lead_de: Die Vorstellung ist zwar stets mit einem unguten Gefühl verbunden: «Was passiert, sollte ich einmal - vorübergehend oder dauerhaft - nicht mehr urteilsfähig sein?» Trotzdem lohnt es sich, sich frühzeitig damit auseinanderzusetzen.

title_de: Vortrag zum Thema der eigenen Vorsorge

content_de:
«Vorsorgeauftrag» und «Patientenverfügung» - so heissen die beiden Instrumente, mit denen frühzeitig geregelt werden kann, wer für einen entscheidet, wenn man das einmal nicht mehr selber tun kann. Das Sozialdepartement Kriens führt dazu eine öffentliche Info-Veranstaltung durch.

Mittwoch, 23. Oktober 2024

          Alters- und Pflegeheim Zunacher, Mehrzwecksaal UG

          18.30 Uhr

Noélie Venetz und Myriam Studer von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kriens-Schwarzenberg bieten mit ihrem Referat die Möglichkeit, diese beiden Instrumente und die gesetzlichen Vertretungsrechte genauer kennenzulernen.

Noëlle Burkard von der Pro Senectute wird ebenfalls anwesend sein und ihr diesbezügliches Dienstleistungsangebot sowie den Dokupass vorstellen.

Der Eintritt ist frei - eine Anmeldung ist nicht notwendig.


lead_de: Krienser Kinder und Jugendliche erhalten ein neues Partizipationsgefäss: die regelmässig stattfindenden Kinder- und Jugendsessionen –Anliegen und Sichtweise von Kinder und Jugendlichen sollen so näher an und mehr in die bisher von erwachsenen geprägte Stadtpolitik gebracht werden.

location: Kriens

title_de: Der Krienser Jugend eine (politische) Stimme geben

content_de:
Im laufenden Schuljahr finden in Kriens am 27. und 28. November erstmals Kinder- und Jugendsessionen statt. Im Aktionsplan zur Rezertifizierung des UNICEF-Labels «Kinderfreundliche Gemeinde» ist die Sicherung der Mitsprache von Kindern und Jugendlichen eines von 14 Grobzielen. Zudem wurde in verschiedenen einwohnerrätlichen Vorstössen die Forderung nach einer Institutionalisierung der ausserschulischen Kinder- und Jugendmitwirkung aufgestellt. Die Stadt Kriens hat auf dieser Grundlage ein Konzept für Kinder- und Jugendsessionen entworfen. Die Kindersession wird aus ca. 20 Kindern der Primar- und die Jugendsession aus ca. 20 Jugendlichen der Sekundarstufe bestehen.

Bei der Planung der Kinder- und Jugendsessionen war es ein Anliegen, die bereits vorhandenen schulinternen Partizipationsgefässe zu nutzen. So wurde neben den Kindern und Jugendlichen sowie der Stadtverwaltung Kriens auch die Volksschule Kriens als wichtige Zielgruppe definiert. Für die Wahl der Teilnehmenden an der Kinder- und Jugendsession werden die Schulräte genutzt, die in einer demokratischen Wahl bestimmen, welche Kinder und Jugendlichen ihr Schulhaus und somit ihre Anliegen in den Sessionen vertreten sollen. Pro Schulhaus werden auf Primarstufe zwei Kinder gewählt. In der Oberstufe sind es pro Schuleinheit ca. 5 Jugendliche, damit die beiden Sessionen zahlenmässig ungefähr die gleiche Grösse haben.

Je einmal im Herbst und einmal im Frühling kommen die Kinder und Jugendlichen zusammen und diskutieren im Schappe-Saal des Schappe Kulturquadrats ihre Anliegen und Ideen und nehmen Stellung zu aktuellen kinder- und jugendrelevanten Themen aus der Stadtpolitik. Die Sessionen verfügen über ein eigenes Projektbudget, über das sie entscheiden können. Es gibt zudem die Möglichkeit, Anfragen und Anträge direkt an den Stadtrat zu stellen. Dies soll einerseits sicherstellen, dass die Kinder- und Jugendsessionen als ein politisches Gremium mit entsprechenden Rechten und Pflichten anerkannt werden. Andererseits wird so auch sichergestellt, dass die in den Sessionen besprochenen Themen zeitnah in die Agenda des Stadtrates fliessen. Um dies weiter zu verstärken, wird zu jeder Session auch ein Mitglied des Stadtrates eingeladen.

Die Kinder- und Jugendsessionen stärken die Mitwirkung und Mitsprache der Kinder und Jugendlichen und bilden ein neues Gefäss der politischen Bildung und der Demokratiearbeit. Aus diesem Grund war es der Projektleitung wichtig, die Sessionen nicht in der Freizeit der Kinder und Jugendlichen anzusetzen. So finden die Sessionen je einmal pro Semester während eines Vormittags an einem Schultag statt. Um eine gewisse Konstanz zu erzielen, ist es wünschenswert, mindestens während eines Schuljahrs dieselben Teilnehmenden dabei zu haben. So können sie über mehrere Sessionen hinweg an denselben Themen arbeiten. Dies begünstigt auch ein aktives Miteinander.

Ein weiterer zentraler Aspekt ist die Förderung der Partizipation. Kinder und Jugendliche sollen sich aktiv an der Gestaltung ihres Lebensumfelds beteiligen, unterstützt durch regelmässige Treffen und die Umsetzung eigener Projekte. Sie lernen, wie politische Entscheidungsprozesse funktionieren, und können ihre eigenen Ideen und Wünsche einbringen. Dies fördert nicht nur ihr Verständnis für Demokratie, sondern stärkt auch ihr Selbstbewusstsein und ihre Fähigkeit, sich aktiv und konstruktiv in die Gesellschaft einzubringen und Verantwortung zu übernehmen. Ein inklusives und chancengerechtes Umfeld soll geschaffen werden, in dem alle Kinder und Jugendlichen, unabhängig von Herkunft, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung, Gehör finden. Dies fördert Toleranz, Vielfalt und Inklusion.

Die Krienser Kinder- und Jugendsessionen werden für eine Pilotphase von vier Jahren umgesetzt. Während dieser Zeit begleitet ein Team der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit (HSLU) den Prozess und die Projektleitung eng. Ihr Auftrag ist es, den Prozess zu beobachten, Interviews zu führen und in einem regelmässigen Austausch mit der Projektleitung ihre Erkenntnisse zu diskutieren. Münden soll ihre Arbeit in einem Wirkungsbericht, welcher aufzeigen soll, ob die Sessionen ein adäquates Mittel sind, um die politische Bildung von Kindern und Jugendlichen zu stärken und im ausserschulischen Kontext zu institutionalisieren oder ob allenfalls ein Kinder- und Jugendparlament eine mögliche Option darstellt. Dieser Wirkungsbericht wird Ende 2027 dem Einwohnerrat vorgelegt. Ziel soll auf jeden Fall sein, dass eine nachhaltige Beteiligungsform entwickelt wird, um die Mitwirkung der jungen Generation langfristig zu sichern. Mit den Kinder- und Jugendsessionen setzt die Stadt Kriens ein Zeichen für die Bedeutung der Jugendbeteiligung und zeigt, dass sie erkannt hat, wie wichtig es ist, den jungen Menschen eine Plattform zu bieten, auf der sie ihre Zukunft mitgestalten können.

content_format: html


lead_de: Die steigenden Krankenversicherungsprämien belasten das Haushaltsbudget immer stärker. Zur teilweisen Entlastung können Beiträge zur Verbilligung der Krankenversicherungsprämien beantragt werden.

title_de: Entlastung, wenn die Krankenkassenprämien drücken

content_de:
Anspruch auf Prämienverbilligung im Kanton Luzern haben Personen und Familien, die am 1. Januar 2025 im Kanton Luzern steuerrechtlichen Wohnsitz haben und bei einer obligatorischen Krankenpflegeversicherung angeschlossen sind. Zudem muss die Krankenkassenprämie höher sein als ein bestimmter Prozentsatz des massgebenden Einkommens.

Relevant sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. November 2024. Die Frist für die Anmeldung endet 31. Oktober 2024. Bei einer Anmeldung während dem laufenden Jahr 2025 beginnt der Anspruch erst im Monat nach der Anmeldung. Pro Anmeldung werden alle berechtigten Familienangehörigen, welche im selben Haushalt leben (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene bis Jahrgang 2000 in Ausbildung), automatisch von der Ausgleichskasse Luzern für die Berechnung ermittelt.

Trennt sich ein Ehepaar vor dem 1. November 2024, müssen sich beide Personen selber anmelden.

Die Anmeldung ist online unter ipv.was-luzern.ch möglich. Sie kann aber auch bei WAS Ausgleichskasse Luzern oder bei der AHV-Zweigstelle Kriens eingereicht werden.

Die Auszahlung erfolgt ausnahmslos direkt an die Krankenversicherung. Diese stellt reduzierte Prämienrechnungen aus. Ist die Prämienverbilligung höher als die tatsächlich geschuldete Krankenkassenprämie, wird nur die effektive Prämie verbilligt. Ein Wechsel der Krankenkasse ist der Ausgleichskasse Luzern nicht mitzuteilen, da ein elektronischer Datenaustausch zu den Krankenversicherungen besteht.

Für die Berechnung ist die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung massgebend. Diese darf nicht älter sein als vier Jahre. Ist die Steuerveranlagung eine Ermessensveranlagung, besteht kein Anspruch auf Prämienverbilligung. Das massgebende Einkommen wird aus dem Nettoeinkommen und 10% des Reinvermögens sowie allfälliger Auf- und Abrechnungen ermittelt. Es gibt eine Vermögensobergrenze.

Gesetzliche Grundlagen der Prämienverbilligung und weitere Informationen: was-luzern.ch/ipv

Diese Information vermittelt nur eine Übersicht. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich die gesetzlichen Bestimmungen massgebend.


lead_de: Am Donnerstag, 17. Oktober 2024, findet die zweite Ausgabe des «Forum 10-15» statt. Das Bildungs- und Kulturdepartement informiert Eltern, Jugendliche sowie Interessierte über die vielfältigen Angebote der Volksschule Kriens für Jugendliche im Alter zwischen 10 und 15 Jahren.

title_de: «Forum 10-15» zu Bildungs- und Betreuungsthemen

content_de:
Jugendliche im Alter von 10 bis 15 Jahren stehen vor zahlreichen Weichenstellungen auf ihrem Lebensweg. Der Übertritt in die Sekundarschule oder Kantonsschule steht ebenso bevor, wie die ersten Schritte auf dem beruflichen Weg (Berufslehre oder weiterführende Schule). Auch wenn das Schweizer Bildungssystem durchlässig ist, stellen sich für Jugendliche und Eltern im Moment der Richtungswahl dennoch viele Fragen. Fragen, die das Bildungs- und Kulturdepartement der Stadt Kriens und die Volksschule Kriens im Rahmen des «Forum 10-15» gemeinsam mit Fachexpertinnen und Fachexperten aufnehmen und thematisieren.

Information und Austausch

Das «Forum 10-15» findet im Stadthaus statt. Beginn der Veranstaltung ist um 17.30 Uhr. Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit, sich in verschiedenen Inputreferaten im Foyer über Themen wie den Übertritt in die Sek I, die Kantonsschule Reussbühl oder den Berufswahlprozess zu informieren. Neben den Inputreferaten gibt es im Pilatussaal einen Infomarkt. An diesem wird das vielfältige Angebot der Volksschule Kriens für Jugendliche vorgestellt. «Ziel des Forums 10-15 ist, dass die Menschen in den Austausch kommen und sich gleichzeitig informieren können», blickt die Prorektorin Judith Dörflinger voraus. Das «Forum 10-15» beginnt um 17.30 Uhr und dauert bis 19.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Detailprogramm: kriens.ch/forum


lead_de: Die Winterlager der Stadt Kriens finden in diesem Jahr in Saas Grund und Scuol statt. Die Anmeldung dazu starte am 14. Oktober online.

title_de: Winterlager-Anmeldung startet am 14. Oktober

content_de:
Die Winterlager 2025 (Ski und Snowboard) der Stadt Kriens finden wie folgt statt:

22. Februar bis 1. März 2025

Lager 1: Saas Grund für Kinder der 3.–5. Primarstufe

         Lager 2: Scuol für Jugendliche der 6. Primar- sowie Sekundarstufe

Informationen zu den beiden Winterlagern sowie die Online-Anmeldung sind auf der Homepage Stadt Kriens zu finden. Anmeldungen vom 14. Oktober bis zum 24. November 2024.

Kontaktperson bei Fragen: Daniel Dziemba, Familien-, Freizeit- und Kulturdienste, Telefon: 041 / 329 64 65 und/oder E-Mail. familien-undkulturdienste@kriens.ch


lead_de: Im Frühling und Herbst bietet der Werkunterhalt einen Häckseldienst an bestimmten Terminen an. Dabei wird ausschliesslich verholztes Schnittgut gehäckselt, welches danach zum Mulchen oder als Kompostzusatz im eigenen Garten Verwendung findet. Es wird kein Häcksel abgeführt.

title_de: Häckseldienst-Termine im Herbst

content_de:
Jeder Liegenschaft steht der Häckseldienst einmal pro Halbjahr zur Verfügung. Die Stadt Kriens übernimmt die Anfahrtskosten und die erste Viertelstunde des Häckseldienstes. Pro weitere angebrochene Viertelstunde werden Fr. 30.- verrechnet. Die Beschaffenheit und die Bereitstellung des Materials sind ausschlaggebend dafür, wie viel Äste sich innert der kostenlosen 15 Minuten verarbeiten lassen: Das Astwerk ist geordnet, mit den dicken Enden (bis max. 10 cm Ø) nach vorn bereitzustellen. Der Platz fürs Häckseln muss vom Zugfahrzeug des Häckslers problemlos angefahren werden können, auch ausreichende Höhe (mind. 2.70 m) beachten.

Die nächsten Daten sind:

28. Okt.  und 11. November - pilatusseitig (südlich Luzerner/Obernauerstrasse)

04. Nov. und 18. November - sonnenbergseitig (nördlich Luzerner/Obernauerstrasse).

Bei vielen Anmeldungen für den gleichen Termin werden einzelne Liegenschaften erst am Folgetag bedient.

Anmeldungen bis spätestens Dienstag vor dem Häckseltermin via Online-Formular: kriens.ch/haeckseldienst


lead_de: Die Stadt Kriens machte auch in diesem Jahr mit am Berufswahlparcours, den die Volksschule Kriens unter Mitwirkung des Gewerbeverbandes durchführt. In drei Ateliers wurden für rund 25 Krienser Jugendliche die KV-Berufe genauer betrachtet. Die Stadt Kriens wies auf ihre Rolle aus Ausbildungsbetrieb insgesamt hin.

title_de: Stadt Kriens zeigte sich in der Rolle als Ausbildungsbetrieb

content_de:
Im Rahmen ihres Berufswahl-Prozesses besuchen Jugendliche der Krienser Sekundarstufe jeweils im Herbst an einem Tag verschiedene lokale Arbeitgebende. Bei diesem «Berufswahl-Parcours» kommen Jugendliche mit der Arbeitswelt in Kontakt und lernen mögliche Lehrbetriebe kennen, bei denen sie sich bewerben könnten. In verschiedenen Betrieben haben die Jugendlichen auch die Möglichkeit, in einem Atelier konkret mitanzupacken und Fragen zu stellen.

Diesen Lehrstellenparcours nimmt die Stadt Kriens seit Jahren zur Gelegenheit, ihre Rolle als Ausbildungsbetrieb zu zeigen. Stadtrat Marco Frauenknecht stellte den Jugendlichen im Stadtratssaal in den drei Atelier-Blöcken einige Facetten der Stadt Kriens vor. Karin Arnold, Berufsbildnerin der Stadt Kriens, ging auf die spezifischen Anforderungen für das Berufsbild Kaufmann / Kauffrau ein. Sie wies dabei darauf hin, dass die Stadt nicht nur KV-Lernende anstelle, sondern auch in den Bereichen Fachmann/Fachfrau Betreuung Kinder (bei den Horten) sowie Fachmann Betriebsunterhalt (Hauswart oder Werkhof) spannende Lehrberufe anbiete. Gerade letztere seien in einem vielseitigen handwerklichen Umfeld eine spannende Alternative. Insgesamt bietet die Stadt pro Jahr sechs bis sieben Lehrstellen an.

Nach dem theoretischen Teil wurde den Besuchenden ein Blick hinter die Kulissen des Stadthauses ermöglicht. Dabei wurde ihnen die Möglichkeit geboten, ihre möglichen zukünftigen Ausbildungsplätze zu besichtigen. Dabei wurde auch immer wieder betont, dass Lernende bei der Stadt im Verlaufe einer Ausbildung zum Kaufmann / zur Kauffrau verschiedene Abteilungen besuchen und damit ein breites, mögliches Spektrum an Einsatzgebieten kennen lernen.

In der abschliessenden Fragerunde nutzten die Jugendlichen die Gelegenheit, um jene Punkte zu klären, die aufgrund der Erklärungen noch offen waren.

Die offenen Lehrstellen der Stadt Kriens werden im Internet ausgeschrieben: kriens.ch/lehrstellen


lead_de: Seit rund sechs Monaten ist die Rengglochstrasse zwischen Horüti und Steinbruchhof für den Verkehr gesperrt. Die Bauarbeiten zum Ausbau und zur Sanierung des Rängglochs schreiten zügig voran und liegen aktuell vor dem angedachten Zeitplan. Eine frühzeitige Eröffnung ist abhängig von den Wetterverhältnissen in den kommenden Monaten.

title_de: Rängglochstrasse: Eröffnung vielleicht schon etwas früher

content_de:
Die Bauarbeiten rund um das Ränggloch haben Anfang Mai 2023 begonnen. Seit März 2024 ist die Rengglochstrasse zwischen Horüti und Steinbruchhof für den gesamten Verkehr gesperrt. Der Strassenabschnitt wird saniert, verbreitert und mit einer Radverkehrsanlage ergänzt. Eine Busspur sowie weitere Haltestellen ermöglichen zudem in Zukunft einen zuverlässigen und stabilen Busbetrieb zwischen Kriens und Littau resp. Malters. Dadurch kann die Verkehrssicherheit und -qualität für alle Verkehrsteilnehmenden verbessert werden.

         Bauarbeiten schreiten zügig voran

         Die Bauarbeiten im Ränggloch schreiten rasch voran und liegen derzeit sogar vor dem vorgesehenen Zeitplan. Die Stützmauern sind mehrheitlich fertig gestellt und die neue, 160 Meter lange Brücke ist bereits zur Hälfte betoniert. Die weiteren Arbeiten umfassen den Bau der Randabschlüsse, Werkleitungen, Entwässerungen und des Strassenoberbaus.

         Frühzeitige Eröffnung denkbar

         Die Vollsperrung ist bis Sommer 2025 geplant. Nach dem durchzogenen Frühling konnte im Sommer das gute Wetter optimal genutzt werden, um die Arbeiten mit grossem Einsatz der Bauunternehmung und aller Projektbeteiligten voranzutreiben. Der weitere Baufortschritt ist jedoch massgeblich von den Witterungsbedingungen in den kommenden Herbst- und Wintermonaten abhängig. Bei guten Wetterverhältnissen und idealen Bedingungen kann vorsichtig optimistisch davon ausgegangen werden, dass die Strasse sogar früher als geplant für den Verkehr freigegeben werden kann.

         Alle Informationen sind auf der Projektwebsite zu finden: Projekt-Website.


lead_de: Hinter der Krauerhalle sollen im Aussenbereich 11 Parkplätze für Fahrzeuge für Anlieferungen und für die Eventorganisationen zur Verfügung gestellt werden. Damit die Fläche ausserhalb von Veranstaltungen als Freizeitraum genutzt werden kann, wird sie mit Bäumen parkartig beschattet. Der Stadtrat hat für das entsprechende Projekt, das gleichzeitig auch eine stadtklimatische Aufwertung darstellt, einen Betrag von 175'000 Franken freigegeben.

title_de: Parkplätze für Veranstalter hinter der Krauerhalle

content_de:
Für Besuchende von Veranstaltungen in der Krauerhalle steht das Parkhaus Hofmatt in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Während Veranstaltungsgäste damit eine sehr komfortable Lösung haben, für Anliefernde bzw. Helfende am Anlass aber fehlten bisher sinnvolle Parkmöglichkeiten in der Nähe. «Gespräche mit potentiellen Mietenden haben gezeigt, dass dies ein Standortnachteil ist», sagt Stadtrat Roger Erni.

Deshalb hat die Stadt Kriens nach Lösungen gesucht. Jetzt wird auf dem Pausenplatz hinter der Krauerhalle ein entsprechender Parkraum geschaffen. Der heute asphaltierte Belag wird entsiegelt und mit einem Mergelbelag versehen. Dies dient ebenso einer Verbesserung des Stadtklimas wie die vier grosskronigen Bäumen und ein mehrstämmiger Baum, die dort gesetzt werden. Die Bäume beschatten den Platz parkartig und erweitern so den nahen Spielplatz.

Auf dem Platz können 11 Autos parkiert werden - zwei davon können als Parkplätze für Behinderte genutzt werden. Die Nutzung der Parkplätze ist aber explizit nur ausserhalb der Schulzeiten und am Wochenende erlaubt. Die Parkplätze stehen ausschliesslich den Mietenden der Krauerhalle für Anliefernde oder für Helfende zur Verfügung. Geregelt wird die Zufahrt durch einen versenkbaren Poller, der auf Höhe des Hintereingangs zur Krauerhalle platziert wird. «Mit den Parkplätzen erhöhen wir die Attraktivität unserer grössten stadteigenen Veranstaltungshalle» sagt Roger Erni, in dessen Finanzdepartement die Vermietungsanfragen für städtische Immobilien zusammenlaufen. «Gleichzeitig werten wir diesen Platz auf und nutzen ihn ausserhalb von Veranstaltungen als Pausenplatz und als Freizeitraum. Das ist eine Win-Win-Situation.»

Der Stadtrat hat für die Umsetzung des Projektes einen Baukredit von 175'000 Franken freigegeben. Die Kosten seien vertretbar, weil eine Doppelnutzung als beschatteter Freizeitraum und Infrastruktur der Krauerhalle gleichzeitig erreicht werde. In dieser Summe integriert ist auch die Neugestaltung der Einfahrt ab Horwerstrasse. Dort sind bauliche Massnahmen nötig, um die Sichtwinkel für ausfahrende Fahrzeuge sicherzustellen.

Das Projekt wurde im vergangenen Sommer öffentlich aufgelegt. Sobald die Baubewilligung rechtskräftig ist, soll das Projekt im Frühling 2025 umgesetzt werden.


lead_de: Die Krauerhalle in Kriens wurde aufgewertet. Die Stadt Kriens hat die bisherige Matchuhr durch ein neues, digitales Display ersetzt. Das moderne LED-Display dient weiterhin zur Zeit- und Spielstandsanzeige für Sportanlässe, kann aber auch als Display für Bilder und Videosequenzen genutzt werden.

title_de: Krauerhalle mit neuem Videodisplay

content_de:
Das LED-Display ist rund 3 breit und 2 Meter hoch. Im Gegensatz zur bisherigen Matchuhr, welche ausschliesslich für Spielanzeigen der gängigen Hallensportarten genutzt werden konnte, ist das neue Display ein überdimensionierter TV-Screen an der Hallenwand. Über ein Bedienpult und die entsprechende Software können Inhalte jetzt auf die entsprechenden Veranstaltungen zugeschnitten werden. Wird in der Halle Handball gespielt, ist die Anzeige auf dem Screen auf Handball-Anlässe ausgerichtet. Wird Volleyball, Unihockey oder Tennis gespielt, ist die Anzeige auf eine dieser Sportarten zugeschnitten. Die bisherigen Kompromisse, dass auf der Handball-Uhr nicht alle gewünschten Anzeigen einer Sportart möglich sind, haben damit ein Ende

Mehr noch: Je nach digitalem Signal kann die Uhr auch für die Einblendung von Fotos, Filmsequenzen oder Bildern mit Textanzeigen genutzt werden. Die Stadt Kriens hat sich bei der Evaluation dieser Anzeige bewusst für ein neues und sehr vielseitiges System entschieden. Sie ging von der Aufgabe aus, mit einer fortschrittlichen digitalen Anzeige das Spektrum möglicher Veranstaltungen in der Krauerhalle zu erweitern.

Weil die Handballer ihre grossen Anlässe in naher Zukunft in der neu entstehenden Pilatusarena austragen werden, war für die letztlich verwendete Technik nicht die Sportart Handball alleine wegweisend. Mit dem zumindest teilweisen Umzug der Handballer in die Pilatusarena dürften in der Krauerhalle Mietkapazitäten frei werden. Die neue Hallenanzeige ist für diese möglichen zusätzlichen Anlässe ein wichtiges Argument.

Einen Kompromiss musste die Stadt bei der Montage der Uhr eingehen. Diese ist nämlich auf der Seite der Krauerwiese, wo sich die bisherige Hallenuhr befand. Eine Montage auf der gegenüberliegenden Seite war nicht möglich, weil sich dort die abkippbare Bühne befindet. Bei Events mit Bühnennutzung befindet die Digitalanzeige deshalb im Rücken der Gäste.


lead_de: Die Stadt Kriens wertet ihre Spielplätze und Freizeitanlagen weiter auf. In den kommenden Monaten werden im Parkbad, im Bellpark und auf der Langmatt nächste Schritte unternommen. Die Erneuerungsprojekte sollen die stark frequentierten Anlagen aufwerten und sicherer machen.

title_de: Freizeitanlagen in Kriens werden weiter aufgewertet

content_de:
Im Verlaufe des Sommers wurden auf den Skateranlagen Schlund und Obernau neue Skaterbahnen installiert. Diese befinden sich nach dem Abschluss der Bauarbeiten inzwischen in reger Nutzung. Aktuell laufen zudem die letzten Arbeiten auf dem Pausenplatz-Areal beim Schulhaus Feldmühle. Diese Bauarbeiten stehen in Zusammenhang mit den Anpassungen an der Obernauerstrasse durch den Kanton Luzern. Weil dieser Pausenplatz vor allem am Wochenende der Quartierbevölkerung zur Verfügung steht, ist er ein wichtiges Element im Gesamtangebot an Spielplätzen in der Stadt Kriens.

Ersatz für Bellpark-Drachen

Im kommenden Winter werden zudem im Bellpark zwei neue Spielgeräte installiert. Sie ersetzen den hölzernen Drachen, der vor einiger Zeit aus Sicherheitsgründen demontiert werden musste. Dort hatte die Witterung auf dem schattigen Spielplatz die Holzelemente schneller als erwartet in Mitleidenschaft gezogen. Bei den neuen Spielgeräten soll diesen speziellen Vorgaben genügend Rechnung getragen werden. Kinder konnten sich bei der Auswahl der Spielgeräte aktiv einbringen.

Neue WC-Anlage Langmatt

Weitere Erneuerungsarbeiten stehen auf der Freizeitanlage Langmatt an. Neben der Installation einer zweiten Vogelnestschaukel werden neue, mit Bäumen beschattete Sitzbereiche geschaffen. Zusätzlich wird ein Unterstand erstellt, der vor Regen und Sonne schützt.

Gestartet wurden auch die Arbeiten für eine neue öffentliche WC-Anlage auf der Langmatt. Die Baueingabe erfolgt im September, die Realisierung ist bis im Frühsommer 2025 geplant. Die WC-Anlage soll baugleich wie jene am Bahnhof Mattenhof erfolgen. Mit dem robusten WC-Modul aus Chromstahl wird eine barrierefreie, familien- und bedarfsgerechte öffentliche Toilette erstellt. Dieser Typ WC ist vielfach erprobt, unterhalts- und wartungsarm und verfügt über einen praktischen, vandalenresistenten Innenausbau.

Mit dem Neubau wird auch der Standort des WCs auf der Freizeitanlage Langmatt verändert. Der heutige provisorische WC-Container am Ende der Anlage gegen die Feldmühle ist abseits gelegen, wie Erfahrungen zeigen. Sie soll deshalb durch eine neue, öffentliche WC-Anlage zentral beim Pumpwerk der Wasserversorgung direkt bei der Pumptrack-Anlage ersetzt werden. Gleichzeitig erhält auch der Trinkwasserbrunnen einen neuen Standort.

Die finanziellen Mittel für diese Bauarbeiten sind im Budget 2024 der Stadt Kriens eingestellt. Für die Anlagen Bellpark, Schlund, Obernau und Langmatt investiert die Stadt über 250'000 Franken. Die Arbeiten auf der Langmatt-Anlage mit der öffentlichen WC-Anlage sind mit 338'000 Franken budgetiert.


lead_de: Die Volksschule Kriens wächst als Folge der Bevölkerungsentwicklung von Kriens. Die Stadt Kriens ist aktuell daran, den dafür benötigten Schulraum bereitzustellen. In diesen Tagen startet die Ausschreibung für ein temporäres Schulgebäude auf dem Roggernareal. Weil dieses auf dem Pausenplatz zu stehen kommt, ist bei der Beschaffung der benötigten Pausenplatzfläche Kreativität gefragt.

title_de: Modulare Schulbauten im Roggern

content_de:
Die Profilstangen auf dem Pausenplatz des Roggernschulhauses künden Grosses an. Die Stangen, diese Woche aufgestellt und wegen ihrer Höhe weitherum sichtbar, sind die Vorboten der Ausschreibung für den Bau eines temporären Schulgebäudes. Der modulare Bau ist ausgerichtet auf die Entwicklung der Schülerinnen- und Schülerzahlen. Diese gehen davon aus, dass die Volkschule Kriens ab das Schuljahr 2025/26 um 2 Sekundarklassen wachsen wird. Mittelfristig (ab ca. 2028/29) dürften es dann 6 Klassen mehr sein.

Einwohnerratsgeschäft in Vorbereitung

Auch wenn es ein Provisorium sein wird, soll der Bau im Minergie-Standard realisiert werden. Auf dem Dach des Modus ist zudem eine Photovoltaik-Anlage vorgesehen. Die Stadt Kriens will diesen Bau mit einem Totalunternehmer realisieren. Die entsprechende Ausschreibung wurde auf der zentralen Plattform des öffentlichen Beschaffungswesens (SIMAP) publiziert. Es wird mit Gesamtinvestitionen von 4 bis 6 Millionen Franken gerechnet. Da der Terminplan dicht gedrängt ist, wurde der Prozess für die Projektentwicklung und die geplante Realisierung maximal gestrafft. Ziel ist, dass der erweiterte Schulraum auf das Herbstsemester 2025 bereitgestellt werden kann. Das Baugesuch zu den ausgesteckten Profilstangen wurde publiziert. Aufgrund der Höhe der Investition wird dem Einwohnerrat voraussichtlich im 4. Quartal 2024 ein Geschäft für den definitiven Entscheid zur Umsetzung des Projekts unterbreitet.

Freifläche kompensieren

Den Bau dieses temporären Schulgebäudes bereitet die Stadt aktuell vor. Es soll in der ersten Jahreshälfte 2025 realisiert werden und nach Möglichkeit ab Beginn Schuljahr 2025/26 für sechs bis sieben Jahre zur Verfügung stehen. Geplant ist der Neubau auf dem Sportplatz / Pausenplatz vor dem heutigen Roggernschulhaus. Die Wahl dieses Standortes wurde sehr bewusst gewählt. Zwar geht im ersten Moment Freifläche verloren. Der Bau an dieser Stelle ermöglicht es aber gleichzeitig, dass dieses Provisorium während den Umbau- und Erweiterungsarbeiten auf dem Schulareal Roggern zur Verfügung steht. Die verschwindende Pausenplatz-Fläche soll in unmittelbarer Nähe während einer Übergangsphase kompensiert werden. Entsprechende Gespräche laufen aktuell.

Erweiterung des Roggernschulhauses

Über diese temporäre Lösung hinaus soll mittelfristig auf dem Roggern-Areal definitiver zusätzlicher Schulraum geschaffen werden. Diese Erweiterungen sind ausgelegt auf die Schulraumplanung der Volksschule Kriens, deren aktualisierte Zahlen noch in diesem Jahr erwartet werden. Die Stadt geht davon aus, dass sie die bekannten Trends bestätigen und der Bedarf an zusätzlichem Schulraum erneut ausgewiesen wird. Der Stadtrat hat für diese Entwicklung einen Planungskredit von 240'000 Franken freigegeben. Damit soll ein Projektwettbewerb für die Erweiterung des Schulhauses Roggern finanziert werden. In einer Machbarkeitsstudie soll zuerst einmal gezeigt werden, wie der geplante Raumbedarf auf der Schulanlage realisiert werden kann. Auf der Basis dieser Fakten wird dem Einwohnerrat ein entsprechender Planungskredit unterbreitet.

Kuonimatt und Obernau in Planung

Im Rahmen der gesamten Schulraum-Erweiterung sind zudem auch auf den Schulanlagen Obernau und Kuonimatt Erweiterungen geplant. So etwa ist im Budget 2025 die Aufstockung der mobilen Schulbauten Kuonimatt vorgesehen, welche der Stadtrat im vergangenen Frühling beschlossen hat.


title_de: Todesmitteilung

content_de:
21. September 2024

         Filter-Pelli, Carmen, geb. 1958, von Andelfingen;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Obernauerstrasse 34

         28. September 2024

         Müller, Oskar Karl, geb. 1943, von Geroldswil ZH;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Zeughausstrasse 7

30. September 2024

         Wyss, Albert Ernst, geb. 1929, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Meisterstrasse 1

         01. Oktober 2024

         Jenni, Heinz, geb. 1941, von Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, St. Niklausengasse 1

01. Oktober 2024

         Gander-Lindegger, Elisabeth, geb. 1941, von Beckenried NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Riedstrasse 34

         Freitag, 18. Oktober 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: 390 Velofahrende in Kriens haben im Monat September an der nationalen Veloförderaktion «Cyclomania» teilgenommen. Damit belegt Kriens unter allen 33 gestarteten Challenges (mit insgesamt 74 Gemeinden) schweizweit Rang 8. Über 28'000 Kilometer haben diese zurückgelegt – die Daten werden für die Optimierung des Velowegnetzes in Kriens genutzt.

title_de: 28’000 Velokilometer liefern wichtige Erfahrungswerte

content_de:
«Cyclomania»: Unter diesem Titel hat Pro Velo in der Schweiz im September zum fünften Mal eine nationale Veloförderaktion ausgeschrieben. Rund 390 Krienserinnen und Krienser haben daran teilgenommen. Sie haben die nötige App auf ihr Smartphone geladen und liessen ihr Mobilitätsverhalten aufzeichnen. Aufgeteilt auf die verschiedenen Formen der Fortbewegung (Auto, Velo, ÖV oder zu Fuss) erhielten die Teilnehmenden einen Eindruck ihres Mobilitätsverhaltens. «Cyclomania» war spielerisch aufgebaut: Je nach zurückgelegter Distanz und gewähltem Fortbewegungsmittel gab es Punkte zu sammeln, mit denen die Teilnehmenden an der Verlosung von Preisen teilnehmen.

62 Prozent der Krienser Cyclomania-Teilnehmenden schlossen diese Challenge ab und erreichten innerhalb von Monatsfrist die nötige Punktzahl. Dabei legten diese im Durchschnitt 73 Kilometer mit dem Velo zurück. Mit dieser Distanz belegt Kriens den guten 8. Platz unter allen schweizweit teilnehmenden Gemeinden, was zeigt, wie etabliert das Velo als Fortbewegungsmittel in Kriens inzwischen ist.

Die anonymisiert gesammelten Daten können auch genutzt werden , um das Velonetz zu optimieren. Daran arbeitet die Stadt Kriens aktuell. Nicht zuletzt auch gestützt auf den Entscheid der Krienser Stimmbevölkerung, bei der Veloinitiative den Gegenvorschlag des Stadtrates anzunehmen.

cyclomania.ch


lead_de: Der Kuonimättler Nando Ming wird mit dem Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit der Stadt Kriens ausgezeichnet. Der damals achtjährige Ming war 2017 zusammen mit seinem Schulfreund Nils Bernet Gründer der Kinder-Guggenmusig «Dracheschwänz». In dieser Organisation leben heute fast 40 Kinder und Jugendliche das Krienser Fasnachtsbrauchtum.

title_de: Förderer des Fasnachts-Nachwuchses wird ausgezeichnet

content_de:
Mit der Aufnahme der «Dracheschwänz» in die «Vereinigten Guggenmusigen» erlebte die Krienser Kinder- und Jugend-Guggenmusig im vergangenen Jahr so etwas wie den Einzug in den Adelskreis der Luzerner Guggenmusigen. Und sie zeigt, wie aus einem Kindertraum ein Langzeit-Projekt werden kann. Denn «Dracheschwänz»-Mitbegründer Nando Ming hatte als damals Achtjähriger die fixe Idee, an der Fasnacht nicht nur zuzuschauen, sondern dabeizusein. Mit aus Karton selbstgebastelten Instrumenten zogen sie los im Krienser Kuonimattquartier. Die Kinder-Guggenmusig hatte regen Zulauf – Das Instrumenten-Arsenal wächst jährlich. Zuletzt wurde die erste eigene «Küche» (Schlagzeug) der Drachschwänz via Online-Plattform ersteigert. An der Fasnacht 2024 war sie mit 38 Mitgliedern unterwegs, das Sujet war «S Alien us Tschibity» und war sogar dem Schweizer Fernsehen einen Beitrag wert.

Bei den «Dracheschwänz» erhalten junge Menschen die Möglichkeit, mit dem Krienser Fasnachtsbrauchtum und namentlich mit dem Leben in der Guggenmusig erste Bekanntschaft zu machen. Weil dies der wohl nachhaltigste Weg ist, Fasnachtsbräuche zu pflegen und zu erhalten, hat der Krienser Stadtrat den Mitbegründer der «Drachschwänz», Nando Ming, mit dem Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit ausgezeichnet.

Der heute 16jährige Ming ist inzwischen Präsident der Organisation. Die Kartontrompete aus der Gründungszeit ist längst durch eine echte, tönende Trompete ersetzt worden. Die Begeisterung aus der Gründerzeit ist geblieben: Fast 400 Stunden ehrenamtliche Arbeit wendet Nando Ming jährlich auf, um sein »Dracheschwänz» in fasnächtlicher Form auf die schönsten Tage des Jahres vorzubereiten. Auch sein Mitbegründer Jan Bernet ist noch immer dabei – im Amt des Tambourmajors («Tambi»).

Mings Engagement für die Nachwuchsförderung im Krienser Fasnachtsleben würdigt der Stadtrat. Er wird Nando Ming Anfang 2025 mit dem Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit auszeichnen. Der Preis ist mit 1'500 Franken dotiert.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
30. September 2024

         Marti, Alfred, geb. 1935, von Dietwil AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Donnerstag, 17. Oktober 2024

         09.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         10.00 Uhr Abdankung in der Heimkapelle Grossfeld, Kriens

04. Oktober 2024

         Britschgi-Wicki, Hedwig, geb. 1934, von Sarnen OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9


lead_de: Auch für das Budget 2025 kann die Stadt Kriens nochmal von üppig sprudelnden Erträgen bei den Firmensteuern ausgehen. Der Einwohnerrat wird an seiner November-Sitzung über ein Plus von 15.3 Mio. Franken debattieren. Nach drei Jahren mit positiven Rechnungsabschlüssen zeichnet sich im Aufgaben- und Finanzplan die Rückkehr zur Normalität an. Kriens will sich dafür vorbereiten.

title_de: Krienser Budget im Jahr 2025 noch einmal im Plus

content_de:
Wenn das Krienser Parlament an seiner November-Sitzung über das Budget 2025 berät, liegen erfreuliche Zahlen auf dem Tisch. War die «Trendwende» in der Krienser Finanzpolitik im Jahr 2023 noch unerwartet eingetreten, ist jetzt die Entwicklung in den Jahren 2024 und 2025 voraussehbarer. Kriens profitiert aufgrund der Jahre 2020 – 2022 im kantonalen Finanzausgleich von kräftigen Zuschüssen. Gleichzeitig haben in Kriens ansässige Firmen in den Vorjahren so gut gearbeitet, dass markant höhere Firmensteuern anfielen. In Regeljahren generiert die Stadt Kriens Firmensteuern von 8 bis 12 Millionen. In den Jahren 2023 (64 Mio.), 2024 (32 Mio.) und 2025 (45 Mio.) sind es markant mehr.

Auch wenn der Stadtrat immer wieder darauf hinwies, dass dies zeitlich begrenzte bzw. einmalige Effekte seien – diese beiden Faktoren änderten die finanzpolitischen Rahmenbedingungen in Kriens tiefgreifend. Mit 59 (Rechnung 2023) und 78 Millionen Franken (Hochrechnung 2024) fallen diese zwei Jahre ausserordentlich gut aus. Die Stadt wird in dieser Zeit Gewinne von über 130 Millionen Franken äufnen und gleichzeitig rund 30 Mio. Franken an Drittschulden abbauen können. Das ermöglicht es der Stadt Kriens, dass sämtliche Kennzahlen des kantonalen Finanzvergleichs wieder auf grün stehen.

Jetzt ist das Ende dieses finanzpolitischen Höhenfluges absehbar. Zum einen deuten heute bekannte Szenarien darauf hin, dass die starken Ausschläge bei den Einnahmen aus Firmensteuern zu Ende sind. Zum anderen wird die Stadt im Kantonalen Finanzausgleich aufgrund der drei guten Jahre wieder von der Nehmer- zur Gebergemeinde. Deshalb will der Krienser Stadtrat eine harte Landung vermeiden und quasi im kontrollierten Sinkflug wieder auf normale Flughöhe zurückkehren. Er hat sich dafür eine Finanzstrategie für die kommenden Legislatur erarbeitet. Diese legt er noch vor dem Jahresende dem Einwohnerrat als Planungsbericht vor.

Während diese Finanzstrategie eher langfristig wirken soll, hat der Stadtrat in seinem Budget 2025 die Weichen für die unmittelbare Zukunft gestellt. Er hat den Personalbestand der im regionalen Vergleich nach wie vor dünn aufgestellten Verwaltung um rund 5% (+9.7 Stellen) aufgestockt, was zu einem Anstieg der Personalkosten führen wird. Die Netto-Investitionen sind mit einem Total von 17.2 Mio. Franken vorgesehen - ähnlich viel wie im Budget des Vorjahres. Schwerpunkte bei den Investitionen 2025 sind die Erweiterungen bei den Schulanlagen Roggern, Obernau (Planung) und Kuonimatt («ROK»). Viele Investitionsprojekt sind im Bereich der Verkehrs- und Infrastrukturdienste in den Bereichen Strassen-, Wasser- und Abwasserbau geplant. Die anstehende Sanierung der Hergiswaldstrasse, Sanierungen von Bushaltestellen und verschiedene weitere Massnahmen in der Umsetzung des Gesamtverkehrskonzeptes GVKK sind dort im Bereich des Strassenbaus geplant. Dazu sind auch Sanierungsprojekte für die Schachen-/Amlehnstrasse sowie für die Gallusstrasse/Hohle Gasse vorgesehen. In der Wasser-/Abwasserversorgung sind Erneuerungen der Wasseranschlüsse Zumhof-, Eichenspes-, Haslimatt- und Klösterlistrasse geplant. Im Budget enthalten ist zudem der um 200'000 Franken erhöhte Betrag für die frühe Förderung, womit die Stadt Kriens ein weiteres Zeichen als familienfreundliche Stadt setzt.

Die Gesamtsituation macht es möglich, dass die Stadt Kriens den Anstieg der Bildungskosten um 6.1 Mio. Franken (+18% gegenüber dem Vorjahr) tragen kann. Das Wachstum der Schule erforderte zusätzliche Stellen im Lehrkörper. Dazu wurden die Löhne für Lehrpersonen insgesamt der Teuerung angepasst. Ebenfalls einen Anstieg verzeichnet der Nettoaufwand für die Sozial- sowie Gesellschafts- und Gesundheitsdienste. Der Anstieg um 3.6 Mio. Franken ist zurückzuführen auf höhere Beiträge bei den Prämienvergünstigungen, Ergänzungsleistungen und SEG Beiträgen (1.5 Mio.) sowie auf höhere Beiträge an die Heime Kriens AG (1.2 Mio.) sowie an die Spitex Kriens (0.3 Mio.)

Die Stadt Kriens zeigt mit dem Budget 2025, dass sie den Lebensraum entwickeln und aktiv gestalten will. Zu Recht, denn dies wird nach wie vor als attraktiv empfunden. Das zeigt auch die Bevölkerungsentwicklung von Kriens. Diese ist inzwischen auf über 29'900 gestiegen – der nächste Meilenstein mit der 30'000er Marke ist noch eine Frage von Monaten. Die zentrale Lage im Kanton und in der Schweiz, die Naherholungsgebiete und das Umfeld insgesamt bieten in Kriens offenbar eine hohe Lebensqualität, für das weiterhin eine grosse Nachfrage besteht. Trotz intensiver Bautätigkeit ist der Leerwohnungsbestand in Kriens nach wie vor sehr tief. Und am Mattenhof stehen zahlreiche weitere Wohnungen vor dem Bezug – namentlich auch im Bereich des Wohneigentums.

In den auf das Budget 2025 folgenden Finanzplanjahren 2026 bis 2028 wird die Stadt Kriens gefordert sein.

Der absehbare Wegfall der kantonalen Ausgleichszahlungen führt zu einer Differenz von rund 8 Millionen, was zusammen mit den Rückgängen bei den Firmensteuern ab 2026 zu tiefroten Zahlen führt. Im Aufgaben- und Finanzplan sind zwischen 2026 und 2030 denn auch negative Budgets von insgesamt gegen 100 Mio. angezeigt.

«Natürlich will und wird die Stadt Kriens diese Zahlen noch korrigieren», hält Stadtrat Roger Erni fest. Dienen dazu soll die neue Finanzstrategie. «Es geht uns aber darum, dass wir Stand heute in den Planungsunterlagen die Realität aufgrund heutiger Strategiepapiere aufzeigen. Nun wollen wir im politischen Prozess die Weichen stellen, um die Stadtfinanzen nachhaltig auf eine gesunde Basis zu stellen». Dass deshalb wieder massive Sparpakete geschnürt werden müssten, glaubt Roger Erni nicht. «Wir haben heute in der Bilanz die nötigen Mittel, um bekannte Investitionsaufgaben der aktuellen Legislatur abzudecken».

Bericht und Antrag: Budget 2025 und Aufgaben- und Finanzplan 2025 - 2028


lead_de: «Silvie» heisst die neue «Miss Kriens». Das Tier vom Längacherhof im Obernau wurde an der traditionellen Braunviehschau beim Meiersmattschulhaus zur schönsten Krienser Kuh erkürt. Werner und Priska Haas freuten sich sichtlich über den Zuchterfolg und überstrahlten damit das garstige Herbstwetter. Stadtrat Marco Frauenknecht legte der Siegerin die obligate Schleife um.

title_de: «Silvies» Sieg überstrahlte gar den Dauerregen

content_de:
Noch heute stehen in Kriens 135 Bauernhäuser, auf 30 Bauernhöfen wird noch landwirtschaftlich gearbeitet: Das sind stattliche Zahlen für die zweitgrösste Stadt im Kanton Luzern. Und eindrückliche (Zeit-)Zeugen eines einst landwirtschaftlich geprägten Dorfes. Vieles hat sich seit der Hochblüte der Krienser Landwirtschaft verändert – geblieben sind die Braunviehschau und die Bauernchilbi, die jeweils im Herbst stattfinden.

Auf der Südstrasse vor dem Meiersmattschulhaus haben in diesem Jahr zahlreiche Braunvieh-Züchter und Jungzüchter/-innen weit über 100 Tiere von den noch immer sattgrünen Wiesen des Krienser Tals ins Zentrum gebracht. Mit dieser stattlichen «Auffuhr» stellten sich die Zuchtbetriebe dem Wettbewerb.

Zwar hatten die Veranstalter Braunviehschau und die abendliche Bauernchilbi in der Meiersmatthalle räumlich wieder zusammengelegt wie einst zu Zeiten im Gemeindeschuppen. Das nasskalte Wetter aber machte den Veranstaltern bzw. einem Grossaufmarsch von Publikum gleichwohl einen Strich durch die Rechnung. Für Züchterinnen und Züchter bzw. Landwirtinnen und Landwirte rund um Kriens aber ist eine Teilnahme Ehrensache. Fast alle waren denn auch da, die ansonsten auf den Hängen rund um Kriens Landwirtschaft betreiben. Das gesellige Zusammensein, der Austausch und das Knüpfen neuer Kontakte war für die Besuchenden ebenso wichtig wie der Wettbewerbsgedanke mit den Tieren.

Mit Spannung wurde erwartet, wer denn in diesem Jahr in der «Königinnenkategorie» der Miss Kriens das prächtigste Tier stellte. Nach langem Abwägen, vielen kritischen Blicken und einem vertieften Vergleich fiel die Wahl in der Abteilung der «Miss Kriens» letztlich auf «Silvie» von Werner und Priska Haas. Die Siegerin lebt auf dem Längacher-Hof im Krienser Obernau und frisst ihr Gras an der frischen Luft im obersten Krienser Ortsteil.

Bildergalerie von der Braunviehschau 2024


content_de:
05. Oktober 2024

         Tacconi, Ezzelino, geb. 1940, von Italien;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grosshaslistrasse 5

         Dienstag, 15. Oktober 2024

         09.15 Uhr Abdankung in der Pfarrkirche Emmen,

         10.10 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Emmen

08. Oktober 2024

         Amstutz-Scherer, Gertrud Theodora, geb. 1926, von Kriens LU und Ennetmoos NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Dienstag, 15. Oktober 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Bestattung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: Am Zusammenfluss des Cholgrabebachs und des Houelbachs müssen im Wichlernquartier in den kommenden Tagen Eschen gefällt werden. Die Bäume sind krank (Eschenwelke), eine Behandlungsmethode gibt es nicht. Die instabilen Bäume gefährden Wohnhäuser und Quartierbevölkerung. Die Arbeiten werden ab dem 14. Oktober 2024 ausgeführt.

title_de: Eschen im Wichlernquartier müssen gefällt werden

content_de:
Ein aus Asien eingeschleppter Pilz hat die Bäume in der Nähe der Südstrasse befallen. Bei den befallenen Bäumen können Äste oder ganze Kronenteile herunterfallen, oder die Bäume sogar unkontrolliert umfallen. Zur Sicherheit von Menschen und Bauten müssen deshalb die stark geschädigten Eschen entlang des Weges und des Spielplatzes gefällt werden. Bei den Bäumen mit einem schwachen Befall wird das Totholz in der Krone entfernt. Massnahmen zur Eindämmung oder Bekämpfung der Krankheit gibt es nicht.

Die Arbeiten werden ab dem 14. Oktober 2024 ausgeführt. Die Fällungen haben keinen Zusammenhang mit dem kantonalen Hochwasserschutzprojekt Houelbach. Die geplanten Ersatzpflanzungen werden aber erst nach diesen Arbeiten vorgenommen.


lead_de: Wo stehen die Arbeiten zu den Teilüberdeckungen der Autobahn A2 zwischen Sonnenbergtunnel und Tunnel Schlund? Am 16. November 2024 laden die Projektpartner zu einem zweiten «Blick in die Werkstatt» ein. Die Planungsteams stellen sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher und nehmen Anregungen entgegen.

title_de: Autobahn-Teilüberdeckung: Blick in die Werkstatt

content_de:
Die Stadt Kriens arbeitet seit 2021 zusammen mit dem Bundesamt für Strassen ASTRA, dem Kanton Luzern und dem regionalen Entwicklungsträger LuzernPlus an Vorschlägen, wie der Autobahnraum in Kriens siedlungsverträglicher gestaltet werden kann.

Die vier Projektpartner verfolgen dabei das gemeinsam vereinbarte Ziel einer Aufwertung dieses Stadtteils von Kriens. Die 2023 abgeschlossene Testplanung hat drei in den grossen Linien übereinstimmende Entwürfe hervorgebracht und empfiehlt die Teilüberdeckung der Autobahninfrastruktur an drei Stellen. Die Ergebnisse des Testplanungsverfahrens wurden im Januar 2024 vorgestellt.

Alle drei Teams kamen zum Schluss, dass Teilüberdeckungen an mehreren Stellen städtebaulich die bessere Lösung sind. Eine komplette Überdachung würde aufgrund der gegebenen Topografie der heutigen Autobahn (Höhenunterschied zwischen Portal Sonnenbergtunnel und Tunnel Schlund) mehr neue Probleme schaffen, als sie lösen würde. Um die Vorschläge einer teilweisen Überdachung weiterzuentwickeln, haben sich die vier Projektpartner im Januar 2024 entschlossen, die gemeinsame Zusammenarbeit fortzusetzen.

Seit Frühjahr 2024 werden die Erkenntnisse der Testplanung konkretisiert. Mit den nun gestarteten Arbeiten wird in einem ersten Schritt das Zielbild für die Räume Grosshof/Luzernerstrasse, Arsenal/Südpol und Schlund/Horwerstrasse geschärft und die technische Machbarkeit der Teilüberdeckung Arsenal/Südpol, die Verlängerung des Tunnels Schlund sowie von ergänzendem Lärmschutz geprüft.

Erneut erhalten Interessierte die Gelegenheit zu einem Blick in die Werkstatt. Der Anlass findet am Samstag, 16. November 2024, im Schappe Kulturquadrat statt. Die Teams der drei Vertiefungsstudien und der Machbarkeitsstudie Autobahn A2 gewähren einen Einblick in die laufenden Arbeiten, stellen sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher und nehmen Anregungen entgegen. Für Interessierte stehen zwei geführte Rundgänge (11 und 15 Uhr) zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nötig – die Zahl der Plätze ist aus organisatorischen Gründen limitiert.

Online-Anmeldung: kriens.ch/werkstatt


lead_de: Der Abfallkalender für Kriens erscheint ab 2025 nur noch in digitaler Form. Der Gemeindeverband REAL hat dazu sein Angebot an digitalen Informationskanälen überarbeitet. Alle Informationen zur Abfallentsorgung gibt es in der kostenlosen Sammelkalender-App und auf der Website von REAL.

title_de: REAL-Abfallkalender ab 2025 rein digital

content_de:
Jährlich wandert eine Vielzahl der gedruckten Abfallkalender bereits kurz nach dem Versand ins Altpapier, viele davon ungeöffnet. Mit dem Wechsel zum digitalen Abfallkalender 2025 können deshalb jedes Jahr viele Tonnen Papier eingespart und wertvolle Ressourcen geschont werden.

Seit Jahren bietet REAL die für eine korrekte Entsorgung wichtigen Informationen bereits mit seinen digitalen Varianten des Abfallkalenders mehrere kostenlose und benutzerfreundliche Plattformen an. Diese wurden im vergangenen Sommer überarbeitet und wurden so noch nutzerfreundlicher. Von den über 100’000 Haushalten im ganzen Verbandsgebiet von REAL nutzt heute bereits jeder vierte Haushalt eine digitale Variante des Abfallkalenders. Besonders beliebt ist die kostenlose Sammelkalender-App. Mit dieser können Abfuhr-Erinnerungen schnell und einfach eingerichtet werden. Weiter bietet die App Informationen zu sämtlichen Abfallarten und Entsorgungsvorschriften sowie Angaben zu Standorten von Ökihöfen und Wertstoffsammelstellen in der Nähe. Auch der kostenlose E-Mail-Erinnerungsdienst, der auf der Website von REAL abonniert werden kann, wird häufig genutzt.

Mit der Erneuerung des Webauftritts von REAL unter real-luzern.ch im August 2024 wurden die digitalen Varianten des Abfallkalenders weiter optimiert: Eine einfachere Navigation, ein moderneres Design und erweiterte Funktionen sorgen für eine noch bessere Informationsvermittlung. Sämtliche Sammeldaten für das Folgejahr sind jeweils ab 1. November auf der Website von REAL und in der Sammelkalender-App abrufbar.


lead_de: Mit einem Notvorratsrechner lässt sich neu berechnen, wieviel Notvorrat in einem Haushalt nötig ist. Dieser spielerische Zugang steht im Zentrum einer Informationskampagne, mit der Bund und Detailhandel über das Halten eines Notvorrats informieren.

title_de: Notvorrat für den eigenen Haushalt einfach berechnen

content_de:
Der heutige Tag (13. Oktober) gilt als «Internationaler Tag der Katastrophenvorsorge». Ziel dieses Tags ist es, auf die Bedeutung der Prävention aufmerksam zu machen und die Resilienz der Bevölkerung gegenüber Katastrophen zu stärken. Die Covid-19-Pandemie oder auch die Extremwetterereignisse im Jahr 2024 in verschiedenen Teilen der Schweiz zeigen, dass jederzeit unerwartete Situationen auftreten können. Der Notvorrat ist eine einfache und im Krisenfall sehr effektive Massnahme, um darauf vorbereitet zu sein. Mit einem Notvorrat können einige Tage Versorgungsunabhängigkeit sichergestellt werden. Es ist ein Beitrag, den jede und jeder Einzelne leisten kann, um herausfordernden Zeiten zu bewältigen.

Die lancierte Kampagne richtet sich an alle in der Schweiz lebenden Menschen. Sie umfasst nicht nur Informationen, sondern auch praktische Werkzeuge, Tipps und Anleitungen. So gibt es neben dem Rechner zum Beispiel persönlich zugeschnittene Ratschläge für junge Eltern oder für Halterinnen und Halter von Haustieren.

Notvorrats-Rechner

Mit dem neuen Notvorrats-Rechner kann in wenigen Schritten eine individuelle Einkaufsliste für Produkte erstellt werden, die bevorratet werden sollten. Der Notvorrats-Rechner berücksichtigt die Grösse des Haushalts, Ernährungsgewohnheiten und Unverträglichkeiten. Auf der Website stehen zudem verschiedene Checklisten und Broschüren zur Verfügung, die detaillierte Anleitungen und Empfehlungen für den Notvorrat bieten.

Ausserdem bietet das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL) ab sofort ein interaktives Lehrvideo zum Notvorrat an. Dieses vermittelt insbesondere einem jungen Publikum anhand eines praxisnahen Beispiels die Relevanz eines Notvorrats.

Notvorrats-Rechner

Erklärvideo


lead_de: Die Wiese direkt neben der heutigen Freizeitanlage Langmatt wird ökologisch auf-gewertet. Die Stadt Kriens plant dort einen naturnahen Lern- und Erlebnisort, der frei zugänglich sein wird. In den kommenden Tagen wird dazu die Baueingabe für die erste Etappe eingereicht.

title_de: Langmatt wird zum naturnahen Lernort

content_de:
Schon beim Bau der Freizeitanlage Langmatt wurde die zweite Hälfte dieses städtischen Grundstücks freigelassen. Damals bestanden zwar Ideen und Visionen für die Langmatt 2. Für konkrete Projekte aber fehlten die Mittel. Inzwischen haben sich die Visionen zu einem Projekt verdichtet, welche als Umsetzungsmassnahme in der Strategie „1000 Bäume für Kriens“ festgesetzt wurde. Der Zeitpunkt für die Umsetzung ist günstig. Der Kanton Luzern realisiert aktuell in diesem Gebiet verschiedene Massnahmen zum Hochwasserschutz und eine Sanierung der Obernauerstrasse mit dem Bau eines Velostreifens bergwärts. Für diese Arbeiten dient die Langmatt 2 heute als Installationsplatz und als Umfahrungsroute für den Fuss- und Veloweg zwischen Obernau und Kriens.

In einer ersten Etappe will die Stadt Kriens nun den hinteren Teil des Grundstücks ökologisch aufwerten und zu einem vielseitigen Lebensraum mit Lern- und Erlebniswert umnutzen. Die naturnahe Umgestaltung im vorderen Teil des Grundstücks erfolgt durch den Kanton Luzern, sobald der Installationsplatz und die Umfahrungsroute rückgebaut werden können.

Finanzierung

Aufgrund von Verhandlungen und dem innovativen Ansatz des Projekts und der daraus resultierenden Anerkennung über die Stadtgrenzen hinaus konnte die Stadt Kriens Drittmittel bzw. Kostenübernahmen in der Höhe von Fr. 394'331 beschaffen. Die Restkosten für die Stadt Kriens belaufen sich auf Fr. 357'786. Einen Teil davon wird die Stadt als Eigenleistungen erbringen

Wertvolle Tümpellandschaft

Die 4'700 Quadratmeter grosse Fläche soll im Gegensatz zu heute für die umliegenden Quartiere einen höheren Nutzwert erhalten und gleichzeitig ökologisch sinnvoll aufgewertet werden. Geplant ist die Realisierung strukturreicher Lebensräume wie Blumenwiesen, Hochstaudenfluren, Hecken, Feuchtflächen und Kleingewässer. Der Mix aus Feuchtstellen und Kleingewässern dient als Auffangbecken für Regenwasser. Ein Teil der grossflächigen Wiese bleibt erhalten und wird durch einen Baumhain mit Edelkastanien, Pekan- und Walnussbäumen ergänzt. Die heutige Bepflanzung wird erneuert und mit einheimischen Pflanzen artenreicher gestaltet. Die Lebensräume spielen in der ökologischen Vernetzung der Stadt Kriens für Fauna und Flora eine wichtige Rolle. Das Areal wird erschlossen durch Fusswege und Trampelpfade, entlang denen Informationselemente wertvolles Wissen zu Pflanzen und Tieren vermitteln.

Lern- und Erlebnisort für Jung und Alt

Das gesamte Areal Langmatt 2 soll mit weiteren Elementen zu einem umfassenden Lern- und Erlebnisort weiterentwickelt werden. So entsteht am Übergang zum Areal Langmatt 1 ein grosses «Weidendorf». Die Anlage schafft ein zusätzliches, stark naturorientiertes Spielangebot.

Geplant ist zudem ein Spiel- und Lernbauplatz. Der Spiel-Bauplatz mit integrierter Werkzeugbox richtet sich primär an Kinder, während der Lern-Bauplatz ein Ort für Kurs- und Weiterbildungsveranstaltungen ist. Die neu geschaffenen Lebensräume werden als umweltpädagogisches Grundangebot und ausserschulischen Lernort dienen. Angesprochen werden verschiedene Zielgruppen vom Kindergarten bis zum Erwachsenenalter.

Klimaanpassung

Bei der Auswahl der Pflanzen wurde der Klimawandel berücksichtigt. Die Bäume, insbesondere des Baumhains, sind sogenannte Klimabäume. Mit der Pekannuss kommt eine Baumart aus dem Tertiär (vor 2,6 Mio. Jahren) zurück in die Schweiz. Die Feucht- und Wasserflächen sowie die Bestockung mit 26 Bäumen und rund 700 Sträuchern leisten einen Beitrag zur Klimaanpassung. Durch die Beschattung und die Verdunstung wird das Mikroklima und die Aufenthaltsqualität positiv beeinflusst. Es entsteht ein Naherholungsraum, in dem sich die Bevölkerung während Hitzewellen und heissen Sommertagen erholen und kühlen kann.

Etappierte Realisierung ab 2025

Die Stadt Kriens hat das entsprechende Baugesuch eingereicht. Die öffentliche Auflage erfolgt ab dem 5. November 2024. Eine Realisierung ist mit Vorliegen der Baubewilligung ab 2025 geplant. Die Umsetzung der zweiten Etappe erfolgt nach dem Rückbau des Installationsplatzes frühestens ab 2026. Das Projekt verbindet die Aspekte von Stadtökologie, Umweltpädagogik, Klimaanpassung und Gesundheitsförderung. Somit entsteht eine multifunktionale Nutzung im urbanen Raum.


content_de:
06. Oktober 2024

         Leimer-Meier, Marie Louise, geb. 1952, von Bettlach SO;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 22

         Samstag, 26. Oktober 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         14. Oktober 2024

         Hauser-Lüthi, Olga, geb. 1938, von Worb BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Meisterstrasse 3

         Donnerstag, 24. Oktober 2024

         09.30 Uhr Abdankung in der Abdankungshalle, Kriens

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

15. Oktober 2024

         Giger-Winiger, Anna Elisabetha, geb. 1938, von Emmen LU und Sursee LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/C

         16. Oktober 2024

         Bucher-Haas, Irene Maria Anna, geb. 1935, von Kerns OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Donnerstag, 07. November 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         16. Oktober 2024

         Zihlmann, Albert Alfred, geb. 1934, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Amlehnstrasse 17

         Donnerstag, 31. Oktober 2024

         10.00 Uhr Uhr Abdankung in der Abdankungshalle, Kriens

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         17. Oktober 2024

         Helfenstein-Hössli, Gertrud, geb. 1930, von Sempach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/B


content_de:
09. Oktober 2024

         Amrhein, Maurus Adolf, geb. 1938, von Engelberg OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 28

         Freitag, 25. Oktober 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Bestattung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: In Kriens haben sich die finanzpolitischen Rahmenbedingungen in den letzten zwei Jahren markant verändert. Das hat nun auch Einfluss auf die Behandlung einer Gemeindeinitiative aus dem Jahr 2022. Für die zweite Lesung schlägt der Stadtrat weiterhin vor, die Initiative abzulehnen. Deren Grundanliegen sollen über eine Revision der Gemeindeordnung und eine Revision des Finanzhaushaltsreglements trotzdem erfüllt werden und dabei die neuen Rahmenbedingungen berücksichtigen.

title_de: Stadtrat macht neuen Gegenvorschlag zur FDP-Finanzinitiative

content_de:
Klar ist: Letzten Endes wird die Krienser Stimmbevölkerung darüber zu befinden haben, welche Steuerungselemente in Zukunft zur Anwendung kommen, damit Kriens langfristig gesunde Stadtfinanzen hat. Als die Gemeindeinitiative im Jahr 2022 durch ein Initiativkomitee der FDP eingereicht wurde, war die finanzpolitische Situation angespannt. Für die erste Lesung der Initiativ-Bearbeitung hatte der Stadtrat den Vorschlag gemacht, die Initiative abzulehnen. Er wollte die zu starre Regelung durch einen Gegenvorschlag ersetzen. Dieser sollte die Grundanliegen der Initiantinnen und Initianten zwar berücksichtigen, dem Stadtrat aber trotzdem die nötige Flexibilität erhalten.

Bereits bei der Behandlung dieses Vorschlages im Stadtparlament war klar, dass sich die Rahmenbedingungen grundlegend ändern würden. Damals nämlich war absehbar, dass sich die finanzpolitische Grosswetterlage in Kriens dank aussergewöhnlich hohen Einnahmen bei den Firmensteuern deutlich aufhellen würde. Diese zeitlich limitierten Effekte führten aber auch dazu, dass sich auch die Rolle von Kriens im kantonalen Finanzausgleich veränderte. War die Stadt lange Zeit Gebergemeinde, rutschte sie mit negativen Rechnungsabschlüssen in den letzten Jahren auf die Seite der Nehmergemeinden. Die Millionenzustüpfe aus dem kantonalen Ressourcenausgleich werden schon in naher Zukunft wieder versiegen. Wenn die zuletzt positiven Rechnungsabschlüsse der Stadt Kriens zum Tragen kommen, kehrt sie wieder zurück zu den Gebergemeinden. Unter dem Strich würden ihr dann Mittel in Millionenhöhe fehlen; Steuererhöhungen wären unumgänglich.

Diesem Szenario will der Stadtrat vorbeugen. Aktuell erarbeitet er eine neue Finanzstrategie, welche dem Stadtparlament noch in diesem Jahr vorlegen wird. Diese soll Grundlage sein für die Finanzpolitik der kommenden Jahre. Aufgrund dieser Strategie passte der Stadtrat den Gegenvorschlag für die zweite Lesung der Finanzinitiative der FDP noch einmal an.

Zum einen hat er die beiden Anträge (Antrag Amrhein und Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung KFG) in die Vorlage eingearbeitet, die bei der ersten Lesung im Parlament eingebracht wurden. Zum anderen schlägt er für mehr Flexibilität in der Bearbeitung kommender Herausforderungen im Finanzhaushaltsreglement zwei Ausnahmebestimmungen vor:

Wenn die langfristigen Finanzverbindlichkeiten unter 60 Prozent des Bilanzwerts der Anlagen des Verwaltungsvermögens des letzten genehmigten Rechnungsjahres fallen, kann vom festgelegten Selbstfinanzierungsgrad abgewichen werden.

Wenn die Nettoschuld pro Einwohner (ohne Spezialfinanzierungen) unter Fr. 4’000.– sinkt, kann das Ergebnis der Erfolgsrechnung ein maximales Defizit von 4 Prozent des Ertrages der ordentlichen Gemeindesteuern (natürliche und juristische Personen) betragen.

Der Stadtrat ist der Meinung, dass mit diesen Korrekturen die Anliegen der Initiative und die neue finanzpolitische Realität ausgewogen berücksichtigt sind. Nun liegt es am Krienser Stadtparlament, das weitere Vorgehen in der Behandlung der Initiative an der Sitzung vom 7. November festzulegen. Dabei gibt es drei mögliche Szenarien:

Annahme der Gemeindeinitiative durch den Einwohnerrat: Der Stadtrat muss dem Einwohnerrat in zweimaliger Beratung eine Änderung der Gemeindeordnung vorlegen, die inhaltlich dem Initiativbegehren entspricht. Anschliessend erfolgt in jedem Fall (bei Annahme oder Ablehnung durch den Einwohnerrat) eine Volksabstimmung.

Ablehnung der Gemeindeinitiative und des Gegenentwurfs durch den Einwohnerrat: Volksabstimmung über die Gemeindeinitiative. Sofern dabei die Gemeindeinitiative angenommen wird, muss der Stadtrat dem Einwohnerrat in zweimaliger Beratung eine Änderung der Gemeindeordnung vorlegen, die inhaltlich dem Initiativbegehren entspricht. Anschliessend erfolgt eine 2. Volksabstimmung (obligatorisches Referendum).

Ablehnung der Gemeindeinitiative, Annahme des Gegenentwurfs durch den Einwohnerrat: Volksabstimmung über die Gemeindeinitiative. Der Einwohnerrat beschliesst an der 2. Lesung über den Gegenentwurf in Form der Änderung der Gemeindeordnung. Über diese Änderung der Gemeindeordnung erfolgt eine Volksabstimmung (obligatorisches Referendum) in Form einer Doppelabstimmung (über die Gemeindeinitiative und über den Gegenvorschlag).

In eigener Kompetenz kann der Einwohnerrat zudem die Änderungen am Finanzhaushaltsreglement beschliessen. Diese Änderungen würden aber nur unter dem Vorbehalt in Kraft treten, dass an der Volksabstimmung die Änderung der Gemeindeordnung gemäss Gegenentwurf angenommen wird.


lead_de: In welche Richtung soll sich Kriens zukünftig entwickeln? Und wie soll die Stadt diese Entwicklung aktiv steuern? Diese Fragen standen im Zentrum eines Workshops, an dem am Dienstag rund 50 Engagierte teilnahmen. Die «Mitwirkungswerkstatt» war eine wichtige Etappe auf dem Weg zum Stadtentwicklungskonzept (STEK).

title_de: Impulse zur Stadtentwicklung – wertvoll und breit abgestützt

content_de:
Die Stadt Kriens beschäftigt sich auf verschiedenen Ebenen mit der grundsätzlichen strategischen Entwicklung von Raum und Gesellschaft. Dazu gehört – neben der laufenden Ortsplanungsrevision - auch, dass der Stadtrat ein Stadtentwicklungskonzept erarbeiten lässt. Dieses Dokument soll die Grundlage bilden für ein Leitbild, das auf strategischer Ebene und quartierübergreifend vorgibt, wie sich Kriens in den kommenden 20 bis 30 Jahren weiterentwickeln soll. Das Stadtentwicklungskonzept soll dem Stadtrat helfen, diese Entwicklung ganzheitlich zu begleiten und zu steuern. Zugleich sollen konkrete Kooperationen und Initiativen zwischen Verwaltung und Zivilgesellschaft einerseits und innerhalb der Zivilgesellschaft andererseits angestossen und unterstützt werden

Im Gegensatz und als Ergänzung zum Räumlichen Entwicklungskonzept (REK), welches im Rahmen der Ortsplanungsrevision erarbeitet wird und die Leitlinien für die räumlich-bauliche Entwicklung definiert, will das STEK aufzeigen, wie Kriens «inhaltlich» wachsen soll. Wie gestalten sich das Zusammenleben in der Stadt Kriens im Jahr 2045?

Auf der Grundlage bestehender Strategien und empirischer Daten lud die Stadt Kriens am Dienstag Vertreterinnen und Vertreter aus den verschiedensten Richtungen und Organisationen zu einer Mitwirkungs-Werkstatt ein. Diskutiert wurden die Identitäten der verschiedenen Krienser Stadtteile, ihre jeweiligen Stärken und Schwächen sowie die Nutzung und Potenziale der bestehenden Freiräume. Zahlreiche Vereine, Organisationen und Interessengruppen waren am Anlass vertreten und erweiterten damit das Denkspektrum.

Ging es zuerst um eine Einschätzung des Ist-Zustandes (heutige Wahrnehmung), galt der zweite Teil der Veranstaltung möglichen Entwicklungsrichtungen. Dabei sind wichtige Veränderungen bereits heute absehbar, entwickelt sich doch Kriens klar in Richtung einer «Mehr-Zentren-Stadt»: Das traditionelle Zentrum um den heutigen Dorfplatz wird bereits heute ergänzt durch das Gebiet rund um den Bahnhof Mattenhof. In absehbarer Zeit wird mit dem Gebiet Grosshof/Kupferhammer aufgrund der aktuellen Bautätigkeit dort ein drittes Zentrum dazukommen, unmittelbar an der Stadtgrenze zu Luzern.

Eine umfassende Dokumentation dieser Mitwirkungswerkstatt wird in den kommenden Wochen auf kriens.ch/findetstadt veröffentlicht und den Teilnehmenden zugestellt. Die gesammelten Inputs werden in die Erarbeitung des Stadtentwicklungskonzepts einfliessen. Konkrete Projektideen und –ansätze werden von der Verwaltung geprüft und entsprechend beantwortet.


content_de:
17. Oktober 2024

         Huber, Anton, geb. 1934, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Donnerstag, 31. Oktober 2024

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         17. Oktober 2024

         Wicki, Julius, geb. 1926, von Kriens LU und Escholzmatt-Marbach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Samstag, 09. November 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         21. Oktober 2024

         Bolzern-Huber, Margrit Katharina, geb. 1932, von Kriens LU und Dierikon LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Samstag 16. November 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens


lead_de: Gegen 50 Kulturschaffende trafen sich im Museum im Bellpark zum alljährlichen Netzwerktreffen der Krienser Kulturszene. Dabei stellten sich die Organisationen und ihre Projekte vor.

title_de: Siebter Vernetzungsanlass Kultur

content_de:
Organisiert wurde auch der siebte Vernetzungsanlass der Krienser Kulturszene durch die Kulturkommission der Stadt Kriens. Marco Frauenknecht begrüsste die Anwesenden im Namen des Stadtrates, Michael Portmann als amtierender Einwohnerratspräsident im Namen des Stadtparlamente, und Hilar Stadler im Namen des gastgebenden Museums im Bellpark.

Insgesamt wurden 15 aktuell laufende oder geplante Projekte der anwesenden Kulturschaffenden vorgestellt. Diese zeigten die Vielfalt des kulturellen Schaffens in der Stadt Kriens.


title_de: Einbürgerungen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Hassen, Romodan, und die Kinder Fares, Rahiq und Firas Romodan, Luzernerstrasse 76, Kriens

         Dadej, Rastislav und Dadejovà, Daniela, Brunnmattstrasse 11, Kriens

         Pflieger, Sven und Pflieger, Katharina, Sonnefeld 46, Obernau

         Nogueira Cardoso, Martim, Gärtnerweg 3, Kriens

         Rezayi, Husain und Nazari, Sakina, und die Kinder Milad und Mahdi, Obernauerstrasse 78, Obernau

Die Gesuchsdossiers werden an die nächsten Instanzen (Kanton und Bund) zur Prüfung und Zusicherung des Kanton- und Schweizerbürgerrechts weitergeleitet.


lead_de: Die Stadt Kriens startet ab 18. November beim neu eröffneten Sportplatz Feldmühle mit den Ersatzpflanzungen von Bäumen und Sträuchern. Sie ersetzen jene Pflanzen und Bäume, die für die Sanierung der Kantonsstrasse und den Neubau des Sportplatzes gerodet werden mussten.

content_de:
Ab dem 18. November 2024 pflanzt das Team des Werkhofs Kriens an der Obernauerstrasse zwischen Schulhaus Feldmühle und Lädenhütte rund 70 Wildsträucher und 9 Hochstammbäume.

Dabei handelt es sich um eine Ersatzpflanzung. Die früher dort stehenden Sträucher und Bäume mussten für die Sanierung und Verbreiterung der Kantonsstrasse gefällt werden. Nun sind die Strassenbauarbeiten in diesem Bereich abgeschlossen. Und auch der Sportplatz Feldmühle ist in der Zwischenzeit in Betrieb. Damit kann auch der Grünbereich zwischen Strasse und Sportplatz wieder aufgeforstet werden.

Zur Minimierung von Rindenschäden durch Hitze, Trockenheit und Frost sind die Stämme der Bäume weiss angestrichen. Die Baumgruben werden mit einer speziellen Pflanzenkohle angereichert. Diese fördert durch eine optimierte Luft-, Wasser- und Nähstoffaufnahme ein besseres Wachstum der Bäume. Die Wurzeln können sich im Untergrund stärker ausbereiten. Aufgrund der grossen Oberfläche und des geringen Volumens der Pflanzenkohle kann Regenwasser besser zurückgehalten und filtriert werden.


lead_de: Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens:

title_de: Kriens Info: Aktuelle Ausgabe ist erschienen

content_de:
Sonnenbergbahn: Die Sonnenbergbahn startet im November ein grosses Erneuerungsprogramm mit Blick auf die neue Konzession. Die Bahn fährt an den beiden letzten November-Wochenenden nicht mehr, weil die grosse Stahlbrücke vor dem Tunnel vorübergehend entfernt und in einem Spezialwerk in Rapperswil-Jona der Korrosionsschutz erneuert wird.

Autobahn-Überdachung: Wo stehen die Planungsteams mit der Entwicklung von Ideen für die drei Teilüberdachungen der Autobahn im Grosshof? Am Samstag 16. November 2024 zeigen die Teams diesen Stand und suchen den Dialog mit der interessierten Bevölkerung. Der zweite «Blick in die Werkstatt» findet im Schappe Kulturquadrat statt. Eine Anmeldung ist nötig.

Schwemmholz: Schwemmholz hat zahlreiche positive Aspekte, es stellt aber auch ein Risiko für die Bevölkerung und die Infrastruktur dar. Dies wurde im Sommer 2022 in Kriens im grossen Ausmass ersichtlich. Jetzt wird das Problem angegangen.

Grossfeld: Der Einwohnerrat hat an seiner Oktober-Sitzung den Baurechtsvertrag Grossfeld unterzeichnet. Damit ist ein weiterer wichtiger Meilenstein in der Umsetzung des Ersatzbaus, des «Lebens- und Begegnungszentrums», erreicht.

Feier für Jungbürger/-innen: Am 22. November werden alle Jungbürgerinnen und Jungbürger der Stadt Kriens zu einer Feier eingeladen. Das Spezielle daran: Der zweite Teil ist eine öffentliche Party, an der alle Jugendlichen teilnehmen können.

Kinder- und Jugendsession: Die Teilnehmenden an der Krienser Kinder- und Jugendsession haben sich organisiert. 20 Kinder und 16 Jugendliche treffen sich nun Ende November zur ersten offiziellen Session.

Stadtbibliothek: Vier Frauen haben sich in den vergangenen Jahren in leitender Funktion um die Geschickte der Krienser Stadtbibliothek gekümmert. Nun haben sich diese vier Frauen zum Gespräch getroffen und blicken zurück auf die bewegte Geschichte der Krienser Bibliothek.

Glatteis-Frühwarnsystem: Die Stadt Kriens nimmt im kommenden Winter ein neues Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb. Das System liefert zusätzliche Daten zum aktuellen Wetter, mit denen das Team des Werkhofes den Winterdienst genauer planen kann. Das Thema ist in Kriens wegen der Höhenlagen (bis hinauf zum Holderchäppeli) besonders aktuell.

Marktplatz Alter: Der «Marktplatz Alter» war ein grosser Erfolg. Der Anlass diente der Vernetzung und der Information über bestehende Angebote und soll regelmässig wiederholt werden.

...........

Die Print-Ausgabe ist in diesen Tagen im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: «Geisslechlöpfe» gehört in Kriens zum Brauchtum vor und während der Samichlaus-Zeit. Diese alte Tradition wird vom 3. November bis am 8. Dezember aktiv gepflegt und ist nur in diesem Zeitraum erlaubt. Schlusspunkt bildet der Samichlaus-Umzug vom 8. Dezember mit Wett- und Schauklöpfen.

title_de: «Geisslechlöpfe»-Saison startet am Sonntag

content_de:
Gemäss dem Reglement über das St. Niklausklöpfen gelten folgende Regeln:

Auf verkehrsreichen Strassen und Plätzen ist das "Chlöpfe" verboten, auf den übrigen Strassen sind Fahrzeuge ungehindert durchzulassen.

Zur Schonung der Ruhe ist das "Chlöpfe" über die Mittagszeit 12.00 bis 13.00 Uhr sowie nachts von 22.00 bis 8.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 14.00 Uhr nicht erlaubt.

Aus Rücksichtnahme auf lärmempfindliche Menschen und Tiere wird auch früheres Aufhören am Abend in den Wohnquartieren sehr geschätzt.


lead_de: Der Werkunterhalt der Stadt Kriens nimmt für die Einsatzplanung im Strassenunterhalt im kommenden Winter ein Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb. Zwei Messtationen liefern wichtige Daten für die Planung der Winterdienst-Einsätze. Das erprobte System soll mithelfen, Einsatzstunden des Pikettdienstes zu reduzieren.

title_de: Kriens nimmt Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb

content_de:
Der Winterdienst wird in den kommenden Monaten das Team des Krienser Werkunterhalts wieder stark beschäftigen. Bisher hat ein Mitarbeiter des Pikettdienstes jeweils morgens ab 2.30 Uhr auf den Krienser Strassen visuelle Kontrollen vorgenommen und situativ entschieden, welche Massnahmen nötig waren. Je nach Situation wurde durch diesen Pikettdienst das entsprechende Personal aufgeboten, das mit Schneeräumungs- und Splitt- und Salzfahrzeugen zum Einsatz kam, um die Strassen, Fusswege und Treppen bei Beginn des Berufspendlerverkehrs betriebssicher zu haben.

Während Schneefälle inzwischen einigermassen zuverlässig auch über Wettervorhersagen erkennbar und damit planbar sind, ist die Bildung von Glatteis (das Gefrieren von Feuchtigkeit auf der Strassenoberfläche) nach wie vor schwierig vorauszusehen. Auf das Krienser Strassennetz trifft dies ganz besonders zu: Zwischen dem tiefsten Punkt im Gebiet Schlund und dem höchsten auf dem Holderchäppeli liegen fast 500 Meter Höhenunterschied.

Jetzt hat die Stadt Kriens an zwei Stellen auf dem Krienser Strassennetz zwei Messtationen für ein Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb genommen. Das elektronische System erfasst im Holderchäppeli und auf der Allenwindenstrasse in unterschiedlichen Lagen verschiedene Daten wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Niederschläge (Menge und Form wie Regen oder Schnee), aber auch Fahrbahn- und Bodentemperaturen. Aus diesen Daten wird zusammen mit anderen Wetterdaten eine spezifische Prognose für ganz Kriens erstellt. Diese Prognose steht dem Pikett-Team des Werkunterhalts zusätzlich zur Verfügung, um über das Aufgebot und Einsatz der Mitarbeitenden zu entscheiden. Die erfassten Daten lassen keinen Rückschluss auf den Verkehr zu, weder auf passierende Personen noch auf daran zirkulierende Fahrzeuge.

Insbesondere erkennt das System durch die sehr detaillierte, technisch anspruchsvolle Analyse der Strassenoberfläche die Gefahr von Glatteis. «Wir versprechen uns vom neuen System eine zuverlässige Datenbasis für Planung und Durchführung des Winterdienstes», sagt Werkhof-Leiter Hans Fankhauser. Denn trotz hochmoderner Technik – am Schluss stehen die Mitarbeitenden des Werkhofes mit Spezialfahrzeugen im Einsatz. «Das neue System soll uns aber helfen, frühzeitig die Gefahr von Glatteis zu erkennen und insbesondere Pikettdienststunden zu reduzieren.» Denn je nach Härte des Winters gilt es, die vorhandenen personellen Ressourcen so effizient wie möglich für die Mobilität der Bevölkerung einzusetzen.

Im Winterdienst gelten übrigens klare Prioritäten. Während der Kanton Luzern alle Autobahnen und Kantonsstrassen abdeckt, startet der Winterdienst der Stadt Kriens bei Schnee auf den Gemeindestrassen mit einem Fokus auf jene Strassen, die für den Busverkehr wichtig sind. Geräumt wird zuerst dort sowie auf den Bushaltestellen. Gleichzeitig wird mit der Räumung der Velowege (Langsamverkehrsachsen) und Trottoir begonnen. Danach erfolgt die Räumung auf den übrigen Gemeindestrassen und dessen Trottoirs. Danach erfolgt der Winterdienst auf den anderen Strassen, Trottoir, Wegen, Treppen und Fussgängerstreifen, für die der städtische Winterdienst zuständig ist. «Wir haben beschränkte Ressourcen und können gerade bei Schneefällen in der Nacht am Morgen nicht alle Arbeiten gleichzeitig erledigen,» appelliert Hans Fankhauser an die Geduld.

Gleichzeitig wird empfohlen, Fahrzeuge frühzeitig wintertauglich auszurüsten, bei angekündigten Schneefällen genügend Zeit einzuplanen und das Fahrtempo den Verhältnissen anzupassen. Ebenso wichtig ist eine angepasste Bekleidung (gutes Schuhwerk, reflektierende Kleider) bei winterlichen Verhältnissen. Auch das hilft mit, Unfälle auf Strassen, Wegen und Treppen zu verhindern.


lead_de: Schwemmholz hat zahlreiche positive Aspekte, es stellt aber auch ein Risiko für die Bevölkerung und die Infrastruktur dar. Dies wurde im Sommer 2022 in Kriens im grossen Ausmass ersichtlich.

title_de: Risiken von Schwemmholz in Bächen ermittelt

content_de:
Durch die geografische Lage von Kriens haben einige der Fliessgewässer den Charakter eines Wildbaches. Die vergleichsweise kurze Distanz zum dicht besiedelten Raum ist in Bezug auf das Schwemmholz eine Herausforderung. Gemäss dem kantonalen Wasserbaugesetz ist die Standortgemeinde für den betrieblichen Gewässerunterhalt zuständig. Dieser beinhaltet den Erhalt der Abflusskapazität mit den erforderlichen Räumungs- und Unterhaltsarbeiten sowie die Pflege der Ufervegetation.

Die Stadt Kriens hat die aktuelle Situation der Fliessgewässer in Zusammenarbeit mit einer externen Fachperson einer umfassenden Analyse unterzogen. Die Situation am Pilatus von 800 Meter über Meer bis zum Siedlungsraum wurde eingehend begutachtet. Dabei beschränkte sich die Beurteilung nicht alleine auf das Schwemmholz, sondern umfasste ebenso eine detaillierte Betrachtung des Zustands der Wälder entlang der Bäche, der Beschaffenheit der Bachläufe sowie der vorhandenen baulichen Strukturen. Im Zuge dieser Analyse wurden insgesamt 22 Bäche mit einer Gesamtlänge von 21 Kilometern begangen und begutachtet.

Gemäss der Analyse sind bei 203 Situationen Massnahmen notwendig. Diese sind sehr unterschiedlich. Die Räumung von Schwemmholz ist bei 38 Situationen erforderlich. Eine regelmässige Kontrolle ist bei 23 Situationen notwendig. Weiter werden Massnahmen bei 75 Situationen in den Bereichen Ufergehölzpflege, Schutzwaldpflege, Schutzbauten-Funktion und Gerinneprofil empfohlen. Bei 67 Situationen ist eine Räumung aufgrund der Arbeitssicherheit nicht ohne weiteres möglich. Weitere Spezialisten werden bei diesen Situationen das Gefahren- und Risikopotenzial beurteilen. Die jeweiligen Grundeigentümer werden vorgängig über die Räumungsmassnahmen, die Ufergehölzpflege usw. informiert. Die Information über die Schutzwaldpflege erfolgt durch die jeweilige Waldorganisation.

Bereits Ende August 2024 erfolgten Räumungseinsätze durch die Zivilschutzorganisation Pilatus (ZSO Pilatus) an den Fliessgewässern Fischernbach, Houelbach, Äbersrütibach und Weirütibach. Diese wurden mit grosser Sorgfalt und einem ausserordentlichen Engagement durch die Angehörigen der ZSO ausgeführt. Im Oktober 2024 erfolgen weitere Räumungseinsätze durch die ZSO am Binzwitelibach und am Längrütibach. Noch 2024 erfolgt durch Forstfachpersonen ein sogenannter Logging-Einsatz am Herrütibach. Dabei werden Bäume gefällt und mit einem Helikopter ausgeflogen.

2025 erfolgen weitere Einsätze durch die ZSO an den Fliessgewässern Rodel, Schwändibach, Herrütibach, Höchschleifbach, Schlossbergbach und Streulibach. Bis im März 2025 werden Räumungs- und Pflegearbeiten durch Forstfachpersonen am Eygraben sowie am Haslibach und seinen Zuläufen ausgeführt. Massnahmen beim Zopfibach, Brandhüslibach, Brunnenmöslibach, Schällenrütibach und am Oberlauf des Houelbaches sollen in Kombination mit der Schutzwaldpflege erfolgen. Zudem will die Stadt Kriens zukünftig den betrieblichen Unterhalt der Fliessgewässer mit der Schutzwaldpflege abstimmen. Dazu hat bereits ein Austausch zwischen der kantonalen Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa), der Waldregion Pilatus-Nord, der Korporation Luzern und der Stadt Kriens stattgefunden.

Parallel zu den oben erwähnten Einsätzen wird das Gefahren- und Risikopotenzial bei den 67 Situationen beurteilt. Aufgrund der ausstehenden Ergebnisse ist eine Kostenprognose für das 2024 und die Folgejahre zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich. Die Einsätze der ZSO Pilatus erfolgen unentgeltlich. Gemäss dem Aufgaben- und Finanzplan (AFP) der Stadt Kriens sind für den betrieblichen Gewässerunterhalt 300'000 Franken für das Jahr 2024 budgetiert. Ob der Betrag ausreicht, ist auch abhängig von der Anzahl der Starkregenereignisse bis Ende Jahr und deren Folgekosten.

Angesichts der geografischen Lage von Kriens lassen sich nicht sämtliche potenziellen Gefahrenquellen vollständig und dauernd eliminieren. Durch die Analyse verfügt die zuständige Fachstelle nun über ein umfassendes Planungs- und Umsetzungsinstrument, dass über die reine Schwemmholzproblematik hinausgeht. Gleichzeitig steht die Stadt Kriens in engem und kontinuierlichem Austausch mit den kantonalen Dienststellen für Landwirtschaft und Wald (lawa), Verkehr und Infrastruktur (vif) sowie den Waldorganisationen.


lead_de: Jetzt ist es definitiv: Die Sonnenbergbahn startet in diesem November das bisher grösste Sanierungsprojekt. Die genietete Stahlbrücke wird über den kommenden Jahreswechsel fachgerecht saniert. Weil die Brücke ausgebaut werden muss, endet die Bahnsaison in diesem Jahr bereits Mitte November.

title_de: Sonnenbergbahn startet Brückensanierung im November

content_de:
Mit Blick auf die Verlängerung ihrer Betriebskonzession im Jahr 2030 wurde für die Sonnenbergbahn ein umfassendes Unterhalts- und Sanierungsprogramm zusammengestellt. Fast 1 Million Franken wird dazu in den kommenden Jahren benötigt.

Gestartet werden diese Arbeiten mit einem Grossprojekt – vermutlich dem grössten in der Geschichte der denkmalgeschützten Standseilbahn. Gestartet wird die Sanierung nämlich mit der Erneuerung der rund 30 Meter langen, genieteten Fachwerkbrücke. Diese Stahlbrücke bringt die Bahn zwischen Talstation und Tunneleinfahrt über das Bachtobel. Sie stammt noch aus der Anfangszeit der Bahn. In 125 Jahren hat der Zahn der Zeit am Stahl genagt, wie entsprechende Abklärungen gezeigt haben. Gleichzeitig liess die Bahn von Fachleuten auch klären, ob ein Neubau der Brücke oder eine Sanierung unter Wahrung der historischen Bausubstanz die bessere Lösung sei. Die Antwort auf diese Frage war eindeutig. Die Brücke ist historisch gesehen so wertvoll, dass sie erhalten und fachgerecht renoviert werden soll.

Brücke geht auf Reisen

An diese Empfehlung der Fachleute will sich der Verwaltungsrat der Sonnenbergbahn halten. Die Brücke wird komplett entfernt und im Werk einer Spezialfirma in Rapperswil-Jona saniert. Die Schienen und alle weiteren betrieblichen Elemente werden zu diesem Zweck entfernt. Auf diesem Weg wird das Gesamtgewicht der Brücke auf 12 Tonnen reduziert, damit sie von einem Spezialkran auf ein Spezialtransportfahrzeug gehoben und abtransportiert werden kann.

Früher Saisonschluss

Die Vorarbeiten werden aktuell minutiös geplant. Der eigentliche Baustart ist Mitte November geplant. Nur so ist es möglich, dass die sehr aufwendigen Arbeiten bis Anfang März abgeschlossen und die Brücke wieder an ihren angestammten Platz installiert ist. Stand heute ist geplant, dass die Bahn Mitte März 2025 ihren Wochenendbetrieb wieder aufnehmen wird. Dieser Terminplan macht es aber unausweichlich, dass der Saisonstart im kommenden November zwei Wochen früher als geplant erfolgt. Die letzte Fahrt der laufenden Saison erfolgt damit am 10. November 2024.

Mittelbeschaffung für die Sanierung

Die Sonnenbergbahn wird noch in den kommenden Wochen ihre Mittelbeschaffung für die Sanierung starten. Neben Aktien für die Bahn werden insbesondere «goldene» Saisonkarten angeboten. Beim Kauf einer dieser speziellen Saisonkarten (2 Jahre Gültigkeit) fliesst der Grossteil des Erlöses in die Bahnsanierung.

Sonnenbergbahn.ch


lead_de: Am 7. November 2024 findet die nächste unentgeltliche Rechtsauskunft statt. Dabei steht ein Anwalt oder eine Anwältin für ein Erstgespräch zur Verfügung, um juristische Fragen zu klären, wenn jemand seine Anliegen auf dem Rechtsweg geklärt haben will.

title_de: Unentgeltliche Rechtsauskunft

content_de:
Wer einen Anspruch gerichtlich durchsetzen möchte, muss in der Regel die Gerichtskosten vorschiessen und benötigt unter Umständen einen Anwalt für die Abfassung der für den Prozess nötigen Rechtsschriften. Damit Personen ihre Rechte auch dann durchsetzen können, wenn ihnen die erforderlichen finanziellen Mittel für einen Prozess fehlen, gibt es die unentgeltliche Rechtsauskunft.

Der Krienser Bevölkerung steht einmal im Monat die unentgeltliche Rechtsauskunft zur Verfügung. Ein Anwalt oder eine Anwältin wird im verlangten Rechtsgebiet die juristische Erstauskunft erteilen. Diese juristische Beratung findet immer am ersten Donnerstag des Monats im Stadthaus, Stadtplatz 1, statt.

Es wird eine Anmeldebestätigung mit den notwendigen Informationen verschickt.

Anmeldung online unter kriens.ch/rechtsauskunft.


lead_de: Gesund durch das Winterhalbjahr: Wichtige Hygiene- und Schutzmassnahmen gegen akute Atemwegserkrankungen

title_de: Grippesaison: Sich selbst und andere schützen

content_de:
Mit dem Herbst hat auch die Saison für akute Atemwegsinfektionen begonnen. Aktuell steigen die ambulanten Arztkonsultationen aufgrund von akuten respiratorischen Infektionen und grippeähnlichen Erkrankungen schweizweit wieder an. Kantonsarzt Roger Harstall erklärt: «Viren verbreiten sich rasend schnell. Beim Husten, Niesen und auch beim Sprechen geben Erkrankte kleine Tröpfchen in die Luft ab. Ist eine andere Person in der Nähe, kann sich diese anstecken.» Eine Übertragung der Erreger sei auch über die Hände möglich. Durch Berührungen im Gesicht können die Viren via Schleimhäute in den Körper gelangen und sich dort vermehren, fügt Harstall hinzu. «Ich empfehle deshalb allen, sich wieder vermehrt an die Hygieneregeln zu halten.»

Schützen Sie sich und andere!

Mit ein paar einfachen Verhaltensregeln lässt sich eine akute Infektion der Atemwege vorbeugen bzw. eine Weiterverbreitung eindämmen:

Hände regelmässig gründlich waschen oder desinfizieren

Innenräume regelmässig gut lüften

Immunsystem mit ausgewogener Ernährung und genügend Bewegung stärken

Abhängig vom individuellen Risiko: Impfschutz erneuern

Bei Erkältungssymptomen:

In Einweg-Taschentuch oder Ellbogen niesen und husten

Hygiene- oder FFP2-Maske tragen (zum Schutz des Umfelds)

Bei Erkrankung zu Hause bleiben

Weitere Informationen zu Verhaltens- und Impfempfehlungen finden Sie auf der Website des Kantons Luzern


title_de: Bauarbeiten an der Rengglochstrasse bis Weihnachten

content_de: Auf der Kantonsstrasse K4 zwischen Kriens und Littau werden im Abschnitt Ränggloch vom 5. bis 23. Dezember 2016 Unterhaltsarbeiten ausgeführt. Der Verkehr wird daher einspurig geführt und mit Verkehrslotsen und einer Lichtsignalanlage geregelt. Es kann zu Wartezeiten kommen.


lead_de: Der Wärmeverbund Kriens ist ein wichtiger Baustein der Stadt Kriens auf dem Weg zum Netto-Null-Ziel 2045. Anfang Jahr hat die Stadt Kriens den Zuschlag an CKW und ewl für die Erarbeitung eines Konzessionsprojekts erteilt. Beim Besuch in der Wärmezentrale Emmen liessen sich der Stadtrat, Einwohnerräte sowie die beratende Kommission über den Stand der Arbeiten informieren.

title_de: Nachhaltige Wärmeversorgung: Planung auf Kurs

content_de:
Zurzeit prüfen CKW und ewl die technische Realisierbarkeit und klären die Wirtschaftlichkeit des Wärmeverbunds mit den neusten Erkenntnissen. Im Frühling 2025 wird der Krienser Einwohnerrat über den Konzessionsvertrag entscheiden. Anlässlich einer Informationsveranstaltung erhielten die politischen Vertreterinnen und Vertreter einen Einblick in die laufenden Arbeiten des Konzessionsprojekts. Zur Begrüssung machte Bauvorsteher Maurus Frey auf die Wichtigkeit einer nachhaltigen Wärmelösung für Kriens aufmerksam: «Der Wärmeverbund ist ein wichtiger Baustein der Krienser Klimastrategie und damit für das angestrebte Netto-Null Ziel 2045».

Wärmebedarf geklärt

Die Arbeiten am Konzessionsprojekt sind weit fortgeschritten. Die aktuelle Planung sieht als erstes den Aufbau der fünf Kilometer langen Hauptleitung von West (Rainacher) nach Ost (Langsägestrasse) vor. Die Projektleiter rechnen aktuell im Endausbau mit einem Leitungsnetz von insgesamt rund 25 Kilometer Länge. Bis das ganze Netz steht, dauert es rund 12 bis 15 Jahre. «Neben dem Bauen im städtischen Raum, sind zum Beispiel Nachtarbeit, Bachquerungen, die parallele Verkehrsführung sowie Bohrungen zusätzliche Herausforderungen. Wir sind aber zuversichtlich, den Wärmeverbund Kriens zu realisieren», sagt Ivo Albin, Projektleiter auf Seiten ewl. Die in der Zwischenzeit durchgeführten Marktbefragungen resultierten im Endausbau in einem potenziellen Wärmeabsatz von rund 60 Gigawattstunden (GWh) pro Jahr für zirka 400 Gebäude bzw. 5000 Haushalte.

Varianten der Wärmeproduktion

Angedacht ist, dass der Wärmeverbund über ein Holzheizkraftwerk im Gewerbegebiet Rainacher im Ortsteil Obernau ab 2028 erste Kundinnen und Kunden mit Wärme beliefert. Dieses kann 70 Prozent des potenziellen Wärmeabsatzes von jährlich 60 GWh produzieren. Lukas Furrer, Projektleiter auf Seiten CKW, zeigt den Anwesenden, wie die notwendige Wärme für Kriens produziert werden könnte: «Wir planen aktuell ein Holzheizkraftwerk, das neben Wärme auch Strom produziert. Für die lokalen Holzlieferungen sind wir mit der IG Holzenergie Kriens im engen Austausch. Die Chancen stehen gut, dass der gesamte Holzbedarf durch die im Pilatusgebiet liegenden Wälder gedeckt werden kann.

Es besteht zudem die Möglichkeit, den Wärmeverbund Kriens über den Bypass mit dem bestehenden Fernwärmenetz zu verbinden und so die Abwärme der Renergia sowie des Stahlherstellers Swiss Steel als zusätzliche Wärmequellen zu nutzen. Überhaupt eröffnet der Bypass Nord zahlreiche weitere Standortmöglichkeiten für die Wärmeproduktion und -verteilung. Mittel- bis langfristig schliessen CKW und ewl auch ein Geothermie-Kraftwerk oder saisonale Geospeicher nicht aus. Martin Schwab, CEO von CKW, und Patrik Rust, CEO von ewl, sind sich einig: «Mit dem Bypass besteht die Chance, dass ein grosser Wärmeverbund in der Region Luzern entsteht. Insgesamt würden ein solch grosser Wärmeverbund und zusätzliche Wärmezentralen die Versorgungssicherheit erhöhen».

Die nächsten Schritte

Bis Anfang 2025 arbeiten CKW, ewl und die Stadt Kriens den Konzessionsvertrag sowie die Zusammenarbeitsverträge weiter aus. Im Frühling 2025 wird der Konzessionsvertrag dem Einwohnerrat Kriens zur Verabschiedung vorgelegt. Nach der Unterzeichnung des Konzessionsvertrags erfolgt die Planung für die operative Umsetzung des Wärmeverbundes Kriens sowie die notwendigen Abklärungen für den definitiven Investitionsentscheid, der im Jahr 2026 erwartet wird.

kriens.ch/wärmeverbund


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
29. Oktober 2024

         Bucher-Schnyder, Adelheid Alice, geb. 1924, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 1A


title_de: Neues Gesuchs-Verfahren für Kulturförderung

content_de:
Regionale Kulturförderung: Neues Gesuchsverfahren für Kulturförderung

Die Kulturförderung im Kanton Luzern wird regionalisiert. Dazu werden auf der Grundlage des Planungsberichts über die Kulturförderung regionale Förderfonds geschaffen. Die dreijährige Pilotphase startet am 1. Januar 2016 mit den Regionen Luzern West und LuzernPlus/RKK.

Auf Anfang Jahr vollzieht der Kanton Luzern einen Systemwechsel in seiner Fördertätigkeit hin zu verstärkter Spitzenförderung. Er zieht sich dabei aus der Einzelförderung auf Gesuch hin zurück. Im Gegenzug werden regionale Förderfonds geschaffen. Diese sehen vor, dass sich der Kanton und die Gemeinden zu gleichen Teilen für das regionale Kulturschaffen engagieren. Mit den Förderfonds sollen Kulturproduktionen mit professionellem Anspruch und regionaler Bedeutung gestärkt und die Chancengleichheit für Kulturschaffende aus kleinen Gemeinden verbessert werden. Die Mittel werden durch regionale Kulturförderungskommissionen gesprochen. Krienser Kulturschaffende können vom neuen Fördersystem profitieren.

Gesuchsverfahren

Projektgesuche müssen weiterhin an das Bildungsdepartement der Gemeinde Kriens eingereicht werden - neu allerdings elektronisch (andrea.sigrist@kriens.ch) und nur mit vorgegebenem Deckblatt. Bei regionaler Ausstrahlung erfolgt die Weiterleitung an die Regionalkonferenz Kultur RKK automatisch.

Die RKK-Beiträge sind neu nicht mehr an die Beiträge der Standortgemeinden gebunden.

www.rkk-luzern.ch


title_de: Veloweg auf Zentralbahn-Trassee eröffnet

content_de:
Am Freitag ist der Velo- und Fussweg auf dem ehemaligen Trassee der Zentralbahn offiziell eröffnet worden. Er ist ein weiterer Meilenstein zur Förderung des Fuss- und Veloverkehrs und bietet eine direkte und sichere Verbindung vom Steghof in Luzern zum Mattenhof in Kriens.

Die Zentralbahn fährt seit November 2012 zwischen dem Bahnhof Luzern und der Haltestelle Kriens Mattenhof auf einer neuen unterirdischen Strecke. Auf dem frei gewordenen Trassee wurde eine knapp zwei Kilometer lange Velo- und Fusswegverbindung vom Steghof (Neubad) bis zur S-Bahn-Station Mattenhof in Kriens realisiert.

Der neue Rad- und Fussweg ist in einen drei Meter breiten Veloweg und einen zwei Meter breiten Fussweg aufgeteilt. Beim Eichwald werden der Fussgängerverkehr auf dem Schäferweg und der Veloverkehr auf dem ehemaligen Bahntrassee geführt. Bis zur Fertigstellung der Bebauung Mattenhof voraussichtlich im Winter 2018/2019 führt der neue Velo- und Fussweg nach dem Kulturzentrum Südpol über den Schäferweg bis zum Bahnhof Mattenhof.

Hightech-Beleuchtung

Die Beleuchtung wurde an den alten Fahrleitungsmasten der Zentralbahn befestigt. Wenn sich Verkehrsteilnehmende den Leuchten nähern, werden sie von einem Sensor erfasst. Die Leuchten erhöhen die Lichtleistung von zehn auf hundert Prozent. Sobald die Verkehrsteilnehmenden den Bereich der Leuchten verlassen haben, wird das Licht wieder reduziert. Velofahrende, Fussgängerinnen und Fussgänger bewegen sich somit ständig in optimalem Licht, ohne dass der ganze Weg dauernd beleuchtet werden muss.

Früher und günstiger

Der Velo- und Fussweg konnte dank des schönen Sommers 2016 rund ein halbes Jahr früher als geplant fertiggestellt werden. Ausstehend sind noch die Umgebungsarbeiten, der Einbau des definitiven Deckbelags sowie die definitive Markierung. Diese Arbeiten werden bis im Frühling 2017 abgeschlossen sein. Es ist vorgesehen, die definitive Fertigstellung des Velo- und Fussweges im Mai 2017 mit einem Fest für die Bevölkerung zu feiern. Der Velo- und Fussweg wurde mit Beiträgen der Stadt Luzern, von Kriens, des Kantons Luzern und des Bundes finanziert. Es ist absehbar, dass die Bauarbeiten etwas weniger als die angenommenen 4,8 Mio. Franken kosten werden.

Schon bald bis zum Bahnhof?

Mit dem neuen Velo- und Fussweg wird auch das gesamte Gebiet von LuzernSüd profitieren, indem das Gebiet verkehrsmässig noch besser erschlossen wird. Die Veloachse zwischen Mattenhof Neubad ist ein weiterer Mosaikstein in der Optimierung der Verkehrserschliessung, entfallen doch auf der Fahrt zwischen Luzern und Mattenhof für Radfahrende gefährliche Streckenabschnitte im Autoverkehr. Aktuelle Ideen gehen sogar davon aus, dass die Veloachse dank einem Neubauprojekt am Bundesplatz demnächst bis zum Bahnhof verlängert werden könnte.


lead_de: Am 7. September 2025 findet in Kriens wieder eine Kulinarische Wanderung statt. Der Verein, der den Anlass im Auftrag der Stadt Kriens organisiert, weilte am Allerheiligen-Wochenende im Piemont. Beim Besuch in der Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti liess sich das OK von Gastfreundschaft und Tafelfreuden Italiens inspirieren.

title_de: Inspiration geholt für die kulinarische Wanderung 2025

content_de:
Seit über 20 Jahren verbindet Kriens eine Partnerschaft mit der Piemontesischen Kleinstadt San Damiano d’Asti. Auf diese Partnerschaft geht die Kulinarische Wanderung zurück. Alle zwei Jahre wandern 1'000 Gäste durch die Krienser Quartiere oder die Landschaft rund um Kriens. Sie geniessen dabei ein piemontesisch inspiriertes Fünfgangmenu mit Weinen aus dem Piemont. Serviert wird das Essen von rund 120 Freiwilligen aus Krienser Vereinen und Organisationen.

Während die Wanderung jeweils in den ungeraden Jahren stattfindet, organisiert der Verein Kulinarische Wanderung in den geraden Jahren eine geführte Weinreise nach San Damiano. Am Allerheiligen-Wochenende war die Gruppe zusammen mit weiteren Gästen unterwegs. Neben verschiedenen Weingütern, dem Marktbesuch in Alba und dem Besuch der Reis-Abtei «Principato Lucedio» im Vercelli bildete der Besuch in San Damiano den gesellschaftlichen Höhepunkt. Der Besuch auf dem Weingut der Familie Franco Francesco zeigte die engen, freundschaftlichen Bande zwischen Kriens und der Region sowie der Menschen dort. Die ganze Familie engagierte sich für den Rundgang und den wie immer reichhaltigen «piccolo aperitifo».

San Damianos Stadtpräsident, Sindacco Davide Migliasso, begrüsste die Delegation spontan und ausserhalb des Protokolls in der Pause einer Trüffel-Veranstaltung im Stadthaus. Er freute sich sehr über den Besuch vieler bekannter Gesichter des früheren Stadtrates. «Wir sind weiterhin sehr an einer Pflege der freundschaftlichen Bande zwischen Kriens und San Damiano interessiert,» sagte er beim Kontakt im Stadthaus. Der länderübergreifende Kontakt sei enorm wertvoll, weil er Generationen verbinden könne und eine neue Sichtweise auf das eigene Leben, aber auch auf jenes in der anderen Stadt ermögliche. Im Stadthaus von San Damiano sowie an den Ortseingängen erinnern denn auch prominent angebrachte Tafeln an die beiden Partnerschaften, welche San Damiano pflegt.

Die Krienser Delegation wurde beim Besuch in der Altstadt von San Damiano d’Asti und im Stadthaus herzlichst begrüsst, auch wenn diesmal der schon fast legendäre, formale Begrüssungsakt mangels Teilnahme des aktuellen Stadtrates nicht stattfand. Dennoch fühlte sich die Reisegruppe überall hochwillkommen. Auch zu verschiedenen Treffen mit Weinproduzierenden aus der Region kam es. Dieser ist wichtig, weil das OK der Kulinarischen Wanderung im September 2025 plant, das Weinangebot auszuweiten und mit vielen neuen Weinen zu erweitern. Dank der auf der Reise geknüpften Kontakte und der gesammelten Informationen werden Beschaffung und Import dieser neuen Weine deutlich einfacher möglich sein.

Der Ticketverkauf für die Kulinarische Wanderung 2025 startet am 1. Mai 2025 auf der Website der Veranstaltung.