsgeschichte. Die Sonderausstellung «Tabu Wagner? Jüdische Perspektiven» richtet den Blick auf jüdische Stimmen aus über 150 Jahren und fragt, wie Jüdinnen und Juden Wagners Werk rezipierten – damals wie heute.

Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit den Richard-Wagner-Stätten Graupa und beleuchtet ein vielschichtiges Spannungsfeld zwischen künstlerischer Faszination und historischer Belastung. Aufgrund der grossen Resonanz wird die Ausstellung bis Ende 2026 verlängert.

Saisonprogramm 2026: Musik, Dialog und neue Facetten

Auch 2026 verbindet das Museum bewährte Formate mit neuen thematischen Akzenten. Die beliebten Salonkonzerte mit Studierenden und Alumni der Hochschule Luzern – Musik finden weiterhin jeweils freitags im Salon statt.

Regelmässige öffentliche Führungen geben Einblicke in Wagners Leben in Tribschen und sein musikalisches Vermächtnis. Ergänzend dazu vertiefen Vorträge, Gesprächsformate und Themenführungen aktuelle Fragestellungen rund um Werk, Wirkung und Zeitgeschichte.

Ein besonderer Programmpunkt ist der Vortrag «Shitstorm um Wagner», der die europaweite mediale Debatte nach der Veröffentlichung von Wagners antisemitischer Schrift «Das Judenthum in der Musik» beleuchtet.

Ein weiterer Höhepunkt ist der Kinoabend «Bernstein on Wagner» mit einem selten gezeigten Filmdokument über Leonard Bernsteins ambivalentes Verhältnis zu Wagner.

Jubiläumsschwerpunkt: 150 Jahre Bayreuther Festspiele

Vor 150 Jahren wurden in Bayreuth erstmals die Festspiele auf dem «Grünen Hügel» durchgeführt. Auf dem Programm stand die vollständige Uraufführung von Wagners monumentalem Opernzyklus «Der Ring des Nibelungen», an dem der Komponist teilweise während seiner Zeit in Tribschen arbeitete. In der Villa entwickelte Wagner nicht nur zentrale Teile seines künstlerischen Werks, sondern auch die grundlegenden Pläne für ein eigenes Festspielhaus – inklusive dem Entschluss, Bayreuth als Standort zu wählen.

Das Richard Wagner Museum nimmt dieses Jubiläum zum Anlass für einen eigenen Schwerpunkt: Ab Sommer lädt ein neuer Rundgang dazu ein, die Geschichte der Festspiele im historischen Wohnhaus eigenständig zu entdecken. Ergänzend finden Themenführungen sowie eine Buchvorstellung mit dem Musikwissenschaftler Prof. Dr. Laurenz Lütteken statt.

Highlights aus dem Veranstaltungskalender 2026

Salonkonzerte mit Studierenden der Hochschule Musik – Luzern

Jeden Freitag (1.5.–26.6.2026 sowie 2.10.–27.11.2026) um 15 Uhr

Die Salonkonzerte bieten abwechslungsreiche Konzerterlebnisse in einzigartiger Atmosphäre. Organisiert und präsentiert werden die Programme von Alumni sowie aktuellen Studierenden der Hochschule Luzern – Musik in verschiedenen Besetzungen.

Der Eintritt ist frei. Die Kollekte kommt vollumfänglich den Studierenden zugute.

Vortrag «Shitstorm um Wagner»

Sonntag, 10. Mai 2026, 10.30 Uhr

Als Richard Wagner 1869 seine antisemitische Schrift «Das Judenthum in der Musik» veröffentlichte, löste dies ein mediales Beben aus. Europaweit erschienen binnen kurzer Zeit rund 150 Artikel – eine für das 19. Jahrhundert astronomische Zahl. Zeitgenossen sprachen von einem «Sturm» der Entrüstung, wie ihn «seit langen Jahren kein Schriftstück» mehr erlebt habe. Von dieser beispiellosen Debatte handelt der Vortrag von Nicolai Rhyn, der seit 2024 Assistent am SNF-Projekt «Die zeitgenössische Wirkungsgeschichte von Richard Wagners ‹Das Judenthum in der Musik›» ist.

Der Eintritt ist frei.

Kinoabend «Bernstein on Wagner»

Samstag, 13. Juni 2026, 20.30 Uhr

«Richard Wagner, ich hasse Dich, aber ich hasse Dich auf meinen Knien!» Dieser berühmte Satz des gläubigen Juden Leonard Bernstein verdeutlicht seinen Zwiespalt zwischen der Anziehungskraft von Wagners Kunst und seiner Abscheu gegenüber dessen Antisemitismus. Er stammt aus «Bernstein on Wagner», einem Film, in dem der Dirigent im Haus von Sigmund Freud seine Beziehung zu Wagner analysiert.

Der Eintritt ist frei.

Öffnungszeiten Richard Wagner Museum

Das Museum ist bis zum 30. November 2026, Dienstag bis Sonntag, 11–17 Uhr geöffnet.

Adresse Museum

Richard Wagner Museum

Richard-Wagner-Weg 27, 6005 Luzern

www.richard-wagner-museum.ch

info@richard-wagner-museum.ch


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 26. März 2026: Kurzprotokoll

content_de:
Kurzprotokoll der 22. Sitzung des Grossen Stadtrates vom 26. März 2026.

Die Dokumente zu früheren Sitzungen des Grossen Stadtrates sind unter Sitzungen Grosser Stadtrat abrufbar.


title_de: Sportpreis 2026 der Stadt Luzern: Jetzt Vorschläge einreichen

content_de:
Der mit 5000 Franken dotierte Sportpreis der Stadt Luzern würdigt Vereine, Organisationen oder Institutionen, die durch innovative Projekte, langjähriges Engagement oder richtungsweisende Initiativen einen besonderen Beitrag zum städtischen Sportangebot leisten. Der Sportpreis 2026 wird zur Thematik «Leicht zugängliche Sportangebote» vergeben. Vorschläge von der Bevölkerung können bis am 17. Mai 2026 eingereicht werden.

Im Detail

Leicht zugängliche Sportprojekte zeichnen sich durch tiefe Einstiegshürden aus, bauen Barrieren ab und ermöglichen eine niederschwellige Teilhabe an Sport und Bewegung. Insbesondere begünstigen sie den Zugang für Menschen ohne Vorkenntnisse und verzichten auf spezifische körperliche Anforderungen. Gesucht werden Projekte und Angebote von Vereinen, Organisationen oder Institutionen, die für alle Menschen oder eine bestimmte Altersgruppe einfach zugänglich sind und zu Sport und Bewegung animieren – unabhängig von Geschlecht, Fitness, Herkunft, oder sozialem Hintergrund. «Der Sportpreis würdigt dieses Jahr Angebote, die Menschen in Luzern zur Bewegung motivieren und zum Mitmachen einladen. Wir freuen uns auf vielfältige Eingaben und sind gespannt, welche vielleicht auch noch unbekannten Sportprojekte bei der Bevölkerung auf Anklang stossen», sagt Gianluca Pardini, Leiter Kultur und Sport.

Jetzt Vorschläge einreichen

Wer Kenntnis über leicht zugängliche Sportprojekte hat oder selbst durch ein solches Projekt sportlich aktiv geworden ist, wird dazu aufgerufen, das entsprechende Projekt der Stadt Luzern zu melden. Für den Sportpreis 2026 können Luzerner Sportvereine und Sportorganisationen oder konkrete Projekte vorgeschlagen werden, welche in der Stadt Luzern verankert sind und in der Stadt Luzern durchgeführt werden. Vorschläge werden online bis am 17. Mai 2026 entgegengenommen.

Der Stadtrat verleiht den Sportpreis einmal pro Jahr. Die Preisträger*innen werden von der Dienstabteilung Kultur und Sport in Zusammenarbeit mit dem Verein Sportstadt Luzern ausgewählt und als Vorschlag dem Stadtrat unterbreitet. Die Übergabe des Sportpreises erfolgt durch das Stadtpräsidium jeweils im Herbst.

Mehr Informationen

Zum Sportpreis: www.stadtluzern.ch/sportpreis

Zum Meldeformular: Stadt Luzern - Meldeformular Vorschlag Sportpreis 2026 der Stadt Luzern

Für Rückfragen aus der Bevölkerung zum Sportpreis und zum diesjährigen Schwerpunktthema steht Verena Randall, Fachbereichsleiterin Kultur- und Sportförderung, zur Verfügung:

Telefon: 041 208 82 40, Mail: sport@stadtluzern.ch


lead_de: Der Stadtrat würdigt Ursula Hildebrand für ihr umfassendes Wirken als Theaterschaffende mit dem Kunst- und Kulturpreis 2026 der Stadt Luzern. Die zwei Anerkennungspreise 2026 gehen an den Grafikdesigner Erich Brechbühl sowie an das Openair Funk am See.

type_de: news

title_de: Kunst- und Kulturpreis sowie Anerkennungspreise 2026

content_de:
Die Kunst- und Kulturpreiskommission, unter dem Vorsitz von Stadtpräsident Beat Züsli, hat sich intensiv mit verschiedenen herausragenden Persönlichkeiten aus dem Luzerner Kulturleben auseinandergesetzt. Auf Antrag der Kunst- und Kulturpreiskommission hat der Stadtrat an seiner Sitzung vom 22. April 2026 den Kunst- und Kulturpreis sowie die Anerkennungspreise für das Jahr 2026 wie folgt verliehen:

Kunst- und Kulturpreis 2026

Ursula Hildebrand, freie Theaterschaffende

Anerkennungspreise 2026

Erich Brechbühl, Grafikdesigner

Funk am See, Openair

Ihre Anträge für die diesjährige Vergabe begründet die Jury wie folgt:

Ursula Hildebrand

Ursula Hildebrand gehört zu jener Generation freier Theaterschaffender, die sich in den 1980er- und 1990er-Jahren ihre künstlerischen Freiräume erst erkämpfen mussten. Dieses Engagement für eine unabhängige, gesellschaftlich relevante Theaterkultur prägt ihr Wirken bis heute, und sie ist seit vielen Jahren eine wichtige Stimme der lokalen freien Szene. Als künstlerische Leiterin des «sonah theater», als Regisseurin und Schauspielerin in zahlreichen Kooperationen sowie als langjährige Präsidentin von t. Zentralschweiz hat sie die Kulturlandschaft Luzerns über Jahrzehnte mitgestaltet. Ihre Arbeiten verbinden Bewegungstheater, Schauspiel und Performance, die sich konsequent mit gesellschaftlichen Fragen auseinandersetzt. Produktionen wie das feministische Kinderstück «3, 2, 1 – Tussi wend mer keis!» oder ihr jüngstes Projekt «ich hab krieg im kopf – ein Stück Mensch» zeigen ihren Blick auf aktuelle Themen. Seit Jahren engagiert sie sich für inklusive Projekte, arbeitet mit gehörlosen sowie hörenden Menschen und setzt sich für kulturelle Teilhabe ein. Ursula Hildebrand ist damit nicht nur eine prägende Theatermacherin, sondern auch Netzwerkerin und beharrliche Vermittlerin zwischen Kunst, Gesellschaft und Menschen.

<picture></picture>

Ursula Hildebrand (Quelle: zvg)

Erich Brechbühl

Erich Brechbühl gehört zu den profiliertesten Grafikdesignern der Schweiz und prägt die zeitgenössische Plakatkultur entscheidend mit. Nach seinen Ausbildungen zum Typografen sowie Grafiker bei Niklaus (Knox) Troxler gründete er 2003 das Atelier «Mixer» und etablierte sich als eigenständige Stimme mit klarer gestalterischer Haltung. Seine Arbeiten zeichnen sich durch radikale Reduktion, konzeptuelle Präzision und starke visuelle Präsenz aus. Brechbühl versteht Gestaltung als Kommunikation im öffentlichen Raum: Plakate müssen in Sekunden wirken – mit einer klaren Idee und Haltung – mit einem Moment der Irritation. Neben Plakaten gestaltet er Erscheinungsbilder, Bücher, Spiele, Fassaden-beschriftungen und Kampagnen und entwickelt visuelle Identitäten, etwa für den Innerschweizer Filmpreis. Zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen, u.a. dem Swiss Print Award für die schönste in der Schweiz gedruckte Publikation des Buches «Plan Lumière – Lucerne by Night», belegen seine gestalterische Bedeutung. Als Mitgründer des Graphic Design Festivals «Weltformat» hat er zudem Luzerns Ruf als Grafikstadt nachhaltig gestärkt und wirkt als Förderer des grafischen Nachwuchses.

<picture></picture>

Erich Brechbühl (Quelle: Sam Aebi)

Openair Funk am See

Das Openair Funk am See ist seit seiner Gründung im Jahr 1996 zu einem festen Bestandteil des Luzerner Kulturlebens geworden. Das nichtkommerzielle Musikfestival findet im Zweijahresrhythmus auf der Lidowiese statt und zieht an zwei Tagen bis zu 12’000 Besuchende an. Besonders prägend ist der konsequent niederschwellige Zugang. Der Eintritt ist kostenlos. Es ermöglicht Menschen unterschied- lichster sozialer und wirtschaftlicher Hintergründe die Teilnahme am kulturellen Leben. Gleichzeitig dient Funk am See seit drei Jahrzehnten als wichtige Plattform für junge und regionale Kunstschaffende. Zahlreiche Acts aus der Zentralschweiz konnten hier erstmals vor einem grösseren Publikum auftreten. Getragen wird das Festival von einem ehrenamtlichen Organisationskomitee und zahlreichen freiwilligen Helfenden, deren kontinuierliches Engagement es ermöglicht hat, Funk am See seit nunmehr 30 Jahren zu erhalten und weiterzuentwickeln. Damit steht das Festival exemplarisch für eine Kulturarbeit, die aus der Basis heraus entsteht und die regionale Musik- und Jugendkultur nachhaltig prägt.

<picture></picture>

Das OK Funk am See 2026 (vlnr):Linus Bürgi, Reto Schefer, Silvana Emmenegger, Pascal Segmüller, Sofia Grütter, Nora Graber, Noemi Mahler (Quelle: zvg)

Kulturpreis und Anerkennungspreise

Der Stadtrat hat sich diesen Begründungen angeschlossen. Er verleiht den mit 25’000 Franken dotierten Kunst- und Kulturpreis 2026 an Ursula Hildebrand für ihr umfassendes Wirken als freie Theaterschaffende.

Je ein Anerkennungspreis geht an den Grafikdesigner Erich Brechbühl sowie an das Openair Funk am See. Die zwei Anerkennungspreise sind mit jeweils 10'000 Franken dotiert.

Preisübergabe

Die feierliche Übergabe des Kunst- und Kulturpreises sowie der Anerkennungspreise 2026 der Stadt Luzern findet am Sonntagvormittag, 15. November 2026, im Luzerner Theater


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung an Ostern

content_de:
Die Stadtverwaltung ist am Karfreitag und am Ostermontag geschlossen.

Die Umweltberatung schliesst am Donnerstag, 2. April, um 17 Uhr und hat von Karfreitag, 3. April, bis und mit Ostermontag, 6. April 2026, geschlossen.

Der Empfang der Volksschule (Winkelriedstrasse 12a) ist am Karfreitag und in der ersten Osterferienwoche vom 6.–10. April 2026 geschlossen.

Das Rektorat der Musikschule bleibt von Freitag, 3. April, bis Sonntag, 19. April 2026, geschlossen.

Der Friedhof Friedental ist für die Anmeldung von Todesfällen und die Vereinbarung von Bestattungsterminen am Karsamstag, 4. April 2026, von 8 bis 12 Uhr telefonisch unter der Nummer 041 240 09 67 erreichbar. Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag sind die Büros des Friedhofs Friedental geschlossen.


title_de: Transportflüge vom 30. März 2026 abgesagt

content_de: Die Transportflüge im Brandgässli 10 vom Montag, 30. März 2026, wurden abgesagt.


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 9/2026

content_de:
– Urnengang vom 14. Juni 2026: Vorlagen zur städtischen Volksabstimmung
 – Verkehrskommission der Stadt Luzern (VKL): Mutation

Urnengang vom 14. Juni 2026: Vorlagen zur städtischen Volksabstimmung

Der Stadtrat hat die folgenden städtischen Abstimmungsvorlagen auf den Sonntag, 14. Juni 2026, angesetzt:

Gegenvorschlag zur zurückgezogenen Initiative «Wohnraum für die Menschen statt Profite für Spekulant*innen»

Gegenvorschlag zur zurückgezogenen Initiative «Wohnrauminitiative: Aktive Bodenpolitik zur Förderung von zahlbarem Wohnraum»

Die Stimmberechtigten erhalten die Unterlagen in der Woche vom 18. bis 22. Mai 2026.

Verkehrskommission der Stadt Luzern (VKL): Mutation

Der Stadtrat hat Patricia Lang ins Präsidium der Verkehrskommission gewählt. Damit übernimmt Patricia Lang das Amt von Judit Aregger, die Anfang März aus dem Grossen Stadtrat sowie auch als Präsidentin der Verkehrskommission der Stadt Luzern zurückgetreten ist. Patricia Lang ist Mitglied der Fraktion SP/JUSO des Grossen Stadtrates und seit Juni 2025 Mitglied der Bau-, Umwelt und Mobilitätskommission. Bei der Verkehrskommission handelt es sich um eine stadträtliche Kommission, die über Verkehrsplanungen und -massnahmen informiert wird und Empfehlungen an den Stadtrat beschliessen kann. Weitere Informationen sowie die vollständige Mitgliederliste der Verkehrskommission sind online abrufbar.


title_de: Stadt Luzern ernennt erste Suchtbeauftragte

content_de:
Die Stadt Luzern stärkt die Kompetenzen im Bereich Sucht mit einer neuen Stelle: Jacqueline Mennel Kaeslin wird per 17. August 2026 erste städtische Suchtbeauftragte und damit Ansprechperson für Fragestellungen rund um Suchtthematiken. Die 58-Jährige arbeitet derzeit als Co-Geschäftsführerin bei der Suchtfachstelle «Akzent Prävention und Suchttherapie Luzern».

Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz hat nach einem mehrstufigen Rekrutierungsprozess Jacqueline Mennel zur ersten städtischen Suchtbeauftragten ernannt. Sie wird die Stelle per 17. August antreten. Die neu bei der Stadt Luzern geschaffene Stelle der Suchtbeauftragen wird verantwortlich sein für sämtliche Fragen zu legalen und illegalen Süchten. Zu den Aufgaben von Jacqueline Mennel gehören unter anderem: das Monitoring und die Analyse der Sucht- und Drogenlage in der Stadt Luzern, die Erarbeitung einer städtischen Suchtstrategie als Grundlage zur Umsetzung von Aktivitäten und Projekten in der Stadt Luzern im Suchtbereich sowie der Aufbau und die Pflege eines Netzwerks zur Suchtprävention und -beratung. Zudem wird sie die Stadt in kantonalen oder anderen übergeordneten Gremien im Suchtbereich vertreten.

Nach einer Ausbildung als Primarlehrerin absolvierte Jacqueline Mennel ein Bachelorstudium in Social Work an der Fachhochschule Zentralschweiz und erwarb später einen Master of Science in Social Work an den Hochschulen Bern, Luzern, St. Gallen und Zürich. Sie verfügt zudem über Weiterbildungen in den Bereichen Betriebswirtschaft und finanzielle Führung in Non-Profit-Organisationen sowie systemischer Schulsozialarbeit. Seit 2014 ist Jacqueline Mennel bei der Suchtfachstelle «Akzent Prävention und Suchttherapie Luzern» tätig. 2016 wurde sie Bereichsleiterin Prävention und seit 2021 ist sie Co-Geschäftsführerin der Fachstelle.

Für Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz ist Jacqueline Mennel die ideale Besetzung für die Stelle als städtische Suchtbeauftragte: «Mit ihrer einschlägigen und fundierten Erfahrung im gesamten Themenkomplex Sucht ist Jacqueline Mennel die passende Person, um die neu geschaffene Stelle aufzubauen und die Suchtkompetenz in der Stadt Luzern zugunsten der Bevölkerung ständig weiterzuentwickeln.»

<picture></picture>

Jacqueline Mennel Kaeslin wird per 17. August 2026 erste städtische Suchtbeauftragte


title_de: Kurzzeitvermietung: erste Erfahrungen und Zahlen

content_de:
Seit Januar 2025 ist in der Stadt Luzern das Reglement über die Kurzzeitvermietung in Kraft. Es setzt die im März 2023 von der Stimmbevölkerung angenommene Volksinitiative «Wohnraum schützen – Airbnb regulieren» um. Die Zahl der Registrierungen von Räumlichkeiten sowie die konstruktive Zusammenarbeit mit Buchungsplattformen sprechen für eine grundsätzlich akzeptierte Regelung.

Im Detail

Seit dem 1. Januar 2025 ist die Kurzzeitvermietung von Wohnraum in Luzern geregelt: Wer seine Räumlichkeiten an Gäste vermietet, darf dies maximal 90 Nächte pro Jahr tun. Diese Regelung gilt für alle Räumlichkeiten, die seit 2010 aus bestehendem Wohnraum entstanden sind oder für deren Erstellung Wohnraum abgerissen wurde. Anbietende von Kurzzeitvermietungen sind verpflichtet, ihre Räumlichkeiten bei der Stadt Luzern zu registrieren. Ziel des Reglements ist es, den Wohnungsmarkt zu entlasten und bezahlbaren Wohnraum für die Luzerner Bevölkerung zu sichern. Die bisherige Anwendung zeigt, dass sich das Reglement in der Praxis bewährt.

Beurteilung von mehr als 650 Räumlichkeiten

Bis Anfang März 2026 hat die Stadt Luzern 188 Gesuche für insgesamt 729 Räumlichkeiten erhalten. Als Räumlichkeiten gelten einzeln registrierte Zimmer, ganze registrierte Wohnungen, vollständig angebotene Häuser (z. B. Einfamilienhäuser) sowie klassische Hotels, die als ein Objekt gezählt werden. 664 Räumlichkeiten (mehr als 90 Prozent) wurden inzwischen durch die Stadt Luzern beurteilt:

Gesuche zur Kurzzeitvermietung für 179 Räumlichkeiten wurden abgelehnt. Diese dürfen nur noch maximal 90 Nächte pro Jahr vermietet werden. Davon wurde für 25 Räumlichkeiten eine Übergangsfrist bis März 2028 gewährt, da sie zwar Wohnraum verdrängten, aber bereits im Jahr 2023 rechtmässig für mindestens 90 Nächte kurzzeitig vermietet wurden. Bei 154 Räumlichkeiten gilt keine Übergangsfrist.

395 Räumlichkeiten erhielten eine unbeschränkte Bewilligung. Neben klassischen Hotelbetrieben betrifft dies insbesondere Objekte, die entweder auf zuvor unbebauten Grundstücken neu erstellt wurden oder vor der Kurzzeitvermietung ausschliesslich gewerblich genutzt wurden (z. B. Büroräumlichkeiten). Dazu gehören auch die Hochzwei-Türme auf der Allmend.

10 Gesuchstellende wurden auf die gesetzlichen Bestimmungen zur missbräuchlichen Rendite hingewiesen. Diese Personen vermieten Räumlichkeiten in ihrem Hauptwohnsitz. Damit dies weiterhin uneingeschränkt erlaubt ist, darf keine missbräuchliche Rendite erzielt werden. Ansonsten gilt die Frist von 90 Nächten und es ist eine Registrierung notwendig.

Gesuche für 80 Räumlichkeiten wurden bereits beurteilt, ein abschliessender Entscheid steht jedoch noch aus, da sich diese Gesuche im laufenden Prozess befinden (u. a. Gewährung rechtliches Gehör).

Mit Abschluss der Gesuchprüfungen wird eine Identifikationsnummer pro Objekt vergeben. Diese muss in Inseraten auf Buchungsplattformen oder auf der eigenen Webseite angegeben werden. Nicht alle Angebote verfügen derzeit über eine solche Nummer. Gründe sind unter anderem die laufende Bearbeitung der Gesuche sowie Fälle, in denen keine Registrierung erforderlich ist. Dies betrifft beispielsweise selbst bewohnte Wohnungen, die gelegentlich untervermietet werden.

Kontrolle und Zusammenarbeit mit Buchungsplattformen

Um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen, baut die Stadt ein Controllingsystem auf. Ziel ist ein verlässliches und transparentes System, das insbesondere die Kontrolle der 90-Nächte-Regel pro Objekt sowie die Identifikation bestehender Angebote effizient ermöglicht. Mehrere grosse Anbietende von Kurzzeitvermietungen haben der Stadt einen geregelten Datenaustausch zugesichert.

Ausblick

Der Grosse Stadtrat hat im November 2025 die Motion 9: «Wohnzonen fürs Wohnen» teilweise erheblich erklärt. Die Motion verlangt eine Anpassung des Kurzzeitvermietungsreglements. Vorgesehen ist unter anderem, dass Neubauten und Aufstockungen zur Kurzzeitvermietung in Wohnzonen sowie in gemischten Wohn- und Arbeitszonen künftig nicht mehr zulässig sind. Die entsprechenden Arbeiten wurden aufgenommen.

Das Kantonsgericht bestätigte im Urteil vom 10. November 2025 die gesetzliche Grundlage sowie die Verhältnismässigkeit des Reglements über die Kurzzeitvermietung. Eine Beschwerde beim Bundesgericht ist noch hängig. Bis zu einem endgültigen Entscheid bleibt die aktuelle Regelung in Kraft.

Mehr Informationen: www.stadtluzern.ch/kurzzeitvermietung


title_de: Helikoptereinsatz im Gütschwald am 1. April 2026

content_de:
Am Mittwoch, 1. April 2026, führt der Staatsforstbetrieb Luzern im Gütschwald oberhalb der Baselstrasse Waldpflegearbeiten mit Helikoptereinsatz durch. Für den Abtransport des Holzes sind rund 70 Helikopterrotationen vorgesehen. Teile des Waldes und mehrere Wege bleiben gesperrt. Anwohnende werden gebeten, Aussenflächen zu sichern und die temporären Einschränkungen zu beachten.

Im Detail

Am Mittwoch, 1. April 2026, führt der Staatsforstbetrieb Luzern im Auftrag der Stadt Luzern Waldpflege- und Holzerntearbeiten mit Helikoptereinsatz im Gütschwald oberhalb der Baselstrasse durch. Anwohnende werden gebeten, Aussenflächen zu sichern und die temporären Einschränkungen zu beachten. Im Rahmen des Einsatzes, welcher der Pflege des Schutzwaldes am Gütschhang dient, bleiben mehrere Wege und Teile des Waldes gesperrt.

Die Arbeiten umfassen die Instandhaltung der Schutznetze sowie die Pflege des Schutzwaldes, um dessen Schutzfunktion vor Steinschlag und Rutschungen langfristig zu sichern. Für den Abtransport des geernteten Holzes sind rund 70 Helikopterrotationen vorgesehen. Die Flüge erfolgen witterungsabhängig während der Tagesstunden über festgelegte Routen im Gütschwald.

Fenster geschlossen halten

Während des Einsatzes ist mit deutlichen Lärmemissionen und starkem Abwind zu rechnen. Dieser kann auf Balkonen, Terrassen und in Gärten leichte Gegenstände aufwirbeln sowie Staubentwicklung verursachen. Anwohnende werden deshalb gebeten:

lose Objekte auf Aussenflächen zu sichern oder zu entfernen,

Fenster und Türen geschlossen zu halten,

Haustiere während des Einsatzes im Haus oder in geschützten Bereichen unterzubringen.

Sperrungen und Einschränkungen

Aufgrund der Arbeiten kommt es zu temporären Sperrungen. Teile des Waldes oberhalb der Baselstrasse sowie mehrere Wege und Strassenabschnitte im Bereich der Holzschlagzonen und Flugrouten sind nicht zugänglich. Die Gütschwaldhütte bleibt für die Öffentlichkeit geschlossen. Für den Fussverkehr sind Umleitungen signalisiert. Die Zufahrt für Anwohnende und das Château Gütsch bleibt möglich und wird durch Verkehrswachen geregelt. Absperrungen und Vorsignale markieren die betroffenen Bereiche.

Die Sicherheit der Bevölkerung und der Einsatzkräfte hat oberste Priorität. Das Betreten der gesperrten Zonen ist untersagt. Zur besseren Verständlichkeit wird ergänzend ein visuell gestaltetes Informationsblatt im Quartier verteilt.


title_de: Ausstellung «Meet Me in My Dreams» – Shannon Zwicker

content_de:
Vom 3. bis 19. April 2026 präsentiert Shannon Zwicker in der Kornschütte unter dem Titel «Meet Me in My Dreams» ihre bisher grösste Einzelausstellung in Luzern.

Die Künstlerin Shannon Zwicker zeigt im April in der Kornschütte aktuelle Werke. In ihren Malereien legen sich Farbschichten und Strukturen über- und nebeneinander, weiche Formen treffen auf harte Kanten. Körper, Emotionen und Landschaften verschwimmen zu vibrierenden Bildräumen, in denen sich figurative Momente in der vermeintlich reinen Abstraktion erahnen lassen. Die Schichtungen der Farben und Formen sind ein Dialog zwischen Nähe und Distanz, Verhüllung und Entblössung. An manchen Stellen scheinen sich die Farbschichten förmlich wieder aufzureissen, um als Lichtungen einen Blick in das Innere der Künstlerin zu eröffnen. Die Bilder sind Einladungen zu träumen und sich Geschichten ausserhalb des sichtbaren Raums zu imaginieren.

Für die Ausstellung in der Kornschütte werden die Malereien in einer installativen Präsentation gezeigt.

Shannon Zwicker (*1992) ist in Igis (Graubünden) aufgewachsen, an der Hochschule Luzern – Design & Kunst studierte sie Kunst & Vermittlung, 2013 absolvierte sie ein Gastsemester an der Hochschule für Künste Bremen in der Klasse für Malerei. Im Frühling 2019 verbrachte sie einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua, gesprochen von der Stadt Luzern. Es folgte das Studium im Master Fine Arts an der Zürcher Hochschule der Künste, welches sie 2022 beendete.

Weitere Informationen zur Künstlerin und bisherigen Ausstellungen: www.shannonzwicker.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Meet Me in My Dreams – Shannon Zwicker

3. bis 19. April 2026

Ausstellung in der Kornschütte Luzern, Kornmarkt 3

Vernissage

Donnerstag, 2. April 2026, 18 bis 20 Uhr

Begrüssung: Mirjam Fries, Präsident Grosser Stadtrat

Grusswort: Anouchka Panchard, Kunsthistorikerin, Kuratorin Aargauer Kunsthaus

Artist Talk

Samstag, 11. April 2026, 14 Uhr, mit Sarah Mühlebach, Kuratorin, Künstlerische Leitung oxyd - Kunsträume

Finissage

Sonntag, 19. April 2026

Künstlerin ab 13 Uhr vor Ort

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertage: 10 bis 16 Uhr


title_de: Stadt Luzern intensiviert internationale Beziehungen und globale Solidarität

content_de:
Die Stadt Luzern hat ihren Bericht über die internationalen Beziehungen von 2022 bis 2025 vorgelegt. Der Bericht zeigt auf, dass die Stadt Luzern ihre internationalen Beziehungen weiter intensiviert und ihre Beiträge zur globalen Solidarität ausgebaut hat.

Im Detail

Die Stadt Luzern fördert aktiv demokratische Werte, Frieden und interkulturelles Verständnis durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit. In einer Zeit globaler Unsicherheit gewinnen kommunale Netzwerke und Partnerschaften wieder an Bedeutung für die Völkerverständigung. So pflegt die Stadt Luzern Städtepartnerschaften, internationale Projektkooperationen und unterstützt Beiträge zur globalen Solidarität. Die internationale Lage ist derzeit von Unsicherheit, Spannungen und tiefgreifendem Wandel geprägt. In diesem Kontext gewinnt die Rolle von Städten an Bedeutung. Grenzüberschreitende Kooperation auf kommunaler Ebene ist umso wichtiger, um demokratische Werte, friedliche Konfliktlösung und Solidarität aktiv zu verteidigen. Die Stadt Luzern verfügt über verschiedene Instrumente der internationalen Kooperation. Sie nutzt diese zum Teil seit Jahrzehnten und will diese aus Überzeugung weiterführen.

Städtepartnerschaften: Das Fundament für langjährige Verbundenheit, Austausch und Verständigung

Das traditionsreiche Instrument der Städtepartnerschaften pflegt die Stadt Luzern seit über vierzig Jahren. Die Stadt Luzern unterhält fünf Städtepartnerschaften mit Murbach/Guebwiller (Frankreich, seit 1978), Bournemouth (Grossbritannien, seit 1982), Olomouc (Tschechien, seit 1994), Chicago (USA, seit 1998) und Potsdam (Deutschland, seit 2002). Diese Partnerschaften werden durch verschiedene Austauschprojekte und Veranstaltungen gefördert:

Murbach/Guebwiller: Die Partnerschaft mit Murbach/Guebwiller ist historisch geprägt und äussert sich vor allem in gesellschaftlichem Austausch und gegenseitigen Besuchen.

Bournemouth: Die Zusammenarbeit mit Bournemouth konzentriert sich insbesondere auf den musikalischen Austausch, vor allem im Bereich Rockbands.

Olomouc: Die Partnerschaft mit Olomouc hat sich gewandelt und ist mittlerweile vor allem im kulturellen und sportlichen Bereich verankert, insbesondere in Musik, bildender Kunst und Sport.

Chicago: Mit Chicago bestehen Kooperationen vor allem im kulturellen Bereich, unter anderem durch das Atelierprogramm für Kulturschaffende in Chicago sowie durch punktuelle Zusammenarbeit in Kultur und Medizin.

Potsdam: Die Partnerschaft mit Potsdam zeigt sich insbesondere in Aktivitäten und Begegnungen in den Bereichen Sport, Kultur und Bildung.

Das traditionsreiche Format der Städtepartnerschaften wird seine Bedeutung behalten, solange das gegenseitige Interesse am Austausch besteht. Das gewachsene Beziehungsgeflecht erleichtert die erste Kontaktnahme enorm, und neue Projektideen lassen sich oft schnell aufgleisen.

Internationale Projektkooperationen: Das Instrument für gezielte, themenspezifische und wirkungsvolle Zusammenarbeit

Die Stadt Luzern engagiert sich für Frieden (Mayors for Peace), eine nachhaltige Stadtentwicklung und beteiligt sich an internationalen Projektkooperationen. Ein Beispiel dafür ist die Kooperation mit der NGO «Wasser für Wasser» zur Verbesserung der Wasser-, Sanitär- und Hygienesituation in Maputo, Mosambik. Im Rahmen dieser Kooperation wurden neue Sanitäranlagen gebaut und die Wasserversorgung verbessert. Im Gegenzug wurden in Luzern Vermittlungsangebote im Bildungsbereich entwickelt, welche die Ressource Wasser behandeln.

Zudem wirkte die Stadt Luzern beim Export von ausrangierten Trolleybussen der VBL in die Ukraine sowie beim europäischen Austausch zur Quartierentwicklung mit. Diese Art von Kooperationen dient der Stadt Luzern als gezieltes Instrument der Zusammenarbeit über Grenzen hinweg und unterscheidet sich bewusst von klassischen Städtepartnerschaften.

Globale Solidarität

Seit 2024 vergibt die Stadt auf Basis eines neuen Reglements Beiträge an die globale Solidarität für langfristige Entwicklungsprogramme in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherheit, Bildung, Frauen- und Kinderförderung. Für Nothilfe im Walliser Dorf Blatten sowie international für Myanmar, Gaza und Sudan hat die Stadt Luzern Beiträge an die Glückskette gesprochen. Insgesamt wurden 2025 Programm- und Projektbeiträge an NGOs in der Höhe von 1,32 Mio. Franken gesprochen.

Finanzieller Überblick 2022–2025

Die Stadt Luzern hat in den Jahren 2022 bis 2025 insgesamt rund Fr. 448’000.– an Beiträgen an Vereine und Projekte geleistet. Der Stadtrat beantragt dem Grossen Stadtrat, den Bericht «Internationale Beziehungen der Stadt Luzern 2022–2025» zur Kenntnis zu nehmen. Der Bericht zeigt auf, dass die Stadt Luzern ihre internationalen Beziehungen weiter intensiviert und ihre globale Solidarität ausgebaut hat. Die Stadt Luzern bleibt damit ihrem Engagement für Frieden, Menschenrechte und nachhaltige Entwicklung treu. Der Bericht wird voraussichtlich am 21. Mai 2026 im Parlament beraten.

Link:

Bericht 5/2026: «Internationale Beziehungen der Stadt Luzern 2022–2025. Städtepartnerschaften, Projektkooperationen, Netzwerke und Beiträge an die globale Solidarität. Rückblick und Ausblick»


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 10/2026

content_de:
– Vernehmlassung zum Entwurf des Reglements über das Öffentlichkeitsprinzip der Stadt Luzern
 – Haltung des Stadtrates zur eidgenössischen Vernehmlassung zur Änderung des Postgesetzes (Umsetzung Mo. 24.3818)

Vernehmlassung zum Entwurf des Reglements über das Öffentlichkeitsprinzip der Stadt Luzern

Per 1. Juni 2025 hat der Kanton Luzern das Öffentlichkeitsprinzip für seine Verwaltungsorgane eingeführt. Den Einwohnergemeinden des Kantons Luzern wird eine Übergangsfrist bis 1. Januar 2030 gewährt, um das Öffentlichkeitsprinzip über eine eigene Regelung auf Reglementstufe umzusetzen, andernfalls gilt die kantonale Regelung. Der Stadtrat wird beim Grossen Stadtrat beantragen, eine eigenständige rechtliche Grundlage zu schaffen und damit das Öffentlichkeitsprinzip im städtischen Recht zu verankern. Ziel ist, die Transparenz des städtischen Handelns zu sichern, die Bevölkerung aktiv zu informieren und den Zugang zu amtlichen Dokumenten zu gewährleisten. Der Stadtrat hat die Stadtkanzlei ermächtigt, zum Reglement über das Öffentlichkeitsprinzip der Stadt Luzern ein Vernehmlassungsverfahren durchzuführen.

Zur Vernehmlassung eingeladen werden die politischen Parteien der Stadt Luzern sowie weitere ausgewählte Personen oder Organisationen, die städtische Aufgaben erfüllen. Zudem sind die Vernehmlassungsunterlagen inklusive Fragebogen auf «Dialog Luzern» unter www.dialogluzern.ch/oeffentlichkeitsprinzipExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. offen publiziert. Alle Interessierten können somit bis spätestens 8. Mai 2026 Stellung dazu nehmen. Das Vernehmlassungsverfahren wird elektronisch durchgeführt.

Haltung des Stadtrates zur eidgenössischen Vernehmlassung zur Änderung des Postgesetzes (Umsetzung Mo. 24.3818)

Im Auftrag des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat der Schweizerische Städteverband (SSV) die Stadt Luzern eingeladen, am Vernehmlassungsverfahren zur Änderung des Postgesetzes teilzunehmen.

Zur Erfüllung der von der nationalrätlichen Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen eingereichten Motion 24.3818 «Aufhebung der Wettbewerbsverzerrung bei der Förderung der Mitgliedschafts- und Stiftungspresse», schlägt der Bundesrat vor, dass neben der Schweizerischen Post auch weitere Anbieterinnen von Bundessubventionen profitieren sollen, sofern sie gewisse Voraussetzungen erfüllen. Dadurch können Herausgeber von Erzeugnissen der Mitgliedschafts- und Stiftungspresse beim Versand ihrer Printprodukte die Anbieterin frei wählen. Der Stadtrat sieht bei dieser Änderung des Postgesetzes keine Vorbehalte.

Jedoch schlägt der Bundesrat im Rahmen des Entlastungspakets 27 eine weitere Änderung des Postgesetzes vor, die in der vorliegenden Vernehmlassung nicht enthalten ist: Die Zustellungsermässigungen für Mitgliedschafts- und Stiftungspublikationen sollen gänzlich gestrichen werden. Darüber hinaus soll die Ermässigung zur Förderung der Regional- und Lokalpresse gekürzt werden.

Der Luzerner Stadtrat steht diesen Streichungsvorschlägen ablehnend gegenüber. Ermässigungen auf Versandkosten können für den Bestand derartiger Informationsprodukte überlebenswichtig sein. Für den Luzerner Stadtrat stellt die mediale Grundversorgung mit journalistisch aufgearbeiteten Informationen eine wesentliche Voraussetzung für funktionierende, direktdemokratische Strukturen dar. Die Reduktion oder gar Abschaffung von Zuschüssen an die Förderung physischer Presseerzeugnisse würde deren erfolgreiches Bestehen am Markt weiter erschweren. Der Stadtrat hat seine kritische Haltung gegenüber dem Schweizerischen Städteverband, der die Vernehmlassung zur Umsetzung der Motion 24.3818 koordiniert, mitgeteilt.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.


type_de: Neuigkeiten

title_de: Erteilung Stadtbürgerrechte

content_de: Erteilung Stadtbürgerrechte


title_de: Bahnhof Littau: Weniger Rückstau dank optimierten Schranken

content_de:
Nach rund zwei Jahren Bauzeit ist der Umbau des Bahnhofs Littau abgeschlossen. Die Station wurde durch die SBB umfassend erneuert. Neu sorgen erhöhte Perrons und Bahnhofszugänge für einen barrierefreien Zugang. Dank der modernen Steuerung konnten die Schliesszeiten beim Bahnübergang Cheerstrasse gesenkt werden. Mit weiteren Massnahmen will die Stadt Luzern nun das Gebiet um den Bahnhof aufwerten.

Im Detail

Rund 30 Millionen Franken hat die SBB in die Gesamterneuerung des Bahnhofs Littau investiert. Nebst der barrierefreien Gestaltung der Perrons wurden verschiedene Instandhaltungs- und Optimierungsarbeiten vorgenommen. So stattete die SBB die Perrons mit neuen Informations-Displays aus, baute das nicht mehr benötigte Gleis 1 zurück, erstellte ein neues Betriebsgebäude und erneuerte die Sicherungs- und Bahnstromanlagen. Zusätzlich sanierte die SBB im Auftrag der Stadt Luzern das Trottoir im Bereich des Bahnübergangs. Die Verbreiterung von 1.2 auf durchgehend 2.5 Meter dient insbesondere der Verbesserung der Sicherheit für den Fussverkehr und kommt den Schulkindern auf dem Schulweg zu Gute.

Weniger Rückstau dank kürzeren Schranken-Schliesszeiten

In den Hauptverkehrszeiten passieren 6 Züge pro Stunde den Bahnübergang Littau, in den Nebenverkehrszeiten 4 Züge. Entsprechend kommt es zu Unterbrüchen im Strassenverkehr. Mit der Bahnhofsanierung wurden die Signalisierung und die Steuerung des Bahnübergangs Cheerstrasse angepasst. Dadurch verkürzen sich die Schliesszeiten der Schranken. Vor der Sanierung blieben die Schranken pro Schliessvorgang in der Regel zwischen 3 bis 4 Minuten geschlossen, manchmal sogar länger. Heute dauert eine Schliessung im Normalfall weniger als 2,5 Minuten. Rund 40 Prozent der Schliessungen dauern sogar weniger als 2 Minuten. Insgesamt ist der Bahnübergang pro Stunde heute damit durchschnittlich etwa 12 Minuten geschlossen. Vor der Sanierung waren es rund 18 Minuten. Das reduziert auch den Rückstau auf der Strasse und verbessert den Verkehrsfluss.

Das ursprüngliche Ziel einer Halbierung der Schrankenschliesszeiten in den Spitzenstunden konnte zwar nicht ganz erreicht werden, trotzdem zeigen die Optimierungen die gewünschte Wirkung. «Wichtiger als die addierte Sperrzeit pro Stunde ist eine möglichst kurze Sperrzeit pro Schliessung, damit der Rückstau auf dem Strassennetz begrenzt bleibt und sich rasch wieder auflöst – und das wurde erreicht», sagt Christian Ferres, Projektleiter bei der Stadt Luzern.

Aufwertung des Bahnhof-Umfelds

Als weiterer Schritt folgt nun die Aufwertung des Umfelds des Bahnhofs. In einem gemeinsamen Projekt gestalten die Stadt Luzern und die SBB die Aufenthaltsflächen und den Bushof neu. Mit behinderten-gerecht ausgestalteten Bushaltekanten soll ein attraktiver Umsteigeort zwischen Bahn und Bus entstehen. Für eine zusätzliche Belebung planen die SBB die Sanierung der Aufnahmegebäude mit der Anordnung einer öffentlichen Nutzung (bspw. Café/Kiosk o.ä.) in den Erdgeschossen. Gemeinsam planen Stadt und SBB die Umsetzung von attraktiven und möglichst begrünten Aussenräumen. Ziel ist ein Baubeginn des Bushofs Ende 2028.

Zudem erfolgt bald die Sanierung und Aufwertung von Grünauring und der unterer Cheerstrasse. Unter anderem soll am Grünauring eine Begegnungszone mit einer neuen Baumreihe entstehen. Ziel ist eine Realisierung ab Ende 2027. Längerfristig ist die Realisierung einer zusätzlichen Bahnquerung für den Fussverkehr im hinteren Bereich des Bahnhofsareals ein weiteres Schlüsselprojekt zur Aufwertung des Bahnhofs Littau. Derzeit wird die Machbarkeit vertieft geprüft.


title_de: Jugend- und Familienberatung Contact öffnet Online-Terminbuchung auch für Eltern und Bezugspersonen

content_de:
Seit Dezember 2025 können Jugendliche und junge Erwachsene bis 25 Jahre Erstgespräche jederzeit eigenständig online buchen. Aufgrund der grossen Nachfrage steht dieses Angebot seit Anfang April 2026 nun auch Eltern und Bezugspersonen offen. Damit wird der Zugang zu Unterstützung weiter vereinfacht und noch besser auf die Bedürfnisse von Familien abgestimmt.

Eltern und Bezugspersonen sehen sich im Alltag mit Kindern und Jugendlichen oft mit vielfältigen Herausforderungen konfrontiert. Mit der neuen Online-Terminbuchung können sie unabhängig von Öffnungszeiten und ohne Umwege Termine für Erstgespräche vereinbaren. Das Angebot ermöglicht einen niederschwelligen Zugang zu Beratungen und unterstützt dabei, frühzeitig Hilfe in Anspruch zu nehmen. Terminvereinbarungen per E-Mail oder Telefon bleiben weiterhin möglich.

«Die Online-Buchung für Jugendliche und junge Erwachsene wird bereits sehr gut genutzt und senkt Hemmschwellen. Diese positiven Erfahrungen übertragen wir nun auf Eltern und Bezugspersonen», sagt Anja Meinetsberger, Leiterin der Jugend- und Familienberatung Contact.

Weitere Informationen zu den kostenlosen Beratungsangeboten der Jugend- und Familienberatung Contact: www.contactluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Lebensreise 2026 - Können wir zuversichtlich sein?

content_de:
«Können wir zuversichtlich sein?» Im 2026 thematisiert die Veranstaltungsreihe «Lebensreise» der Fachstelle für Altersfragen diese Fragestellung aus verschiedenen Blickwinkeln in Vorträgen, Lesungen und Filmen.

Unsere Gegenwart ist geprägt von sozialen, politischen und ökologischen Krisen. Auch auf individueller Ebene sind wir in unserem Leben wiederholt mit Schwierigkeiten und Rückschlägen konfrontiert. Was hilft uns im Umgang mit diesen Herausforderungen? Wie finden wir Sinn und Zuversicht auf gesellschaftlicher und persönlicher Ebene? Die Referate, Lesungen, Gespräche und Filme der diesjährigen «Lebensreise» setzen sich aus  unterschiedlichen Perspektiven mit Fragestellungen und Lösungsansätzen auseinander. Sie stellen Werte wie Gemeinsinn, Kooperation, Engagement und individuelle Freiheit ins Zentrum. Sie zeigen die Bedeutung sozialer Zusammengehörigkeit auf und sie ermutigen dazu, schwierige Lebenssituationen als Chancen für persönliche Weiterentwicklung zu sehen.

Prof. Dr. Andreas M. Krafft: Zukunft aktiv und konstruktiv gestalten

Mittwoch, 29. April 2026, 18.30 - 20.00 Uhr

Der Maihof, Kirchensaal, Weggismattstrasse 9, Luzern

Referat und Fragerunde

Prof. Dr. Andreas Kruse: Die Bedeutung der Musik für mehr Hoffnung & Zuversicht

Mittwoch, 13. Mai 2026, 18.30 – 20.00 Uhr

Der Maihof, Kirchensaal, Weggismattstrasse 9, Luzern

Referat und Klavierspiel

Dr. Verena Steiner: Mit Mut zu mehr Selbstwirksamkeit und Zuversicht

Donnerstag, 11. Juni 2026, 18.30 - 20.00 Uhr

Der Maihof, Kirchensaal, Weggismattstrasse 9, Luzern

Referat und Fragerunde

Prof. Dr. Markus Freitag: Soziales Miteinander als soziales Kapital

Donnerstag, 10. September 2026, 18.30 - 20.00 Uhr

Der Maihof, Kirchensaal, Weggismattstrasse 9, Luzern

Referat und Fragerunde

Dr. Emilia Roig: Lieber Sohn oder so rettest du die Welt

Montag, 12. Oktober 2026, 18.30 - 20.00 Uhr

Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern zhb, Sempacherstrasse 10, Luzern (Anmeldung erforderlich unter ages@stadtluzern.ch oder Tel. 041 349 75 00)

Lesung und Gespräch

Informationen zur Filmreihe sind im Flyer ersichtlich. Die Veranstaltungen sind kostenlos, mit Ausnahme der Kinovorstellungen. Für die Veranstaltung in der ZHB ist eine Anmeldung nötig.

Ein Angebot der Fachstelle für Altersfragen der Stadt Luzern.


lead_de: Resultate der Stadt Luzern zu den eidgenössischen Vorlagen: Der Bundesbeschluss zur Fortpflanzungsmedizin und die Änderung des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen wurden angenommen, die beiden Initiativen „Stipendieninitiative“ und „Erbschaftssteuerreform“ wurden abgelehnt.

title_de: Abstimmungsresultate zum Urnengang vom 14. Juni 2015

content_de: Abstimmungsresultate


title_de: «Demenz begegnen» – Plakatausstellung und Referate in der Stadt Luzern im Mai 2026

content_de:
In einer gemeinsamen Kampagne informieren und sensibilisieren Alzheimer Luzern und die Abteilung Alter und Gesundheit der Stadt Luzern im Mai 2026 die Bevölkerung zum Thema Demenz.

In der Schweiz leben rund 160‘000 Menschen mit Demenz, im Kanton Luzern über 7’400. Hinter jeder Zahl stehen ein Mensch und ein Umfeld, das mitfühlt, unterstützt und selbst Unterstützung braucht. Im Rahmen einer Plakatausstellung im Mai 2026 werden auf 22 Plakaten Zahlen, Fakten, Zusammenhänge sowie persönliche Geschichten rund um das Thema Demenz gezeigt, mit dem Ziel zu informieren, zu sensibilisieren und zu ermutigen.

Verschiedene Referate von Fachpersonen vertiefen demenzspezifische Fragestellungen und Themen. Die Referate wenden sich an ein breites interessiertes Publikum und können ohne Anmeldung kostenlos besucht werden.

Demenz betrifft uns als Gesellschaft. Sie sind herzlich eingeladen, die Plakatausstellung und die Referate zu besuchen. Denn Wissen schafft Verständnis und Verständnis ist der erste Schritt hin zu einer demenzfreundlichen Gesellschaft.

Die Plakatausstellung findet im angegebenen Zeitraum auf folgenden Plätzen statt und kann jederzeit besucht werden:

4. bis 18. Mai 2026, Stadtpark Vögeligärtli (Stadtzentrum)

18. bis 29. Mai 2026, Ruopigenplatz beim Ruopigen Zentrum (Stadtteil Reussbühl)

Nachfolgend aufgeführt sind Informationen zu den verschiedenen Referaten. Weitere Informationen können Sie dem unten verlinkten Flyer entnehmen:

Donnerstag, 7. Mai 2026, 18.00 bis 19.30 Uhr, Lukassaal

Demenz geht uns alle an! Was Betroffene, Angehörige und die Gesellschaft bewegt

Dr. med. Irene Bopp-Kistler

Montag, 11. Mai 2026, 18.00 bis 19.30 Uhr, Lukassaal

Ist Demenz vermeidbar? Demenzformen und Präventions- und Therapiemöglichkeiten

Dr. med. Fabian Studer

Montag, 18. Mai 2026, 18.00 bis 19.30 Uhr, Zentrum St. Michael

Demenz mitten im Leben. Wenn junge Menschen an Alzheimer oder einer anderen Form von Demenz erkranken

Cristina De Biasio Marinello

Donnerstag, 28. Mai 2026, 18.00 bis 19.30 Uhr, Zentrum St. Michael

Der schleichende Verlust: Die Situation von Angehörigen von Menschen mit Demenz

Edith Kaufmann Limacher


title_de: Transportflug am 14. April 2026

content_de:
Im Rahmen von Gerüstbauarbeiten an der Sternmattstrassse 14f findet am Dienstag, 14. April 2026, ab 9.30 Uhr, ein Transportflug per Helikopter statt. Dabei werden Gerüstmaterialien von der Sternmattstrasse an die Sternmattstrasse 14f transportiert. Dafür sind 24 Rotationen notwendig.

Der Einsatz wird von der Alpinlift Helikopter AG ausgeführt und dauert zirka 60 Minuten.

Dieser Flugeinsatz wird gemäss den Vorschriften und den Bestimmungen des Bundesamtes für Zivilluftfahrt (BAZL) durchgeführt. Die entsprechenden Bewilligungen liegen vor.


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 11/2026

content_de:
– Haltung des Stadtrates zur Vernehmlassung betreffend die Massnahmen zur Verbesserung der Anwendung des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) und betreffend die Änderung der dazugehörigen Verordnung (VISOS) und der Raumplanungsverordnung (RPV)
 – Haltung des Stadtrates zur Strategie Wassernutzung und Wasserversorgung. Vernehmlassung des Kantons Luzern, Bau-, Umwelt und Wirtschaftsdepartement
 – ALI-Kommission. Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 1. Juni 2026 bis 31. Dezember 2028

Haltung des Stadtrates zur Vernehmlassung betreffend die Massnahmen zur Verbesserung der Anwendung des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) und betreffend die Änderung der dazugehörigen Verordnung (VISOS) und der Raumplanungsverordnung (RPV)

Im Auftrag des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) hat der Schweizerische Städteverband (SSV) die Stadt Luzern zur Stellungnahme eingeladen.

Bei den Anpassungen der VISOS und der RPV geht es darum, die Anwendung des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) zu verbessern. Die Fragen der Direktanwendung des ISOS, die Berücksichtigung der kommunalen und kantonalen Interessen in der Abwägung und die Erstellung von Solaranlagen im ISOS-Gebiet mit Erhaltungsziel A werden im Sinne des Stadtrates geklärt. Die Änderungen der VISOS und der RPV werden begrüsst und sind zweckmässig.

Allerdings ist der erläuternde Bericht zu wenig klar formuliert. Dieser könnte sich am Bericht des runden Tisches vom 26. Juni 2025 orientieren (Herausforderungen und Massnahmen).

Auch ist die Formulierung von Art. 10 Abs. 1bis VISOS nur sehr schwer verständlich. Gemäss Bericht zum runden Tisch war folgende Ergänzung Art. 10 VISOS vorgesehen:

5 Verlangt ein Element eines Vorhabens innerhalb des Siedlungsgebiets eine bundesrechtliche Bewilligung und hat dieses Element keine Auswirkungen auf den Ortsbildschutz, so kommt es nicht zu einer zusätzlichen Direktanwendung des ISOS im Sinn von Art. 10 VISOS.

Diese Formulierung wird als deutlich klarer und verständlicher eingeschätzt. Insbesondere im Hinblick auf die künftige Rechtsprechung wird eine präzisere Formulierung der Anpassung beantragt.

Sobald die Änderungen der VISOS und der RPV in Kraft sind, soll der ISOS-Leitfaden zeitnah aktualisiert werden.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.

Haltung des Stadtrates zur Strategie Wassernutzung und Wasserversorgung. Vernehmlassung des Kantons Luzern, Bau-, Umwelt und Wirtschaftsdepartement

Der Kanton Luzern hat eine Strategie Wassernutzung und Wasserversorgung (Wasserstrategie Kanton Luzern) erarbeitet und unter anderem die Stadt Luzern zur Vernehmlassung eingeladen.

Der Stadtrat begrüsst es, dass der Kanton eine Strategie zur Wassernutzung und Wasserversorgung gekoppelt an das Wasserangebot erstellt. Gerade in Hinblick auf die Klimaerwärmung, die wärmeren Sommer und den dadurch verursachten Wassermangel, ist eine solche Strategie sehr wichtig. Die Vision und die Stossrichtungen adressieren aus Sicht der Stadt Luzern die wichtigsten Punkte. Dabei wird der Fokus auf die Trinkwasserversorgung, die thermische Nutzung sowie den Wasserbedarf in der Landwirtschaft gelegt. Der Stadtrat regt unter anderem an, auch weitere Bereiche wie Industrie, Bau und Privathaushalte in der Strategie zu adressieren. Bei einigen Punkten schlägt der Stadtrat Konkretisierungen und Ergänzungen vor, um Nutzungskonflikten vorzubeugen und Zuständigkeiten zu klären. Unter anderem sollen die Gemeinden und Regionen bei wasserrelevanten Fragestellungen frühzeitig miteingebunden werden.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.

ALI-Kommission. Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 1. Juni 2026 bis 31. Dezember 2028

Deborah Arnold, Leiterin Stadtplanung, wird nach rund fünfjähriger Amtszeit aus der ALI-Kommission der Stadt Luzern zurücktreten. Als neue Vertreterin der Stadtverwaltung hat der Stadtrat Verena Randall, Fachbereichsleiterin Kultur- und Sportförderung, für die laufende Amtsperiode bis Ende 2028 in die ALI-Kommission gewählt.

Gemäss dem Reglement über den Fonds zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz vom 23. Oktober 2025 (ALI-Fonds-Reglement; sRSL 8.2.1.1.1) bezweckt der ALI-Fonds die Förderung von Massnahmen zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz. Die Stadt wird dadurch vitalisiert, um als lebendiges Zentrum den Austausch und die Vielfalt zu erhalten und zu fördern. Die ALI-Kommission setzt sich aus fünf Branchenvertretungen und zwei Verwaltungspersonen aus den Bereichen Wirtschaft (Fachstelle Wirtschaft) und Kultur (Dienstabteilung Kultur und Sport) zusammen.

Die vollständige Mitgliederliste der ALI-Fondsverwaltung ist auf der Website der Stadt Luzern abrufbar.


title_de: Stadt Luzern und Luzern Tourismus an der LUGA 2026

content_de:
Vom 29. April bis 3. Mai 2026 ist die Stadt Luzern zusammen mit Luzern Tourismus an der Luga vertreten. Am gemeinsamen Stand können Besuchende an der «Lucerne Game Show» teilnehmen, sich bei einem Kaffee mit Studierenden der Hotelfachschule Luzern sowie Tourismusfachleuten austauschen und interessante Diskussionen in verschiedenen Talkrunden verfolgen.

Im Detail

Im Rahmen der Umsetzung der Vision Tourismus Luzern 2030 ist die Stadt Luzern gemeinsam mit Luzern Tourismus zum zweiten Mal an der Frühlingsmesse Luga vertreten. Von Mittwoch, 29. April bis Sonntag, 3. Mai 2026 laden die beiden Organisationen ins Foyer der Halle 1 und 2 der Messe Luzern ein.

Am Stand erhalten Besuchende spannende Einblicke hinter die Kulissen des Tourismus in Luzern. Sie entdecken die verschiedenen Gästetypen und ihre Reisemotive, lernen touristische Angebote kennen und treffen auf Menschen, die im Tourismus tätig sind, sowie auf Studierende der Hotelfachschule Luzern. Mit etwas touristischem Wissen und einem schnellen Druck auf den Buzzer der «Lucerne Game Show» können zudem attraktive touristische Sofortpreise gewonnen werden. Die Besuchenden dürfen sich auf zahlreiche weitere Highlights freuen:

Mittwoch, 29.04.2026: Austausch mit Vertretenden der Stadt Luzern und Luzern Tourismus.

Donnerstag, 30.04.2026: Austausch mit Vertretenden des City Management Luzern und der City Vereinigung Luzern.

Freitag, 01.05.2026: Tourismus-Talk mit Stadträtin und Finanzdirektorin Franziska Bitzi Staub, Ferdinand Zehnder vom Tourismus Forum Luzern, Marina Bayat-Rogger vom Quartierverein Altstadt und Florian Eggli von der Hochschule Luzern. Der Talk beginnt um 17.15 Uhr und wird von Andy Wolf moderiert.

Samstag, 02.05.2026: Hotellerie-Talk mit vertretenden Personen des Hotels Schweizerhof, des Hotels National sowie der Schweizerischen Hotelfachschule Luzern. Der Talk beginnt um 13.30 Uhr und wird von Andy Wolf moderiert.

Sonntag, 03.05.2026: Vertretende der Rigi Bahnen sind am Stand zu Gast.

Im Dialog mit der lokalen Bevölkerung

Die Stadt Luzern und Luzern Tourismus pflegen einen offenen Dialog mit der lokalen Bevölkerung über den Tourismus und dessen Weiterentwicklung – ein Anliegen, dass auch in der städtischen Tourismusvision verankert ist. Ziel ist es unter anderem, die Bevölkerung vermehrt für den Tourismus in Luzern zu sensibilisieren. Zudem soll der Austausch zwischen der Bevölkerung und der Branche gepflegt und Hintergrundwissen über den Tourismus vermittelt werden.

Vision Tourismus Luzern 2030

Die «Vision Tourismus Luzern 2030» wurde Anfang 2022 vom Grossen Stadtrat Luzern beschlossen. Sie formuliert die Mission, die zentralen Werte, die Alleinstellungsmerkmale und die Vision für den Tourismus in der Stadt Luzern. Der Strategieprozess sieht sieben Massnahmenpakete vor, die zur Umsetzung der Vision beitragen. Das Massnahmenpaket 7 definiert den Dialog und die Sensibilisierung für Willkommenskultur und Umwelt.

Luzern Tourismus AG

Die Luzern Tourismus AG (LTAG)Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ist das Kompetenzzentrum für Positionierung, Marktbearbeitung, Öffentlichkeitsarbeit und Gästebetreuung im Interesse von zahlreichen Partnerorganisationen, die für die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee erstklassige Dienstleistungen erbringen. Die Aufgaben der LTAG gelten der Erstklassigkeit, der Authentizität und der Nachhaltigkeit des touristischen Angebots der Region.


title_de: «Mehr Raum für Bücher, Begegnung und Ideen» – Stadtbibliothek Luzern wird erweitert

content_de:
Die Stadtbibliothek Luzern am Standort Bourbaki hat sich von einem reinen Medienhaus, zu einem stark belebten Veranstaltungs- und Begegnungsort entwickelt. Seit Jahren steigen die Besuchendenzahlen, die Medienausleihen und die Nachfrage nach Veranstaltungen kontinuierlich an – doch die bestehenden Räume und Infrastruktur reichen nicht mehr aus. Die Stadt Luzern möchte nun die Räumlichkeiten erweitern und dazu ein Ladenlokal im Erdgeschoss des Bourbaki Panoramas kaufen. Auch die Umweltberatung Luzern soll ins Erdgeschoss umziehen.

Im Detail

Die Stadtbibliothek verzeichnet seit Jahren steigende Nutzungszahlen: Die Ausleihen sind seit 2017 um über 25 Prozent gestiegen, die Zahl der Besuchenden um über 30 Prozent und die Anzahl Veranstaltungen hat sich vervierfacht. Zudem bleiben die Besuchenden immer länger vor Ort. Der Stadtrat hat im Rahmen dieses Berichtes und Antrages verschiedene Varianten geprüft, wie die Raumsituation der Stadtbibliothek verbessert werden kann. Er kommt zum Schluss, dass eine Lösung am Standort Bourbaki die beste Option darstellt. Die geplante Erweiterung im Erdgeschoss festigt das Bourbaki als wichtigen städtischen Kultur- und Veranstaltungsort. Bereits die heutigen Räumlichkeiten der Stadtbibliothek sind im Stockwerkeigentum der Stadt, nun soll die zusätzliche Fläche im Erdgeschoss ebenfalls erworben werden.

Mehr Raum für eine wachsende Bibliothek

Beat Züsli, Stadtpräsident und Bildungsdirektor: «Die Stadtbibliothek ist bereits heute ein wichtiger sozialer Treffpunkt, ein Ort des Lernens und der Bildung. Die Erweiterung stärkt sie und das gesamte Bourbaki als lebendiges Zentrum für Quartier und Stadt». Die neuen Räume im Erdgeschoss sichern nötigen Platz für die Stadtbibliothek und ermöglichen eine bessere Zusammenarbeit mit anderen Nutzenden im Haus sowie mit externen Nutzenden. «Das Bourbaki hat sich im Laufe der letzten Jahre zu einem bedeutenden Kulturzentrum entwickelt. Mit der Erweiterung der Stadtbibliothek festigen wir diese Position für die Zukunft». Zudem wird die Sichtbarkeit der Bibliothek erhöht, was ihre Rolle als kultureller Ankerpunkt weiter festigt. Tobias Schelling, Leiter Stadtbibliothek: «Die Nachfrage nach unseren Angeboten übersteigt die räumlichen Kapazitäten schon länger. Mit den zusätzlichen Flächen können wir auf die Bedürfnisse der Bevölkerung eingehen: mehr Platz für Medien, für Begegnungen und für kreative Veranstaltungen. Die Bibliothek bleibt ein Ort, der Wissen zugänglich macht, der aber auch Raum für Inspiration und Dialog bietet.»

Bourbaki Panorama als Kulturstandort stärken

Die Stiftung Bourbaki Panorama, die seit 25 Jahren als Haupteigentümerin das Haus und das Museum betreibt, unterstützt das Projekt. Patrick Deicher, Präsident Stiftung Bourbaki Panorama: «Das Bourbaki ist seit seiner Sanierung noch mehr ein Ort der Begegnung und der kulturellen Vielfalt. Die Erweiterung der Bibliothek passt perfekt zu unserer Vision: ein Haus, das Medien, Kunst, Kultur und Menschen zusammenbringt. Wir freuen uns, diesen Prozess gemeinsam mit der Stadt zu gestalten.»

Umweltberatung zieht ins Erdgeschoss

Im Zuge der Erweiterung zieht auch die Umweltberatung von Stadt und Kanton Luzern, die sich bereits heute in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek befindet, runter ins Erdgeschoss. Mit den neuen Räumlichkeiten werden die Beratungs- und Informationsangebote für alle zugänglicher und die Umweltberatung ist besser sichtbar.

Grosse Chance

Der Stadtrat sieht in der Erweiterung der Stadtbibliothek im Bourbaki – zusammen mit der in der Planung befindlichen Neugestaltung des Löwenplatzes – die grosse Chance, dass auf der rechten Seeseite ein hochfrequentiertes, gesellschaftliches Zentrum entsteht.

Nächste Schritte

Für den Erwerb, den Ausbau und die Ausgestaltung der zusätzlichen Räumlichkeiten sind Investitionen in der Höhe von 6,9 Mio. Franken vorgesehen. Die Kosten für das Gesamtprojekt belaufen sich auf rund 9,9 Mio. Franken. Der Grosse Stadtrat berät den Bericht und Antrag «Stadtbibliothek Luzern, Erweiterung und Kauf Ladenlokal im Erdgeschoss Bourbaki Panorama» voraussichtlich an der Sitzung vom 21. Mai 2026. Nach aktuellem Zeitplan ist die Eröffnung der neuen Räumlichkeiten im ersten Halbjahr 2028 vorgesehen.

Link:

Bericht und Antrag 8/2026: «Stadtbibliothek Luzern. Erweiterung und Kauf Ladenlokal im Erdgeschoss Bourbaki Panorama. Abschreibung Postulat 361. Sonder- und Nachtragskredit»


title_de: Zusammenführung der Bau- und Zonenordnung Stadtteile Littau und Luzern: 2. Öffentliche Auflage

content_de:
Die Bau- und Zonenordnung (BZO) legt fest, wo und wie in der Stadt Luzern gebaut werden darf. Nach der Rückweisung des ersten Entwurfs durch das Parlament liegt die revidierte BZO vom 28. April bis 27. Mai 2026 zum zweiten Mal öffentlich auf. In einem intensiven Austausch mit der Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission konnten zukunftsgerichtete und tragfähige Lösungen für die kritisierten Punkte gefunden werden. Ab sofort können Baugesuche nach der neuen BZO geplant und eingegeben werden.

Im Detail

Änderungen der Dichtebestimmungen

Neu gilt eine einheitliche Gesamthöhe für Hanglagen und die Ebene. Der bisherige «Hangbonus» entfällt. Die Gesamthöhe bis 17 Meter wird um einen Meter erhöht und es erfolgt keine Differenzierung mehr zwischen den Dachformen, wodurch die Systematik vereinfacht wird. Als Kompensation zur Erhöhung darf das Gelände entlang der talseitigen Fassaden künftig nicht mehr abgegraben werden. Die Überbauungsziffer wird generell bei jedem Grundstück um 10 Prozent erhöht. Damit diese Zusatzfläche auch zur Erhöhung der Wohnqualität beiträgt und grössere Balkone weiterhin realisiert werden, gelten neu Mindestflächen für Aussenräume: 5 Quadratmeter für kleinere und 9 Quadratmeter für grössere Wohnungen. Diese Flächen können einzelnen Wohnungen oder als Gemeinschaftsflächen zugeordnet werden.

Weitere Anpassungen im Reglement

Die Bestimmungen zu den Ortsbildschutzzonen wurden überarbeitet und präzisiert. Neu ist ein Abbruch von erhaltenswerten Gebäuden in der Zone B ausnahmsweise zulässig, sofern ein überwiegendes öffentliches Interesse vorliegt. In Gebieten mit Gestaltungsplanpflicht wird der Bonus für gemeinnützige Wohnbauträger von 5 auf 10 Prozent erhöht, um den Bau von bezahlbarem Wohnraum gezielt zu fördern.  Die lichte Mindesthöhe für Wohn- und Schlafräume soll neu wieder 2.3 Meter betragen. Auf die ursprünglich geplante Erhöhung auf 2.4 Meter wird verzichtet. Der vorgesehene Artikel zur Flexibilisierung der Grenzabstände wurde vom Kanton als nicht genehmigungsfähig beurteilt und wird deshalb gestrichen, alternative praxistaugliche Lösungen liegen derzeit nicht vor. Die Regelungen zur Dachbegrünung und Solarpflicht wurden sprachlich an das kantonale Energiegesetz angepasst, wobei die strengeren städtischen Vorgaben zur Erreichung der Klima- und Energiestrategie beibehalten werden.

Umzonungen für mehr Flexibilität

Die Gelegenheit der zweiten öffentlichen Auflage nutzt der Stadtrat dazu, auch verschiedene Umzonungen, für welche ein hohes und dringliches öffentliches Interesse besteht, ins Verfahren mit aufzunehmen. Um den steigenden Bedarf an Schulraum und Betreuung künftig ausreichend abzudecken, werden mehrere Schul- und Sportanlagen von der Sport- und Freizeitzone in die Zone für öffentliche Zwecke umgezont. Diese bietet mehr Flexibilität in Bezug auf die zulässigen Nutzungen. Kantonale Liegenschaften, die durch die Konzentration der Verwaltung in Emmenbrücke nicht mehr benötigt werden, sollen künftig für Arbeits- und Wohnnutzungen zur Verfügung stehen und werden deshalb von der Zone für öffentliche Zwecke in die gemischte Wohn- und Arbeitszone umgezont. Im Gebiet Rotsee-Hintergopplismoos soll mit einer Umzonung eine Verdichtung mit Fokus auf gemeinnützigen Wohnungsbau und quartierbezogene Nutzungen ermöglicht werden.

Verfahren öffentliche Auflage und weiteres Vorgehen

Die überarbeiteten Entwürfe des Bau- und Zonenreglements sowie des Zonenplans liegen vom 28. April bis 27. Mai 2026 öffentlich im Stadthaus Luzern auf. Die Unterlagen sind während der Öffnungszeiten des Stadthauses, von 7.45 bis 12 Uhr und von 13.15 bis 17 Uhr, im Warteraum beim Empfang des Stadthauses einsehbar sowie online unter www.bzo.stadtluzern.ch verfügbar. Mit einem Schreiben (Flyer) erhalten alle Haushalte bzw. Grundeigentümerschaften in der Stadt Luzern einen Überblick über die Themen und Änderungen der zweiten öffentlichen Auflage.

Einsprachen gegen die Änderungen der zweiten Auflage können während der Auflagefrist schriftlich und begründet eingereicht werden. Es können Einsprachen zu denjenigen Änderungen gemacht werden, die Bestandteil der zweiten Auflage sind. Nach der Behandlung der Einsprachen soll der Grosse Stadtrat Ende 2026 über die neue BZO entscheiden. Die Genehmigung durch den Regierungsrat ist Mitte 2027 zu erwarten.

Für Baubewilligungen bis zur Genehmigung müssen sowohl die aktuelle als auch die neue BZO (2. Auflage) eingehalten sein, wobei jeweils die strengere Regelung massgebend ist. Alternativ können Baugesuche ab sofort auch nur nach der neuen BZO geplant und eingegeben werden. Eine Bewilligung kann in diesen Fällen unmittelbar nach der Genehmigung der BZO (voraussichtlich Mitte 2027) erfolgen.

Der Stadtrat ist sehr erfreut, dass der Prozess seit der Rückweisung des Parlaments zielführend unter Einbezug von Fachpersonen und der zuständigen Kommission vorangetrieben werden konnte. Er bedankt sich bei allen Beteiligten und insbesondere auch beim Kanton für die speditive und im Grundsatz positiv ausgefallene Vorprüfung. Der Stadtrat ist zuversichtlich, dass mit der nun revidierten BZO eine tragfähige Grundlage für künftige Bauvorhaben in der Stadt Luzern vorliegt.

Weitere Informationen: www.bzo.stadtluzern.ch

Link:

Bericht und Antrag 44/2023: «Zusammenführung der Bau- und Zonenordnungen der Stadtteile Littau und Luzern»