title_de: Hotel Château Gütsch: Erste Bedingungen erfüllt

content_de:
Im Zusammenhang mit der Aufrechterhaltung der Baubewilligung der Château Gütsch Immobilien AG (CGI) für das Umbau- und Erweiterungsprojekt Hotel Château Gütsch hatte der Stadtrat der Bauherrschaft verschiedene Auflagen gemacht (siehe Medienmitteilung vom 14. März 2013). Unter anderem forderte der Stadtrat die Bauherrschaft auf, bis am 12. April 2013 einen verbindlichen Finanzierungsnachweis einer Schweizer Bank für den Neubau der Gütschbahn sowie das Baugesuch für die Projektänderung der Talstation der Gütschbahn bei der Stadtverwaltung einzureichen.

 Die eingeforderten Unterlagen sind innert Frist bei der Stadt Luzern eingetroffen und wurden verwaltungsintern geprüft. Der Stadtrat erachtet das eingereichte Baugesuch für die Projektänderung bei der Talstation der Gütschbahn als ausreichend. Die Bauherrschaft legte zudem entsprechende Finanzbelege für den Bau der Gütschbahn vor. Damit sind aus Sicht des  Stadtrates die ersten geforderten Bedingungen zur Aufrechterhaltung der Baubewilligung erfüllt.

 Auf den 12. April 2013 hin erwartete der Stadtrat auch eine persönliche Erklärung von Eigentümer Alexander Lebedev zum Umbau- und Erweiterungsprojekt Hotel Château Gütsch. Leider ist diese nicht eingetroffen. Diese Tatsache irritiert den Stadtrat und fördert das Vertrauen zur Bauherrschaft keineswegs. Der Stadtrat will im Hinblick auf den nächsten gesetzten Termin von Ende Juni das Gespräch mit der Bauherrschaft weiterführen. Der Stadtrat will weiterhin alles in seinen Möglichkeiten stehende unternehmen, damit die Gütschbahn bald wieder in Betrieb sein wird. Der Stadtrat erwartet zudem, dass das Restaurant im Hotel Château Gütsch spätestens zusammen mit der Inbetriebnahme der Bahn wieder eröffnet wird.


lead_de: 13. Februar 2024

type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

title_de: Medienmitteilung der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (GPK) stimmt dem revidierten Reglement über das Beitragsmanagement zu. Auch hat die GPK die am 24. August 2023 sistierte Beratung vom 2. Teil des Berichts und Antrags (B+A) 18/2023: «Teilrevision der Gemeindeordnung und Anpassung der Schuldenbremse» wieder aufgenommen und beschlossen, die Schuldenbremse massvoll zu lockern. Zugestimmt hat die Kommission auch den Konzessionsverträgen für die
 Plakataushänge auf öffentlichen Grundstücken.

Die GPK hat an ihrer Sitzung vom 25. Januar 2024 den B+A 46/2023: «Beitragsmanagement. Erlass Reglement über das Beitragsmanagement» beraten. Mit der Revision des Beteiligungsmanagements im Jahr 2018 wurde entschieden, das Beitragsmanagement in einem separaten Steuerungskreis festzulegen. Viele öffentliche Aufgaben werden in der Stadt Luzern durch Dritte erfüllt. Mit dem Reglement über das Beitragsmanagement der Stadt Luzern sollen nun Rahmenbedingungen, Voraussetzungen und Prozesse zur Vergabe, sowie die Überwachung von ausbezahlten Beiträgen vereinheitlicht werden. Die GPK erachtet die Vereinheitlichung der Steuerungsinstrumente als wichtige Voraussetzung, damit der sorgsame Umgang mit öffentlichen Mitteln und das entsprechende Controlling gewährt werden kann.

Anpassung der Schuldenbremse

An derselben Sitzung hat die GPK die sistierte Beratung vom 2. Teil des B+A 18/2023: «Teilrevision der Gemeindeordnung und Anpassung der Schuldenbremse» wieder aufgenommen. Die GPK ist der Ansicht, dass der Bedarf an Investitionen für die Stadt Luzern auch in Zukunft hoch bleibt. Deshalb muss gewährleistet werden, dass in Zukunft die Mittel aus den positiven Rechnungsabschlüssen für die Weiterentwicklung der Leistungen für die Luzerner Bevölkerung eingesetzt werden können. Die Mehrheit der GPK befürwortet folglich eine Lockerung der Schuldenbremse – und damit die Einführung eines neuen Zielbandes für das Nettovermögen. Die GPK hat aufgrund der aktuellen Finanzlage der Stadt Luzern grossmehrheitlich beschlossen, die Obergrenze des Zielbands auf 400 Mio. Franken zu erhöhen. Die Bandbreite beträgt so neu 300 Mio. Franken. Damit wird stets gewährleistet, dass das Nettovermögen der Stadt Luzern bei guten Konjunkturaussichten nicht grenzenlos zunehmen kann, jedoch der Handlungsspielraum für die Stadt Luzern bei der Investitionsplanung erhöht wird und eine langfristigere Finanzplanung ohne abrupte Massnahmen möglich ist. Bei einer Unterschreitung der Untergrenze des Zielbands beantragt der Stadtrat dem Parlament eine Steuererhöhung, umgekehrt bei einer Überschreitung der Obergrenze eine Steuersenkung. Uneinig war sich die Kommission darin, auf wie viele Jahre der Berechnungszeitraum des mittelfristigen Ausgleichs festgesetzt werden soll. Die Mehrheit der GPK folgt dem Antrag des Stadtrats. Eine knappe Minderheit wollte den massgebenden Berechnungszeitraum von 5 auf 8 Jahre ausweiten, um damit die langfristigen Entwicklungen des öffentlichen Haushalts besser abzubilden. Die GPK hat den Änderungen des Finanzhaushaltsreglements mit einem überwiesenen Antrag in der Schlussabstimmung grossmehrheitlich zugestimmt.

Konzessionen für die Bewirtschaftung der Plakatstellen auf Grundstücken der Stadt Luzern

Der Zeitpunkt der Ausschreibung der Konzessionen für die Bewirtschaftung der Plakatstellen auf Grundstücken der Stadt Luzern (B+A 41/2023) wurde dazu genutzt, Veränderungen am Bestand der Plakatstellen vorzunehmen. Die GPK ist grundsätzlich mit der Stossrichtung und Auslegeordnung des Stadtrats einverstanden. Allerdings wurde eine Protokollbemerkung überwiesen, wonach auf den Ausbau von digitalen Informationsstelen in den Quartieren zu verzichten sei. Die GPK hat beschlossen, den Stadtrat für die Unterzeichnung der Konzessionsverträge mit der Plakatfirma Goldbach Neo OOH AG zu ermächtigen und hat dem Sonderkredit von 2,054 Mio. Franken zugestimmt.

Der B+A 46/2023 (Beitragsmanagement) und der B+A 41/2023 (Plakatstellen) werden voraussichtlich an der Sitzung des Grossen Stadtrates vom 29. Februar 2024 behandelt. Die Anpassung der Schuldenbremse (B+A 18/2023) wird das Parlament voraussichtlich am 21. März 2024 beraten.

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Subventionsverträge Südpol, Neubad und Kleintheater

content_de:
Der Grosse Stadtrat hat an der Parlamentssitzung vom 26. Oktober 2023 über die Kulturagenda 2030 und Subventionsvereinbarungen an die Kulturbetriebe Südpol, Neubad und Kleintheater beraten. Entgegen den Anträgen des Stadtrates (B+A 27/2023) hat das Parlament verschiedene Subventionsbeiträge erhöht. Der Stadtrat hat sich dazu an seiner Sitzung vom 31. Januar 2024 nochmals beraten und beschlossen, die Subventionsbeträge an den Verein Südpol und das Neubad nur teilweise zu erhöhen.

Der Grosse Stadtrat hat an der Parlamentssitzung vom 26. Oktober 2023 über die Kulturagenda 2030 und die Sonderkredite für die Subventionsvereinbarungen für die Jahre 2024 bis 2026 (B+A 27/2023) an den Verein Südpol, die Stiftung Kleintheater Luzern und an den Verein Netzwerk Neubad Luzern beraten und verschiedene Subventionsbeiträge erhöht. In der Parlamentssitzung vom 16. November 2023 (B+A 30/2023) zum Budget 2024 hat der Grosse Stadtrat die Erhöhung der Beiträge bestätigt. Dies entgegen der Anträge des Stadtrates und trotz der Hinweise, dass damit teilweise Leistungen unterstützt würden, welche nicht den Kriterien der Kulturförderung entsprechen.

Nochmalige Prüfung

Der Stadtrat hat sich an seiner Sitzung vom 31. Januar 2024 nochmals mit den vom Parlament gesprochenen Erhöhungen der Subventionen an die Kulturhäuser befasst. Unter Berücksichtigung der rechtlichen Befugnisse hat sich der Stadtrat beim Verein Südpol Luzern und beim Verein Netzwerk Neubad für eine teilweise Erhöhung des Subventionsbeitrags ausgesprochen. Der Stadtrat schliesst Förderbestrebungen aus, die nicht eindeutig im Zusammenhang mit der Kulturförderung stehen.

Deshalb reduziert der Stadtrat die Beiträge für den Verein Südpol um 25'000 Franken (beantragter Teuerungsausgleich, welche alle anderen Institutionen nicht erhalten) und für das Neubad um 25'000 Franken (Awareness-Projekt liegt in der Eigenverantwortung der Veranstaltungshäuser). Bei der Stiftung Kleintheater erfolgt die Erhöhung vollumfänglich.

Gesprochene Beiträge durch Stadtrat

Auf dieser Basis erhalten die drei Kulturinstitutionen zwischen 2024 bis 2026 jährliche Beiträge von:

Verein Südpol:

	Fr. 1'265'800.– (anstelle des vom Grossen Stadtrat bewilligten Sonderkredits von Fr. 1'290'800.–.)

Verein Netzwerk Neubad:

	Fr. 325'000.– (anstelle des vom Grossen Stadtrat bewilligten Sonderkredits von Fr. 350'000.–.)

Stiftung Kleintheater:

	Fr. 470'000.– gemäss dem vom Grossen Stadtrat bewilligten Sonderkredit.

Auszug Gemeindeordnung

Die Gemeindeordnung der Stadt Luzern hält fest, dass dem Stadtrat alle Befugnisse zustehen, die keinem andern Organ übertragen sind (Art. 36 Gemeindeordnung der Stadt Luzern vom 7. Februar 1999 [GO; sRSL 0.1.1.1.1]). Unter anderem obliegt die Erfüllung der vom Parlament definierten Aufgaben dem Stadtrat und der Verwaltung, unter Berücksichtigung von Ausgabenbewilligungen/Sonderkrediten und rechtskräftig budgetierten Mitteln. Dabei gilt es zu beachten, dass weder ein Sonderkredit noch vorhandene budgetierte Mittel den Stadtrat auch rechtlich verpflichten, diese vollständig auszuschöpfen.


lead_de: 15. Februar 2024

title_de: Neuer Radweg von der Neustadt- zur Zentralstrasse

content_de:
Die Stadt Luzern plant einen neuen Radweg von der Neustadtstrasse entlang der Bahngleise und hinter dem Capitol-Gebäude hindurch zur Zentralstrasse. Dank dem neuen Radweg müssen Velofahrende künftig nicht mehr über den Bundesplatz fahren. Von 19. Februar bis 11. März 2024 findet die öffentliche Planauflage statt. Vorgesehen ist, Ende 2024 mit den Bauarbeiten zu starten und den Veloweg im Herbst/Winter 2025 zu eröffnen.

2016 wurde das Freigleis eröffnet. Der Fuss- und Veloweg auf dem ehemaligen Trassee der Zentralbahn ist eine attraktive Verbindung vom Neubad Richtung Horw und Kriens, die vor allem von den Velofahrenden rege genutzt wird. Das Freigleis endet beim Steghof. Velofahrende Richtung Bahnhof und Innenstadt müssen auf die Neustadtstrasse ausweichen und über den Bundesplatz fahren, der auf Grund des hohen Verkehrsaufkommens vor allem für die ungeübten Velofahrenden eine Herausforderung ist. Der Stadtrat plant deshalb einen neuen Veloweg von der Neustadt- bis zur Zentralstrasse entlang den SBB-Gleisen. Bis zur Langensandbrücke soll er über das private Grundstück geführt werden, auf dem der Bau des Wohn- und Geschäftshauses Bundesplatz Süd vorgesehen ist. Danach führt der Veloweg durch die bereits gebaute Unterführung bei der Langensandbrücke und hinter dem Capitol-Gebäude hindurch zur Zentralstrasse. Ursprünglich war ein gemischter Rad- und Gehweg geplant. Aufgrund der engen Platzverhältnisse, aus Sicherheitsgründen und um die Luzerner Velostandards einzuhalten, hat die Stadt entschieden, einen reinen Radweg zu realisieren, auf dem auch schnelle E-Bikes erlaubt sind. Die Fussgängerinnen und Fussgänger werden weiterhin über den Bundesplatz geführt.

Öffentliche Planauflage

Der Grosse Stadtrat hat 2021 einen Sonderkredit von 1,15 Mio. Franken für die Planung des Veloweges bewilligt. Die Pläne für den neuen Radweg liegen von 19. Februar bis 11. März 2024, beim Tiefbauamt, Industriestrasse 6, 2. Stock, oder auf www.planauflage.stadtluzern.ch zur Einsichtnahme auf. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr (freitags bis 16 Uhr).

Die Kosten für die Realisierung werden nach heutigem Planungstand rund 8,1 Mio. Franken betragen. Der Stadtrat wird den Baukredit voraussichtlich im Sommer 2024 beim Grossen Stadtrat beantragen. Der Baustart ist für Ende 2024 vorgesehen.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch/projekte/zentraleprojekte/57385


lead_de: 6. Februar 2024

type_de: Neuigkeiten

title_de: Historisches Kabarett mit Benedikt Meyer

content_de:
Auf Einladung des Stadtarchivs begibt sich der Science Slammer, Geschichtensammler und Archivjunkie Benedikt MeyerExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. auf eine Tour durch die absurden Seiten der Schweizer Geschichte. Ein Potpourri vergessener Anekdoten zwischen Augenzwinkern und historischem Ernst.

Dienstag, 5. März 2024, 19.30 Uhr

ACHTUNG, neuer Veranstaltungsort: Wegen grosser Nachfrage gastiert der Salon HimmelblauExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ausnahmsweise im Grossen Saal des Paulusheims, Moosmattstrasse 4!

Eintritt frei – Kollekte, Platzreservation über TicketleoExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 19. Februar 2024

title_de: Leumatt: Bushaltestellen sanieren und Quartierpark vergrössern

content_de:
Ab Montag, 26. Februar 2024, werden die Bushaltestellen Leumatt an der Bellerivehöhe behindertengerecht umgestaltet. Zudem wird der Leumattpark um die ehemalige Buswendeschlaufe erweitert und attraktiver gestaltet. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende 2024.

Im Rahmen der Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes werden die beiden Bushaltestellen Leumatt an der Bellerivehöhe leicht verschoben und behindertengerecht umgestaltet. Die Bauarbeiten dazu starten am Montag, 26. Februar 2024. Mit der Umgestaltung der Haltestellen werden auch einige Werkleitungen saniert, ein lärmarmer Belag eingebaut und die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmenden erhöht. Dazu beitragen soll ein zusätzlicher Fussgängerstreifen mit einer Mittelinsel bei den beiden Haltestellen. Damit die Fussgängerinnen und Fussgänger ein durchgehendes Trottoir erhalten, werden bei den einmündenden Strassen Trottoirüberfahrten realisiert.

Attraktiver Quartierpark

Im Rahmen der Umbauarbeiten wird auch die ehemalige Buswendeschlaufe zu Gunsten des Leumattparks aufgehoben. Der Park soll aber nicht nur vergrössert, sondern auch mit neuen Bepflanzungen, Sitzgelegenheiten und mit einem Brunnen aufgewertet werden.

Einspurig befahrbar

Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende 2024. Die Busse der Linie 14 verkehren während dieser Zeit regulär. Die Haltestellen müssen aber verschoben werden. Mit einer Lichtsignalanlage wird der Durchgangsverkehr geregelt, für den jeweils eine Fahrspur frei bleibt. Die Zufahrten in die Quartierstrassen und zu den Liegenschaften sind jederzeit gewährleistet.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch/projekte/weitereprojekte/46486


title_de: Schulanlage Steinhof: Ja zur Gesamtsanierung und Erweiterung

content_de:
Die Stadtluzerner Stimmberechtigten haben sich am Sonntag, 3. März 2024, sehr deutlich für die Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Steinhof ausgesprochen. 82,92 Prozent der Stimmenden sagten Ja zum Sonderkredit von 19,41 Mio. Franken. Die Stimmbeteiligung lag bei 57,59 Prozent.

Der Stadtrat freut sich sehr über das Abstimmungsresultat. Einmal mehr haben die Stadtluzerner Stimmberechtigten ein deutliches Bekenntnis zur Bildung abgegeben. Sie sind bereit, in die Bildung zu investieren und den Kindern eine moderne Infrastruktur und für die Quartiere attraktive Begegnungsorte zu schaffen.

Standorte zusammenführen

Mit dem Ja zur Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Steinhof sind die Voraussetzungen geschaffen, um die beiden Standorte zusammenzuführen. Auf dem Areal der Schulanlage Steinhof 2 wird ein Neubau erstellt und die Turnhalle saniert. Nach Beendigung der Bauarbeiten wird der reguläre Schulbetrieb bei der Schulanlage Steinhof 1 aufgegeben. Das Areal soll zirka 2029 an eine gemeinnützige Wohnbauträgerschaft abgegeben werden.

Neubau in Holzbauweise

Geplant ist, im März 2025 mit den Bauarbeiten zu starten. Die Fertigstellung ist auf Februar 2027 vorgesehen. In der Schulanlage Steinhof werden auch künftig rund 80 Kinder in vier Basisstufenklassen unterrichtet und betreut. Der Schulhauspavillon und der Kindergarten am Standort Steinhof 2 werden durch einen Neubau in Holzbauweise ersetzt. Die Unterrichts- und Betreuungsräume verteilen sich über drei Geschosse. Es wird Wert gelegt auf eine offene und familiäre Atmosphäre. Unter dem Erdgeschoss des Neubaus entsteht ein Schutzraum mit einer Kapazität von 200 Plätzen.

Graue Energie einsparen

Das Turnhallengebäude bleibt weitestgehend erhalten und wird behutsam saniert. Durch den Erhalt wird ein erheblicher Anteil an grauer Energie eingespart. Die Neu- und Umbauten werden den aktuellen Gebäudestandard 2019.1 von EnergieSchweiz erfüllen. Auf den Flachdächern und an der Südostfassade des Neubaus werden Photovoltaikmodule installiert.

Neuer Schulhausplatz

Auch der Sportplatz wird saniert. Es entsteht ein vielfältig nutzbarer neuer Schulhausplatz. Der gesamte Aussenraum wird nach den Grundsätzen des Labels «Grünstadt Schweiz» gestaltet. Flächen werden entsiegelt, Teilbereiche ökologisch aufgewertet und Naturerlebnisse ermöglicht. In die Gestaltung und Einrichtung der Aussenanlagen fliessen Ideen der Schulkinder, des Schulpersonals und der Quartierbevölkerung ein.

Drei provisorische Standorte

Während der Sanierung und Erweiterung der Schulanlage Steinhof 2 werden der Unterricht und die Betreuung an drei Standorten stattfinden. Zwei Basisstufenklassen können weiterhin im «Steinhof 1» unterrichtet werden. Eine Klasse wird in den Pavillon an der Sälistrasse 24 zügeln. Das Gebäude wurde bis Ende 2023 als Tanz-, Theater- und Performanceraum zwischengenutzt und wird dieses Jahr für die Nutzung als Schulraum angepasst. Für die vierte Basisstufenklasse wird an der Obergütschstrasse eine mobile Schulraumeinheit errichtet.

Weitere Informationen:

Abstimmungsresultate vom 3. März 2024


lead_de: Im Rahmen des Plan Lumière wird am Montag, 12. Dezember 2016, um 19 Uhr die neue Beleuchtung der Hofkirche in Betrieb genommen. Die Hofkirche ist die letzte Sehenswürdigkeit, die mit dem 2008 vom Grossen Stadtrat bewilligten Kredit neu beleuchtet wird.

type_de: news

title_de: Plan Lumière: neue Beleuchtung für die Hofkirche

content_de:
Unerwünschte Lichtemissionen in den Nachthimmel, ein zu hoher Stromverbrauch und eine ungleichmässige Anstrahlung der Fassade. Dies waren bisher die Defizite bei der Beleuchtung der Hofkirche. Ab Montag, 12. Dezember 2016, wird die Hofkirche nach den Richtlinien des Plan Lumière beleuchtet. Stadtrat Adrian Borgula, Direktor Umwelt, Verkehr und Sicherheit, und das Projektteam laden dazu um 19 Uhr zu einer kurzen öffentlichen Einweihungsfeier vor der Hofkirche ein.

 Auch bei der Hofkirche werden so genannte Gobo-Projektoren eingesetzt. Sie beleuchten die Fassaden gleichmässig, präzise und energieeffizient. Dank einer in der Optik integrierten Maskierung – ähnlich einem Dia – werden die Umrisse der Hofkirche exakt abgegrenzt, sodass kein Licht in den Nachthimmel oder an benachbarte Gebäude gelangt. Die Brut- und Schlafplätze der heimischen Fledermäuse und Alpensegler sind vor Licht geschützt, weil diese Bereiche dank der Maske gezielt im Dunkeln belassen werden. Mit der neuen Beleuchtung können 65 Prozent Energie eingespart werden – für die Stadt Luzern ein weiterer Schritt Richtung 2000-Watt-Gesellschaft.

 Die elf Gobo-Projektoren wurden auf dem Gräberhallendach der Hofkirche montiert. Für die Montage musste das Dach eingerüstet, geöffnet und verstärkt werden. Die Stadt und die Katholische Kirchgemeinde Luzern nutzten diese Gelegenheit, um gleichzeitig einen Teil des Daches und einen Teil des benachbarten Pfarrhauses zu sanieren.

 Der Plan Lumière ist ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Luzern und von ewl energie wasser luzern. Die Hofkirche ist das letzte grosse Objekt, das mit dem 2008 vom Grossen Stadtrat bewilligten Kredit umgesetzt werden konnte. Im Rahmen des Plan Lumière wurden zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Museggtürme, der Wasserturm, das Löwendenkmal, das Rathaus, der Torbogen, die Jesuitenkirche, die Peterskapelle, das Luzerner Theater, das Naturmuseum und das Historische Museum neu beleuchtet. Auch zahlreiche Plätze und Gassen in der Altstadt erhielten eine neue Beleuchtung.

 Ausstehend sind noch die Beleuchtung der Kleinstadt, der Pilatusstrasse, des Löwengrabens und weiterer kleinerer Strassenabschnitte, die 2017 neu beleuchtet werden. Die Richtlinien des Plan Lumierè gelten nach Abschluss dieser Projekte weiterhin für neue Beleuchtungen von Häusern, Schaufenstern, Plätzen sowie von privaten und öffentlichen Strassen.

Auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft


title_de: European Film Awards in Luzern

content_de:
Am 7. Dezember 2024 werden im Kultur- und Kongresszentrum Luzern (KKL Luzern) zum 37. Mal die European Film Awards an die besten europäischen Filme des Jahres verliehen – erstmals in der Schweiz. Ein vielseitiges Rahmenprogramm mit Filmvorführungen, Debatten und Veranstaltungen lädt das Publikum ab diesem Frühling dazu ein, das schweizerische und europäische Filmschaffen näher kennenzulernen.

Link:

Website der diesjährigen European Film Awards in der Stadt Luzern mit nationalem Rahmenprogramm: https://www.europeanfilmawards2024.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 21. Februar 2024

title_de: Medienmitteilung der Bildungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Bildungskommission empfiehlt dem Grossen Stadtrat, auf den Bericht und Antrag (B+A) 48/2023: «Tagesschulmodell Stadt Luzern» einzutreten und den beantragten Sonderkredit von 44,473 Mio. Franken zu bewilligen.

Die Bildungskommission des Grossen Stadtrates beriet und verabschiedete an ihrer Sitzung vom 25. Januar 2024 den Bericht und Antrag (B+A) 48/2023: «Tagesschulmodell Stadt Luzern». Die Kommission war bereits im Rahmen der mehrjährigen Entwicklung der nun vorliegend beantragten Erweiterung und Anpassung der Tagesstrukturen regelmässig informiert und konsultiert worden. Dies wurde von der Kommission sehr geschätzt, und durch ihre Einbindung und Anhörung kann der vorliegende Bericht und Antrag als politisch breit abgestützt bezeichnet werden: Die Kommission empfiehlt dem Grossen Stadtrat einstimmig, auf den Bericht einzutreten, der Änderung des Reglements über die Betreuungsangebote der städtischen Volksschule zuzustimmen und den beantragten Sonderkredit von 44,473 Mio. Franken zu bewilligen.

Zeitgemässes Angebot

Die Kommission teilt die Einschätzung des Stadtrates, dass die Volksschule und ihre Tagesstrukturen einen elementaren Beitrag zur Chancengerechtigkeit, zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie und als Sozialisationsort zum gesellschaftlichen Zusammenhalt leisten. Der stetig wachsenden Nachfrage nach familienergänzender Betreuung gilt es ebenso Rechnung zu tragen wie der Tatsache, dass die Begriffe «Schule» und «Unterricht» sich gewandelt haben und eine zeitgemässe Ausgestaltung des schulischen Angebotes Unterricht, Betreuung und Freizeitgestaltung vereinen und in einen familiengerechten und kindgemässen Tagesablauf integrieren soll.

Gebundener Mittag und Projektnachmittag

Im Hinblick auf die Chancengerechtigkeit begrüsst die Kommission insbesondere den Paradigmenwechsel durch den neu geschaffenen «gebundenen Mittag»: Kinder sind, sofern sie am Nachmittag Unterricht haben, im Grundsatz für die Mittagsbetreuung angemeldet. Sie können aber jederzeit abgemeldet werden.

Daneben unterstützt die Kommission auch dezidiert die Einführung des Projektnachmittages, welcher die Loslösung des Unterrichts von Fächern und Lektionen als eine sinnvolle Variante des Lernens und Lehrens in der städtischen Schule verankert, sowie die Planungssicherheit für die Erziehungsberechtigten, welche durch die über mehrere Jahre gleichbleibenden Stundenpläne der einzelnen Schulstufen gewährleistet ist.

Dank verkürztem Mittag weniger Frühstunden auf der Sekundarstufe

Dass auf der Sekundarstufe keine erweiterten, gebundenen Mittage eingeführt werden, ist für die Kommissionsmehrheit nachvollziehbar, und insbesondere begrüsst die Kommission, dass durch eine Verkürzung des Mittags und die Verdichtung des Unterrichtstages auf der Oberstufe künftig grösstenteils auf Frühstunden verzichtet werden kann.

Gebundener Mittag auch im Kindergarten?

Bezüglich der Kindergartenstufe fordert die Kommission den Stadtrat auf zu prüfen, wie auch hier ein gebundener Mittag ermöglicht werden kann; eine entsprechende Protokollbemerkung wurde mit klarer Mehrheit überwiesen.

Stadtrat soll Tarif prüfen

Im Zusammenhang mit den gebundenen Mittagen diskutierte die Kommission auch das neue Tarifsystem. Ein Teil der Kommission erachtete 7 Franken pro gebundenen Mittag für Erziehungsberechtigte mit tiefem Einkommen als zu hoch. Eine Protokollbemerkung, welche für Einkommen bis 48'000 Franken eine Senkung des Tarifs auf 5 Franken fordert, wurde mit einer knappen Mehrheit überwiesen; auf den beantragten Sonderkredit von 44,473 Mio. Franken hat eine allfällige Überweisung der Protokollbemerkung durch den Grossen Stadtrat keinen Einfluss[1].

Abschliessend stimmte die Kommission der Abschreibung der Motionen 160, 161 und 194 aus den Jahren 2017 und 2018 zu.

Die Behandlung des B+A 48/2023: «Tagesschulmodell Stadt Luzern» ist für die Sitzung des Grossen Stadtrates vom 29. Februar 2024 traktandiert.

[1] Sonderkredite sind Bruttokredite, d. h. Entgelte werden nicht in den kreditrechtlich relevanten Aufwand eingerechnet.

Link

B+A 48/2023: «Tagesschulmodell Stadt Luzern»


lead_de: 23. Februar 2024

title_de: Deutlich besseres Rechnungsergebnis als erwartet

content_de:
Für das Geschäftsjahr 2023 verzeichnet die Stadt Luzern einen Gewinn von 80 Mio. Franken, obwohl ein Verlust von 31,2 Mio. Franken budgetiert war. Hauptgrund für diese positive Abweichung sind deutlich höhere Steuererträge bei den juristischen Personen, die sich innerhalb eines Jahres beinahe verdoppelt haben. Wesentlich zum sehr guten Ergebnis haben auch die tieferen Nettoausgaben bei den fünf Direktionen beigetragen. Zufrieden ist der Stadtrat zudem mit dem realisierten Investitionsvolumen.

Die Jahresrechnung 2023 der Stadt Luzern weist einen Ertragsüberschuss von 80 Mio. Franken auf. Insgesamt liegt das Ergebnis 2023 111,2 Mio. Franken über dem Budget. Der Fiskalertrag beträgt 478,1 Mio. Franken und liegt 93,2 Mio. Franken über Budget. Die Steuererträge bei den juristischen Personen übertreffen die budgetierten Werte trotz letztjähriger Steuersenkung auf 1,70 Einheiten insgesamt um 86 Mio. Franken. Davon resultieren 53,5 Mio. Franken aus dem laufenden Jahr und 32,5 Mio. Franken aus Nachträgen früherer Jahre. Bei den natürlichen Personen resultieren leicht höhere Erträge von 5,2 Mio. Franken, die ausschliesslich mit Nachträgen früherer Jahre begründet sind.

Die Nettoausgaben der fünf Direktionen belaufen sich auf 429,8 Mio. Franken, was einer Verbesserung gegenüber dem Budget von 18,4 Mio. Franken entspricht. Zufrieden ist der Stadtrat auch mit Blick auf das umgesetzte Investitionsvolumen. Von den budgetierten Bruttoinvestitionen von 90,5 Mio. Franken konnten hohe 76,6 Millionen Franken (85 Prozent) erfolgreich realisiert werden.

Eine detaillierte Analyse der Jahresrechnung 2023 folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Es wird diesbezüglich auf die Medienorientierung Ende April 2024 verwiesen.

Der Stadtrat freut sich über das ausgezeichnete und nicht erwartete Rechnungsergebnis, insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung der strategischen Ziele, die geplanten Investitionen und die anstehenden Herausforderungen der Stadt Luzern. Die finanziellen Aussichten trüben sich aufgrund der anstehenden kantonalen Steuergesetzrevision und der Teilrevision des kantonalen Finanzausgleichs. Gemäss Zusammenstellung des Kantons hat die Stadt Luzern dadurch mit Mehrbelastungen von rund 36 Mio. Franken pro Jahr zu rechnen. Kombiniert mit dem geplanten Ausgabenwachstum ist gemäss Finanzplanung ab 2025 mit Defiziten zu rechnen.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 29. Februar 2024

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 29. Februar 2024, im Rathaus statt. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Am Donnerstag, 29. Februar 2024, findet von 8.15 bis zirka 18 Uhr die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates statt. Die Sitzung wird im Rathaus am Kornmarkt abgehalten. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Website der Stadt Luzern aufgeschaltet.

Die Ratssitzung wird per Live-Stream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf www.politiklive.stadtluzern.ch die Verhandlungen live mitverfolgen.

Ratsdebatten live mitverfolgen

Live-Übertragung der Ratssitzungen unter: www.politiklive.stadtluzern.ch

Ratsdebatten zum Nachschauen auf Youtube: Stadt Luzern - YouTubeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Definitive Gestaltung des Abschnittes Waldstätterstrasse

content_de:
Der Abschnitt Waldstätterstrasse zwischen Winkelriedstrasse und Kaufmannweg ist seit Sommer 2021 autofrei. Grünelemente, Sitzgelegenheiten und Spielmöglichkeiten in Form eines Pop-up-Parks laden zum Verweilen ein. 2025 soll der Abschnitt definitiv neu gestaltet werden. Vom 26. Februar bis 29. März 2024 können sich Interessierte über die neue Gestaltung informieren. Plakate vor Ort, ein neuer digitaler Zugang und Informationen auf der Plattform Dialog Luzern zeigen, wie der Abschnitt dereinst aussehen wird. Zudem gibt es eine Umfrage. Interessierte können sich zur Gestaltung äussern und mitentscheiden, welche Art von Brunnen realisiert werden soll.

Der Stadtrat will die Stadt- und Quartierräume langfristig aufwerten. Deshalb ermöglicht er im Sommer 2020 erstmals so genannte Pop-up-Parks. Interessierte Quartierbewohnerinnen und -bewohner können seither einen Parkplatz oder einen ähnlichen Ort für vier Wochen zu einem Begegnungsort fürs Quartier umgestalten. 2021 hat der Stadtrat entschieden, auch Erfahrungen mit Pop-up-Parks auf Strassen zu sammeln. Dazu wurde der Abschnitt der Waldstätterstrasse vor der Migros für den Autoverkehr gesperrt und temporär umgestaltet.

Langfristig autofrei

Die Waldstätterstrasse soll allerdings auch langfristig autofrei bleiben. Dies wurde in einem parlamentarischen Vorstoss gefordert, der vom Grossen Stadtrat überwiesen wurde. Die Stadt hat deshalb im Herbst 2021 eine Umfrage gemacht, bei der Rückmeldungen der Anwohnerinnen und Anwohner, des Gewerbes und aus dem Quartier zum Pop-up-Park eingeholt wurden. Die Resultate sind ins Gestaltungskonzept und in das Bauprojekt eingeflossen. Ziel ist, die definitive Gestaltung 2025 umzusetzen.

Fläche entsiegeln und maximal begrünen

Vorgesehen ist, die autofreie Fläche zu entsiegeln, mit Grünrabatten maximal zu begrünen und Sitzgelegenheiten zu schaffen. Sechs Bäume werden in den heissen Sommern Schatten spenden. Ein Brunnen bietet Abkühlung und lädt die Kinder zum Spielen ein. Um einen möglichst grossen Aufenthaltsbereich zu erhalten und den Veloverkehr auf dem Platz zu reduzieren, werden die Veloabstellplätze an die Winkelriedstrasse und an den Kaufmannweg verschoben.

Entdecken und mitwirken

Interessierte können sich vom 26. Februar bis 29. März 2024 anhand von Plakaten vor Ort über die definitive Gestaltung informieren und mit ihrem Smartphone das zukünftige Waldstättergärtli interaktiv entdecken. Zudem gibts eine Umfrage mit der Möglichkeit, Rückmeldungen zur Gestaltung zu machen und mitzuentscheiden, welche Art von Brunnen realisiert werden soll.

Forschungsprojekt

Die definitive Gestaltung der Waldstätterstrasse anhand eines neuen digitalen Zugangs zu erleben, ermöglicht ein Forschungsprojekt. Die Hochschule Luzern geht zusammen mit der Stadt Luzern und privaten Unternehmen im Rahmen eines Innosuisse-Projekts der Frage nach, wie die Stadtplanung der Zukunft schon heute erlebbar gemacht werden kann. An zwei öffentlichen Workshops wird der für die Gestaltung der Waldstätterstrasse entwickelte digitale Zugang getestet, um die Technologie und Methodik mit den Rückmeldungen weiterentwickeln zu können.

Öffentliche Forschungsworkshops

Unter fachkundiger Anleitung der Hochschule Luzern werden die Möglichkeiten von Augmented Reality für die Stadtplanung getestet. Treffpunkt: Waldstätterstrasse

- Montag, 18. März 2024, 12.30 bis 14 Uhr

- Donnerstag, 28. März 2024, 17 bis 18.30 Uhr

Weitere Informationen: www.dialogluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 26. Februar 2024

title_de: Beratungsanlässe der Musikschule Luzern

content_de:
Am Samstag, 16. März 2024, können Kinder und Erwachsene am Beratungstag im Südpol in Luzern zahlreiche Instrumente ausprobieren, Angebote und Kurse kennen lernen und bei Kurzkonzerten zuhören. Auch im Stadtteil Littau findet am Samstag, 9. März 2024, ein Beratungsmorgen statt.

Die Unterrichts-, Ensemble- und Kursangebote der Musikschule Luzern werden von Kindern im Vorschulalter bis hin zu Seniorinnen und Senioren besucht. Über 40 Instrumente stehen zur Wahl, die von rund 160 Lehrpersonen an zahlreichen Standorten in Luzern unterrichtet werden. Die Auswahl des passenden Instrumentes und Unterrichtsangebotes ist sehr wichtig für die Freude am Musizieren. Neben den Beratungsanlässen bieten daher einige Lehrpersonen in den Wochen vom 15. bis 28 April 2024 auch Schnupperlektionen an. Weitere Informationen zu diesem Angebot finden sich auf der Website der Musikschule.

Eine breite musikalische Palette

Am Beratungstag im Südpol kann man selber nach Lust und Laune Instrumente ausprobieren und sich einen Überblick über das breitgefächerte Unterrichts- und Kursangebot der Musikschule verschaffen. Die Lehrpersonen der Musikschule stehen für Beratung und Anleitung gerne zur Verfügung. Sie informieren auch über die verschiedenen Unterrichtsformen und Lernangebote. Im Bistro kann man verweilen und dabei in kurzen Konzerten die unterschiedlichsten Instrumente in Aktion erleben. Der Beratungstag findet am Samstag, 16. März 2024, von 10 bis 15 Uhr im Südpol statt.

Schnuppern und Ausprobieren

Kleinere Kinder können am Beratungstag in den Gruppenkursen «Musik & Bewegung» und «Eltern-Kind-Singen» schnuppern. Auch Angebote wie Ukulelen-, Trommel- und Xylophon-Gruppen, das Bläser-Karussell oder der Einstiegs-Chor richten sich an jüngere Kinder. Für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren stehen alle Instrumente aus dem Angebot der Musikschule, auch in Kindergrössen, zum Ausprobieren zur Verfügung. Wer singen lernen möchte, kann sich über die Stimmbildung in verschiedenen Stilrichtungen informieren und die Chöre kennen lernen.

Viele Angebote und Standorte

Im Südpol befindet sich das grösste Musikschulzentrum mit 20 Musikzimmern und mehreren Sälen. Auch in Zentren am Pilatusplatz, an der Bruchstrasse, im Süesswinkel, im Wartegg und in verschiedenen anderen Schulhäusern kann Musikunterricht besucht werden. Auch der Instrumental- und Gesangsunterricht an den Kantonsschulen Reussbühl, Musegg und Alpenquai und dem Fach- und Mittelschulzentrum wird von der Musikschule Luzern angeboten. Die Gruppenkurse «Eltern-Kind-Singen» für Kinder ab zwei Jahren, «Musik & Bewegung» für Kinder ab drei Jahren, die Ukulelen-, Blockflöten und Trommel-Gruppen oder auch das Bläserkarussell eignen sich als Einstieg.

Kinder und Jugendliche erlernen ein Instrument mit der persönlichen Betreuung durch eine Lehrperson der Musikschule. In offenen Unterrichtsformen ergänzen Elemente wie exemplarisches Üben, Interaktion mit anderen Lernenden und Lehrpersonen, selbstständiges Arbeiten und das Lernen mit Medien den Unterricht. Zusätzlich bieten Bands, Ensembles, Orchester und Chöre der Musikschule die Möglichkeit zum gemeinsamen Musizieren. Einige Formationen treten am Stadtfest Luzern, im Treibhaus, im KKL Luzern und sogar international auf.

Kurse für Erwachsene

Auch für Erwachsene sowie Seniorinnen und Senioren bietet die Musikschule individuell abgestimmten Einzelunterricht sowie diverse Kurse an. Wer lieber in Gruppen musiziert, kann in einem Ensemble oder in einer Band mitspielen. Von Jazz, Rock und Pop bis Klassik, Kammer- und Volksmusik werden alle musikalischen Vorlieben bedient. In Kursen der Reihe «Aktives Hören» kann man sein Gehör schulen und das Musikwissen erweitern. Dass es nie zu spät ist, sich mit Musik zu beschäftigen, bestätigen viele Seniorinnen und Senioren, die sich erst im Pensionsalter einen Jugendtraum erfüllt haben und ein Instrument erlernt oder ihre Singstimme entdeckt haben. Das Musikmachen ist ein wichtiger Bestandteil ihres täglichen Lebens geworden.

Beratungsmorgen in Littau

Am Samstag, 9. März 2024, 10 bis 12 Uhr, findet im Schulhaus Matt im Stadtteil Littau ein Beratungs-morgen statt. Auch hier kann ein grosser Teil des Angebotes der Musikschule Luzern kennen gelernt und unter Betreuung der Lehrpersonen ausprobiert werden.

Beratungsanlässe der Musikschule

Samstag, 9. März 2024, 10 bis 12 Uhr

Schulhaus Matt, Matthof 1, Littau

Samstag, 16. März 2024, 10 bis 15 Uhr

Südpol, Arsenalstrasse 28, Kriens

Bus Nr. 14, Haltestelle Südpol

Bitte mit ÖV anreisen!

Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch


title_de: Judith-Stamm-Platz in der Rösslimatt

content_de:
Der Platz zwischen dem Hotel Radisson und dem Neubau auf dem Areal Rösslimatt wird Judith-Stamm-Platz heissen. Damit ehrt die Stadt Luzern die 2022 im Alter von 88 Jahren verstorbene Luzerner alt Nationalratspräsidentin.

Die SBB entwickelt zusammen mit der Stadt Luzern auf dem rund vier Hektaren grossen Areal Rösslimatt ein lebendiges, dichtes, urbanes Quartier als Auftakt in das Tribschenquartier. Das Areal südlich des Bahnhofs Luzern wird in Etappen geplant und bebaut. Der Stadtrat hat entschieden, dass der Platz beim Aufgang zum Frohburgsteg, zwischen dem Hotel Radisson und dem Neubau, in den 2025 die Hochschule Luzern einzieht, Judith-Stamm-Platz heissen wird. Die Einweihung des Judith-Stamm-Platzes soll zusammen mit der Einweihung der Walter-von-Moos-Promenade 2025 anlässlich der Inbetriebnahme des neuen Gebäudes erfolgen.

Judith Stamm hat in politischer Hinsicht nicht nur viel geleistet und war eine wichtige Wegbereiterin für die Frauen, sondern hat sich auch für die Stadt Luzern eingesetzt. Die 1934 in Schaffhausen und in Zürich aufgewachsene Judith Stamm war die erste weibliche Kriminalbeamtin im Kanton Luzern, bildete unter anderem Polizeianwärter aus, erreichte den Offiziersrang und stieg zur Chefin der Kommandoabteilung auf. Zudem arbeitete sie als Jugendanwältin.

Höchste Schweizerin

Nach der Einführung des Frauenstimmrechts im Kanton Luzern im Jahr 1970 wurde die 37-jährige Judith Stamm als eine der ersten Frauen in den damaligen Grossen Rat – heute Kantonsrat – gewählt. Sie vertrat dort von 1971 bis 1984 die CVP (heute Die Mitte). Von 1983 bis 1999 sass sie im Nationalrat und reichte 1986 eine Motion für die Durchsetzung des Gleichstellungsartikels in der Bundesverfassung ein. Zwei Jahre später wurde aufgrund dieser Motion das Eidgenössische Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann ins Leben gerufen. Im selben Jahr kandidierte Judith Stamm für den Bundesrat, vermochte sich jedoch gegen ihre gesetzten Parteikollegen Arnold Koller und Flavio Cotti nicht durchzusetzen. Sie erachtete es als inakzeptabel, dass ihre Partei der Bundesversammlung keine weibliche Kandidatin vorgeschlagen hatte. Dennoch setzte die Politikerin ein wichtiges Zeichen und ebnete den Frauen den Weg. 1989 wurde sie vom Bundesrat zur Präsidentin der Eidgenössischen Kommission für Frauenfragen ernannt. 1996/1997 präsidierte sie die grosse Kammer und wurde damit höchste Schweizerin. Von 1998 bis 2007 übernahm sie das Präsidium der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft und der dazugehörigen Rütlikommission.

Die CVP-Politikerin setzte sich für die Schwächeren in unserer Gesellschaft ein und vertrat auch brisante Themen. Beispielsweise engagierte sie sich für die Fristenlösung als strafrechtliche Regelung des Schwangerschaftsabbruchs. Ihre politische Tätigkeit verstand sie als Auftrag ihrer Wählerinnen und Wähler, problematische Themenpunkte zu studieren und Lösungsvorschläge vorzulegen. Judith Stamm war ledig und lebte in der Stadt Luzern. 2002 wurde sie für ihre Verdienste um das Wohl der Stadt Luzern mit der Ehrennadel ausgezeichnet.


content_de:
Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (GPK) hat dem zweiten Finanzierungsschritt der ewl Areal AG zugestimmt. Zugleich hat die GPK einen Teuerungsausgleich für die Renten des ehemaligen städtischen Personals knapp gutgeheissen.

Die GPK hat an ihrer Sitzung vom 22. Februar 2024 den Bericht und Antrag (B+A) 3/2024: «ewl Areal AG. Zweiter Finanzierungsschritt» beraten, welcher vom Grossen Stadtrat am 4. Mai 2023 zur Überarbeitung zurückgewiesen worden war. In der überarbeiteten Fassung wurden auch die mit der Rückweisung verbundenen Empfehlungen der GPK bestmöglich berücksichtigt (siehe Medienmitteilung der GPK vom 30. März 2023). Die Überarbeitung wurde unter anderem notwendig, weil erhebliche Mehrkosten aufgrund der Baukostenteuerung, aufgrund von Bestellungsänderungen sowie höheren Zinsen im Verlauf der Projektplanungen entstanden waren. Der Stadtrat legt dem Parlament nun eine überarbeitete Vorlage zur Finanzierung vor.

Damit die ewl Areal AG über eine für die Finanzierung des Projekts starke Eigenkapitalbasis verfügt, soll das Aktienkapital der ewl Areal AG von derzeit 6 Mio. Franken um 59 Mio. Franken auf 65 Mio. Franken erhöht werden. Die drei Aktionärinnen teilen sich die Kosten: Die abl trägt 15 Mio. Franken, die ewl und die Stadt Luzern tragen je 25 Mio. Franken. Die Aufstockung der Stadt Luzern beläuft sich auf 17,8 Mio. Franken. Der Mieterausbau für die städtischen Nutzungen wie die Feuerwehr, die ZSOpilatus, den Rettungsdienst und für die städtischen Abteilungen beläuft sich auf 35,1 Mio. Franken. Die künftigen Mieten inklusive Neben- und Betriebskosten werden für die städtischen Nutzungen inklusive Feuerwache rund 4,89 Mio. Franken pro Jahr betragen. Um das Bauvorhaben mit Fremdmitteln zu finanzieren, ist es zwingend, dass neben dem Aktienkapital von 65 Mio. Franken ein nachrangiges Darlehen geleistet wird. Aus diesem Grund wird beantragt, die Fremdfinanzierung der ewl Areal AG mit einem städtischen nachrangigen, rückzahlbaren Darlehen im Umfang von 50 Mio. Franken zu unterstützen. Die Gesamtprojektkosten belaufen sich auf rund 245 Mio. Franken.

Über mehrere Phasen hinweg hat die GPK das Bauprojekt auf dem wichtigen Entwicklungsareal der Stadt Luzern in den vergangenen Jahren kritisch begleitet. Mit Protokollbemerkungen und Empfehlungen aus der GPK wurde das Projekt «Rotpol» nach wichtigen städtebaulichen Aspekten weiterentwickelt. Auf dem Areal werden gemeinnützige Wohnungen realisiert, moderne Umgebungen für städtische Aufgaben geschaffen sowie die neue Feuerwache und der Standort der Zivilschutzorganisation Pilatus realisiert. Die GPK ist der Ansicht, dass trotz der komplexen Organisation der ewl Areal AG und der daraus entstehenden vielschichtigen Abhängigkeiten die Bedingungen für eine nachhaltige und urbane Quartierentwicklung inzwischen erfüllt sind. Aus diesem Grund hat die GPK fast einstimmig die beantragten Sonderkredite und auch das nachrangige Darlehen der Stadt Luzern beschlossen. Damit wird der Weg für die weitere Planung und die Ergänzungsplanung 3.0 geebnet. Ein positiver Beschluss des Grossstadtrats unterliegt dem obligatorischen Referendum.

Renten für städtisches Personal an Teuerung angleichen

Die GPK hat an der Sitzung auch den B+A 1/2024: «Ehemaliges Personal. Teuerungsausgleich auf den Renten» beraten. Die Teuerung im Jahr 2023 beträgt rund 2,1%. Im Vorjahr waren es 2,8%. Trotz Abschwächung ist dieser Effekt für die Bevölkerung spürbar. Gleichzeitig erlebt die Stadt Luzern eine erfreuliche Steigerung der Steuereinnahmen. Der Stadtrat beantragt deshalb, einen Teuerungsausgleich von 1 Prozent für die Renten des ehemaligen Personals der Stadt Luzern zu gewähren. Die Kosten des Teuerungsausgleichs betragen rund 3,67 Mio. Franken. Die Kommission hat dem Antrag des Stadtrats mit knapper Mehrheit zugestimmt.

Die beiden Geschäfte werden voraussichtlich an der Ratssitzung vom 21. März 2024 behandelt.


lead_de: 27. Februar 2024

title_de: Absichtserklärung für Fernbus-Haltestelle auf der Allmend unterzeichnet

content_de:
Der Kanton Luzern, die Stadt Luzern, die Messe Luzern AG, die Luzerner Messe- und Ausstellungs-AG und der FC Luzern haben eine gemeinsame Absichtserklärung unterzeichnet, um auf der Allmend vier Haltestellen für Fernbusse zu ermöglichen. Realisiert werden diese durch den Kanton auf der bestehenden Parkfläche neben dem Schützenhaus bis 2025.

Der Kanton Luzern ist seit mehreren Jahren auf der Suche nach einem geeigneten Standort für eine Fernbus-Haltestelle. Heute halten die Fernbusse an ungeeigneten, temporären Haltestellen an der Raststätte Luzern-Neuenkirch und dem Carparkplatz Luzern-Landenberg. Langfristig strebt der Kanton Luzern eine Fernbus-Haltestelle im Umfeld des Bahnhofs Luzern an. Eine solche ist aber erst definitiv planbar, wenn klar ist, wie sich das Bahnhofsumfeld mit dem Durchgangsbahnhof Luzern gestalten wird. Als mittelfristige Lösung haben Kanton und Stadt Luzern gemeinsam mit der Messe Luzern und dem FC Luzern vereinbart, eine Fernbus-Haltestelle mit vier Halteplätzen beim Schützenhaus in der Vorzone des Stadions auf der Allmend zu erstellen. Das am 1. Mai 2023 kommunizierte Provisorium auf der Horwerstrasse wird nicht weiterverfolgt.

Optimale Lage und Erreichbarkeit

Die Lage an der Innenstadtgrenze zwischen Autobahn und Stadtzentrum, wie auch das optimale S-Bahnangebot mit vier Zügen pro Stunde, mit denen der Bahnhof Luzern in wenigen Minuten erreichbar ist, sprechen für den Standort auf der Luzerner Allmend. Dies ermöglicht, dass die Fernbusse nicht durchs verkehrsbelastete Zentrum Luzern fahren müssen. Für Fahrgäste der Fernbusse stehen neue öffentliche sanitäre Anlagen zur Verfügung. Die neuen Haltestellen beim Schützenhaus können zudem für weitere Busnutzungen wie beispielsweise Auftragsfahrten oder für Parkshuttle-Busse bei Veranstaltungen auf der Allmend genutzt werden, wobei zwei Kanten durchgehend für die Fernbusse reserviert sind.

Anpassungen im Verkehrsregime entlastet Quartier und Innenstadt

Die Fernbusse sollen die Haltestelle primär über den Autobahnanschluss Luzern-Horw anfahren. Die alternative Zufahrt via Luzern-Kriens ist untergeordnet, zumal auf der Horwerstrasse im Abschnitt Obergrundstrasse bis Moosmattstrasse Tempo 30 für eine Verkehrsberuhigung sorgen wird. Dank der Verlegung der Fernbus-Haltestellen vom Landenberg auf die Allmend wird die Innenstadt und der Raum Bahnhof sowie insbesondere die Wohnquartiere Tribschen/Alpenquai von einem Teil des Carverkehrs entlastet.

Stadt Luzern wertet Vorzone ökologisch auf

Mit der neuen Fernbus-Haltestelle müssen Veloparkplätze, kleine Bäume und Sickerflächen verschoben oder ersetzt werden. Darüber hinaus sollen zusätzliche Flächen innerhalb der Vorzone Allmend ökologisch aufgewertet und weiterentwickelt werden. Dieser Mehrwert kommt allen Allmendnutzenden zugute. Geplant und umgesetzt wird dieses Projekt von der Stadt Luzern als Landeigentümerin der Vorzone in Koordination mit der Realisierung der Fernbus-Haltestelle und unter Mitfinanzierung durch den Kanton.

Eckwerte festgelegt, nun folgt Projektausarbeitung und öffentliche Auflage

Mit der Absichtserklärung haben die Partner die Eckwerte des Projekts Fernbus-Haltestelle Luzern-Allmend festgelegt. Nun können die nächsten Planungsschritte angegangen werden und das Projekt in allen Details ausgearbeitet werden, womit auch eine Kostenschätzung möglich wird. Die öffentliche Auflage des Projekts ist noch im Frühling 2024 vorgesehen. Die Realisierung soll 2025 abgeschlossen sein. Das aktuelle Projekt wird von allen Partnern unterstützt, neben der Fernbus-Lösung bringt es auch Synergien für die Allmendnutzung und respektiert gleichzeitig das bestehende Nutzungskonzept der Luzerner Allmend. Die Finanzverantwortung obliegt dem Kanton Luzern, welcher gesetzlich verpflichtet ist, Fernbus-Haltestellen bereitzustellen.

Was ist der Unterschied zwischen Fernbussen und normalem Carverkehr?

Fernbuslinien sind Buslinien mit einer internationalen Bewilligung des Bundes oder nationalen Konzession, die vom Carverkehr – Gelegenheitsverkehr ohne regelmässigen Fahrplan – zu unterscheiden sind. Sie verkehren nach Fahrplan und in regelmässigen Intervallen. Dazu gehören vor allem internationale meist täglich verkehrenden Buslinien, z.B. Flixbus oder Eurobus Rust-Express, welche den neuen Terminal auf der Allmend nutzen werden. Fernbusangebote ergänzen das öV-System und bieten insbesondere gegenüber dem Reisen in Privatautos eine ökologische, flächeneffiziente Alternative. Der Kanton hat gemäss Bundesgesetz die Aufgabe, eine Infrastruktur für den Halt von Fernbuslinien mit öV-Anschluss zur Verfügung zu stellen.


content_de:
Der Stadtrat empfiehlt dem Stadtparlament, die Initiative «Existenzsichernde Löhne jetzt!» abzulehnen. Die im März 2023 eingereichte Initiative verlangt einen Mindestlohn von Fr. 22.– brutto für alle Arbeitnehmenden, die auf dem Gebiet der Stadt Luzern eine Beschäftigung ausüben. Der Stadtrat anerkennt das sozialpolitische Ziel der Initiatinnen und Initianten. Nach eingehender Prüfung des Anliegens kommt er dennoch zum Schluss, dass ein städtischer Mindestlohn nicht zielführend sei. Er befürchtet negative Auswirkungen für den Wirtschaftsstandort Luzern und bezweifelt die positive Wirkung eines Mindestlohnes, da verhältnismässig wenige Personen davon profitieren könnten.

Am 28. März 2023 wurde der Stadt Luzern die Initiative «Existenzsichernde Löhne jetzt!» in Form eines ausgearbeiteten Reglements-Entwurfs eingereicht.

In der Schweiz sind Mindestlöhne bekannt im Zusammenhang mit Gesamtarbeitsverträgen (GAV) oder als kantonale Mindestlöhne. Seit 2021 sind sie auch auf Gemeindeebene ein Thema. Die Städte Zürich und Winterthur stimmten Mitte 2023 einem Mindestlohn von Fr. 23.– auf Gemeindeebene zu. Aufgrund hängiger Rekursverfahren musste jedoch an beiden Orten die Einführung hinausgeschoben werden. Die Stadt Luzern hat ein juristisches Gutachten in Auftrag gegeben, welches die Gültigkeit und die Vereinbarkeit der Initiative mit übergeordnetem Recht bestätigt und sie zudem als durchführbar einschätzt.

Wie funktioniert ein Mindestlohn?

Wird ein lokaler Mindestlohn eingeführt, müssen sich alle Arbeitgebenden mit Standort in der Gemeinde dazu verpflichten, ihren Mitarbeitenden am lokalen Standort den geforderten Mindestlohn auszuzahlen. Die Einhaltung wird von einem Kontrollorgan stichprobenartig kontrolliert.

Konkret würden also – unabhängig vom Wohnort – alle in Luzern arbeitenden Personen mit einem Lohn von weniger als Fr. 22.–/Std. vom städtischen Mindestlohn profitieren. Ausnahmen vom Mindestlohn (zum Beispiel Lernende) sowie weitere Details sind im Reglement definiert. Basierend auf der Lohnstrukturerhebung können für die Stadt Luzern keine verlässlichen Aussagen dazu gemacht werden, wie viele Personen tatsächlich von einem Mindestlohn profitieren könnten.

Unterschiedliche Studienergebnisse zur Wirkung von Mindestlöhnen

Zu den Wirkungen von Mindestlöhnen liegen sehr unterschiedliche Studienergebnisse vor. Auch Erhebungen aus der Schweiz zu kantonalen Mindestlöhnen zeigen nicht eindeutige Resultate. Da die Auswirkungen von Mindestlöhnen insgesamt von vielen verschiedenen Faktoren abhängig sind (Branche, konjunkturelle Lage, räumliche Ausdehnung des Mindestlohns usw.), müssen die Fakten und Argumente aus den verschiedenen Quellen in erster Linie politisch gewichtet werden.

Befürworterinnen und Befürworter sehen im Mindestlohn einen Lösungsansatz, um Armut trotz Erwerbstätigkeit zu lindern. Insbesondere Familien mit Kindern sowie erwerbstätige Personen im Gastgewerbe, in Reinigungsdiensten und im Detailhandel seien von Tieflöhnen betroffen. Dazu gehören mehrheitlich Frauen, die zudem oft Teilzeit arbeiten. Schon Mindestlöhne auf kommunaler Ebene könnten helfen, prekäre finanzielle Situationen abzufedern. Jeder zusätzliche Franken, der beispielsweise von arbeitstätigen Sozialhilfebeziehenden verdient wird, könne die Stadt bei der wirtschaftlichen Sozialhilfe einsparen. Ein Mindestlohn könnte zudem im Zusammenhang mit dem Arbeitskräftemangel einen positiven Effekt haben.

Nach Ansicht von Kritikerinnen und Kritikern ist ein Mindestlohn ein ungeeignetes Mittel zur Armutsbekämpfung. Nur ein kleiner Teil der statistisch erfassten Armen könne davon profitieren, weil viele von ihnen gar nicht erwerbstätig seien (Rentnerinnen und Rentner, Arbeitslose). Ein staatlich verordneter Mindestlohn sei ein grosser Eingriff in die Wirtschaftsfreiheit. Er berücksichtige unter anderem die unterschiedlichen wirtschaftlichen Realitäten verschiedener Branchen zu wenig. Ein lokal auf die Stadt Luzern beschränkter Mindestlohn könnte zur Abwanderung von Unternehmen in die Agglomeration führen. Damit bestehe das reelle Risiko, dass in der Stadt weniger Arbeitsplätze angeboten würden. Das Image der Stadt als attraktiver Wirtschaftsstandort könnte leiden.

Haltung des Stadtrates

Der Stadtrat anerkennt das sozialpolitische Anliegen der Initiantinnen und Initianten: Wer einer Vollbeschäftigung nachgeht, sollte damit auch seinen Lebensunterhalt sichern können. Er kommt jedoch nach Abwägung der Chancen und Risiken zum Schluss, dass ein städtischer Mindestlohn nicht zielführend sei. Der Stadtrat bezweifelt zudem aufgrund der uneindeutigen Datenlage, ob die erhoffte positive Wirkung eines Mindestlohns tatsächlich eintreten würde. Die mit der Einführung eines Mindestlohns verbundenen Kontrollen und Sanktionen von Verstössen würden zu Mehrkosten für die Stadt Luzern führen. Angesichts der zusätzlich anfallenden Aufgaben erachtet der Stadtrat Aufwand und Ertrag bei der Einführung eines städtischen Mindestlohns als unausgewogen.

Stadtrat Martin Merki ist der Überzeugung, dass ein lokal verordneter Mindestlohn einen unverhältnismässigen Eingriff in die Wirtschaftsfreiheit darstellt und als Insellösung begrenzt auf die Stadt Luzern wenig Sinn macht.

Der Stadtrat lehnt daher die Initiative «Existenzsichernde Löhne jetzt!» ab.

Link:

Bericht und Antrag 5/2024: Initiative «Existenzsichernde Löhne jetzt!»


lead_de: 28. Februar 2024

content_de:
Die Baukommission des Grossen Stadtrates hat an ihren Sitzungen am 11. und 24. Januar sowie am 22. Februar 2024 den Bericht und Antrag (B+A) 44/2023: «Zusammenführung der Bau- und Zonenordnungen der Stadtteile Littau und Luzern» behandelt. Die Kommission hat mit 10 zu 1 Stimmen Nichteintreten im Sinne von Nichtbehandeln beschlossen. Damit soll die seit der öffentlichen Auflage als Planungszone geltende Bau- und Zonenordnung zurückgezogen werden, womit wieder ausschliesslich die bestehenden Bau- und Zonenreglemente der Stadt Luzern vom 17. Januar 2013 und der Gemeinde Littau vom 29. Oktober 2008 gelten.

Die Bau- und Zonenordnung (BZO) bildet die Grundlage für die baulich-räumliche Entwicklung der Stadt und hat einen entsprechend hohen Stellenwert. Seit der Fusion der Stadt Luzern mit der ehemaligen Gemeinde Littau im Jahr 2010 gibt es auf dem Stadtgebiet zwei BZO: die BZO Littau, welche im Mai 2009 beschlossen wurde, und die BZO Luzern, welche im Juni 2014 vom Regierungsrat genehmigt wurde. Im November 2015 hat der Grosse Stadtrat den Auftrag erteilt, die beiden Bau- und Zonenordnungen der Stadtteile Littau und Luzern zusammenzuführen und hat dafür einen Rahmenkredit von 1.7 Mio. Franken bewilligt.

Im Anschluss daran wurden im Raumentwicklungskonzept April 2018 (Bericht 11/2018) die Stossrichtungen für eine zukunftsorientierte und nachhaltige Stadtentwicklung der nächsten rund 15 Jahre aufgezeigt. Basierend auf dieser behördenverbindlichen Grundlage entstand in der Folge der Entwurf der BZO. In den anschliessenden Phasen (ab 2021) folgten die Vorprüfung durch den Kanton Luzern, die öffentliche Mitwirkung, die öffentliche Auflage sowie die Einspracheverhandlungen.

Gemäss Bericht und Antrag führen die Anpassungen im Stadtteil Littau zu einer Gesamtrevision der BZO. Im Stadtteil Luzern werden dagegen nur Anpassungen an die übergeordneten Vorgaben vorgenommen, um die Planbeständigkeit sicherzustellen. Inhaltlich stehen folgende Änderungen im Vordergrund:

Anpassungen aufgrund übergeordneter Vorgaben wie der Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe und der Festlegung der Gewässerräume;

Verdichtung nach innen: keine Neueinzonungen, mindestens gleiche Bebauungsdichte wie geltend, punktuelle Erhöhung der Baudichte gemäss REK;

Gemeinnütziger Wohnungsbau: Längweiher/Udelboden, Staffelntäli, Grenzhof, Urnerhof, Sagenmatt;

Branchenvielfalt, Verhältnis Wohnbevölkerung/Beschäftigte: Erhalt bestehender Arbeitszonen, produzierendes Gewerbe in Erdgeschoss Gebiet Staldenhof, publikumsorientierte Erdgeschossnutzung in Quartierzentren;

Klimaschutz und Klimaanpassung: Solarpflicht auf Dächern, erneuerbare Wärmeerzeugung, Reduktion Hitzebelastung, Erhalt Durchlüftung, Verminderung Grenzabstände für Bäume;

Ökologie: Naturschutzzone Schachen, Biodiversitätsförderung in Grünzonen;

Gestaltungspläne: Aufhebung älterer Gestaltungspläne.

Die Baukommission wurde über die Fortschritte in der Erarbeitung der neuen BZO mehrfach informiert und hat sich insbesondere ab Frühling 2023 vertieft mit den neuen Dichtebestimmungen im Stadtteil Luzern auseinandergesetzt. Dabei stand die Frage im Zentrum, ob die neuen Dichtestimmungen zu einer Abzonung, das heisst zu einer geringeren Dichte führen. Um den Sachverhalt zu klären hat die Baukommission die Planteam AG, Luzern, unter anderem mit folgenden Abklärungen beauftragt:

Aufzeigen der Differenzen zwischen bisheriger und neuer Definition der Überbauungsziffer und weiterer für die Nutzung relevanter Baudefinitionen wie insbesondere der Gesamthöhe.

Vergleich der bisherigen und künftigen Nutzungsmöglichkeiten in den für die Einzelbauweise relevanten Zonen, differenziert nach topografischen Gegebenheiten.

Erörterung der bisherigen und neuen Möglichkeiten zur Abweichung von der Grundnutzung («Boni») bei Gestaltungsplänen.

Die Baukommission hat das Gutachten am 19. Dezember 2023, gleichzeitig mit der Veröffentlichung des B+A 44/2023 durch den Stadtrat, publiziert (vgl. Medienmitteilung der Baukommission des Grossen Stadtrates vom 19. Dezember 2023).

Zusammenfassend zeigte das Gutachten auf, dass es keine Hinweise darauf gibt, dass die neuen Dichtebestimmungen gesamthaft zu relevanten Ab- oder Aufzonungen führen. Das Gutachten zeigt jedoch auf, dass geringe Verschiebungen in einzelnen Zonen möglich sind. Die Auswirkungen der neuen Dichtebestimmungen sind gemäss Gutachten insbesondere abhängig von der Dachform (Flach- oder Steildach) sowie von der Hangneigung. Weiter zeigt das Gutachten, dass bei Neubauten mit Steildächern in vielen Fällen eine höhere Nutzung resultiert, was von der Baukommission kritisch bewertet wurde.

Beratung in der Baukommission

Die Baukommission hat sich in den drei Sitzungen nochmals intensiv mit Fragen zu verschiedenen Themenfeldern befasst und die Stadtverwaltung um zusätzliche Auskünfte und Abklärungen gebeten. Auch die Verfasser des erwähnten Gutachtens zu den Dichtebestimmungen wurden angehört. In diesem Rahmen konnten zahlreiche offene Fragen beantwortet und geklärt werden. Die Diskussionen sowie die Informationen der Baudirektion haben wesentlich zum besseren Verständnis der gesamten Vorlage bei den Mitgliedern der Baukommission beigetragen.

Wie die darauffolgende Eintretensdebatte zeigte, konnte allerdings die im Raum stehende Frage nach den Auswirkungen der neuen Dichtebestimmungen nicht geklärt werden.

Eintretensdebatte

Im Rahmen der Eintretensdebatte haben alle Fraktionen betont, dass sie die rasche Zusammenführung der beiden bestehenden Bau- und Zonenordnungen sowie Anpassungen an die übergeordneten Vorgaben sehr unterstützen. Auch wurde festgehalten, dass die vorliegende Bau- und Zonenordnung viele wichtige und wertvolle Elemente aufweist, die von der Baukommission unterstützt werden (unter anderem Verbot fossiler Wärmeerzeugung, PV-Pflicht bei Neu- und Umbauten, weitere Massnahmen im Sinn des Klimaschutzes und der Klimaanpassung sowie die Umzonungen der Areale Urnerhof und Sagenmatt für den gemeinnützigen Wohnungsbau).

Die Baukommission bedankt sich ausdrücklich bei den vielen an der Erarbeitung der Vorlage beteiligten Personen für ihr grosses Engagement und die sorgfältig ausgearbeiteten Grundlagen.

Nachfolgend werden die wesentlichen, von der grossen Mehrheit der Fraktionen gemeinsam unterstützten Kritikpunkte, welche zum Nichteintretensentscheid geführt haben, erläutert. Der Baukommission ist dabei sehr wichtig zu betonen, dass insbesondere bei diesen Themen, bei denen ein breiter Konsens über alle Fraktionen hinweg besteht, bei einer Neuauflage Korrekturen vorgenommen werden. Nebst wichtigen Gemeinsamkeiten, bestehen auch Differenzen unter den Fraktionen. Je nach politischer Zielsetzung ergeben sich im Zusammenhang mit der Revision der BZO unterschiedliche Erwartungshaltungen. Im Rahmen der Debatte in der Baukommission haben die Fraktionssprecherin und die Fraktionssprecher auch ihre jeweiligen Erwartungen an die Neuauflage formuliert. Es wird Aufgabe des Stadtrats sein, zu entscheiden, welche Kritikpunkte aufgenommen werden sollen.

Dichtebestimmungen

Letztendlich den Ausschlag für die Rückweisung zur Nichtbehandlung haben die weiterhin grossen Unsicherheiten im Zusammenhang mit den Dichtebestimmungen gegeben.

Die Baukommission hat sich intensiv mit den Dichtebestimmungen befasst. Dabei hat sich gezeigt, dass im Rahmen des vorliegenden Gutachtens nicht alle Aspekte berücksichtigt werden konnten und Beispiele gefunden wurden, die zeigen, dass gemäss den alten Dichtebestimmungen mehr Wohnfläche realisiert werden kann. Es steht deshalb nach wie vor die Frage im Raum, ob die Vorlage eine bedeutende Abzonung zur Folge hat. Überdies befürchtet die Baukommission, dass diese Unsicherheit ausgerechnet Gebiete betrifft, die im Raumentwicklungskonzept (REK) als Verdichtungsgebiete ausgewiesen sind. Wenn mit den neuen Bestimmungen über bedeutende Gebiete der Stadt Luzern, wie von der Kommission befürchtet, ein Geschoss weniger als bisher gebaut werden könnte (insbesondere Frage der Untergeschossnutzung), dann würde das erklärte Ziel der Zusammenführung nicht erreicht, beziehungsweise eine weitere Verdichtung in Zukunft massgeblich erschwert, wenn nicht verhindert.

Die Baukommission bemängelt in diesem Zusammenhang, dass der Fokus scheinbar zu stark auf städtebaulichen und architektonischen Aspekten lag und zu wenig auf die realisierbaren Dichten geachtet wurde.

Ortsbildschutzzone B; Art. 32

Die neuen Bestimmungen zur Ortsbildschutzzone B bewirken, dass erhaltenswerte Gebäude nur abgebrochen werden können, wenn deren Sanierung nicht verhältnismässig ist. Aus Sicht der Baukommission ist dieser Schutz zu weit gefasst und zu absolut. Ein Abbruch von erhaltenswerten Gebäuden in der Ortsbildschutzzone B soll nach Auffassung der Baukommission ausnahmsweise ebenfalls möglich sein, wenn dafür ein anderes, überwiegendes öffentliches Interesse erfüllt werden kann.

Gestaltungspläne; Art. 57 und 58

Gemäss Art. 24 Abs. 3 Bau- und Zonenreglement der Stadt Luzern vom 17. Januar 2013 wurde bisher bei Gestaltungsplänen ein zusätzlicher Bonus von 5 Prozent für die Errichtung von gemeinnützigen Wohnungen gewährt. Dieser Bonus war an keine weiteren Bedingungen geknüpft. Neu will der Stadtrat diesen Bonus nur noch in Gebieten mit Gestaltungsplanpflicht gewähren. Dagegen ist bei freiwilligen Gestaltungsplänen kein Bonus für den Bau von gemeinnützigen Wohnungen mehr möglich. In der Baukommission ist diese Regelung auf sehr viel Unverständnis gestossen. Die Stadt Luzern hat den klaren Auftrag, den gemeinnützigen Wohnungsbau zu fördern. Vor diesem Hintergrund erwartet die Baukommission, dass auch in Zukunft bei freiwilligen Gestaltungsplänen ein Bonus von 5 Prozent für gemeinnützige Wohnungen vorgesehen wird.

Lichte Höhe; Art. 61

Gemäss § 154 Abs. 2 Planungs- und Baugesetz müssen Wohn- und Schlafräume eine lichte Höhe von mindestens 2.3 m aufzuweisen. Der Stadtrat ist der Auffassung, dass dies nicht ausreicht, um die Anforderungen an die Wohnhygiene und die Wohnqualität zu erfüllen. Er schreibt deswegen eine lichte Höhe von mindestens 2.4 m vor.

Aus Sicht der Baukommission besteht keine Notwendigkeit, die kantonale Regelung zu verschärfen, zumal kommunal abweichende Regelungen das Bauen nur unnötig verkomplizieren.

Festlegung Grenzabstand; Art. 62

Der Stadtrat schlägt in Art. 62 eine im Widerspruch zu § 122 Abs. 1 Planungs- und Baugesetz stehende Festlegung der Grenzabstände vor. Der Kanton Luzern hat die Stadt allerdings nach der öffentlichen Auflage informiert, dass dieser Artikel rechtlich nicht zulässig sei und deshalb im Rahmen der Genehmigung nicht bewilligt werden könne.

Die Auswirkungen auf die Bebaubarkeit, insbesondere von kleineren und/oder schmalen Grundstücken, sind völlig offen und für die Baukommission nicht absehbar. Es ist davon auszugehen, dass in betroffenen Gebieten eine relevante Reduktion der in Aussicht gestellten Dichten, mithin eine Abzonung resultiert.

Photovoltaikanagen; Art. 77

Art. 77 Abs. 1 und 3 sieht vor, dass bei Neubauten und wesentlichen Änderungen PV-Anlagen auf Flach- und Steildächern erstellt werden müssen.

Ausgenommen von der Pflicht zur energetischen Nutzung sollen gemäss Abs. 4 unter anderem Schrägdächer in der Ortsbildschutzzone B sein.

Die Baukommission hat diese Regelung kritisiert. Die Schutzzone B umfasst rund einen Drittel aller Grundstücke in der Stadt Luzern. Auf nicht schutzbedürftigen Gebäuden soll auch in der Schutzzone B generell eine Pflicht zur energetischen Nutzung von Dachflächen gemäss Abs. 1 und 3 gelten.

Minderheit

Eine Minderheit begrüsste die Vorlage trotz vereinzelter Kritikpunkte (Überbauungsziffer, Gesamthöhe, Terrainveränderungen, Ortsbildschutzzone B, Bauvorschriften) und sah darin eine Basis für die parlamentarische Debatte.

Die Minderheit vertrat dabei die Auffassung, dass mit einem Eintretensentscheid Planungssicherheit über das gesamte Stadtgebiet nicht nur erreicht, sondern auch behalten werden könne und zudem über den Weg der parlamentarischen Debatte und Veränderungen an der BZO zwar eine zweite, öffentliche Auflage ebenfalls nötig sei, jedoch damit mehr Sicherheit und Beständigkeit der Rechtsgrundlagen erreicht werde. Zudem könne deutlich Zeit eingespart, oder gewonnen werden gegenüber einem Nichteintreten zur Nichtbehandlung.

Weiteres Vorgehen

Die Baukommission geht davon aus, dass die Planungszone sofort wegfällt, wenn der Grosse Stadtrat dem Antrag der Baukommission folgt und nicht auf die Vorlage eintritt (Nichtbehandlung). Damit gilt, wie bereits vor der öffentlichen Auflage der neuen BZO, das alte Recht, das heisst das Bau- und Zonenreglement der Stadt Luzern vom 17. Januar 2013 und das Bau- und Zonenreglement der Gemeinde Littau vom 29. Oktober 2008.

Der Baukommission ist bewusst, dass die Erarbeitung einer neuen Vorlage und insbesondere die formellen Verfahren mit Vorprüfung beim Kanton sowie öffentlicher Auflage einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Sie geht allerdings auch davon aus, dass die Arbeiten nicht bei null beginnen, sondern sehr viele Grundlagen vorhanden sind, die weiterverwendet werden können. Die Baukommission erwartet deshalb, dass die Arbeiten rasch aufgenommen und mit hoher Priorität bearbeitet werden, damit so bald wie möglich dem Grossen Stadtrat eine neue Vorlage unterbreitet werden kann. Aktuell geht die Baukommission von einem Zeitrahmen von rund 2 Jahren aus.

Die Baukommission erwartet zudem, dass die Entwicklung der Areale, welche für den gemeinnützigen Wohnungsbau vorgesehen sind, vom Entscheid nicht betroffen ist und deren Bearbeitung weitergeführt wird. Die entsprechenden Zonenbestimmungen sind in der Baukommission unbestritten und können in eine neue Vorlage übernommen werden.

Aus Sicht der Baukommission erscheint es vorteilhaft, wenn für die Beratung der nächsten Vorlage die beantragte Änderung des Geschäftsreglements (Beschlussantrag 349 «Stärkung der Rechte des Grossen Stadtrates beim Erlass oder der Änderung der Bau- und Zonenordnung») bereits umgesetzt ist und damit die Baukommission sowie der Grosse Stadtrat vor der öffentlichen Auflage einbezogen werden können.

Zur Frage, ob unbestrittene Teile der Vorlage wie zum Beispiel die Art. 77 (Dachbegrünung, Solar- und Photovoltaikanlagen) und 79 (Verbot fossiler Wärmeerzeugung) durch separate Reglementsänderungen umgesetzt werden sollen, hat die Baukommission bisher keine Beschlüsse gefasst.

Der B+A 44/2023 wird an der Ratssitzung vom 21. März 2024 behandelt.


title_de: Neuwahlen Stadt Luzern vom 28. April 2024: 13 Kandidierende für den Stadtrat

content_de:
Die Wahlvorschläge für den Stadtrat und das Stadtpräsidium sowie für den Grossen Stadtrat mussten bis 4. März 2024, 12 Uhr, eingereicht werden. Insgesamt haben die Parteien und Gruppierungen 16 Listen mit 341 Kandidierenden für den Grossen Stadtrat, 18 Listen mit 13 Kandidierenden für den Stadtrat sowie 13 Listen mit 3 Kandidaten für das Stadtpräsidium eingereicht.

6 Kandidatinnen und 7 Kandidaten bewerben sich an den Neuwahlen vom 28. April 2024 um einen der fünf Sitze im Luzerner Stadtrat. Neben den zwei bisherigen Stadtratsmitgliedern Franziska Bitzi Staub (Mitte) und Beat Züsli (SP) treten zu den Wahlen auch Benedikt Aregger (JM), Korintha Bärtsch (Grüne), Marco Baumann (FDP), Anna-Lena Beck (jGLP), Urban Frye (parteilos), Julian Gerber (JG), Stefan Sägesser (GLP), Melanie Setz (SP), Anna-Sophia Spieler (JFSLU), Zoé Stehlin (JUSOplus) und Peter With (SVP) an. Für die Stadtratswahlen sind 18 Listen eingereicht worden.

Für die Neuwahl des Stadtpräsidiums liegen 13 Listen vor. Neben dem bisherigen Stadtpräsidenten Beat Züsli (SP) kandidieren Urban Frye (parteilos) und Stefan Sägesser (GLP) für das Stadtpräsidium.

Details zu den Listen für den Stadtrat und das Stadtpräsidium sind im angefügten Dokument zu finden (siehe unten).

Für die 48 Sitze im Grossen Stadtrat bewerben sich insgesamt 341 Kandidierende auf 16 Listen. Die Listen sind noch nicht bereinigt. Die Zahlen sind also noch provisorisch. Die Namen der Kandidierenden auf den Listen für den Grossen Stadtrat werden voraussichtlich am Freitag, 8. März 2024, veröffentlicht.

Weitere Informationen zu den Neuwahlen finden Sie unter: www.wahlen.stadtluzern.ch


title_de: Tätigkeitsbericht 2023 der Einbürgerungskommission der Stadt Luzern

content_de:
Die Einbürgerungskommission behandelte im Berichtsjahr 2023 insgesamt 228 Einbürgerungsgesuche (Vorjahr: 232). 307 Personen wurde das Luzerner Stadtbürgerrecht zugesichert (Vorjahr: 309). Die Rangliste der Nationalitäten führt Deutschland an (117 Personen), gefolgt von Italien (27 Personen) und Serbien (15 Personen).

Die Einbürgerungskommission traf sich im Berichtsjahr 2023 zu elf Sitzungen. Sie behandelte insgesamt 228 Einbürgerungsgesuche (Vorjahr: 232). 307 Personen wurde das Luzerner Stadtbürgerrecht zugesichert (Vorjahr: 309).

Es wurden 4 Gesuche mit 6 Personen sistiert (Vorjahr: 9 Gesuche mit 14 Personen). Als Grund für die Sistierung nannte die Einbürgerungskommission bei allen Gesuchen mangelnde staatsbürgerliche Kenntnisse. Abgelehnt wurde im Berichtsjahr ein Einbürgerungsgesuch. Die Einbürgerungskommission nannte Verstösse gegen die Schweizerische Rechtsordnung als Grund für die Ablehnung.

Am meisten Personen eingebürgert wurden 2023 aus Deutschland (117 Personen), gefolgt von Italien (27 Personen) und Serbien (15 Personen).

Seit dem 1. Januar 2021 bezahlen Kinder, die im Gesuch eines Elternteils einbezogen sind, sowie Jugendliche und junge Erwachsene, die bei der Gesuchseinreichung jünger als 25 Jahre alt sind, keine städtische Einbürgerungsgebühr mehr. Insgesamt konnten 111 Personen davon profitieren.

Im Berichtsjahr eingegangen sind 209 Gesuche (Vorjahr: 201). Per 31. Dezember 2023 waren 160 Gesuche pendent (Vorjahr: 172).


title_de: Neuwahlen Stadt Luzern vom 28. April 2024: Die Kandidierenden für den Grossen Stadtrat stehen fest

content_de:
Für die Grossstadtratswahlen wurden 16 Listen eingereicht. Die Prüfung der Kandidierenden ist abgeschlossen. 341 Personen bewerben sich für einen Sitz im 48-köpfigen Stadtparlament.

Für die Neuwahlen in den Grossen Stadtrat vom 28. April 2024 wurden 16 Listen eingereicht. Bei den letzten Wahlen 2020 waren es 17 Listen. Damals kandidierten 307 Personen für einen der 48 Sitze im Stadtparlament. Aktuell stellen sich 341 Kandidierende zur Wahl in den Grossen Stadtrat (Frauen: 149, Männer: 191, nicht binär: 1). Von den insgesamt 341 Kandidierenden treten 40 Bisherige zur Wiederwahl an.

Die bereinigten Listen mit den Namen der Kandidierenden für den Grossen Stadtrat sind im angefügten Dokument zu finden (siehe unten).

Weitere Informationen zu den Neuwahlen finden Sie unter: www.wahlen.stadtluzern.ch


title_de: City Train neu auf dem Franziskanerplatz

content_de:
Der City Train soll einen Standplatz auf dem Franziskanerplatz erhalten. Um zu testen, ob sich der Standort eignet, hat sich der Stadtrat für einen vorerst für ein Jahr angeordneten Versuch entschieden.

Seit 20 Jahren verkehrt der City Train in der Stadt Luzern. Er erleichtert ein spontanes Kennenlernen der Stadt und erweitert damit das touristische Angebot insbesondere für Individualgäste, Familien, Kinder und ältere Reisende. Während 18 Jahren hatte der City Train seinen Standplatz auf privatem Grund vor dem Hotel Schweizerhof. Der angemeldete Eigenbedarf des Hotels machte ab 2020 eine neue Lösung erforderlich. Als Übergangslösung und auf Basis der Corona bedingt reduzierten Haltevorgänge von Touristenbussen konnte der City Train auf dem Schwanenplatz verkehren. Da der Carverkehr nach der Pandemie wieder stark zunahm, musste er 2023 auf den Carparkplatz Löwenplatz ausweichen. Aber auch dieser Standort erwies sich vor allem aus Gründen des hohen Nutzungsdrucks und der Verkehrssicherheit für einen langfristigen Betrieb als ungeeignet. Die Stadt Luzern hat deshalb in den letzten Jahren zahlreiche Anhalteplatz-Alternativen für den City Train unter anderem in der Bahnhofstrasse, der Pfistergasse, der Burgerstrasse oder auf dem Franziskanerplatz geprüft. Der Stadtrat favorisiert den Franziskanerplatz. Der City Train soll künftig vor der östlichen Fassade des Finanzdepartementes des Kanton Luzern anhalten.

Um zu testen, ob sich der neue Standort für den City Train eignet, hat sich der Stadtrat für einen einjährigen Versuch entschieden. Die dazu nötige Verkehrsanordnung wird im Kantonsblatt vom 9. März 2024 veröffentlicht. Im Herbst 2024 wird der Stadtrat den Versuch auswerten und entscheiden, ob der Standplatz definitiv eingeführt wird.


title_de: Einbürgerungskommission der Stadt Luzern - Tätigkeitsbericht 2023

content_de: Erfahren Sie Einzelheiten über das Berichtsjahr 2023 von der Einbürgerungskommission und der Verwaltung der Stadt Luzern.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 15. Dezember 2016: Ergebnisse

content_de:
Vorgängig der Verhandlungen vereidigte die Ratspräsidentin das neue Ratsmitglied Thomas Schärli, CVP (Nachfolger von Franziska Bitzi Staub). Am Schluss der Sitzung wurde Franziska Bitzi Staub als neue Stadträtin vereidigt.

 Anlässlich der 6. Ratssitzung des Grossen Stadtrates vom 15. Dezember 2016 wurden folgende Beschlüsse gefasst:

 Mirjam Fries wurde als Mitglied in die Geschäftsprüfungskommission gewählt (Nachfolge von Franziska Bitzi Staub).

Peter Gmür wurde als Mitglied in die Bildungskommission gewählt (Nachfolge von Mirjam Fries).

Thomas Schärli wurde als Mitglied in die Baukommission gewählt (Nachfolge von Peter Gmür).

Das Protokoll 3 vom 27. Oktober 2016 wurde genehmigt.

Die dringliche Behandlung des Postulates 24, Marco Müller und Noëlle Bucher namens der G/JG-Fraktion, Simon Roth und Enver Candan namens der SP/JUSO-Fraktion sowie Laura Kopp und Stefan Sägesser namens der GLP-Fraktion vom 30. November 2016: „Proaktive Kommunikation betreffend Einbürgerung mit B- und F-Aufenthaltsbewilligung“, wurde beschlossen. Das Postulat wurde überwiesen.

Die dringliche Behandlung der Interpellation 27, Rieska Dommann namens derFDP-Fraktion vom 5. Dezember 2016: „Hält der Stadtrat seine Versprechen für die abgebauten Parkplätze im Hirschmattquartier?“, wurde abgelehnt.

Die dringliche Behandlung des Postulates 28, Christian Hochstrasser und Laurin Murer namens der G/JG-Fraktion, Jules Gut namens der GLP-Fraktion sowie Nico van der Heiden und Mario Stübi namens der SP/JUSO-Fraktion vom 5. Dezember 2016: „Auf Umzonung und Baurecht für das Parkhaus Musegg verzichten“, wurde beschlossen. Das Postulat wurde entgegen dem Antrag des Stadtrates vollständig überwiesen.

Die dringliche Behandlung des Postulates 29, Korintha Bärtsch namens der G/JG-Fraktion, Simon Roth namens der SP/JUSO-Fraktion und Laura Grüter Bachmann vom 5. Dezember 2016: „Keine Erhöhung der Kampfjetbewegungen in Emmen“, wurde beschlossen. Das Postulat wurde überwiesen.

Der Bericht und Antrag 28/2016 vom 19. Oktober 2016: „Entwicklungsareal Eichwaldstrasse; Baurechtsvertrag betreffend die Abgabe von Grundstück 3961, GB Luzern, linkes Ufer, an die SBL Wohnbaugenossenschaft Luzern“ wurde entgegen dem Antrag des Stadtrates an den Stadtrat zurückgewiesen.

Der Bericht und Antrag 25/2016 vom 19. Oktober 2016: „Attraktive Bahnhofstrasse, Luzern; Bericht zum Stand des Projektes und Ausblick; Projektierungskredit 2. Phase (Bauprojekt / Auflageprojekt Bahnhofstrasse und Theaterplatz)“ wurde mit drei Protokollbemerkungen beschlossen.

Der Bericht und Antrag 27/2016 vom 19. Oktober 2016: „Abschreibung von Motionen und Postulaten“ wurde mit Änderungen beschlossen.

Der Bericht und Antrag 26/2016 vom 19. Oktober 2016: „Abrechnung von Sonderkrediten“ wurde nicht behandelt.

Das Postulat 345, Mario Stübi und Esther Burri namens der SP/JUSO-Fraktion vom 17. Mai 2016: „Keine unterirdische Unterbringung von Asylsuchenden“, wurde nicht behandelt.

Die Interpellation 346, Ali R. Celik und Noëlle Bucher namens der G/JG-Fraktion vom 30. Mai 2016: „Wie koordiniert die Stadt Luzern künftig die Freiwilligenarbeit?“, wurde nicht behandelt.


title_de: Grusswort der Leiterin Kultur und Sport

content_de:
Liebe Leserin

Lieber Leser

Im Oktober 2023 hat das Stadtparlament das Sportkonzept 2030 und damit die Strategie der zukünftigen Sportförderung der Stadt Luzern verabschiedet. Sport und Bewegung tragen zu einer aktiven, gesunden und lebendigen Stadt Luzern bei und schaffen soziale und gesellschaftliche Interaktionen sowie persönliches Wohlergehen.

Wir von der Sportförderung Luzern freuen uns darauf, nun das Sportkonzept schrittweise und verantwortungsvoll umzusetzen.

Die Sportnews erscheinen neu viermal jährlich. Hierin finden Sie wichtige Informationen und Termine der Sportförderung. Zudem informieren wir Sie regelmässig über den aktuellen Stand der Umsetzung des Sportkonzepts 2030.

Speziell freuen wir uns, dass wir Sie in diesem ersten Newsletter 2024 bereits zwei «Save the Date» ankündigen dürfen: Einerseits für den Workshop der Sportvereine zum Thema «Inklusion im Sport» und andererseits für die Sportlerinnen- und Sportler-Ehrung im Sommer.

Wir wünschen Ihnen allen viel Freude in der Bewegung und unvergessliche sportliche Höhenflüge.

Herzlich,

Letizia Ineichen & Team Sportförderung


title_de: Jugendsportförderung

content_de:
Das Gesuchportal für die Eingabe der Jugendsportförderung ist geöffnet.

Auch in diesem Jahr setzt die Stadt Luzern ihr Engagement im Jugendsport fort und unterstützt mittels finanzieller Beiträge die städtischen Vereine mit Jugendabteilungen.

Bitte nehmen Sie bis zum 30. Juni 2024 die jährliche Eingabe der Anzahl Jugendlichen Ihres Vereins vor. Weitere Informationen zu den Rahmenbedingungen und zum Gesuchportal finden Sie auf unserer Webseite.

Eingabefrist ist Sonntag, 30. Juni 2024.


title_de: Rückblick Schneesportlager 2024

content_de:
Minions, Fasnacht und eine Reise zum Eisplaneten

Über 150 begeisterte Kinder und Jugendliche verbrachten eine Woche in den vier Schneesportlagern der Stadt Luzern. Bei guten Schneebedingungen und mehrheitlich idealem Wetter wurde intensiv an den Ski- und Snowboard-Tricks gefeilt. Daneben fanden spannende Lageraktivitäten statt. Beim gemeinsamen Essen, beim Baden im eiskalten Bergbach oder den verschiedenen Abendprogrammen war für alle etwas dabei.

Die vier Lager in der Melchsee-Frutt, Champéry und Saas-Grund waren ein voller Erfolg!

Die Dienstabteilung Kultur und Sport bedankt sich bei allen Leitenden und den Küchenteams für ihren ausserordentlichen Einsatz sehr herzlich.

Einen Einblick in die Lager gibts in der GalerieExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Neue Aussensportanlage

content_de:
Baustart bei der Aussensportanlage Bramberg

Just hinter der Museggmauer haben die Bauarbeiten für ein Beachvolleyball-Feld und einen Boulderblock gestartet. Zudem erhalten die dortigen Kunststoff-Plätze einen neuen Belag.

Voraussichtlich im Sommer 2024 stehen die Anlagen der Bevölkerung wiederum kostenlos zur Verfügung.


title_de: Neue Street-Workout-Anlage

content_de:
Die Sommersaison steht kurz bevor. Gerade rechtzeitig wird auf der Schulanlage Matt im Stadtteil Littau eine Calisthenics Street-Workout-AnlageExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. mit Slackline erstellt.

Als kostengünstige und unkomplizierte Alternative zum Training im Fitnesscenter können Sie mit Eigengewichtsübungen an Stangen und am Boden Fertigkeiten wie Handstand, Klimmzüge und Hangwaage spielerisch trainieren.


title_de: Die Pfarrei St. Paul lädt ein

content_de:
Während den Sommermonaten finden verschiedene Anlässe der Pfarrei St. Paul statt:

24. Juni: Johannisfeier um 17.30 im Pfarrhausgarten

18. August: Segensfeier zum Schulanfang, alle Kindergarten- und Schulkinder sind herzlich eingeladen - mit Schultheksegnung, 17.00 Uhr Pauluskirche

28. August: Seniorentreff, musikalischer Nachmittag, 14-16 Uhr, Paulusheim, Moosmattstrasse 4

28. August: Willkommen in meiner BubbleExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.: «Go with the flow», Spiritualität und Bewegung, 19.00 Uhr Paulusheim, Moosmattstrasse 4

4. September: Philo im Garten, Thema «Körperlichkeit», 19 – 20.30 Uhr, Pfarrhausgarten St. Paul, Moosmattstrasse 13 (bei schlechtem Wetter im Pfarrhaus)

18. September: Philo im Garten, Thema «nach Wunsch», 19 – 20.30 Uhr, Pfarrhausgarten St. Paul, Moosmattstrasse 13 (bei schlechtem Wetter im Pfarrhaus)


title_de: Neue Praktikantin bei Kultur und Sport

content_de:
Am 1. März 2024 startete Vivienne Schegg ihr einjähriges Praktikum bei der Dienstabteilung Kultur und Sport in einem 50%-Pensum.

<picture></picture>

Vivienne Schegg neue Praktikantin bei Kultur und Sport

Vivienne Schegg studiert Soziologie und Recht an der Universität Luzern. In ihrer Freizeit ist sie vielseitig sportlich aktiv, als Leichtathletik-Trainerin und Skilehrerin tätig und besucht gerne kulturelle Anlässe.

Wir wünschen Vivienne Schegg ein spannendes und lernreiches Praktikum und heissen sie herzlich willkommen!


title_de: Personelle Veränderung in der Fachbereichsleitung Förderung

content_de:
<picture></picture>

Christine Portmann verlässt die Stadt per 30. April 2024

Christine Portmann, Fachbereichsleitung Förderung, hat sich entschieden, sich beruflich neu zu orientieren. Sie wird unsere Dienstabteilung per 30. April 2024 verlassen. Während den vergangenen drei Jahren hat Christine Portmann in ihrer Leitungsfunktion sowohl die Ausarbeitung des Sportkonzepts 2030 wie auch die städtische Sportförderung massgeblich mitgestaltet und mitgeprägt.

Wir bedanken uns bei Christine für ihr grosses Engagement zugunsten der Sportförderung sehr herzlich und wünschen Ihr für die Zukunft alles erdenklich Gute und weiterhin viele fulminante und coole (Sport-)Momente!

Informationen zur Neubesetzung der Stelle folgen im nächsten Newsletter.


title_de: Terminkalender Sport

content_de:
Kultur und Sport:

Workshop «Inklusion im Sport»: Montag, 27. Mai 2024

Sportlerinnen- und Sportlerehrung: Mittwoch, 5. Juni 2024

Eingabefrist Jugendsportförderung: Sonntag, 30. Juni 2024

Sport-Events:

Luzerner StadtlaufExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.: Samstag, 27. April 2024

LUCERNE REGATTAExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.: Freitag, 24. - Sonntag, 26. Mai 2024

Spitzenleichtathletik Luzern:Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. Dienstag, 16. Juli 2024

Seeüberquerung Luzern:Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. Sonntag, 18. August 2024

SwissCityMarathon LucerneExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.: Sonntag, 27. Oktober 2024


lead_de: 24. September 2024

title_de: Sportlinks

content_de:
Stadt Luzern - Freizeit und Sport

Stadt Luzern - Jugendsportförderung

Sportstadt LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Freizeit-LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Kanton Luzern - Dienststelle Gesundheit und SportExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Renata's Bewegungstipp

content_de:
Zeitung lesen einmal anders

Versuchen Sie während des Lesens einer Zeitung Ihre Füsse und Arme in der Luft zu halten, während Sie im Gleichgewicht bleiben. Diese Übung trainiert nicht nur Ihren gesamten Körper, sondern sorgt auch für jede Menge Spass. Viel Vergnügen.


title_de: Fachtagung «Gewaltfreie Erziehung – was fehlt der Schweiz?»

content_de:
In vielen Haushalten der Schweiz gehört Gewalt noch immer zur alltäglichen Realität und ist Teil der Erziehungskultur. An einer von der Stadt Luzern organisierten Fachtagung vom 12. Juni 2024 diskutierten Fachpersonen, warum es zu Gewaltanwendungen in der Erziehung kommt und welche Folgen dies aus psychologischer und psychosozialer Perspektive hat. Einig waren sich die Fachpersonen insbesondere in einem Punkt: Die Verankerung des Rechts auf eine gewaltfreie Erziehung im Schweizer Zivilgesetzbuch ist längst fällig.

Die Zahlen aus einer aktuellen Studie der Universität Freiburg, durchgeführt im Auftrag von Kinderschutz Schweiz, lassen aufhorchen: 38 Prozent der befragten Eltern gaben an, ihr Kind schon einmal geschlagen zu haben. 6 Prozent wenden regelmässig Gewalt an. Die Fachtagung zeigte zudem auf: Noch weiter verbreitet als die körperliche, ist die psychische Gewalt gegen Kinder. Im Jahr 2020 gaben gemäss der Studie von der Universität Freiburg 23 Prozent der befragten Eltern an, dass sie regelmässig Verhaltensweisen zeigen, die als psychische Gewalt gegenüber ihren Kindern eingeordnet werden. Ein Viertel der Eltern hat bereits einmal mit Schlägen gedroht. Diese Zahlen seien ernst zu nehmen, so Heidi Simoni, Psychotherapeutin und Referentin an der Fachtagung: «Wenn Gewalt gegenüber Kindern gesellschaftlich geduldet und bagatellisiert wird, heizt das Gewaltspiralen an: Für Betroffene ist es schwierig, Gewalt als solche zu erkennen und sich zu wehren.»

Gewalt als Reaktion in Stresssituationen

Die Podiumsteilnehmenden waren sich einig, dass Gewalt in Familien in erster Linie nicht absichtlich oder bewusst als Teil der Erziehung eingesetzt wird. Vielmehr neigen Eltern in stressigen und schwierigen Erziehungssituationen dazu, Gewalt anzuwenden, obwohl sie dies nicht beabsichtigen. In einer Studie der Universität Freiburg aus dem Jahr 2017 gab fast die Hälfte der befragten Eltern an, ihre jüngste körperliche Gewaltanwendung sei in einer Situation passiert, die ungewollt ausser Kontrolle geraten war. Viele Eltern empfinden danach Reue und fühlen sich schlecht. Einige merkten an, dass sie sich in diesen Momenten müde, gereizt oder überfordert gefühlt haben. Christina Reusser, Bereichsleiterin Kinder- und Jugendhilfe, betonte: «Diesen Sachverhalt gilt es ernst zu nehmen und den Eltern entsprechende Alternativen in der Erziehung aufzuzeigen.»

Konfliktbewältigung ohne Gewalt

Mögliche Alternativen stellte die Mütter- und Väterberaterin der Stadt Luzern, Cordula Haselbacher, an der Fachtagung vor. Besonders wertvoll ist die Schaffung von Rückzugsorten. Sie erlauben den Erziehungsberechtigten einen Schritt zurück zu machen und aus der Situation herauszutreten. Eine kleine Form von Auszeit. Ebenso wichtig sei es frühzeitig über den eigenen Ärger zu reden und Probleme anzusprechen. Solche Methoden können Kurzschlussreaktionen und Eskalationen vermeiden.

Gewalt an Kindern ist keine Privatsache

Dass Gewalt gegen Kindern in der Schweiz immer noch bagatellisiert wird, zeigen folgende Zahlen: Im Jahr 2017 erkannten rund 25 Prozent der befragten Mütter und über 40 Prozent der Väter einen kräftigen Schlag auf das Gesäss eines vierjährigen Kindes nicht als Gewalthandlung. Stephan Schnurr, emeritierter Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz für Soziale Arbeit, hat deshalb hervorgehoben: «Kinder haben ein Recht auf Erziehung und Bildung ohne Gewalt. Eltern haben ein Recht auf Unterstützung in Sorge- und Erziehungsaufgaben.» In der Schweizer Gesetzgebung ist das Recht des Kindes auf eine gewaltfreie Erziehung bis heute nur ungenügend umgesetzt. Seit mehreren Jahren unterstützt Kinderschutz Schweiz sämtliche politischen Vorstösse, welche die Einführung des Rechts auf gewaltfreie Erziehung fordern. Yvonne Feri, Präsidentin des Stiftungsrats Kinderschutz Schweiz, unterstrich an der Podiumsdiskussion die Wichtigkeit eines solchen Eintrags im Zivilgesetzbuch: «Diese Verankerung würde ein Signal senden und dazu beitragen, dass Kinder künftig keine Gewalt mehr im Elternhaus über sich ergehen lassen müssen.»

Die Stadt Luzern bietet Unterstützung

Die Abteilung Kinder Jugend Familie der Stadt Luzern ist das Fachzentrum für Kinder-, Jugend- und Familienfragen. Sie bietet Kindern, Jugendlichen und Familien ein umfangreiches, unentgeltliches Unterstützungsangebot zur Alltagsbewältigung an. Sie leistet individuelle Hilfe in Krisen oder Notlagen. Wo angezeigt, findet eine Vermittlung an weitere geeignete Fachstellen wie etwa die Kinder- und Jugendpsychiatrie statt. Weitere Infos finden Sie unter www.stadtluzern.ch/kjf

Quellen:

Studie Bestrafungsverhalten Eltern 2020 | Kinderschutz SchweizExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Studie Bestrafungsverhalten Eltern 2017 | Kinderschutz SchweizExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Publikation der Baugesuche neu mit Passwortschutz

content_de:
Ab 15. März 2024 können die Baugesuche im ordentlichen Verfahren auf der Website der Stadt Luzern nur noch eingesehen werden, wenn ein Benutzerkonto mit Passwortschutz erstellt wird. Dies garantiert einen höheren Datenschutz und verhindert automatische Massendownloads.

Laut der kantonalen Planungs- und Bauverordnung sind die Gemeinden im Kanton Luzern verpflichtet, einen Passwortschutz für den Zugang zu den publizierten Dokumenten in der öffentlichen Planauflage einzurichten. In der Stadt Luzern wird diese Forderung per 15. März 2024 umgesetzt. Baugesuche im ordentlichen Verfahren sind neu mit einem passwortgeschützten Zugang versehen. Dies garantiert einen höheren Datenschutz und verhindert automatische Massendownloads.

Einmalige Registrierung

Nach einem einmaligen Anlegen eines Benutzerkontos kann zur Einsicht der Unterlagen ein Zugangscode angefordert werden. Dieser wird automatisch an die bei der Registrierung angegebenen E-Mail-Adresse versandt. Dieser Service steht unabhängig von den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung jederzeit zur Verfügung.

Nur im ordentlichen Verfahren

Die Neuerung betrifft ausschliesslich die Baugesuche im ordentlichen Verfahren. Nicht betroffen ist die Einsicht von Baugesuchen im vereinfachten Verfahren, denn diese müssen nicht öffentlich publiziert werden. Die Planauflagen für Strassenbauprojekte des Tiefbauamtes nach Strassengesetz können ebenfalls weiterhin ohne Passwortschutz eingesehen werden.

Einsicht im Stadthaus

Die aktuell publizierten Baugesuche sowie eine Anleitung für die Registrierung sind ab 15. März 2024 unter www.planauflage.stadtluzern.ch aufgeschaltet. Die Möglichkeit, die Unterlagen im Stadthaus einzusehen, besteht während der Büro-Öffnungszeiten und nach telefonischer Voranmeldung weiterhin. Zudem werden die Baugesuche im Aushangkasten des Stadthauses in der Winkelriedstrasse angeschlagen.

Weitere Informationen: www.planauflage.stadtluzern.ch


title_de: IG Kulturachse - mitgestalten - Mitglied werden

content_de:
Für ein lebendiges Freigleis zwischen Neubad und Südpol

Die Vision des Vereins IG KulturachseExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ist es, den Wirkungsraum rund um das Freigleis partizipativ zu stärken, die Standortattraktivität der anliegenden Quartiere zu erhöhen und diese zu verbinden.

Der Verein lädt alle Interessierten ein, kostenfrei MitgliedExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. zu werden und aktiv am Aufbau eines lebendigen Freigleises teilzuhaben. Die erste Mitgliederversammlung findet am 25.04. im Südpol statt.

<picture></picture>


content_de:
Erwachsenenangebote 2024 der Pfarrei St. Paul

Die Pfarrei St. Paul setzt ihre Veranstaltungsreihe «Willkommen in meiner Bubble»Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. fort – wiederum mit dem Ziel, Themen und Menschen zusammenzubringen, die sich ansonsten kaum begegnen. Zwischen Mai 2024 und Februar 2025 finden vier Hauptveranstaltungen zu folgenden Themen statt: Vergebung, Spiritualität & Bewegung, Vergänglichkeit, Konfessionszugehörigkeit /-losigkeit. Dazwischen bieten vier «Philos im (Pfarrhaus-)Garten» Gelegenheit zur Vertiefung im Gespräch. Startanlass im Mai: «Ist Vergebung süss?».


title_de: Zwischennutzung Villa Musegg

content_de:
Geniessen Sie den einzigartigen Ausblick über die Stadt Luzern!

Der Quartierverein Luegisland hat die Ausschreibung der Zwischennutzung zwischen dem 1.11.2023 bis 30.06.2024 für die Villa Musegg gewonnen. Mit einem niederschwelligen Zugang für die Quartier- und Stadtbevölkerung sowie eigens organisierten Angeboten öffnen Sie die Villa für alle.

Die Nutzung der Villa Musegg kann auch für Workshops, Retraiten und Veranstaltungen angefragt werden.

Im Monatsprogramm finden Sie das aktuelle ProgrammExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

<picture></picture>

Villa Musegg (Bildrecht: QV Luegisland)


title_de: Räume für Ihr soziales oder künstlerisches Projekt

content_de:
Sind Sie ein kreativer Mensch, ein*e Künstler*in, haben eine tolle Idee für ein soziales Projekt oder suchen einen Praxisraum für zunächst befristete Zeit?

Die Katholische Kirche Stadt Luzern macht Platz. Für die beiden Räume der Pfarrei St. Johannes (18m2 bzw. 68m2) kann man sich noch bis zum 16. April bewerben. Mehr Informationen gibt es hier: ZwischenraumExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

<picture></picture>


title_de: «Maihof punktet» beim MaiFest am 12. Mai 2024

content_de:
Erlebe mit, wie die Begegnungszone zwischen Kirche und Schulhaus zum Festgelände wird.

Seit 10 Jahren findet im Maihof alle zwei Jahre das MaiFest statt. Das MaiFest hat sich als gemütliches, überschaubares und kreatives Quartierfest etabliert, getragen von zahlreichen Quartierkräften.

Maihof punktet!

Am 12. Mai 2024 ist es wieder soweit, die Begegnungszone zwischen Kirche und Schulhaus wird zum Festgelände. Die Musikerinnen und Musiker des Kinderchors «Mailino», der Streeband «Mööpps» und des akustischen Duos «Camelia» haben alle direkten Bezug zum Quartier. Kulinarisch sorgen die Mitglieder des Vereins ZML für internationalen Fingerfood, Chefkoch Sämi rührt mit grosser Kelle ein leckeres Pastagericht, der Quartierverein kredenzt Würste vom Doggwiler. Die Luzerner Bierbrauer brauen exklusiv für diesen Anlass ein «Maihöfler». Kuchen bringt die Quartierbevölkerung selber mit.

Ort der Begegnung

Die Begegnungszone auf der Weggismattstrasse mit den lila und türkis Punkten regt zum Plauschturnier an. Gross und Klein werden aufgefordert, bei diversen Spielen ihre Geschicklichkeit unter Beweis zu stellen und in einem Wettbewerb fleissig Punkte zu sammeln.

Helfer*innen willkommen

Hast du Lust, selbst mitzuhelfen? Es gibt viele verschiedene Einsatzmöglichkeiten, die lediglich eine oder zwei Stunden dauern. Melde dich im Helfer*innen-Tool Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.an und sende deine Kontaktdaten an Maifest_Maihof@gmx.ch. Das OK freut sich auf viele helfende Hände – herzlichen Dank!

<picture></picture>

«Der Maihof steht Kopf», MaiFest 2022


title_de: universum. Zwischennutzung Inseli

content_de:
Das universum. - Zwischennutzung Inseli öffnet am 1. April 2024 wieder seine Tore, mit neuen und spannenden Angeboten!

Am 1. April startet das universum.Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. – die Zwischennutzung des ehemaligen Carparkplatzes auf dem Inseli in seine erste volle Saison! Von anfangs April bis zum 8. September ist die Zwischennutzung geöffnet und bietet für Jung und Alt, für Menschen aus den Quartieren der Stadt Luzern und der Region attraktive Sport- und Kulturangebote.

Sport– und Kulturangeboten sowie die Buvette universum.

Das universum. wird 2024 in Zusammenarbeit mit der Universität Luzern vermehrt kostenlose Sport- und Kulturangebote durchführen. Gestartet wird ab April jeden Mittwoch mit einem Outdoor Fitness Programm, einem einmaligen Workshop zu Kältetraining (hier fallen Kurskosten an) sowie ab Mai jeweils montags mit Nordic Walking. Daneben wird auf dem Platz wie im letzten Sommer ein kostenloser Spiel- und Sportgeräteverleih betrieben. Die beiden Ping Pong-Tische laden ganztags und während Veranstaltung «Asuuge» jeweils Dienstagabends zum Ping Pong Rundlauf ein. Ein neu gebauter Pétanque-Platz rundet das sportliche Spielangebot der Zwischennutzung ab.

Die Bus-Buvette des universum hat täglich bei trockenem Wetter geöffnet. Die zahlreichen und teilweise gedeckten Sitzmöglichkeiten laden dabei zum Verweilen ein. Als Neuerung erhält die Zwischennutzung eine Uni-Beach, bei der eine Fläche mit Sand aufgeschüttet wird und Strandfeeling aufkommt. Unter dem Zelt des universum finden Veranstaltungen wie das Cafe KUNIGO mittwochs, der Studi-Abig mit Happy Hour donnerstags sowie Konzerte von Luzerner Künstler:innen oder Genreabende zu spezifischen Themen am Wochenende statt.

Mit dem Zirkus, dem Beachmasters-Turnier und dem public-viewing der Fussball-EM durch den Sommer

Im Juni besucht der Zirkus Chnopf die Zwischennutzung und wird in drei Aufführungen das neue Programm präsentieren. Mitte Juni bis Mitte Juli werden zudem auf einer Grossleinwand die Spiele der Fussball-EM gezeigt. Neben einem veganen Streetfood-Festival sowie einem Kulturfestival begrüsst das universum. im August die Emmi Caffè Latte Beachmasters-Tour, die in der Zwischennutzung einen Halt macht.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im universum. – der Zwischennutzung des ehemaligen Carparkplatzes auf dem Inseli.


title_de: Von Kinder für Kinder: der Kinderstadtplan

content_de:
Entdecke neue Orte in Luzern mit dem Kinderstadtplan

Er ist gross, bunt und voller spannender Infos: der Kinderstadtplan. Welche Abenteuer warten in den Museen, Schulhäusern oder Spielplätzen der Stadt Luzern? Wo können Kinder mit ihren Eltern gemeinsam Neues entdecken oder auf eigene Faust erkunden? Im Kinderstadtplan finden sich alle kindergerechten Plätze in Luzern. Der Plan eignet sich insbesondere für Kinder im Primarschulalter. Und das Beste daran? Der Kinderstadtplan ist kostenlos erhältlich! Hier kann der Plan direkt online bestellt werden.

<picture></picture>