title_de: Erfolgreicher «Kulturtag international» in Kriens

content_de:
Bunt und lebhaft ging es am Samstag, 16. September, beim Schulhaus Grossfeld zu und her. Pia Murer, Präsidentin des Vereins «Kriens integriert» hiess Zugezogene und Einheimische herzlich willkommen. «Integration findet dort statt, wo die Menschen wohnen und sich begegnen», betonte sie. Der Austausch fördere das gegenseitige Verständnis und schaffe aus dem Nebeneinander ein Miteinander. Gemeindepräsident Cyrill Wiget wünschte sich, dass mehr Menschen das Feriengefühl mit der Faszination für das Fremde in der Heimat gleichermassen schätzen wie in der Ferne.  Die Grüsse des Einwohnerrates überbrachte Vizepräsidentin Yvette Estermann.

Moderator Max Dinkelmann stellte die Frauen an ihren Markständen und die von ihnen zubereiteten kulinarischen Köstlichkeiten vor. Die Gäste hatten die Qual der Wahl angesichts der wunderschön präsentierten Gerichte und Backwaren aus Thailand, Syrien, Bosnien-Herzegowina, Eritrea, Tunesien, Somalia, aus dem Libanon und der Türkei. Kaffee und Kuchen wurden von den Krienser Frauen am Stand des interkulturellen Frauen-Cafés Horizont  angeboten. Für musikalische Unterhaltung sorgten nach der Live-Musik von Urs mit Freunden vier Mädchen mit ihrem Gesang. Einen Höhepunkt erreichte die Stimmung beim Offenen Singen mit Martin Löffel und seinem Chor der UMAS (unbegleitete minderjährige Asylsuchende). Spontan hakten sich Frauen, Männer und Kinder beim «Buurebüebli» ein und bewegten sich lachend nach rächts ond links, nach ufe ond abe...

Am Nachmittag vergnügten sich Kinder und Erwachsene beim Töpfern und Malen von Tatoos mit Henna. Mit grossen Augen lauschten die Kleinsten der auf Deutsch, Arabisch und Tigrinya erzählten Geschichte vom kleinen Hasen. Ahmad Sha Aliza und Christian Macek mussten ihren berührenden Film über den afghanischen Flüchtling Nader wegen des grossen Interesses zweimal zeigen. «Die Kuh hat’s gut», sagte Nader im Film angesichts seines Lebens in der unterirdischen Zivilschutzanlage und der ungewissen Zukunft.

Weitere Infos: www.kriensintegriert.ch


location: Kriens

title_de: Lindenpark-Spatenstich: Meilenstein in der Altersversrogung

content_de:
Wohnraum im Zentrum für ältere Menschen

Im Krienser Ortszentrum ist in den letzten Wochen wieder viel passiert. Gemeindeschuppen, Polizeigebäude und das Haus der ehemaligen Galerie sind verschwunden. Ende September fand der offizielle Spatenstich statt für das neue Projekt «Lindenpark», das bis Ende 2019 Wohnraum für Menschen im Alter schafft.

An zentraler Lage entsteht in den kommenden Monaten der Neubau «Lindenpark». Der Neubau umfasst neben dem denkmalgeschützten Gemeindehaus vier Vollgeschosse, gegen die Meisterstrasse hin werden es sieben Etagen sein. Im Gebäude entsteht ein breites Angebot an Wohnformen und Dienstleistungsbetrieben für Menschen im Alter:

32 Mietwohnungen (2 ½ und 3 ½ Zimmer) für betreutes Wohnen im Alter

eine Clusterwohnung mit sechs Zimmern («Alters-WG»)

drei Pflegewohngruppen mit insgesamt 21 Pflegeplätzen

Gleichzeitig werden im Gebäude verschiedene Institutionen einziehen, die für ältere Menschen wichtige Dienstleistungen vor Ort erbringen und zu Eigenständigkeit und damit zu Lebensqualität für ältere Menschen beitragen:

Spitex Kriens

Pro Senectute

Krankenmobilien (Samariter)

Im Neubau werden zudem weitergehende Dienstleistungen angeboten, die auch für den Rest der Bevölkerung der Gemeinde zugänglich sein werden:

Bistro

Zahnarztpraxis

Physiotherapie-Praxis

Schliesslich wird mit dem Bau noch ein Parkhaus realisiert, welches teilweise öffentlich zugänglich sein wird. Damit wird die zentrale Lage genutzt, um einem vielfach geäusserten Bedürfnis von Seniorinnen und Senioren nach zentralem Wohnraum gerecht zu werden.

Realisiert wird das Projekt von der eigens dafür gegründeten Genossenschaft «Wohnen im Alter Kriens» (GWAK). In ihr haben sich vier Baugenossenschaften (Allgemeine Baugenossenschaft Kriens ABK, Allgemeine Baugenossenschaft Luzern (ABL), Familienbaugenossenschaft Kriens (FBK) und Liberale Baugenossenschaft Kriens (LBK) mit der Katholischen und der reformierten Kirchgemeinde Kriens sowie der VLB-Stiftung zusammengeschlossen. Im Rahmen der Umsetzung kam auch die Gemeinde Kriens als namhaftes Genossenschaftsmitglied dazu, die das Land im Baurecht zur Verfügung stellt.

Das Investitionsvolumen beträgt ohne den Baurechtszins rund CHF 28.2 Mio. Gerechnet wird mit einer Bauzeit von rund zwei Jahren, sodass das Gebäude voraussichtlich Ende 2019 bezogen werden kann.

content_format: html


title_de: Postfinance-Stellenabbau: Kriens bedauert – und hofft

content_de:
Am Donnerstag hat die Postfinance im Rahmen einer Restrukturierungsprogramms bekannt gegeben, dass das Call-Center im Schappecenter Kriens geschlossen und die Arbeitsplätze nach Zofingen verlagert werden. Die Postfinance hat sich bei der Zusammenlegung von zwei Standorten für Zofingen entschieden.

Die Gemeinde Kriens bedauert diesen Entscheid, weil damit 74 Arbeitsplätze aus Kriens verschwinden und die Mitarbeitenden nun einen längeren Arbeitsweg nach Zofingen auf sich nehmen müssen. Dazu hätte es Kriens als Standortgemeinde geschätzt, von der Postfinance direkt über den bevorstehenden Stellenabbau in Kriens informiert zu werden.

Gleichzeitig aber hat der Gemeinderat Kriens auch Verständnis für die dahinter steckenden betriebswirtschaftlichen Überlegungen. Er respektiert den Entscheid der Postfinance und wird alles daran setzen, bei der Suche nach Büroräumen für den in der Region verbleibenden Teil des Postfinance-Geschäftes in enger Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung zu einer Lösung beizutragen. Dieser soll nach Möglichkeit in Kriens, sicher aber in der Region gehalten werden können. Die Gemeinde werde den Kontakt zur Postfinance suchen, um ihre Unterstützung anzubieten.


title_de: Kriens ehrte «seinen» Regierungspräsidenten Paul Winiker

content_de:
Mit einer öffentlichen Wahlfeier ehrte Kriens am Freitag seinen Regierungspräsidenten Paul Winiker. Der frühere Krienser Gemeindepräsident und SVP-Politiker freute sich sichtlich über die Ehrung in seiner Wohngemeinde.

Der Moment sei speziell, betonte der Krienser Stadtrat Matthias Senn, der die Gäste der Feier im Namen des Krienser Stadtrates begrüsste. Immerhin sei Kriens in der nationalen und kantonalen Politik zwar gut vertreten – es habe aber lange gedauert, bis Kriens auch in der Kantonsregierung Einzug gehalten habe. So sei Paul Winiker der erste Regierungspräsident (früher Schultheiss) aus Kriens. Zumindest der erste, der ein ganzes Amtsjahr machte. Denn vor ihm war bereits der ebenfalls weiterhin amtierende Marcel Schwerzmann in seinem Amtsjahr als Regierungspräsident nach Kriens gezogen.

Der Krienser Stadtrat gratuliere Paul Winiker zu dessen sehr guten Wahl als Regierungspräsident. Matthias Senn erinnerte in Anekdoten an die Anfangszeiten des politischen Wirkens von Paul Winiker. So habe er als Präsident einer privaten Strassengenossenschaft erste Spuren hinterlassen. Später sei er Einwohnerrat, Gemeinderat und Gemeindepräsident gewesen, ehe er in die Kantonsregierung gewählt wurde.

Paul Winiker nahm in seinen Dankesworten den Ball auf: «Nicht nur das Stimmvolk, sondern auch der Zufall spielte mit, dass ich damals meinen politischen Weg nahm,» erinnerte er sich. Denn als Ersatzkandidat auf der Einwohnerrats-Liste der SVP hatte er mit dem anderen, stimmgleichen Ersatzkandidaten Werner Birrer um den offenen Sitz zu losen. «Was wiederum zeigt, dass sich im Leben nicht alles wirklich bis ins Detail planen lässt,» sagte Winiker.

Er fühle sich auch in seinem Amt als Regierungsrat als richtiger Krienser und komme immer wieder gern nach Kriens zurück, sagte Winiker. Deshalb freue er sich auch, dass mit den Zentrumsbauten ein Grossprojekt aus seiner Zeit als Gemeinderat und Finanzchef so nachhaltige Spuren in der Entwicklung von Kriens hinterlasse. Nie habe er sich bei der Planung des Stadthauses vorstellen können, dass er sich dereinst einmal auf der Treppe des Stadthauses für einen offiziellen Empfang zur Wahl als Regierungspräsident bedanken würde.

Mit seinem Motto «Erfahren» und der gelben Leuchtweste unterstrich Paul Winiker seinen Slogan für das Präsidialjahr. Kriens sei nach seiner Wahl vom letzten Dienstag nun der erste offizielle Halt auf seiner Reise durch die 85 Gemeinden des Kantons Luzern. Und er hatte seiner Wohngemeinde eine Tasche voller «Abhauerlis» gebracht. Völlig ohne politische Hintergedanken, wie Winiker schalkhaft anfügte. Die «Abhauerlis» seien ein Produkt aus einem Metzgereibetrieb, den der Kanton Luzern im Rahmen seiner Strafvollzugsmassnahmen im Wauwilermoos eröffnet habe.


title_de: Repair-Café Luzern - offen auch für Interessierte aus Kriens

content_de:
Einige Menschen haben handwerkliches Talent, andere defekte Dinge. Die 2009 in Holland entstandene Idee der „Repair Cafés“ bringt beide Gruppen zusammen. Freiwillige, engagierte Experten helfen bei der Reparatur von Alltagsgegenständen, die sonst im Abfall landen würden. Seit September 2015 wird so im Luzerner Neubad monatlich genäht, gehämmert und gehobelt. Geflickt werden elektronische Geräte (Smartphones, Computer, Lampen, Küchengeräte), Kleider, Vorhänge, Spielzeug, Velos sowie Schmuck und Uhren.

Im „Repair Café“ machen sich die Besucher gemeinsam mit einem Fachmann oder einer Fachfrau an die Arbeit und lernen, wie sie Geräte und Gegenstände selbst reparieren können und dass es gegen viele Defekte kreative Lösungen gibt. Als positiver Nebeneffekt wird auch das Portemonnaie geschont – die Reparaturarbeiten sind nämlich kostenlos. Freiwillige Spenden sind willkommen. Nötige Ersatzteile werden vor Ort günstig verkauft, Werkzeug und Material sind für die Reparatur einer Vielzahl möglicher Dinge vorhanden. Und ausserdem können beim Fachsimpeln Kaffee und Kuchen des Neubad-Bistros genossen werden.

Die «Energiestadt Kriens» hatte für 2016 ein eigenes „Repair Café“ vorgesehen, weil ein solches konkret etwas gegen den Ressourcenverschleiss und die wachsenden Abfallmengen unternimmt. Da das Luzerner Neubad für die Krienser Bevölkerung gut und schnell erreichbar ist (400 m ab Bushaltestelle „Paulusplatz“ der Linie 1 bzw. 100 m ab Bushaltestelle „Steghof“ der Linie 4), beteiligt sich die «Energiestadt Kriens» nun stattdessen als Partnerin am „Repair Café“ im Neubad.

Repair Café

Jeweils von 11 – 15 Uhr im Neubad, Bireggstrasse 36, Luzern

Sa 19. März 2016

Sa 16. April 2016

Sa 21. Mai 2016


title_de: Kriens sagt Ja zur Verselbständigung der Heime

content_de:
Die Heime kriens werden per 1. Januar 2018 in einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft organisiert. Die Stimmbevölkerung hat am Wochenende ein entsprechendes Geschäft gutgeheissen. Bei einer Stimmbeteiligung von 51,1 Prozent haben sich 4'889 Stimmende für die Verstelbständigung ausgesprochen. 4'418 waren dagegen.

Das Abstimmungsergebnis in Zahlen

Ja: 4'889

         Nein: 4'418

         leer: 128

         ungültig: 36

         Stimmbeteiligung: 51.16 %

Die Reaktionen zum Ergebnis

Lothar Sidler, Gemeinderat: Die Krienser Stimmbevölkerung hat der Verselbständigung der Heime Kriens an der Volksabstimmung vom 24. September 2017 zugestimmt. Die Heime werden damit ab 1. Januar 2018 neu von einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft geführt. Der Gemeinderat ist über das positive Abstimmungsergebnis erfreut und dankt der Krienser Stimmbevölkerung für das entgegengebrachte Vertrauen. Er sieht sich aufgrund des Abstimmungsergebnisses in seiner Strategie bestätigt, den Heimen Kriens den nötigen Handlungsspielraum zu geben, um zukunftsgerichtet handeln und insbesondere zeitnah den nötigen Neubau des Pflegeheims Grossfeld realisieren zu können. Der Gemeinderat wird nun unverzüglich die für die Verselbständigung notwendigen Schritte in die Wege leiten. Dazu gehören unter anderem:

Die Gründung der gemeinnützigen Aktiengesellschaft und die Uebertragung der Vermögenswerte von der Gemeinde auf die Aktiengesellschaft, die Ausarbeitung einer vom Einwohnerrat zu genehmigenden RahmenLeistungsvereinbarung, in der insbesondere die zu erbringenden Leistungen, die Qualität der Leistungen und die Kosten beschrieben werden, damit die Aktiengesellschaft ihre Aufgaben ab dem 1. Januar 2018 erfüllen kann.

Der Abschluss der RahmenArbeitsverträge für die Mitarbeitenden der Heime Kriens und der Abschluss der neuen Verträge über den Aufenthalt und die Pflege für die Heimbewohnerinnen und Heimbewohner, damit die Rechtsverhältnisse rechtzeitig verbindlich geregelt sind.

Die sofortige Aufbereitung eines Geschäfts an den Einwohnerrat, damit dieser den Kredit für den Architekturwettbewerb über den Neubau des Pflegeheims Grossfeld sprechen kann. Dies ist eine der Vorgaben, welche das Krienser Gemeindeparlament im Rahmen der Beratungen zum Geschäft gemacht hatte.

Die Aufbereitung all derjenigen Massnahmen, die es dem Gemeinderat und dem Einwohnerrat ermöglichen, eine wirksame Aufsicht über die Aktiengesellschaft auszuüben

Kathrin Graber (CVP/JCVP): Die CVP/JCVP ist sehr erfreut über das JA zur Verselbständigung der Heime. Damit fällt die Bevölkerung einen wegweisenden Entscheid für die Zukunft von Kriens. Gewinner sind heute in erster Linie die Krienser Seniorinnen und Senioren. Mit diesem Entscheid wird es möglich, auf dem Grossfeld-Grundstück moderne und dringend notwendige Pflegeheimplätze für Krienser/innen zu realisieren. So sollte in der nahen Zukunft niemand mehr gezwungen sein, auswärts einen Pflege-Platz zu suchen. Zusammen mit dem Angebot von Pflegewohngruppen, Alterswohnungen und Spitex wird unseren Senioren eine breite und attraktive Palette für Wohnen im Alter in Kriens angeboten. Mit dem Entscheid unterstützen die Stimmberechtigen die bisherige Strategie des Gemeinderates bei der Schaffung von zusätzlichen Pflegeplätzen und schenken ihm und dem Einwohnerrat grosses Vertrauen. Die CVP/JCVP wird die Gründungsphase der AG und den Betrieb aufmerksam verfolgen. Wir werden vor allem darauf achtgeben, dass die gegenüber den Stimmberechtigten abgegebenen Versprechen, wie hohe Qualität der Pflegedienstleistungen, keine Verteuerung der Aufenthaltstaxen und attraktive Arbeitsbedingungen für die Mitarbeitenden der Heime AG, eingehalten werden.

Raphael Spörry (SP): Das Krienser Stimmvolk hat ja zur Verselbständigung der Heime Kriens gesagt.

         Das knappe Resultat zeigt deutlich, dass nach wie vor ein gewisses Misstrauen gegenüber Auslagerungen und Privatisierung besteht.

         Diesem Umstand ist Rechnung zu tragen und mit äusserster Vorsicht bei der Verselbständigung der Heime vorzugehen.

         Aus unserer Sicht sind vor allem die Anstellungsverhältnisse in der Zukunft noch nicht geregelt. Hier wird die SP ein wachsames Auge auf die kommenden Jahre haben und ist bereit die kommende Entwicklung mitzugestalten.

         Die Basis der SP hat an der Mitgliederversammlung ja zur Auslagerung der Heime gesagt. Darum stehen auch wir hinter diesem Entscheid. Es gilt aber nun die weiteren Arbeiten aktiv aber kritisch zu unterstützen, so dass schlussendlich die Bewohner und die Mitarbeiter der Heime Kriens, eine faire und lebenswerte Heim und Arbeitsstätte haben.

Erich Tschümperlin und Bruno Bienz (Grüne): Als einzige Partei haben die Grünen Kriens die Auslagerung der Heime bekämpft. Die Stimmbevölkerung hat nun knapp anders entschieden. Es bleiben viele Fragen offen und die Grünen werden den Gemeinderat an seine vielen Versprechen erinnern.  47.5 Prozent der Stimmberechtigten haben die Auslagerung der Heime abgelehnt. Eine knappe Mehrheit ist den Parteien CVP, FDP, SVP und SP gefolgt, die diesen Schritt als alternativlos bezeichneten und Angst schürten, dass ohne diesen Schritt das Grossfeld nicht erneuert werden könne. Die Zustimmung ist längst nicht so hoch, wie es die Anzahl der befürwortenden Parteien erwarten liess. Es bleibt Skepsis gegenüber diesem Schritt, weil der Bevölkerung die Heime und Alterspolitik wichtig sind. Für die Heimauslagerung sprachen einzig buchhalterische Gründe betreffend der Verschuldung der Gemeinde. Die Grünen erwarten nun, dass die Versprechen aus dem Abstimmungskampf eingehalten werden. Die neue Aktiengesellschaft muss gute Dienstleistungen an die Bewohnerinnen und Bewohner erbringe, ein attraktiver Arbeitgeber sein und vor allem zügig das Grossfeld erneuern. Seit 20 Jahren ist eine Sanierung respektive ein Neubau auf der Traktandenliste, passiert ist nichts. Dank den Grünen ist eine politische Debatte über die Auslagerung von Gemeindeaufgaben überhaupt entstanden. Das knappe Resultat zeigt, dass diese Diskussion nötig war.

Alle Ergebnsise des Abstimmungswochenendes in Kriens


title_de: Spielplatz Langmatt: Bestes Sujet am Fasnachts-Umzug

content_de:
Es ist erwiesen, verbrief und festgehalten: Der Spielplatz Langmatt in Kriens bewegt. Die Kinder, die Gemüter - und die Fasnächtler. Das Sujet am diesjärhigen Umzug der Gallizunft jedenfalls wurde zum besten Sujet auserkoren.

Dass der Spielplatz Langmatt bewegt, weiss man nur schon, wenn man am neuen Spielareal vorbei fährt: Täglich tummeln sich da Kinder und Familien - egal, ob das Wetter gut oder schlecht ist. Dann machte das Schweizer Fernsehen letzte Woche einen Beitrag in der Abendsendung «10 vor 10» zum Thema «Glücklichsein in der Schweiz» - und nutzte zur Bebilderung Filmmaterial vom Spielplatz Langmatt (Film anschauen). Wohl rein zufällig ...

Und jetzt erhielt der Spielplatz auch noch die Weihen der ehrenwerten Gallioberen: Beim diesjähgrigen Fasnachtsumzug nämlich erhielten die «Chnuschtis» mit diesem Sujet am meisten Stimmen. Prämiert wurden am Umzug übrigens 19 Sujets - sechs weitere liefen am Umzug auf eigenen Wunsch ausser Konkurrenz mit.

Rangliste Fasnachtsumzug 2016 [pdf, 289.75 KB]


title_de: Erste Ideen für das Bypass-Portal im Grosshof

content_de:
Im Zuge der Realisierung des Gesamtsystems Bypass Luzern werden zusätzliche Fahrspuren im Bereich Portal Grosshof notwendig. Durch die Neukonzeption entsteht deshalb der Bedarf für eine zweite Brücke. Obwohl die bestehende Grosshofbrücke noch funktionstüchtig ist, soll sie im Lauf der Umsetzung des neuen Gesamtsystems im Jahre 2025 einer neuen Konstruktion weichen.

Das neue Bauwerk soll sich optimal in das Umfeld integrieren und überdies als Katalysator für die weitere Entwicklung dienen. Das Bundesamt für Nationalstrassenbau hat deshalb einen Wettbewerb ausgeschrieben, mit dem die Gestaltung des Bypass-Portals gestalterisch und städtebaulich angepackt werden soll. Das Ziel des Wettbewerbs bestand deshalb darin, ein neues «Eingangstor» für die Gemeinde Kriens zu lancieren und die vorliegenden städtebaulichen Richtlinien bestmöglich in den Brückenentwurf aufzunehmen. Acht Projekte wurden eingereicht und von einer Jury (bestehend aus Planern, Ingenieuren, Architekten, Vertretern der Gemeinde, das Kantons etc.) nach einem festgelegten Kriterienraster beurteilt. Jetzt liegen die Ergebnisse dieses Wettbewerbs vor, das Siegerprojekt wurde bestimmt.

Das Siegerprojekt «Viva» sieht auf dem neu entstehenden Dach der Autobahn eine grosse Grünanlage vor, darunter ein belebter und städtebaulich intensiv gestalteter (Begegnungs-)Ort.

Der Krienser Gemeinderat hat die Ergebnisse nicht ohne Vorbehalte zur Kenntnis genommen: «Die Erweiterung der Autobahn durch den Sonnenbergtunnel stellt für die Gemeinde Kriens insgesamt eine grosse Herausforderung dar. Das Bauwerk wird vorallem für den Durchgangsverkehr gebaut, mitunter sogar für den internationalen Verkehr zwischen Hamburg und Rom,» sagt Gemeindepräsident Cyrill Wiget. 10 Jahre Bauzeit, grössere Verkehrsströme durch das Siedlungsgebiet im Süden der Gemeinde, ein doppelt so breites Portal für den Sonnenbergtunnel im Gebiet Grosshof: «Einen wirklichen Nutzen für das verkehrsgebeutelte Kriens kann jedoch kaum in Aussicht gestellt werden.»

Die Ankündigung dieses Bauwerks hat deshalb in Kriens nicht nur Ängste , sondern auch Opposition über alle Parteigrenzen hinweg ausgelöst. Der Gemeinderat erhielt vom Parlament den Auftrag, sich gegen das Bauwerk zu Wehr zu setzen. «Wie genau wir das tun sollen, ist offen. Denn unter dem Begriff ‚zur Wehr setzen’ kann man sehr viel verstehen – von ‚verhindern um jeden Preis’ bis zur ‚maximalen Schadensbegrenzung für Kriens’» sagt Cyrill Wiget.

Der Gemeinderat hat deshalb versucht, mit den Projektinitianten – dem Bundesamt für Nationalstrassenbau (ASTRA) – in einen konstruktiv-kritischen Dialog zu treten und dort die Anliegen von Kriens zu vertreten, in dem Vorschläge und Forderungen unmissverständlich diskutiert wurden. Sie hatten vorerst einmal ein Ziel: Die negativen Auswirkungen auf Kriens auf ein zumindest halbwegs erträgliches Mass zu reduzieren.

Als erster positiver Schritt wertet der Gemeinderat Kriens deshalb das Entgegenkommen des Astra, einen breit angelegten Wettbewerb durchzuführen, wie denn das neue Portal des Sonnenbergtunnels im Gebiet Grosshof gestaltet werden könnte. Damit wird das «Problem Bypass» (mit den vermuteten negativen Auswirkungen auf Kriens) natürlich noch nicht ganzheitlich angegangen. Immerhin aber wird eines der Problemfelder angepackt.

Begeistert ist der Gemeinderat Kriens deshalb nicht. Er habe es als Pflicht des Gemeinderates erachtet, möglichst viel an Optimierungen für die Wohn- und Lebensqualität der betroffenen Quartiere zu erkämpfen. Dazu sei konstruktiv-kritisches Mitarbeiten fürs Gesamtprojekt zielführender als fundamentale Opposition. Zumindest in Bezug auf das Tunnelportal sei dies gelungen.

Cyrill Wiget: «Das Resultat ist ein Siegerprojekt, welches das Portal, falls es dann so ins Bauprojekt übernommen wird, städtebaulich gut eingegliedert: grüne Parkanlage auf dem Dach, zahlreichen Nutzungen unter dem Dach und ein zumindest im Ansatz verbesserter Lärmschutz.»

Zufrieden aber sei Kriens in Sachen Bypass trotzdem noch längstens nicht. «Zusammen mit dem Astra und dem Kanton Luzern wird es nun darum gehen, das Optimierungspotential auch auf der noch offen geführten Strecke weiter auszuloten» sagt Wiget. «Sollte der Bypass in einigen Jahren einmal so oder ähnlich wie jetzt vorliegend gebaut werden, haben wir heute zumindest das Maximum herauszuholen versucht.»

Projekt-Ausstellung

Siegerprojekt und die weiteren Eingaben sind im Rahmen einer Projektausstellung auch für die Öffentlichkeit zu besichtigen. Die Ausstellung findet von 2. bis 13. Oktober 2017 im Singsaal des Grossfeld-Schulhauses statt. Sie ist jeweils von Montag bis Freitag zwischen 14 und 17 Uhr geöffnet.


title_de: «Mehr Bus» auf der Linie 14 ab Dezember

content_de:
Mehr Bus auf der Linie 14 zwischen Pilatusmarkt und Eichhof – und zwei zusätzliche Kurse ins Eigenthal: Das sind die wichtigsten Fakten aus Krienser Sicht, die sich aus dem Fahrplanwechsel im Dezember 2017 ergeben. Der Verbundrat des Verkehrsverbundes Luzern (VVL) hat das Angebot des öffentlichen Verkehrs (öV) ab dem 10. Dezember 2017 verabschiedet.

Die Linie 14, welche die neuen Quartiere in den Gebieten Nidfeld, Mattenhof und Schweighof erschliesst, profitiert vom VVL-Grundsatz, die Spitäler mit dem ÖV noch besser zu erschliessen. Die Linie 14, die beim Bahnhof Horw startet und dann via Pilatusmarkt, Mattenhof, Südpol und Eichhof via Bahnhof Luzern zur Klinik Hirslanden verkehrt, wird an Wochentagen in den Hauptverkehrszeiten neu im 10-Minuten Takt fahren (bisher 15 Minuten). Am Sonntagvormittag verkehrt sie zwischen Luzern Bahnhof und Brüelstrasse im 15- statt wie bisher im 30-Minuten- Takt. Auch die Linien 81 (Sursee–Beromüster) und 86 (Spital Sursee–Bahnhof–Campus Sursee) fahren dank eines Taktausbaus häufiger und regelmässig zum Kantonsspital in Sursee. Das Kantonsspital in Wolhusen profitiert von zusätzlichen Verbindungen der Linie 64 abends und samstags.

Eigenthal wird noch besser erschlossen

Profitieren wird vom kommenden Fahrplanwechsel auch das Eigenthal. Das Naherholungsgebiet wird mit der Postauto-Linie 71 ab Luzern Bahnhof am Wochenende mit zwei zusätzlichen Kursen (Luzern ab 09.40 und 10.40 Uhr) bedient. Damit könnten die an schönen Sonntagen chronisch überlasteten Postautokurse etwas entlastet werden.

Von der anderen Seite her wird das Eigenthal mit der Linie 211 ab Malters via Schwarzenberg–erschlossen. Dort besteht neu von Montag bis Freitag auch am Abend ein öV-Angebot für Pendler, Sportler und Touristen.

Fahrplanvernehmlassung

Im Rahmen der nationalen Fahrplanvernehmlassung präsentierte der VVL im Frühsommer 2017 das geplante öV‐Angebot ab dem 10. Dezember 2017. Daraufhin gingen beim VVL rund 140 Stellungnahmen von interessierten Personen, Verbänden und Gemeinden ein, welche der VVL prüfte und soweit als möglich berücksichtigte. Die detaillierten Begründungen zu den einzelnen Stellungnahmen sind zu finden auf

www.vvl.ch/fahrplan2018


title_de: Die bäuerliche Seite von «Stadtleben am Pilatus»

content_de:
Ob Kriens eine Gemeinde oder eine «Stadt» sei, soll anfangs 2018 entschieden werden. An der Jahresschau der Braunviehzüchter zeigt unbesehen von dieser Frage aber die nach wie vor vorhadene bäuerliche Seite von Kriens. Vor dem Meiersmattschulhaus wurden die schönsten Kühe der Krienser Braunviehzüchter prämiert. «Anka» vom Hof von Ruedi Kilchmann (Sackweid, Obernau) erhielt die Schleife als «Miss Kriensertal».

Es ist jedes Jahr ein spezielles Schauspiel, wenn die Krienser Landwirte ihre schönsten Tiere ins Tal treiben und entlang der Südstrasse fein säuberlich aufreihen. Die Landwirte stellen sich mit ihren Tieren den gestrengen Augen der «Preisrichter». Diese beurteilen die Kühe in mehreren Kategorien und nach verschiedenen Kriterien. Höhepunkt des Anlasses ist dann die Wahl der «Miss Kriensertal». Für diese Konkurrenz stellen die Braunviehzüchter das ihrer Meinung nach beste Tier in den Ring.

Die beiden Juroren haben die Tiere fachgerecht und kritisch geprüft. Am Schluss wurde «Anka», ein Tier aus dem Stall von Ruedi Kilchmann (Sackweid) zur Miss Kriensertal ausgezeichnet. Gemeindeschreiber Guido Solari konnte der stolzen Züchterfamilie gratulieren und dem Siegertier die blau-weisse Schleife überziehen. Insgesamt stellten die beiden Juroren den Krienser Braunviehzüchtern sehr gute Noten aus. Es werde in er Tierzucht rund um Kriens sehr gewissenhaft und nachhaltig gearbeitet.

Nach der Viehschau trafen sich die Landwirte im Schappe zur «Buurechilbi».

«Stadtleben am Pilatus» ist der Titel der langfristig ausgelegten Planung des Gemeinderates. An der 48. Gemeinde-Viehschau zeigte Kriens das nach wie vor auch noch vorhandene bäuerliche Gesicht.


title_de: Prämien-Verbilligungen bis Ende Oktober beantragen

content_de:
Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anspruch auf Prämienverbilligungen für die Krankenpflegeversicherung. Anträge für das Jahr 2018 können online bis 31. Oktober 2017 gestellt werden. Die AHV-Zweigstelle der Gemeinde Kriens unterstützt bei Bedarf.

Die Krankenkassen erheben ihre Prämien ohne Rücksicht auf das Einkommen und das Vermögen. Dies kann zu einer grossen finanziellen Belastung führen. Hier können Prämienverbilligungen helfen.

Versicherten in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen werden deshalb Prämienverbilligungen für die Krankenpflegeversicherung gewährt. Durch die Verbilligung der Prämien soll den anspruchsberechtigten Personen ein angemessener Versicherungsschutz zu finanziell tragbaren Bedingungen gewährleistet werden.

Die Anmeldung für die Prämienverbilligung 2018 erfolgt online unter «Anmeldeformular Prämienverbilligung». Einreichfrist ist der 31. Oktober 2017. Im Merkblatt Prämienverbilligung 2018 sind die wichtigen Informationen dazu zusammengefasst.

Die AHV-Zweigstelle der Gemeinde Kriens unterstützt Personen beim Ausfüllen des Antrags-Formulars.


title_de: Herzlich willkommen als Krienser-Bürger

content_de:
Barzinje Nawshirwan und Ehefrau Barzinje Ivone Fatima, Spitzmattstrasse 10

Bomatter Daniela Barbara, Nelkenstrasse 9

Bravo Gloria Milagros, Zumhofweg 19

Büyük Gülsen, Mühleweg 1

De Paolis Luigi Massimo, Houelbachstrasse 42

Hoxha Anita und die Kinder Hoxha Alba, Emma und Albi, Brunnmattstrasse 24a

Samantha Ibrahim und die Kinder Ibrahim Shahin und Yunis, Schällenmatt 11

Schneider Birgit, Rainacherstrasse 23

Schofield Vere Michael Christopher und Ehefrau Schofield Helgrid Maria Gertrud, Schachenstrasse 40

Stojanovic Filip, Arsenalstrasse 12


title_de: Einbürgerungsgesuche zur Stellungnahme

content_de:
Cehic Abdurahman mit Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina

Dzajic Cedomir und Ehefrau Dzajic Vesna und die Kinder Sonja und Julija, Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina

Yigit Canan und die Kinder Melis und Bertan, Staatsangehörigkeit Türkei

Deanovic Dean, Staatsangehörigkeit Kroatien

Hasametaj Naim, Staatsangehörigkeit Kosovo

Stonat Helga Maria, Staatsangehörigkeit Deutschland

Raoof Shaymaa, Staatsangehörigkeit Irak


title_de: Die Chilbi zügelt auf den Dorfplatz

content_de:
Vom 20. – 22. Oktober ist wieder Chilbi in Kriens. Der Duft nach gebrannten Mandeln, Auto-Scooter, fliegender Teppich, Kindereisenbahn und viele Marktstände und Beizli laden ein zum Verweilen mitten in Kriens. Aufgrund der Zentrumsbauarbeiten findet die Chilbi noch zentraler als bisher in der Gallusstrasse, auf dem Dorfplatz, dem Kirchrainweg und der Quellenstrasse statt.

Die Chilbi startet am Freitag um 16:00 Uhr mit dem Lunapark. Eine Kindereisenbahn, der Autoscooter und der fliegende Teppich erwarten gross und klein für rasante Fahrten. Am Samstag geht es dann richtig los. Um 13:00 Uhr öffnet der Festbetrieb mit Wirtschaft und Marktständen. Die Chacheler-Musig betreibt auf dem Dorfplatz ein Festzelt mit Bar. Die Schlösslifäger errichten im Bereich der Abzweigung Gallusstrasse/Hohle Gasse eine zweite, lauschige Festwirtschaft. Dazwischen erstreckt sich die Marktmeile mit rund 20 Ständen. Ebenfalls im Bereich der hohlen Gasse wird das beliebte Ponyreiten durchgeführt. Thomas Kost, Abteilungsleiter Freizeitdienste, freut sich auf die Chilbi am neuen Standort: «Die Lage ist eine Riesen-Chance. Die Chilbi war schon immer im Zentrum, aber halt ein bisschen versteckt hinter dem Gemeindehaus. Auf dem Dorfplatz wird sie viel mehr Aufmerksamkeit erregen. Von daher hoffen wir auf gutes Chilbi-Wetter mit sehr vielen Besuchern.» Kost ist erfreut, dass trotz enger Platzverhältnisse die Chilbi im gewohnten Umfang durchgeführt werden kann. Ein Höhepunkt der Chilbi ist auch der Einzug des neu gewählten Galli-Paares am Sonntag um 15:00 Uhr. Der Galli-Vater wird am Zunftbot vom Vorabend gewählt und an der Chilbi feierlich der Bevölkerung vorgestellt.

Die Chilbi wird organisiert durch ein OK bestehend aus Vertretern der Guggenmusigen und der Gemeindeverwaltung.

Aufgrund der Chilbi ist ab Mittwoch der Kirchrainweg gesperrt. Die Zufahrt über die Quellenstrasse ist möglich. Die Durchfahrt durch die Gallusstrasse ist am Samstag ab 8:00 Uhr bis am Montagmorgen um 5:00 Uhr gesperrt.

Eventflyer downloaden [pdf, 195.82 KB]


title_de: Mit der Vergangenheit Frieden schliessen

content_de:
Am 21. Oktober 2017 wird am Schulhaus Gabeldingen oberhalb von Kriens eine Gedenktafel enthüllt, die an die Vergangenheit des Hauses als Kinderheim erinnern soll. Tafel und Enthüllungsakt sensibilisieren für das Leid, das Kindern unter dem Deckmantel fürsorgerischer Massnahmen angetan wurde.

Heute wird das stattliche Haus an der Siedlungsgrenze hoch über Kriens als Schulhaus genutzt. Im Schulhaus und auf dem Pausenplatz erleben Krienser Primarschulkinder eine unbeschwerte Kindheit – und dies mit Weitsicht in Postkartenqualität. Am Schulhaus, das eben erst totalsaniert werden musste, wird nun am 21. Oktober 2017 eine Gedenktafel angebracht, die die Erinnerung an weniger fröhliche Zeiten in diesem Haus wachhalten soll – und so auch einen Beitrag dazu leistet, dass noch lebende Betroffene mit der Vergangenheit Frieden schliessen können.

Die Gedenktafel geht zurück auf die Nutzung des Hauses als «christliches Erziehungsheim» für katholische Knaben, das die Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft 1859 auf Gabeldingen gegründet hatte. Noch 1944 waren dort rund siebzig Knaben untergebracht, die meisten von ihnen Waisenkinder oder uneheliche Buben. Die Zöglinge besuchten – so das eigentliche Konzept der Institution – den Unterricht der Heimschule und waren angehalten, auf dem angrenzenden grossen Bauerngut Gabeldingen mitzuarbeiten. So sollten sie zum Unterhalt der Institution beitragen.

Die Wirklichkeit hinter der Fassade

Diese Fassade eines «christlichen Erziehungsheims» vor fürsorgerischem Hintergrund stürzte ein, nachdem Peter Surava, ein Reporter der linken Wochenzeitung «Die Nation», das Heim am 24. August 1944 zusammen mit dem bekannten Schweizer Reportage-Fotografen Paul Senn ohne Voranmeldung besuchte. Peter Surava prangerte in mehreren Artikeln die Zustände im Heim aufs Schärfste an. Er warf der Heimleitung übermässige Strafen vor, darunter Essensentzug, Schläge und andere Formen der Gewaltanwendung. Dazu sei der schulische Aspekt in der Betreuung der jungen Menschen zweitrangig – die harte landwirtschaftliche Arbeit ging vor und (über)fordere die jungen, eigentlich schutzbedürftigen Menschen regelmässig. Die eindringlichen Porträts des Fotografen Paul Senn unterstrichen die sozialkritische Position der Berichterstattung.

Stein des Anstosses war, dass sich die staatliche Kontrolle auf wirtschaftliche Faktoren beschränkte und der «Waisenvogt» das Heim zwar periodisch besuchte, die teilweise menschenunwürdigen Praktiken aber weder kritisierte noch stoppte – und sie damit faktisch tolerierte. Zucht, Drill und Strafen prägten den Heimalltag und damit auch die Kindheit der zumeist traumatisierten Betroffenen. Staatliche Stellen (Politik, Justiz), Institutionen (Kirche) und Vertrauenspersonen (Ärzte) wussten zwar von den Missständen, intervenierten aber nicht – oder zumindest nicht ausreichend.

Aufarbeiten des Themas

Was damals, in den letzten Monaten des 2. Weltkrieges, in der Schweiz für Aufsehen sorgte, führte in der Folge zur Schliessung des Heimes auf dem Sonnenberg. Der letzte Heimleiter von Gabeldingen wurde gerichtlich verurteilt, und es setzte in der Schweiz ein generelles Umdenken ein im Betrieb von Erziehungsanstalten. Die Missstände, die im Heim Sonnenberg aufgedeckt wurden, hinterliessen aber auch traumatisierte Menschen, deren Biografie geprägt wurde durch ein völlig verlorenes Vertrauen in die staatlichen Institutionen und Kontrollorgane. Inzwischen hat an vielen Stellen ein sozialkritisches Umdenken eingesetzt. Und auch wenn in vielen Fällen keine direkte Mitschuld besteht – das Aufarbeiten des Themas dient der Frage, wie der Staat seine Verantwortung dem Einzelnen gegenüber wahrnehmen soll – und wahrnehmen kann.

In verschiedenen Kantonen haben politische Initiativen dazu geführt, dass der Umgang beispielsweise mit Waisen oder Verdingkindern untersucht und aufgearbeitet wird. Einfluss kann dies heute auf verschiedenen Ebenen haben. So etwa auf die aktuelle Gesetzgebung (Jugendheimgesetz), auf die Schaffung von Strukturen (auf Bundesebene hat Bundesrätin Simonetta Sommaruga Ende 2012 einen Delegierten für Opfer fürsorgerischer Massnahmen ernannt) oder auf den Kompetenzumfang aktueller Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden. In diesem Thema kam auch dem Kanton Luzern eine Vorbildrolle zu. Er liess eine Untersuchung erstellen, deren Ergebnisse eindrücklich zeigen, wie willkürlich Vormundschaftsbehörden Familien auseinandergerissen haben. Sie macht auch deutlich, dass die Missstände damals noch viel schlimmer waren, als bisher eigentlich vermutet worden war.

Aus der Vergangenheit lernen

Vertreter der Kantonsregierung, der Gemeinde Kriens und der damaligen Heim-Betreiberin, der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft, werden nun am 21. Oktober 2017 eine Gedenktafel am Schulhaus Gabeldingen enthüllen. Am Anlass dabei sein werden auch Betroffene selber, die in ihrer Kindheit im Heim Sonnenberg untergebracht waren. Während die Aufarbeitung des Themas insbesondere das Verantwortungsbewusstsein der öffentlichen Stellen in den Fokus rücken will, soll die Gedenktafel eine Chance bieten, mit diesem dunklen Kapitel der Vergangenheit abzuschliessen.

Informationen zum öffentlichen Anlass mit Ausstellungs-Zeiten


title_de: «Zentrumstag» - Kriens zeigt sich im Aufbruch

content_de:
Am 28. Oktober wird im Krienser Ortszentrum viel los sein. Am «Zentrumstag» bietet sich der Bevölkerung die Gelegenheit zu einem Einblick in die zwei Grossbaustellen «Zentrum Pilatus» und «Schappe». Dazu kann das komplett sanierte Schulhaus Kirchbühl besichtigt werden. Und auch der neu entstehende Ortsteil LuzernSüd rückt mit seinen Grossprojekten an diesem Tag symbolisch «ins Zentrum» - als sichtbares Zeichen des Aufbruchs der Gemeinde Kriens.

Die Gemeinde Kriens nimmt Teil am «Tag der Luzerner Gemeinden», einem Kampagnentag des Gemeindeschreiberverbandes. An diesem Tag sollen Gemeinden im ganzen Kanton Luzern zeigen, wo die Verwaltungen für die Bevölkerung einsetzen und engagieren. Unter dem Titel «WIRken für alle» zeigt die Gemeinde Kriens ihre Dienstleistungen aus diesem Anlass am Ort des zukünftigen neuen «Gemeindehauses», im Rohbau des Zentrum Pilatus. Erstmals vorgestellt wird das neue Gemeindebüro im ersten Obergeschoss. Dort sind alle wichtigen Dienstleistungen der Gemeinde an einem Ort verfügbar. Die Gemeinde Kriens realisiert damit eines der schweizweit umfassendsten und fortschrittlichsten Konzepte für eine bürgernahe Verwaltung.

Im Falle des umgebauten «Schappe»-Areals handelt sich es sich nur noch im Fall der Musikschule um einen Baustellentag. Denn der Rest des «Kulturquadrats» ist – bis auf den neugestalteten Vorplatz bei der Busschleife – in Betrieb und kann am Zentrumstag erstmals offiziell besichtigt werden. Die offizielle und grosse «Schappe»-Eröffnung ist dann nach Abschluss der Bauarbeiten für den Musikschul-Neubau im Spätsommer 2018 vorgesehen.

Der Zentrumstag soll auch dazu genutzt werden, das sanierte Schulhaus Kirchbühl für eine breitere Öffentlichkeit zu öffnen. Dabei soll gezeigt werden, wie die Steuergelder für die Sanierung einer Schulanlage eingesetzt werden. Weil sehr viele Krienserinnen und Krienser das Schulhaus aus der eigenen Schulzeit noch kennen, dürfte der Vergleich eindrücklich ausfallen.

Gezeigt wird zudem das Unterwerk Fenkern, die zum Theater-Proberaum umgebaute Trafostation am Kirchrainweg.

An allen vier Orten können die Neubauten auf ausgeschilderten Rundgängen erlebt werden. Dabei haben Besuchende die freie Wahl: Ob sie eine oder alle drei Baustellen anschauen, was sie wie lange besichtigen etc. Alle drei Gebäude stehen von 10 bis 16 Uhr offen. An allen Standorten gibt es neben Informationstafeln auch «Info-Points», an denen über das Bauprojekt oder über die gezeigten Dienstleistungen Fragen beantwortet werden.  Im Zentrum Pilatus und im Schappe sorgen zudem Zusatzstände von anderen Projekten (unter anderem LuzernSüd) und eine kleine Festwirtschaft für einen kurzweiligen Baustellen-Samstag.

Weitere infos unter www.kriens.ch/zentrumstag


title_de: Ort der Erinnerung an ein dunkles Kapitel der Vergangenheit

content_de:
An einer schlichten, aber bewegenden Feier wurde am Samstag am Schulhaus Gabeldingen eine Gedenktafel enthüllt. Sie soll an jene Zeit erinnern, in der das heute Schulhaus als Erziehungsanstalt genutzt und die schutzbefohlenen Knaben missbraucht wurden. Die Tafel soll die Auseinandersetzung mit diesem dunklen Kapitel der Vergangenheit ermöglichen.

Die Geschichte ist belegt: Das heutige Schulhaus Gabeldingen wurde 1859 als «christliches Erziehungsheim» für katholische Knaben gegründet, geführt durch die Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft und als Teil der Luzerner Heimlandschaft. Noch 1944 waren dort rund siebzig Knaben untergebracht, die meisten von ihnen Waisenkinder oder uneheliche Buben. Die Zöglinge besuchten den Unterricht der Heimschule und waren angehalten, auf dem angrenzenden grossen Bauerngut Gabeldingen mitzuarbeiten. So sollten sie zum Unterhalt der Institution beitragen. Heute weiss man, dass längst nicht alles, was damals unter dem Deckmantel fürsorgerischer Massnahmen passierte, rechtens war. Aus heutiger Sicht verständlich war es erst recht nicht.

Das zeigte der Anlass bei der Einweihung der Tafel. Denn mit Armin Meier schilderte ein Zeitzeuge, der als unehelicher Sohn «verdingt» wurde und neun Jahre auf dem Sonnenberg lebte, wie der Alltag damals auf Gabeldingen ablief. In beeindruckenden, klaren Worten skizzierte der betagte Zeitzeuge ein «Leben in Isolationshaft» an diesem landschaftlich so idyllischen Ort. Staatliche Instanzen versagten in ihrer Kontrollaufgabe ebenso wie grosse Teile unserer die Gesellschaft, die ehemalige Verdingkinder wie Armin Meier mehr als Störfaktoren denn als Opfer betrachtete.

Deshalb seien Betroffene auch erst Jahrzehnte später aktiv geworden und hätten jetzt eine Aufklärungs- und Wiedergutmachungskampagne in Gang gebracht. «Das Geschehene kann niemand rückgängig machen,» sagte Armin Meier. «Aber wir müssen uns mit dieser Vergangenheit auseinandersetzen und die nötigen Lehren daraus ziehen. Bewegend war, dass Meier seine Anklage nicht verbittert, sondern mahnend verstanden haben wollte

Regierungsrat Guido Graf, der an der Feier ebenso anwesend war wie Lukas Niederberger, Geschäftsführer der damals für die Anstalt zuständigen Schweizerischen gemeinnützigen Gesellschaft SGG, liessen in ihren Festansprachen keinen Zweifel daran: Staatliche Institutionen hatten damals versagt, weil heute bei uns selbstverständliche Kontrollmechanismen versagten oder gar nicht existierten. Aus heutiger Sicht könne der Staat das Geschehene nicht rückgängig machen. Aber er könne die betroffenen um Verzeihung bitten.

Das tat der Kanton Luzern geradezu vorbildlich, wie es Armin Meier ausdrückte. Die Luzerner Kantonsregierung liess das Thema, das auch zahlreiche andere Institutionen betraf, aufarbeiten, entschuldigte sich bei Betroffenen und liess die Lehren daraus in die heutigen Strukturen des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts einfliessen.

SGG-Geschäftsführer Lukas Niederberger spannte den Bogen in die Zukunft. Zwar seien bei uns die Kontrollmechanismen heute deutlich besser. Trotzdem sei es die Verantwortung des Einzelnen, mit seinem Verhalten dafür zu sorgen, dass nicht in 50 Jahren wieder Gedenktafeln einzuweihen seien, wo schutzbedürftige Kinder beispielsweise für wirtschaftliche Zwecke missbraucht würden. Er forderte die Anwesenden auf, mit offenen Sinnen durchs Leben zu gehen.

Armin Meier freute sich über die Gedenktafel, welche die Gemeinde Kriens am Schulhaus Gabeldingen anbrachte. Für ihr sei damit ein wichtiger Schlusspunkt gesetzt, betonte Armin Meier. Gemeinderätin Judith Luthiger wollte die Tafel als Chance verstanden wissen, dass die Betroffenen mit der Vergangenheit Frieden schliessen können. Die Tafel soll ans Leid der damaligen Zeit erinnern und uns die Verantwortung in Erinnerung rufen, die wir alle für die schwächsten Mitglieder unserer Gesellschaft wahrzunehmen hätten.

Das Heim wurde 1944 geschlossen, nachdem eine Sozialreportage in der Zeitung «Nation» die Misstände aufgedeckt hatte. Beitrag dazu

Teile einer Ausstellung des Museums im Bellpark zu diesem Thema aus dem Jahr 2009 sind am Sonntag im Mehrzweckraum des Schulhauses Gabeldingen zu besichtigen. Details


title_de: Bauarbeiten auf Pilatusareal starten anfangs April

content_de:
Pilatus-Areal: Abbrucharbeiten beginnen anfang April

Auf dem Pilatusareal im Krienser Ortszentrum starten die Vorbereitungsarbeiten für den Neubau des Zentrum Pilatus. Die Abbrucharbeiten der heutigen Gebäude  beginnen zirka Anfang April 2016.

Die letzten Fasnachtsanlässe bildeten den Abschluss der Aktivitäten im Scala und im Pilatussaal. Gleichzeitig haben in den vergangenen Tagen und Wochen verschiedene Teile der Gemeindeverwaltung Kriens die Gebäude auf dem Areal verlassen und ihre neuen, vorübergehenden Standorte in Betrieb genommen. Das Sozialdepartement zog ins LUK-Center um, die KESB Kriens-Schwarzenberg an die Kreuzstrasse 34, das Umwelt- und Sicherheitsdepartement bezog die neuen Räume an der Luzernerstrasse 9, und die Jugendanimation eröffnete den neuen Standort und die neue Infobar im ehemaligen Restaurant Krienserhalle.

Seither laufen in Kriens intensive Vorbereitungsarbeiten auf dem Areal. Am Anfang stand der Verkauf der Scala-Kinosessel. Auf die öffentliche Ausschreibung haben sich deutlich mehr Interessenten gemeldet, als Kinostühle zur Verfügung standen. Der Verkauf der Stühle ist inzwischen abgeschlossen. Das restliche Inventar ist verteilt bzw. zwischengelagert für die spätere Nutzung im neuen Kultur- und Jugendzentrum oder in der Musikschule. Weitere Teile wurden von Interessenten abgebaut.

Heute, am 22. Februar 2016, erfolgt die Übergabe des gesamten Areals an die Totalunternehmerin, die Alfred Müller AG. Diese wird bis Ende Februar die Abschrankungen auf der Baustelle vornehmen und die Entsorgungsarbeiten aus den alten Gebäuden koordinieren. Anschliessend werden alle Gebäude auf dem Areal so vorbereitet, dass zirka Anfang April mit den Abbrucharbeiten begonnen werden kann. Ab Mai laufen parallel die Erdarbeiten und die Baugrubensicherung. Ab diesem Zeitpunkt wird die Bauabschrankung definitiv erstellt. An mehreren Stellen wird Einblick ins Geschehen auf der Baustelle ermöglicht. Zudem wird mit dem Beginn der Abbrucharbeiten auch eine Webcam in Betrieb gehen, auf der die Baufortschritte auf dem Areal live mitverfolgt werden können. Diese Webcam wird  auf www.zukunft-kriens.ch zu finden sein.

Auf dem Pilatus-Areal entsteht bis Ende 2018 ein Neubau, in dem ein Gemeindesaal, die zentrale Gemeindeverwaltung, Büroflächen, Läden und Wohnungen entstehen. Das Gebäude wird durch die Alfred Müller AG als Totalunternehmerin erstellt, die Gemeinde Kriens ist zusammen mit der Alfred Müller AG zur Hälfte Miteigentümerin.


title_de: Mehrstufiger Ausbau der Schulanlage Kuonimatt

content_de:
Der steigende Raumbedarf der Volksschulen Kriens im Kuonimatt-Quartier soll durch eine Erweiterung der Modulbauten abgedeckt werden. Der Gemeinderat hat die Quartierbevölkerung am 23. Oktober darüber informiert, wie der erste Ausbauschritt geplant ist und wie er die langfristige Planung angeht.

Im Krienser Kuonimatt-Quartier ist der Schulraum knapp. Das Quartier-Schulhaus wurde deshalb in den letzten Jahren zuerst um eine Mehrzweckhalle, später um ein Zusatzgebäude mit modularen Schulbauten erweitert. Mit den in diesem Ortsteil entstehenden neuen Wohnbauten von LuzernSüd muss man aber davon ausgehen, dass die bestehende Schulanlage Kuonimatt nicht mehr genügt. Die aktuelle Schulraumplanung geht davon aus, dass sich die heutige Zahl der Kinder im Quartier bis ins Jahr 2022 verdoppeln wird. Bis 2021 sind damit bis zu 17 zusätzliche Klassen nötig. Wann dies aufgrund des Bevölkerungswachstums sein wird ist unklar. Die Frage, in welcher Schulanlage sie platziert werden, wird jetzt Schritt für Schritt geklärt.

Kurzfristige Planung

Im Vordergrund steht deshalb ein etappierter Ausbau des Raumangebotes. Klar ist heute, dass für das Schuljahr 2018/19 im Schulhaus Kuonimatt für 4 zusätzliche Primarklassen und eine Kindergartenklasse Raum geschaffen werden muss. Dieser kurzfristige Ausbau soll mit bestehenden Modulbauten realisiert werden. Diese werden in Kriens auf den Schulanlagen Roggern und Kuonimatt sowie auf der Krauerwiese (aktuell im Einsatz während der Sanierung der Schulanlage Brunnmatt) eingesetzt. Die Rückmeldungen von Lehrpersonen, Schulkindern und Eltern sind durchwegs positiv. Für diese Modulbauten sprechen neben der guten Raumqualität und den im Vergleich zu einem Neubau tieferen Kosten auch die Flexibilität. So können diese Modulbauten nach einem ersten Einsatz abgebaut und an einem anderen Standort wieder aufgebaut werden. Damit ist auch der Investitionssschutz der Modulbauten gewährt

Diesen Vorteil will die Gemeinde Kriens jetzt nutzen und ein Gebäude von der Krauerwiese ins Schulzentrum Kuonimatt verschieben. Zusätzlich soll das bestehende Modulbauten-Schulgebäude in der Kuonimatt um ein Stockwerk erhöht werden. Mit diesen Massnahmen wird kurzfristig Schulraum geschaffen, um die bevorstehende Spitze in der Entwicklung der Schülerzahlen in der Kuonimatt zu brechen. Die entsprechenden Mittel sind im Aufgaben- und Finanzplan eingestellt.

Freiraumplanung wichtig

Die Grünflächen sind für die Schulen gleichermassen wichtig wie für das Leben im Quartier. Kinder brauchen Raum für Spiel und Bewegung. Deshalb will der Gemeinderat bei seinen Entscheiden sorgsam mit den Freiflächen umgehen und diesen entsprechend  Gewicht geben. Auch nach der Gesamterweiterung der Schulanlage sollen genügend Freiflächen zur Verfügung stehen. Gleichzeitig gilt es aber auch, Lösungen zu entwickeln, die im Rahmen der finanzpolitischen Vorgaben der Gemeinde realistische Chancen auf eine Umsetzung haben.

Langfristige Planung

Für den Gemeinderat ist klar, dass auf der Schulanlage Kuonimatt inmitten der gewachsenen, kleinräumigen Quartierstrukturen nicht der gesamte errechnete Bedarf abgedeckt werden kann. Maximal 12 Primarklassen, 4 Kindergartenklassen und ein Schülerhort, so der Gemeinderat, wären aus städtebaulicher Sicht dort vertretbar. Dazu hat er eine Machbarkeitsstudie für die Erweiterung des bestehenden Schulgebäudes Kuonimatt in zwei Etappen (Bezug 2020 und 2024) in Auftrag gegeben. Der Gemeinderat wird über die nächsten Schritte entscheiden und zu gegebener Zeit dem Einwohnerrat einen Planungskredit unterbreiten. Die erweiterten Modulbauten würden bei diesem Konzept weiter benötigt und im Einsatz bleiben. Diese gemischte Form bildet aus Sicht des Gemeinderates die Lösung mit dem besten Kosten-/Nutzenverhältnis unter Wahrung von genügend Grünfläche.

Die anderen Schulräume müssten auf der Schulanlage Roggern angeboten werden können. Die Möglichkeiten dazu schafft der Umzug der Sportschule ins Sportzentrum Kleinfeld, weil dadurch Schulräume im Krauerschulhaus frei werden.


title_de: Initiative zur Schuldenbremse: Kriens hat korrekt gehandelt

content_de:
Die Gemeindeinitiative «Stopp der zusätzlichen Verschuldung» der FDP Kriens ist vom Tisch. Der Regierungsrat des Kantons Luzern hat eine Stimmrechtsbeschwerde der Initianten abgelehnt und den Krienser Behörden vollständig korrektes Handeln attestiert, als diese wesentliche Teile der Initiative für ungültig erklärt hatten. Weil die Initianten ihre Initiative inzwischen zurückgezogen haben, muss sich auch der Einwohnerrat nicht ein zweites Mal damit befassen.

Sowohl inhaltlich wie auch formell haben die Krienser Behörden richtig gehandelt, als sie die FDP-Gemeindeinitiative «Stopp der zusätzlichen Verschuldung» im vergangenen März teilweise für ungültig erklärten und den Rest der Initiative ablehnten. Der Krienser Einwohnerrat war damals dem Antrag des Gemeinderats gefolgt. Bevor Kriens eine weitergehende Schuldenbremse einführe, wolle man mit dem Anfang 2018 einzuführenden Rechnungslegungsmodell HRM2 erste Erfahrungen sammeln. Dazu seien einzelne Forderungen der Initiative mit dem übergeordneten Recht nicht zu vereinbaren und deshalb für ungültig zu erklären.

Diesen demokratischen Entscheid wollten die zwei FDP-Einwohnerräte Roger Erni und Beat Tanner sowie FDP Kriens-Präsident Robert Marty nicht akzeptieren und legten beim Regierungsrat des Kanton Luzern eine Stimmrechtsbeschwerde ein. Dieser hat nun die Beschwerde auf der ganzen Linie abgelehnt.

In seinem Entscheid hält der Regierungsrat fest, dass Einwohnerrat und Gemeinderat Kriens korrekt gehandelt hätten. Vielmehr wiesen sie den Hinweis der Initianten auf einen Formfehler des Gemeinderates wegen formaler und inhaltlicher Fehler der Beschwerdeführer ihrerseits zurück. Diese monierten nachträglich, der Gemeinderat habe es unterlassen, ein unabhängiges Rechtsgutachten in der Sache erstellen zu lassen. Diese Rüge sei zum einen zu spät eingegangen. Zum anderen sei dem Protokoll der Parlamentsdebatte zu entnehmen, dass einer der Beschwerdeführer selber Abklärungen beim Kanton gefordert hatte, von einem Rechtsgutachten sei dort aber nie die Rede gewesen.

Auch inhaltlich hat der Regierungsrat die Beschwerde der Initianten zurückgewiesen. Diese wollten mit ihren Forderungen eine Verschärfung der Krienser Finanzpolitik erreichen, indem eine zusätzliche Schuldenbremse hätte eingeführt werden sollen. Der von den Initianten geforderte verschärfte Umgang mit Neubewertungsreserven verstosse aber gegen kantonales Recht und sei deshalb auf Gemeindeebene nicht erlaubt.

Wie die Initianten ist auch der Regierungsrat der Meinung, dass die Initiative angesichts dieser Faktenlage kaum mehr Sinn macht, weil jetzt das Ziel der Initiative nicht mehr erreicht werden könne. Im Gegensatz zu den Initianten sieht der Regierungsrat dies jedoch nicht als Argument für, sondern vielmehr gegen die Initiative. Er weist den Einwohnerrat deshalb an, seinen Beschluss noch einmal zu überdenken, den restlichen, gültigen Teil dem Krienser Stimmvolk zu unterbreiten. Es sei zu hinterfragen, ob der Rest der Initiative «noch ein sinnvolles Ganzes im Sinne der ursprünglichen Stossrichtung der Initiative» sei. In diesem Sinn muss geprüft werden, ob die Initiative vollständig ungültig zu erklären sei.

Soweit aber wird es nicht kommen. Aufgrund des Entscheids des Regierungsrates hat das Initiativkomitee die Gemeindeinitiative zurückgezogen. Somit muss sich der Einwohnerrat nicht nochmals mit der Initiative beschäftigen. Der Rückzug der Initiative wird noch im Kantonsblatt bekanntgegeben.


title_de: Erfolgreicher Zentrumstag in Kriens

content_de:
Am Samstag nutzten sehr viele Interessierte im Rahmen des Zentrumstages die Möglichkeit, zu entdecken, was in Kriens Neues entsteht. An vier Standorten in Kriens konnten die Besucher Neues entdecken: Auf der Grossbaustelle des Zentrum Pilatus, im neuen Kulturzentrum SCHAPPE - das Kulturquadrat, Im Theaterproberaum Unterwerk Fenkern und in der renovierten Schulanlage Kirchbühl konnten sich Krienserinnen und Krienser ein Bild davon machen, was die Gemeinde Kriens an Infrastruktur alles erstellt.

Dazu zeigten sich auch viele private Bauprojekte und vermittelten damit einen spannenden Überblick über das, was in Kriens in, aber auch auch ausserhalb des Zentrums gerade Neues entsteht. Die Projekte «Lindenpark», «Wohnwerk Teiggi», «Nidfeld», «Mattenhof» und «Schweighof» zeigten sich zusammen mit «LuzernSüd» in einer vielseitigen Präsentation und ermöglichten damit den Besuchenden einen spannenden Überblick.

Im Zentrum Pilatus zeigte sich die Gemeindeverwaltung im Rahmen des WIRkentages. Dabei konnte erstmals überhaupt das neue Gemeindebro «besichtigt» werden. Zwar noch im Rohbau, bereits aber angedeutet konnten Krienserinnen und Krienser sehen, wo am anfang 2019 alle Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung zu beziehen sind. Dies nämlich wird der zentrale Mehrwert sein für die Bevölkerung, mit dem der Kontakt zwischen Bevölkerung und Verwaltung vereinfacht werden soll. Heute ist die Verwaltung an vielen Standorten verteilt pber die ganze Gemeinde untergebracht. Im Zentrum Pilatus wird die Verwaltung dann erstmals unter einem Dach sein.

Im neuen SCHAPPE - das Kulturquadrat zeigten zahlreiche Formationen der Musikschule Kriens und von Krienser Musikformationen einen Querschnitt ihres Wirkens und liessen damit die neue Kleinkunstbühne erklingen. In den Kulturräumen der Galerie Kriens zog sogar erstmals überhaupt Kulturelles Schaffen ein: Diese Räume waren erst in den Tagen zuvor fertig geworden und waren erstmals zu besichtigen.

Im Unterwerk Fenkern konnte nicht nur der Theaterproberaum besichtigt werden. Der Raum wurde «in Aktion» gezeigt - das HTK probte dort für deren neueste Produktion «Wellness mit Näbewirkige». Und im Schulhaus Kirchbühl boten die sanierten Schulräume einen Einblick in die Infastruktur für den zeitgemässen Schulunterricht.


title_de: Abfall-Sammelstelle Kleinfeld temporär verschoben

content_de:
Die Wertstoff-Sammelstelle Kleinfeld befindet sich vorübergehend auf dem Areal der PanGas. Dies wegen der Bauarbeiten beim Kleinfeld-Stadion.

Altglas, Altöl, Blech, Kleider ... Die Wertstoff-Sammelstelle vor dem Stadion Kleinfeld war ein oft aufgesuchter Ort. Seit Donnerstag staunen Besucher: Die Sammelstelle ist «verschwunden».

Des Rätsels Lösung: Die Abfall-Stoffe können vorübergehend auf dem PanGas-Areal (Horwerstrasse 60) entsorgt werden. Die Container mussten wegen der Bauarbeite am Kleinfeld vorübergehend verlegt werden. Sind die Bauarbeiten erst einmal abgeschlossen (ca Spätsommer 2018), wird am gleichen Ort eine neue Unterflur-Sammelstelle gebaut. Sie wird im Spätherbst dort zur Verfügung stehen.

Standortplan provisorische Entsorgungsstelle [pdf, 306.21 KB]


title_de: Keine Volksabstimmung - Staufrei-Initiative zurückgezogen

content_de:
Nach der Schuldenbrems-Initiative der FDP Kriens wurde nun auch die zweite, aktuell hängige Gemeindeinitiative zurückgezogen: Das dem Gewerbeverband Kriens nahestehende Initiativkomitee hat die Initiative für ein staufreies Kriens zurückgezogen.

Von diesem Rückzug der Initiative durch das Komitee (vertreten durch Patrick Müller, Pepe Kaufmann und Simon Konrad) hat der Gemeinderat nach den Herbstferien Kenntnis genommen. Die entsprechende Information im Kantonsblatt wurde am letzten Samstag publiziert.

Mit der Initiative sollte ein Reglement für die Verkehrs- und Mobilitätsplanung eingeführt werden, deren Umsetzung aus Sicht des Gemeinderates eine komplette Abkehr von der heutigen Strategie bedeutet hätte.

Mit dem Rückzug der Initiative entfällt nun auch die Volksabstimmung über die Frage, ob die Gemeinde die Planung eines Umfahrungstunnels zwischen Südstrasse und Friedhof Anderallmend an die Hand nehmen soll. An seiner September-Sitzung hat der Einwohnerrat eine Motion von Thomas Lammer (FDP) überwiesen, mit der Elemente der Initiative in die Behandlung des Gesamtverkehrskonzeptes (GVKK) einfliessen sollen. Diese startet im ersten Halbjahr 2018.

Dieses Gesamtverkehrskonzept wird die Gemeinde Kriens jetzt im Rahmen jener strategischen Zielsetzungen entwickeln, welche der Einwohnerrat bereits gutgeheissen hat. Verschiedene Massnahmen werden bereits heute umgesetzt (kriens.ch/mobilitaet), weitere sollen im Gesamtkonzept nun aufgelistet und priorisiert werden.


title_de: LuzernPlus stellt das überarbeitete regionale Hochhauskonzept vor

content_de:
Das bestehende Hochhauskonzept stammt von 2008. Aufgrund der Planungen in den neuen Zentren der Kernagglomeration Luzern hat der Regionale Entwicklungsträger LuzernPlus das Hochhauskonzept zusammen mit allen Verbandsgemeinden überarbeitet. Das Konzept definiert, wo die Möglichkeitsräume für Hochhäuser liegen und wo keine Hochhäuser in Frage kommen.

Die 25 Mitgliedgemeinden von LuzernPlus haben gemeinsam die neuen Spielregeln für den Umgang mit Hochhäusern im regionalen Hochhauskonzept LuzernPlus 2017 definiert. Gemäss dem Luzerner Baugesetz (PBG) gelten Bauten mit einer Gesamthöhe von mehr als 30 Meter als Hochhäuser. Das Hochhauskonzept definiert aus regionaler Sicht, wo die Möglichkeitsräume für Hochhäuser liegen und wo keine Hochhäuser in Frage kommen. Ebenso legt es den Umgang mit bestehenden Hochhäusern fest. "Wichtig im ganzen Prozess ist die Definition von gemeinsamen regionalen Qualitätsstandards für den Bau, die Freiräume und den Schattenwurf. Ebenso wurden einheitliche Methoden für die Planungsverfahren definiert. Unabhängig vom Standort eines Hochhauses erhalten alle Beteiligten die- selben Rahmenbedingungen", sagt Pius Zängerle, Präsident von LuzernPlus. Der Wirkungshorizont des Konzepts ist auf zehn Jahre ausgelegt.

Möglichkeitsräume für Hochhäuser

Die Möglichkeitsräume für Hochhäuser umfassen Gebiete, wo Hochhäuser von den kommunalen Behörden geprüft werden können. Das Hochhauskonzept dient als erste planerische Grundlage für die Festlegung von neuen Hochhausgebieten. In nachgelagerten Planungen der Region oder den Gemeinden werden diese präzisiert und konkretisiert. „Das Konzept hat innerhalb der Möglichkeits- räume keinen Anspruch auf eine abschliessende Analyse und städtebauliche Festsetzung der Hoch- hausstandorte. Es verlangt daher von den kommunalen Behörden Vertiefungsarbeiten, um Son- dernutzungspläne zu erlassen. Das bedeutet, dass die Gemeinden weiterführende Arbeiten leisten müssen, bevor ein Hochhaus gebaut werden kann“, erklärt Projektleiterin Nathalie Mil von LuzernPlus. Im Unterschied zum bisherigen Konzept wird das überarbeitete regionale Hochhauskonzept von 2017 behördenverbindlich für die Mitgliedsgemeinden von LuzernPlus.

Öffentliche Mitwirkung bis 15. Dezember 2017

"Das erarbeitete regionale Hochhauskonzept von LuzernPlus regelt für die 25 Mitgliedgemeinden die Prozesse und Qualitätsstandards von Hochhäusern. Es wird ein bedeutendes strategisches Instrument. Deshalb ist es uns ein Anliegen, dass die Bevölkerung ihre Meinung einbringt“, sagt Pius Zängerle, Präsident von LuzernPlus, zur nun stattfindenden öffentlichen Mitwirkung. Rückmeldungen sind schriftlich per Post oder E-Mail an LuzernPlus einzusenden. Die Unterlagen sind online unter www.luzernplus.ch aufgeschaltet. Sie liegen auch in den Verwaltungen der Luzerner Mitgliedgemeinden auf. An der öffentlichen Veranstaltung vom Montag, 13. November 2017, von 18.30 bis 20.00 Uhr an der Universität Luzern, Frohburgstrasse 3, Hörsaal 5 im Erdgeschoss wird das Hochhauskonzept allen Interessierten vorgestellt.

Die öffentliche Mitwirkung dauert bis am 15. Dezember 2017. Danach wertet LuzernPlus die Rück- meldungen aus und fasst diese als Bericht zusammen. Im Mai 2018 soll das Konzept von den LuzernPlus Delegierten verabschiedet werden.

Details Ausschreibung


title_de: Städtepartnerschaft aufgefrischt – und Parallelen entdeckt

content_de:
Mit einem Kurzbesuch zwischen den Weinreben des Piemont und einem offiziellen Empfang im Rathaus frischte Kriens am vergangenen Wochenende die Städtepartnerschaft mit San Damiano d’Asti auf. Der Besuch weckte Vorfreude auf die Kulinarische Wanderung 2018, bei der in noch nicht genau bekannter Form auch das 20jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft gefeiert werden soll.

Die Partnerschaft und das Jubiläum könnten dabei 2018 sogar in ganz speziellem Rahmen stattfinden. Denn beide Gemeinden bezeichnen sich heute als «Dorf». San Damiano aber hätte mit rund 9'000 Einwohnern aus historischer Sicht längst das Recht, sich Stadt nennen zu dürfen. Kriens hätte die entsprechende Grösse (27'000 Einwohner) und stellt aktuell Überlegungen in eine ähnliche Richtung an. Sie muss dafür aber nicht «Bern» fragen, sondern das Volk. Während San Damiano den Bescheid aus Rom im März 2018 erwartet, dürfte in Kriens im gleichen Monat die Volksabstimmung zur neuen Gemeindeordnung stattfinden. Eine der dann vom Stimmvolk zu beantwortenden Frage wird jene nach dem Selbstverständnis sein – und eben nach dem Stadt-Begriff...

Diese Parallele zwischen den beiden Partnerstädten entdecken San Damiano und Kriens am vergangenen Wochenende, als rund 50 Personen aus Kriens im Piemont zu Gast waren. Organisiert hatte die Reise das OK der alle zwei Jahre in Kriens stattfindenden Kulinarischen Wanderung, deren Grundidee ebenfalls aus San Damiano stammt. Wenn in Kriens keine Wanderung stattfindet, führt das OK jeweils eine geführte Reise ins Piemont durch mit Besuch der historischen Altstadt von San Damiano und der umliegenden Weinberge.

Nach dem Besuch von Asti und dem Markt in Alba besuchte die Schweizer Delegation am Samstag das Weingut von Franco Francesco, von dem bei der Kulinarischen Wanderung jeweils insbesondere der Moscato stammt. Der süsse, zum Dessert gereichte Wein ist bei vielen Dauergästen der Wanderung Inbegriff für italienische Lebensfreude schlechthin. Nach einem Rundgang durch das Weingut genossen die Teilnehmenden eine Weindegustation in typisch piemontesischer Gastfreundschaft. Beim abschliessenden Spaziergang durch die herbstlich-bunten Weinreben gab es viele spannenden Informationen. So etwa, dass es in der Region das letzte Mal im Mai 2017 geregnet habe und die Natur folglich sehnlichst auf den für den Sonntag angesagten Regen warte...

Nach dem Besuch auf dem Weingut wurde die ganze Gruppe im historischen Stadthaus von San Damiano von einer Delegation des Stadtrates empfangen. Matthias Senn, Vizepräsident des Gemeinderates aus Kriens, überbrachte dabei den Gruss und die Gastgeschenke aus der Schweiz. Mit drei Mitgliedern des Gemeinderates (Matthias Senn, Lothar Sidler, Franco Faé) und dem Präsidenten des Einwohnerrates (Rolf Schmid) war die Krienser Delegation auch dieses Jahr hochkarätig, was die Gastgeber in San Damiano würdigten. Dabei betonte Matthias Senn, dasss es wichtig sei, die Städtepatnerschaft regelmässig wieder aufzufrischen. Solche Partnerschaften seien ja nur dann sinnvoll, wenn sie auch gelebt würden. Der Austausch mit Reise und Kilinarischer Wanderung sei da ein sehr gutes Modell dafür. Kriens freue sich, wenn 2018 möglichst viele Gäste aus San Damiano wieder nach Kriens kämen zur Wanderung.

Beim Empfang im repräsentativen Büro von Sindacco Mauro Caliendo erlebte die Besuchergruppe aus der Schweiz, dass die Städtepartnerschaft den Verantwortlichen in San Damiano sehr wichtig ist. Vize-Sindacco Giorgio Gilardetti, der auch die Führung durch Stadthaus, Galerie und Kirche leitete, begrüsste die Gäste aus Kriens. Dazu trug er die obligate «Schleife», die inzwischen auch in Kriens für «Staatsbesuche» dieser Art vorhanden ist. Auf viel Echo stiess auch die neu geschaffene Geschenkbox, die mit farbigen Bildern die Schönheit der Region Kriens dokumentiert.

Beim abschliessenden Nachtessen mit der Weinbauern-Genossenschaft von San Damiano wurden dann aktuelle Themen und die Kulinarische Wanderung 2018 in Kriens diskutiert. Vorallem aber wurde auch die Gastfreundschaft genossen, welche die Weinbauern mit einem gemütlichen Abend ermöglichten. Von den Weinbauern wird auch 2018 wieder ein Grossteil des Weines stammen, wenn die Kriens die Kulinarische Wanderung stattfindet. Die Weinbauern dankten dabei für die jahrelange Zusammenarbeit und drückten ihre Vorfreude aus, im kommenden Jahr wieder bei der Wanderung mit dabei zu sein.

Auf der sonntäglichen Rückfahrt machte die Krienser Delegation dann noch Halt im Vercelli, wo es spannende Informationen gab zum Thema Reis. Natürlich auch dort mit den entsprechenden Weinen aus der Region.

*****************************

Kulinarische Wanderung 2018

         Am 2. September 2018 ist die Kulinarische Wanderung geplant. Interessenten können sich vor der offiziellen Öffnung des Anmeldeverfahrens per Mail über alle Eckdaten informieren lassen. Teilnehmende, die sich in den Vorjahren selber abgemeldet hatten, werden ebefnalls direkt informiert. Für Anmeldemail eintragen

Reiseinteressenten für 2019

         Interesse deponieren, falls 2019 wieder eine Reise ins Piemont angeboten wird: Interesse deponieren

******************************


title_de: Geisslechlöpfe Kriens: Vorsicht und Rücksicht sind gefragt

content_de:
«Geisslechlöpfe» ist ein Element aus dem Krienser Brauchtum, das die Zeit vom 3. November bis zum Samichlausumzug am 8. Dezember prägt. Es ist eine alte Tradition, die in Kriens ganz besonders gepflegt wird. Wie die Fasnacht stammt auch dieser Brauch aus der alten vorchristlichen Zeit, als man die bösen Geister, die Dämonen und vor allem die Wintergeister mit dem Peitschenknall vertreiben wollte. Mit den heimeligen Chlöpferlauten wird uns heute die Samichlauszeit angekündigt.

Damit diese Tradition weiterhin gewahrt werden kann bitten wir die Chlöpferinnen und Chlöpfer um die Einhaltung folgender Regeln:

Auf verkehrsreichen Strassen und Plätzen ist das Chlöpfen verboten.

Zur Schonung der Ruhe ist das Chlöpfe über die Mittagszeit von 12.00 bis 13.00 Uhr sowie nachts von 22.00 bis 08.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 14.00 Uhr verboten.

Am 8. Dezember findet der traditionelle Samichlausumzug mit dem «Ausklöpfen» statt. An diesem Tag gilt die zeitliche Beschränkung nicht.


title_de: Ludothek Kriens zieht an den Hofmattplatz

content_de:
«Ausleihen statt kaufen» ist eine sinnvolle Sache. Was die Bibliothek mit Büchern und Medien macht, bietet die Ludothek für Spielsachen an. Die Ludothek Kriens eröffnet nun am 11. November am neuen Standort am Hofmattplatz neue Räume. Sinnigerweise direkt bei der Bibliothek.

Die Ludothek Kriens ging aus zwei Müttervereinen der Katholischen Kirche hervor und wird seit 30 Jahren grossmehrheitlich ehrenamtlich geführt. Sie ermöglicht es, dass Spielsachen und Spielgeräte ausgeliehen werden können. Eltern, Grosseltern und allen anderen Interessierten bleibt es dann frei, ein ausgeliehenes Spiel, das besonders gefallen selber, selber auch noch zu kaufen. Der Spielsachenverleih hat sich zu einer wichtigen Dienstleistung entwickelt: Fast 1'600 Spielsachen wurden allein im vergangenen Jahr ausgeliehen.

In den letzten Jahren war die Ludothek an der Fenkernstrasse «zu Hause» - das Jubiläumsjahr 2916 (30 Jahre Ludothek Kriens) inklusive. Die Gemeinde Kriens unterstützt das Angebot, indem sie dem Team der Ludothek unter anderem die Lokalitäten zur Verfügung stellt. Nun musste die Ludothek neue Räume suchen, weil die bisherigen vom Vermieter anderweitig benötigt werden. Ende September war am alten Ort Schluss – bis nach einer Übergangsphase am 11. November der neue Standort benutzt werden kann.

Fündig wurde die Ludothek im Zentrum von Kriens. Im Hofmatt-Zentrum wird die Ludothek neu aufgebaut. Gut erreichbar im Zentrum und mit stets genügend Parkplätzen im Hofmatt-Parkhaus ist dieser Standort sicher geeignet. Weil der neue Raum der Ludothek nun keine eigenen Schaufenster mehr hat, wird das Ludothek-Team die Sichtbarkeit auf anderen Wegen kreativ kompensieren.

Auch am neuen Ort wird die Ludothek an drei Tagen der Woche geöffnet sein. Und das Team der Ludothek wird weiterhin an Spielnachmittagen präsent sein, um das Verleih-Angebot einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.

Alle Infos: www.ludo-kriens.ch


title_de: Kein Salz- und Splittverkauf mehr ab Werkhof

content_de:
Der Salz- und Splittverkauf ab Werkhof für private Grundstücke in Kriens wird ab diesem Winter nicht mehr durchgeführt. Die Nachfrage war im Vergleich zu den Präsenzzeiten und dem Aufwand des Werkunterhalts zu gering. Für die Kunden waren die angebotenen Zeiten sehr eingeschränkt.

Streusalz und Splitt sind im Fachhandel während der regulären Ladenöffnungszeiten in verschiedenen Sackgrössen erhältlich.

Für den Bezug grösserer Mengen können Sie sich bei der Abteilung Umwelt- und Sicherheitsdienste nach Lieferantenadressen erkundigen (Tel. 041 329 64 61).


title_de: Gemeinde Kriens koordiniert den Baustellenverkehr

content_de:
Für Sicherheit und Quartierentlastung:

 Baustellenverkehr im Krienser Zentrum wird koordiniert

Im Krienser Ortszentrum stehen mit dem Start der Abbruch- und Aushubarbeiten für den Neubau des Zentrum Pilatus intensive Bauarbeiten bevor. Die Gemeinde Kriens hat sich als Initiantin von zwei der vier Baustellen mit den beiden anderen privaten Bauherrschaften um eine koordinierte Abwicklung des unvermeidlichen Baustellenverkehrs gekümmert. Im Mittelpunkt steht ein  möglichst gut funktionierender Baustellenverkehr, eine unfallfreie Bauzeit sowie das Verhindern von Lärm- und Staubimmissionen in den Quartieren.

Ab Mitte März beginnen auf dem Pilatus-Areal im Zentrum von Kriens die Abbrucharbeiten, im Anschluss beginnt der Baugrubenaushub für den Neubau des Zentrum Pilatus. Im Juli 2016 sollen voraussichtlich die Bauarbeiten bei der Busschleife für das Projekt Schappe Süd starten. Im Oktober ist dann der Baustart für das Projekt «Wohnwerk Teiggi» geplant, ein Jahr später kommt noch die Baustelle «Lindenpark» dazu auf dem heutigen Gemeindehausareal neben dem Gemeindehaus. Dieser Neubau wird auf das Leben und Wohnen im Alter ausgerichtet und soll nebst Wohnungen, Pflegewohngruppen neu auch die Spitex Kriens beherbergen.

Private Bauherrschaften ziehen mit

Weil sich alle vier Baustellen auf engem Raum im Zentrum befinden, hat die Gemeinde Kriens die Koordination des Baustellen- und Sicherheitskonzeptes  übernommen. «Wir wollen mit unseren Bemühungen einen möglichst reibungslosen Baustellenverkehr im Zentrum sicherstellen und eine unfallfreie Bauzeit erreichen,» sagt Gemeindeammann Matthias Senn. Dabei weiss er, dass sich die vier Baustellen nicht nur in unmittelbarer Nähe zueinander, sondern alle auch an wichtigen Verkehrsachsen befinden. «Auch wenn es unser Ziel war, die Bauarbeiten möglichst ohne Beeinträchtigung der übrigen Verkehrswege abzuwickeln – ganz war das nicht möglich.» Alle beteiligten Unternehmen seien aber sehr kooperativ und hätten ihre Unterstützung zugesichert. «Es sind sich alle bewusst, dass vier Baustellen auf engem Raum viel gegenseitige Rücksicht erfordern. Alle Bauherrschaften sind bestrebt, die Vorfreude auf die neu entstehenden Projekte nicht durch übermässige Immissionen zu gefährden,» sagt Matthias Senn.

Sicherheit erhöhen

Immerhin aber soll die Koordination die Sicherheit der anderen Verkehrsteilnehmenden (insbesondere für Velofahrende und Fussgänger) erhöhen. Und es soll vermieden werden, dass in den umliegenden Quartieren unnötiger Baustellenverkehr entsteht. «Deshalb sind die Auflagen, die sich aus dieser Verkehrskoordination ergeben haben, für die beteiligten Unternehmen bindend,» sagt Matthias Senn. Gleichzeitig sei eine breit angelegte Information und Sensibilisierung sehr wichtig: «Es war nicht zu vermeiden, dass der Werkverkehr einen Teil der Schachenstrasse nutzt bzw. quert. Weil dieser Weg gleichzeitig auch eine wichtige Veloverbindung ist, müssen sich alle Beteiligten durch vermehrte Aufmerksamkeit um die Sicherheit der anderen bemühen.» Zu Beginn des intensiveren Lastwagenverkehrs wird während den Aushubarbeiten bei der Ausfahrt in die Schachenstrasse aus Sicherheitsgründen ein Sicherheitsdienst eingesetzt.

Merkblatt erarbeitet

Auf einem Markblatt hat die Gemeinde Kriens die Verkehrswege im Zentrum aufgezeigt. Aus dem Plan ist ersichtlich, wo sich die Ein- und Ausfahrten zu den Baustellen befinden. Er zeigt neben dem Baustellenverkehr aber auch, welche Verkehrs- und Verbindungswege für die Bevölkerung bestehen. Denn ganz ohne Einschränkungen geht es nicht, wenn im Zentrum  auf vier Baustellen in unmittelbarer Nähe gebaut wird. Die wichtigsten davon sind:

• Güterstrasse unterbrochen: Die Güterstrasse ist für den Durchgangsverkehr bereits unterbrochen und weder mit dem Auto noch zu Fuss nutzbar.

• Parkplätze: Die Parplätze an der Güterstrasse sowie hinter dem Hotel Pilatus an der Gemeindehausstrasse sind aufgehoben. Ersatz besteht noch ein Jahr auf dem Gemeindehausplatz sowie in den Einstellhallen Hofmatt und Linde.

• Veloverbindungen: Der Veloweg über die Gemeindehausstrasse ist in Fahrtrichtung Dorfplatz – Gemeindehaus unterbrochen. Auch wenn er in die andere Richtung offen ist, wird empfohlen, in beide Fahrtrichtungen die temporäre Veloverbindung über Gärtnerweg / Bellpark / Hofmatt zu nutzen. Die Veloverbindung auf der Schachenstrasse bleibt zwar offen. Es wird aber wegen des intensiven Baustellenverkehrs auf der Schachenstrasse empfohlen, zwischen Kriens und Kupferhammer auch die Verbindung via Hofmatt in Betracht zu ziehen

• Fussweg-Verbindungen: Vereinzelt müssen für die Bauarbeiten Fusswege ganz gesperrt (Chlöpferweg) oder teilweise reduziert werden (Gemeindehausstrasse). Entlang der Luzernerstrasse ist zudem das Trottoir im Moment gesperrt. Dies dient der Sicherheit in der Phase der Abbrucharbeiten am Hotel Pilatus. Nach Abschluss der Abbrucharbeiten wird der grösste Teil wieder für Fussgänger freigegeben. Ganz durchgängig wird die Fusswegverbindung auf der linken Seite der Luzernerstrasse aber wegen Baustelleneinfahrt beim Güterschuppen erst nach Abschluss der Bauarbeiten wieder. Solange sind entsprechende Wege (via Bellpark bzw. die andere Seite der Luzernerstrasse) ausgeschildert.

           Der Verkehrsplan für das Zentrum.

           Merkblatt downloaden [pdf, 3.19 MB] (Format A3, kann auch Format A4 verwendet bzw. ausgedruckt werden


title_de: Einbürgerungsgesuche zur Stellungnahme

content_de:
Akay Gül, Staatsangehörigkeit Türkei

Henkler Rolf Dieter und Ehefrau Henkler Irmela Elisabeth, Staatsangehörigkeit Deutschland

Kartal Turgay, Staatsangehörigkeit Türkei

Lekaj Leonard, Staatsangehörigkeit Kosovo

Reichle Julia, Staatsangehörigkeit Deutschland

Senger Antje, Staatsangehörigkeit Deutschland

Sivasubramaniam Kirubakaran und Ehefrau Kirubakaran Nageswary und die Kinder Mathushan, Harikaran und Sriram, Staatsangehörigkeit Sri Lanka

Zakaryan Henrik, Staatsangehörigkeit Armenien


title_de: Ludothek Kriens am neuen Standort in der Hofmatt eröffnet

content_de:
Nach eingen Wochen der Vorbereitung, des Einrichtens und der Planung war es am Samstag soweit: Die Ludothek Kriens hat am neuen Standort im Zentrum Hofmatt ihre Tore geöffnet. Popcorn, Zuckerwatte und Sirup, vorallem aber jede Menge Kinder und gute Laune begleiteten die Eröffnung am neuen Ort.

Die Ludothek befindet sich neuerdings am Hofmattweg 4, direkt unterhalb der Bibliothek. Dort wurde ein Raum in hallen Farben frisch eingerichtet. Und der neue Standort überzeugte die zahlreichen Besucher am Starttag. Das Team der Ludothek zeigten den Besuchenden die neuen Räume - und brillierte dabei selber mit dem neuen Schal in den Logofarben, die frische Vorfreude vermittelten auf die kommenden Begegnungen in der Ludothek.

Der neue Standort der Spiel-Ausleihe war nötig geworden, weil die Räume am bisherigen Standort durch den dortigen Vermieter selber benötigt werden. Auf der Suche nach Alternativen wurden vershciedene Standorte geprüft. Der Entscheid fiel letztlich auf die Räume im Zentrum Hofmatt. Die zentrale Lage mit optimnaler Erreichbarkeit mit Auto, Bus oder zu Fuss, die Nähe zur Bibliothek und die Raumgrösse gaben den Ausschlag.

Die Gemeinde Kriens unterstützt das private Ludothek-Projekt, indem sie unter anderem das Lokal zur Verfügung stellt. Die Spielausleihe ist Dienstag (9 -11 Uhr), Mittwoch (15 - 17 Uhr) und Samstag (9 - 11 Uhr) geöffnet. Dort können Spiele und Spielsachen für eine limitierte Zeit ausgeliehen werden

www.ludo-kriens.ch


title_de: Militärübung «Elenor» im Eigenthal

content_de:
Vom 24. November bis 14. Dezember 2017 finden im Raum Eigenthal militärische Übungen statt. Die Übung «ELENOR» ist Teil des Ausbildungsprogramms des Ausbildungszentrums Spezialkräfte (AZSK) aus der Kaserne Isone. Das AZ SK hat den Auftrag, die militärische Ausbildung von Grenadieren und Fallschirmaufklärern bis auf Stufe Kompaniekommandant sicher zu stellen.

Die vierwöchige Abschlussübung findet zu einem Teil im Raum Eigenthal statt. Eingesetzt werden Markiermunition und Helikopter. Es kann vereinzelt zu Lärmimmissionen und Verkehrsbehinderungen kommen.


title_de: Krienser Kulturpreis-Übergabe an Bruno Murer

content_de:
Am Sonntag wurde im Museum im Bellpark Kriens der Krienser Kulturpreis 2017 verliehen. Preisträger war der Krienser Kunstschaffende Bruno Murer.

Mit diesem Preis würdigt die Gemeinde Kriens das langjährige Schaffen eines Künstlers, der in der Malerei, in Zeichnungen, Holzschnitten und Holzobjekten immer neue Antworten auf seine Fragen findet und mit ihnen die Betrachter seiner Bilder und Werke herausfordert.

An der Übergabefeier hielt Ulrich Knellwolf eine sehr interessante und persönliche Laudatio. Der langjähriger Freund des Künstlers war der erste Käufer eines Bildes von Bruno Murer im Jahr 1986.

Für die musikalische Umrahmung sorgte der Klarinettist Hanspeter Muri. Überreicht wurde der Preis durch Gemeinderätin Judith Luthiger.


title_de: Besser als erwartet: Krienser Finanzen weiterhin auf Kurs

content_de:
Kriens bleibt mit den Gemeindefinanzen weiterhin auf Kurs. Dank der hohen Budgetdisziplin schliesst die Jahresrechnung 2017 besser ab als budgetiert. Bei einem Gesamtaufwand von 190.76 Mio. Franken resultiert in der Jahresrechnung eine rote Null – vorgesehen war ein Mehraufwand von 1.962 Mio. Trotz tieferen Steuereinnahmen und Verzögerung des geplanten Bevölkerungswachstums resultiert nur ein Mini-Minus von 0.30 Mio. Franken.

Dass die Krienser Jahresrechnung 2017 mit einer roten Null abschliesst, ist alles andere als selbstverständlich. Denn die Gemeinde investiert aktuell viel Energie und Geld in die Auffrischung des Zentrums. Nach dem Feuerwehrgebäude im Eichenspess wurde im vergangenen Jahr der grösste Teil des Kulturzentrums Schappe eröffnet. Ende 2018 werden mit dem neuen Musikschulgebäude und dem Zentrum Pilatus zwei weitere Bausteine fertig. Weil parallel dazu auch andere grosse Projekte laufen (so unter anderem die Schulhaus-Sanierung Brunnmatt, Sportanlage Kleinfeld), hatte sich Kriens einen mehrjährigen Plan zurechtgelegt. Dies hielt die Meilensteine der mittelfristigen Krienser Finanzpolitik fest.

Nach Abschluss des Jahresrechnung 2017 kann der Krienser Gemeinderat zufrieden feststellen: Der Kurs zurück zu gesunden Gemeindefinanzen stimmt weiterhin. So sieht der Plan konkrete Massnahmen vor, wie Kriens ab 2019 wieder schwarze Zahlen schreiben und mit den Erträgen die zwischenzeitlich angestiegene Fremdverschuldung reduzieren kann. Auf diesem Weg budgetierte Kriens für 2017 noch mit einem Fehlbetrag von 1.962 Mio. Franken. Effektiv aber ist die Jahresrechnung jetzt bei Ausgaben von 190.76 Mio. Franken und Einnahmen von 190.45 Mio. Franken ausgeglichen. Diese «rote Null» erstaunt insofern, als die Steuererträge aus dem laufenden Jahr (2.83 Mio.) und aus den Vorjahren (2.92 Mio.) verpasst wurden.

Dieser Rückgang wird damit begründet, dass das erwartete Steigerungspotenzial bei den Steuerzahlenden noch nicht eingetroffen ist. So nahm die Bevölkerung von Kriens um 0.39% ab – geplant war ein Wachstum von 1.5%. Alleine in den Jahren 2018 und 2019 kommen in Kriens gegen 1'000 neue Wohnungen auf den Markt – dies zur Hauptsache im neuen Ortsteil am Bahnhof Mattenhof (LuzernSüd). Die Zunahme der Bevölkerung und damit auch die Steigerung bei den Steuereinnahmen dürfte deshalb verzögert eintreten. Der Gemeinderat führt das darauf zurück, dass einzelne Bauprojekte zeitlich verzögert realisiert wurden, andere warten noch auf die Klärung juristischer Fragen (Eichhof West).

Bis auf die Entwicklung der Einnahmen aus Gemeindesteuern ist der Gemeinderat denn auch mit dem Jahresabschluss 2017 zufrieden. Die ausgebliebenen Steuereinnahmen konnten durch einen sorgsamen Umgang mit den vorhandenen Mitteln kompensiert werden. So konnte in fast allen Bereichen unter Budget abgeschlossen werden. Denn gänzlich unvorbereitet traf diese Entwicklung die Gemeindefinanzen nicht: Im Verlaufe des letzten Jahres hatten ersten Faktoren darauf hingedeutet, der Gemeinderat hat sich darauf auch entsprechend eingestellt und fällte entsprechende Entscheide.

Zur roten Null beigetragen haben zudem verschiedene weitere Faktoren. So verbesserte ein Kantonsbeitrag von 685'000 Franken aus dem Topf der Motorfahrzeugsteuern die Jahresrechnung – er war aufgrund des Konsolidierungsprogramms KP17 nicht budgetiert gewesen. Dazu halfen auch schwer budgetierbare Faktoren wie etwa die Erträge aus den Sondersteuern (Grundstückgewinn-, Erbschafts- und Handänderungssteuer fielen über 1 Mio. Franken höher als geplant aus) und bei der sozialen Wohlfahrt (0.5 Mio. Franken weniger Ausgaben aufgrund der Veränderung der Berechnungsgrundlagen der Prämienverbilligungen). Schliesslich floss auch die Einmalzahlung an die Zinskosten der Heime Kriens an die Ausfinanzierungsschuld der Pensionskasse Gemeinde Kriens in der Höhe von 4 Mio. Franken in die Gemeindekasse. Diese Zahlung – eine Folge der Verselbständigung der Heime Kriens – hat den Rechnungsabschluss 2017 verbessert.

Das hohe Kostenbewusstsein ermöglichte es jetzt, dass Kriens mit seinen Finanzen trotz verlangsamten Wachstum der Steuereinnahmen auf Kurs blieb. Dennoch will der Gemeinderat am finanzpolitischen Rahmen festhalten und ab 2019 wieder schwarze Zahlen ausweisen. Ob dies realistisch ist, wird der Budgetprozess im Herbst zeigen, wenn das Budget 2019 erarbeitet wird. Dann liegen erhärtete Fakten vor, wie es mit der Bevölkerungsentwicklung in Kriens weitergeht. Der Gemeinderat plant zwar, die Wachstumsprognosen im Budget 2019 leicht zu senken. Er bleibt aber aufgrund der heute vorliegenden Faktoren optimistisch, dass der eingeschlagene Weg ans Ziel führen werde. Immerhin ermöglicht es die Verbesserung des Ergebnisses im Jahr 2017, dass der Bilanzfehlbetrag auf Vorjahresniveau gehalten und die an sich erwartete Erhöhung vermieden werden konnte.

Bei den Investitionen war die Gemeinde Kriens im Jahr 2017 aktiv – aber weniger, als geplant. Im Voranschlag waren 40.9 Mio. Franken an Nettoinvestitionen vorgesehen. Effektiv in der Rechnung tauchen jetzt aber nur 25.9 Mio. auf. Ein Teil rührt daher, dass die Heime erst auf den 1. Januar 2018 verselbständigt wurden. Der andere Teil ist darauf zurück zu führen, dass verschiedene Tiefbauprojekte noch nicht ausführungsreif waren.  Neben den beiden laufenden Zentrumsprojekten (Zentrum Pilatus und Kulturzentrum Schappe) starteten 2017 die Bauarbeiten im neuen Sportzentrum Kleinfeld. Bei den Schulanlagen liefen 2017 die Sanierungsarbeiten im Kirchbühl und Brunnmatt. Dazu wurden das Wasserreservoir Gabeldingen und die Strassenbrücke über das Mittlerhustobel saniert.

Details Jahresrechnung 2017 [pdf, 2.65 MB]


title_de: Marco Borsotti soll die Heime Kriens AG leiten

content_de:
Marco Borsotti soll Präsident des Verwaltungsrates der Heime Kriens AG werden. Der Krienser Gemeinderat wird den Kenner des Zentralschweizer Gesundheitswesens zur Wahl in dieses Amt vorschlagen.

Ab 1. Januar 2018 werden die Heime Kriens als gemeinnützige Aktiengesellschaft geführt. Der Gemeinderat Kriens bestimmte jetzt mit Marco Borsotti einen ausgewiesenen Fachmann im Gesundheitswesen zum Präsidenten des Verwaltungsrates. Marco Borsotti war über 13 Jahre Betriebsleiter im Betagtenzentrum Eichhof der Heime und Alterssiedlungen der Stadt Luzern und (nach deren Verselbständigung im Jahr 2015.) von «Viva Luzern Eichhof».

Formelles Wahlgremium für den Präsidenten des Verwaltungsrates ist die Generalversammlung der Heime Kriens AG. Die weiteren Mitglieder des Verwaltungsrates wird der Gemeinderat in den kommenden Wochen zusammen mit dem designierten Verwaltungsratspräsidenten bestimmen. Diese werden, wie der Verwaltungsratspräsident, von der Generalversammlung der Heime Kriens AG gewählt. Die Heime Kriens AG befindet sich aktuell im alleinigen Besitz der Gemeinde Kriens.

Heute engagiert sich Marco Borsotti im Berufs- und Bildungswesen des regionalen und nationalen Gesundheitswesens. So ist er Vorstandsmitglied bei Curaviva Schweiz, dem Dachverband der Heime und Institutionen und präsidiert dort die Fachkommission Alter. Er ist Präsident der XUND, OdA Gesundheit Zentralschweiz (vormals «Zentralschweizer Interessengemeinschaft Gesundheitsberufe ZIGG») und Vizepräsident des Stiftungsrates «Bildungszentrum Gesundheit Zentralschweiz» und ist Präsident des Vereins KOGS, der die Interessen der kantonalen Organisationen der Arbeitswelt (OdAs) aus den Bereichen Gesundheit und Soziales auf nationaler Ebene vertritt. «Damit bringt er alle Voraussetzungen mit, um die Heime Kriens AG erfolgreich auf ihren Weg als eigenständige Unternehmung zu führen,» sagt Lothar Sidler.


title_de: Herzlich willkommen als Krienser Bürger

content_de:
Henn Johannes Walter, Zumhofweg 4

De Sa Fernandes Rui Jorge und Ehefrau Lemos Dantas Fernandes, und die Kinder Dantas Fernandes Ruben und Ronaldo, Emanuel-Müllerstrasse 15

Gut Waranya, Obernauerstrasse 92

Thavendran Thirusha, Erlenweg 11


title_de: Eröffnung der Galerie Kriens im SCHAPPE - Kulturquadrat

content_de:
Letzten Freitag wurde die Galerie Kriens am neuen Standort im «SCHAPPE - das Kulturquadrat» eröffnet. Am neuen Ort stehen der Galerie nun grössere, helle Räume zur Verfügung, in denen auch grossflächige Bilder Platz haben. Die Eröffnungsfeier überzeugte durch einen grossen Besucherandrang und eine sehr gut besuchte Vernissage von Maria Zgraggen.

Mitte November sind im neuen Krienser Kulturzentrum «Schappe – das Kulturquadrat» zwölf Kunstateliers, ein Mehrzweckraum und der Ausstellungsraum der Galerie Kriens bezogen worden. Im renovierten rund 120-jährigen Kesselhaus erhält die Kunst einen wichtigen Platz für Kunstschaffende als lebendigen Ort der kulturellen Begegnung.

Mit der Ausstellung von Maria Zgraggen wurde der neue, grosszügige Ausstellungsraum der Galerie Kriens eröffnet. Die traditionsreiche Galerie Kriens hat den ehemaligen Kunstkeller an der Schachenstrasse 9 verlassen. Dort hatte Trudi Horlacher vor fast fünfzig Jahren ihre Ausstellungstätigkeit aufgenommen. Bis im Frühling 2017 blieben die kleinen Kellerräume der zeitgenössischen Zentralschweizer Kunst erhalten. Jetzt beginnt für die Galerie ein neues Kapitel am neuen Ort - im «SCHAPPE - Kulturquadrat».

Im Obergeschoss des Kesselhauses stehen Künstlerinnen und Künstlern drei attraktive Räume mit je vier Atelierplätzen zur Verfügung. 8 Kunstschaffende haben sich dort bis heute eingemietet. In den Ateliers sind künstlerische Tätigkeiten aller Art möglich, für Malerinnen, Zeichner, Bildhauerinnen, Filmemacher, Textilkünstlerinnen, Fotografen, Illustratorinnen, Videokünstler etc. Wer sich für eines der noch verfügbaren Ateliers interessiert, kann sich im Finanzdepartement (immobiliendienste@kriens.ch) informieren.

www.galerie-kriens.ch


title_de: Senioren bereichern mit Lebenserfahrung den Schulalltag

content_de:
Der Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit der Gemeinde Kriens geht an das Angebot «Senioren im Klassenzimmer». 21 pensionierte Personen stehen in Kriens heute im Einsatz. Der mit 3000 Franken dotierte Preis wurde stellvertretend an Marlies Forster, Otto Käppeli und Giuseppina Sifrig verliehen, welche seit dem Beginn an diesem Projekt beteiligt sind.

Am Anfang stand eine Frage: Wie lassen sich das Wissen und er Erfahrungsschatz älterer Menschen über deren Pensionierung hinaus im ordentlichen Schulunterricht gewinnbringend einsetzen? Die Volksschule Kriens entwickelte 2005 aus einer Idee die Antwort darauf und startete ein Pilotprojekt. Heute stehen Seniorinnen und Senioren regelmässig im Einsatz und bereichern mit ihrer Lebenserfahrung den Schulalltag. Im Schuljahr 2016/17 waren es in Kriens 21 Personen, die die Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse besuchten und sich mit ihnen austauschten.

Die Seniorinnen unterstützen die Lehrperson nach ihren Möglichkeiten, gehen mit in den Wald, machen mit beim Basteln, erzählen von früheren Zeiten oder helfen Einzelnen bei Aufgaben. «Sie bringen Farbe in den Schulalltag und ermöglichen einen Kontakt zur Generation der Grosseltern, der heute immer seltener wird,» würdigte Christa Scherer, Schulleiterin der Zentrums-Schulhäuser in Kriens das Wirken der Senioren im Klassenzimmer in ihrer Laudatio. «Die Kinder freuen sich jeweils auf den Besuch und empfinden es als Bereicherung des Schulalltages.»

Die Schulleitungen sehen einen grossen Gewinn im Projekt, das mitunter auch integrative Wirkung hat. Kinder - jene mit Migrationshintergrund und Schweizer Kinder - hören, wie es früher gelaufen ist. Die hohe Verlässlichkeit ist wichtig und zeigt Wirkung. Für einzelne Kinder können die Seniorinnen zu wichtigen Bezugspersonen werden. Auch die Schuldienste anerkennen den Einfluss dieses Projektes, weil die Senioren und Seniorinnen für eine positive Dynamik in den Klassenzimmern sorgen. So ist der Einfluss der Senioren und Seniorinnen schon fast mit Spezial-Lehrpersonen der integrierten Förderung (IF) vergleichbar. Sie setzen sich neben die Kinder und lösen direkt mit ihnen zusammen Aufgaben. Viele Lehrpersonen schätzen diese Unterstützung im Klassenzimmer.

Zur Win-Win-Situation gehört auch, dass sich die beteiligten Seniorinnen und Senioren in den Strukturen der Schule wohlfühlen. Die Senioren erhalten ein Betätigungsfeld, in dem sie die exklusive «Qualifikation Lebenserfahrung» einbringen können. Gemeinderat Franco Faé strich neben den ideellen Werten auch den Stellenwert dieses ehrenamtlichen Einsatzes für die gesamte Gesellschaft hervor. «Ehrenamtliches Engagement ist ein Grundpfeiler unserer funktionierenden Gesellschaft,» betonte Faé. «Durch ihr ehrenamtliches Engagement werden die Seniorinnen und Senioren im Klassenzimmer für die Kinder auch in diesem Bereich zu guten Vorbildern.»

Inzwischen wurde aus der Krienser Idee eine Institution. Das Projekt steht heute unter der Leitung der Pro Senectute und der Dienststelle Volksschulbildung und wird im ganzen Kanton Luzern in 37 Gemeinden mit über 220 pensionierten Personen umgesetzt.

Marlies Forster, Otto Käppeli und Giuseppina Sifrig nahmen im Schloss Schauensee den Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit stellvertretend für ihre Kolleginnen und Kollegen in Empfang. Die drei gehörten schon im Startjahr zu den engagierten Senioren. Ein rotes Herz als Zeichen der Dankbarkeit hatten die Schulkinder der Zentrumsschulhäuser aber für alle beteiligten Seniorinnen und Senioren gebastelt. Und auch Einwohnerrats-Präsident Rolf Schmid erwies den engagierten Seniorinnen und Senioren mit seinem Besuch an der Auszeichnungsfeier die Reverenz

Der Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit in Kriens wird seit 1987 vergeben. Mit dem Preis werden Persönlichkeiten geehrt, die sich während Jahren uneigennützig in ihrer Frei- und Ferienzeit für Krienser Kinder und Jugendliche eingesetzt haben und dies weiterhin noch tun. Der Gemeinderat wählt die Preisträger auf Empfehlung der Jugendkommission.


title_de: «1 Million Sterne» auf dem Hofmattplatz

content_de:
Am Samstag 9. Dezember führt die katholische Kirche Kriens auf dem Hofmattplatz erneut eine Solidaritätsaktion durch. Im Rahmen der Aktion «1 Million Sterne» werden auf dem Hofmattplatz als Aufruf für mehr Solidarität untereinander Kerzen angezündet. Mitmachen können alle Interessierten.

Wir alle sind Mitglieder einer Gesellschaft, die täglich individueller wird. Die Solidarität schwindet, zum Beispiel zwischen Reichen und Armen, zwischen Gesunden und Kranken, zwischen den Generationen. Die kirchliche Jugendarbeit und die Jungwacht Kriens beteiligt sich an der Aktion «1 Million Sterne» von Caritas Schweiz. Sie stellen auf dem Hofmattplatz in Kriens über tausend Windlichter auf und zünden diese mit den Jublinos (die Kleinsten von Jungwacht und Blauring) um 16.30 Uhr an. Kommen Sie vorbei und setzen Sie ein Zeichen der Solidarität – zünden Sie am 9. Dezember eine Kerze auf dem Hofmattplatz an. Sie können bis um 21.30 Uhr ein Windlicht zum Gesamtbild stellen und so die Solidaritätsaktion unterstützen.

Im letzten Jahr wurden in Kriens insgesamt 1’206 Kerzen angezündet.

https://www.einemillionsterne.ch