lead_de: Wie kann das Gebiet des offen geführten Teilstücks der Autobahn A2 zwischen dem Tunnel Schlund und dem Tunnel Sonnenberg stadträumlich aufgewertet werden? Dieser Frage widmeten sich drei interdisziplinäre Bearbeitungsteams im Rahmen eines Testplanungsverfahrens. Die Ergebnisse werden vom 12. bis 26. Januar im Bell Areal in einer öffentlichen Ausstellung gezeigt. Interessierte können sich ab sofort für eine Führung durch die Ausstellung anmelden.

title_de: Testplanungs-Ergebnisse im Januar als Ausstellung

content_de:
Die Ergebnisse des Testplanungs-Verfahrens werden am 12. Januar 2024 mit dem Schlussbericht offiziell vorgestellt. Die Überlegungen und Projektideen der drei Teams sind vom 12. bis 26. Januar 2024 in einer öffentlichen Ausstellung zu besichtigen. Die Ausstellung wird auf dem Bell-Areal (Halle E) aufgebaut und kann auf einem rund einstündigen, geführten Rundgang besucht werden. Die Erklärungen von Fachpersonen dienen dazu, das Verfahren zu erläutern und die Erkenntnisse zu verstehen.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Online-Anmeldung via Website der Stadt Kriens (kriens.ch/testplanung) nötig. Es stehen verschiedene Zeitfenster zur Verfügung. Pro Rundgang sind 20 Teilnehmende möglich. Gruppen über fünf Personen können in Absprache mit der Verfahrensleitung auch zusätzliche Termine vereinbaren. Anmeldungen sind ab sofort möglich.

Die Vorgeschichte

Der Bund plant zur Verbesserung der Nord-/Süd-Autoverbindung und zur Entlastung der Stadt Luzern eine Erweiterung des Autobahnnetzes. Kernelement sind zwei zusätzliche Tunnelröhren durch den Sonnenberg, die vor allem für den Transitverkehr vorgesehen sind. Dieser «Bypass» soll das Nadelöhr auf der wichtigen europäischen Nord-/Süd-Verbindung beseitigen. Dem heutigen Autobahnnetz soll nach dem Bau des Bypass vor allem die Rolle als «Stadtautobahn» für den regionalen Verkehr zukommen. Das Bypass-Autobahnprojekt soll zusammen mit dem Durchgangsbahnhof Luzern wichtige Antworten geben auf zentrale Mobilitätsfragen im Kanton Luzern.

Die Stadt Kriens hat wie Luzern und andere Interessierte auch von ihren rechtlichen Möglichkeiten Gebrauch gemacht und hat im Auftrag des Krienser Einwohnerrates gegen das Plangenehmigungsverfahren eine Beschwerde eingereicht. Sie stellt sich darin nicht grundsätzlich gegen den Bau des Bypasses, fordert aber mehr Schutzmassnahmen für die Bevölkerung in den angrenzenden Quartieren. Insbesondere forderte die Stadt Kriens, dass der offen geführte Abschnitt der Autobahn stadträumlich aufgewertet werden solle. Die Beschwerde ist hängig.

Gemeinsame Lösungssuche

Im Umfeld der Beschwerde vermittelte der Kanton Gespräche zwischen dem Bundesamt für Strasse ASTRA, dem regionalen Entwicklungsträger LuzernPlus und der Stadt Kriens. Die Parteien einigten sich dabei, im Rahmen eines Testplanungsverfahrens Ideen für die Stadtreparatur zu entwickeln. Fachleute in drei interdisziplinären Teams (Stadtplanerinnen, Raumplaner, Landschaftsplaner und Soziologinnen) arbeiteten ein Jahr lang an der Frage, wie die Autobahn in Kriens siedlungsverträglicher gestaltet werden könnte.

Konstruktiver Dialog

Inzwischen haben die Teams ihre Arbeiten mit dem Feedback der Besucherinnen und Besuchern (siehe Bericht zum Blick in die Werkstatt) vertieft und die Ideen zur stadträumlichen Aufwertung weiterentwickelt. «Ich kann den Besuch der Ausstellung allen Interessierten ans Herz legen», sagt Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf. Ohne dass sie Inhalte der Ausstellung oder des Schlussberichtes vorwegnimmt, sagt sie: «Die Testplanung hat alle vier Projektpartner in den konstruktiven Dialog gebracht. Und sie hat wertvolle Erkenntnisse gebracht, wie das Ziel einer stadträumlichen Aufwertung erreicht werden könnte.» Fertige Lösungen seien noch nicht dabei, sagt Christine Kaufmann-Wolf. «Das war auch nicht die Aufgabe der Testplanung. Es wird jetzt Aufgabe der Projektpartner sein, mit den aus der Testplanung gewonnen Erkenntnissen konkrete und verbindliche Lösungen zu entwickeln und diese der Politik vorzulegen.»

Alle Informationen und Online-Anmeldung zu einer der Führungen:

Kriens.ch/testplanung


lead_de: Die Krienser Stimmbevölkerung spricht sich bei beiden kommunalen Abstimmungen für den Gegenvorschlag aus. Sowohl bei der Veloweg-Initiative als auch bei der Bodeninitiative wurde das Volksbegehren an sich abgelehnt, der gemässigte Gegenvorschlag von Stadtrat und Einwohnerrat aber angenommen.

location: Kriens

title_de: Boden- und Veloinitiative: Die Gegenvorschläge werden umgesetzt

content_de:
Die Gegenvorschläge nehmen das Grundanliegen der beiden Volksinitiativen auf, streben aber eine gemässigte Umsetzung an. Dieser Grundhaltung haben die Stimmberechtigten in Kriens in beiden Fällen zugestimmt.

Bei der Veloinitiative etwa wird die Realisierung von Velo-Schnellrouten in 20 Jahren angestrebt – die Initiative wollte dafür nur 10 Jahre Zeit geben. Dazu will Kriens die Velorouten pragmatisch umsetzen und die Ausbauqualität in bestmöglicher Qualität umsetzen – auch wenn das einmal vom Optimum abweichen sollte. «Lieber das Machbare schnell umsetzen – als schnellstmöglich das umsetzen, was unter Zeitdruck noch möglich ist,» hatte der Stadtrat in der Botschaft argumentiert. Dieser Linie folgte jetzt auch die Krienser Stimmbevölkerung. Sie lehnte die Volksinitiative an der Urne ab und sprach sich für den Gegenvorschlag aus.

Und im Fall der Bodeninitiative werden sechs der über 150 städtischen Grundstücke von einem Verkaufsverbot ausgenommen. In seinem Gegenvorschlag argumentierte der Stadtrat damit, dass dies der Stadt in diesen sechs Ausnahmen Handlungsspielraum gebe. Konkrete Verkaufspläne gibt es bei keinem der jetzt als Ausnahmen definierten Grundstücke. Einzig beim Grundstück an der Horwerstrasse 1 gibt es von privaten Nachbarn Überlegungen für eine Neubebauung. Die Stadt könnte das Grundstück dort zur Realisierung der Gesamtüberbauung im Sinne der Stadtentwicklung verkaufen. Auch hier folgten die Stimmenden dem Gegenvorschlag von Stadtrat und Einwohnerrat

Letztlich wurde sowohl bei der Veloinitiative als auch bei der Bodeninitiative der Gegenvorschlag klar angenommen. In beiden Fällen hatte sich bereits der Krienser Einwohnerrat für den Gegenvorschlag ausgesprochen.

Die Stimmbeteiligung lag bei rund 33 Prozent.

Kommunale Abstimmungsergebnisse Kriens

Bodeninitiative

Volksinitiative

         Ja: 2’964

         Nein: 3’168

Gegenvorschlag

         Ja: 3’702

         Nein: 2’267

Stichfrage

         Volksinitiative: 2’428

         Gegenvorschlag: 3’007

Veloinitiative

Volksinitiative

         Ja: 2’614

         Nein: 3’536

Gegenvorschlag

         Ja: 3’690

         Nein: 2’348

Stichfrage

         Volksinitiative: 2’335

         Gegenvorschlag: 2’983

Reaktionen und Stellungnahmen:

• Bodeninitiative

          • Veloinitiative

content_format: html


lead_de: An einer Feier im Schappe Kulturquadrat erhielt der Krienser Historiker Jürg Studer am Sonntag den Krienser Kulturpreis 2023 überreicht. Die Stadt ehrte damit auf Antrag der Kulturkommission des Gesamtschaffen Studers. Er hat mit umfassender Recherchearbeit insgesamt sieben Bücher unter dem Titel «Krienser Kulturzeugen» veröffentlicht.

title_de: Die Vergangenheit vor dem Vergessen bewahren

content_de:
Das siebte und bisher neuste Werk wurde eben gerade vor wenigen Tagen druckfrisch vorgestellt. Und Band sieben ist so etwas wie die Uressenz von Studers Schaffen in seiner Buchreihe «Krienser Kulturzeugen». Es befasst sich mit dem Krienser Brauchtum – jenem, das heute noch gelebt und von Generation zu Generation weitergegeben wird. Aber auch mit Brauchtum, das inzwischen verschwunden ist. «Mit meiner Arbeit möchte ich die Vergangenheit vor dem Vergessen bewahren», sagte der sichtlich gerührte Buchautor nach der Preisübergabe. Geschichte und Vergangenheit seien immer Teil der Gegenwart. Seine Motivation für die Buchreihe sei es, dieser Vergangenheit die Referenz zu erweisen.

Seit seiner Pensionierung als Geschichts- und Sportlehrer an der Kantonsschule Luzern beschäftigt sich Jürg Studer intensiv mit der Krienser Geschichte. In Eigeninitiative arbeitet er mit der Schriftreihe «Krienser Kulturzeugen» die vielfältigen baulichen und kulturellen Krienser Errungenschaften auf und macht sie einer breiten Öffentlichkeit zugänglich. Nach jahrelanger und unermüdlicher Archivarbeit hat Jürg Studer inzwischen sieben Bücher realisiert und erfolgreich herausgegeben:

Dieses Gesamtwerk Studers würdigt die Stadt Kriens mit dem Kulturpreis 2023. «Die Buchreihe der Kulturzeugen ist für das Leben in Kriens wichtig, weil es ein unerschöpflicher Fundus und ein unverzichtbares Nachschlagwerk sei,» würdige Stadtrat Marco Frauenknecht das Schaffen Studers. Die offizielle Laudatio hielt der frühere Regierungsrat und frühere Krienser Stadtpräsident Paul Winiker. In seiner launigen Laudatio erzählte Winiker viele Reminiszenzen aus dem Leben des Autors. Denn vor seiner Zeit als Gymnasiallehrer war Studer im Tourismus unterwegs auf der Lenzerheide und in St. Moritz, kehrte dann aber auf Wunsch der Familie in die Innerschweiz zurück. Nach seiner Pensionierung als Gymnasiallehrer machte sich Studer daran, seine während Jahren gesammelten Fakten und Quellen zur Krienser Ortsgeschichte systematisch zu vervollständigen. Er gab im Eigenverlag sieben Bücher heraus. «Themen für neue Bücher gibt es genug - aber ich muss jetzt zuerst einmal meinen Computer wieder ordnen,» sagt Studer. schmunzelnd. Dazu wolle er mehr Zeit für seine Familie haben: «Wie hiess es doch immer: KRIENS HEUTE - Trix (seine Gemahlin, An. d. Red.) morgen.»

Musikalisch umrahmt wurde die Feier von der Krienser Halszither Musik. Ebenfalls am Anlass dabei war Regierungsrat Armin Hartmann, der mit seinem Besuch als Kantonaler Bildungs- und Kulturvorsteher dem Autor die Ehre erwies.

Mit dem Kulturpreis 2023 würdigt die Kulturkommission nicht nur Studers jahrelanges Zusammentragen und Aufarbeiten wichtiger Historie, sondern auch das publikumsnahe Vermitteln derselben. Die Wahl des Preisträgers erfolgte durch den Stadtrat auf Antrag der Kulturkommission. Der Krienser Kulturpreis in der Höhe von 5000 Franken wird in der Regel alle zwei Jahre verliehen.

Website zur Buchreihe «Krienser Kulturzeugen»


lead_de: Im Zuge der Naphthalin-Sanierung beim Schulhaus Amlehn wurde auch die gesamte Beleuchtung im Schulhaus durch neue LED-Leuchtmittel ersetzt. Wie sehr sich diese Investition lohnt, zeigen jetzt Modellberechnungen: Bei deutlich besserem Licht können die Energiekosten halbiert werden. Die Stadt Kriens will in Zukunft auch in anderen Schulanlagen schrittweise umrüsten.

title_de: LED-Beleuchtung: Markant Strom und Kosten sparen

content_de:
Bei der Sanierung im Amlehnschulhaus mussten für die Naphthalin-Sanierung ohnehin alle Beleuchtungskörper demontiert werden. Deshalb entschied sich die Stadt Kriens, nach dem Abschluss der Sanierungsarbeiten die Umrüstung auf LED-Leuchtkörper im gleichen Sanierungsschritt zu machen. Auch in den anderen Gebäuden der Schulanlage Amlehn (Kindergarten und Turnhalle) wurde die Umrüstung in den vergangenen Herbstferien umgesetzt.

Die Stadt Kriens liess die Umrüstung der Schulanlage in einer Modellrechnung analysieren. Die Analyse sollte als Grundlage dienen, wie auf den anderen Schulanlagen verfahren werden soll. Die Argumente, die jetzt auf dem Tisch liegen, sind eindeutig. Vereinfacht gesagt: Bei markant besserer Beleuchtung brauchen LED-Beleuchtungsmittel deutlich weniger Leistung. Konkret kann der Energieverbrauch bei der Schulanlage Amlehn halbiert werden. Statt wie bisher rund 40'000 Franken fallen in Zukunft pro Jahr mit den aktuellen Strompreisen noch knapp 20'000 Franken an Energiekosten an.

Abgesehen von den Energiekosten verfügen LED-Leuchtkörper über eine markant längere Lebensdauer. Und sie enthalten – im Gegensatz zu den bisher eingesetzten FL-Leuchtröhren – keine Giftstoffe.

Die Stadt will in Zukunft die anderen Schulanlagen schrittweise auf die LED-Beleuchtung umrüsten.


title_de: Todesmitteilung

content_de:
27. November 2023

         Fabel, Ludwig Alois, geb. 1935, von Kriens LU und Entlebuch LU

         in Kriens, Eigenheimweg 7


lead_de: Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens. Das Heft liegt in diesen Tagen in den Briefkasten - und ist ab jetzt auch online verfügbar.

title_de: Die neue Ausgabe des KriensInfo ist erschienen

content_de:
Umweltpreis

Der Umweltpreis 2023 geht an den Verein KriensNatur. Der Verein engagiert sich seit 5 Jahren ehrenamtlich für Naturthemen. Das jüngste Projekt war der Umbau einer alten Transformatorenturms auf Gabeldingen zu einem Artenschutzturm.

Whatsapp-Kanal

Die Stadt Kriens bietet jetzt ihre News auch auf einem Whatsapp-Kanal an.

Umbau im Schloss-Garten

Auf Schloss Schauensee starten im Dezember die Bauarbeiten für einen sanften Umbau des Schlossgartens. Der Park wird vielseitiger nutzbar und dank einer Rampe hindernisfrei zugänglich.

Weihnachtsmarkt im Bellpark

Im Krienser Bellpark findet von 7. bis 10. Dezember der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Der Markt glänzt auch dieses Jahr mit einem «himmlischen Ambiente», welche OK und Standbetreibende mit viel Aufwand unter die Mammutbäume zaubern.

Adventsanlässe

Der Dezember wartet in Kriens noch mit weiteren Adventsanlässen auf. Zum einen findet das traditionelle Kerzenziehen wieder statt, und im Fussballstadion Kleinfeld treffen sich Singbegeisterte zum offenen Singen.

Steuersenkung

Der Krienser Einwohnerrat hat an seiner letzten Sitzung eine Senkung des Steuerfusses auf 1.90 Einheiten beschlossen. Bericht und Kurzprotokoll dazu in der aktuellen Ausgabe.

Festtage

Die Stadtverwaltung Kriens bleibt auch in diesem Jahr über die Festtage geschlossen. Die Bevölkerung wird gebeten, termingebundene Anliegen frühzeitig zu klären.

Ortsplanungsrevision

Die Jugendpartizipation im Rahmen der Ortsplanungsrevision 2023 ist abgeschlossen. Die Ergebnisse werden bis Mitte Dezember im Foyer des Stadthauses ausgestellt.

...........

Die Ausgabe ist wie immer in diesen Tagen im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: Die Luzerner Psychiatrie AG (lups) baut ihre Dienstleistungen für die psychiatrische Grundversorgung in den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden weiter aus. Heute wurde auf dem Areal des Luzerner Kantonsspitals das Ambulatoriums für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenpsychiatrie eröffnet. Der nächste Umsetzungsschritt wir das geplante ambulante Kompetenzzentrum sein. Dieses wird voraussichtlich 2025 im Schappecenter Kriens eröffnet

title_de: Luzerner Psychiatrie baut Standort Kriens aus

content_de:
Die Nachfrage nach psychiatrischen Leistungen im Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbereich ist weiterhin hoch. Der Kanton Luzern hat mit dem Planungsbericht Psychiatrie einen wichtigen Schritt gemacht und der institutionellen psychiatrischen Versorgung eine positive Dynamik ermöglicht. Die lups verfolgt weiterhin ihren Weg der Erneuerung und Weiterentwicklung. So wurden u.a. im Rahmen von Sofortmassnahmen, die der Planungsbericht Psychiatrie vorsieht, 17 zusätzliche Stellen zur Abfederung der Wartezeiten im ambulanten Bereich geschaffen. Die Schaffung weiterer 33 Stellen erfolgt seit diesem Herbst.

Ambulantes Kompetenzzentrum in Kriens

Die lups wird in den kommenden Jahren am Standort Stadt/Agglomeration Luzern weiterwachsen müssen, um die Grundversorgung vor allem im ambulanten/aufsuchenden Bereich aufrechterhalten zu können. Dieses Wachstum ist sowohl kurzfristig (Umsetzung Planungsbericht) wie auch mittel- bis langfristig ohne einen zusätzlichen Standort nicht zu bewältigen.

Nach detaillierter Evaluation verschiedenster Standorte wurde das Schappe-Center in Kriens als ideale Lösung in der Stadtregion Luzern eruiert. Das Schappe-Center erfüllt die lups-Anforderungen (inkl. Aspekt der Wirtschaftlichkeit) bestens und bietet ausreichend Raum. Im November 2023 konnte der Mietvertag unterzeichnet werden. Die Räume können bei optimalem Verlauf des Ausbauprojektes im ersten Quartal 2025 bezogen werden. Im gleichen Gebäude befinden sich mit dem Polizeiposten Kriens und der Staatsanwaltschaft (Wirtschaftsdelikte) zwei kantonale Dienststellen. Alle drei Stellen sind wichtige Dienstleister mit Ausstrahlung über die Stadt Kriens hinaus.

Der Standort im Schappe-Center soll primär als Zentrum für die ambulanten und aufsuchenden Dienstleistungen der lups-Erwachsenenpsychiatrie dienen. Die ambulanten und stationären Dienstleistungen der Kinder- und Jugendpsychiatrie verbleiben an ihren bisherigen Standorten in Luzern (Campus LUKS) und Kriens (Fenkernstrasse 15).

Bekenntnis zum Standort Kriens

Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf freut sich, dass sich die lups für den Standort Kriens entschieden hat. «Kriens konnte mit seinen Standortvorteilen punkten im Standortwettbewerb. Die gute Lage und die ÖV-Anbindung bringen der Stadt rund 60 weitere Arbeitsplätze. » Dazu freut sich die Stadtpräsidentin über das Bekenntnis der lups zum Standort Kriens. «Die Nachfrage nach psychiatrischer Unterstützung steigt, weil zunehmend mehr Menschen Mühe haben mit dem Tempo und den Anforderungen im Alltag. Nach der Eröffnung des Standortes im Schappe Center ab 2025 wird Kriens für zwei lups-Institutionen zur Standortgemeinde für diesen wichtigen Aspekt der regionalen Gesundheitsversorgung.»


lead_de: Auch dieses Jahr findet im Schappe Kulturquadrat im Advent das traditionelle Kerzenziehen statt. Der Atelierraum im Schappe Kulturquadrat ist dazu am 9./10., 13.-17. sowie 20.-23 Dezember jeweils von 14 bis 17 Uhr offen.

title_de: Kerzenziehen im Schappe Kulturquadrat

content_de:
Jung und alt sind eingeladen, eigene Kerzen zu ziehen und nach Belieben zu gestalten. Gemeinsam mit Jugendlichen organisiert das Ressort Kind, Jugend und Familie das alljährliche Event. Passend zu einer stimmungsvollen Adventszeit wird für ein gemütliches Ambiente gesorgt. Die engagierten Jugendlichen aus Kriens unterstützen den Anlass freiwillig und stehen mit Rat und Tat zur Seite.

Agendaeintrag mt allen Fakten


lead_de: Der 16. Weihnachtsmarkt im Bellpark findet traditionellerweise im Krienser Bellpark statt. Ab Donnerstag 07. Dezember bis Sonntag 10. Dezember 2023 öffnet der Markt und präsentiert sich wieder im gewohnten weihnachtlichen Gewand.

title_de: «Himmlische Atmosphäre» im Bellpark Kriens

content_de:
Im Zentrum des Weihnachtsmarktes steht neben dem Angebot von kunsthandwerklichen Arbeiten auch das spezielle Ambiente, das den Markt im Bellpark unter den jahrhundertealten Mammutbäumen so unvergleichlich macht. Das ehrenamtlich tätige OK des Marktes gestaltet dieses «himmlische Ambiente» mit zwei Kilometer Lichterketten, Fakeln, einem Erlebnisbereich mit Strohballen, dem Cervelatbräteln am offenen Feuer und vielen weiteren liebevollen Details sher bewusst. Die Standbetreibenden ihrerseits dekorieren ihre Stände mit viel Liebe zum Detail und mit grossem Aufwand. So wird jeder Gang über den Weihnachtsmarkt für die Besuchenden zum besonderen Erlebnis. Und wer sich für

Die Organisation des Weihnachtsmarkts im Bellpark ist ein Gemeinschaftsprojekt vieler Krienser Privatpersonen und Vereine. Neben der Stadt Kriens engagieren sich auch die Vereine Gastro Kriens, die Gallizunft, das Museum im Bellpark und der Gewerbeverband Kriens für die erfolgreiche Durchführung des Weihnachtsmarkts.

Rahmenprogramm für Jung und Alt

Viel Wert hat das OK auf ein ausgewogenes Rahmenprogramm gelegt. Es wurde darauf geachtet, dass die Angebote eng verbunden sind mit dem Krienser Kultur- und Vereinsleben. So ist der Besuch des Samichlausumzug der Galli Zunft am 8. Dezember (Start: 17 Uhr) bereits fest eingeplant. Im vielseitigen musikalischen Angebot auf der Bühne präsentieren sich zahlreiche Chöre und Formationen auf der Eventbühne und sorgen für eine feierliche Adventsstimmung. Auf die jungen Besuchenden warten die Märchenstunde im Museum im Bellpark.

Gastronomie unter Lichterhimmel

Die Vereinigung aller Wirte aus Kriens und dem Eigenthal organisieren die gesamte Gastronomie. Unter dem Lichterhimmel lässt es sich gemütlich bei Glühwein, Pizza, Bratkäse und leckerem asiatischem Angebot verweilen.

         Programmdetails im Agendaeintrag


lead_de: Noch im Dezember startet die Stadt Kriens die Umbauarbeiten im Garten von Schloss Schauensee. Die Aufwertung des Schlossgartens beinhaltet neben der Verbesserung der Infrastruktur für Events vor allem einen hindernisfreien Zugang zum Park.

title_de: Sanfter Umbau des Schlossgartens startet im Dezember

content_de:
Der hindernisfreie Zugang zum Schloss Schauensee war in der Vergangenheit auf politischer Ebene immer wieder ein Thema. Verschiedene Vorschläge wie etwa der Einbau eines Liftes wurden diskutiert. Alle aber mussten mit Blick auf den Schutzstatus des denkmalgeschützten Schlosses wieder verworfen werden. Mehr noch: Spezial-Untersuchungen für den jüngsten Vorschlag zum Einbau eines Liftes zeigten sogar, dass der Turm des Schlosses aus der Gründungszeit der Eidgenossenschaft im Jahr 1291 stammt. Und damit sogar noch älter ist als bisher angenommen. Dass bei dieser kulturhistorisch wertvollen Bausubstanz bauliche Eingriffe kaum umsetzbar sind, ist in der Zwischenzeit allgemein anerkannt.

Die Stadt Kriens hat dennoch versucht, beim Schloss eine Verbesserung der Zugänglichkeit zu erreichen. Im Dezember starten jetzt die Bauarbeiten für einen hindernisfreien Zugang zum Schlossgarten. Eine rund 50 Meter lange Rampe erschliesst den Schlossgarten für Rollstuhlfahrende stufenlos. Sie führt vom Parkplatz oberhalb des Schlossgartens zum Gartenhaus, neben dem ein befestigter Platz erstellt wird. Der Platz erleichtert nicht nur Rollstuhlfahrenden den Aufenthalt im Garten. Auch bei Events ist ein befestigter Platz für Catering-Unternehmen von Vorteil.

Umsichtige Parkerneuerung

In die Planung der Parkerneuerung waren verschiedene Stellen involviert. An der Spitze stand der Verein Pro Schauensee, der im Auftrag der Stadt seit bald 2 Jahren die kulturelle Belebung des Schlosses koordiniert und selber zahlreiche Veranstaltungen durchführt. Die Erfahrungen des Vereins mit ersten Veranstaltungen sowie jene des aktiven Schloss-Betreuers flossen in die Planung ein und führen jetzt zu einer verbesserten Infrastruktur für Strom und Wasser im Schlossgarten. Weil der Verein Pro Schauensee einer der Hauptnutzniesser sein wird, beteiligt er sich an den Gesamtkosten von insgesamt 435’000 Franken.

Ebenfalls eingebunden waren die kantonale Denkmalpflege und die Kantonsarchäologie, die bei der Umsetzung sicherstellen wird, dass im Schlossgarten allfällige kunsthistorisch wertvolle Funde frühzeitig gesichert werden könnten. Im Sinne einer umsichtigen Parkerneuerung wurden zudem Fachspezialisten für ökologische Themen eingebunden. Ein Baumspezialist stellte sicher, dass der über 100 Jahre alte Baumbestand bei den Bauarbeiten nicht gefährdet wird. Und auch die Population der «Glöggli-Frösche» (Geburtshelferkröte) soll die Umbauarbeiten unbeschadet überstehen und im neuen Schlosspark ausreichend Lebensräume vorfinden. Auch dazu begleitet ein Spezialist die Bauarbeiten. Zudem wurde ein Gartenbau-Unternehmen miteinbezogen, das eine ortstypische Teilerneuerung des Pflanzenbestandes geplant hat. Die Flora soll Lebensräume schaffen für die Tierwelt im Garten und auf diesem Weg die Artenvielfalt fördern.

Heizungsentscheid gefallen

Die Bauarbeiten werden aus Rücksicht auf die im Winter kaum aktive Krötenpopulation anfangs Dezember gestartet. Bis anfangs Sommer 2024 sollten sie abgeschlossen sein. Die Eröffnung des erneuerten Schlossgartens plant der Verein Pro Schauensee mit einem Fest im Schlossgarten.

Parallel zu den Arbeiten im Schlosspark werden auch Leerrohre verlegt für die Erneuerung der Heizungsanlage auf der gesamten Schloss-Liegenschaft. Schloss, Pförtnerhaus und Pächterhaus sollen nämlich zukünftig mit einer Holzschnitzelheizung betrieben werden. Sie wird dereinst die Ölheizung aus dem Jahr 1996 ersetzen und eine nachhaltige Beheizung der Anlage mit Holzschnitzeln aus der näheren Umgebung ermöglichen.


lead_de: Am 28. April 2024 finden in Kriens die Neuwahlen des Einwohnerrates und des Stadtrates für die Amtsdauer 2024 bis 2028 statt. Die Stadt Kriens organisiert auch in diesem Jahr einen gemeinsamen Versand aller Broschüren der Parteien und aller anderen Kandidierenden.

title_de: Wahlen 2024: Gemeinsamer Versand der Wahlunterlagen

content_de:
Politische Parteien und Gruppierungen wie auch einzelne Stimmberechtigte, die sich direkt an den Einwohnerrats- und Stadtratswahlen vom 28. April 2024 beteiligen, können sich einem gemeinsamen, separaten Versand der Kandidatenbroschüren anschliessen. Die Kosten für den Versand (ohne Druck der Kandidatenbroschüren) werden durch die Stadt Kriens übernommen.

Interessierte melden sich bitte bis zum 12. Januar 2024 bei der Einwohnerkontrolle Kriens.

Koordinationsstelle Wahlversand

 Reto Hunger

         041 329 62 53

         reto.hunger@kriens.ch


lead_de: Die Stadtverwaltung Kriens ist auch in diesem Jahr wie viele andere öffentliche Betriebe an und zwischen den Festtagen über Weihnachten / Neujahr geschlossen. In den vergangenen Jahren wurden damit gute Erfahrungen gesammelt.

title_de: Festtage 2023/24: Stadtverwaltung bleibt geschlossen

content_de:
Die Stadtverwaltung Kriens bleibt über die Feiertage vom Samstag 23. Dezember 2023 bis und mit Dienstag 2. Januar 2024 geschlossen. Ab Mittwoch 3. Januar 2024 gelten die ordentlichen Öffnungszeiten.

Sozialdienste, Berufsbeistandschaft und KESB sind in der Altjahrswoche an den Werktagen für dringende Anliegen zu den ordentlichen Öffnungszeiten telefonisch erreichbar (041 329 63 60).

Andere Bereiche sind über eine Pikettnummer erreichbar:

Zivilstandsamt: Pikettnummer via Bestattungsunternehmen: Arnold & Sohn Bestattungsdienst AG: 041 210 42 46, Egli Bestattungen AG: 041 322 42 42, Hager Imbach Bestattungsinstitut 041 340 33 02

Wasserversorgung Kriens:  041 320 40 15

Werkhof Kriens: 041 329 62 85

Viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung stehen zudem digital zur Verfügung und können wie gewohnt unabhängig von Öffnungszeiten genutzt werden (kriens.ch/onlineschalter). Bei der Bearbeitung digitaler Anfragen kann es zwischen Weihnachten und Neujahr aber zu Verzögerungen kommen.

Online-schalter: kriens.ch/onlineschalter

kriens.ch/festtage


lead_de: Die Stadt Kriens hat für den Dezember 2023 die Ladenöffnungszeiten festgelegt. Dabei hat er insbesondere auch die Sonntagsverkäufe geregelt.

title_de: Abend- und Sonntagsverkäufe im Dezember

content_de:
Im Dezember 2023 ist es den Krienser Geschäften erlaubt, zusätzlich an folgenden Tagen geöffnet zu halten:

Freitag, 8. Dezember 2023 (Mariä Empfängnis): 08.00 – 18.30 Uhr

Sonntag, 10. Dezember 2023: 08.00 – 17.00 Uhr

Sonntag, 17. Dezember 2023: 08.00 – 17.00 Uhr

Am Vorabend der Sonntagsverkäufe sowie des öffentlichen Ruhetags am 8. Dezember gilt der normale Ladenschluss um 17.00 Uhr.

Den Geschäften ist freigestellt, ob sie Sonntagsverkäufe durchführen wollen und um welche Zeit am Morgen geöffnet wird – beachten Sie die Aushänge in den Läden sowie deren Websites.

Abendverkäufe sind generell am Freitag erlaubt.  Der wegen Feiertag am 8. Dezember ausfallende Abendverkauf kann auf Mittwoch vorverschoben werden. Das entscheiden die Geschäfte selber.


lead_de: Ein Weihnachtsanlass der besonderen Art wartet auf Krienseirnnen und Kriens: Am 15. Dezember 2023 findet ein offenes Singen im Fussballstadion Kleinfeld statt.

title_de: Offenes Singen: Weihnachtslieder im Fusballstadion

content_de:
Die Stadt Kriens, die katholische Kirche Kriens und der SC Kriens laden am Freitag, 15. Dezember ab 19.00 Uhr zum gemeinsamen Weihnachtssingen ins Stadion Kleinfeld. Zum zweiten Mal treffen sich Krienserinnen und Krienser, um begleitet von rund 100 Mitgliedern verschiedener Krienser Chöre Weihnachtslieder zu singen.

«Gemeinsames Singen verbindet und bringt uns zusammen. Es soll ein gemütlicher, besinnlicher und stimmungsvoller Abend werden, bei dem neben dem gemeinsamen Singen auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommen wird», sagt Marco Lustenberger, Bereichsleiter Jugendarbeit der Katholischen Kirche Kriens. Das Programm umfasst klassische und moderne Weihnachtslieder. Es wird eine Kollekte für ein gemeinnütziges Projekt der Organisation «Kriens hilft Menschen in Not» geben.

Eine einmalige Probe für alle Interessierten findet am Mittwoch, 13. Dezember von 20.00 bis 20.45 Uhr im Senti in Kriens statt.

Die Teilnahme ist kostenlos.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
27. November 2023

         Schmidt, Yannick Joshua, geb. 1990, von Ernen VS

         in Kriens, Gallusstrasse 4


content_de:
29. November 2023

         Koller, Hans Rudolf, geb. 1934, von Kriens und Luzern;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Quellenstrasse 3

1. Dezember 2023

         Wicki-Rütimann, Maria Agatha, geb. 1930, von Kriens LU und Escholzmatt-Marbach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

2. Dezember 2023

         Kucera-Koci, Hana, geb. 1941, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1 / C.

2. Dezember 2023

         Marino, Maria, geb. 1931, von Italien;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9 / C.


lead_de: Zwei Krienserinnen und zwei Krienser können sich über Konsumationsgutscheine in Krienser Restaurants freuen. Die Gutscheine wurden von der Stadt unter jene Personen verlost, die sich an der Bevölkerungsumfrage beteiligt hatten. Jetzt wurden die Gutscheine übergeben.

title_de: Bevölkerungs-Umfrage: Gutscheine wurden überreicht

content_de:
Die Bevölkerungsumfrage brachte der Stadt Kriens viele wertvolle Erkenntnisse und Hinweise. Durchgeführt wurde die Umfrage durch das Luzerner Unternehmen TransferPlus bei ausgesuchten Personen in Kriens. Durch den externen Partner wurde bei der Umfrage die völlige Anonymität sichergestellt. Dadurch wurde eine ehrliche und ungeschönte Rückmeldung sichergestellt.

Die Ergebnisse (Bericht lesen) dienen aktuell als wertvolle Quelle für Hinweise auf zukünftige Handlungsschwerpunkte. Der Stadtrat hat sich bei der Diskussion zum zukünftigen Legislaturprogramm stark von den Ergebnissen der Umfrage leiten lassen.

Für vier der 1’256 an der Umfrage Teilnehmenden lohnte sich die Teilnahme an der Umfrage ganz speziell: Sie kommen jetzt in den Genuss eines Restaurantbesuchs. Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf und Barbara Estermann, Abteilungsleiterin Bevölkerungsdienste, überreichten die Gutscheine. Mit dabei war auch Mario Bazzani von der Umfrage-Partnerin TransferPlus AG. Die Gutscheine gehen an Susanna De Flaviis, Gina Grüter, Bruno Luterbach und René Wüest.

Die Anonymität bleibt übrigens auch trotz dieser Gutschein-Übergabe gewahrt. Denn das gewählte Verfahren stellt sicher, dass die Antworten und die Kontaktkoordinaten der zum Umfrage eingeladenen Personen streng getrennt bleiben.


lead_de: Zum ersten Mal wird die Stadt Kriens am kommenden Weihnachtsmarkt im Bellpark selber einen Stand haben. Der Stand soll aber als Plattform für Gemeinnützigkeit dienen. Deshalb werden verschiedene Organisationen den Stand betreiben.

title_de: Plattform für Gemeinnützigkeit am Weihnachtsmarkt

content_de:
Aktuell wird im Bellpark gerade der traditionelle Weihnachtsmarkt aufgebaut. Zusammen mit vielen Ehrenamtlichen ist auch das Team des städtischen Werkunterhalts an den Aufbauarbeiten beschäftigt. Mit Mann und Material helfen die Werkhof-Mitarbeitenden seit vielen Jahren bei den Einrichtungsarbeiten. In diesem Jahr besonders herausfordernd: Das Team des Werkhofs war in den letzten Tagen mit Schneeräumungen besonders stark gefordert. Dank guter Koordination der Einsätze gelang es aber trotzdem, alle Aufgaben zu meistern.

Dieses Engagement des städtischen Werkhof-Teams ist wie auch bei anderen Stadtanlässen ein Schlüsselelement in der Anlass-Organisation – und in der Anlass-Finanzierung. Die Stadt Kriens hat mit dem Verein Weihnachtsmarkt im Bellpark deshalb eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen und hat diesen Einsatz von städtischem Manpower vertraglich geregelt. Als Gegenleistung hat sich die Stadt Kriens von den Veranstaltern zusichern lassen, dass sie einen der Marktstände kostenlos übernehmen und selber betreiben kann, wenn sie das will.

Genau dies tut sie in diesem Jahr – koordiniert durch das Sozialdepartement. Allerdings betreibt die Stadt den Stand nicht selber, sondern stellt ihn gemeinnützigen Organisationen aus Kriens zur Verfügung. Diese konnten bisher aus finanziellen und/oder personellen Gründen keinen Stand betreiben. Jetzt erhalten Sie die Chance, zeitlich (und damit auch vom Personalaufwand her) beschränkt am Markt dabei zu sein. Sie decken jetzt die Marktzeiten gemeinsam ab:

Donnerstag 7.12.: Migration - Kriens integriert (16-21 Uhr)

Freitag 8.12.: Pro Senectute (11 - 19 Uhr) und Winterhilfe Kriens (19 - 21 Uhr)

Samstag 09.12.: Genossenschaft Zeitgut (Freiwilligenarbeit / Nachbarschaftshilfe, 11 - 19 Uhr) / Winterhilfe Kriens (19 - 21 Uhr)

Sonntag 10.12.: Samariterverein Kriens-Horw (11 - 19 Uhr)

Die Organisationen nutzen die Gelegenheit, sich und ihre Aktivitäten in Kriens einem breiteren Publikum zu zeigen. Am Stand Nr. 35 (beim Durchgang zwischen Park und Museum bei den Restaurants) gibt es deshalb an allen vier Markttagen Unterschiedliches zu entdecken. Immer aber geht es um das Thema der Gemeinnützigkeit. Es entsteht ein spannendes Bild über Angebote – und über Möglichkeiten, sich selber zu für Gemeinschaft und Gesellschaft engagieren.

Details und Marktzeiten


lead_de: Die Stadt Kriens führt in den Alterswohnungen Hofmatt das Angebot der Wohnassistenz ein. Die Spitex Kriens übernimmt diese wichtige Dienstleistung im Rahmen der Krienser Altersstrategie. Der Stadtrat hat die dafür nötigen Mittel bewilligt.

title_de: Stadt Kriens führt Wohnassistenz in den Hofmatt-Wohnungen ein

content_de:
Die Stadt Kriens verfolgt im Rahmen ihrer Altersstrategie das Ziel, älteren Menschen so lange wie möglich ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen. Sie hat zu diesem Zweck vor vielen Jahren in der Überbauung Hofmatt insgesamt 83 Alterswohnungen gebaut. Dort finden die Menschen ein geeignetes Wohnumfeld im Alter – mit wichtigen Dienstleistungsangeboten in allernächster Nähe. Ein wichtiges Element dieser altersgerechten Wohnform ist das Angebot der Wohnassistenz, das künftig an Bedeutung gewinnt. Dazu gehört die Unterstützung der älteren Menschen in alltäglichen Dingen. Aber auch die Betreuung der Notrufsysteme mit dem Türsensor. Dieser schlägt frühzeitig Alarm, wenn Bewohnende während 24 Stunden keine Aktivität mehr erkennen lassen.

Bereits durch die Spitex Kriens abgedeckt waren die pflegerischen Leistungen. Daneben bildete das bisherige Hauswart-Paar Romeo und Rosa-Maria Delchiappo eine wichtige Schnittstelle zwischen den Mieterinnen und Mietern und der Krienser Infostelle Gesundheit (KIG), welche die Wiedervermietung leerwerdender Wohnungen koordiniert. Das Hauswartspaar übernahm weit mehr Aufgaben als jene von klassischen Hauswarten, was für alle Betroffenen aufgrund des während Jahren entstandenen Vertrauensverhältnisses ein Glücksfall war.

Immer mehr ergaben sich aber auch herausfordernde Situationen. Die bevorstehende Pensionierung des bisherigen Hauswart-Paares nimmt die Stadt Kriens deshalb zum Anlass, die Hauswartsleistungen und Wohnassistenz-Aufgaben besser voneinander zu trennen. Die Spitex Kriens übernimmt die Aufgaben der Wohnassistenz, während die Stadt die klassischen Hauswartsaufgaben abdeckt.

Stadt finanziert Übergang

Für bestehende Mietverhältnisse übernimmt die Stadt Kriens die Kosten für die Wohnassistenz – für heutige Mieterinnen und Mieter ändert sich somit nichts. In neu abgeschlossenen Mietverträgen werden die Kosten der Wohnassistenz jedoch separat ausgewiesen. Die Leistungsvereinbarung mit der Spitex Kriens wird vorerst über zwei Jahre abgeschlossen. «Wir wollen in dieser Zeit wichtige Erfahrungswerte sammeln,» sagt der Krienser Sozialvorsteher Cla Büchi. «Wir sind überzeugt, dass diese Form der Unterstützung ein wichtiges Element ist, damit sich Menschen in einer neuen Umgebung schnell zurechtfinden und sich wohlfühlen. Dies insbesondere, da die Wohnassistenz mit Vernetzungsaktivitäten auch soziale Aufgaben übernimmt.» Und sie trägt den veränderten Bedürfnissen von älteren Menschen Rechnung, die heute selbstbestimmt und in den eigenen vier Wänden leben möchten, möglichst bis zum Tod.

Nicht zuletzt bildet auch der Fachkräftemangel in der stationären Pflege eine grosse Herausforderung: «Wenn es uns gelingt, mit Leistungen wie der Wohnassistenz Menschen länger das selbstbestimmte Leben in der eigenen Wohnung zu ermöglichen, ist dies für Kriens, aber auch für betroffene Menschen, für Angehörige, ja für unsere gesamte Gesellschaft ein Gewinn,» sagt Cla Büchi.

Die Einführung der Wohnassistenz in den Alterswohnungen Hofmatt ist ein Ausbau des Dienstleistungsangebotes und wird vorerst ein Pilotversuch. Bei positiven Erfahrungen ist eine Ausweitung denkbar.


lead_de: Die Stadt Kriens wird das Nachfolgeangebot des «Gemeinde-GAs» übernehmen. Die «Spartageskarten Gemeinde» sind im Stadtbüro ab 3. Januar 2024 zu beziehen. Das neue Angebot richtet sich vorallem an Reisende, die nicht mit den digital angebotenen attraktiven Sparbilletten der ÖV-Anbieter unterwegs sein wollen.

title_de: Spartageskarte Gemeinde: In Kriens ab 3. Januar erhältlich

content_de:
Bereits im vergangenen Sommer hat die Stadt Kriens den Vertrieb der Tageskarte Gemeinde («Gemeinde-GAs») eingestellt. Diese werden per Ende 2023 in der ganzen Schweiz nicht mehr verkauft. Die Betreiberorganisation stellt die Gemeinde-GAs komplett ein, weil Reisende heute mit Sparbilletten attraktivere Alternativen haben. Eine Digitalisierung des Gemeinde-GA-Angebotes wäre aber mit unverhältnismässig hohen Kosten verbunden gewesen.

Ab 1. Januar 2024 wird deshalb das Nachfolgeprodukt unter dem Namen «Spartageskarte Gemeinde» verkauft. Mit der Spartageskarte Gemeinde sind Reisende bereits in der 2. Klasse ab 39 Franken (mit Halbtax) und ab 52 Franken (ohne Halbtax) einen Tag lang in der ganzen Schweiz unterwegs – auf sämtlichen GA-Bereichsstrecken (Bahn, Schiff, Postauto, teilweise auch Bergbahnen). Die Spartageskarte wird sowohl für die 1. als auch die 2. Klasse angeboten. Dabei gilt: Je früher die Fahrgäste ihre Spartageskarte Gemeinde kaufen, desto tiefer der Preis. Die Stadt Kriens hat sich entschieden, dieses Nachfolgeprodukt anzubieten und in einer Startphase Erfahrungen damit zu sammeln.

Weil digital affin Reisende mit dem Smartphone genügend attraktive Angebote haben (EasyRide, Sparbillette), richtet sich die neue Spartageskarte Gemeinde vorallem an Menschen, die nicht digital unterstützt reisen – oder reisen wollen. Die Spartageskarte Gemeinde muss deshalb im Stadtbüro Kriens gekauft und abgeholt werden. Eine vorgängige Reservation ist nicht möglich. Denn die Karten sind – im Gegensatz zu den bisherigen Gemeinde-GAs – zahlenmässig je Gemeinde nicht mehr limitiert. Aber es steht gesamtschweizerisch nur ein Gesamtkontingent zur Verfügung. Aufgrund der dynamischen Preismodelle der ÖV-Anbieter kann es hingegen sein, dass am Schalter ein anderer Preis zu bezahlen ist, als Interessierte vorher abgeklärt haben. Es gilt in jedem Fall der Tagespreis des Verkaufssystems zum Zeitpunkt des Kaufs am Schalter. Und der Grundsatz: Je früher das Ticket gekauft wird, desto günstiger ist es.

Start in Kriens ab 3. Januar

Gesamtschweizerisch startet der Verkauf der Spartageskarte Gemeinde am 11. Dezember – mit Reisetag am 1. Januar 2024. Die Stadt Kriens wird diesen Verkauf am 3. Januar 2024 startet. Umfangreiche Umstellungen am Kassensystem sind erst ab 22. Dezember möglich. Weil das Stadtbüro danach bis 2. Januar 2024 geschlossen bleibt, startet der Verkauf der Spartageskarte Gemeinde in Kriens am 3. Januar 2024. Wer vorher eine der Spartageskarte Gemeinde beziehen will, kann das in einer anderen Gemeinde tun. Die Spartageskarte Gemeinde ist nicht mehr an wohnortbezogene Kontingente gebunden.

kriens.ch/spartageskarte


lead_de: Der Weihnachtsmarkt im Bellpark öffnet heute Sonntag ein letztes Mal seine Tore. An den ersten drei Tagen litt er unter dem Dauerregen. Wer aber trotz Nässe da war, war begeistert. Das OK, die Standbetreibenden und die Auftretenden auf der Bühne haben es trotz wettermässigem Unbill geschafft, himmlische Atmosphäre in den Bellpark zu zaubern.

title_de: Weihnachtsmarkt im Bellpark: Wunderschön trotz Regen

content_de:
Mit viel Licht in den Ständen, aber auch viel Lichterketten unter den Mammutbäumen macht der Weihnachtsmarkt im Bellpark seinem ausserordentlich guten Ruf weit über Kriens hinaus auch in diesem Jahr alle Ehre. Der Weihnachtsmarkt findet im Zentrum von Kriens auf dem gesamten Bellpark-Areal statt. Die dort stehenden grossen Mammutbäume bilden quasi den Rahmen, damit der gesamte Markt «im Wald» stattfindet. Was bei Schnee seinen ganz besonderen Reiz hat, fiel in diesem Jahr förmlich «ins Wasser». Denn an den ersten drei Tagen meinte es das Wetterglück mit den Standbetreibenden, aber auch mit den ehrenamtlich im OK Mitwirkenden insbesondere in den Abendstunden jeweils nicht besonders gut.

Dennoch war der Weihnachtsmarkt auch in diesem Jahr einen Besuch wert. Marktstände, gastronomisches Angebot, musikalische Unterhaltung sowie Elemente des Bauchtums (Chlausumzug, Chlausbesuch) zogen viele Gäste an auf dem Marktareal unter den Mammutbäumen des Bellparks. Ausstellende und Gastrobetriebe freuten sich über den Publikumszuspruch. Beim traditionellen Chlausumzug säumten tausende von Besuchenden die Route, als Goldchläuse, Diener, Schmutzlis und «Gungelibuebe» in grosser Zahl dieses Krienser Brauchtum aufleben liessen.

Der Weihnachtsmarkt im Bellpark ist noch heute Sonntag (11-19 Uhr) geöffnet. Glühwein und alle anderen Spezialitäten sollte es genug haben. Ein Besuch auf dem Marktareal lohnt sich!

Website des Weihnachtsmarktes


content_de:
7. Dezember 2023

         Schuler, Markus, geb. 1960, von Zürich ZH und Unterschächen;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Oberhusrain 35

         Freitag, 15. Dezember 2023

         10.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

8. Dezember 2023

         Feller, Willi, geb. 1950, von Strättligen BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

9. Dezember 2023

         Colombi, Marc Rinaldo, geb. 1934, von Bellinzona TI;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Buchenweg 6


content_de:
7. Dezember 2023

         Schärli, Hans Peter, geb. 1939, von Menznau LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schlossweg 10

         Samstag, 20. Januar 2024

         08.45 Uhr Trauerfeier in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

7. Dezember 2023

         Abächerli, Josef Gottfried, geb. 1939, von Giswil OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Gehristrasse 9

11. Dezember 2023

         Frey, Josef, geb. 1942, von Entlebuch LU und Sempach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9

         Freitag, 22. Dezember 2023

         10.45 Uhr Trauerfeier in der Kirche St. Gallus, Kriens


title_de: Zentrum Pilatus: viel Spannendes für Zaungäste

content_de:
Auf der Baustelle für das Zentrum Pilatus kommen die Zaungäste in den kommenden Wochen voll auf ihre Rechnung. Von der Aussichtsplattform, durch die Sichtluken und via Webcam lässt sich nämlich ein spezielles Bauverfahren mitverfolgen. Unter der Betondecke, die im September gegossen wurde, wird in den kommenden Wochen das zweite Untergeschoss ausgebaggert.

Der Blick auf die aktuelle Baustelle des Zentrum Pilatus täuscht: Die Betondecke, in welche Ende September der Grundstein gelegt wurde, ist nicht der effektive Grund des Gebäudes. Vielmehr handelt es sich dabei um einen Teil des Bodens des ersten - und damit gleichzeitig des Dachs des zweiten Untergeschosses. Dieses zweite Untergschoss der Tiefgarage wird nun in den kommenden Monaten ausgebaggert – quasi mit darüberliegendem Betonkranz.

Die Anwendung des «Spriessdeckensystem» geht zurück auf die engen Platzverhältnisse. Im Fall des Zentrum Pilatus wurden rund um die Baustelle Spundwände bis zu 30 Meter in den Boden getrieben. Sie ermöglichen es, dass der Grundwasserspiegel mit Hilfe eines Pumpensystems für die Bauzeit abgesenkt werden kann – und zwar eng begrenzt auf die eigentliche Baugrube.

Der Betonkranz, der jetzt erstellt wird, versteift diese Spundwände gegen den Erddruck, wenn das zweite Untergeschoss ausgehoben wird. Der Kranz liegt auf provisorischen Stützpfählen, die in den letzten Wochen ebenfalls im Boden eingelassen wurden. Ist der Betonkranz erst einmal ausgetrocknet, machen sich Bagger daran, unter dem Betonkranz das zweite Untergeschoss auszubaggern. Der neu entstehende Hohlraum wird dann mit Boden und Wänden zum zweiten Unterschoss der Einstellhalle ausbetoniert. Sind erst einmal beide Geschosse der Einstellhalle erstellt, beginnt der Hochbau – und die Spundwände können wieder entfernt werden, womit dass Grundwasser wieder seinen herkömmlichen Weg nehmen kann.

Das Verfahren ermöglicht effizientes und damit auch kostengünstiges Bauen im weiteren Verlauf des Projektes. Andere Verfahren für die Versteifung der Spundwände wären zwar kostengünstiger gewesen, hätten aber ein höheres Risiko für die Umgebung (zum Beispiel die Gefahr von Setzungen, die Werkleitungen in der Luzernerstrasse hätten beschädigen können) mit sich gebracht. «Für diesen Weg hat man sich nicht zuletzt auch aufgrund der engen Platzverhältnisse im Dorfzentrum von Kriens entschieden,» sagt Herbert Birrer, Projektleiter bei der Generalunternehmerin Alfred Müller AG. Andere Formen der Versteifung hätten zudem eine grössere Baugrube und damit deutlich mehr Platz gefordert. Auch eine Verstrebung innerhalb der Baugrube wäre machbar gewesen. «Diese aber wären beim späteren Bau hinderlich gewesen,» sagt Herbert Birrer. Unter dem Strich also war das jetzt angewendete Verfahren das sinnvollste für diese Baustelle. Zudem ist das Verfahren vielfach erprobt. «Es wird gerade auch bei Bauten, die noch tiefer gehen als hier, angewendet.»

Bezugsbereit ist das Zentrum Pilatus Ende 2018 – mit zentraler Gemeindeverwaltung, Gemeindesaal, Büros, Läden und Wohnungen. Mitte September fand die offizielle Grundsteinlegung statt.

Grafik des Spreissdecken-Systems (als PDF herunterladen [pdf, 965.18 KB]):


title_de: Einbürgerungen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Besa Krasniqi, Obernauerstrasse 48, Kriens

 Anton Krasniqi, Obernauerstrasse 48, Kriens

 Adham Abdo Hazaea Hasan, Gärtnerweg 4, Kriens

         Barbara Goeman, und die Kinder Mattis Le Coent und Jan Le Coent, Mittlerhusweg 19, Kriens

         André Krause, Amstutzweg 7, Kriens

         Vania Patricia Lopes Gaspar, Schweighofweg 14, Kriens

         Robert Josef Petzenhauser, Langrütistrasse 9, Kriens

         Gabriela Jakaj Obernauerstrasse 40, Kriens

 Alexander Daniel Penfold, Südstrasse 22, Kriens

 Stephan Karl Gall und Carleana Margarita Rosales de Gall, und die Kinder Emma Isabel Gall Rosales und Eva Sofia Gall Rosales,

 Schappeweg 5, Kriens

 Peter Kopacsi, Zunacherstrasse 12, Kriens

Die Gesuchsdossiers werden an die nächsten Instanzen (Kanton und Bund) zur Prüfung und Zusicherung des Kanton- und Schweizerbürgerrechts weitergeleitet.


content_de:
7. Dezember 2023

         Huwiler, Alfred, geb. 1956, von Kriens LU und Dietwil AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 16

10. Dezember 2023

         Haas-Huber, Rosa, geb. 1929, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Juch 201c, 6012 Obernau

11. Dezember 2023

         Lichtsteiner-Stadelmann, Agnes, geb. 1940, von Kriens LU und Buttisholz LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Obere Weinhalde 45

13. Dezember 2023

         Oehen, Berta Lydia, geb. 1943, von Hohenrain LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33


lead_de: Der Anteil der Menschen in Kriens im fortgeschrittenen Alter steigt. Die Krienser Politik will sich dafür rüsten. Der Stadtrat unterbreitet dem Einwohnerrat für die Januar-Sitzung die «Altersstrategie 2030». Sie zeigt auf, wie Kriens älteren Menschen in ihrer Lebenssituation, aber auch mit ihrem Potenzial bewusst einen Platz in unserer Gesellschaft schaffen will.

title_de: Ältere Menschen als wichtiger Teil der Gesellschaft

content_de:
Das Älterwerden gehört zu uns Menschen und beginnt streng genommen mit der Geburt. Und dennoch hat sich das Älterwerden in den letzten Jahren sehr stark verändert. Denn ältere Menschen werden im Durchschnitt immer älter – die durchschnittliche Lebenserwartung hat sich in den letzten 150 Jahren statistisch gesehen verdoppelt. Die gute medizinische Versorgung hat aber auch Auswirkungen abseits der Statistik. Die Einschätzung, wann jemand «älter» geworden ist, hat sich grundlegend verändert.

Chance für Kriens

Die öffentliche Hand spielt im Rahmen des gesamten Sozialnetzes eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, Menschen in ihrer Entwicklung zu begleiten. Vor diesem Hintergrund beschäftigt sich auch die Stadt Kriens in regelmässigen Abständen damit, welche Strategie sie mittel- und langfristig verfolgt. Dies ist mit Blick auf die aktuelle demografische Entwicklung besonders wichtig, denn auch in Kriens werden die Menschen zunehmend älter. Weil in den nächsten Jahren die geburtenstarken Jahrgänge ins Pensionsalter kommen, wird das die Krienser Politik vor neue Herausforderungen stellen, beispielsweise bezüglich Infrastruktur oder Finanzen. Für Cla Büchi, den Krienser Sozialvorsteher, ist das aber nur die eine Seite der Medaille. «Es ist vor allem auch eine riesige Chance für Kriens, denn diese Menschen bringen ein enormes Potenzial mit. Viele von ihnen sind vital, haben enorme Lebens- und Berufserfahrung und bringen viel Bereitschaft mit, sich weiterhin in unsere Gesellschaft einzubringen.» Dank ihrem Engagement tragen ältere Menschen zum Funktionieren zentraler gesellschaftlicher Bereiche und zum sozialen Zusammenhalt bei.

Stärken und weiterentwickeln

Genau dort setzt die Stadt jetzt mit Ihrer «Altersstrategie 2030» an. Sie soll das im Jahr 2011 verabschiedeten «Versorgungskonzept Gesundheit und Alter Kriens» (VKK1) ersetzen. «VKK1 legte eine hervorragende Grundlage für die heutige Situation älterer Menschen in Kriens.» Diese sei im Allgemeinen sehr gut. Die Einführung der Krienser Infostelle Gesundheit (KIG) oder die langfristige Leistungsvereinbarung mit der Spitex Kriens seien tragende Säulen dafür, dass Menschen längstmöglich selbstbestimmt und eigenständig leben könnten. Beides sei direkt auf das VKK1 zurückzuführen. «Mit der neuen Altersstrategie wollen wir jetzt diese Erfolgsgeschichte weiterschreiben, dabei aber den gesellschaftlichen Veränderungen Rechnung tragen», sagt Cla Büchi. Das gute Fundament, so sieht es die Altersstrategie 2030 vor, soll denn auch «gehalten, optimiert und weiterentwickelt» werden.

«Sorgende Gemeinschaft»

Die Stadt Kriens hat deshalb in den vergangenen Jahren breit abgestützt das neue Strategiepapier entwickelt. Die «Altersstrategie 2030» stellt die Grundlage für die Organisation und Weiterentwicklung der Gesundheitsversorgung im Alter in Kriens dar. Die Strategie geht davon aus, dass die Stadt als Folge der demografischen und gesellschaftlichen Entwicklung die finanziellen Mittel für eine Anpassung der Infrastruktur (zeitgemässe stationäre Pflegeplätze aber auch neue Wohnformen, Ausbau des Angebotes in der ambulanten Pflege oder die Schaffung von mehr Sitzgelegenheiten und Schattenplätzen im öffentlichen Raum) zur Verfügung stellen muss. Allerdings wird das Thema Alter heute mit Blick auf die Generationen und deren Zusammenleben gerichtet. Und damit verbunden auf die Förderung einer aktiven Zivilgesellschaft, in der Menschen füreinander sorgen und sich unterstützen. Für das Modell der «sorgenden Gemeinschaft» wird die Stadt Kriens in den nächsten Jahren sukzessive Rahmenbedingungen schaffen. Insofern sieht die Altersstrategie die aktuelle Bevölkerungsentwicklung auch als Chance, die viel Potenzial bringe für die Krienser Gesellschaft, das bewusst genutzt werden soll. «Wir wollen erreichen, dass ältere Menschen nicht nur als Kostenfaktor betrachtet werden,» hält Cla Büchi unmissverständlich fest.

Dazu sind in der Strategie fünf Handlungsfelder definiert, denen die zahlreich vorgeschlagenen Massnahmen zugeordnet werden. Diese Massnahmen sind sehr vielfältig und decken die verschiedenen Aspekte des Alltags in Kriens ab. Neben der Sicherung und Optimierung bestehender Angebote sollen auch innovative Ansätze geprüft und wo sinnvoll und angemessen umgesetzt werden. Der Strauss an vorgeschlagenen und künftig noch zu entwickelnden Massnahmen der Altersstrategie 2030 wird dazu beitragen, dass die älter werdenden Krienserinnen und Krienser sich in Kriens wertgeschätzt, respektiert und als wichtiger Pfeiler der Gesellschaft anerkannt fühlt», schreibt der Stadtrat in seiner Würdigung zum Bericht.

Die «Altersstrategie 2030» wird dem Krienser Einwohnerrat als Planungsbericht unterbreitet. Bereits in der Entstehungsphase war das Dokument verschiedentlich mit Fachpersonen, Fach-Organisationen und weiteren Anspruchsgruppen bzw. Aktionspartnern gespiegelt und laufend optimiert worden. Genauso soll jetzt auch das Krienser Stadtparlament die Möglichkeit erhalten, in einer Debatte die Stossrichtung des Strategiepapieres zu diskutieren. Die Umsetzung der verschiedenen Massnahmen wird in den nächsten Jahren durch die Verwaltung in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen erfolgen.

Das Geschäft im Einwohnerrat (folgt)

         Planungsbericht «Altersstrategie Kriens»


lead_de: Die Stadt Kriens will den eingeschlagenen Weg zu einer städtebaulich verträglichen Lösung der Autobahn A2 mit Bund, Kanton und LuzernPlus fortsetzen. Noch bevor am 12. Januar 2024 der Schlussbericht offiziell vorgestellt wird, unterbreitet der Stadtrat dem Einwohnerrat für die Sitzung vom 25. Januar einen Sonderkredit für das Budget 2024 in der Höhe von 640'000 Franken.

title_de: Stadt Kriens will Ergebnisse der Autobahn-Testplanung konkretisieren

content_de:
Der Bund plant, mit zwei zusätzlichen Tunnelröhren durch den Sonnenberg das Gesamtverkehrssystem im Grossraum Luzern zu entlasten und damit auch einen Flaschenhals auf dieser wichtigen europäischen Nord-/Süd-Verbindung zu beseitigen. Die Stadt Kriens setzt sich seit einigen Jahren dafür ein, dass die Realisierung dieses «Bypass-Systems» auch als Chance genutzt wird, die Autobahn auf ihrem Stadtgebiet siedlungsverträglicher zu gestalten. Sie geht davon aus, dass die zwei weiteren Tunnelröhren durch den Sonnenberg auch Mehrverkehr bringen. Dieser wird zwischen dem heutigen Sonnenberg-Tunnelportal und dem Tunnel Schlund über rund 900 Metern offen durch das Siedlungsgebiet geführt. Diese städtebauliche Wunde will Kriens schliessen.

Im Auftrag des Stadtparlamentes

Der Entscheid im Plangenehmigungsverfahren für den Bau der Tunnelröhren ist ausstehend. Die Stadt Kriens hat wie rund 90 andere Privatpersonen, Organisationen oder Behörden mit einer Einsprache auf Schwachstellen des aktuellen Projektes hingewiesen und Nachbesserungen verlangt. Der Krienser Einwohnerrat hat diesen Weg über alle Parteien hinweg unterstützt.

Konstruktiver Dialog

Auf Vermittlung des Kantons Luzern setzten sich der Bund (Bundesamt für Strassenbau ASTRA) und die Stadt Kriens zusammen mit dem Regionalen Entwicklungsträger LuzernPlus an den Tisch. Dabei war es der Stadt Kriens offensichtlich gelungen, ihre grundsätzlich konstruktive Haltung zu dokumentieren. Sie will nicht den Bypass im Sonnenberg verhindern, sondern will eine bessere Lösung für die negativen Auswirkungen der Autobahn im Siedlungsgebiet. Im Rahmen dieses lösungsorientierten Dialogs einigten sich die Projektpartner darauf, in einem Testplanungsverfahren drei interdisziplinäre Teams damit zu beauftragen, Visionen zu entwickeln, wie diese «siedlungsverträgliche Gestaltung des Autobahnraumes» aussehen könnte.

Die Ergebnisse dieses Testplanungsverfahrens werden am 12. Januar 2024 offiziell vorgestellt und können danach in einer Ausstellung besichtigt werden (hier für Rundgang anmelden). Bereits jetzt unterbreitet der Stadtrat dem Stadtparlament für die Sitzung vom 25. Januar 2024 ein weiteres Geschäft dazu: Einen Sonderkredit in der Höhe von 640'000 Franken. «Wir wollen ein verlässlicher Partner sein für Bund, Kanton und LuzernPlus. Deshalb unterbreiten wir dem Stadtparlament dieses Vorhaben zum frühestmöglichen Zeitpunkt», sagt Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf. Die Mitglieder des Stadtparlamentes erhalten zudem die Möglichkeit, sich mit einem eigens für sie organisierten Besuch der Ausstellung ein Bild zu machen von den Ergebnissen der Testplanung.

Sonderkredit schafft Verbindlichkeit

Der jetzt dem Parlament vorliegende Sonderkredit soll dazu dienen, aus den Visionen der Testplanung ein konkretes Projekt zu entwickeln. Bund und Kanton wollen sich mit dem gleichen Betrag ebenfalls an der Konkretisierung der Ideen engagieren. «Das ist ein gutes Zeichen dafür, dass wir im bisherigen Projektverlauf ein konstruktives Gesprächsklima entwickeln konnten, in dem Kriens nicht Bittstellerin, sondern gleichwertige Projektpartnerin ist,» sagt Christine Kaufmann-Wolf.

Der nächste Verfahrensschritt soll die Jahre 2024 und 2025 umfassen. Vertiefungsstudien soll zeigen, was an der Autobahn und am direkten Umfeld an baulichen Massnahmen nötig ist, um die angestrebten Ziele zu erreichen. Dazu soll auch die Kostenfrage und die Finanzierungsregelung geklärt werden. Letztlich dient diese zweite Phase auch der Verbindlichkeit, indem planungsrechtliche Fragen geklärt und die Anpassungen in übergeordnete Planungsinstrumente (Kantonaler Richtplan und Ortsplanungsrevision Kriens) eingebracht werden. Christine Kaufmann-Wolf: «Eine politische Debatte braucht erhärtete Fakten. Diese wollen wir jetzt in der zweiten Phase schaffen.» Am Schluss wird der Krienser Einwohnerrat über ein Projekt beschliessen.

Das Geschäft im Einwohnerrat (folgt)


lead_de: Die Krienser Lager sind bei Kindern (und Eltern) sehr beliebt. Jetzt will die Stadt Kriens im Sommer mit einem zusätzlichen Sommerlager in Samedan für maximal 40 Kinder ein neues Angebot schaffen. Grundlage dazu aber ist, dass sich eine Leitungscrew finden lässt.

title_de: Kriens sucht Leitung für ein zweites Sommerlager

content_de:
Die Sommerlager in Scuol im Unterengadin haben eine lange Tradition. Das Erlebnislager ist als Sommerangebot bei Kindern sehr beliebt, das Lager jeweils entsprechend schnell ausgebucht. Jetzt will die Stadt wieder ein zweites Sommerlager anbieten, wie das der Fall war, als die Stadt ganzjährig ein eigenes Ferienheim mietete. Anfangs Juli (6.-13. Juli) ist das neue Lager im bündnerischen Samedan geplant. Mitkommen ins Sommerlager sollen Kinder von der 2. bis 6. Primarklasse. Die bisherigen Planungen gehen davon aus, dass zwischen 30 und 40 Kinder am Lager teilnehmen könnten.

«Könnten» deshalb, weil die Durchführung des Anlasses mit der Auflage verbunden ist, dass sich für das Lager eine Lagerleitung finden lässt. Deshalb ist die Stadt aktuell auf der Suche nach einem Lagerleiter oder einer Lagerleiterin. Diese soll in der Folge ihr Leitungsteam eigenständig zusammenstellen.

Interessierte können sich mit dem Bildungs- und Kulturdepartement in Verbindung setzen. Dort werden auch Fragen beantwortet.

Christine Suter, Sachbearbeitung Familien-, Freizeit- und Kulturdienste

         christine.suter@kriens.ch

         041 329 60 38

Ausschreibung Lagerleitung Samedan 2024


content_de:
15. Dezember 2023

         Baumann, Werner, geb. 1957, von Deutschland;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Gehristrasse 9


lead_de: Historischer Erfolg für den Krienser Handball an diesem Wochenende: Gleich mit zwei nationalen Titeln kehrten die Spieler des HC Kriens und ihrer Nachwuchsorganisation SG Pilatus aus Bern zurück.

title_de: Krienser Handballer mit zwei nationalen Erfolgstiteln

content_de:
Gleich mit zwei Teams waren die Krienser Handballer am Samstag in der Berner Mobiliar-Arena engagiert am Schweizer Cupfinal-Tag. Die Männer-Mannschaft hatte auf dem Weg ins Finale des nationalen Cupwettbewerbes den schwerstmöglichen Weg mit drei Teams aus der höchsten Liga. Und im Nachwuchsbereich hatte sich das älteste Nachwuchsteam der Krienser Handballer, der SG Pilatus Handball, qualifiziert.

Über 400 Fans der Krienser Handballer hatten den Weg nach Bern in die Arena unter die Räder genommen an diesem Rüüdige Samschtig. In die Clubfarben gekleidet, mit bunten Ballons und Spruchbändern ausgestattet, hatten sie einen der Fansektoren in der Halle in Beschlag genommen und feuerten ihr Team insbesondere im Herrenspiel frenetisch an. Dass am Schluss gleich beide Teams in der Halle bejubelt werden konnten, machte es fürs Fan-Erlebnis besonders. Es war aber auch so etwas wie der nationale Ritterschlag für die Nachwuchsarbeit der Innerschweizer Handballer, die am 25. Oktober 2025 in der Pilatus Arena am Bahnhof Mattenhof ihre neue Heimspielstätte in Betrieb nehmen werden können.

Das grosse Finale

         Denn nach dem Medaillenjubel der ältesten Nachwuchsmannschaft trat die Männer-Equipe im Duell gegen Wacker Thun zum grossen Finale an. In dieser Männerequipe spielen seit Wochen eine ganze Reihe von jungen Nachwuchsspielern aus der eigenen Förderabteilung eine zentrale Rolle. So auch in diesem kämpferisch hochklassigen Finalspiel. Im Abnützungskampf brillierte zuerst Gino Steenarts (19) als sicherer Siebenmeterschütze. Als ihm in der hochdramatischen Schlussphase für einmal die Nerven versagten und dem Team die Feller davonzuschwimmen drohten, sprangen drei andere junge Talente ein. Zuerst wehrte Torhüter Sven Naef (20) den vermeintlich siegbringenden Wurf der Thuner ab. Im Gegenzug zwang On Langenick (24) die Thuner Abwehr zu einem penaltyreifen Foul. Den fälligen Siebenmeter verwertete Luca Sigrist (19) souverän gegen den Thuner 2.04m-Torhüterhünen Flavio Wicki. Dass mit Valentin Wolfisberg (19) und Moritz Oertli (24) zwei weitere junge HCK-Spieler aus der eigenen Talentförderung sehr viel Einsatzzeit erhielten, zeigt die Nachhaltigkeit der Krienser Handball-Förderung. Immerhin teilen sie sich inzwischen die Einsatzzeit mit Weltklasse-Spielern wie Marin Sipic (kroatischer Vizeweltmeister) oder den Schweizer Nationalspielern Dimitrij Küttel oder Jonas Schelker.

Nach dem dramatischen Ende des Spiels gab es beim Feiern kein Halten mehr. Mit 33:32 hatte sich der HC Kriens-Luzern durchgesetzt. Und erhält so die Chance, als erstes und wohl einziges Team im gleichen Jahr zwei Cupsiege gewinnen zu können. Denn Reprise dieses prestigeträchtigen Anlasses wird zwischen Weihnachten und Neujahr fortan in der neuen Krienser Pilatus Arena stattfinden. Klar: Zuerst müssen sich die Krienser für diesen Anlass sportlich qualifizieren. Und – noch wichtiger: Zuerst stehen die Herausforderungen der laufenden Saison auf dem Plan. Am Dienstag geht es in der European League in Sursee gegen das Spitzenteam aus Montpellier weiter, danach gegen es in der nationalen Meisterschaft weiter

Nach der Rückkehr aus Bern wurden die Teams am dem Krienser Dorfplatz im Rahmen des Rüüdige Samschtig frenetisch gefeiert. Und es war erst der Beginn einer langen Feiernacht nach dem zweiten nationalen Titel der Handballer.


lead_de: Der Stadtrat hat den Entwurf des Räumlichen Entwicklungskonzeptes (REK) für die öffentliche Mitwirkung verabschiedet. Am 10. Januar 2024 lädt die Stadt Kriens alle Interessierten zur öffentlichen Informationsveranstaltung im Schappe Kulturquadrat ein. Die öffentliche Mitwirkung startet am 11. Januar und dauert bis zum 4. März 2024.

title_de: Infoveranstaltung über den Entwurf zum Räumlichen Entwicklungskonzept

content_de:
Die Stadt Kriens überarbeitet ihre Ortsplanung. Als erster Schritt legt dabei das Räumliche Entwicklungskonzept (REK) die strategischen Leitlinien der räumlichen Entwicklung für die kommenden zehn bis fünfzehn Jahre fest. Auf übergeordneter Ebene definiert das REK Ziele und Handlungsansätze für eine lebenswerte Stadt Kriens. Das REK ist eine behördenverbindliche Strategie und wird nach der öffentlichen Mitwirkung vom Stadtrat verabschiedet. Die grundeigentümerverbindliche und parzellenscharfe Umsetzung erfolgt im Anschluss mittels Anpassung der rechtlichen Grundlagen wie dem Zonenplan und des Bau- und Zonenreglements.

Infoveranstaltung zum Start in die öffentliche Mitwirkung

Der Entwurf des REK wurde nun vom Stadtrat für die öffentliche Mitwirkung verabschiedet. Am Mittwoch, 10. Januar 2024 lädt die Stadt Kriens alle Interessierten ein zur Infoveranstaltung im Schappe Kulturquadrat (Schappesaal). Die Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf, der Vorsteher des Bau- und Umweltdepartementes und die fachlich verantwortlichen Planer informieren über den Zweck des REK, stellen seine Inhalte vor und zeigen die Möglichkeiten zur Teilnahme an der öffentlichen Mitwirkung auf. Das Einladungsschreiben zum Infoanlass können Sie hier [pdf, 352 KB] herunterladen - und natürlich gerne auch in Ihrem Umfeld weiterleiten.

Um Anmeldung bis zum 8. Januar wird gebeten - das Anmeldeformular finden Sie hier.


lead_de: Vier Baustellen in Kriens haben aktuell einen Einfluss auf den Durchgangsverkehr bzw. auf wichtige Verbindungsachsen innerhalb von Kriens. Am Freitag wird die Rengglochstrasse nach den Sicherungsarbeiten wieder in einspurig in Betrieb genommen, bis die Bauarbeiten im März dann eine 15monatige Vollsperrung erfordern.

title_de: Rengglochstrasse ab Freitag einspurig wieder offen

content_de:
Ab morgen Freitag, 22. Dezember 2023 12.00 Uhr ist die Rengglochstrasse vorübergehend wieder einspurig befahrbar. Die dringenden Sicherungsmassnahmen konnten erfolgreich abgeschlossen. Damit ist die Fahrt übers Renggloch vorübergehend planmässig wieder möglich. Weil die bisherigen Bauarbeiten neben der bestehenden Strasse schneller als geplant vorankamen, werden die grossen Bauarbeiten einen Monat vorgezogen. Bereits ab 4. März 2024 wird die Strasse wieder vollständig für jeglichen Verkehr gesperrt. Dann starten die Arbeiten für den Ausbau und die Sanierung der Strasse mit Verbreiterung, Kreiselanlage, Sicherung der Brückenanlage und einer vom Verkehr getrennten Radverkehrsanlage. Weil diese Bauarbeiten schwere Maschinen erfordern, muss die Strasse während rund 15 Monaten komplett gesperrt werden. Diese Vollsperrung gilt ab dem 4. März 2024 und dauert bis Sommer 2025.

Drei weitere Baustellen

Drei weitere Baustellen erfordern in Kriens zur Zeit Anpassungen im Verkehrsregime.

 • Bahnhof Mattenhof / Freigleis: Am Bahnhof Mattenhof sind die Arbeiten auf der Baustelle Pilatustower / Pilatus Arena in vollem Gang. Die notwenigen Baustelleninstallationen haben auf der Seite Brändi zu einer sehr engen Verkehrssituation geführt. Während der Durchgang für Fussgänger entlang der Brändi-Gebäude durchgehend gesichert ist, hat die Stadt Kriens in Absprache mit der Bauherrschaft beschlossen, die Durchfahrt für den Privatverkehr aus Sicherheitsgründen vorübergehend zu unterbrechen. Während Linienbusse vom Mattenhof via Brändi wie gewohnt verkehren, wurde für Autos und Velos ein allgemeines Fahrverbot signalisiert. Autos haben Zufahrt bis zu den Park-and-Ride-Parkplätzen beim Matteo am, Mattenplatz. Velofahrende erreichen alle Veloparkplätze am Bahnhof Mattenhof weiterhin. Die Durchfahrt zwischen Baustelle und Brändi ist aber nicht mehr möglich. Für Velofahrende wurde eine sichere Alternativroute via Kreisel Mattenhof signalisiert. Das betrifft insbesondere Radfahrende, die vom Freigleis Richtung Horw und Hergiswil unterwegs sind. Entsprechende Markierungen für diese Verkehrsführung wurde angebracht. Die Dauer dieser Umfahrung ist abhängig von den Bauarbeiten, dürfte aber bis 2025 in Kraft bleiben.

 • Hofmatt: Für die Umbauarbeiten in den Räumen der ehemaligen Post (neu Lidl-Filiale) wurde die Verbindung hinter der Hofmatt für Radfahrende und Fussgänger vorübergehend unterbrochen. Sicherheitsrelevante Überlegungen haben zu diesem Entscheid geführt. Baustellenverkehr sowie die Zufahrt zum Parkhaus Hofmatt bringen bereits genügend Anstösserverkehr, weshalb für Zweiradfahrende und Fussgänger sicherere Alternativen nötig wurden. Die Unterbrechung des Durchgangs ist bis Sommer 2024 limitiert.

• Horwerstrasse: Die Arbeiten für die barrierefreien Bushaltestellen Zunacherstrasse (Höhe Zunacher) konnten rechtzeitig vor den Festtagen abgeschlossen werden. Baustelle und temporäre Lichtsignalanlage für die einspurige Verkehrsführung werden noch vor der Weihnachtspause abgeräumt.

kriens.ch/bauarbeiten


title_de: Einwohnerrat will schriftliches Gutachten vor dem Entscheid

content_de:
Der Krienser Einwohnerrat hat die Behandlung einer Gemeindeinitiative der FDP zur Einführung einer Schuldenbremse zurückgestellt. Er beauftragte den Gemeinderat, ein juristisches Gutachten zu beschaffen, das klärt, ob die Ziele der Initiative tatsächlich kantonalem Recht widersprächen. Mit dieser Begründung will der Gemeinderat die Initiative nämlich für teilweise ungültig erklären lassen.

Mit einer finanzpolitischen Grundsatzdebatte startete der Krienser Einwohnerrat in die neue Legislaturperiode. Auslöser dafür war eine Gemeindeinitiative, welche die FDP Kriens eingereicht hatte. Die Initiative «Stopp der zusätzlichen Verschuldung» will die Gemeindefinanzen mit der Einführung einer kommunalen Schuldenbremse sanieren. Der Krienser Gemeinderat ist jedoch gegen die kommunale Verschärfung der gesetzlichen Vorgaben in der Finanzpolitik. Dazu verstosse die Gemeindeinitiative teilweise gegen kantonales Recht. Der Gemeinderat will die Initiative deshalb teilweise für ungültig erklären und die verbleibenden Forderungen ablehnen lassen. Ein Krienser Alleingang sei nicht nötig, da die ab 2018 für alle Luzerner Gemeinden neu geltenden gesetzlichen Grundlagen die Mehrheit der aufgestellten Forderungen der Initiative ohnehin erfüllen werden.

Gegen diesen Antrag des Gemeinderates haben sich die Initianten der FDP und die SVP Kriens im Einwohnerrat gewehrt. Neben der grundsätzlich anderen Beurteilung der Finanzlage und der Finanzstrategie störten sich die beiden Fraktionen daran, dass der Gemeinderat seine teilweise Ablehnung auf Sitzungen und persönliche Gespräche mit Finanzexperten des Kantons, nicht aber auf ein schriftlichen Gutachten abstützte.

Das Parlament debattierte intensiv über die finanzpolitische Gesamtsituation. Während FDP und SVP die hohe Verschuldung der Gemeinde anprangerten, wiesen alle anderen Parteien auf die langfristig ausgelegte Viersäulenstrategie hin, die bisher als politischer Konsens über Parteigrenzen hinaus akzeptiert war und etwa das Ja des Stimmvolkes zu den Zentrumsprojekten ermöglicht hatte. Die schwarzen Zahlen per 2018 (als mutmassliche Folge der heutigen grossen Investitionen) würden es erlauben, in der Folge wieder Schulden abzutragen. Diesen Mechanismus aber zogen FDP und SVP in Zweifel.

Am Schluss wies das Parlament das Geschäft an den Gemeinderat zurück und erteilte diesem den Auftrag, ein Rechtsgutachten zu beschaffen, mit dem sich das Parlament eine eigene Meinung bilden könne. Erst dann könne das Parlament beurteilen, wie das weitere Vorgehen im Umgang mit der Volksinitiative festzulegen sei. Der Gemeinderat wird die entsprechenden schriftlichen Fakten beschaffen und das Geschäft dann erneut dem Parlament zur vertieften inhaltlichen Debatte unterbreiten.

Das ganze Kurzprotokoll der Sitzung


content_de:
21. Dezember 2023

         Mayerhofer, Balthasar, geb. 1940; von Zürich ZH;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Brunnmattstrasse 24a

         Donnerstag, 4. Januar 2024

         10.00 Uhr Andacht in der Abdankungshalle und anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


content_de:
20. Dezember 2023

         Schaub, Werner, geb. 1933, von Binningen BL;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         Samstag, 6. Januar 2024

         10.00 Uhr Abdankung in der Johanneskirche Kriens

24. Dezember 2023

         Tacconi-Pfaffen, Rosmarie, geb. 1943, von Naters VS;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grosshaslistrasse 5

         Freitag, 12. Januar 2024

         09.15 Uhr Abdankung in der Pfarrkirche Emmen anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Emmen


lead_de: Der Krienser Stadtrat hat Planung und Bau eines Wärmeverbundes in Kriens im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung an die Arbeitsgemeinschaft Wärmeverbund Kriens (ARGE) mit ewl und CKW vergeben. Damit werden die beiden Krienser Stromversorger auch zu Wärmeversorgern. Mehr zum Projekt will die Stadt zusammen mit den beteiligten Unternehmen nach Ablauf der rechtlich vorgeschriebenen Fristen kommunizieren.

title_de: Stromversorger realisieren in Kriens auch den Wärmeverbund

content_de:
Mit der Vergabe des Wärmeverbund-Auftrages nimmt ein Grossprojekt in Kriens eine wichtige Hürde. Der Wärmeverbund soll mithelfen, dass weitere Liegenschaften in Kriens (Gebiete Obernau, Zentrum und Kupferhammer-Kehrhof) mit sauberer und nachhaltig produzierter Wärmeenergie versorgt werden können. Dies entspricht den Zielen der städtischen Klimastrategie, im Gebäudebereich mit dem Ziel «Netto-Null 2045» baldmöglichst keine Treibhausgas-Emissionen mehr auszustossen.

«Für Kriens erreichen wir einen klimapolitischen Meilenstein, weil nun die Schaffung eines Wärmverbundes näher rückt», sagt Stadtrat Maurus Frey. «Wir schaffen ein attraktives Angebot, sodass wir gemeinsam einen Schritt auf unsere Klimaziele hin machen können». Die Abkehr von fossilen Brennstoffen sei ein Gebot der Stunde – und trage viel bei zur Aufenthaltsqualität.

Die Stadt Kriens hat entschieden, den Wärmeverbund nicht selber zu realisieren. Sie will ihn auf privater Ebene anstossen und legt auf der politischen Ebene mittels der Vergabe einer Konzession die Rahmenbedingungen fest. Deshalb hat die Stadt Kriens im Jahr 2023 eine öffentliche Ausschreibung durchgeführt. Aus mehreren Projekten hat der Stadtrat den Zuschlag gemäss den Vergabekriterien an die ARGE bestehend aus der CKW AG und der ewl Verkauf AG vergeben. Die beiden ARGE-Partner stellen bereits die Stromversorgung des Krienser Stadtgebiets sicher.

Das Siegerprojekt der ARGE CKW und ewl Verkaufs AG sichert Kriens eine hohe Gebiets-Abdeckung zu und sieht Übergangslösungen vor, welche der Bevölkerung eine hohe Planungssicherheit für den Umstieg ihrer Wärmeversorgung garantieren. CKW und ewl sehen in ihrem Projekt einen breiten Mix aus verschiedenen Quellen mit erneuerbaren Energien vor - einen Anteil an regionalem Holz eingeschlossen.

Die Stadt Kriens plant, Weiteres zum geplanten Wärmeverbund nach Ablauf aller Rekursfristen gemeinsam mit der ARGE zu kommunizieren. Sie wird mit der ARGE nun den Konzessionsvertrag ausarbeiten, der gegen Ende 2024 dem Krienser Stadtparlament vorgelegt wird. Die Umsetzung des Wärmeverbundes erfolgt dann schrittweise. Läuft alles nach Plan, sollen erste Kunden bereits im Winter ab 2025/2026 mit sauberer Wärmeenergie aus dem Wärmeverbund beliefert werden.

Eine wichtige Grundlage dieses Fahrplanes ist auch, dass im Zusammenhang mit der bevorstehenden Sanierung der Hergiswaldstrasse die Koordination des Leitungsbaus für den Wärmeverbund mit anderen Projekten der Stadt Kriens sichergestellt wird. Die entsprechenden Vorbereitungen werden durch die Stadt Kriens im Rahmen der anstehenden Planungsarbeiten koordiniert, damit wo möglich Leitungsbauten zeitgleich mit der Strassensanierung erledigt werden können.

kriens.ch/waermeverbund


lead_de: In diesen Tagen erscheint die Januar-Ausgabe des Kriens Info. Sie bietet wieder viel Informationen aus und über Kriens.

title_de: Kriens Info: Die Januar-Ausgabe ist erschienen

content_de:
Ortsplanungsrevision

          Das «Räumliche Entwicklungskonzept» (REK) ist ein Kernstück für die aktuell laufende Ortsplanungsrevision. Im Januar geht das REK in die öffentliche Mitwirkung. Diese bietet die Chance, an den Leitlinien für die Entwicklung von Kriens mitzugestalten.

1'000 Bäume für Kriens

          Der erste von 1'000 neuen Bäumen in Kriens wurde gesetzt. Weitere werden folgen, womit die Stadt Kriens an der Umsetzung eines entsprechenden Konzeptes arbeitet. Die neuen Bäume sollen Klima und Aufenthaltsqualität in der Stadt verbessern.

«Wohnassistenz» in der Hofmatt-Alterswohnungen

          Die Stadt Kriens führt in den Alterswohnungen Hofmatt das Angebot der Wohnassistenz ein. Die Spitex Kriens übernimmt diese wichtige Dienstleistung im Rahmen der Krienser Altersstrategie. Der Stadtrat hat die dafür nötigen Mittel bewilligt.

Badepass – die Karte für noch mehr Badespass

          Der «Badepass» wird als Wertkarte (Bargeld draufladen und dann schrittweise einsetzen für Eintritte) der Krienser Badeanlagen aufgewertet. Wer einen Badepass hat und in Kriens wohnt, profitiert von Einheimischen-Tarifen. Und profitiert von Badespass in insgesamt sieben Badeanlagen der Bäder-Region Luzern(baluplus.ch)

Stadtbibliothek baut Angebot neu aus

          Die Stadtbibliothek Kriens baut ihr Angebot in den kommenden Monaten schrittweise aus. Neben einem Ausbau des Eigenbestandes an Medien wird die Bibliothek vermehrt auch zum Treffpunkt und zu einer Drehscheibe für Bildung und Kultur.

Kulturpreis 2023 an Jürg Studer

          Die Stadt Kriens hat den Kulturpreis 2023 an den Lokalhistoriker Jürg Studer verliehen. Im Zentrum steht dessen Engagement für die Buchreihe «Krienser Kulturzeugen».

Autobahn-Testplanung: Ergebnisse in Ausstellung

          Im Januar 2024 werden die Ergebnisse der Autobahn-Testplanung für eine ganze oder teilweise Überdachung der A2 im Rahmen einer Ausstellung präsentiert. Jetzt kann man sich für eine Führung durch die Ausstellung anmelden.

Repair-Café: Jetzt auch Kriens

          Reparieren (lassen) statt wegwerfen und neu kaufen: Das kann ein sehr sinnvoller Beitrag sein – fürs Portemonnaie und für die Umwelt. Nach sehr positiven Erfahrungen bei einem Test erhält Kriens ab diesem Jahr jetzt ein eigens Repair-Café. Dort können Geräte, Kleider und Spielsachen vorbeigebracht werden. «Reparier-Profis» kümmern sich darum und versuchen, die Gegenstände wieder in Ordnung zu bringen.

Digitalisierung in der Volksschule

          In der Volksschule Kriens kommt die Digitalisierung gut voran. Die Beschaffung der Geräte ist auf gutem Weg. Die Geräte unterstützen den zeitgemässen Unterricht, der die digitale Kompetenz der Kinder gezielt fördert.

Forum 0-5 am 13. Januar

          Am Samstag, 13. Januar, führen die Stadt Kriens und die Volksschule Kriens den dritten Anlass im Rahmen der «Forum»- Veranstaltungen durch. Im Schappe Kulturquadrat können sich Interessierte einen Überblick verschaffen über die verschiedenen Angebote zu Bildung, Betreuung und Förderung von Kindern im Alter von 0 bis 5 Jahren («Frühe Förderung»).

Spartageskarte Gemeinde

          Ab 3. Januar 2024 sind bei der Stadtverwaltung Kriens die «Spartageskarten Gemeinde» zu beziehen. Das Angebot ersetzt die bisherige «Tageskarte Gemeinde» und richtet sich vorallem an Menschen, die auf Reisen nicht mit dem Smartphone nterwegs sein wollen.

Die Ausgabe ist wie immer in den kommenden Tagen im Briefkasten.

Die Ausgabe iauch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


content_de:
Lagertradition wird fortgesetzt unter neuen Vorzeichen

Die Krienser Winter- und Sommerschullager finden 2017 in Saas-Grund, Scuol und Kippel statt. Die Krienser Lagertradition kann damit fortgesetzt werden. Bei den Leitungsteams der Lager gibt es dabei einige Änderungen.

Im Jahr 2017 ist die Gemeinde Kriens erstmals nicht mehr Dauermieterin des Ferienhauses «Maria Rat» in Kippel. Dies aus der Überzeugung heraus, dass zwar Lagerangebote für Krienser Schulkinder, nicht aber die Vermietung eines Ferienhauses im Lötschental zu den Aufgaben der Gemeinde gehören. Die Gemeinde hatte das Haus bisher fest gemietet und suchte dann für 49 Wochen des Jahres, in denen keine Krienser Lager dort stattfanden, Untermieter.

Nun hat mit der Wiler Lauchernalp AG die lokale Betreiberin der Bergbahnen die Vermietung des Hauses übernommen. Bei ihr hat die Gemeinde Kriens das Haus für zwei einwöchige Lager in den Sommerferien 2017 gemietet. Insgesamt finden im Jahr 2017 fünf einwöchige Lager der Gemeinde Kriens statt. Zwei davon werden in den Fasnachtsferien durchgeführt (Scuol und Saals-Grund), drei im Sommer in Kippel und Scuol.

Die Winter- und Sommerlager bieten den Schülerinnen und Schüler einmalige Erlebnisse, sei es im Winter mit den Skis oder Snowboard oder im Sommer bei Spiel und Spass in der wunderbaren Bergwelt. Viele Kinder erleben in diesen Lager zum ersten Mal Ferien ohne ihre Eltern, müssen gegenseitig Rücksicht nehmen und erleben grössere und kleinere Abenteuer, die später immer wieder gerne erzählt werden. Solche Erlebnisse sind dem Gemeinderat wichtig. Deshalb will er sie auch in Zukunft ermöglichen. Seit ein paar Jahren werden die Schullager administrativ durch die Sportkoordination der Gemeinde Kriens begleitet. Geleitet und organisiert werden die Lager von engagierten Freiwilligen aus Schule, Verein und Jugendarbeit.

In den Leitungsteams gibt es 2017 einige Wechsel. Die beiden Ski- und Snowboardlager werden neu von Martina Lötscher (Saas-Grund, Primarstufe) und Tamara Kiener (Scuol, Sekundarstufe) geleitet. Die beiden neuen Leiterinnen sind Lehrpersonen an der Volksschule Kriens. Sie lösen die bisherigen Hauptleiter Michael Marfurt und Hubert Leiprecht und ihre Teams ab, welche während vielen Jahren Hunderten von Schülerinnen und Schüler unvergessliche Lagererlebnisse geboten haben. Auch bei der Leitung des Sommerlagers gibt es eine Änderung: Eveline Staubli, Hauptleiterin des Sommerlagers in Kippel, wird im kommenden Sommer nicht mehr dabei sein. Ihre Nachfolge wird mit Blick auf das Sommerlager 2017 geregelt.

Die Gemeinde Kriens dankt diesen engagierten Leitungspersonen für den grossen Einsatz.

Ski- und Snowboardlager 2017

18. - 25.2.2017: Saas-Grund (Primarstufe)

18. - 25.2.2017: Scuol (Sekundarstufe)

Sommerlager 2017

08. – 15.7.2017: Kippel (Primarstufe)

08.– 15.7.2017: Scuol (Primarstufe)

05.– 12.8.2017: Kippel (Primarstufe)


lead_de: Im Rahmen der aktuell laufenden Ortsplanungsrevision entsteht in Kriens gerade das das «Räumliche Entwicklungskonzept» (REK). Es definiert behördenverbindlich die Leitlinien der räumlichen Entwicklung der Stadt Kriens für die kommenden 15 Jahre. Am Mittwoch 10. Januar informiert die Stadt Kriens über das REK und die öffentliche Mitwirkung dazu.

title_de: Ortsplanungsrevision: Mitwirken am Kriens von morgen

content_de:
Die Stadt Kriens geht von einem deutlichen Bevölkerungswachstum in den kommenden 15 Jahren aus. Mit dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) schafft die Stadt die Grundlage für eine aktive Steuerung dieses Wachstums. Die baulichen Veränderungen sollen zur Verbesserung des Krienser Stadtraumes beitragen und so vonstattengehen, dass die Entwicklung der öffentlichen Infrastruktur schritthalten kann. Bauvorsteher Maurus Frey sagt dazu: «Kriens wird weiterhin wachsen. Wir wollen dieses Wachstum als Chance nutzen - das heisst aber auch, dass wir Qualitäten einfordern und die Geschwindigkeit der baulichen Entwicklung aktiv steuern.» Das REK wurde im vergangenen Jahr von Fachleuten unter Einbezug des Bevölkerungsbeirates sowie Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern entwickelt. Parallel hat das federführende Bau- und Umweltdepartement mit Befragungen im öffentlichen Raum sowie einer Kinder- und Jugendpartizipation die breite Bevölkerung mit einbezogen.

Wachstum innerhalb bestehender Bauzonen

Das REK sieht vor, dass das Wachstum in Zukunft innerhalb der bestehenden Bauzonen erfolgt. Es definiert die drei zentralen Entwicklungsräume Stadtkern Kriens, Zentrum Mattenhof und Stadttor Kupferhammer. Die bauliche Entwicklung soll vornehmlich in diesen Gebieten stattfinden. Sie sollen zu vielfältigen Mischquartieren mit hoher baulicher Dichte weiterentwickelt werden. An zentralen, mit dem öffentlichen Verkehr gut erschlossenen Lagen werden zusätzliche Büro- und Verkaufsflächen geschaffen. Die Verbindungachsen Horwer-, Luzerner- und Arsenal-/ Nidfeldstrasse werden als attraktive Strassenräume mit Aufenthaltsqualitäten gestaltet.

In den Wohn- und Mischquartieren entlang der zentralen Verbindungsachsen und im Gebiet Grosszunacher sollen quartierverträgliche Nachverdichtungen gefördert werden. An den Hängen des Pilatus und des Sonnenbergs, im Obernau sowie im Einfamilienhaus-Quartier Kuonimatt sind hingegen nur wenige, punktuelle Veränderungen vorgesehen. Damit Industrie- und Gewerbebetriebe weiterhin ihren Platz in Kriens haben, werden im Gebiet Blattig/Renggloch, auf dem Hinterschlund sowie in der Dattenmatt und in der Wyssmatt Flächen für emissionsstarke Betriebe erhalten.

Mehr Grün- und Freiräume für Kriens

Das Angebot an Grün- und Freiräumen soll über den gesamten Siedlungsraum hinweg optimiert und ausgebaut werden. Bestehende öffentliche Grünräume werden bedarfsgerecht und unter Einbezug der Quartierbevölkerung aufgewertet. Nicht oder nur schwach erschlossene Grünräume werden optimiert und besser mit den benachbarten Quartieren verzahnt.

Abstimmung von Siedlung und Verkehr

Basierend auf dem bestehenden Gesamtverkehrskonzept sieht das REK überdies die Abstimmung von Siedlung und Verkehr vor. Für den Fuss- und Veloverkehr sollen attraktive und sichere Verbindungen zwischen den Zentren sowie innerhalb der Quartiere geschaffen werden. Der öffentliche Verkehr wird bezüglich Zuverlässigkeit, Netz und Takt optimiert. Das Verkehrsregime auf siedlungsorientierten Strassen wird konsequent quartierverträglich gestaltet. Basierend auf diesen Leitlinien wird in der zweiten Phase der Ortsplanungsrevision der Verkehrsrichtplan überarbeitet.

Öffentliche Mitwirkung über mitreden-kriens.ch

Einen Überblick über die wichtigsten Inhalte des REK finden Sie beiliegend in dieser Ausgabe des Kriens Info. Das gesamte REK wird an einem Infoanlass am 10. Januar im Schappe Kulturquadrat der Öffentlichkeit vorgestellt. Damit startet sodann auch die öffentliche Mitwirkung: Vom 11. Januar bis zum 4. März 2024 lädt die Stadt Kriens alle Interessierten dazu ein, über die Partizipationsplattform mitreden-kriens.ch ihre Rückmeldungen, Kritik und Anregungen zum REK vorzubringen. Nach der Überarbeitung wird das REK im zweiten Quartal 2024 dem Stadtrat und danach dem Einwohnerrat vorgelegt.

Öffentliche Infoveranstaltung zum REK

          Mittwoch 10. Januar 2024, 18:00 Uhr im Schappe Kulturquadrat (Anmeldung)

Öffentliche Mitwirkung

          11. Januar bis 4. März 2024 über mitreden-kriens.ch

Online-Sprechstunden

          Montag 29. Januar und Mittwoch 21. Februar, jeweils von 17 bis 19 Uhr – Infos unter kriens.ch/findetstadt


lead_de: Mehr Medien in den Regalen, Entwicklung zum generationenübergreifenden Begegnungsort und Standort für Anbietende von Weiterbildungsangeboten: Die Stadtbibliothek Kriens baut in den kommenden Jahren ihr Angebot aus.

title_de: Stadtbibliothek baut ihr Angebot aus

content_de:
Öffentliche Bibliotheken können viel mehr sein als ein Ausleihbetrieb für Medien. Zahlreiche andere Bibliotheken beweisen, dass sich dieser Ort bestens als Begegnungsort, Kreativplatz, Inspirationsquelle, Weiterbildungsstätte, Austauschbörse usw. eignet und diese Angebote rege genutzt werden. Auch die Stadtbibliothek Kriens hat das Potential, ihr bereits bestehendes Angebot, das über die Ausleihe von Medien hinausgeht, ab 2024 nach und nach auszubauen.

In einem ersten Schritt soll der Eigenbestand aufgestockt werden. Dabei handelt es sich um Bestseller-Romane für Erwachsene, Comics, Hörbücher und Musik-CDs für Kinder und Jugendliche sowie neu seit 2023 die Hörfiguren Tonies für kleinere Kinder.

Bereits heute wird die Bibliothek von der Krienser Leserschaft als spontaner Begegnungsort wahrgenommen. Dessen Attraktivität kann mittels organisierten Treffpunkten z. B. für Seniorinnen und Senioren gesteigert werden, etwa kombiniert mit Vorlesen oder kreativen Handarbeiten. Zu diesem Zweck soll die Kaffee-Ecke bei den Zeitschriften aufgewertet werden.

Der Mehrwert der Bibliothek soll zudem mit einem ansprechenden Weiterbildungsangebot gesteigert werden. So könnte Deutsch als Fremdsprache mit professioneller Leitung (in Zusammenarbeit mit Kriens integriert) auf Interesse stossen. Auch könnte der Mutter/Kind-Anlass von Kriens integriert teilweise in der Stadtbibliothek durchgeführt werden. Zudem würde ein regelmässiges Zeitfenster für die Einführung und/oder Anleitung zur Nutzung der App «Onleihe», in die das digitale Medien-Angebot des BVL integriert ist, Sinn machen.


lead_de: Am 26. Januar 2024 startet in Kriens das offizielle Krienser Repair Café. Nach dem Grosserfolg der Testanlässe im Sommer und Herbst 2023 wird der Anlass jetzt definitiv eingeführt. «Reparieren statt wegwerfen» wird damit einmal im Monat auch in Kriens möglich.

title_de: Kriens erhält ein eigenes «Repair-Café»

content_de:
Die Bewegung der Repair-Cafés ist international. Sie ist aktiver Teil einer Kreislaufwirtschaft, mit der durch Reparatur von defekten Teilen wertvolle Ressourcen eingespart werden unter dem Motto: «Reparieren statt wegwerfen». Getragen werden die Repair-Cafés von engagierten Helferinnen und Helfern und Reparierenden, die ihre Zeit sowie ihr Wissen und Können unentgeltlich zur Verfügung stellen, um defekte Dinge gratis und zusammen mit den Besucherinnen und Besuchern zu reparieren.

In der Schweiz haben sich – unterstützt vom Konsumentenschutz – mittlerweile über 200 Repair Cafés gebildet. Neu kommt ab 2024 offiziell auch das Repair-Café Kriens hinzu, das einmal monatlich (Freitag nachmittags) im Bistro des Schappe Kulturquadrat geöffnet hat. Offizieller Start des Repair-Café Kriens ist am 26. Januar 2024.

12 Uhr gemeinsames Zmittag, vegetarische Suppe, Begegnungen, Austausch, Networking

14 - 18 Uhr Reparaturzeit

Noch ist das Team des Krienser Repair Cafés klein. Weitere Mitwirkende sind herzlich willkommen. Handwerkliches Geschick, Freude am Schneidern oder wertvolles Wissen mit elektrischen Geräten hilft.

Agendaeintrag

Weitere Info: repair-cafe-kriens.ch


title_de: Amphibienschutzteam – Freiwillige gesucht

content_de:
Amphibien begeben sich im Frühling von ihrem Winterquartier zu einem Laichplatz und überqueren dabei oft stark befahrene Strassen. Im Umkreis des Teiches beim Schulhaus Obernau gibt es mehrere solche Stellen, die für die Amphibien (Grasfrösche, Erdkröten, Bergmolche) lebensgefährlich sind.

Um die wandernden Amphiben vor dem Tod durch den Strassenverkehr zu bewahren, haben die Umwelt- und Sicherheitsdienste der Stadt Kriens letztes Jahr ein Amphibienschutzteam aufgebaut, das wir auch dieses Jahr wieder aktivieren und mit neuen Helfenden ergänzen. Die Freiwilligen sammeln die Tiere an der Strasse auf und bringen sie an eine sichere Stelle beim Teich.

Die Einsätze werden nach Bedarf durchgeführt. Die Wanderung der Amphibien findet vorwiegend im März, nur bei bestimmten Wetterverhältnissen statt (bei nassem, aber nicht zu kaltem Wetter) und beginnt jeweils beim Eindunkeln. Ein Einsatz von idealerweise zwei bis vier Personen dauert ca. 2.5 Stunden.

Interessierte melden sich per Mail katharina.odermatt@kriens.ch oder Telefon 041 329 64 61. Diese erhalten einen Terminplan, auf welchem sie ihre Einsatzmöglichkeiten eintragen können.


lead_de: Die Weihnachtstage sind vorbei, der Christbaum verliert die ersten Nadeln – schon stellt sich die Frage, wohin nun damit?

title_de: Ausgedienten Christbaum richtig entsorgen

content_de:
Am Montag 8. Januar 2024 bietet REAL eine Extra-Abfuhr für Christbäume an. Stellen Sie den von allem Schmuck befreiten Tannenbaum am gewohnten Kehrichtbereitstellungsplatz vor 07.00 Uhr bereit. Bäume bis 2 m Höhe werden ganz mitgenommen, grössere Bäume bitte entzweischneiden. An diesem Datum werden ausschliesslich Christbäume abgeführt

Auch am regulären Grünabfuhrdatum vom 15. Januar 2024 werden Christbäume abgeführt.

Es ist wichtig, dass die Christbäume von sämtlichem Schmuck befreit werden. Nur dann können sie gehäckselt werden.

Die Umweltberatung Luzern macht weitere Vorschläge, was mit Christbäumen nach dem Weihnachtsfest gemacht werden kann.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
28. Dezember 2023

         Schumacher-Etter, Ruth, geb. 1951, von Romoos LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Rainacherstrasse 5, Obernau

29. Dezember 2023

         Estermann, Rosa, geb. 1945, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hofmattweg 8

         Samstag, 13. Januar 2024

         08.45 Uhr Trauergottesdienst in der Kirche St. Gallus

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

1. Januar 2024

         Funk, Emil Eduard, geb. 1928, von Wädenswil ZH;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Donnerstag, 11. Januar 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


content_de:
1. Januar 2024

         Cameron, James Alexander, geb. 1942, von Fischenthal ZH;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Lauerzring 2

3. Januar 2024

         Annen, Silvan Jakob, geb. 1945, von Arth SZ;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 14


content_de:
3. Januar 2024

         Hofer-Roffler, Margrith, geb. 1938, von Bleienbach BE und Schaffhausen SH;

         wohnhaft gewesen in Kriens; i.A. Landgut Unterlöchli, Luzern

         Mittwoch, 24. Januar 2024

         10.00 Uhr Abdankung in der Johanneskirche Kriens

3. Januar 2024

         Keller, Fritz, geb. 1943, von Kriens LU und Zurzach AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Luzernerstrasse 9a

         Freitag, 19. Januar 2024

         10.45 Uhr Trauerfeier in der Kirche St. Gallus, Kriens


lead_de: Die Sonnenbergbahn steht auch bei Krienserinnen und Kriensern weiterhin hoch in der Gunst. Auch im kommenden Jahr wird die Bahnsaison im März und November an den Wochenenden verlängert. Ein Grund mehr, die historische Bahn mit dem Kauf einer Saisonkarte zu unterstützen.

title_de: Sonnenbergbahn: Jahreskarte zum Vorzugspreis

content_de:
Im März und im November wird die Sonnenbergbahn zusätzlich an den Wochenenden (Samstag/Sonntag) für Ausflüglerinnen und Ausflügler unterwegs sein. Vom 30. März bis 1. November ist die Bahn täglich fahrplanmässig in Betrieb.

Saisonkarten zum Sonderpreis

Von dieser Verlängerung profitieren vor allem all jene, die sich aus Sympathie zum blauen Bähnli eine Saisonkarte besorgen. Das waren in den letzten Jahren so viele wie noch nie in der über 120jährigen Geschichte der Bahn. Deshalb setzt die Bahn jetzt den Verkauf der Saisonkarten fort. Die Karten können vor dem Saisonstart wie schon vor einem Jahr zu äusserst attraktiven Vorzugskonditionen bezogen werden. Wahlweise können 1 oder 2 Saisonkarten zu stark ermässigten Preisen bestellt werden. Die preislich reduzierten Saisonkarten stehen ab sofort zum Kauf bereit.

Die Saisonkarten zum Sonderpreis können bis am 24. Februar 2024 via Website der Sonnenbergbahn bestellt werden. Bestellte Karten können im Stadtbüro Kriens bezahlt und abgeholt werden. So profitieren Fahrgäste mit Saisonkarte von zwei Monaten zusätzlicher Laufzeit. Nach dem Stichtag können Saisonkarten zu regulären Preisen an der Tageskasse gekauft werden.

Saisonkarte für Firmen

Möglich ist zudem auch in diesem Jahr, Saisonkarten unpersönlich auf Firmen auszustellen. Diese Saisonkarte kann Mitarbeitenden zur Verfügung gestellt werden für die Mittagspause oder den Wochenendausflug. Sie kann aber auch dazu dienen, mit Gästen oder Kundinnen/Kunden auf den Sonnenberg zu fahren. Zum Seminar, zum Mittagslunch oder für eine inspirierende Pause. Die Nutzung der Firmenkarte ist an keine Auflagen gebunden.

sonnenbergbahn.ch


lead_de: Unterlagen zu Planungen und Baugesuchen müssen im ganzen Kanton Luzern seit 1. Januar 2024 passwortgeschützt sein. Aufgrund dieser neuen Rechtsgrundlage veröffentlicht auch die Stadt Kriens ihre aufliegenden Baugesuche auf der Website mit einem neuen System. Planunterlagen und Dokumente sind weiterhin einsehbar. Bei jeder Abfrage muss aber ein Einmal-Passwort angefordert werden.

title_de: Für Einsicht in Baugesuche neu Passwort anfordern

content_de:
Baugesuche und Planungen, welche sich zur Einsicht in der öffentlichen Auflage befinden, sind gemäss kantonaler Gesetzgebung ab 1. Januar 2024 im Internet mit einem Passwort zu schützen. Durch den Passwortschutz sollen automatisierte Abfragen verhindert werden.

Die Stadt Kriens setzt diese neue Vorgabe um und startet per heute Dienstag mit dem neuen Verfahren. Dabei können Interessierte die Unterlagen zu Baugesuchen weiterhin einsehen. Via die neue elektronische Baugesuchsauflage fordern Interessierte bei jeder Abfrage ein Einmalpasswort per SMS an (TAN). Mit diesem Code können sich Benutzerinnen und Benutzer authentifizieren und erhalten Zugriff auf die gewünschten Informationen. Die Anzahl Abfragen pro Mobilnummer und Tag ist auf zehn beschränkt.

Die Stadt Kriens wird wie bisher bei Auflage neuer Baugesuche eine Newsmeldung machen. Diese Meldung können Interessierte weiterhin kostenlos per E-Mail-Newsletter (kriens.ch/newsletter) mit Auswahl der entsprechenden News-Rubrik (Baugesuche) abonnieren. Mit der Newsmeldung erhalten Interessierte die Grundinformationen zu den aufliegenden Baugesuchen und den Link zur digitalen Planauflage.

Während der Auflagefrist sind Baugesuche auch hier verfügbar: kriens.ch/baugesuche

Während den Öffnungszeiten können die Gesuchsunterlagen auch im Stadtbüro (Stadthaus Kriens, 1. Obergeschoss) eingesehen werden.


content_de:
4. Januar 2024

         Spiegelhalder, Norbert Jakob Rudolf, geb. 1949, von Deutschland;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Eigenheimweg 5

7. Januar 2024

         Horat-Schnyder, Margrith Josefine, geb. 1940, von Kriens LU und Arth SZ;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hochrainstrasse 17

         Freitag, 12. Januar 2024

         09.00 Uhr Trauerfeier in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Bestattung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


content_de:
10.02.2024

         Berglas, Josef, geb. 1940, von Oberägeri ZG;

         wohnhaft gewesen in Kriens-Obernau, Grossfeldstrasse 6