lead_de: In Kriens sollen die pendenten Gesuche für die Erstellung von adaptiven Mobilfunkantennen des 5G-Standard nun weiterbearbeitet werden. Der Stadtrat hat eine Aufhebung des vor einem Jahr erlassenen Bearbeitungsstopps beschlossen. Der Grund dafür ist ein entsprechendes Leiturteil des Luzerner Kantonsgerichtes.

title_de: Kriens prüft jetzt Baugesuche für adaptive Mobilfunk-Antennen

content_de:
Vor einem Jahr hatte der Stadtrat Kriens beschlossen, die Baugesuche für sogenannt «adaptive Antennen» von Mobilfunkanbietern für den 5G-Standard nicht weiter zu bearbeiten. Die Strahlungsstärke adaptiver Antennen muss aufgrund ihrer gezielten Übertragungen im Bewilligungsverfahren anders prognostiziert und bei der Kontrollmessung anders gemessen werden als diejenigen älterer Sendeanlagen. Deshalb hatte der Stadtrat damals argumentiert, dass aufgrund der fehlenden Vollzugshilfen und Messempfehlungen des Bundes ein Vollzug vorläufig nicht möglich sei. Deshalb würden die entsprechenden Gesuche auch nicht weiterbearbeitet.

Nun hatte sich das Luzerner Kantonsgericht mit dieser Frage zu befassen. Ein Mobilfunkbetreiber hatte das Gericht angerufen, um die Frage prüfen zu lassen, ob diese Argumentation ausreiche. Zwar liegen die auf Bundesebene in Aussicht gestellten, einheitlichen Prüfvorgaben noch immer nicht vor. Das Luzerner Kantonsgericht befand jedoch, dass alleine das Fehlen einer Vollzugshilfe kein ausreichender Grund sei, ein Baugesuch nicht zu bearbeiten. Das Fehlen von Kontroll-Instrumenten alleine sei nicht Grund genug, den Rechtsanspruch auf ein Bewilligungsverfahren und damit die Weiterentwicklung der Mobilfunk-Infrastruktur zu beschneiden.

Aufgrund dieses rechtskräftigen Entscheides hat nun der Krienser Stadtrat beschlossen, die neun in Kriens pendenten Baugesuche für adaptive Mobilfunk-Antennen weiter zu bearbeiten. Er will damit vermeiden, dass Kriens selber aufgrund des erlassenen Bearbeitungsstopps in einen aufwändigen Rechtsstreit mit geringen Erfolgsaussichten verwickelt wird. Bund und Kanton empfahlen bisher, adaptive Antennen in Bewilligungsverfahren bis zum Erscheinen der Vollzugshilfen wie herkömmliche Mobilfunk-Antennen zu behandeln. Für zusätzliche Klärung sorgte kurz nach Erscheinen des Leiturteils auch der Bund. Das Bundesamt für Umwelt (BAFU) veröffentliche mit der Vollzugshilfe einen ersten Teil der bisher fehlenden Grundlagen. Noch offen ist, ob sich dies auf die geltenden rechtlichen Vorgaben – die Verordnung über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV) – auswirkt.

Mit dem Urteil ist klar , dass weder auf kantonaler noch kommunaler Ebene  eine Rechtsgrundlage besteht, die Bearbeitung von Baugesuchen für 5G-Anlagen weiter zu sistieren. Sofern ein Baugesuch formal die geltenden rechtlichen Bedingungen und gesetzlichen Auflagen erfüllt, sind Gemeinden verpflichtet, dieses im Rahmen eines ordentlichen Baubewilligungsverfahrens zu behandeln und darüber zu entscheiden.

Mit der jetzt beschlossenen Aufhebung des Bearbeitungsstopps wird die Stadt Kriens die normalen baurechtlichen Prozesse wieder in Gang setzen. Für Stadtrat Maurus Frey ist dies ein logischer Schritt: «Dem Stadtrat ist wichtig, dass sowohl das berechtigte Schutzinteresse der Krienser Bevölkerung als auch die Rechte der Gesuchsteller den Gesetzen entsprechend berücksichtigt werden.»

Bei jedem Gesuch wird durch die kantonale NIS-Fachstelle individuell geprüft, ob diese die Grenzwerte bezüglich der Strahlenrichtwerte einhalten. Diese Grenzwerte bleiben weiterhin unverändert. Zusätzlich überprüft die Bewilligungsbehörde der Stadt Kriens die Baugesuche insbesondere auch bezüglich Ortsbild- und Landschaftsschutz sowie Ökologie. Dabei ist es der Stadt Kriens wichtig, die berechtigen Schutzinteressen der Bevölkerung umfassend wahrzunehmen. Ist ein Gesuch aus Sicht der Stadt Kriens formal bewilligungsfähig, wird dieses im ordentlichen Verfahren öffentlich aufgelegt, bearbeitet und mit einem Entscheid abgeschlossen.

Bereits heute stehen in Kriens gemäss der interaktiven Landeskarte des Kantons über 20 Mobilfunkantennen. Bei einer Mobilfunkanlage im Gebiet Mattenhof handelt es sich um eine adaptive Antenne der fünften Generation (5G). Im Frühjahr 2020 wurde die Einhaltung der Anlagegrenzwerte dieser Anlage nach NISV mittels mehrerer Abnahmemessungen durch die kantonale NIS-Fachstelle überprüft. Die Anlage hat die bewilligten Grenzwerte eingehalten.

Beim vorliegenden Entscheid des Stadtrates geht es um adaptive 5G-Antennen. Adaptive Antennen übertragen Informationen gezielt an einzelne Nutzer. Die Strahlen gehen also punktuell dorthin, wo sich das entsprechende Endgerät befindet. Gemäss Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) resultiert so eine optimale Übertragungsrate. In alle anderen Richtungen ist die Strahlung – im Gegensatz zu den herkömmlichen, flächendeckend sendenden Antennen - tendenziell geringer. Dabei erfolgt die Anpassung der Senderichtung ohne mechanische Anpassung der Sendeanlage auf rein elektronischem Weg.


lead_de: In Kriens wird die öffentliche Ausschreibung der Sanierungsarbeiten für die schadstoffbelasteten Schulräume der Schulanlagen Roggern und Meiersmatt trotz budgetlosem Zustand gestartet. Der Stadtrat hat entschieden, diese Arbeiten entgegen einem ersten Beschluss trotzdem auszulösen.

location: Kriens

title_de: Naphthalin-Sanierung: Planung startet doch schon jetzt

content_de:
In den Schulhäusern Roggern und Meiersmatt wurden 2019/2020 in mehreren Schulzimmern erhöhte Naphthalin-Werte in der Raumluft nachgewiesen. Probebohrungen und Abklärungen mit Spezialfirmen haben gezeigt, dass die Schadstoffquelle zweifelsfrei eine teerhaltige Weizenspreuschicht ist, die im Unterlagsboden verbaut wurde. Sofortmassnahmen (Luftreinigungsgeräte, Lüftungspläne) machten die  betroffenen Räume wieder benutzbar. Im Herbst 2020 wurde eine Testsanierung von 2 Räumen im Schulhaus Roggern erfolgreich durchgeführt. Die gewonnenen Erkenntnisse können für die Sanierung der weiteren Räume genutzt werden.

In den Schulhäusern Amlehn und Feldmühle, die aus der gleichen Zeitepoche stammen, wurden im Januar 2021 vorsorglich ebenfalls Messungen durchgeführt. Die Resultate zeigten, dass der relevante Richtwert auch dort in einigen Räumen überschritten wird. In allen betroffenen Räumen wurden in der Zwischenzeit als Sofortmassnahme Luftreinigungsgeräte installiert.

Zuerst hatte der Stadtrat beschlossen, dass die geplante Sanierung der Räume der Schulhäuser Roggern und Meiersmatt erst nach Abschluss des budgetlosen Zustandes in Angriff genommen werden könne. Weil nun auch in den Schulhäusern Amlehn und Feldmühle Räume betroffen sind, hat sich die Situation aber so markant verändert, dass der Stadtrat jetzt auf diesen Beschluss zurückkam. Nun können die Immobiliendienste der Stadt Kriens die Planung der Sanierungsarbeiten doch bereits starten.

Wann und in welcher Reihenfolge die betroffenen Räume dann saniert werden, ist allerdings noch offen. Immerhin aber kann die Verwaltung die Zeit des budgetlosen Zustandes nun trotzdem zur Vorbereitung der Arbeiten nutzen. Diese werden insbesondere auch logistisch sehr anspruchsvoll sein.

Die Arbeiten wurden bereits gestartet. Deshalb wird auch ein dringlicher Vorstoss, den SVP-Einwohnerrat Martin Zellweger eingereicht hatte, nicht weiterbearbeitet.

content_format: html


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
11. März 2021

         Balas Mircea-Adrian (1954), Ebikon LU,

         in Kriens, Luzernerstrasse 7

         Die Beisetzung findet im engstenFamilienkreis statt.

11. März 2021

         Keiser Roland Markus (1961), Luzern LU,

         in Kriens, Klösterlistrasse 6


content_de:
11. März 2021

         Suter-Merz Regina (1933), Kriens LU, Muotathal SZ,

         in Kriens, Hochrainstrasse 4

         Beisetzung im engsten Familienkreis

14. März 2021

         Muther-Fähndrich Hermina (1926), Erstfeld UR,

         in Kriens, Horwerstrasse 33

         Beisetzung im engsten Familienkreis


content_de:
12. März 2021

         Buck Werner Hermann (1932), Möhlin AG,

         in Kriens, Tscharnetstrasse 8

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

14. März 2021

         Staub Josef Franz (1951), Menzingen ZG,

         in Kriens, Grosshaslistrasse 6

18. März 2021

         Stalder-Wenger Elisabeth (1934), Kriens LU, Escholzmatt-Marbach LU,

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6


lead_de: Der Stadtrat möchte in Dialog stehen mit der Bevölkerung. Die zweite Auflage der «Stadtgespräche» findet aus aktuellem Anlass noch einmal auf digitalem Weg statt. Hier können Sie den Gesprächen am 17. März ab 16.55 Uhr folgen.

title_de: Heute «Stadtgespräche»: Fragen an den Stadtrat Kriens

content_de:
Teilnehmen

         Die Zahl der Teilnehmenden ist aus technischen Gründen limitiert. Wenn Sie live teilnehmen wollen, melden Sie sich via das Online-Fomular (Formular auf unserer Website) an - Sie erhalten dann von uns den Teilnahmelink zugestellt. Beachten Sie, dass Sie dann live im Bild zu sehen und zu hören sein werden. Mit Ihrer Teilnahme erhalten Sie die Gelegenheit, den Mitgliedern des Stadtrates direkt Fragen zu stellen. Beachten Sie auch die Hinweise für die virtuelle Teilnahme an den Stadtgesprächen.

Verfolgen

         Sie können den Stadtgesprächen auch einfach nur folgen. Das Bild dazu dazu finden Sie untenstehend.

Fragen

         Für Fragen an den Stadtrat steht Ihnen die Kommentarfunktion auf unserer Facebook-Seite oder das Formular auf unserer Website zur Verfügung. Je nach Menge der Fragen versuchen wir, diese in den Live-Verlauf aufzunehmen.

Der Livestream ist beendet. Wir danken für Ihr Interesse.


title_de: Bürgerrechtswesen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission der Stadt Kriens hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Al Haidari Gamal (m) und Tochter Al Haidari Fatma (w) und Sohn Al Haidari Omar (m), Hobacherweg 12, Kriens

Barbosa da Silva Manuel (m) und Touguinha de Castro Silva Maria de Lurdes (w), Roggernhalde 4, 6010 Kriens

Bytyçi Morena (w), Wichlernstrasse 6, Kriens

Eldes Hasan (m), Feldmühlestrasse 10, Kriens

El Darsi Ramadan (m) und Al Sallabi Amal (w) und Tochter El Darsi Naeila (w), Hergiswaldstrasse 4, Obernau

Erciyas Göksel (m), Spitzmattstrasse 5, Kriens

Lehringer Hans Christian (m), Sohn Engfer Janno Elija Alexander (m), und Sohn Engfer Tjelle Max Leander (m) und Tochter Engfer Jella Merier Luise (w), Ober-Kuonimattweg 62, Kriens

Mavric Anel (m), Hofstetterstrasse 7, Kriens

Mavric Anes (m), Hofstetterstrasse 7, Kriens

Miladinovic Vesna (w), Tochter Miladinovic Ana (w) und Tochter Miladinovic

         Katharina (w), Josef-Schryberstrasse 11, Kriens

Roos Berit (w), Luzernerstrasse 88, Kriens

Timoumi Lamjed (m), und Mselmi Timoumi Besma (w) und Sohn Timoumi Rayèn (m), Fenkernweg 5, Kriens


lead_de: Einen facettenreichen Einblick ins Krienser Stadtleben ermöglichten die Stadtgespräche vom Mittwoch. Dabei stellte sich der Stadtrat zum zweiten Mal virtuell den Fragen aus der Bevölkerung. Bis zu 120 Teilnehmende waren phasenweise mit dabei.

title_de: Stadtgespräche: Einblick ins Krienser Stadtleben

content_de:
Eine «Stammtischrunde» hätte sich der Krienser Stadtrat als Form für die Stadtgespräche gewünscht. Doch wie schon bei der Premiere aus Anlass von «100 Tagen im Amt» wurde auch der Anlass nach 200 Tagen wieder virtuell durchgeführt. Gezwungenermassen, wie Stadtpräsidentin  Christine Kaufmann-Wolf in ihrer Begrüssung sagte. Aber es sei selbstverständlich für den Stadtrat, dass er jetzt Alternativen suche, statt sich über fehlende Möglichkeiten der physischen Begegnungen zu beklagen.

Die virtuelle Möglichkeit zum Austausch mit den Mitgliedern des Stadtrates wurde denn auch rege genutzt. In vielen Bereichen des Alltags hat diese Form inzwischen wertvolle Dienste geleistet, um unter Wahrung von Schutzmassnahmen und Verzicht auf Reisen und physische Treffen trotzdem miteinander im Dialog zu bleiben. Letztlich war die Idee hinter den Stadtgesprächen. Das Ziel wurde auch so erreicht: Über 120 Krienserinnen und Krienser nahmen am Videocall teil. Weitere verfolgen ihn via Website der Stadt. Und die Rückmeldungen im Chat waren sehr positiv.

In einem ersten Block gaben gaben die Mitglieder des Stadtrates einen kurzen Einblick in wichtige Geschäfte der letzten Monate. Es waren für den neu gewählten Stadtrat in Kriens die Amtstage 101 bis 200. Das Fazit der 5 Exekutiv-Mitglieder: Harte Auseinandersetzungen in der Sache, ein guter menschlicher Umgang miteinander - und ein gemeinsames Ziel vor Augen: Gute Lösungen für Kriens zu finden. Dies betonten alle fünf Stadtratsmitglieder in ihren Einblicken in Fachthemen.

Inhatlich war viel geprägt von den aktuell herausfordernden Rahmenbedingungen. So etwa berichtete Sozialvorsteher Cla Büchi über die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf Kriens. Die Situation sei auf verschiedenen Ebenen herausfordernd, werde aber dank dem grossen Engagement auf allen Ebenen gut gemeistert. Für Entlastung sorge auch, dass in den Heimen 75% der Bewohnenden sowie 35% der Mitarbeitenden inzwischen geimpft seien. Marco Frauenknecht (Bildungs- und Kulturdepartement) gewährte EInblick in die aktuelle Schulraumplanung, die stark beeinflusst werden von den Einschränkungen, welche die Napthalin-Vorkommen in einzelnen Schulhäusern zur Folge hätten. Dazu kündigte er auch an, dass aktuell Überlegungen angestellt würden, wie die sprachliche Frühförderung von Kindern auf ganz Kriens ausgedehnt werden könnte. Finanzvorsteher Roger Erni ist aktuell mit finanzpolitischen Themen stark belastet. Er stellte nicht nur die neue Budgetvorlage in Aussicht, sondern auch das Finanzhaushaltsgesetz, das vom Parlament verlangt worden war.  Baudirektor Maurus Frey stellte erste Schritte in der Gesamtrevision der Ortsplanung sowie die Ergebnisse des Studienauftrags für das Bellpark-Areal in Aussicht. Stadtpräsidentin Christine Kaufmann schliesslich gewährte Einblick in den Entstehungsprozess des vom Stadtrat angekündigten Verzichts des Stadtrates auf Renten. Diese Vorschläge seien vom Einwohnerrat in der ersten Lesung sehr wohlwollend besprochen worden.

Im zweiten Teil der Stadtgespräche wurden auch diesmal Fragen aus dem Kreis der Teilnehmenden beantwortet. Dabei zeigte sich die ganze Vielfalt der Anliegen, die an Exekutivmitglieder herangetragen werden. Eine kleine Auswahl der angeschnittenen Themen soll dies exemplarisch zeigen:

Verkehrssituation Motelstrasse: Das Nachtfahrverbot auf der Motelstrasse ist für viele Anwohnende offenbar nicht wirkungsvoll genug. Die Forderung nach Tempo30 und einer weiteren Verkehrsreduktion wurde vorgebracht. Bauvorsteher Maurus Frey skizzierte die Entstehungsgeschichte der heutigen Lösung und stellte in Aussicht, dass die Strasse in ZUkunft vermehrt siedlungsorientiert gestaltet werde, weil die bisher geplante Option der Busführung mit der Linie 21 und damit der Gegenverkehr dort kein Thema mehr seien.

 Bypass: Stadtpräsidentin Christine Kaufmann erklärte, dass in Sachen Bypass aktuell im Hintergrund sehr intensiv gearbeitet werde. Kriens schärfe derzeit die Vision «Chance Bypass», um mit Blick auf das laufende juristische Verfahren (Kriens hat formell Einsprache eingereicht gegen das Projekt) vorallem auch die Chancen zu betonen. Kriens sei für das Bypass-Projekt, wenn man es als städtebauliche Chance betrachte, das eine alte planerische Wunde in diesem Quartier schliessen helfe. Wichtig sei, das möglichst viele Menschen ihre Solidarität mit der Idee ausdrückten. Letztlich sei dies das stärkste Zeichen nach Bern, dass es der Krienser Bevölkerung ernst sei mit der Vision, die letztlich mithelfen solle, den Bypass siedlungsverträglicher als heute angedacht zu realisieren.

Lauf-/Veloweg zwischen MIttlerhus und Amlehnschulhaus: Der Weg werde durch Mitarbeitende des Werkunterhalts erstellt, sobald die Ressourcen dies zuliessen. Aktuell seien diese im Winterdienst noch stark gebunden.

Urban Gardening: Das Projekt zur Begrünung des Stadtplatzes und anderer Stellen in Kriens sei erfreulich gestartet. Kriens wolle mit dieser pragmatischen Lösung den Weg ebnen für Pocket Parks und Kleingärten. Das Echo auf die Aussc hreibung sei sehr erfreulich, sagte Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf.

Home-Office: Kriens machte sehr gute Erfahrungen mit dem Home-Office der Mitarbeitenden. Zwar werde der fehlende zwischenmenschliche Kontakt vermisst - die Mitarbeitenden aber hätten sich mit der herausfordenden neuen Arbeitsform gut zurechtgefunden.

Rengglochstrasse: Kriens begrüsst grundsätzlich die Ausbaupläne des Kantons für die Rengglochstrasse. Nun würden Gespräche laufen, wie man die Auswirkungen der langen Sperre während der Bauzeit, aber auch die Auswirkingen der ausgebauiten Rengglochstrasse auf Kriens generell eindämmen könnte.

Gesamtverkehrskonzept: Hier arbeite Kriens aktuell an verschiedenen Projekten, mit denen aus dem Gesamtkonzept Einzelschritte realisiert werden könnten .

Littering, Abfallentsorgung und Vandalismus: Das Thema brennt vielen Krienserinnen und Kriensern unter den Nägeln, weil es überall auch in Form von Verschmutzungen im öffentlichen Raum sichtbar werde . Kriens versuche, mit regelmässigen Reinigungen und einem Sicherheitsdienst für einen intakten und sauberen Lebensraum zu sorgen. Allerdings seien der Stadt bzw. den Werkdiensten in gewissen Bereichen auch die Hände gebunden, weil die personellen Ressourcen beschrönkt seien und der Werkunterhalt noch viele andere wichtige Aufgaben zu erfüllen habe (Winterdienst, Weg- und Strassenunterhalt, Werkunterhalt, Grünanlagen etc.). Man versuche aber, auf sich verändernde Rahmenbedingungen angepasst zu reagieren. Der Schadenmelder sei da ein wertvolles Instrument, wie man solche Anliegen schnell und unkompliziert melden könne.


lead_de: Auf dem Schiesstand Stalden wird es dieses Jahr die meiste Zeit ruhiger als gewohnt sein. Der Schiessbetrieb nämlich ist – von einer Ausnahme abgesehen – eingestellt. Die Anlage wird in zwei Etappen saniert. Bleirückstände im Boden sollen entfernt und der spätere Schiessbetrieb durch den Einbau eines Kugelfangs auch aus ökologischer Sicht vertretbar gemacht werden.

title_de: Schiesstand Stalden: Sanierung in zwei Etappen

content_de:
Auf Schiessanlagen wie dem Schiesstand Stalden an der Strasse nach Hergiswald absolvieren Militäreinheiten regelmässig Schiessübungen, Schützenvereine bieten das Schiessen als sportliche Aktivität an, und Dienstpflichtige absolvieren ihre regelmässigen Obligatorisch-Schiessen. Dabei wird zwar auf die Zielscheiben geschossen, die Projektile aber dringen hinter den Scheiben ins Erdreich ein. Dort belasten sie den Boden. weshalb bei neuen Anlagen entsprechende Schutz-Vorkehrungen getroffen werden. Hinter den Zielscheiben wird dazu ein künstliches Kugelfang-System eingebaut, das die bleihaltigen Projektile auffängt.

Wo Anlagen älteren Datums nicht über solche Vorkehrungen verfügen, mussten diese in den vergangenen Jahren schrittweise saniert werden. Das trifft auch auf den grossen Teil des Schiessstandes Stalden zu. Auf der 1979 eröffneten Anlage wird auf 60 Zielscheiben über die Distanzen von 25, 50 und 300 Metern geschossen. Bei 10 Zielscheiben der 300-Meter-Anlage wurden im Jahr 2016 die künstlichen Kugelfangsysteme bereits eingebaut. Bei den anderen 20 Scheiben wurde damals aus Platzgründen darauf verzichtet.

Seit 2021 nun ist das «Schiessen in den Boden» (also die Nutzung von Schiessanlagen ohne künstliche Kugelfangsysteme) nicht mehr erlaubt. Deshalb muss jetzt auch die Schiessanlage Stalden komplett saniert werden. Aufgrund der steilen Topografie im Zielhang der 300 m-Anlage können zudem Rutschungen bei Unwettern nicht ausgeschlossen werden, womit bleihaltiges Erdreich in den Renggbach und damit auch ins Grundwasser gelangen könnte.

Schiesstand Stalden mit Blick auf den Scheibenstand

Termindruck durch verschobenes Schützenfest

Deshalb wird seit vergangenem Jahr an der Sanierung der Schiessanlage geplant. Die Arbeiten erfolgen unter besonderen Vorzeichen. So führte die Corona-Pandemie zu einer Verschiebung des Eidgenössischen Schützenfestes auf das Jahr 2021 (11.Juni – 11. Juli). Weil der Schiessstand Stalden bei diesem Grossanlass eine zentrale Rolle spielt, muss jetzt auch der Zeitplan der Sanierung auf diesen Anlass ausgerichtet werden und in zwei   Etappen erfolgen.

Realisiert wird zum einen eine künstliche Kugelfanganlagen auf allen Scheiben. Dazu soll auch eine umwelttechnische Sanierung des Areals erfolgen. Bleirückstände im Boden aus der bisherigen Schiesstätigkeit sollen fachtechnisch entfernt und entsorgt werden. Diese Altlastensanierung verringert die Belastung des Bodens – und damit auch die Gefährdung des Renggbachs bei allfälligen Hangrutschungen.

Diese Arbeiten müssen durch die Betreiber der Anlage organisiert werden. Die Schiessanlage Stalden wird vom Verband Regionale Schiessanlage Stalden (VRSK) betrieben, dem neben der Standortgemeinde Kriens auch die Stadt Luzern und die Gemeinde Horw angehören. Der VRSK ist jetzt auch Auftraggeber für die Sanierung der Schiessanlage. Dessen Baugesuch lag noch Ende 2020 öffentlich auf und wurde von der Stadt Kriens als Standortgemeinde bewilligt. Koordiniert werden die Arbeiten im Auftrag des VRSK durch die Stadtverwaltung Kriens (Bau- und Umweltdepartement sowie Immobiliendienste).

Zwei Bauetappen

In einer ersten Phase werden jetzt auf der 25- und 50-Meter-Anlage die künstliche Kugelfanganlage eingebaut. Parallel wird auf der 300-Meter-Anlage auch auf den anderen Scheiben der Kugelfang eingebaut. So wird die Anlage bereitgestellt für das im kommenden Juni geplante Eidgenössische Schützenfest. Die Anlagenbetreiber haben sich aber dazu verpflichtet, die Altlastensanierung anschliessend auch noch durchzuführen. Deshalb werden dann die Kugelfangsysteme bei den 25- und 50-Meter Anlagen vorübergehend noch einmal abgebaut, damit der Boden auch dort saniert werden kann. Die durch diese Etappierung entstehenden Mehrkosten sind im Gesamtprojekt gering und können verantwortet werden. Sie ist aber Grundlage dafür, dass die entsprechenden Bundesgelder für die Altlasten-Sanierung der Anlage fliessen und das Schützenfest trotzdem durchgeführt werden kann.

Ebenfalls zugestimmt hat der Stadtrat einem Darlehensvertrag an den VSRK in der Höhe von 2.4 Mio. Franken. Die Erweiterung der Kugelfangsysteme wird durch den VRSK und die Schiesssportvereine finanziert. Die minimale Altlastensanierung wird durch Bundesgelder, den Kantonalen Altlastenfonds sowie Beiträge der Schiesssportvereine finanziert. Den Restbetrag (entstehend durch die weitergehende Altlastensanierung und die Erweiterung der Kugelfangsysteme) teilt sich Kriens mit den zwei anderen Standortgemeinden im Verhältnis zur Einwohnerzahl auf. Für Kriens bedeutet das Kosten von rund 120'000 Franken.

Aktuell laufen die Vorbereitungsarbeiten. Start der effektiven Bauarbeiten wird voraussichtlich im April sein. Nach dem Schützenfest wird auch die Altlastensanierung durchgeführt, wenn alle Bewilligungen bis dahin vorliegen.

Die Schiessanlage Stalden steht für den Obligatorisch-Schiessbetrieb voraussichtlich in den Monaten August und September 2021 zur Verfügung. Wie schon im 2020 wird wegen covid-19 auch 2021 der Zeitraum zur Erfüllung der obligatorischen Schiesspflicht bis 30. September 2021 verlängert. Dienstpflichtige können auf die Anlagen anderer Gemeinden ausweichen. Emmen (Hüslenmoos) und Malters sind die am nächsten gelegenen Anlagen.


lead_de: Kriens will zurück zu gesunden Stadtfinanzen. Für dieses Ziel unterbreitet der Stadt-rat dem Einwohnerrat ein Finanzhaushaltsreglement. Es setzt die zuletzt im Parla-ment zu Kenntnis genommene Finanzstrategie verbindlich um. Wesentlichstes In-strument ist dabei die Einführung einer Schuldenbremse.

title_de: Kriens plant Einführung eines Finanzhaushaltsreglements

content_de:
«Stadtfinanzen im Gleichgewicht»: So lautete der Titel eines Planungsberichtes, mit dem der Krienser Stadtrat noch im Frühling 2020 den Einwohnerrat über seine geplante finanzpolitische Strategie informierte. Das Papier wurde im Parlament im Wesentlichen als richtigen Weg gewürdigt, wie die Stadtfinanzen langfristig wieder auf eine gesunde Basis gestellt werden können. Weil bereits bei der nächsten Debatte über finanzpolitische Themen im Krienser Parlament (es war die Beratung des Budget 2021) wichtige Eckpfeiler dieses Strategiepapier nicht eingehalten wurden, formulierte das Parlament den Auftrag, die Verbindlichkeit der Strategie über ein kommunales «Finanzhaushaltsreglement» gesetzlich niederzuschreiben.

Gleichzeitig waren nicht nur in Kriens verschiedene Fragen aufgetaucht, die sich aus der Umsetzung des seit dem 1. Januar 2018 geltenden kantonalen Gesetzes über den Finanzhaushalt der Gemeinden (FHGG) ergeben hatten. Das Gesetz verpflichtet die Gemeinden, ihre Budgets und Jahresrechnungen aufgrund der neuen Gesetzgebung einheitlich zu erarbeiten bzw. zu präsentieren. Parallel dazu hatte der Kanton Luzern die integrierte Kostenrechnung mit Globalbudgets eingeführt (HRM2). Diese doppelte Neuerung stellte Verwaltung und Exekutivmitglieder vor sehr grosse Herausforderungen. Gleichzeitig standen Parlamente bei der Wahrnehmung einer ihrer Kernaufgaben, der finanzpolitischen Steuerung ihrer Gemeinden, vor völlig neuen Aufgaben. Denn auf allen Ebenen fehlten die Erfahrungen mit der Umsetzung und Anwendung der neuen Gesetzgebung. In der Zwischenzeit konnten zwar erste Unklarheiten geklärt werden, trotzdem mussten bzw. müssen einzelne Bestimmung auf kommunaler Ebene in einem Reglement oder Verordnung konkreter definiert werden.

Im Spannungsfeld zwischen neuer Rechtslage und dem Auftrag des Stadtparlamentes hat der Krienser Stadtrat ein Finanzhaushaltsreglement und einen dazugehörigen Verordnungsentwurf ausgearbeitet und legt diese dem Parlament für die April-Sitzung in einer ersten Fassung vor.

Das Finanzhaushaltsreglement nimmt die Stossrichtung des Planungsberichtes «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» auf und verknüpft diesen mit der Umsetzung der kantonalen Gesetzgebung. Dabei werden finanzpolitische Vorgaben aus dem Planungsbericht verbindlich eingearbeitet. So legt der Reglementsentwurf fest, dass Budgets und Rechnungen der Stadt Kriens in einem Zeitraum über 5 Jahre in Zukunft zukünftig mindestens ausgeglichen sein müssen. Das ist für Kriens unter den heute bekannten Vorgaben bereits eine herausfordernde Aufgabe. Das Reglement legt darüber hinaus detailliert fest, wie allfällige Ausgleiche in diesem Zeitrahmen zu erfolgen haben. Und es definiert, ab welchen Abweichungen der Stadtrat Massnahmen zu ergreifen habe.

Die Schuldenbremse ist eingebettet in die Gesamtstrategie, damit Kriens seine in den letzten Jahren aufgelaufenen Schulden gezielt reduzieren und so die Zinslast vermindern will. Auf eine fixe Obergrenze will sich der Vorschlag des Stadtrates aber nicht festlegen. Vielmehr soll der Einwohnerrat die Kompetenz erhalten, die Obergrenze der Fremdverschuldung jährlich mit dem Aufgaben- und Finanzplan festzulegen.

Der Krienser Stadtrat bekräftigt mit diesem Reglement seinen Willen, die Stadtfinanzen wieder auf eine gesunde Basis zu stellen. Der Wille ist gepaart mit der festen Absicht, dass über die Reglementsvorgaben ein ausgewogener Weg gefunden werden kann, wie die Stadtfinanzen gefestigt werden können, ohne dass Kriens an Lebensqualität verliert.

         Dokumente

          Medienmitteilung

          Bericht und Antrag an den Einwohnerrat

          Entwurf Verordnung zum Reglement über den Finanzhaushalt der Stadt Kriens

          Reglement über den Finanzhaushalt der Stadt Kriens 1. Lesung


lead_de: In der Stadt Kriens dürfen Velofahrende an vier Kreuzungen auch bei Rot rechts abbiegen. Die vier Kreuzungen wurden in den letzten Tagen mit dem neuen Verkehrsschild «Rechtsabbiegen bei Rot» ausgeschildert.

title_de: Neues Verkehrsschild für Velofahrende erlaubt Rechtsabbiegen bei Rot

content_de:
Der Bundesrat hatte im Mai 2020 die revidierte Verkehrsregeln- und Signalisationsverordnung verabschiedet und auf Anfang 2021 in Kraft gesetzt. Velos, E-Trottis oder Mofas bzw. schnelle E-Bikes dürfen nun an roten Ampeln rechts abbiegen, sofern die Verkehrssicherheit gewährleistet und das Rechtsabbiegen bei Rot entsprechend signalisiert ist.

Ohne Signalisation weiterhin verboten

         Das Rotlicht in Kombination mit der neuen Signalisation erhält in diesem Fall die Bedeutung von «Kein Vortritt». Verkehrsteilnehmenden mit Grün (z. B. querenden Fussgängerinnen und Fussgängern) ist jedoch der Vortritt zu gewähren. Ohne entsprechende Signalisation an der Ampel bleibt das Rechtsabbiegen bei Rot verboten.

Sicheren Veloverkehr fördern

         In Kriens wurde die neue Signalisation unter Einhaltung strenger Sicherheitsstandards und der gesetzlichen Vorgaben an geeigneten Örtlichkeiten eingeführt, um den Veloverkehr sowie die Verflüssigung des Verkehrs zu fördern. Das neue Zeichen ist an folgenden Orten in Kriens sichtbar:

Zentrum: Velofahrer auf der Gallusstrasse (aus Richtung Krauerhalle) dürfen auch bei Rot in die Luzernerstrasse Richtung Stadt Luzern abbiegen.

Hofmatt: Velofahrende, die auf der Luzernerstrasse Richtung Stadt Luzern unterwegs sind, dürfen auch bei Rot mit einer Abbiegung nach rechts die Luzernerstrasse verlassen und gelangen so auf die Veloroute Richtung Kupferhammer oder auf die Horwerstrasse.

Kupferhammer: Velofahrende, die auf der Luzernerstrasse Richtung Stadt Luzern fahren, dürfen bei Rot rechts abbiegen in die Hofstetterstrasse.

Grosshof: Velofahrende, die auf der Luzernerstrasse Richtung Luzern fahren, dürfen bei Rot rechts in die Eichwilstrasse abbiegen.

Informationsvideo

Übersichtsplan mit den rund 20 Rechtsabbiege-Standorten der Region

Inhalt blockiert

Die hier anzuzeigenden Inhalte stammen von «Karten von Google Maps». Das Unternehmen setzt sogenannte Cookies ein. Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist eine Zustimmung zu den Cookie-Einstellungen des Dienstes «Karten von Google Maps» aus der Rubrik «Inhalt von externen Quellen» erforderlich.

            <button type="button" class="btn" data-cc="show-preferencesModal">Einstellungen für «Inhalt von externen Quellen» anpassen</button>


lead_de: Am Wochenende ist die Papiersammlung durch die Pfadi Kriens geplant. Die Sammlung wird wie vorgesehen durchgeführt.

title_de: Papiersammlung durch Jugendvereine findet wie geplant statt

content_de:
Am Samstag, 20. März 2021 wird die Papiersammlung definitiv durch die Jugendvereine Blauring, Jungwacht und Pfadi durchgeführt. Coronabedingt waren hinter der Sammlung bisher Fragezeichen gestanden. Jetzt wurde aber entschieden, die Sammlung wie vorgesehen durchzuführen.

Nicht abgeholtes Papier, das bis am darauf folgenden Montag bis 16.00 Uhr an papiersammlung@pfadi-kriens.ch gemeldet wird, wird nachgesammelt.


content_de:
26. März 2021

         Bugs Daniel Wilfried (1962), von Kriens LU,

         in Kriens, Fenkernweg 9

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.


content_de:
19. März 2021

         Niederberger Josef Johann (1940), von Dallenwil NW,

         in Kriens, Gemeindehausstrasse 1

         Die Beisetzung fand im eng. Familienkreis statt.

20. März 2021

         Wasmer-Wechsler Katharina (1926), von Kriens LU, Luzern LU,

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

24. März 2021

         Erni-Russl Elfriede Christine (1938), von Kriens LU, Nebikon LU,

         in Kriens, Eichenspesstrasse 2

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.


content_de:
18. März 2021

         Feyer-Duss Hildegard (1937), von Kriens LU, Luzern LU,

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

18. März 2021

         Zogg-Cattaneo Nora Margaritha (1936), Waldenstadt-Tscherlach SG,

         in Kriens, Horwerstrasse 33

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.


lead_de: Kriens soll die Nachkommens-Erbschaftssteuer wieder einführen. Dies schlägt der Stadtrat dem Einwohnerrat an der April-Sitzung vor. Die Abschaffung im Jahr 2002 habe den gewünschten Effekt verfehlt. Hingegen brauche die Stadt heute zur Gesundung der Stadtfinanzen zusätzliche Einnahmen.

content_de:
Man wolle mit der Abschaffung der Nachkommens-Erbschaftssteuer vermögende Menschen nach Kriens locken, damit diese hier Wohnsitz nehmen und steuerpflichtig werden. Diese Argumente verfingen, als die Kriener Bevölkerung auf Initiative der SVP im Jahr 2002 an der Urne die Abschaffung der Nachkommens-Erbschaftssteuer beschloss.

Gemeinderat und Einwohnerrat hatten sich vergeblich gegen diese Abschaffung gewehrt. Diese hatten schon damals auf die wegbrechenden Einnahmen hingewiesen. Denn die 2'386 Erbschaftsfälle, die in den 13 Jahren davor in Kriens abgewickelt worden waren, brachten der Stadt Einnahmen von 205'000 Franken pro Jahr oder rund 2,7 Mio. Franken insgesamt.

Der gewünschte Effekt der Abschaffung trat nicht ein, wie ein Blick in die Struktur der Steuerzahlenden der Stadt zeigt. Hingegen fehlen der Stadt heute unter anderem auch diese Einnahmen. Deshalb kam die Wiedereinführung der Nachkommens-Erbschaftssteuer wieder ins Gespräch, als der Einwohnerrat im Frühling 2020 mit dem Planungsbericht «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» eine strategische Stossrichtung zur nachhaltigen, langfristigen Gesundung der Stadtfinanzen diskutierte. Das Papier ging denn auch davon aus, dass Einsparungen alleine nicht genügen, um die Finanzen wieder ins Lot zu bringen. Die Finanzstrategie beruht auf vier Säulen. Neben zusätzlichen Ausgabenreduktionen und Einsparungen bilden zusätzliche Einnahmen eine wichtige, zweite Säule.

Eine der Massnahmen in diesem Bereich sah die Wiedereinführung der Nachkommens-Erbschaftssteuer vor. Dies schlägt der Stadtrat dem Parlament vor. Er zeigt durchaus Verständnis dafür, dass ein Rückkommen auf einen Volksentscheid nicht sonderlich populär sei. In den knapp 20 Jahren seit dem Entscheid aber hätten sich die Rahmenbedingungen in Kriens und für Kriens so stark verändert, dass er das Thema trotzdem zur Diskussion stellen wolle.

Gemäss Vorschlag des Stadtrates sollen in Kriens 1 Prozent des geerbten Betrages, jedoch erst über einem Erbbetrag von 100'000 Franken pro Erbe / Erbin erhoben werden. Erbschaften unter diesem Grenzwert bleiben weiterhin steuerfrei. Da Erbschaften auf den überlebenden Ehegatten / die überlebende Ehegattin sowie an direkte Nachkommen aufgeteilt werden, fallen in der Praxis der Teilungsämter viele erbende Einzelpersonen ohnehin unter diese Freigrenze. Betroffen wären damit vor allem sehr grosse Erbschaften. Die Nachkommens-Erbschaftssteuer fliesst vollumfänglich in die Stadtkasse. Dies im Gegensatz zur normalen Erbschaftssteuer. Sie wird im Kanton Luzern für alle Erbschaften abhängig vom Verwandtschaftsgrad und nach einem Progressionsraster erhoben. Die Erträge bleiben aber lediglich zu 30 % in der Gemeinde. Ob zusätzlich auch eine Nachkommens-Erbschaftssteuer erhoben wird, liegt seit 1892 in der Kompetenz der Gemeinden. Rund die Hälfte aller Gemeinden im Kanton Luzern erheben sie auch heute.

Die aus der Nachkommens-Erbschaftssteuer erzielten Einnahmen würden der Stadt Kriens wertvolle Unterstützung liefern in ihren Bemühungen, das strukturelle Defizit der Stadtfinanzen zu korrigieren.

Der Stadtrat unterbreitet jetzt dem Einwohnerrat einen entsprechenden Reglementsentwurf für eine erste Lesung. Der gewählte Vorschlag sei eine sehr moderate Lösung, betont der Stadtrat in seiner Botschaft. Es sei für die Stadt aber einer von vielen Beiträgen zu einer nachhaltigen Gesundung der Stadtfinanzen. Das Stadtparlament wird die Vorlage an der Sitzung vom 29. April ein erstes Mal beraten. Die Wiedereinführung der Nachkommens-Erbschaftssteuer müsste der Einwohnerrat in einer zweiten Lesung festlegen. Danach müsste die Einführung noch vom Regierungsrat des Kantons Luzern bestätigt werden.

         Dokumente

          Medienmitteilung

          Bericht und Antrag an den Einwohnerrat

          Reglement über den Bezug der Nachkommenserbschaftssteuer


lead_de: Am kommenden Samstag nimmt ein Stück Krienser Zeitgeschichte seinen Betrieb wieder auf: Die historische Sonnenbergbahn startet in die 120. Saison und bringt die Gäste wieder ins Naherholungsgebiet.

title_de: Am Samstag feiert die Sonnenbergbahn den Saisonstart

content_de:
Seit 119 Jahren fährt die Sonnenbergbahn inzwischen schon vom Krienser Ortszentrum auf den Sonnenberg. In dieser Zeit hat die Bahn schon vieles erlebt und durchgemacht. Trotzdem – oder vielleicht auch gerade deshalb – hat die Bahn in den Herzen vieler Krienserinnen und Krienser einen festen Platz.

Dann aber kam das Corona-Virus, das auch an der historischen Bahn im vergangenen Jahr nicht spurlos vorüberging. Unter strengen Schutzvorkehrungen konnte zumindest ein Teil der Saison noch gerettet werden – die Spuren der «Corona-Saison» aber werden bleiben. So sind die Passagierzahlen im vergangenen Jahr deutlich zurück gegangen. Der attraktive Freizeitraum und das Bahnerlebnis haben in den vergangenen Jahren für regelmässige Zunahmen gesorgt. Weil die Coronasaison verkürzt war und weil wichtige Anlässe nicht stattfinden konnten, steht nun ein Rückgang zu Buche.

Keine Osternest-Suche

Trotzdem soll die Bahn auch die 120. Saison in Angriff nehmen. Der offizielle Saisonstart ist für den 27. März 2021 geplant. In den letzten Wochen wurde die Anlage nach der Winterpause überholt, alle bahntechnischen Schritte für die nötigen Bewilligungen wurden durchgeführt. Auch das Team der Bähnlimanne konnte wieder komplettiert werden: Nach dem Abgang von Peter Kaufmann wird mit René Schwarz ein weiterer alt-Gallivater das Team ergänzen. Auf dem Sonnenberg laufen zudem die Planungsarbeiten für verschiedene Events. Nicht stattfinden wird einzig die Osternestsuche an Ostern, weil diese gegen das aktuell noch geltende Veranstaltunsgverbot fallen würde.

Saisonkarte kaufen

Die Saisonkarte für die Sonnenbergbahn kann noch bis freitag via Website bezogen werden. Sie bedeutet nicht nur freie Fahrt auf der Bahn die ganze Saison – sondern stellt für die Bahn auch eine wichtige Solidaritätsbekundung dar. Die Karte kann per TWINT bezahlt werden und wird danach per Post nach Hause geschickt. Mit diesem veränderten Vorgehen trägt die Bahn der Tatsache Rechnung, das im Stadtbüro aufgrund der reduzierten Öffnungszeiten und der limitierten Personenzahl aktuell ein Verkauf nicht möglich ist. Bis Freitag ist die Karte mit einem Frühbucherrabatt zu haben: Wer bis dann seine Saisonkarte bestellt, erhält zwei Gratistickets für Fahrten mit Gästen geschenkt. Ab Samstag stellen dann die «Bähnlimanne» die Saisonkarten ordentlich aus.

Alle Details: sonnenbergbahn.ch


lead_de: Nicht gegen, sondern für das Bypass-Projekt will sich Kriens einsetzen. Allerdings soll mit dem Bau des Autobahn-Grossprojektes nicht die alte städtebauliche Wunde vergrössert werden. Sie soll vielmehr geschlossen werden, indem daraus eine Chance für die ganze Region gemacht wird. Diese Strategie legt der Stadtrat dem Krienser Einwohnerrat mit einem Planungsbericht für die April-Sitzung vor.

title_de: Kriens will sich weiter für ein gutes Bypass-Projekt einsetzen

content_de:
Die politische Konstellation ist historisch: In Kriens, wo die politischen Meinungen ansonsten traditionell heftig aufeinanderprallen, gibt es ein Thema, bei dem von Beginn an grosse Geschlossenheit herrschte: Die Komplett-Einhausung der Autobahn parallel zur Realisierung des Grossprojektes «Bypass». Mehrere Male erteilte das Krienser Stadtparlament dem Stadtrat einstimmig Aufträge, um sich für eine Verbesserung des Autobahn-Grossprojektes Bypass einzusetzen.

Projekt Bypass: Ja, aber …

Der Blick aufs Projekt und seine Dimensionen zeigt, was die lokale Bevölkerung alarmierte und deren Volksvertretung zum historischen Schulterschluss trieb: Der Bund will den Auto-Transitverkehr auf der Strecke zwischen Hamburg und Rom grossräumiger an Luzern vorbeiführen. Er plant dafür das «Gesamtprojekt Bypass», in dessen Kern ein zweites Tunnelsystem entsteht. Darin wird der Transitverkehr zwischen der ehemaligen KVA Ibach und dem Sonnenberg-Südportal in einem zweiten, neuen Tunnel geführt. Das Meisterwerk der Tunnelbaukunst führt unter der Reuss und dem Sonnenbergtunnel hindurch und beseitigt so geschickt einen Flaschenhals im internationalen Transitverkehr. Gleichzeitig schafft der Bypass im Reussport- und im bestehenden Sonnenbergtunnel Platz für den lokalen und regionalen Verkehr. Transit- und Regionalverkehr werden am Südportal des Sonnenbergtunnels wieder zusammengeführt. Es entsteht ein Grossbauwerk mit total acht Autobahnspuren mitten im Wohngebiet – und als «Visitenkarte» am Ortseingang von Kriens. Von dieser neu 70 Meter breiten Grosshofbrücke wird der Verkehr auf sechs Autobahnspuren weitergeführt – mitten durch dicht besiedeltes Wohngebiet.

Steine aus dem Weg räumen

«Kriens trägt die Last bezüglich Verkehr, Lärm und Abgasimmissionen als Standortgemeinde seit den Fünfzigerjahren» sagt die Krienser Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf. «Und Kriens wird das auch weiterhin tun. Deshalb unterstützen wir auch die Ziele, die hinter der Bypass-Planung stehen.» Denn mehr Stabilität des Verkehrssystems führe zu mehr Zuverlässigkeit des gesamten Strassennetzes für alle Verkehrsteilnehmenden in der Stadt und Agglomeration - «das nützt letztlich der Bevölkerung und dem Gewerbe der ganzen Zentralschweiz.» Deshalb hat sich Kriens im gesamten Planungsprozess auch stets konstruktiv-kritisch eingebracht: «Unser Ziel ist es, der Bypass-Realisierung Steine aus dem Weg zu räumen.»

Der grösste Stein: In Kriens führt die Autobahn, die zu grossen Teilen dem Nord-Süd-Transitverkehr dient, offen über mehr als einen Kilometer durch dicht besiedeltes Gebiet – in der kantonalen Richtplanung als Entwicklungsschwerpunkt definiert. Ein eigentlich unhaltbarer Zustand, dürften sich doch die Verkehrszahlen dort bis ins Jahr 2030 auf 110'000 Fahrzeuge pro Tage im Vergleich zu heute fast verdoppelt haben. «Die Verkehrsströme und die Mobilitätsbedürfnisse haben sich seit dem Bau dieser Autobahn fundamental geändert,» sagt Christine Kaufmann-Wolf. «Wenn nun jetzt ein solches Grossprojekt realisiert wird, muss man auch die Chance nutzen, die negativen Auswirkungen auf den Lebensraum entlang dieses Projektes zu minimieren.» Kriens befürchtet durch den Ausbau der Autobahn mehr Lärm, mehr Abgase und nicht zuletzt auch mehr Verkehr in den Quartieren. Während der über 10jährigen Bauzeit ist zudem ein Totalkollaps zu befürchten. Dies ist ein zweiter Stein, den es für eine erfolgreiche Projektumsetzung aus dem Weg zu räumen gilt.

Stadtreparatur in Kriens

In der gesamten Projektentwicklung haben die Krienser Behörden mit Rückendeckung des Stadtparlamentes auf diese beiden Ziele hingewirkt: Kompletteindeckung («Einhausung») der Autobahn sowie maximale Vorkehrungen zum Schutz der Bevölkerung während der Bauzeit. Der Bund als Auftraggeber kam mit einer ersten Anpassung des Projektes durch die Verlängerung des Tunnelportals bei den Grosshof-Brücken bereits ein Stück entgegen und anerkennt damit die Problematik. «Das ist ein guter Anfang», weiss auch die Krienser Stadtpräsidentin. Aber sie ist überzeugt: «Die Chance ist noch sehr viel grösser, wenn wir mit dem Autobahn-Projekt auch die Chancen zur Stadtreparatur nutzen.» Denn Kriens habe historisch gesehen die Autobahn nie gewollt – aber sie stets mitgetragen. Jetzt fordert Kriens, dass die Autobahn zwischen Sonnenbergtunnel und den vor 20 Jahren bereits überdeckten Teilstücken unter den Schweighof-Quartieren bis zum Pilatusmarkt (Tunnels Schlund und Spier) komplett überdacht und «eingehaust» wird. Deshalb hat Kriens die Vision «Chance Bypass: Oben Stadtpark – unten Autobahn» entwickelt. Sie zeigt, was sich Kriens unter «Stadtreparatur» vorstellt. «Um es nochmals klar zu machen: Wir sind nicht gegen, sondern klar für den Bypass. Aber wir finden, dass man jetzt die Chance hat, mit dem Autobahnbau gleichzeitig ein Stück Lebensraum für die Menschen hier zu schaffen».

Die Vision «Chance Bypass» dient als Denkansatz für die Weiterentwicklung des Bypass-Projektes. Und sie soll Grundlage sein für städtebauliche Überlegungen. Parallel dazu hat Kriens im laufenden Planauflageverfahren für den Autobahnbau eine formelle Einsprache eingereicht. Das Beschreiten dieses Rechtsweges hat weder die Verhinderung noch die Verzögerung der Projektumsetzung, sondern die Projektoptimierung zum Ziel.

Kriens will eine Lösung, kein Gerichtsverfahren

In seinem Planungsbericht skizziert der Stadtrat nun, wie er sich positionieren will: «Am Gesamtprojekt Bypass haben sehr viele Fachleute bereits intensiv gearbeitet. Diese Arbeit können wir nun fortführen und mit einer Einhausung die Wiederholung früherer städtebauliche Fehler verhindern. Diese Chance gilt es zu nutzen, weil wir damit völlig neue Perspektiven schaffen.» Damit lässt Christine Kaufmann-Wolf auch durchblicken, dass Kriens bereit ist für konstruktive Gespräche für eine regional verträgliche Lösung: «Der Krienser Einwohnerrat hat uns zwar ermächtigt, notfalls auch den Rechtsweg zu schreiten. Mit der Einsprache haben wir uns diese Option offengehalten. Das aber ist für uns nur das letzte Mittel. Wir wollen das Projekt nicht durch den Gang ans Bundesgericht verzögern, sondern wollen an einer siedlungsverträglichen Lösung mitarbeiten, die zügig realisiert wird.» Damit, so ist der gesamte Krienser Stadtrat überzeugt, würde der wohl grösste Stein für eine rasche Realisierung des Autobahnprojektes aus dem Weg geräumt.

Das brauche nun aber noch einmal einen Effort. Und ein Öffnen der Denkweise, aus einem Autobahnprojekt ein Stadtentwicklungsprojekt zu machen. Umso mehr, als viele der einst mit dem Bypass-Projekt einhergehenden flankierenden Massnahmen inzwischen nur noch auf dem Papier existieren. Dazu gehören die Spange Nord, die Reussüberquerung Fluhmühle oder die durchgehende Busspur vom Eichhof bis zum Luzernerhof.

Neue Köpfe – gleiches Ziel

          Der Stadtrat beim Ortstermin

          auf der Autobahnbrücke Arsenalstrasse

Seit der formellen Abgabe der Einsprache, mit der die Stadt Kriens auf juristischem Weg ihre Bedenken zu den Folgen des Projektes formuliert hat, ist in Kriens viel passiert. Der Stadtrat wurde nach den Gesamterneuerungswahlen komplett ausgetauscht, und auch im Parlament sitzen viele neue Gesichter: «Der neue Stadtrat hat sich inzwischen auch in dieses sehr komplexe Dossier Bypass eingearbeitet und steht voll und ganz hinter dem wichtigen Ziel, das Autobahnprojekt als Chance zur Stadtentwicklung zu nutzen. Das Projekt geniesst deshalb bei uns höchste Priorität» sagt Christine Kaufmann-Wolf. Jetzt wolle man mit dem Planungsbericht auch das Parlament abholen. Das Parlament soll nun die Stossrichtung beraten und dem Stadtrat zu Handen der anstehenden Gespräche und der Verhandlungen auf der juristischen Ebene das Mandat erteilen. Die Stadtpräsidentin ist überzeugt: «Die Auswirkungen des Bypass’ sind für Kriens gravierend. In der Bevölkerung wird die Front, die sich für die Vision ‘Chance Bypass’ stark machen will, immer breiter. Der Druck der Bevölkerung ist enorm!» Das Stadtparlament gibt mit der Debatte über den Planungsbericht für dieses Engagement nun die Stossrichtung vor. Und das überparteiliche Komitee «Bypass – so nicht», das sich aus dem Einwohnerrat herausgebildet hat, darf sich in seiner Stossrichtung bestätigt fühlen: Kriens ist nicht gegen den Bypass als Gesamtidee. Aber Kriens ist gegen ein reines Autobahn-Grossprojekt, das zu Lasten und damit gegen den Willen der Krienser Bevölkerung gebaut wird.

So sieht die Vision «Chance Bypass» aus Sicht der Stadt Kriens aus

         Dokumente

          Medienmitteilung

          Planungsbericht an den Einwohnerrat


lead_de: Im Verlaufe des Sommers wird der Kanton Luzern entlang der Kantonstrassen verschiedene Sanierungsarbeiten an Kandelabern durchführen. Bis Ende April müssen deshalb alle nicht bewilligten Wegweiser entfernt sein.

title_de: Entfernung aller nicht bewilligten Wegweiser

content_de:
Der Kanton Luzern wird dies bis Ende April erledigen. Dabei handelt es sich um alle Formen von Wegweisern, die an Oberleitungs- und Lichtmasten entlang der Kantonsstrassen angebracht sind. Diese sind bewilligungspflichtig.

Private und Unternehmen, die an Kabelabern unbewillite Tafeln angebracht haben, werden aufgefordert, dies jetzt zu entfernen. Danach wird der Kanton Luzern nicht bewilligte Wegweiser entfernen. Nicht bewilligte Tafeln werden maximal ein Jahr lang aufbewahrt und dann entsorgt. Die Wegweiser können durch die Eigentümer aber auch im Vorfeld bereits demontiert werden.

 Die Sanierungsarbeiten an den Kandelabern gehen zurück auf periodische Kontrollen. Dabei wurde festgestellt, dass die Kandelaber da und dort Rost angesetzt haben. Weil dieser Rost die Sicherheit der Kandelaber beeinträchtigt, wird dieser nun beseitigt und die Kandelaber neu gestrichen. Viele der Roststellen gehen zurück auf eine unsachgemässe Montage von Wegweisern durch Private zurück.


lead_de: Mit zahlreichen Optimierungen hat der Krienser Stadtrat die zweite Version des Budgets 2021 verbessert. Das «Budget 2021 - 2.0» sieht ein Plus von 0.9 Mio. Franken vor. Damit die in den letzten Jahren gesetzten Pflanzen wachsen und Wirkung entfalten können, ist aus Sicht des Stadtrates die Rückkehr zum alten Steuerfuss von 2.0 Einheiten die richtige, verantwortungsvolle Lösung.

title_de: «Budget 2.0»: Perspektiven schaffen für die Zukunft

content_de:
«Nachhaltigkeit»: An diesem Begriff versuchte sich der Krienser Stadtrat zu orientieren, als er die neue Ausgabe des Budgets 2021 erarbeitete. Nötig geworden war dies, weil die Krienser Stimmbevölkerung am 24. Januar 2021 eine erste Budgetversion mit 65% Nein-Stimmen abgelehnt hatte. Jetzt unterbreitet der Stadtrat das neue Budget dem Einwohnerrat für die April-Sitzung. Das Krienser Parlament wird den weiteren Weg des Budgets in seiner Debatte festlegen.

Es war der Wille des Stadtrates, trotz nur wenig verbliebener Zeit Korrekturmassnahmen einzuleiten, die mehr sind als reine Zahlenkosmetik an der ersten Budgetversion. Immerhin hatte er parallel dazu auch das andere, finanzpolitisch gewichtige Geschäft für den Einwohnerrat vorbereitet: Das Finanzhaushaltsgesetz. Es hält auf Gesetzesebene verbindlich fest, was die finanzpolitische Strategie «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» als Marschplan zu einer Gesundung der Krienser Stadtfinanzen vorgegeben hatte. Im Zentrum steht dabei die Reduktion der Schulden, die Kriens in den letzten Jahren für die verschiedenen Projekte im Zentrum und für den Werterhalt der Infrastrukturen bewusst in Kauf genommen hatte. Nun sollen diese Schulden mithilfe des Reglements nicht mehr weiterwachsen. Durch einen schrittweisen Abbau der Fremdverschuldung soll gleichzeitig die Belastung der Stadtrechnung durch Schuldzinsen reduziert und so eine nachhaltige Gesundung der Stadtfinanzen realisiert werden.

Dabei war sich der Stadtrat sehr wohl bewusst, dass längst nicht alle Massnahmen dauerhaft wirken können, die er jetzt mit der im Prozess für das Budget 2.0 gebotenen Eile festgelegt hat. Zum einen, weil sie höchstens als kurzfristige Massnahmen taugen. Zum anderen, weil es sich um einmalige Effekte handelt. Der Stadtrat verzichtete bewusst darauf, den Weg des geringsten Widerstands zu gehen. Dazu hätte etwa gehört, an den Annahmen zu schrauben, die dem Budget 2021 bei der Bevölkerungsentwicklung und damit bei den mutmasslichen Steuereinnahmen zugrunde gelegt worden waren. Diese, betont der Stadtrat, seien schon für die erste Version des Budgets 21 im Vergleich zu den Vorjahren merklich angepasst worden. Gestützt auf neuste Zahlen kommt der Stadtrat zum Schluss, dass diese Vorgaben korrekt sind und die Genauigkeit des Budgets positiv beeinflussen.

Verbesserungen um 1.5 Mio. Franken

Dennoch gelang es dem Stadtrat, das Budget um rund 1.5 Mio. Franken zu verbessern. Nach dem Minus von 0.6 Mio. Franken in Budgetversion 1 wurde jetzt in Budgetversion 2 ein Plus von 0.9 Mio. Franken. Zu dieser Verbesserung trugen bewusste Einsparungen bei sowie Einmal-Effekte. Dazu gehört der Verzicht auf die geplante Lohnerhöhung für das Personal, der Verzicht auf Weihnachtsessen des Einwohnerrates und andere Einladungen, eine Reduktion freiwilliger hauswirtschaftlicher Leistungen bei der Spitex, der Verzicht auf Exkursionen bei den Schulen sowie Tarifanpassungen bei den Betreuungsgutscheinen und Tagesstrukturen. Dazu profitiert die Stadt von höheren Pro-Kopf-Beiträgen des Kantons an die Volksschul-Kosten. Und der Stadtrat beschloss, auf die ihm zustehenden Spesenentschädigungen im Umfang von Fr. 37'500 für das Jahr 2021 zu verzichten.

Bei einigen Massnahmen profitierte die Stadt auch von den aussergewöhnlichen Corona-Umständen. Die Schutzmassnahmen führten dazu, dass einzelne Projekte nicht realisiert werden konnten, womit auch die Kosten dafür wegfallen. Mehr noch: Weil im Jahr 2020 nicht mehr alle geplanten Investitionen realisiert wurden (Investitionsbremse), fällt der Abschreibungsaufwand 2021 tiefer als budgetiert aus.

Steuererhöhung unumgänglich

Der Stadtrat ist sich bewusst, dass die vielen Einschränkungen ein gewisses Risiko bergen. Dies, weil jeder Abbau von Leistungen auch den Verlust an Attraktivität im regionalen Standortwettbewerb mit sich bringe. Deshalb will der Stadtrat die Einschränkungen auf ein unumgängliches Mindestmass beschränken und gleichzeitig gezielt Gegensteuer geben. Kriens soll als Lebensraum attraktiv bleiben – für bereits hier wohnende Menschen wie für Neuzuziehende. Um dies sicherzustellen, braucht die Stadt ein Mindestmass an Gestaltungsspielraum. Dazu sieht sich die Stadt auch immer wieder mit (zusätzlichen) Leistungen konfrontiert, deren Kosten sie in der Aufgabenteilung mit dem Kanton übernehmen müsse. In Abwägung dieser Tatsachen beschloss der Stadtrat, dass für den Weg in die Zukunft zumindest kurzfristig die Rückkehr zum Steuerfuss, wie er im Jahr 2019 noch gültig war, unumgänglich ist.<s> </s>

Für eine selbstbestimmte Zukunft

Der Krienser Einwohnerrat debattiert an der April-Sitzung über die neue Budgetvorlage. Dabei wird das Parlament auch den weiteren Weg der Vorlage bestimmen. Stimmt das Parlament der Vorlage mit einer Erhöhung des Steuerfusses auf 2.0 Einheiten zu, kommt das Geschäft im Juni noch einmal an die Urne. Lehnen entweder der Einwohnerrat oder das Krienser Stimmvolk die Vorlage erneut ab, würde die Stadt Kriens die gesetzlichen Vorgaben nicht einhalten, gemäss der sie über ein rechtsgültiges Budget verfügen muss. In diesem Fall legt der Regierungsrat des Kantons Luzern ein Budget und damit auch einen Steuerfuss fest. Mit seinem Vorschlag möchte der Krienser Stadtrat diesen staatspolitisch wenig erfreulichen Schritt verhindern, indem er einen Budgetvorschlag präsentiert, mit dem Kriens zumindest zusätzliche, vom Kanton geforderte Kennwerte erreicht. Auch wenn damit die vom Stimmvolk verworfene Anpassung des Steuerfusses noch einmal vorgeschlagen wird. Der Stadtrat will sich bei Parlament und (im Falle einer Abstimmung) bei der Stimmbevölkerung für diesen Weg stark machen, um Kriens Perspektiven für die Zukunft zu schaffen.

Budget 2022: Arbeiten begonnen

Bereits aufgenommen hat die Stadt Kriens ihre Vorbereitungen für das Budget 2022. Dieses wird im Herbst 2021 präsentiert. Dort muss der Stadtrat weitere Schritte einleiten, um auf dem Weg zu einer Gesundung der Stadtfinanzen voranzukommen. Dafür wird der Stadtrat dem Parlament demnächst Massnahmen zur Optimierung der Einnahmen vorschlagen (z.B. eine konsequentere Umsetzung des Billettsteuer-Reglements & die Wiedereinführung einer Erbschaftssteuer für direkte Nachkommen). Diese stellen ein weiteres Puzzleteil der Strategie «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» dar.

         Dokumente

          Medienmitteilung

          Bericht und Antrag an den Einwohnerrat


lead_de: Sympathische Aktion von zwei Krienser Traditionsbetrieben: Wer bis Ende der Osterferien bei der Sonnenbergbahn ein Ticket kauft für die Berg- oder Talfahrt, erhält dazu einem Gutschein für eine Minigolf-Runde beim Hotel-Restaurant Sonnenberg.

title_de: Startaktion: Minigolf-Partie zu jedem Ticket der Sonnenbergbahn

content_de:
Die Sonnenbergbahn startet heute Samstag in die 120. Saison. Das Hotel-Restaurant Sonnenberg kann wegen der Corona-Schutzmassnahmen den Betrieb noch nicht aufnehmen. Hingegen wird auf dem Areal des Hotels unterhalb der Station die Minigolf-Anlage schon mal eröffnet.

Jetzt haben sich Bahnleitung und Hotelleitung zu einer gemeinsamen Aktion entschieden: Bis Ende der Osterferien erhalten Bahnfahrende zu jedem Ticket, das bei der Bahn gelöst wird, gratis eine Runde auf dem Minigolf-Platz auf dem Sonnenberg.


lead_de: 15 Planungsteams beschäftigten sich in den letzten Monaten mit der Zukunft des Bell-Areals in Kriens. Die breit abgestützte Jury hat sich für ein Konzept entschieden, das der Geschichte des Areals Rechnung trägt, vielseitige Freiräume und Nutzungen bietet und sich gut in die Nachbarschaft einfügt.

title_de: Bell-Areal: «Das neue Stück Stadt» wird fassbarer

content_de:
«Es macht Freude, dass wir ein Konzept ausgelesen haben, dass das Potenzial des Areals ausschöpfen kann. Wenn man richtig daran weiterarbeitet, wird daraus etwas Tolles entstehen. Das freut mich für Kriens», sagt Jurypräsident Rainer Klostermann.

15 interdisziplinäre Teams aus den Fachbereichen Städtebau/Architektur und Landschaft/Freiraum nahmen am zweistufigen Studienauftrag zum Bell-Areal teil. Sie hatten die Aufgabe, Vorschläge zu machen, wie das Areal für eine breitere Nutzung geöffnet und zu einem gut integrierten, vernetzten und prägenden Stück Stadt werden kann. Grundlage dazu bildeten die Leitsätze, die die Grundeigentümerin Logis Suisse, die Projektentwicklerin Steiner AG und die Stadt Kriens mit Einbezug der Öffentlichkeit, zusammen mit Expertinnen und Experten sowie Krienser Interessensgruppen erarbeitet hatten.

Modellbild «Bell-Epoque»

Die breit abgestützte Jury empfiehlt einstimmig das städtebauliche Konzept «Bell-époque» zur Weiterbearbeitung. Dahinter steht das Team GWJ Architektur AG, Güller Güller architecture urbanism und ORT AG für Landschaftsarchitektur – mit mrs partner AG für die Verkehrsplanung und Martin Beutler für die Planung der Sozialräume. Mit ihrem Vorschlag sei dem interdisziplinären Planungsteam aus Bern und Zürich «eine überzeugende Kombination aus städtebaulicher Einbettung ins Umfeld und in die Geschichte des Areals, der Schaffung einer starken Identität und einer grossen baulichen und freiräumlichen Vielfalt gelungen», schreibt die Jury im Schlussbericht.

«Mit «Bell-époque» sind wir den Zielen nähergekommen, die wir in den Leitsätzen festgelegt haben», freut sich Marianne Dutli Derron von Logis Suisse. «Auf dem Bell-Areal soll ein lebendiges Stück Stadt entstehen mit günstigem Wohnraum, vielfältigen Nutzungen und Freiräumen. Ein Stück Stadt, das allen Krienserinnen und Kriensern offensteht.» An der zweitägigen Schlussbesprechung war auch Stadtrat Maurus Frey als Gast anwesend: «Ich war beeindruckt von der vielschichtigen und kritischen Diskussion der verschiedenen Entwürfe in der Jury», sagt der Krienser Departementsvorsteher Bau und Umwelt.

So geht es weiter

Wie bei Studienaufträgen üblich wird das ausgewählte städtebauliche Konzept nicht eins zu eins realisiert. Es gibt Verschiedenes, das in den nächsten Monaten überprüft und überarbeitet werden muss – zum Beispiel die Grösse und Charakterisierung der Freiräume oder die Verteilung der Gebäude.

Im Sommer wird die Bevölkerung Gelegenheit haben, das ausgewählte Konzept zu kommentieren und Hinweise für die künftige Nutzung der Freiräume zu geben. Diese Hinweise fliessen in die weitere Bearbeitung durch das Team ein, das bis im Herbst 2021 das Richtkonzept konkretisiert. Dieses Richtkonzept, das ebenfalls öffentlich vorgestellt werden wird, dient als Basis für den Bebauungsplan.

Zum Studienauftrag

Innenasicht des neuen Stücks Stadt

Die gemeinnützige Wohnbaugesellschaft Logis Suisse AG, die Projektentwicklerin Steiner AG und die Stadt Kriens als Kooperationspartnerin wählten den zweistufigen Studienauftrag mit Präqualifikation, um möglichst vielfältige Ideen für die Zukunft des Bell-Areals abzuholen. Die Jury – bestehend aus unabhängigen Fachpersonen sowie Vertreterinnen und Vertreter der Eigentümerin, der Entwicklerin und der Stadt Kriens – wählte im Sommer 2020 zum Abschluss der ersten Phase sieben Teams aus, die ihre Ideen für eine neues Stück Stadt verfeinern konnten. Die Wahl des städtebaulichen Konzepts «Bell-époque» bildet den Abschluss des einjährigen Studienauftrags.

Mehr zum Studienauftrag und zum Bell-Areal: bell-areal.ch


lead_de: Am Samstag nahm die Sonnenbergbahn ihren fahrplanmässigen Betrieb wieder auf. Die Nachfrage war speziell am Sonntag gross - s blaue Bähnli hat Krienserinnen und Kriensern offenbar gefehlt.

title_de: Das Video zum Saisonstart der Sonnenbergbahn

content_de:
Die drei Stadträte Maurus Frey, Marco Frauenknecht und Roger Erni und Urs Arnet, Verwaltungsrat der Sonnenbergbahn, nahmen am Samstag die erste Bahnfahrt der Saison 2021 mit der Sonnenbergbahn unter die Räder. Wenig später waren auch Verewaltungsratspräsident Matthias Senn mit Geschäftsführerin Priska Burgener auf der Bahn unterwegs. Die Saisoneröffnung der Bahn ist in Kriens auch so etwas wie ein Frühlingsbote.

Zumindets für die nächsten Tage könnte das aufgehen. Die Wettervorhersagen sind frühlingshaft warm - einem Ausflug mit dem geschichtsträchtigen «blauen Bähnli» steht also nichts im Wege.

Am Samstag zur Saisoneröffnung war das Wetter noch durchzogen und kühl. Schon dann aber nutzten viele Krienserinnnen und Krienser die Gelegenheit, die Bahn nach der Winterpause für einen Kurzausflug ins Naherholungsgebiet zu nutzen.Am Sonntag dann hatten die Bähnlimanne alle Hände voll zu tun, war doch der Ansturm auf den kleinen Krienser Hausberg gross.

Jetzt fährt die Bahn gemäss Fahrplan bis 1. November 2021. Details zu Fahzrplan und Tarifen: sonnenbergbahn.ch

Inhalt blockiert

Die hier anzuzeigenden Inhalte stammen von «Youtube Videos». Das Unternehmen setzt sogenannte Cookies ein. Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist eine Zustimmung zu den Cookie-Einstellungen des Dienstes «Youtube Videos» aus der Rubrik «Inhalt von externen Quellen» erforderlich.

            <button type="button" class="btn" data-cc="show-preferencesModal">Einstellungen für «Inhalt von externen Quellen» anpassen</button>


lead_de: 2006 wurde in Kriens das erste Gemeindesportanlagenkonzept (GESAK) erarbeitet. Jetzt wurde das Planungsdokument überarbeitet. Interessierte haben nun die Möglichkeit, sich zu diesem Entwurf zu äussern.

title_de: Ideen gefragt für Sport- und Freizeiträume

content_de:
15 Jahre ist es her, seit das erste Krienser Gemeindesportanlagenkonzept genehmigt wurde. Mit diesem Konzept war Kriens eine der ersten Gemeinden, die sich ein solches Planungsinstrument erarbeitet hatte. Das Konzept stützt sich dabei auf das Nationale Sportanlagenkonzept NASAK (seit 1998, letzte Revision 2012) und das Kantonale Sportanlagenkonzept KASAK (neu seit 2019).

Nach der Genehmigung des GESAK Kriens 2006 wurden verschiedenste Projekte aus dem Konzept umgesetzt. Das sind z.B. die Kunstrasenfelder und der Neubau Stadion Kleinfeld, die Sanierung und Attraktivierung der Spiel- und Pausenplätze, die Sanierung des Schwimmbads, die Einführung der Sportkoordination und der Sportkommission und vieles mehr.

2011 wurde als Teilprojekt aus dem GESAK eine vertiefte Analyse der Sportanlagen Kleinfeld, Krauer und Schlund gemacht, deren Schlussfolgerungen auch schon teilweise umgesetzt sind. Jetzt wurde eine umfassende Revision an die Hand genommen. Eine Arbeitsgruppe aus Sportkommission, Schulsport, Sportkoordination und Betriebsleitung Freizeitanlagen hat das Konzept in mehreren Workshops überarbeitet.

Mit der Revision des GESAK werden folgende Ziele verfolgt:

Die bestehenden Bewegungsangebote (Sportanlagen oder Spielräume) sind erhoben und ihr Zustand ist dokumentiert.

Die Stadt Kriens hat vielfältige Bewegungsräume, welche den Bedürfnissen von Vereinen, aber auch der individuellen Nutzerinnen und Nutzer angepasst sind.

Das GESAK zusammen mit dem Spielraumkonzept zeigt den kurz-, mittel- und langfristigen Handlungsbedarf auf.

Es sind Grundsätze für die Planung von Anlagen, den Betrieb und deren Unterhalt definiert.

Der Entwurf der Überarbeitung wurde Sport- und Quartiervereinen, der Volksschule und viele weiteren Stellen zugestellt. Zudem sind auch alle weiteren Interessierten eingeladen, den Entwurf zu studieren und ihre Rückmeldung zu den Ideen zu machen. Nach der Sichtung der Rückmeldungen wird das GESAK dem Einwohnerrat zur Kenntnis unterbreitet.

Online-Fragebogen (bis 2. Mai 2021)

Aktueller Stand GESAK-Dokument

          Tipp: Es ist hilfreich, während des Ausfüllens der Online-Umfrage diesen Entwurf geöffnet bzw. vor sich zu haben.


lead_de: Ab heute ist die April-Ausgabe des Kriens Info verfügbar. Gedruckt im Briefkasten - oder digital hier. Mit vielen wertvollen Informationen aus Kriens - und für Kriens.

title_de: Kriens Info April ist jetzt verfügbar

content_de:
Heute erscheint die April-Ausgabe des Kriens Info. Aus dem Inhaltsverzeichnis:

Wie geht es weiter auf dem Bell-Areal in Kriens? Die ersten Bilder

Der Einwohenrrat diskutierte über den Vorschlag des Stadtrates zu Anstellungsbedingungen und Abgangsentschädigungen. Der Verzicht des Stadtrates wurde dabei gewürdigt

Ein Interview zum Entscheid, die Baubewilligungen für Mobilfunkantennen im 5G-Standard nun zu bearbeiten

Der Schiesstand Stalden wird saniert

Der Stadtrat legte seinen zweiten Budgetentwurf vor - und begründet den eingeschlagenen Weg

Im Schulhaus Kuonimatt wurde ein spannendes Projekt mit Brutkasten für Zugvögel umgesetzt

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
28. März 2021

         Achermann Robert Franz (1937), von Kriens LU und Ruswil LU,

         in Kriens, Luzernerstrasse 88

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

29. März 2021

         Knorpp Franz Heinrich (1942), von Kriens LU,

         in Kriens, Mühleweg 1

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.


lead_de: Um junge Wildtiere und brütende Vögel zu schützen, gilt im Kanton Luzern vom 1. April bis 31. Juli 2021 im Wald und am Waldrand Leinenpflicht für Hunde. In Wildtier- und Naturschutzgebieten gilt die Leinenpflicht über das ganze Jahr. Hundehalterinnen und Hundehalter, welche die Leinenpflicht missachten, riskieren eine Busse.

title_de: Hunde an die Leine – zum Schutz der Wildtiere

content_de:
Vom 1. April bis 31. Juli gilt im Kanton Luzern eine Leinenpflicht für Hunde im Wald sowie näher als 50 Meter zum Waldrand. Sie dient während der Brut- und Setzzeit dem Schutz der Wildtiere und ihrer Jungen. Durch freilaufende Hunde besonders gefährdet sind trächtige Rehe und ihre frisch gesetzten Kitze, junge Feldhasen, Füchse oder Dachse sowie am Boden brütende Vögel und ihre Gelege.

         Leinenpflicht für Hunde wird kontrolliert

         Die Leinenpflicht für Hunde ist seit 2014 in der kantonalen Jagdverordnung verankert. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald und andere Interessengruppen haben in den vergangenen Jahren sehr viel Aufklärungsarbeit geleistet, um Hundehalterinnen und Hundehalter verstärkt zu sensibilisieren. Widerhandlungen gegen die Leinenpflicht werden als Ordnungsbusse geahndet und mit 100 Franken gebüsst.

         Ganzjährige Leinenpflicht für Hunde in Wildtier- und Naturschutzgebieten

         Die Leinenpflicht für Hunde gilt ganzjährig im eidgenössischen Jagdbanngebiet Tannhorn, im Wasser- und Zugvogelreservat von nationaler Bedeutung Wauwilermoos sowie in allen Naturschutzgebieten. Widerhandlungen gegen die Leinenpflicht in Schutzgebieten können mit dem revidierten Bundesrecht seit dem 1. Januar 2020 ebenfalls im Ordnungsbussenverfahren geahndet werden. Die Busse bei Missachtung des Leinenzwangs in Wildtier- und Naturschutzgebieten beträgt 150 Franken.


content_de:
30. März 2021

         Lochmann-Käslin Edith (1936), von Sachseln OW,

         in 6012 Obernau, Langmatt 3

5. April 2021

         Huwiler-Rölli Paula Rosa (1935), von Kriens LU und Hasle LU,

         in Kriens, Horwerstrasse 34

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

7. April 2021

         Müller Peter (1953), von Luthern und Horw LU,

         in kriens, Grossfeldstrasse 6


lead_de: Wie schon vor einem Jahr werden viele auch in diesem Jahr Ostern zu Hause verbringen. Wir wünschen Ihnen dabei frohe Ostertage und danken Ihnen, wenn Sie in allen Ihren Aktivitäten Rücksicht nehmen.

title_de: Ostertage in Kriens – danke für Ihre Rücksicht

content_de:
Insbesondere bitten wir um Folgendes:

Corona-Schutzmassnahmen einhalten

Halten Sie auch über die Ostertage die Corona-Schutzmassnahmen ein. Insbesondere gilt:

Abstand halten

Wenig Leute treffen – Kreis klein und übersichtlich halten, insbesondere in geschlossenen Räumen (die wichtigsten Fakten)

Hygienemasken tragen und Hände waschen

Fachleute empfehlen, Osterveranstaltungen auch im kleinen Familienkreis im Freien zu organisieren.

Corona-Schutzmassnahmen

Ohne Auto in die Naherholungsgebiete

Nutzen Sie unsere Naherholungsgebiete, um den Kopf zu verlüften. Sonnenberg und Pilatus liegen in Kriens im wahrsten Sinne des Wortes «direkt vor der Haustüre». Aber besuchen sie diese Gebiete ohne Auto. Auf dem Sonnenberg stehen praktisch keine Parkplätze zur Verfügung. Nehmen Sie die Sonnenbergbahn, das Velo, den Bus – oder gehen Sie zu Fuss. Für eine Fahrt auf den Pilatus stehen die Pilatus Bahnen zur Verfügung.

Kulturland schützen

Denken Sie daran, dass in der Natur der Frühling erwacht. Überall abseits der Wege spriessen jetzt junge Pflanzen. Gehen sie deshalb in der Natur insbesondere mit Kulturland rücksichtsvoll um und nutzen Sie wo immer möglich Wege, Bänklis, Hütten oder bestehende Grillstellen bzw. Unterstände.

Umwelt sauber halten

Wenn Sie sich irgendwo draussen treffen mit Bekannten oder Freunden, halten Sie bitte die Umwelt sauber. Nutzen Sie die bereitgestellten Abfalleimer. Sind diese voll, nehmen Sie den Abfall mit nach Hause und entsorgen ihn dort. Neben Abfalleimern herumliegende Reste ihres Picknicks sind unhygienisch und gefährlich für Wildtiere. Wo Unrat herum liegt, finden sich sofort Nachahmer. Oder umgekehrt: Wo es sauber ist, liegt die Latte für viele Menschen höher, mit der Verschmutzung überhaupt erst anzufangen … Machen Sie den ersten Schritt und nutzen Sie die bereitgestellten Eimer

Rücksicht nehmen

Da das Reisen nach wie vor erschwert und auch nicht sinnvoll ist, werden sich über das verlängerte Osterwochenende mehr Menschen als gewohnt in Kriens aufhalten. Mit Rücksicht und Verständnis füreinander können aber Ostertage zu Hause ebenso entspannt und erholsam sein. Herzlichen Dank für Ihr Mitwirken!


lead_de: Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf richtet sich zu Ostern in einem offenen Brief an die Bevölkerung der Stadt Kriens. Sie wünscht damit auf Ihre Art schöne, erholsame Ostertage.

title_de: Ostern in Kriens: Fest der Solidarität

content_de:
Liebe Krienserinnen und Krienser,

         Liebe Bewohnerinnen und Bewohner von Kriens

Vor einem Jahr stand das verlängerte Wochenende der Osterfeiertage vor dem Hintergrund der damals vom Bundesrat neu erlassenen Corona-Schutzmassnahmen. «Abstand halten» war damals neben vielen anderen Massnahmen völlig neu und beschäftigte viele Menschen sehr.

Es war für uns alle völlig ungewohnt, dass wir unser Verhalten in vielen Bereichen des Lebens  - auf Anordnung - grundlegend verändern mussten. Der Gruss durch Händeschütteln oder eine Umarmung gehören zu unserer Kultur, der persönliche Austausch mit guten Freunden genauso. Und das alles war nun plötzlich nicht mehr möglich, nicht mehr erlaubt. Es war dieses Stück Freiheit, das wir dann besonders schätzen lernten, als wir es – wenngleich unfreiwillig – nicht mehr hatten.

Und heute? Ein Jahr später ist zwar die Hoffnung gewachsen, dass es in absehbarer Zeit möglich sein wird, einen Schritt zurück zur Normalität zu machen. Aber zu Ende ist die Pandemie noch nicht.

Dank Fortschritten in Forschung und Medizin wissen wir heute etwas mehr über die Verbreitung des Virus – auch wenn viele Fragen weiterhin offen bleiben. Aber dank getroffenen Vorsichts- und Schutzmassnahmen ist Zuversicht erlaubt.

Vergessen wir nicht, warum unsere Gesellschaft vor einem Jahr weltweit diese Massnahmen ergriff. Wir wollten die von den Folgen einer Virus-Erkrankung besonders bedrohten Menschen – ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen – schützen. Diesem Ziel sind wir ein schönes Stück nähergekommen, wie aktuelle Todesfallzahlen zeigen. Und wir wollten die Überlastung unseres Gesundheitssystems verhindern. Auch dieses Ziel haben wir erreicht.

Dabei wissen wir alle, dass dies vorallem dank einem immensen Engagement jener möglich wurde, die im Gesundheitswesen und in der Betreuung arbeiten. Ihnen und allen anderen, die durch einen besonderen Einsatz das Funktionieren der Gesellschaft weiterhin aufrechterhalten, gebührt unser Respekt und unsere Anerkennung.

Nun stehen wir wieder vor Ostern. Und wieder sind wir gefordert, die jüngsten Entwicklungen im Verlauf der Pandemie nicht aufs Spiel zu setzen.

Ich bitte Sie deshalb weiterhin um Geduld. Und um die Einhaltung der vom Bundesrat erlassenen Vorsichtsmassnahmen. Hygiene, Abstand – und Vernunft sind gefragt. Wir alle sehnen uns inzwischen nach Kontakten mit Familien und Freunden. Gerade das könnte jetzt die Ausbreitung des Corona-Virus wieder beschleunigen, wenn wir das «Ich will jetzt …» über das «Wir sollten jetzt…» stellen. Wählen wir also die Osterrunde mit grossem Bedacht und halten wir den Kreis möglichst klein. Die Vorgaben sind nicht als Schikane zu verstehen, sondern helfen mit, Rückschritte zu vermeiden.

Wenn die letzten 12 Monate etwas Gutes hatten, dann dies, dass sich viele von uns intensiver als sonst mit dem Begriff «Solidarität» auseinandergesetzt haben. Oder mit der Frage: Welches kann mein ganz persönlicher Beitrag dazu sein, dass wir gemeinsam die aktuelle Herausforderung meistern?

Die Antworten darauf dürften sehr unterschiedlich ausgefallen sein. Allein gemeinsam war eines: Wir schaffen das nur, wenn wir alle einen Beitrag leisten. Machen wir deshalb Ostern 2021 zum Fest der Solidarität. Das ist durchaus zeitgemäss und lässt sich mit dem Ursprung dieses zweithöchsten Feiertages im Jahr der katholischen Glaubensgemeinschaft sehr gut verbinden

Nutzen wir an Ostern unsere nächste Umgebung, um an der frischen Luft den Kopf zu verlüften. Gegenseitige Rücksicht hilft, dass wir alle gut durch die Ostertage kommen. Und sie stellt auch sicher, dass es genug Freiraum gibt für uns alle.

Ich danke Ihnen für Ihren österlichen Beitrag zum «Fest der Solidarität». Bleiben Sie zuversichtlich – und bleiben Sie gesund!

Christine Kaufmann-Wolf

Stadtpräsidentin


lead_de: Kriens will gerade in den aktuell schwierigen Zeiten ein Zeichen setzen. Der Stadtrat beschloss, die Schweizerische Charta Sozialhilfe zu unterzeichnen. Mit diesem symbolischen Schritt bekannt sich Kriens zu den Werten einer solidarischen Gesellschaft.

title_de: Sozialcharta: Ein Zeichen der Solidarität

content_de:
Wie gehen wir als Gesellschaft um mit Menschen, die in einer schwierigen wirtschaftlichen Situation leben? Die Schweiz verfügt über ein engmaschiges Netz verschiedener Institutionen, die gemeinsam mithelfen, betroffenen Menschen in dieser schwierigen Situation Halt und Sicherheit zu bieten – beides eine Grundvoraussetzung, um wieder Perspektiven zu gewinnen und den Weg in die eigene wirtschaftliche Unabhängigkeit anpacken zu können.

Das Sozialhilfe-System der Schweiz ist bewährt. Es erhält in der aktuellen wirtschaftlichen Situation unter dem Druck der Corona-Schutzmassnahmen eine neue Aktualität. Ganze Berufsbranchen sind zum Stillstand gezwungen. Die Auswirkungen davon werden diese Unternehmen, aber auch deren Mitarbeitenden in den kommenden Monaten und Jahren zu spüren bekommen.

Auch die Stadt Kriens spürt diesen Druck. Anfragen und Gesuche für Unterstützung sind merklich angestiegen. Menschen verlieren ihre Arbeit und geraten unter wirtschaftlichen Druck

Zusammen mit rund 50 anderen Städten der Schweiz hat deshalb auch die Stadt Kriens die Schweizerische Sozialcharta unterzeichnet. Die Charta ist ein Gemeinschaftswerk der Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren SODK, des Schweizerischen Städteverbandes, des Schweizerischen Roten Kreuzes, der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft SGG und weiterer Fachorganisationen und wurde im Jahr 2019 lanciert.

Mit der Unterzeichnung der Charta gibt Kriens ein Bekenntnis ab, sich für eine solide und faire Sozialhilfe einzusetzen, die Betroffenen ein Leben in Würde ermöglicht und ihnen die Chance gibt, wieder in die finanzielle Selbständigkeit zurückzufinden.

Die Unterstützung wird nicht nur materiell verstanden. Denn die Charta Sozialhilfe geht davon aus, dass Sozialhilfe eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung darstellt, die Ausgrenzung und Verarmung auch in den Ansätzen verhindert und so Sicherheit, ein friedliches Zusammenleben und die gesellschaftliche Stabilität insgesamt fördert. Das Notnetz der Sozialhilfe bildet dabei ein wichtiger Pfeiler der liberalen Arbeitsgesetzgebung in der Schweiz.

Bereits heute orientiert sich die Stadt Kriens an den Richtlinien der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS). Deren Richtlinien bilden die Grundlage für die Charta Sozialhilfe, die der Stadtrat jetzt formell unterschrieben hat. Die Charta definiert verschiedene Werte, an denen sich auch die Stadt Kriens messen lassen will. Das sind:

Menschenwürde

Subsidiarität

Individualisierung

Bedarfsdeckung

Ursachenunabhängigkeit

Leistung und Gegenleistung

Professionalität und Qualität

Koordination mit Dritten

In einer einwohnerrätlichen Interpellation von Michael Portmann (SP) im Jahr 2019 fragte der Interpellant, ob der Stadtrat bereit sei, die Charta Sozialhilfe zu unterzeichnen. Der damalige Stadtrat antwortete, dass er einen Beitritt prüfen werde. Nun hat der Stadtrat die Unterzeichnung der Charta beschlossen.

Mehr Informationen: charta-sozialhilfe.ch


content_de:
7. April 2021

         Affentranger-Ineichen Ursula (1948), von Luzern LU,

         in Kriens, Eichenspesstrasse 2

         Die Beisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

11. April 2021

         Zemp Ruth Beatrice (1956), von Luthern LU, Hitzkirch LU,

         in Kriens, Luzernerstrasse 88

         Es findet keine Beisetzung statt


lead_de: In Krisenfälle ist das Zusammenspiel der verschiedenen Hilfsorganisationen überlebenswichtig. Die Feuerwehr Kriens hat deshalb diese Zusammenarbeit unlängst wieder einmal geprobt. Auf dem Programm stand eine gemeinsame Übung mit der Zivilschutzorganisation ZSOPilatus.

title_de: Erfolgreiche Übung für den Krisenfall

content_de:
Unwetterkatastrophen sind bei uns zum Glück nicht gerade an der Tagesordnung. Und doch bleiben Sie in Erinnerung. Kriens war letztmals im Jahr 2014 betroffen, als ein tobendes Gewitter am Pilatus viele Bäche über die Ufer treten liess. Seither sind «Bellenweiher», «Hangrutsch Hergiswald» und «Fischerenbach» auch in breiteren Bevölkerungskreisen ein Thema. Bei solchen Naturkatastrophen ist es wichtig, dass sich die Hilfs-Organisationen wie Feuerwehr, Polizei und städtischer Werkunterhalt auf starke Partner verlassen können, die kurzfristig mit zusätzlichen personellen Ressourcen zugezogen werden können. Für die Stadt Kriens ist das wie für Horw und die Stadt Luzern die Zivilschutzorganisation ZSOpilatus.

Die Zusammenarbeit dieser Organisationen muss in «normalen Zeiten» geübt werden. Deshalb organisierten die Feuerwehr Kriens und die ZSOPilatus unlängst eine gemeinsame Übung in Kriens. Einerseits soll damit das gegenseitige Vertrauen, aber auch das gemeinsame Verständnis bei EInsätzen gestärkt werden.

Übung im Holzerbödeli

Die von Marco Blättler, Kommandant der Feuerwehr Kriens, in Zusammenarbeit mit Marc Bühlmann, stellvertretender Kommandant und Ausbildungschef der ZSOpilatus, entwickelte Übung sah vor, zwei vier Kubikmeter grosse Wasserbehältnisse über eine natürliche Wasserquelle zu füllen, sowie die 500m2 grosse Fläche des Einsatzgebietes vollständig auszuleuchten. Die Übungsanlage hatte den Hintergrund, dass Zivilschutz und Feuerwehr für den Fall eines Feuers abseits des Hydrantennetzes Löschwasser-Reserven bilden sollten. Der Einsatzort der Übung lag beim ‚Holzerbödeli‘ in Kriens-Obernau, auf halbem Weg hinauf zum Hergiswald.

Lob von und für beide Seiten

Die Übung verlief erfolgreich – die Becken konnten innert nützlicher Frist gefüllt werden. Neben viel Lob für die geleistete Arbeit gab es aber auch Potential zur Verbesserung. Gerade dies hilft, um die Zusammenarbeit für einen nächsten möglichen Einsatz zu verbessern.

Der ganze Bericht mit Video und Fotos


lead_de: Traditionelles Ferienprogramm für fast 350 Kinder in dieser Woche: In den Sport- und Kreativwochen ist in Kriens viel los. Angesichts der Coronasituation sind Angebote wie diese ganz besonders gefragt.

title_de: Ferienprogramm für 350 Krienser Kinder

content_de:
20 Kurse, 350 Kinder und Jugendliche: Die Sport- und Kreativwochen finden in Kriens in diesen Osterferien wieder statt. Vor einem Jahr wurden sie in der Startphase der Pandemie komplett abgesagt. Die grosse Nachfrage zeigt, dass Kinder und Jugendliche Angebote und Räume suchen, um sich zu betätigen, um Energien loszuwerden und sich mit Gleichaltrigen zu treffen. Für 2021 sind diese Angebote unter Einhaltung entsprechender Schutzkonzepte explizit wieder zugelassen, weil die Auswirkungen der Corona-Einschränkungen auch die Lebenssituation junger Menschen stark betreffen.

Angeboten werden verschiedene Kurse im kreativen und sportlichen Bereich. Neben Malen und Sport gibt es bis Freitag noch weitere kreative und sportlichen Kursangebote. Dazu gehören Themen wie Radiomachen, Bewegung an der Kletterwand, Backen, Fotografieren, Mountainbike-Technik oder Judo zum Programm.

Organisiert wird die Woche durch die Jugendanimation Kriens.


lead_de: Mit dem nahenden Frühling halten sich wieder vermehrt Menschen draussen auf. Als Folge der Gesamtsituation steigt auch der Anfall von Takeaway-Abfall. Die Stadt reagiert und stellte in dieser Woche dort, wo sich oft Menschen aufhalten, zusätzliche Abfalleimer auf. In den Abfalleimer werfen müssen aber alle ihren Abfall weiterhin selber ...

title_de: Zusätzliche Abfalleimer an öffentlichen Plätzen

content_de:
Viele Menschen haben in den letzten Monaten coronabedingt weniger grosse Sprünge gemacht und dabei vermehrt auch die eigene Umgebung intensiver erkundet. Dazu sind seit Januar auch Restaurants geschlossen, womit Takeaway-Betriebe, Tankstellenshop und Bäckereien in der mobilen Verpflegung der Menschen eine noch wichtigere Rolle eingenommen haben. Mit unschönen Folgen für das Stadtbild: denn immer häufiger werden die Reste dieser oft improvisierten Art der Outdoor-Verpflegung achtlos liegengelassen.: Pizzaschachteln und Gefässe, Trinkbecher, Papiersäcke, Getränkeflaschen, Alupapier …

Werkdienst hat reagiert

Das merkt auch das Team des Werkunterhalts der Stadt Kriens. Die Abfallmengen sind markant gestiegen. Er hat darauf reagiert: «Wir haben unsere Touren stark aufs Wochenende ausgerichtet,» sagt Hans Fankhauser, der Leiter des Krienser Werkunterhalts. «Je länger die Situation mit Corona dauert, desto genauer wissen wir, wo die Abfalleimer überlastet sind.» Deshalb wurden die Leerungstouren dort verdoppelt. Dazu wurden an besonders stark frequentierten Lagen wie etwa auf dem Dorfplatz zusätzliche Abfalleimer aufgestellt. «Letztlich müssen wir diese zusätzlichen Touren aber mit dem gleichen Personalbestand betreiben wie vorher,» sagt Hans Fankhauser. Und dies zusätzlich zu allen anderen Aufgaben.

Für Verständnis werben

Deshalb bittet das Team des Werkunterhalts einfach um Verständnis – und etwas Zusammenhalt in Kriens: «In Ausnahmefällen wie etwa über Ostern können wir auch an Feiertagen Leerungstouren machen. Aber diese Ressourcen fehlen uns dann unter der Woche – weil wir ja nicht mehr Personal zur Verfügung haben.» Für Hans Fankhauser ist deshalb klar: «Ist ein Abfalleimer mal voll, bitten wir die Bevölkerung, den Abfall nicht neben die Eimer zu werfen, sondern an einem anderen Eimer mit Platz – oder sogar zu Hause zu entsorgen.» Dazu wurden in den letzten Tagen zusäzliche Abfalleimer aufgestellt. Sie sind als vorübergehende Massnahme gedacht und sollen das Entsorgungssystem insgesamt entlasten.

Verschiedene Ansätze

Die Stadt beobachtet genau, wo sich die Hotspots des Litterings befinden. Etwa im Stadtzentrum selber rund um den Dorfplatz, aber auch in siedlungsnahen Erholungsgebieten auf dem Sonnenberg oder im Schachenwald. Die Lösungsansätze sind verschieden – die Erkenntniss oft überaschend. Beim Otto-Eder-Platz auf dem Sonnenberg wurden vor einem Jahr nach mehrmaliger Vermüllung die Abfalleimer entfernt. Mit der erstaunlichen Feststellung, dass seither dort eine spürbare Besserung eingetreten ist, weil Abfall wieder nach Hause genommen wird. Und bei der aufsuchenden Jugendarbeit der Stadt Kriens wird der Umgang mit dem Thema Abfall immer wieder angesprochen und thematisiert.

Für das Problem sensibilisieren

Kriens will in den kommenden Monaten über das Wegräumen des Mülls hinaus mehr sensibilisieren für das Problem. Die Botschaft soll Köpfe und Herzen der Menschen erreichen: «#CleanKriens - Sauberkeit ist Gemeinschaftssache!». Denn es ist klar: Oft ist weggeworfener Abfall («Littering») mehr eine Frage der Unachtsamkeit oder der Gedankenlosigkeit – als eine Frage überfüllter oder nicht existierender Abfalleimer. Die Stadt Kriens prüft deshalb Möglichkeiten auf verschiedenen Ebenen und für verschiedene Zielgruppen. Die Entsorgung von Abfall gehört zwar zu den Aufgabengebieten des Werkunterhalts. Das Zusammentragen von «Wohlstandsmüll» soll aber nicht dessen Hauptbeschäftigung werden…

Fötzeli-Aktion steht bereit

Spürbar ist auch, dass die Fötzeli-Aktion der Volksschule Kriens zurzeit coronabedingt auf Eis gelegt ist. Schulklassen sind im Rahmen des Projektes «Suubers Chriens» seit Jahren in Kriens unterwegs und säubern im ganzen Stadtgebiet Wege und Grünräume. Die Schule hat dazu eine eigene Organisation aufgezogen und verfügt über eigene Hilfsmittel wie Eimer, Zangen und Sicherheitswesten. Die Schulkinder beschäftigen sich dabei mit dem Thema und setzen sich auch mit ihrem eigenen Verhalten auseinander. Im Gegenzug erhalten sie für diesen Einsatz eine finanzielle Entschädigung in die Klassenkasse. Die Schule wäre hier bereit, bei einer günstigen Entwicklung der Corona-Situation wieder aktiv zu werden.

Illegale Abfallentsorgung

Während im Littering-Bereich vor allem die Einsicht der Einzelnen das Ziel ist, genügt dies in einem anderen Fall nicht: Nämlich dort, wo Hauskehricht bewusst illegal entsorgt wird. So hat der Werkunterhalt wiederholt ganze Säcke voller Hauskehricht an Grillstellen oder in öffentlichen Abfalleimern gefunden. Dies aber ist ebenso illegal wie das Entsorgen von Hausmüll auf den Recyling-Sammelstellen in den Quartieren.

In allen Fällen ist das Ausstellen von Ordnungsbussen enorm schwer. Zwar wäre die gesetzliche Grundlage dazu vorhanden. Die Beweislage aber ist zumeist gar nicht vorhanden. Trotzdem wird immer wieder versucht, über das Zurückverfolgen die effektiven Verursachenden ausfindig zu machen und zur Rechenschaft zu ziehen.

          Richtig entsorgen: kriens.ch/abfall


content_de:
13. April 2021

         De Carli Remo (1932), von Italien

         in Kriens, Unterhusweg 5

14. April 2021

         Tovo Sergio (1956), von Luzern LU,

         in Kriens, Schauenseestrasse 8


content_de:
8. April 2021

         Schönbächler-Hofer Georgette Hélène (1927), von Einsiedeln SZ,

         in Kriens, Schachenstrasse 8

23. April 2021

         Wigger Othmar Fridolin (1936), von Kriens LU, Luzern LU,

         in Kriens, Obere Weinhalde 2

31. Dezember 2020

         Soland Hans Erich (1928), von Kriens LU, Reinach AG, i.A. in Ebikon

         Beisetzung am 6. Mai 2021

         9.30 Uhr Friedhof Anderallmend, anschliessend ref. Johanneskirche


lead_de: Für statistische Zwecke beschafft der Kanton Luzern die Zahl leerstehender Wohnungen per Stichtag 1. Juni 2021. Auch in Kriens werden diese Daten erhoben. Dazu steht ein einfaches Online-Formular zur Verfügung.

title_de: Leerwohnungszählung in Kriens per 1. Juni 2021

content_de:
Die Daten werden kantonal gesammelt und dienen den politischen Behörden in der Gesamtübersicht zur Entscheidungsfindung etwa in raumplanerischen, wirtschaftlichen oder verkehrspolitischen Fragen.

Hauseigentümer in Kriens erhalten deshalb in den kommenden Tagen Post mit der entsprechenden Anfrage. Diese Post wird aus Gründen der Effizienz zusammen mit der Kehrichtgebühren-Rechnung verschickt.

Der Fragebogen und alle dazugehörenden Informationen sind auf der Website der Stadt Kriens online verfügbar und können dort unkompliziert und speditiv eingetragen werden.

Rückmeldungen sind bis 31. Mai 2021 erbeten. Besten Dank für Ihre Unterstützung.

kriens.ch/leerwohnungen


lead_de: Ab Freitag 23. April 2021 sind in Kriens die Telebus-Taxis wieder unterwegs.

title_de: Telebus Kriens: Neustart nach Coronapause

content_de:
Der Bundesrat hat die bisher gültigen Corona Massnahmen gelockert. Das gesellschaftliche Leben wird dadurch erleichtert und auch abends wieder möglich.

Deshalb nimmt auch der Telebus seinen Betrieb als Krienser Nachtquartierbus wieder auf und steht ab Freitag, dem 23. April 2021  seinen Kunden allabendlich zwischen 20.00 h und 01.00 h gerne wieder zur Verfügung. Standplatz bei der Busschleife oder Bestellung an +41 79 642 49 49.


content_de:
20. April 2021

         Marbacher Maurer Irene (1957), von Kriens LU, Romoos LU, Spiez BE,

         in Kriens, Gärtnerweg 20

         Die Beisetzung fand auf dem Friedhof Anderallmend statt.

26. April 2021

         Riedweg Adolf Dominik (1937), von Kriens LU, Wolhusen LU

         in Kriens, Furkastrasse 7

26. April 2021

         Frank Harry Walter (1931), von Kriens LU, Luzern LU,

         in Kriens, Talackerstrasse 3

26. April 2021

         Gisler-Richiger Katharina (1946), von Spiringen UR,

         in Kriens, Gemeindehausstrasse 1

         Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt


lead_de: Wer die Stelle verliert und arbeitslos ist, erhält Hilfe und Unterstützung beim Arbeitsamt seiner Wohngemeinde. Für Kriens wird dies ab 1. Mai 2021 das RAV Pilatus in Emmenbrücke sein. Der Wechsel steht in Zusammenhang mit der Änderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes.

title_de: Ab 1. Mai 2021 ist das Arbeitsamt in Emmen

content_de:
Wer in Kriens arbeitslos ist und seine Stelle verliert, erhält heute beim Arbeitsamt im Stadtbüro unbürokratische Hilfe. Diese Unterstützung wird weitergeführt. Allerdings ist ab 1. Mai nicht mehr das Stadthaus Kriens, sondern das RAV Pilatus an der Gerliswilstrasse 17 in Emmenbrücke die Anlaufstelle dafür. Das RAV Pilatus (in unmittelbarer Nähe zum Seetalplatz und damit auch mit Bus oder Zug einfach erreichbar) übernimmt sämtliche Dienstleistungen des Krienser Arbeitsamtes.

Mit dem Wechsel vom Gemeinde-Arbeitsamt zum regionalen RAV wird in der Betreuung von Stellensuchenden oder Arbeitslosen eine Steigerung der Fachkompetenz für ein Maximum an Dienstleistungsqualität angestrebt.

Die Stadt Kriens hat alle Informationen, Links, Adressen und Fristen auf ihrer Website zusammengefasst. Auf diesem Weg vermittelt sie Stellensuchende auf kürzestem Weg zum neuen Dienstleister in der Arbeitsvermittlung.

Alle Fakten, Adressen und Kontakte: kriens.ch/arbeitsamt


lead_de: Ab 3. Mai macht auch das Stadtbüro Kriens einen Schritt Richtung Normalität: Der Empfang wird wieder im 1. OG sein. Alle anderen Schutzmassnahmen, die reduzierten Öffnungszeiten und Termine nach Vereinbarung gelten weiterhin.

title_de: Stadtbüro: Ein Schritt Richtung Normalität

content_de:
Nach den vom Bundesrat beschlossenen langsamen Öffnungsschritten wird auch das Stadtbüro Kriens ab 3. Mai 2021 einen Schritt zurück Richtung Normalität machen. Der seit Januar betriebene provisorische Empfang im Foyer wird aufgehoben. Er kehrt ins 1. OG zurück, wo sich auch alle anderen Schalter des Stadtbüros befinden.

Für die Stadt Kriens ist dies ein wichtiges Signal mit einem ersten Schritt zurück zu etwas Normalität. Damit entsteht wieder der Grundgedanke des Stadtbüros: Eine zentrale Anlaufstelle für alle Behördenkontakte. Während der vergangenen Monate blieb die Stadtverwaltung für die Bevölkerung zwar offen. Verschiedene Einschränkungen aber mussten eingeführt werden, um den Service Public aufrecht zu erhalten.

Reduzierte Öffnungszeiten bleiben

Nun rückt der Empfang des Stadtbüros wieder zurück ins 1. Obergeschoss des Stadthauses. Weiterhin gültig sind die reduzierten Öffnungszeiten.

Mo – Do: 09.00 – 11.30 und 15.00 – 17.00

         Fr. 09.00 – 11.30, nachmittags geschlossen

Sie stehen in Verbindung mit der vom Bundesrat erlassenen Homeoffice-Pflicht. Weil viele Mitarbeitende der Verwaltung im Homeoffice arbeiten, sind jeweils deutlich weniger Mitarbeitende im Stadthaus anzutreffen. Um dennoch alle Dienstleistungen abdecken zu können, wurden die Öffnungszeiten reduziert. Dies wird vorerst auch so bleiben, bis der Bundesrat bezüglich Homeoffice-Pflicht andere Vorgaben erlässt. Für Besuche im Stadthaus werden weiterhin vorherige Terminabsprachen (Telefon oder E-Mail) empfohlen. Sei es mit den direkten Sachbearbeitenden, sei es mit den jeweiligen Abteilungen. Die Stadt hat die Abteilungskontakte in einem Merkblatt zusammengefasst (Merkblatt downloaden).

Schutzmassnahmen bleiben

Auch alle anderen Schutzmassnahmen im Stadthaus bleiben in Kraft: Tragepflicht für Schutzmasken, Handhygiene und Abstand gelten weiterhin. Besuchende im Stadthaus werden gebeten, im Foyer des Stadthauses (EG) zu warten und die am Boden markierten Abstände einzuhalten, wenn sich im 1. OG zu viele Personen aufhalten.


lead_de: In der Galerie Kriens stellt im mai Sereine Steinemann Werke aus. Im Kaminraum ist Selina Lutz zu Gast. Beide Teile werden in der Ausstellung zusammengeführt.

title_de: Ausstellung in der Galerie mit Sereina Steinemann

content_de:
In der Ausstellung «Der erste Schnee und mein Hut» von Sereina Steinemann stehen neu entstandene Arbeiten im Zentrum. Darunter sind mittel- und grossformatige Landschaften, Pflanzen und Gegenstände und erstmals eine Figur. Dichte wird immer mehr ein Thema in ihrer Arbeit. Bis anhin hat sie Raum meist sparsam angedeutet. Nun ist sie dabei, Hinter-, Mittel- und Vordergründe zu schaffen, z.B. im Bild «Treppe mit Pflanzen» oder «Küchenschrank». Noch immer gibt es auch Werke, in denen die nur fein grundierte Leinwand den Hintergrund bildet, wie «Mickey» oder «Teppich». Dies meistens aus dem Grund, «dass schon genug im Bild geschieht», so die Künstlerin. Das Zusammenspiel von unterschiedlichen Bildern versucht sie bei der Hängung auszuloten.

Selina Lutz und Sereina Steinemann stehen seit Jahren in einem künstlerischen Austausch. Dieser Austausch ist auch Teil des Ausstellungsprojekts, und zwar mittels Poster und Flyer fiktiver gemeinsamer Ausstellungen, die in der Galerie Kriens an unterschiedlichen Orten angebracht sind. Die Arbeit hat den Anfang vor einigen Jahren genommen. Die fiktiven Ausstellungstitel entstehen aus Gesprächen, aus Missverständnissen oder dem gemeinsamen Mobiltelefonie-Chat.

         30. April – 23. Mai 2021

Eröffnung: Freitag, 30. April 2021, 17–21 Uhr

         Öffnungszeiten: MO / MI  16–18 Uhr, SO  14–18 Uhr

galerie-kriens.ch

         Kaminraum: Selina Lutz


content_de:
19. April 2021

         Hofer Josef Franz, von Langenthal BE,

         in Kriens, Pulvermühleweg 3

         Samstag, 1. Mai 2021, 10.00 Uhr Urnenbeisetzung, Friedhof Anderallmend


lead_de: Die Stadt Kriens muss die Leitung der Stadtkanzlei neu besetzen. Stadtschreiber Guido Solari hat den Stadtrat informiert, dass er die Stadtverwaltung per Ende September verlassen wird, um eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen.

title_de: Stadtschreiber Guido Solari verlässt Stadtverwaltung Kriens

content_de:
Guido Solari trat sein Amt als Gemeindeschreiber von Kriens im Oktober 2007 an. Nun wird er – inzwischen Stadtschreiber – die Stadtverwaltung Kriens nach 14 Jahren verlassen und eine neue Stelle als Stadtschreiber in Willisau antreten. Es reize ihn mit 54 Jahren, noch einmal eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen, begründet Solari seinen Weggang aus Kriens.

Erfahrung geht verloren

In den vergangenen 14 Jahren hat Guido Solari mit 4 Stadt- bzw. Gemeindepräsidien zusammengearbeitet. Mit dem politischen Umbruch bei den letzten Wahlen mit einer komplett neuen Besetzung im Stadtrat war die langjährige Erfahrung Solaris enorm gefragt. Als Leiter der Stadtkanzlei setzte sich Guido Solari stets für eine effiziente und dienstleistungsorientierte Stadtverwaltung ein und war mitunter geistiger Vater des Stadtbüros als zentrale Anlaufstelle der Bevölkerung für alle Behördenkontakte.

Der Stadtrat bedauert den Abgang des Stadtschreibers, weil damit dessen Erfahrung in der Führung der Stadt zu einem Teil verloren gehen wird. Der Stadtrat schätzte die sachliche, kompetente und lösungsorientierte Arbeit, die hohe Verlässlichkeit und das grosse Engagement.

Viele Meilensteine

Zu den Meilensteinen der Tätigkeit von Guido Solari zählten die Entwicklung und Umsetzung von zwei Versionen der neuen Gemeindeordnung: Zuerst im Jahr 2007, später dann 2018 mit der Umbenennung von Gemeinde zu Stadt. Dazu war Guido Solari auch für unzählige Geschäfte im Krienser Einwohnerrat zuständig und erneuerte den visuellen Auftritt und sowie die Kommunikation der Stadt Kriens mit zahlreichen, auch digitalen Kanälen.

Der Stadtrat dankt Guido Solari für sein langjähriges, umsichtiges Wirken in Kriens und wünscht ihm für den berufliche Neustart in Willisau alles Gute. Die Neubesetzung der Stelle wird der Stadtrat nun an die Hand nehmen. Die langfristige Ankündigung des Wechsels bietet der Stadt Kriens nun die Chance, die Ausschreibung der Stelle anzugehen.