lead_de: Von der grünen Wiese zu einem zweiten städtischen Zentrum: Kaum ein Ort in Kriens hat sich so stark gewandelt wie die Areale rund um den Bahnhof Mattenhof. Am 25. September 2021 bietet sich die Möglichkeit zu einem Einblick in dieses neue Stück Kriens. Lokitaufe inklusive.

title_de: Ein neues Stück Kriens entdecken

content_de:
In den neuen Krienser Quartieren Mattenhof und Schweighof ist ein neues Stück der Stadt Kriens entstanden. Zwei dieser Quartiere bieten jetzt am 25. September 2021 die Möglichkeit, das neue Stück Kriens aus nächster Nähe zu entdecken. Dazu wird als drittes Thema am gleichen Tag der neue Bahnhof Mattenhof auch noch formell eingeweiht. Eingeladen ist dazu die gesamte Bevölkerung.

Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf ist überzeugt, dass die Eröffnung der neuen Quartiere ein Meilenstein darstellt für die gesamte Stadt Kriens: «Sowohl der Schweighof als auch der Mattenhof spielten bisher in den Köpfen von vielen Krienserinnen und Krienser keine grosse Rolle. Das wird sich jetzt ändern.» Sie freue sich, dass jetzt die Gelegenheit geboten werde, diese beiden Begriffe mit konkreten Bildern zu verbinden. Der Blick in die Quartiere mit ihren neuen, vielfältigen Möglichkeiten sei eine Chance, wie diese im Stadtleben von Kriens eine Rolle zu spielen beginnen: «Ich bin sicher, dass viele Menschen staunen werden, was alles an neuen Facetten von und für Kriens entstanden ist.»

Quartierfest Mattenhof

Für Grossbild aufs Bild klicken

Im Mattenhof entstand ein Stück moderne Stadt. Unüblich war dabei, dass dieses Stück Stadt nicht schrittweise gewachsen ist, sondern von Grund auf auf den Planungstischen einer Luzerner Architektenteams entstand. Denn das Areal war vorher kaum genutzt und rückte erst mit der neuen «Bahnhaltestelle» vermehrt in den Fokus. Letztlich machte die Krienser Bevölkerung im Jahr 2013 mit dem Verkauf eines Landstückes den Weg frei für dieses erste, im Entwicklungsschwerpunkt realisierte Projekt. Gebaut wurde ein auch als solches wahrnehmbares Quartier mit Wohn- und Büroflächen sowie Ladenlokalen und Restaurants auf Erdgeschoss-Ebene.

Nun laden Quartierbewohnende und die ansässigen Geschäfte und Restaurants zu einem Quartierfest. Der Anlass soll die Möglichkeit bieten, dieses neue Stück Kriens zu entdecken. Vom Dach des Mattenhof-Hochhauses lässt sich der Rundblick geniessen, und eine offene Musterwohnung bietet die Gelegenheit zu sehen, wie es sich in einem urbanen Quartier wohnen lässt. Ein unterhaltendes Rahmenprogramm für Gross und Klein sorgt für Kurzweile, die im Quartier ansässigen Gastrobetriebe stellen die Verpflegung sicher. Mit etwas Wetterglück ist zudem auch das Stück «Quartierkunst» des Künstlers Raphael Hefti sichtbar: Bei Sonnenschein sind alle Besuchenden mit ihrem ganz eigenen «Heiligenschein» unterwegs …

Bahnhof-Eröffnung mit Loki-Taufe

Für Grossbild aufs Bild klicken

Vor einem Jahr wurde der Bahnhof Mattenhof in Betrieb genommen. Bahnhof, Bushub und die nahen Quartiergeschäfte führen dort schon heute zu oft emsigem Treiben. Und das, noch bevor die ebenfalls dort geplante Pilatusarena mit dem höchsten Wohnhaus der Schweiz gebaut ist. Coronabedingt musste die eigentlich traditionelle Eröffnung des Bahnhofes damals abgesagt werden. Das wird jetzt mit einem kurzen Festakt nachgeholt. Als Teil des Quartierfestes wird der Bahnhof offiziell eröffnet. Dass der Bahnhof für Kriens nicht nur verkehrstechnisch, sondern auch symbolhaft einen hohen Stellenwert hat, zeigen die eleganten und markanten Perrondächer. Mit ihrer Einmaligkeit geben sie der Visitenkarte der Stadt Kriens ein eigenständiges Profil. Ebenso einmalig ist, was dann im Rahmen dieser Eröffnung geplant ist: Erstmals nämlich soll eine Lokomotive der SBB auf den Namen «Stadt Kriens» getauft werden. Damit kommt auch Kriens definitiv im Schweizer Schienennetz an. Dies, nachdem Kriens lange Zeit die grösste Schweizer Gemeinde ohne Bahnanschluss war ….

Tag der offenen Tür im Schweighof

Für Grossbild aufs Bild klicken

Der Blick in ein neues Quartier ist am gleichen Tag auch unmittelbar daneben im Schweighof-Quartier möglich. Dort hat die Familie Theiler-Buholzer den Bau eines neuen Quartieres koordiniert und teilweise auch selber realisiert. Es ist quasi das Vermächtnis der Erben Theiler-Buholzer im Sinne ihres früh verstorbenen Vaters. Sie widerstanden Kaufangeboten institutioneller Investoren und entwickelten Ideen für eine städtisch geprägte Überbauung. Auf dem Areal entstehen 20 Gebäude, die Platz für Wohnen und Arbeiten schaffen. Die Gebäude sind in Kleingruppen ganz bewusst in unterschiedlichen Stilen gebaut. Diese sind Ausdruck der Projektzielsetzung, mit dem entstehenden Arbeits- und Lebensraum verschiedene Zielgruppen anzusprechen und eine stark altersdurchmischte Bevölkerungsstruktur im Quartier zu erreichen. Im Mittelpunkt steht der Zentrumsbau (Wohnungen mit Dienstleistungen), in dem sehr unterschiedlich gestaltete Wohnformen zur Verfügung stehen. Zum einen leisten sie einen wichtigen Beitrag in der Altersversorgung der Stadt Kriens. Zum anderen schliessen sie eine Lücke, weil das Wohnen mit Dienstleistungen auch für jüngere Zielgruppen erschlossen wird – etwa wenn in der Rehabilitationsphase nach Krankheit oder Unfall Unterstützungsbedarf vorhanden ist. Daneben gibt es Atelierwohnungen, Wohnraum für studentisches Wohnen und Familienwohnungen, teilweise in Holzbauweise. Am Tag der offenen Tür können der Zentrumsbau sowie andere Wohnungstypen besichtigt werden. Der Anlass wird darüber hinaus genutzt, um den neuen Brunnen auf dem Quartierplatz einzuweihen.

         Detailprogramme

Detailprogramm Herbstfest Mattenhof

Detailprogramm Tag der offenen Tür Schweighof


location: Kriens

title_de: Todesmitteilungen

content_de:
11. August 2021

         Markus Peter Döös, 1963, von Emmen LU, Zell LU,

         in Kriens, St. Niklausengasse 15

         Die Beisetzung fand statt

28. August 2021

         Lütolf-Bieri Maria, 1927, von Luzern LU,

         in Kriens, Emanuel-Müllerstrasse 5

content_format: html


content_de:
12. August 2021

         Schoch Theodor, 1928, von Cham ZG

         in Kriens, Buchenrain 2

         Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im Friedental Luzern statt.

         Gedenkgottesdienst zu einem späteren Zeitpunkt.

14. August 2021

         Schubert-Schlegel Hanny, 1942, von Kriens LU, Sevelen SG

         in Kriens, i.A. in Luzern


lead_de: Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens. Die Ausgabe ist heute in den Briefkasten von kriens.

title_de: Die Oktober-Ausgabe ist erschienen

content_de:
Kriens erarbeitet für sich eine neue Sozial- und Altersstrategie. An zwei Anlässen hat die Bevölkerung die Gelegenheit, an diesem Grundsatzpapier mitzuwirken

Die Stadt Kriens empfing die fünffache Paralympic-Medaillengewinnerin Manuela Schär

Im alten Krienser Bahnhöfli soll bald Leben einkehren. Das Siegerprojekt im Ideenwettbewerb wurde jedenfalls schon mal ermittelt

Der Einwohnerrat wählte mit Anita Burkhardt-Künzler eine weitere Frau zur höchsten Krienserin.

Vom 15. bis 17. Oktober findet auf dem Stadtplatz die Chilbi statt. Dank Zertifikat am Samstag und Sonntag soll unbeschwerter Chilbi-Spass möglich sein.

An der Hergiswaldstrasse wird eine elektronische Überwachung des rutschgefährdeten Hanges eingebaut. Sie soll die Sicherheit für den Strassenverkehr erhöhen.

Das Bleiche-Schulhaus wird ab Oktober Schulraum bieten für Kinder mit Asylstatus. Der Kanton Luzern hat das Schulhaus im Sinne einer Zwischennutzung gemietet.

Stadtschreiber Guido Solari verlässt die Stadt Kriens in Richtung Willisau. Im Interview blickt er zurück auf seine 14 Jahren in Kriens.

Siedlungsentwässerungsreglement wurde überarbeitet. Angepasst wurden zur Hauptsache Regelungen für höhere Gebäude.

In Kriens haben sechs neue Lernende ihre berufliche Grundausbildung begonnen.

475 Jahre Berufserfahrung für die Stadtverwaltung wurden auf dem Sonnenberg bei der traditionellen Jubilarenfeier der Stadt Kriens geehrt

Entsorgen im Herbst: Gleich mehrere Angebote für Garten, Upcycling oder Tauschbörse finden in den kommenden Wochen statt.

Die neuste Ausgabe ist wie immer heute im Briefkasten. Sie ist auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: Heute erscheint die aktuelle Ausgabe des Kriens Info. Schwerpunktthema der Ausgabe ist der 25. September 2021, wenn sich zwei neue Krienser Quartiere der Öffentlichkeit präsentieren und der Krienser Bahnhof Mattenhof offiziell eingeweiht wird.

title_de: Kriens Info: Die aktuelle Ausgabe ist erschienen

content_de:
Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens:

Am 25. September 2021 bieten mit dem Mattenhof- und dem Schweighof-Quartier zwei neue Stadtteile die Möglichkeit zum Kennenlernen. Dazu wird an diesem Tag der Bahnhof Mattenhof eröffnet – mit einer Loki-Taufe. Die Detailprogramme

Der Stadtplatz wird jetzt auch zum Marktplatz: Ab Oktober finden die Märkte am Donnerstag und am Samstag auf dem Stadtplatz statt. Die Hintergründe dazu

Am 5. September 2021 findet in Kriens die kulinarische Wanderung statt. Auf dem Stadtplatz gibt es am Nachmittag auch den traditionellen «Mercato»

Das Hallenbad ist seit 23. August wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet

Die Stadt Kriens vergibt den Kulturpreis 2021 an Gabi Kopp

In diesen Tagen sind die Wassermeldekarten in den Briefkasten der Hauseigentümer.

Cyclomania: Kriens macht mit bei einer Aktion des Kantons Luzern

Eine Flasche Weisswein und zwei Tickets für die Sonnenbergbahn: Ein praktisches Geschenkset. Ein Beispiel für viele mit «Geschenkideen aus Kriens»

Die Ausgabe ist wie immer heute im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv des Verlages zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: Anfangs Woche endete das Planauflageverfahren für das Baugesuch zur Pilatus Arena am Krienser Bahnhof Mattenhof. Insgesamt gingen bis zum Ablauf der Frist 10 Rückmeldungen ein. Diese werden jetzt im Rahmen des Bewilligungsverfahrens geprüft, bevor der Stadtrat über das Baugesuch befinden kann.

title_de: 10 Rückmeldungen zum Pilatus Arena-Baugesuch

content_de:
Acht Einsprachen und zwei Stellungnahmen gingen beim Bau- und Umweltdepartement der Stadt Kriens ein. Dieses wird die Eingaben jetzt im Rahmen des gesetzlich vorgeschriebenen Bewilligungsverfahrens auswerten und bei der Bauherrschaft sowie allfällig weiteren Instanzen die nötigen Stellungnahmen einholen. In der Folge werden die vorgesehenen Einspracheverhandlungen angesetzt.

Parallel dazu wird geprüft, ob die Baueingabe alle gesetzlichen Vorgaben einhält und in allen Punkten dem von der Krienser Stimmbevölkerung im November 2020 gutgeheissenen Bebauungsplan entspricht.

Abschliessende Bewilligungsinstanz ist der Stadtrat Kriens. Er ist die Bewilligungsbehörde und hat in diesem Rahmen auch über bis dahin nicht einvernehmlich bereinigte Punkte aus Einsprachen zu entscheiden.

Geplant ist am Bahnhof Mattenhof der Bau einer multifunktionalen Eventarena mit 4'000 Plätzen sowie zwei Wohntürmen (50 Meter und knapp 114 Meter) und 376 Miet- und Eigentumswohnungen.


lead_de: 13 Projektideen sind bei der Stadt Kriens für die Umnutzung des alten Bahnhöfli am Stadtplatz eingegangen. Was von den Ideen nun umgesetzt wird, wird der Stadtrat in den kommenden Wochen entscheiden.

title_de: 13 Ideen für neues Leben im alten Bahnhöfli

content_de:
Gastrobetrieb, Event- und Kulturlokal, Handwerksbetrieb oder Handwerksatelier mit Kaffeebar: Die Ideen sind vielfältig, die eingegangen sind auf eine Ausschreibung der Stadt Kriens. Gesucht waren Ideen zur Belebung des Krienser Stadtzentrums mit einer neuen Nutzung des denkmalgeschützten Bahnhöfli-Gebäudes am Übergang vom Stadtplatz zum Bellpark.

Nach der Sichtung der eingegangenen Projektideen unter notarieller Aufsicht wird sich jetzt eine breit abgestützte Jury mit den Vorschlägen befassen. Dabei wird sie insbesondere auch prüfen, welche Impulse bei der Umsetzung der einen oder anderen Idee für das Stadtzentrum Kriens zu erwarten sind.

Die Jury wird sich in den kommenden Wochen zur Sichtung und Besprechung der Projekteingaben treffen. Dabei soll ein Vorschlag zu Handen des Stadtrates ausgearbeitet werden. Dieser will danach bis Ende Jahr abschliessend festlegen, wie der weitere Weg dieser Umnutzung gestaltet werden wird.


title_de: AKS-Kultur-Wettbewerb: Schwein für die Schweine...

content_de:
Ein grosser Regenbogen beeindruckt aktuell Wanderer und Ausflügler auf der Neualp ob Kriens. Bis Ende August ist das Kunstobjekt als Teil einer ganzen Wettbewerbsbeitrages noch zu sehen, hinter dem eine tierisch spezielle Geschichte steht. Und an deren Anfang die Frage stand: «Wie haben Schweine Sehnsucht, wenn sie nie den Himmel sehen?»

Alle drei bis vier Jahre schreibt die Albert Koechlin Stiftung (AKS) mit Sitz in Luzern das Innerschweizer Kulturprojekt mit festgelegten Thema aus. Seit zwei Jahren liefen die Vorbereitungen zum diesjährigen, insgesamt schon fünften Kulturwettbewerb. Aus 82 eingereichten Projekten, die sich alle mit dem Thema Sehnsucht beschäftigten, hat eine unabhängige Fachjury 23 ausgewählt, welche die AKS mit Beiträgen von gesamthaft Fr. 880‘000 unterstützt hatte. 23 Projekte hat die Fachjury ausgewählt. In der Jury sassen der Direktor des Historischen Museums Luzern, Christoph Lichtin, die Historikerin Brigitt Flüeler, die Künstlerin Lea Achermann, die ehemalige Co-Leiterin des Luzerner Kleintheaters, Barbara Anderhub, der Präsident der Stiftung Innerschweizer Kunstatelier in Paris, Roland Haltmeier, die Verlegerin Flurina Paravicini und der Musikprofessor Michel Roth.

Über 160 Veranstaltungen

Bespielt wurde fast die ganze Innerschweiz – und auch Kriens. Sei es der Sonnenbergtunnel, eine Kegelbahn in Altdorf, der ehemalige Landessender in Beromünster, die Baselstrasse in Luzern, zahlreiche Restaurants im Kanton Uri, der Park der Villa Chrämerstein in Horw oder die Klosteranlage in Werthenstein. Produktionen unterschiedlicher Grösse zeigten eindrücklich die kulturelle Vielfalt in den Kantonen rund um den Vierwaldstättersee. Eines davon auch auf der Neualp am Pilatus, einem beliebten Ort für Wanderer uns Ausflügler. Bis Ende Mai 2016 bereichern die diversen „sehnsüchtigen“ Veranstaltungen, Aufführungen, Produktionen, Lesungen, Filmvorführungen, Konzerte oder Spaziergänge die Innerschweiz. Insgesamt fanden über 160 einzelne Veranstaltungen statt. (www.sehnsucht16.ch)

Schiltalp – und die Schweine-Sehnsucht...

Das Künstlerduo Schnell/Rüegg zeigt beispielsweise Himmelsdarstellungen verschiedener Künstler in Schweineställen. So unter anderem auch auf der Schiltalp. Dort steht unter anderem der Regenbogen – das Projekt der Krienser Künstlerin Ruth Levap, die bekannt ist für ihren Einsatz intensiven Farben.

Das gesamte «Schweine-Projekt» geht der Frage nach, ob denn Schweine auch Sehnsucht haben können. Wie man auf diese Frage kommt? Sehnsucht wird geweckt durch an den Anblick des Himmels. Sehnsucht nach Freiheit, nach Schönheit, nach Ordnung, nach dem Geheimnisvollen. Doch was ist mit den Schweinen, die den Himmel ja nicht oder kaum sehen können? Können wir in ihnen die Sehnsucht wecken, indem wir ihnen das Firmament in den Schweinestall bringen? Zusammen mit vier anderen Zentralschweizer Kunstschaffenden wurden hat Ruth Levap den Versuch unternommen, den Schweinen die Schönheit und die Weite des Himmels zu offenbaren. Die entstandenen Himmelsdarstellungen konnten auf fünf Höfen im Kanton Luzern besichtigen.

http://sehnsuchtsau.tumblr.com/


content_de:
21. August 2021

         Schwegler-Estermann Hedwig Anna, 1941, von Hildisrieden LU

         in Kriens, Hochrainstrasse 17

         Samstag, 28.08.2021

         08.30 Uhr Kirche Bruder Klaus

         10.30 Uhr Urnenbeisetzung Friedhof Anderallmend

23. August 2021

         Lustenberger Franz Josef, 1936, von Rothenburg LU und Root LU

         in Kriens, Brunnmattstrasse 12a


content_de:
11. August 2021

         Meta-Bytyqi Rasima, 1949, von Kosovo

         in Kriens, Grosshaslistrasse 11

         Die Beisetzung hat in Kosovo stattgefunden.

20. August 2021

         Roth-Büchli Maria Theresia Sophie, 1941, von Luzern LU und Hitzkirch LU

         in Kriens Obernau, Hergiswaldstrasse 11

24. August 2021

         Müller-Klingler Elisabetha Margaretha, 1924, von Kriens LU

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

25. August 2021

         Zimmermann Otto Kaspar, 1936, von Horw LU

         in Kriens, Quellenstrasse 3


content_de:
23. August 2021

         Zemp Anna, 1928, von Kriens LU und Schüpfheim LU

         in Kriens, Schachenstrasse 9

         Stille Beisetzung hat stattgefunden

31. August 2021

         Heutschi-Kamber Flora, 1921, Balsthal SO

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

1. September 2021

         Haefliger Hans Othmar, 1940, von Kriens LU, Rothenburg LU

         in Kriens, Brunnmattstrasse 26

         Freitag, 10. September 2021, 09.00 Uhr Kapelle Bruder Klaus

         10.30 Uhr Urnenbeisetzung Friedhof Anderallmend


lead_de: Franz Bucher, Abteilungsleiter Finanzdienste, verlässt die Stadtverwaltung Kriens per Ende Februar 2022. Die Stadt wird diese Kaderstelle in den kommenden Wochen neu ausschreiben.

title_de: Franz Bucher verlässt die Stadtverwaltung Kriens

content_de:
Franz Bucher war im April 2015 zur damaligen Gemeinde Kriens gestossen. Seither stand der frühere Hochdorfer Gemeinderat, Gemeindeammann und Kantonsrat der Abteilung Finanzdienste im Finanzdepartement vor. In dieser Rolle leitete er insbesondere die Umstellung auf das neue Rechnungslegungsmodell HRM2.

Franz Bucher hat jetzt entschieden, per März 2022 eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Über diesen Schritt hat er den Stadtrat Kriens frühzeitig informiert. Dieser wird jetzt die Nachfolgeregelung an die Hand nehmen.

Der Stadtrat Kriens bedauert den Abgang von Franz Bucher und dankt ihm für sein umsichtiges Engagement.


lead_de: Wirtschaftlich war auch die Sonnenbergbahn von den Corona-Schutzmassnahmen betroffen. Am Goodwill, den die historische Standseilbahn in Bevölkerung und Wirtschaft geniesst, konnte dies aber nichts ändern. Das zeigte die 119. Generalversammlung der Bahn, die auf dem Sonnenberg durchgeführt wurde.

title_de: Sonnenbergbahn geniesst weiterhin viel Sympathie

content_de:
Gegen 50'000 Fahrgäste verzeichnete die Sonnenbergbahn in der Vergangenheit zu besten Zeiten in einer Saison. Und diese dauert in der Regel von Karfreitag bis Allerheiligen. Basis für diese hohen Fahrgastzahlen waren stets Veranstaltungen und Events, die auf dem Sonnenberg stattfanden, und es waren Erholungsraum und Erlebnisangebote, welche die Bahn mitten aus dem Stadtzentrum von Kriens heraus erschliesst.

Die Corona-Pandemie bremste dann aber auch die Bahn in ihrem 118. Betriebsjahr aus. Eingestellter Betrieb während Wochen, verkürzte Saison und reduzierte Fahrgast-Kapazitäten führten zu einem markanten Rückgang auf knapp 20'000 Fahrgäste pro Saison. Dass damit auch der Ertrag der Bahn stark rückläufig war, ist die logische Konsequenz daraus. Die Generalversammlung der Betriebs-AG der Bahn nahm denn diese Zahlen auch mit dem nötigen Verständnis zur Kenntnis. Denn ohne so wichtige Anlässe wie das B-Sides Festival und das Gastspiel eines Theaters in den Sommermonaten (Broadway Variété) fehlen der Bahn Passagierfrequenzen und wichtige Botschafter für den Naherholungsraum.

Wenn die Bahn nun für den Corona-Sommer 2020 trotzdem nur knapp 5'000 Franken Betriebsverlust notieren musste, dann zeigt dies, dass die Bahn trotz gezwungenermassen reduziertem Fahrbetrieb weiterhin viel Goodwill geniesst. Neben zwei neuen Aktionen, einer grosszügigen Spende und einem Ertrag aus eigenen Projekten der Bahn (Verkauf von Buch und CD) blieb auch die Stadt Kriens mit ihren unverzichtbaren Leistungen und dem vereinbarten Betriebsbeitrag im schwierigen Jahr eine unverzichtbare Partnerin der Bahn. Stadtrat Maurus Frey überbrachte die Grüsse des Stadtrates und würdigte das ehrenamtliche Engagement des Verwaltungsrates, aber auch das Wirken von Betriebsleitung und Bähnlimanne.

Verwaltungsrats-Präsident Matthias Senn freute sich, dass es bei der Planung von Events und bei den aktuellen Fahrgastzahlen zaghafte Signale für eine Entspannung gäbe. Das sei nicht zuletzt auch für die Bähnlimanne wichtig: Die Wagenführer – meist Pensionierte, die sich wochenweise als «Bähnlimanne» für den Bahnbetrieb einsetzen – verrichten ihre Aufgabe bei vollen Bähnlis nämlich mit noch mehr Freude. Dazu brauche die Bahn auch Passagierfrequenzen: Laufende Sanierungen und die anstehende Erneuerung der Betriebsbewilligung im Jahr 2025 werden für die historische Bahn ein organisatorischer, aber auch finanzieller Kraftakt. Denn soviel Goodwill die Bahn bei Aktionären und der Krienser Bevölkerung auch geniesst – in Sachen Betriebssicherheit machen die Behörden auch bei einer historischen Bahn keinerlei Kompromisse.

Deshalb hat der Verwaltungsrat der Sonnenbergbahn AG auch entsprechende Massnahmen eingeleitet. Der Erholungs- und Freizeitraum auf dem Sonnenberg soll laufend weiter attraktiviert und gleichzeitig in seinen Grundwerten erhalten bleiben. Gleichzeitig soll die Bekanntheit der Marke Sonnenberg und damit auch jene der Bahn weiter gesteigert werden. Mit Buch und Kinderlieder-CD (sonnenzwerg.ch) hat die Bahn da ein starkes Werkzeug, das in naher Zukunft noch ausgebaut werden soll. Gleichzeitig werden weiter Massnahmen umgesetzt, um Passagiere auf die Bahn und auf den kleinen Krienser Hausberg zu bringen.

Die Generalversammlung der Bahn fand nach einem Jahr Unterbruch erstmals wieder ordentlich statt. Über 60 Aktionärinnen und Aktionäre nahmen an der Versammlung im Hotel Sonnenberg teil.

Geschäftsbericht 2020


lead_de: Frisches Trinkwasser für Mensch und Tier gibt es jetzt auf dem Sonnenberg neu auch direkt beim Spielplatz. Dort hat die Sonnenbergbahn AG hat zusammen mit der Wasserversorgung Kriens einen Wasserspender erstellt. Ermöglicht wurde sie durch eine Schenkung der liberalen Stiftung Kriens.

title_de: Trinkwasser-Stelle auf dem Sonnenberg

content_de:
Ob Wandernde, Kinder und Eltern auf dem Spielplatz oder durstige Hunde: Trinkwasser fanden diese auf dem Sonnenberg bisher im Prinzip nur beim Brunnen direkt bei der Bergstation. Erst recht ausserhalb der Fahrzeiten der Bahn, wenn die WC-Anlage geschlossen ist.

Dies hat sich jetzt geändert. Seit einigen Tagen ist auf dem Sonnenberg bei der Wegverzweigung direkt beim Spiellatz eine Wasserstelle installiert. Auf Knopfdruck erhalten Durstige Trinkwasser und können sich Trinkflaschen oder andere Behältnisse mit Wasser füllen.

Die Wasserstelle entspricht einem Wunsch, der immer wieder an die Sonnenbergbahn AG als Betreiberin der Bahn, aber auch an die Stadt herangetragen wurde. Realisiert werden konnte sie jetzt mit einer entsprechenden Schenkung der liberalen Stiftung an die Sonnenbergbahn AG. Gebaut hat die Wasserstelle letztlich das Team der Wasserversorgung Kriens.

Die Wasserstelle bringt den Vorteil mit, dass ein sorgsamer Umgang mit dem kostenbaren Gut Wasser sichergestellt wird. Denn Trinkwasser steht zur Verfügung – aber es fliesst nicht Tag und Nacht, wenn gar niemand da ist, wie das bei Brunnen der Fall ist.


lead_de: Mit Silber und Gold holte die in Kriens lebende Rollstuhl-Leichtathletin Manuela Schär an den aktuell stattfindenden Paralympics in Tokyogleich zwei Medaillen für die Schweiz. Silber vom Samstag war die erste Medaille für das Schweizer Team in Tokyo.

title_de: Gold und Silber: Manuela Schär holt zwei Paralympics-Medaillen

content_de:
Am Eröffnungstag der Paralympics (den Olympischen Spielen des Behindertensports) durfte Manuela Schär die Schweizer Delegation zusammen mit Philipp Handler anführen und die Schweizerfahne ins Olympiastadion tragen. Jetzt bei ihrem ersten Einsatz in Tokyo gelang ihr am Samstag der erste Medaillengewinn. Im Rennen der Rollstuhlfahrerinnen über 5'000 Meter holte sich für die Schweizer Paralympics-Mission die erste Medaille.

Eröffnungsfeier mit Manuela Schär an der Spitze

Das Glück war der Altishoferin, die inzwischen in Kriens sesshaft geworden ist, nach einem ausgesprochen starken Auftritt über 5000 m anzusehen. «Ich habe ein sehr gutes Rennen gezeigt», sagte die Krienserin, sprach von ihrer «mega Freude», einem Wettkampf «voll nach meinem Gusto». Es ist ihre vierte Medaille an Paralympics. Und es ist eine enorm wichtige, weil sie auch die leichte Enttäuschung von Rio 2016 vergessen macht - damals verpasste sie das Podest zweimal denkbar knapp.

Als sich Manuela Schär die Medaille umhängt, ist das Strahlen immer noch nicht aus ihren Augen gewichen. Im Rennen war sie hochkonzentriert, mit mächtigen Armzügen setzte sie sich sofort an die Spitze des Feldes. Sie habe die Bahn spüren wollen, sicher gehen wollen, dass alles passt, und tatsächlich «musste ich den Radius für die Kurven etwas nachjustieren», wie sie sagt. Ein paar Runden später verpasste sie für einen winzigen Moment den Angriff von Susannah Scaroni, war für Sekunden eingeklemmt. Sie habe versucht, nochmal ranzukommen, «aber Susannah konnte ihr hohes Tempo halten, und dann ging es für mich darum, Silber zu sichern», sagt Manuela Schär. Das gelang, die Medaille ist da, ihr Glück ist unbeschreiblich.

Gold am Sonntag

Nur wenige Stunden danach sicherte Manuela Schär der Schweiz bereits die nächste Schweizer Paralympics-Medaille. In der Kategorie T54 gewinnt die Schweizerin über 800 m Gold. Mit einer Zeit von 1:42.81 fährt sie gar zu paralympischen Rekord. Silber geht an die Amerikanerin Tatyana McFadden, Bronze an ihre Landsfrau Susannah Scaroni. Für Schär ist es die 1. Paralympics-Goldmedaille. «Es ist noch nicht greifbar. Ich bin überwältigt. Meine Taktik war ein Risiko, aber es ist perfekt aufgegangen. Im Moment gibt es nichts Besseres. Ich wollte heute richtig einen rauslassen», so Schär gegenüber SRF. Das ganze Siegerinterview

Empfang in Kriens

Noch stehen für Manuela Schär weitere Rennen auf dem Programm. Bereits jetzt aber steht fest, dass die Paralympics-Medaillengewinnerin auf dem Stadtplatz Kriens empfangen wird. Die Stadt Kriens wird das Datum kommunizieren.

Die weiteren Rennen von Manuela Schär

Datum

Zeit (CET/MEZ)

Disziplin

Montag, 30. August

12:00 Uhr

1500m Round 1

Dienstag, 31. August

12:00 Uhr

1500m Final

Donnerstag, 2. September

02:30 Uhr

12:00 Uhr

400m Round 1

400m Final

Sonntag, 5. September

23:30 Uhr

Marathon

Foto: Keystone/Ennio Leanza


title_de: Todesmitteilung vom 21. April 2020

content_de:
Meyer-Lötscher Silvia, 02.11.1927 - 21.04.2020, von Wolhusen LU und Werthenstein LU, Horwerstrasse 33

Stille Beisetzung.


lead_de: Am 29. April hat der Krienser Einwohnerrat in erster Lesung klar für die Rückkehr zu einer Erbschaftssteuer für direkte Nachkommen ausgesprochen. Jetzt unterbreitet der Stadtrat dem Parlament die Vorlage zur Beschlussfassung an der Sitzung vom 30. September 2021.

title_de: Krienser Stadtparlament befindet über Erbschaftssteuer

content_de:
Im Jahr 2002 wurde in Kriens die Erbschaftssteuer für direkte Nachkommen aufgrund einer Initiative der SVP abgeschafft. Man wolle damit insbesondere vermögende Menschen nach Kriens locken, damit diese hier Wohnsitz nehmen und steuerpflichtig werden. Das waren die wichtigsten Argumente der SVP in ihrer Initiative. Vergeblich hatten die Gegner der Abschaffung damals auf fehlende Einnahmen der öffentlichen Hand hingewiesen.

Die Argumente der Abschaffungs-Befürwortenden verfingen zwar im Abstimmungskampf. Die Realität zeigt heute aber ein anderes Bild. Der damals in Aussicht gestellte Zustrom zahlungskräftiger Steuerzahlenden blieb aus – dies trotz merklichem Anstieg der Bevölkerungszahl über 28'000 in Kriens. Es zeigte sich aber, dass dazu einzig die Abschaffung der Nachkommens-Erbschaftssteuer nicht ausreicht.

Eingetroffen hingegen sind die damaligen Befürchtungen der Kritiker. Diese hatten schon damals auf die wegbrechenden Einnahmen hingewiesen. Denn die 2'386 Erbschaftsfälle, die in den 13 Jahren davor in Kriens abgewickelt worden waren, brachten der Stadt Einnahmen von 205'000 Franken pro Jahr oder rund 2,7 Mio. Franken insgesamt. Klar verfehlt hat die Abschaffung der Nachkommens-Erbschaftssteuer auch ein anderes Ziel: die verstärkte Ansiedlung von guten Steuerzahlenden, die schon zu Lebzeiten höhere Einkommen versteuern. Fazit: Die Abschaffung der Nachkommens-Erbschaftssteuer blieb auf das Steuersubstrat in Kriens ohne positive Auswirkungen.

Dabei wäre Kriens in der aktuell angespannten Finanzlage auf Steuereinnahmen ganz besonders angewiesen. Das erkannte auch der Einwohnerrat, als er sich an der Sitzung im vergangenen April grundsätzlich für die Wiedereinführung aussprach. Nach 20 Jahren auf einen Volksentscheid zurückzukommen, sei zwar wenig populär. Es sei angesichts der Gesamtsituation aber ein Gebot der Stunde, erkannte das Parlament. Wer das Ziel von «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» (nachhaltiger, langfristiger Gesundung der Stadtfinanzen) nicht aus den Augen verlieren wolle, könne sich dieser Massnahme nicht verschliessen.

Im Rahmen der ersten Lesung der Vorlage wurden verschiedene Anträge gestellt, welche im Parlament jedoch keine Mehrheit fanden. Das Reglement wurde seit der ersten Lesung somit nicht verändert. Gemäss Vorschlag des Stadtrates sollen in Kriens 1 Prozent des geerbten Betrages, jedoch erst über einem Erbbetrag von 100'000 Franken pro Erbe / Erbin erhoben werden. Erbschaften unter diesem Grenzwert bleiben weiterhin steuerfrei. Da Erbschaften auf den überlebenden Ehegatten / die überlebende Ehegattin sowie an direkte Nachkommen aufgeteilt werden, fallen in der Praxis viele erbende Einzelpersonen ohnehin unter diesen Grenzbetrag. Betroffen wären damit vor allem sehr grosse Erbschaften.

Stimmt das Parlament der Vorlage am 30. September zu, müsste die Einführung noch vom Regierungsrat des Kantons Luzern bestätigt werden.

         Bezug zum Legislaturprogramm:

         • A2: Kriens begegnet gesellschaftlichen, gesundheitlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen solidarisch. Kriens ist ein starker und verlässlicher Partner

         • C4: Stadtfinanzen im Gleichgewicht ermöglichen eine kontinuierliche Finanzierung der Investitionen, den Werterhalt und führen zu Handlungsspielraum.

         kriens.ch/ziele2024


title_de: «Zentrum Pilatus»: Informative Baustellenwand

content_de:
«Schöne Aussichten» auf Baustellenwand des Zentrum Pilatus

Ab dieser Woche ist im Zentrum von Kriens die definitive Bauabschrankung bei der Baustelle für das Zentrum Pilatus sichtbar. Gucklöcher, Informationselemente und eine Aussichtsplattform sollen Einblick geben in die Baustelle - und eben die «schönen Aussichten» dokumentieren, welche sich mit Blick auf Ende 2018 ergeben, wenn der Neubau bezugsbereit sein wird.

Auf der Baustellenseite war das Trottoir seit Beginn der Bauarbeiten auf der Pilatus-Baustelle gesperrt. Aus Sicherheitsgründen, weil die Bauarbeiten an den grösstenteils direkt an die Strasse gebauten Häuserzeilen etwas Abstand verlangten. Nach dem Abbruch der ehemaligen Gebäude und dem Start des Aushubs konnte das Trottoir zumindest in der halben Breite wieder freigegeben werden. Die ganze Breite (und damit mehr als bisher) kann dann mit dem Abschluss der Bauarbeiten auf Ende 2018 für Passanten freigegeben werden.

Bis es aber soweit ist, wird hinter den Bauwänden intensiv gearbeitet. Letzte Woche wurden die Baustellenwände fertig erstellt. Zwei Sichtlucken und die Aussichtsplattform vis-à-vis der Bäckerei Habermacher gewähren Einblick in die Baustelle. Ergänzend dazu steht weiterhin die Webcam zur Verfügung, die Einblick gibt ins Baustellenleben. Auf den Wänden ist mit Fotos und kurzen Texten dokumentiert, was dahinter in den kommenden zwei Jahren entstehen wird: Das Wohn- und Geschäftshaus mit Gemeindeverwaltung, dem neuen Gemeindesaal, Büro- und Ladenflächen sowie Wohnungen soll bis Ende 2018 bezugsberiet sein.

Der Erdhaufen, der im Moment die Sicht sowohl von der Plattform wie auch von der Webcam auf die zwei Meter unter Strassenniveau stattfindenden Arbeiten noch verdeckt, wird demnächst abgetragen. Dann wird der Einblick dank erhöhter Position auf dem Steuerungshaus der Lichtsignalanage perfekt sein.

Diese Woche werden auf der Baustelle die lärmigen Spundwand-Arbeiten abgeschlossen. Anschliessend erfolgt der restliche Aushub für die Einstellhalle, danach die weiteren Bauschritte, damit das neue Herzstück des Krienser Ortszentrums in die Höhe wachsen kann.


lead_de: Der Stadtrat möchte in Dialog stehen mit der Bevölkerung. Die dritte Auflage der «Stadtgespräche» findet sowohl digital als auch analog im Pilatussaal Weg statt. Hier können Sie den Gesprächen heute Dienstag ab 16.55 Uhr folgen.

title_de: Heute «Stadtgespräche»: Fragen an den Stadtrat Kriens

content_de:
Teilnehmen

Erstmals finden die Stadtgespräche zweiteilig statt: Aufgrund von Reaktionen bei den beiden rein virtuell durchgeführten Veranstaltungen wird heute der Anlass zweiteilig durchführt. Im Pilatussaal sind Gäste vor Ort willkommen - die Anmeldung dazu läuft weiterhin (Formular auf unserer Website). Sie verfolgen den Anlass vor Ort und können genauso Fragen einbringen wie die Gäste, welche die Stadtgespräche virtuell im Internet via Website der Stadt Kriens (siehe unten) oder via Videocall verfolgen.

In einem zweiten Teil stellen sich die Mitglieder des Stadtrates auch individuell den Fragen des anwesenden Publikums.

Die Zahl der Teilnehmenden im Videocall ist aus technischen Gründen limitiert. Wenn Sie live teilnehmen wollen, melden Sie sich via das Online-Fomular (Formular auf unserer Website) an - Sie erhalten dann von uns den Teilnahmelink zugestellt. Beachten Sie, dass Sie dann live im Bild zu sehen und zu hören sein werden. Mit Ihrer Teilnahme erhalten Sie die Gelegenheit, den Mitgliedern des Stadtrates direkt Fragen zu stellen. Beachten Sie auch die Hinweise für die virtuelle Teilnahme an den Stadtgesprächen.

Verfolgen

         Sie können den Stadtgesprächen auch einfach nur folgen. Das Bild dazu finden Sie untenstehend.

Fragen

         Für Fragen an den Stadtrat steht Ihnen die Kommentarfunktion auf unserer Facebook-Seite oder das Formular auf unserer Website zur Verfügung. Je nach Menge der Fragen versuchen wir, diese in den Live-Verlauf aufzunehmen.

Der Stream ist beendet


lead_de: Am kommenden Dienstag startet die Auflage der Baugesuche für die Neubauten auf dem Areal Eichhof West. Auf dem ehemaligen Konsumhof-Areal beim Sonnenbergtunnel-Portal ist eine Überbauung mit insgesamt fünf Büro-, Wohn- und Gewerbebauten geplant.

title_de: Baugesuche für Projekt «Eichhof West» eingereicht

content_de:
Realisiert wird das Projekt von der Zürcher Pensionskasse BVK und dem Zusammenschluss der Luzerner Sozialversicherer, WAS Wirtschaft Arbeit Soziales Luzern. Letztere realisiert auf dem Areal in zwei Bürogebäuden rund 700 Arbeitsplätze und fasst nach dessen Eröffnung die heute dezentral untergebrachten Betriebe zusammen. Die BVK ihrerseits realisiert die anderen drei Gebäude mit insgesamt 239 Mietwohnungen, Gewerbeflächen und einer gemeinsamen Tiefgarage für das gesamte Areal sowie die zugehörigen Freiräume.

Mit der Baueingabe biegt das Projekt nach einer weit über 10 Jahre dauernden Planungsphase auf die Zielgerade ein. Mit der Baueingabe hat jetzt die Stadt Kriens zu prüfen, ob das Bauprojekt den Bestimmungen des gültigen Bebauungsplanes entspricht. 2014 hatte der Einwohnerrat diesen genehmigt, 2016 hat ihn der Regierungsrat in Kraft gesetzt. Rechtskräftig wurde der Bebauungsplan nach der Erledigung eines Beschwerdeverfahrens vor Bundesgericht.

Teil des Baugesuches ist auch die Anpassung der Verkehrsführung auf der Langsägestrasse. Spezielle Massnahmen sollen mithelfen, dass diese insbesondere auch für den Veloverkehr zwischen Kriens und Luzern wichtige Verbindung sicher und durchgehend gewährleistet wird. Während der Bauzeit ist auf der Höhe der Baustelle eine provisorische Linienführung der Langsägestrasse geplant.

Die Grundeigentümer rechnen mit einem Bezug im Zeitraum 2024/25.


lead_de: Ohne Gegenstimme wurde Anita Burkhardt-Künzler zur neuen Präsidentin des Krienser Einwohnerrates gewählt. Die Ur-Krienserin wird in der Leitung des Stadtparlamentes unterstützt von SVP-Urgestein Räto Camenisch, der als Vizepräsident des Einwohnerrates gewählt wurde.

title_de: Anita Burkhardt-Künzler neue höchste Krienserin

content_de:
Die erste Sitzung des zweiten Jahres in der laufenden Legislatur des Krienser Einwohnerrates galt traditionsgemäss der Konstituierung des Parlamentes. Der abtretende Präsident Tomas Kobi blickte auf ein Präsidialjahr zurück, in dem öffentliche Auftritte durch Corona sehr stark eingeschränkt waren. Die wenigen Auftritte bei Vereinen habe er aber sehr genossen - wie auch den Kontakt mit der Bevölkerung ganz allgemein.

Vizepräsidentin Anita Burkhardt-Künzler (CVP/JCVP-Fraktion) wurde von Fraktionschef Andreas Vonesch erwartungsgemäss zur neuen Präsidentin vorgeschlagen. Die Damenschneiderin politisiert seit 2015 im Krienser Stadtparlament und arbeitet heute im Sekretariat der CVP-Kantonalpartei. Sie wurde mit dem Maximum der möglichen Stimmen glanzvoll zur neuen Präsidentin gewählt.

Sie sei stolz und dankbar dafür, dass sie diese Aufgabe übernehmen dürfe. Sie sei stark mit Kriens verwurzelt - «weil Kriens eine Stadt ist, in der das Dorfleben noch heute gelebt wird». Sie rief das Parlament auf, den Austausch mit Bürgerinnen und Bürgern bewusst zu suchen – das sei eine der wichtigsten Aufgaben einer Volksvertretung. Die andere sei es, parteiübergreifend nach Lösungen zu suchen.

Neuer Vizepräsident wurde der SVP-Politiker Räto Camenisch. Der Hausarzt politisierte 19 Jahre auf Kantonaler Ebene und gehört dem Krienser Einwohnerrat seit 2004 an.

Zur konstituierenden Sitzung gehörte auch die offizielle Verabschiedung von Stadtschreiber Guido Solari. Dieser wird per Oktober in Willisau als Stadtschreiber und Notar neue Aufgaben übernehmen. Der Einwohnerratspräsident des letzten Jahres, Tomas Kobi (Grüne), würdigte die Verdienste Solaris für das Parlamentsgeschehen. Solari bedankte sich in seiner Abschiedsrede für die Zusammenarbeit und rief die Krienser Politik dazu auf, die grossen anstehenden Aufgaben in Kriens wachsam, umsichtig und konsensorientiert anzugehen. Er erinnerte daran, dass diese Aufgaben nicht einfach gelöst seien, indem neue Köpfe im Stadtrat sässen. Es sei wichtig, dass sich Exekutive und Legislative zusammenrauften, um Lösungen für Kriens zu finden. Das alleinige Verharren auf Positionen trage nichts bei zu diesem Ziel.

Musikalisch umrahmt wurde die Feier von der Krirenser Formation «President's choice» mit den Lehrpersonen Tamara Kiener, Regula hasler und Armin Röösli.

Das Kurzprotokoll der Sitzung

Die Bildergalerie der Sitzung mit anschliessendem Apero auf dem Lindenplatz


lead_de: In Kriens soll die traditionelle Chilbi stattfinden. Der Stadtrat gab grünes Licht, dass der Anlass vom 15. bis 17. Oktober 2021 auf dem Stadtplatz stattfinden kann. Ein Schutzkonzept regelt den Zugang für die Besuchenden zu den verschiedenen Bereichen.

title_de: Krienser Chilbi 2021 findet statt

content_de:
Die Krienser Chilbi 2021 wird zwei Bereiche umfassen – mit jeweils unterschiedlichen Regeln:

Chilbi-Bereich: Rund ums Stadthaus wird ein Chilbi-Areal aufgebaut, auf dem Markt, Takeaway-Verpflegungsstände und ein Lunapark aufgebaut werden. Dort wird das Schutzkonzept des Branchenverbandes der Marktfahrenden umgesetzt - zusätzlich gilt eine Tragepflicht von Schutzmasken auf dem Areal und auf den Bahnen. Eine Zertifikatsüberprüfung findet im Outdoor-Bereich nicht statt. Die Stadt behält sich vor, im Aussenareal die Ein- und Ausgänge kurzfristig zu schliessen, falls es zu grösseren Menschenansammlungen kommt.

Festwirtschaftsbereich: Der Zugang zum zweiten Sektor hingegen (Restaurations-Bereich im Pilatussaal und Foyer des Stadthauses sowie zum Festzelt auf dem Stadtplatz) wird durch einen Sicherheitsdienst nur Personen gewährt, die ein gültiges Covid-Zertifikat vorzeigen. Die Kontrolle des Zertifikates erfolgt tageweise  – Besuchende werden entsprechende Armbänder erhalten.

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen in Begleitung von Erwachsenen (gesetzliche Vertretung) in der Festwirtschaft konsumieren – müssen dort ab einem Alter von 12 Jahren ohne Zertifikat aber eine Schutzmaske tragen.

Der Krienser Stadtrat möchte mit der Durchführung der Krienser Chilbi diesen Anlass auch in diesem Jahr ermöglichen. Nach den guten Erfahrungen im vergangenen Jahr mit disziplinierten Besuchenden soll jetzt auch die Durchführung eines Restaurationsbetriebes dem gesellschaftlichen Wert der Chilbi als Ort der Begegnung Rechnung tragen.

Der erste Auftritt des frisch gewählten Gallivaters, der ebenfalls am Chilbi-Sonntag geplant ist, wird wie im vergangenen Jahr räumlich von der Chilbi getrennt auf dem Krienser Dorfplatz durchgeführt. Dort ist die Gallizunft die Organisatorin.


lead_de: Die Bauabrechnung für den Stadt-Anteil am Bau der Aussenanlagen Sportzentrum Kleinfeld schliesst mit Mehrkosten von netto rund 230'000 Franken – oder + 4,1 Prozent. Dies geht aus der Schlussabrechnung hervor, welche der Stadtrat Kriens nun dem Einwohnerrat vorlegt.

title_de: Kleinfeld-Bauabrechnung liegt jetzt vor

content_de:
Das Projekt war in Organisation und Umsetzung anspruchsvoll. Während die Luzerner Pensionskasse (LUPK) als Totalunternehmerin das Stadiongebäude mit Mantelnutzung erstellte, engagierte sich die Stadt Kriens beim Bau der Aussenanlagen. Dazu gehörten insbesondere der Kunstrasen, die Stehplatz-Tribüne, die Beleuchtung und die Garderoben im Innenbereich – das meiste davon sind Infrastrukturteile, die durch den Breitensport der Vereine genutzt werden können.

Insgesamt leistete die Stadt Kriens brutto einen Beitrag von 6.79 Mio. Franken ans Stadion. Dieser liegt um 1.16 Mio. Franken höher als ursprünglich angenommen. Mit 0.81 Mio. Franken musste der mit Abstand grösste Teil der Mehrkosten für die Altlastensanierung aufgewendet werden, nachdem bei den Bauarbeiten stark verschmutztes Material unter dem Fussballfeld (Reaktormaterial) zum Vorschein gekommen war. Diese waren bei den Bodenproben im Vorfeld nicht entdeckt und folglich nicht budgetiert worden. Der Stadtrat entschloss sich zur vollständigen Säuberung und korrekten Entsorgung.

Nach allen Abrechnungen mit den beteiligten Partnern bleiben für die Stadt Kriens Mehrkosten gegenüber dem ursprünglichen Budget von 230'000 Franken. Dabei geht es um Anpassungsarbeiten an der Gesamtanlage, welche mit dem eigentlichen Bauprojekt nur indirekt zusammenhängen wie etwa Ballfänge zu Nebenplätzen. Stark ins Gewicht fielen zudem verschiedene Planerleistungen (Licht, Sportboden, Verkehr).

Die Gründe dafür ortet die Stadt im Umstand, dass zumindest dieser Teil des Bauprojektes bei Baubeginn in der Planung zu wenig weit fortgeschritten gewesen sei. Vonseiten des Stadionbaus bestand Zeitdruck, um v.a. den teuren Provisoriumsbetrieb nicht allzu sehr in die Länge zu ziehen. Dies schränkte den Spielraum der Stadt bei den Bauvergaben ein. Die Stadt habe aus diesen Fehlern gelernt und habe entsprechende Massnahmen für zukünftige Projekte ergriffen, schreibt der Stadtrat in seiner Bauabrechnung.

Das Projekt war Bestandteil der Untersuchungen der Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK), die im Auftrag des Stadtparlamentes Kostenüberschreitungen beim Zentrumsprojekt und bei den Aussenanlagen des Stadions Kleinfeld untersuchte. Die PUK war ins Leben gerufen worden, nachdem das Parlament im Juni 2019 dem Stadtrat zwei Zusatzkredite nicht bewilligt hatte. Die Abrechnung schliesst nun besser ab, als in der Endkostenprognose vom Juni 2019 prognostiziert.

Der Stadtrat unterbreitet diese Baukostenabrechnung dem Einwohnerrat für die Sitzung vom 30. September. Er zeigt sich im Bericht dazu überzeugt, dass ein klarer Mehrwert für die Krienser Bevölkerung geschaffen worden sei, indem Synergieeffekte der verschiedenen Nutzergruppen gefördert werden.

Die Unterlagen für die Parlamentsdebatte


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
4. September 2021

         Renggli-Zihlmann Gertrud, 1930, von Marbach LU

         in Kriens, im Aufenthalt in Hochdorf

4. September 2021

         Wicki Kurt Paul, 1938, von Merenschwand AG

         in Kriens, lauerzring 26

5. September 2021

         Odolon-Schumacher Irene Margrit, 1946, von Basel BS

         in Kriens, Obernau, Hergiswaldstrasse 9


lead_de: Grosserfolg für die Kulinarische Wanderung Kriens am vergangenen Sonntag. 950 Gäste (darunter eine stattliche Zahl aus der Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti) liessen es sich gut gehen. Fast 100 Helferinnen und Helfer sowie Petrus, der an diesem Tag ein grün-gelb-rotes Herz hatte, machten es möglich.

title_de: Balsam (und Rotwein) für die Krienser Seele

content_de:
Gegen 1'000 Teilnehmende machten sich am Sonntag auf eine traditionsreiche Wanderung: Sechs kulinarische Posten, 21 Weine zur Degustation mit Wein aus der Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti und 9 Kilometer Fussmarsch – vom Kulturquadrat via Kirchbühl, Meiersmatt, Obernau, Schachenwald, Ehrendingen (Hof Unter Sienen) und Gabeldingen zurück zum Stadtplatz. Die 10. Wanderung wurde für alle Teilnehmenden zum unvergesslichen Erlebnis. Sie erlebten einen Tag, dessen Wetter sich dem kulinarischen Thema des Tages anpasste: Italienische Lebensfreude ….

Zu Gast waren nämlich nicht nur ein wolkenloser Himmel und die Sonne, sondern auch die Weinproduzenten aus der Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti. Bereits zum 10. Mal fand die eigentlich aus San Dmaiano stammende Idee der Wanderung nun in Kriens schon statt. Und die rund 30 Personen umfassende Delegation aus dem Piemont unter der Leitung von Frau Vizesindacco Elisa Bolle (gestartet in San Damiano morgens um 4 Uhr...) machte sich schon kurz nach 10 Uhr unter der Leitung der Kriener Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf auf den Weg zu den Posten. Die Gäste aus Italien mischten sich sehr schnell unter die gut gelaunten anderen Gäste und lernten auch bei der 10. Auflage der Wanderung neue Ecken der Stadt Kriens kennen.

Auf den Posten wurden sie von rund 100 Freiwilligen verschiedener Krienser Vereine erwartet. Böögegruppe, Gallizunft, Einwohner- und Stadtrat Kriens, Satus Kriens, Trachtenvereinigung, Quartierverein Obernau sowie der VTV Volleyballclub Kriens hatten dort die verschiedenen Posten mit den einzelnen Gängen der kulinarischen Reise aufgebaut. Unterstützt wurden sie in der Logistik durch ein Team des städtischen Werkunterhalts, das kräftig anpackte. Zusammen mit dem Wetter war dieses Gemeinschaftswerk der Höhepunkt eines strahlenden Sommersonntags.

Fast 950 Gäste absolvierten den Parcours und liessen sich kulinarisch verwöhnen. Das OK hatte bei der Ausschreibung auch den aktuell besonderen Rahmenbedingungen Rechnung getragen. Jetzt lachte das Glück den Tüchtigen: Alle Posten konnten und freiem Himmel stattfinden, dank zusätzlicher Festbankgarnituren und gestaffelter Startzeiten gab es nie ein Gedränge. Bewährt hat sich auch das Konzept mit dem neuen Zielort auf dem Stadtplatz. Dort  herrschte eine gelöste Atmosphäre, zu der die Liveband «BRAXS» einen wichtigen Beitrag leistete. Die Teilnehmenden haben den Anlass ganz offensichtlich genossen. Für viele waren die Kontakte und das Wiedersehen mit anderen Teilnehmenden im wahrsten Sinne des Wortes Balsam auf die Seele nach den ausserordentlichen Monaten. Dass da und dort Gäste auch länger als üblich sitzenblieben und den Tag genossen, wurde spätestens am Zielort auf dem Stadtplatz sichtbar. Dort trafen die letzten Gäste gehen 19 Uhr ein – gut 2 Stunden später als berechnet. Zuviel gab es auf den Posten davor zu besprechen...

Die nächste Wanderung ist für den Frühherbst 2023 geplant. Die Veranstalter bieten hier die Möglichkeit, sich in einer Liste der Interessierten einzutragen.

Für 2022 planen die Organisatoren einen Besuch im Piemont mit Weindegustation. Interessierte können sich hier die Reiseausschreibung frühzeitig sichern.


title_de: Bürgerrechtswesen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission der Stadt Kriens hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Attanasio Francesca (w), Arsenalstrasse 16, Kriens

Baumgartner Sirarpi (m), und die Kinder Kosakyan Devid (m) und Kosakyan Sofi (w), Grosshaslistrasse 7, Kriens

Dessbele Natnael (m), Feldmühlestrasse 12, Kriens

Jakobsson Anders Sebastian (m) und Jakobsson Malin Johanna (w), und die Kinder Jakobsson Ava Johanna (w) und Jakobsson Erin Matilda (w), Mittlerhusweg 36, Kriens

Messaoudi Khaled (m), und die Kinder Messaoudi Balkis (m) und Messaoudi Boudour (m), Feldmühlestrasse 14, Kriens

Panzarella Elena (w), Fenkernstrasse 25, Kriens

Tod Steven William (m), Luzernerstrasse 33c, Kriens

Der Stadtrat hat folgenden Schweizern das Bürgerrecht von Kriens erteilt:

Schnyder-Emmenegger Seline (w), Zunacherstrasse 18, Kriens

Zahner Miguel (m), Waldheimstrasse 12, Kriens


lead_de: Die Büros der Stadtverwaltung Kriens bleiben am Freitag 17. September 2021 ganztags geschlossen. Im Online-Stadtbüro auf der Website können viele Dienstleistungen trotzdem bestellt werden.

title_de: Stadtverwaltung Kriens am 17. September geschlossen

content_de:
Für die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung Kriens findet am Freitag 17. September 2021 ein interner Anlass statt. Um allen Mitarbeitenden die Teilnahme zu ermöglichen, bleiben die Schalter der Stadtverwaltung an diesem Tag geschlossen.

Die Bevölkerung wird gebeten, allenfalls termingebundene Kontakte mit der Veraltung rechtzeitig zu erledigen.

Dazu steht auch das Online-Stadtbüro auf der Website mit vielen digital verfügbaren Dienstleistungen zur Verfügung:

kriens.ch/stadtbuero

Flyer downloaden


lead_de: Im Dezember 2020 hat die Stadt Kriens den Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit für das Jahr 2020 an die Scharleiter der «Minis Kriens» verliehen. Jetzt wurde die Auszeichnung an die Leitercrew der Ministranten der Katholischen Kirche auch noch formell übergeben.

title_de: Wichtiges Zeichen für Freiwilligen-Arbeit

content_de:
Jan Bucheli, Remo Käppeli und Raffaele Mazzeo erhalten für ihr Engagement den Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit der Stadt Kriens. Als Scharleiter sind sie seit 7 Jahren für die Ministrantinnen und Ministranten («Minis-Kriens») verantwortlich. Deren Aktivitäten gehen weit über die traditionelle Rolle als Messdiener hinaus und umfassen vielseitige Freizeitaktivitäten sowie Schaffung und Pflege eines engmaschiges Sozialnetzes. Die drei Ausgezeichneten verrichten diese zeitintensive Aufgabe ehrenamtlich – die wichtigste Voraussetzung, um den Preis überhaupt zu erhalten.

Seit 1987 wurden 44 Ehrenamtliche mit dem Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit geehrt. Die Jugendkommission schlägt die Preisträger jeweils dem Stadtrat vor und organisiert die Preisübergabe.

Mit dem Preis will die Stadt Kriens ein Zeichen setzen und ehrenamtliches Engagement würdigen. Das ging auch aus der Übergabefeier hervor, die im kleinen Rahmen im Schappe Kulturquadrat stattfand. Stadtrat Marco Frauenknecht, der inzwischen abgelöste Einwohnerrats-Präsident Tomas Kobi (für die ursprünglich im Frühling geplante Feier war er noch im Amt) und Pia Engler, Präsidentin der Jugendkommission, verdankten das Engagement der Geehrten. Das Engagement der Minis für ein intaktes Sozialnetz sei gerade im Umfeld des «Social Distancing» unverzichtbar.

Zur Meldung im Newsarchiv


lead_de: Ein Abstimmungsplakat der «Ehe für alle»-Gegner soll aus Kriens verschwinden. Mit dieser Aufforderung hat sich der Stadtrat an eine Plakatstellen-Betreiberin gewandt. Das Plakat verletze den Vertrag der Stadt mit der Betreiberin.

title_de: Stadt Kriens wehrt sich gegen Abstimmungs-Plakat

content_de:
Die Stadt Kriens vermietet verschiedene Standorte auf dem Stadtgebiet an Plakatstellen-Betreiber. Eine davon hat im Auftrag eines Werbekunden ein Plakat ausgehängt, das sich mit der Kampagne zur bevorstehenden Abstimmung über die «Ehe für alle» beschäftigt. «Plakate sind ein wichtiges Element in der politischen Meinungsbildung,» hält Stadtrat Maurus Frey dazu fest, in dessen Departement die Zuständigkeit für Plakatierungen fällt.

Wenn die Stadt nun wegen eines Plakates bei der Plakatstellen-Betreiberin vorstellig wurde, dann geht es nicht um die Botschaft. Es geht um die Darstellung. Denn diese ist in einem gemeinsamen Vertrag zwischen der Stadt und allen Plakatstellen-Betreibern geregelt. In diesem Vertrag ist festgehalten, dass Inhalte, die «textlich oder bildlich öffentliches Ärgernis erregen könnten», der Stadt vorzulegen sind.

Dies sei im Falle des vorliegenden Plakates der «Ehe für alle»-Gegner nicht geschehen. Das Plakat zeigt ein düsteres Zombie-Bild und daneben den Spruch «Kinder mit einem Toten – Ehe für alle Nein».

«Das Bild gehört nicht in den öffentlichen Raum», sagt Maurus Frey. «Es verstört schon Erwachsene, und ist für Kinder gänzlich ungeeignet. Doch auch die bewegen sich im öffentlichen Raum.»

Die Stadt Kriens hat deshalb die Betreiberin aufgefordert, das Plakat zu entfernen.


lead_de: Die Stadt Kriens unterstützt den Asyl-Appell «Evakuieren jetzt»– Der Appell richtet sich an den Bund, sich aktiv für eine Verbesserung der Situation der Menschen im Flüchtlingslager auf der Insel Lesbos einzusetzen.

title_de: Kriens unterstützt Asyl-Appell an den Bund

content_de:
Auf der griechischen Insel Lesbos spielt sich eines der grössten humanitären Dramen der Neuzeit ab. Die Flüchtlingskrise im Jahr 2015 führte zu einer Überbelegung der Flüchtlingslager. Mehrere zehntausende Geflüchtete aus Kriegs- und Konfliktgebieten sind dort seither gestrandet. Ein Brand im September 2020 zerstörte das Flüchtlingslager Moria, die überlebenden Flüchtlinge wurden in einem provisorisch errichteten anderen Flüchtlingslager auf Lesbos untergebracht. Die ohnehin schon schlimmen Verhältnisse haben sich nach diesem Brand nochmals verschärft. 12'000 Migrantinnen und Migranten verloren durch den Brand alles und harren nun im Lager Kara Tepe ihres Schicksals.

Die Flüchtlinge, mehrheitlich Frauen und Kinder, haben keine sicheren Unterkünfte. Die meisten leben in kleinen Zelten und selbstgebauten Hütten – unter hygienisch bedenklichen Umständen. Der Appell «Evakuieren jetzt» richtet sich an die internationale Staatengemeinschaft und fordert das provisorische Flüchtlingslager per sofort aufzuheben und Flüchtlinge vereinfacht in mehreren Ländern aufzunehmen.

Die Stadt Kriens unterstützt diesen Appell an die Schweizer Behörden. Sie knüpft damit an die humanitäre Tradition von Kriens. Mit dem Durchgangszentrum für Unbegleitete Minderjährige ist Kriens seit Jahren Standortgemeinde für eine wichtige Institution der Flüchtlingsbetreuung im Kanton Luzern und leistet auch auf anderen Ebenen bereits heute einen wertvollen Beitrag zur Linderung von Notsituationen von Flüchtlingen und der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund. Mit der Unterstützung des Appells «Evakuieren jetzt» will Kriens ein weiteres humanitäres Zeichen setzen, um die Not der Menschen in der Ägäis zu lindern.

Unterstützt wird der von Amnesty international und der Migrationscharta initiierte Appell von den Landeskirchen, über 130 Organisationen, zahlreichen Städten und Gemeinden sowie über 50'000 Privatpersonen aus der Schweiz. Viele Städte und Gemeinden haben sich zudem bereit erklärt, Menschen aus den Flüchtlingslagern auf Lesbos bei sich aufzunehmen.

Im März 2021 ist bei der Stadtkanzlei die Petition für ein Engagement der Stadt Kriens zur Aufnahme von Geflüchteten aus den Lagern auf den griechischen Inseln eingegangen. Bereits im Januar 2021 hatte der Stadtrat beschlossen, sich dem Appell «Evakuieren jetzt» anzuschliessen und den Bund aufgefordert, mit den Städten und Gemeinden den Dialog zur Aufnahme von Flüchtlingen aus Moria aufzunehmen. Somit ist das Anliegen der Petitionäre erfüllt.


lead_de: 475 Dienstjahre kamen zusammen, als die Stadt Kriens Jubilarinnen und Jubilare auszeichnete. Der Gesamtstadtrat würdigte dieses grosse Erfahrungspotential von 21 Mitarbeitenden, die ihrer Arbeitgeberin seit mindestens 20 Jahren die Treue halten.

title_de: 475 Dienstjahre: Wertvolle Erfahrung dank Treue

content_de:
21 Mitarbeitende der Stadtverwaltung Kriens haben in diesem Jahr 20 oder mehr Dienstjahre hinter sich. Fünf Stadtpräsidien und über ein Dutzend Stadtrats-Mitglieder später wurden sie nun für diese Treue geehrt. Traditionsgemäss passiert das für Mitarbeitende der Stadt Kriens im Rahmen eines Nachtessens, an dem auch der Gesamtstadtrat teilnimmt.

Dabei war der Anlass in diesem Jahr speziell. Mit 475 Jahren Berufserfahrung war die Zahl so hoch wie noch nie. Dabei aber spielte auch mit, dass der Anlass im Sommer 2020 coronabedingt verschoben werden musste. Jetzt wurden Jubilarinnen und Jubilare der Jahre 2020 und 2021 gemeinsam geehrt. Die Zusammenlegung hatte zudem auch den Bruch mit der Tradition des gewählten Lokals zur Folge. Die Feier findet nämlich normalerweise auf Schloss Schauensee statt. Aus Platzgründen war die Festrunde diesmal aber auf der anderen Talseite von Kriens zu Gast – im Hotel Sonnenberg.

Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf wies in ihrer Begrüssung auf den unschätzbaren Wert von Berufserfahrung im Alltag hin. Für die Stadt als Arbeitgeberin sei diese Betriebstreue ein unschätzbar wichtiger Beitrag, um für die Krienser Bevölkerung kundenorientierte Dienstleistungen erbringen zu können. Der langjährige Einsatz dafür sei alles andere als selbstverständlich, weshalb der Gesamtstadtrat gerne ein Zeichen setze mit seiner Präsenz. Im Verlaufe des Abends ehrten diese Stadtrats-Mitglieder die Mitarbeitenden aus ihren Departementen.

Jubilare/innen im 2020

20 Dienstjahre: Jolanda Rast (Stadtbibliothek), Markus Schnüriger (Werkunterhalt), Edi Arnold (Sozialarbeiter), Priska Burgener (Fachperson Baugesuche), Rudolf Wüst (Werkunterhalt)

25 Dienstjahre: Nicole Lanz (Sachbearbeiterin BKD)

30 Dienstjahre: Tiziana Odermatt (KESB Fachdienst)

Jubilare/innen im 2021

20 Dienstjahre: Maria Panzarella (Reinigung), Sylvia Emmenegger (Hauswartin), Oliver Kehrer (Abteilungsleiter Familien-+Kulturdienste), Anna Itri (Reinigung), Antti Wirz (Hauswart), Monika Wirz (Reinigung), Rosmarie Hogg (Reinigung), Antonietta Giaquinto (Leitung AHV-Zweigstelle), Corinne Wyss (Einschätzungsexpertin), Bruno Arnet (Stadtweibel)

25 Dienstjahre: Avelino Faria de Freitas (Freizeitanlagen), Sandro Gonnella (Ressortleiter Betreibungen)

30 Dienstjahre: Reto Hunger (Sachbearbeiter Einwohnerservice), Michael Blättler (Werkunterhalt/Friedhof)


content_de:
Schappe Süd: Fassadengerüst entsteht in Nachtarbeit

Nach einer intensiven Vorbereitungsphase beginnen jetzt auf dem Areal Schappe Süd die eigentlichen Umbauarbeiten. Anfangs kommender Woche ist davon auch die Obernauerstrasse betroffen. Gearbeitet wird dort aber vorwiegend nachts, um den normalen Berufs- und Pendlerverkehr nicht allzu stark zu behindern.

Im Innenhof des ehemaligen Werkhof- und Feuerwehrareals wird bereits seit Tagen intensiv gearbeitet. Es handelt sich um die Vorbereitungsarbeiten für die Umnutzung des Areals zu einem Kultur- und Jugendzentrum. Entstehen wird ein kleiner Veranstaltungssaal, Probenräume für Musikformationen, Jugendräume, Kulturateliers sowie am Schluss der neue Standort der Musikschule Kriens. Entstehen wird zudem ein öffentlich nutzbarer Innenhof mit direkter Fusswegverbindung zur Busschleife und ins Zentrum von Kriens.

In den kommenden Tagen nun werden die Bauarbeiten auch ausserhalb der Gebäudemauern bemerkbar. Insbesondere entsteht entlang der Obernauerstrasse auch das Fassadengerüst am Saalbau. HIer geht es mitunter auch darum, den Charakter der alten Fassade weitestgehend zu erhalten.

Die Gerüstbauarbeiten Arbeiten haben einen direkten Einfluss auf Verkehrsverbindungen. Verschiedene Massnahmen wurden ergriffen, um der räumlich engen Situation mitten im Krienser Ortszentrum Rechnung zu tragen und die Sicherheit trotzdem zu gewährleisten. Insbesondere sollen auch die Baustellen-Auswirkungen auf die Anwohner gering gehalten werden.

Schmiedgasse: Die Schmiedgasse (Verbindung zwischen Ampel bei Andritz Hydro und Fenkernweg/Kosthausstrasse entlang der Werkhof-Fassade) wird während der Bauphase ab 26. Juli komplett gesperrt.

Kosthausstrasse: In diesen Tagen beginnen die Abbrucharbeiten an der baufälligen Aussenfassade entlang der Kosthausstrasse. Mit dem Entfernen der Fassade wird Platz geschaffen für eine etwas bessere Zufahrt zur Baustelle. Die Haupterschliessung der Baustelle kann danach via Fenkernstrasse/Kosthausstrasse erfolgen. Die Kosthausstrasse bleibt offen, muss einzig in der Abbruchphase kurzzeitig gesperrt werden.

Velowege: Der Veloverkehr wird seit einigen Tagen von der Kosthausstrasse auf Fenkernweg/-strasse umgeleitet, um Gefahrensituationen bei der Ein-/Ausfahrt der Lastwagen zu vermeiden.

Parkplätze Fenkernstrasse: Die öffentlichen Parkplätze auf der Strassenseite Kreuzbäckerei stehen ab Mittwoch 27. Juli werktags von 06.30-17.00 Uhr nicht zur Verfügung. Damit soll Problemen bei der Zufahrt der Lastwagen vorgebeugt werden. Am Wochenende und am Abend stehen die Parkplätze uneingeschränkt zur Verfügung. Mit dieser Regelung soll versucht werden, die Aufhebung der Parkplätze während der gesamten Bauzeit zu verhindern. Diese ist für die Gemeinde Kriens erst dann eine Option, wenn sich in der Startphase zeigen sollte, dass die Regelung nicht auf genügend Akzeptanz stösst.

Obernauerstrasse: Entlang der Obernauerstrasse beginnen am Freitag 21. Juli die Installationsarbeiten von vbl für die Bus-Oberleitungen. Diese werden in der Nacht jeweils ab 21 Uhr durchgeführt, um den normalen Verkehr nicht mehr als nötig zu behindern. Ab Montag 25. Juli ab 21.00 Uhr wird die CKW die öffentlichen Strassenbeleuchtungen umplatzieren, damit am Dienstag 26. Juli – ebenfalls nachts ab 21 Uhr – die Gerüstarbeiten entlang des Saalbaus ausgeführt werden können. Diese dauern voraussichtlich 2 Nächte. Zur Regelung des Verkehrs wird während der Bauarbeiten ein Sicherheitsdienst eingesetzt.

Fussgängerwege: Alle Fussgängerverbindungen speziell rund um die Busschleife bleiben erhalten. Bei kurzzeitigen Sperrungen aus Sicherheitsgründen (etwa beim bevorstehenden Abbruch des alten Trafogebäudes) werden lokal Umwege signalisiert.


lead_de: Am 26. September 2021 werden auf dem Sonnenberg die «Fünf Bremer Stadtmusikanten» vorübergehend die «sechs Krienser Stadtmusikanten»: Die Sonnenbergbahn lädt Kinder und Eltern ein zum Märlitag. Der Sonnenzwerg mischt sich dabei unter die legendären Märlifiguren aus Bremen…

title_de: Märlitag mit Jolanda Steiner auf dem Sonnenberg

content_de:
Das Kinderherbstfest auf dem Sonnenberg war in den vergangenen Jahren bei vielen Kindern und Eltern ein Begriff. Die Bergfahrt mit der rumpeligen Sonnenbergbahn, verschiedene Aktivitäten bei der Bergstation und die Natur sorgten immer wieder für einen unvergesslichen Herbsttag. Nachdem das Herbst vor einem Jahr wie so viele andere Aktivitäten ausfallen musste, soll es jetzt im Herbst 2021 wieder stattfinden. Zwar nur in reduzierter Form – aber immerhin noch besser als erneut ganz gestrichen ….

Am 26. September 2021 lädt die Sonnenbergbahn deshalb zum Märlitag auf dem Sonnenberg. Die Krienser Märlierzählerin Jolanda Steiner – schon in den letzten Jahren ein wichtiges Magnet für die Kinder – wird Schatzkiste, Musikinstrumente und zwei Märli mitbringen. Begleitet wird sie dabei von Zauberer «Martino» (Martin Soom) mit seinen Instrumenten.

Zusammen gestalten Sie mit Erzählung, Musik und Magie ein unvergessliches Märlierlebnis für Kinder – erfrischend und humorvoll. Die drei Märliaufführungen sind über den Sonntag verteilt: Um 11.00 und 15.00 Uhr stehen die Bremer Stadtmusikanten auf dem Programm, um 13.30 Uhr  das Märchen von der Kristallkugel. Beide Märchen stammen von den Gebrüdern Grimm.

Auf eine Festwirtschaft wird in diesem Jahr verzichtet. Familien stehen aber die verschiedenen Feuerstellen auf dem Sonnenberg zur Verfügung. Die Bahn fährt an diesem Sonntag durchgehend. Kinder unter 16 Jahren fahren in Begleitung von Erwachsenen gratis auf den Sonnenberg.

Agendaeintrag mit Eventflyer


lead_de: Die in Kriens wohnhafte Rollstuhl-Leichtathletin Manuela Schär hat zuletzt bei den Paralympics in Tokyo nicht weniger als 5 Medaillen ergattert. Am Freitag 17. September wird die erfolgreiche Para-Athletin nun auf dem Krienser Stadtplatz offiziell empfangen.

title_de: Die Stadt Kriens empfängt ihre «Paralympic-Queen»

content_de:
Es gehört zu den Traditionen von Kriens, dass besonders erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler nach Wettkämpfen offiziell empfangen werden. Auch mit dieser Tradition soll nun nicht gebrochen werden. Stadt Kriens, Gallizunft und weitere Vereine werden am Freitag, 17. September 2021 um 18.00 Uhr die erfolgreiche Rollstuhl-Leichtathletin Manuela Schär offiziell auf dem Stadtplatz in Kriens begrüssen.

Manuela Schär gehört seit vielen Jahren zur absoluten Weltspitze des Rollstuhl-Sports. Bei den Olympischen Spielen des Behindertensports Ende August erreichte Schär nun aber ein absolutes Traumergebnis. Mit zwei Gold- und drei Silbermedaillen krönte die gebürtige Altishoferin ihre bisherige Karriere und wurde zu einer der ganz grossen Figuren der Paralympics.

Die Ehrung ist öffentlich – die Krienser Bevölkerung ist herzlich eingeladen, dem Empfang beizuwohnen.

Agendaeintrag


content_de:
7. September 2021

         Fischer-Leibacher Rosalia Berta, 1928, von Greppen LU und Triengen LU

         in Kriens, Horwerstrasse 33

         Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

12. September 2021

         Koch-Kessler Annamarie, 1930, von Kriens LU, Romoos LU

         in Kriens, Horwerstrasse 35

         Donnerstag, 23. September 2021

         08.45 Uhr Kirche St. Gallus, 10.00 Uhr Urnenbeisetzung Friedhof Anderallmend

14. September 2021

         Ottiger Josef Ernst, 1927, von Kriens LU, Luzern LU

         in Kriens, Schachenstrasse 34

         Beisetzung im engsten Familienkreis.


content_de:
8. September 2021

         Emmenegger Fridolin Jakob, 1947, von Kriens LU, Flühli LU

         in Kriens, Eichenspesstrasse 5

9. September 2021

         Lichtsteiner Claude, 1978, von Schötz LU

         in Kriens/Obernau, Obernauerstrasse 64

         Die Abdankung und Beisetzung finden in Schötz LU statt.


title_de: Todesmitteilung vom 9. Mai 2020

content_de: Galbier Hans, 15.02.1938-09.05.2020, von Wartau SG, Kriens, i.A. in Luzern


content_de:
12. September 2021

         Gerber Hans Achim, 1939, von Langnau im Emmental BE

         in Kriens, Josef-Schryberstrasse 5

         Die Beisetzung hat stattgefunden.

12. September 2021

         Vollenweider Kurt Werner, 1937, von Zürich ZH

         in Kriens, Kellenhofweg 2

         Die Trauerfeier findet im Familien- und Freundeskreis statt.

15. September 2021

         Meier-Rast Hedwig Emilie, 1929, von Kriens LU, Dagmersellen LU

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

16. September 2021

         Bellmont-Wicki Johanna, 1930, von Steinerberg SZ

         in Kriens, Horwerstrasse 35

         Donnerstag 7. Oktober 2021

         09.00 Uhr Kirche Bruder Klaus, 10.30 Uhr Beisetzung Friedhof Anderallmend

20. September 2021

         Gut-Gygax Theresia Cäcilia, 1930, von Kriens LU, Reiden LU

         in Kriens, Horwerstrasse 35


lead_de: Ein Eventlokal mit spannendem Aussenraum – und gleichzeitig Bühne für das Krienser Stadtleben. Dieser Konzeptentwurf hat im Ideenwettbewerb für neues Leben im Krienser Bahnhöfli gewonnen. Der Stadtrat ist dem Antrag der Wettbewerbsjury gefolgt und will den Entwurf zusammen mit der eigens dafür gegründeten «Genossenschaft Bahnhöfli Kriens» weiterentwickeln.

title_de: Bahnhöfli-Wettbewerb: Bühne mit Bahnanschluss für das Krienser Stadtleben

content_de:
Kein fertiges Projekt, dafür eine gute Projektidee mit viel Entwicklungspotenzial hat die «Genossenschaft Bahnhöfli Kriens» beim Ideenwettbewerb für neues Leben im alten Bahnhöfli eingereicht. Es war eine der insgesamt 13 Ideen, die eingereicht wurden. Eine Fachjury hat alle Dokumente auf ihr Potenzial hin untersucht. Im Zentrum stand dabei die Frage, welche Nutzung dem Krienser Stadtzentrum die wirkungsvollsten Impulse zu vermitteln vermöge.

Die Jury empfahl dem Stadtrat, das Projekt der «Genossenschaft Bahnhöfli Kriens» weiterzuverfolgen. Dieses Konzept will das denkmalgeschützte Gebäude an der Verbindung von Stadtplatz und Bellpark zum vielseitig nutzbaren Eventort machen. «Kulinarik – Kultur – Kunst» sollen die Eckpunkte sein. Im Mittelpunkt steht das Bahnhofsgebäude, das baulich im Rahmen der denkmalschützerischen Vorgaben respektvoll erneuert wird. Das Gebäude mit Veranda soll zusammen mit einem Teil des davor liegenden Stadtplatzes zum eigentlichen Eventort werden. Mit einem alten Eisenbahnwagen und den Ideen einer «Rottenküche» (so wurden früher die fahrbaren Verpflegungswagen für Bahnarbeiter bezeichnet) und einer Erlebnisbahn nehmen die Initianten die Geschichte des Gebäudes mit in die Zukunft.

Die Idee des Bahnhöflis als Begegnungsort mitten im Herzen der Stadt ist nicht in erster Linie effekthascherische Eventbühne, sondern ein Ort von Menschen aus Kriens – für Menschen aus Kriens. Mit vorwiegend lokalen Partnern soll ein Ganzjahresangebot entwickelt werden, das ein Leuchtturm sein soll im Krienser Stadtleben. Ein durchgehender Pubbetrieb, ein kulturelles Angebot und gastronomische Angebote sollen den Innenraum beleben. Und rund ums Bahnhöfli sollen dank verschiedenen Ideen (Aussengastronomie, Erlebnisbahn, neuer Standort oder Erweiterungsfläche für Märkte, Bühne für Brauchtumsanlässe) neues Leben entstehen. Mit dieser Idee setzt das Konzept der Genossenschaft fort, was die Stadt Kriens selber mit den beiden Wochenmärkten auf dem Stadtplatz bereits initiiert hat.

Die Initianten haben ein Projekt abgeliefert, das noch viel Spielraum für eine Weiterentwicklung hat. Mit ihrer Projektidee haben sie auch verschiedene Fragen verknüpft. Gerade in dieser Offenheit sieht der Stadtrat viel Potential für die Weiterentwicklung. Im direkten Gespräch soll nun geklärt werden, wie die Idee konkretisiert und allenfalls gute Ideen aus anderen Wettbewerbsprojekten mitgenommen werden könnten. Dabei sollen die bereits geschaffenen Strukturen der Genossenschaft behilflich sein.

Das Siegerprojekt sieht einen operativen Start ab 2023 vor. Der Stadtrat hat jetzt das Präsidialdepartement (Stadtentwicklung) damit beauftragt, den Umsetzungsprozess im Dialog mit der Genossenschaft zu starten. Das Finanzdepartement wird die Umsetzung der Nutzung im Baurecht vertraglich regeln. Dabei sollen im Rahmen einer Zwischennutzung Ideen wie etwa eine Buvette schon im Jahr 2022 starten.

Wettbewerbseingaben in der Übersicht

Die Wettbewerbs-Ausschreibung

Download Projekt-Illustration


lead_de: Das Schulhaus Bleiche in Kriens wird im Rahmen einer Zwischennutzung für die kommenden drei Jahre durch den Kanton Luzern gemietet. Dieser schafft dort Räumlichkeiten für die Schulangebote des Bereichs Asyl. Zur Schule gehen werden dort mehrheitlich Kinder im Kindergarten- und Primarschulalter. Kriens bietet damit Hand zur Bildung und Integration von Kindern mit Asylstatus.

title_de: Schulhaus Bleiche: Alte Rolle, neue Lernende

content_de:
Das Schulhaus Bleiche in Kriens wird von den Volksschulen Kriens nicht mehr benötigt. Die bisherigen Klassen (Kindergarten und Primar) besuchen seit Beginn des Schuljahres 2021/2022 den Unterricht im Grossfeld-Schulhaus. Dort stehen nach den Herbstferien auch die Räumlichkeiten für die Tagesstrukturen zur Verfügung. Diese werden aktuell in den ehemaligen Spitex-Räumen ausgebaut und schaffen viele Möglichkeiten zur Nutzung von Synergien. Der Wechsel vom Schulhaus Bleiche ins Grossfeld wurde auch angestrebt, weil der Betrieb des Kleinschulhauses vergleichsweise hohe Kosten verursachte.

Die Stadt Kriens will die Nutzung des Schulhauses, das direkt neben dem Amtsgericht steht, mittelfristig neu angehen. Ideen dazu werden aktuell entwickelt. Im Sinne einer befristeten Zwischennutzung wird das Schulhaus jetzt für die kommenden drei Jahre an den Kanton Luzern vermietet. Dessen Dienststelle Volksschulbildung (DVS) nutzt das Schulhaus als Bildungsinstitution für die Schulangebote des Bereichs Asyl. Dieses ist heute im Durchgangszentrum (DGZ) Rothenburg untergebracht. Seit der Schliessung des DGZ ist der Schulbetrieb dort nur noch übergangsmässig möglich. Nun findet das Angebot im Schulhaus Bleiche Kriens vorübergehend eine neue Heimat.

Das Schulangebot in der Bleiche ist offen für Kinder der Basisstufe (Kindergarten und Primarschulstufe erste und zweite Klasse) mit Asylstatus. Das Angebot macht der Kanton Luzern zur Bildung und Förderung von Kindern, solange diese in einem kantonalen Asylzentrum wohnen. Sobald die Kinder vom Zentrum weg in individuelle Wohnungen ziehen, beginnt ihre Integration in die Gemeindeschule.

Im Schulhaus Bleiche in Kriens werden ab Oktober 2021 rund 20 Kinder den Schulunterricht besuchen. Sie werden dabei jeweils von 2 Lehrpersonen und 2 Praktikantinnen betreut. Durch die DVS werden auch Schulangebote für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aller anderen Alterskategorien gemacht – dies aber an anderen Standorten (Altes Zeughaus Luzern, Schulhaus Schädrüti). Dank der Bleiche können bei Bedarf nun auch Raumengpässe für Lernende dieser Altersgruppen überbrückt werden.

Die Zwischennutzung des Schulhauses Bleiche ist vorerst auf drei Jahre ausgelegt. Sie bringt der Stadt Kriens jährlich wiederkehrende Mietzinseinnahmen.


lead_de: Die Strassenverbindung von Kriens nach Hergiswald soll elektronisch überwacht werden. Die Stadt Kriens wird noch vor dem kommenden Winter ein Kontrollsystem installieren, das mit einem Rotlicht automatisch den Strassenverkehr stoppt, sobald an einem der Messpunkte Bewegung im Hang festgestellt wird.

title_de: Hergiswaldstrasse: Automatische Überwachung erhöht die Sicherheit

content_de:
Im Sommer 2014 ereignete sich – zum vierten Mal seit 1972 – in den steilen Waldpartien entlang der Hergiswaldstrasse während eines heftigen Unwetters ein grösserer Hangrutsch. Menschen kamen zwar nicht zu Schaden – an Wald und Strasse aber entstanden massive Schaden. Die Strasse nach Hergiswald blieb monatelang geschlossen, bis die Hangsicherung gebaut und die Strasse wieder repariert waren. Seither wird der Hang auch regelmässig geotechnisch untersucht.

Die Stadt Kriens ist für die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden auf dieser Strasse verantwortlich. Sie hat verschiedene Massnahmen (Hangsanierung, gezielte Schutzwaldpflege, visuelle Überwachung des Hanges) in Auftrag gegeben. Um die Risiken für Personenschäden auf ein verantwortbares Mass zu senken, wird jetzt als weiterer Schritt im Verlaufe des Septembers ein elektronisches Überwachungssystem im Hang installiert.

Im Hang werden verschiedene Messpunkte installiert. Wird an einem der Messpunkte im gefährdeten Gebiet Bewegung im Hang registriert, schlägt das System Alarm und sperrt mit zwei Verkehrsampeln den Durchfahrtsverkehr automatisch. Diese befinden sich auf Höhe des Schiessstand Stalden (mit Wendemöglichkeit) und oberhalb der gefährdeten Stelle unterhalb Hergiswald. Die Aufhebung des Alarms und damit die erneute Freigabe der Strasse setzt eine Kontrolle durch Fachleute voraus. Gleichzeitig zeichnet das Messsystem weitere Eckwerte auf, die in die regelmässig stattfindende Risikoanalyse einfliessen.

Für die Kosten der automatischen Hangüberwachung von 50`000 Franken muss die Stadt Kriens aufkommen. Sie bezahlt auch die laufenden Sicherungsmassnahmen. Die Sanierung der Hergiswaldstrasse nach dem Hangrutsch im Jahr 2014 kostete insgesamt 2.5 Mio. Franken, wobei 1.8 Mio. von Kanton, Korporation und Bund übernommen wurden.

Bericht und Bilder zu den Hangsicherungsarbeiten im Jahr 2017

Die umfassenden Sicherungsarbeiten an der Anrisstelle hoch über der Hergiswaldstrasse


lead_de: Die Ableitung von Abwasser aus Häusern und Baustellen wird in Kriens neu geregelt. Mit der Anpassung des Siedlungsentwässerungs-Reglementes (SER) trägt die Stadt Kriens in erster Linie dem Umstand Rechnung, dass im Zuge der zunehmend verdichteten Bebauung auch vermehrt in die Höhe gebaut wird.

title_de: Faire Gebühren auch für höhere Gebäude

content_de:
Die Stadt Kriens ist in ihrem Gemeindegebiet dafür verantwortlich, die notwendigen Massnahmen zum Schutz der Gewässer zu treffen. Dazu gehört, dass die anfallenden Abwässer gesammelt, wenn nötig gereinigt und schliesslich wieder in den Wasserkreislauf zurückgegeben werden. Das Eidgenössische Gewässerschutzgesetz verlangt unter anderem, dass die Gebühren verursachergerecht und kostendeckend erhoben und die notwendigen Rückstellungen für den langfristigen Unterhalt der Abwasseranlagen gebildet werden.

Gemeinden kennen dazu das Siedlungsentwässerungsreglement (SER). Das bisherige Reglement der Stadt Kriens basierte auf dem kantonalen Musterreglement aus dem Jahr 2005. Dieses Musterreglement wurde letztmals im Jahr 2018 überarbeitet und beinhaltet neu neben den ganzen Erfahrungen aus dem praktischen Alltag auch Lösungen für verschiedene Problemfelder. Dabei wurden insbesondere auch die Veränderungen in den übergeordneten rechtlichen Grundlagen (die neue Baugesetzgebung) mitberücksichtigt.

Vor diesem Hintergrund hat nun auch die Stadt Kriens ihr Siedlungsentwässerungs-Reglement überarbeitet und sich dabei am neuen Musterreglement orientiert. Die jetzige Revision behebt den Mangel des bisherigen Reglementes, indem es neu auch Hochhäuser verursachergerecht abbildet. Das bisherige Reglement sah Tarifzonen bis 15 Stockwerke vor. Alle Gebäude mit 16 und mehr Etagen wurden in einer Tarifzone zusammengefasst. Das machte damals auch Sinn: Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens im Jahr 2014 wies das höchste Gebäude in Kriens 13 Stockwerke auf. Inzwischen befindet sich am Mattenhof das Hochhaus der Pilatus Arena mit 39 Geschossen in Planung. Mit dem bisherigen SER hätten trotz der intensiven Nutzung der öffentlichen Anlagen von diesem Grundstück unverhältnismässig tiefe Entwässerungsgebühren resultiert. Mit dem neuen SER kann verursachergerecht eine Querfinanzierung durch alle anderen Nutzer verhindert werden.

Ein weiterer Bereich, den das neue SER nun klar regelt, ist die Gebührenfrage bei der Entwässerung von Baustellen. Dort wurde mit der SER-Revision die Rechtsgrundlage geklärt. Mit dem neuen Regelwerk wissen einerseits die Leistungsbezüger genau, was von ihnen erwartet wird. Andererseits sind die Aufgaben der Stadt nun ebenfalls klar beschrieben.

Der Einwohnerrat Kriens hat die SER-Revision in einer Lesung gutgeheissen. Es ist per 1. August 2021 in Kraft getreten. In der praktischen Anwendung und für die einzelne Einwohnerin bzw. Einwohner ändert sich nur wenig. Die Art der Berechnung von Anschluss-, Grund- und Mengengebühr bleiben unverändert. Hingegen werden mit der Gesamtrevision des SER und des Tarifzonenmodells sämtliche Tarifzoneneinteilungen überprüft und wo notwendig entsprechende Anpassungen vorgenommen. Dabei ist vor allem bei Grundstücken mit höhergeschossigen Bebauungen mit Anpassungen zu rechnen.

Aufgrund der Nachjustierung des Verursacherprinzips dürfte sich für einen kleinen Teil aller anderen Grundstücke die Berechnungsgrundlage ebenfalls verändern, was zu einer leichten Abweichung bei der jährlichen Grundgebühr (höher oder tiefer) führen wird. In der Summe bleiben die Einnahmen der Stadt über die Betriebsgebühr aber unverändert.

Die Betriebsgebühren werden erstmals mit der Rechnung im Herbst 2023 aufgrund des neuen Reglements berechnet. Es ist vorgesehen, den Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern mit einem Beiblatt zur Rechnung die neue Ausgangslage aufzuzeigen. Zudem hat die Stadtverwaltung geplant, für alle Interessierten nach der ersten Rechnungsstellung Informationshalbtage anzubieten, an welchen sie sich detailliert über ihr eigenes Grundstück informieren können.


lead_de: Die Stadt Kriens hat ihrer fünffachen Paralympic-Medaillengewinnerin Manuela Schär auf dem Stadtplatz einen «grossen Bahnhof» bereitet. Stadtrat und Vertretungen verschiedener Vereine erwiesen der erfolgreichen Rollstuhl-Leichtathletin dabei ihre Referenz.

title_de: Paralympisches Edelmetall auf dem Krienser Stadtplatz

content_de:
Sie ist gebürtige Altishoferin – wohnt aber seit vielen Jahren in Kriens: Die Rollstuhl-Leichtathletin Manuela Schär. Sie gehört seit Jahren zur nationalen und interationalen Spitze und wurde schon vier Mal (2021, 2013, 2017, 2018) mit den erfolgreichen Krienser Sportlerinnen n und Sportlern geehrt. Am Freitag erhielt Manuela Schär quasi die höchste Würde, die einer erfolgreichen Sportlerin in Kriens zuteil werden kann: Sie wurde im Rahmen einer offiziellen «Abholung» nach traditionellem Vorbild auf dem Stadtplatz gefeiert. Der Grund rechtfertig dies: Schär gewann an den Paralympics in Japans Metropole Tokyo im vergangenen August nicht weniger als 5 Medaillen.

Zwei Gold, und drei Silbermedaillen nahm Manuela Schär symbolisch mit zur offiziellen. Feier. Stadtrat Marco Frauenknecht, in dessen Departement der Sport inzwischen gehört, würdigte die Rolle der Topsportlerin für die Schweiz, für Kriens, für die Frauen und für den Behindertensport. Aber auch für Kriens sei sie eine herausragende Botschafterin, sagte Frauenknecht.

Die Medaillensammlung sei ein beeindruckender Leistungsausweis, sagte die höchste Krienserin, Einwohnerratspräsidentin Anita Burkhardt-Künzler, in ihrer Grussbotschaft. Ebenso wichtig aber sei die Geschichte dahinter. Denn die Rollstuhlsportlerin habe ihr persönliches Schicksal (eine unfallbedingte Querschnittlähmung bindet die Sportlerin an den Rollstuhl) mit bewundernswertem und beeindruckendem Lebensmut angenommen. Sie strahle heute Zuversicht aus und zeige, dass mit enorm viel eigenem Engagement, aber auch mit Unterstützung durch ein intaktes Umfeld enorm viel möglich sei.

Traditionell wurde der Empfang durch die Gallizunft Kriens und die Stadt Kriens organisiert. Zahlreiche Gäste liessen es sich nicht nehmen, die paralympische Topathletin in Kriens offiziell zu begrüssen. Manuela Schär selber bedankte sich für den Empfang und für die Unterstützung – namentlich durch ihre Eltern und ihren Trainer. Beim anschliessenden «Greet and meet» erfüllte Manuela Schär den zahlreichen Gästen fast jeden Wunsch – vom Selfie bis zum Autogramm auf dem Gips nach doppeltem Beinbruch …

Die Bildergalerie vom Anlass


lead_de: Die Unterstützung für ein verbessertes Autobahn-Projekt «Bypass» wächst. Nachdem die Stadt Kriens vor einem Jahr unter der Vision «Chance Bypass» konkrete Vorschläge für eine Komplett-Einhausung präsentierte, formiert sich jetzt auf der politischen Ebene ein vereintes Unterstützungskomitee für diese Idee.

title_de: BypassPLUS: Neues Komitee für die Autobahn-Einhausung

content_de:
Unter den Namen «BypassPLUS» markiert das politisch breit abgestützte Komitee seine Stossrichtung unmissverständlich: Der Bypass-Bau soll nicht bekämpft, sondern durch Verbesserungen ein Plus für die ganze Region werden. Konkret soll das Bauprojekt des Bundes, das in erster Linie der Stabilisierung des Autoverkehrs durch den Sonnenbergtunnel und damit auch der lokalen und regionalen Verkehrssysteme dient, auf Krienser Seite überdacht werden.

Die Stadt Kriens hat gegen die vom Bund aufgelegten Pläne für den Autobahnbau eine Einsprache eingereicht. Sie ist der Meinung, dass die starke Verkehrszunahme, von der die Planer heute ausgehen, in diesem dicht besiedelten Wohnquartier nicht mehr zumutbar sei. Dabei machte Kriens von Anfang an klar: Als Standortgemeinde der Autobahn will sie den Bau und damit auch den stabilisierenden Effekt weder verzögern noch verhindern. Kriens will das Projekt verbessern, indem es siedlungsverträglich gemacht wird. Konkret soll eine Überdachung neuen Siedlungsraum schaffen, den Stadtteil so aufwerten und eine alte Wunde schliessen, die seit dem Bau der Autobahn im Stadtbild klafft. Diese Idee hat Kriens in der Vision «Chance Bypass» festgehalten und stellt diese dem heutigen Autobahnprojekt gegenüber.

Jetzt nimmt eine neue Organisation die Unterstützung dieser Idee auf. Das Komitee «BypassPLUS» vereint das überparteiliche Komitee «Bypass so nicht» und die bisherigen Unterstützer der Idee «Chance Bypass». Im Komitee «BypassPLUS» sind alle politischen Parteien des Krienser Einwohnerrates vertreten: SVP, FDP, Die Mitte, SP, GLP und Grüne. Es ist ein weiteres Zeichen der Geschlossenheit, hatte sich doch die Krienser Politik schon zwei Mal hinter die Ideen einer Projektverbesserung gestellt.

Das neue Komitee steht unter der Leitung von Die Mitte-Einwohnerrätin Michèle Albrecht. Sie ist selber Anwohnerin im Gebiet und ist als Mutter von zwei Teenagern an einem nachhaltigen Lebensraum interessiert: «Wir setzen uns für ein Generationenprojekt ein. Wir haben heute die Chance, dieses Jahrhundertprojekt in die richtigen Bahnen zu lenken.» Es gehe darum, vor dem Baustart des Projektes klare Fakten zu schaffen, wie das Grossprojekt an sich verbessert und die Auswirkungen der über 10 Jahre dauernden Bauphase gemildert werden können.

Das Komitee hat sich am 14. September 2021 mit der Gründung eines Trägervereins aufgestellt. Im Gründungsvorstand verteten sind Michèle Albrecht (Die Mitte), Kathrin Gut (SP), Marco Stocker (GLP), Matthias Erni (FDP) und Cyrill Zosso (Grüne). Peter Fässler (SP) und Sandro Bucher (SVP) bilden die Revisionsstelle.

Der Vorstand bildet auch den Kern des Komitees, das in den kommenden Monaten mit verschiedenen Aktionen und Massnahmen aktiv werden will. «Wir sind überzeugt, wir mobilisieren 5'000 Menschen, welche die Idee unterstützen,» sagt Michèle Albrecht. «Das wäre ein starkes Zeichen für die politischen Gremien in Bund und Kanton. Und wir können allen den Rücken stärken in den Bestrebungen für eine Projektverbesserung.»

Bereits sind viele politische Exponenten der nationalen, kantonalen und kommunalen Ebene dabei. Das Komitee «BypassPLUS» will jetzt auch möglichst viele Privatpersonen und Unternehmen motivieren, sich dem Komitee mit einem Eintrag auf der Website anzuschliessen. Es geht um die ideelle Unterstützung der Leitidee «Chance Bypass». Dabei will das Komitee ganz bewusst den geografischen Fächer öffnen: «Der Bypass stärkt und stabilisiert das regionale Verkehrssystem und nützt so den Menschen in der ganzen Zentralschweiz.»

Finanzieren wird sich das Komitee aus Spenden. Weitere Informationen unter bypassplus.ch.


lead_de: Mit «BypassPLUS» tritt ein neues Komitee auf in Zusammenhang mit dem Autobahn-Grossprojekt «Bypass». Wie stellt sich die Stadt Kriens dazu? Sechs Fragen an Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf.

title_de: «BypassPLUS bündelt Kräfte auf dem richtigen Weg»

content_de:
«BypassPLUS» hat sich als Verein gegründet (zur Meldung). Was halten Sie davon?

«Es ist ein wichtiges Signal, dass es der Krienser Bevölkerung sehr ernst ist! Ich freue mich sehr, dass es engagierte Menschen gibt, die sich für die Idee einer Stadtreparatur einsetzen. Mit dem Namen drückt das Komitee auch aus, was die Haltung der Stadt Kriens ist: Wir wollen das Projekt so weiterentwickeln, dass es nicht nur ein Verkehrsproblem löst, sondern eben auch die Wunde schliesst, welche die Autobahn an dieser Stelle seit 50 Jahren ins Stadtbild reisst. Für diesen Mehrwert, dieses Plus des Bypass, setzen auch wir uns ein.»

Wo sehen Sie die Aufgabe des Komitees?

«Es ist wichtig, dass sich im ganzen Kanton Luzern ein Bewusstsein bildet für die Bedeutung der Verkehrsfragen im Raum Luzern. Weniger Stau nützt allen. So gesehen ist es gut, wenn sich das Komitee in Kriens und in der ganzen Zentralschweiz für das Anliegen stark macht. Wenn das Komitee uns in Bundesbern mit der Botschaft unterstützt, dass Kriens ein verbessertes Bypass-Projekt mitträgt, dann kann das unseren parallel dazu verlaufenden Gesprächen nur nützen!»

Aber lohnt sich der Aufwand überhaupt bei den Kosten, die für Kriens entstehen könnten? Es wurde ja von hohen Kosten für Kriens gesprochen von über 100 Mio. Franken.

«Es ist viel zu früh, um über Geld zu reden. Denn es ist ja noch gar nicht geklärt, wie die städtebauliche Vision ‘Chance Bypass’ umgesetzt werden könnte. Genau das schlagen wir in einem nächsten Schritt vor. Kriens ist bereit dafür, hat auch bereits erste Ideen entwickelt. Denn wir wollen weder verzögern noch verhindern, wir wollen verbessern! Jetzt hoffen wir auf den konstruktiven Dialog. Letztlich bringt nur das uns alle weiter.»

Aber Kriens müsste auch in die Tasche greifen. Oder nicht?

«Zuerst einmal: Nicht wir wollen einen zweiten Sonnenbergtunnel. Deshalb muss doch auch hier das Verursacherprinzip gelten. Wir sind bereit, als Standortgemeinde das Projekt mitzutragen, wenn die offensichtlichen Schwachstellen beseitigt werden. Ob und wie sich Kriens danach an der Eindämmung der negativen Auswirkungen finanziell beteiligen muss, muss danach diskutiert werden.»

Zurück zum neuen Komitee. Es ist politische breit abgestützt.

«Das ist ein gutes Zeichen: Die Politik steht weiterhin geschlossen hinter unserem Weg. Das ist sicher auch das Verdienst der bisherigen Organisationen und Komitees, die ihre Kräfte jetzt im neuen Komitee bündeln. Ich denke aber, dass das Komitee bald auch unpolitisch auftreten wird. Denn der Bypass ist ein Projekt, das von seiner Dimension und seiner Auswirkung her ganz Kriens betreffen.»

Was erwarten Sie vom Komitee?

«BypassPLUS geht seinen eigenen Weg. Aber dieser liegt ganz auf der Linie der Stadt: Verbessern statt verhindern. Ich hoffe, dass es gelingt, das Thema vom reinen Krienser Thema zu einem Zentralschweizer Thema zu machen. Und dass das auch sichtbar wird. Das wäre eine wichtige Botschaft.»


lead_de: Gleich an zwei Stellen in Kriens werden in den kommenden Wochen Deckbelagsarbeiten stattfinden. Am Lauerzweg und am Mittlerhusweg ist deshalb die Durchfahrt an den entsprechenden Tagen erschwert oder nicht möglich.

title_de: Deckbelag wird eingebaut – Durchfahrt gesperrt oder erschwert

content_de:
Im letzten Jahr wurden auf den Strassenteilstücken Bauarbeiten für die Erneuerung der Werkleitungen (Elektro, Swisscom und Wasser) erstellt. Für die Fertigstellung müssen nun noch die Deckbelagsarbeiten ausgeführt werden.

Dabei gelten folgende Hinweise:

Mittlerhusweg / Unterhusweg

Baubeginn: Montag 21. September 2021

Dauer ca. 1 Woche.

Parkplätze und Garagenzufahrten sind während den Vorbereitungsarbeiten mit kleineren Behinderungen benutzbar.

Sperrung: Freitag, 24.09.2021, 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Durchfahrt für sämtliche Fahrzeuge gesperrt. Für Fussgänger und Radfahrer ist der Zugang via Trottoir gewährleistet.

Bei schlechtem Wetter muss der Deckbelagseinbau auf Montag 27.9.2021 verschoben werden.

Anwohnerinfo

Lauerzweg

Baubeginn: 11. Oktober 2021

Dauer: ca 1 Woche.

Parkplätze und Garagenzufahrten sind während den Vorbereitungsarbeiten mit kleineren Behinderungen benutzbar.

Behinderungen: Während dem Deckbelagseinbau und der Auskühlzeit des Belages ist die Zufahrt stark behindert. Für Fussgänger und Radfahrer ist der Zugang via Trottoir gewährleistet.

Anwohnerinfo


lead_de: Die Stadt Kriens hat per 1. Januar 2022 zwei Stellen als Behördenmitglied der Fachrichtung Recht und Soziale Arbeit in der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) neu besetzt. Der Stadtrat hat Myriam Studer und Eva Murer mit diesen Aufgaben betraut und mit ihnen eine erfahrene Juristin und eine erfahrene Sozialarbeiterin gewählt.

title_de: Zwei neue KESB-Behördenmitglieder

content_de:
Myriam Studer ist Rechtsanwältin und verfügt über umfassende Fach- und Praxiskenntnisse als Juristin im Kindes- und Erwachsenenschutz. Die Anwältin sammelte Praxiserfahrungen bei der KESB Luzern (Leitung Rechtsdienst) und war als Assistentin bzw. Oberassistentin der Staatsanwaltschaft des Kantons Nidwalden tätig. Sie absolvierte ein CAS im Bereich Mediation sowie eine Weiterbildung im Bereich Opferhilfe. Myriam Studer tritt ihre Stelle in Kriens am 1. Januar 2022 mit einem 60 % Pensum an.

Eva Murer ist Sozialarbeiterin und verfügt über umfassende Fach- und Praxiskenntnisse als Sozialarbeiterin im Kindes- und Erwachsenenschutz. Sie sammelte im Sozialabklärungsdienst der KESB Region Entlebuch, Wolhusen und Ruswil erste Erfahrungen und war später als Berufsbeiständin für das Zentrum für Soziales Sursee tätig. In dieser Zeit absolvierte sie das CAS Abklärung und Anordnung im Kindes- und Erwachsenenschutz, das CAS Mandatsführung im Kindes- und Erwachsenenschutz sowie das CAS Sozialversicherungsrecht. Eva Murer tritt ihre Stelle am 1. Januar 2022 mit einem 80 % Pensum an.

Die KESB Kriens-Schwarzenberg ist eine Abteilung des Sozialdepartements der Stadtverwaltung Kriens. Die KESB erfüllt alle Aufgaben des zivilrechtlichen Kindes- und Erwachsenenschutzes, welche das Zivilgesetzbuch vorsieht. Besonderen Wert legt die KESB Kriens-Schwarzenberg auf die Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich der eigenen Vorsorge (Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung: kriens.ch/vorsorge).

kriens.ch/kesb


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
16. September 2021

         Herzog Viktor Peter, 1931, von Kriens LU

         in Kriens, Obere Weinhalde 42

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkries statt.

18. September 2021

         Kucera Vladimir, 1933, von Kriens LU

         in Kriens, Schweighofplatz 1

18. September 2021

         Lüdin-Sutter Josefina Karolina, 1940, von Kriens LU, Liestal BL, Appenzell AI

         Kriens, i.A. in Ebikon

19. September 2021

         Sonderegger Diebold Lilian, 1937, von Baden AG

         in Kriens, Juchweg 9

22. September 2021

         Sifrig Hans Rudolf, 1934, von Kriens LU und Luzern LU

         in Kriens, Gärtnerweg 12


title_de: Bestattung Dienstag, 2. Juli 2019

content_de:
Kurmann Elisabetha, 18.04.1928-20.06.2019, von Hohenrain LU, Kriens, Horwerstrasse 35

09.30 Uhr Urnenbeisetzung Friedhof Anderallmend

         anschl. Abschiedsfeier Heimkapelle Zunacher


lead_de: Die Stadt Kriens nahm die Chance wahr, um ihre Ausbildungsberufe Krienser Schülerinnen und Schülern zu zeigen. Fast 20 Jugendliche der Volksschule Kriens nahmen im Rahmen des Lehrstellenparcours an drei Ateliers teil.

title_de: Stadt Kriens präsentierte sich als attraktive Berufsbildnerin

content_de:
Sie lernten dabei, dass sich eine KV-Lehre bei der Stadtverwaltung vorallem durch ihre Vielseitigkeit auszeichnet, erhalten doch Lernende im Rahmen ihrer dreijährigen Lehre Einblick in die verschiedensten Verwaltungsbereiche.

Mit dem Lehrstellenparcours starten die Jugendlichen der 2. Sekundarstufe der Volksschule Kriens eine weitere Etappe ihres Berufsfindungsprozesses. Volksschule Kriens und Gewerbeverband Kriens organisieren dazu seit einigen Jahren an einem Tag verschiedene Ateliers. An diesem Lehrstellenparcours beteiligt sich auch die Stadt Kriens seit der ersten Stunde. Sie bekennt sich damit zu ihrer Rolle als verantwortungsvolle Arbeitgeberin, die sich sehr bewusst auch in der Berufsbildung engagiert

Im Rahmen dieses Lehrstellenparcours besuchen Jugendliche insbesondere Krienser Unternehmen, die Ausbildungsplätze anbieten. Sie sollen dort einen Einblick erhalten in die Berufswelt. Dabei geht es weniger um konkrete Lehrlingswerbung als vielmehr das Vermitteln erster Eindrücke aus der Arbeitswelt und um das Vermitteln der verschiedenen Berufsbilder. Die Jugendlichen sollen mit diesen Eindrücken wertvolle Inputs erhalten für ihren Berufsfindungsprozess.

Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf, Berufsbildnerin Karin Arnold und mit Sabrina Heinen sogar eine Lernende der Stadtverwaltung zeigten den Jugendlichen, was es heisst, eine KV-Lehre bei der Stadt zu absolvieren. Dabei wurde offensichtlich, dass die Vielseitigkeit der Aufgaben der ganz grosse Unterschied ist.

Denn wer auf der Stadtverwaltung eine Lehre absolviert, wird am Ende der Ausbildung auf allen Departementen eine gewisse Zeit gearbeitet haben und dabei Einblick erhalten haben in die spezifischen Aufgaben: Ob Bau, Umwelt, Soziales, KESB, Finanzen oder Stadtbüro: Eine KV-Lehre bei der Stadt schafft eine thematisch breit gefächerte Grundlage für eine solide Basisausbildung. Eine zumal, die nach dem Abschluss praktisch alle Wege in der Berufswelt offenhält.

Die Teilnehmenden an den zwei Ateliers wurden zuerst im Stadtratssaal informiert. Dabei konnten sie am grossen Tisch Platz nehmen, an dem ansonsten einmal wöchentlich die Stadtratsgeschäfte behandelt und Entscheide gefällt werden. Im zweiten Teil der Ateliers erlebten sie direkt mit, was es heisst, im Kontakt mit Kunden Dienstleistungen zu erbringen. Die Teilnehmenden spielten an einem Schalter im Stadtbüro 1:1 durch, was an Arbeiten anfällt, wenn sich Neuzuziehende in der Stadt Kriens anmelden.

In einem Rollenspiel hatte sich zwei Testpersonen aus dem Kreis der Atelier-Teilnehmenden bei der Lernenden Sabrina Heinen anzumelden. Dabei sahen sie schnell, dass man an vieles denken muss, wenn man als Schaltermitarbeitende den Neuzuziehenden eine gute Dienstleistung erbringen will.

Bei der abschliessenden Fragerunde nutzten die Jugendlichen die Chance, Fragen an die Lernende Sabrina Heinen zu richten. «Muss man früh aufstehen?» oder «Ist Arbeiten schwieriger als Schule?» gehörten dabei zu den Startfragen...

Weitere Informationen zur Berufsbildung der Stadt Kriens


content_de:
20. September 2021

         Steiner Walter Peter, 1926, von Kriens LU, Dagmersellen LU

         in Kriens, Horwerstrasse 35

24. September 2021

         Spielhofer-Frey Lisa, 1930, von Kriens LU, Eschenbach LU

         Kriens, i.A. in Malters